NPF-kompassen är ett projekt av ADHDförbundet, Barnavårdsföreningen, Folkhälsans förbund och Folkhälsan Välfärd.. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi LÖRDAG 8 mars 2025 NPF-kompassen – tillsammans för varje barn Besök npfkompassen.fi för mer information! När ett barn har neuropsykiatriska funktionsvariationer (NPF) påverkas familjen och omgivningen. Tillsammans bär vi ansvaret för att barn ska få vara sig själva, lyckas och utvecklas i sin egen takt. Som vuxna kan vi stöda barnet genom ett gott bemötande
Du får med dig ämnen att fundera över, underlag för diskussioner och material för att bygga upp din världsbild.. 2. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn Forma din egen världsbild Den här tidningens uppgift är inte att berätta vilken ideologi du borde stödja eller vilken åsikt du borde ha om saker och ting. Vår uppgift är att erbjuda mångsidig och tillförlitlig information och olika perspektiv i enlighet med journalismens ansvarsfulla principer
Nummer Vecka www.åu.fi LÖRDAG 8 mars 2025 46 10 Diskussion om städning väckte tankar och känslor Sidan 8 Också Citronerna kan räkna till sauna Sidorna 16–17 FOTO: CARINA HOLM ÅA rekryterar ny chef efter omställningsförhandlingarna Åbo Akademi har publicerat en arbetsplatsannons där man söker en ny ekonomichef. Detta bara vecko r efter att omställningsförhandlingarna avslutats. Sidan 4 Ladda ner ÅU-appen och läs tidningen var och när du vill!. ”Vi har kommit till slutsatsen att just den här typens kompetens finns inte nu bland dem som berörs av omställningförhandlingarna”, säger rektor Mikael Lindfelt. ÅBO UNDERRÄTTELSER Årgång 202 Lösnummer 4,50 euro
Stämmer det fortfarande. Enligt lagen är vi skyldiga att först se bland de personer som berörs [av förhandlingarna], om det finns kompetens där. Den här nya befattningen som vi nu söker efter har inte funnits förr eftersom organisationen inte sett ut så tidigare. – Lagerhyllor som stått framför den här väggen har tömts i samband med konkursförsäljningen. – Det är en annorlunda tjänst som är utformad utifrån vår nya organisationsmodell, där vi har också omorganiserat stöd och ser viceenheternas sammansättningar. Larmet kom till räddningsverket klockan 16.32 på torsdagen. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Åbo Akademi genomgår tuffa tider just nu. Anställda på Åbo Akademi har kontaktat ÅU efter att en arbetsplatsannons publicerats på torsdagen. Vi ringer upp Åbo Akademis rektor Mikael Lindfelt för kommentarer. Hallbyggnaden och gården runt omkring har spärrats av på grund av fortsatt rasrisk. 4. Vi har ett behov att göra den typen av rekrytering för att vi bättre ska kunna hantera frågor som rör eko nomi i framtiden. Hur det blir får man se sen. En vägg rasade inne i en lagerhall i Österås i Åbo på torsdagen. Vi har lediganslagit en ny befattning, en annan typs befattning än den som han har nu. Katarina Pada Stor vägg rasade i lagerhall i Åbo, flera skadade En vägg rasade i en hall i Österås på torsdagseftermiddagen. Flera av hallens dörrar stod öppna och vinden blåste kraftigt in, vilket sedan ledde till att väggen rasade. Samtidigt söker ÅA en ny ekonomi chef, eller rättare sagt en Chief Financial Officer, förkortat CFO. Det senaste budet var att anställda som berörs ska få vetskap om uppsägningarna under nästa vecka. Fyra personer skadades i raset. – De fyra som väggen rasade på var kunder som kommit dit för att hämta grejer enligt överenskom melse. Jag har förståelse för att det väcker frågor om varför vi gör så här, men samtidigt vill jag betona att vi också måste söka ny kompetens för att hantera Åbo Akademis ekonomiska utmaningar och få den nya riktning en stärkt. Ett företag som säljer reservdelar till bilar har sitt lager i hallen. Där pågick konkursförsäljning. Så den tjänst han har nu kommer ersättas av en ny, är det så man ska förstå det. Har du förståelse för att folk inom Åbo Akademi är upprörda över att en ny chef rekryteras just nu. Varför söks en ny chef till den här posten just nu. Väggen till en kontorslokal på hal lens andra våning slets också delvis loss i samband med raset. Efter utdragna omställningsför handlingar ska universitetets fyra fakulteter bli två. Lagerhallen ligger i hörnet av Tieragatan och Ilmarinengatan. – Det är nog den slutsatsen man ska dra, eftersom vi har genomfört omställningsförhandlingar. – Jag har personligen inte ännu nåtts av några sådana reaktioner. Harkila har titeln CFO på sin egen LinkedIn-profil för tillfället. Marko Virolainen räknar upp flera faktorer som ledde till olyckan. Tre av de fyra ska dade fördes till sjukhus för vård. Jag har också infor merat honom om den här rekryte ringen på förhand och uppmuntrat honom att söka den. Eller blir den då onödig i och med den här nya befattningen. – Det är för tidigt att säga, det beror på vem som söker den här posten. FOTO: JACOB HJORTMAN •. – Då vi kom fram till platsen var ingen längre under väggen, perso nerna kunde ta sig därifrån på egen hand, säger Marko Virolainen. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi ÅA rekryterar ny chef trots pågående uppsägningar Vi bad Mikael Lindfelt, rektor för Åbo Akademi, att kommentera rekryteringen av en ny ekonomi chef mitt i uppsägningar och omplaceringar inom personalen. Upp till 48 per soner kan sägas upp och omkring 120 erbjuds omplacering eller nya arbetsvillkor. Sju räddningsenheter ryckte ut till Tieragatan. Det fungerar inte alltid med att vi bara omfördelar ansvar. Fyra personer kunder hamnade under väggen i raset. Har Åbo Akademis nuvarande ekonomidirektör Tapani Harkila slutat. Hur kunde väggen då rasa. – Det finns inga tankar eller planer om vad vi gör ifall det blir som du be skriver. – Vi försöker få ett mer omfattande och aktivare grepp om vår ekonomi hantering och ekonomiförståelse. Femton personer befann sig i lokalen vid tidpunkten, säger Virolainen. Enligt jourhavande brandmästare Marko Virolainen är personernas skador lindriga. Hallens ägare ansva rar för röjningsarbetet på tomten. Om det är någon annan person som väljs till den här nya befattningen så skulle det då innebära att Tapani Harkila får lämna sin nuvarande tjänst. Samtidigt var väggen dåligt fäst. – Han är kvar. Flera upprörda anställda inom ÅA har kontaktat ÅU med anledning av den nya chefsrekryteringen. En arbetsplatsannons för jobbet har lagts upp via ett rekryteringsföretag torsdagen den 6 mars. Väggen var cirka 8 meter hög och 30 meter bred. – Det är den tidtabellen som vi har meddelat om i vår interna kommu nikation, att under vecka 11 ger vi besked om uppsägningarna. Men vi har kommit till slutsatsen att just den här typens kompetens finns inte nu bland dem som berörs. Finns inte den här kompetensen i huset just nu, samtidigt som över hundra personer ska flyttas om och så många riskerar att få sparken. FOTO: CARINA HOLM. Är det då samma tjänst som ni söker en ny person för, eller är det en annorlunda tjänst
Det skulle ta länge att betala av skulden och jag ser inte hur spårvagnen skulle ge mer ekonomiska fördelar än att utveckla kollektivtrafiken på annat sätt, säger han. ?5 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Patrick Paldanius, kandidat för Centern, samtalar med samlingspartisten Dan Wilén när ÅU:s reporter träffar dem. Nu lediganslås en ca 25m 2 stor inredd och elförsedd försäljningsbod. – Jag har samma tanke. Kostnaden är för hög och pengarna kunde användas till annat. Men om spårvagnen har jag ännu ingen klar uppfattning. Det finns både geologiska, arkeologiska och utsläppsmässiga skäl att inte bygga den, och den skulle bli för dyr med dagens ekonomiska situation. I Tammerfors har spårvagnen gjort att fler använder kollektivtrafiken. Deras partikamrat Nina Salo ställer upp i både kommunalvalet och välfärdsområdesvalet. – Vi kommer från olika partier, men jag håller helt med honom, säger Wilén. Vad säger ni om spårvägen. Jag vill inte att vi ska behöva höja skattesatsen, säger Kiviluote. Vardagstryggheten i staden är viktig, men kriget i Ukraina är också något som vi finländare måste ta hänsyn till på kommunal nivå. – Jag tycker att den ska byggas, säger Leppäranta. – Jag ställer nu upp för tredje gången men har inte blivit invald i stadsfullmäktige tidigare. – Att skatten inte ska höjas är självklart. Också Petra Männistö från Centern är negativ till spårvagnsprojektet. – Det enda potentiella problemet skulle vara om den byggs på fel ställe, men nu planeras den att gå längs de mest trafikerade rutterna. – Jag har som journalist sett vilka utmaningar och ojämlikheter vi har i samhället. – Nej. De så kallade superbussarana är ett alternativ som borde utredas mera, säger han. FOTO: JACOB HJORTMAN Nina Salo (Saml.) ser spårvagnen som en positiv investering för Åbo. För dem handlar det om att engagera sig i samhälleliga uppgifter. – Det finns inte utrymme att bygga spårvagn. Ska Åbo satsa på spårvagn. Jag vill ha mera information så att vi bättre förstår helhetsbilden.” SANNA HOVI (SAML) på Sattmark Uthyrning av försäljningsbod Söker du ett känt och välbesökt försäljningsställe för ditt företags produkter eller tjänster. Risto Rinne och Juha Leppäranta ställer upp för Vänsterförbundet. Drygt hundra av Åbos kandidater i kommunalvalet samlades i Åbo mäss centrum i måndags. SALO SVARAR däremot positivt om spårvagnen. Även Sanna Hovi och Jaana Kiviluote kandiderar för Samlingspartiet. – Än en gång måste jag helt hålla med honom. Jag har jobbat inom hemservice i 25 år, säger Salo. När den är byggd är det billigare att investera i flera vagnar än bussar och de bussar som spårvagnen ersätter kan användas på andra ställen, säger han. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Svagt stöd för spårvagn när ÅU minglar med kandidater •. – Jag tycker att den borde byggas. Jag vill jobba för att främja gemenskapen i staden, säger Paldanius. Bland annat texter av arkitekten Benito Casagrande och andra som lyfter de många nackdelarna som finns och att Åbo inte är en typ av stad som behöver en spårvagn. Männistö kandiderar för att skapa en trivsam stad med fungerande närservice och en hållbar utveckling. Men om spårvagnen har jag ännu ingen klar uppfattning. På bilden: Dan Wilén (Saml, Jaana Kiviluote (Saml) och Risto Rinne (VF). – Mitt främsta engagemang handlar om äldreomsorgen. ÅU minglar med Åbokandidater inför kommunalvalet. ÅU var på plats och frågade en del kandi dater varför de ställer upp och vad de anser om spårvagns planerna i Åbo. FOTO: JACOB HJORTMAN Petra Männistö (C) är negativ till en spårvagn i Åbo. Pedagogik och utbildning är en viktig del av kommunens ansvar, och jag vill se till att pengarna används där de behövs, säger Kiviluote. – Nej, absolut inte. – Som ni ser finns det även olika uppfattningar inom Vänsterförbundet i den här frågan, tillägger Rinne. Ska Åbo bygga spårvagn. FOTO: JACOB HJORTMAN ”Att skatten inte ska höjas är självklart. Jag vill ha mera information så att vi bättre förstår helhetsbilden, säger Hovi. I stället borde vi satsa på att göra alla bussar elektriska. Det är en politik som dödar, säger Rinne. – Jag har läst en hel del artiklar om spårvagnen. Vi har många stora investeringar nu, musikhuset, resecentret, hamnområdet ska förnyas och museet för historia och framtid. Wilén är pensionerad officerare inom marinen. Man måste göra någonting och att ställa upp som kandidat i kommunalvalet är ett sätt att engagera sig, säger Leppäranta. Inte i det här ekonomiska läget. PARTIKAMRATEN RINNE håller inte med. Så för mig är det naturligt att driva säkerhetsfrågor. Det är en del av utvecklingen framåt, säger hon. Till exempel att utveckla kollektivtrafiken och vägnätet eller socialoch hälsovården, säger Paldanius. Områdets momsfria säsongsförsäljning överstiger 500 000 €. De har båda kandiderat tidigare. Kolla detaljerna i annonsen på nätet: https://toimitilat.oikotie.fi/vuokrattavat-toimitilat /parainen/22862863. – Jag har hela mitt liv jobbar inom försvarsmakten och för landets säkerhet. – När jag ser på den politik som förs av regeringen i dag kan jag inte låta bli att kandidera
Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Sagan snart all för Blixten •. kl. Tidigare var dotterbostadsbolagen två: Dalsbostäder i Dalsbruk och Kimitobacken i Kimito, men dessa två fusionerades vid årsskiftet 2023–2024. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Idrottsoch ungdomsminister / Urheiluja nuorisoministeri Sandra Bergqvist kl./klo. 70 procent av rivningskostnaderna kan täckas med bidraget. FÖRSLAGET INFÖR mötet är att styrelsen beviljar 115 000 euro som en kortfristig kredit. Strävan är att lånet ska betalas tillbaka innan årets slut. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER – Ja, processen är på gång, bekräftar Kimitobackens styrelseordförande Johan Fredriksson. Några få invånare har bott där den senaste tiden, men intresset för bostäderna har varit svagt. Det här ingick 2021 i en åtgärdsplan för att få dotterhusbolaget Dalsbostäder på fötter igen ekonomiskt. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Det här är hålet efter huset Nedslaget som revs 2022. FASTIGHETS AB Kimitobacken är Kimitoöns kommuns dotterbolag. Hos Dalsbostäder tampades man då med många tomma bostäder och ett överutbud av lägenheter i Dalsbruk. Fredriksson poängterar att en viktig del av processen är nu att invänta beslutet från ARA. Bostadsbolaget Kimitobacken har planer på att riva fler våningshuset Blixten i Tordalen i Dalsbruk. ”Torsberga” bestod tidigare av två flervåningshus med hyreslägenheter: Blixten och Nedslaget. Enligt beredningen ska Kimitobacken lämna in en ansökan om rivningsbidrag till ARA (Finansieringsoch utvecklingscentralen för boendet). Det här enligt listan in för kommunstyrelse mötet på måndag. Redan då Nedslaget revs fanns planer på att riva även Blixten. 14-15 10.3. Men eftersom bidraget betalas ut först efter rivningen ansöker nu Kimitobacken om lån från kommunen för att kunna bekosta rivningen. Rivningen av de två flervåningshusen sågs då som den största åtgärden. Gaveln av huset Blixten syns längre bort. Det här är den totala kostnaden för rivningen. Det här är Blixten, Kimitobackens flervåningshus med hyreslägenheter, som troligtvis ska rivas. Men Nedslaget revs 2022 och av huset finns bara en grop kvar. 17–18.30 Restaurang Koulu, Wilhelmina-salen, Eriksgatan 18, Åbo Partiordförande, undervisningsminister Anders Adlercreutz KOM OCH TRÄFFA OSS! Idrottsoch ungdomsminister Sandra Bergqvist Bjuds på kaffe och bulle Välkommen! Nå väljarna i Egentliga Finland! Över 37 000 ser din annons varje vecka!. 6. Huset finns vid Söderlångviksvägen i Dalsbruk. Enligt Fredriksson står Blixten nu tom
Sjömansförmedlingen nämns inte. Vart tog den utlovade lokala servicen vägen. Den intervjuade kunden tillåts vara anonym på grund av ärendets känsliga karaktär. Kallelsebrevet är undertecknat av Åbo sysselsättningsområde. – Jag ber om hjälp med transport och så får jag ett utdrag ur lagen som en hotelse i fall att jag inte dyker upp, säger kunden. Biljetten kostar 40 euro. Jag har absolut ingen insyn i deras organisation, vilka avdelningar som hör vart eller liknande, varken för år 2025, 2024 eller något annat år för den delen heller, säger den jobbsökande. FOTO: EMILIA ÖRNMARK/MIKAEL HEINRICHS ”Jag ber om hjälp med transport och så får jag ett utdrag ur lagen som en hotelse i fall att jag inte dyker upp.”. DÅ ÅBOLANDS sysselsättningsområde startade upp sin verksamhet efter årsskiftet poängterades att reformen inte kommer med så stora förändringar för kunden, förutom just den lokala betjäningen. Lokala serviceställen för jobbsökarsamtal finns på Kimitoön och i Pargas i och med reformen av sysselsättningstjänster. – Det här måste handla om ett missförstånd, säger hon baserat på de uppgifter om fallet som ÅU ger henne. MEN VARFÖR Kimitoöbon kallats till ett fysiskt möte såpass långt från hemorten har hon inga svar på. Turvanen säger att det är läge för sysselsättningsområdet att granska vad som skett. Efter brevet med kallelsen till möte i Åbo frågar kunden om det är möjligt att ordna mötet per telefon på grund av den långa resvägen. Bägge enheter lyder under Åbo sysselsättningsområde. Det stämmer bra om man tar fågelvägen, men tar man landsvägen är det de facto till och med snäppet längre till Pargas än till Åbo. – Det är totalt omöjligt för mig att svara på! Den enda informationen som arbetssökande har fått i samband med att ansvaret flyttas över till kommunerna är att vi inte behöver göra någonting. Här jobbar experter med specialkunskaper för just den här branschen. Kunden har anmält ärendet till Regionförvaltningsverket. Pipa Turvanen, direktör för sysselsättningsområdet, förklarar att Sjömansförmedlingen är koncentrerad till Åbo. Svaret blir att mötet den här gången ordnas i fysisk form. – Sjömansförmedlingen har ingen närservice. Jag frågar den jobbsökande om hen är medveten om att hen är kund specifikt hos Sjömansförmedlingen och inte hos Åbolands sysselsättningstjänster. Men likväl dimper ett brev med kallelse till fysiskt möte i Åbo ner i den här kundens postlåda. Det visar sig att personen inte är kund hos Åbolands sysselsättningstjänster, utan hos Sjömansförmedlingen. Svaret blir en ny tid, men i Pargas, som enligt kundrådgivaren ligger närmare. Tidsåtgången är ungefär densamma. Hen vill att de ansvariga står till svars, och anser att man trots svåra ekonomiska tider för kommuner och välfärdsområden ska bemöta och behandla medmänniskor värdigt och respektfullt, också på gräsrotsnivå. ?7 ÅU NYHETER Så ser verkligheten ut för en arbetslös person från Kimitoön för att ta sig till ett obligatoriskt samtal om jobbsökning med en kundrådgivare. Den jobbsökande säger att ur hens synvinkel sades inget väsentligt under mötet som inte kunde ha sagts över telefon, videomöte eller i ett möte på Kimitoön. Bussresa från Dragsfjärd till Pargas med ett bussbyte i S:t Karin s. Faktiskt så betjänar den här specialtjänsten i Åbo hela landet, också till exempel Sodankylä, säger Turvanen. ”Anser ni en resa på totalt tio timmar vara rimligt och proportionerligt jämfört med telefonmöte” frågar kunden i ett mejl. Väckning klockan 04. Sådan hade inte erbjudits på flera år före det, då staten upprätthöll arbetskraftsbyråerna. Hen var nämligen registrerad hos Sjömansförmedlingen som inte erbjuder lokal service. ÅU har fått ta del av mejlkorrespondensen mellan den arbetssökande och sysselsättnings områdets kundrådgivare. Personen minns bra ÅU-artikeln från januari om det lokala sysselsättningsområdet, där sysselsättningschef John Forsman glatt håller upp dörren till kundmottagningen i Kimito. Kunden upprepar att hen behöver hjälp med transporten, även till Pargas. Pipa Turvanen kan inte ta ställning till varför mötet kunde ordnas i Pargas, men inte på Kimitoön. Det hör inte till praxisen för Sjömansförmedlingen att kunden uppmanas att komma till ett fysiskt möte, enligt Turvanen. Hjälpbehovet ignoreras. – Så länge vi har en ledarskapskultur som går ut på att slicka uppåt och sparka nedåt kommer ingen förbättring att ske. Och så tillbaka samma väg. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Arbetslös måste åka långt för möte om jobbsökning •. En promenad på 5 kilometer till bussen . Tyvärr drabbas de som redan är värst utsatta – gamla, sjuka, arbetslösa, säger den jobbsökande. Men en arbetslös Kimitoöbo ÅU talat med blev ändå tvungen att sätta tio timmar på att ta sig ända till Pargas och tillbaka för sitt samtal. Kunden svarar då att hen behöver hjälp med transport till Åbo och redogör för resvägen för en icke bilburen
FOTO: ANNINA SUOMINEN. 8. Orden är hämtade ur boken ”Flygfärdig” av Linda Skugge, där författaren skriver om sitt försök att hantera tidens gång och barnens utflyttande. Jönsson och Ambjörnsson reflekterar om hur omsorg, som städning, inte kräver något nytt utan att det handlar om att ta hand om det som varit och är. – Det gör man tillsammans och genom att ta hand om varandra. – Det är superbra att vi samarbetar och samlas kring kvinnosaksfrågor, även om föreningarnas verksamhet ser lite olika ut. Men det kan finnas en fara i att bara fortsätta tro på människans handlingskraft och tekniska kunnande och att allt ska redas upp med flera uppfinningar, fart och accelerering, menar Jönsson. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER INTERNATIONELLA KVINNODAGEN De svenska författarna och forskarn a Fanny Ambjörnsson och Maria Jönsson föreläste under rubriken ”Jävlar vad jag ska torka! Städning, liv och kärlek i liv och litteratur”. – Baraitser menar att det finns flera psykologiska sätt att hantera tiden. De svenska författarna och forskarna Maria Jönsson och Fanny Ambjörnsson levererade många perspektiv på temat städning på ÅST i Åbo inför kvinnodagen. Marthornas ordförande Mia Henriksson hörde också till deltagarna. I det tröga omsorgsarbetet ligger alltid hotet om regression och död, att själv kvävas av det man tar hand om. Feminismen har haft ganska stort fokus på att kvinnor ska frigöra sig från det som ses som trögt och bli likställda med männen. – Rubriken var så himla bra att jag måste komma hit och lyssna på det här. – Kanske är det därför som den genererar så många heta känslor och ofta får stå symbol för det ok som den moderna kvinnan velat kasta av sig. I SIN FÖRELÄSNING tar forskarna bland annat avstamp i hur socialpsykologen och psykoanalytikern Lisa Baraitser undersökt hur man kan tänka ur ett mer omsorgsetiskt perspektiv om den tid som vi sägs leva i nu. Vad betyder det för er att vara med här och samlas inför kvinnodagen. FOTO: ANNINA SUOMINEN Samarbete föreningar emellan. – Kanske finns det i stället något att lära av att stanna upp och inte tänka att det finns något enkelt sätt att bemästra situationen. – Boken handlar mycket om glädjen i att städa, och insikten om att man får städa ännu mera då barnen flyttar ut. – Det känns som om man hela tiden måste hålla på med det. Det är något som ska göras hela tiden, men inte synas, till skillnad från exempelvis en matportion till ett barn. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Städning väcker starka känslor •. Förstås är det ju en ekonomisk fråga också. I den forskning som Ambjörnsson bedrivit har hon intervjuat en hel del personer om städning. Sedan blev det kanske lite dystra toner om världssituationen. – På svenska också, säger Wahlberg-Jäntti som även deltar i ett evenemang för finska kvinnoföreningar veckan efter kvinnodagen. Många perspektiv på det känsloladdade temat städning serverades då Åbounionen ordnade program inför Kvinnodagen. Rubriken väckte munterhet hos åhörarna och det var där som Jönsson började. Städningen kopplas till lust och välbefinnande, säger Jönsson. – Om jag har anlitat någon som har städat så har jag nog bara känt att det är skönt att ett proffs gör det. På ett sätt går vi tillbaka till våra rötter men med ett modernt perspektiv. Städningen är meningsfull, den hör ihop med att vara mitt i livet med alla relationer och att ha ett syfte, men den är samtidigt sorglig, konstaterar Jönsson. Jag ska köra disktrasorna i diskmaskinen varje dag och klippa hundratals trasor av gamla lakan. Ett sätt är att förtränga allt, ett annat är att panikslaget försöka göra något. Men jag tycker ju det är jätteskönt då man har ett städat hem, men det är inte så att jag blir panikslagen om det är lite dammigt. Föreningen har en lång tradition av att verka för kvinnors jämställdhet och även att bjuda in svenska gäster, precis som i år, berättade föreningens ordförande Pia Heikkilä då hon presenterade evenemanget. EN AV DE SOM kom för att lyssna på föreläsningen är Carina Nynäs. Hon kallar det senare för ett tillstånd av paranoia, då vi söker efter vad som gått sönder och gör allt för att göra det bättre. Det är bättre att samarbeta än att konkurrera. I början var hygien och att ta hand om sitt hem så att alla skulle må bra väldigt viktigt. Efter föreläsningen ledde doktoranden Miranda Geust ett samtal där också hon och publiken bidrog med tankeväckande inslag, frågor – och många skratt, liksom under föreläsningen. Att inte lyckas upprätthålla sitt jobb och sin frihet, säger Ambjörnsson. Varför ska det vara skamligt. I boken är städningen en frihetens handling, ett arbete som kopplar ihop en med andra människor, som att laga mat till barnen. Något som Nynäs också funderat på är varför det känns skamligt om man någon gång betalar för städning, till exempel flyttstädning. – Till stor del handlar det om den låga ställning som städningen har. Det är positivt att försöka göra saker bättre. – Det arbetet har ofta nedvärderats och förknippas med stagnation. Åbounionen ordnade kvällen i samarbete med Åbo svenska marthaförening och Kvinnliga akademiker i Åboland. I barnlitteraturen skildras den osäkra tiden, som hon beskriver som en grå tid, oftast på ett annat sätt. Men kanske finns det kunskaper att hämta i det förhållande till tid som ligger i reproduktivt arbete. – Åbo svenska marthaförening, som grundades 1899, har ju jobbat för kvinnor och bildning ända sedan dess. Städningen kan ses som en motsats till framgångsrik tidsanvändning. Åbo svenska marthaförenings ordförande Mia Henriksson, Kvinnliga akademiker i Åbolands ordförande Eva Wahlberg-Jäntti och Åbounionens ordförande Pia Heikkilä. I år blev salen nästan full. Det finns ingen anledning att glamourisera det tunga reproduktiva arbetet, men kanske ska vi sluta tänka på att det inte bara är ett slags nödvändigt ont vi ska göra för att sedan få göra det meningsfulla. Inget av dem är bättre eller sämre än något annat. JÖNSSON, SOM är litteraturvetare, bidrar med flera tankeväckande perspektiv på städning och omsorg i framför allt barnlitteratur. Föreningarna samarbetade också med Åbo Svenska Teater där evenemanget ordnades. Marthornas slogan i modern tid är ”En bättre värld, en vardag i taget”, vilket ju är en fortsättning på den idé som fanns när martharörelsen grundades. Ett hoppfullt sätt där ingen försöker fixa situationen, där barnen inte är några superhjältar utan i stället skapar en värld av den verklighet de lever i. Det finns inget revolutionärt i det. Den är kvinnokodad, klasskodad, numera ofta rasifierad och en syssla som många gärna lämnar över på andra. Få av de intervjuade har varit neutrala och städningen väcker oftast upproriska känslor. Reproduktivt arbete har alltid pågått. Det kanske inte dyker upp en tydlig lösning eller nytt hopp. Vad har du för relation till städning. Hon läser några rader ur boken: – Jävlar vad jag ska torka. – Men det finns också ett liv, för att citera Baraitser, som inte handlar om att frigöra sig själv utan att snarare ge plats åt någon eller något att växa. Vem berörs inte av städning, oberoende vad man har för relation till det. Och i tisdags var det dags för Ambjörnsson och Jönsson som har skrivit om kvinnoliv, hierarkier och genusfrågor i decennier. Den påminner en om det tröstlösa och i grunden fåfänga försöket att hålla döden stången. De beskriver den tid som kallas antropocen, som en då vi står inför en framtid utan tydlig horisont. Att det finns ett intresse för att samlas och diskutera tillsammans är tydligt – redan i fjol var det så fullt att alla inte rymdes in på Åbo Svenska Teaters Tiljan. Bland de många inbjudna svenska gästerna hittas Ellen Kleman, som bjöds in för 99 år sedan, och en annan kvinnosakskämpe: Alva Myrdal som senare tilldelades Nobels fredspris. Mitt hem ska skina, glänsa, skimra. Åbounionen grundades 1906 och kom i gång igen år 2021 efter en tioårig paus. Men – städning kan också bli något skapande och synliggöra andra möjligheter. KVINNLIGA AKADEMIKER i Åbolands ordförande Eva Wahlberg-Jäntti konstaterar att det finns en orsak för kvinnor att träffas
Ursprungligen firades dagen för att uppmärksamma kvinnlig rösträtt som ett viktigt steg i kampen för socialism. – Det är upp till var och en att avgöra. Är det okej att gratulera kvinnor den 8 mars. Det man kan fundera på är varför man egentligen vill gratulera en kvinna den 8 mars och hur det relaterar till kvinnors ställning i samhället. Med tiden har den 8 mars tappat sin politiska prägel och blivit en dag för att hylla kvinnor.. Trots att rösträttsfrågan till stor del är löst, finns det många andra orättvisor som feminister uppmärksammar under kvinnodagen. FOTO: CARINA HOLM •. Det tycker jag känns rimligt, om än lite märkligt. – Kvinnodagen har behållit sin roll som kampdag för många och är internationellt sett en viktig dag för feminister. Det är annorlunda att bli gratulerad via ett reklamblad från en stor butikskedja som bara vill sälja sina produkter. Internationella kvinnodagen introducerades i början av 1900-talet för att lyfta kampen för kvinnlig rösträtt och andra rättigheter. År 1977 antog Förenta nationerna en resolution som inkluderade kvinnodagen på FN:s lista över högtidsdagar, vilket gav dagen en mer officiell och opolitisk prägel. Enligt henne har den internationella mansdagen den 19 november inte slagit igenom kommersiellt lika starkt. ?9 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 INTERNATIONELLA KVINNODAGEN NYHETER Har kvinnodagen förlorat sin betydelse. På lördag är det internationella kvinnodagen. – Det sagt, finns det många feminister som helst inte vill bli gratulerade på kvinnodagen vilket är förståeligt om man ser dagen som ett tillfälle att synliggöra ojämställdhet och förtyck, och därför inget att gratulera. Särskilt i Ryssland var det en viktig dag. HON SÄGER att kvinnodagen uttryckligen var en dag för att lyfta fram kvinnors aktiva politiska roll i vänsterrörelser. Så här svarar Nina Nyman, doktorand i genusvetenskap vid Åbo Akademi: – Kvinnodagen, eller kvinnornas internationella kampdag som jag föredrar att kalla den, har förändrats flera gånger under sin drygt hundraåriga historia. FOTO: ANN-CHARLOTTE PALMGREN Rosor, rosor och ännu mer rosor. Nina Nyman är doktorand i genusvetenskap vid Åbo Akademi. Vilken betydelse har kvinnodagen i dag. Pamela Friström Åbo Akademi Grattis på kvinnodagen – är det olämpligt att gratulera. – Då kampdagen med tiden förlorat sin partipolitiska prägel och, likt många andra högtidsdagar, blivit kommersialiserad, har den förvandlats till någonting som påminner om en blandning av mors dag och alla hjärtans dag, säger Nyman. NYMAN HAR bekanta som gratulerar henne. – Under åren blev kvinnodagen alltmer en dag då man uppmärksammade en bredd av ojämlikheter som påverkar kvinnor. Nyman säger att demonstrationer i vissa länder är en självklarhet på kvinnodagen, medan den på andra håll firas med seminarier eller fester. – De ser dagen som en hyllning till feministisk kamp, och ett grattis är ett sätt att säga ”bra jobbat”
Att minska klyftorna i inlärning är därför en av mina viktigaste prioriteringar. Om vi inte kan utbilda “rätt”, inte uppmuntra till innovation och entreprenörskap eller skapa incitament för miljardföretag att stanna kvar i Finland kommer vi att fortsätta halka efter. Vi kan påverka situationen. Anders Adlercreutz undervisningsminister och partiordförande (SFP) ”Kommunernas beslut avgör om företag har verkliga möjligheter att växa och utvecklas.”. Samtidigt vädrar Patria och andra finländska teknologiföretag inom försvarsoch säkerhetsindustrin morgonluft, så där finns en chans att skapa tillväxt. Däremot har produktiviteten stagnerat. Utan kloka beslut försvinner jobben och tjänsterna tynar bort. Men kommunerna har fortfarande en avgörande roll när det gäller två uppgifter som berör oss alla: bildning och livskraft. Dessa satsningar kommer att synas i varje kommun i Finland. För att få fart på Ab Finland Oy behövs fler och bättre företag, uppstartsföretag, innovativa företag, internationella företag och hållbart växande företag som hålls kvar här. Vi stärker grunden. Och därför är det så viktigt att din röst hörs. Det står klart när man läser två färska rapporter. 10. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 LEDARE & DEBATT Syndabockarna är många och vi har skuldbelagt dem i närmare tjugo år. Det är just därför jag lägger så mycket tid på att se till att utbildningen i framtiden ännu bättre motsvarar arbetslivets behov. Vi stärker grundskolan och gör yrkesutbildningen mer flexibel och arbetslivsanpassad – utan att kompromissa med kvaliteten. Vi håller fast vid den principen också genom dessa investeringar. JAG VET ATT UTBILDNING inte löser allt. Men en högkvalitativ utbildning är den viktigaste hörnstenen i kommunens livskraft. Diskussionen om Murtos rapport har framför allt kretsat kring förslaget att slopa arvsskatten. Redan i dag ser vi klart att alla unga inte besitter tillräckliga grundläggande färdigheter för att klara sig i andra stadiets utbildning eller i arbetslivet. Finland har inte heller lyckats utnyttja digitaliseringen.” GNURF susanna.landor@aumedia.fi Susanna Landor KOLUMNEN 200 miljoner euro ska stärka kommunen som motor för bildning och livskraft För fyra år sedan såg kommunfältet annorlunda ut. Vi får inte inbilla oss att baskunskaper som läsning, skrivning och matematik är självklarheter. Vi vet också att ökade anslag för försvaret och säkerheten på grund av världsläget innebär en belastning för Finlands och EU:s ekonomi. Finland har inte lyckats gå från ett industrisamhälle till ett servicesamhälle. Sysselsättningsgraden är för låg, särskilt bland äldre och invandrare, lönerna är inte konkurrenskraftiga i förhållande till produktiviteten och skattesystemet måste reformeras för att uppmuntra till investeringar och innovation. Vi ligger långt efter när det gäller handel, informationsteknik, forskning och utveckling – områden som driver modern ekonomisk tillväxt. Med tanke på de utmaningar vi står inför kan jag inte nog betona kommunernas betydelse som motorer för ett välmående Finland. Därför har vi ekonomiska problem och stagnerad produktivitet. Finland, sluta skylla på Nokia och ta ansvar för framtiden ”Vi ligger långt efter när det gäller handel, informationsteknik, forskning och utveckling – områden som driver modern ekonomisk tillväxt. Regeringen har ökat jämställdhetsfinansieringen med 50 miljoner euro per år för att säkerställa att alla barn – oavsett bakgrund – får en rättvis start i skolan. Av Finlands totala export står skogs-, kemioch metallindustrin för över hälften, även om livsmedelsbranschen växer i betydelse. Livskraft uppstår inte ur tomma intet. Finland har inte heller lyckats utnyttja digitaliseringen, enligt rapporten. När jag i min roll som undervisningsminister besöker skolor eller talar med företagare runt om i landet, hör jag samma budskap om och om igen: utbildning och näringsliv behöver varandra. Jag har mött föräldrar som oroar sig för sina barns framtid. Den skapas genom en serie kloka beslut. Socialoch hälsovården, som tidigare var kommunernas ansvar, har nu flyttats till välfärdsområdena. I onsdags skruvade Danske Bank ned sin tillväxtprognos för i år från 1,1 procentenheter till 0,7. Finland ligger inte längre i världstoppen i Pisaundersökningarna. Men Finlands ekonomiska problem kan inte skyllas på finanskrisen 2008, Nokias fall, vår stora offentliga sektor eller vår stelbenta arbetsmarknad. De sjunkande inlärningsresultaten är ett obestridligt faktum – men det är inte en oundviklig utveckling. Vi har inte råd att förlora ännu ett decennium till stagnation. Därför har vi under denna regeringsperiod beslutat att göra historiska investeringar i grundskolan. NÄR JAG TILLTRÄDDE som undervisningsminister visste jag att vi måste vända kursen inom utbildningen. Men arvsskatten är inte avgörande för landets konkurrenskraft eller överlevnad, utan fokus borde ligga på betydligt större hjul. Förra veckan presenterade pensionsbolaget Varmas vd Risto Murto och hans arbetsgrupp sin tillväxtrapport för statsminister Petteri Orpo (Saml). Problemen är strukturella, långvariga och alarmerande, och det krävs modiga reformer om vi ska kunna trissa upp tillväxten. Kritiken svider, men träffar rätt. Det är i kommunerna som Finlands framtid avgörs. Men i verkligheten är det arbete och företagande som skapar en hållbar framtid. I höst kommer alltså eleverna i varje skola i Finland att få en starkare grund att stå på än för ett år sedan. Den finländska skolans filosofi har alltid varit att varje barn och ungdom ska ha jämlika möjligheter att lyckas i livet. Vi måste sluta skylla på historien, höja blicken och börja bygga Finland 2.0. Den byggs upp genom långsiktigt och systematiskt arbete. Därför är det ett tungt ansvar som vilar på dem som väljs i de kommande kommunalvalen. Arbetslivet förändras, och kommunerna har en central roll i att ge unga de färdigheter de behöver för att klara sig i denna föränderliga värld. Ett konkret steg för att möta denna utmaning är att vi inför tre extra veckotimmar i dessa ämnen. Kommunernas beslut avgör om företag har verkliga möjligheter att växa och utvecklas. Det är kommunens ansvar att säkerställa att företag hittar kompetent arbetskraft, att infrastrukturen fungerar och att tillståndsprocesser löper smidigt utan onödig byråkrati. En livskraftig kommun uppstår inte av en slump. Jag har mött elever för vilka läsning är en daglig kamp. Finländska företag producerar inte lika värdefulla produkter som svenska eller danska företag, och det är det största problemet för vår nationalekonomi, enligt Pohjola. JÄMFÖRT MED våra nordiska grannar har vi inte lyckats övergå från ett traditionellt industrisamhälle till ett modernt servicesamhälle med hög produktivitet, slår professor emeritus i ekonomisk vetenskap Matti Pohjola fast i sin rapport för framtidshuset Sitra. Det krävs också satsningar på utbildning och forskning, men inte för gårdagens behov utan för framtidens. Det är lätt att säga att skattehöjningar kan trygga välfärden. Vad gör vi då med denna tilläggssatsning på 200 miljoner euro. Regeringen har nu 41 förslag i rapporten att reflektera över i samband med att regeringsprogrammet rannsakas under den så kallade halvtidsgranskningen i april. Att utveckla dem sida vid sida, som en integrerad helhet, är en av våra viktigaste uppgifter
Men snart visade det sig åter vilken tunna vi hoppat i den här gången. De arkeologiska utgrävningarna i samband med spårvägsbygget är ett utmärkt tillfälle att lära sig mer om Åbos och hela Finlands historia. Ett av de stora stadsutvecklingsprojekten är spårvägen, som enligt studier kommer att medföra bättre ekonomi, investeringar, livskraft och tillväxt. I motsats till vad många tror har Åbo inte särskilt smala gator. Vi hoppas att man efter valet kan samarbeta konstruktivt för bättre svenskspråkiga tjänster både i välfärdsområdet och nationellt. Vår tyskvänliga regering avgick, den efter inbördeskriget i praktiken landsflyktige Mannerheim kallades tillbaka som riksföreståndare och lyckades med konststycket att få Finland accepterat av omvärlden som en självständig stat. Hur det här går ihop är svårt att förstå. I den berättar vi om konkreta alternativ, men visar också att SFP prioriterar skattelättnader åt de allra rikaste finländarna istället för språkliga rättigheter, fungerande tvåspråkiga vårdtjänster och bred acceptans för det tvåspråkiga Finland, även bland finskspråkiga. Månntro hälften av Finlands skog – vårt gröna guld – kan räcka till. Detta hotar också välfärdstjänsternas tvåspråkighet. En väsentlig del av varje byggprojekt är att ta hänsyn till platsens särskilda egenskaper – inget stort byggprojekt kan genomföras utan detta. Det finns svårare frågor överallt, och planerarna arbetar sedan fram lösningar på dem. Snabb tillgång till vård och läkare bidrar till bättre hälsa hos befolkningen och minskar behovet av dyr specialhälsovård. Juha Saarikoski Verkställande direktör Åbo Spårväg Ab ”Vi planerar spårvägen så att det finns tillräckligt med utrymme för en säker och smidig trafik längs hela sträckan.” Vinster eller välfärd. Det är också ekonomiskt det effektivaste alternativet på lång sikt. Medan SFP kritiserat välfärdsområdet i Egentliga Finland Varhas brister och nedskärningar har SFP nationellt och också i välfärdsområdets styrelse yrkat på mer sparåtgärder i snabbare takt. Finland hade hoppat in i galen tunna. Strategin är riskfylld och problematisk. I stället för att styra medel till ett ökat beroende av storföretagen inom vårdbranschen kunde man allokera pengar till ett genomförande av vårdgarantin. – Det handlar om ett vägval för Svenskfinland En välfungerande offentlig primärhälsovård är det bästa sättet att garantera rätten till vård. Förstärkt mark garanterar en lång livslängd för spårvägen på upp till 100 år. Åbo spårvägsallians har djupgående erfarenhet av spårvägsprojekt i huvudstadsregionen och Tammerfors under de senaste åren, och att minimera byggstörningar har varit en viktig del av dessa projekt också. Spårväg har byggts på mjuk mark till exempel i finska huvudstadsregionen samt i Amsterdam, som ligger helt under havsnivån och har nästan 100 kilometer spårväg. Detta har också bevisats av konsekvensbedömningen av spårvägen i Åbo. Men den tunnan ter sig just nu som en mindre, tillfällig lagringstunna mellan de stora huvudfaten. Friedrich Karl av Hessen skulle få namnet Väinö I. Alliansmodellen innebär att allianspartnerna delar på risker och ansvar. Vi anser att det är dags att vända skutan. Åbo växer snabbt i dag. Ryssland har alltid haft en tsar som man inte ska ifrågasätta, men i USA tycks en frälsare ha fötts med Guds uppdrag att rädda världen på ett sätt som snarast påminner mig om ayatollah Khomeinis återkomst till Iran efter shahens fall. På lördag 8.3. Målsättningen borde vara en lag om sju dagars vårdgaranti, vilket redan uppnås med råge i Sverige där en medicinsk bedömning görs inom tre dagar. Paasikivis realpolitiska insikt hade fört oss in i en finlandisering, som man moraliskt må ha åsikter om. Paasikivis tes att Finland hade en chans att överleva som självständig stat bara om vår mäktiga granne i öster kunde lita på oss blev sedan vår ledstjärna i mer än ett halvsekel. För tillfället driver regeringen Orpo en ideologisk kamp mot den offentliga vården. Ett helt nödvändigt beslut är att ge välfärdsområdena mer tid att täcka underskotten. Ifrågasättandet av det kloka i politiken var inte välkommet. Vi kommer att fortsätta att informera mer om projektet i takt med att planeringen fortskrider under året. Varje byggprojekt kommer oundvikligen att orsaka lokala, periodiska skador. Finland hoppade i galen tunna 1918, men kravlade sig ur. Bland de första dragen vi gjorde var att välja en tysk prins till kung av Finland. ?11 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 DEBATT KOLUMNEN Att hoppa i galen tunna Den senaste världspolitiska utvecklingen ger inspiration till historiska funderingar. Om den totala kostnadsberäkningen för 2025 överskrids är alla allianspartner ansvariga. På den planerade linjen i Åbo pågår markundersökningar för att fastställa var och hur mycket markförstärkning som behövs. Vi svarar gärna på de frågor som togs upp i artikeln. Vi hoppade in i den stjärnbeprydda EU-tunnan genast när tillfälle gavs, och att den var vår rätta hemvist råder det föga tvivel om. I praktiken skenar nu kostnaderna i välfärdsområdena i och med nyttjandet av inhyrda läkartjänster, äldrevård och köpen av privata barnskyddstjänster. Fokus ligger inte på idag, utan långt fram i tiden. Utgrävningarna kommer att planeras och förberedas av Åbos främsta arkeologiska experter. I Åbo finns det inte ett enda särdrag som det inte finns färdiga och beprövade lösningar på. Om du har frågor eller kommentarer om spårvägen kan du nå oss på Facebook, Instagram, LinkedIn och info@turunraitiotie.fi. När den tyska krigslyckan vände var det med nöd och näppe vi tog oss ur den utan att drunkna. När Macron 2022 i början av Ukrainakriget föreslog en finlandisering av Ukraina som en lösning på kriget, tillbakavisades han snabbt – inte minst i Finland – och uttalandet dementerades som en feluppfattning. Spårvägen förorsakar inga elektrolytiska skador på stålpålar under byggnader. Enligt författaren bör beslutsfattandet grunda sig på Åbos särdrag, såsom stadens form, lerjord eller arkeologi. Finländarna gjorde det också, och har visat vad vi egentligen menade med VSB-paktens anda. 1941 gick vi in i det vi kallar Fortsättningskriget, som de facto var Hitlers Operation Barbarossa. Det var för att göra slut på hotet från öster, ansåg vi, och skulle dessutom ta tillbaka de områden vi förlorat i Sovjetunionens otvivelaktigt oberättigade anfallskrig mot Finland. Vid behov kommer underlaget att förstärkas över hela gatans bredd. Vi såg banden till Tyskland som en trygghet mot faran i öster, nu inte längre enbart i form av ryssarna utan framför allt den röda faran. MED FACIT i hand var Finlands neutralitetspolitik i VSB-paktens anda under kalla kriget ett förnuftigt val, om än omoraliskt om vi ser till värden som frihet, mänskliga rättigheter och demokrati. Sture Lindholm lektor i historia och samhällslära vid Ekenäs gymnasium, författare och forskare ”Finland hoppade i galen tunna 1918, men kravlade sig ur. Men det kom många nya tunnor att välja.” Hur spårvägen ska byggas för att passa Åbo – svar på oro och myter En debattartikel om spårvägen i Åbo publicerades i Åbo Underrättelser (18.2.2025). Valet gjorde vi en dryg månad innan Tyskland kastade in handduken i första världskriget och blev en utstött paria i det internationella samfundet. I Egentliga Finland har exempelvis nedläggningshot för skärgårdens välfärdstjänster fått ortsbor att stå på barrikaderna eller samla namn för fungerande primärvård. I dagsläget saknar välfärdsområdena arbetsro och investeringsmöjligheter. Otto Bruun Kimitoön Johan Ekman Åbo Kandidater i välfärdsområdesvalet i Egentliga Finland, samt i kommunalvalet Om vinstintresset fortsätter prioriteras kommer välfärdsstaten att stå inför en existentiell kris inom kort.. Kostnadsberäkningen kommer att göras samtidigt som genomförandeplanen för spårvägen, eftersom planeringsbeslut kommer att påverka kostnaderna. Putin kastade masken, sade president Niinistö. Detta planeringsoch intressentsamarbetet har redan påbörjats. Men det kom många nya tunnor att välja. Tills vi nyligen glömde bort den, speciellt efter att vi fått komma med i de stora grabbarnas gäng. Vi har några smala ställen, och den bredden på 7–8 meter som krävs för spårväg kan lätt få plats där. För oss i Finland var det ett helt okänt fält, när vi plötsligt och oväntat för mer än ett sekel sedan fick vår självständighet. För att minimera byggstörningarna fokuserar vi på god kommunikation och information och har ett nära samarbete med entreprenörer och boende i området. Åbo har byggts på lera i hundratals år och även spårvagnar har körts i staden i över 60 år. Det är därför inte möjligt att slutföra kostnadsberäkningen innan utformningen är klar. Vilken mask dessa så kallade västliga värden har utgjort för världsledarens ansikte har visats ganska så brutalt de senaste veckorna. Jag uppmuntrar dig att ta del av information om projektet på vår webbplats www.turunraitiotie.fi. Om skogen hade vi för övrigt redan gjort en deal med tyskarna år 1918. En del såg framför sig ett Storfinland. En ny, skräckinjagande insikt är väl också att om vi – Gud förbjude – råkar in i en verklig säkerhetspolitisk knipa måste vi ännu – löften och avtal till trots – kunna göra en deal för att få utlovad hjälp. Detaljplaner upprättas för 16 olika områden, som alla har flera hundra faktorer som påverkar kostnaderna. Om vinstintresset fortsätter prioriteras kommer välfärdsstaten att stå inför en existentiell kris inom kort. Det går inte längre ihop att totalt underminera välfärdsområdena i den nationella politiken och samtidigt trovärdigt kritisera välfärdsområdena för brister i vården. Sannolikt är också Ryssland en sådan lagringstunna i väntan på att bli hälld över i den stora kinesiska huvudtunnan. klockan 15.15 presenterar vi vår pamflett ”Ett politiskt alternativ för Svenskfinland” på Konstens hus i Åbo. En växande stad måste utvecklas för framtiden. Utrikespolitik är inte lätt. Finlands utrikespolitik har inte skötts med huvudet utan med röven, skrev J.K. Redan presidentinstallationen i Washington, speciellt de religiösa prelaternas agerande, fick mig att reflektera över huruvida vår mentala hemvist ändå inte är närmare Ryssland än Trumps USA. Paasikivi i sin dagbok i september 1944. Vi planerar spårvägen så att det finns tillräckligt med utrymme för en säker och smidig trafik längs hela sträckan. Detta kan ses som problem, men i själva verket är ett fungerande spårsystem väl anpassat till olika platser. Spårvägen ska byggas enligt den beprövade alliansmodellen som används i många stora byggprojekt och som har använts för alla spårvägar som byggts i Finland sedan 2015. Men nu när också vårt halmstrå USA har kastat masken får vi åter ställa oss frågan vilken tunna vi nu råkat hamna i. Det förutspås att Åbo om 15 år kommer att ha 40 000–60 000 fler invånare än i dag. Detta säkerställs genom läckströmsisolering av spårkonstruktionerna. Den slutliga kostnadsberäkningen för spårvägen kommer att slutföras i slutet av 2025, med målet att hålla sig inom 2022 års uppskattning, med hänsyn tagen till indexökningar: byggkostnaden uppskattades då till 344 miljoner euro. Vi hoppas att Svenska Folkpartiet kan ompröva den linje som alltmer framstår som ohållbar, kortsiktig och motsägelsefull
Airiston Helmi började genast förvärva fastigheter i skärgården. Hon fick inget i gehör i stadsstyrelsen som röstade ner hennes förslag med rösterna 5–4. ÅU har letat igenom arkiven för att minnas hur hela Airisto Helmihärvan började. Bygg och miljönämnden tyckte ändå att allt var i sin ordning och godkände ansökan med rösterna 5–4. FOTO: PETER ALEXIS/MIKAEL HEINRICHS/KIM LUND FOTO: PETER ALEXIS/MIKAEL HEINRICHS/KIM LUND. Sex år senare köpte Melnikov ön av sitt eget företag. Bygglovet för en nästan 400 kva dratmeter stor lyxvilla i Ybbersnäs i Pargas ledde till en hätsk och tidvis inflammerad debatt om förvalt ningskulturen i Pargas. – Jag samlar på öar. Några år senare var antalet uppe i över 100. Simonen föreslog att nämndens beslut överklagas till förvaltnings domstolen. – Det är skandal. Enligt ledande byggnadsinspek tör Sanna Simonen betydde det att den 500 kvadratmeter stora villan snarare var ett hotell och inte ett bostadshus. Ansökan gällde att få bygga ett bostadshus. Han var chockad. Bygget stred alltså mot det bevil jade bygglovet och Simonen stop pade bygget. Mellan åren 2008 och 2012 beviljades Airiston Helmi över 60 bygglov eller åtgärds tillstånd i Pargas och den omkring liggande skärgården. Men vid en granskning av fastigheten i augusti 2012 visade det sig att åtta av rum men hade en egen toalett. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Enligt handelsregistret var före tagets verksamhetsområden turism, inkvartering, uthyrning och innehav av fastigheter. Efter köpet av Säckilot fortsatte affärerna i rask takt. Det som skräm mer mig mest är att beslutsfattarna, främst från skärgården, agerade en ligt en beslutskultur som jag aldrig kan godkänna. – Det verkar som man har släkt och vänner och morbrors kusin som jobbar i, eller har anknytning till företaget. Styrelseordförande var den ryska affärsmannen Pavel Melnikov som gjort sig en förmögen het inom VVSbranschen. Två rågrannar till Ybbersnäs villan besvärade sig över nämndens beslut och ärendet landade till slut hos Högsta förvaltningsdomstolen. Man bryr sig inte om lagen utan håller företaget bakom ryggen, sade Colliander i ÅU den 31 oktober 2012 och fortsatte. I en inter vju för ÅU den 22 februari 2013 sade Airiston Helmi satte Pargas på världskartan •. Sju år efter storrazzian mot Airiston Helmi dömdes företagets nyckelperson Pavel Melnikov till 1 år och 6 månaders villkorligt fängelse för grovt skattebedrägeri och grovt bokföringsbrott. När Airiston Helmi i november 2007 infördes i handelsregistret trodde nog ingen att företagets etablering i den åboländska skär gården skulle få så dramatiska följder som den fick. I juni 2015 konstaterade domstolen att villan inte är ett hotell och att allt därmed hade gått rätt till då nämn den beviljade bygglovet. I december 2007 köptes ön Säckilot norr om Innamo i Nagu för 525 000 euro. Efter mötet intervjuades De grönas stadsstyrelseledamot Cornelius Colliander i ÅU. I en intervju för Helsingin Sanomat den 2 juni 2019 sade Melnikov att folk samlar på olika saker, en del på konst eller bilar. 12. FÖR SKA-PLAN OCH övriga lokala företagare var Airisto Helmis alla byggprojekt guld värda. Byggfirman SkaPlan i Pargas an sökte år 2011 på uppdrag av Airiston Helmi om bygglov för villan. De talades till och med om mutor och hot, men alla rykten sköts ner av tjänstemän, politiker och företagare. SKA-PLAN LÄMNADE in en ny precise rad bygglovsansökan som Simonen ville avslå och hon föreslog att bygget polisanmäls som ett svartbygge. Bygglovet beviljades och arbetet kom igång
•. – Vi har lagt över tusen kvadratmeter tak för dem och byggt tre aluminiumbåtar. FOTO: SKÄRMDUMP/KARI UOTIS BLOGG Ska-Plans vd Sverker Karlsson att företaget tack vare Airiston Helmi klarat sig utan permitteringar och uppsägningar genom lågkonjunkturen år 2009. – Jag mötte poliserna som sade att nu är det skarpt läge. Samma år uppgick personalkostnaderna till över 100 000 euro, visar dokument från Patentoch registerstyrelsen. Melnikov och Airiston Helmi har anmält sitt missnöje med domen och begärt att tidsfristen för överklagandet förlängs tills slutet av maj då domen har översatts till ryska. Han investerar personligen och via sina olika bolag flera tiotals miljoner euro i att bygga upp rätt extravaganta byggen som inte nödvändigtvis liknar det man är van vid i skärgårdsförhållanden. Flera misstänkta grips och häktas. – Jo, han var här ett par gånger och önskade god jul, men han pratade ingen engelska så det blev inga närmare diskussioner. DEN 22–23 SEPTEMBER 2018 genomförde Polisen, Tullen, Försvarsmakten och Gränsbevakningen en spektakulär razzia mot företagets fastigheter i Pargas skärgård. Det talas om säkerhetspolitiska intressen, hot från främmande makt och organi serad, internationell brottslighet. Eller var det en styrkedemonstration mot Ryssland eftersom några av Airiston Helmis fastigheter låg vid strategiskt viktiga områden som till exempel bredvid farleden till Åbo och Nådendal. Det skrev företagets dåvarande vd Elena Romanova i ett mejl till ÅU i februari 2013. Melnikov dömdes till 1 år och 6 månaders villkorligt fäng else för grovt skattebedrägeri och grovt bokföringsbrott. Willberg hade hört diverse rykten på byn om Airiston Helmi, men det är ingenting som han nu, flera år senare vill sprida vidare. Var orsaken till tillslaget något helt annat än den som myndigheterna påstod, det vill säga att det handlade om misstänkt ekonomisk brottslighet. Det här är en markering mot Ryssland att den här sortens verksamhet har gått för långt i Finland. – Vi har gäster från hela Europa, men största delen kommer från Ryssland. – Det byggdes ju dyrt men det är omöjligt att säga vad det berodde på. •. Jag frågade om det gällde ryssarna och de svarade ja.” THOMAS WILLBERG granne med Ybbernäsvillan. De har ju bland annat satt in Försvarsmakten . Pargas når ut i internationella rubriker då CKP går ut med sina misstankar om grovt skatte bedrägeri, bokföringsbrott, grov penningtvätt och använd ning av svart arbetskraft. Sommaren 2019 försattes Airiston Helmi i likvidation. •. Spekulationerna gick heta. I början av januari i fjol infann sig också Pavel Melnikov i tings rätten. Vad fick du för intryck av honom. En del av de här öarna hyrs senare ut, först i egen regi och senare mer storskaligt via Strandbo Group. ?13 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Byggandet av villan i Ybbersnäs väckte stor uppståndelse i Pargas. •. Måndagen den 17 februari föll domen. På några av fastigheterna fanns också landningsplattor för helikoptrar. Åtalen mot övriga fyra personer samt företaget Airiston Helmi förkastades. Misstankarna om grov penning tvätt slopades. Rykten, insinuationer och misstankar florerar. Jag frågade om det gällde ryssarna och de svarade ja, säger han nu till ÅU. Till ÅU sade han att polisen överskred de gränser som tvångsmedelslagen stipulerar. Orsaken är omfånget av operationen. Thomas Willberg och hans fru Runa bor granne med Ybbersnäsvillan och följde på nära håll med då myndigheterna slog till mot villan i september 2018. ”Vi har gäster från hela Europa, men största delen kommer från Ryssland.” ELENA ROMANOVA vd, Airiston Helmi ”Jag mötte poliserna som sade att nu är det skarpt läge. – Inget speciellt, om jag minns rätt körde han en Volkswagen transporter skåpbil så det var i alla fall inget skrytsamt över honom. •. Förra veckan dömdes Melnikov till 1 år och 6 månaders villkorligt fängelse. •. År 2015 omsatte verksamheten drygt 60 000 euro, år 2016 52 000 euro och år 2017 34 000. Tomas Ries, docent säkerhetspolitik och strategi vid Försvarshögskolan i Stockholm intervjuades i Aftonbladet några dagar efter razzian. Melnikovs ombud, juris doktor Kari Uoti, skrev i sin blogg att operationen var som tagen ur en Rambofilm. •. Ett annat företag som jobbade för Airiston Helmi var Plåtslageri T Lindström. Hon kallade verksamheten för ”elitturism för överklassen”. Hur det egentligen ligger till lär vi aldrig få veta. Lokala entrepre nörer engageras i byggena, som sysselsätter många och genererar tillväxt i Pargas och pengar till orten. Åklagarsidan har meddelat att den överklagar domen. FOTO: UNDEFINED Thomas Willberg träffade Pavel Melnikov ett par gånger då han besökte villan i Ybbersnäs. Pavel Melnikov fattar under hösten 2007 tycke för den finländska skärgården och bestämmer sig för att köpa både öar och fastigheter på fastlandet i Pargas. •. Det har inte varit avgörande för oss, men man kan nog säga att Airiston Helmi har varit en viktig kund, sade vd:n Peter Lindström i ÅU den 22 februari 2012. – Med tanke på att man undersöker ekonomisk brottslighet är ingripandet helt unikt och åtgärderna har varit kraftigt överdimensionerade och orimliga. Hösten 2018 sker ett enormt tillslag mot öarna och fastig heterna, där flera hundra poliser medverkar. Fallet landade i tingsrätten i december 2023. Tungt beväpnad polis letade igenom fastigheterna och hittade bland annat 3,5 miljoner euro i kontanter. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Airiston Helmi •. Träffade du Pavel Melnikov. •. – Utifrån den offentliga information jag sett finns en mycket tydlig säkerhetspolitisk koppling. ATT AIRISTON HELMI överhuvudtaget etablerade sig i Pargas skärgård berodde på naturen, den goda maten och de sympatiska människorna. CKP meddelar att utredningen kommer att ta tid. •. Här hemma förnekade myndigheterna konsekvent att tillslaget skulle ha haft något med landets säkerhet att göra. FOTO: JOHAN BACKAS Polisens tillslag dokumenterades av en övervakningskamera. Någon bra business var Airiston Helmis huvudsakliga verksamhet, turism och inkvartering, ändå aldrig. Fallet gick till åtalsprövning i mars 2022 och då hade brotts benämningarna skalats ner till misstankar om skattebedrägeri, bokföringsbrott och arbetspen sionsförsäkringsavgiftsbedrägeri. Var den ett hotell eller ett fritidhus. Kanske var det företagets bokföring som väckte myndigheternas misstankar om penningtvätt och ekonomisk brottslighet
Hennes studiekamrater ger ett igenkännande bifall. – Precis när man tror att inget kan toppa det händer något mera absurt, säger musikvetenskapsstuderande Wentjärvi. – De senaste åren har jag ändå försökt köpa så mycket inhemskt som möjligt, så jag tror inte att det skulle spela så stor roll för mig, säger Mangs. 14. Logopedstuderandena Elin Källroos, Emma Loo, Alvina Passell och Emma Backman ser bojkotter som en möjlighet att påverka, men inte det viktigaste. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Den svenska gruppen ”Bokjotta varor från USA” på Facebook växer snabbt. ÅU frågar studerande på campus i Åbo vad de tänker om bojkotten och Donald Trumps förhållande till kriget i Ukraina. Så jag tror att många försökt undvika de företagen en längre tid, säger Halttunen. – Det viktigaste nu är ändå att vår president markerar och försöker påverka. På onsdagseftermiddagen ökade medlemsantalet med över tusen medlemmar och i skrivande stund har gruppen 55 200 medlemmar. Bojkotter kan ha genomslagskraft men får inte gå för långt. Att cancellera någon för att de köper varor som finns på en bojkottlista blir lite fjantigt, säger Wentjärvi. Tiden efter att Trump blivit president beskriver historiestuderande Olivia Halttunen som historisk. Men samtidigt kan det ta bort fokus från själva problemet om man fokuserar för mycket på bojkotten. – Det som hänt bara de senaste veckorna är helt otroligt, säger hon. Som en reaktion mot USA:s president Donald Trumps politik och agerande har många inlett en bojkott av varor och tjänster från USA.. – Till exempel har en del bojkotter som stöd för Palestina fått konsekvenser för företag. DE TRE VÄNNERNA har inte heller tänkt på att bojkotta amerikanska varor. Bojkotter kan ha en inverkan om tillräckligt många går med i dem, säger Backman. – Däremot lägger jag märke till Teslabilar på ett sätt jag inte gjorde tidigare, säger Källroos. Jacob Hjortman Jacob.Hjortman@aumedia.fi Åbounga om USA-bojkott: ”Viktigare att Stubb reagerar” Olivia Mangs, Felicia Wentjärvi och Olivia Halttunen beskriver Trumps utspel som en absurd tv-serie. – Ända sedan kriget i Ukraina började fanns det amerikanska företag som fortsatte att göra affärer i Ryssland. – Det blir bara mer och mer löjligt, som att det är en galen tv-serie som utspelar sig, säger Mangs, som studerar samhällsvetenskaper. – Han visar tydligt var Finland står, säger Backman. Hon får medhåll av Olivia Mangs och Felicia Wentjärvi, de följer med utvecklingen i världspolitiken med förvåning. FOTO: JACOB HJORTMAN Elin Källroos, Emma Loo, Emma Backman och Alvina Passell säger att presidentens möjlighet att påverka är större än en bojkott. Men det är inget de själva tänkt på. – Han har gjort ett bra jobb. Det är Stubb som för vår talan utåt nu, säger Källroos. Hur tycker ni Stubb skött sin roll med tanke på det. FOTO: JACOB HJORTMAN •. Han har hållit bra tal till internationella ledare, säger Passell
?15 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Seniorhuset byggs just nu i Dalsbruk och väntas stå klart i början av hösten. Det var under ett sådant möte som tanken dök upp om att väcka liv i de gamla planerna, säger Ekenässällskapets ordförande Mats Enberg. Lindroos blev rekryterad av kommunen genom sitt treåriga företag Seniorhjälpen, som gör hembesök och hjälper seniorer med praktiska saker. 4 våningar med hiss. – Man skulle få ett trevligt promenadstråk ut till Ramsholmen utan att behöva gå samma väg tillbaka. Alla finska medborgare (inte bara ortsbor) har rätt att ansöka om bostad här. Jag har sett samma slags boende i Nurmijärvi. •. – Det här är ett hyresboende, inte ett serviceboende. Cirka femtio perso ner var på plats då Kimitoöns kommun på onsdagen ordnade möte för dem som är intresserade av att flytta in i Villa Såg viken. Vattenavgift kommer troligtvis att ingå. •. Många har funderat över kostnadsfrågan, bland annat Berndt och Åsa Löfberg från Rosala som kommit för att lyssna i dag. Det kunde ju vara lite billigare, det finns folk som har låg pension, säger Berndt Löfberg. I en bok om Ekenäs från mitten av 1960-talet finns bron rentav inritad på en guidekarta över Ekenäs. Hur en bro kunde se ut i detalj har man inte funderat på. En som varit involverad i planeringen av ett seniorhus i Dalsbruk ända från början, alltså i nio år, är Pirkko-Liisa Topelius. – Det kan vara trevligt för speciellt barnfamiljer att gå den vägen. Ekenässällskapet föreslår att staden låter bygga en gångbro över Snäcksund från Hagen till Gåsören och en friluftsled från Gåsören till Ramsholmen. •. •. – Vi ville mest väcka tanken till liv. – Vi brukar ha planeringsmöten med staden för att få veta vad som är på gång. För personer som fyllt 55 år. Om efterfrågan är större än utbudet av bostäder görs en bedömning av behovet av en bostad. Ansökan om bostad startade på torsdagen och pågår till den 4 april. Emilia Örnmark emilia.ornmark@aumedia.fi Fullt hus på info om seniorhus •. – Vi har ordnat många möten, kallat in sakkunniga och tagit reda på information, säger Topelius. – Vi hoppas att det leder till något, säger Enberg. (Från och med mars heter instansen Centralen för statligt stött bostads byggande (Varke). Den genomsnittliga hyran är 17 euro per kvadratmeter. – Hyran är som vi gissat. Finansiär: statliga Finansierings och utvecklingscentralen för bo endet (ARA). Lindroos uppgift är att samordna de boendes önskemål och skapa innehåll för gemenskapen med målet att motverka ensamhet. Även om man hyr sin egen lägenhet med egen dörr är det möjligt att välja att sällskapa med andra i samlingslokalerna som är till för alla i huset. Ingen invånare sparkas dock ut även om en person med ett större bostadsbehov ställer sig i kö. FOTO: KRISTOFFER NÖJD. Beredningen ska vara klar den 30 april. Bron förverkligades dock aldrig. Den preliminära hyran ligger på 586–639 euro i månaden för en etta och 694–755 euro för en tvåa. Hyresgäst: Kimitoöns kommun som i andra hand hyr ut bostäderna till seniorer. Ägare: Yrjö och Hanna stiftelsen. I SITT INITATIV påpekar Ekenässällskapet att planer på en bro till Gåsören har varit aktuella i många år. STRANDBERG STÅR för presentationen tillsammans med Ida Lindroos, boendekoordinator för Villa Sågviken. Möjligheten att få en ARA hyresbostad bedöms utifrån bostadsbehov, förmögenhet och inkomst. Svaret är att verksamhet ordnas huvudsakligen för dem som bor i huset, men att sådana här frågor är upp till det invånarråd som ska bildas. VIDARE VILLE man veta om kommunen haft en trygg passage till centrum i åtanke och det här säger Strandberg att har beaktats i detaljplanen. Ett mottagningsrum enligt popupmodell finns i huset dit företag är välkomna att erbjuda sina tjänster, allt från fotvårdare och frisörer till sjukvårdare. Speciellt med huset är just tanken om gemenskap. DERAS TANKE om gemenskap födde under processens gång föreningen Skärgårdens seniorer, som har drivit frågan vidare. Landhöjningen och den rikliga vassväxtligheten har gjort att man numera oftast kan ta sig torrskodd mellan Ramsholmen och Gåsören. Det handlar först och främst om trivsel. Kommunen hyr ut bostäderna, även om en stiftelse äger huset. Det är funktionellt. Många var på plats då Kimitoöns kommun ordnade infomöte. Enligt initiativtagarna har förutsättningarna för att förbinda Gåsören med Hagen och Ramsholmens friluftsområde blivit bättre. Ekenässällskapet vill se en bro till ön som var betesmark för kossor förra sommaren efter en lång paus. Socialoch hälsovård finns inte i huset per automatik. Sällskapet tror inte att ett promenadstråk längs den enda stranden stör de kor som betar på Gåsören sedan förra sommaren. Gemenskapstänket som råder i huset ser de positivt på. I publiken ville man veta bland annat om utomstående är välkomna med i den verksamhet som erbjuds i huset. Eftersom det är ett naturskyddsområde krävs förstås en massa förberedelser. Beslut om vem som beviljas bostad fattas inledningsvis av kommunens tjänsteinnehavare senast i början av juni. Sällskapet poängterar att hela lundområdet från Hagen till Högholmen är av betydelse också på nationell nivå och har blivit allt viktigare för invånarnas rekreation och som visitkort för Ekenäs. FOTO: EMILIA ÖRNMARK Villa Sågviken •. Då den kontinuerliga ansökningstiden sedan inleds är det kommunens dotterbolag Kimitobacken som sköter uthyrningen. – Jo, det ser nog fint ut. Men hemtjänster är det förstås möjligt att ha, poängterar kommundirektör Erika Strandberg i genast i inledningen. Topelius ska ansöka om bostad i huset. •. Hon drev till en början saken med Marianne Jokinen, som nu flyttat från orten. Förra sommaren gallrades Gåsören i Ekenäs och blev sedan betesmark för kor. Här kan till exempel möten och klubbar ordnas. Men vi tänker oss en lätt konstruktion som passar in i miljön och är enkel att bygga. •. Kristoffer Nöjd kristoffer.nojd@aumedia.fi Ekenässällskapet vill se en bro till Gåsören Gåsören till vänster ligger utanför Gamla stan och Södra viken. Nu vill Ekenässällskapet att man bygger en bro till den lilla ön intill Gamla stan. Paret har inte just nu planer på att ansöka om bostad, men kanske i framtiden. Efter frågorna stod det också klart att det inte finns en övre åldersgräns för boende. 32 bostäder: ettor och tvåor. Just nu är marknadsföring prioritet ett. •. Aktuellt för seniorhuset Villa Sågviken i Dalsbruk är nu bostadsansökan. Stadsstyrelsen har beslutat att sända initiativet för beredning till tekniska nämnden
Citronerna brukar också dansa till ”Just dance” som ibland visas på en stor skärm i deras rum. 16. – Nämen, vad säger ni. – Jag blev riktigt törstig, säger ett av dem när de står i kö till vattenkranen. Det är en låtsasbastu, förklarar de. Alla får dansa som man vill och golvet gungar nästan när de kommer i gång. Sedan fortsätter funderingarna kring KAJ och bastusången. – Det är en rolig sång för de sitter i bastun och sjunger. En del av barnen har till och med varit uppe sent på kvällen och tittat på när KAJ tävlade i Mello i kvalet. –?Yksi, kaksi, kolme, saunaaa! Jo, också femåringarna i gruppen Citronerna i Folkhälsans daghem Gunghästen i Österås i Åbo känner till humorgruppen KAJ och deras bidrag i svenska Melodifestivalen.. Och så visar barnen hur de dansar. CITRONERNA, OCH ett barn från Hallonen, dansar så de blir varma och behöver dricka vatten. Ni brukar ju dansa till ”Bara bada bastu” varje dag på dagis, utbrister Julia Hovi, Citronernas lärare i småbarnspedagogik. Man kan göra så här med händerna, visar Vinterjippot blev gårdsdisco med ”Bara bada bastu” •. – Jag var uppe och tittade jättesent med min mamma. – De visar hur man ska dansa och så ska vi göra på samma sätt. Det visar sig att det går bra att hålla sin kompis i händerna och också dansa tillsammans till bastusången. Och så har de kläder på i bastun, säger en av flickorna. Jag får titta sent på finalen också! – Min mamma har inte ännu sagt om jag får titta sent på Mello. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 KULTUR – Bastusången är rolig, säger Tinga, Hilma, Freja, Matteo, Rose, Elvira, Jisla och Ella. Låten spelar i bakgrunden när ÅU kommer på besök och på frågan om de brukar dansa till ”Bara bada bastu” säger alla barnen nej. – Men det är inte en riktig bastu
– Och så får man äta popcorn. Det finns tydligen flera lekland nära Åbo som också har discobollar i taket. Humorgruppen KAJ från Vörå uppträder med ”Bara bada bastu” som nummer tolv på lördag i den svenska Melodifestivalens final. – Vi har delat den med föräldrarna, så att barnen kan lyssna till musiken också hemma. – Man spelar musik som man ska dansa till. Barnen berättar att det brukar ordnas disco också när det är valborg eller pyjamasparty. FOTO: CARINA HOLM ”Det är en rolig sång för de sitter i bastun och sjunger. Den som vill kan också dansa då. Hur ser coola kläder ut. Pojkar kan också ha slips. FOTO: CARINA HOLM Mellopanelen på daghemmet Gunghästen i Åbo. – När det är disco har man klänning och fina skor. – Man kan ha glitterklänning när det är disco. ?17 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 KULTUR Barnen på Folkhälsans dag hem Gunghästen visar hur de brukar dansa till rörelse programmet ”Just dance”. Citronerna har också en egen Spotifylista med barnens önskelåtar. – Det är coola byxor. FOTO: CARINA HOLM ett barn och sätter turvis händerna uppåt och neråt. Carina Holm carina.holm@aumedia.fi ”Det blev disco i stället för traditionellt vinterjippo, eftersom det inte fanns någon snö att åka pulka på.” MARTINA LAINE enhetschef Barnen i dagisgruppen Citronerna är så ivriga dansare att det inte är helt lätt för fotografen att hinna med. Pojkarna har coola kläder.” ”Pojkar kan också ha slips. Den brukar spela i bakgrunden när barnen leker. Och så har de kläder på i bastun.” ”Jag var uppe och tittade jättesent med min mamma. Hur vet man att det är disco då. Och så kan man ha såna skor som stora har, när man dansar. – Det blev disco i stället för traditionellt vinterjippo, eftersom det inte fanns någon snö att åka pulka på, säger enhetschefen Martina Laine. Det är blandat, men på den finns till exempel Käärijä, Sås och Kopp, Lalehs ”Goliat” och ”Socker och vatten”, Arne Alligator, Marcus och Martinus och en Pokémonsång, säger Julia Hovi. En del äter också popcorn eller chips och dricker saft när det tittar på något extra bra i tv, som Melodifestivalen. Jag får titta sent på finalen också!” ”När det är disco har man klänning och fina skor. – Ibland ska man också göra så här, visar ett annat och sätter fötterna i kors. När det är disco ska det också gärna vara regnbågslampor som blinkar och discobollar. Och så kan man ha såna skor som stora har, när man dansar.”. Från vänster Tinja, Hilma, Elvira stående i bakgrunden, Freja, Jisla, Rose och Matteo. Pojkarna har coola kläder. I år blev daghemmets traditionella fastlagsjippo i stället ett gårdsdisco där alla också dansade till ”Bara bada bastu”, men ute på gården
Och om hur riktig film smyger sig in i vår själ, vårt omedvetna. Manus och regi: Maura Delpero •. Hon är änka och blir vräkt från sin bostad som hon bebott i tjugo år. FOTO: PRESSBILD Hundmannen. FOTO: PRESSBILD Kenraaliharjoitus •. Bok och film sparkar in öppna dörrar, kanske. I form av skö naste poesi till tonerna av förförisk jazzmusik; bästa soundtrack snyg gaste foto. FOTO: PRESSBILD All we imagine as light •. I superhjältefilmerna förstörs hela städer. 1:35 T. Men lämnar en likgiltig, oenga gerad, i slutändan. Finland 2025 •. Regi: Payal Kapadia •. REGISSÖREN OCH manusförfattaren Payal Kapadia har tidigare gjort kvalitativa dokumentärfilmer. Väcker ob scena tankar. Manus: Payal Kapadia •. Riskokare. Filmen inleds med en presentation i dokumentär stil av storstaden. Den äldsta är kock. Kvinnorna arbetar på samma sjukhus, alla är från små byar inflyttade. I rollerna:Tommaso Ragno, Giuseppe De Domenico, Roberta Rovelli, Martina Scrinzi •. Hon, smart, nyfiken på världen och livet, oskuldsfull, går motvilligt med trots att hon är fullt tillfreds med nuvarande parförhållande. 1:59 F12 Hundmannen •. Helt otroliga vändningar som är helt trovärdiga trots hysteriska klipp och absurda detaljer. En uppskattad polis och hans älskade hund sprängs sönder när de försöker oskadliggöra en bomb. Och tar sig ut i världen som är livet. Bland lättklädda människor av alla de slag i all slags sedeslöshet träffar hon och blir senare förtrolig vän med en vuxen människa som är moget tolkad av Laura Malmivaara. Vad är ett hem. Skickliga kirurger syr ihop hund och man; mannen får hundens hu vud: Hundmannen fortsätter som effektiv polis. FOTO: PRESSBILD ”Vermiglio” utspelar sig på 1940-talet men speglar vår nutid. Italien/Frankrike/Belgien 2024 •. Hundmannen Den originellt datoranimerade ”Hundmannen” från Dreamworks är hysteriskt anarkistisk gällande idéer och tempo. Indien/Frankrike/Luxemburg/ Nederländerna/Italien, 2024 •. Eller när sjuksköterskan får en kastrull, en riskokare från Tyskland, så som hon kramar den. •. Barnen uppskattar med största sannolikhet galenskaperna. En katt är en bov som vill bli dikta tor. Komedi är den svåraste genren; det finns så många former av smak och humor och tajmning är så viktig för skådespelaren och regissören. Regi och manus (Maura Delpero), elegant filmfoto, klipp och behärskat skådespeleri. Dag följer på natt som följs av ny dag i byn, i huset och i ladugården. Den yngsta är sjukskötarstude rande, skandalomsusad enär hon dejtar en muslimsk pojke. Han uppfinner och han förstör. Men krävande. Riku Nieminens karaktär är onödigt endimensionell men hans tillsvidare sambo är vacker, begåvad och har potential; karaktären växer. 1:58 F12 Riku Nieminen och Iina Kuustonen i ”Kenraaliharjoitus”. Vermiglio ”Vermiglio” är en realistisk ita liensk film, ytterst skickligt berättad. Resultat: bra manus och bra regi och skådespelarna är de bästa. Att vara kvinna, stark kvinna och vinna över fäder, giriga män och blåögda pojkvänner. ”Kenraaliharjoitus” är varmhjär tad med äkta känslor och med lan dets bästa skådespelare engagerade. Manus och regi: Paula Korva •. 18. 3/5 •. Utdra get tempo, osynlig rytm. Om hur de hanterar kärlek, lust och förlust. En försynt symbol bland annat för underbara kvinnor i Mumbai. Älska. 3/5 •. Hon är vacker och hon uppvaktas av läkare men hon är gift. När den äldsta blir vräkt åker de tre väninnorna ut på landet, till hem byn. Introt förklarar stadens mångfal diga mångfald; språk, dialekter, religioner, etniciteter, rika blir rikare, kvinnans ställning, arrang erade äktenskap, boendeformer, preventivmedel. Han föreslår medlemskap i en hemlig klubb där man idkar sex med andra. Till hemmet. Här kan höghusen försvara sig eller gå till anfall. Krister Lindberg nyheter@aumedia.fi Här finns starka kvinnor i nytt ljus •. Utan att säga det högt skildrar Payal Kapadia tusen nyanser av livet, samhället och universum. Förälskelser. Det indiska mästerverket ”All we imagine as light” är ett märkligt drama om tre generationer kvinnor i Mumbai. Jo, hela filmen är hypnotisk med ett inslag av magisk realism. Barnfilmen undviker pekpinnar; de humana budskapen kan dock anas. Regi: Peter Hastings •. Kenraaliharjoitus Debutanten Paula Korva har tagit sig an att filmatisera Anna-Leena Härkönens roman Kenraaliharjoi tus från 2019. Barnen är många, flera föds, pa triarken är lärare med intresse för filosofi, klassisk musik och erotik. Hon delar bostad med den trettio åriga sjuksköterskan som är gift men vars man åkte till Tyskland och inte hört av sig på ett år. Berättelsen är inspirerad av regis sören Maura Delperos egna barn dom men speglar genialt vår nutid. Död och nytt liv. Hon kan inte bevisa att hon bor där trots alla hyror hon betalt; mannen skötte pappren. Nieminen spelar en skådespelare som är osäker, till och med på sin egen narcissism. Sitt kunnande överför hon nu till övertygande hypnotisk konstfilm; arthouse. Regissören Paula Korva är, också som manusförfattare, mer än lovande. ”Kenraaliharjoitus” lyckas med det mesta. USA 2024 •. 3/5 •. Sällan är erotiken så sublimt skildrad; när de unga rör vid varandra i bussen eller när de kramas i parkeringshallen. I rollerna: Iina Kuustonen, Riku Nieminen, Laura Malmivaara, Minka Kuustonen m.fl. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 KULTUR RECENSION FILMEN. Från Mumbais blå färgskala kan vi nu värma oss i röda färger vid havet, äta dricka dansa. En stor borgerlig och patriarkal fa milj i en liten by i italienska alperna 1944. 5/5 •. I ladugården gömmer sig ett par desertörer. Vänskap, föräldraskap, från varande fäder, att vara annorlunda och vänskap igen. 1:37 F12 Vermiglio •. Karaktärerna som Iina Kuustonen och Riku Nieminen tolkar har varit tillsammans i många år
sv/fi 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! LOKAL FAMILJEFÖRETAG SEDAN 2006 LEDIGA TJÄNSTER. Vi erbjuder en trevlig arbetsmiljö och flexibla arbetssätt. 20. Du är självständig, tar egna initiativ och är bra på att samarbeta och kommunicera. Det är ångaren S/S Ukkopekka som slutade gå mellan Åbo och Nådendal i somras. Man har tidigare haft restaurangverksamhet under vintern, men det är inte heller aktuellt utan man satsar på försäljningen. – Den står vid ån och är fortfarande i gott körskick, säger Kangas. Annina Suominen annina.suominen@aumedia.fi Stort sug efter Borehytter •. BANKERNAS KUNDER behöver inte göra några ändringar i sina ärenden. FOTO: JAN-OLE EDBERG Svenska lantbrukssällskapens förbund söker en driftig och engagerad Sakkunnig inom trädgårdsproduktion som dels ska delta och utveckla trädgårdsrådgivningen, dels fungera som resurs i olika projekt. Länk till distansdeltagande kan fås via info@artdur.fi Styrelsen MÖTEN, SAMMANTRÄDEN LEDIGA PLATSER VH Bertil Zetter Tavastg. Katarina Pada katarina.pada@aumedia.fi Fyra andels banker fusioneras OP Åbonejden går ihop med tre andra lokala andelsbanker. Mäklaren Marjut Suonpää har fått svara på över 150 telefonsamtal på ungefär en vecka. 02 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Mera information om befattningen finns på adressen www.imstalent.com/fi/ uutiset/abo-akademi-cfo Vi söker en Chief Financial Officer DIVERSE JURISTBYRÅER ADVOKATBYRÅER FÖRENINGAR Pargas Konstklubb Pictura Paraisten Taidekerho ry rf VÅRMÖTE 19.3.2025 kl. Det finns 250 bäddplatser i fartyget. håller årsmöte tis. S/S Bore togs i bruk som vandrarhem år 2011 och har fått flera priser sedan dess. KEVÄTKOKOUS 19.3.2025 klo 18.00 Rantatie 30, Senioripiste. På mötena behandlas stadgeenliga ärenden. Du har kunskap i administration, kommunikation och projekthantering. Samling och kaffe från 9.30. 18.00 vid Framnäs, Nagu. Stadgeenliga ärenden samt förnyelse av stadgarna. – Samma bekanta tjänstemän kommer att fortsätta betjäna kunderna som tidigare och fusionen påverkar inte heller kontorsnätet, säger Heikkilä. Ett annat fartyg i Aura å väntar ännu på ny ägare. 18.00 Strandvägen 30 Seniorpunkten. En förstklassig kundupplevelse uppkommer genom en bra arbetstagarupplevelse, säger OP Åbonejdens styrelseordförande Juha Salonen i utskicket. Då hytter i S/S Bore säljs är många intresserade. – Grunden för samgåendet är äkta kundnytta. Låter det här intressant. Vi slår också vakt om vår lokala närvaro, säger OP Lounais-Suomis styrelseordförande Tuomas Heikkilä i ett pressmeddelande. Fartyget har också en lunchrestaurang. Läs mera på slf.fi och sök! Mera information: Nina Sevelius, utvecklingschef för trädgårdsproduktion, tfn 043 824 8705, nina. Som en stark och konkurrenskraftig bank bidrar vi till ökad välfärd i hela verksamhetsområdet. sevelius@slf.fi Svenska lantbrukssällskapens förbund är en aktiv centralorganisation för svenskspråkig rådgivning, landsbygdsutveckling och 4H. Föreningen understöder föreningar och sammanslutningar i Åbo med verksamhet som främjar barns och äldres sociala trygghet och välfärd. 18 mars 2025, kl. Priset för en hytt på 6 kvadratmeter var 25 000 euro och 20 köpare var intresserade av att betala det eller mer, berättar Suonpää. – Vi har fyra hytter där besättningen tidigare bott, de är i sådant skick att man kan bo i dem. Vi söker en organisationskoordinator med intresse för barnoch ungdomsfrågor samt tredje sektorn. håller enligt stadgar sitt årsmöte onsdagen den 19.3.2025 kl. Kontonummer , kort, nättjänstkoder och andra banktjänster förblir oförändrade. 28, 20700 Åbo . Karioskari Kangas, bland annat chef för ångaren, säger att man nu hoppas att intresserade köpare aktiverar sig då våren närmar sig. FOTO: JAN-OLE EDBERG Fyra blir nu en. – Den nya banken erbjuder personalen branschens bästa arbetsplatser och utvecklingsmöjligheter. Andels bankerna OP Lounais rannikko, OP Lounais Suomi, OP Åbonejden och OP VakkaAuranmaa slås ihop och bildar OP Egentliga Finland. Hur mycket köparen sist och slutligen betalade kan Marjut Suonpää inte avslöja. Kallelse till Årsmöte Understödsföreningen för Art-Dur Musikoch Bildkonstskola r.f. 10.00 (-15.00) på FHS, Tavastgatan 28, 20700 Åbo. Några enstaka hytter har sålts tidigare och enligt Suonpää visar även internationella turister stort intresse. VÄLKOMNA! Styrelserna ADVOKATBYRÅ Lindberg & Co Slottsgatan 9 D, 20100 Åbo . Sääntömukaiset asiat sekä sääntöjen uusiminen. 17.00 i SFV:s möteslokal, Tavastgatan 30 D, Åbo. Vårens ansökningar inlämnas senast 30.4 på fruntimmersforeningeniabo@gmail.com. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 NYHETER Faktum är att de två hytterna redan är sålda. Finlands svenska 4H söker en Organisationskoordinator Är du vår nya medarbetare. Du har ett genuint intresse för landsbygdens framtid samt för att stöda odlare inom trädgårdsoch specialväxtodling. Mera information: Jonas Rönnqvist, verksamhetsledare, tfn 050 472 2803, jonas.ronnqvist@fs4h.fi samt på www.fs4h.fi ÅRSMÖTEN SLC Åboland och Finska Hushållningssällskapet håller sina årsmöten den 24 mars 2025 kl. De tre verksamhetsområdena samarbetar, skapar mervärde och optimerar verksamheten utifrån helheten. Att bygga, sälja eller hyra ut hytter i fartyget är inte aktuellt. Bolaget Herrankukkaro som äger fartyget satsar fortfarande på försäljning. Den nya stora andelsbanken inleder sin verksamhet den 1 januari 2026. Det bestämde bankernas fullmäktige på torsdagen. På FHS:s plenum tas dessutom till andra behandling frågan om beviljande av fullmakt för styrelsen att sälja Finska Hushållningssällskapets fastighet Tavastgatan 28, 20700 Åbo, omfattande fastighetsaktiebolaget Ab Åbo Hushållning Oy och andelen av tomten 853-2-4-1. Arkivbild. 02 232 2199 office@juridic.net ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Fastighets-, miljö-, avtalsoch skadeståndsärenden, tvistemål, allmän juridik 040 146 1929 • VH Pipsa Mörn www.arvolex.fi Fruntimmersföreningen i Åbo rf. Så stort var suget då ett par av museifartyget S/S Bores hytter skulle säljas. Garagedörrar Tel. Ansökan samt löneanspråk senast 14.3.2025. Åbo stad hyr också en del av fartyget som används av Åbo yrkesinstituts hotell-, restaurangoch turismstuderande. Det är en intressant tanke men inte det som vi i huvudsak satsar på nu, säger han
wind m/s Nederbördsområde övergår landet på morgonen. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8.00, lördag–söndag 6.30–10.00 Besöksoch postadress: Gezeliusgatan 2, 20500 Åbo Kundservice: Tel: 02 274 9900 REDAKTIONEN E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Nyhetstips: 050 470 1530 Ansvarig utgivare och chefredaktör: Susanna Landor Redaktionschef: Sari Sarelius Webbchef: Monica Forssell Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk E-post: fornamn.efternamn@ aumedia.fi ANMÄL FAKTAFEL Skicka ett mejl till nyheter@ aumedia.fi och beskriv vad du upplever är fel. VÄDER & SERIER ?21 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 G Ö K B O ET LA B A N D R A G O S M ED EL Å LD ER S+ Fick du inte tidningen. På dagen kommer det fortfarande snöfall i norr, i resten av landet är det uppehåll och mest klart. Den västliga vinden är måttlig eller frisk och byig, i Lappland är vinden svagare. 10 dagen före publicering. 27,95 €/mån ÅU allt ............................. PRENUMERATIONER E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Våra prenumerationsalternativ: ÅU surf ........................... Tryckeri: Salon lehtitehdas ÅBO UNDERRÄTTELSER åu.fi Grundad 1824. 39,95 €/mån Studierabatt 50%. Temperaturen är +5...+11 grader, i landets norra del +2...-4 grader. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Susanna Landor SUDOKU SUPERSVÅRT SUDOKU MEDELSVÅRT SUDOKU SVÅRT 990 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. 22,95 €/mån ÅU veckoslut ............... 12,95 €/mån ÅU surf+ ......................... Till utlandet tillkommer portokostnader. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Åbo 2024. I norr kommer nederbörden som snö, i söder som regn. Skriv Rättelse i rubrikraden och vilken artikel det handlar om. ANNONSER E-post: annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland): Camilla von Bonsdorff Tel: 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas): Markus Lindström Tel: 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef: Anne-Maarit Itänen Tel: 050 435 2284 Annonsmaterial senast kl. Ring: Tidig morgon utdelning, vardagar 6.00–16.30, lördag–söndag 7.00–11.00 tel. Klart Halvmulet Mulet Åska Vind m/s Nederbörd i tre intensitetsklasser -4 -4 -0 -0 -0 +3 +3 +5 +5 +6 +7 10 +1/ +3/ +3/ +3/ +3/ +2/ +3/ +2/ +5 +5 +5 +7 +9 10 +9 +9 8 7 9 5 5 8 11 Sön +1 +2 +3 +4 +5 +6 +5 +6 Mån +0 +2 +4 +3 +5 +4 +6 +5 Tis -3 -2 +1 +1 +3 +4 +4 +4 Ons -3 -2 +0 +0 +2 +0 +0 +1 Russarö 4 SE 2 Utö 5 S 6 Kumlinge 5 S 5 Åbo +9cm Föglö +12cm Hangö +8cm Amsterdam 16 1 Aten 20 1 Berlin 18 4 Bryssel 16 1 Budapest 18 1 Dublin 10 5 Frankfurt 15 1 Köpenhamn 9 1 Larnaca 24 1 Las Palmas 23 1 Lissabon 4 London 17 1 Madrid 10 5 Malaga 17 1 Mallorca 17 1 Moskva 10 1 New York 11 1 Oslo 5 1 Paris 17 1 Prag 13 1 Reykjavik 2 1 Rhodos 20 1 Rom 17 1 S:t Petersburg 4 1 Stockholm 11 4 Tallinn 7 1 Venedig 14 1 Warszawa 15 1 Wien 20 1 Zürich 13 1
Idén till lägret kom efter att arrangörerna hört önskemål av föräldrar vars barn varit på läger och tyckt att det var så kul, säger diakonen Agneta Markkula. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Församling ordnar ”skribaläger” för vuxna Åbo svenska församlings vuxenläger ordnas sista veckoslutet i mars på Senaps lägergård på Kakskerta. wikstedt@evl.fi Mera information om lägret finns på Åbo svenska församlings webbplats. – Alla programpunkter är frivilliga och man deltar i det man orkar och har lust med, säger Markkula. Ett slags skriftskoleläger för personer i åldern 30 år och uppåt. På lägret får man satsa på sig själv, ta det lugnt och leva ett stillsamt liv utan ha det tråkigt, säger Markkula. Det ordnas flera slags olika program under veckoslutet. 22. Vet du något som vi inte vet. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 DAGBOK MEDELSVÅRT SUPERSVÅRT SVÅRT ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Lägret börjar med middag på fredagen den 28 mars klockan 17 och avslutas på söndagen klockan 13. ANMÄLNINGAR OCH förfrågningar kan riktas till agneta. Maria Olin leder stillhetens yoga och journalisten Ville Hupa på Svenska Yle berättar om hur han ser på det här med vila – kommer den först eller sist i en hektisk vardag. – Vi lever i en hektisk tid och det behövs tid att varva ner. 050?470?1530 DAGBOK 2 solen Utsjoki: upp klockan 07.05, ned 17.41, i morgon söndag 07.01–17.45. 2 namnsdagar I dag internationella kvinnodagen Filip, Filippa, Vilppu, i morgon Edvin, Alvin, Elvin, Auvo (enligt Sveriges almanacka i dag Siv, i morgon Torbjörn, Torleif). Den 28–30 mars ordnar Åbo svenska församling sitt första vuxenläger. Tema för lägret är vila och återhämtning. Man behöver inte vara förälder eller medlem i församlingen för att delta. Helsingfors: upp klockan 06.57, ned 18.05, i morgon söndag 06.54–18.07. Enligt den ortodoxa kalendern i dag Ilmari, Ilmo, Paavali, Paavo, Pauli, Toivo, Vasili, Vilho, Ville, i morgon Ahvo, Grigori, Johannes, Jouni, Juha, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Lasari, Lasse, Ohvo, Reijo, Riiko, Riku. Åbo: upp klockan 07.08, ned 18.15, i morgon söndag 07.05–18.18. – Föräldrarna tyckte att det skulle vara häftigt att uppleva skribatiden i lite kortare version och därför vill vi erbjuda dem den möjligheten. Den som vill kan delta i en pralineller snickarverkstad och man också pröva på att pilgrimsvandra på någon av naturstigarna kring Senaps lägergård på Kakskerta. FOTO: MONICA FORSSELL Diakonen Agneta Markkula är en ledarna för ”skribalägret” för vuxna. FOTO: JACOB HJORTMAN Skolmat vecka 11 Åbo Måndag: knackkorvssås/vegekorvsås Tisdag: broilerbullar/vegebullar Onsdag: grönsakspurésoppa Torsdag: fisksoppa/kikärtssoppa Fredag: makaronilåda S:t Karins: Måndag: chili con carne/chili con härkis Tisdag: laxbullar/bönbullar Onsdag: köttfärssås/härkissås Torsdag: spenatplättar Fredag: broilersås/quornsås Pargas: Måndag: gris i pepparsås/grönsakscurry Tisdag: fiskbullar/vegebiffar Onsdag: nudellåda med kyckling/vegopastagratäng Torsdag: korvsoppa/morotspurésoppa Fredag: spenatplättar Kimitoön: Måndag: köttfärssås Tisdag: broilerrislåda Onsdag: purésoppa Torsdag: fiskbiff Fredag: tacolåda. . markkula@evl.fi eller maria
På programmet står också allsång, lotteri och kaffe. Adress: Tavastgatan 30 D 33–34. Attityden att problem försvinner bara man inte pratar om dem har tack och lov blivit mer sällsynt i dag. ÅU:s chefredaktör Susanna Landor närvarar. Kämpar en med psykisk ohälsa eller har Nepsy så är ofta träningen det första man skippar fast den skulle vara det viktigaste att hålla kvar. Berättandet hjälper, eftersom man i sin berättelse kan börja ana ett mönster i de annars så kaotiska känslorna och erfarenheterna. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ 15 år Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Det förutsätter att vi börjar berätta historien om vårt liv med en annan berättelse som modell. Elisabeth fortsätter serien om byar med att presentera Lill Pensar. De studerande betonar att tillgängliga och säkra skyddshem räddar liv. Andra har tvingats kämpa med sviktande hälsa för egen del eller i familjen. Eller vi har kanske gjorts till syndabock i familjen eller i arbetsgemenskapen, och ständigt känt oss manade att be om ursäkt för oss själva och våra handlingar. överensk. Tack för alla varma tankar och vänligt deltagande. Det är många som bär på tunga erfarenheter. 17–20 (båda dagarna). Fritt inträde. Varmt välkomna! Vår kära Major Olof (Offe) Otto Danielsson * 29.7.1933 Lojo † 9.2.2025 Åbo Livets dag till afton gått, hjärtat nu sin vila fått. Välkomna ! 2 Nepsy och idrott Idrott är inte bara bollar, tider, träning och matcher. Föredrag av Ragnar Wikman om Vatikanen och deras frimärken, och dessutom de sedvanliga lotterierna. 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 31 32 33 27 28 29 30 Voi käyttää yksin tai ryhmässä 6 BEGRAVNINGSTJÄNSTER DÖDA Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). 2 Kvinnor i en föränderlig värld Välkommen till Life and Freedom Dialogue-gruppens evenemang för kvinnor: ”Kvinnor i en föränderlig värld: utmaningar och krisresiliens” söndagen den 9 mars kl. Thomas och Ralf önskar nya, gamla och före detta medlemmar hjärtligt välkomna. Vår kära Carola Marianne Hirn f. Idrott innebär ofta också gemenskap, hälsa och meningsfull fritid. Temat är cocktailparty, men arrangörerna, Team Avanzare vid Novia, hälsar att det också går bra att komma precis som man är. O.s.a. Vi har valt denna organisation som mottagare av vår donation eftersom vi vill stöda offer för våld i hemmet, och majoriteten av dem är kvinnor, skriver Ann-Mari Fransman från arrangörerna i ett pressmeddelande. 14–15.45 i Restaurang Skolan, Historieklassen. Genom att lära dig mer kring Nepsy och psykisk ohälsa hjälper du en ung människa att idrotta hållbart och med sin fulla potential. 2 Åbo Frimärkssamlareförening Vårt nästa möte är nu på måndag den 10.3. – All vinst från evenemanget doneras till föreningen för mödraoch skyddshem i Åbo, Turun ensija turvakoti. Mini-Nepsy utbildning är en kort kostnadsfri utbildning inom neuropsykiatrisk funktionsnedsättningar/variationer och psykisk ohälsa inom idrott. Program: En liten auktion, ett föredrag, byteskväll, diskussion, kaffe med tilltugg och lotteri. Utbildningen är 6 timmar (3+3) lång. Den berättelsen behöver vi våga tro på, nu mer än någonsin. Det kan ej gömmas bland stoft och grus. En del har redan från barndomen fått höra att de inte duger, att det är något fel på dem. apotekare caphorn frälsningsarmen lotta svärd fredsduva 1 fredsduva 2 fredsduva 3 fredsduva 4 frontmannaveteran krigsveteran krigsveterankrigsinvalid krigsinvalidvinterkriget kors kors soldat fåglar svala svan 1 svan 2 fjäder fjäder 1 fjäder 2 fjäder 3 fågel 1 fågel 2 fågel 3 fåglar 1 fåglar 2 fåglar 3 fåglar 4 fåglar 5 soldatgosse lill-lotta lotta svärd NY bättre fredsduvor mås mås1 kadettkåren svala1 svala2 Vår käre Nils Georg Koppe * 27.1.1933 i Åbo † 28.1.2025 i Pargas Det kom en dag en stilla vind som smekte ömt Din trötta kind Liksom ett ljus som blåstes ut Din levnadsdag har nått sitt slut. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst. 2 Multiculti fyller 20 år Multiculti firar sitt 20-års jubileum genom att bjuda naguborna på musik söndagen den 9 mars kl. Elever från Skärgårdshavets skola rapporterar om projektet ”Skärgården i mitt hjärta”. Ibland kan vi behöva hjälp av kloka och uthålliga medmänniskor för att ändra berättelsen om oss själva. 14 i Sjundeå kyrka. Häng med oss på en varm och informell diskussion där kvinnor med olika bakgrund delar med sig sina egna berättelser från de senaste 20 månaderna. Med saknad Barnen med familjer Släkt och vänner Jordfästningen har skett i kretsen av de närmaste. Men berättandet skall inte idealiseras. Jesus som är föregångaren på den vägen tvekade och tvivlade ofta själv. Alla hjärtligt välkomna, gärna också icke-medlemmar! (Vem vet, kanske ni blir nya medlemmar!) Glöm inte heller vår jubileumsutställning i huvudbiblioteket! FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser – Fullständig begravningstjänst – Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Det är ingen enkel och självklar väg. Det kristna budskapet berättar om en väg genom död till liv, genom mörker till ljus, och genom hopplöshet till hopp. Vi skapar ett utrymme för deltagarna att kommunicera och reflektera . Nepsy är förkortningen av neuropsykiatriska funktionsnedsättningar/variationer såsom ADHD, ADD, Tourette syndrom eller autism. Meddela till Ralf Öhman telefon 0400–112300 om du behöver skjuts från Pargas eller Nagu, till mötet. Delandet av personliga smärtpunkter behöver inte ske i samtal med en terapeut eller en församlingsanställd, det kan också handla om vardagliga samtal i telefon eller över en kaffekopp. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Marianne tar emot medlemsavgiften för 2025. Mötet är gratis för alla också för personer som inte är våra medlemmar. Frimärksklubbens styrelse sammankommer på samma plats men en halvtimme före (klockan 17.30) för att diskutera förslaget om nedskrivning av föreningen, som förra möte ej hade möjlighet att diskutera. ?23 ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 DAGBOK Berättelser på gott och ont Det fanns en tid när idealet i vårt land var att man varken skulle visa eller tala om sina känslor. Vi har kanske omedvetet internaliserat rollen som ett ständigt offer för orättvisor, vilket hindrar oss från att bli aktör i vårt eget liv. Anmälningarna tas emot på vårt marsmöte. senast 17.3.2025 till christian.hirn@kolumbus.fi. Vi ordnar också ett lotteri så ta med någonting smått till vinstbordet. Siemssen * 26.4.1948 i Helsingfors † 16.2.2025 i Sjundeå Älskad – Saknad Butta Christian, Gisela, Rebecka och Magdalena Patricia, Joonas och Jens Systrarna med familjer Nina och Pamela med familjer Släkt och vänner Ditt minne lever det kan ej jordas. 2 Korpo Pensionärer Föreningens månadsmöte hålls tisdagen den 11 mars klockan 13 på Kommunalgården. Eftersom Multiculti vill satsa på barn och ungdomar har vi bjudit in elevbandet The Nagu Youngsters från Musikoch bildkonstskolan Art Dur. Tröskeln att söka samtalshjälp när man har det jobbigt har sänkts, och insikten om att man inte mår bra av att förtränga eller tiga ihjäl sin oro och ångest är en självklarhet – åtminstone i teorin. kl. Tel. Vi samåker med egna bilar. Festingarna har inbjudit oss till sitt månadsmöte onsdagen den 26.3 klockan 14.00 på församlingshemmet i Nagu. 9–16.30 och lö enl. Han bad i Getsemane om att bli befriad från lidandet, och han ropade ut sin gudsövergivenhet på korset. Tel. Ett varmt tack för visat deltagande i sorgen. Björn Vikström professor i systematisk teologi, Åbo Akademi Fem studerande vid Yrkeshögskolan Novia ordnar ett välgörenhetsevenemang på Skärgårdsbaren, Auragatan 14 i Åbo på lördag den 8 mars från klockan 20 framåt för att uppmärksamma den internationella kvinno dagen. Alltid är det inte ens själva berättelsen som är det viktigaste: redan det faktum att någon visar att hen bryr sig och verkligen vill lyssna kan vara ett första steg till förändring. Den ordnas i Åbo den 13–14 april kl. Föreningen bjuder också på kaffe med dopp. Programmet inkluderar bland annat små aktiviteter där man ska ge och få komplimanger av andra deltagare, fotovägg samt lotteri. +358406606847 eller e-post: lotta.nylund@ idrott.fi. Ändå behöver de berättas. Men alla barn och unga fixar inte idrottens tempo, krav och rutiner. Vi kan sällan ändra det som har hänt, men vi kan påverka hur det förflutna påverkar oss i dag och framöver. 18.30 i Gillesgården, Auragatan 1 G, Stora köket, Källaren. ÅU Studerande ordnar välgörenhets jippo PUFFAR 2 Nagu frimärksklubb Nagu frimärksklubbs andra möte för året hålls på Kommunalstugan i Nagu, onsdagen den 11.3.2025 klockan 18. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Därefter minnesstund på Klasas. Tvärtom skulle man behärska sig, bita ihop och kämpa vidare, vilka motgångar och vilken behandling man än blev utsatt för. – Vi hoppas att vi tillsammans kan stöda det fina arbetet som Turun ensija turvakoti gör. Bandet består av sju musikanter i åldern 10–12 år och leds av musikern Gustav Nyström. Jordfästning 29.3.2025 kl. Sådana berättelser är inte ljusa och hoppfulla. Anmälningar till Lotta Nylund tfn. Vår saknad är stor Berit Peter och Gunilla Tony och Alette Cia och Jimi Släkt och vänner Jordfästningen har ägt rum i stillhet. Ungdomarnas konsert följs upp av Trio Bottom Sauce med Gustav Nyström, Oliver Tschernij och Anton Elmvik. 17 på restaurang L´Escale. Nej, det skall leva i fågelsången, i blommors doft och i vindens sus. Men trots detta visade han på den hoppfulla möjligheten att ondskan, girigheten och själviskheten inte skall få sista ordet i vår värld
24. Du känner igen ett pålitligt nyhetsmedium på detta namn. ÅU LÖRDAG 8 MARS 2025 DU ÄR HÄR Det är även den här tidningen. Tack för att du är här med oss och läser just den här tidningen. Platser, människor och fenomen som är viktiga för oss alla just här. Vardagen är densamma för tidningens redaktörer som för våra läsare. Vi berättar på ett tillförlitligt sätt om saker som sker just här