ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 7 maj 2019 TISDAG VÄNFÖRSÄLJNING SE ÖPPETTIDER & BESTÄLL NYHETSBREV XXL.FI Kampanjen gäller 7–8.5.2019 i XXL-varuhusen och i XXL.. -webbutiken. -20 % -20 % PÅ REDAN EXTRA LÅGA XXL-PRISER PÅ REDAN EXTRA LÅGA XXL-PRISER RABATTEN GÄLLER ÄVEN ALLA NYHETER SAMT REA-PRODUKTER -20 % ALLA PRODUKTER * ENDAST TIS-ONS 7–8.5 XXL.FI OCH XXL-VARUHUSEN: HELSINGFORS, ESBO, VANDA, JYVÄSKYLÄ, KUOPIO, LAHTIS, VILLMANSTRAND, ULEÅBORG, BJÖRNEBORG, TAMMERFORS, RESO, ÅBO, VASA. * ALLA CYKLAR -15 % *Gäller inte vapen, patroner, optik, elektronik, presentkort, servicetjänster, tryckta team sales varor
Enligt Klang kan man inte att byta ut räckena utan att förnya hela bron, eftersom räckeskonstruktionen är nedsänkt i brobetongen. PARGAS FBK meddelade på sin Facebooksida att den frivilliga brandkåren upprätthöll beredskapen i centrum av Pargas medan uppdraget pågick ifall det skulle komma andra larm. Hessundsbron är 17,5 meter hög. De två personerna i bilen hade trots allt tur i oturen. Passageraren fördes till sjukhus för vård, medan förarens tillstånd kontrollerades av ambulanspersonal på plats. – Efter det här kommer säkerligen riskerna att utvärderas på nytt. LARMET om olyckan på Hessundsbron, där en bil har kört genom broräcket, kom klockan 10.38 på lördag förmiddag. Bilen var på riktigt nära att falla. Brons livslängd går mot sitt slut, säger NTMcentralen. En personbil ska inte kunna slå ett hål i broräcket, säger Jaakko Klang, trafiksäkerhetsingenjör på NTM-centralen. Flera räddningsenheter tillkallades. CARINA HOLM ”Olyckan på Hessundsbron kunde ha gått mycket värre” Äldre kriminalkonstapel Sara Malm, utredare vid polisen i Pargas, säger att olyckan på lördag förmiddag på Hessundsbron på Skärgårdsvägen i Pargas kunde ha slutat mycket, mycket värre om bilen hade haft högre fart. Det finns en liknande bro till exempel i Nådendal. PRELIMINÄRT utreds olyckan som äventyrande av trafiksäkerheten. – Om farten hade varit högre kunde den ha kört genom räcket helt och hållet och farit igenom. INGA andra bilar var inblandade i olyckan. Bilen har troligen stoppats av det. Bilen hade bra sommardäck. Trafiken var delvis avstängd medan man väntade på att bilen skulle transporteras bort, men från räddningsverket uppger man att ett körfält hela tiden var öppet för trafik. ANJA KUUSISTO. En tillfällig lösning vore att sänka hastighetsbegränsningen, men på lång sikt måste hela bron förnyas. Men hela bilen hängde konstigt. HESSUNDSBRON. En personbil körde mot och genom räcket på Hessundsbron i Pargas på lördagsförmiddagen den 4 maj. – Förhoppningsvis leder den här händelsen till en större diskussion om att skynda på finansieringen av broreparationer, för Hessundsbron är inte den enda som är i dåligt skick i regionen. Det är märkligt. Klang räknar med att broarna ska vara klara inom tio år. På bilderna är det tydligt att kraften riktats mot en och samma punkt. Dessutom borde man i så fall också förnya skyddsvallarna på bägge sidor av bron. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Hessundsbrons räcken är lika gamla som själva bron, alltså från 1930-talet. Att göra vägplanen tar minst ett år och man är nu i upphandlingsfasen. MALM säger att bilens vänstra framhjul helt och hållet befann sig utanför brokanten. DET GAMLA räcket är inte konstruerat för att fördela energin på samma sätt som moderna broräcken, förklarar Klang. NTM-CENTRALEN arbetar på en ny vägplan som inkluderar både en ny Hessundsbro och en ny Rävsundsbro. – Det är känt sedan tidigare att bron är en säkerhetsrisk, standarden jämfört med moderna broar är mycket lägre. – Chauffören var inte påverkad av alkohol, blåstestet visade noll promille. CHAUFFÖREN har inte kunnat ge en förklaring till olyckan. Carina Holm 045-131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Polisen: Om farten hade varit högre kunde bilen kunde ha fallit ner från bron. HESSUNDSBRON. – Det övre broräcket har kommit på motorhuven där vindrutan börjar. ÅU NYHETER PARGAS TISDAG 7 MAJ 2019 2 ”Moderna broräcken skulle inte ge efter” Broräckena på Hessundsbron har reparerats och förnyats bitvis på 80och 90-talet, men på det stora hela har de sett likadana ut sedan 1938 då bron byggdes. Det är till och med möjligt att olyckan påskyndar finansieringen. Sara Malm säger att bilen på väg från Åbohållet mot Pargas av okänd orsak har svängt över till vänster, över körfältet för motkommande trafik och kört mot och genom broräcket
11 – 15, välkommen! 0400 446 100 / hus.lindman@huli.fi / www.huli.fi Säsongen för att simma ute är korkad Sidan 18 BADVAKTER. Ge ÅU som gåva! Mors dag 12.5 Lunch vardagar kl. Nummer 86. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Paavo Nurmi Games lovar en skärgårdsö till den som inte bara vinner grenen, utan också kastar det längsta kastet någonsin i Finland. Sjukskötarna Nina Öhman och Satu Nurmela förlorar en arbetsplats som känts som en familj. Erika Bergström och Jani-Markus Sula uppger att det nästan blev trångt i bassängen då utebadet öppnade. 19. Skärgårdskryssningarna har blivit en attraktion, enligt Tallink Silja. 7 maj 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. Allt fler väljer konceptet ”res på morgonen och hem till kvällen”. 02-421 790 Reklamskyltar Textiltryck Blanketter, visitkort Tejpningar Dekaltexter Båt reg.numror Fråga! Mainoskyltit.fi ÅBO UNDERRÄTTELSER eller mejla pren@aumedia. Sidan 4–5 Sörjer ett älskat hem och jobb KLARA FÄLT Kasta diskusen – få en ö. TALLINK SILJA Sidan 6 Picknick på sjön är i ropet Beslutet att Karinahemmet läggs ner har chockat många. Årgång 196. SPORT Sidan 8 Koffset Ab
Två olika namninsamlingar pågår för att förhindra stängningen. Varken för Pargas eller Åbo stad har Karinahemmets pris varit för högt. Heidi Hermansson i Pargas är ledsen och förvånad över att Karinahemmet stängs.. – I dag vill allt fler vårdas hemma i livets slutskede. På Kaskenlinna har Åbo stad en avdelning med plats för 20 patienter för hospicevård, och en avdelning med plats för 24 patienter för palliativ vård. Också andra kommuner har köpt platser. – Just nu har vi i Åbo 103 patienter som får vård i livets slutskede i sitt hem, säger Koskela. Under de senaste åren har Pargas köpt kring en handfull platser per år i Karinahemmet. Beläggningsgraden har varit för låg för länge. Erbjuder vård på både finska och svenska •. Åbo stad har under de senaste åren köpt 10 platser i året på Karinahemmet. Drivs av Sydvästra Finlands stiftelse för hospicevård •. Karinahemmet på Hirvensalo har en speciell plats i mångas hjärta. Platserna räcker väl till för stadens behov. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 7 MAJ 2019 4 Chock och bestörtning då omtyckt vårdhem stängs Bestörtningen har varit stor efter beskedet den 26 april om att Karinahemmet i Åbo läggs ner (åu.fi 26.4). De hoppas att man i tid skulle våga upphöra med vård som har som mål att bota sjukdomen, och istället övergå till palliativ vård för att höja patientens livskvalitet under den sista tiden. SDP i Åbo har ifrågasatt beslutet. Verkar vid havsstranden på Seitskärsgatan på Hirvensalo •. Personalstyrkan skars ner för ett par år sedan. 14 fastanställda vårdare (9 sjukskötare, 5 närvårdare), tillgång dygnet runt till hemmets egna läkare •. I PARGAS är Heidi Hermansson förvånad och besviken. Det har handlat om patientens eget val att vårdas där. – Det har varit ett ypperligt alternativ för den som inte velat eller kunnat vårdas hemma. Tack vare att också Pargas numera kan erbjuda hemsjukhusvård är det en möjlighet för allt fler. Hospicevården är det allra sista skedet i vården i livets slutskede. Erbjuder dygnet runt-vård i hemlik miljö •. På Karinahemmet fick vår far så otroligt fin vård, vi kunde inte föreställa oss något bättre, säger Hermansson. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi Karinahemmet •. PIA HEIKKILÄ BESVIKEN. OCKSÅ I PARGAS bekräftar tf socialoch hälsovårdschef Miia Lindström trenden med hemvård i livets slutskede. Hennes far, Sune Kronberg, fick gå en värdig död till mötes i Karinahemmet för ett par år sedan. Både Koskela och Miia Lindström beklagar att Karinahemmet stänger. Ger vård i livets slutskede •. Nina Öhman, som hör till Karinahemmets helt tvåspråkiga personal, säger att de flesta i personalen varit sin arbetplats trogna i många år. – En plats på Kaskenlinna kostar ungefär lika mycket som i Karinahemmet, säger Kari Koskela. De flesta patienterna har cancer, men inte alla •. BESLUTET OM att nedläggningen har fattats av styrelsen för stiftelsen som driver hemmet. Om man behöver vård utanför hemmet kan vården på en bäddavdelning aldrig vara lika rofylld som på ett hospicehem som Karinahemmet, säger Miia Lindström. – Vi har in i det sista skjutit om ett beslut om att stänga, säger Ville Viitanen, ombudsman för Sydvästra Finlands stiftelse för hospicevård. Vi har kunnat erbjuda så mycket, som inte är möjligt inom hemvård eller på en sjukhusavdelning. Själv har hon varit med ända sedan starten 1994. Har numera 15 patientplatser, är dimensionerat för 20 •. Verksamheten finansieras förutom via vårdverksamheten också med hjälp av donationer och testamenten » » Karinahemmet i Åbo har erbjudit vård vid livets slutskede i 25 år. Vårdtiden på anstalt strax innan döden har blivit allt kortare, säger Koskela. – Bättre kunskap om och efterfrågan på god vård i livets slutskede är vad som krävs för att ett sådant hem som Karinahemmet kunde upprätthållas. Erhöll den 23 april i år certifikat ISO 9001:2015 som ett bevis på kvalitativ vård •. ”Jag är verkligen besviken”. På sociala medier har hundratals sörjt nyheten om nedläggningen. PERSONALEN PÅ Karinahemmet befinner sig ännu i en känsla av overklighet, tio dagar efter beslutet om stängningen. – Vi har byggt upp verksamheten tillsammans och fått så mycket god respons från både klienter och anhöriga att vi aldrig kunde föreställa oss att det skulle gå så här, säger Öhman. Beslutet fattas av patienten och de anhöriga i samråd med läkare. – Vi är som en enda stor familj här, som vekligen brinner för god vård vid livets slutskede, säger sjukskötare Nina Öhman och avdelningsskötare Satu Nurmela. Statistiken över patienternas hemort 2016–2018 visar att Åboborna är överlägset flest, därefter följer S:t Karins och som trea Pargas. Många har varma minnen av den goda vården som en anhörig fått där vid livets slutskede. Det handlar om att pengarna är slut. I TAKT MED ATT rekommendationerna kring vården i livets slutskede allt mer fokuserat på vård i hemmet har behovet av platser på anstalter minskat. Karinahemmet i Åbo har en speciell plats i mångas hjärtan. – Det är obegripligt att just Karinahemmet ska läggas ned, då det skrivs så mycket om vanvård vid privata vårdhem. Staden har istället utvecklat sin egna vård i livets slutskede, på två avdelningar på sjukhuset Kaskenlinna på Lillheikkilävägen. PÅ KARINAHEMMET upplever Nina Öhman och Satu Nurmela att rädslan för att övergå till palliativ vård är för stor. Kari Koskela, överläkare för sjukhusvården vid Åbo stads hälsovårdstjänster, säger att förändringen varit dramatisk. ÄLSKAT HEM. Grundat år 1994 •. Nyheten kom som en chock trots att ekonomin varit knagglig redan i ett antal år. Hon har skrivit under båda namninsamlingarna som pågår för att motverka stängningsbeslutet. Det är för lite
Viitanen vill understryka att stiftelsen varken anklagar Åbo stad eller andra kommuner för att hemmet nu tvingas stänga. En av de värsta situationerna, där andra människor kunde ha dött, var den drogpåverkade kvinna som körde mot trafiken på motorvägen mellan Åbo och Helsingfors i början av maj. Finns det ännu något eller någon som kunde rädda Karinahemmet och förhindra en stängning. Också en yrkeschaufför i en långtradare får beröm av polisen, eftersom han hade sinnesnärvaro och yrkesskicklighet nog att få hela sin långa fordonskombination åt sidan för att undvika en kollision. Vården på Karinahemmet sker i hemlik miljö, utan strikta rutiner. Vårdarna Satu Nurmela (tv) och Nina Öhman säger att personalen bildar en enda stor familj, och patienten Maria Laitakari är nöjd. Det skriver polisen på sin Facebooksida. – Alla asylsökande vill ha ett jobb, men redan frivilligarbete är viktigt för dem. Omkring 300 av rattfylleristerna misstänks dessutom för att ha äventyrat trafiksäkerheten eller för grovt äventyrande av trafiksäkerheten. I omkring 350 av fallen var chauffören påverkad av något annat än alkohol. SOM EN FAMILJ. SHAMS FALAFEL har också hjälpt asylsökande med tillståndsärenden och ansökningar med anknytning till exempelvis grundande av företag och familjeåterförening. Istället handlar det om trenden som förespråkar hemvård vid livets slutskede. Allt fler döende patienter väljer denna vårdform framom anstaltvård. Med det antalet patienter per dygn skulle stiftelsen göra ett plusminusnoll-resultat. Över tusen förare utan rätt att köra bil gripna i år. Mari Jurtom har bland annat undervisat finska i Estland och estniska i Finland, varit verksam som översättare och hållit föreläsningar om Estland för den finländska publiken. – Ja, det finns det. Kunde Karinahemmet ännu räddas. År 2018 hade vi i medeltal 12,2 patienter per dygn, och med ett dygnspris på 285 euro ledde detta till en förlust på 369 000 euro. Och om man lyckas få ett arbete, borde ett arbetstillstånd vara en självklarhet, vilket inte är fallet just nu, säger Lotta Laaksonen, ordförande för styrelsen för andelslaget. ÅU-FOTO Beslutet att lägga ned Karinahemmet fattades av styrelsen för stiftelsen Sydvästra Finlands stiftelse för hospicevård den 26 april. Karinahemmet har kapacitet för 20 patienter, och att som nu i ett stort hus vårda endast i medeltal 5-8 patienter per dag är kanske inte idealiskt ens ur trivselsynpunkt. Väntan på uppehållstillstånd är frustrerande för asylsökande och det är ytterst viktigt att hitta meningsfulla aktiviteter. Ville Viitanen är stiftelsens ombudsman och även verksamhetsledare för Sydvästra Finlands cancerförening rf. PRISBELÖNTA. Shams falafels Dhurghan Al-Jamabi och Fahed Al-Badn arbetar i köket i Littois, S:t Karins. Shams falafel har skapat arbetsplatser för över tio asylsökande, samt finländska långtidsarbetslösa, genom att bedriva miljöoch samhällsansvarigt företagande. Under årets första månader har Polisen i sydvästra Finland gripit över tusen personer som inte har rätt att köra bil. Stiftelsen är öppen för sådana förslag, som säkerställer tillräckliga intäkter. ÅBO SAMT 26 andra orter ”har kanske fått världens bästa falafels”, lyder en del av prismotiveringen. Mari Jurtom har arbetat mångsidigt för utveckling av Finlands och Estlands kulturella förhållanden. Därefter har andelslaget byggt en omfattande produktionskedja. ÅU » » Årets nyåbobo är Mari Jurtom. Kommunerna har numera skyldighet att ordna hemvård i livets slutskede. Det innebär en garanti om att betala för 15-16 patienters vårddygn varje dag. PIA HEIKKILÄ ÅBOREGIONEN. Enligt polisen kunde allvarliga olyckor undvikas eftersom de bilister som körde i rätt riktning hann göra snabba undanmanövrar. ÅU 5 TISDAG 7 MAJ 2019 ÅBO NYHETER Shams falafel är Årets mångkulturella handling i Åbo Åbo stad ger utmärkelsen Årets mångkulturella handling till andelslaget Shams falafel. Av rattfylleristerna har över 300 kört utan att ha körkort. Som ordförande för Egentliga Finlands Estlandscenter har hon på många sätt hjälpt den estländska gemenskapen, relativt osynlig i förhållande till sin storlek, att anpassa sig i Åboregionen. Under början av året har Polisen i sydvästra Finland tagit fast över 900 förare som misstänks för rattfylleri eller grovt rattfylleri. Shams falafel startade som småskalig verksamhet, då ett rekordstort antal asylsökande anlände till Finland år 2015. ÅRETS NYÅBOBO har för första gången estnisk bakgrund, även om det länge funnits många estniska personer i Åbo, 2000 i dag. Byråkratin inom dessa borde avvecklas och det borde vara lättare att få svar på praktiska frågor
Men också resenärer från Indien, Brasilien och Tyskland har i växande skaror hittat Tallinks fartyg. Framförallt turisterna från Asien ökar. Men i år lanseras det på bred front. – Folk uppskattar att kunna åka på morgonen och komma hem till kvällen, säger Honkaranta. På rutten Åbo–Stockholm har skärgårdskryssningarna, det vill säga dagskryssningarna Åbo–Mariehamn–Åbo med fartygsbyte i Mariehamn, visat sig vara ett vinnande koncept som ökar i popularitet för varje år. – Den som köper ett kryssningspass får åka gratis på skärgårdskryssning hur många gånger man vill under juni, juli och augusti. Tallink Siljas regiondirektör i Åbo Nina Honkranta är nöjd. ÅU NYHETER TISDAG 7 MAJ 2019 6 Picknickresor lockar allt fler Tallink Silja ser fram emot en bra sommar när det gäller kryssningstrafiken på Östersjön. Tallink Grupp listades på Helsingfors fondbörs i höstas. – Men också antalet ryska resenärer har ökat. – En annan fördel är att man inte behöver boka hytt. RUTTEN Åbo–Mariehamn–Stockholm lockar också allt fler utländska turister. – Det beror på att nya flygrutter att har öppnats från Kina till Stockholm, säger Honkranta. Det här är något vi ser fram emot, likaså utvecklandet av hamnen, säger Honkaranta. – Den absolut största gruppen är kineser, de ökar stadigt i antal, säger hon. SOM LOCKBETE för att locka ännu fler resenärer att välja en skärgårdskryssning lanserade Tallink Silja i fjol ett kryssningspass som fungerar som resebiljett samt berättigar till gratisresor. Nina Honkaranta » » Skärgårdskryssningarna ökar i popularitet. Också konkurrenten kör med ett liknande koncept på Åborutten. Men Tallink Siljas Åborutt lockar också allt fler utländska resenärer. Passet blev mycket populärt, säger Honkaranta. JAN-OLE EDBERG. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi Den absolut största gruppen är utländska turister är kineser, de ökar stadigt i antal. Man har också anställt en kryssningsvärd som ansvarar för kryssningsprogrammet ombord under hela resan. En del av kapitalet går åt till finansieringen av vårt nybygge vid Raumovarvet, säger Schults. Målet är att parterna ska underteckna ett avtal kring terminalen innan årets slut. Fartyget avgår mot Stockholm i kväll. DET NYA PASSAGERARFARTYGET levereras 2021 och sätts i trafik på rutten Helsingfors–Tallinn. Estniska Tallink har kryssningstrafik på fem rutter på Östersjön. Passet introducerades på försök för bolagets stamkunder. Passgerarfartyget Baltic Princess har varit på dock i två dagar i Åbo hamn för översyn och mindre reparationer. Till dem hör också Baltic Princess som tillsammans med Galaxy trafikerar rutten Åbo–Stockholm. AV TALLINKS 9,8 miljoner resenärer i fjol kom cirka en miljon från länder utanför Skandinavien. Men det är inte bara skärgårdskryssningar som lockar folk till båtarna. Den ökande mängden kinesiska turister märks också på Tallinks övriga rutter, inte minst på rutten Helsingfors–Tallinn som fortfarande hör till de snabbast växande rutterna när det gäller passagerarutvecklingen. En ny passagerarterminal gemensam för Tallink Silja och Viking Line planeras i Åbo hamn samtidigt som hamnområdet ska byggas om och utvecklas. Tallink har de senaste åren renoverat sina fartyg för 90 miljoner euro. BÅDE SCHULTS och Honkaranta ser med tillförsikt på framtiden när det gäller rutten Åbo–Stockholm. – Det här ger oss mera synlighet och mera kapital. – Kryssningarnas ökade popularitet har gjort att vi utvecklar konceptet kontinuerligt, bland annat när det gäller barnprogram och utbudet av underhållning, säger hon. – Kryssningsvärden följer med på båda båtarna. Tallink Siljas regiondirektör Nina Honkaranta och vd Margus Schults ser fram emot att en ny gemensam passagerarterminal byggs för Tallink Silja och Viking Line i Åbo hamn. – Vi har haft en stadig tillväxt de två senaste åren. DET SOM LOCKAR mest är bekvämligheten. PÅ DOCK. Det gör att det är ganska enkelt att komma sig i väg då det räcker med att man har däckplats. Baltic Princess är för tillfället på en kort dockning i Åbo hamn för en översyn. Hon säger att de dagslånga skärgårdskryssningarna, eller picknickkryssningarna som de också kallas, uppskattas av både barnfamiljer och äldre resenärer. I fjol slog vi nytt rekord med över 100 000 sålda skärgårdskryssningar. Honkaranta tror att picknickkryssningarna är populära hos båda rederierna. BOKNINGARNA inför sommaren ger vid handen att fler kineser än i fjol valt att åka med Tallink Siljas fartyg på Åborutten. Det är mycket bra med tanke på att Baltic Princess var ur trafik i nio veckor i början av året, säger Honkaranta. De som åker på skärgårdskryssning åker för att äta gott, shoppa och njuta av underhållningen ombord. JAN-OLE EDBERG FÖRVÄNTANSFULLA. – De fördelar sig ganska jämnt på alla rutter, säger Margus Schults, som är vd i dotterbolaget Tallink Silja. – Planeringen är i full gång
Den första träffen hölls i går kväll i Villa Lande i Kimito. Föraren struntade i polisens stoppsignal och fortsatte köra ungefär 40–50 kilometer i timmen. Sussi Gustafsson. Jag har också saknat en verksamhet som den byalagen har i till exempel Dalsbruk och Västanfjärd. PER-ERIK GUSTAFSSON INITIATIVTAGARE. ÅU LOKALT 7 TISDAG 7 MAJ 2019 BROTT. I KORSNINGEN mellan Suikkilavägen och Satakuntavägen fick polisen syn på bilisten, som vände mot centrum. En svensk kvinna ombord på Tallink Silja Galaxy på väg från Åbo mot Stockholm meddelade personalen att hon våldtagits. Det finns redan en del byalag i byarna runt omkring, menar Gustafsson, men inget som sköter om centrum. Om vi vill nå resultat måste vi komma vidare. Hon påpekar också att man inte behöver vara fast bosatt eller bo i centrum för att vara med i föreningen. FOLKTINGETS huvuduppgift är att arbeta för svenska språkets ställning i Finland. Han misstänks för rattfylleri och narkotikaanvändning. Föraren körde igen mot rött och krockade nästan med en lyktstolpe. På Nuppulavägen i stadsdelen Ruohonpää stannade bilen slutligen på en gård. Nödcentralen fick larm om en förare som vid 03.11 först körde mot rött för att sedan stanna mitt i en korsning trots att det var grönt. Alla inblandade är svenska och strax över 20 år. Hon har tidigare varit delaktig i att försöka få igång torgverksamheten i byn, men enligt henne är det betydligt svårare som privatperson. Hon är en av de många aktiva som valt att vara delaktiga i grundandet av föreningen. En skåpbilsförare misstänks för grovt rattfylleri efter att bland annat ha kört mot rött. Sammankomsten ägde rum i Riitta Wuorio-Bäcks café Cake my way i Villa Lande. – Det händer inte så mycket här i centrum, så tanken är att göra det vackrare och mer levande. Enligt Riiali utreder polisen om förundersökningen kan tas över av svensk polis efter veckoslutet. – Med en förening är möjligheterna att påverka helt andra. ÅU Flera rattfyllerister sysselsatte polisen Kimito centrum får nytt byalag med drive Idén om ett eget byalag i Kimito centrum på Kimitoön har grott redan i några år. Fredagen den 31 maj kommer det färska byalaget att vara på sommaröppningen #sommaravajaiset på Kimito torg. Han misstänks för rattfylleri och fick körförbud. PER-ERIK GUSTAFSSON Sandra Bergqvist leder nu Folktinget SFP:s riksdagsledamot Sandra Bergqvist från Nagu valdes till Folktingets ordförande på Folktingets hundraårs jubileumssession i Mariehamn. . Först körde bilen i Åbo mot Jyrkkälä, sedan tillbaka mot Suikkilavägen i riktning mot Västcentrum. De släpptes fria på lördag kväll. Det här har lett till att fokus lätt blir på helt fel saker och diskussionen stannat på en nivå som är långt ifrån saklig eller konstruktiv. ÅU » » Valdes till Thomas Blomqvists efterträdare på Folktingets jubileumssession.. PÅ MÅNDAGSKVÄLLEN hade det nya byalaget sin första träff för att starta upp verksamheten. Det handlar om att bli behandlad på ett jämlikt sätt, säger Bergqvist. Susanne Gustafsson vet innan kvällen inte exakt hur många som slutligen dyker upp, men tror nog att de ska kunna bilda en styrelse. – Tvåspråkighet ska inte få glömmas bort av regeringen. Polisen har förhört de misstänkta männen. – Det handlar trots allt om att bevaka lokala intressen. På Lillheikkilävägen klockan 17.55 stoppade polisen på lördag en man född 1988, vars snabbnarkotikatest visade positivt. DEN NYA föreningen skulle beröra området mellan Kimito kyrka och bydelen Vreta. – Under de senaste åren har samhällsdebatten hårdnat och språkklimatet i vårt land har kommit in i en negativ spiral. Han misstänks för grovt rattfylleri och fick tillfälligt körförbud. – Det behövs en uppdaterad version av nationalspråksstrategin som tar sikte på dagens utmaningar och på hur vi vill att framtiden ska se ut, säger hon. Han misstänks för grovt rattfylleri, grovt äventyrande av trafiksäkerheten och fick tillfälligt körförbud. Polisen grep på lördag morgon två svenska män misstänkta för våldtäkt, berättar polisen i Sydvästra Finland. Myndigheternas ansvar för det svenska får aldrig förringas och rätten till service på svenska ska aldrig få ses som sekundär. Många företagare har visat intresse för det här och det är väldigt roligt. Vad byalaget kommer att satsa på beror enligt Gustafsson mycket på vad invånarna vill ha. Våldtäkten ska, enligt uppgift till Aftonbladet, som var först ute med nyheten ha inträffat i en hytt. Det pirrar i magen! . Till Folktingets uppdrag hör att verka för en levande tvåspråkighet och för ett tolerant och jämställt språkklimat. PÅ TAVASTGATAN blåste en man född 1993 0,36 mg/l i polisens alkotest och han berättade att han nyss hade druckit fyra öl. – Vi har därför inte kunnat förhöra henne, hon har hela tiden varit ombord på färjan, medan de misstänkta männen steg av i Finland, säger kriminalöverkomissarie Jari Riiali från polisinrättningen i Sydvästra Finland. Men en uppfräschning av gångbanorna, blomplanteringar och bänkar är några förslag på listan. Han säger till polisen att han hade tagit sömnmedicin. SPT Misstänkt våldtäkt på Tallink Silja Galaxy Flera rattfyllerister sysselsatte polisen i Åbo under lördagskvällen och natten till söndagen. – Förhoppningsvis har de som kommer många bra idéer också. Kvinnan, som är i 25-årsåldern, åkte med båten tillbaka och befinner sig nu i Sverige. Adrienne Westerback 02-274 9900 adrienne.westerback@aumedia.fi » » Färger, blomning och annan utsmyckning är förslag på satsningar man kommit med för att liva upp bykärnan. Men det var inte förrän i vintras som det äntligen gjordes slag i saken, säger Susanne Gustafsson. BYALAGSTRÄFF. HON vill jobba för att den nya regeringen aktivt ska stöda landets tvåspråkighet. Föraren, född 1969, blåste 0,86 promille i polisens alkotest. OCKSÅ I Runosbacken och på Tavastgatan stoppade polisen rattfyllerister. På Tammerfors riksväg i Runosbacken blåste en man född 1946 0,99 mg/liter alkohol i polisens alkotest. Hon säger att vi måste ta oss ur den stagnerade språkdebatten
Spelade i U20-landslaget i vintras men har under våren fått förtroende med herrlejonen. På bänken: Inkeri Niemi RÄCKTE INTE. STÅHL innehar det svenska rekordet på 71,29 och har redan kastat 70,56 i år. Amanda Aatsinki), Julia Sainio (83. Trots att världens bästa spjutkastare var på plats blev segerresultatet ändå inte längre än 88,73. Ståhl får konkurrens av bland andra tidigare världsmästaren Piotr Malachowski och OS-guldmedaljören Christoph Harting. ÅU-FOTO ISHOCKEYFÖRBUNDET. Både olympiska mästaren Thomas Röhler och världsmästaren Johannes Vetter är anmälda. Förbundskapten Jukka Jalonen säger sig ändå vara nöjd med truppen. Målvakter: Kevin Lankinen (Rockford IceHogs), Veini Vehviläinen, (Kärpät), Jussi Olkinuora, (Pelicans). Jenni Rannus) •. 18-åriga Kakko är den enda TPS-spelaren i landslagstruppen. Matchens enda mål gjordes av Marie Levasseur i den 13:e matchminuten. Finland inleder VM på fredag mot Kanada. ONS passerade i och med vinsten TPS, som nu ligger tredje sist i tabellen. 33-årige Mäkitalo böt den blåsvarta tröjan till den svartvita inför årets säsong. Under matchen gjorde också Intertrotjänaren Mika Mäkitalo debut i TPS representationslag. Det enda som krävs är att du under Paavo Nurmi Games (PNG) kastar längre i spjut eller diskus än någon annan kastat tidigare i Finland. Yasmin Baasousi), Netta Laasio, Emma Santamäki, Nelly Lehtilä, Jatta Keskitalo (71. Henri Jokiharju och Juho Lammikko är de enda NHL-spelarna som tagits ut. TPS-herrar tappade ledningen i Ekenäs EIF – TPS 1–1 (0–1) •. Av våra nio förberedande matcher vann vi sju, så vi är på rätt väg, säger Jalonen i ett pressmeddelande. Nu har du chansen. TPS-ANFALLAREN och Åbobon Kaapo Kakko, som spelade i U20-landslaget ännu i vintras, har klarat vårens gallring och är en av dem som får spela VM med lejonen. ÅU SPORT TISDAG 7 MAJ 2019 8 Kaapo Kakko fick en VM-biljett Ishockey. Redan i den 17:e minuten decimerades TPS-manskapet då mittbacken Rasmus Holma gavs ett direkt rött kort. Nu får diskuskastarna samma chans. Sami Rähmönen gjorde TPS enda mål. Har du alltid drömt om en egen ö i Åbo skärgård. Åbolaget anlände till Uleåborg med bara fyra bytesspelare. Åbolagets nyförvärv Tony Sund från Pedersöre får däremot inte fortsatt förtroende efter EHT-turneringen i Tjeckien. Solomon Duah), Mika Ääritalo (74. Backar: Mikko Lehtonen (HV71), Oliwer Kaski (Pelicans), Henri Jokiharju (Chicago Blackhawks), Petteri Lindbohm (Lausanne HC), Miika Koivisto (Dynamo Moskva), Atte Ohtamaa (Kärpät), Jani Hakanpää (Kärpät), Niko Mikkola (San Antonio Rampage). I andra halvlek kom EIF tillbaka och kvitterade genom Samba Benga. HERRARNAS spjut är den gren som lockat flest internationella stjärnor de senaste åren, och redan ifjol kunde spjutkastarna vinna en ö om de överträffade Aki Parviainens finska rekord på 93,09. – Det blir bra att åka till VM med det här laget. •. Paavo Nurmi Games höjer insatserna FRIIDROTT . Mika Mäkitalo), Eliecer Espinosa (24. På fredag kör herrarnas världsmästerskap i ishockey igång i Slovakien. TPS har spelat fyra matcher och förlorat alla utom den första, mot KuPS. Matchen slutade 1-1. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » I fjol stod en ö i Åbo skärgård på spel i herrarnas spjuttävling. Det var ju i Åbo som Röhler kastade sitt första 90-meterskast. I landslaget som tagits ut finns tre färska silvermedaljörer från ligan – Kärpäts Jani Hakanpää, Atte Ohtamaa och Veini Vehviläinen – men inte en enda spelare från guldlaget HPK. Trots det lyckades Åbokaptenen Sami Rähmönen gav de svartvita ledningen i 39:e matchminuten. – 70,98 är ett bra resultat, men inte är det så långt. Då det blev klart att världsettan Daniel Ståhl kommer till Åbo lade PNG-arrangörerna till en bonus i potten. Arkivbild från 2015. Det är det längsta diskuskastet som uppmätts i Finland, kastat av amerikanen Mac Wilkins 1980. De stora namnen lyser med sin frånvaro. Med ett personbästa på 71.84 är Malachowski femte bäst genom alla tider. Under lördagen förlorade laget med 1-0 borta mot ONS. Det beror på att den svenska diskusbjässen Daniel Ståhl är klar för tävlingen, förklarar tävlingsorganisationens vd Jari Salonen. 70,98 är med andra ord ingen omöjlighet. TPS: Miikka Mujunen, Rasmus Holma, Sami Rähmönen, Aldayr Hernandez, Tatu Varmanen, Albijon Muzaci, Joni Peräaho, Alim Moundi, Joakim Latonen (67. Juho Salminen) FOTBOLL . Paavo Nurmi Games ordnas den 11 juni. KAAPO KAKKO. – Kastgrenarna har alltid varit PNG:s styrka och särskilt i herrarnas spjut och diskus är nivån skyhög. I herrspjutet ser startfältet ungefär likadant ut som tidigare år. Det är ännu inte klart exakt vilka öar man tävlar om. STÅLMANNEN FRÅN SOLLENTUNA. Sent under söndagskvällen offentliggjordes årets VM-trupp. Årets VM-lag •. Finland besegrade bland annat ett stjärnspäckat Ryssland med 3–1 under EHT-turneringen i helgen. Vi hoppas förstås på att det blir Helander som tar nästa steg under årets tävlingar, säger Salonen. I år är det inte bara spjutkastarna utan också diskuskastarna som har chansen att vinna en ö. Resultatet som man måste slå är 70,98. När Daniel Ståhl, som ju har Åborötter från sin mammas sida, tog kontakt och sa att han ville kasta riktigt långt i Åbo så behövde vi inte fundera länge på att lägga till en bonus i den grenen också. MATS LUNDBERG FOTBOLL . VM pågår 10–27 maj. 16 personer har kastat längre än så, medan bara tre har kastat längre än de 93,09 meter som krävs i herrspjutet. I ÖVRIGT är det en trupp där de riktigt stora namnen saknas. Tredje raka uddamålsförlusten för TPS-damerna ONS – TPS 1–0 (1–0) •. TPS lyckades inte hålla i sin ledning på bortaplan mot EIF då lagen möttes under lördagen. Finland representeras av Antti Ruuskanen och Raseborgaren Oliver Helander. Än så länge har damerna ingen möjlighet att vinna en ö. Anfallare: Marko Anttila (Jokerit), Arttu Ilomäki (Lukko), Veli-Matti Savinainen (Kunlun Red Star), Niko Ojamäki (Tappara), Juhani Tyrväine (HIFK), Kaapo Kakko (TPS), Toni Rajala, (EHC Biel), Eetu Luostarinen, (KalPa), Joel Kiviranta (Sport), Sakari Manninen (Jokerit), Kristian Kuusela (Tappara), Jere Sallinen (Örebro HK), Harri Pesonen (SCL Tigers), Juho Lammikko (Florida Panthers). TPS: Siiri Välimaa, Frida Lähteenmäki, Laura Kattelus, Mira Uronen, Tiia Hirvonen (19. Mål: 39’ Sami Rähmönen 0–1, 57’ Samba Benga 1–1 •. Det beror enligt Salonen på att man har valt de grenar där PNG håller högst internationell standard. Fredrik Häggman » » I söndags presenterades årets VM-trupp. •. TPS-damerna har inlett ligasäsongen knackigt. Det vore fantastiskt att få en egen ö, säger Ståhl i pressmeddelandet. – En rolig grej med Paavo Nurmi Games är att flera av dagens stjärnor har fått sitt genombrott här
– Anni var bra också i första halvlek och låg till stora delar bakom vår 2–0 ledning där. Det var riktigt roligt att se att det vi tränat på fungerar. Falkirk slutade också sist och degraderas till skotska League One. Då 84 minuter var spelade slog ÅIFK till. MIKAEL HEINRICHS. PIF: Alexandra Moliis – Cecilia Erlund, Betty Helander, Jutta Virtanen, Sara Salo – Anni Lindroos, Malin Sjöblom, Veera Partanen, Hanna-Kaisa Sundqvist – Fanny Andersson, Michelle Ekholm. ÅIFK spelar nästa gång den 11 maj, då laget möter TPV på hemmaplan. Mål: 5’ Emilia Kilpinen 1–0, 23’ Karo Wickström 1–1, 58’ Annabella Nummelin 1–2, 84’ Emma Dahlbom 2–2, 86’ Alina Lehtimäki 3–2 •. Laget vågade hålla boll också i trängda lägen och vi höll ut ända till slut, konstaterar lagets tränare Anders Levin efter matchen. Mål: 7’ Olli Mäenpää 0–1, 24’ Timo Asikainen 0–2, 31’ John Sandholm 1–2, 40’ Stanley Ukwuoma 2–2, 60’ Timo Asikainen 2–3, 85’ Aklaesso Tontasse 2–4 •. Angel Arubi), Kingsley Ozegbe, Jim Asplund (59. Redan efter det första målet drog Bodamålvakten Eraldi Gjondedaj på sig ett rakt rött kort. •. I stället fick Sebastian Westerholm dra på sig målvaktshandskarna. Kamraterna hade tagit ledningen i femte minuten genom Emilia Kilpinen, men förlorat den igen då Karo Wickström och Annabella Nummelin nätade för S:t Karinsdamerna. JOHANSSON TOG över Morton i september i fjol efter att den ursprungliga managern, Ray McKinnon, oväntat hoppade av fyra månader in i säsongen och gick till Falkirk som då låg jumbo i serien. En dispyt som enligt BBC berodde på att man från ägarhåll signalerat att Pargassonen Jonatan Johansson inte fick ta ut en av spelarna, Charlie Telfer, i matchtruppen för skotska Championshiplaget Grenock Morton, ledde till att Johansson och hans assisterande Peter Houston avgick bara två timmar innan Mortons sista match i skotska andraligan i lördags. PIF-damerna spelar sin följande match om två veckor, söndagen den 19 maj hemma mot FC Nokia. Målen: 21. ÖVER LAG VAR Piffen dock klart bättre med bollen och man hade flera genomstickare som med litet bättre tur hade kunnat leda till flera mål för hemmalaget. Anni Lindroos sätter här 3-0 och punkterar definitivt matchen. Alexandra Moliis i målet spelade en stabil match och hade också turen med sig på några långskott av TuTo som träffade ribban. Christoffer Holmström) ÅIFK vände underläge till vinst i slutminuterna FOTBOLL . Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi Pargas IF–TuTo 3–0 (2–0) •. » » Piffens damer gjorde en bra match hemma mot TuTo i söndags. ANJA KUUSISTO Boda förlorade i sexmålsmatch – målvakten utvisad FOTBOLL . Boda spelar härnäst mot Magen AK, den 11 maj på bortaplan. Publik: 110 ÖVERLÄGSNA. Boda förlorade årets hemmapremiär efter 90 händelserika minuter. Mikael Heinrichs 050-306 2004/ mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Jonatan Johanssons sejour i Morton slutade timmar innan sista matchen. Senast de här lagen möttes på Barkplan i Åbo i september i fjol utklassade TuTo Pargasdamerna med 7–2, men nu var det Piffen som förde matchen och vann rättvist med 3–0 (2–0) i Damtreans andra omgång. Matchen slutade 2-4. Trots att Boda hade en man mindre lyckades de ändå kvittera till 2-2 i första halvlek. EN AV DE tongivande spelarna i Piffen var utan vidare Anni Lindroos, antagligen mer känd från skidspåren, som tidigare representerat ÅIFK på fotbollsplanerna. ”Tintin” sade upp sig från sitt tränaruppdrag FOTBOLL. Bodas mål gjordes av John Sandholm och interna skyttekungen Stanley Ukwuoma. Också Veera Partanen på mittfältet var på hugget. ÅIFK: Sofia Saranpää, Ella Riikonen, Iina Komulainen, Emilia Kilipinen (69’ Ella Ikonen), Alina Lehtimäki, Ella Muhli (46’ Tiia Sauvonsaari), Saima Siivonen, Emma Dahlbom, Hibo Keyse, Tiia Hirvonen (46’ Siiri Melartin), Lotta Parkkola •. Bytesspelare: Emilia Ropanen, Ronja Kurtén, Iris Fors, Jenna Ylönen, Evelina Huhta. Tränarduon hade informerats innan matchen att de inte skulle erbjudas en fortsättning i Morton nästa säsong. Åbo IFK:s damer gick från 1–2 till 3–2 på två minuter under lördagens division två-drabbning mot KaaPo. FC Boda – Littoisten työväen urheilijat 2–4 (2–2) •. Richard Simola), Stanley Ukwuoma (90. Hon fick själv sätta 3–0 på tilläggstid efter att Michelle Ekholm tagit sig igenom på vänsterkanten och spelade in bollen till mitten åt Lindroos som definitivt kunde punktera matchen. Mortons styrelseordförande Crawford Rae sade till BBC Radio Scotland att han förstod Johanssons och Houstons beslut. ÅU 9 TISDAG 7 MAJ 2019 SPORT Anni Lindroos debuterade för Piffen FOTBOLL. Malin Sjöblom 1–0, 27. SADE UPP SIG. I andra halvlek gav sig enmansunderläget till känna och LTU kunde placera två bollar i Bodamålet. Fredrik Börman), Sebastian Westerholm, Sunday Okodugha, Arthur Lundström, Eddie Lindroos (46. Fanny Andersson 2–0, 90+1. Segern var ÅIFK:s första för säsongen. Malin Sjöblom lobbade in 1–0 och Fanny Andersson placerade in 2–0 i första halvlek. Emma Dahlbom satte kvitteringen och strax därpå avgjorde Alina Lehtimäki till hemmalagets fördel. Det var lagets första förlust för säsongen. Boda: Eraldi Gjondedaj, Lucas Johansson, Jimmy Röblom, John Sandholm (79. I säsongspremiären blev det förlust med 2–0 mot NJS. Åbo IFK – KaaPo •. Anni Lindroos 3–0. •. Morton vann den i sig betydelselösa matchen med 1–0 och slutade femma i serien, åtta poäng från fjärdeplatsen som hade gett möjlighet till att spela om avancemang. Jonatan Johansson sade upp sig i protest mot att inte få ta ut den trupp han ville. Motståndarlaget Littoisten työväen urheilijat tog en tvåmålsledning i början av matchen
Tidigare var fotografering förbjudet på många museer, men i dag till och med uppmuntras det då museerna insett att det är effektiv marknadsföring. BILDKULTUREN HAR förändrats mycket sedan Weilenmann började studera sociala medier och mobila teknologier på slutet av nittiotalet. – Vi ville studera selfien innan den blir en färdig medieprodukt. Man tittar på varandras flöden, kommenterar bilderna och skrattar. Selfier har ungefär samma sociala funktion för unga människor. I STÄLLET FÖR ATT stirra på vår spegelbild i sjön, som Narkissos gjorde, är smarttelefonen vår spegelbild. Förr var kommunikationen textoch röstbaserad, nu har det visuella tagit över helt. Selfier – självporträtt som delas via sociala medier – uppfattas ofta som ett tecken på självupptagenhet, men en ny studie vid Göteborgs universitet visar att selfies tvärtom har en social funktion och kan stärka gemenskapen mellan människor. – Unga är i dag väldigt stressade, vilket hänger ihop med hela valfrihetssamhället. UDOVIC TROR INTE att unga i dag är mer egocentriska än tidigare. Här tar Alexander Stubb en selfie med företaget Ouras ledning. •. Många tar flera selfies varje dag. TIDIGARE FORSKNING har främst undersökt selfies ur ett psykologiskt perspektiv – Varför håller man på med det och hur påverkas man av det. Innan smarttelefonerna kom satt man och läste sms högt för varandra eller jämförde vilka telefonnummer man hade i telefonen. – Man använder bara nya verktyg för samma beteenden. Också sociala medier handlar om samma frågor: Vilka och hur många känner du. Termen myntades omkring 2005. Då är det viktigt att vi tränat oss på ett kritiskt förhållningssätt till det vi ser. Selfier i modern mening är starkt förknippade med sociala nätverk. – men Weilenmann och hennes kolleger ville undersöka selfien som ett socialt fenomen. Ordet togs med i 14:e upplagan av Svenska Akademiens ordlista (2015). Men att rikta kameran mot sig själv och inte mot andra är inte bara ett uttryck för självupptagenhet utan också för respekt, säger Udovic. SEDAN SELFIE exploderade med Instagram och Snapchat har det gjorts många studier om ämnet. ÅU NYHETER TISDAG 7 MAJ 2019 10 Forskning försvarar selfies: Selfier är ett socialt klister Selfie, selfie på nätet där, säg vem som vackrast i landet är. VARDAG. Det kan vara en anledning till att många i dag mår dåligt, säger hon. •. Bägge skapar en känsla av gemenskap. Den exakta skillnaden mellan selfie och självporträtt är inte helt fastställd, men per definition är selfie ett snävare begrepp än självporträtt. Källa: Wikipedia » » Om Narkissos stirrade på sin spegelbild i sjön stirrar vi i dag på den i smarttelefonen, och delar den med andra. Och framtiden. Inte heller hon tycker att selfies är ett direkt uttryck för självupptagenhet, utan att de snarare bara är en förlängning av ett självupptaget samhälle. •. I dag är antalet inlägg med hashtaggen selfie över 387 miljoner stycken på Instagram. Den visar också att de egna selfie-bilderna tolkas som självironiska medan andras tolkas som självupptagna. Forskning visar att man inte blir lycklig av att endast fokusera på den egna lyckan, men det är det som uppmuntras i dag. Det är ett lekfullt socialt klister. Tvärtom tas bilderna ofta i sällskap med andra och diskuteras sedan med vänner. – Snapchat och Instagram har blivit ett visuellt ”chitchat”, som en forskare kallade det. WEILENMANN JÄMFÖR selfies med de klisterfoton från skolfotograferingen som man tidigare utbytte med sina klasskamrater. •. Vi var intresserade av att titta på vad som händer innan bilden hamnar på nätet, och vi har kunnat se att selfies har en viktig funktion i hur människor umgås, säger Alexandra Weilenmann, som är professor i interaktionsdesign och en av forskarna bakom studien. WIKIMEDIA COMMONS. •. ATT TA SELFIES är ingen isolerad handling, visar studien som hon gjort tillsammans med kollegan Thomas Hillman. Alla gillar inte att bli fotograferade när och hur som helst. PÅ MUSEER HAR opinionen gjort en helomvändning. – Då hade man inte ens kamera på telefonen. Det är kraven från samhället som gör att vi blir mer självupptagna. Selfies uppfattas ofta som självupptagenhet, men en ny studie visar att selfies tvärtom kan stärka gemenskapen mellan människor. – Självfallet är inte selfies i sig skadligt, det är däremot vår självupptaVi har kunnat se att selfies har en viktig funktion i hur människor umgås. ANA UDOVIC HAR i sin bok ”Generation Ego: att fostras i en narcissistisk kultur” fokuserat på den psykologiska aspekten av selfies. Förr var kommunikationen textoch röstbaserad, nu har det visuella tagit över helt. – Jag tror att vi står inför en utmaning med fejknyheter och bildmanipulation, vilket blir allt lättare. ”När förväntade likes från vänner i nätverket uteblir, trots att användaren sett att vännerna varit aktiva, kan det tolkas som brist på förväntat stöd och besvikelsen bli så stor att man plockar bort poster”, säger Beata Jungselius, som gjort studien. •. Man designar miljöerna för att underlätta för selfies, säger Weilenmann. Sammansättningen selfiepinne var ett av 2014 års nyord. Men selfier har en viktig social funktion och är mycket mer än ett onlinefenomen, visar en ny studie. Selfie är ett fotografiskt självporträtt, ofta tagen med en handhållen digitalkamera eller mobiltelefon. – Jag var intresserad av vad som händer när unga uppfostras till självupptagenhet. Selfie •. GEMENSKAP. De var inte intresserade av varför man tar selfies utan hur, och observerade människor som tog selfies på offentliga platser som djurparker, turistattraktioner, festivaler och museer. Om man väljer fel är man misslyckad, och att vara misslyckad är något som unga är mest rädda för, säger Udovic, som numera jobbar som gymnasielärare. År 2013 utsåg Språkrådet ”selfie” till årets nyord i svenskan. En annan studie vid Ludwig-Maximilian-universitetet i München visar att vi gillar att ta selfies, men inte att se andras. – Många museer har till och med börjat arrangera selfie-spots. En annan studie vid Göteborgs universitet visar hur viktiga gillanden är. Möjligheten att fotografera sig själv är inte ny: Ett av de äldsta porträtten, från 1839, är ett självporträtt, även om kameran inte hölls i handen
Nu får jag åka landet runt och berätta om min osynliga skada. – Även när vi själva bestämmer så reproducerar vi könsstereotypa bilder. Livet går inte alltid som planerat, men ler man är allt enklare. Fukt på betongplattan i husgrunden, otäta fönster och otillräcklig dränering ska också åtgärdas för sammanlagt kring 1,2 miljoner, ventilationspengarna inräknade. ANNA BACK/SPT NYA SÄTT. ÅU FÖR ÖKAT SJÄLVFÖRTROENDE. . MÅLGRUPPEN är hela skolgemenskapen med både elever och lärare. Robson Lindberg från Dreams besöker Skärgårdshavets skola i Korpo i morgon onsdag. Vilka fastigheter som det lönar sig att totalrenovera och var det skulle löna sig att riva eller bygga nytt är inte ännu klarlagt. Robson Lindberg besökte Kyrkbackens skola i Nagu i måndags. Trots att vi i dag har en ökad möjlighet att styra över hur vi framställer oss själva så blir bilderna allt mer likriktade, säger Ana Udovic, som studerat om selfies har förändrat sättet på vilket vi porträtterar oss själva. Skolbesöken görs av dreamsters, kända finländare, som utgående från sina egna livsberättelser talar med de unga om hur man kan hitta sina egna styrkor och väg i livet. En lämplig ersättande fastighet för renoveringstiden har inte hittats i Nagu. Utöver Robson Lindberg turnerar Putous-aktuella skådespelaren Christoffer Strandberg och musikern Jannika B i svenskspråkiga Dreams-skolor. – Många museer har till och med börjat arrangera selfie-spots. I dag är få platser fredade från selfies. När jag berättar om mina drömmar, finns det en chans att någon annan börjar tro på sina, säger Robson Lindberg. . Bilden av den ofarliga och mottagliga kvinnan och den bestämda och handlingskraftiga mannen är de som dominerar även i sociala medier. Heidi Hakala/SPT Robson Lindberg från Dreams besöker Skärgårdshavets skola I morgon onsdag den 8 maj får Skärgårdshavets skola i Korpo besök av Dreamprogrammets Robson Lindberg. Det är de professionella fotograferna, inte användarna på sociala medier, som bryter mot normer när det gäller hur män och kvinnor framställs. FINSKA GYMNASIET fortsätter ordna största delen av sin undervisning i Axxells lokaler i höst. Paraistenseudun koulu ska få bättre tätningar och ventilation, och enligt Pihl visar de senaste mätningarna att det inte finns mögel där. Annina Suominen » » Dagiset Karusellen i Nagu föreslås flytta till baracker medan renoveringar pågår.. Genom inspirerande berättelser förstärker Dreams de ungas livskunskaper och tro inför framtiden och hämtar en positiv atmosfär till hela skolan. ÅU 11 TISDAG 7 MAJ 2019 NYHETER GEMENSKAP. Men det handlar inte om mig, det handlar om alla de som inte kan, orkar eller vill. Man designar miljöerna för att underlätta för selfies, säger Alexandra Weilenmann. Trots att vi i dag har en ökad möjlighet att styra över hur vi framställer oss själva så blir bilderna allt mer likriktade, säger hon. UDOVIC HAR studerat om selfies har förändrat sättet på vilket vi porträtterar oss själva. Vi tenderar att hellre söka status och godkännande än att hitta vår egen individualitet, och det är en farlig tendens. – Jag bestämde mig för att bli världens bästa hjärnskadepatient för att jag var rädd och behövde ett mål. Selfies uppfattas ofta som självupptagenhet, men en ny studie visar att selfies tvärtom kan stärka gemenskapen mellan människor. Enligt ungdomsbarometern 2018 har en femtedel av de finländska ungdomarna svårt att se sin framtid på ett positivt sätt. ARBETSGRUPPEN kommer att föreslå för stadens tekniska stödtjänster att daghemmet Karusellens verksamhet flyttas till tillfälliga baracker medan den planerade renoveringen pågår, enligt Pihl. Många forskare trodde att nätet skulle förändra representationen av könen och ge större mångfald. I stället blev det tvärtom. Kvinnor ler oftare på bild medan män är allvarliga. PROGRAMMET Dreams vill stärka finländska ungdomars tro på sin egen framtid genom skolbesök till högstadieskolor och andra stadiets läroverk i Svenskfinland. Han berättar om hur han återhämtat och fortfarande återhämtar sig från en allvarlig hjärnskada. PRIVAT genhet och brist på närvaro. Det kan bli aktuellt med stora helhetslösningar i framtiden, men inga beslut är fattade, berättar fastighetschef Seppo Pihl, ordförande för gruppen. KLART SEDAN tidigare är att största delen av Sarlinska skolans ventilationssystem renoveras för 180 000 euro. EFTER två år av svenskspråkiga skolbesök har Dreams mött omkring 10 000 finlandssvenska ungdomar kring hela landet, från Korpo till Karleby. PRESSFOTO Inga snabba lösningar för Pargas skolfastigheter Den arbetsgrupp som utreder läget i Pargas stads utbildningsfastigheter fortsätter troligen utreda läget i höst. PRIVAT SJÄLVBILD. Här tar Alexander Stubb en selfie med företaget Ouras ledning
DET är lätt att ryckas med i ivern efter att ha hört stadens samarbetsparter presentera sina konkreta åtgärder för att motarbeta klimatförändringen. 7.5.2019 VATTENSKYDD. GEMENSAMT för dem alla är konkreta åtgärder för att stävja klimatförändringen. Men redan före det började Åbobornas sopor både exporteras och skickas till andra orter i Finland för att brännas där av tvång, då Åboregionen inte har haft något eget sopförbränningsverk på många år. Kanske man redan funderar på ministeriet om stödkraven borde skärpas så att man kan tala om verkliga vattenskydsdsåtgärder. Miljöstöd har under åren utbetalats i miljarder euro. DET har varit en lång ökenvandring för hushållssoporna, och ett slöseri med regionala resurser. Lantbrukets vattenskydd fungerar dåligt i Finland. Skillnaden har inte uppstått under en regeringsperiod, utan det handlar om en långvarig förändring. Gasum vill utreda om det är möjligt och om det lönar sig att separera bioavfall ur hushållssoporna och använda det som råvara för biogas i stället för att det bara bränns upp. – – – Den största bromsklossen för att vattenskyddet ska framskrida har funnits i mötesrummen på Jordoch skogsbruksministeriet och på intresseorganisationen MTK. DET är bara att önska dem så stor genomslagskraft att man i framtiden inte behöver använda sig av benämningen ”eko” för att visa att man är på rätt väg. Men nu börjar det hända. Utan innovationer är en bättre framtid inte möjlig, konstaterar han, och Ilkka Herlin säger kort och gott att det enda som räknas om klimatmålen ska nås är handling. Redan före millennieskiftet kom den regionala miljöcentralen fram till att fosforutsläppen är rikligast i vatten som leder ut i havet vid svingårdskoncentrationer som i Vemo (Vehmaa). Kring ekokraftverket ska staden enligt sin strategi bygga upp en ekoindustripark. Låt oss understryka ordet konkreta, för det är det som gör projekten kring Korvenmäki så betydelsefulla. Nytänk kan också handla om att utnyttja sådant som redan finns på ett nytt sätt. Intresseorganisationens uppgift är att fundera på hur en sådan strävan förhindras utan att det märks. Satsningen är ett av stadens spetsprojekt och redan nu har man lyckats samla betydande aktörer med intressanta projekt kring det blivande ekokraftverket. Sammanfattningen är att det på de finländska åkrarna finns för mycket gödsel, som bara väntar på att få släppa ut fosfor i vatten. Kring det nya sopförbränningsverket samarbetar man med innovativa bioföretag med banbrytande teknologi. Herlin kallar metoden banbrytande. Helsingin Sanomat Carina Holm carina.holm@aumedia.fi. På det sättet slår man många flugor i en smäll: skadliga utsläpp omvandlas till något användbart, som dessutom ersätter fossila bränslen och som samtidigt binder koldioxid. I juni har det gått fyra år sedan skorstenen vid den uttjänta avfallsförbränningsanläggningen i Oriketo i Åbo revs och en sopförbränningsera gick i graven. DET är bara att önska ekoindustriparken kring ekokraftverket i Korvenmäki lycka till och all framgång. Biogasen kunde ersätta fossila fordonsbränslen. Ännu vid millennieskiftet var andelen 30–34-åringar som hade en examen på hög nivå i Finland Nordens högsta, medan den i dag är den lägsta. Företaget hoppas också på större genomslag för biogasdrivna bussar när kollektivtrafik upphandlas. – – – Finland är alls inget u-land när det gäller strävanden att minska lantbrukets utsläpp i vattendragen. Turun Sanomat UTBILDNINGSNIVÅN. Det anger riktningen. Konkreta handlingar som verkligen bidrar till att motarbeta klimatförändringen förtjänar applåder, liksom alla de uppfinnare, forskare och finansiärer som möjliggör dem. Efter alla motgångar är det staden väl unnat. Mätt på det här sättet har utbildningsnivån i Finland sjunkit på tio år, medan den i övriga Norden klart har ökat. Också utan att utreda vet man att det finns för mycket gödsel på åkrarna speciellt i Egentliga Finland och Österbotten. För att få sysselsättningen till en ny nivå krävs en snabb förändring inte bara i hur pengarna används utan också i attityderna. ÅU LEDARE TISDAG 7 MAJ 2019 12 GNURF PLOCKAT Salo satsar på soporna I går murades grundstenen för regionens nya ekokraftverk som byggs i anslutning till avfallsstationen i Korvenmäki i Salo, efter många års politisk armbrytning och allehanda rättsprocesser. ”FRAMTIDSLÖSNINGAR” är ett begrepp han gärna använder – och de ska förknippas med Salo. Stadsdirektör Inna säger att man i Salo inte kommer med så många programförklaringar, man bara gör. FÖRETAGET QHeat har utnyttjat lösningar från exempelvis oljeindustrin för att använda dem på ett nytt sätt för värmelagring djupt nere i marken. Soporna kan placera Salo på kartan igen, till och med på världskartan om det vill sig väl. SALOS stadsdirektör Lauri Inna, som tillträdde för ungefär två år sedan, har varit en av de pådrivande krafterna. Andelen 15–24-åringar i Finland utanför arbetsliv och utbildning är numera Nordens högsta. Den bedömningen gör EU-kommissionen, som i sin landsrapport beordrar Finland att minska på näringsproblemen som lantbruket förorsakar i vattendragen. Han gläds över att Korvenmäkiprojektet är så intressant att man har lyckats locka innovativa bioföretag som Qvidja Kraft, Gasum och QHeat, som har tagit fram en teknik för att lagra överskottsvärme djupt nere i bergrunden. Den mest förbryllande skillnaden mellan de nordiska länderna märks i utbildningsnivån. Salo vill vara i framkant när det gäller konkreta handlingar för klimatet. Och företaget Qvidja Kraft har teknologi för att ta tillvara koldioxidutsläpp och omvandla dem till biometan. Han hoppas att de lösningar som nu knyts till ekokraftverket i Korvenmäki kan fungera som en modell också för andra städer. Där har man bestämt att det miljöstöd som delvis betalas av EU till lantbruket utbetalas enligt så lindriga krav att nästan alla gårdar har kunnat säga att de förbinder sig till skyddsåtgärder. Han hoppas på modiga lösningar kring sopförbränningsanläggningen, som numera kallas ekokraftverk. Enligt honom kommer samarbetet kring ekokraftverket att leda till betydligt större saker än Salos tidigare bedrifter, som redan de är kända över hela världen. Här finns majoriteten av landets svin och fjäderfän. Låt oss understryka ordet konkreta, för det är det som gör projekten kring Korvenmäki så betydelsefulla. I årtionden har man spånat kring det här och många har försörjt sig på vattenskydd på ett eller annat sätt. Det gynnar oss alla. Om allt den här gången går som det ska kan det nya ekokraftverket i Korvenmäki, som byggs av det regionala bolaget Lounavoima, om två år omvandla 120 000 ton hushållsavfall per år till elektricitet och värme. Det har funnits massvis med projekt. I den bästa av framtida världar är det så självklart att det inte längre behöver skrivas ut. Ministeriet har förklarat för kommissionen att allt är i sin ordning, eftersom så många gårdar är med i stödprogrammet. SALO stad har bestämt sig för att lämna tråkigheterna bakom sig och i stället titta framåt – och det med besked. Ilkka Herlin, styrelseordförande för biometanbolaget Qvidja Kraft, med säte i Qvidja på Lemlax i Pargas, säger att det som är på gång kring Korvenmäki globalt sett är stort (ÅU 1.5.2019)
En del finns redan, men borde göras till en naturlig del av EU:s information på flera språk. Hur kan vi då motarbeta polarisering. Detta är en jämlikhetsfråga som beslutsfattarna behöver ta itu med. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Dags för internationell nedrustning EU-VALET. Director musices Sven E. Om inte detta är nog för att låta sig övertygas om Pelle Svanslös betydelse för Uppsala kan man passa på att besöka Pelle Svanslös-museet, gå på Pelle Svanslös-vandring, se Pelle Svanslös-statyn i stadsparken eller delta i Pelle Svanslös cykeldag den 16 maj. Jaakko Lindfors Kandidat i Europaparlamentsvalet Vänsterförbundet Finländarna vill inte sända sina barn och föräldrar till avlägsna krigshärdar för att dödas. Det här är mål som borde vara självklara, men som tyvärr inte är det vare sig på nationellt eller europeiskt plan ännu idag. Framgångsreceptet bakom denna attraktion var att det blev känt att det bakom varje kattkaraktär låg en verklig Uppsalabo, vilket fick folk att roa sig med att lista ut vem som dolde sig bakom respektive karaktär. I stället bör Finland och EU göra allt för att främja fred och internationell nedrustning. I detta ljus framstår Pelles kamp för att alla bör accepteras också som ett samhälleligt ställningstagande. Där smyger sig barnen in i Elaka Måns skjul, klättrar upp i Gammel-Majas domkyrkotorn eller besöker Råttströms konditori. Där borde alltså följande konkreta lagstiftningsåtgärder sättas in, så att delaktighet i t.ex. Oavsett vad debatten gäller är det viktigt att förstå att en tillspetsning i argumentationen lätt uppstår idag. Med de ekonomiska resurser som frigörs genom nedrustning bör man förbättra småoch medelinkomsttagarnas levnadsvillkor och situation samt garantera avgiftsfria tjänster åt alla. PELLE Svanslös-figurens skapare Gösta Knutsson var radioredaktör, författare och folkbildare. Finländarna vill att Nato skall hålla sig långt från våra gränser. Knutsson sågs länge i första hand som en älskad sagofarbror, men i biografier som skrivits efter hans död har det lyfts fram att han i samtiden även var känd för sitt civilkurage som bland annat tog sig uttryck i en öppen och orädd kritik av extrema högerkrafter och rasism. Jag hävdar också att information om EU:s beslutsprocesser konsekvent bör finns tillgängliga på lättläst, med talsyntes och textade videor. För varje skutt hamnar du alltså djupare i hålet och så småningom ser du inget annat. Vi behöver fortsatt utbildning och kontinuerligt lärande för att lära oss skilja på fakta och tyckande samt förstå hur algoritmerna i sociala medier fungerar. Vi kan påverka här hemma, men vår bästa chans för ett öppnare och mindre faktaresistent samhälle är via EU. Den inkluderar ändå inte direktiv för tillgänglighet inom transport, byggnader och annan infrastruktur. Värdlandsavtalet innebär att Finlands gränser öppnas för Natos krigsmaskineri. Ett samhälles civilisationsgrad och värderingar syns i hur människor med olika behov inkluderas. Liksom den musikaliska snobben Laban från Observatorieparken, en anspelning på den anrika institutionen Musicum intill observatoriet. För varje video du kikar föreslås efteråt nästa video som är lite mer extrem. Och nog torde det vara tack vara dessa som det alltid har funnits något välbekant i konturerna av Uppsala domkyrka och slott, som tornar upp redan på långt håll när man närmar sig staden längs de vida slätter som omger den. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Det är också i samband med berättelsen om katternas firande av Valborg som vi hittar en kulturell referens som anspelar på Finland och den samtida populärkulturen. En snäll, intelligent och godtrogen katt som kämpade för att alla skulle få vara sig själv. DE mera harmlösa karaktärerna avspeglar i sin tur verkliga personer i som var aktiva inom universitetsstadens akademiska liv. Först då man få begriplig information kan man vara delaktig. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. I ENGELSKA parken utanför själva arbetsplatsen, dit jag spatserat längs en promenad uppkallad efter böckernas skapare Gösta Knutsson, finns Pelle Svanslös lekplats. Ett första konkret steg togs i och med den europeiska tillgänglighetslagen nu i vår. I detta sammanhang får också de välkända karaktärerna Måns och hans hantlangare Bill och Bull en ny dimension; Pelles ständiga plågoande Måns verkar plötsligt besitta många drag av tidens diktatoriska ledare som Hitler eller Mussolini, medan hans anhängare Bill och Bull representerar deras följare som överlåter tänkandet till ledaren och själv blint följer order. EU måste jobba mot faktaresistens EU-VAL. MERA tidlösa än personerna är det akademiska livet och dess fenomen, exempelvis den ständiga kampen mellan studentnationerna – samtidigt lekfull och allvarlig – och skildringen av Katternas Allmänna Sångförening som sjunger in våren på katternas vårbal. Regeringsprogrammet bör innefatta ett klart nej till Nato. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Vidare bör värdlandsavtalet mellan Nato och Finland granskas av riksdagens grundlagsutskott. Värdlandsavtalet myglades igenom av regeringen Stubbs utrikespolitiska ministerutskott år 2014 utan att riksdagen fick ta ställning till det. På min väg till arbetsplatsen har jag passerat Åsgränd, den gata där många händelser i berättelserna om Pelle Svanslös äger rum och där de från böckerna bekanta figurerna kan ses i ett källarfönster. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. I det här skedet borde våra egna varningsklockor klämta och vi borde fråga oss själva: är det fakta jag ser eller läser just nu. PELLE Svanslös-böckerna attraherade förutom barnen även vuxna läsare. Från en liten studio i universitetshuset började hans berättelser om Pelle Svanslös år 1937 sändas som radioföljetong och 1939 publicerades den första boken, ”Pelle Svanslös på äventyr”, som skulle följas av ytterligare elva. Fred, samarbete och diplomati åstadkoms bäst genom internationell nedrustning. SJÄLV HAR jag inte haft någon särskild relation till Pelle Svanslös sedan tidig barndom, då jag förvisso läste böckerna om och om igen. I Uppsala, där jag vistats den här våren, är Pelle Svanslös en sådan figur och han har kommit nära inpå min vardag. Men gör det på ett civiliserat sätt. I Pelle Svanslös värld Det finns populärkulturella figurer som är tätt sammankopplade med en särskild stad eller plats. Vi har sett det när Trump blev vald i USA och när britterna röstat om Brexit, för att nämna några exempel. Det är som ett kaninhål i Alice i underlandet. Svensson som nämns som förebild för denna karaktär hade själv bett Knutsson inkludera honom i berättelsen, något som ett flertal personer gjorde efter hand som böckerna blev allt populärare. Mikaela Björklund EU-valskandidat SFP Först då man få begriplig information kan man vara delaktig.. De nya direktiven EU antagit är inte anpassade till den digitala verklighet vi har idag. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. utbildning och arbetsliv kan förverkligas i praktiken. Vi behöver bli avsevärt mycket bättre på att kunna stå upp mot de som vinner på att polarisera oss och vårt samhälle. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Han kom till Uppsala för att studera i slutet av 1920-talet och blev ordförande för studentkåren vid universitetet. En majoritet av finländarna motsätter sig ett Nato medlemskap: motståndarna har alltid varit fler än förespråkarna och under de senaste åren har antalet förespråkare dessutom minskat. Sociala mediers algoritmer påverkar vårt personliga flöde, eller med andra ord: vi ser det vi vill se. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Dagens demokratiska samhälle är digitalt, men i gengäld krävs det digital allmänbildning och digital kompetens, vilket alla inte har idag. Svenska folkpartiets partiprogram har som mål för 2025 att personer med funktionsnedsättning bemöts på samma sätt som andra människor och är inkluderade i arbetslivet och samhället genom att det finns lösningar som främjar delaktighet i utbildning, arbetsliv och hobbyverksamhet. Martin Norrgård SFP Kandidat i Europaparlamentsvalet Dagens demokratiska samhälle är digitalt, men i gengäld krävs det digital allmänbildning och digital kompetens. Du kan vara anonym i exceptionella fall. I detta ljus framstår Pelles kamp för att alla bör accepteras också som ett samhälleligt ställningstagande. Här finns den äldre kattdamen Gammel-Maja, döv av den ständiga klockringningen i sin hemvist domkyrkotornet, som Knutsson baserade på en person med nära anknytning till ärkebiskopssätet i Uppsala. På sociala medier grupperar vi oss snabbt enligt åsikt och det är svårt som utomstående att framföra sin egen synpunkt eller korrigera felaktigheter eftersom motparten redan är omgiven av en skara likasinnade som tänker som denne. Skriv kort och snärtigt på god svenska. kolumnen JOHANNA WASSHOLM Forskare i historia vid Åbo Akademi, Åbo Vi behöver ett funktionsrätt EU EU-VALET. Det finns alltså idag ett instrument för polarisering. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Vår nästa regering bör göra det klart för alla att militärallianser och upprustning inte är en del av vår värdegrund. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Pelle Svanslös, som Knutsson baserade på en katt i Småland där han tillbringade sina somrar som fått sin svans avbiten av råtta, var ett alter ego för honom själv. Det är nämligen ingen mindre än en finsk tangoorkester med det slagkraftiga namnet Musta kissa som har bjudits in för att stå för dansmusiken på katternas stora valborgsfest. ÅU 13 TISDAG 7 MAJ 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Och visst har även de viktigaste karaktärerna och deras centrala personlighetsdrag etsat sig fast i minnet: den vänliga och rättvisa men godtrogna Pelle, som en dag av misstag somnade i en bil på väg till Uppsala och blev stadskatt och den elake Måns som ständigt retar Pelle, understödd av sina korkade hantlangare Bill och Bull som strängt upprepar allt han säger. Dagens teknologi gör det väldigt lätt för oss att snabbt hitta stöd för våra egna åsikter och för att argumentera för vår sak, speciellt via sociala medier. Finländarna vill inte sända sina barn och föräldrar till avlägsna krigshärdar för att dödas
säger Hanna Nyberg. Under helgen hinner körmedlemmarna och deras sångarbröder i Brahe Djäknar också med både damoch herrmiddag samt sillis. Men ännu fler har hejat på Florornas ställningstagande. » » Känslorna på spel då Florakören bryter normer både i sin musik och med helvegetarisk galamiddag. KÖRENS MÅNGÅRIGA dirigent Ulf Långbacka hör också till jubileumskompositörerna. säger Sofia Liljeström, körens vicedirigent och aktiv i jubileumsarrangemangen. . Kring 50 aktiva medlemmar sjunger i kören och då gamla floror bjuds med att sjunga i jubileumskören väntas antalet stiga till närmare 100. ÅU KULTUR TISDAG 7 MAJ 2019 14 Florakören utmanar: Vill vi vara duktiga flickor. All mat som serveras under helgen är vegetarisk och erbjuds också som vegansk. VÅGAR NYTT. Med konsertens namn ”Jag är en duktig flicka” vill kören både ironisera men också återerövra. – Många unga kvinnor tycker illa om att kallas för eller identifiera sig som ”en duktig flicka”. Satsen utkristalliserade sig ur ett av körmedlemmarnas svar på frågorna kring normer men många sångare upplevde det som alltför svåra ord att identifiera sig med. En 75-åring vågar sätta sig själv på spel. De äldsta sångarna i jubileumskören närmar sig 80-årsåldern och sjöng i Flora på 1960-talet. Självanalys och djupa diskussioner i kören ligger bakom texterna till två av konsertens stora verk. – Det svider nog i skinnet då vi sjunger våra körsystrars egna ord och erfarenheter, säger Hanna Nyberg, körens ordförande. Sofia Liljeström, körens vicedirigent och Hanna Nyberg, körens ordförande. Ida Olsonen har skrivit musik till körmedlemmarnas egna funderingar kring ”vad är normer”. PIA HEIKKILÄ FIRAR OCH BRYTER NORMER. Diskussionens vågor gick höga i kören då en av satserna hade döpts till ”Jag hatar män”. Han står bakom verket ”Jag är en duktig flicka” som även det baserar sig på körmedlemmarnas egna ord. Det visar Florakören på lördag då jubileumskonserten med temat ”Jag är en duktig flicka” ifrågasätter normer. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi . Satsens namn byttes till ”Jag hatar” och textraderna nyanserar hatet till att rikta sig mot vissa enskilda handlingar utförda av män. Inför 75-årsjubileet beslöt sig kören för ”normer” som tema. KÖREN har valt att beställa verk av unga kvinnliga, finlandssvenska kompositörer till sitt jubileum. Florakören fyller 75 år och vill utmana inte minst med texternas innehåll på festkonserten på lördag. Amanda Henriksson och Andrea Eklund står bakom ett verk som ställer frågor kring att hitta sig själv. EFTER KONSERTEN firar kören med stor galamiddag och jubileumsfest på Åbo båtvarv i Runsala. Dirigent är Ulf Långbacka. KÖRMEDLEMMARNA har i en anonym enkät svarat på frågor om ”normer” och svaren ligger som grund till verkens texter. FLORAKÖREN VID Åbo Akademi har verkat i 75 år och ständigt varit en kraftkälla för kvinnoröster vid akademin. KÖREN FIRAR sitt jubileum i helgen med storslagen konsert i konserthuset på lördag klockan 15. Men kanske det ändå är något fint med att vara duktig. – Det här har väckt känslor och faktiskt ifrågasatts av en del, särskilt lite äldre jubileumsdeltagare: En festmiddag utan kött. Det har väckt en hel del känslor bland festdeltagarna då Florakören bjuder till 75-årsjubileumsmiddag med en helvegetarisk meny på lördag kväll, säger fr.v. Förutom de nyare verken bjuder flororna på omtyckta klassiker ur sin repertoar. OTTO LINDÉN. Det leder till textrader som kretsar kring att ha blivit mobbad, att kalllas hora i skolan och att vara blyg. Biljetter till jubileumskonserten till salu i Konserthusets biljettlucka under vardagar samt en timme före konsertens början på lördag Någon måste vara den första att ta steget och servera en helvegetarisk trerättersmiddag för 300 personer vid Åbo Akademi. Någon måste vara den första att ta steget och servera en helvegetarisk trerättersmiddag för 300 personer vid Åbo Akademi
Enligt kulturfonden är det världens största och mest kända festival för scenkonst. Över 2 500 olika produktioner spelas dagligen. Med utgångspunkt i sin egen kulturidentitet visar hon på intressanta fenomen i samhället och berikar den finländska konsten.” STORA kulturpriset, på 30 000 euro, tilldelas Sebastian Fagerlund. Operan fick fina recensioner världen över och en nominering för bästa opera i International Opera Awards. ÅU intervjuade Nayab Ikram år 2017, då ställde hon ut sin konst på fotocentret Peri i Åbo. Serietecknaren och illustratören Filippa Hella: Stella Parlands pris 5 000 euro •. Åbolands svenska kulturfonds pris går till Johanna Grüssner, som bland annat uppträdde på Baltic Jazz för några år sedan. PRISMOTIVERINGEN lyder: ”Han är en av våra främsta tonsättare och hans produktion omfattar allt från opera och orkesterverk till kammarmusik och instrumentala soloverk. Svenska kulturfonden har beviljat understöd som bland annat ska användas för att göra en engelskspråkig version av Åboförfattaren och dramaturgen Tove Appelgrens pjäs ”Honey”, som hade premiär på Åbo Svenska Teater i mars 2018. ÅU KULTUR 15 TISDAG 7 MAJ 2019 Åbokonstnären Nayab Ikram prisas av Kulturfonden Prisen delas ut på Kulturfondens vårfester på Åbo stadsteater, Savoyteatern i Helsingfors och på Academill i Vasa som ordnas denna vecka. Ikram har pakistanska rötter, är uppvuxen på Åland och bosatt i Åbo. Johannas komposition ’Migrantvisan’ uruppfördes av tusentals barn och unga på Skolmusik 2017.” ÅU De här får också pris •. Med hjälp av bidraget ska man öka synligheten för finländsk scenkonst internationellt, skapa turnéoch samproduktionsmöjligheter och utveckla de finländska producenterna och artisternas internationella kompetenser. Bildkonstnären Ylva Holländer: Nylands svenska kulturfonds pris 15 000 euro •. Fagerlund – som är uppvuxen i Pargas – utbildade sig till violinist vid Åbo konservatorium och vid kompositionslinjen vid Sibeliusakademin i Helsingfors. MUSIKER. De tre värdinnekandidaterna med pick och pack kommer till Jussis gård och tv-teamet vänder upp och mer på hans kök. Under festivalen samarbetar ACE-Production med en lokal teater i Edinburgh, Summerhall. Syftet med kulturfondens bidrag är kulturexport av till exempel finländska teaterpjäser. Konstnären och fotografen Nayab Ikram får Kulturfondens pris på 15 000 euro. /.../ Hans kompositioner har framförts på olika håll i världen, bland annat av Singapores symfoniorkester, BBC:s symfoniorkester och holländska radions filharmoniska orkester. Amatörteaterföreningen Teaterboulages pjäs ”Vem tar vem” får urpremiär på finska i höst då Kaarina-Teatteri i S:t Karins sätter upp pjäsen på finska med namnet ”Heila hakusessa”. Kommande säsonger spelas Höstsonaten på svenska i flera stora operahus och på festivaler i flera olika länder.” ÅBOLANDS svenska kulturfonds pris på 15 000 euro går till Johanna Grüssner. Nayab var också en av de fotografer som fick bidra till jubileumsprojektet ’100 finska fotografer’ år 2017. Illustratören och konstnären Linda Bondestam: Svenska kulturfondens pris 15 000 euro » » Kulturfonden delar ut tio pris till personer i kulturbranschen. Pjäsen ”Vem tar vem” hade urpremiär på Lillholmen i Pargas den 27 juni 2017. Riddo Ridberg står för regin och musiken och enligt Kaarina-Teatteri är ”Heila hakusessa” första pjäsen som han regisserar helt och hållet på finska. ÅBO. Hon har bland annat grundat och leder den Ålands Projektkör som gjort flera genreöverskridande projekt. Artisten Krista Siegfrids: Pris ur Frans Henriksons testamentsfond 15 000 euro •. SÅ här lyder prismotiveringen: ”Genom foto, film och installationer behandlar hon kulturidentitet, relationen mellan individ och samhälle och det som hon själv kallar ’mellanförskap’. Prismotiveringen lyder: ”Grüssner har gjort stora insatser för musiklivet på Åland. På finska är det ungkarlen och mjölkbonden Jussi som övertalad av sin kusin anmäler sig till tv-programmet ”Heila hakusessa” i hopp om att hitta en värdinna till gården. Några år senare prisbelönades hans surrealistiska kammaropera ’Döbeln’ och år 2011 fick Fagerlund Teostopriset – ett av nordens största musikpris – för sitt orkesterverk ’Ignite’. Lektor Matias Norrgrann: Österbottens svenska kulturfonds pris 15 000 euro •. ÅU Tove Appelgrens ”Honey” får bidrag för att bli engelsk PARGAS. Efter studier i hemlandet studerade hon jazz och improvisation vid Berklee College of Music och Manhattan School of Music. Pjäsen är skriven av Teaterboulages Daniela Franzell och Skini Lindgård har översatt den till finska. Premiär blir det den 11 oktober och den sista föreställningen ges den 14 december. Tillsammans med sina två systrar har Johanna gruppen Ulvens Döttrar som arrangerar och framför låtar med rötter i etnisk världsmusik. Företagaren Rikard Bjurström: Svenska kulturfondens pris 15 000 euro •. /.../ FAGERLUNDS största verk hittills, operan Höstsonaten, hade premiär på Nationaloperan hösten 2017. MONICA SANDBERG EMMA STRÖMBERG PRISBELÖNT KONSTNÄR. Personintervju med Sebastian Fagerlund i samband med succén kring Höstsonaten. ÅU 22.9.2017. Grüssner är jazzsångare, musikpedagog, körledare och producent. Pargaspjäs får urpremiär på finska i S:t Karins i höst. Efter att ha avslutat sina fotostudier vid yrkeshögskolan Novia år 2015 har hon redan hunnit visa sina verk bland annat i Sverige, Belgien och Pakistan. Kaarina-Teatteri beskriver pjäsen som en humoristisk musikföreställning med kärleken i fokus -också där man inte förstår att leta efter den. Sammanlagt handlar det om 35 000 euro som ges till företaget ACE-Production för att delta i Edinburgh Fringe Festivals i augusti 2019. Stora kulturpriset, på 30 000 euro, tilldelas Sebastian Fagerlund. Lektorn i musik Anna Schultz: Svenska kulturfondens pris 15 000 euro •. Sitt internationella genombrott fick han då hans klarinettkonsert uruppfördes år 2006. Uppsättningarna har setts av tiotusentals åskådare på Åland och i Åbo, Jakobstad, Kristinestad och Stockholm. Undervisningsoch kulturministeriet har beviljat 220 000 euro till projektet som har en helhetsbudget på nästan 300 000 euro. Det handlar om teater, komedi, dans, fysisk teater, kabaré, musikaler, operor, musik, utställningar och evenemang
moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. +7 +4 +8 +9 +5 +9 +3 +8 +9 +3 +7 11 +2/ +2/ +2/ +4/ +2/ +3/ +5/ +4/ 12 +9 +9 +7 10 10 10 10 6 5 6 9 8 5 2 Ons +7 +8 +9 +8 11 10 10 12 Tor 12 12 13 10 14 12 11 12 Fre 14 14 13 11 13 11 13 14 Lör 10 +8 14 11 14 13 13 13 Russarö 8 S 8 Utö 8 S 9 Kumlinge 7 S 8 Åbo -6cm Föglö -6cm Hangö -8cm Amsterdam 12 5 Aten 24 1 Berlin 12 2 Bryssel 11 2 Budapest 7 5 Dublin 10 2 Frankfurt 11 3 Köpenhamn 10 1 Larnaca 26 2 Las Palmas 22 1 Lissabon 22 4 London 10 3 Madrid 23 2 Malaga 22 2 Mallorca 20 1 Moskva 23 2 New York 11 5 Oslo 4 5 Paris 12 3 Prag 8 2 Reykjavik 10 2 Rhodos 22 2 Rom 15 2 S:t Petersburg 10 2 Stockholm 10 1 Tallinn 12 1 Venedig 15 2 Warszawa 14 2 Wien 10 3 Zürich 8 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Vinden är svag eller måttlig. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. I redaktionen: Pia Heikkilä, Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. 10 dagen före publicering. på regniga områden i öster lokalt lägre. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. 02 274 9900. ÅU SERIER 17 TISDAG 7 MAJ 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 995 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Inkl. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. I landets västra del är det halvklart och lokalt förekommmer regnskurar. Inkl. Dagstemperaturen är 5...11 grader. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s Ett regnområde över landets östra del rör sig norrut, senare det regnar också i Lappland
Många simmare hittade till utebadet genast på öppningsdagen. I FJOL somras besökte nästan 140 000 simmare utebadet, vilket var ett rekordantal. Varmt välkommen med! Om Du har frågor angående Stroke-klubben och dess verksamhet – ta gärna kontakt med antingen Harold Henriksson, tel. Öppningsdatumet för utebadet var i år länge oklart på grund av skador som uppstått då folk skejtat i den tomma bassängen under vintern. . aktuell information, tillbakablick på vårens verksamhet och diskussion kring våravslutningen den 11 juni. 050-4145081. Namnsdagar i dag: Tua, Helmi. – Många har som vana att ta en simtur före jobbet och mellan 6 och 7 på morgonen brukar det vara som mest folk här. Välkomna med. »» Stroke-klubben i Pargas Stroke-klubbens följande träff hålls tisdag 14.5.2019 kl. KLARA FÄLT BRA SÄTT ATT BÖRJA DAGEN. Morgonpigga badare på plats då Samppalinna öppnade – Då vi öppnade klockan 6 på morgonen blev det nästan trångt i bassängen, berättar Jani-Markus Sula, som jobbar som badvakt på Samppalinna. I programmet ingår bl.a. »» Svenska Skrubben Svenska Skrubben firar våren med att åka till Mökki Galleria på IsoRauhanlinnantie 15 på onsdagen den 8 maj. Viola Sundvik tycker det är skönt och uppiggande att simma. Hon besöker ofta utebadet. ÅU SOLSIDAN TISDAG 7 MAJ 2019 18 5.11 21.45 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.11, ner 21.45, i morgon upp 5.09, ner 21.48. VIOLA SUNDVIK hör till dem som besökte badet genast på öppningsdagen. . Konstutställning med kaffe. Kaffebjudning. Klara Fält 02-274 9900/klara.falt@aumedia.fi » » Trots det kyliga vädret var det en hel del besökare på badet på måndagsförmiddagen. Tummen upp för Kaj Karlsson som i fredags ”ännu efter ordinarie arbetstid” räddade vårt veckoslut genom att fixa våra kabel-TV-problem, hälsar en nöjd Partelkund på Kvarnbacksvägen i Pargas. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . I morgon: Åke, Heimo. Mera info ger Lisa M. 050-5166520 eller Birgitta Rittinghaus, tel. KLARA FÄLT. – Vi brukar ha många besökare i maj så därför beslöt vi att öppna tidigare i år. . Vattnet är jätte skönt och efteråt kan man gå i bastun, så det gör inget fast det inte ännu är så varmt ute. SAMPPALINNA UTEBAD. Kvällen avslutas med Magnus Methers frågesport. Vid tiotiden på måndagen har det lugnat sig, men fortfarande simmar ett tiotal personer runt i bassängen. +358 (0)20 765 9520 Boka Viking Lines båtpaket med dagsutflykt från Stockholm till Kolmården med buss. tfn. – Jag brukar simma här ganska ofta och har i år skaffat ett säsongskort. – Besökarantalet varierar såklart med vädret, men så har vi också våra stamkunder som kommer hit oberoende av väder och vind, säger Haapanen. I ÅR öppnade badet en vecka tidigare än i fjol. 0400 999 745. . Mot slutet av sommaren brukar besökarantalet ändå minska, och i år stänger vi också två veckor tidigare, uppger Eeva Haapanen, chef för Åbo stads badanläggningar. 18.00 i Seniorstugan i Pargas, Elmgrensvägen 2. Vi startar från Kyrkan klockan 14
8.15 Leo. 20.03 Den klassiska kvällen. Formel E. DISCOVERY 6.35 How it's made. 14.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu. 21.03 Den klassiska kvällen. 9.05 Kultakuume. 3.00 Gold rush: White water. 17.00 Alaskan rajamailla. Del 3 av 3. 2.30 Finlands auktionskung i Spanien. 18.00 Simpsonit. 21.00 American gangster. 20.30 Will & Grace. Somekoukku. 4.00–6.00 Snooker. 21.00 Vinnarskallar Svensk underhållning från 2019. 10.00–17.15 Forum 17.15 Drottningens slott 18.00 Beatles forever 18.10 Örtskolan Svensk faktaserie från 2013. 8.00–9.00 Kokkaushaaste. 10.35 Hengenvaarallinen saalis. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Häät sulhasen tapaan 11.35–12.30 Unelmarempat 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 9.30 Halv sju. Del 38 av 51. 0.55 Nyhetsfönstret. 19.22 Den klassiska kvällen. 8.33 Vega Morgon. 22.30 Spårlöst 23.30 The wall Finland 0.30 Amerikas antikälskare. 8.00 Aftonbladet Morgon. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Aaron Kaufmanin kaarat. SVERIGES TV3 6.10 Nanny. 3.10–4.10 Öppet hav – fruset land. 6.54 Andrum. 16.00 Kadonneet. Amerikkalainen rikos vuodelta 2007. 22.50 Meny: Trender: Restauranger i gallerior och öppet från frukost till sen natt. 4.05–5.00 Huippujengi. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. 15.00 Ihmemies MacGyver. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (R) 11.35 Petra älskar sig själv (R) 12.05 Adam & Eva 12.35 Niklas mat (R) 13.05 Från villebråd till måltid (R) 13.50–14.30 Helt allena 14.40 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 15.00 Yle nyheter. 4.00 Kiinteistöveljekset. 2.00 Bitchin' rides. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.25 Eurosport news. 14.00 Yle nyheter. 17.00 Herngrens husbil (R) Svensk livsstilsserie från 2018. Av fast vilja. The Monster Mine. Romandiet runt. 20.30 Valda ord: Tezza & Manner 20.55 Historia: Bilder från Kina Del 1 av 2. 7.00 Yle nyheter med väder. 14.30 Teknavi 15.00 Uutisvuoto (R) 15.55 Gladiaattorit (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.30 Mysteerikohteet. 22.00 NCIS: New Orleans. 14.00 Alaskan rajamailla. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 21.00 Trans Am. 21.00 Olet mitä syöt Jakso 6/10. Illan Keno-arvonnan tulokset. 20.25 Storbritanniens yngsta soldater. 21.00 Lyxfällan. 1.00 Wheeler dealers. 4.00 Kullan sukeltajat. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 18.00 70's show. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen: Borta eller hemma bäst. . 17.00 Hei me rakennetaan! 18.00 Jamie Oliver: Super food family classics. 21.50 The handmaid's tale – tjänarinnans berättelse Del 1 av 13. 12.05 Maajussille morsian. (R) 14.45 Keyyo med Rheborg i Ryssland (R) 15.15 Bäst i test – de bästa testen (R) 16.15 Tre önskningar Svenskt drama från 1960. 13.03 Vega dag. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.30 Regionala nyheter. 20.00 Kenen kotona. 12.05 Bågskytte. 22.30 ERC All Access. 6.00 Barnprogram. Mormor kommer på middag och med sig har hon mr Morris, sin nya pojkvän. Luksuselämää rakastava Iiro nauttii viiden ruokalajin illallisia viinien kera. 19.00 Ambulanssi. 20.00 Vad skulle ditt barn göra. Morden på Malmö Östra sjukhus. 15.03 Vega eftermiddag. 0.30 Sinkkuelämää. Del 9 av 9. 13.30 Snooker. 15.55 Parneviks. 6.50–9.15 Lilla tvåan 9.15 Casualty 10.05 En ny dag (R) 10.35 Jenny+: Ting är det nya fläsket (R) 11.02 Jenny+: Förnuftigt med parförhållande. 21.00 Syke Del 26 av 40. 2.30 Cykel. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 7.30 Regionala nyheter. 17.00 Wheeler dealers. 1.40 Gåsmamman. Nattugglor kan efter midnatt ännu se ett avsnittt om en Ford Fiesta XR2. 13.00 Alastomat selviytyjät. Verenpaineet huitelevat taivaissa ja maksa on koetuksella. 20.30 Horse excellence. 20.30 Friday night dinner Brittisk komediserie från 2012. 23.30 Home of the Olympics. 19.00 Spotlight: De försvunna 112-operatörerna 19.30 Yle nyheter 20.00 Valda ord: Aidt & Freeman Hur kan man skriva om sitt eget barns död. 10.00 Asunnon metsästäjät. I slutet av 70-talet sker Sveriges största seriemord. 5.55–6.20 Naturstund: Den sagoskimrande jorden. 23.30 Täydelliset naiset. 21.00 Gladiaattorit. 23.00 Paradise hotel. 23.20 Norrena & Frantz: Hur påverkar åldersskillnaden parrelationen. 4.00 Dual survival. 23.00 Kultakuume. 21.00 Hitlers innersta krets Tysk dokumentärserie från 2018. 21.45 Yle nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle nyheter nyhetsfinland 22.00 Specialpolisen Köln 22.45 Oddasat 23.00 Fredag 23.40 Trädgårdens räddare 0.25 Halv sju. 6.25 Yles morgon-tv. Tour de Yorkshire (herrar). 22.15 Dagens debatt (Från kl. Gräshoppor och lurendrejeri vid ankdammen. SUB 6.30 Antti piirtää. 19.15 Aftonandakt. Trehundra nya 16-åriga rekryter kommer till Army College i Harrogate. 7.40 Paavo Pesusieni. Den vuxna sonens plötsliga död förändrade Naja Marie Aidt som människa och författare. Programledare: Tilde de Paula Eby. 11.00 Yle nyheter. 12.03). 3.00–3.45 Home fires. 20.55 Flugor Svensk reportageserie från 2012. 4.50 Fixer upper. 20.00 Will & Grace. 16.09 Vega eftermiddag. 3.50–4.40 Paradise hotel. 23.00 Plus 23.30 Girls 23.55 Rapport 0.00 Mord i paradiset. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 19.00 The real housewives of Atlanta. VM. 10.05 Wheeler dealers. 5.00–6.00 Kokkaushaaste. 23.00 Younger. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2019. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. Vågar hon eller han smaka på gräshoppa. Robot (R) 23.25 Simona överlever 23.55–6.50 Nyhetsfönstret 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Vet du inte vem jag är. 3.00 Alaska: Viimeinen rintama. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3564. 2.00 Million dollar listing New York. 13.00 The last resort. . 0.00 Fast n' loud: Hauskat videot. 12.55 The real housewives of Atlanta. 14.00 Wheeler dealers. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Se mitt sound 23.45 Miljökämpen i Iran 0.40 Stjärnregissör mot alla odds. Det visar sig när en av deltagarnas hälsa försämras rejält. 11.35 Nigellan keittiössä. 21.15 Japans förtigna sexbrott I den japanska kulturen förtigs sexbrott ofta till döds. VM. 0.45 Snooker. 2.00 Trädgårdstider. Junior 18.00 Lejongrottan USA Amerikkalainen sarja. 10.00 Yle nyheter med väder. 18.00 Yle nyheter. 23.40 Cykel. 5.15–6.00 Yön AVA. 23.00 Bilracing. 21.00 Supernanny Suomi. 8.35 Petra får en baby 9.04 Efter nio 10.03 I nöd och lust (R) 10.32 Född till succé 11.00 Närbild 11.30 Lärlabbet 12.00–12.50 Batman (R) 13.00 Yle live: Grammy Awards 2019 (R) 15.40 Dissonans (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Hemliga svenska rum (R) 17.15 Arkitekturens pärlor 17.25 Mumindalen 17.47 Strumphittarna 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Fem fenomen i skolan (R) Del 1 av 6. 21.30 Motorsport. 10.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. 23.45 Vega musik. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 21.00 Home of the Olympics. 12.30 Orimligheter (R) 13.20–14.30 Kalle Träskalle 14.40 Oförglömlig: Siiri Angerkoski (R) 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 A-studion 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Orimligheter (R) 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.50 Vänner för livet 20.00 Vintagevärlden 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.30 Fredagsdokumentären: Får jag skaffa barn. 8.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 9.00 Yle nyheter. 3.30 Pantbanken. Del 69 av 72. 12.30 Salatut elämät. 3.00 Kadonneet. 14.55 Million dollar listing New York. 3.10 Kenen kotona. 7.33 Vega Morgon. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 20.25 Storbritanniens yngsta soldater Del 1 av 4. 18.30 Snooker. Endurance-VM 6 Hours of Spa-Francorchamps. 1 i natt. 0.30 Eurosport news. 7.00 Kiinteistöveljekset. 21.00 Gold rush: Parker's trail. PRESSBILD. 10.03 Vega förmiddag. 10.30 Fäktning. 18.03 Vega kväll. 0.05 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Hawaii five-0. Livet på ön är tufft. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Kutonen kl 14, 17 och 20 och kl. Edd China (bakom ratten) tar Mike Brewer på en åktur med en sportig BMW 2002 Tii. Del 7 av 10. 17.30 Vega kväll. KUTONEN 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 11.00 The chefs' line. 1.00 Mästarnas mästare. 8.20 Marooned with Ed Stafford. 16.00 Ulosottomiehet. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 23.30 Miehitetty 0.30 Studio. 21.00 Yle nyheter. 20.00 Yle nyheter. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Slavnationen Danmark Dansk historiedokumentär från 2017. 14.03 Vega dag. 10.00 Villa & utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Haapasalos Finland 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Vill du bli miljonär. 16.00 Lemmen viemää. 1.25 Seksirobottien vallankumous. 21.00 Trädgårdstider. 23.00 Gold rush: White water. 12.00 Deadliest catch. 0.25 Ina rakastaa pornoa. 13.00 Yle nyheter. I dag är det något av sportbilstema, för vi får vara med och fixa följande fordon: en Porsche 912, en MGA samt en BMW 2002Tii (bilden). Jakso 8/12. 3.00 Nyhetstecken. Lurar barnet i leken. 9.15 How do they do it. Det är dags för både norsk tvinspelning och knytkalas. 22.00 GW:s mord Svensk dokumentärserie från 2019. 23.40–0.55 Hotel Dallas 20.00 Valda ord: Aidt & Freeman. 2.20 Tosimiehet. 1.00 Naked and afraid. Tillsammans med Mike Brewer har China köpt och reparerat talrika hobbyfordon. Framför sig har de fem månaders krävande grundutbildning. 2.00 Alastomat selviytyjät. 3.00 Chicago Med. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 11.00 Lyxfällan. 9.00 Fresh off the boat. 4.55 Deadliest catch. (Serien finns på Arenan). 0.55 Law & order: Special victims unit. 11.35 Bågskytte. 13.00 RuPaul's drag race. Del 5 av 8. 12.00–13.00 Arvokaman etsijät. 4.15 Kardashianit. 17.00 Aktuellt 17. 2.30–3.25 Kohde. 9.10 Andrum. 18.00 Kultakuume. 11.00 Kiinteistöveljekset. 7.00 Snooker. 15.00 70's show. 20.00 Kenen kotona. 1.35–2.35 Engelska Antikrundan. 15.10 Alina i öst 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Muumilaakso 18.25 Handboll: HIFK–Dicken Direkt. 22.30 Dodgeball – boltsit pelissä. 4.30–6.00 Astral-TV. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 10.50–12.30 Yle nyheter. 2.40 Remontilla rahoiksi. 16.00 How it's made. 21.00 Hitlers innersta krets. 21.00 Vinnarskallar. Han visar sig vara både oanständig, högljudd och dessutom gift. 22.10 Vuxna! 22.35 Mr. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2016. Duon fixar sportbilar FARTVIDUNDER. I rollerna: Lars Ekborg, Helena Brodin och Eva Dahlbeck. AVA 6.00 Aamun AVAus. 15.00 Yukon men. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 1.25 Ambulanssi. 1.00 Navy CIS. 2.45 Sportnytt. 0.00 Yukon men. 12.00 Kadonneet. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.36 Pitääkö olla huolissaan. 17.45 Home fires 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 22.00 Bilracing. 22.00 Hockeyns historia Svensk dokumentärserie från 2019. 20.00 Wheeler dealers. 19.00 Vänner för livet. 11.00 Diesel brothers. 5.00–6.00 Maailman oudoimmat ruuat. 20.00 Parneviks. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 5.45–6.15 Sverige idag. 5.50–6.35 En plats i solen: Borta eller hemma bäst. 2.00 Gold rush: Parker's trail. Kutonen bjuder på flera äldre Wheeler Dealers-avsnitt, där mekanikern Edd China ännu är med. 18.00 Lyxfällan. 19.30 Engelska Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2016–17. 13.00 Alaska: The last frontier. 12.45 Väderoch sjörapport. 3.15 Cykel. 9.30 Faija hoitaa. 8.00 Nuori Robin Hood. 18.00 Salvage hunters. 14.00 Täydelliset naiset. Del 6 av 9. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 8.20 Vega Morgon. 1.30 Lejongrottan USA. 16.00 Cykel. 6.33 Vega Morgon. 7.05–8.00 Lemmen viemää. Vems familj känner sitt barn bäst. 16.00 Kultakuume. 9.16 Vega förmiddag. 9.30 Cykel. Om offret börjar kräva rättvisa kan hen skuldbeläggas eller förnedras. 15.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 0.00 How I met your mother. 5.45–6.35 Diesel brothers. TISDAG 7 MAJ 2019 20 I MORGON: Lämnar ön efter fyrtio år. FM. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Sommarpratarna 11.10 Fråga doktorn (R) 11.55 Kroppsspråk (R) 12.35 Fatta EU (R) 12.50 Fatta historia (R) 13.20 Osynk (R) 13.30 Romernas historia: 1900-tal (R) 13.45 Vem bor här. Romandiet runt. 19.00 Vieraissa Del 9 av 10. 11.03 Vega förmiddag. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. TV 5 FINLAND 6.00 Asunnon metsästäjät. 7.25 Tanked. 2.55 CSI. 12.35 Cykel. Tillsammans med syskonen Herngren återvänder Eldkvarn-bröderna Plura och Carla till S:t Anna skärgård, utanför barndomsstaden Norrköping. Det är äntligen dags för final i Vinnarskallar och tre tävlande slåss om den prestigefyllda titeln. 8.20–8.45 Legendat. 16.00 Yle nyheter med sport, väder och båtvädret. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 1.05 Myyntimies Jethro matkoilla. 7.10 Vega Morgon. 17.15 Cykel. 8.30 Regionala nyheter. 19.00 Unelmarempat. 12.01 Yle nyheter. 20.00 Simpsonit. 20.00 Wheeler dealers. 17.00 World's biggest shipbuilders. 20.00 Täydelliset naiset. 12.00 Emmerdale. 21.30 Finlands auktionskung i Spanien Finsk realityserie. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. Del 8 av 8