6. PARGAS Sidan 4 Lampor i byar byts inte ut Kommunen utreder om centralköken kunde vara två istället för tre. Lärare är professor Sprout/Michaela Albrecht. Antonia Liljeström och Eleonora Silkka/Harry Potter, överväger en lektion i örtlära eftersom där finns köttätande växter. KIMITOÖN Sidan 6 Färre kök som lagar mat. Ny teknik som effektiverar kontrollen av båtresenärerna ska testas. Lager, transmission och tätningar Rytövägen 12 A, 20360 Åbo Tel 010 400 6710 Följ oss i sociala medier! ÅBO UNDERRÄTTELSER LEKTION I ÖRTLÄRA. De samlade nästan 30 000 röster sammanlagt senast. Nummer 27. 8 februari 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Publikrekord i Pargasbibban Sidan 10–11 Filurer och åkdon tävlade Sidan 14 www.laakeri-center. ÅBO HAMN Sidan 2 Skärpt kontroll i fokus. ANJA KUUSISTO ANNINA SUOMINEN Fyra sittande riksdagsledamöter från Egentliga Finland ställer inte upp i valet i år. Årgång 196. Sidan 12–13 Fyra säger nej till omval När vägbelysningen till en by någonstans i Pargas slocknar finns risken att den förblir mörk
Hurudana säkerhetssystem man ska satsa på och testa ska utvärderas av en arbetsgrupp bestående av representanter från Åbo hamn, Viking Line och Tallink Silja. Båtresenärerna ska inte behöva ta av sig bälten och spännen för att komma ombord, säger Roberts. Senare när den nya passagerarterminalen tas i bruk frigörs fordonsplanen för annan verksamhet. Det gör att vi måste ha beredskap för framtida behov. Men redan om ett par år är det meningen att man ska kunna testa nya säkerhetskontroller i de nuvarande passagerarterminalerna för att sedan ta dem i bruk i den nya terminalen som blir gemensam för Viking Line och Tallink Silja. Enligt Jan Valtonen, operativ chef för fartygen fungerar systemet bra. Men oberoende av om EU beviljar pengar eller inte kommer vi att genomföra projektet, säger Ramberg. Kostnaderna uppgår till tre miljoner euro. Projektet med att effektivera säkerhetskontrollen för båtresenärerna genomförs i samarbete med Tulllen, Gränsbevakningen och Polisen. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Möjligheten att kontrollera resenärerna via ansiktsigenkänning utreds inför byggandet av den nya passagerarterminalen. – Trafiken i passagerarhamnen växer samtidigt som kraven på säkerheten ökar. Ny teknik ska testas i Åbo hamn för att effektivera kontrollen av resenärer som går ombord på passagerarfärjorna. En del av hamnområdet kommer på sikt att byggas om till en havsnära stadsdel. Men vi vill hitta effektivare och digitaliserade metoder att identifiera resenärerna på, säger Dan Roberts, säkerhetsoch trafikchef på Viking Line. Ett 100-tal platser får laddningsuttag för eloch hybridbilar. – Tullen har mobila enheter för den här verksamheten, säger Ramberg. REDAN I SOMMAR byggs Tallink Siljas fordonsplan om. – Det gäller också ansiktsigenkänning. Tanken är att utreda om det är möjligt att använda systemet hos oss, säger Ramberg. De kan också genomlysas. HOS TALLINK SILJA kontrollerar man i likhet med Viking Line resenärerna genom stickprov. Flera av investeringarna görs inför byggandet av den nya passagerarterminalen som blir gemensam för Viking Line och Tallink Silja. DET HANDLAR OM ett tvåårigt pilotprojekt med en budget på 1,5 miljoner euro och där tanken är att EU ska stå för hälften av finansieringen. En fördel men den metoden är att man kan vara proaktiv och se till att möjliga hot inte släpps ombord på fartygen, säger Valtonen. HAMNEN INVESTERAR också i en anläggning som väger och mäter tunga fordon. Det är mycket folk som reser med våra fartyg. Meningen är att systemet ska fungera med hjälp av ett 5G-nät som ska byggas i hamnen. – Det här systemet möjliggör bland annat en snabb överföring av bilder, säger Roberts. Byggnadskostnaderna uppskattas till 10–15 miljoner euro. Vid incheckningen för fordon är det meningen att man också ska skaffa utrustning som väger och mäter fordonen. Byggstarten är planerad till 2023 och terminalen ska stå klar 2024. JAN-OLE EDBERG Tiotals miljoner investeras i nya passagerarhamnen Åbo hamn står inför omfattande investeringar de närmaste åren. Redan i dag passerar 10 000 resenärer om dagen hamnen, säger Christian Ramberg, vd i Åbo hamn. TANKEN ÄR ATT ta i bruk och testa ny modern apparatur för genomlysning där man kan kontrollera resenärerna och deras bagage. – EU:s besked väntas i vår. Infarten för personbilstrafiken flyttas till Importgatan som fungerar som infart för långtradartrafiken. Nya passagerarterminalen byggs 2023–24. – Meningen att myndigheterna också ska kunna dra nytta av systemet, säger Roberts. – Det här är för att öka tryggheten ombord. NOGGRANNARE KONTROLL. I dag gör vi slumpvisa rutinkontroller där vi kontrollerar id och resehandlingar, och vid behov också resenärernas bagage. Huset ska stå klart 2021 och får plats för 600 bilar. Byggnadskostnaderna uppskattas till 45 miljoner euro. CHRISTIAN RAMBERG. – Hamnarna i Långnäs och Mariehamn får ett likadant system, säger Ramberg. Jan-Ole Edberg 050-434 2457/ jan-ole.edberg@aumedia.fi » » Nästa år startar byggandet av parkeringshuset. JAN-OLE EDBERG. Byggstarten sker nästa år. En ansökan har redan lämnats in. – Flytten av personbilstrafiken frigör plats för det planerade parkeringshuset, säger Åbo hamns vd Christian Ramberg. Men han säger att bolaget förhåller sig öppet till en utvärdering av alla tänkbara system för att effektivera säkerhetskontrollerna. Efter att staden och rederierna i höstas slöt ett avtal om terminalbygget avancerar nu projektet som medför stora förändringar för passageraroch frakttrafiken och för företagen som opererar i hamnen. Roberts vill ändå inte jämföra systemet med flygplatsernas säkerhetskontroller då resesättens art är olika och därmed även behovet av vad man kontrollerar. Avsikten med projektet är att med hjälp av digitaliseringen använda modern teknologi för att effektivera säkerhetskontrollen av passagerarna och fordonen. Utöver parkeringshuset investerar hamnbolaget de närmaste åren också i ett automatiskt förtöjningssystem för Viking Lines nya passagerarfartyg som sätts i trafik 2021. ÅU NYHETER FREDAG 8 FEBRUARI 2019 2 Skärpta kontroller att vänta i Åbo hamn Genomlysningsapparatur som på flygplatserna och ansiktsigenkänning vid incheckningarna för passagerare och fordon kan bli verklighet i Åbo hamn när den nya passagerarterminalen tas i bruk 2025. Anläggningen placeras på Viking Lines fordonsplan. – På flygplatserna kontrolleras resenärerna mycket noggrant. Viking Line använder redan genomlysning i passagerarterminalen i Stockholm. – Ansiktsigenkänning används på flera håll utomlands bland annat vid större flygplatser. I Åbo hamn är tanken att införa genomlysning i större skala så att man kan kontrollera större passagerarmängder på kort tid. Där kontrollerar man slumpvis vissa avgångar med genomlysning. I ÅBO HAMN tänker man med hjälp av digitaliseringen titta på möjligheterna att utveckla en säkerhetskontroll som möjliggör identifiering vid incheckningarna för passagerare och fordon
Nya bergbanans utseende väcker munterhet på sociala medier Den nya bergbanan till Kakola lades på plats på rälsen under onsdagen. Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Väestörekisterikeskus. 10–14. Fastighetsägarna har möjlighet att låta bygga båtplatser vid strandpromenaden. Det var mer fråga om en första vision av hur det kunde tänkas se ut. TOMTERNA har arealer på 300–500 kvadratmeter och priserna ligger mellan 20 000 och 30 000. Många tog också fasta på att bergbanan både försenades och blev dyrare än beräknat. Allas favoritkatt Ville Viking kommer också med och firar! Välkommen! Info & Travel Shop invigs 9.2! Viking Line Info & Travel Shop 1. Tomterna säljs till privatpersoner via ett slutet anbudsförfarande. – Skolor, fritidsintressen och all service finns inom gångavstånd i Solbågen. Den är mer lik kabinen som nu finns på Kakolabacken. Stämmer den siffran fortfarande. BERGBANAN. SUSANNE Järvi är ansvarig byggentreprenör för bergbanan. Den är ungefär 7 kvadratmeter stor. EMMA STRÖMBERG DET MAN BESTÄLLDE OCH DET MAN FICK. Bilden var tagen bakifrån och därför syntes inte panoramafönstret mot åstranden, men trots det var glasytorna mycket mindre än på den gamla bilden. Tietoja ei ole luovutettu tämän lehden lähettäjän haltuun. Pargas stads nya bostadsområde. Bergbanan ska öppna för trafik i månadsskiftet februari-mars. PRESSFOTO. Turun Sanomat publicerade under dagen en video av kabinen på sin webbplats, och kommentarerna på Twitter och TS Facebook-sida lät inte vänta på sig. Nu kan man köpa tomt på Pargas stads nya bostadsområde SOLBÅGEN. Det blir bl.a. Personuppgifter har inte lämnats till avsändaren av denna tidning. Linjen, Åbo (alla dagar 7.15–20.55) 9.2 kl. PRECIS SOM Järvi säger har staden använt sig av en senare visionsbild redan i januari i fjol. 10-14 Adresskälla: Befolkningsdatasystemet/ Befolkningsregistercentralen. Kabinen är här inkörd i den övre depån. ÅU NYHETER 3 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 Info & Travel Shop har invigningsfest i Viking Lines terminal i Åbo hamn 9.2 kl. Även den genomsnittliga bostadsytan för nybyggda hus har minskat flera år i rad och ligger numera på drygt 140 kvadrat, skriver staden i ett pressmeddelande. SKÄRMDUMP I dag inleds försäljningen av 13 tomter för egnahemshus i det nya kvarteret Solbågen i Pargas. Tekniskt förverkligande: Posten Ab PB 7, 00011 POSTI. Hon roas över bilderna, men förklarar samtidigt att tillverkaren har levererat exakt det som beställdes. Även om kabinen ser ut som tänkt, så verkar den väldigt liten med tanke på att det tidigare sagts att den ska rymma 30 personer. – Ja, begränsningen är 30 personer även om det inte är bekvämt. Enligt ansvariga byggentreprenören Susanne Järvi var den övre bilden inaktuell när kabinen beställdes. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Den ansvariga byggentreprenören roas av bilderna, men förklarar ändå att bergbanan ser ut exakt som det var tänkt. kaka och kaffe, reseerbjudanden och ett lotteri. Först beräknades banan kosta kring 2 miljoner euro, men enligt det senaste budet landar slutnotan på cirka 5,4 miljoner euro. Enligt Järvi har testkörningarna gått som de ska hittills. – Bilden som man hänvisar till på sociala medier är flera år gammal, den var inaktuell länge före beställningen gjordes. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti. PÅ SOCIALA medier var det många som reagerade på att kabinen såg helt annorlunda ut än på de visionsbilder som staden använt sig av tidigare. Tomterna är kompakta och lämpar sig för mindre hus. Mindre tomter betyder ett mer bekymmersfritt boende och vi tror att det finns intresse för den typens husägande, säger Pargas stads markanvändningsingenjör Peter Lindgren. Kvarteret är beläget vid Kyrksundet, med utsikt över Centralparken. Tomtområdet presenteras på Bygga & Bo-mässan i Åbo under helgen. – Allt fler som bygger hus väljer en mindre, mer lättskött tomt i tätorten. Anbud tas emot till den 11 mars
Jag har ringt till det såkallade servicenummer som NTM-centralen uppger, jag har sänt mejl på finska i början av december och nyligen ett nytt mejl på svenska, både till NTM och staden. En mörklagd korsning är särskilt illa i hösmtörker och vinterföre. Någon ny kvicksilverlampa kommer i varje fall inte dit. De svarsmejlen kan inte Reintikka förklara. ÅU NYHETER FREDAG 8 FEBRUARI 2019 4 Skärgårdsvägens mörka Mattnäskorsning oroar Kirsti Riipola i Nagu börjar tappa tålamodet med hur belysningen vid Mattnäsoch Skärgårdsvägens korsning sköts. Vägbelysningen är mörk dygnet runt. Anja Kuusisto 050–400 2352/anja.kuusisto@aumedia.fi » » Vid Mattnäsvägens korsning i Nagu har belysningen inte fungerat på länge trots att felanmälningarna har besvarats. – Jag har påtalat den mörka korsningen flera gånger. SKÄRGÅRDSVÄGENS trafik håller höga hastigheter och i höstoch vintermörker kan speciellt någon som inte är bekant med vägens alla kurvor hamna att hastigt bromsa in när avtagsvägen dyker upp. Arkivbilden är inte från Mattnäskorsningen. Den andra stolpen är också mörk, trots att flera andra av Skärgårdsvägens korsningar i Nagu har belysning, också de som är korsningar till mindre avtagsvägar. Stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster beslöt i fjol i april att prioritera detaljplanerade områden. Och kanske samma övervakare som godkänner leveranser av osynlig service. – Den råa sannningen är att eftersom vi har beslut på att enskilda byalampor inte byts ut så vet jag inte om den byts ut alls. ATT NAGUBON Kirsti Riipola ändå har fått svar på sina mejl angående korsningen har förstås gett henne anledning att tro att saken ska åtgärdas, och att NTM-centralen är rätt instans. – Jag kom i höstmörkret många gånger körande från Korpohållet och Mattnäsvägens korsning var nästan omöjlig att se. – Enligt sektionsbeslutet kan staden i vissa fall diskutera med väglagen om de tar över byalamporna, medan staden som sagt prioriterar orternas centrum. DE SKRIFTLIGA SVAR hon har fått från NTM-centralen verkar följa en standardmodell, det svenskspråkiga svaret är i princip en översättning av det svar hon tidigare fick på finska. – Högst sannolikt har lampan brunnit ut. VID MATTNÄSVÄGEN. Han säger sig inte minnas några mejl angående belysningsbekymmer i Nagu, men total koll på all epost till kundservicen har han förstås inte. Den sköts nämligen inte alls. Den ena mörka stolpen står vid sopsorteringsstationen som finns intill korsningen. SAKEN ÄR DEN att det finns två elstolpar men inget ljus i korsningen. I e-postsvaren står det att Närings-, trafik och miljöcentralen ska kontakta entreprenören som ska vidta åtgärder. Så när tror du det finns något hopp om belysning i Mattnäskorsningen. Men vi har beslut på att vi inte åker ut och byter enskilda söndriga byalampor. – Just nu jobbar till exempel Dutec med att byta ut kvicksilverlampor till led på Parkvägen i Nagu centrum, säger Jensén. Anja Kuusisto 050–400 2352/ anja.kuusisto@aumedia.fi SKÄRGÅRDSVÄGEN, NAGU. – Är det månne samma firma som levererar osynligt grus som levererar osynligt ljus, undrar Riipola. VID PARGAS STAD är samhällsingenjör Matias Jensén fullt medveten om att vägbelysningen vid avtagsvägar till byar hör till staden. – Kanske någon glömt koppla i något igen. KIRSTI RIIPOLA Varken NTM-centralen eller staden har för avsikt att byta ut lampan När ÅU får kontakt med NTM-centralens projektchef för vägbelysning i Egentliga Finland, Satakunta och Birkaland, Kyösti Reintikka, säger han att han i den här frågan är maktlös. I HÖSTAS DROG Carunas kablar vid korsningen och Riipola undrar om den försvunna vägbelysningen månne har något samband med det. Med snö är det lite bättre, men i åratal har där funnits belysning och stolparna är ju kvar, säger Kirsti Riipola. – NTM-centralen har ingen vägbelysning vid korsningarna i Nagu, den enda vägbelysningen som vi ansvarar för när det gäller Skärgårdsvägen i Nagu är i Nagu centrum. ÅU-FOTO. undrar Riipola. – Det måste vara stadens elstolpe som blivit mörk, är hans slutsats
åtminstone 8?10.2.2019. Taskussa johdon läpimenoreikä. Hyvä hengittävyys, tuulenja vedenpitävä. Hyvin viimeistelty hionta pohjassa takaa erinomaisen luiston eri keleillä. TN: 1121528/1121530 NAISET/MIEHET 37 90 HUIPPUHINTA LUE LISÄÄ: XXL.FI/ ASIAKASLUPAUKSET INSPIROIDU TALVILAJEISTA XC SET JR SRC SKATE, RACE SKATE 17/18 Laadukas luistelusuksi nuorille. 1122164 YTH-FLEX 29 90 TOPPENPRIS 99 90 -33% 1 49 TOPPENPRIS FÖR SKATE SKIDÅKNING 279 TOPPENPRIS PAKETPRIS NYHET XXL WEEKEND SE ALLA XXL WEEKEND ERBJUNDANDEN SAMT VECKANS ANNONSBLAD PÅ XXL.FI URHEILUN JÄTTILÄINEN KAIKKI MITÄ TARVITSET TALVEEN EXTRAEDULLISESTI XC SET C1 SKINTEC, PERFORMANCE 18/19 Laadukkaat pitokarvasukset kuntohiihtoon sekä hiihtoa aloittelevalle. exdetaljer tränar du ännu tryggare på kvällar. Kevyt ja vakaa suksi, jossa Densolite 3000 -ydin. Vikt 252 g. Skidorna har lätt Densolite 3000-kärna, G4 Zeolit-botten och Race Universal-slipning. 1126245/1153884 355 ML DAM/HERR PRODIGY BTH16 HOCKEY STICK Hockeyklubba som ger suverän . Tehokas 2,5 hv moottori. (XXL-hinta 1699 €). EI JÄLLEENMYYJILLE . Bindning Prolink skate. 1129743 T-LIM: ?C XC PCK RS 8 SKATE, RS 8, PRO LINK 18/19 Högklassigt skate skidpaket för aktiva motionärer. MUKANA TALVIKUVASTO -SITEELLÄ 179 SKIN-SUKSI + SIDE 99 90 -32% 799 -900€ 799 799 799 799 799 S18 Tukeva juoksumatto juoksulenkkeilyyn, intervalliharjoituksiin ja kestävyysharjoitteluun. ex i skottrörelsen och passar bra för unga nybörjare eller medelbra spelare. Stabil och slitstark mellansula. Hyvä huppu kiristyksillä. (XXL-hinta 169 €). (XXL-pris 19,90 €). KOM OCH HITTA DIN FAVORIT! Priserna gäller i XXL-varuhusen och på XXL.. Vi förbehåller oss rätten till tryckfel och leverantörsförseningar. Mukana Performance-side. Mjukt borstad insida. Rennosti istuva malli, sivuissa vetoketjut. TN: 1140572 119 -50€ 79 90 HUIPPUHINTA BANDON MEN INSULATED JACKET Monikäyttöinen laskettelutakki. IFP-levy ja Turnamic Race Skate Jr -siteet. Innehåller C-vitamin, sex B-vitamin, koffein och antioxidanter. 1157189 STEADY GLOVE JR / GLOVE BUFFET USX Bra skidhandske för en mångsidig fritid. Ej för återförsäljare. 11–15. 1151731/1151732 DAM/HERR 129 -35% GEL-NIMBUS 20 Löparsko med effektiv stötdämpning. 1150887/1120854 JUNIORER/UNISEX 8 90 -55% 355 ML Vitamindryck. Tack vare skons 3M-re. Heijastava logo. TN: 1154271 18 KM/H 2,5 HV. I paketet ingår lätt och skön skate skidsko med Energyzer-vriststöd. ÅU 5 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 PROVSMAKNING AV OCH -PRODUKTER I XXL-VARUHUSEN LÖ 9.2 KL. (4,20 € / L). (XXL-pris 199 €). PIDÄTÄMME OIKEUDEN PAINOVIRHEISIIN JA TUOTETOIMITUS TEN VIIVÄSTYMISEEN . Dropp 10 mm. (XXL-hinta 149 €). Bra passform, justerbar midja. Maksimivauhti 18 km/h. TN: 1148217 MIEHET LAPSET / NUORET LUISTELUSUKSI + SIDE TUOTEKUVASTO N HINNAT VOIMASSA XXL-TAVARATALO ISSA JA XXL.FI-VERKKOKA UPASSA VÄHINTÄÄN 4.?10.2.2019. Blad med PU-kärna. 1140779/1140781 DAM/HERR 115 TOPPENPRIS SAREK DOWN V Skön och lätt dun sovsäck med hög kompressionkapacitet. Begränsat antal produkter. Sockeroch kalorifri. SE ÖPPETTIDER XXL.FI XXL.FI OCH XXL-VARUHUSEN: HELSINGFORS, ESBO, VANDA, JYVÄSKYLÄ, KUOPIO, LAHTIS, VILLMANSTRAND, ULEÅBORG, BJÖRNEBORG, TAMMERFORS, RESO, ÅBO, VASA HERSE PANT Varma och mångsidiga slalombyxor i vattentätt Advanced Skin Dry-material. T-Comf: +5 °C, T-LIM: °C (XXL-pris 149 €). TUOTTEITA ON RAJOITETTU MÄÄRÄ. Kevyt ja suuntavakaa. TN: 1157202 CRUISE PANTS Tuulenpitävät ja vettä hylkivät ulkoilu-/hiihtohousut
Ett av förslagen är att förenkla utbudet. Då kök stängs behövs sannolikt inte utomstående för semesteroch sjukledighetsvikariat. FÖR DE ANSTÄLLDAS del noteras en möjlig spareffekt inom kostoch städfunktionerna då omställningen pågår. DET SOM OROAR Parikka är matens kvalitet. Dalsbruks skolas centralkök •. I fjol var Amosparkens skola etta i Atrias tävling i skolmat. Hälsocentralsjukhusets utdelningskök rikka. – Vi har redan idag svårt att få vikarier, särskilt kockar, så jag tror absolut de här människorna (3-4 dagsverken) blir sysselsatta. I uträkningarna har Parikka utgått från de erfarenheter kommunen redan har. – Jag har blivit ombedd att göra utredningen men det är de förtroendevalda som ska säga vartåt skutan ska gå. I praktiken har kommunens kostoch städfunktioner ett konstant behov av folk. Om verksamheten läggs ut i någon form till en privat aktör – i det fallet sannolikt Attendo – minskar kommunens kostnader med hela 120 000 euro/år. Hannahemmet i Dragsfjärd har servat bäddavdelningen i Dalsbruk och Furubo daghem, Kimito skolcentrum har lagat mat för Amosparken skola – och tidigare också för andra skolor och daghem. Kimito skolcentrum skulle då laga mat för cirka 600 personer, vilket förutsätter en investering på uppskattningsvis 100 000 euro. Många av de anställda har långa semestrar och det tunga jobbet syns som hög sjukfrånvaro, påpekar Pa» » Vissa åtgärder i Balans2020-programmet förutsätter investeringar. Hon tror att de flesta också inser att det är vårdreformen, en yttre faktor, som är orsaken till att så mycket verkar hänga i luften. Furubos utdelningskök •. Enligt förslaget skulle det i framtiden finnas 2 centralkök och 2 tillredningskök Centralköken Kimito skolcentrum Dalsbruks skola Skulle laga mat för: Kimito skolcentrum Kimitonejdens skola, Kimitoöns gymnasium, Kemiön keskuskoulu. Om städnivån dessutom sänks kunde man enligt förslaget spara cirka 40 000 euro/år. Hur går det då med Kimitoöns goda rykte. Här vill Parikka att alla inser att dessa 120 000 är bara en del av ekvationen. Kimito skolcentrums centralkök •. Det har också ordnas en gemensam brainstormningsdag så att så många som möjligt av de anställda ska få vara med och säga sitt om framtiden. Folk kommer och går. ETT FRÅGETECKEN är maten för Almahemmet, som skulle få sin mat från Kimito skolcentrum. – Vår personal har gjort ett fenomenalt jobb. – Det handlar inte om en stor ombyggnad men vi behöver ett utrymme där vi kan packa mat i stora lådor för utdelningsköken. På sikt ska totalantalet anställda minska: ”När förändringarna är genomförda i sin helhet (tidsbundna avtal tar slut och pensioneringar är gjorda, 2020–2022) kommer funktionen att ha 3-4 dagsverken för mycket”, enligt förslaget. I utredningen hittas därför följande understreckade mening: ”OBS! kostnad för köket i Attendo finns inte med i utredningen”. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 8 FEBRUARI 2019 6 Så här kan Kimitoöns köksnät se ut år 2020 Kimitoön har nu tre centralkök och sex tillredningskök. – Vi har haft transporter av mat, till och från, så vi vet vad vi har betalat för transporter. Parikka räknar med att det finns en viss oro och att många önskar beslut som gör slut på ovissheten. Jordoch skogsbruksministeriet lät också göra en film om Silva-dagiset i Kimito som exempel för hur de nya kostrekommendationerna fungerar i verkligheten. Hulta daghem Sofia daghem Övrigt: Furubo daghem skulle stängas Tillredningsköken Silva daghem Hitis-Rosala skola Här skulle fortsättningsvis maten lagas också för Amosparkens skola. – Det har transporterats mat förr och jag har kollat prisuppgifter med några företag i branschen. Det finns ett behov, var man än frågar är det problematiskt att få folk. Birgitta Parikka, kostoch städchef ÅU-FOTO. Vi gör sedan det bästa vi kan av situationen. Det förutsätter en engångsinvestering på 14 000 euro. Det vad vi har gjort i våra nio (centraloch tillrednings)kök har varit väldigt uppskattat. Hannahemmets tillredningskök •. Så här ser det ut i dag •. Vi gör sedan det bästa vi kan av situationen. Silvas tillredningskök •. – Det skulle bli fler olika maträtter om det ska lagas mat för både skolor och omsorg. Hultas tillredningskök •. – Här har jag inte räknat med att någon slutar, det händer också. – Där behövs en mindre reparation och kanske en ugn till. Vad innebär det om kommunen skulle gå ned till två centralkök och två tillredningskök. Almahemmets centralkök •. Taalintehtaan koulus utdelningskök •. Silverbackens tillredningskök •. – Det ser ut som en stor besparing men det är klart att det sedan kommer en annan prislapp (från Attendo), och den finns det inga uppgifter om. Kommunens andra centralkök skulle vara i Dalsbruks skola, där mat skulle lagas för cirka 370 personer. Hitis-Rosalas tillredningskök •. TRANSPORTEN AV mat väckte frågor på den Balans2020-invånarkväll som ordnades på Villa Lande på tisdagen. Sofias tillredningskök •. Enkäter bland både äldre och unga har gett höga poäng, säger Parikka, som också nämner de anställdas höga motivation. Det är Parikka som har utrett hur kostoch städfunktionerna kunde förändras i enlighet med kommunens Balans2020program. Stefan Holmström 040–500?0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Jag har blivit ombedd att göra utredningen men det är de förtroendevalda som ska säga vartåt skutan ska gå. Almahemmet Hannahemmet Silverbacken Matservice (hemvård) Hälsocentralsjukhuset Skulle laga mat för: Dalsbruks skola Elever från Taalintehtaan koulu skulle också äta här. Det är framför allt portionerna som packas för matservicen som är utrymmeskrävande. UTÖVER DET HÄR kan det vara att Kimito skolcentrum också behöver ny köksutrustning, säger Parikka. Det här säger Birgitta Parikka, kostoch städchef
Förhandlingarna berör 1 200 anställda. 112 företag svarade på enkäten. Mer information om och utbildning inom hållbar utveckling är också en möjlighet. 2 ST Styckevis 3,55-3,95 st (3,55-5,27/l) Begr.: 2 satser/hushåll Fredag–Lördag En allvarligt skadad när tak rasade in LOIMAA. År 2018 minskade företagets omsättning till 1,72 miljarder, från 1,81 året innan. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Hur man ska samarbeta med andra företag och handskas med lågsäsong vill de också veta mer om, visar enkät. Man riktar sig till företag med färre än 50 anställda. Det är framför allt tågens tryckluftsoch elsystem som påverkas negativt av kylan och snön. ÅU/SPT 220 jobb hotade på HKScan UPPSÄGNINGAR. Enligt VR:s uppgifter är det endast 60 procent av fjärrtågen som lyckas hålla tidtabellerna just nu. SKA LYFTAS FRAM BÄTTRE. FÖRETAGENS kunder intresserar sig mest för naturens lugn, landskap, idrottsaktiviteter, bastubad, mat och evenemang – upplevelser, helt enkelt, visar enkäten. – De senaste åren har HKScans konkurrenskraft försämrats. Kylan och den rikliga snömängden fortsätter att försvåra tågtrafiken. Två personer blev under taket och en skadades allvarligt. (02) 454 6220 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6.30–22 sö 10–22 leverpastej 12 90 KG 16 90 KG alaDÅB pKt 2 99 Snellman riKtiG sKinnfri KnacKKorv 560 g (5,34/kg) Begr.: 2 förp./hushåll 6 90 KG KÖTTmÄSTaRenS revBensspjäll KG 69 iDa reD äpplen, Polen TRoPicana färsKpressaD juice och eSSenTialS mÅ Bra-DrycKer 5 . Taket rasade in på en ungefär 150 kvadratmeter stort del av hallen. Projektet Coastal Bootcamp som ska ge draghjälp åt små turismföretag skrider framåt. Nu har man svaren på enkäten som ska visa vad som hindrar företagens tillväxt, och vilka utvecklingsbehov det finns. Taket på en 1500 kvadratmeter stor hall på Palininkatu i Loimaa rasade in i går på förmiddagen. En enkät visar att många företag vill ha mer kunskap om sociala medier och marknadsföring. Orsaken till att taket föll in undersöks, men Majuri ser det som troligt att det är den tunga snön som orsakat raset. Inom Coastal Bootcamp poängterar man att naturen och hållbar turism är viktigt. Det är treårigt, tvåspråkigt och har en budget på nästan 900 000 euro, av vilket 80 procent kommer från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling. Man kommer också att satsa mer på att utbilda via internet, så att så många som möjligt kan delta då de kan göra det när det passar dem bäst. De främsta sakerna de vill utvecklas inom är: marknadsföring samt sociala medier, samarbete mellan företagen och hur man ska hantera lågsäsongen. Förhandlingarna berör 1 200 anställda och målet är att spara tio miljoner euro per år. SPT/ÅU Skärgårdsföretag önskar utbildning i marknadsföring och sociala medier Projektet Coastal Bootcamp som ska ge draghjälp åt små turismföretag skrider framåt. På morgonen ersätts tåget klockan 6.55 från Åbo till Tammerfors med buss som inte stannar på mellanstationer. Men den andra personen hamnade delvis under byggnadskonstruktionen och fördes med ambulans till Åbo universitetscentralsjukhus. Vår nuvarande verksamhet motsvarar inte marknadens krav när det gäller flexibilitet och kostnadseffektivitet, säger vd Tero Hemmilä i pressmeddelandet. De tuffa väderförhållandena har också lett till förseningar. ÅU-FOTO. ÅU NYHETER 7 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 Priserna gäller fr–sö 8–10.2 om ej annat nämns Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas t. ENLIGT Jenni Moberg, projektkoordinator, ska man inom projektet satsa mer på utbildning inom de här områdena. PROJEKTET omfattar glesbygden i Salo, Pargas, Kimitoön och Forststyrelsen. Tekniska fel ledde till förseningar bland annat på rutten mellan Tammerfors och Åbo hamn på torsdagsmorgonen. Livsmedelsbolaget HKScan samarbetsförhandlar och uppskattar att personalen kommer att minskas med högst 220 personer, skriver företaget i ett pressmeddelande. Ännu idag ersätts flera fjärrtåg med bussar. HKScan har huvudkontor i Kuppis i Åbo. Jourhavande brandmästaren Markus Majuri berättar att ena klarade sig med blotta förskräckelsen. Personer som arbetar med produktion berörs inte av förhandlingarna och de som är anställda vid enheten i Raumo är också i huvudsak utanför förhandlingarna. Även eftermiddagståget 15.11 från Tammerfors ersätts med en buss som går direkt till Åbo. Man kommer att skapa nya rutter för cykling, vandring och paddling. Tåg ersätts med bussar ännu idag TÅGTRAFIK. Målet är att genomföra samarbetsförhandlingarna så fort som möjligt, senast till sommaren för att spara tio miljoner euro per år. HKScan gjorde en förlust på nästan 50 miljoner euro
Men en systematisk styrning från statligt håll finns inte, åtminstone inte på samma sätt som i diktaturer eller kollapsade stater. I kampen om tolkningsföreträdet vinner den som har sanningen på sin sida. Men också Matti som dömts för misshandel på både hustru och granne. Nu när Matti inte längre kan sabba tillställningen finns det plötsligt lediga roller som högtidliga hyllare i stället att knipa. NU TROR jag inte att Matti längre bryr sig om varken förtjänstkors eller jordfästning. Backörnen och sångaren. Han nådde liksom inte riktigt upp till den bild av en idrottsstorhet vi ville ha. Nyanseringen och analysen kommer ofta lite senare. ÅU LEDARE FREDAG 8 FEBRUARI 2019 8 INNERBANAN GNURF Försök att utnyttja mediernas logik kan sparka bakut I FINLAND är pressfriheten generellt sett inte i fara, även om vi fallit något på den rankingen sedan statsminister Juha Sipilä (C) år 2016 sms:ade sig själv och Terrafame-affären ur Yles nyhetssändning. I FJOL I MARS vägrade Terho nämligen att delta i en prisceremoni med regissören Aku Louhimies. DEN UPPFÖLJANDE nyhetsrapporteringen stödde Marins förklaring och Samlingspartiets ungdomsförbund tvingades, efter mycket kritik på sociala medier, be om ursäkt för kampanjen. PÅ INITIATIV av idrottsminister Sampo Terho kom diskussionen om huruvida Matti Nykänen borde få en statsbegravning sedan snabbt i gång. En första tolkning av en nyhet om Marins agerande i fullmäktige i Tammerfors lät förstå att hon röstade för en minskning av personaldimensioneringen på stadens serviceboenden. Det finns politiker som, medvetna om den första impulsen, säger och gör saker för att skapa rubriker. Till Svenska Yle säger professor Henrik Meinander att det är självklart att statsbegravningar inte är ämnade för idrottsmän som Nykänen (7.2). NEJ, POÄNGEN här är inte att vältra sig i Nykänens brokiga liv utan om att belysa politisk positionering – om politikers försök till röstfiske och hur de räknar med att nyhetsmedierna hjälper dem på traven. Motiveringen var att hon behövde två sina händer. Matti bar sina sängkläder till badrummet och segnade efter det till golvet. NÅGOT I allt detta är motbjudande och den här gången är det inte Matti. Men är han värd det, har man också frågat sig under veckan. Monica Forssell Webbchef 040-860 3961 monica.forssell@ aumedia.fi. En så stor idrottsman var han. PÅ NÄTET finns en lista med alla Mattis bevingade uttryck och nu har den kompletterats med hans allra sista: ”Nämä pitää laittaa pyykkiin”. Nyhetsmedierna används i bägge, men har en tendens att i något skede avslöja bägge för vad de är. I det långa loppet lönar det sig inte. De här måste sättas i tvätten. som kulturminister kan jag inte sända signaler om att sådant beteende är okej.” Att Terho nu säger sig utreda en statsbegravning för en dömd hustrumisshandlare kastar en skugga över hans agerande i mars i fjol. Orsaken var att Louhimies anklagats av kvinnliga skådespelare för kränkande behandlingar under inspelningen av filmen ”Okänd soldat”. Men icke. Den tolkningen använde sig samlingspartister av när de kallade Marin för skenhelig när hon kritiserade regeringen i debatten om äldrevården. Det är ju länge sedan medaljerna och de många krumbukterna kantade av alkoholmissbruk och våld, har naggat legendarens värdighet i kanterna. ETT KANSLIBESLUT från december 1989 slår fast att statsbegravningar ordnas för presidenter. Och människor som gör anspråk på de rollerna. Trots detta: det är all anledning att tänka på om och i så fall hur nyhetsmedier styrs och utnyttjas av makthavare. 8.2.2019 Dan Lolax dan.lolax@aumedia.fi Vila i frid Matti I början av veckan nåddes vi av sorgebud från Villmanstrand. Vi tar ett färskt exempel. Speciellt i valtider är det här viktigt. JAG HAR ingen särskild relation till vare sig Matti Nykänens idrottsliga prestationer eller hans liv efter backhoppningen. I ONSDAGS uppmanade Samlingspartiets ungdomsparti folk att sända tvål till Marin. Finländska journalister utsätts för hot, ja, och det är ett allvarligt problem. Också Sampo Terhos utspel har nyanserats efter de första svartvita rubrikerna och betraktas nu som ett bevis för Blå framtids desperata situation inför riksdagsvalet. Dagen efter att nyheten om Matti Nykänens död meddelade Europa-, kulturoch idrottsminister Sampo Terho (Blå) på Twitter att han bett tjänstemän utreda om den forna backhopparen kan få en statsbegravning eller ihågkommas på annat sätt. ORDFÖRANDE för Finlands hockeyförbund Kalervo Kummola (HS 7.2) kallar hela diskussionen om statsbegravning för skrattretande och menar att Nykänen medan han ännu levde till exempel hade kunnat förlänas med Idrottskulturens stora förtjänstkors. I undantagsfall kan väldigt långvariga statsministrar, talmän i riksdagen och medborgare som utmärkt sig komma på tal. Och Matti som gav oss uttryck som fiftysixty eller ”Ehkä otin, ehkä en, so not, kun han hyppy kulkee”, ”Elämä on laiffii” och många fler. Hur många löpsedlar har inte prytts av detaljer kring Matti och hans förhållande till alkohol, våld, hans äktenskap och karriären som musiker. Vad betyder att utmärka sig. Men en del av oss som är kvar känner oss illa berörda. DET FINNS politiker som har en förståelse för mediernas logik, helt säkert försöker de också utnyttja den. Matti Nykänens död och debatten om äldrevården har skapat tillfällen för röstfiske och beskyllningar om skenhelighet. Skuggorna från privatlivet var alltför långa. I det långa loppet avslöjas röstfiske för vad det är, och i kampen om tolkningsföreträdet vinner den som har sanningen på sin sida. Ett annat exempel är kampen om tolkningsföreträdet till berättelsen om SDP:s riksdagsledamot Sanna Marin, som leder partiet i Antti Rinnes frånvaron. Så här förklarade Terho då: ”Det kunde ha tolkats som att statsrådet och jag som minister godkänner sådana övertramp... Men åren av hånfullt förakt och förlöjligande av honom har inte gått mig förbi. Medan han levde dög han inte. Men också om vi tillstår att det finns utrymme för tolkning här så är det inte tolkningsutrymmet utan minister Terhos agerande som är det intressanta. Minskningen av personaldimensioneringen med en decimal (0,1) var del av denna överenskommelse, men också en som SDP ogillade. DET HÄR SKA väljarna tänka på: nyhetsmediernas första impuls är att blåsa upp. Nobelpriset ges som exempel i beslutet från 1989. Tidningen Seiska kunde berätta att backlegendaren Matti Nykänen gått bort. Det här efter att Marin förklarat att hennes röst i Tammerfors var en av många i en budgetöverenskommelse i en bred koalition där bland annat Samlingspartiet ingår. Vet inte om han gjorde det heller medan han levde
Den ena, Vetenskapsparkens linje, skulle gå från centrum, via Vetenskapsparken i Kuppis och Österås, till Kråkkärret. Vill vi ha det så. Att vi genom att röra på oss även stimulerar hjärnan och dess lagringskapacitet. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Allt detta är inte några nyheter precis. Fullmäktigemötet har den högsta beslutande makten i staden. Vilket ansvar har skolan att motivera eleverna till rörelse. Kandiderar i SU:s ordförandeval. Maria Sten På vilket sett kan föräldrar uppmuntra. Det som också var alarmerande i senaste fullmäktigemötet, var att stadsstyrelseordförande Kattelus (Saml) önskade av journalisterna att medierna inte alltid skulle nämna vem som gjorde hurdana ändringsförslag i stadsstyrelsen eller stadsfullmäktige. Meningen med offentliga debatter i fullmäktigesalen är att försöka skapa en majoritet av de ledamöter som vill understöda förslaget. SPÅRVAGNSTRAFIKEN motiveras med att den bidrar till stadsutvecklingen mera än vad det andra alternativet, eldrivna dubbelledbussar, gör. När ärendet behandlas i timmar, som förra veckan, finns det i allmänhet en verklig möjlighet för fullmäktigeledamöter från alla partier att bedöma förslaget i lugn och ro och ta ställning till det. Vänsterförbundet krävde i fjol både i fullmäktigegruppernas strategioch budgetförhandlingar att minskningen av ojämlikheter borde bli en central del av Åbo stads strategi och verksamhet. När sen högstadietiden nalkas stängs plötsligt allt av. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Det är fullmäktigemötet som ska diskutera ärendena, rösta och fatta beslut. Generalsekreterarens svar var att frågorna var viktiga och hon skulle ta upp dem med skolidrottsförbundet och diskutera igenom vad som mer kunde göras. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. SU har en central roll i att unga hörs i de stora framtidsfrågorna för vår generation, som klimatet, utbildning och ungas välmående, säger Sigfrids. Emellanåt är det viktigt att skaka om partigränserna genom att presentera förslaget till andra fullmäktigegrupper först när fullmäktigediskussionen har börjat. Det var ett sällsynt och farligt försök att påverka informationsförmedlingen. Om fullmäktige i Åbo godkänner planerna ska planeringsfasen inledas direkt. Åbos samlingspartistiska politik måste ändras POLITIK. PRESSFOTO. För lågstadieelever är all form av rörlighet naturlig. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Svensk Ungdom väljer ny ordförande på sin förbundskongress i Kristinestad den 3-5 maj 2019. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Stadsdirektör Minna Arve föreslår att staden investerar 330 miljoner euro i två spårvagnslinjer. Det är ämnet som på riktigt kan förebygga ohälsa på alla plan. I Åbo har De gröna förespråkat spårvagnsalternativet, men intresset bland övriga partier har varit ljummet. Finlands pressfrihetsindex har fallit två år i rad men att medvetet ytterligare försöka försämra det är ett hot mot folkstyret. Ungdomarnas fysiska aktiviteter på Kimitoön MOTION. Det som vi med säkerhet vet är att all form av rörlighet är bra för vår kropp och knopp. Sigfrids har under de senaste två åren varit vice ordförande för förbundet. Vi får ibland höra om lata tonåringar som inte orkar röra på sig. Vad kan vi göra för att motivera ungdomarna till mer rörelse. Samlingspartiets önskemål skulle gömma maktförhållandena från publiken bakom en rökridå och försämra demokratins öppenhet och förhållandet mellan makt och ansvar. Kanske själva låta mobilen ligga kvar till förmån för lite motion. Kan vi kanske föregå med gott exempel. Vänsterförbundet värdesätter högt både långsiktiga förhandlingar och hetsiga debatter i fullmäktigesalen. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. När vi nu vet dessa saker, varför då skära ner i gymnastiken. I samma fullmäktigemöte lät SFP kommuninvånarna förstå att gruppstorlekarna i undervisningen inte egentligen påverkar någonting överhuvudtaget. Vad beror det på. När Åbos stadsstyrelseordförande direkt tilltalar lokala medier för att påverka den bild som ges till offentligheten om maktbruk, maktförhållanden och ansvar, skymmer man medvetet pressfriheten. För att ha utbildning, välmående och studieresultat av hög kvalité, är det av ytterst stor vikt hur små gruppstorlekar vi har inom fostran och undervisningen, både i Åbo och nationellt. Högstadiets början är en kritisk tid, låter vi det där gå åt skogen är det lätt hänt att mobilanvändandet övergår till ett beroende. Oftast är det i praktiken bäst att förhandla och kompromissa om förslagens innehåll med andra fullmäktigegrupper för att maximera förslagens möjlighet att överleva omröstningen. På vilket sett kan föräldrar uppmuntra. Att utbildningsstyrelsen minskar på antalet gymnastiktimmar från 3 timmar per vecka till endast 2 timmar per vecka vid övergången till högstadiet är mer än beklagligt. Men varifrån kommer modellen. Åbostudenten Frida Sigfrids vill leda SU FRIDA SIGFRIDS. Byggandet av linjerna kunde inledas så tidigt som 2023 och de första spårvagnarna skulle rulla i Åbo igen, för första gången sedan 1972. Kan vi kanske föregå med gott exempel. Det är stadens samlingspartistiska nedskärningsoch privatiseringspolitik som måste stoppas för att förebygga segregation. Sigfrids är 22 år och kommer från Borgå. Att gymnastiken som tidigare varit ett valbart tillvalsämne för elever i årskurs 8 nu tagits bort är lika beklagligt. I dag har vi ingen aning om vilka färdigheter som krävs inom framtidens utbildning och arbete. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Men gör det på ett civiliserat sätt. Stadsdirektör Arve vill ha spårvagn till Åbo På måndag tar stadsstyrelsen i Åbo ställning till hur stadens kollektivtrafikkapacitet ska utökas. KLART är också att frågan är långt från avgjord. DEN andra, Resolinjen, skulle gå från centrum, via Västra centrum, till grannkomunen Reso. Investeringen är också strategiskt viktig för hela regionen, och en satsning som staten kan stöda, säger Arve i ett pressmeddelande. Varför inte kombinerat med mental träning. Sannfinländarna har motsatt sig spårvagnsalternativet och Samlingspartiet har haft svårt att formulera en åsikt i frågan. Frida Sigfrids kandiderar till förbundsordförande för Svensk Ungdom. Det är tänkt att staten ska stå för 30 procent av investeringskostnaderna. Nuvarande ordförande Christoffer Ingo har meddelat att han inte ställer upp för omval. Färre kabinetter, mera transparens och tajta debatter. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Hon är politices kandidat och studerar nu offentligt ledarskap på magisternivå vid Åbo Akademi. Den tekniska utvecklingen är sådan att bussar fortfarande är ett alternativ, motiverar Arve. Dan Lolax skrev (ÅU 2.2.2019) om aktuella politiska kamper kring senaste fullmäktigemötet i Åbo. Till tidningen Turun Sanomat säger hon trots allt att projektplaneringen ska göras så, att linjerna också kan trafikeras av så kallade superbussar. Det är viktigt att man öppet diskuterar fullmäktigeoch kabinettspolitikens gömda sidor. Frågan har riktats till Olli Pekka Heinonen på utbildningsministeriet, så även till generalsekreterare Christel Björkstrand. Heinonen har valt att inte svara alls. Vid centrumvisionsbehandlingen krävde vi att man också skapar förortsvisioner för förorterna i Åbo så att stadens regionala segregation inte längre skulle växa. Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi » » De sista besluten i Åbos kollektivtrafikförnyelse hägrar. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Som pedagog måste jag uttrycka min besvikelse också på en sådan här retorik. ÅU 9 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 DEBATT & NYHETER TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. SDP har bett staden utreda om det nuvarande bussnätets kapacitet kan utvecklas så att det klarar av en större passagerarmängd. MIA HÄMÄLÄINEN ÅBO . Jaakko Lindfors Ordförande, Vänsterförbundet i Åbo Det var ett sällsynt och farligt försök att påverka informationsförmedlingen. Att åtgärda det här och öka gymnastiklektionernas antal tror jag är en nödvändig och viktig sak. På grund av en höjd press att lyfta fram segregation behandlade fullmäktige förra veckan åtgärdsprogrammet för att förebygga utslagning och främja en socialt hållbar stadsutveckling. Risken finns att motivationen minskar om gymnastiken ges lägsta prioritet. Personligen skulle jag gärna se en aktivare stadsfullmäktige som inte präglades av för starka gruppdiscipliner (som VF inte har) och som möjliggjorde öppna, genuina, demokratiska och ofta gärna hårda debatter utan endast förutbestämda lösningar och attityder. – Efter tre år i förbundsstyrelsen känner jag mig redo att leda förbundet framåt som ordförande. Den makten är demokratins kärna som inte borde underskattas eller överlåtas till utanför fullmäktigesalen. Det var viktigt att dessa frågor äntligen togs upp i fullmäktigesalen men resurserna lyste med sin frånvaro. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Om ett ändringsförslag inte kräver en vidare tjänstemannaförberedelse, lönar det sig inte alltid för ett parti att förbereda sina idéer och förslag tillsammans med andra partier eller att informera alla andra partiers gruppordförande om kommande förslag. Kattelus vill att medierna behandlar kommunalpolitik på ett visst sätt som säkerligen skulle gynna honom och hans parti. Sigfrids kandiderar även i riksdagsvalet för SFP i Nyland. På rasterna ser vi barn som aktivt deltar i all form av rörlighet. MINNA ARVE. Där har det gått riktigt snett. Finns forskning som kan vittna om faktum att den fysiska rörligheten gynnar all annan inlärning
. I BIBLIOTEKET finns många som vet. I aulan vimlar det av små och större trollkarlar, vid sorteringshatten bildas det genast kö. När man anländer till Hogwarts ska man nämligen först sätta sig under sorteringshatten som avgör till vilket av de fyra elevhemmen man hör. ÅU KULTUR FREDAG 8 FEBRUARI 2019 10 Trängsel av trollkarlar i Pargasbiblioteket Innan Potterkvällens program i Pargasbiblioteket ens har börjat är det uppenbart: Det här kommer att bli alla tiders succé i besökarantal för en kväll i stadens bibliotek. – Det är ju dit Harry Potter hör! Pargasflickorna Felicia och Isabell Forsman har också fått Gryffindor, medan kompisen Felicia Strömsnäs hör till Ravenclaw. Man kan lära sig spådomskonst, runskrift, örtlära, trolldryckskonst, man kan pyssla trollstav eller bli fotograferad med sin kvast. Vid bordsändan sitter Elsa Vahtola och Elin Egger och rör om sina glas som snart puttrar och pyser. När sorteringen är gjord och man har fått sina pins, bjuder Pargasbiblioteket eller Hogwarts på många alternativa lektioner. FÅR PINS. Sedan ska det vara en nypa fotsvett av ett troll... De får samtidigt fundera på frågan om sina favoritfigurer i böckerna. Det går den här lektionen ut på. TONÅRINGARNA Saga Keihäs och Emlia Andersson har inget emot folkvimlet, de har kommit till biblioteket för att ta del av Hogwarts värld. I artikelns webbversion på åu.fi ingår en video. Den första flyglektionen pågår någon trappa upp och vill man ta det lugnare i skolan som nu vimlar av trollkarlar finns en sagohörna där en professor läser högt, J.K.Rowlings litteratur förstås. Där kommer en nöjd trollkarl, det vill säga biblioteksdirektör. Bibliotekarien Mikaela Johansson delar ut pins till Felicia och Isabell Forsman, och i mitten Felicia Strömsnäs. HOUTSKÄRSFLICKORNA Siri och Lova-Li Karlgren sorteras in i Gryffindor och Lova-Li är lättad. LEKTIONER i trolldryckskonst hålls i ett hörn av biblioteket som ser ut som en kemisal. Nu är biblioteket nämligen Hogwarts – och skulle du inte råka veta att det är skolan för häxkonst och trolldom är du bara att gratulera, då väntar alla tiders läsoch filmupplevelser på dig. Anja Kuusisto 050 4002352 anja.kuusisto@aumedia.fi » » Redan under första timmen av Potterkvällen i Pargasbiblioteket deltog över 100 barn. Då återstår ännu två timmar men den här mugglaren skyndar vidare. ANJA KUUSISTO TROLLDRYCKSKONST. – Till drycken lägger ni sedan till malda revben, en tesked, och rör om motsols. – Det var jag som lurade med henne, förklarar Emilia som kvällen till ära är klädd som en Hogwarts elev. – Det är Ginny Weasley, säger Elsa medan Elin ler finurligt och säger: Lord Voldemort! BÄST ATT skynda vidare. Lärare är Anna Fogde och Emil Rosqvist.. . – De är bara jättebra. Här har Anna Fogde och Emil Rosqvist fullt upp, det bildas kö till deras lektioner och de får svänga om mellan svenska och finska många gånger i sin undervisning. Karolina Zilliacus ler stort: – Det är roligt att se minen också hos de biblioteksbesökare som inte hade en aning om att en sådan här kväll pågår. Vi håller öppet för alla, och vi har aldrig haft så här mycket folk i biblioteket, vi har aldrig varit ens nära kvällens siffror. En timme efter att det tre timmar långa evenemanget har börjat har över 120 barn redan fått ett pins, med färg enligt deras elevhem. Åtminstone lektioner i trolldryckskonst och örtlära tänker de hinna med under kvällen. Emilia Andersson har sett alla filmer och läst alla böcker men hon säger att hon har svårt att förklara vad som gör dem så bra
När Pargasbiblioteket blev Hogwarts spelar Soraya Kraufvelin eller Hermoine i entrén. Emmi Lundqvist var utklädd till Ginny Weasley, Ida Jung till en häxa och Ellen Lundqvist till Hermione Granger. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Harry Potterkvällen är Åbo stadsbiblioteks mest populära populära barnevenemang och ordnades i går för femte gången. – Det är en aspekt som tyvärr har glömts bort tidigare år, säger Huynh. – Det är skojigt att se att barnen gillar historierna. Saga Keihäs, t.v., har lockats med till Hogwarts av Emilia Andersson som är stor Potter-vän. Det här är vårt mest populära barnevenemang, berättar Pauliina Huynh som planerat programmet. I tältet som Tjocka damen vaktar kan man låta sorteringshatten placera en i ett elevhem.. ”För jag har ju också krulligt hår!” säger Ellen. Det vill säga ”honey dukes” i olika former. HOGWARTSGODIS. POTTERVÄNNER. ÅU KULTUR 11 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 HERMOINE UNDERHÅLLER. I FJOL fick arrangörerna respons för bristen på svenskt program och information. – Förra året hade vi 800 besökare och det blir säkert ungefär lika många i år också. UNDER SORTERINGSHATTEN. PERSONALEN VAR UTKLÄDD TILL POTTER-KARAKTÄRER. Harry Potter intresserar också i Åbo Bordsquidditch, Harry Potter-frågesport och elevhemssortering. Det är personalen som drar de olika programmen och bara några av dem talar svenska. Programpunkterna är i huvudsak finskspråkiga, vilket Huynh förklarar med personalresurser. Lova-Li Karlgren från Houtskär kom till Pargasbiblitotekets Potter-kväll. Viggo, Sofia och Alve Nyberg. Bland annat det kunde man testa på under Harry Potter-kvällen i Åbo stadsbibliotek i går kväll. DET HAR gått 22 år sedan den första Harry Potter-boken publicerades och därför finns det en hel del föräldrar som nu kan dela intresset med sina barn. – Jag tycker om stämningen, svarar Viggo. – Och så är det passligt spännande, fyller Sofia i. FREDRIK HÄGGMAN HARRY POTTER-DIGGARE ALLA TRE. GILLAR HARRY POTTER. Vad är det bästa med serien. Vilma Paavola och Amelie Storgård sköter sorteringshatten. Det blir lite av en gemensam grej, förklarar Sofia. I år finns alla skyltar, kartor och informationsblad på båda språken. Systrarna Lundqvist har fått böcker upplästa för sig av sin mamma, som också är ett Potter-fan. En av dem är Sofia Nyberg som kommit till biblioteket med sina barn Viggo och Alve Nyberg
Ja Ja Ja Ja Nej Ja Ja Nej Ja Ja Ja Ja Nej Ja Ja Ja Nej Så många mandat har partierna i riksdagen •. De är Stefan Wallin (SFP) med 9787 röster 2015, Ville Niinistö (Gröna) med 8 835, Maria Lohela (Sannf, numera Liike Nyt) med 5 583 och Annika Lapintie (Vf) med 5 027. Hon var den som fick tredje mest röster i hela valkretsen efter Li Andersson (Vf) och Petteri Orpo (Saml). Sannf: 3 •. Avhopparen Maria Lohela var tredje mest populär inom sitt dåvarande parti efter Elomaa och Ville Tavio. MED sina 15 071 röster var Li Andersson (Vf) odiskutabel röstdrottning i Egentliga Finland 2015. SFP går till val på egen lista, till skillnad från senast då partiet ingick valförbund med Samlingspartiet. C: 3 •. ÅU NYHETER FREDAG 8 FEBRUARI 2019 12 Nästan 30 000 röster svävar fritt Egentliga Finlands valkrets går till val utan fyra av dem som valdes in 2015. Resten av partiets kandidater fick 1 Petteri Orpo Ritva “Kike” Elomaa Annika Saarikko Samlingspartiet Sann nländarna Centern 10 652 9 571 10 510 68466 50813 42763 Eeva-Johanna Eloranta Stefan Wallin Li Andersson SDP SFP Vänstern 6 689 9 787 15 071 40835 34233 27001 Ville Tavio Ville Niinistö Ilkka Kanerva Sann nländarna De gröna Samlingspartiet 6 847 8 835 9 183 25406,5 22875 22822 Esko Kiviranta Katja Taimela Anne-Mari Virolainen Centern SDP Samlingspartiet 5 994 6 017 7 169 21381,5 20417,5 17116,5 Maria Lohela Olavi Ala-Nissilä Saara-So a Sirén Sann nländarna Centern Samlingspartiet 5 583 4 908 4 625 16937,667 14254,333 13693,2 Ilkka Kantola Annika Lapintie SDP Vänstern 5 908 5 027 13611,667 13500,5 Namn Parti Röster Jämförelsetal Ställer upp. Professor i statskunskap vid Åbo Akademi. De gröna: 1 •. Näst mest röster 2015 fick Elina Rantanen, Åbo stadsfullmäktigeordförande sedan 2017, med 2 692. Den enda av dem som ställde upp senast är Ida Schauman, som då fick 3 324 röster. Närmast till hands för att efterträda Lapintie ligger Åbopolitikern Johannes Yrttiaho, med 2 930 röster. Av dem som var närmast inval ställer Wilhelm Junnila (4 769 röster) och Lauri Heikkilä (3 658) upp. Hittills har partiet ställt upp 13 kandidater av 17 möjliga. RIKSDAGSLEDAMÖTER MARCUS BACKLUND ”De sittande ledamöterna har alltid en fördel” KIMMO GRÖNLUND. Både hon och trean Saara Ilvessalo (2 138), fullmäktigemedlem i Åbo, ställer upp också i år. Vf: 2 •. ANJA KUUSISTO. SFP: 1 » » Fyra riksdagsledamöter i Egentliga Finland har meddelat att de inte ställer upp för omval. SDP: 3 •. Sammanlagt handlar det om 29 232 röster. Saml: 4 •. Sandra Bergqvist som är SFP:s vice ordförande och tidigare stadsstyrelseoch fullmäktigeordförande i Pargas, Cygnaeus skolas rektor och SFP:s tidigare ordförande Nicke Wulff, Ulla Achrén som är medlem i Åbo stadsfullmäktige samt Barbara Heinonen, stadsdirektör i Mariehamn och långvarig Pargaspolitiker. Hon ställde då upp för första gången och drog med sina röster med Annika Lapintie till riksdagen. Sannfinländarna å sin sida behåller sin stora röstmagnet Ritva Elomaa. DE Gröna förlorar sin enda riksdagsledamot i Ville Niinistö
ÅU-FOTO STEFAN WALLIN. Jag vill inte förringa kandidaterna som nu har ställt upp, men det vore viktigt att partiordförande Anna-Maja Henriksson syns i regionen. De Gröna fick cirka 22 000 röster i det senaste valet, nästan 10 000 mer än vad som krävdes för inval. Situationen är utmanande särskilt för De Gröna och SFP, som båda tappar sin enda sittande ledamot. De har ett lågt men stigande gallupstöd och har till stor del levt med proteströster. SDP:s mest namnstarka kandidat är troligtvis Aki Lindén, som vid årsskiftet gick i pension från direktörsposten vid Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt. Å ena sidan har partiet medvind i opinionsmätningarna och å andra sidan är deras väljarbas inte lika trogen som SFP:s, förklarar Grönlund. VÄNSTERFÖRBUNDET hör också till de partier som förlorar en erfaren riksdagsledamot, Annika Lapintie. ÅU-FOTO VILLE NIINISTÖ. – Bakom dem finns en stark profil i Aki Lindén. LANDSKAPETS övriga riksdagspartier, SDP och Samlingspartiet, går till val med alla sina sittande ledamöter inklusive sittande finansministern och partiordföranden Orpo. Deras situation underlättas av att partiordförande och förra riksdagsvalets röstdrottning Li Andersson ställer upp i kretsen. ÅU-FOTO 100 röster eller färre. 29-åriga Kattelus fick över 2000 röster 2015 och är sedan 2017 stadsstyrelseordförande i Åbo. MARIA LOHELA. Grönlund ser inte SDP:s kandidatlista som särskilt stark i sig, men hänvisar till de nationella trenderna och att alla sittande ledamöter ställer upp för omval. FÖR De Gröna kan är läget tudelat. Listan ser ganska stark ut med Ida Schauman, Ulla Achrén och Sandra Bergqvist i spetsen, men det skulle ännu behövas någon som tar röster från finskt håll på samma sätt som Wallin gjorde. Det kan i sin tur leda till att SDP får en fjärde plats i riksdagen. Hela 13 av partiets 17 kandidater ställde inte upp i senaste riksdagsval. Mest svårtippade är i Grönlunds mening Sannfinländarna. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Kimmo Grönlund, professor i statskunskap, tror att valet i Egentliga Finland följer samma trender som nationellt. – Partiet har inte någon namnstark lista bakom henne, men Andersson drar på egen hand med en till kandidat. Det finns alla chanser för henne att få ännu mer röster i och med att hon sedan förra valet har blivit ordförande. – Jag ser ingen orsak varför gallupsiffrorna inte skulle gälla också här, i riksdagsvalen är det de nationella frågorna som styr. – Efter fyra år av, ska vi säga periferivänlig politik, kan man vänta sig en revansch för urban och internationell politik. ÅU-FOTO ANNIKA LAPINTIE. Det finns en risk att väljarna tas över av till exempel Li Andersson, som ju också profilerat sig med gröna värderingar. – Ville Niinistö var som partiledare en lyskraftig profil och deras kandidatlista är inte särskilt namnstark. – De sittande ledamöterna har alltid en fördel, säger Kimmo Grönlund, professor i statskunskap vid Åbo Akademi. Hon lockar säkert med sig en del finlandssvenska väljare också, men där är Ida Schauman SFP:s främsta vapen. Bakom de sittande ledamöterna jagar bland annat en ung profil från Åbopolitiken, nämligen Lauri Kattelus. Men så många röster kommer de inte att förlora att de går miste om sitt mandat. – Det är möjligt att deras väljare återgår till sofflocket och att de tappar ett mandat. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi. Han har en lång tjänstemannakarriär bakom sig, men är ett oskrivet blad i politiken. Innan dess var han direktör för Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt i nästan 10 år. GÄLLANDE de stora partierna tror Grönlund på samma trender i Egentliga Finland som nationellt – det vill säga att C och Sannf backar medan SDP går framåt och Saml håller ställningarna. Dessutom är Samlingspartiet traditionellt starka i Egentliga Finland och gynnas av att väljarna saknar alternativ på högerkanten. – På ett sätt kan en egen lista vara sporrande för kandidaterna, men nu behöver man verkligen alla röster man kan få. Grönlund poängterar ändå att både SFP och De Gröna gynnas av oppositionssitsen. Jag hoppas att man förstår det här på partikansliet, eftersom det är en ’vinna eller försvinna’-situation för SFP i Egentliga Finland. ENLIGT Grönlund är SFP:s stora problem att partiet går till val på egen lista, utan valförbund, samtidigt som det inte finns några självklara arvtagare till Stefan Wallin. Samlingspartiet och SDP betraktar det här som ett statsministerval och ordförande Petteri Orpo kommer att få mycket synlighet. Det positiva för partiet är att väljarbasen är väldigt stabil. De gröna i Egentliga Finland kommer givetvis förvänta sig ett tilläggsmandat. När det gäller Vänsterförbundet finns det alltid ett röstetak på grund av att partiet ligger i ytterkanten. ÅU 13 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 NYHETER Fyra sittande ledamöter från Egentliga Finland har meddelat att de inte ställer upp för omval
På dem uppträder artister som Abreu, Lukas Leon, Jukka Poika och Kingfish. Efter barrundan är det efterfest på flera nattklubbar. 22 personer jobbar med evenemanget ett år på förhand. Kuusisto studerar själv i Lappo, men är inte den enda långväga gästen. VID 15 DRAR pulkaåkningen i gång med något som liknar en vit Chewbacca som ränner ner i en traktorliknande pulka med energidrycksmotiv. Helmi Kivimaa representerade organisationen Studentwork, en av många som samarbetar med huvudarrangören för ”Pikkulaskiainen”. HANDBOLL . Åbo IFK höll lekstuga i bortamötet med Atlas Vanda på onsdagskvällen i herrarnas handbollsliga. Allt för att hålla sig varma. Vi har satsat extra på att få med flera i år, eftersom folk klagade på långa köer i fjol, säger hon. Start klockan 19 i Samppalinna. Mats Lundberg ÅIFK klassen bättre än Atlas » » Tack vare segern gick Kanariefåglarna förbi i tabellen.. Det var jämnt i 25 minuter innan kamratgänget i slutet av första halvlek gick sina egna vägar. Bastun ramlade tyvärr sönder, och männen såg smått frusna ut när de samlade ihop resterna uppe på backen. ÄVEN tränaren Robin Karlsson var nöjd med det hans adepter presterade. LIKALÄGET 12–12 förvandlades till bortaledning 12–17 i halvtid. F I / H C T P S > > T I C K E T M A S T E R . Hon började själv som frivillig och konstaterar att evenemanget växer lite mer för varje år som går. – Då blir det stort! Redan nu är det det största studieevenemanget i Åbo, säger Solja Kontu, huvudansvarig arrangör. Ännu i första halvlek hade vi väl många tekniska fel, men det där redde upp sig efter sidbytet. Kontu är nu huvudansvarig för tredje året i rad. Med det belönades han också med tre stjärnor efter slutsummern. Höjdpunkterna längs med eftermiddagen är en version av det hajpade entimmeståget och en bastu med nakna män. HEINI KUUSISTO är med som frivilligarrangör för andra året. VÄRMANDE HJÄRTA. – Nu har vi med 63 barer, caféer och restauranger på rundan som ordnas på kvällen. Dessutom kommer det grupper från Sverige och Estland hit för att festa. – En riktigt fin insats av hela laget. ÅIFK är ny sjua med samma poäng, men med bättre målskillnad än Atlas. . Tvärtom kunde man defilera fram till en solklar viktoria med 22–33. En av de första som rände ner för backen, i färgad rök under stort jubel. . Poängen var viktiga med tanke på att de adderas in i starttabellen av den nedre slutserien som tar vid om ett par veckor. Många köper den varma, spetsade kakaomjölken. Se flera bilder och video på åu.fi Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Tusentals studerande samlade då Åbos finska studerande firade sin traditionsenliga fastlagstisdag. Bananer, bananer, kallade gruppen sig. ÅU NYHETER & SPORT FREDAG 8 FEBRUARI 2019 14 FREDAG 18:30 > > T I C K E T M A S T E R . Hjärtat hålls därefter varmt någon timme, för att sedan kallna och stelna. REDAN NU jobbar 80 frivilliga med evenemanget, som studerandeföreningen Turun kauppatieteiden ylioppilaat ry står bakom. Då kunde vi spela mera avslappnat och det syns på resultattavlan i fulltid, kommenterade Sjöblom efter eldupphör. Solja Kontu lovar att ”Pikkulaskiainen” ska fortsätta växa som det gjort varje år, och vara riktigt stort år 2021 då evenemanget fyller 30. ”Pikkulaskiainen” ordnades för första gången år 1991, och firar alltså 30 år 2021. – Vi höll ett högt tempo matchen igenom. VID 14-TIDEN på eftermiddagen är backen rätt tom, men långsamt anländer studerandena i små eller större grupper. Matchen var viktig och poängen tar vi mer än gärna med oss. FRUKTTEMA. ANNINA SUOMINEN ENTIMMESTÅGET. Helmi Kivimaa som ansvarade för Studentworks medverkande visar hur man trycker på en metallbit i hjärtat, som pumpar ut värmande vätska. F I / H C T P S VUXNA från 16 € // BARN under 7 år GRATIS, 7-15 ÅRINGAR 8 € // UNGDOMAR under 21 år samt studeranden, pensionärer, arbetslösa, funktionshindrade från 14 € >>> ticketmaster.fi/hctps Vid Gatorade Centers dörr vuxna + 4 € / Barn + 2 € // MATCHBUSS 100: Start från Slottsgatan 13 (T87) med 5 – 10 minuters mellanrum från och med 1 h 30 min innan matchen startar, sista turen 20 minuter innan matchstart // P-avgift 6 € Entimmeståget åkte ner för Puolalabacken Närmare 10 000 ungdomar samlades i Puolalabacken i centrum av Åbo då de finska studerandenas version av ”Fastlaskiainen” ordnades. Onsdagens utklassning innebär att manskapen byter plats med varandra i sammandraget. Förutom Åbostuderande anländer studerande från andra städer i Finland till evenemanget. Hon jobbar med marknadsföringen, och berättar att största orsaken till att hon är med är för att se hur man arrangerar den här sortens evenemang. Grundserien avslutas nästa onsdag då Åbokamraterna tar emot Cocks i hemmahallen. Mittförsvaret fungerade bra hela kvällen och vi klarade av att hålla deras skyttar i schack. GLAD HUVUDANSVARIG. Målhungrigast i Åbolägret var Peik Sjöblom som satte åtta av sina skott. En del halsar rakt ur spritflaskor, andra nöjer sig med en ölburk eller två. Något som kan tänkas underlätta uppvärmningen är också de röda, pösiga hjärtan som organisationen Studentwork delade ut. Våra riktiga högtidsstunder i matchen var i slutet av den första och inledningen av andra halvlek. I andra halvlek var IFK:s seger aldrig hotad
REPLIKERNA och dialogerna är brittiskt bitska och med tajmning. USA 2018 •. Emma Stone övertygar. Manus: Deborah Davis, Tony McNamara •. Den unga mannen är falskt anklagad för våldtäkt, flickan med familj försöker rädda honom från fängelse. Den destruktiva krigföringen som illustreras med klossar och Legofigurer (Batman inkluderad) är egentligen syskons osämja i barnkammaren. Men ännu har Yorgos Lanthimos inte kunnat förklara vad han anser om människan, om det normala eller om att vara man/kvinna i en historielös värld. USA 2019 •. HHIII •. The Lego Movie 2: The Second Part •. Abigail får tjänst som piga vid hovet, men hon kan klättra, får vi erfara. Abigail (Emma Stone) har varit en lady men efter fars konkurs och tvångsgiftermål med ”en fet tysk med smalt organ” hände något. I rollerna: Regina King, KiKi Layne, Stephan James •. Kallt, grymt, mörkt och roligt under ytan. I filmen ”The favourite” är historiska namn, fakta, platser och händelser riktiga. På sistone har fordom filmats underexponerat och i brunt; nu i denna kostymfilm, en av hundra, är allt färggrant, till det yttre. Regi: Yorgos Lanthimos •. Nu är hon ingenting, utom avlägset släkt med Lady Sarah. Bestämmer över krig och fred; hur finansiera slakten i Frankrike – beskatta bönderna ännu mera, hårdare, eller. Allt annat är fiktion, fascinerande fiktion. Barndomsvännen, bästa väninnan Lady Sarah, hertiginna av Marlborough, bestämmer. PRESSBILD. I krig på jord och elände i rymd. Med sin rättframhet, sina kunskaper om örter som lindrar (och bedövar) och massage (inte vilken massage som helst) blir hon drottningens favorit. 2:00 F16 Övriga premiärer Beale street could talk •. I rollerna: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz, Nicholas Hoult, Joe Alwyn •. Maktkamp är ett av filmens tema. Allt annat är fiktion, fascinerande fiktion. HHHII •. Är han ironisk. Animation •. EN vacker dag, enligt den här filmen förekom vackra dagar förr, ramlar bokstavligen en ung kvinna in. I filmen ”The favourite” av greken Yorgos Lanthimos är historiska namn, fakta, platser och händelser riktiga. Eller är det de vackra bilderna till fin jazzmusik som skymmer sikten, gör berättelsen varm och positiv när vi väntar oss fan anamma. Eller heter det ”faktion”. De förälskade, och flickans föräldrar ( i motsats till pojkens) är så gulliga att orättvisorna inte biter på dem. Regi: Mike Mitchell •. Irland/Storbritannien/USA 2018 •. FOTOT överraskar, ljudbilden förför psyket, alla scener badar i ljus. Då England och Skottland den 1 maj 1707 enades i ett enda kungarike blev Anna Storbritanniens första regent.” Så står det att läsa i Wikipedia. Krister Lindberg ROLIG. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com The favourite •. Berry Jenkins (”Moonlight”) berättar elegant, använder flera tidsplan samtidigt, men vi blir inte engagerade. Lönlöst, ty de är afroamerikaner. ETT annat tema är könsroller. En roman av James Baldwin är förlaga. Jämförd med mannens tidigare filmer ”Lobster” och ”To kill a sacred deer” är ”The favourite” lättillgänglig och underhållande, till och med rolig, med den egensinniga och absurda humorn. Med polisvåld och korruption hack i häl, i bakgrunden, i berättelsen. Kvinnor tävlar om makten, det är allt igenom en kvinnornas film, kvinnorna är förnuftiga, klär sig ändamålsenligt medan männen pudrar sina peruker och sminkar sig allt medan de är korkade, och barnsliga ända ut i sina lekar. Drottningen spelas finurligt av Olivia Colman, bäst av alla är Rachel Weisz, hon är, hon har något extra. ”Legofilmen” nummer två når dessvärre inte närheten av ettans charm. HHHHI •. Men vad vill Yorgos Lanthimos säga om människan och om människans relationer. 1:47 F7 Med Legoklossar kan man bygga vackra eller invecklade konstruktioner, Och förstöra, rasera. 1:59 F12 ”If Beale street could talk” är berättarmässigt och visuellt en snygg kärleksfilm, om vad som hände när flicka 19 år och pojke 22 år blev förälskade i sjuttiotalets Harlem i New York. Skådespeleriet är, fast det är på gränsen till överspel, från en annan planet. Bekanta er med den grekiska mytologin, tycks han säga. Filmen är absurd och absurt underhållande med pompa och ståt vid hovet och med pompa och ståt i bild, ljud och ljus. ”Anna av Storbritannien eller Anna Stuart, född den 6 februari 1665 och död den 1 augusti 1714, blev drottning av England, Skottland och Irland 8 mars 1702. Efter den dramaturgiska vändpunkten får vi veta vad verklig vänskap är och att tillsammans och i sämja kan vi skapa en vackrare värld. DROTTNING Anna är sjuklig, giktbruten, hon har gått igenom tragiskt mycket (varför hon har sjutton kaniner som hon behandlar som sina barn får sin förklaring); hon klarar inte av att regera egentligen, hon beter sig ofta som ett bortskämt barn. Regi: Barry Jenkins •. ÅU KULTUR 15 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 Absurt rolig kostymfilm FILMEN. Och triangeldramat sätts igång
10 dagen före publicering. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. 02 274 9900. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Vinden är svag eller måttlig. ÅU VÄDER & SERIER 17 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 980 985 985 985 985 995 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 Kustvädret i går kl 14 temp. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Snöområdet sprider ut sig över Lappland i kväll. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. -21 -18 -13 -12 -11 -4 -2 -0 +2 -0 +3 +1 -13/ -6/ -2/ +1/ +0/ +0/ +0/ -1/ +0 +1 +2 +3 +3 +2 +1 +0 6 7 9 11 13 11 9 Lör -1 +1 +3 +3 +3 +1 +2 +1 Sön +1 +2 +3 +3 +3 +3 +3 +3 Mån -2 -1 +1 +2 +2 +2 +1 +2 Tis -6 -3 +0 +1 -1 -2 +0 +1 Russarö 1 W 7 Utö 2 W 7 Kumlinge 1 SW 5 Åbo -15cm Föglö -15cm Hangö -19cm Amsterdam 9 3 Aten 11 2 Berlin 4 3 Bryssel 9 2 Budapest 6 1 Dublin 7 2 Frankfurt 4 5 Köpenhamn 4 5 Larnaca 18 5 Las Palmas 20 2 Lissabon 15 3 London 10 1 Madrid 16 1 Malaga 24 1 Mallorca 16 2 Moskva -1 3 New York 7 3 Oslo -2 3 Paris 10 1 Prag -2 3 Reykjavik 1 Rhodos 15 2 Rom 15 1 S:t Petersburg -3 3 Stockholm 1 1 Tallinn 1 3 Venedig 9 2 Warszawa 7 2 Wien 4 2 Zürich 2 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Till utlandet tillkommer portokostnader. I landets sydvästra och södra del kan det förekomma snöblandat regn eller regn. wind m/s Det snöar i landets södra och mellersta del, lokalt förekommer det också underkylt duggregn. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Temperaturen i landets södra och mellersta del är +3..-5, i Lappland -8..-25 grader. Inkl
Ta med vinster till lotteriet. Vi serverar ärtsoppa och våfflor med tillhörande drycker. forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Ni som inte gjort det hinner ännu mejla till adressen solsidan@aumedia.fi. Namnsdagar i dag: Rigmor, Lillemor, Laina. ÅU rättar »» Korpo pensionärer Februarimötet hålls måndagen den 11 februari 2019 klockan 13 (OBS den ändrade tidpunkten) på Kommunalgården i Korpo. MÖSSA PÅ. ÅU SOLSIDAN FREDAG 8 FEBRUARI 2019 18 8.31 17.00 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.31, ner 17.00, i morgon upp 8.28, ner 17.03. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi Enheten i den flödesmätning som Luode Consulting gjorde på 10 meters djup i Kyrkfjärden i Pargas (ÅU 7.2.) blev fel, det ska vara cm/s, inte m/s. KRAMKOJAN. SUSANNA LEHTINEN. Information ges om vårens och försommarens resor. Skräbböle skolas åk 5 har byggt en kramkoja på skolgården. Östman som igen smidigt skötte transporterna, sätter Katarina, Sara och Tove. Kristina Skaag hälsar från stugan. En stor tumme upp för alla de studerande i Pargas svenska gymnasium och deras familjer som i början av januari ställde upp som värdar för våra utländska gäster från England, Tyskland, Frankrike och Spanien inom ramen för vårt Erasmus+ projekt! Tummen upp också för Taxi B. Ta med papper och penna. I morgon: Bodil, Raija, Raisa. +358 (0)20 765 9520 Boka världens vackraste sjöresa -Hurtigruten! Även kryssningar till Spetsbergen Härliga figurer och byggen av snö » » Tack till er läsare som skickat in bilder
För tittare så innebär övergången en klart bättre bildkvalitet. Reformen ger också husbolagen fler alternativ för att finansiera stora reparationer. Jag är absolut av samma åsikt, säger Sipilä UTREDNINGENS mål är att ge nästa regering nya verktyg som förbättrar lönsamheten i jordbruket. ÅU NYHETER FREDAG 8 FEBRUARI 2019 20 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Ny utredning: företagarinkomsterna i jordbruket ska öka med 500 miljoner euro – Det är vår gemensamma uppgift att trygga den finländska matens framtid. Tv-bolagen kommer gemensamt att besluta om när övergången ska ske och enligt Traficom innebär den nya tekniken flera fördelar. SPT » » Här får du tips på hur du kontrollerar om din apparat klarar övergången till DVB-T2sändningsteknik. ÅU-FOTO Finlands antenn-tv-sändningar kommer att gå över till DVB-T2-sändningsteknik inom de kommande åren, skriver Transportoch kommunikationsverket Traficom i ett pressmeddelande. Karhinens utredning bygger bland annat på en landsomfattande enkät där över 6 000 personer deltog. q Kom ihåg sommarstugan. Det finändska jordbruken måste bli lönsammare. Kring 400 000 hushåll har inte en tv med DVB-T2-tuner. Den kan se annorlunda ut i butiken än hemma. I mars ska husbolag få riva huset med fyra femtedelars majoritet HUSBOLAG. Utan tunern kommer tv:n att sluta fungera efter övergången. SPT. Rapporten föreslår att företagarinkomsterna i jordbrukssektorn ska öka med 500 miljoner euro per år. fi/se/ kan du testa om din tv har den tuner som krävs för att sändningen ska fungera. VACKRA LANDSKAP RÄCKER INTE. Från och med första mars ska rivning och nybygge underlättas, skriver justitieministeriet i ett pressmeddelande. Fem tips inför övergången q Kontrollera att tv:n har en T2tuner. I nuläget måste beslutet vara enhälligt. Den största ändringen är att bolagsstämman får besluta om rivning och nybygge med fyra femtedelars majoritet. q På webbsidan toimiikotelkkarini.fi kan du kolla om apparaten kommer att fungera efter övergången. Presidenten förväntas stadfästa lagen på fredagen. Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC och den finskspråkiga systerorganisationen MTK välkomnade utredningen på torsdagen. Alla nya tv:n som säljs i Finland har antagligen en sådan, men det lönar sig att fråga försäljaren. q Fundera om tv:n verkligen är passligt stor för ditt hem. Aktieägare som inte vill delta har rätt att kräva att deras aktier blir inlösta till marknadspris. På webbsidan toimiikotelkkarini. Bilden blir skarpare och färgerna klarare, säger projektchef Tiina Aaltonen i pressmeddelandet. – Enligt Karhinens förslag måste den finländska maten få bättre synlighet i mataffärerna. ÅU-FOTO Fungerar din tv om några år. En stor del av fritidsbostäderna får sin tv-sändning genom antenn-tvnätet. Vi ska se närmare på åtgärdsförslagen och arbeta vidare med dem, säger statsminister Juha Sipilä (C) i ett pressmeddelande. q Var ute i god tid då du köper en tv. SPT » » Utredningsmannen Reijo Karhinen överlämnade på torsdagen en rapport om jordbrukets lönsamhet till regeringen. Målet är att sätta fart på byggandet. Butikerna kan inte förutse stora mängder sena tv-köpare och kan inte garantera att den modell du är ute efter finns. Ett av förslagen går ut på att inrätta ett servicecenter för jordbruk
15.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 2.10 Men, women & children. 1.55 Elämää Philadelphiassa. Svensk frågesport från 2019. Ylituomarina Peter Nyman, kapteeneina Reetta Räty ja Ile Uusivuori. 4.00 Naked and afraid. 3.05 Sofian enkelit. 5.00 Kids do the craziest things. EUROSPORT 1 7.30 Backhoppning. 5.30– 7.30 Snooker. 20.30 Yle nyheter 20.50 Sportrutan 21.15 Suomilove Del 3 av 11. 21.25 Skidskytte Direkt. 2.45 Sportnytt. 21.24 ALFIE (MICHAEL CAINE). 21.00 Rocky 5 Amerikansk action från 1990. I rollerna: Sylvester Stallone och Talia Shire. Camilla Läckberg och Anders Bagge tävlar. 7.00 Lyxfällan. Amerikansk thriller från 1990. 17.25 Myytinmurtajat. 13.00 Yle nyheter. 18.00 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 2.00 Mythbusters. 16.30 Nordisk kombination. 12.05– 13.00 Escobarin miljoonat. 23.08 Dagens debatt. 21.03 Lux med El Bunu. VC. 8.05–9.00 Akvaariomestarit. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 QX Gaygalan, forts 0.10 Life of crime. 15.00 Yle nyheter. Dynamite Air Freshener. 9.30 Snooker. Inzell, Tyskland. 15.03 Vega eftermiddag. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. SUB 9.00–10.00 Burgerimies. 11.05 Mysteerikohteet. 12.15 Nordisk kombination. 23.35 Skidskytte Direkt. 21.00 Klassfesten Svensk underhållning från 2017. 6.10 Go'kväll (R) 6.55 Vem vet mest. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 10.03 Vega lördag. VC. 20.01 My generation – Michael Caine 21.24 Alfie – kvinnoförförare En satirisk dramakomedi som fått ett specialpris vid filmfestivalen i Cannes om en kvinnotjusare som går in för sex. 1.45 Cykel. 4.00–5.00 Kadonneet. 22.00 Junkyard empire. 9.03 Vega Lördag: Efter Nio radio. 14.00 Lapsivanhemmat. 19.00 Vappu ja Marja live. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. Motors And Rotors. 13.10 Renovera eller flytta UK 14.15 Renovera eller flytta UK 15.20 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 12.00 Sex and the city. Världscupen. SVERIGES TV4 8.00 Palomies Sami 8.10 Puuha-Pete 8.20 Muumilaakson tarinoita 9.10 Legendat 9.35–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.01 Winx – salaisuuksien linna Italialainen animaatio vuodelta 2007. 19.30 Ishockey: Sverige–Ryssland Direkt. Lahtis. 1.05 Wheeler dealers. Amerikkalainen toimintadraama vuodelta 2014. 19.45 Rodel. Fawley Hill. Komedi från 2015. 21.00 Tahraton mieli. 23.00 Alaska: The last frontier. 14.25 Ulosottomiehet. 3.10 Alaska: Viimeinen rintama. 4.10 RuPaul's Drag Race: All Stars. 21.25 Skidskytte Direkt. 5.25–6.10 Man with a plan. 20.00 Moderni perhe. 2.00 Remonttipainajainen. 0.00–6.00 Nattklassiskt. Beijer Hockey Games. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Överlevarna Finland 11.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 17.00 Maanalaiset salaisuudet. Halfpipe, finaler. DISCOVERY 6.35 How it's made. 13.55 Arktiset vedet. Damernas stafett. 11.45 Alpint. 17.40 Frusna vägar. 7.25 Outback. 6.00 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Bygglov (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Talang (R) 22.30 QX Gaygalan. 18.40 Bring it on again. 5.45–6.35 Kindig customs. 13.30 Alpint. ÅU 21 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 LÖRDAG 9.2 RADIO OCH TV 14.00 Renées brygga (R) 15.00 Sveriges mästerkock (R) 16.00 Beijer Hockey Games studio 16.25 Ishockey: Sverige–Ryssland Direkt. 21.00 Yle nyheter. 23.15 The place beyond the pines Amerikanskt drama från 2012. 11.03 Vega lördag. Väärennettyä rahaa. 10.00 Yle nyheter med väder. 1.15 Alpint. 11.05 Bara liv 13.05 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. Herrarnas stafett. 1.00 Outback. Deadly Washout. 21.15 Suomilove. 15.25 Superstjärnor 16.55 Kontoret 17.25 The voice of Finland 19.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 17.15 Backhoppning. 11.00 Backhoppning. Canmore, Kanada. 20.00 Wheeler dealers. 17.05 Vega eftermiddag. Del 2 av 8. 23.00 Alpint. Med låten ”Snömannen” står han också för veckans musikaliska inslag. 13.00 Muodin huipulle. 8.20 Bäst i mest 9.00 På spåret 10.00 Lärlabbet 10.30 Spotlight: Svenskfinland i medieskugga. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Direkt. 2.30 Snooker. 11.00 Kaappaus keittiössä. 22.35 Wallander: Petos. Yle Teema & Fem 9.2.2019 kl. 21.15 Skidskytte. 20.03 Vega dans. 4.00–4.30 Drömyrke: veterinär. 16.07 Vega eftermiddag. Världscupen. 11.55 Simpsonit. . 4.55 Garage rehab. 9.00 Yle nyheter. Direkt. 22.00 Uutiset Suomen parasta uutispalvelua suosituimpien uutisankkurien johdolla! 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni Osallistu ja voita! 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Petos Ruotsalainen rikos vuodelta 2013. 17.00 Will & Grace. 0.00 Kindig customs. The Lost World. Direkt. 0.55 Black swan. (Alfie, England 1966) HD . 18.55 Keno 19.00 Trav V75 Direkt. 20.00 Studio Sápmi Samisk pratshow från 2019. 3.00–6.00 Astral-TV. 7.10 Älska din trädgård (R) 8.00 Yle nyheter 8.05 Historia: Kvinnan som stal atombomben 9.00 Yle nyheter 9.05 Yles morgon-tv 10.00 Yle nyheter 10.05 Morgonettan 10.45 Fredagsdokumentären: Måste äta 11.00–12.45 Yle nyheter 12.45 Ishockey: Finland– Tjeckien 15.30 Yle nyheter 15.35 Droppen 15.45 Poldark (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45–19.35 Den vida naturen: Sri Lanka, havets pärla Del 3 av 3. 16.20 Pilanpäiten 16.30 Myyrä 18.00 Kaappaus keittiössä (R) Jakso 1/10. 22.15 Yle nyheter 22.20 Sportrutan 22.25 Babylon Berlin Del 15 av 16. Volunteer Special. 18.25 Simpsonit. 10.25 Förväxlingen (R) 11.55 Ketanes – Tillsammans (R) 12.25 Ekdal och Ekdal (R) 13.25 Vetenskapens värld (R) 14.25–15.00 Längdskidor 15.05 Hundra procent bonde (R) 15.50 När livet vänder (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, arli 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari 17.15 Klipp ur Strömsö (R) 17.25 Timmerflottning i Glomma (R) 17.35 Världens natur: Himalayas mäktiga flod (R) 18.30 Ödessymfonin – så kom den till (R) Brittisk musikdokumentär från 2016. Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 2008. Refereras på svenska av Mikael Oivo och på finska av Mikko Hannula. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 En ska bort Svensk frågesport från 2019. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 20.00 Studio Sápmi. 14.50 Alfa ja Omega 5: Perheloma 15.51 Rakettitiedettä. Brittisk-amerikanskt krigsdrama från 2014. Del 5 av 20. Världscupen. 12.01 Yle nyheter. 23.15 The place beyond the pines. 4.15 Girlfriends' guide to divorce. The Last Mopar. 17.00 Fast n' loud. YLE BILDTJÄNST. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen: Deltävling 2 22.30 Saknad, aldrig glömd 23.15 Operation Klotty 23.30 Rapport 23.35 Smala Sussie Svensk komedi från 2003. 7.03 Vega Morgon. 20.30 Vinterstudion: Alpina VM i Åre Sportmagasin. 8.30 Alpint. 15.40 Lyxfällan. 8.20 Salvage hunters. 10.05 Diesel brothers. 17.25 Backhoppning Direkt. 18.05 Dokumenterat: Varför så många författare i Nykby. 0.05 Fast n' loud. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten Svenskt spelprogram från 2018. Från Park City, USA. Kallista oikeudenkäyntiä. Amerikkalainen animaatiosarja. 21.00 Hurjapäät: Tokio drift. 17.01 Häät sulhasen tapaan. 22.50 Freestyle Direkt. 20.00 Goda och dåliga nyheter Som gäst Susanne Päivärinta från Sensuroimaton Päivärinta. 19.00 Uutiset 19.10 Vapaalla Ripsan kanssa: Sampo Terho 19.25 Tulosruutu 19.30 Myyrä Jakso 7/10. 13.03 Fokus på låtar om arbetslöshet. 15.25 Ulosottomiehet. 22.30 QX Gaygalan Svensk underhållning från 2019. 3.00 Kulturveckan. 1.15 Utlämnad. Rooleissa: Krister Henriksson och Charlotta Jonsson. Dodge A100 Van. 20.00 Yle nyheter. 18.03 Ett ord inför helgen. 3.10 Kova laki. 12.00 Kokkaushaaste. Del 6. 17.00 Yle nyheter med väder. 15.30 Ammattina sankari. The Last Mopar. TV 5 FINLAND 6.05 Sofian enkelit. 5.05–6.00 Braindead. 21.00 Mythbusters Jr. Direkt. 19.00 Brian Johnsonin kaarat. 19.15 Vega dans. SVERIGES TV3 6.35 Alla älskar Raymond. Thriller från 2007. 9.05 Man with a plan. 18.00 Onnenpyörä. No Bull Bonneville. 20.00 Wheeler dealers. 19.45 Kodknäckarna från Bletchley Park: San Francisco Del 8 av 8. 10.00 The real housewives of Orange County. 2.30 Elämää Philadelphiassa. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.00 Universitetets djursjukhus: Kanariefågeln Anneli trillar av pinnen 10.30 Soffpotatisarna 11.20 Freestyle 12.00 Sportstudion 12.25 Nordisk kombination 13.25 Alpint 14.25 Skidor 16.35 Nordisk kombination Direkt. 14.00 Valkohain mysteeri. 2.55 Kuolen nauruun. 16.25 Ulosottomiehet. 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 4.40–5.47 En plats i solen: Borta eller hemma bäst. 2.20 Pukumiehet. 14.00 Yle nyheter. 19.00 Popstar: Never stop never stopping. Thrill Of The Hunt. 23.50 Päivä jona maailma pysähtyi. Amerikansk kriminalkomedi från 2013. 7.50 Lailaland. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.00 NASAn salaiset kansiot. VM. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 2.35–6.50 Nyhetsfönstret. 20.15 Alpint. 21.10 Eurosport news. 18.00 Alaskan superkoneet. Direkt. 10.00 Asunnon metsästäjät. 18.45 Beijer Hockey Games studio Del 2. 14.55 Hups, mikä kotivideo! 16.00 Aurinkomyrsky. 21.00 Uutisvuoto Jakso 6/18. I huvudrollerna Michael Caine, Millicent Martin, Jane Asher och Shelley Winters. 15.00 Tuhoutunut sekunneissa. VC. 18.00 Yle nyheter. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 19.20 Rodel. Komedi från 2004. 23.15 Vampyyrien imussa. 15.00 Cykel. 3.15–4.15 Skavlan. 0.30 NCIS: New Orleans. 5.15–6.20 Tosielämän L-koodi: Los Angeles. 23.40 Vega musik. I rollerna: Tuva Novotny och Kjell Bergqvist. 21.00 Gladiaattori. Alfie kvinnoförförare (Alfie) En satirisk dramakomedi som fått ett specialpris vid filmfestivalen i Cannes om en kvinnotjusare som går in för sex, och genom vars hjärtlösa äventyr 60-talets svängiga London och fritt sex visar sig vara mycket manliga uppfinningar. 23.55 2 fast 2 furious. 2.10 Bitchin' rides. 14.03 Fritt fram. KUTONEN 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.55 Top gear. Amerikkalainen draama vuodelta 2004. 23.15 Det karga landet (R) 0.45–7.15 Nyhetsfönstret. 9.30 Sara La Fountain Australiassa. 14.00 The arrangement. 8.40 Kids do the craziest things. Världscupen. Hur rör sig informationen mellan tarmarna och hjärnan. 3.30 The night shift. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. Amerikkalainen komedia vuodelta 2016. 11.00 Sofian enkelit. Skidmomentet. Del 5 av 20. 20.30 Snuten i varuhuset 2. 21.00 American sniper. Världscupen. Dagens tävlingar i sammandrag. Med vilken vokal skrattar du. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2006. Euro Hockey Tour. 23.15 Penelope 23.19 Sadakat 23.43–0.00 Star shaped scar YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 7.00 Väderoch sjörapport. (R) 7.40 Landet runt (R) 8.25 Uppdrag granskning (R) 9.25 Mitt perfekta liv (R) 9.55 Biljett till kärleken (R) 10.25 Go'kväll (R) 11.10 The Graham Norton show (R) 12.00 Skavlan (R) 13.00 Vinterstudion 13.30 Alpint 15.00 Längdskidor 16.10 Vinterstudion 16.50 Svenska tv-historier: Pippi 17.20 Svenska nyheter (R) 17.50 På spåret (R) 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2019. Direkt. 4.10 Braindead. 16.40 Ensam mamma söker. 11.00 Yle nyheter. 4.00 Backhoppning. 21.24 Alfie – kvinnoförförare. Amerikansk dramakomedi från 2014. 10.30 Soffpotatisarna. 8.05 Vega Morgon. VC. 7.05 Remonttipainajainen. 19.45 Vem vet mest. Illan Keno-arvonnan tulokset. 22.15 Lux med El Bunu. Programledare: Renée Nyberg. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 12.00 Kaunis elämä. 2.00 48 timmar efter brottet. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2000. 11.00 Crazy ex-girlfriend. Bordellitoimintaa. Regi Lewis Gilbert. Artisten Kitok från Jokkmokk är en av veckans gäster. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 9.00 Alpint. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. Fast Times At Junkyard Empire. 9.10 Hengenvaarallinen saalis. 22.45 Falsk identitet 23.40 Skidskytte 1.05 Dox: Putins vittnen. 1.05 Skridskocross. Programledare: Rickard Sjöberg. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. Lagbacke, HS130. 21.00 Melodifestivalen: Deltävling 2. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. 16.00 Diili Ryan Serhantin tapaan. 23.30 Skidskytte. 8.15 Remonttikilpailu Teksasissa. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 11.00 En tvättäkta lantis 11.44 Detta om detta 12.00 Symbolernas hemliga värld: Siffror 12.30 Borgen (R) 15.30 Historien om baletten Tatjana 16.05–17.20 Bruce Springsteen: med egna ord (R) 17.25 Petra älskar sig själv (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Laget 18.45 Mercur 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.48 Mästare 20.00 Teemalördag visar Vi får följa med på en tidsresa till 1960-talets svängiga London med den bästa möjliga guiden, Michael Caine. 12.00 Rocky Mountain railroad. 1.15 Wild at heart. 1.10 Eurosport news. 4.10–5.05 Hiuskarvan varassa. 22.30 Fury. Refereras på svenska av Magnus Eklöv och på finska av Johannes Oikarinen. 21.00 VM i hastighetsåkning på skridskor VM i hastighetsåkning på skridskor. Direkt. 4.10–5.05 The chefs’ line. 18.55 Radalla. 12.55 Kiinteistöveljekset. 12.03 Vega lördag
19.00 Idris Elba: Taistelija. 14.15 Uuno Turhapuro – herra Helsingin herra. 11.00 Rodel. 1.05 Brottsjournalen. 11.00 Sofian enkelit. SVERIGES TV4 8.00 Monchhichi 8.10 Puuha-Pete 8.20 Muumilaakson tarinoita 9.10 Legendat 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Kaappaus keittiössä (R) 11.00 Kokkisota (R) 12.00 Sara La Fountain Australiassa 12.30 Upeat skandikodit 13.00 Kotoisa 14.00 Jäinen planeetta 15.05 Stadi vs. 17.10 Backhoppning Direkt. Lande. 22.05 Transformers: Age of extinction Amerikanskt actionäventyr från 2014. Svensk ockult dokumentärserie från 2019. 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. 1.50 The strain. 12.00 Yle nyheter. 19.00 Futsal: Örebro SK –Örebro FC. 19.22 Meny: Gin & tonic en förnyad klassiker. 0.00 Fast n' loud. 7.50 Lailaland. TV 5 FINLAND 6.00 Sofian enkelit. 13.55 Aurinkomyrsky. Maersk Viking. 21.03 Fritt fram. 19.00 Kardashianit. 23.50 Top gear. 9.00 Yle nyheter. 2.35–3.00 Blind donna. VC. Direkt. 13.00 Mythbusters Jr. 21.00 Eurosport news. 8.30 BUU-klubben. 14.55 Smurffit 2. 9.05 Flinkkilä & Tastula. 20.00 Ensam mamma söker. På Arenan till 5.7.2019. 8.00 Yle nyheter. 22.45 Skidskytte. Canmore, Kanada. 16.00 How it's made. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 7.45 BUU-sagan: Sampo Lappelill. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 22.00 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter Svensk action från 2012. 20.00 Yle nyheter. 16.00 Diili Ryan Serhantin tapaan. 1.00 Snooker. En kväll faller en magiskt lysande sten till jorden. VC. Ina Mikkola ja Ronja Salmi. 21.00 Fast & Furious 7. 1.10 Nyhetsfönstret. Del 6 av 24. 14.00 Tuhoutunut sekunneissa. 2.05 Bitchin' rides. Action från 2014. 19.15 VM i hastighetsåkning på skridskor VM i hastighetsåkning på skridskor. 17.00 NASAn salaiset kansiot. Nervositeten är stor när farmarna får höra att Wincent är på väg. 10.00 Asunnon metsästäjät. 2.40 Arktiset vedet. Refereras på svenska av Mikael Oivo och på finska av Mikko Hannula. 13.15 Alpint. 2.30 Backhoppning. 11.00 Mythbusters. 7.25 How do they do it. Direkt. 21.00 Frusna vägar. klassiskt@yle.fi 0.00–6.00 Nattklassiskt. 0.55 Eurosport news. Refereras på svenska av Magnus Eklöv och på finska av Johannes Oikarinen. AVA 6.20–8.15 Yön AVA. 21.00 Så ska det låta. Nadja och hennes jämngamla bonussyster Josefin gillar inte alls varandra men tvingas dela rum efter att deras föräldrar flyttat ihop. 3.10 NCIS: New Orleans. 22.05 Skidskytte Direkt. . 21.45 Europa League-magasin. 21.00 Vappu ja Marja live. 3.05 MacGyver. 20.00 Unelmahäät. 7.00 Väderoch sjörapport. Svenska Futsalligan. Men är alla önskningar av godo. 5.45–6.10 Kids do the craziest things. De inser snart hur mycket som står på spel och att de två måste lära sig att samarbeta för att hindra både deras värld och Önskan från att gå under. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää Suomen suosituimmat meteorologit esittelevät viikon tarkimman sääennusteen! 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto (R) 23.36 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 0.30 Rizzoli & Isles. 17.00 Liian kuumat vanhemmat. 22.00 Bandet och jag Svensk historieserie från 2019. 9.30 Jamien pikaherkut. 18.00 Kokkisota. Perhe on pahin. 1.45 Kova laki. 15.00 Yle nyheter. 1.45 Antikrundan. Masstart, herrar. 22.40–0.10 Dok: Tills cancern skiljer oss åt (R) YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.03 Tack och lov. 8.05 Den vida naturen: Sri Lanka, havets pärla. 1.25 Bull. 9.30 Rodel. 7.03 Vega musik. 11.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 5.00–5.55 Elementary. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Renovera eller flytta UK 10.00 Orka bättre 10.30 Pientä pilaa 10.50 Krogarna i kondis, Jyrki Sukula! 12.50 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 9.05 Smurfarna 2. När bästisarna Kim, Momo och Bella dricker saften från en märklig blomma, händer något magiskt. Direkt. 14.00 Yle nyheter. 23.45 Dog eat dog. Yle Fem söndagar kl. Inzell, Tyskland. I rollerna: Mark Wahlberg och Stanley Tucci. 8.30 Backhoppning. 14.30 Ammattina sankari. 1.00 På kroken. 1.00 Alaska: The last frontier. 20.00 Wheeler dealers. 5.45–6.35 Rise of the machines. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 7.56 Vega musik. Programvärd: Bertil Blom. 2.45 Top gear. 18.00 70's show. 0.30 TV3 Dokumentär: Svenska fall. Pianister: Marika Willstedt och Emanuel Norrby. 22.15 Den klassiska kvällen: Vinterfest = musik + snö + kyla. 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Skidskytte 23.45 Dokument utifrån: Guldets mörka sida 0.40 Gudstjänst. Dagens tävlingar i sammandrag. Jonas Gardell och Mark Levengood möter Agneta Sjödin och Casper Janebrink. 7.30 BUU-önskemusik. 12.00– 13.00 Alaskan superkoneet. 17.50 Yökylässä Maria Veitola. 9.15 Buying Alaska. 17.20 Ulosottomiehet. 16.07 Lux med El Bunu. 0.05 Mord och inga visor. 4.30 Alpint. 18.55 Myytinmurtajat. 13.03 Högmässa. 13.00 Muodin huipulle. . 2.30 Fury. . 2.20 Grillit huurussa. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Så ska det låta Svensk musiklek från 2019. 18.00 Maanalaiset salaisuudet. 13.00 Yle nyheter. 8.40 Kids do the craziest things. 6.20 Vem vet mest. EUROSPORT 1 7.30 Alpint. 5.40–6.00 Yön AVA. 15.00 Uskomaton Piilaakso. 22.00 Tähdet, tähdet. 13.00 Sex and the city. Canmore, Kanada. HS130. 23.00 Maistissa maailmalla. 9.00 Yle nyheter. 21.00 SEKOpallo. En värld befolkad av en mängd märkliga karaktärer och mystiska miljöer. 18.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. Refereras på svenska av Magnus Eklöv och på finska av Johannes Oikarinen. Grande finale. 9.03 Vega söndag. Svensk realityserie från 2019. Lahtis. YLE BILDTJÄNST. Direkt. 17.00 Salvage hunters. Del 26 av 51. 20.00 How it's made. . 10.00 Leila leipoo Ranskassa. Äitini vartija. 3.30 Skidskytte. Skidmomentet. I rollerna: Mikael Persbrandt, Seba Mubarak och Frida Hallgren. 2.00 Mighty ships. 4.05 Hiuskarvan varassa. (R) 16.55 Auktionssommar (R) 17.55 Antikrundan (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Del 5 av 40. 18.00 Svenska medium. 12.15 Simpsonit. 21.00 Kuninkaan mies: Maailman laidalla. 9.10 Hengenvaarallinen saalis. 9.15 Dokumenterat: Inget krig utan musik. 0.40 Hurjapäät: Tokio drift. 3.45 112. 17.00 Backhoppning. FM. 21.00 Farmen Svensk realityserie från 2019. When Opportunity Knocks. VC. 11.00 Yle nyheter. 22.05 Transformers: Age of extinction. 14.00 Mighty ships. Direkt. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 21.30 Överlevarna Finland extra 22.00 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.05 Aktivisterna. 15.00 Rodel. 10.00 Rodel. 11.45 Barnmorskan i East End (R) 12.45 Suomilove 13.45–14.15 Vintagevärlden 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle nyheter 15.05 Fredag 15.45 Kalkyl 16.05 Novosti yle 16.10 Yle nyheter på teckenspråk 16.15 Ishockey: Sverige–Finland 17.10 Yle nyheter 17.15 Ishockey: Sverige–Finland 18.00 Yle nyheter 18.05 Ishockey: Sverige–Finland 19.00 Arto Nyberg 19.45 Spåren slutar i Berlin 20.30 Yle nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Aktivisterna 22.00 Yle nyheter 22.05 Sportrutan 22.10 Synderskan 22.50 Fjärrlinjen: I kvinnohandelns centrum 23.45 Morgonettan 0.25 Babylon Berlin. Lapsuuden klassikot. 18.25 UEFA Champions League -makasiini. 5.05–6.05 Maailman oudoimmat ruoat. 17.00 Yle nyheter med väder. 21.00 Pojkarna. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 19.00 Onnenpyörä. 19.15 Aftonandakt. Masstart, damer. 23.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 10.00 Yle nyheter med väder. 15.03 Lux med El Bunu. 3.05 Alaska: Viimeinen rintama. 11.31 Yle nyheter. 12.55 Kadonneet. 23.00 The last Alaskans. VC. 9.55 Gudstjänst. 15.00 Justin och de tappra riddarna 17.00 Bara liv 19.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 19.00 Lyxfällan. 23.45 Alpint. 20.00 Sirkus – elämää tien päällä. 21.05 Watts. Del 3 av 4. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 10.30 Stadi vs. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 15.30 Cykel. 23.00 Mitt perfekta liv 23.30 Biljett till kärleken 0.00 Rapport. 11.00 The real housewives of Orange County. 16.20 RuPaul's Drag Race: All Stars. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 10.2 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 22 13.55 Mandelmanns gård (R) 14.55 I huvudet på Gunde Svan (R) 16.00 Beijer Hockey Games studio 16.25 Ishockey: Sverige–Finland 18.45 Beijer Hockey Games studio Del 3. Seriestart: Önskans hjärta Den svenska serien Önskans hjärta är en spännande fantasyserie för 6-9-åringar. 11.03 Vega söndag. I Dalarna ställer man till med Vinterfest, en musikfestival då det är som kallast. 1.20 Poliserna 2019. 17.05 Lux med El Bunu. 4.40–5.40 Kadonneet. Wood Watches, Steel Bicycles. 4.05– 5.05 The chefs’ line. 12.55 Galan 14.25 Kontoret 14.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 20.00 Överlevarna Finland Finsk underhållningsprogram. Popgruppen LEKO blir enorma tack vare synten. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2015. SUB 9.00–10.00 Radalla. 21.00 Mighty ships. 17.00 Suhdesoppa. Lande 16.05 Tähdet, tähdet (R) 17.50 Yökylässä Maria Veitola (R) 18.50 Urheiluextra: UEFA Champions League 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tähdet, tähdet Jakso 2/10. 0.30 Nordisk kombination. 22.00 Expedition unknown. NADJA (MAJA MAGNUSSON). Suomalainen komedia vuodelta 1991. 0.16 Längdåkning. Amerikkalainen animaatiosarja. 6.00 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 7.00 Antiques roadshow (R) 8.00 Torpet (R) 8.55 Nyhetsmorgon 12.30 Klassfesten (R) 22.00 Hamilton: Men inte om ... 3.20–6.00 Astral-TV. 11.00 Crazy ex-girlfriend. KUTONEN 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. Nadja och Josefin hittar stenen och dras in i en jakt som tar dem till en parallell värld som heter Önskan. Slopestyle, finaler. 2.45 New Jerseyn täydelliset naiset. 10.03 Vega söndag. 22.50 Skidskytte Direkt. 8 avsnitt. 12.30 Alpint. 0.00 Gold rush. 16.00 Snuten i varuhuset 2. Världscupen. 11.30 Rodel. DISCOVERY 6.35 How it's made. 4.45 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 21.00 Vinterstudion: Alpina VM i Åre. 12.03 Vega Söndag med Språket: Klä på dina substantiv! 12.45 Väderoch sjörapport. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. 1.50 Silicon Valley. 8.20 Rise of the machines. 21.00 Ratamo Jakso 6/10. 9.30. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 5.55–6.25 Symbolernas hemliga värld: Siffror. I rollerna: Tuva Jagell och Emrik Öhlander. 12.00 Pilanpäiten. Amerikkalainen koko perheen seikkailu vuodelta 2013. 16.50 Sportstudion Svenskt sportmagasin från 2017. Plummer's Gold. 20.00 Sportspegeln Även 11/2 och SVT24 11/2. 5.10 Viettele vaatteilla. 2.20– 6.50 Nyhetsfönstret. 4.00 Buying Alaska. 1.25 Deaf child. 22.00 Apornas Planet: Uppgörelsen. 19.30 Yle nyheter 19.39 Sportnytt 19.50 Lenas resor (R) 20.00 Skavlan 21.00 Pojkarna Svenskt drama från 2015. 3.40 Sofian enkelit. Illan Keno-arvonnan tulokset. 12.00 Kokkaushaaste. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter, forts 0.05 Dirigenten. 18.00 Yle nyheter. Svensk realityserie från 2019. 14.03 Kaffekvarnen. 19.05 Roliga hemvideor Finsk underhållningsprogram. 9.00 Zorro – legenden föds. 23.45 Brottning Direkt. Del 5 av 8. Tilanteeseen tyytymätön Venäjän suurlähettiläs Radulov saapuu pääministerin puheille. 18.55 Keno 19.00 Bingolotto Svenskt spelprogram från 2019. 8.15 Remonttikilpailu Teksasissa. Del 6 av 24. 7.00 Remonttipainajainen. 2.45–3.45 På spåret. Producenten Annika Nordqvist berättar varför. 18.03 Eftersnack. Direkt. 16.05 Escobarin miljoonat. 4.55 The real housewives of Orange County. 1.00 Wheeler dealers. Frågan är om uppdragen kommer att bli godkända denna gång. 0.55 Tyst vittne. 19.55 Snowboard Direkt. 11.35 Yle nyheter veckan på teckenspråk. 11.00 Mysteerikohteet. 7.15 Ett försvinnande Norden: Renkarlarna. 8.05 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. VM. 4.40–5.30 Suomen surkein kuski. 20.03 Tack och lov. Direkt. 8.05 Ranchen. 14.00 New Jerseyn täydelliset naiset. (R) 7.05 Columbo (R) 8.20 Snubbar till sjöss (R) 9.35 Så ska det låta (R) 10.35 Husdrömmar (R) 11.35 Bandet och jag (R) 12.35 Vintermagasin 13.00 Vinterstudion 13.30 Alpint 15.00 Vinterstudion 16.10 Vem vet mest. 9.21 Pantade pirater 9.25 Pluttarna 9.27 Rymdapor på äventyr 9.31 Önskans hjärta 9.45 Drakhjärta 10.00 Petra älskar sig själv (R) 10.30 Allt till salu 11.00 Laget 11.15 Mercur 12.00 Waiting for Barcelona 13.25 Star shaped scar (R) 13.40 Paper, horse and birds (R) 14.15 When Arabs danced 15.40 Vålnader i Panthéon 16.35 RSO i Musikhuset 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret Svensk frågesport från 2018-19. 6.50–10.00 Lilla tvåan 10.50 Skridskocross 11.25–12.00 Freestyle 12.25 Nordisk kombination 13.25 Alpint 14.25 Skidor 15.20 Ishockey 16.05 Nordisk kombination Direkt. 0.55 The strain. Wood Watches, Steel Bicycles. Tävlarna drabbar samman i en av de tuffa tävlingarna vilket leder till både repor och tårar. Manus: Martin Larsson och Niclas Ekström. Gäster är Shirley Clamp och Martin Riverfield. 21.00 Yle nyheter. Jakten på ett magiskt hjärta, som kan låta önskningar slå in, blir både fartfylld, rolig och spännande. 4.00 Skidskytte. 9.10 Sverige idag på romani chib, arli (R) 9.20 Sverige idag på romani chib, lovari (R) 9.30 Vinterdrömmen (R) 10.00 Kulturveckan (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Teater i kvinnofängelset (R) 12.40 Ödessymfonin – så kom den till (R) 14.10 Stigcykling med Aksel (R) 14.25 Längdskidor 15.20 Små mer eller mindre kända museer (R) 15.30 Historiejägarna (R) 16.00 The Island (R) 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash 17.00 Rapport 17.05 Sverige idag på meänkieli 17.15 Hundra procent bonde (R) 18.00–19.00 UR 19.00 Säterliv 19.25 Min squad XL – meänkieli 19.55 Skidskytte 21.00 Vinterstudion: Alpina VM i Åre Sportmagasin. Världscupen. 5.30–7.30 Snooker. with Kenneth Tonef. 2.05 Kalla fakta. Norröna. 1.50 Silicon Valley. Jag, jag, jag. Kraftmätningsmärken
0.50 Liian kuumat vanhemmat. 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Hemma igen Australisk dramaserie från 2016. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 7.00 Alla älskar Raymond. Direkt. 19.30 Teater i kvinnofängelset (R) K special. Ett beachhouse i Löderups strandbad med utsikt över havet är drömmen för honom. 16.55 Asunnon metsästäjät. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 0.55 Eurosport news. 21.00 Suhdesoppa. 14.30 Alpint. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Unelmahäät. 20.30 Oljefonden. 4.55–5.55 Sofian enkelit. 16.00 Perheyritykset kun toon. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 17.30 Vega Kväll med Vår Musik. 3.00 Nyhetstecken. 21.00 Radalla. The Bitchin Coronet. 21.00 Yle nyheter. 0.40 Ensitreffit len nolla. 0.00 The last Alaskans. Pakohuoneporukka Helsingistä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Fader Brown 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Historia: Stalins spion 20.00 Mot: Mannen som vann över skattebjörnen 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.25 Finland är ett skogsland 21.55 Yle nyheter 22.00 Sportrutan 22.05 Yle nyheter nyhetsfinland 22.15 Aktivisterna 23.10 Oddasat 23.25 Prisma: Sanningen om utseendet 0.15 Halv sju. 11.00 Fast n' loud. 18.00 Kultakuume. 20.00 Wheeler dealers. 18.03 Vega Kväll med Vår Musik. En mördare som täcker ansiktet håller London i skräck. 1.50 Kaksoisolennot. 12.00 Emmer dale. 11.00 Yle nyheter. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3507. Jakso 1/14. . 2.45 Kasvun paikka. Amerikansk kriminalse rie från 2003. 13.00 Outback truckers. 3.40–4.10 Min squad XL – meänkieli. 12.45 Väder och sjö rapport. 2.10 Bitchin' rides. 22.15 Dagens debatt. 11.00 Sofian enkelit. 7.30 Regionala nyheter. 2.00 Garage rehab. Lande. 5.45–6.15 Sverige idag. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Vill du bli miljonär. Andrew och Brittany Chapman ska köpa sitt första hem tillsammans. 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2016. 21.00 Garage rehab. M&R: Jessica Laurén, 2017. Del 3 av 6. 5.05–6.05 Maailman oudoimmat ruoat. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 11.03 Vega förmiddag. 11.55 Svenska Holly woodfruar. 22.00 Maanalaiset salaisuudet. 15.55 Kiinteistöveljek set. 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Arrangerat äktenskap 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Goda och dåliga nyheter 18.00 Krogarna i kondis, Jyrki Sukula! Finsk realityserie. 1.00 Alpint. 19.00 Kadonneet. 1.05 Wheeler dealers. 4.55 Deadliest catch. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00–10.50 Hercule Poirot (R) 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 12.35 Antikduellen (R) 13.05 Fader Brown 13.50 Fula Elsa Finsk komedi från 1949. 4.00 Naked and afraid. 0.15 Armi lever! Finskt drama från 2015. 10.00 Hengenvaarallinen saalis. Direkt. 9.00 Poikamiesboksi. 21.00 Efter nio 22.00–5.20 Bonusfamiljen (R) Svensk dramakomediserie från 2018. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. To Garbo and Lenin I den korta animationen träffas Greta Garbo och Vladimir Lenin i Stockholm år 1917 och talar om sina förlorade drömmar. 21.00 Bitchin' rides. 7.00 Yle nyheter med väder. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 5.30–5.45 Yön AVA. 3.10 Vinter drömmen. Världscu pen. 10.00 Skidskytte. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 CSI. 5.45–6.35 Fast n' loud. 7.10 Vega Morgon. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Del 7 av 24. 11.00 Lyx fällan. Jakso 3/8. 14.00 Whee ler dealers. 19.00–19.50 Soffpotatisarna 20.00 Levande låtar, döda diktare: Heikki Kuula och Yona 21.00 Moderna män Pete flyr hemifrån då mammorna vill ha gemensam tid. 0.00 NCIS: Los Angeles. VM. 0.45 Nyhetsfönst ret. 9.16 Vega förmiddag. 4.00 Backhoppning. 19.00 Unelmarempat. 4.50–5.50 Fixer upper. 20.00 Yle nyheter. 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash (R) 8.50 Sverige idag på meänkieli (R) 9.00–10.00 UR 10.00–17.15 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 Små mer eller mindre kända museer Svensk kulturserie från 2019. 9.30 Last man on earth. Rooleissa: Stig Järrel, KarlArne Holmsten och Elsa Carlsson. 18.00 Paavo Pesusieni. 8.00 Yle nyheter med väder och sjörap port. 13.00 Samassa liemessä. 1.15–1.45 Lainvalvojat. Södermalmspolisen tvingas använda elchocksvapen för att hantera en otrolig situation. 21.00 I huvudet på Gunde Svan Svensk underhållnings dokumentär från 2019. 20.25 K-märkt form (R) Svensk designserie. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 10.30 Alpint. VM. 14.00 Ensitreffit alt tarilla Tanska. Illan Kenoarvonnan tulokset. 14.55 Sex and the city. 23.00 Sinkkuelämää. Att bli förälder i fel ålder. 21.00 Polisskolan 6 Amerikansk komedi från 1989. Direkt. 15.00 Wildest Indochina. 17.00 Hei me rakennetaan! 18.00 Mutsi. 8.15 Alvin ja pikku oravat. 20.00 Moderni perhe. EUROSPORT 1 7.30 Backhoppning. YLE BILDTJÄNST. 12.00 Deadliest catch. 21.03 Vegatoppen. 4.15 Hiuskarvan varassa: Will Ferrell. Peter Vesterbacka. 0.05–6.50 Nyhetsfönstret. 14.00 Skidskytte. 12.00 Ruokaritarit Ja mie ja Jimmy. 8.00 Nuori Robin Hood. 21.00 Polisskolan 6. 9.00 Yle nyheter. 13.00 Valehtelevat viettelijät. 3.30 Rodel. 20.30 Simpsonit. 2.30 Skidskytte. 20.00 Fast n' loud. 23.00 Kindig cus toms. 10.00 Rakas tan kissoja. 8.30 Regionala nyheter. 20.00 Levande låtar, döda diktare: Heikki Kuula och Yona. 18.30 Simpso nit. 7.33 Vega Morgon. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk realityserie från 2019. 19.00 The voice of Finland Finsk underhållnings program. ÅU 23 FREDAG 8 FEBRUARI 2019 MÅNDAG 11.2 RADIO OCH TV 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Historiejägarna Finsk arkeologisk serie från 2017. 2.30–3.15 Rederi et. 19.00 Postorderkärlek 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild 20.30–20.55 Oljefonden Del 4 av 10. 3.05–4.55 Mustamaalattu. 18.30 Moderni perhe. 14.55 Ka donneet. 6.50–9.00 Lilla tvåan 9.00–9.50 Casualty 10.00 SAS: I specialförbandets utbildning (R) 10.50 Förbrukarinspektörerna (R) 11.20 Silicon Valley 11.50 Alpint 13.15 Ridsportens värld 13.45 Betrodd man 2 14.00 Det vilda kortet 14.50 Närapå veckas studio 15.15 Alpint 16.30 Universitetets djursjukhus: Kanariefågeln Anneli trillar av pinnen 17.00–18.00 Lilla tvåan 18.10 Casualty Del 5 av 48. 20.03 Fokus på Lisa Ekdahl. 18.10 Örtskolan (R) Svensk faktaserie från 2012. 23.00 Our girl 23.50 Snubbar till sjöss 0.10 Rapport. 2.55 Re monttipainajainen. Svenska Futsalligan. 22.00 Kova laki. 20.00 Futsal: Borås AIK Futsal–IFK Uddevalla. 19.00 The real house wives of Orange County. Jakso 5/6. Jakso 5/14. 17.00 Makalösa hem (R) Brittisk livsstilsserie från 2018. 12.55 Ki inteistöveljekset. 19.00 Hengenvaa rallinen saalis. 5.55–6.25 MOT: Mannen som vann över skattebjörnen. 12.55 The real hous ewives of Orange County. 16.09 Vega eftermiddag. 22.00 Yle nyheter med väder och sjörapport. DISCOVERY 6.35 How it's made. 19.00 Historia: Stalins spion. 22.50 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa 22.55 Arman och Finlands brottsmysterier 23.55 Poliserna – hemlarm 0.55 Goda och dåliga nyheter. 16.00 Kultakuume. 9.00 Nordisk kombination. 4.25 Kasvun paikka. 18.30 70's show. Gunde besöker OS medaljören Peder Fredric son och hästen All in hemma på Österlen. 23.05 Kultakuume. Del 1 av 10. 2.00 NCIS: New Orleans. 7.00 Re monttipainajainen. 0.05 Fast n' loud. 16.00 How do they do it. 11.00 Mysteerikohteet. 16.30 Snooker. 13.30 Skidskytte. Programledare: Paolo Roberto. 14.00 Yle nyheter. 17.00 Stadi vs. 19.30 Rillit huurussa. 8.30 Plus 9.00 Arvinge okänd 10.00 På spåret 11.00 Skavlan 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Århundradets vinter 12.27 Väderleksutsikter: Fjällväder 12.41 Naturen är ännu vår: När havet har frusit till 13.05 Banksy i New York (R) 14.25 I Turkiet med Simon Reeve (R) 15.25–15.40 Jag var en vinnare (R) 15.45 To Garbo and Lenin (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Läkarna mot internet 17.40 En glimt av Norge 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Meningen med livet Svensk livsåskådningsserie från 2018. (R) HD . 3.00 The art of more. 20.00 Neljän täh den illallinen. 1.45–2.30 Hundra procent bonde. 22.00 Eurosport news. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. Jakso 5/6. SVERIGES TV3 6.10 Lyxfällan. 5.30–7.30 Snooker. Summering och framåtblickar från alpina VM i Åre. 16.30 Simpsonit. Jakso 99/146. 1.40 Hemma igen. 12.30 Salatut elämät. 14.00 Love Island UK. 1.20 Rikoksista pahin. 20.00 Masterchef USA. 21.30 Luther Del 1 av 2. 23.45 Vega musik. Fast Moving F100. 1.45 Alpint. 15.15 Alpint. 12.00–13.00 Arvokaman etsijät. 17.00 Royal Navy Sailor School. 17.00 Aktuellt 17. 23.15 Skammen över sitt ursprung Dimitris väg från skam till stolthet över att vara rom. VM. 23.00 Pop star: Never stop never stopping. 18.00 Lyxfällan. 3.00 Skidskytte. 18.00 Pulmuset. AVA 6.00 Aamun AVAus. Del 27 av 51. 9.10 Andrum. SUB 7.35 Paavo Pesusieni. 20.00 Onnenpyörä. 0.11 Mo derni perhe. 0.10 Top gear. 22.00 Stockholmspolisen Svensk dokumentärserie från 2019. 19.22 Skammen över sitt ur sprung Dimitris väg från skam till stolthet över att vara rom. 6.15 Landet runt (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet 10.50 Klartänkt (R) 11.00 Sportspegeln (R) 11.30 Alpint 13.30 Melodifestivalen: Deltävling 2 (R) 15.00 Alpint 17.00 Vågen (R) 17.20 Bruden kom genom taket Svensk komedi från 1947. 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Dox: Under solen 1.00 Agenda. 3.10 Alaska: Vii meinen rintama. Jakso 6/12. 1.00 Myth busters. 15.45 GRETA GARBO (SILKE LAUREN) OCH VLADIMIR LENIN (SIMON J BERGER). 3.50–4.35 Ung & Bortskämd. 17.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 8.20 Ultimate survival. 19.00 Wheeler dealers. Då man är ung eller gammal. När är rätt tid att skaffa barn. 23.00 S.W.A.T. 22.00 Vinterstudion: Alpina VM i Åre Sportmagasin. 2.55– 6.00 AstralTV. 15.00 Lemmen vi emää. 2.45 Sportnytt. 10.00 Yle nyheter med väder. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Farmen Svensk realityserie från 2019. 10.00 Kar dashianit. 15.55 Svenska medium. 19.15 Aftonandakt. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärj estelmällä. 18.00 Salvage hunters. Direkt. 17.00 Wheeler dealers. 1.55 Mad cook show. Jakso 6/8. KUTONEN 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.05 Remonttikilpailu Teksasissa. Christian älskar naturen och speciellt havet, eftersom han är surfare. 20.00 Goda och dåliga nyheter Del 4 av 10. 22.05 Snooker. 10.00–11.00 Lemmen viemää. Nya avsnitt. 21.00 Frusna vägar. UUSI KAUSI ALKAA! Kuudes kausi on täällä ja huolihommat voi alkaa! 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Myyrä 0.05 Theroux Miamin jättivanki lassa. 11.45 Alpint. 21.00 Husdrömmar. Per försöker att bli av med den odugliga kollegan Bjørnar men lär sig fort att det är omöjligt att avskeda folk i Norge. 13.00 Yle nyheter. 6.54 Andrum. 22.50 Språket: Kritiker kritiserad för kritik. 12.01 Yle nyheter. 13.55 Pulmu set. 8.30–8.45 Kaarlo ja Pert tu. 19.00 Yle nyheter med väder och sjörap port. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.33 Vega Morgon. 8.00 Aftonbladet Mor gon. 1.55 Law & order: Special victims unit. Kapekin pääsee kokemaan uusia makuelämyksiä, kun kaapattavana on lähinnä nestemäistä ravintoa nauttivan Tanjan keittiö. 15.00 Hengenvaaral linen saalis. 20.00 Kaappaus keittiössä Jakso 2/10. 6.10 Paul Hollywood bakar jorden runt (R) 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil (R) 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 21.00 I huvudet på Gunde Svan. 9.30 Skidskytte. 3.00 Kindig customs. Home Nations Series Welsh Open. 15.00 Yle nyheter. 22.00 Will & Grace. Home Nations Series Welsh Open. 21.00 Vetenskapens värld. Direkt. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Reservoir dogs. Jakso 6/20. 15.00 Viettele vaatteilla. 11.55 Kokkaushaaste. 23.15 Marja Hintikka live (R) Del 4 av 10. Maserati 3200 GT. 1.00 Navy CIS. Del 1 av 14. 9.00 Kultakuume. Vitrysk dokumentär från 2017. Programledare: Tilde de Paula Eby. Del 4 av 10. MahJong. 9.15 Baggage battles. 15.03 Vega eftermiddag. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2019. 18.00 Yle nyheter. 1.45 Perheyritykset kun toon. 7.25 Tanked. 14.25 70's show. 14.03 Vega dag. 10.05 Wheeler dealers. 3.50 Hawaii five0. Jarkko uppträder som före detta tennisstjärna och råkar i svårigheter. 10.03 Vega för middag. Yle Teema & Fem 11.2.2019 kl. 19.00 Moderni perhe. 3.55 Viettele vaatteilla. 8.20 Vega Morgon. TV 5 FINLAND 6.00 Sofian enkelit. 13.03 Vega dag. 15.30 Walker, Teksasista. Del 6 av 8. 22.00 Trolljägarna. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Ensitreffit alttarilla 11.30–12.30 Hei me rakennetaan! 13.31 Huomenta Suomi extra 14.00 Tähdet, tähdet (R) 15.50 Myyrä 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.33 Vega Morgon
16.55 Svenska Hollywoodfruar. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. SVERIGES TV3 6.05 Alla älskar Raymond. 8.33 Vega Morgon. 17.00 Burgerimies. VC. 8.00 Aftonbladet Morgon. 3.40–4.25 Rederiet. VM. Jan-Erik Lindqvist, Helsingfors. 21.55 En bild berättar Svensk historisk fotoserie från 2017. Regeringen förhandlar om miljöreformen, men parterna varken kan eller vill mötas. 20.55 Snooker. 7.10 Vega Morgon. 18.00 Goda och dåliga nyheter Del 3 av 10. 19.15 Aftonandakt. 6.33 Vega Morgon. World Grand Prix. Kval HS130. 18.45 Backhoppning. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 3.00– 3.10 Nyhetstecken. 20.03 Tongåvan. Direkt. 11.55 Kokkaushaaste. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 16.00 Kodin uusi ilme. 21.00 Teater i kvinnofängelset K special. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 3.50–4.55 Kadonneet. 23.20 På kroken Del 8 av 10. HD . 12.00 Kesämökkiunelmia. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 2.50 Sofian enkelit. 18.03 Vega Fredag. 9.30 Last man on earth. 9.00 Fresh off the boat. 21.00 Ensam mamma söker. 18.00 Kultakuume. 21.00 Die hard 2. 8.20 Ultimate survival. AVA 6.00 Aamun AVAus. Amerikanskt drama från 2014. 21.00 Talang Svensk underhållning från 2019. 19.30 The Island (R) Brittisk realityserie från 2015. 23.05 Oddasat 23.20 De dagar som blommorna blommar 0.20 Halv sju. 4.00 Backhoppning. FREDAG 8 FEBRUARI 2019 24 I MORGON: Allvarliga miner bland marinens minor. I rollerna: Robert De Niro och Zac Efron. 19.00 Wheeler dealers. 14.00 Yle nyheter. Direkt. 12.00 Emmerdale. 1.20–2.20 RuPaul's Drag Race: All Stars. 20.30 Närapå veckas studio 21.00 Soffpotatisarna I hemmasofforna följer man den här veckan intrigeranden i Överlevarna och det första stamrådet. 9.00 Yle nyheter. Sofia Liljeström, Åbo. 19.30 The Island. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 4.55–6.00 Yön AVA. Jakso 5/6. Rooleissa: Steve Coogan och Jennifer Ellis. 8.05–9.05 Akvaariomestarit. 11.00 Alpint. 21.25 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 17.00 Alpint. 17.00 Wheeler dealers. 16.30 Simpsonit. 1.50– 6.50 Nyhetsfönstret. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 12.00 Deadliest catch. Katrine får ett oväntat arbetserbjudande. 19.00 Yökylässä Maria Veitola. . 16.55 Onnenarpa 17.00 Vill du bli miljonär. 22.15 Vega dans. 21.00 Tyttö sinä olet tähti. 13.00 Valehtelevat viettelijät. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Dr Phil (R) 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 9.10 Andrum. 12.55 The real housewives of Orange County. Del 7 av 26. 11.45 Alpint. Jakso 98/146. 19.22 Tongåvan. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.05 A-talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Fader Brown 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00–19.55 Vita lögner Del 6 av 6. 1.50 70's show. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2018-19. 16.00 How do they do it. Damer, kombinationsslalom. Direkt. 3.15 Kolme miestä ja tyttö. Även 9/2 och 12/2. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. 21.03 Tongåvan. 6.15 Go'kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Rederiet (R) 10.55 Snubbar till sjöss (R) 11.20 Korta tv-historier: Pippi – Inger Nilsson 11.30 Alpint 13.30 Antikrundan (R) 14.30 Mitt perfekta liv (R) 15.00 Den sista hummerfiskaren (R) 15.30 Columbo 16.45 Alpint 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. Även 9/2 och 10/2. 17.50 Unelmahäät. 21.00 Youth. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Postkodmiljonären Svensk frågesport från 2019. 3.25–4.20 Alaska: Viimeinen rintama. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 13.55 Kadonneet. 1.00 Rikospaikka. 18.30 Moderni perhe. SUB 6.40 Chuggington. 18.30 Simpsonit. 20.00 Shifting gears with Aaron Kaufman. 22.30 Dirty grandpa Amerikansk komedi från 2016. 11.03 Vega förmiddag. Det handlar om hur man smugglar in och ut saker på fängelset i Norrköping. 1.05 Hyperminnets fånge. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 23.30 Crank 2: High voltage. 15.00 Lemmen viemää. 21.00 FRED BALLINGER (MICHAEL CAINE). Del 8 av 24. 18.00 Paavo Pesusieni. Vitrysk dokumentär från 2017. 12.55 Kiinteistöveljekset. 15.00 Viettele vaatteilla. 5.45–6.35 Fast n' loud. 22.30 Dirty grandpa. 2.45 Sportnytt. 2.30 Snooker. 12.00–13.00 Arvokaman etsijät. 18.00 Salvage hunters. 17.30 Vega Fredag. 6.54 Andrum. 17.00 Aktuellt 17. Dansgruppen House of silver skrämmer slag på juryn. 8.20 Vega Morgon. VM. 10.00 Kokkisota. Jakso 5/12. 2.40 Bandet och jag. Direkt. 20.00 Frusna vägar. 22.35 Valamiehet. Augustifamiljen står för musiken tillsammans med Petra Marklund. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Ensitreffit alttarilla 11.30–12.30 Hei me rakennetaan! 13.31 Huomenta Suomi extra 14.00 Jamien pikaherkut (R) 14.30 Kokkisota (R) 15.25 Suhdesoppa 16.25 Yökylässä Maria Veitola (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Jakso 1/2. 10.05 Asunnon metsästäjät. Finalerna i damernas samt herrarnas halfpipe. 19.00 Myytinmurtajat. 20.30 Närapå veckas studio. Direkt. 2.00 Patty Hearst: Miljardären som blev terrorist. 21.30 Guardians of the Galaxy. 23.00 Svenska nyheter Svenskt satirprogram från 2019. VM. Yle Teema & Fem 8.2.2019 kl. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 11.00 Sofian enkelit. 14.00 Love Island UK. 12.30 Salatut elämät. 15.03 Eftersnack. 20.20 Svenska hemligheter: Fängelset Svensk reportageserie från 2018. 18.00 Lyxfällan. 1.00 Backhoppning. 14.55 Sex and the city. 1.25 The interceptor. 0.50 Grudge match. 15.50 Itse ilkimys. 10.03 Vega förmiddag. Tidigt 1980-tal läcker intern information till personalen. Komedi från 2013. 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag Hur leva med en ätstörning. 0.30 Alpint. Lande Jakso 3/14. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 10.00 Extreme makeover: Weight loss edition. 14.00 Wheeler dealers. 1.15 Saknad, aldrig glömd. 12.01 Yle nyheter. 10.00 Yle nyheter med väder. Etapp 3. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Arrangerat äktenskap 10.00 Vill du bli miljonär. 2.55–6.00 Astral-TV. Broken Bones. Amerikansk komedi från 2013. 0.00 Garage rehab. 10.00–11.00 Lemmen viemää. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. Volta a la Comunitat Valenciana. 22.05 Tyst vittne Brittisk kriminaldramaserie från 2015. 17.00 Makalösa hem (R) Brittisk livsstilsserie från 2018. YLE BILDTJÄNST. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2019. Direkt. TV 5 FINLAND 6.05 Sofian enkelit. 18.15 Alpint. 14.00 Koiralle koti. 0.50–7.10 Nyhetsfönstret. 18.00 Mutsi. 13.00 Outback truckers. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 20.00 Yle nyheter. Programvärd: Camilla Andelin. Illan Keno-arvonnan tulokset. 13.55 Extreme makeover: Weight loss edition. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. I rollerna: Chris Pratt, Vin Diesel och Bradley Cooper. 16.00 Kultakuume. Elisabeth Sannar från Gävle är tillbaka i stolen, men hur långt kommer hon nå i jakten på miljonen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 5.00 Alpint. 10.05 Wheeler dealers. 18.50 V75-Klubben (R) Del 6 av 25. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Jakso 8/8. 9.30 Snooker. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. Amerikansk action från 1985. 19.30 Yle nyheter 20.00 Borgen (R) Dansk dramaserie från 2012. Plantera ett träd. 11.00 Fast n' loud. Regi Paolo Sorrentino. 2.45 Kova laki. 8.00 Drömresan (R) 9.00 Grön glädje (R) 9.30 Plus 10.00 Förbrukarinspektörerna (R) 10.30 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.00 Efter nio 2015 (R) 12.00 Tatjana 14.15 Levande arkiv visar 14.16 Århundradets vinter 14.42 Väderleksutsikter: Fjällväder 14.56 Naturen är ännu vår: När havet har frusit till 15.25 Don Matteo utreder (R) 16.25 Lilla tvåan 17.25 Introduktion till religion 17.30 Oljefonden 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd Svensk dokumentärserie från 2018. 4.00 Naked and afraid. 3.45 Tosielämän L-koodi: Los Angeles. Del 2 av 5. 20.00 Häät sulhasen tapaan. 7.25 Tanked. 21.50 Snowboard Direkt. 20.00 Simpsonit. 21.45 Yle nyheter 21.50 Sportrutan 21.55 Yle nyheter nyhetsfinland Dagens intressantaste regionala nyheter i urval. 23.35 Yksin kotona 4. Del 5 av 10. VM. 1.45 Cykel. Amerikkalainen koko perheen seikkailu vuodelta 2013. 15.00 Alpint. 21.00 Gold rush. 0.10 Levande låtar, döda diktare: Nelli Milan och Litku Klemetti. 8.30 Regionala nyheter. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. DISCOVERY 6.35 How it's made. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 2.20 Boyhood. 20.00 Stadi vs. 22.00–22.30 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Vinterstudion: Alpina VM i Åre 23.45 The look of love Brittiskt drama från 2013. I rollerna: Robert De Niro, Zac Efron, Zoey Deutch. 23.00 Yle live: Alan Walker 0.00–1.20 Buddy Holly: Rave on. Jakso 4/13. 23.00 Street outlaws: Memphis. 21.00 Youth Brittisk-italiensk dramakomedi från 2015. 1.15 Wheeler dealers. 18.05 VM i hastighetsåkning på skridskor 18.40 Backhoppning Direkt. 19.00 Roliga hemvideor Finsk underhållningsprogram. 9.15 Baggage battles. Jakso 11/13. 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Arrangerat äktenskap 14.55 Selling houses with Amanda Lamb 16.00 Vill du bli miljonär. 21.00 Yle nyheter. 8.30–8.45 Robottijengi. 2.20 Asunnon metsästäjät. 9.30 Drömyrke: veterinär (R) 10.00–17.15 Forum 17.15 Kulturveckan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Vinterdrömmen Norsk vildmarksserie från 2017. 0.25 Eurosport news. 1.25 Pukumiehet. 23.00–23.15 Nyheterna 23.15 Dirty grandpa Amerikansk komedi från 2016. 8.30 Skidskytte. 0.05 Valehtelija, valehtelija. 3.05–5.46 Jersey boys. Första semifinalen. 20.15 Alpint. 17.00 Häät sulhasen tapaan. 22.05 Tyst vittne. 7.33 Vega Morgon. 20.00 Wheeler dealers. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Hercule Poirot (R) 10.51–12.30 Yle nyheter 12.30 Fader Brown 13.15 Han kom genom fönstret Finsk komedi från 1952. I huvudrollerna Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, Jane Fonda och Paul Dano. Del 25 av 115. 14.55 Kreisit kotivideot. 4.15–4.45 The chefs’ line. Rösten avgör 8. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Valamiehet Amerikkalainen trilleri vuodelta 2003. 11.00 Maailman rumimmat lemmikit. 21.00 På spåret. 15.55 Masterchef USA. VM. 11.05 Löytöretki tuntemattomaan. 15.00 Yle nyheter. 13.00 Yle nyheter. 13.30 Alpint. 19.00 The real housewives of Orange County. 22.00 Moonshiners. 15.30 Cykel. 9.16 Vega förmiddag. Jakso 4/10. 23.50 Spy. 20.00 The voice of Finland Finsk underhållningsprogram. 1.00 Mythbusters. 15.30 Walker, Teksasista. VM. 21.00 Kurkunleikkaajien saari. 0.00 Rocky 4. 9.05 Kultakuume. HS 130, herrar (kval). 6.06 Morgonmusik. 5.30–7.30 Snooker. 22.00 The big wedding. 8.05 Nuori Robin Hood. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3506. 5.05 The night shift. Jakso 20/72. I rollerna: Michael Caine och Harvey Keitel. Del 25 av 115. 17.00 Royal Navy Sailor School. 10.05 Hengenvaarallinen saalis. 23.10 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. 2.20 Blind donna. 20.50 Eurosport news. 5.50– 6.35 Girlfriends' guide to divorce. 7.30 Regionala nyheter. 13.03 Vega dag. Suomalainen draamakomedia vuodelta 2005. 23.30 Tyst vittne 0.20 Rapport. 7.45 Paavo Pesusieni. 2.00 Moonshiners. EUROSPORT 1 7.30 Skidskytte. 8.10 Remonttikilpailu Teksasissa. Redrama blir förtjust i rap, Toni i opera och Olli överraskar alla med sitt val. 2.25 Bitchin' rides. 16.09 Vega Fredag. 5.40–6.10 Sverige idag. 6.30 Regionala nyheter. /8. VM. 11.00 Lyxfällan. Amerikkalaisranskalais-italialais-saksalainen toiminta vuodelta 1995. 14.30 The chefs' line. 7.00 Yle nyheter med väder. Sofia Liljeström, Åbo. 7.05 Remonttipainajainen. KUTONEN 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. 13.00 Mökkireissu. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 4.55 Deadliest catch. Ännu en sista gång behöver han Kristas hjälp. 21.00 2 fast 2 furious. 11.00 Yle nyheter. Rooleissa: John Cusack och Gene Hackman. 18.00 Yle nyheter. Världscupen. 7.41 Leo. 0.25 The Graham Norton show. 18.55 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 18.55 Smurffit 2. 1.55 48 timmar efter brottet. 12.45 Väderoch sjörapport. Kino: Youth (Youth) (Italien 2015) Två gamla vänner, en filmmakare och en pensionerad dirigent, följer nyfiket roat med sina efterkommandes och andra ungas liv på en semester på ett fint hotell vid foten av Alperna. Medan strålkastarljusen sveper över det mörka havet håller tiden på att rinna ut för Oskari. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.30 Guardians of the galaxy Amerikanskt science fictionaction från 2014. 14.03 Vega dag. 6.50–8.50 Lilla tvåan 9.00 Casualty 9.50 Matmagasinet 10.20 Gammalt, nytt och bytt 10.50 Freestyle 11.50 Alpint 13.00 Från villebråd till måltid (R) 13.45 Ut i naturen: Se på björnen! (R) 14.25 Niklas mat (R) 14.55 Marja Hintikka live (R) 15.45 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset (R) 16.15 Universitetets djursjukhus 16.45 Alpint Direkt. 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin Jakso 5/8. Talangresan fortsätter. 15.00 The last Alaskans. Amerikkalainen komedia vuodelta 1997. 3.00 Street outlaws: Memphis. VM