Vår verksamhet är möjlig tack vare de generösa donationer vi fått. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 7 maj 2021 FREDAG Havet kan återhämta sig. Stiftelsen för Åbo Akademi har understött marinbiologisk forskning vid Åbo Akademi med över 6 miljoner euro i tjugo års tid. För att kunna öka vårt stöd behöver vi din hjälp. MARIE NORDSTRÖM Universitetsforskare i marinbiologi vid Åbo Akademi Om vi skapar de rätta förutsättningarna. Läs mer om hur du kan bidra på www.skapaframtid.fi STIFTELSEN FÖR ÅBO AKADEMI. Varje år stöder vi vetenskaplig forskning, utbildning och kultur med 15-20 miljoner euro. Människans påverkan på havet har blivit ohållbar. Det som pågår under havsytan berör oss alla, säger forskare Marie Nordström. – Vi behöver ett friskt hav för att upprätthålla biologisk mångfald, få tillräckligt med syre och mat på våra bord. Klimatförändringen syns i Östersjön genom lägre salthalter och högre temperaturer, men ekosystemet påverkas också av regional övergödning och överfiske. Havet kan återhämta sig om vi bara skapar de rätta förutsättningarna
Däremot besökte polisen platsen, men eftersom det hade uppstått varken personskador eller stora materiella skador gjordes bedömningen av här inte fanns en uppgift för räddningsverket. Området som tidigare varit arbetsplats för flera tusen anställda inom varvsindustrin, har planerats för 1 200 invånare. Flera stora stenar landade också i Aura å. Kuori: juli–augusti •. Yum Bao: maj–juli •. Uteserveringen kommer att vara stängd dagen då båsen byts ut. Vi vill erbjuda wc-utrymmen som inte bara fyller minimikrav utan som på riktigt betjänar personer med funktionsnedsättning, säger Turku Wine & Food Fests vd Samuli Pasanen i ett pressmeddelande. ÅU » » Under säsongens första veckor kommer domkyrkotorgets uteservering inte vara så väl utrustad som arrangörerna hade hoppats. Tiirikkala Turn Up: juli–augusti •. Sprängsten rasade ner på gata och i Aura å vid Varvsstranden. Senare på eftermiddagen kunde Wéman berätta att så mycket av sprängmassorna hade röjts att gatan nu var öppen igen. Mer än halva Varvsstranden är nu bebyggd. Wéman vill på torsdagen inte ännu ge några noggrannare detaljer. VARVSSTRANDENS klippor sprängs för att ge plats åt fler hus på Aura ås östra strand. JOHAN BACKAS Kyrktorgets Terrass inleder säsongen nästa vecka trots slovakiskt toatrubbel Från och med den 15 maj kan Åboborna återigen ta sig en kall dryck i domkyrkans skugga, då Kyrktorgets Terrass inleder sommarsäsongen 2021. – Vi reder ut vad som gick fel och jag kan inte kommentera något mer i det här skedet. PRESSBILD Dessa aktörer hittar du vid Kyrktorgets Terrass: •. Viinibaari Vinho: hela sommarsäsongen •. Toaletterna kommer inte att uppfylla de planerade kraven de första veckorna, men när väl de slovakiska wc-lokalerna anländer i slutet av maj månad installerar man dem direkt. Wood & Fire Pizza: maj–juli •. TRUBBEL MED TOALETTER. Kakola Brewing Company: hela sommarsäsongen •. UTESERVERINGEN hade beställt in toaletterna från Slovakien eftersom den sortens wc-utrymmen som är tillgängliga för personer med funktionsnedsättning inte produceras i Finland. INTE ENLIGT PLANEN. I STÄLLET för att skjuta upp säsongsstart på grund av de försenade båsen väljer man ändå att öppna med annorlunda arrangemang. Sedan det första huset stod inflyttningsklart 2013 har Varvsstranden fått nya bostäder nästan varje år. Under de första veckorna kommer dock uteserveringen vara aningen underutrustad: toalettanläggningarna är nämligen inte lika utförliga som planerat. De flygande och rasande stenbumlingarna rev också med sig sprängmattor och staket. Fullt utbyggt omfattar bostadsområdet 600 bostäder fördelade på 18 höghus och ett radhus. Taco Pico de Gallo: maj–juli •. Stefan Holmström 040-5000 873 stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Röjningsarbetet längs Varvsstranden pågick hela gårdagen. På grund av nedstängningar orsakade av coronaviruset har en toalettfabrik i Slovakien inte kunnat leverera de beställda toacontainrarna till Åbo. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 7 MAJ 2021 2 Sprängsten slungades ned i Aura å En sprängning på torsdagsförmiddagen vid Erik Av Pommerns Strand fick tiotals kubikmeter sten att rasa ned på gatan och kajkanten. – Vi arbetar som bäst med att röja stenarna och kommer också att avlägsna alla stenar som flugit ned ån, sade ansvariga arbetsledaren Olli Wéman vid företaget Kreate på torsdagsförmiddagen. Karu Izakaya: juli–augusti. RÄDDNINGSVERKET larmades inte till platsen men var medveten om det skedda. The Cow: hela sommarsäsongen •. Han ville inte heller ta ordet ”olycka” i sin mun, utan kallade det som hänt för en avvikelse. – Tillgängligheten är något vi tar på allvar och dessutom ville vi lära oss från förra året och satsa på tillgänglighet. Kesäkahvila Otava: hela sommarsäsongen •. Coronaviruset har stängt toafabrikerna i Slovakien, och leveransen av moderna bås till Åbo är försenade
FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Smidig bankservice – så att du har tid för annat. Vi har flyttat! Lager, transmission och tätningar Vår nya adress är Grållegatan 3, 20380 Oriketo 010 400 6710 En testamentstvist om miljonbelopp med anklagelser om hjärntvätt, sektliknande verksamhet med mera pågår i tingsrätten. KIMITOÖN Mitten Tre viktiga valfrågor Åbo har öppnat sajten jagtarvaccinet. 02-421 790 UTHYRES NYRENOVERADE lägenheter Kimito centrum www.kimitobacken.fi . Sidan 5 Pargasbo anklagad för hjärntvätt JEAN LINDÉN/SPT Nätsida spårar fästingar Sidan 4 TPS-spelaren Ruben Rafkin tror på guld redan under debutsäsongen. 18. Nummer 86. UTHYRES NYRENOVERADE lägenheter Kimito centrum www.kimitobacken.fi . Årgång 198. turku.fi. Alla över 18 år får anmäla intresse för coronavaccin. 7 maj 2021 Vecka Lösnummer 3,90 euro. ÅBO Sidan 4 Anmäl att du tar vaccin 157 personer lät snabbtesta sig i Kråkkärret Sidan 6. Anklagelserna riktar sig mot en Pargasföretagare. ISHOCKEY Sidan 8 19-åring ivrig för finalerna ÅU bad uppställda partier lyfta fram tre viktiga punkter ur sina valprogram. 02-421 790 www.laakeri-center
Linjen är öppen dygnet runt, och tiden kan avbokas med ett röstmeddelande. Personer under 18 år uppmanas beställa sin tid per telefon. Nu kan 54 år och äldre boka vaccintid. Om den automatiskt givna tiden inte passar ska den avbokas i Åbo stads coronavaccinationsrådgivning (tfn 02 266 0159). Invånarnas vaccinationsuppgifter rör sig inte automatiskt från företagshälsovården till den kommunala hälsovårdens patientdatasystem. 8.00 via stadens webbplats (https://www.pargas.fi/sv/etjanster) eller genom att ringa tidsbeställningsnumret 02-454 5200. SIDAN betjänar på tre språk på följande adresser: jagtarvaccinet.turku.fi, otanrokotteen.turku.fi och myvaccine.turku.fi – Sidan jagtarvaccinet.turku.fi möjliggör ett jämnt flöde av vaccintider. Även borreliaoch TBE-fallen har ökat: I fjol diagnostiserades rekordmånga TBE-fall i Finland, hela 91 stycken. – Tidpunkt •. – Så om kommuninvånaren hinner anmäla sig i tjänsten, men senare får vaccinet i företagshälsovården, ska hen annullera sin anmälan till stadens vaccination,. Webbsidan jagtarvaccinet.turku.fi gör att vi kan erbjuda kommuninvånarna ett enkelt sätt att få vaccinet, berättar projektchef Tapio Järvenpää från Åbo stad. Åbobor över 18 år får anmäla sig för vaccinering på en sajt. Via nätsidan kan man på bara någon minut anmäla var man hittat fästingar. När du hittat platsen kan du klicka dig vidare till anmälningsblanketten, där du fyller i: •. För att undvika att tjänsten överbelastas under startveckan önskar Åbo stad att 50-plussarna anmäler sig under de första dagarna (6–9 maj). – Tidsbokningsroboten kan inte ta i beaktande att en stor del av den arbetsföra befolkningen får vaccinet via den egna företagshälsovården. I FORTSÄTTNINGEN delar roboten ut vaccintider endast till personer som har matat in sina kontaktuppgifter via sidan jagtarvaccinet.turku.fi. PUNKKILIVE ÄR ett samarbete mellan forskare vid Åbo universitet och Pfizer. När yngre än 65 år som fått sin första coronavaccinationsdos med AstraZeneca får sin andra vaccindos kommer de att få endera Pfizer BionTech eller Modernas vaccin. De första dagarna uppmanas 50-plussare göra det, från och med nästa vecka alla över 18. PARGAS. VACCINERING PÅ GÅNG. Klicka på platsen. Via webbsidan får staden in kontaktuppgifter som är up-to-date av sådana klienter, som främst använder sig av den egna företagshälsovården. Öppna webbläsaren på din dator eller telefon och gå in på punkkilive.fi. Efter att man avbokat vaccintiden kan en ny tid bokas antingen elektroniskt via eHäsloservicen eller per telefon till vaccinationsrådgivningen. Öppna upp kartan och leta upp stället där du observerat fästingar. – En orsak till fästingens ökade spridning misstänks vara det uppvärmda klimatet. – Om du noterat fästingar på samma ställe förr •. fi och får senare ett sms med en vaccintid. DEN SOM ANMÄLER sig måste ha finsk personbeteckning och nätbankskoder eller någon annan metod för stark identifiering, eftersom tjänsten kräver stark identifiering. Coronaläget i Åbo har varit ytterst allvarligt under våren. – Mängden hittade fästingar •. Dessutom kan man se var någonstans andra anmälare funnit fästingar. Nätsidan fungerar både på mobilen och i webbläsare. I Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö ges vaccinationerna på hälsostationen. Från och med vecka 19 kan alla över 18 år anmäla sig till vaccination. Via nätsidan Punkkilive.fi kan medborgare anmäla var de har råkat stöta på fästingar. Vaccintiden kan också avbokas elektroniskt via eHälsoservicen. FÄSTINGPOPULATIONEN har blivit alltmer utspridd i Finland. Antalet lediga tider är aningen färre för de som nu får sin första dos, eftersom Pargas inlett utdelningen av dos nummer två för de som vaccinerats en gång. Personer i åldern 16–64 vaccineras med PfizerBionTechs eller Modernas (+18 år) vaccin och personer i åldern +65 vaccineras med AstraZeneca, Pfizer BionTech eller Modernas vaccin. Nu finns ett nytt verktyg för att hålla koll på den alltmer utspridda fästingpopulationen i Finland. Om roboten även i fortsättningen skulle skicka ut tider till alla kommuninvånare skulle många få dubbla vaccintider, klargör ansvariga smittskyddsläkaren Jutta Peltoniemi. Tid för vaccination kan bokas från kl. Förändringen är så snabb att vi behöver fortlöpande data för att kunna undersöka spridningen, säger fästingforskare Jani Sormunen. – Var fästingen observerades (exempelvis i naturen eller på ett djur) •. När den arbetsföra befolkningen står i turen att vaccineras var risken stor att kundupplevelsen hade blivit usel på grund av stockade tidsbokningar när alla samtidigt försöker hitta en ledig vaccintid. Telefonbokningar kan göras vardagar klockan 13-15. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 7 MAJ 2021 4 Åbobor får nu vaccintid via ny sajt Åbo stad har öppnat en ny anmälningssida för alla Åbobor över 18 år som önskar få coronavaccinet. – Till Punkkilive samlas observationer även nästa sommar, och tjänster fungerar både som en utmärkt datakälla för universitetet och som ett användbart verktyg för vem som helst som funderar över fästingförekomsten i olika områden, säger Ilari Sääksjärvi, direktör för biodiversitetsenheten vid Åbo universitet, i ett pressmeddelande. ANMÄLNINGSORDNINGEN är inte den samma som vaccinationsordningen, och vaccintiderna delas ut med start i de äldre åldersgrupperna. Du kan också lägga till en bild om du vill. Från och med i dag kan Pargasbor utan riskgrupp som är 54 år och äldre boka tid för vaccination. Håll koll på fästingarna på ny webbsida FÄSTINGAR. Därför uppmuntrar Åbo stad alla invånare att ta vaccinet. ÅU Så här använder du Punkkilive.fi •. Samtidigt fortsätter vaccinationerna för personer i riskgrupp 1 och 2 i åldern 16–69 år. I Finland stöter man på fästingar allt längre norrut, och fästingar dyker upp allt tidigare på våren och senare på hösten. Fästingar förekommer ute i naturen, men också i städers grönområden. •. I maj–augusti skickar roboten Leila ut vaccintider i slumpmässig ordning en åldersgrupp i taget till alla som har anmält sig i den nya anmälningstjänsten. Den som matar in sina uppgifter i anmälningstjänsten får en vaccintid per sms. Tjänsten är avsedd för Åbobor. – Med hjälp av webbsidan jagtarvaccinet.turku.fi kan vi administrera tidsbokningen bättre, och kommuninvånarna behöver inte ringa till vaccinationsrådgivningen eller följa med på webben när nya vaccintider öppnar,berättar överläkare Suvi Vainiomäki från Åbo stads välfärdssektor. ÅU » » Åbobor uppmanas mata in sina kontaktuppgifter på sidan jagtarvaccinet.turku. Genom att folk anmäler sina fästingobservationer hoppas forskarna på att det ska bli enklare att kartlägga fästingläget runtom Finland. Det går inte att anmäla sig på nytt via sidan jagtarvaccinet.turku.fi om en vaccintid redan skickats ut. På det sättet kan vaccinationerna av den arbetsföra befolkningen som görs inom företagshälsovården beaktas bättre. Vaccinationsmottagningen i Pargas finns bredvid hälsostationen. Med vaccinet skyddar man både sig själv och andra från en allvarlig coronavirusinfektion
Testamentet skulle överföra egendom till en välrenommerad företagare i Pargas och dennes släktingar, samt en nära familjebekant och en under bildning varande stiftelse. MIKAEL HEINRICHS ”Profeten” styrde så pass betydande penningsummor i sina egna fickor att personalen på den avlidnas arbetsplats inte har kunnat göra inköp på grund av att kassan varit tom. DE SVARANDE har förklarat ljudupptagningarna och episoden med likkistan som en del av ett ”konstprojekt”, som ett slags performans, som inte i sin helhet varit ämnad för utomståendes öron och ögon. Omständigheterna kring den avlidnas död i sviterna av en operation anses också av de kärande vara oklara, men polisen har lagt ner förundersökningen i ärendet. Då den avlidna återvände till arbetet var hen så smutsig och luktade så illa, att arbetskollegerna påpekade om saken. Testamentstvisten handlar om huruvida den avlidnas testamente ska ogiltigförklaras, men omständigheterna kring de påstådda påtryckningarna får håren att resa sig. De kärande presenterade sammanlagt 14 personvittnen som under ed stöder deras påståenden om att Pargasföretagaren utövat påtryckningar mot den avlidna. Företagaren har varit bosatt i Pargas sedan 1980-talet och har drivit flera framgångsrika företag på orten. De kärande beskriver sekteller kultliknande omständigheter, där den påstådda sektledaren med sin familj under flera årtionden mjölkat den avlidna och dennas företag på pengar, bland annat genom fakturor som saknat grund och försäkringsarrangemang. Den avlidna har också tvingats in i en likkista ”för att lära sig att avstå från det jordliga”. » » Rättegången handlar om en testamentstvist, men detaljerna kring det hela målar upp en bild av en sekt eller kult som har säte i Pargas. I den avlidnas hem hittades efter dennes död bland annat brevväxling med både Pargasföretagaren och dennes familjemedlemmar, där de framför sin oro över Pargasföretagarens beteende, raseriutbrott och sjörövaralias. Dessutom bestrider de att den avlidna utsatts för någon som helst påtryckning. ENLIGT BEVISFÖRINGEN som de kärande presenterat under rättegången har företagaren bland annat isolerat den avlidna i en stuga och uppmanat hen att bryta all kontakt till sin familj och bekanta som inte är indoktrinerade i ”sekten”. Den avlidna var under sin livstid själv en omskriven företagare inom detaljhandelsbranschen. I RÄTTEGÅNGSPROTOKOLLEN beskrivs Pargasföretagaren som en sektledare som utnyttjat sitt offer ekonomiskt och använt sig av hypnos för att övertala sitt offer. De ljudupptagningar som de kärande presenterat dateras till början av 2000-talet och rösten är Pargasföretagarens. ENLIGT DE kärande har testamentet kommit till efter påtryckningar, hjärntvätt och försök till omkodning med religiösa förtecken. Som bevismaterial har de kärande bland annat presenterat ljudupptagningar där företagaren basunerar ut sina teser i egenskap av ”gud” och ”jesus” och uppmanar den avlidna att avstå från all sin jordliga egendom. ENLIGT BEVISMATERIAL som presenterats under rättegången har Pargasföretagaren indelat människor i tre olika kaster, där de invigda och företagaren själv hör till den högsta, ”rosorna eller liljorna”. ÅU PARGAS NYHETER 5 FREDAG 7 MAJ 2021 ”Profeten” påstås ha hjärntvättat företagare Den avlidnas släktingar yrkar på att testamentet med bilagor ogiltigförklaras. ENLIGT DE kärande har den avlidna utsatts för olika påtryckningar och manipulationsförsök av svarandena ända sedan 1990-talet fram till sin död år 2018. GILTIGT ELLER EJ. . Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi ”Profeten” har bland annat isolerat den avlidna i skogen på havregrynsgrötdiet utan möjlighet att tvätta sig under en hjärntvättsepisod. I ljudupptagningarna framförs också hotfulla påståenden om farorna i att försöka lämna sekten och andra profetior med bisarra förtecken. ETT AV vittnena som de kärande utsett har offentliggjort valda delar av ljudupptagningarna som de kärande presenterat som bevismaterial och efter det har Pargasföretagaren utsatts för dödshot som brottsanmälts. ENLIGT TESTAMENTET tillfaller 140 000 euro av de testamenterade medlen till Pargasföretagaren och de övriga svarande medan hela den resterande egendomen i dödsboet (sammanlagt cirka 1,4 miljoner euro) tillfaller den under grundning varande stiftelsen. En del av bildmaterialet har publicerats i anslutning till en fotoutställning. Beslutet i testamentstvisten ges som kanslidom den 4 juni. I DAGBOKSANTECKNINGAR som den avlidna fört berättar hen om sin önskan att bli fri från företagarens inflytande och enligt läkarutlåtanden och diagnoser anser de kärande att den avlidna inte varit vid sina sinnens fulla bruk då hen undertecknat sitt testamente som gjorts upp hos en advokatbyrå i Åbo. Den avlidna har enligt egna utlåtanden till sina läkare sagt att hen tvingats med i en ledande roll i Pargasföretagarens affärsverksamhet trots att hen inte klarat av att sköta sin egen företagsverksamhet på annan ort. . Citatutdragen är fria översättningar ur rättegångshandlingarna där namnen på parterna strukits. Dessutom förnekar de svarande att den avlidna uttryckligen skulle ha testamenterat sin egendom till de svarande, utan till en allmännyttig stiftelse som Pargasföretagaren utsetts till testamentsexekutor för. Inspelningarna hör ihop med en konstperformans som inte har någon som helst koppling till det testamente som den avlidna undertecknade den 12.11.2018.. De svarande presenterade endast ett vittne, den advokat som gjorde upp det omtvistade testamentet. Till det mellersta kastet hör ”utvecklingsdugliga” personer och till det lägsta kastet ”halmstrån eller varelser”
•. Han känner inte till att någon bekant skulle ha haft corona, och på boendet har de flesta vaccinerats. När det så kallade incidenstalet för hela staden var kring 400 i mars var det ungefär det dubbla i Kråkkärret. Finland har fått 250 000 snabbtest som en donation som finansieras genom det så kallade nödhjälpsinstrumentet inom EU. För Åbos del konstaterar Jutta Peltoniemi att man inom de närmaste veckorna kommer att se om det fortfarande finns områden i staden med klart fler smittfall än genomsnittet. Jean Lindén SPT 250 000 snabbtest •. Snabbtestet är avgiftsfritt och kräver varken tidsbokning eller remiss. ANSVARIGA smittskyddsläkaren Jutta Peltoniemi säger att staden och sjukvårdsdistriktet genom försöket i Kråkkärret får värdefull information om hur man arrangerar sådana här screeningar, till exempel om hur många man hinner testa på en viss tid och hur personalen och säkerhetsarrangemangen ska organiseras. Arrangörerna var redo att ta emot upp till 1 000 personer, men Vuorinen är ändå nöjd över att så många Kråkkärrsbor dök upp. » » Coronadrabbade Kråkkärret i Åbo är först ut med screening av symtomfria invånare. Vuorinen säger att parkeringshallen lämpar sig bra för masscreening. Enligt snabbtestet har han inte corona. Men siffrorna visar i och för sig inte var personer smittats, och vi har haft fall över hela Åbo. HELT SÄKER PÅ att han inte har corona kan Honkala kanske ändå inte vara. De positiva testernas antal var 4. Matti Honkala fick klara papper. Han bor i ett seniorboende i närheten och tänker testa sig ”för säkerhets skull”. Fyra smittade påträffades under torsdagens test. – Resultatet var förstås negativt. •. Efter att man anmält sig köar man till några bord där testet sedan görs med en pinne i näsan. JEAN LINDÉN/SPT. Screeningen av symtomfri befolkning i Åbo är den första i sitt slag i Finland, uppger Åbo. Personerna borde få resultatet av det på fredagen. Man har skickat ut information om screeningarna på flera språk bland annat till den invandrartäta stadsdelens många föreningar. ÅBO STAD OCH Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt uppger att de är först i Finland med screening som främst riktar sig till symtomfria personer. Är snabbtestet negativt ska man ändå se upp ifall man får coronasymtom. DÄRFÖR VILL MAN nu försöka bryta potentiella nya smittkedjor genom att under två dagar bjuda in till snabbtest i den karga parkeringsgrottan. VID 16-TIDEN meddelar Tytti Vuorinen att 157 personer lät snabbtesta sig under torsdagens fem timmar långa screening. Den andra screeningen i Kråkkärret är tisdagen den 11 maj klockan 10–15. Även centrum, med många ungdomar, har hört till de drabbade områdena. – Jag fick min första vaccindos i går, men jag hör till de yngre där. Nu är siffran kring 100 för hela staden, och kring 300–400 i Kråkkärret, säger Jutta Peltoniemi, stadens ansvariga smittskyddsläkare. Snabbtesterna har distribuerats till hälsovårdens enheter i landet via sjukvårdsdistrikten. För Matti Honkalas del är det lugnt. 67-åriga Matti Honkala var bland de första i kön. Antigentestet fångar endast upp kring 70 procent av symtomfria personer med smitta, säger Tytti Vuorinen, överläkare vid Åbo universitets centralsjukhus. – Några stadsdelar i östra Åbo, som här i Kråkkärret, och Pansio och Perno i västra Åbo har haft många fall. Snabbtest av symtomfria ska sänka stadsdelens smittnivå NEGATIV. Siffrorna har alltså redan blivit klart bättre, men är fortfarande höga. •. Den här kunskapen förs sedan vidare till landets övriga vårddistrikt ifall de vill arrangera liknande screeningar. Testet analyseras i stadens coronabuss som står i källaren, medan man själv väntar på en stol mitt i källaren. Den är stor och har mycket bra ventilation. En del har redan fått två doser, säger Honkala som inte testats för coronaviruset förr. – Positiva resultat i snabbtestet bekräftar vi genom att göra ett PCRtest i vårt laboratorium. Staden och vårddistriktet har 5 000 snabbtester att tillgå, så de tar inte slut i första taget. Bland de längst fram finns Matti Honkala, 67. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 7 MAJ 2021 6 När Åbo på torsdagen klockan 10 öppnade sin coronascreening för symtomfria personer stod drygt 15 personer redan i kö i den underjordiska parkeringen vid Kråkkärrets ishall. Inte var testet så farligt, men det kittlade lite, säger Honkala innan han påbörjar vandringen längs den långa uppförsbacken ut ur parkerningen. Att man valt att göra screeningen i Kråkärret, 6 kilometer öster om Åbo centrum, beror på att stadsdelen varit värst drabbad i Åbo under hela epidemin. Hon hoppas att ännu fler gör det på tisdag, då den andra screeningen ordnas på samma plats. Efter 15–30 minuter ropas ens nummer upp och man får svaret
Tunnel som leder trafiken ut mot Nådendals skärgård stängs tillfälligt Snabbtest av symtomfria ska sänka stadsdelens smittnivå FUNGERANDE PLATS. De som var inbladade i krockarna har fått vård av sjukvårdspersonal på plats, enligt brandmästare Iina Virnes. Arbetet pågår från tisdag morgon klockan fem. Läkarna Tytti Vuorinen (till vänster) och Jutta Peltoniemi säger att det är lätt att hålla säkerhetsavstånd och ventilationen är god i en parkeringshall. Företaget räknar med 10 000–20 000 besökare per säsong. Ett ”ja” föreslås för vattenpark i Ispois NÅDENDAL. Vattenparkföretaget skulle också få placera en enkel biljettförsäljningsoch lagerbyggnad på stranden. Trafikledsverket varnade för att vägen var hal efter ett överraskande snöoch hagelfall. JEAN LINDÉN/SPT. Årshyran för det nästan 2 400 kvadratmeter stora vattenområdet skulle vara 350 euro. Tunneln som går genom Kopparberget (Kuparivuori) i Nådendal stängs tillfälligt mellan tisdagen den 11 maj och torsdagen den 13 maj. Väderreservation REIMARIS JÄTTEBIFF AV GRISINNERFILÉ K-MATMÄSTARENS GARANTIMÖRA YTTERFILÉBIFFAR AV NÖT Reimaris öppethållningstider MÅ–LÖ 6–23 SÖ 8–23 9 95 ST Gäller FR–SÖ 7–9.5 ELONEN JORDGUBBSTÅRTA ELLER KOLATÅRTA, 800 g JOKIOISTEN MORSDAGSTÅRTA, glutenfri 400 g (12,43-24,87/kg) -29% 3 PKT JUHLA MOKKA MALET KAFFE 400-500 g (6,33-7,92/kg) Begr. Orsaken är att belysningen och andra elektriska anordningar i tunneln repareras och förbättras. Sex fordon inblandade i krockar på riksväg 9 ÅBO. Besökare skulle vandra ut till den flytande vattenparken längs en uppblåst gång . 1 sats/hushåll Utan Plussa-kort 4,49 pkt (8,98-11,23/kg) 9 50 19 90 KG TIDIG POTATIS Nyborgs Gård Kimitoön Anders Ekholm ÅBO. Tunneln ska även städas ordentligt. Orsaken till olyckorna utreds av polisen. Suomen Vesipuistot räknar med att vattenparken skulle byggas omgående och hållas öppen till slutet av september. Tunneln stängs vanligtvis för reparationer två gånger per år. Sex fordon var inblandade i totalt två krockar på riksväg 9 i Åbo på torsdagseftermiddagen. Själva badstranden skulle fortsättningsvis vara öppen för alla. Tunneln är en del av väg 189 som bland annat går mellan Nådendals centrum och Nådendals skärgård. Krockarna skedde vid 16-tiden på eftermiddagen, mellan Moisio och Jäkärlä. En omfartsväg leder bilisterna mot skärgården via Satamatie, Uolevi Raaden katu och Kuparivuorentie medan tunneln är stängd. Förslaget är att staden hyr en plats till företaget Suomen Vesipuistot. Den här gången satsade man på att göra allt arbete samtidigt, så att tunneln bara är stängd en gång. Båda körfälten var tidvis stängda för trafik och köerna växte sig mycket långa. Stadsmiljönämndnen ska på tisdag ta ställning till om Ispois badstrand kan få en flytande vattenpark. Virnes har inte ytterligare uppgifter om det är frågan om lindriga eller allvarliga skador. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–23 sö 8–23 FINLAND FINLAND FINLAND ETT PARTI ETT PARTI PÅ DELIKATESSTORGET Gäller FR–LÖ 7–9.5 24 95 KG 26 95 KG 10 95 KG FÄRSK GÖSFILÉ Finland. Inga bestående byggnader får ändå uppföras. ÅU 7 FREDAG 7 MAJ 2021 ÅBO NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Priserna gäller FR–SÖ 7–9.5 om ej annat nämns Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Tunneln är öppen igen senast på torsdag morgon klockan fem
Hobby: Golf, padel, fiske. Kuriosa: Farfar Dennis Rafkin grundade Dennis pizzeria och handbollsklubben HC Dennis. ÅU SPORT FREDAG 7 MAJ 2021 8 Kämpar om guld första säsongen ISHOCKEY. Född: 8.1.2002 •. – Jag tycker det är märkligt att så kallade experter kan ha så många åsikter innan en endaste match är spelad. Har tagit för sig i båda ändarna av planen under sitt första år i ligan. Spelade också fotboll som liten. Största skillnaden mellan att spela i ungdomsserier i Amerika och ligan i Finland är att här håller alla spelare en hög nivå, även om Rafkin också i Amerika mötte flera spelare som var NHL-draftade. – Nog måste man ha mod att försöka, utan att vara dumdristig. Det är ju ändå resultaten som avgör. HAN HADE också andra lag som ryckte i honom men valet att skriva på för TPS var ändå enkelt. INFÖR FINALERNA mot Lukko som inleds i kväll räknar Rafkin med tuffa matcher. Raumolaget vann grundserien i suverän stil och vann fem av de sex inbördesmatcherna mot TPS. – Slutspel är slutspel. – Nog är det helt otroligt. TOTALT BLEV det fyra år i USA och Kanada i olika juniorserier. RAFKIN SÄGER att tränartrion med Raimo Helminen, Kimmo Rintanen och Sami Salo har lärt honom mycket. Jag är väldigt nöjd att jag åkte. I höstens draft plockade ingen NHL-klubb upp 19-åringen, men i sommar lär han bli reserverad. Att hela laget innan säsongen sågades av många experter var inget som störde, snarare tvärtom. – Visst blir man ganska självständig när man måste ta hand om sig själv redan som ung. Ruben Rafkin får under sin första säsong i ligan spela finaler. Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi Ruben Rafkin •. Det var efter en turnering som han fick inbjudan att flytta till USA och gå i skola där. – Visst blir det spännande att följa med draften, men det är inget jag stressar över. I den sista semifinalen mot HIFK spelade han fram till TPS två sista mål. – TPS har alltid varit mitt lag och Åbo min stad. Själv hoppas han med sin skridskoåkning och sina passningar kunna bidra också till lagets offensiv. DÅ FLERA lagkamrater tagit den mera traditionella vägen via klubbens egna juniorlag till TPS ligatrupp har Rafkin alltså gått en helt annan väg. Det är något som den nyligen 19 år fyllda Åbobon inte trodde när han kritade på kontraktet med TPS för ett år sedan. HC TPS. Nu spelar inga resultat i grundserien någon roll längre, nu måste vi bara se till att kämpa hem tre segrar till den här säsongen. RAFKIN BERÖMMER TPS arbetsmoral och att laget har fyra bra kedjor. Det var här han redan som två– treåring inledde karriären med föräldra-barn-skridskoåkning med sin pappa. » » 19-åriga Ruben Rafkin är väldigt nöjd med debutsäsongen. Det var här jag föddes och växte upp. MEN REDAN som 14-åring fattade Rafkin ett stort beslut: att flytta ensam till Amerika. RUBEN RAFKIN. – Jag har alltid tyckt att livet är till för att testa nya saker så jag beslöt att åka. Men Rafkin sticker inte under stol med att målsättningarna längre fram är NHL. •. Jag är ung ännu, och har inte bråttom till NHL. Men det var inte bara i rinken som Rafkin lärde sig mycket. Främst har Rafkin sett hur proffsiga de mera rutinerade spelarna är när det gäller att sköta om kroppen och kosten varenda dag. Vid utjämningen fintade han på stående ben bort en motståndare som sista man på blåa linjen, innan han passade fram till Josh Kestners 2–2. – Ligan är en fin blandning av unga hungriga spelare och legendarer som spelat 20 år här eller utomlands. NU ÄR ALL FOKUS på att vinna ligaguld. Så klart tror man alltid att det ska gå bra för laget, men inte hade jag förväntat mig det här, säger Rafkin
Suosi paikallista – saat parasta palvelua. UNDER TORSDAGEN hade Lehtonen nåtts av endast ett e-postmeddelande gällande beskedet, men han förväntar sig att det blir många som kommer att höra av sig. • Effektiv 2 000 watts kokplatta med steglös temperaturreglering • Kokplattan värms snabbt, • Plattans diameter 18,5 cm • Tehokas 2000 watin keittolevy • Keittolevy lämpenee nopeasti ja levyn halkaisija on 18,5 cm Hoover HF522LHM Dammsugare Pölynimuri 69 90 (norm 399€) 299 € 24 90 (norm 39,90€) 169 € Wilfa CP1W Kokplatta Keittolevy Huawei Watch Fit Smartklocka Älykello Spara Säästä 15 € 79 € (norm 99€) Bästa lokala service Parasta paikallista palvelua Runebergsstranden 2 | Runeberginranta 2 . Electrolux PD82-4MB Dammsugare Pölynimuri Mökki & koti Monipuoliseen liikuntaan Kestää paitsi käyttöä myös vettä För mångsidig träning Slittålig och vattenbeständig Omkring 300 hushåll i Pargas tvingas flytta sina postlådor Posten och distributionsbolaget Lounais-Suomen Tietojakelu (LSTJ) som bland annat ansvarar för den tidiga utdelningen av Åbo Underrättelser och Pargas Kungörelser i Pargas har under onsdagen informerat omkring 300 hushåll om att de måste flytta sina postlådor i grupper senast den 1 juni. ÅU 9 FREDAG 7 MAJ 2021 PARGAS NYHETER Bästa lokala service Spara Säästä 100 € SodaStream PEPSI SPIRIT Kolsyremaskin Hiilihapotuslaite Har allt som behövs för att göra Pepsi och kolsyrat vatten hemma. Om kunden inte flyttar sin postlåda trots det, kommer posten att levereras till ombudsposten i Pargas där kunden kan hämta sin post, säger Lehtonen. Vad händer om kunderna inte flyttar sina postlådor i grupper inom utsatt tid. MONICA FORSSELL. Enligt postlagen är det Posten som bestämmer var postlådorna ska placeras, men det är högst 50 meter från fastighetens infart som gäller. Enligt bestämmelserna ska postlådor för småhus i första hand placeras i grupper. Det här gäller däremot inte den tidiga distributionen av dagstidningar och annan brevpost som LSTJ delar ut, om man vill ha också den utdelningen till en annan postlåda måste man skilt avtala om det med LSTJ. Tarjoukset voimassa 5.–16.5.2021, tai niin kauan kuin varatut erät myymälöissä riittävät. De nu berörda områdena ligger i stadsdelarna Söderby, Storäng, Munkvik och Parsby i Pargas. Det första meddelandet gick ut i onsdags och under fredagen kommer vi att markera platserna för lådgrupperna med stolpar. 02-458 5420 | info@pargasel.fi | Vard/Ark 7-17, Lö/La 10-14 Kom ihåg mamma! Muista äitiä! Spara Säästä 20 € Erbjudandena är i kraft 5–16.5.2021 eller så länge som de reserverade partierna räcker till i butikerna. POSTEN BESTÄMMER. – Frågan handlade om vem som står för kostnaderna och jobbet med att flytta postlådorna. Anlita en lokal leverantör för bästa service. Sisältää kaiken tarvittavan Pepsin ja hiilihapotetun veden valmistamiseen kotona. – Vi skickar ut en påminnelse ännu innan ändringen träder i kraft. I MEDDELANDET som delats ut till de berörda hushållen motiverar Posten och LSTJ beslutet med att minska på utdelningskostnaderna och att postutdelarnas arbete underlättas. Men det är högst 50 meter från fastighetens infart som gäller, vilket betyder att avståndet till postlådan inte ökar särskilt mycket för den enskilda kunden. – Beslutet handlar i grund och botten om att göra postutdelningen mer kostnadseffektiv och miljövänlig. Produkternas och tjänsternas priser och tillgång kan variera i butikerna. – I det här skedet är det omkring 300 hushåll som berörs och beroende på våra resurser kan det bli en fortsättning redan under hösten. Tuotteiden ja palveluiden hinnat ja saatavuudet voivat vaihdella myymälöittäin. POSTENS grupperingsansvariga Tommi Lehtonen berättar att det nu påbörjade grupperingsprojektet är en fördröjd fortsättning på det arbete som inleddes redan för närmare 15 år sedan i Pargas. På den punkten är det helt klart att det är upp till kunden, eftersom postlådorna är kundens egendom. Enligt postlagen är det numera Posten som fastställer placeringen av postlådorna i enlighet med Transportoch kommunikationsverket Traficoms föreskrifter. De flesta postrutterna på de här områdena sköts med skoter. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Posten effektiverar och kräver att postlådor placeras i grupper senast den 1 juni. Samtidigt blir det tryggare för postutdelarna. UNDANTAG FINNS också, eftersom ensamboende över 75-åringar och invånare med rörelsehinder har rätt att få sin dagsutdelningspost till en postlåda som placerats enligt kundens önskemål
Här hakar Fri Samverkan på och skriver i sitt valprogram att hela Kimitoön ska utvecklas och att man ska ta fasta på styrkorna inom kommunens olika områden. Vården och Almahemmet Mest konkretion ger de inskickade punkterna i fråga om äldrevården. Roger Thomander lyfter fram skolbarn och yngre barn med specialbehov. Sannfinländarna anser att den generation som skapat välfärdssamhället förtjänar bästa möjliga vård. Vidare anser partiet att kommunens egen service ska kompletteras av lokala företag och tredje sektorn, så att alla kan välja boendeoch serviceform. FS vill fortsätta arbetet med att marknadsföra kommunen i positiv anda för att locka nya invånare. SFP tror på att distansarbete kan locka nya företag till kommunen. ”Kommunens framtid, barnen och ungdomarna måste få känna sig lika ombesörjda och viktiga som alla andra åldersgrupper genom att också deras behov hörsammas” anser VF. Öppenhet och samarbete Att diskutera med och involvera kommuninvånarna är något som bland andra Fri Samverkan värdesätter: ”Vi lyssnar på kommuninvånarna, diskuterar med dem och beaktar deras åsikter” står det i valprogrammet. Den här utvecklingen anser man måste ske med hjälp av en noggrann miljöplanering. På Kimitoön ställer elva partier/grupperingar/valmansföreningar upp i valet med totalt 84 kandidater (i kommunalvalet 2017 var antalet kandidater 94). Gällande barn och unga för Kristdemokraterna fram att religionsfrihet bör gälla även dem. SFP ser livskraftiga företag med de arbetsplatser och skatteintäkter de skapar som grunden för kommunens ekonomi och utveckling. För att ge läsarna insyn i partiernas valprogram bad ÅU dem lista sina tre viktigaste punkter. . VF vill utveckla ett mångsidigt näringsliv, som skapar nya arbetsplatser. För artikeln har ÅU tagit fasta på de tre första punkterna i valprogrammet. VF vill garantera att vård och omsorg är likvärdig för alla, oberoende av ekonomisk situation. SFP anser att en välskött ekonomi skapar förutsättningar för god service och ansvarsfullt miljöarbete. SFP TANGERAR den här frågan i en av sina punkter, och anser att seniorhus behövs i såväl Kimito som Dalsbruk. VÄLKOMMEN TILL KIMITOÖN. Inflyttning och företagsvänlighet Att lyckas i arbetet med inflyttning skapar samstämmighet bland partierna. Bilden är från en av infarterna till Kimitoön (Strömma bro). Vi ska ha daghem och skolor i en trygg miljö där inlärning och välmående betonas”. Centern uppmanar till modiga handlingar i samarbete med regionala och nationella aktörer. Sannfinländarna lyfter barn och unga som framtidens pensionsbetalare och personal inom vården. De Gröna anser att genom samarbete skapas riktningen för kommunen. Han efterlyser också en förståelse för det verkliga näringslivet och företagens behov. Inom samma tema slår han ett slag för att kommunen borde satsa på sysselsättning för barn och unga, för att hålla dem borta från droger. Partiet vill kämpa för att Kimitoön innan vårdreformen bygger ett eget Almahem. SFP nämner barnen under rubriken Välmående invånare: ”Barnen ska få en bra start i livet. ”Kommunen har inte råd att lyfta stora lån för verksamheten, utan vi måste anpassa den efter våra ekonomiska förutsättningar” anger Fri Samverkan i sitt valprogram. Ett samarbete som Kristdemokraterna lyfter fram är det med tredje sektorn och församlingen. Ska kommunen bygga ett nytt Almahem, eller ska man låta en privat aktör göra det. Välmående barnfamiljer och service På fler håll ses barnfamiljerna och servicen till dem som viktigt. ÅU NYHETER FREDAG 7 MAJ 2021 10 Partier på Kimitoön lyfter fram inflyttning, vård och unga Det är en dryg månad till valet den 13 juni. Många av partierna som ställer upp i valet lyfter fram inflyttningen som ett viktigt tema. SDP VILL BEVARA närservice och omsorg i kommunal regi och stöda utvecklingen av seniorboende. Eftersom Fri Samverkan inte mötts för att lyfta fram de tre viktigaste punkterna, enligt ÅU:s förfrågan, levererar gruppen hela valprogrammet. Centern lyfter fram vikten av att servicen fungerar på hela Kimitoön, också på landsbygden, i skärgården och i periferin. SDP vill se flera barn och inflyttning genom att möjliggöra pendling och distansarbete och genom att stöda utvecklingen av ett marininriktat gymnasium. Nyckelord som steg fram i många av svaren var äldrevård, företagsvänlighet, inflyttning, barn och unga.. Den har redan i flera år varit ett hett diskussionsämne på Kimitoön och långt har det handlat om Almahemmet i Kimito. SFP anser att med markpolitik och attraktiva tomter och hyresbostäder lockar man unga att stanna kvar och nya att flytta in. Sannfinländarna anser att en positiv inflyttningsström fås till stånd genom att erbjuda goda och mångsidiga tjänster och arbetsplatser. Vidare fokuserar De Gröna självfallet på miljön, och anser att miljöprogrammet ska uppdateras, samt att klimatåtgärderna ska enhetligas enligt politiken i Egentliga Finland och resten av landet. Centern anser att man i början av fullmäktigeperioden bör försäkra att Kimitoöns vårdfastigheter och -verksamhet är i skick, så att man även efter vårdreformen kan erbjuda primärvård och äldrevård nära dem som behöver tjänsterna. Han anser att den kommunala servicen kan kompletteras med servicesedlar, men det får inte bli den huvudsakliga serviceformen. Janne Salonens (obunden) ståndpunkt är att produktion av service till äldre ska stanna i kommunal regi och att den inte får privatiseras på bekostnad av kvalitet. Man anser att ansvaret för stöd till unga och äldre inte kan falla enbart på kommunen, utan till exempel inom barnskyddet kan frivilliga kopplas in som stöd till familjer. OCKSÅ Kristdemokraterna lyfter inflyttningen som en av de viktiga punkterna, och vill sträva efter att få mer bosättning på landsbygden. Möjlighet till hobbyer och motion för barn och unga är viktigt. Även Roger Thomander, den enda kandidaten för Rörelse Nu på Kimitoön, är för äldrevård i kommunal regi, för att ha kontroll över kostnaderna. Ekonomin lyfter också De Gröna fram: att grunden för den bör vara hållbar. Därför ska kommunen stöda företagen med god och flexibel service. Den här punkten lyfter också Janne Salonen, som anser att invånarna måste få en ärlig chans att delta i beslutsfattandet redan i beredningsskedet. Balanserad ekonomi En fortsatt strävan mot en balanserad ekonomi lyfts fram. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » ÅU bad de uppställda partierna plocka fram tre viktiga punkter ur valprogrammet. Nyckelord som steg fram i många av svaren var äldrevård, företagsvänlighet, inflyttning, barn och unga samt ekonomi. Han anser att de, och även deras föräldrar, ska få hjälp och stöd i ett tidigt skede. Också Samlingspartiet ser det som viktigt att Kimitoön är företagsvänlig. Sannfinländarna vill bevara den finskspråkiga skolan. Företag ger arbetsplatser, vilket ger nya invånare men också en chans att få nuvarande invånare att stanna kvar. Centern ser näringslivet som motorn för attraktivitet och livskraft på Kimitoön. Janne Salonen kopplar ihop inflyttningen med att bli en mer lockande kommun för företag. Också Samlingspartiet lyfter fram vikten av god service till barnfamiljer. Grupperingen ser också att god service på två språk är viktig. Man anser vidare att sysselsättningen ska stödas och att förhållandena för den arbetsföra delen av befolkningen ska förbättras. . Därför ska deras förmåner förbättras och ett tillräckligt antal vårdplatser samt hälsovård ska finnas kvar på Kimitoön. Han anser att en början vore att streama styrelseoch nämndmöten och arrangera invånarmöten. Samlingspartiet summerar kort och gott att hälsovården ska vara bra och fungerande. Partiet vill jobba för mångsidiga möjligheter till bildning, kultur och motion
De andra är Jaana Auvinen. KD:s enda nuvarande fullmäktigeledamot Ville Auvinen fick förra gången fick 635 röster och är ett starkt namn också nu. SFP har ändå något av de mest partitrogna väljarna, vilket innebär att det rent valmatematiskt skulle vara ett under om gruppen inte säkrar sina tre platser i fullmäktige. VEM SKA SITTA HÄR. SNART VAL. Han lämnade Samlingspartiets fullmäktigegrupp i fjol. Den ena är Pauli Kossila, som lämnade Saml under förra mandatperioden (2014), varefter han 2017 valdes in från Centerns lista, för att också lämna den gruppen och bilda en enmansgrupp. Kristdemokraterna 2,5?% •. I december kom beskedet att hon nu ska ställa upp för Samlingspartiet. SVENSKA FOLKPARTIETS röstetta i förra valet, Ida Schauman, är inte med. Det uppskjutna valet hade en marginell effekt på hur många som partierna lyckades värva. I början av februari uppgav Rostedt att han hade 20–30 kandidater, men då listorna skulle lämnas in första gången var kandidatantalet 12. Li Andersson, VF: 6 ?415 •. Övriga ca 3,6?% » » Den förlängda nomineringstiden gav något längre kandidatlistor men inga egentliga överraskningar. Ville Niinistö, Grön: 3?773 •. Två ännu nyare partier är Öppna Partiet och Kristallpartiet, båda med en kandidat i Åbo. Rikspolitikern och minister Annika Saarikko flyttade bort, Pauli Kossila lämnade gruppen och Alas Ali ställer inte upp. Den fjärde gruppen med full lista är Sannfinländarna. Inte oväntat är tre av dem också stora i nuvarande fullmäktige: De gröna, SDP och Vänsterförbundet. Petteri Orpo, Saml: 2?749 •. Många av partierna som ställer upp i valet lyfter fram inflyttningen som ett viktigt tema. Bilden är från en av infarterna till Kimitoön (Strömma bro). Han hör nu till Rörelse Nu, den politiska rörelsen som grundades av samlingspartisten Harry Harkimo. Elina Rantanen, Grön: 1?087 •. Eeva-Johanna Eloranta, SDP: 1?066 •. FLERA SMÅ partier och rörelser ställer upp igen. Jarmo Laivoranta, ersättare i fullmäktige men i praktiken en av de mest aktiva där – och som också är borgmästarkandidat – är utan tvekan ett av gruppens starka namn. Nomineringen har ändå inte gått som det var tänkt. STEFAN HOLMSTRÖM Flest röster 2017 •. Sara-Sofia Sirén, Saml: 1?012* *ställer inte upp nu KOMMUNALVAL 13.6. ÅU 11 FREDAG 7 MAJ 2021 NYHETER Partier på Kimitoön lyfter fram inflyttning, vård och unga KOMMUNALVAL 13.6 ÅU-FOTO EMILIA ÖRNMARK VÄLKOMMEN TILL KIMITOÖN. 1?042 •. DEN FEMTE gruppen består av det valförbund Samlingspartiet och Kristdemokraterna har slutit. Den stora frågan är det fjärde mandatet, som partiet förlorade 2012. Hon var först Sannfinländare, bytte sedan till Blå framtid. SDP: 17,1?% •. Centern kunde i vintras också skaka en oväntad joker ur ärmen. Sannfinländarna 7,4?% •. De senaste åren har Kimitoöns fullmäktige mötts i Dalsbruks skola. Vänsterförbundet 16,1?% •. SFP gynnas säkert av att Svensk ungdom i detta val har hela tjugo kandidater i högskolestaden Åbo. I och med att valet flyttades har Rostedt lyckats få ytterligare 9 namn. Ett möte har undantagsvis hållits i Villa Lande, på grund av coronarestriktionerna. Ville Tavio, Sannf: 2?102 •. Dessa tre har också sina röstettor med denna gång: Ville Niinistö, Eeva-Johanna Eloranta och Li Andersson. Ett nytillskott i Åbo är Medborgarpartiet, som grundades 2016, med en kandidat. Samlingspartiets position är kanske den intressantaste: Åbofullmäktiges största grupp har förlorat några starka namn – Lauri Kattelus och Saara-Sofia Sirén – men så har man i stället värvat två namn från sittande fullmäktige. Pentti Huovinen, Saml. Ingen av dem som valdes in 2017 är kvar. CENTERN KAN sägas vara den grupp som slår ur underläge i Åbo. Annika Saarikko, C: 1?017* •. I det här valet har hela fem grupper i Åbo samlat maxantal kandidater, 100 stycken, på sina kandidatlistor. Ilkka Kanerva, Saml: 1?639 •. I förra valet blev Terhi Vörlund-Wallenius strax nedanför rösttröskeln till fullmäktige, hack i häl med en SDP:are, en Grön och en centerpartist Med ett högre totalantal röster kan det fjärde mandatet vara riktigt också nu. Samlingspartiet: 23,3?% •. De gröna 19,6?% •. SFP 5,2?% •. Centern 5,2?% •. Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Åboresultatet 2017 •. En av de små, men samtidigt kanske valets joker, är Jethro Rostedt. Det är mycket då man beaktar att gruppen nu har bara fyra ledamöter i Åbo, men följer trenden på riksnivå: Sannfinländarna har inför detta val värvat klart fler kandidater än inför förra kommunalvalet. 670 vill bestämma i Åbo Totalantalet kommunalvalskandidater i Åbo är något färre än i förra valet 2017: då var de 693, nu är de 670. Finlands kommunistiska parti har åtta kandidater, Piratpartiet fyra och Liberalpartiet två. Förhandröstningen inleds den 26 maj. Johannes Yrttiaho, VF: 1?119 •. Legendariska hockeytränaren Juhani ”Tami” Tamminen ställer upp
Till utlandet tillkommer portokostnader. 10 dagen före publicering. Vinden är svag eller måttlig, i landets norra del lokalt frisk. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU allt 32,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Åbo 2021 Tryckeri: Salon lehtitehdas. 02 274 9900 Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. -0 -1 +0 +1 -1 +1 +2 +5 +6 +6 +5 +7 -1/ +1/ +0/ +2/ +3/ +4/ +3/ +1/ +3 +5 +6 +5 +5 +7 +7 +8 3 2 7 5 6 6 3 Lör +8 +8 +9 +8 10 +9 +9 10 Sön 11 10 11 +9 11 11 10 12 Mån +9 12 15 13 15 14 14 15 Tis 19 18 20 16 18 17 17 18 Russarö 6 E 10 Utö 8 E 5 Kumlinge 7 S 2 Åbo +4cm Föglö +2cm Hangö +0cm Amsterdam 10 3 Aten 26 2 Berlin 8 2 Bryssel 10 3 Budapest 14 4 Dublin 9 2 Frankfurt 11 3 Köpenhamn 8 3 Larnaca 27 3 Las Palmas 23 2 Lissabon 22 4 London 9 3 Madrid 24 1 Malaga 22 1 Mallorca 21 1 Moskva 18 3 New York 14 5 Oslo 9 1 Paris 8 5 Prag 10 3 Reykjavik 7 1 Rhodos 25 2 Rom 20 2 S:t Petersburg 7 5 Stockholm 4 5 Tallinn 9 5 Venedig 14 3 Warszawa 13 1 Wien 14 3 Zürich 10 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 7 MAJ 2021 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 995 995 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Anja Kuusisto Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. wind m/s Molnigheten är riklig och det snöar i landets norra del. I redaktionen: Pia Heikkilä (tj.ledig), Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Lukas Söderqvist (vik), Maria Thölix (vårdledig), Emilia Örnmark. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Temperaturen är mellan +2 och +10 grader, i norr nära noll grader. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. I landets södra och mellersta delar är det på dagen mest uppehåll, i söder förekommer ändå lokalt regnskurar. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl
Det finns inget formellt nivåkrav för de som vill delta i lägret, men helt nybörjare ska man inte vara. – Vi tänker att om vi hjälper till med vidareutbildningen av musiklärarna, så kommer det förhoppningsvis att visa sig i musikintresset bland skolbarn och hjälpa MWI i längden. Vi förstår att folk är oroliga så här när läget just håller på att ljusna, men vi är måna om att lägret ska vara säkert för alla, säger Martin Segerstråle, kursrektor vid MWI. Det var deras enda chans att träffa vissa vänner det året. – Om man går längre bakåt i tiden så var det sociala en stor del av varför folk kom på sommarlägret. Disputationen börjar klockan 17 på distans över videoverktyget Zoom. PRESSBILD MATS NYHOLM. P. – Vi har tagit in Eva Nivbrant Wedin, som är en av Sveriges främsta pedagoger inom rytmik, och Anna Nora, som är specialist på barnkörer – de har definitivt något att ge. FL Hazem Abdul Abbas Al Bermanei disputerar i matematik vid fakulteten för naturvetenskaper och teknik vid Åbo Akademi onsdagen den 12 maj. Blåsorkesterlägret riktar sig till hela familjen och innefattar blåsinstrument och slagverk. Musikläger, tidigare Miniwegelius, riktar sig till barn i lågstadieåldern och ordnas på Västra Nylands folkhögskola 28.6 –2.7. EN NYHET FÖR DEN här sommaren är att lägret är uppdelat i flera moduler, som gör det möjligt för deltagare att välja att bara delta i en eller några av dessa, istället för att delta i hela lägret på nio dagar. EN ANNAN NYHET för sommaren är att en av modulerna är en fortbildning inom ämnet musik för klasslärare. Åbo Akademi HAZEM ABDUL ABBAS AL BERMANEI. Ordnas 14–18.6 på Västra Nylands folkhögskola. EMILIA NYBERG/MWI DISPUTATION. I ALLA ÅLDRAR. Avhandlingen heter ”Applications of MaxPlus Algebra to Scheduling”. I och med sociala medier har det behovet mattats av lite och det finns en efterfrågan att bara kunna delta i den delen av lägret som intresserar – därför har vi möjliggjort det, säger Segerstråle. Sommarmusikkursen som riktar sig till musiker och sångare i alla åldrar ordnas 1–9.7 vid Västra Nylands folkhögskola. FM Mats Nyholm disputerar i engelska språket vid fakulteten för humaniora, psykologi och teologi vid Åbo Akademi fredagen den 14 maj. Opponent är professor Timothy Murphy, Oklahoma State University, USA och kustos är biträdande professor Jason Finch, Åbo Akademi. Salokoski kommer att hålla kurs i bland annat vocal painting, medan Haapaniemi jobbar med rytmisk sång för både enskilda sångare och ensembler. ENLIGT HONOM har de inte sparat på krutet när de klistrat ihop programmet för sommarens huvudkurs, sommarmusikkursen, som riktar sig till musiker och sångare och ordnas 1–9.7. Efter att helt ha blivit inhiberade under coronasommaren 2020 hoppas arrangörerna nu på livskraftiga läger under en sommar när läget ser ljusare ut. Opponent är Carlos Andrey Maia, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasilien och kustos är professor emeritus Göran Högnäs, Åbo Akademi. Fortbildningskurs för klasslärare ordnas 2–4.7, parallellt med sommarmusikkursen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Musiklägren blir av i sommar – MWI vidareutbildar också klasslärare I sommar, när en stor del av Finlands befolkning åtminstone har fått den första coronasprutan, ordnas Martin Wegelius Institutets (MWI) musikläger. Mera information om MWI:s sommarkurser hittar du här: www.mwi.fi/ kurser/sommarkurser2021. Lägren lockar traditionellt musiker och sångare från hela Svenskfinland och ordnas fysiskt på Västra Nylands Folkhögskola i juni och juli. •. DISPUTATION. – Vi har samlat ihop finländska toppnamn – sådär på riktigt – med bland annat Emma Salokoski och Tuukka Haapaniemi som leder workshopar och fungerar som lärare under kursen. •. – Vi har gått ut hårt med hur noga vi är med coronasäkerheten. Robin Sjöstrand 050-301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi MWI:s sommarläger •. I morgon: Åke, Heino. Utöver dem finns lärare i bland annat stråkar, gitarr, piano och klassisk sång med på lägret. Avhandlingen heter ”Searchers After Horror: Understanding H. •. PRESSBILD. För klasslärare är den här delen dessutom gratis, och de kan sedan välja att delta i resten av lägret om de vill. Lovecraft and His Fiction”. Namnsdagar i dag: Tua, Helmi. Arrangörerna har satsat på coronatryggheten. DET BETYDER DOCK inte att det sociala umgänget försvinner. Med det här hoppas MWI att kunna svara på behovet av vidareutbildning inom musik för klasslärare. Det stora sommarmusiklägret vänder sig till musiker och sångare från tonåren uppåt. – En viss orkestervana behövs nog för att kunna delta. ÅU SOLSIDAN FREDAG 7 MAJ 2021 14 5.10 21.47 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.10, ner 21.47, i morgon upp 5.07, ner 21.49. Disputationen börjar klockan 15 på distans över videoverktyget Zoom. » » Musiklägren för musiker, köroch ensemblesångare söker flera deltagare. – Vi ordnar umgänge enligt restriktionerna, men om vädret är bra så lär man kunna umgås ganska obehindrat utomhus. Man kan också välja att bara delta under dagarna eller delta med övernattning. •. För sångare så är det inte riktigt lika noga, eftersom man kan bilda små ensembler enligt den nivå som sångarna ligger på
Fördrivningen ska pågå nästan dygnet runt i 2–3 veckors tid denna vår. – I fjol orsakade de vitkindade gässen skador till ett värde av cirka 3,4 miljoner euro. I ESTLAND OCH Sverige har den vitkindade gåsen klassificerats som vilt, vilket tillåter omfattande jakt. Miljöministeriet finansierar ett tvåårigt projekt som går ut på att inrätta åkrar för vitkindade gäss (Branta leucopsis). – Vi beviljade ungefär lika många tillstånd i fjol. – Det finska beståndet av vitkindade gäss har ökat med nästan 10 procent per år de senaste åren. En orsak är att många åkrar har vuxit igen i ryska Karelen. Genom att inrätta ett system där de omgivande åkrarna skyddas med till exempel laserteknik ska gässen lockas till de reserverade åkrarna. SPT » » Batteriproduktionen vid Valmet Automotives nya fabrik i Nystad ska sysselsätta cirka 200 personer i inledningsskedet. Åkerarealerna omfattar cirka 328 hektar, men det långsiktiga målet är att reservera cirka 5 000 hektar åkermark för de vitkindade gässen. Även om vi skulle tillåta en omfattande jakt så skulle det kräva undantagstillstånd av myndigheterna eftersom arten nämns i EU:s fågeldirektivs bilaga ett, säger miljöoch klimatminister Krista Mikkonen (Gröna). De får ingen ekonomisk ersättning för sin medverkan, men de får som tidigare jordbruksstöd av EU eftersom åkrarna är uppodlade. – Det måste röra sig om stora enhetliga områden med åkrar som är avsedda för gässen för att det hela ska fungera. Ett lapptäcke av mindre åkerarealer ger inte önskat resultat, säger Forsman. Nu har fabriken sammanlagt tre kunder, uppger bolaget på torsdagen i ett pressmeddelande. – De åkrar som nu ingår i pilotprojektet har upplåtits av lokala jordbrukare som deltar i testningen helt frivilligt, säger Forsman. – Vi räknar med att lagförslaget överlåts till riksdagen före sommaren, säger Mikkonen. VALMET AUTOMOTIVE. Batterifabriken i Nystad byggs i anslutning till Valmet Automotives bilfabrik. Mikael Sjövall SPT » » Det finska beståndet av vitkindade gäss har ökat med nästan 10 procent per år de senaste åren. Bolaget avslöjar inte vilka kunderna är. Utbildningen för dessa börjar under våren. – Det är värt att utreda om det lönar sig att klassa den vitkindade gåsen som vilt. STATSMINISTER Sanna Marins (SDP) regering bereder för närvarande ett lagförslag som ska slå fast vilka ekonomiska ersättningar som ska betalas för skador som orsakas av skyddade djurarter. Den stora gåspopulationen kommer trots det att orsaka skador också i fortsättningen, säger Forsman. Nu ska gässens framfart hållas i styr med hjälp av laserteknik, jakt, gåsherdar och egna avgränsade betesåkrar som reserveras för gässen. Många gåsflockar som tidigare sökte sig till Ryssland väljer nu flyttvägar som går via östra Finland i stället, säger forskningsprofessor Jukka Forsman på Naturresursinstitutet. Bolaget har sedan tidigare en batterifabrik i Salo. – Gåsåkrarna kan fungera som en partiell lösning på problemet där vi kan begränsa en del av skadorna. Största delen av skadorna uppstår då gässen äter upp en del av våroch höstsådden eller förstör betesmarker på sina rastplatser på olika håll i landet. DE OMRÅDEN som nu ska tjäna som smörgåsbord för de vitkindade gässen är sådana åkrar som tidigare har gästats av stora gåsflockar med skador och ekonomiska förluster som följd. MIKAEL SJÖVALL/SPT Valmet har fått en tredje kund till sin batterifabrik i Nystad Den batterifabrik som bolaget Valmet Automotive bygger i Nystad har nu tecknat avtal med ytterligare en kund inom bilindustrin. ÅU NYHETER FREDAG 7 MAJ 2021 16 Nu får de vitkindade gässen mumsa i fred på egna åkrar De vitkindade gässen orsakar stora ekonomiska skador för jordbruket. FLYG I FRID. Bolaget uppger att produktionen ska sysselsätta omkring 200 personer i inledningsskedet. Planen är att fabrikens batteriproduktion ska starta under andra delen av det här året. Redan nu är det möjligt att bedriva jakt på vitkindade gäss i begränsad skala. I projektet deltar sakkunniga från Åbo universitet, NTM-centralen i Norra Karelen och Naturresursinstitutet. Utöver detta passerar cirka 1,3 miljoner vitkindade gäss Finland varje år i samband med flytten till arktiska breddgrader, uppger Naturresursinstitutet Luke. Forskarna ska också testa gåsherdar, drönare eller ljudteknik som härmar skottlossning, för att driva oönskade gäss på flykten. Ungefär hälften av de här skadorna uppstod i Karelen, säger överinspektör Mika Piirinen på Närings-, trafikoch miljöcentralen i Norra Karelen. Trots det var det endast 500 vitkindade gäss som sköts i hela landet i fjol, säger överinspektör Salli Uljas på NTM-centralen i Egentliga Finland. Över 20 jordbrukare har tills vidare meddelat sitt intresse att delta i pilotprojektet. ENLIGT VALMET Automotive framskrider byggnadsarbetet enligt planerna, och man uppger att produktionslinjerna har börjat installeras. CIRKA 30 000 vitkindade gäss häckar varje år i Finland. DE FÖRSTA TESTÅKRARNA grundas i år i Puhos, Kiteenlahti, Valkeasuo och Värtsilä i mellersta Karelen. Närings-, trafikoch miljöcentralerna har i år beviljat cirka 15 200 undantagstillstånd för jakten på vitkindade gäss. MILJÖMINISTERIET finansierar för närvarande ett tvåårigt forskningsprojekt som bland annat går ut på att inrätta betesåkrar för vitkindade gäss där de kan äta och vila upp sig ostört
18.45 Daniel Tigers kvarter. 12.01 Nyheter. 15.00 Nyheter. Amerikansk actionkomedi från 1989. 11.40 Top chef jr. 21.00 Elokuva: Mama. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 and on Yle Mondo. 11.00 X3M Lördag. 15.52 Radio Suomen Viikonloppu. 18.10 Pyjamashjältarna. Del 2 av 5. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. 21.00 Yle Uutiset. 7.03 Onnen sävel. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.50 Ghostbusters. 4.45 Astral-TV. 12.25 Vega Musik. 6.10 Go’kväll (R) 6.55 Fråga doktorn (R) 7.40 Landet runt 8.25 Solens mat (R) 9.25 Uppdrag granskning (R) 10.25 Dokument inifrån (R) 11.25 Go’kväll (R) 12.10 Engelska Antikrundan (R) 13.10 Trädgårdstider (R) 14.10 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 14.40 Muren (R) 15.40 Anslagstavlan 15.45 Älska mig (R) 16.30 UEFA Euro 2020: Vägen till EM 16.55 Volleyboll: Sverige–Ukraina 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2021. 12.50 Äänitarina: Gerdiili. Osäkra bundsförvanter utgör en riskfaktor. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 6.52 Nicke Nyfiken. 3.05 Ruokakorihaaste. 21.35 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 23.15 Let’s dance – resultatshow. 8.00 Mad about you. 2.30 The Manila lover. 14.50 Vintagevärlden. 0.15 The Island. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Octonauterna. 16.25 Pilanpäiten. 22.00 Liv D: Täydellinen some-vartalo. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 4.30 Stadi vs. 7.00 Yle Uutiset. 8.55 Nyhetsmorgon. 10.40 The real housewives of Melbourne. 7.19 Greta Gris. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Del 8 av 10. 7.25 Draken Digby. Del 10 av 40. 7.35 Vega Musik. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Perjantai (R) 11.00 MasterChef VIP (R) 12.00 Kenen kotona. 8.50 Eilisen ääni: Arktisten lintujen muuttoa seuraamassa. 0.00 Elokuva: Misconduct. 21.00 Megalodon. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Gå lätt på våren. 4.15 Näytän eläkeläiseltä vaikka olen 20. 20.00 Nyheter. Italiensk västernkomedi från 1970. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.45 The real housewives of Atlanta. 15.00 Robinson. 3.20 Ghost adventures. 13.55 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 16.50 Kosmos sedan urminnes tider. ÅU 17 FREDAG 7 MAJ 2021 LÖRDAG 8.5 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Simpsonit. 12.30 Masked singer Sverige. 16.30 Schitt’s Creek. 21.00 Elokuva: All Is Lost. 17.30 Toisenlaiset teiniäidit. 16.20 Antikduellen. 16.00 Pantbanken. 12.00 Rempalla tuloja. 16.00 Önska. 14.03 Vega Eftermiddag. 7.05 Sara och Anka. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Agenterna. 4.05 Mikä ihmeen asunto. 9.00 Nyheter. 11.35 Monet ovat minulta kysyneet: Miksi suomalaisia pikkukaupunkeja on olemassa. 19.05 Playboykaninen – så kom den till Amerikansk dokumentär från 2019. 18.05 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 7.24 Pappershistorier. TV3 6.05 The real housewives of Orange County. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 17.15 Entisten nuorten sävellahja. Del 1 av 3. 11.24 Yle Nyheter Tavastland. 1.25 Världens historia: Hitlers attack på väst. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Muren Svensk frågesport från 2021. 14.55 Elokuva: Babe urhea possu. 20.20 Ozonhålet och hur vi räddade världen. 3.40 Myyrä. 19.02 Jazzin sävel on vapaa / 09 144 800. 18.03 Ett ord inför helgen. 13.00 Yle Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. 18.30 Kanaler, båtar och kärlek. 23.15 SmackDown. 17.00 Nyheter. TV4 7.00 Dr Phil. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. Del 1 av 15. Suomea hallitsivat muinoin kuninkaat, jotka olivat Euroopan kuninkaallisten esi-isiä. 2.35 Mortdecai. 17.10 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Kaiken maailman ennätykset Jakso 6/10. 21.00 The big bang theory. Del 5 av 8. 10.15 Löytöretki tuntemattomaan. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 11.25 Farmikeittiön makupalat. 12.04 Yle Nyheter norra Finland. 11.08 Yle Nyheter sydöstra Finland. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.15 Vega Dans. 23.45 What men want. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 17.10 Historiaa: Suomen muinaiset ”kuninkaat” 1/2. 1.30 C.S.I. 8.05 Vega Lördag med BUUönskemusik. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Wallander: Kaipaus (R) 0.35 NCIS: New Orleans. Sää. 6.50 Lilla Tvåan. Del 22 av 24. 0.35 Rapport. 15.50 Veneilysää. 16.00 Övergivna rum. 0.00 Nattklassiskt. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 23.00 Yle Uutiset. 23.00 Iltahartaus. 7.55 Rantatalot remontissa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 10.00 UR Samtiden. 21.30 Överlevarna Finland Extra Del 11 av 15. 21.35 Kulturstudion. 3.25 Gränsbevakarna Australien. 6.59 Hyvää huomenta. 14.30 Häät sulhasen tapaan. 8.45 Molang. 0.00 Yle Uutiset. 1.02 Levylautakunta. 22.05 Urheiluradio. 2.06 Brother Husbands Kolmen kesken. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.00 X3M Nonstop. 8.00 Yle Nyheter. 20.30 Drömpyramiden. TV5 FI 6.20 Farmikeittiön makupalat. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 19.20 Bolibompa: Prinsessorna och Pruttas hämnd. 22.00 Ghostbusters 2. 18.00 Nyheter. 9.00 Remppa vai muutto. 20.05 Anna Netrebko – konserten i Tokyo Japansk operakonsert från 2016. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.00 Yle Nyheter. 8.00 Hej Jycke. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 2.40 På gränsen med Peter Jihde. 6.00 Riddarprinsessan Nella 6.25 Bing 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 My Little Pony: Pony life 7.40 LEGO Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Sonic boom 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Stella 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Farmen Finland 10.30 Villa & Utedass 11.30 Tulossa: Syke 11.35 Fastighetsbröderna köper och säljer 12.35 Monsters, Inc. 0.05 Iron Man 2. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Big Brother Finland Del 7 av 19. 23.00 Tulossa: Syke. 21.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Jag, Elvis Riboldi 9.11 Spongo, Fuzz och Jalapeña 9.23 Grizzy och lämlarna 9.30 Peter Pan 9.52 Hullabalooba 9.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 10.00 Hitmätaren 10.55 Hitmätaren 11.50 Schlager-Finland: Ödets stjärnor 12.48 Schlager-Finland: Drottningarna 13.50 Den sjukt vackra hunden 14.20 Rosa och glitter en tävling i hundstajling 15.15 SOS stödkonsert för evenemangsbranschen 17.02 Kampanjen Lahjoita puhetta 17.04 Pirjo 17.10 Betrodd man 17.20 Exploring Earth 17.25 Resmålet Montenegro 18.16 Korpelas gatlopp 20.55 Volleyboll: Finland–Montenegro 23.00 Ketonen & Myllyrinne 23.25 This way up 23.50 Kvinnor och cava 20.00 Korpelas gatlopp. 18.20 Claude. 6.25 Aamusoitto. 19.15 Hej Jycke. Del 8 av 10. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Syke. KUTONEN FI 6.10 Huippusalaiset uimapaikat. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 11.00 Finlands auktionskung. 13.00 Klassinen kattaus. 22.00 Nyheter. 18.45 Are you afraid of the dark. 17.45 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 17.00 Yle Nyheter 17.07 Viisukupla Eurovisionsbubblan 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: På Nordatlantens villkor 19.34 Sagor om sjöarna 19.40 Pembrokeshiremorden 20.29 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.10 Viisukupla Eurovisionsbubblan 22.40 Tänk om. 18.41 Vega Musik. 23.10 Yöklassinen. 18.01 Iltahartaus. 10.00 Orka bättre. 16.08 Vega Eftermiddag. 23.25 Yle live: Litku Klemetti 20.29 Yle Nyheter. 12.12 Yle Nyheter Lappland. Del 1. 18.00 Masked Singer USA. 15.55 Yle News. 21.40 Anna Netrebko i Adriana Lecouvreur 0.00 Suits. 15.00 Vintiöiden kosto. 7.41 Q Putte 5. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. 20.00 Wheeler Dealers. 7.35 Tilde. 12.30 Moniääninen Eurooppa: Mario Draghin on pelastettava Italia, jotta EU ei kaadu sen mukana. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 13.31 Kulturcocktail live. 8.30 Superhjälparna 9.00 Adam & Eva 9.30 Trädgårdstider 10.30 Spotlight 11.00 Mat med bröderna Price 11.44 Kortfilm: Vårfesten 12.00 Den bästa av mödrar 13.45 Norges RSO: I wienklassicismens virvlar 14.30 Westwood: punkrockare, ikon, aktivist 15.50 Litku Klemetti: ”Hullu rakkauden morsian” 15.55 Miki Liukkonen, den andre 16.25 I Nordamerika med Simon Reeve 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna Del 8. 23.30 Stand up! 0.30 4D: Mitt liv som hund. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Wheeler Dealers. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 8.5. 7.25 Aamusoitto. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Klassiska rockalbum: Tears for Fears 21.00 Teemalördag visar 21.01 Kino: Thelma & Louise 23.05 Thelma & Louise & vänskap 23.10 Tatjana 0.10 Ny film: Sköldpaddan och haren. 5.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 7.02 Sää. 4.55 AstralTV. 0.30 Djurens ålderdom. 0.10 Fast n’ loud. 14.00 Yle Uutiset. Färgrann barnfilm baserad på Sinikka och Tiina Nopolas bok. 13.00 Lejongrottan USA. 7.53 Onnen sävel. 23.05 Top Gear. 9.10 Will & Grace. 20.03 Vega Dans. 15.30 Pöllötöllö. 7.05 Hartaita säveliä. 18.30 Farmi Suomi. 14.00 Näistä levyistä en luovu. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Henry och... 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. (R) 13.00 Emoji-elokuva 15.00 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat 15.30 Only in Japan (R) 16.00 Teknavi (R) 16.30 Penkinlämmittäjät (R) 17.30 Joonas Nordman Show (R) 18.30 Moottoriurheilu: Paalupaikka Paalupaikka. 10.00 Podd: Fatta grejen. 10.03 Vega Lördag. 8.00 Nyheter. 21.00 Let’s dance. 15.00 Vainaja kaupan päälle 4/6. 9.05 Historia: Koncentrationslägrets barn. Amerikansk komediserie från 2017. 18.00 Ehtookellot: Hauhon kirkon kellot. (86’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 19.00 Trav: V75 Direkt. 0.05 Nattklassiskt. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 7.45 Charlie och Lola. 15.20 Poppikoulu. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Del 9 av 24. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Big Brother -talo avaa ovensa tällä kertaa julkkisasukkaille! Kotimainen realityohjelma. Rakkaus on kuin kaunis salaisuus. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 14.25 Naturstund: Underbara djur i Indien. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. Del 13 av 24. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Del 6. Täydellinen ruumis. 18.50 Merisää. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 7.00 Japanska trädgårdar. 18.35 Familjen Rävling. 8.20 Kiri & Lou. 18.00 Dinosaurusten jäljillä. 18.45 Elokuva: 95. 20.00 TV4Nyheterna. 16.30 Liv D: Deittailen rahasta. 14.35 Svenska truckers. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 2.00 Yle Uutiset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. LIV FI 6.00 Astral-TV. 23.05 Paratiisihotelli USA. Del 21 av 31. 13.55 Tilt Esports. 18.55 Keno. 17.30 Vega Musik. 12.30 Sinkkuillallinen. 14.25 Top Gear. 8.25 Tilde. 6.55 Ti och Mo. 20.58 Keno ja Synttärit. 7.29 Katja Katt. 22.50 Kvinnan i guld Amerikanskt drama från 2015. Svensk underhållning från 2021. 20.00 Överlevarna Finland Del 11 av 15. 5.45 Sverige!. 7.00 Lailaland. 2.54 Yöradio. 19.00 Nyheter. 22.00 Naturens vilda krafter. 19.02 Urheiluradio. 11.20 Alaska: Viimeinen rintama. 7.52 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 6.35 Gaspard och Lisa. 22.30 Sjölyckan. 5.30 Kevin can wait. 20.50 Fåret Shaun. Del 9 av 13. 13.35 Lyxfällan. 0.20 Jason Bourne. 14.00 Nyheter. 21.00 Teemalördag visar. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Superkauppiaat. 12.20 Yle Oddasat. 23.02 Yöradio. 16.10 Urheiluradio. 19.10 Maja Sprall. 20.00 Yle Uutiset. 19.45 Sommarskuggan: Skuggornas dal. 23.00 TV4Nyheterna. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 8.5. Markus Turunen. 21.02 Urheiluradio. 10.05 Morgonettan. 11.00 Nyheter. Miksi suomalaisia pikkukaupunkeja on olemassa. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 21.00 Muren. Del 2 av 6. 20.25 Skräcktivolit. 11.00 Mutsi. 15.30 Ishockey: Rögle–Växjö. 10.30 Fiskeliv (R) 11.00 Universitetets djursjukhus (R) 11.30 Tasha17K (R) 12.00 Född på tv – sju år efteråt (R) 12.30 Politikbyrån (R) 13.00 Utrikesbyrån (R) 13.30 Sametingsvalet 2021 (R) 14.00 Agenda: Partiledardebatt (R) 16.00 Greta: Lyssna inte på mig! (R) 16.50 Det söta livet – sommar (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Det söta livet – sommar (R) 17.35 Vetenskapens värld (R) 18.35 Teckenspråksartisterna i Mello 18.50 Möte med – Puhuthaan (R) Svensk intervjuserie på meänkieli från 2021. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Ut i naturen: På toppen av Spetsbergen. 0.40 Bates Motel. 5.55 Lailaland. 19.30 Paddingtons äventyr. 18.00 Ett fall för KLURO. 9.00 Yle Nyheter. 8.35 Elitklassen. 21.30 The voice of USA. 7.59 Hyvää huomenta. 7.00 Bing. Amerikansk-brittisk thriller från 2016. 8.05 Kuusi kuvaa Iida Melamiehen elämästä. 15.40 Dolda tillgångar. 13.00 Nyheter. 2.50 Elämää Philadelphiassa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Amerikas antikälskare. 19.00 Bolibompaklubben. 12.24 Oddasat. 3.45 Mad about you. 8.14 Ricky Zoom. Del 12. 12.45 Merisää. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 14.30 Onside-studio 15.00 Innebandy: HJK– KuPS 17.15 Finlands auktionskung 18.15 Risto Rappare och Spännisen (Film: Risto Rappare och Spännisen 2018). 8.05 Onnen sävel. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. 20.00 X3M Förfest repris. 7.00 Väderoch sjörapport. JIM 6.00 Astral-TV. 10.30 Gränsbevakarna Kanada. 2.15 American Chopper. 21.20 Poppikoulu. 14.00 Hela kändis-Sverige bakar. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Vår kodade värld. 0.55 Remppa vai muutto. 17.05 Norrena & Frantz. 20.00 Suurmestari Jakso 7/10. 5.50 Merisää. 23.00 Ex On The Beach Suomi Afterski. Del 4 av 6. 10.25 Rantatalot remontissa. 8.56 Exploring Earth. 9.00 Gränsbevakarna Kanada. 5.00 Pernilla Wahlgrenin maailma. 11.00 Yle Uutiset. 6.45 Monsterskolan. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 9.03 Vega Lördag. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 20.07 Sää. Dagens viktigaste nyheter. 9.00 Crazy Ex-Girlfriend. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Mästarnas mästare. 0.40 Dom kallar mej Trinity – djävulens högra hand. 7.15 Aamuhartaus. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Rasismi Suomessa. 7.40 Lilla Tvåan. Amerikansk actionkomedi från 1984. 7.15 Alfons Åberg. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Diesel Brothers. 15.20 Unge kommissarie Morse. Del 3. Del 7 av 12. 12.05 Urheiluradio. 1.10 Yllätystuunaajat. 15.18 Musiikkikamari. 2.45 Sportnytt. 20.02 Urheiluradio. 18.15 Duellen. 19.01 Monsterskolan. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Man kommer inte långt med lögner när bara en handfull tävlare återstår. 7.00 Yle Uutiset. Del 36 av 36. 19.00 Viikingit Amerikassa. 1.30 Arman under Polstjärnan. 17.45 Nationalskattens hemligheter. 6.50 Arktiset vedet. 21.15 Fraktfartyg i Arktis. 8.05 Luo Bao Bei. 16.50 Novosti Yle. 10.00 Nyheter. 13.02 Levylautakunta. 1.15 Alzheimer i familjen. 11.25 Simpsonit. 10.45 Sista ordet. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 8.05 Prisma: Naturens tidevarv. 11.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 13.03 Fritt fram. 8.00 Puuha-Pete (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mansikka Marja (R) 9.20 Palomies Sami (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Del 1 av 17. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 22.00 Morden vid kustvägen Brittisk kriminalserie från 2021. 9.05 Urheiluradio. Merisää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.55 Historiska hemligheter. 21.00 Nyheter. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 4.55 Nanny. 18.30 Kvartsamtalet Del 6. 10.00 Klasariparatiisi: Il Distratto! Haydnin hajamielinen sinfonia puijaa meitä! 11.00 Riku Siivosen täydellinen elämä: Täydellinen ruumis. Del 8 av 10. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Krossade drömmar. 23.20 Vaientamattomat. 18.00 Yle Uutiset. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Vegatoppen. 12.45 RSO i Musikhuset. 15.30 Kirjoituksia kungfutselaisuudesta. 12.40 Droppen. 21.00 Joonas Nordman Show Jakso 7/10. 16.45 Will & Grace. 11.32 Yle Nyheter Birkaland. 19.00 Frendit. 20.00 Suurmestari. 3.00 Yle Uutiset. 2.50 Astral-TV. Lande. 12.55 Onnenpyörä. 10.00 Yle Uutiset. 19.20 Afrika med Ade Adepitan. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 8.26 Jönneli. 11.55 Suuri leipurikisa. 7.15 Stora maskiner
15.00 Radioteatteri esittää: Couple Goals. 15.30 Elokuva: Charlie Wilsonin sota. Amerikansk komediserie från 2017. 0.00 Nattklassiskt. 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra Jakso 5/70. 22.05 Urheiluradio. 7.35 Pirata & Piloto. Del 7 av 20. Osäkra bundsförvanter utgör en riskfaktor. 3.55 Brother Husbands Kolmen kesken. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Övergivna rum. 1.25 Isländska föremål berättar. 11.00 Nyheter. NBA. 6.45 Punky. 14.02 Äitienpäivän toivekonsertti. (R) 16.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.30 Farmen Finland Del 6 av 10. 20.45 Pelle Päras pruttiga värld. 8.50 Sagor om sjöarna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. Det finns en hemlig agent på farmen. 21.50 Merisää. 14.15 Duellen. 19.15 Charlie och Lola. 21.00 Babel. 1.05 The amazing spider-man. De Escobar: Pasame per Dios, barquero (Lautturi, Luojan tähden, viekää minut joen tuolle puolen). 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Solens mat (R) 9.00 McLeods döttrar (R) 11.15 Go’kväll (R) 12.00 Engelska Antikrundan (R) 13.00 Sverige! 13.30 Quincy (R) 15.05 Svenska tv-historier (R) 15.35 Kulturen 16.00 UEFA Euro 2020: Vägen till EM 16.25 Året var special – Almstriden 16.55 Volleyboll: Sverige–Portugal 18.45 Arkitekturens pärlor (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2021. 11.30 Sinkkuillallinen. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 4.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 13.00 Äitienpäivän Klassinen kattaus. Saknaden efter Tomas är mycket stor hos både Nina och Emelie och Ivan lider fortfarande av sina upplevelser i Thailand. , del 4/6. 12.30 Let’s dance. 2.15 Masked Singer USA. 8.55 Fredagsdokumentären: Jag tar hand om dig, mamma. Del 10 av 40. Keväistä jazz-funkia, villiä live-tunnelmaa, hilpeää free:tä ja superstara-jazzia. Del 3 av 26. 10.15 Elokuva: Babe urhea possu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Euroopan konserttilavoilla. 1.05 Kapten Klänning – polischef och våldtäktsman. 15.50 Världens viktigaste kväll. Del 3 av 7. 7.30 Lilla Tvåan 7.31 Herr Blicks zoo 7.39 Kiri och Lou 7.44 Lilla Tvåan 7.45 Alice och Lewis 7.56 Oktonauterna 8.17 Lilla Tvåan 8.20 Vov-patrullen 8.42 Lilla Tvåan 8.43 Leksakshörnan 8.55 Namnsdagsgratulationer: 9.5 8.57 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.11 Här är Ponny 9.23 Jessie och Janni detektivtvillingarna 9.47 Vetenskap X Mauton 9.54 På medeltiden 9.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 10.00 Hitmätaren 10.55 Efter stormen 11.52 Schlager-Finland: ”Syvä kuin meri” 12.50 Schlager-Finland: Stadens ljus 13.49 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie 14.50 Fraktfart i det arktiska Kanada 15.35 På väg mot EURO 2020 i fotboll 16.00 Friidrott: Friidrott 17.55 Volleyboll: Kosovo–Finland 20.00 Legendariska fotbollstränare 20.45 Betrodd man 20.55 Exploring Earth 21.00 Vägen 22.50 De spirituella 20.00 Legendariska fotbollstränare. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Daniel Olin Samtalsprogrammet där programledaren Daniel Olin varje vecka gästas av en känd och samhälleligt betydande person. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 21.15 Djurens ålderdom. 19.26 Viisukupla Eurovisionsbubblan 19.30 Allmänna åklagaren 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Av hela mitt hjärta 21.50 Under huden 22.40 Fjärrlinjen: Putins patrioter 23.35 Morgonettan 5.55 Vid liv 24 h. 8.16 Jennifer Erica 8.22 Min hobby 8.30 BUU-klubben 9.00 Dok: Tipun 9.54 Norska berättelser 10.00 I nöd och lust 10.30 Teknologin som förändrar oss 11.00 Muren 12.00 Carmen-insert 12.05 Georges Bizet: Carmen 14.50 Mästerfotografen Elliott Erwitt 15.45 Filmögonblick 15.55 Vi gör film: Johanna Vuoksenmaa 16.00 Dansgruppen Chicos Mambo: Tutu 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Auktionssommar Del 1. 19.50 Top Gear. 8.55 Nyhetsmorgon. Del 13 av 24. 6.35 Lilla prinsessan. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 9.5 FREDAG 7 MAJ 2021 18 SUB FI 6.30 Simpsonit. 9.00 Crazy Ex-Girlfriend. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 332/365. 16.30 Sunnuntaivieras. 21.00 Harry Potter ja puoliverinen prinssi. Del 4 av 12. 11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuun ortodoksisen seurakunnan seurakuntasalista. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 15.55 Hait vastaan delfiinit. 0.15 Liv D: Ihana ökyelämä. 22.30 Basket: Los Angeles Clippers–New York Knicks. 20.00 Jazzklubin illan keikka. 8.35 Fix och trix. (86’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Jone och stjärnorna. Svensk realityserie från 2021. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Simpsonit. Mainosalalla puhutaan sloganeista eli iskulauseista, joiden tarkoitus on kiteyttää brändin ainutlaatuinen lupaus helposti muistettavaan muotoon. 17.35 Aristoteleen kantapää: Hyvä slogan ei ole pelkkä sanaleikki – iskulause tukee brändipersoonaa. 20.00 Pöllötöllö. 7.00 Stella och Sam. 18.50 Bing. 3.35 Ghost adventures. KUTONEN FI 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 20.10 Sporten. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.01 Lilla spöket Laban. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 7.50 Huippusalaiset uimapaikat. 23.15 Beck: I Guds namn. 8.40 Wheeler Dealers. 22.30 Jakten på Lasermannen 23.00 John Lennon: mordet på en ikon 0.25 Rapport. 9.15 Dokumenterat: Ilon Hon upptäcktes på YouTube och kan bli Finlands nästa internationella popstjärna. 19.25 Bilakuten. Merisää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. Sää. 21.15 Tsunami Del 3 av 3. 23.02 Yöradio. 13.03 Gudstjänst. 14.30 Fredag: Hur behandlar vi depression. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. Del 17 av 22. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.30 Yökylässä Maria Veitola. 8.20 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Nyheter. 8.20 Kiri & Lou. Kirjojen syntytarinoita kirjailijoiden kertomana. 6.55 Kojsagor. 23.15 Burgerimies Suomessa. 0.45 Världens heliga platser. 0.20 Elokuva: Sisters. 16.20 Alzheimer i familjen. 20.00 Yle Uutiset. 19.10 Iknarf och Knarf. 23.55 Storbritannien från svartvitt till färg. 2.45 Top Gear. Lohen surma 4/5: Jokivarsi nousee. 6.50 Rantatalot remontissa. 20.25 Fantastiska uppfinningar. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 18.00 Dokumentti. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Escobar: Paradise Lost. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Olobob-toppen. 2.25 Mot ljusare tider. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 22.00 Gränsbevakarna Australien. Del 7 av 10. 3.15 Astral-TV. 10.55 The real housewives of Melbourne. 9.00 Remppa vai muutto. 22.00 Nyheter. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 8 av 19. 21.00 Elokuva: Boy Erased. Drömmen om Grekland. 17.40 Sinkkuäidille sulhanen. 21.00 Nyheter. 19.00 Bingolotto. 22.00 Blågula hjältar Svenskt sportmagasin från 2021. 21.02 Urheiluradio. 14.00 Marja Sannikka. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 18.30 Mästerflygarna. LIV FI 6.00 Astral-TV. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.20 Vår kodade värld. 20.00 Så lever jag. 8.50 Alex hittar hobbyn. 12.45 Merisää. Beethoven: Onnittelumenuetti (Tapiola Sinfonietta/ John Storgårds).J. 18.00 Nyheter. Del 1 av 12. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 X3M Morgon Remix. Kemijoki-varren kalastajille luvattiin hyvinvointia, jos he suostuvat voimalaitoksiin. Del 5 av 10. 11.15 Våra arbetarmödrar. Jakso 9/10. 7.19 Laura. 20.00 TV4Nyheterna. 4.25 Astral-TV. 18.40 Fitnesspäiväkirja 2021. Del 6 av 8. 20.07 Sää. 19.40 Heidi. 19.00 Syke. 9.05 Urheiluradio. 16.30 Tulossa: Syke. 23.00 Yle Uutiset. 18.00 Viikingit Amerikassa. 3.55 Rantabaari. 21.17 Kansanradio. 1.55 Folkmordet i Rwanda. (R) 17.00 Suurmestari (R) 18.00 Myyrä (R) Jakso 10/10. 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Viisukupla Eurovisionsbubblan 17.10 Murdochs mordmysterier 17.54 En liten, stor värld 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Underbara djur i Indien 18.39 Sagor om sjöarna 18.45 Tänk om. 18.30 Svenska truckers. 3.55 Gränsbevakarna Amerika. 7.00 Väderoch sjörapport. 8.30 Vega Musik. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Missä olit, kun... 6.50 Lilla Tvåan. 11.00 Mikaela & Thomas. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 13.55 Tokion olympialaiset: Kultainen sukupolvi. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 13.30 Häät sulhasen tapaan. 0.00 Nattklassiskt. 10.03 Vega Söndag. 7.34 Vega Musik. 15.10 Fåfängans marknad. 18.00 Pitääkö olla huolissaan. En kulturpodd med samhällsperspektiv. Del 19 av 24. TV3 6.30 Lailaland. 3.00 Arman under Polstjärnan. Krossade drömmar. 13.50 Arktiset vedet. 13.55 Let’s dance – resultatshow. Toimittajana Eero Koski.1. 16.10 Urheiluradio. 18.03 Sällskapet. 9.00 Nyheter. 20.00 Wheeler Dealers. 1.00 Morden vid kustvägen.. 17.10 Luomiskertomus. 21.03 Fritt fram. 12.05 Urheiluradio. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 8.05 Lilla prinsessan. 8.20 Mikä ihmeen asunto. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.10 Lilla Tvåan. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Gudstjänst. 20.29 Yle Nyheter. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.30 Rantabaari. 0.05 I huvudet på en gärningsman. Det är dags för semifinal! Fem deltagare ska bli fyra med hjälp av tre dramatiska tävlingar; Hinderbana, Murstocken och Jubelidioten. 18.15 Ax till max. 19.02 Jazzklubi. 4.00 Gränsbevakarna Australien. 15.52 Äitienpäivän toivekonsertti. 18.55 Keno. Del 23 av 31. 20.00 Supernova Remix. 15.00 UEFA Champions League viikkomakasiini. 18.45 Monsterskolan. 19.00 Bolibompaklubben. 17.00 Planeettojen arvoitukset. 7.25 Greta Gris. Del 8 av 10. 7.50 Mad about you. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 12 av 13. 15.50 Veneilysää. 17.00 Burgermannen i Finland. 1.00 Finlands auktionskung. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 Ett fall för KLURO. 7.12 De modiga jössarna. 6.54 Ticktack. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.20 Top chef jr. Pupsi ja Haisu tunnetaan suositusta terveysja hyvinvointiaiheisesta videoblogistaan. Med Kjell Simosas. 23.00 Star Wars: The force awakens Det har gått 30 år sedan Luke Skywalker besegrade Darth Vader och rebellerna kullkastade Rymdimperiet. 17.00 Stadi vs. 22.05 Resonanssi. 7.50 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.00 Yle Uutiset. 8.25 Pyjamashjältarna. Man kommer inte långt med lögner när bara en handfull tävlare återstår. 1.00 Rikospaikka. 7.02 Näistä levyistä en luovu. 12.05 Horisontti. 9.03 Vega Söndag. 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Moottoriurheilu: Formula 1 0.05 Myyrä. 19.30 Lyxfällan. 16.20 Me and Earl and the dying girl. 1.30 Yllätystuunaajat. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 12.05 Elokuva: Babe suurkaupungissa. 8.55 Will & Grace. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.03 Tack och lov. 20.55 Kylskåpsparty. 21.00 Mitä odottaa kun odotat. 12.10 Oförglömlig: Schlagerklassiker. 13.05 Gemensam melodi: Livet i löpgravarna. 15.50 Eilisen ääni: Hippelihiiri ja Mökömarsu. 15.00 Yle Uutiset. Jokivarsi nousee. 17.50 Sveriges yngsta mästerkock. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. Amerikanskt äventyr från 2012. 18.50 Merisää. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2021. 21.00 Yle Uutiset. 11.45 Löytöretki tuntemattomaan. 13.00 Lejongrottan USA. 23.15 Valheenpaljastajat. JIM 6.00 Astral-TV. 19.00 Tasha17K Svensk programserie på romani från 2020. 12.40 Viikon luontoääni. Del 4 av 5. 10.00 Musiikkimessu Viikin kirkosta. 0.30 Veckans brott. 14.20 Robinson. 8.00 Hej Jycke. 21.00 Robinson – Gränslandet. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Olobob-toppen. 20.00 Huvila & Huussi. 20.20 Dubbelliv. Del 5 av 10. 4.30 Astral-TV. 15.02 Äitienpäivän toivekonsertti. Del 7 av 8. Del 11 av 15. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 13.30 Myytinmurtajat. 8.00 Puuha-Pete (R) 8.10 Muumilaakson tarinoita (R) 9.00 Mansikka Marja (R) 9.20 Palomies Sami (R) 9.35 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Ex-Onnelliset (R) 11.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 12.00 Sukuni salat (R) 13.00 Maajussille morsian maailmalla (R) 14.00 Pöllötöllö (R) 15.00 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat 15.30 Missä olit, kun... 23.30 Elokuva: Mama. 23.55 Hävyttömät. 7.23 BUU-sagan: Lundeberg och prinsessan del 1. 19.30 Mamma Mu. 8.05 Narrin aamulaulu Suoneniskentää ja lihalientä. 10.00 Nyheter. Del 122. Del 23 av 24. 14.03 Kaffekvarnen. Lande. 15.50 Will & Grace. 7.00 Det sitter i väggarna. TV5 FI 6.20 Farmikeittiön makupalat. 12.08 Kansanradio. 7.03 BUU-önskemusik. 23.10 Yöklassinen. 7.10 Alfons Åberg. 4.00 Mad about you. 1.05 Top Gear. 21.15 Tsunami. Del 7 av 10. 5.05 Nanny. Del 13 av 24. 8.00 Den vida naturen: På Nordatlantens villkor. 2.35 American Chopper. 8.30 Minna Pyykön maailma. 19.30 Sametingsvalet 2021 Svenskt samhällsprogram från 2021. 23.00 X3M Metall. 2.55 Kejsar Aarnio. 21.00 Mästarnas mästare. 7.30 Louie & Yoko bygger. 15.55 Yle News. 7.57 Hyvää huomenta. 22.15 Den klassiska kvällen: Guinnessrekord i den klassiska musiken. 10.00 Finlands auktionskung. 22.00 Deepwater Horizon. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 332/365. 16.08 Lux med DJ Bunuel. Del 5 av 52. 20.25 TV4Vädret. Jakso 3/10. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 1.15 Remppa vai muutto. TV4 7.05 Dr Phil. 18.55 Dox: Pedofilskandalen på drottningens ö. Del 24 av 47. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 and on Yle Mondo. 12.00 Nyheter. 5.50 Merisää. 12.25 Oförglömlig: Romantikens pärlor. 20.00 Pöllötöllö Jakso 3/5. 12.10 Näst sista ordet. 14.00 Nyheter. 9.55 The real housewives of Atlanta. 21.00 The big bang theory. 18.10 Fraktfartyg i Arktis. Amerikanskt drama från 2016. Del 1 av 15. 2.00 Poliserna 2021. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. Parempi myöhään! 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Nyheter. 19.00 Frendit. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 18.00 Amerikas antikälskare. 14.30 Teknavi. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 18.00 Yle Uutiset. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Rempalla tuloja. 14.00 Kiveen hakatut: Arvo Ylppö. 12.35 Symbolernas hemliga värld: Siffror. 15.00 Nyheter. Del 7 av 16. 3.00 Tilt Esports. 8.00 Nyheter. 20.30 Duellen. Uutiset ja sää radiossa. 19.00 Dinosaurusten jäljillä. 19.15 Aftonandakt. 20.30 Bingolotto, forts. Del 7 av 8. 15.00 Pantbanken. 19.02 Urheiluradio. 15.30 Kadonneen jäljillä. 20.02 Urheiluradio. 7.45 Biet Maya. Svensk underhållning från 2021. 22.55 Afrika med Ade Adepitan. 18.50 Musiikkikamari. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Sommaren -85 Del 4. 3.05 RAW. 9.40 Arvokaman etsijät. 1.45 Narcos: Mexico. 6.59 Kille och zoovagnen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Big Brother -talo avaa ovensa tällä kertaa julkkisasukkaille! Kotimainen realityohjelma. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 22.00 Robinson. 16.35 Unelmien poikamies. 6.00 Riddarprinsessan Nella 6.25 Bing 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamasankarit 7.25 My Little Pony: Pony life 7.40 LEGO Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Sonic boom 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Pac-Man och spökäventyren 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Orka bättre 10.30 Rik på renovering 11.30 Dance Moms 14.25 100 steg från Bombay till Paris 17.00 Mästarnas mästare Del 8 av 10. 22.15 Generation Wealth Önskan att bli rik har inga gränser, den som har mycket vill bara ha mer. 22.00 Monster. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Nyheter. 19.00 Nyheter. 18.00 Överlevarna Finland Del 11 av 15. 2.25 Gladiaattorit. 14.00 Yle Uutiset. 14.50 Prins Philip: Ett kungligt liv. 5.40 Kevin can wait. 11.00 Yle Uutiset. Strauss (nuor. Svensk livsstilsserie från 2021. Del 10 av 12. 5.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 12.03 Vega Söndag. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 9.5. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. Den hemliga agenten. 4.00 Ota rahat ja juokse. 10.00 Lasse Lindroth – allt för ett skratt (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Anna Netrebko – konserten i Tokyo (R) 13.15 Anna Netrebko i Adriana Lecouvreur (R) 15.35 15 minuter från Sápmi (R) 15.50 Teckenspråksartisterna i Mello (R) 16.05 Playboykaninen – så kom den till (R) 17.00 Rapport 17.05 Möte med – Puhuthaan (R) 17.20 Naturdagboken (R) 17.30 Politikbyrån (R) 18.00 Schnack! 18.13 Ni idea (R) 18.24 Kortfilmsklubben – finska 18.51 Dövas historia genom tiderna (R) Svensk utbildningsserie från 2019. 20.00 Världens natur: En perfekt planet (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Taiwan – i Kinas skugga 23.55 Fredsmäklaren 0.40 Gudstjänst
7.30 Regionalt. 19.15 Aftonandakt. 7.33 Vega Morgon. 9.54 Andrum. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Million dollar listing Los Angeles. 9.00 Yle Uutiset. 1.00 Kumman kaa. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2021. 9.30 Faija hoitaa. 17.06 Yle Nyheter från din region. 14.00 X3M Eftermiddag. 15.15 Hän valehteli aivan kaikesta. 15.02 Alueradio. (66’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 16.09 Vega Eftermiddag. 21.30 Stand up! 22.30 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Vem bor här. 1.40 Poliserna – hemlarm. 21.00 Top Gear: Huteja ja hittejä. Cyber. 18.00 Kampen om kronan. 18.50 Merisää. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 1.25 Mot ljusare tider. 8.25 Monsterbarnvakterna. 23.02 Yöradio. 20.00 Nyheter. Lohengrin. 0.50 Hawaii five-0. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 2.45 Ghost adventures. 19.20 Simon. 11.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassinen kattaus. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. Big Brother -talo avaa ovensa tällä kertaa julkkisasukkaille! Kotimainen realityohjelma. 2.05 Vieraissa USA. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon med Fanny, Märta och Oliver. 3.00 Nyhetstecken. 21.00 Yle Uutiset. 11.00 Gudstjänst. 3.00 Rosewood. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Burgermannen i Finland Del 5 av 10. 1.00 Suits. Del 1 av 2. 18.00 Nyheter. 12.10 Historiaa: Suomen muinaiset ”kuninkaat”2/2. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 2.00 L.A.’s finest. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vem bor här. 17.00 Yle Nyheter. 1.45 American Chopper. 21.50 Merisää. 18.10 Äänitarina. 15.00 Dr Phil. 7.50 Merisää. 3.15 Remontilla rahoiksi. 18.00 Yle Uutiset. 6.30 Regionalt. 11.00 Kadonneen jäljillä. 19.00 Bolibompaklubben. 17.13 Alueradio. 15.00 Baywatch. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.45 Historiska hemligheter. 10.00 Unforgettable. 18.00 Efter fem. 22.00 Yle Vega. 7.13 Alueradio. 23.10 Yöklassinen. 7.00 Nyheter. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 21.00 Ex-Onnelliset 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show (R) 23.35 Suurmestari (R) 0.30 Ulosottomiehet. 11.00 Malou efter tio. 6.25 Yles morgon. 23.35 TV4Nyheterna och sport. 10.00 När hjärtat kallar. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Robinson. Cullbergs Suelem de Oliveira da Silva dansar till Mountains av Jefta van Dinther. 8.00 Undercover boss US. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Alastomat selviytyjät extreme. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Yle Uutiset. 12.00 Emmerdale. 9.00 Yle Uutiset. 23.00 I huvudet på en gärningsman. 8.30 Regionalt. 17.00 Vieraissa USA. 13.55 Wheeler Dealers. 7.15 Ruokakorihaaste. 15.55 Gold Rush spesiaali. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.02 Kulttuuriykkönen. 13.30 Home and away. 11.03 Vega Förmiddag. 17.45 McLeods döttrar 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 11.33 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 15.00 Lyxfällan. 13.18 Lilla kvastflickan. 14.00 First Dates Hotel. 8.10 Ykkösaamu. Kasper och Kiira överraskar sina föräldrar och ber Kati lösa den stora stuggårdens problem. 20.00 Yle Uutiset. 3.55 Mot ljusare tider. 10.03 Vega Förmiddag. 6.15 Aamuhartaus. 9.05 Urheiluradio. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Rankka päivä. 11.00 Nyheter. 19.10 Ozonhålet och hur vi räddade världen. 13.00 Jone och stjärnorna. 21.00 The big bang theory. 10.50 Alaska: Viimeinen rintama. 6.00 Rusty Rivets 6.25 Bing 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 My Little Pony: Pony life 7.40 Sonic boom 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Pac-Man och spökäventyren 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 The wall Finland 10.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Renovera eller flytta Vancouver 14.55 Dance Moms 15.55 Vill du bli miljonär. 23.00 Yle Uutiset. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.33 Vega Morgon. 21.00 Asema 19. 21.17 Politiikkaradio. 18.08 Urheiluhullut. 2.20 C.S.I. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 22.00 Revypärlor från Falkenbergsrevyn Svensk underhållning från 2021. 3.10 Fredsmäklaren. 1.00 Navy CIS. 14.02 Alueradio. 18.20 Orlando 37/70. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 7.00 Yle Uutiset ja sää. (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs. 8.00 Fix och trix. 19.50 Keno. 17.00 Lejongrottan USA. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 14.00 The real housewives of Beverly Hills. 12.55 Ruokakaupparalli. 0.45 Yllätystuunaajat. Wagner: 3. 20.05 Abel och Fant. 12.03). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.00 Aktuellt 22.45 Fiskeliv 23.15 Isländska föremål berättar 23.45 Folkmordet i Rwanda (R) 0.15 Agenda. 12.00 Vintagevärlden. 16.55 Karl Fredrik på Österlen. 16.50 Novosti Yle. 19.45 Djupet. 16.50 Mikä ihmeen asunto. 0.55 Ancient aliens. 5.30 Yle Uutiset ja sää. TV4 6.30 Köket. 1.50 Poliserna – hemlarm. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.5. näytöksen alkusoitto oopp. 11.00 Home and Away. 12.13 Radio Suomen Päivä. 16.00 Simpsonit. 11.35 Vega Förmiddag. 22.00 Världens natur: En perfekt planet. 23.45 TV4Vädret. 17.50 Top Gear. Amerikanskt drama från 2017. 17.10 Urheiluradio. 8.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 19.00 Lyxfällan. 22.00 Elokuva: Väärät paperit. 0.00 Yle Uutiset. 2.45 Sportnytt. 23.35 Vega Musik. 13.00 Hem till gården. 16.00 Skrattets historia. 23.00 Iltahartaus. 10.33 Radio Suomen Päivä. 9.00 Paavo Pesusieni. 14.45 De makthavande. Del 17 av 18. 6.50 Lilla Tvåan. 14.55 Gold Rush. 8.10 Fåret Shaun. 22.45 Mötet 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.25 Rapport 23.30 Fotbollsstudion 0.00 Menashe. Noelle Cordier: Il doit faire beau la-bas 2. 19.22 Daniel Olin radio. 17.00 Million dollar listing Los Angeles. Del 5 av 8. 17.00 Aktuellt 17. 2.45 Hän valehteli aivan kaikesta. 6.45 Hej Jycke. 1.21 Halv sju. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Mord och countrymusik. 20.00 Amerikas antikälskare. 7.35 Lilla prinsessan. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.50 Fast n’ loud. 3.40 AstralTV. Svensk tv-lek från 2021. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.05 Urheiluradio. 1.20 Muren. 20.05 Afrika med Ade Adepitan. 19.00 Suuri leipurikisa. (New Yorkin FO/ Giuseppe Sinopoli).Schubert: Geselligkeit (RKK/Heikki Liimola ja Antti Hotti, piano). 18.00 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Ishockey: Växjö–Rögle. KUTONEN FI 6.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 22.15 Nyhetspodden. 5.55 MOT:Inhemska coronavaccin i penningknipa. 20.30 Akuutti. 20.02 Sää. 6.25 Aamusoitto. Del 2. 20.00 Keinuva talo: Mikä yhdistää Aleksanteri Suurta, Aku Ankkaa ja Katerina Papadopoulua. 12.10 Urheiluradio. 23.40 Fast n’ loud. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 14.00 Yle Uutiset. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 19.00 Frendit. 16.00 Masterchef USA. 16.30 X3M:s bästa. Dans: Mountains, The Hunter med Cullberg. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Kultakuume: White Water. 9.00 Finländskt succérecept. 7.00 Ella, Oscar och Hoo. 20.00 TV4Nyheterna. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Henry och... 12.00 JIM D: Extreme planes. 18.00 Ett fall för KLURO. 14.00 Gränsbevakarna Australien. 7.50 Wheeler Dealers. 9.23 Vega Förmiddag. 6.54 Andrum. Hurricane: Loco, loco 4. 16.13 Alueradio. 8.35 Luo Bao Bei. 6.53 Pikkuli 6.58 Mofflarna 7.03 Siina och Nalle 7.06 Lille Sten 7.29 Morgonfundering 7.30 Stumpan 7.41 Maltti och Valtti 7.44 Vov-patrullen 8.07 Namnsdagsgratulationer: 10.5 8.09 Lilla Tvåan 8.11 Sherlock Jak 8.23 Kaninfält 8.35 Unna Junná 8.45 Partybetorna 8.50 Gympastund: Stolgymnastik 9.00 McLeods döttrar 9.45 En ny dag 10.15 Kandidaterna 10.45 Hitmätaren 11.40 En glimt av Norge 11.50 Mitt i naturen 12.50 Uppfinnaren 13.30 Casualty 15.10 Jope-show 15.36 Levison Wood: Äventyr i Mellanöstern 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Schlager-Finland: Blått och vitt 19.00 Från villebråd till måltid 20.00 Sjukhuset i Holby City 20.40 Engångsföreteelser: Ingen fara 20.57 Kampanjen Lahjoita puhetta 21.00 Ålands hjältar 22.00 Musrally ett år av frigörelse 23.25 Strike back 20.00 Sjukhuset i Holby City. 13.00 Nyheter. 11.02 Radio Suomen Päivä. 1.20 Joonas Nordman Show. 0.20 Simpsonit. 21.00 Sydänjuurilla: Esittelyssä EtnoEmma-ehdokkaat. 21.00 Sinkkuäidille sulhanen. 8.10 Arktiset vedet. 2.45 CSI. 6.56 Päivän mietelause. 8.45 Octonauterna. 18.10 Grizzy och lämlarna. 10.00 X3M Dag med Hannes. 2.40 Gränsbevakarna Amerika. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20 Alfons Åberg. 22.00 Paratiisihotelli USA. 19.01 Vem. 18.30 Mattemacken. 23.30 Pantbanken. 9.10 Emmerdale (R) 9.40 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Sukuni salat (R) 11.00 Moottoriurheilu: osakilpailu 13.30 Kenen kotona. 19.00 Av hela mitt hjärta. 20.03 Grönroos Garage med Ilon. Strandtomtens nya tid. 10.00 Finlands auktionskung. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 8.30 Danska arkitekthem 9.00 Det sitter i väggarna 10.00 Auktionssommar 11.00 Daniel Olin 11.30 Licenskontrollören och livet 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Diktrådet: Konstrådet 12.45 Aktuella tvåan: Eftersnack 13.05 Miki Liukkonen, den andre 13.33 Ny film: I tredje led 14.00 La otra mirada Nya vindar 14.55 Ellinoora: ”Elefantin paino” 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 All inclusive helpension 16.52 Förbluffande föremål från Finland 17.00 Grönsaks-tv 17.15 Min trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 När livet vänder 19.00 Plötsligt bodde jag hos Sussi och Leo 19.24 Klipp ur Strömsö 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.20 Under midnattssolen 21.00 Efter Nio 22.00 Snöänglar 22.55 Blank 23.35 För blyg för att dejta 21.00 Efter Nio. 0.00 NCIS: Los Angeles. 17.30 Vega Kväll med kulturinnehåll. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 19.52 Eilisen ääni: Hippelihiiri ja Mökömarsu. 22.00 Nyheter. 9.00 Mot ljusare tider 13.00 Rapport 13.05 Schnack! (R) 13.18 Ni idea (R) 13.29 Kortfilmsklubben – finska (R) 13.56 Dövas historia genom tiderna (R) 14.05 Mot ljusare tider 17.00 Rapport 17.05 Mot ljusare tider 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Född på tv – sju år efteråt 19.30 Antikens försvunna städer (R) Brittisk dokumentärserie från 2018. 20.30 Rantabaari. Merisää. 8.13 Alueradio. 23.00 Fraktfartyg i Arktis. 5.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. 7.15 Aamuhartaus. 19.45 Vega Musik. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 0.15 Ex On The Beach Suomi Afterski. I rollerna: Hasse Ekman, Lars Hansson, Elsie Albiin. 7.30 Simon. 7.10 Urheiluradio. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja: Loppuuko ryöstökalastus koskaan. 19.35 På riktigt!. 8.30 Trollz. 8.05 Daltonit. 14.00 Bytt är bytt. 23.20 Nuori MacGyver. 17.10 Euroopan valot. 0.30 Monster. TV3 6.05 Lailaland. ÅU 19 FREDAG 7 MAJ 2021 MÅNDAG 10.5 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Antti piirtää. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 7.53 Alueradio. 23.00 Sinkkuillallinen. 12.00 The good doctor. 2.20 Skam España.. 18.30 Pantbanken. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 Sex & sånt. 15.55 Tänk om. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 7.10 Vega Morgon. 18.03 Vega Kväll. 1.25 Pitääkö olla huolissaan. 17.10 Mord och countrymusik. 21.00 Nyheter. 16.37 Viisukupla Eurovisionsbubblan. 8.10 Urheiluradio. 9.05 Muistojen bulevardi. JIM 6.00 Astral-TV. LIV FI 6.00 Astral-TV. 18.15 Viikon luontoääni: satakieli. Olen Laajasalon opiston medialinjan opiskelija ja dokumentti on osa audiotyönkurssia. 8.15 Fixarna. Ruotsalaiset haluavat pimittää meiltä mahtavan historiamme. 7.20 Våfflan. 6.55 Min lillebror. 3.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 19.00 Superkauppiaat Del 9 av 10. 18.45 Pick a colour. 6.35 Gaspard och Lisa. 12.55 Radio Suomen Päivä. Uutiset ja sää radiossa. 9.00 Suurin pudottaja Suomi. 15.00 Nyheter. 11.00 Välilevyjä: Aikaa veistämässä. 2.20 SmackDown. 18.35 Jack och jordens utveckling. 10.00 Nyheter. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.45 Mästerflygarna. 20.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 20.00 Masterchef USA. 10.00 Kimpassa. 11.55 Farmikeittiön makupalat. 7.10 Hartaita säveliä. 21.00 Svenska truckers. Ruotsalaiset haluavat pimittää meiltä mahtavan historiamme. 18.00 The real housewives of Beverly Hills. 8.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. 20.25 Hemmakultur Svensk kulturserie från 2021. 18.20 Vår kodade värld. 0.00 Remppa vai muutto. 13.00 Yle Uutiset. 6.00 Aamusää 6.10 olo.fit (R) 6.25 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 4.40 Villien jäljillä. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 14.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 15.00 Rempalla tuloja. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 21.05 Världens heliga platser. 20.25 Småkryp. 9.10 Sää. 20.00 Wheeler Dealers. TV5 FI 6.15 Rantatalot remontissa. 6.59 Hyvää huomenta. 19.10 Bing. 20.00 Villa & Utedass Del 8 av 10. 20.45 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 7.25 Hyvää huomenta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Remppa vai muutto. 9.11 Alueradio. 8.20 Vega Morgon. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Slappna av med Ulrika (R) 10.40 Solens mat (R) 11.10 Anslagstavlan 11.15 Dokument inifrån (R) 12.15 Sportspegeln 12.45 Mästarnas mästare (R) 13.45 Strömsö (R) 14.15 Sverige! 14.45 Landet runt 15.30 Muren (R) 16.30 Dårskapens hus Svenskt drama från 1951. 23.05 Språket: Professionella schackspelare säger inte ”Schack!”. 1. Yle News broadcasts in English daily on Yle Radio 1 and on Yle Mondo. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 9.50 Arvokaman etsijät. Dulce: Lusitana Paixão3. 23.55 Law & order: Special victims unit. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.51 SuomiLOVEberättelser 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Av hela mitt hjärta 19.45 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 19.54 Karpo och de hyggliga brottslingarna 20.00 MOT:Inhemska coronavaccin i penningknipa 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Viisukupla Eurovisionsbubblan 23.30 Oddasat 23.45 Karppi 0.30 Prisma: Naturens tidevarv. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 7.40 Paavo Pesusieni. 12.00 Supernova. 20.00 Simpsonit. 22.30 Arman och Finlands brottsmysterier 23.30 Gränsbevakarna Kanada 0.30 Narcos: Mexico. 7.30 Ykkösaamu. 9.00 Nyheter. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 16.55 Wheeler Dealers. 15.00 Färjan. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 19.02 Urheiluradio. 14.00 Nyheter. 1.40 Antikens försvunna städer. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.03 Lördagsgästen: Jermo Grundström. 11.30 Fresh Off the Boat. 13.00 Häät sulhasen tapaan. 10.41 En glimt av Norge. 1.45 Onnenpyörä. 12.01 Nyheter. (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Liv D: Ökyvaimojen salaisuudet. 13.03 Vega Dag. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 16.10 Urheiluradio. 1.15 Fitnesspäiväkirja 2021. 15.00 Yle Uutiset. 2.15 Tilt Esports. 16.45 Yle Oddasat. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Nyheter. 21.00 Vetenskapens värld. 21.02 Urheiluradio. 7.00 Huippusalaiset uimapaikat. 8.33 Vega Morgon. Kristi Stassinopoulou: Mou les 5. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 9 av 19. 22.05 Ääniversumi. 19.25 Linneas sommarland. 10.55 Rantatalot remontissa. Lande (R) 16.00 Missä olit, kun... 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 15.55 Yle News. 10.55 Droppen. 13.55 Drag Me Down the Aisle. 6.45 Nyhetsmorgon. 12.45 Merisää. 7.10 Louie & Yoko bygger. 23.05 Arktiset vedet. 9.30 Halv sju. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 19.02 Radioteatteri esittää: Couple Goals. 9.00 Biet Maya. 12.00 Mental Samurai Suomi. (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3981. 20.15 Lilla Aktuellt. Tiedon alkuaine on rakkaus. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 12.30 Simpsonit
7.00 Daniel Tigers kvarter. 3.15 Kejsar Aarnio. 7.33 Vega Morgon. 9.23 Vega Förmiddag. Tänään apinat hyokkäävat taivaalta, hylje pilaa muiden hylkeiden fiilikset ja kokeilevassa kirkossa järjestetään ehtoollis-buffet! 19.10 Risto Rappare och Spännisen 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 6 av 19. 8.25 Monsterbarnvakterna. 1.55 Tasha17K. 17.10 Mord och countrymusik. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Life vilse i livet 20.00 Marja Sannikka 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Hur behandlar vi depression. 2.00 Liv D: Villit äidit. 12.00 Yle Uutiset ja sää. TV5 FI 6.00 Jääkiekko: U18 MM. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. 13.00 Rempalla tuloja. 7.30 Regionalt. 3.50 Arktiset vedet. 6.45 Punky. 6.00 Aamusää 6.10 olo.fit (R) 6.25 Uutisaamu 9.05 Emmerdale (R) 9.35 Kauniit ja rohkeat (R) 10.05 Selviytyjät (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 olo.fit (R) 12.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 13.30 Kotoisa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. Lande. 10.02 Radio Suomen Päivä. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.00 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 5.50 Merisää. 7.25 Hyvää huomenta. 17.00 Aktuellt 17. 18.00 Yle Uutiset. 7.45 Wheeler Dealers. 0.00 Kumman kaa. 2.00 Anmäld försvunnen. Del 16 av 140. 18.45 Charlie och Lola. 6.35 Lilla prinsessan. 20.02 Sää. 8.25 Mia ja minä. 19.02 Pertti Jalavan sävellyskonsertti. 9.30 Faija hoitaa. 1.55 Yöradio. 14.55 Gold Rush. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 13.45 Mikä ihmeen asunto. 8.05 Puuha-Pete. Markus Turunen. 21.03 Tongåvan. 13.30 Home and away. 13.30 Jaksa paremmin. 22.30 Mannen och det nakna vapnet 33 1/3 (Naked Gun: From the Files of Police Squad/USA 1988). 10.03 Vega Förmiddag. Big Brother -talo avaa ovensa tällä kertaa julkkisasukkaille! Kotimainen realityohjelma. 2.00 Yle Uutiset. 19.00 Bolibompaklubben. 7.15 Aamuhartaus. 20.00 TV4Nyheterna. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 14.00 X3M Eftermiddag. 21.00 Upp i det blå. 0.15 Elokuva: Out of Sight Mieletön juttu. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 16.13 Alueradio. 22.30 Stand up! 23.30 Poliserna 2021. 16.00 A-Talk. Pilat/Panzeri: Unta en saa (Eero Raittinen). 21.00 Lasse Lindroth – allt för ett skratt (R) Svensk dokumentär från 2019. 13.03 Vega Dag. 6.54 Andrum. I rollerna: Mark Ruffalo och Michael Keaton. 19.20 Hanna och Rally. 8.13 Alueradio. 18.00 Seniorsurfarna. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Kanaler, båtar och kärlek. 2.15 Something borrowed. 10.00 När hjärtat kallar. 17.13 Alueradio. 20.25 Omöjlig ingenjörskonst. 19.00 Lyxfällan. 15.00 Rikkaat ja rahattomat. 15.54 Juha och Juha i naturen. 10.00 Kalle Haatanen. 3.00 Yle Uutiset. 10.41 En glimt av Norge. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 9.30 Halv sju. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 13.15 Generalens fästmö. 6.25 Yles morgon. 10.00 Remppa vai muutto. 7.53 Alueradio. 8.45 Octonauterna. Filosofista keskustelua totuudesta, kauneudesta, hyvästä ja pahasta. 2.10 Hävyttömät. 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 Paras vuosi ikinä (R) Jakso 7/10. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 19.00 Pitääkö olla huolissaan. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Pantbanken. 20.00 Amerikas antikälskare. 7.15 Ho-ho, kör! 7.20 Familjen Rävling. 0.30 The Accountant. 10.00 X3M Dag med Hannes. (66’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 6.00 Rusty Rivets 6.25 Bing 6.35 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.00 Pyjamashjältarna 7.25 My Little Pony: Pony life 7.40 Sonic boom 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Pac-Man och spökäventyren 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 The wall Finland 10.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja Voita 13.55 Fastighetsbröderna köper och säljer 14.55 Dance Moms 15.55 Haluatko miljonääriksi. 19.50 Keno. JIM 6.00 Astral-TV. 14.00 Gränsbevakarna Australien. Mitä salaisuuksia erämaakeitaille kätkeytyy. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 7.5. Karjalankielinen uutiskatsaus. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 0.20 The Trust. 12.02 Yle Nyheter Lappland. TV4 11.00 Malou efter tio. Dagens viktigaste nyheter. 8.00 Fix och trix. Sista delen av den populära trilogin Mannen och det nakna vapnet. 18.00 Efter fem. 17.00 Yle Nyheter. 22.00 Resident. 1.25 Politikbyrån. 0.35 Fast n’ loud. 21.00 Criminal Minds. 20.15 15 minuter från Sápmi (R) Samiskt nyhetsprogram från 2021. 0.00 Nattklassiskt. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.35 Allihop ihop. 0.30 Snöänglar. 18.05 Ett fall för KLURO. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Elokuva: 95. 20.03 Tongåvan. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.01 Nyheter. Holst: Jupiter sarj. 13.50 Wheeler Dealers. Planeetat (Atlantan SO/Yoel Levi).Nummi: Metsässä (Margareta Haverinen, sopraano, ja Ralf Gothóni, piano). 16.55 Wheeler Dealers. 8.50 Fast n’ loud. 21.00 Training Day. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 19.10 Luo Bao Bei. 14.45 Elokuva: Charlie Wilsonin sota. 19.05 Puhelinlangat laulaa. Dagens viktigaste nyheter. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 9.00 Finländskt succérecept. 0.30 Forna rymdvarelser. 18.02 Puhelinlangat laulaa. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 7 MAJ 2021 20 SUB FI 6.30 Antti piirtää. 6.30 Regionalt. 6.50 Lilla Tvåan. 16.00 Simpsonit. 13.00 Klassinen kattaus. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.50 Merisää. 12.40 Brother Husbands Kolmen kesken. 11.40 Farmikeittiön makupalat. 21.50 Merisää. 20.54 Filmögonblick 21.00 Kino: The kindergarten teacher 22.35 Yle Vardagsrum: Johanna Juhola Reaktori 23.35 McQueen, modets enfent terrible 21.00 Kino: The kindergarten teacher. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 14.00 Bytt är bytt. 7.45 Mästerflygarna. Tälllä kertaa mielimaisemassa ääneen pääsevät sekä äidit että lapset. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 21.10 Vår kodade värld. 7.35 Lilla prinsessan. 1.30 Jakten på Lasermannen. 15.03 Eftersnack. 13.00 Million dollar listing Los Angeles. 9.05 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 20.00 Marja Sannikka. Joka vuosi muuttolintujen paluu saa meidät havahtumaan kevääseen. 16.00 Remppa vai muutto. 21.00 Svenska truckers. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.25 Louis Theroux: En porrstjärnas verklighet. 16.55 Karl Fredrik på Österlen. 23.10 Yöklassinen. 14.00 Nyheter. 5.40 Sverige idag.. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. 6.45 Arktiset vedet. 12.30 Salatut elämät. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon med Fanny, Märta och Oliver. 10.00 Yle Uutiset. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Angry Indian Goddesses Indisk långfilm från 2015. 2.54 Yöradio. Monen säveltäjäsuuruuden elämää varjosti jokin sairaus, joka tänään voitaisiin hoitaa. 20.10 Hemmakultur Svensk kulturserie från 2021. 7.13 Alueradio. 21.40 Iskelmien maantiede: Iltanuotio keitaalla. 22.50 Nationalskattens hemligheter. I rollerna: Sarah-Jane Dias och Rajshri Deshpande. 1.25 Klienten. 17.06 Yle Nyheter från din region. 14.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Superkauppiaat. 14.23 Kommande: Lilla kvastflickan. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Hartaita säveliä. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. Perjantai 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 16.00 Svenska Hollywoodfruar. 23.15 Mission impossible: Ghost protocol, forts. 17.10 Ahdin mielimaisema. 3.15 Mökkireissu. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 14.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 11.30 Mutsi. 18.15 Ax till max. 4.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 T2 Trainspotting Rooleissa: Ewan McGregor och Ewen Bremner. 2.15 El Chapo. 12.10 Urheiluradio. 8.00 Undercover boss US. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 11.35 Vega Förmiddag. 22.15 Vega Dans. 7.12 Morgongäst. Virsi alkaa sanoin ”Mä silmät luon ylös taivaaseen”, es. 19.55 Antikduellen. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 7.10 Vega Morgon. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 19.00 Nyheter. 2.25 Poliserna. 16.09 Vega Fredag. 1.10 Rikospaikka. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Morden på gården 22.50 Sista ordet 23.05 Oddasat 23.20 Pikar och slag 0.07 Halv sju. 16.10 Urheiluradio. 18.30 Våfflan. 2.45 Sportnytt. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Alaska: Viimeinen rintama. 18.55 Puhelinlangat laulaa. Del 68 av 144. 16.00 JIM D: Apollo 11: Första gången på månen. 23.30 RAW. 14.00 Myyrä. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 16.50 Top Gear. 12.55 Radio Suomen Päivä. 18.30 Ozonhålet och hur vi räddade världen. 19.25 Kari-Anne. 21.00 X3M:s bästa. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 12.45 Väderoch sjörapport. 6.53 Snurrefåglarna. 7.40 Paavo Pesusieni. 9.11 Alueradio. 14.02 Alueradio. 14.00 Lyxfällan. I rollerna: Mira Forsell, Sofie Gällerspång, Susanne Thorson. 12.00 The good doctor. 21.00 The big bang theory. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Pax jordiska äventyr. 17.00 Vieraissa USA. 12.14 Oddasat. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 7.15 Oiva. 15.00 Yle Uutiset. 21.30 4D: Mitt liv som hund. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 18.00 Stadi vs. 9.00 Yle Uutiset. 5.30 Ruokamatkalla USA:ssa. 12.30 Mord och countrymusik. 22.05 Urheiluradio. 20.03 Puhelinlangat laulaa. Vardagshopp i koreografi av Niki Tsappos dansas av Shahrzad Hamzhzade och Abisola Akinade. 8.55 Tilt Esports. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Slappna av med Ulrika (R) 10.40 Solens mat (R) 11.10 Go’kväll (R) 11.55 Muren (R) 12.55 Vem bor här. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 11.00 Yle Uutiset. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 20.00 Simpsonit. 23.05 TV4Vädret. 6.33 Vega Morgon. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie. 12.45 Merisää. 19.15 Aftonandakt. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. (R) 13.55 Bäst i test (R) 14.55 Mötet (R) 15.10 Dokument inifrån (R) 16.10 Sverige! 16.40 Engelska Antikrundan 17.40 Quincy 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 12.00 Supernova. 19.45 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 4.15 AstralTV. 10.50 Alaska: Viimeinen rintama. 9.00 Biet Maya. 18.40 Bing. 1.05 Vieraissa USA. 12.00 Skrattets historia. Del 7. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Fantastiska uppfinningar. Redaktören Marty Baron ger några journalister i uppgift att granska en ärkebiskop som inte ska ha stoppat en präst som begått sexuella övergrepp. 19.10 Seitsemän Uutiset 20.10 Tulosruutu 20.15 Jääkiekko: Liiga Playoffs Liiga Playoffs. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Marocko i kärlek och krig Del 6 av 17. 9.54 Andrum. 6.55 Kojsagor. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 17.00 X3M Förfest. 15.00 Masterchef USA. Del 2 av 20. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 12.10 Yle Oddasat. 13.00 Simpsonit. 21.00 The wolf of Wall Street. 7.00 Nyheter. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 10.00 Finlands auktionskung. 1.25 Mountain men. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 23.00 Paratiisihotelli USA. 0.25 Rapport. 0.25 Dokument utifrån: En hård brexit – elitens projekt. 6.59 Hyvää huomenta. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 20.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 18.30 Hartaita säveliä. 20.30 Iltasoitto. 15.00 Färjan. 6.25 Aamusoitto. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Möte med – Puhuthaan (R) 17.45 Universitetets djursjukhus (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Spoken word på Dramaten (R) Svensk föreställning från 2020. Del 3 av 18. 11.00 Nyheter. 2.40 Tokion olympialaiset: 100 metrin lähtöviivalla. 9.00 Paavo Pesusieni. 7.04 Den storartade herr Kung. Linnut ilahduttavat laulullaan ja niiden pesimispuuhia on kiinnostavaa seurata. TV3 6.05 The real housewives of Orange County. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Superkauppiaat. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 8.35 Luo Bao Bei. 16.50 Novosti Yle. 3.00 Nyhetstecken. 18.00 Leijonastudio. 9.50 Arvokaman etsijät. Jakso 558. Neville: Whipped cream (Herb Alpert & The Tijuana Brass). 0.00 Nattklassiskt. 12.13 Radio Suomen Päivä. 18.00 The real housewives of Beverly Hills. 21.17 Radio Suomen Ilta. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.20 Fixarna. 20.00 Nyheter. 0.15 The babymakers. 20.05 Fixaräventyret. 1.40 Teknavi. Perjantai (R) 15.30 Salatut elämät (R) 16.00 Kauniit ja rohkeat 16.30 Emmerdale 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.31 Mitä tänään syötäisiin. 18.50 Iltahartaus. 0.00 Yle Uutiset. 7.22 Tuomos visa 7.26 Enni och Roy 7.37 Lilla Tvåan önskar post 7.43 Om du ger en mus ett kex 7.55 Jaakkos maskin 7.59 Anton Igelkott klarar upp 8.10 Kojsagor 8.19 Namnsdagsgratulationer: 7.5 8.20 Lilla Tvåan 8.22 Barnens republik 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 8.55 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 9.00 McLeods döttrar 9.45 En ny dag 11.40 En glimt av Norge 11.50 Mitt i naturen 12.50 Uppfinnaren 13.30 Casualty 15.10 Jope-show 15.35 Korpelas gatlopp 16.28 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 16.36 På jakt efter gammal teknik 17.00 Lilla Tvåan 17.58 Volleyboll: Finland–Slovakien 20.00 Schlager-Finland: Yes Sir, jag är boogie 21.00 SOS stödkonsert för evenemangsbranschen 23.05 Kvinnor och cava 23.35 This way up 0.00 The Graham Norton show. 18.00 Nyheter. Järvinen, piano). 3.40 Ghost adventures. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.02 Urheiluradio. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Upp i det blå Svensk familjekomedi från 2016. Lasse Lindroth var en av Sveriges mest kontroversiella komiker. 21.00 Lasse Lindroth – allt för ett skratt. 19.01 Sara och Anka. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Baywatch. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 6.56 Päivän mietelause. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 11.33 Radio Suomen Päivä. 13.00 Martina och badvakterna. 21.02 Urheiluradio. 23.10 Ex On The Beach Suomi Afterski. 13.00 Hem till gården. 19.22 Tongåvan. 8.10 Ruokakaupparalli. Piiparinen: Rukous (Oon tomu vain) (Seppo Ruohonen, tenori, ja Seppo J. 17.00 Penkinlämmittäjät. 8.10 Urheiluradio. 23.02 Yöradio. LIV FI 6.00 Astral-TV. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 8.00 Nyheter. 7.50 Merisää. 19.55 Ett fall för KLURO. 2.40 American Chopper. 12.00 Mental Samurai Suomi. 7.30 Simon. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 15.00 Nyheter. 8.30 Ut i naturen: Sinnen 9.10 Närbild 9.35 Antikduellen 10.05 Norska berättelser 10.30 Skolmusik 2021 11.35 Kvartsamtalet 11.52 Resmål ur Egenland 12.00 Baletten 1984 13.30 Ny film: I tredje led 14.00 Levande arkiv visar 14.01 Diktrådet: Konstrådet 14.45 Aktuella tvåan: Eftersnack 15.05 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 Svenska hemligheter 16.55 Böcker som gör skillnad 17.25 Danska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Det sitter i väggarna Del 1. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Drömpyramiden. 22.20 Spotlight Amerikanskt drama från 2015. 20.00 Yle Uutiset. Oulaisten nuorisokuoro, joht. 22.00 Nyheter. 23.35 Världens heliga platser. 7.15 Rantatalot remontissa. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 18.00 Mountain men. 10.40 Rantatalot remontissa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Emmerdale. 4.35 Will & Grace. 8.33 Vega Morgon. 19.00 Alastomat selviytyjät extreme. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 14.45 De makthavande. 23.00 Iltahartaus. 9.00 Rempalla tuloja. 17.00 Million dollar listing Los Angeles. Pastori Virpi Sillanpää-Posio, Oulu Virsi 490:1-2. 22.30 Mission impossible: Ghost protocol. 8.10 Fåret Shaun. 16.55 Onnenarpa 17.00 Pientä pilaa 17.10 Villa & Utedass 18.10 Roliga hemvideor Kausi 17. 6.15 Aamuhartaus. 1.40 Yllätystuunaajat. 19.00 Jethro ja Turun somalit. 20.00 Wheeler Dealers. Dagens viktigaste nyheter. 22.00 Ghostbusters. 13.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio. 6.40 Xtreme Waterparks. 23.00 Yle Uutiset. 13.00 Nyheter. 7.10 Urheiluradio. 20.10 Tulosruutu. 10.00 Nyheter. 17.50 Min riddare och jag. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 3.25 Gränsbevakarna Australien. 18.20 Orlando 36/70. 11.03 Vega Förmiddag. 22.05 Kalle Haatanen. 16.45 Yle Oddasat. 11.00 Home and Away. 11.00 Narrin aamulaulu Suoneniskentää ja lihalientä. 10.00 Unforgettable. 20.00 Masterchef USA. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 15.02 Alueradio. 15.00 Dr Phil. 9.00 Nyheter. Merisää. 21.00 Masked singer Sverige