Parterna ska förhandla igen. KEMIONSAARENVENEKESKUS.FI 02423242 WUORIOGRÄND 4, KIMITO YAMARIN 63 DC YAMARIN 63 DC Nyhet 2020! www.laakeri-center. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Pargas var först med hantverksbad Sidan 10-11 ÅBO Sidan 4 Fortsätter simma i Aura å Par som satsar stort i Dragsfjärd Sidan 5 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. ÅBO Elever stöder strejken Sidan 6 Sidan 2-3. Omröstning om inkomstskattesatsen väntas. Paketutdelningen ska fungera lite bättre, lovar Posten. Nummer 217. Sjukdistriktet planerar för information per telefon och e-post. PARGAS Sidan 7 Ny dust om skatt på tisdag Men oroar sig för att S:t Olofsskolan blir för smutsig då ingen städar. 8 november 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. 45. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 KIM LUND MIKAEL PIIPPO På måndag inleds en omfattande poststrejk i hela landet. Brev försenas med flera veckor. Strejk stoppar postutdelningen Pargasfullmäktige möts. Årgång 196
De kunder som får sin dagstidning hemburen av någon annan leverantör påverkas alltså inte. Stora delar av Postens verksamhet kommer att stå stilla. Enligt sjukvårdsdistriktets anvisningar ska i synnerhet brådskande remisser behandlas omedelbart då de kommit till sjukhuset. Det lönar sig alltså att ta reda på hur ens elektroniska tjänster fungerar. Samma gäller lageroch frakttjänster. I dag sköts distributionen av dagstidningar inte endast av Posten. TIDNINGARNAS TIDIGA morgonutdelning fungerar som vanligt, men personer som får sin dagstidning med Postens utdelning under dagen påverkas. Tusentals brev till patienter kommer inte fram Enligt chefsöverläkare Mikko Pietilä störs sjukvårdsdistriktets och sjukhusens försändelser av remisser, tidsbokningar, räkningar och övriga brev avsevärt. Om dagstidningen uteblir har man tillgång till e-tidningen och flera tidningshus erbjuder möjligheten att plocka upp sin tidning på olika ställen, om man inte får den hemburen. FÖRSENINGAR ATT VÄNTA. Brev kan bli flera veckor försenade och paket några dagar försenade. ENLIGT JUKKA KAAKKOLA vid Konkurrensoch konsumentverket är det i slutändan Posten som bär ansvaret. PAU har dessutom lovat att lämna jobb som påverkar säkerheten och hälsan utanför strejken. – Påminnelserna om kallelser som kommer via textmeddelande har redan blivit rutin och fungerar också under strejken. POSTEN HAR lovat leverera all post som är i paketform från sjukhuset även under strejken, enligt sjukvårdsdistriktet. Däremot fungerar Postens serviceställen som vanligt. ÅU » » Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt förbereder sig med ersättande arrangemang inför poststrejken. Vi ökar vid behov resurserna på våra enheter. Därför avbröt arbetsgivaren och arbetstagarparten förhandlingar på torsdag. Postens förslag till ett nytt kollektivavtal skulle enligt PAU innebära sämre arbetsvillkor och löner för Postens lågavlönade arbetstagare. KOLLA E-POST OCH TELEFONEN! Den som väntar på post från sjukvårdsdistriktet kan bereda sig på att informationen kommer andra vägar än brevledes. Utdelningen av brev försenas med veckor, medan utdelningen av paket ska fungera någorlunda väl trots strejken, meddelar Posten. Hit hör till exempel försändelser av laboratorieprov och mat. – Under strejken håller vi kontakt med patienterna via telefon, textmeddelande och e-post. STREJKEN PÅVERKAR också brev som skickas från sjukhus. Parternas meningsskiljaktigheter är för stora för att det ska gå att hitta en lösning på tvisten. PAU:S MEDLEMMAR som är anställda vid Posten strejkar. CARINA HOLM. Men den som skickar räkningar eller tidningar borde också ta strejken i beaktande. På så sätt borde laboratorieprov bli levererade för analys från laboratorierna i tid. Företag som fakturerar folk borde ha överseende för eventuella förseningar som beror på strejken och eventuellt förlänga betalningstiden. Strejken påverkar Postens försändelser av brev i hela landet, men de regionala skillnaderna är stora. Tidskrifter delas också ut under dagen och kan därför bli försenade. Läkarintyg kan också bli liggande hos Posten. De flesta sjukhus ringer och skickar påminnelser om tidsbokningar per sms. Personalen ser till att patienterna får information också om mindre brådskande tidsbokningar per telefon. De kan för sin del försäkra att vårdbesöken blir av. Linnea de la Chapelle SPT/ÅU » » Den planerade poststrejken blir av, men vem är det egentligen som strejkar och hur påverkar strejken dig. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 2 Poststrejken börjar på måndag – så här påverkar den dig Den stora poststrejken börjar på måndag, meddelar både riksförlikningsmannen Vuokko Piekkala och Finlands Postoch logistikunion, PAU. ÅU informerar närmare på lördag om arrangemang för de kunder som normalt får sin tidning med dagsposten. En strejk skulle däremot leda till att brev som inte är brådskande blir försenade, till exempel brev för tidsbokningar längre fram i tiden. Betalningstiden för räkningar under strejken förlängs också. Enligt PAU:s förhandsuppgifter kommer strejken att börja på måndag den 11 november klockan 06.00 och pågå till midnatt på söndag den 24 november. Varje dag skickas 2 000–2 500 brev av sjukvårdsdistriktet och dess olika enheter. – Strejken förhindrar i praktiken all brevväxling till patienterna i form av kallelsebrev och övrig brevpost under strejkens gång. Däremot sköter de flesta sjukhus alla brådskande ärenden elektroniskt. Nästa möte är nästa veckas onsdag. Enligt Kaakkola måste tidningshusen bestämma hur de sköter distributionen under en strejk eftersom en utebliven dagstidning ses som ett servicefel. Ersättningarna är inte stora och det är inte sagt att man får någon, men enligt postlagen har privatpersoner rätt att kräva en ersättning av Posten, enligt Jukka Kaakkola TVISTEN gäller förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal för Postens anställda. PIETILÄ PÅMINNER om att det nu lönar sig att svara i telefon i synnerhet ifall man väntar på kontakt från Åbo universitetscentralsjukhus eller en annan enhet inom sjukvårdsdistriktet. I sådana fall kan man kontakta sjukhuset och se om man till exempel kan gå efter brevet eller intyget från sjukhuset. Järnvägstrafiken kan alltså också påverkas. Här får du svar på dina frågor. Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena (JHL), Biloch transportarbetarförbundet (AKT), Luftfartsunionen (IAU), Sjömansunionen (SMU) och två fackförbund inom järnvägsbranschen har meddelat om eventuella stödstrejker. Om en strejk leder till negativa ekonomiska följder för konsumenten har man rätt till ersättning. Strejken omfattar cirka 9 000 anställda inom postutdelningen, posthanteringen och posttransporten
Fackförbundet JHL stöder poststrejken. Öhman tror dock att de nya systemen kommer att börja fungera bra, även om de till en början kan bjuda på utmaningar och problem att lösa. Men nu i början kan posten dock vara mer försenad än så. – Nu första tiden har förarbetet dragit ut på tiden, så posten har delats ut senare. Orsaken är att sorteringen centraliserats till Pargas och till Bjärnå. Utdelningen av brev försenas med veckor, medan utdelningen av paket ska fungera någorlunda väl trots strejken, meddelar Posten. – De känner området så bra att försändelserna har sorterats rätt även om de haft ofullständiga adresser. – Posten vill att arbetstagarna ska betala notan för de målsättningar på bolagets avkastning som företaget har ställt upp. På numret för medias representanter svarar det, men damens uppgift är förstås inte att svara på mina frågor. ÅU 3 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 NYHETER Var är min morgontidning. Det är ett fungerande system, men det kräver korrekta adresser, poängterar Öhman. PÅ Kimitoön har posten tills på måndag sorterats i både Kimito och Dalsbruk. Information om orsaken till problemen existerar inte. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Poststrejken börjar på måndag – så här påverkar den dig FÖRSENINGAR ATT VÄNTA. På Posten säger Marcus Öhman att han inte tror att omorganiseringen kommer att påverka kunderna mer än att posten eventuellt kommer en till två timmar senare. Är det så svårt att berätta att nu strular det. Då kunde jag i och för sig ha inbillat mig att jag läser en färsk morgontidning. FOTO: SOFIA WESTERHOLM/SPT Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena JHL backar upp Postoch logistikunionen PAU:s strejk. ORSAKEN till omstruktureringen är förändringar i arbetssättet, vilket gör att förarbetet med posten inte kräver lika mycket plats längre. För det mesta är morgonkaffet då redan drucket och ingen är hemma. Kanske det har att göra med att begreppet morgontidning inte har existerat för mig sedan jag flyttade till Kimitoön. Strejken börjar på måndag den 11 november och pågår till den 24 november. I praktiken betyder det här att de JHL-medlemmar som arbetar inom postbranschen också deltar i strejken. Så här blir Posten av med extra kvadratmetrar. Omställningen gör att behovet av personal inte är det samma på Kimitoön längre. För en stor del av personalen handlar det om nya arbetssätt och nya områden. LÅNG VÄNTAN. Det är skamlöst och omoraliskt att försämra arbetsvillkoren genom att byta till ett billigare kollektivavtal, säger JHL:s ordförande Päivi Niemi-Laine i ett pressmeddelande. I både Nagu och Korpo finns nu istället så kallade kallstartplatser, dit den färdigt sorterade posten anländer för utdelning. Enligt Aulén har dessutom mängden post som ska sorteras minskat. Det är svårt också i reporterrollen att få några svar eller ens hitta ett namn på någon ansvarsperson. Emilia Örnmark KOMMENTAREN Nytt system har försenat posten rejält i skärgården Försenad post är ett förargligt problem som denna vecka är och varit aktuellt i Pargas skärgård och i Kimitoön. Vissa buntar har åkt fel, och delats ut en dag senare, säger Aulén. Han förklarar att nu i början går alla tidningar och brev med felaktig adress via en adressutredning, där man sedan printar ut rätt adress och fäster den på försändelsen. I Dalsbruk finns nu bara en kallstartplats, där utdelarna får den färdigt sorterade posten för sina rutter. EMILIA ÖRNMARK ENLIGT Aulén har omställningen fört med sig utmaningar i postutdelningen på Kimitoön, men han tror att situationen löser sig med tiden och att Posten så småningom borde uppnå samma servicenivå som tidigare. Liknande bekymmer lär ha funnits på fler olika håll av Kimitoön. Håll era räkningar, men min ÅU vill jag ha! Både på måndag och på tisdag hann det bli sen eftermiddag innan posten kom. Det nya systemet går ut på att många i samarbete sorterar posten. Orsaken är att postsorteringen för Nagu och Korpo har flyttat till Pargas, medan Kimitoöns post numera sorteras i Bjärnå, istället för på Kimitoön. Förbundet meddelar om dessa åtgärder nästa vecka. På torsdag morgon hittade jag onsdagens post i lådan. Tidigare har till exempel utdelarna i Nagu själva sorterat posten. Arbetskonflikten beräknas pågå i två veckor. Vi brukar normalt få post och tidningar kring 11. – Om inte kunderna använder den fullständiga adressen har vi ju svårt att sortera försändelserna rätt, säger Öhman. – Ingen har sagts upp, men tre anställda flyttades till Bjärnå, säger Aulén. Jag är inte typen som står och trampar vid postlådan i väntan på min tidning och mina räkningar. – Jag beklagar om kunder inte fått tidningar och post den här veckan, avslutar Aulén. På grund av omorganiseringar i sorteringen är posten sen både i Pargas skärgård och på Kimitoön. » » Varken i Pargas skärgård eller på Kimitoön fungerar postutdelningen som den ska just nu. Enligt JHL pågår förberedelser för även andra stödåtgärder som ska backa upp PAU:s strejk. – Inomhusjobbet har nu flyttats till Bjärnå, förklarar Jere Aulén, servicechef på Posten med ansvarsområdena Salo, Kimitoön och Bjärnå. Men till och med jag sneglar irriterat på den tomma postlådan då mörkret hinner falla innan ”morgontidningen” anländer. Det tar en dag för dem att återkomma. ETT problem som i och med omstruktureringen igen aktualiserats är de ofullständiga adresserna i skärgården. Förutom att det är tidskrävande för personalen, blir posten försenad. De nya systemen togs i bruk i början av veckan
FÅGELKONST. I våras fick 78 anställda i Finland gå. EKONOMI. Enheten i Åbo arbetar med utbildning, teknisk service och audiovisuell teknik ombord på kryssningsfartyg. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 4 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. Enligt Tallinks delårsresultat växte omsättningen till sammanlagt 287,8 miljoner euro under tredje kvartalet, vilket är ett lyft på 1,5 procent i jämförelse med fjolårets siffror. Enligt den digitala färdskrivaren hade lastbilen en hastighet på tio kilometer i timmen. Namnen på de två övriga företagen offentliggörs senare. Åbo får Finlands första pilgrimscenter. Det goda resultatet är en till stor del en följd av rekordhöga passagerarvolymer i juli och augusti. SPT Tallink gjorde rekordbra resultat under tredje kvartalet TALLINK-FARTYG. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 FINLAND ETT PARTI ETT PARTI 26 95 KG ToNFIsKFILéer Ansvarsfullt fiskade, fryslagrade 39 95 KG K-MATMäsTArens GArANTImörA INNerFILébIFFAr Av NöT PÅ DeLIKATessTOrGeT Fredag–lördag 8–9.11 räKcocKTAIL sortimentet varierar från butik till butik 24 95 KG 4 50 NAKUNAKKI sKINNFrI KNAcKKorv ocH sKINNFrI KYcKLINGKNAcKKorv 200 g Fredag-lördag vILTLäNKKorv KG 15 95 2 PKT Ejdrarna får stanna kvar i ån Konstejdrarna Alfred, Urho och Uljas får bli kvar i Aura å. I sitt vittnesmål säger han att han hade fått trycka hårt på gaspedalen för att komma upp i en hastighet på tio kilometer i timmen, och att det i en sådan hastighet är utmanande att i backspeglarna följa med den övriga trafiken. En 60-årig lastbilschaufför har dömts till 60 dagsböter à 17 euro för en dödsolycka på Satakuntavägen i december i fjol. Det här visar dessutom att dagens företag är beredda att axla ett ansvar även för sin närmiljö och stadskulturen, säger Edman i ett pressmeddelande. ÅU » » De tre fågelskulpturerna som guppat i ån sedan 2011 har fått nya ägare. Vi är nöjda över att vi via Taiko bidragit till denna positiva lösning och samtidigt kunnat lyfta fram konstens betydelse i människans vardag. Detta efter att fågelskulpturerna har sålts till tre olika företag. Av uppsägningarna berör 75 Vasa, 5 Åbo och 12 Helsingfors. – Konstanskaffningen passar utmärkt i det kommande firandet av företagets 75-årsjubileum, säger Niko Lappalainen. Ejdrarna har guppat omkring i Aura å varje sommar ända år 2011, då Åbo var Europas kulturhuvudstad. Fåglarna såg ut att försvinna efter att Ilpoisten Lions Club som skött om fåglarnas upptagning, sjösättning och vinterförvaring tidigare i höstas meddelat att de inte längre fortsätter ta hand om fåglarna. Tallink-koncernen grundade tidigare i år ett dotterbolag i Singapore för att locka asiatiska kunder till bolagets fartygsrutter i Östersjöregionen. Den nya pilgrimsrutten S:t Olofs sjöled öppnade maj i år och startar i Åbo och går till Trondheim i Norge.. Det beslöt kyrkomötet i går. Åbo ärkestift och Borgå stift ansvarar för att koordinera och utveckla pilgrimsverksamheten tillsammans med Åbo stad i ett tre år långt projekt som startar nästa år. Wärtsilä hade i slutet av oktober 3 905 anställda personer i Finland, varav 377 i Åbo. Ejdrarna har simmat i Aura å sedan år 2011 då Åbo var Europas kulturhuvudstad. I Skandinavien och Europa finns det många pilgrimscenter, men Finland har inte ännu ett enda. För Wärtsiläs anställda är det här årets andra samarbetsförhandlingar. Mannen hade backat sin lastbil över gångoch cykelleden då han träffade en år 1951 född kvinna som befann sig på leden. Han har därmed gjort sig skyldig till äventyrande av trafiksäkerheten och dödsvållande. Skulpturernas skapare, bildkonstnären Reima Nurmikko lade då ut fåglarna till försäljning via nätkonstbutiken Taiko. En pilgrimskoordinator anställs också till det nya centret. Chauffören har nekat till brott och hävdat att det var en olyckshändelse. TM/SPT Åbo får ett pilgrimscenter KYRKAN. Rörelsevinsten för årets första nio månader är därmed 5,8 procent högre än i fjol. TAIKOS verkställande direktör Patrik Edman är glad över att de nya ägarna ser till att fåglarna får fortsätta att simma i ån. Tingsrätten slår därför fast att chauffören har hållit en för hög hastighet och agerat oaktsamt. Resultatet är att 92 fast anställda personer sägs upp. – Vi var alla av samma åsikt – ejdrarna ska få simma i Aura å också kommande somrar. ÅU-FOTO ÅBO. I Helsingfors. Wärtsilä har avslutat sina samarbetsförhandlingar. En polis som jobbat med övervakning av den tunga trafiken sedan år 1986 och som hördes som vittne hade inför rättegången provkört en liknande lastbil som olycksbilen. Domen har vunnit laga kraft. EN AV DE tre fågelskulpturernas nya ägare är fastighetsbolaget Kiinteistökartio ab. Eftersom bolaget gjorde en förlust på drygt 25 miljoner euro under första kvartalet i år sjunker rörelsevinsten för tidsperioden januari-september till 44,2 miljoner euro. Hon blev delvis under höger bakhjul och omkom på platsen trots återupplivningsförsök. – Det här är enligt oss en av årets kulturgärningar. Kiinteistökartios vd Niko Lappalainen säger att det kändes självklart för alla tre företag att säkra fåglarnas framtid. Böter för dödsvållande på Satakuntavägen Wärtsilä säger upp fem i Åbo – Vasa drabbas hårt EKONOMI. – Vårt rekordresultat under tredje kvartalet beror också på en åtstramning av bolagets utgifter och våra investeringar i energieffektivisering liksom vår tidigare säkring av bränslepriserna, säger Tallink-koncernens vd Paavo Nõgene i ett pressmeddelande
Marknadsföringen inleds officiellt efter årsskiftet, men Artzén och Laine tar en tjuvstart redan på båtmässan Venexpo i Åbo mässcentrum under veckoslutet. Hotell Merikruunu sköter då de praktiska arrangemangen kring uthyrning, städning av husen och så vidare. Man har dessutom havsutsikt från alla hus. Officiell invigning är det på valborg, men den nya företagaren Lauri Iivanainen räknar med att kunna servera sopplunch och öppna puben redan i vinter. Fallet med fyrverkeripjäsen som slängdes in bland finländska fotbollsfans under matchen Finland–Armenien i Åbo i oktober går nu till åklagaren. Räddningsverket fick larm klockan 5.12 men när de kom till olycksplatsen hade de inblandade redan försvunnit från platsen. Den 25-årige armeniske mannen har suttit häktad sedan dess. Den gällande planen för området möjliggör en fördubbling av antalet platser och dessutom en servicebyggnad på 300 kvadratmeter med bastu och restaurang. Det första huset blir klart kring jul och presenteras då för potentiella kunder. Åbo Akademis studentkårs fullmäktigeval avslutades på onsdagen. Marjo Laine och Kim Artzén har tjuvstartat marknadsföringen av de nya villorna på båtmässan Venexpo i Åbo mässcentrum på veckoslutet. Polisen grep den misstänkte på stadionområdet genast efter händelsen. NYA HUS byggs i takt med hur stor efterfrågan är. NYA VILLOR. Totalt 50 liknande villor kan byggas på ett 4 hektar stort område väster om hotell Merikruunu (f.d. RUMMEN i Hotell Merikruunu renoveras som bäst. Polisen undersöker olyckan.. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Det här är business för både husägarna och hotellet som får ruljans året runt. MERIKRUUNU AB MERIKRUUNU AB FÖRETAGARE. Hyresvärden får en del av hyresintäkterna, en del går till hotellet och en del till en gemensam pott som husägarna kan förvalta enligt eget tycke, förklarar Artzén. De levereras som färdiga paket och innehåller allt vad man kan önska sig, säger Artzén. – Det finns en stor efterfrågan på högklassiga småhus för under 150 000 euro som är lätta att sköta. TANKEN HAR grott i drygt tio år men på grund av osäkra ekonomiska tider har de inte vågat trycka på startknappen förrän nu. Planen möjliggör en byggnation på upp till 50 hus, men paret startar försiktigt. Av de 102 kandidaterna valdes 25 ledamöter till kårens fullmäktige. Som bäst färdigställs ett pilotområde med sex hus. – Det här är business för både husägarna och hotellet som får ruljans året runt. Julia Liewendahl (Gemensamma Vasa) blev röstmagnet med 70 röster. pensionat Panget) i Dragsfjärd. – MAN BETALAR inget vederlag, utan till exempel snöskottning och gräsklippning betalas ur den gemensamma kassan. Om fastighetsägaren inte använder sitt hus året runt kan hen hyra ut det för en kortare eller längre tid. Gemensamma Vasa och Åbo-Vasa Socialdemokratiska Studerande ingick i valförbund. Polisen klar med undersökning om knallskott i VM-kvalmatch ÅBO. Det är företagarparet Kim Artzén och Marjo Laine som också äger hotellet som står bakom satsningen. Tidigt på torsdagsmorgonen körde en bil av vägen i på väg 110 mellan Runko och Pikis. I år ställde också fler kandidater upp än tidigare år. Bil körde av vägen och rakt in i lyktstolpe S:T KARINS. HUSEN BYGGS av ett svenskt företag med fabriker i Baltikum. Polisen har undersökt fallet som fem fall av misshandel samt brott mot bestämmelserna om explosiva varor. I PLANERNA ingår också en utbyggnad av gästhamnen som i dag har omkring 30 båtplatser. Valdeltagandet på 33 procent i höstens kårval är det högsta på 2000-talet. Husägarna bestämmer själva av vem de köper tjänsterna. Kim Artzén Merikruunu ab » » Upp till 50 hus kan byggas i anslutning till pensionat Panget i Dragsfjärd. MERIKRUUNU AB Kårvalet hade högsta valdeltagandet på hela 2000-talet STUDENTPOLITIK. Bilen körde in i en lyktstolpe och både fordonet och lyktstolpen skadades. Några av dem som skadades när knallskottet brann av behövde läkarvård. Mandaten fördelades enligt följande: Gemensamma Vasa 7, De Rättvisa 5, FNT-listan 4, MK-listan 4, Liberala Studerande 2, Åbo Gröna Vänster 2, Åbo-Vasa Socialdemokratiska Studerande 1. Efter henne kom Annika Forsblom (Åbo Gröna Vänster) med 60 röster och Louise Hellström (De Rättvisa) med 52 röster. Läktaren på Veritas stadion i Åbo var fullsatt och det fanns barn i publiken när mannen slängde in en större fyrverkeripjäs strax efter att Finland gjorde sitt första mål. – Man får diskmaskin, tvättmaskin, kylskåp, anslutningar och allt som hör till på köpet. Samlingspartiet fick ingen kandidat invald. ÅU NYHETER 5 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 Nytt bostadsområde tar form i Dragsfjärd Företaget Merikruunu ab har startat ett ambitiöst projekt med att bygga ett bostadsområde med högklassiga villor på ett fyra hektar stort område väster om pensionat Panget, som bytt namn till hotell Merikruunu. KONCEPTET bygger på ett samarbete mellan hotellet och husägarna
De tycker inte att det är roligt att tvingas använda sina egna fickpengar till mat. ”EN DUNDERTABBE”. MATS BORG, Niklas Lundström, Anton Österlund och Valter Stjernberg stoppar glatt i sig kalla köttbullar som de köpt själva. I ETT HÖRN av matsalen sitter Wilma Hyvönen och Cecilia Mäki-Kuutti med sina matsäckar. ANNINA SUOMINEN KALLA KÖTTBULLAR PÅ MENYN. ANNINA SUOMINEN Jag är kritisk till det som Åbo stad gör. Strejken är inte deras fel, säger elevkårens ordförande Filip Schauman. Eleverna i S:t Olofsskolan i Åbo är på onsdagen inne på sin andra dag med medhavd matsäck. – Det hela är ett stort skämt, en riktig dundertabbe som påverkar oss elever mycket. Arkea erbjuder mat-, städ-, fastighetsoch säkerhetsservice i Åboregionen. Elevkårens ordförande Filip Schauman skräder inte orden då han talar om strejken och dess följder. Jag är kritisk till det som Åbo stad gör. ”Strejken har gett resultat”, enligt facket. Filip Schauman, elevkårens ordförande i S:t Olofsskolan MATSÄCKAR MED. Även de har förståelse för de Arkeaanställda och tycker det är fel att deras löner riskerar sänkas. JHL välkomnar Arkeas invit och anser att det är strejken som har gett snabba resultat. Båda fixar matsäckarna innan skoldagen inleds. I svart tröja elevkårens vice ordförande Lydia Brenner och i vitt Milda Isaksson. Förbundet för den offentliga sektorn och välfärdsområdena JHL meddelade därefter att facket är redo att förhandla. Jag hoppas att Arkeas arbetares löner inte sänks. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Elever i S:t Olofsskolan har förståelse för strejkarna. Fackförbunden JHL och Jyty anser att detta skulle innebära en lönesänkning på 15–30 procent för anställda vid Arkea. – Vi strävar efter en skälig lösning. Från vänster Mats Borg, Anton Österlund och Valter Stjernberg och Niklas Lundström längst fram till höger. STEFAN HOLMSTRÖM FÖRSÖKER FÖRHANDLA IGEN. De flesta verkar äta i skolans matsal. Där har elevkåren ställt fram äpplen, bananer, knäckebröd och saft som Åbo stad erbjuder eleverna medan Arkeas anställda strejkar. Båda fixar matsäckarna innan skoldagen inleds. Han ogillar att arbetarnas löner riskerar sänkas, och tycker också att Åbo stad borde hämta varm mat och sköta situationen i skolan bättre. Arbetsgivaren måste erbjuda annat än försämringar för att förhandlingarna ska avancera, säger JHL:s ordförande Päivi Niemi-Laine i ett pressmeddelande. DE ÄR OCKSÅ oroliga för att toaletterna blir för smutsiga. Det är dumt att Åbo stad inte hämtar varm mat hit medan strejken pågår, säger Hyvönen. Utbildningsinrättningar i Åbo, som skolor och daghem, har varit utan lunch på grund av strejken. ”Hoppas att Arkeas arbetares löner inte sänks” Kalla köttbullar rakt ur paketet, chokladmjölk och smörgåsar. Strejken är inte deras fel. Vi har nu med elevkåren tömt papperskorgarna, i går blev det elva sopsäckar, säger Schauman. ANNINA SUOMINEN. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 6 JHL återvänder till förhandlingsbordet Efter bara en strejkdag kallar Arkea fackförbunden JHL och Jyty tillbaka till förhandlingsbordet. Den underlättar ytterligare att matsalen hålls någorlunda snygg. – Om strejken fortsätter nästa vecka hålls det nog inte städat här, säger de. Jag skulle ändå hellre äta vanlig, varm mat. ELEVKÅREN organiserar matutdelningen i matsalen eftersom strejken även innebär att skolan inte städas. Arbetsgivaren måste erbjuda annat än försämringar för att förhandlingarna ska avancera, säger JHL:s ordförande Päivi Niemi-Laine. Kryddor saknas bland annat, tycker de. Nu vill Arkea göra ett nytt försök att nå en överenskommelse. ÅU » » Arkea kallar fackförbunden till nya förhandlingar. – Men om strejken pågår några veckor blir det nog grisigt här. Arkea och facken har förhandlat tidigare i oktober, men förhandlingarna nådde inga resultat, och en strejk bröt ut i onsdags. Skolan har sedan tidigare en matsalsjour som sköts veckovis av eleverna. Wilma Hyvönen och Cecilia Mäki-Kuutti tycker inte att det är roligt att tvingas använda sina egna fickpengar till mat. De oroar sig för att skolan blir för smutsig då ingen städar. Jag hoppas att Arkeas arbetares löner inte sänks. – Om de inte städas nästa vecka blir det äckligt här. Då sprids inte ätandet ut i resten av skolan, vilket skulle smutsa ner mera. – Man måste tänka till lite, så att man inte blir hungrig och arg under dagen. Ingendera är ändå så värst förtjusta i skolmaten, som de tycker blivit sämre de senaste åren. KONFLIKTEN handlar om att Arkea, som ägs till 98 procent av Åbo stad, vill byta kollektivavtal till turismoch restaurangförbundets och Fastighetsarbetsgivarnas kollektivavtal som redan tillämpas av andra bolag i branschen
STATSANDELARNA inverkar i hög grad på stadens ekonomi de också, och det finns löfte om högre sådana. ATT UTVECKLINGSARBETET i staden är pågående och bör fortsätta skriver också Mona Rönnholm under. Vi måste över strukturerna och vårt förändrade kundsegment men färre barn och fler äldre, både de som behöver vård och friska äldre. PARGAS INFÖR VÄGVAL. – Det handlar om att det finns flera fastigheter där man inte kan ha den planerade verksamheten, säger Palmroos. Men det tar flera år att få ordning på det här. – Det var tydligt att SFP inte pratat igenom det här färdigt än, säger Söderlund. – Vi måste jobba hårt för att öka inflyttningen, den är viktig. – Programmet ska också innebära positiva åtgärder som skapar tillväxt och företagande. – Som fullmäktige är vi ansvariga inför invånarna, och folk är både oroliga för servicen, och för att det slösas pengar. Däremot röstade Nina Söderlund såsom Holmberg för att skatten borde höjas med en halv procent till 20,25. Jag är själv ett gott exempel på att det går bra att bo i Pargas och pendla till Åbo, säger Rönnholm som är ekonomichef vid Åbolands sjukhus. PALMROOS tycker att stadsstyrelsen i Pargas förde en bra diskussion om skattesatsen i måndags. Och eftersom vi ser att barnen blir färre och de äldres andel ökar måste vi också vara förberedda på förändringar. I år blev det mer än två miljoner mindre skatteintäkter än vad prognosen sa i fjol.. Rönnholm röstade med majoriteten emot sin partibroder Mikael Holmbergs förslag om att höja skatten, eftersom hon höll med stadsdirektörens förslag om bibehållen skattesats på 19,75. Ska kommunalskatten höjas eller inte. – Det finns mycket gott i vår stad, poängterar Rönnholm, vi har god sysselsättning, en god service och en relativt frisk befolkning. – Det vi som politiker behöver är bland annat konkreta förslag av sektorcheferna om hur man kan jobba annorlunda, till exempel minska köptjänsterna. Under mötet gjordes nämligen också ett kompromissförslag av SFP:aren Kurt Lundqvist, som föreslog en höjning till 20,00. Omröstningen i stadsstyrelsen var med klara siffror, 7–4, emot en höjning, men eftersom SFP-ledet sprack är det upplagt för en livlig diskussion med trolig omröstning även i fullmäktige. Enligt det ska staden fortsätta med 19,75 som skattesats. Det avgör fullmäktige på tisdag. – Genast vi har budgeten i paket måste vi börja göra upp ett anpassningsprogram. Det förslaget fick inget understöd. Stadsstyrelsemedlem, SFP.. Hon tror att det ligger i allas intresse att tänka igenom hur strukturer och arbetsmetoder ser ut, och försöka förbättra och effektivera arbetet. Som fullmäktige är vi ansvariga inför invånarna, och folk är både oroliga för servicen, och för att det slösas pengar. Beslutet om att skattesatsen förblir 19,75 fattades sedan efter omröstning med siffrorna 7–4. Det här gångna året har varit väldigt turbulent. Mona Rönnholm, SFP och Nina Söderlund, VF, sitter i stadsstyrelsen och deltog båda i måndagens möte. ANJA KUUSISTO KAN SIFFRORNA. – Att höja skatter är en engångsmetod, det kan man inte göra hur ofta som helt. Sista ordet är inte sagt, fullmäktige möts på tisdag och först då vet man hur det blir. Ekonomichefen utgår ifrån att det här är läget, 19,75 procent, och presenterar uträkningar på basis av det. SÖDERLUND TYCKER ATT det finns mycket som talar för att skattesatsen borde höjas nu, och hon köper inte det motargument som säger att sparivern och kostnadsmedvetenheten i personalen försämras om skatten höjs. De röstade olika. – Nu korrigerar man sådant som borde ha gjorts för länge sedan, och då blir det dyrt. Men det finns också kalkyler om vad en höjning skulle medföra. Såsom kostnaderna på socialoch hälsovårdssidan visar, inte minst inom barnskyddet, finns det också saker som kostar betydligt mer för att rätt åtgärder inte har satts in i tid. MONA RÖNNHOLM. ÅU NYHETER 7 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 ”Att höja skatten löser inte alla Pargas problem” Även om Pargas skulle höja skattesatsen skulle sparkrav och nya strukturer för verksamheten trots det behövas. Men det räcker ändå inte som en universallösning, vi kan ändå inte fortsätta som förr, säger stadens ekonomichef Petra Palmroos. – Ska vi kunna lita på att vi med ett invånarantal på 15 200 euro får in de skatteintäkter som prognosen säger, det är frågan. Ekonomichef Petra Palmroos. ANJA KUUSISTO Sista ordet är inte sagt om skattesatsen Skattesatsen kan bli ett stridsäpple i Pargasfullmäktige nästa tisdag. – Att höja inkomstskatteprocenten till 20 jämnt skulle ge oss 670 000 mer för nästa år. Men det tar flera år att få ordning på det här. Socialoch hälsovårdsavdelningens anslag som helhet för det här året har ökat med över tre miljoner euro, vilket är 5,6 procent mer än den budget som godkändes för i år. Stadsstyrelsemedlem, Vänsterförbundet. I ÅR ÖVERSKRIDER Pargas sin budget mer än någonsin förr, så att resultatet ser ut att bli nästan sju miljoner minus. Nina Söderlund (VF), fullmäktigeledamot ÅU-FOTO LINDA GRANBACK NINA SÖDERLUND. Så Palmroos stora bekymmer är uttryckligen skatteintäkterna. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Nina Söderlund, VF talar för en höjning, medan Mona Rönnholm, SFP, är emot. De andra enheten som använder klart mer pengar än budgeterat för i år är tekniska stödtjänster, överskridningen är 380 000 euro. Anja Kuusisto 050 4002352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » Pargasfullmäktige möts på tisdag och en debatt om stadens ekonomi väntas. Och staden planerar ingen höjning, i varje fall inte enligt styrelsens beslut i måndags. – Utvecklingsarbetet i staden måste fortsätta oberoende, säger Söderlund. Intäkterna från fastighetsskatterna är lättast att beräkna. Men hur man än vänder sig krävs förändring, säger ekonomichefen
ÅU–SPT Inget dramatiskt kommer att hända vid årsskiftet i Åboregionen. Vattenläckaget åtgärdades och vattendistributionen borde fungera normalt. Samarbetet mellan NTM-centralen och bussbolagen är gott då det gäller att hitta lösningar för framtiden, enligt Kivelä. SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN. DÅ DET GÄLLER Åboregionen och Åboland verkar läget överlag mindre osäkert än i regioner där man inte alls vet hur det ska bli. Den största skillnaden är att till exempel NTM-centralerna måste konkurrensutsätta de statliga stöden till bussbolagen, säger enhetschef Sini Wirén på Kommunikationsministeriet. – Det här handlar om upphandlad trafik som är subventionerad på ett sätt som är tillåtet också i framtiden. PÅ SIKT BEHÖVS säkert en ny biljettprodukt i Egentliga Finland, anser man vid NTM-centralen. Det samma gäller regionbiljetter i många andra regioner i Finland. Trafiken mellan Kimitoön och Åbo är inte upphandlad med samma villkor som mellan Kimitoön och Salo. Festen ordnas i Ständerhuset den 5 december och temat för i år är ”Finland i världen och världen i Finland”. Pargas stad räknar med att vattendistributionen normaliseras senare på dagen. Det handlar om en förordning vars övergångstid strax löper ut men som redan har skrotat flera regionbiljettssystem. I pressmeddelandet uppmanas ändå människor att begränsa sin vattenförbrukning för att vattentillförseln kan säkerställas. I Tammerforstrakten finns det exempel på hur priset på trettiodagarsbiljetter har flerfaldigats. – Det är en glädje att jag som statsminister för första gången får stå värd för denna fest. I vissa regioner har man redan slopat förmånliga regionbiljettssystem. Tanken är en dag ha ett resekort som innebär att de med regionbiljett inte måste ha ett separat parallellkort för anslutande resor inom Föliområdet. – Jag är inte säker på att jag kan förklara upplägget så att en vanlig bussresenär förstår det, medger Kivelä. Jag ser fram emot att få höra vilka saker i Finland som gör barnen stolta över sitt hemland, säger Rinne i pressmeddelandet. På sikt behövs sannolikt ändå en ny, ersättande biljettprodukt. FÖRORDNINGEN TILLÅTER statliga subventioner till den regionala busstrafiken också i fortsättningen. – Huvudsaken är att biljettprodukten är lätt att använda. På Ständerhuset i Helsingfors. SPT. – Inget dramatiskt kommer att hända vid årsskiftet i Åboregionen, säger Markus Kivelä, projektchef för kollektivtrafik vid Natur-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland. Festen inleds med att statsminister Antti Rinne (SDP) skakar hand med alla barn och önskar dem välkomna på festen, skriver statsrådets kansli i ett pressmeddelande. – Vi diskuterar ersättande alternativ men har inget akut behov att hitta på sådana, säger Kivelä. Markus Kivelä, projektchef vid NTM-centralen » » De som pendlar i Åboregionen eller från Pargas eller Kimitoön borde inte märka något. – Vi har en dialog med Matkahuolto och de kommer inte att komma med några snabba drag. Det viktiga, betonar Kivelä, är att förordningen om trafikavtal inte leder till att bussbolag plötsligt tar i bruk andra taxor eller slutar acceptera vissa biljetter. Kunden behöver såklart inte ha koll på hur trafiken är ordnad, påpekar han. – Det finns ingen lagstadgad skyldighet för kommunerna eller staten att upprätthålla vissa bussrutter, säger Sini Wirén. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 8 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Nya regler för bussbiljetter ställer inte till med trubbel I vissa delar av Finland har bussbiljetternas priser skjutit i höjden. FÖR PARGAS DEL behöver bussresenärer inte oroa sig, säger Markus Kivelä. Ett läckage i vattenledningen stoppade i går vattendistributionen i Näsby i Houtskär. SOM FÖRR. Exempelvis NTM-centralen i Södra Österbotten uppger att det är oklart hur busstrafiken mellan Kristinestad och Vasa fortsätter. Regionbiljetten, med vilken man kan åka i hela Åbo regionbiljettområde, finns kvar efter årsskiftet. Priserna i regionbiljettområdet fastställs enligt hemort. FÖR KIMITOÖNS DEL är upplägget knepigare. JOHAN BACKAS Spara vatten i Näsby i Houtskär PARGAS. För tredje gången bjuder statsministern in barn från alla kommuner till en stor självständighetsfest. Pargas stad meddelade senare under dagen att felet hade lokaliserats. Skillnaderna handlar bland annat om den så kallade biljettintäktsrisken. Självständighetsfesten för Finlands barn ordnades första gången 2017 för att uppmärksamma Finlands 100-årsjubileum. – Följderna varierar stort mellan olika regioner. I dag kommer vattendistributionen dessutom att stängas då servicearbete inleds klockan 9. Barn från hela Finland får festa i Helsingfors BARNENS SJÄLVSTÄNDIGHETSFEST. – De flesta kommuner har garderat sig mot de nya bestämmelserna, men sedan finns det vissa kommuner där man vaknar upp för sent, vilket kan ha en inverkan på regionbiljetterna och de lokala bussförbindelserna, säger Wirén. Pargasbor betalar nu 65 euro för sin biljett, medan de som bor i S:t Karins eller Åbo betalar 88 euro. På Kommunikationsministeriet ser man krasst på problemen. Regionbiljetten, med vilken man kan åka i hela Åbo regionbiljettområde, finns kvar efter årsskiftet. – Det är inte lätt att foga ihop trafik med olika avtal, men där som det finns regelbunden pendling ska det också finnas en biljettprodukt
Också alla andra medverkande, många är amatörer, uppträder som om de vore sig själva, naturligt och äkta; inget skådespeleri. Regi: Simon Hunter Someone somewhere •. HHHII •. Med buss; mannen sålde hennes bil för att få handpeng till egen paketbil. Det är en stark film, mycket stark och samtidigt jobbig. Blinded by the light •. Gurinder Chadha ( ”Skruva den som Beckham”) har med stort hjärta, som man plägar säga, filmatiserat Sarfraz Manzoors memoarer. På morgonen åker båda tidigt till jobbet. Deras förra film, “Jag, Daniel Blake” (vann Guldpalmen i Cannes) var anarkistisk, rörande och realistisk. Mamma är aldrig hemma före tio på kvällen. I rollerna: Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Meera Ganatra, Nell Williams •. 1:55 F12 Last christmas •. Huvudpersonen Javed har pakistanskt ursprung och bor året 1987 i den brittiska staden Luton. Samtidigt är det lätt att känna med pojken, som skådespelare är ungdomarna fenomenala, naturliga och trovärdiga med en ”naturalistisk” replikföring. Inget betalt för ”övertid” (jag behandlar alla som om de vore min egen mamma), ingen ersättning för arbetsresor. En blomstrande Emilia Clarce och alltid skickliga Emma Thompson spelar skönsjungande dotter och mor som flytt från forna Jugoslavien, till London. Men den flickan lyser upp filmen varje gång hon visar sig. Storbritannien/Frankrike/ Belgien 2019 •. Harry Golding spelar ett mystisk föremål för förälskelse. Inte pappa heller. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Sorry we missed you •. Familjen är fattig, arbetar hårt, pappan blir arbetslös, pappan som håller på sina och familjens traditioner, men veknar. 1:41 F12 EN STUNDS HARMONI I TUFF TILLVARO. HUSTRUN ABBY (Debbie Honeywood) arbetar inom vården i hemtjänsten. Margaret Thatcher är premiärminister, arbetslösheten är enorm och nynazisterna är på frammarsch. Regi: Gurinder Chandha •. Manus: Emma Thompson, Bryony Kimmings •. Manus: Gurinder Chandha •. Filmen undviker skönmålning och inget är svartvitt. I rollerna: Kris Hitchen, Debbie Honeywood, Rhys Stone, Katie Proctor, Ross Brewster •. Pojken skolkar och hamnar i svårigheter. Kina/USA 2019 •. Finland 2019 •. Storbritannien/USA 2019 •. Manus: Paul Laverty •. Regi: Ken Loach •. BARNEN, en tonårig pojke och en tioårig flicka, får klara sig själva. Att överdriva eller vara övertydlig i engagemang och empati är omöjligt. Stark och engagerande film, skriver ÅU:s recensent. Hon får betalt för den begränsade tiden hon är hos sina ”kunder”, äldre människor som behöver vård och hjälp i hemmet. Ken Loach är så skicklig att han får oss att förstå – och bli rejält förbannade. Edie (Sheila Hancock, 83) gör det som paret alltid pratat om men aldrig blev gjort; bestiger berget Suilven i Skottland. Och kom inte och säg att det här, som filmen illustrerar, händer bara i England. Några vitsar är roliga, som ” Som en skandinavisk kortfilm” när vi vet att de menar Aki Kaurismäki. Regi: Hannu Aukia, Jaakko Manninen MAKEN dör och dottern föreslår äldreboendet. I decennier har manusförfattaren Paul Laverty och regissören Ken Loach samarbetat och kreerat starka, realistiska och empatiska filmer om sårbara människor, arbetande eller arbetslösa människor i ett grymt samhälle. Deras senaste ”Sorry we missed you” är mörkare; ljuspunkterna är få och humorn uteblir när motgång följer på olycka. Familjen kämpar för att få pengarna att räcka till – och det får konsekvenser. Storbritannien/USA 2019 •. I rollerna: Emilia Clarke, Henry Golding, Emma Thompson •. FINSK skådespelare åker till Hollywood och möter en tuff värld, ser samhället med nya ögon och träffar som i en roadmovie olika människor. Viveik Kalra spelar galant huvudrollen och alla hans medspelare är likaså i god form. I verkliga livet träffade författaren Bruce Springsteen upprepade gånger. Han börjar ”samarbeta” med ett transportslag. Flickan tvingas bära ett för åldern alltför stort ansvar. 1:42 T Midway •. Vi blir bekanta med alla inblandade via detaljer och i korta scener som är naturliga i sammanhanget. Glamour; allt är inte guld som glittrar.. EN film jämförd med ”Pearl Harbor” om legendariska ”Midway”, Japan USA 1942, en gammaldags krigsfilm berättad med soldaternas perspektiv. ÅU KULTUR 9 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 Med empati och engagemang om tuffa livsvillkor FILMEN. HHIII •. För att hålla sig flytande, om ens det efter alla böter för förseningar, hyra för apparater, måste han arbeta fjorton timmar i dygnet, utan paus, ens för toalettbesök, sex dagar i veckan. EN romantisk komedi som utspelas dagarna före jul. FILMEN BERÄTTAR om en brittisk arbetarfamilj som med svett och tårar betalar hyran och maten. Emma Thompsons manus har idéer och potential som inte ens närapå utnyttjas av den skickliga regissören Paul Feig (”Bridemaids”). HHHHI •. Kanske några förebådande är övertydliga, kanske berättelsen är förutsägbar, kanske eländet är överdrivet. BLINDED BY THE LIGHT. Storbritannien 2017 •. Det kallas franchising. I hopp om att få råd med något därutöver blir familjefadern (Kris Hitchen) egenföretagare. Regi: Paul Feig •. Filmen ”Edie” har ett enkelt manus, vackra bilder och fantastiska naturscenerier. Regi: Roland Emmerich Edie •. INGET ÄR PÅHITTAT, inget är dramatiserat. PRESSBILD Övriga premiärer En varm film om att vara sexton år och upptäcka Bruce Springsteen, kärleken och meningen med livet; att bli författare. Med egen bil kör han ut paket mot arvoden, själv står han för alla försäkringar och så vidare, inklusive skulder som bara växer. Ut med pakistanierna. Berättaren använder skickligt tevens arkivbilder och Springsteens musik med orden projicerade på duken
– Våra första grupper började i januari och sedan utvärderade vi hur vi skulle gå vidare. Kulturfonden beviljade bidrag åt 79 sökande. Hantverksbadets egen Katten Taito.. PYSSELMATERIAL. I början av nästa år inleds en ny svensk-finsk språkbadsverksamhet i västra Nyland. Projektet Hallå! •. Hantverksföreningar på olika håll i Svenskfinland lär småbarn svenska och finska genom pyssel och lekar. Föreningen Nylands hantverk bjuder in småbarn till så kallade hantverksbad i Kyrkslätt och Raseborg. •. Summorna varierar från 5 000 till 400 000 euro. Sockor används för hantverkandet. FÖRST UT var föreningen Åbolands hantverk som arrangerat hantverksbad i Pargas sedan början av 2019. I april 2018 fick Kulturfonden in 286 ansökningar om bidrag inom ramen för projektet. SMÅ SKATTER. Betoningen är huvudsakligen med fokus på språkparet svenska-finska. Åren 2018–2021 satsar Svenska kulturfonden 6 miljoner euro på projekt som främjar lusten och förmågan att kommunicera över språkgränser •. Först var tanken inte att ha så mycket hantverksuppgifter men det visade sig att många ville ha mer hantverk, säger Pargasbon Carmela Johansson som är projektkoordinator för hantverksbadet. » » Pargas var först ut. Träbitar som kan väcka fantasin till liv. Hantverksbad finns redan i Pargas, Kimitoön, Åbo och Vasa. Nästa år är det tänkt att hantverksbad börjar erbjudas också i Jyväskylä. Den tvåspråkiga verksamheten riktar sig i huvudsak till barn i åldern 2–5 år och innehåller också en del sånger och lekar. Hantverksbad går ut på att låta barnen bekanta sig med olika material, färger och former samtidigt som de lär sig svenska och finska. MASKOT. Kulturfonden sökte projektidéer som främjar språkkunskaperna i svenska och finska, som ökar samförståndet mellan språkgrupperna och som betonar språkkunskaper som en framgångsfaktor i ett flerspråkigt Finland. Tanken är att barnen ska delta tillsammans med en vuxen. •. •. •. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 10 Lyckad kombination intresserar fler: Språkbad och hantverk sida vid sida Intresset för att kombinera språkbad med hantverk sprider sig i Svenskfinland. I PARGAS HAR barnen bland annat fått trycka mönster på tygkassar, tillverka reflexer och göra handdockor av gamla yllesockor
Nylands hantverk är den senaste av den riksomfattande Taitoorganisationens medlemsföreningar som börjar erbjuda hantverksbad. Årsbidraget täcker således avskrivningarna till 85 procent. – För små kommuner innebär detta mycket noggrant planerade tjänster och servicenät samt satsningar på smidiga vårdkedjor och förebyggande verksamhet, säger Pahta. – På grund av årsbidragets låga nivå i förhållande till avskrivningarna bör investeringsnivån hållas på en måttlig nivå även under de kommande åren. ÅRSBIDRAGET, det vill säga de medel som finns kvar för investeringar och amorteringar efter att löpande utgifter har betalats, uppgår i budgeten till 3,16 miljoner euro. HANTVERKSBADETS deltagaravgift är tio euro per gång. Maximiantalet barn är ungefär tio. En träff tar en timme och materialet ingår i avgiften. Tills vidare har grupperna inte blivit fullsatta, och i Vasa har endast fyra barn deltagit i höstens hantverksbad. Men följ rekommendationerna. Verksamheten går ut på att kombinera pyssel och hantverk med språkbad på finska och svenska. Kimitoön budgeterar ett underskott för 2020. Investeringsprogrammet i budgetförslaget för 2020 är mycket måttligt, 2,52 miljoner euro. Den främsta orsaken till de sjunkande dioxinhalterna är internationella avtal som reglerar utsläppen av miljögifter såsom dioxiner och PCB. Kommunen satsar under nästa år också på att utveckla sysselsättningstjänsterna. Mikael Piippo SPT MIKAEL PIIPPO/SPT Kimitoön budgeterar underskott på 1,24 milj – Genom åtgärder inom ramen för kommunens ekonomiska balanseringsprogram och beslut under budgetprocessen har vi kunnat minska våra utgifter med cirka en miljon euro. Emilia Örnmark » » Genom sparprogrammet Balans 2020 har Kimitoön lyckats minska utgifterna med en miljon. Fisk förebygger bland annat hjärtoch kärlsjukdomar, säger Hannu Kiviranta, forskarprofessor vid THL i ett pressmeddelande. De största investeringsbehoven under de kommande åren gäller äldreomsorgens boendeenheter. ÅU 11 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 NYHETER Verksamheten ska vara ganska liten och kännas trygg för barnen. Carmela Johansson om Hantverksbad LEDER HANTVERKSBAD I PARGAS. Beatrice Bäcklund (till vänster) och Carmela Johansson. Kommunerna ordnar således även i fortsättningen socialoch hälsovården i egen regi eller i samarbete med andra kommuner. Uppgifterna bygger på institutets forskning av dioxinoch PCB-halter i Östersjöströmmingen de tre senaste åren. Allt lägre halter av dioxiner i Östersjöströmmingen Enligt Institutet för hälsa och välfärd (THL) har dioxinhalterna i Östersjöströmmingen minskat med upp till 80 procent under de senaste 40 åren. FÖR ÅR 2019 förutspås det inflyta cirka 1,3 miljoner euro mindre i skatteintäkter än budgeterat. Fisk innehåller hälsosamma fettsyror, vitaminer, spårämnen och protein. THL:S MÄTNINGAR visar att allt färre strömmingar innehåller dioxinhalter som överskrider EU:s gränsvärden. Det handlar om mer än 30 procent av strömmingsfångsten i Östersjön, säger specialforskaren Panu Rantakokko i pressmeddelandet. I synnerhet storväxta strömmingar har tidigare utgjort ett problem för EU på grund av de höga dioxinhalterna. Avskrivningarna uppgår till 3,72 miljoner euro. Trots det blir det en minusbudget, på grund av kostnadsökningar. Kulturfonden stöder hantverksbadet med 60 000 euro och dessutom har Svenska folkskolans vänner beviljat ett understöd på 6 000 euro. ÄT GÄRNA ÖSTERSJÖFISK!. Hantverksbadet ingår i projektet Hallå! som Svenska kulturfonden lanserade i fjol. Vi måste fortsätta med balanseringsåtgärderna på grund av att skatteintäkternas och statsandelarnas utveckling inte är så gynnsam att de skulle täcka kommunens kostnadsökningar, säger kommundirektör Anneli Pahta. – Orsaken till att det är deltagaravgift är att målet är att hantverksbadet ska leva vidare efter att projekttiden tar slut i maj 2021, säger Johansson. I kommunen pågår en helhetsutredning för äldreomsorgen och avsikten är att den ska vara klar i maj 2020. – Det finns otroligt mycket verksamhet för småbarnsfamiljer nu för tiden, också mitt på dagen, säger Johansson. LANDSKAPSOCH vårdreformen blev inte genomförd under den förra regeringsperioden och det är sannolikt att arbetet kommer att fortsätta under en lång tid framöver. Trots det står vi inför en minusbudget. – Verksamheten ska vara ganska liten och kännas trygg för barnen. Forskningsprojektet visade att strömmingar på upp till 19 centimeter nu uppfyller EU:s gränsvärden, vilket är goda nyheter för det kommersiella fisket. Vasagruppen samlas till årets sista hantverksbad på onsdag. Utöver THL medverkade Naturresursinstitutet, Finlands miljöcentral och fiskmjölsfabriken Ab Salmonfarm Oy på Kimitoön i forskningsprojektet som finansierades av Europeiska havsoch fiskerifonden EHFF. Det försämrade läget beror främst på problemen med inkomstregistret som togs i bruk vid årsskiftet och slopandet av inkomstgränser i skattekorten. – Om man följer Livsmedelsverkets rekommendationer kan man tryggt äta fisk. LINNEA DE LA CHAPELLE/SPT/SPT. SPT » » Har minskat med 80 procent under de senaste årtiondena. – Det här är en märkbar förändring, eftersom EU anser att strömmingar på över 17 centimeter inte duger till export på grund av höga dioxinhalter. JOHANSSON SÄGER att målet är att hålla grupperna i hantverksbadet små. ÅU-FOTO PÅ MINUS
moms 10% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Det är ännu kallare i Lappland. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. -15 -15 -13 -11 -8 -6 -5 -1 +1 -3 +6 +2 -6/ -5/ -2/ +2/ -1/ +1/ +0/ -2/ -2 -1 +1 +6 +3 +5 +4 +1 4 4 7 8 6 6 3 Lör -2 -1 +4 +8 +6 +7 +6 +6 Sön +0 +2 +2 +5 +5 +8 +7 +7 Mån -3 -2 +1 +3 +2 +2 +2 +3 Tis -2 +1 +4 +7 +6 +6 +6 +6 Russarö 1 E 10 Utö 2 E 9 Kumlinge E 4 Åbo -7cm Föglö -2cm Hangö -1cm Amsterdam 9 5 Aten 24 2 Berlin 11 3 Bryssel 10 5 Budapest 11 4 Dublin 7 5 Frankfurt 10 5 Köpenhamn 7 3 Larnaca 29 1 Las Palmas 24 2 Lissabon 17 2 London 10 1 Madrid 13 1 Malaga 23 3 Mallorca 20 2 Moskva 4 3 New York 13 1 Oslo -2 3 Paris 10 2 Prag 11 1 Reykjavik 4 3 Rhodos 26 1 Rom 19 2 S:t Petersburg -1 2 Stockholm 2 5 Tallinn 3 Venedig 14 1 Warszawa 9 5 Wien 12 2 Zürich 8 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Vinden är svag. Inkl. 02 274 9900. ÅU SERIER 13 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 990 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Universitetsgatan 20, 3 vån. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Anja Kuusisto, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Emma Strömberg, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Mild luft strömmar in från sydväst. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 10 dagen före publicering. wind m/s Molnigheten är riklig och det är mest uppehållsväder. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Temperaturen är 0...+3 grader, på annat håll är det 1...10 minusgrader. Det förekommer lätt snöfall i landets mellersta delar, också i landets sydvästra del är lätt snöblandat regn möjligt. Till utlandet tillkommer portokostnader. 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl
Monika Fagerholm nominerad till Finlandiapriset MONICA FAGERHOLM. Dådet förstör inte enbart offret, utan alla omkring förövarna drabbas också. Hon tycker att det här visar på hur speciellt det är att det på lilla Kimitoön finns ett museum som Sagalund. MONICA SANDBERG »» Korpo Pensionärer Korpo Pensionärer träffas igen på månadsmötet tisdagen den 12 november klockan 13 på Kommunalgården i Korpo. PRESSBILD Tummen upp för och tack till medlemmarna i Finby Nagus byalag som gjorde en kväll med god mat och glad stämning för oss alla som var med, sätter gumman i kurvan. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Betyder att Kimitomuseet får bidrag för sitt projekt ”Ett seglande anförande för Östersjön”, som ska förverkligas i sommar. Sagalund vann tävling för bästa projektidén Sagalunds museum i Kimito har bland många andra museer vunnit en tävling om vem som har den bästa projektidén och som dessutom lyckas presentera den på bästa sätt. NIKLAS SANDSTROM. Sagalunds projekt utförs ombord på jakten Eugenia. De andra tävlandena var stadsmuseer och andra större museum, gläder sig Tiainen. Hon är uppvuxen i Helsingfors och numera bosatt i Tenala. Sagalunds projekt vann också publikröstningen. Sex seglatser kommer det att bli. Monika Fagerholms roman ”Vem dödade bambi?” handlar om en brutal gruppvåldtäkt där de fyra förövarna, ”gossarna”, kommer ur stadens högreståndskretsar, liksom offret, deras skolkamrat. Majsan och Carola uppträder. Förutom seglingen i sig ingår expertföreläsningar om ekologins utmaningar och lösningar samt verkstäder om kulturarvet. Detta gör man genom att erbjuda dem som bor eller annars rör sig i skärgården en unik, miljöfostrande helhet på jakten Eugenia. ÅU SOLSIDAN FREDAG 8 NOVEMBER 2019 14 8.12 16.16 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.12, ner 16.16, i morgon upp 8.15, ner 16.13. För sina böcker har Monika Fagerholm erhållit ett flertal utmärkelser, bland dem Augustpriset 2005 och Svenska Akademiens nordiska pris 2016. VINNARE. Namnsdagar i dag: Dennis, Denise, Aatos. Monika Fagerholm, född 1961, är en av Finlands internationellt mest kända och framgångsrika författare. +358 (0)20 765 9520 Kom ihåg far med ett gåvokort till Resebyrå Forte. DENNA BIDRAGSANSÖKAN var annorlunda så till vida att fem finalister valdes ut av alla bidragssökande. LITTERATUR. Boken ”Vem dödade bambi?” utkommer i Finland hos Förlaget, i Sverige hos Albert Bonniers Förlag och på finska hos Teos. Vi minns de under året bortgångna. Bjarne Ismark besöker oss och berättar om livet för 100 år sedan utgående från sin bok om sin mor. Enligt juryns motivering ”skildrar berättelsen de effekter som råheterna har på förövarna, deras familjer och vänner samt samhället. Det här betyder att Sagalund får bidrag från Museiverket för sitt projekt ”Ett seglande anförande för Östersjön”, och projektet kommer att förverkligas i sommar. Den intensiva stämningen och det magiska, rytmiska språket drar in läsaren i handlingen. Barnkulturkoordinator Kristiina Tiainen var på plats vid Helsingfors Stadsteater på tisdag som Sagalunds representant. Kaffeservering. Kristiina Tiainen representerade Sagalund i Helsingfors. Dessa finalister fick i uppgift att presentera sin projektidé under Museibranschens temadagar. – Men det här är ingen slump, utan ett resultat av modiga visioner och långsiktigt utvecklingsarbete, säger Tiainen och nämner det pris Sagalundchefen Li Näse nyligen fick för sitt förtjänstfulla arbete inom museibranschen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . PROJEKTPLATS. Juryn bestod av experter från olika branscher. I morgon: Teodor, Teuvo. PROJEKTET GÅR hand i hand med Agenda 2030-målet om att skydda våra hav, och Sagalund vill dra sitt strå till stacken för Östersjön. Boken påminner oss om hur unikt livsskede uppväxten är och hur bestående spår det lämnar.” ”Vem dödade bambi?” är en roman om att vilja glömma och om att klamra sig fast vid minnen, skriver Förlaget i ett pressmeddelande. – Det var helt otroligt att Sagalund både kom med i finalen och dessutom var med och tävlade framför ögonen på hela Finlands museibransch! Som ett litet museum fick vi mycket positiv synlighet, bara genom att vi fanns på scenen och presenterade vårt projekt. Vinnaren valdes utgående från både presentationen och ansökan
ENLIGT HALILA har det ökade antalet ministermedarbetare orsakat en del höjda ögonbryn på Justitieministeriet. Det är min uppgift att se till att ministrarna och deras medarbetare har ändamålsenliga lokaler, säger Timonen. I stället hänvisar han till kanslichef Pekka Timonen. Enligt Halila är det en överdrift. Catariina Salo SPT SFP:s ministerstab •. Henriksson har kallat helhetsreformen av strafflagens kapitel om sexualbrott ministeriets största projekt. – Jag har inte hört det och jag skulle helst inte kommentera den sortens illvilliga rykten. Jag tolkar det som ett dolt partistöd då man inte lyckats höja de egentliga partistöden, säger Halila. – Sipiläs regering började utan egen justitieminister, Jari Lindström (Blå) skötte jobbet vid sidan om sina andra uppdrag. – Antti Rinnes (SDP) regering har fördubblat antalet politiska medarbetare jämfört med föregående regering. Lindströms ministerportfölj delades ungefär halvvägs genom regeringsperioden. Speciellt då Justitieministeriet inte har några större projekt på gång, säger Halila. FICK JUSTITIEMINISTERIET EN SFP-KANSLIFILIAL. Regeringen Sipiläs föregångare, Alexander Stubbs (Saml) regering,hade i sin tur 13 statssekreterare och 35 specialmedarbetare. Silja Borgarsdottir Sandelin,specialmedarbetare för Thomas Blomqvist » » Professor kritiserar storleken på Anna-Maja Henrikssons medarbetarstab. Sipiläs regering började med 14 men ökade till 17 ministrar. – Partiordförandena Anna-Maja Henriksson, Li Andersson, Maria Ohisalo och Katri Kulmuni har alla fem specialmedarbetare var. Specialmedarbetare Otto Andersson (SFP) försvarar medarbetarstaben.. – Medarbetarna behövs, men partierna borde ha egna maskinerier för att sköta den politiska beredningen, säger Halila. Enligt hans erfarenhet är medarbetarna överlag kompetenta personer, men på grund av sina politiska kopplingar blir de valda till toppjobb förbi personer som kan ha mera substanskunnande. På fjärde våningen i justitieministeriet sitter minister Anna-Maja Henriksson med statssekreterare och fyra specialmedarbetare samt minister Thomas Blomqvist med två specialmedarbetare. Lisa Palm, specialmedarbetare för Anna-Maja Henriksson •. Därtill grundades Domstolsverket, som inleder sin verksamhet efter årsskiftet. Han själv, hans sekreterare och kommunikationsavdelningen på cirka åtta personer fick flytta upp en våning så att ministrarna kunde installera sig i byggnadens två ”chefsrum”. – Jag har hört det från flera personer, men jag börjar inte nämna några namn. Utöver att ansvara för sina egna ministerportföljer följer ministrarna Henriksson och Blomqvist också de övriga regeringspartiernas ministerier. – Beslutet om rumsfördelningen fattades innan ministrarna kom till huset. – Jag tycker att det är för mycket. – Bakgrunden är att SFP krävde två ministerposter, men resten av regeringen var ovillig att ge partiet två tunga portföljer. SAMTIDIGT ÖKAR kostnaderna. ANDERSSON VILL inte ta ställning till frågan om fjärde våningen. Statsministern har några fler, säger Andersson per e-post. Malin Brännkärr, statssekreterare för Anna-Maja Henriksson •. I och med att tidskriften behandlar juridiska frågor tog han upp situationen på Justitieministeriet. För att få rum med alla ministrar, statssekreterare och specialmedarbetare har man tömt fjärde våningen på tjänstemän, vilket har lett till att tjänstemännen börjat referera till våningen som ”SFP:s partikansli”. CATARIINA SALO/SPT ”SAMMA REGLER FÖR ALLA PARTIER”. Enligt honom är det höga antalet specialmedarbetare motiverat med tanke på regeringens funktionsduglighet. Justitieministern borde klara sig med en specialmedarbetare, högst två. Under föregående regering genomfördes bland annat tingsrättsreformen, som var en strukturreform som berörde hela landet. – Detta betyder att SFP:s ministrar har en större arbetsbörda i uppföljningen av regeringshelheten jämfört med de ministergrupper där antalet ministrar är större. ÅU NYHETER FREDAG 8 NOVEMBER 2019 16 Justitieministeriets fjärde våning döpt till ”SFP:s partikansli” Dolt partistöd. Hanna Seppä, specialmedarbetare för Anna-Maja Henriksson •. Dessutom har Henriksson en egen statssekreterare, något som endast statsministern hade i förra regeringen. Henriksson har fyra specialmedarbetare och Blomqvist två. Medarbetarna placerades så nära ministrarna som möjligt. Anna Abrahamsson, specialmedarbetare för Thomas Blomqvist •. Timonen säger att han inte hört att fjärde våningen skulle kallas ”SFP:s partikansli”. Camilla Mäkinen specialmedarbetare för Anna-Maja Henriksson •. Ur tjänstemannaperspektiv är det tråkigt då den egna personalen har skurits ner samtidigt som ministrarnas staber bara växer, förklarar Halila. – Om de hade något av vårdreformens storlek så kunde man överväga ett större antal medarbetare. HÄKKÄNENS ministerstab bestod av två specialmedarbetare och en statssekreterare, som han delade med sina partikamrater finansminister Petteri Orpo, undervisningsminister Sanni Grahn-Laasonen, inrikesminister Kai Mykkänen och utrikeshandelsoch utrikesminister AnneMari Virolainen. Rinnes regering har 19. Lindström fortsatte som arbetsminister medan Antti Häkkänen (Saml) tog över jobbet som justitieminister. Detsamma gäller den egna specialmedarbetargruppen. För nästa år har regeringen reserverat hela 11,5 miljoner för samma ändamål. I Rinnes regering har Justitieministeriet fått två ministrar, justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP) och ministern för nordiskt samarbete och jämställdhet Thomas Blomqvist (SFP). – Justitieministeriet är ett av de ministerier som bereder mest lagstiftning. Det kallar professorn i civilrätt vid Helsingfors universitet Heikki Halila den nuvarande regeringens förkärlek för statssekreterare och specialmedarbetare. Otto Andersson, specialmedarbetare för Anna-Maja Henriksson •. Nu har vi två ministrar på Justitieministeriet, säger Halila. År 2018 kostade ministrarna, deras statssekreterare och specialmedarbetare totalt 6 miljoner euro. HENRIKSSONS specialmedarbetare Otto Andersson säger att antalet specialmedarbetare beslutats på regeringsnivå och följer samma principer för alla regeringspartier. Den nuvarande regeringen har totalt 15 statssekreterare och upp till 70 specialmedarbetare då Juha Sipiläs (C) regering hade 4 statssekreterare och 42 specialmedarbetare. HALILA FRAMFÖRDE ursprungligen sin kritik i en kolumn i tidskriften Lakimiesuutiset. – Man upplever att antalet politiska medarbetare är högt samtidigt som man själv har svårt att hinna med sina egna uppgifter
10.30 Spotlight: Skarven skydda eller skjuta. 14.55 Minions. 10.00 Severin. 18.05 An Aurora Teagarden Mystery: Dead Over Heels. 23.55 Arman under Polstjärnan Del 10 av 12. 17.00 Yle Nyheter med väder. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 18.03 Ett ord inför helgen. 17.00 Hitlist. 19.05 Berlinmuren 30 år. Kanadensisk kriminalfilm från 2016. Amerikansk dokumentärserie från 2017. 17.30 Suomen surkein kuski. 3.10 Alaska: Viimeinen rintama. 2.25 Ina <3 Suomi. Del 14. 10.55 Min tjej. 8.15 BUU: Superhjälparna. 23.10 Urheilu-uutiset. 3.30 American pastoral. 0.55 The Homesman. 11.13 Yle Nyheter sydöstra Finland. 20.30 Olympialaiset: Legendat elävät. 22.00 Rocky IV (Film: Rocky IV 1985). 13.00 Space Chimps 14.40 Pilanpäiten 14.50 Myytinmurtajat 15.55 Tulossa: Luokkajuhlat 16.00 Duudsonit: Päällikkö 17.00 Hitlist 18.00 Tuttu Juttu Show Jakso 3/8. När torrperioden kommer minskar reviret och schimpanserna måste leva tätare inpå varandra. 13.00 Ensitreffit lennolla. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.05 Kindig customs. 0.00 Aaron needs a job. Brittisk motorserie från 2015. 20.00 Yle Nyheter. 19.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 13.55 Tilt Esports. 4.30 Girlfriends' guide to divorce. 17.00 Ishockey: Finland– Tjeckien Ishockey: EHT-turnering. 18.30 Rantabaari. 20.01 Duran Duran: There's something you should know 21.00 Kino: Sing street 22.41 Culture Club: Live at Wembley 0.10 Ny film: Ohyra. 4.25 Asunnon metsästäjät maailmalla. 15.05 Frusna vägar. 23.00 TV4Nyheterna 23.15 The hitman's bodyguard Amerikansk actionkomedi från 2017. 14.59 Ammuntaurheilu: Maailmancup Al Ain. Brittisk romantisk komedi från 2016. Har det blivit dags för David att gå. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma Jakso 9/10. 21.00 Lovligt byte 22.30 Förbjuden frukt I rollerna: Dome Karukoski. EUROSPORT 1 FI 14.05 Ammuntaurheilu: Maailmancup Al Ain. 23.00 Alaska: The last frontier. 11.00 Bob's Burgers. 21.00 Bastille Day. 18.00 Yle Nyheter. 12.00 Alaskan bush people. 12.30 Lapsivanhemmat. 7.00 Hengenvaarallinen saalis. 6.00 Mullvaden och Panda 6.15 Mullvaden och Panda 6.30 Rusty Rivets 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm 7.10 Riddarprinsessan Nella 7.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.00 Lego Legends of Chima 8.25 LEGO Ninjago 9.10 Bara liv 11.15 MasterChef Australia 12.20 MasterChef Australia 13.35 Pientä pilaa 13.45 Ensam hemma Finland 14.45 Syke 16.45 Finlands auktionskung 17.45 Bara liv 20.00 Vill du bli miljonär. 9.30 Mitä tänään syötäisiin. Del 10 av 23. 13.50 Say Yes to the Dress Suomi. Lande. 1.05 Poddilainen. KUTONEN FI 6.00 Huutokauppataisto. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. 22.15 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 0.30 Bull. 8.45 Frasier. 4.20 So Cosmopolitan. 16.40 Arktiset vedet. 18.43 YLE BILDTJÄNST. 14.03 Fritt fram. 18.49 Vega Musik. 12.03). 12.00 Löytöretki tuntemattomaan. 11.05 Yle Nyheter Nyland. TV3 6.10 Nanny. 16.05 Toppar & dalar – en äventyrsresa. Perjantai. 12.00 Jamie Oliverin ruokafestivaalit. 15.00 Yle Nyheter. 15.05 Huippukokki landella. 15.03 Vega Eftermiddag veckans diskussioner med Bettina Sågbom och Stefan Winiger. Från Dubai, Förenade Arabemiraten. 17.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. 1.25 Rakas, ostin meille kodin. 8.05 Historia: Berlinmuren. 21.30 Robins Svensk pratshow från 2019. 22.00 Killing Eve 22.45 Filip och Mona 23.05 Rapport 23.10 In good company Amerikansk dramakomedi från 2004. Amerikansk dokumentärserie från 2019. 12.01 Yle Nyheter. 11.00 Maajussille morsian. 23.30 Vega Musik. Amerikkalainen animaatiosarja. 6.00 Husakuten (R) 7.00 Fixer upper (R) 7.55 Hela Sverige bakar (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Idol (R) 14.00 Idol 2019 – 8.50 Mu squad (R) 9.20 Forum: Kristdemokraternas riksting 13.45 Glimt av Norge (R) 13.55 Designreportage (R) 14.05 Mitt ögonblick (R) 14.15 Studio Sápmi 14.45 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.00 Rapport 17.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 18.45 Sverige idag på romani chib, arli 18.55 Sverige idag på romani chib, lovari 19.05 Berlinmuren 30 år 19.06 Berlin 1989 – musik medan muren föll 20.00 Berlinmuren: Natten då järnridån föll Brittisk dokumentär från 2014. (Serien finns på Arenan). DISCOVERY 6.35 How it's made. Del 4 av 9. Eighties is back! I Teemalördag möter vi Duran Duran, Sing Street och Culture Club. . Del 5. 17.25 Danny Svensk musikdokumentär från 2018. 5.45 Köket. 23.18 Ralli: ERC-sarja, Unkari. 0.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 10.45 Kiinteistöveljekset. 20.00 Lätkä Love. 2.00 Kindig customs. ÅU 17 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 LÖRDAG 9.11 RADIO OCH TV resultatshow (R) 14.25 Mumbo jumbo (R) 15.00 Solsidan (R) 15.30 Bytt är bytt (R) 16.30 Bonde söker fru (R) Svensk realityserie från 2019. 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Drömpyramiden Svenskt underhållningsprogram från 2018. 18.55 Design by Lauri. I rollerna: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young. 2.30 Skavlan. 5.05 Xtreme Waterparks. 10.03 Vega Lördag. Pappa och son på väg till Miami. Del 12. 15.00 Huutokauppataisto. 23.53 Ammuntaurheilu: Maailmancup Al Ain. Del 4 av 8. 20.00 Wheeler Dealers. 20.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. 3.40 Rosewood. Del 1. 10.00 Yle Nyheter. 12.50 Unelmahäät. 15.00 Rantabaari. SVERIGES TV4 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.10 Puuha-Pete 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Muumilaakson tarinoita 9.15 Nuori Robin Hood 9.35 Winx-klubi 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Yle Nyheter. 4.10 Kullan sukeltajat. 20.00 Wheeler dealers. Studenten i lågor. Amerikkalainen realitysarja. 7.50 Unga mammor. 21.00 Outback truckers. 1.35 Skattjägarna. Del 13. 17.00 American chopper. 3.20 Yökylässä Maria Veitola. 0.15 Ny film: Pixadores. 17.05 Vega Eftermiddag veckoslutets sporthändelser. 15.30 Klassikkoautojen metsästäjä. Jesper och Henry hoppas klå väggen med sina goda kunskaper och lagom modiga spelöga. 4.10 Gåsmamman Naarasleijona. 21.00 Lovligt byte. 16.00 The Real Housewives of New Jersey. 14.00 Yle Nyheter. 21.00 Så mycket bättre Svenskt underhållningsprogram från 2019. 21.00 Kino: Sing street. 17.50 Onnenpyörä. 5.05 Yön AVA. 11.50 Suomalainen menestysresepti. 0.00 Bridget Jones's baby. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 10.00 Yle Nyheter med väder. 18.10 Urheilu-uutiset. HD . 2.45 Sportnytt. 3.25 Astral-TV. 5.45 Aaron needs a job. 12.32 Vega Musik. 3.00 Gääbi & Katja. 7.25 Jeremy Wade's dark waters. 14.00 Stadi vs. 11.00 Hotellit kuntoon. 21.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 21.00 Yle Nyheter. 18.05 Menneisyyden salaisuudet. I rollerna: Ryan Reynolds, Samuel L Jackson, Salma Hayek. 22.00 Gold rush. Den vida naturen: Djurdynastier (Dynasties) 1/5. 18.55 Keno 19.00 Trav: V75 Direkt V75 Direkt. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2019. 4.55 Fast n' loud. Kommentator: Tuomas Törrönen. Del 3. 4.00 Dual survival. 11.37 Yle Nyheter Birkaland 11.45 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax 11.53 Yle Nyheter östra Finland 12.01 Yle Nyheter Österbotten 12.09 Yle Nyheter norra Finland 12.17 Yle Nyheter Lappland 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO i Musikhuset 13.50 Dolt av skog 14.20 Teppo fixar det 15.00 Yle Nyheter 15.05 Droppen 15.10 Akuten: Det krävande föräldraskapet 15.40 Medan vi väntar på att dö 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.43 Den vida naturen: Djurdynastier 19.34 Morden på Shetlandsöarna 20.30 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Bästa tittare 22.00 Offret 23.00 Jack Taylor 0.30 Nyhetsfönstret. 8.20 Salvage hunters. 0.00 Nattklassiskt. 10.05 Ensitreffit alttarilla. 6.20 Go'kväll (R) 7.05 Fråga doktorn (R) 7.50 Opinion live (R) 8.35 Uppdrag granskning (R) 9.35 Dokument inifrån: Älskade smuggelhund (R) 10.35 Plus (R) 11.05 Go'kväll (R) 11.50 Hildburghausen 12.55 Svenska nyheter (R) 13.25 Ishockey: Sverige–Ryssland 16.00 Längdåkning: Supersprint 17.00 The Graham Norton show (R) 17.50 Skavlan (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2019. Del 5 av 10. 21.00 Tuttu Juttu Show Jakso 4/8. 16.00 Aaron Kaufmanin kaarat. Del 8. 16.01 Snooker: World Open Yushan. 11.21 Yle Nyheter sydvästra Finland. Till närområdet kommer unga hannar som traktar efter platsen som flockens ledare. Amerikansk dokumentärserie från 2019. Del 6. 1.00 Fast n' loud. Brittiläinen realitysarja. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät maailmalla. 2.20 Tuttu Juttu Show. Del 8. Del 9 av 25. 3.40 Tuttu Juttu Show. Amerikkalainen musikaalikomediasarja. 4.35 Simpsonit. Del 22 av 31. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Finland Del 6 av 10. 10.05 Morgonettan. 22.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. Amerikkalainen realitysarja. 4.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 21.00 Amazing Race. 2.10 Rantabaari. Svensk frågesport från 2019. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Andra åket Svensk komediserie från 2019. 7.00 I djurens tjänst. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Pappi Rooleissa: Krister Henriksson och Lena Endré. Del 7 av 18. 11.00 Yle Nyheter. 7.45 70's show. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 12.45 Väderoch sjörapport. P: BBC. Del 1. Amerikansk actionkomedi från 2000. 1.05 The Gunman. Amerikanskt drama från 2016. 11.29 Yle Nyheter Tavastland. Amerikansk komedi från 2014. 8.00 Yle Nyheter. 13.05 Extreme home makeover. 0.15 Killers. 23.00 The Thing. Närmar sig Davids tid vid makten sitt slut. 0.50 Nyhetsfönstret. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 7.00 Mitt i naturen. Del 4 av 8. 17.29 Olympialaiset: Power of one. 11.55 Simpsonit. 22.00 Rocky IV. 19.00 Frendit. Brittisk dramakomedi från 2014. Del 2 av 10. 13.00 Yle Nyheter. SUB FI 6.30 Simpsonit. Det råder kaos runt middagsbordet när två pojkband ska försöka få plats. 17.00 Huuma. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.11 6.52 Musen Hermanni 7.01 Martha pratar 7.25 Gissa hur mycket jag tycker om dig 7.35 Nipa och Pete 7.42 Siri och Krokodilen 7.47 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.10 Claude 8.22 Elitklassen 8.44 Robottåg 8.59 Galaxen 9.01 Hunden Patu 9.08 Lassie 9.31 Det vilda fotbollsgänget 9.55 Partybetorna 10.00 Resmålet: Filippinerna 10.55 Flyttdagböcker 11.50 Kvinnor i försvaret 2 12.30 Downshiftarna 13.10 Ishockey: Sverige–Ryssland 16.10 Det vilda kortet Det vilda kortet är en panelshow som sätter tänderna i finländarnas allra heligaste: bänkidrott. Yle TV1 9.11.2019 kl. 9.00 Drömhuset. 17.05 Jenkkilän japsiautot. 2.05 Jakttid. 22.00 Charlies änglar. 14.05 First Dates UK. 18.30 Simpsonit kausi 29. 1.30 Tammy. 16.30 Ulosottomiehet. 21.00 Bridget Jones: Elämä jatkuu. 20.03 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 2.05 American Chopper. 0.10 Downshiftarna. 5.05 Ulosottomiehet. 6.50 Kiinteistöveljekset. 0.05 Subleffa: Max Payne. 21.00 Andra åket. 19.45 Vem vet mest. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.00 First Dates Suomi. Alfahannen David har lett sin schimpansflock i tre år. Anna och Christofer får tre nya chanser att hitta sina drömmars vinster i Drömpyramiden. 12.03 Svenska Yle drama: White Monkey. Amerikkalainen animaatiosarja. 2.35 Frasier. 1.27 Olympialaiset: Camps to Champs. 17.05 Systrarna Graaf. 5.15 Navy CIS. 3.20 Erakkoperhe erämaassa. 9.40 The real housewives of Melbourne. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 2. 10.45 Fredagsdokumentären: Jag tar hand om dig, mamma. 20.50 Kärlek över gränsen 21.00 SVT Nyheter direkt 22.00 Checkpoint Charlie 22.25 Berlinmuren: Rymningarna 23.20 Väster om friheten 0.05 Kulturveckan. 18.05 Dokumenterat: Varför måste de dö. Amerikansk science fiction-komedi från 2015. 22.00 Se toinen nainen. 19.38 Muut lajit: WATTS. 16.07 Vega Eftermiddag med Sportliv. 9.00 Yle Nyheter. 0.55 What we did on our holiday. 23.05 Dagens debatt (Från igår kl. 20.01 VM i parafriidrott Parafriidrott: VM. 21.00 Subleffa: Harry Potter ja viisasten kivi. 8.50 Asunnon metsästäjät maailmalla. 23.10 Tomi ja uskomaton Aasia. Amerikkalainen komediasarja. 11.00 Uppfinnaren 11.44 Detta om detta 12.00 Soundtracks: Musiken lever i tiden 12.40 La república republiken 14.45 Ny film: Rötterna 15.00 Karen Blixen afrikanska drömmar 16.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superhjälparna 18.24 Arne Alligators musikäventyr 18.30 Vår tid är nu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö 20.00 Teemalördag visar Axelvaddar, kajal, trummaskiner och en maffig stämning. 1.05 Wheeler Dealers. Del 14. 8.40 Ramabums flygplats. 19.55 Pixels. 3.15 Rikoksista pahin. 18.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. Amerikansk underhållning från 2016. 9.05 Yles morgon. 13.03 Fokus på. Amerikkalainen animaatiosarja. 9.00 Crazy ExGirlfriend. Schimpansernas store ledare. 14.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 19.34 Morden på Shetlands öarna
18.15 Jägarliv. 1.45 The great debate. EUROSPORT 1 FI 12.45 Olympialaiset: Legendat elävät. 4.45 Kodista puutarhaan. Del 3. 9.30 Upeat skandikodit. Del 3 av 8. 0.30 Olympialaiset: Legendat elävät. 5.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 18.00 NASAn salaiset kansiot. I början i slowmotion och ganska osynligt, men de senaste åren allt snabbare och märkbart. 21.00 The Gunman. 11.00 Bob's Burgers. 21.45 Innan vi dör 22.45 Det kriminella sinnet: Dömd som serieknivhuggare 23.15 Fjärrlinjen: Guds gåva till Erdogan 0.10 Morgonettan. SUB FI 6.30 Simpsonit. 2.00 Mighty ships. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 23.25 Urheilu-uutiset. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 20.00 Ensitreffit alttarilla. De senaste årtionden är det storföretagen som stått för den största statskuppen i världen. Från Dubai, Förenade Arabemiraten. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. 2.00 Ensitreffit alttarilla. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.43 Urheilu: Cyclo-cross: EM-kisat Silvelle. Del 2. 8.35 Frasier. Svensk dokumentärserie från 2019. Amerikansk komedi från 2016. Amerikansk dokumentärserie från 2019. Amerikansk dokumentärserie från 2019. 2.10 Komma ut. Amerikansk underhållning från 2019. David Hellenius möter i sin talkshow kända och aktuella gäster. KUTONEN FI 6.00 Huutokauppataisto. 3.30 Ghost Adventures. 22.00 Expedition unknown. 16.00 Nikola Teslan kuolemansäde. 11.10 Kiinteistöveljekset. 13.15 Snooker: World Open Yushan. Del 4. 20.00 VM i parafriidrott Parafriidrott: VM. ”Coup d’état” är lånat från franskan och betyder statskupp en liten grupps plötsliga och olagliga maktövertagande. 0.30 Obekväma resor med Romesh. Allt starkare högerpopulistiska krafter och valet av Donald Trump som USAs president kom för många som en överraskning men egentligen är det resultatet av ett maktövertagande som började för 45 år sedan. 23.00 Why we hate. 1.50 Tilt Esports. 14.30 Sääilmiöiden Top 10. Teppo försöker rädda sin telefon och sitt bildarkiv. 4.45 Astral-TV. Det finns en tredje aktör. 1.03 Ralli: ERC-sarja, Unkari. 10.55 Hotellit kuntoon. 0.50 Nyhetsfönstret. 16.00 Gold divers. 22.00 . 12.05 First Dates Suomi. 2.30 American Chopper. Del 4 av 10. Amerikkalainen musikaalikomediasarja. 19.22 Meny. 0.55 Ensitreffit lennolla. 13.00 Hemliga beundrare. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.11 6.52 Kasse 7.04 Maggie och den läskiga Poncho 7.29 Små potatisar 7.33 Lilla bruna björnen 7.40 Safari 7.54 Oktonauterna 8.06 Enni och Roy 8.18 Vov-patrullen 8.41 Jepu Barr 8.59 Galaxen 9.00 Hemma hos oss 9.12 Dennis och Ruff i farten 9.23 Fåret Shaun 9.30 De vilda önskemålens byrå 9.45 Belle och Sebastian 10.00 Puls 10.50 En ny dag 12.40 Ridsportens värld 13.10 Ishockey: Tjeckien–Ryssland 16.00 Betrodd man Del 1 av 8. 12.03 Vega Söndag med Språket: Svart på vitt om skiljetecken. 20.30 Näsdagen Näsdagen hjälper världens barn och underhåller tittarna hela kvällen på två kanaler. I rollerna: Sean Penn, Idris Elba, Jasmine Trinca. TV3 6.00 I djurens tjänst. 17.00 Houdinin salaisuudet. 21.00 Babel. 7.45 Unga mammor. 16.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 17.00 Sunnuntailounas (R) 17.30 Huuma (R) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas Ikäkriisinen Tauno värjää tukkansa voidakseen kilpailla Sofiasta nuorten miestanssijoiden kanssa. 17.00 Yle Nyheter med väder. 16.20 Spegel, Spegel. Del 8. 8.00 Mitt liv som Hugo Käld 8.05 Trio-Cyberguldet 8.30 BUU-klubben 9.00 Helium 9.15 Den mystiska ön 9.25 Vinter Varg och de 10 tidsåldrarna 9.37 Min vän Marlon 9.50 Kampen 9.57 Pipas & Douglas 10.00 Matmagasinet 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Timjan, tupp & tårta 12.00 Bio Klassiker: Salvatore Giuliano – banditen 14.00 Robert Doisneau – mannen bakom kameran 14.55 Ernest Shackleton loves me 16.25 RSO i Musikhuset 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Bästa dieten Del 1 av 3. 18.00 Yle Nyheter. I rollerna: Alyson Hannigan, Chris Klein, Eddie Kaye Thomas. 8.10 Alastomat selviytyjät. 19.00 Toppar & dalar – en äventyrsresa. 7.25 Rise of the Machines. 4.40 Extreme home makeover. 14.00 UEFA Champions League: Viikkomakasiini. 11.55 Löytöretki tuntemattomaan. 20.00 Yle Nyheter. . Allt påtrummat av media som också de har ekonomiska intressen. 22.00 Keeping up with the Joneses. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Maria Wern: Kohtalon hauta. 22.00 Innan vi dör Svensk thrillerserie från 2019. 21.30 Urheilu-uutiset. Amerikkalainen animaatiosarja. 12.00 Yle Nyheter. 23.30 Rikoksen anatomia. 0.00 Gold rush. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00 Yle Nyheter. 15.55 Pixels. 16.20 Docstop: Ärevarvet 17.00 Ishockey: Finland–Sverige Ishockey: EHT-turnering. 16.07 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). Ett övertagande som hotar demokratin och slår hårdast mot de redan svaga. 3.45 Gränsbevakarna Amerika. 4.25 Alaska: Viimeinen rintama. 3.45 Valheen jäljillä. 20.30 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Teppo fixar det Del 6 av 8. 21.00 Monster ships. 1.30 Nyhetsfönstret. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. Rent bord. 16.30 Rantabaari. 5.55 Närapå veckans studio. 19.30 Överlevarna Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland 23.00 Överlevarna Finland Extra 23.30 Troja 2.45 48 timmar efter brottet. Vilka är de. 1.20 Det svenska popundret. 13.01 Night at the Museum: Haudan salaisuus. 21.00 Allt för Sverige. 4.15 Gränsbevakarna Amerika. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 10.11 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 18 (R) 15.30 Studio: Kval till Allsvenskan 17.55 Expeditionen (R) Svensk realityserie från 2019. 3.50 Amerikan Anita. 15.30 Mitä tänään syötäisiin. Kommentator: Tuomas Törrönen. 13.03 Litterär högmässa. 4.45 100% Hotter. 22.50 Top Gear. 20.00 Systrarna Graaf. 15.30 Ina <3 Suomi. 3.50 First Dates UK. 90 dagar på Yle Arenan YLE BILDTJÄNST. 16.13 Urheilu: Cyclo-cross: EM-kisat Silvelle. 17.00 Salvage hunters: The restorers. 21.35 Snooker: World Open Yushan. Del 1. 7.00 Kultakuume. 22.00 Kymmenen uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Teknavi 23.05 Jahti (R) 0.05 Theroux kauneuskirurgin pöydällä. 9.00 Yle Nyheter. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 18.00 First Dates Suomi. 9.30 The real housewives of Melbourne. 1.15 Fråga veterinären. Del 15. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 19.10 Kiviset ja Soraset. 17.00 Ishockey: Finland–Sverige. 9.00 Crazy ExGirlfriend. Tyvärr är din känsla troligtvis riktig. 10.05 The Real Housewives of New Jersey. 0.00 Nattklassiskt. 14.10 Suomalainen menestysresepti. 23.20 American Pie 2. Brittiläinen realitysarja. 19.00 Frendit. . 18.00 Top Gear: Huteja ja hittejä. 0.35 Killing Eve. Del 5 av 8. Del 4 av 10. I rollerna: Adam Pålsson, Peter Viitanen, Happy Jankell. 1.05 Heder. Varje program gästas av två personer och det blir även artistuppträdande. 2.40 Hävyttömät. The Corporate Coup D’État (Kanda 2018) Har du en känsla av att de stora företagen styr ditt liv. 13.50 Arktiset vedet. I Fred Peabodys dokumentär The Corporate Coup D’État sätts fokus på de amerikanska storföretagen och den amerikanska politiken. 2.20 Twin. 19.30 Kamppailu-urheilu: Sambo: MM-kisat. 15.05 Yökylässä Maria Veitola. 1.30 Wheeler Dealers. 23.30 Moottoriurheilu: World Endurance Championships. 2.00 When the game stands tall. 0.05 I huvudet på en mördare. 20.30 Poddilainen 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: MBS – den saudiska kronprinsen 0.00 Gudstjänst. 23.00 Aallonmurtaja. 15.00 Uljas universumi. 23.55 Deadly Women Naistappajat. 15.00 Yle Nyheter. 11.05 The Real Housewives of New Jersey. 14.00 An Aurora Teagarden Mystery: Dead Over Heels. DISCOVERY 6.35 How it's made. 7.29 Vega Musik. (R) 7.45 Strömsö (R) 8.15 Köttberget checkar ut (R) 9.15 Sverige! (R) 9.45 Robins (R) 10.15 Andra åket (R) 10.45 Vänligen Lars Lerin (R) 11.45 Hjärtats vägar (R) 14.10 Vår tid är nu (R) 15.10 Ridsport: Världscupen hoppning 17.25 Ishockey: Finland–Sverige 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2019. 17.05 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Allt för Sverige Svensk realityserie från 2019. 2.55 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. . SVERIGES TV4 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.10 Palomies Sami 8.25 Muumilaakson tarinoita 9.15 Nuori Robin Hood 9.35 Winx-klubi 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maajussille morsian (R) 12.00 Tuttu Juttu Show 13.00 Suomen surkein kuski 14.00 Teknavi 14.30 Pitääkö olla huolissaan. 10.00 Yle Nyheter med väder. 21.30 Hellenius hörna Svensk pratshow från 2019. 1.20 60 päivää kiven sisässä. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 9.03 Vega Söndag. 11.00 Yle Nyheter. 18.00 Frusna vägar. 7.10 Kiinteistöveljekset. 20.03 Tack och lov. 3.05 Stockholmspolisen. 13.10 Hengenvaarallisesti lihava. 19.55 TV4Nyheterna 20.10 Sporten 20.20 TV4Vädret 20.30 Bingolotto, forts 21.00 Solsidan Svensk komediserie från 2019. 4.20 Frasier. 6.00 Husakuten (R) 7.00 Fixer upper (R) 7.55 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Så mycket bättre (R) 14.30 Kockarnas kamp 9.00 Sverige idag på romani chib, arli (R) 9.10 Sverige idag på romani chib, lovari (R) 9.20 Forum: Kristdemokraternas riksting 11.00 Gudstjänst 11.45 Forum: Kristdemokraternas riksting 16.00 Witnesses 17.00 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.10 Rapport 17.15 Sverige idag på meänkieli 17.25 Ridsport: Världscupen hoppning 17.45 DC-3:an i Sandefjord 18.00 Elin, Alvin och vuxenlivet 18.09 Jag jobbar 18.17 Kortfilmsklubben – franska (R) 19.00 Ishockey: Finland–Sverige 20.00 Vloggarna Svenskt program på teckenspråk från 2019. 0.00 Eloonjääneet. 19.00 Maajussille morsian. 22.30 Ted – för kärlekens skull Svenskt drama från 2017. 23.29 Muut lajit: The Minute. 21.00 Subleffa: Vares Sheriffi. 16.05 Tanssii Tähtien Kanssa. 2.00 Pietarin kapellimestari. 7.00 Det sitter i väggarna 8.00 Yle Nyheter 8.05 Den vida naturen: Djurdynastier 9.00 Yle Nyheter 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Nyheter 10.00 Gudstjänst 11.00 Yle Nyheter 11.05 Yle Nyheter Veckan på teckenspråk 11.15 Dokumentärprojekt: Min gudfars thailändska fästmö 12.15 Antikduellen 12.45 Närapå veckans studio 13.15 Bästa tittare 14.05 Some deep story 2019: SDS: Liv med nollinkomster 14.20 Fredag 15.00 Yle Nyheter 15.05 Byggnadsvårdarna 15.15 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.10 Fader Brown 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven Del 7 av 7. 5.35 Gryningspyromanen. Miljardärerna har efter årtionden av påtryckningar skapat en demokrati representerad av intressegrupper närmare bestämt av de med pengar och makt. 19.15 Aftonandakt. 8.20 How do they do it. Kanadensisk underhållning från 2014. 22.00 The Corporate Coup D'État YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 7.18 BUU-sagan: Citronfrukten. Del 12. Amerikkalainen komediasarja. 22.15 Den klassiska kvällen: Livet som violinist (Serien finns på Arenan). 1.30 Alastomat selviytyjät. Alex drabbas av förödande självtvivel när han och Anna reser iväg för lite romantisk egentid. 20.00 Masters of disaster. 2.55 Muodin leijonanluola. 2.10 Kalla fakta. Del 5. Svensk realityserie från 2018. 5.45 How do they do it. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 En dag i våra liv Artisterna Lotta Engberg och Krista Siegfrids åker på fiskefärd och tar sig till toppen av fjället Kiilopää för att fundera på livets mening. 21.03 Fritt fram (Serien finns på Arenan). 19.00 Menneisyyden salaisuudet. 13.00 Yle Nyheter. 18.00 The Real Housewives of New Jersey. 2.30 Vanhempani lihottivat minut. Del 5. 9.15 Building off the grid. 21.00 Vår tid är nu Del 2 av 8. 6.00 Sverige! (R) 6.30 Strömsö (R) 7.00 Vem vet mest. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 3.30 Kiinteistöveljekset. 4.30 Asunnon metsästäjät maailmalla. 15.03 Lux med DJ Bunuel (Serien finns på Arenan). 4.00 Salvage hunters. 0.35 Kova laki: Erikoisyksikkö. Yle Fem söndag 10.11.2019 kl. 21.00 Bridget Jones's Baby. 18.03 Eftersnack (Serien finns på Arenan). Polisläckan Magnus är mördad, men varken Kretsen eller Mimicas tycks ligga bakom mordet. 9.15 Dokumenterat: Föräldrar som förlorat sina barn. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 11.00 Diesel brothers. 20.35 Moottoriurheilu: Ralli: ERC-sarja. 0.45 Studio Sápmi. 17.33 Pöytätennis: joukkueiden maailmancup. TV5 FI 6.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 4.05 The night manager. 23.00 TV4Nyheterna 23.05 TV4Vädret 23.15 Ted – för kärlekens skull, forts 1.10 Brottsjournalen. 14.00 Yle Nyheter. 21.00 Vår tid är nu. 10.03 Vega Söndag. 14.03 Kaffekvarnen. 6.00 Mullvaden och Panda 6.15 Mullvaden och Panda 6.30 Rusty Rivets 6.55 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 7.10 Riddarprinsessan Nella 7.35 My Little Pony: Vänskapens magi 8.00 Hatchimals 8.05 Lego Legends of Chima 8.30 LEGO Ninjago 9.00 HS Lasten uutiset 9.10 Ensam hemma Finland 10.05 Orka bättre 2019 10.35 Pientä pilaa 10.40 MasterChef Australia 11.50 MasterChef Australia 13.05 Pientä pilaa 13.20 Finlands auktionskung 14.20 Största viktminskaren Finland 15.20 The Wall Finland 16.20 Spegel, Spegel 18.30 Vill du bli miljonär. 21.00 Hemliga beundrare. 15.10 Kreisit kotivideot. 12.00 Simpsonit. 10.55 Min tjej 2. Brittiläinen realitysarja. 12.10 Alastomat selviytyjät. 16.15 Beethovenin toinen. 23.00 Gryningspyromanen 23.40 Sexans växel 0.30 Rapport. 14.00 Mighty ships. 1.00 Alaska: The last frontier. Sari och Teppo lappar sitt förhållande i arbetets tecken
19.40 Urheiluuutiset. 9.05 Mitä tänään syötäi siin. 6.10 Världens häftigaste tårtor (R) 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Downton Abbey (R) 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00 Elin, Alvin och vuxenlivet (R) 9.09 Jag jobbar (R) 9.17 Kortfilmsklubben – franska (R) 10.00 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Designreportage Svensk reportageserie från 2016. Orden om dö den. 21.00 Vetenskapens värld. 22.00 Solsidan. 23.35 Täydelliset naiset. 3.00 Project runway all stars. 9.00 Yle Nyheter. 9.35 Kauniit ja rohkeat. 22.40 Det kriminella sinnet: Dömd som serieknivhuggare. 11.00 Empire. Doubtfi re Isä sisäkkönä. Carrie anklagas för att vara en alkoholiserad och oengagerad mor. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Mästerskaparna (R) 11.10 Landet runt (R) 11.55 Sportspegeln (R) 12.25 Doobidoo (R) 13.25 Allt för Sverige (R) 14.25 Svenska nyheter (R) 14.55 Skavlan (R) 15.55 En stad – en historia (R) 16.05 Sjösalavår Svensk musikal från 1949. 13.48 Snooker: Home Nations Series–osakilpailu. 1.35 Hjärtats vägar. TV3 6.10 I djurens tjänst. DISCOVERY 6.10 How do they do it. 20.03 Vår musik med Tomas Ek och gäster. 0.00 Nattklassiskt. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää. 8.20 Marooned with Ed Stafford. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 21.00 Vår tid är nu. Del 14. 15.00 Jeremy Wade's dark wa ters. 0.55 Law & or der: Special victims unit. 19.48 Snooker: Home Nations Series–osakilpailu. 6.52 Raa Raa, det lekfulla lejonet. 1. 5.55 MOT: Euron spricker sö derifrån. Perjantai 15.00 Jahti (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Ex tra. kilpailupäivä. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. 4.00 Dual survival. 1.00 Navy CIS. 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan 22.20 Skavlan 23.20 Hög på att strippa YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 8.20 Vega Morgon. 20.00 Täydelliset naiset. 18.00 Salvage hunters. 9.10 Andrum. 7.45 My Little Pony: Vänskapens magi 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Transformers Cyberverse 8.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.05 Ensam hemma Finland 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Onnenarpa 12.30 Tiedä ja Voita 13.55 Ensam hemma Finland 14.55 Fyra bröllop Finland 15.55 Djursjukhuset 16.25 Onnenarpa 16.30 Största viktminskaren Finland 17.30 MasterChef Australia 19.00 The Wall Finland 20.00 Villa & Utedass 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman under Polstjärnan 22.00 Syke 22.30 Stand Up! 23.30 Arman och Finlands brottsmysterier 0.30 Mad Cook Show. 3.00 Aaron needs a job. 20.00 Rat sastus: Morocco Royal Tour. 7.00 Nan ny. 14.55 Hengenvaarallinen saalis: spesi aali. 8.00 Aftonbladet Morgon. 16.00 Top Gear: Huteja ja hittejä. 21.00 Löytöretki tuntemattomaan. Selostajina turnauksessa Aki Kauppinen ja Ville Pasanen.. Yle Fem måndag 11.11.2019 kl. 16.00 Lemmen viemää. 8.30 Viidakon veijarit. 2.00 Complications. 9.15 How it's made. 11.55 Fast n' Loud. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Aallonmurtaja 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Ina <3 Suomi 0.05 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 12.00 Maajussille morsian. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Skattjägarna Dansk antikvitetsserie från 2016. . 17.00 Simpso nit. 14.00 Simpsonit. Brittisk livsstilsserie från 2019. Del 19. 13.55 Extreme home makeover. 7.10 Löytöretki tuntemattomaan. Tillsvidare på Yle Arenan KARIN WIDNÄS. 22.30 Första dejten 23.00 The Graham Norton show 23.50 Rapport 23.55 Som natt och dag Svenskt drama från 1969. Del 49 av 72. 11.03 Vega Förmiddag. 0.00 Urheiluuutiset. 1. 22.00 Sisters. 5.00 Kullan sukel tajat. 9.00 Super unga. Del 6. Widnäs själv har belönats med både Pro Finlandia och konstnärspension. 5.45 Fast n' loud. 17.40 Hjärtats vägar 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2019. Del 12 av 16. 4.15 Ast ralTV. Sedan 2003 har inte heller Arabia längre sin konstavdelning och produktionen har flyttats utomlands. 19.30 Witnesses (R) Svensk dokumentär från 2019. 18.00 Ulosottomiehet. 22.00 Rätta virket Svensk realityserie från 2019. 3.00 Nyhets tecken. Som ett led i att rädda den finska keramiken fick hon idén att bygga ett eget keramikmuseum i Fiskars ett både långvarigt och kostsamt projekt. 7.25 Tanked. 7.43 Vovpatrullen. 9.16 Vega För middag. 10.55 Kiinteistöveljekset. 20.00 Ina <3 Suo mi. 7.00 Kiinteistöveljek set. 14.55 Design by Lauri. 7.19 Ankan Vilkki. 19 FREDAG 8 NOVEMBER 2019 MÅNDAG 11.11 RADIO OCH TV Karin Widnäs museum Konstkeramikern Karin Widnäs (f. Fokus ligger på heta ämnen och intressanta gäster. 10.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 13.03 Vega Dag. 8.00 Suomalainen mene stysresepti. 18.00 Yle Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. Tack vare sin enträgna natur och stora envishet lyckades hon genomdriva projektet, och museet KWUM (Karin Widnäs museum) öppnades sommaren 2019. 1.30 Superstjärnor. 18.30 New Yorkin luksuslukaalit. 22.00 Heder. 16.09 Vega Eftermiddag. 21.03 Vegatoppen (Serien finns på Arenan). 4.45 Fitnes späiväkirjat. 1.30 Su perstjärnor. 13.55 Erakkoperhe erämaas sa. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 1.00 Tuttu Juttu Show. 1946) är orolig för undervisningen i keramik i dagens Finland. Först ut i Laholm är kulturarbetaren Peter och hos honom får vi se resultatet av att ge en trädgårdsextremist 3000 kvadratmeter mark. 19.00 Wheeler dealers. SUB FI 6.30 Chuggington. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 19.00 Unelmahäät. Del 40 av 130. Det här hotar Finlands långa och uppskattade tradition inom keramiken med många världsberömda keramiker. ÅU 15.30 Unga föräldrar 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.00 Yle Nyheter. 2.45 Kostokroppa Khloen malliin. 18.00 Er akkoperhe erämaassa. 7.40 Paavo Pesusieni. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Vår tid är nu Svensk dramaserie från 2019. 11.00 Yle Nyheter. 0.35 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 8.33 Vega Morgon. 2.45 Sportnytt. 22.00 Yle Nyheter med väder och sjö rapport. 21.00 Frusna vägar. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 13.00 Gold rush: Parker's trail. 0.00 The last Alaskans. 20.00 Say Yes to the Dress Suomi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.00 Extreme home makeover. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 22.00 Young er. 8.41 Leo. 15.55 Kultakuume. Del 7 av 10. Del 5. 19.00 Frendit. 17.00 Aktuellt 17. 6.40 Littlest Pet Shop: Vår egen värld. 1.25 Alasto mat selviytyjät. EUROSPORT 1 FI 11.01 Moottoriurheilu: Ralli: ERCsarja. 2.50 Gryningspyro manen. 22.40 Det kriminella sinnet: Dömd som serieknivhuggare 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Håll händerna på ratten! 0.20 Halv sju. 7.13 Poppelkul len. 3.55 MacGyver. 4.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 0.20 Kova laki: Erikoisyksikkö. 17.00 Jeremy Wade's dark wa ters. 2.00 Vloggarna. 1.55 Theroux kauneuski rurgin pöydällä. Del 30 av 36. 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2019. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Lätkä Love. 19. 0.00 Fast n' Loud. 19.22 Daniel Olin radio med Anders Wiklöf som gäst. 7.05 Lem men viemää. 14.38 Muut la jit: WATTS. 21.00 Subleffa: Mrs. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. Dagsfärskt aktualitets program med Tilde de Paula Eby och Axel Pileby i spetsen. kilpailupäivä. 17.00 Dr Phil Amerikansk pratshow från 2018. 15.00 The Real Housewives of New Jersey. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Del 4. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 13.00 Yöky lässä Maria Veitola. 17.00 Alastomat selviytyjät. 8.30 Landet Brunsås. 17.30 Huutokauppataisto. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 3.50 Paradise hotel. 9.30 Fresh Off the Boat. 20.30 Muut lajit: WATTS. 6.40 Taikapu utarhan pikkuötökät. 4.00 Alaska: Viimeinen rintama. 4.05 Sadan tonnin talot. 19.00 Yle Nyheter med vä der och sjörapport. 10.00 Crazy Ex Girlfriend. 3.35 Madventures II. 2.05 American Chopper. 19.00 Alaskan rautatiet. 17.30 Vega Kväll med kulturinnehåll. 4.35 NCIS: Los Angeles. 16.00 How it's made. 18.25 Emmerdale. 22.35 Aallonmurtaja. 16.55 Klassikkoautojen metsästäjä. 5.20 Navy CIS. 2.25 Erakko perhe erämaassa. 8.00 Nuori Robin Hood. 6.25 Huomenta Suomi. 22.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Rally-VM – sammandrag 23.45 Dox: Gaza – vi vill bara leva! 1.15 Agenda. 10.00 Lemmen viemää. 3.05 Ghost Ad ventures. 7.30 Stumpan. 20.30 Spotlight: Barnmorskor vid bristningsgränsen Barnmorskorna har fått ta konsekvenserna då förlossningsvården i snabb takt har centraliserats. 1.00 Naked and afraid XL. 5.30 Yön AVA. Del 16. 15.55 Lailaland. 12.30 Salatut elämät. 7.20 Disneys förskola: Vampyrina. 17.00 First Dates Suomi. 20.00 Masterchef USA. I keramiken är det förståelsen för själva materialet och bearbetningen av det som kräver en lång och mångsidig utbildning. 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryh mä. 11.00 Fast n' loud. Selostajina tur nauksessa Aki Kauppinen ja Ville Pasanen.. 23.00 Aaron needs a job. 20.00 Yle Nyheter. 19.15 Aftonandakt. 10.00 Bästa dieten. 13.03 Olympialaiset: Legendat elävät. 5.45 Sverige idag. 2.20 Svens ka nyheter. 19.55 Vega Musik. 20.00 Wheeler Dealers. 21.00 Koko Suomi leipoo. 14.00 Lapse ni on teiniäiti. KUTONEN FI 6.10 Huutokauppataisto. 23.35 Vega Musik. Del 2. . 6.35 How it's made. 12.03). Ingen ger en sådan utbildning i Finland längre, säger Widnäs. 18.03 Vega Kväll med kulturinnehåll. Del 66 av 95. 15.00 Yle Nyheter. 14.55 Project runway all stars. 10.00 Yle Nyheter med väder. 10.03 Vega För middag. 7.03 Sara och Kvack. 11.00 Lyxfällan. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2019. Följ med på en spektakulär afton under ledning av Pär Lernström när det blivit dags att hylla årets bästa fotbollsprestationer. 21.00 Fast n' loud. 4.55 Deadliest catch. 0.35 The Affair. I rollerna: Agneta Ekmanner och Gösta Ekman. 20.30 Hämnd och kärlek Turkisk dramaserie från 2016. 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Teppo fixar det Del 6 av 8. Den långa utbildning som gavs vid Konstindustriella högskolan lades ner då Aaltouniversitetet bildades. 12.45 Väder och sjö rapport. 16.00 Perttu tehtävä Kiinassa. YLE BILDTJÄNST. 23.35 Ambu lanssi. 21.00 Yle Nyheter. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från 2019. 23.00 Houdinin salaisuudet. 1.05 Wheeler Dealers. 23.00 Paradise hotel. 0.50 Nyhetsfönst ret. 10.05 Wheeler dealers. 12.55 Alastomat selviyty jät. 1.45 Lapseni on teiniäiti. 12.01 Yle Nyheter. 23.05 Språket: Älskad, saknad. 6.25 Yles morgon 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield 11.00 Droppen 11.05 Gudstjänst 12.05 Hemma hos Sonja Haraldsen 12.35 Hemmets härd 13.20 Inspektorn på Siltala 14.45 Arkivfilmer: Ansvar 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yle Nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon – bästa bitarna 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Hemmets härd 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Franco – den glömda diktatorn 20.00 MOT: Euron spricker söderifrån Enligt en ny undersökning har Italien förlorat mest på att ta euron i användning. 10.00 Emmerdale 10.30 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 11.30 Huippukokki landella (R) 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Mitä tänään syötäisiin. 22.25 Game of Thrones. 21.00 Fotbollsgalan Svensk gala från 2019. 6.50 Muu milaakson tarinoita. 2.55 CSI. 1.00 Tennis: Laver Cup. 22.00 Erämaan poliisit. 12.00 Deadliest catch. 8.09 Galaxen 8.10 Sommarlägret 8.23 Djungelbeat 8.28 Sportfantasterna 8.30 Unna Junná 8.44 Skälmaktiga djur 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 10.20 Kummeli 10.50 Betrodd man 11.00 Drömmar och studiosysslor 11.30 Förbrukarinspektörerna 12.00 Berättelser från ett öppet förhållande 12.30 En omöjlig flykt 13.30 Sjukhuset i Holby City 14.30 Reggie Yates: De unga i Chicago 15.25 Djurens vänner 15.40 Puls 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.10 Casualty 19.00 Det vilda kortet 19.50 Viki, Köpi & Henkka – utlämnade till vetenskap 2 20.00 Bilbabbel 20.30 HasBeen 21.00 Kvinnor i försvaret 2 21.30 True detective 22.25 Game of thrones 23.25 Docstop: Ärevarvet 0.05 Nyhetsfönstret. 3.10 999: Mikä hätänä. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presen teras. 3.00 Madventures I. 22.15 Nyhetspodden. 3.45 Body Fixers. 13.40 Tennis: Laver Cup. Del 9 av 12. 6.51 Namns dagsgratulationer: 11.11. 15.00 Ihme mies MacGyver. 3.10 Poddilainen. 11.55 70's show. 5.50 Husakuten. 3.25 70's show. 23.00 TV4Nyheterna 0.00 Departure. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svensk livsstilsserie från 2019. 13.00 Ninja Warrior. 8.30 Regionala nyheter. 13.15 I am not your negro 14.45 Substandard – Odugliga 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Radio Dolores 17.00 I mina trakter 17.15 Läkarna mot internet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Gränsområdet 19.00 Karin Widnäs museum 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild Nagu är ett sommarparadis som invaderas av tusentals turister, stugbor och båtgäster varje år. 6.00 Mullvaden och Panda. Del 10 av 13. 6.55 Riddarprinses san Nella. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 2.00 Fast n' loud. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 12.00 Emmerdale. 11.00 Daniel Olin 11.30 En dag i våra liv 12.00 En resa i arkivet: Raakel Lignell i Berlin 12.21 Fjärrlinjen: Morgondagens tyska folk – såta bröder. 9.00 Faija hoitaa. 0.00 NCIS: Los Angeles. 11.36 Maraton: New York Maraton. 13.00 Yle Nyheter. 18.10 Mitt i naturen – tittarfilm Svensk naturserie från 2012. 18.00 Lyxfällan
1.40 Livet bakom muren. 2.30 Skeleton twins. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 X-Men Origins: Wolverine Rooleissa: Hugh Jackman och Liev Schreiber. 16.00 Simpsonit. 12.55 Alastomat selviytyjät. 12.55 Los Angelesin luksuslukaalit. 8.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.00 The Thing. 6.30 Regionala nyheter. 19.15 Aftonandakt. 8.00 Nuori Robin Hood. 10.50 Yle Nyheter Nyland. ÅU RADIO OCH TV I DAG borta eller hemma bäst. 13.00 Yle Nyheter. 20.00 Hitlist. 5.00 Fitnesspäiväkirjat. 22.00 Elysium. 0.10 Subleffa: A Bad Moms Christmas. 3.00 Naked and afraid. 5.40 Yön AVA. 20.00 Toppar & dalar – en äventyrsresa. 19.30 Livet bakom muren Fransk dokumentär från 2019. 13.00 Cykel: Kroatian ympäriajo. 6.25 Yles morgon. Del 16. 7.00 Motorsport: MM-sarja Qatar. 14.55 Project runway all stars. 4.45 Astral-TV. 15.00 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 17.56 Tennis: Next Gen ATP Milano. 4.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 6.50 Maailman oudoimmat ruuat. 8.33 Vega Morgon. 14.50 Lätkä Love. Amerikansk komedi från 2000. 4.10 Rosewood. 6.33 Vega Morgon. 8.20 Marooned with Ed Stafford. 8.20 Vega Morgon. 22.30 Mumbo jumbo Svensk humorserie från 2019. 4.05 Kullan sukeltajat. Perjantai Jakso 27/34. 9.33 Cykel: Tour of Lombardy. 1.00 Naked and afraid XL. 6.54 Andrum. 19.00 Näsdagen. 16.00 Yle Nyheter med väder och sport. 19.20 Urheilu-uutiset. Del 3. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Rekordet på 32 TOP 50-hitlåtar, såsom Venus, Robert De Niro’s waiting, Cruel summer och Love in the first degree. 1.00 Wheeler Dealers. 22.00 Alaska: The last frontier. 20.00 Yle Nyheter. 16.00 How it's made. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 5.05 Xtreme Waterparks. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3647. 3.00 Nyhetstecken. Amerikansk skräckfilm från 2015. Amerikkalainen komediasarja. 10.00 Lemmen viemää. FREDAG 8 NOVEMBER 2019 20 I MORGON: Farsdagsöden av olika slag. 21.00 Bridget Jones elämäni sinkkuna. 6.00 Mullvaden och Panda 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä 6.40 Littlest Pet Shop: Vår egen värld 6.55 Riddarprinsessan Nella 7.20 Disneys förskola: Vampyrina 7.45 My Little Pony: Vänskapens magi 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Transformers Cyberverse 8.40 Lego Legends of Chima 9.05 Asuntokaupat sokkona 10.00 Renovera eller flytta UK 11.00 Onnenarpa 12.30 Tiedä ja Voita 13.55 Renovera eller flytta UK 14.55 Fyra bröllop Finland 15.55 Djursjukhuset 16.55 Onnenarpa 17.00 Finlands auktionskung 18.00 Största viktminskaren Finland Del 10 av 12. 10.00 Tillbaka till Aidensfield. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. . 15.00 Maajussille morsian. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Twin 0.15 Kurs i självutplåning. 14.00 Yle Nyheter. 11.22 Yle Nyheter Birkaland 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax 11.38 Yle Nyheter östra Finland 11.46 Yle Nyheter Österbotten 11.54 Yle Nyheter norra Finland 12.02 Yle Nyheter Lappland 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Hemmets härd 13.15 Den stora schlagerparaden 15.00 Yle Nyheter 15.05 Yle Nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon bästa bitarna 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Hemmets härd 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Näsdagen 20.30 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.55 Oddasat 23.10 Vinterkriget 0.05 Halv sju. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 4.10 Road trip. 10.55 Kiinteistöveljekset. 22.20 Hungerspelen: Fatta eld. 10.00 Yle Nyheter med väder. 6.55 Kiinteistöveljekset. 11.03 Kampsport: Sambo: MM-kisat. 0.15 På spaning med Bridget Jones. Del 6. Del 25 av 29. Efter några tuffa år för det gifta paret Anna och Christofer får de nu chans att vinna sina drömmars vinster i Drömpyramiden. 13.00 Ninja Warrior. 21.00 Doobidoo. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 17.55 Erakkoperhe erämaassa. 0.05 Run all night. Del 39 av 130. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.55 Alastomat selviytyjät. 12.00 Emmerdale. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 First Dates Suomi 11.30 Yökylässä Maria Veitola (R) 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Huuma (R) 15.30 Salatut elämät 16.00 Kauniit ja rohkeat 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 11.55 Rakas, ostin meille kodin. 21.00 Witnesses Svensk dokumentär från 2019. 18.55 Top Gear: Huteja ja hittejä. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 5.50 Sverige idag. 16.09 Vega Fredag med vetenskapsnyheter. 2.00 Alaska: The last frontier. 0.40 Bros: After the screaming stops. 20.00 Wheeler Dealers. KUTONEN FI 6.15 Huutokauppataisto. 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Hungerspelen: Fatta eld I rollerna: Jennifer Lawrence och Josh Hutcherson. 18.30 Moderni perhe. 23.10 YLE BILDTJÄNST. 19.00 Villa & Utedass Del 2 av 12. 17.00 Ina <3 Suomi. Efter den strålande turnén i Storbritannien uppträdde Bananarama också i USA 2018. 11.50 Arktiset vedet. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.03 Tongåvan. 1.50 Alastomat selviytyjät. 21.00 Witnesses. Del 65 av 95. Yle live: Bananarama (Bananarama: The Original Line-Up Tour) Glatt 80-tal på Teema! Bananarama från Storbritannien var 1980-talets mest framgångsrika flickband. 23.45 Idol extra Svenskt underhållningsprogram från 2019. 21.00 Frendit. 7.40 Paavo Pesusieni. 7.30 Regionala nyheter. Del 8 av 12. 16.00 Kultakuume. 21.10 Kino: A bigger splash 23.10 Yle live: Bananarama Glatt 80-tal på Teema! Bananarama från Storbritannien var 1980-talets mest framgångsrika flickband. 5.00 Girlfriends' guide to divorce. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 12.01 Yle Nyheter. 23.05 Fast & Furious 7. 0.30 Rapport. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. 4.00 Billions. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Vänligen Lars Lerin (R) 10.40 Go'kväll (R) 11.25 Andra åket (R) 11.55 Sexans växel (R) 12.45 Lyckomaten (R) 13.45 Boogaloo och Graham 14.00 Dokument inifrån: Älskade smuggelhund (R) 15.00 Opinion live (R) 15.45 Rätta virket (R) 16.15 Första dejten (R) 16.45 Vem vet mest. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk tv-lek från 2019. 2.10 Uutisvuoto. 7.05 Lemmen viemää. 18.00 Salvage hunters. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2019. 9.10 Andrum. 20.00 Simpsonit kausi 29. Del 9 av 12. 3.05 Alaska: Viimeinen rintama. Teema & Fem 8.11.2019 kl. 10.00 Crazy ExGirlfriend. 8.00 Snooker: World Open Yushan. 16.30 Huuma. 21.00 Gold rush. Del 3 av 4. 19.00 Wheeler dealers. (R) 17.30 Engelska Antikrundan (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2019. Del 28. 16.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. 4.00 Body Fixers. 2.05 American Chopper. 18.00 Efter fem Svenskt aktualitetsprogram från 2019. Lande. 14.00 Täydelliset naiset. 9.30 Fresh Off the Boat. 10.03 Sambo: MM-kisat. 11.00 Yle Nyheter. 14.00 Duudsonit: Päällikkö. 4.00 Dual survival. 0.35 Nyhetsfönstret. 13.50 Kreisit kotivideot. 2.00 Mustamaalattu. 20.30 Hämnd och kärlek Turkisk dramaserie från 2016. DISCOVERY 6.35 How it's made. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 8.40 Tilt Esports. Det var också fråga om trions första gemensamma turné. Amerikanskt actiondrama från 2015. 19.00 Stadi vs. Det skär i hjärtat på Mercedes efter att hon förlorat sitt barn, och fler chocker skall det bli. 5.45 Kids do the craziest things. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 6.40 Vikke Viikinki. 13.55 Extreme home makeover. 17.00 Dr Phil Amerikansk pratshow från 2018. 11.00 Fast n' loud. 0.50 Farliga beroenden. 2.50 70's show. 23.00 TV4Nyheterna och sport 23.15 TV4Vädret 23.25 Idol 2019 – resultatshow Svenskt underhållningsprogram från 2019. 2.15 Ambulanssi. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. The original line up tour med 22 slutsålda konserter år 2017 sammanförde originaltrion (Siobhan Fahey, Keren Woodward och Sara Dallin) efter en paus på nästan 30 år. 23.10 Yle live: Bananarama. 21.00 Systrarna Graaf. I rollerna: Agata Kulesza och Agata Trzebuchowska. 10.03 Vega Förmiddag. Amerikkalainen komediasarja. 10.55 Empire. 19.30 Kvinnor i försvaret 2 20.00 Närapå veckans studio Aktualitetssatir med komikerna Eeva Vekki och Anders Helenius. 10.05 Wheeler dealers. 7.10 Vega Morgon. 23.10 Ina <3 Suomi. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. Carina M Johansson och Eric Ericson mot Liv Mjönes och Henrik Johansson. 18.00 Yle Nyheter. 13.00 Gold rush: Parker's trail. 11.00 Lyxfällan. 0.05 Väster om friheten. 8.30 Natur så in i Norden 9.00 Matdoft i trädgården 9.30 Antikduellen 10.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter Nio 2016 12.00 Birgit Nilsson en sopran utan like 13.30 En resa i arkivet: Raakel Lignell i Berlin 13.45 Fjärrlinjen: Morgondagens tyska folk såta bröder. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 18. 23.53 Muut lajit: The Minute. 3.50 Say Yes to the Dress Suomi. 2.45 Sportnytt. 7.55 70's show. 19.50 Keno 20.00 TV4Nyheterna 20.30 Drömpyramiden Svenskt underhållningsprogram från 2018. HD . 18.15 Ishockey: Finland–Ryssland U20-landskamp. Del 2. Del 13. 9.16 Vega Förmiddag. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 YLE VEGA 6.06 Morgonmusik. 3.10 Hjärta för djur. 23.45 Urheilu-uutiset. Del 3 av 5. 0.00 Nattklassiskt. 8.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 19.00 Ensitreffit alttarilla. 0.11 Snooker: China Championship. 4.55 Deadliest catch. Del 16. 10.00 Extreme home makeover. 18.00 Lyxfällan. 2.05 Veckans brott. 12.30 Salatut elämät. Del 4 av 10. 20.00 Vanhempani lihottivat minut. 5.45 Fast n' loud. 22.00 Aktuellt 22.23 Väder 22.25 Lokala nyheter 22.30 Sportnytt 22.45 Ida Polskt drama från 2013. 21.00 Yle Nyheter. 8.15 Legendat. 1.20 Nightcrawler. 9.00 Yle Nyheter. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. Del 4 av 18. 9.15 How it's made. 9.30 Halv sju. 0.35 Vänligen Lars Lerin. 15.03 Eftersnack. 20.28 Näsdagen 23.00 De tystas tjänare 23.30 True detective 0.25 Nyhetsfönstret. EUROSPORT 1 FI 6.08 Cykel: Paris-Tours. 15.00 Cykel: Kroatian ympäriajo. 20.00 Bara liv Alla sånger 2/2. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 12.00 Deadliest catch. 7.25 Tanked. 9.00 Faija hoitaa. 23.07 Motorsport: Titans RX Unkari. 17.00 Aktuellt 17. 13.03 Vega Dag. TV3 6.05 Nanny. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 13.55 Bert the Conqueror. 11.55 70's show. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Subleffa: Reservoir Dogs. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 1.05 Innan vi dör. 17.00 Klassikkoautojen metsästäjä. 22.15 Vega Dans (Serien finns på Arenan). 15.55 Hengenvaarallisesti lihava. 14.00 Cykel: Kroatian ympäriajo. 8.30 Regionala nyheter. 7.33 Vega Morgon. Del 5. TV5 FI 6.15 Asunnon metsästäjät maailmalla. 1.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 7.00 Yle Nyheter med väder. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Svenskt magasin från 2019. 3.05 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Tennis: Next Gen ATP Milano. 0.45 Rikospaikka. 15.55 Masterchef USA. 23.00 Naked and afraid. 11.03 Vega Förmiddag. 17.30 Huutokauppataisto. 19.30 Kvinnor i försvaret 2. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 8.11 6.52 Timmy lamm 7.02 Tuppen Ture 7.10 Killi och Kicky 7.17 Emmy och Goro 7.29 Lilla Tvåans postkontor 7.34 Laura 7.47 Ollie & Moon 7.58 Åk med Jetro 8.13 Galaxen 8.14 Kapten Kasimir 8.26 I havsdjupet 9.00 Casualty 9.50 En ny dag 11.45 Ut i naturen: Tills döden skiljer oss åt 12.45 Line och plastplaneten 13.30 Sjukhuset i Holby City 14.30 Flickornas ödemarksäventyr 15.20 Lars Monsen och hundarna 16.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 17.00 Lilla Tvåan 18.00 VM i parafriidrott Parafriidrott: VM. 0.00 Jeremy Wade's dark waters. 19.22 Tongåvan. 3.45 Efter det onda. 1.15 Aallonmurtaja. 2.25 Paranormal activity: The ghost dimension. 21.00 Idol Svenskt underhållningsprogram från 2019. 16.00 Lemmen viemää. SUB FI 6.30 Vikke Viikinki. 20.00 Hitlist Uusi musiikkitietokilpailu alkaa! 21.00 Jahti Jakso 1/14. Den här konserten inspelades på Apolloteatern i Hammersmith i London den 29 november 2017. 15.00 Yle Nyheter. 14.40 Radio Dolores 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Mobilfotograferna 17.25 Landet Brunsås 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Superunga 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 La república republiken En tom famn. 23.05 Jarhead 3: The Siege. 15.00 The last Alaskans. 17.00 Jeremy Wade's dark waters. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. Del 1 av 10. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio (R) 13.00 Hem till gården 14.00 Downton Abbey (R) 16.00 En plats i solen – 9.30 Jakttid (R) 10.00 Forum 11.45 Forum: Kristdemokraternas riksting 13.00 Rapport 13.03 Forum 13.50 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.00 Rapport 17.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Gääbi & Katja Svensk-finsk reportageserie från 2019. 15.00 Ihmemies MacGyver. 8.00 Aftonbladet Morgon. 21.03 Tongåvan