Årgång 199. 8 april 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. 14. Nummer 68. Sidan 6 –7 Kårkulla delas på åtta vårdområden ANNINA SUOMINEN CARINA HOLM. ÅBO Sidan 3 Ortodoxa ber för Ukraina Ett tjugotal ukrainare har visat intresse för att jobba inom vårdsektorn i Pargas. 02-421 790 Oro för hur det går med den svenska specialservicen då olika välfärdsområden själva får organisera den. KIMITOÖN Sidan 8 Kojan får ny ägare Pulkor, fest och glädje Sidan 14–15 Smidig bankservice – så att du har tid för annat. 02-421 790 Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi ”En trött lärare är ingen bra lärare” Sidan 4–5 Den ortodoxa församlingen i Åbo lyder inte under den Putinvänlige patriarken Kirill, betonar kyrkoherden. Öppettiderna kommer dessutom att förlängas. PARGAS Sidan 9 Ukrainarna vill gärna jobba Antikvariatet i Dalsbruk får en ny ägare, med nya idéer. www.brudhall.com info@brudhall.com +358 (0) 18 55955 Sportlovspaket med tvåvåningsbastu & utespa! Bo på landet NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum www.kimitobacken.fi . I Nyland har man tidigare lyft fram Folkhälsan och finsk service som alternativ till Kårkulla
Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » S:t Karins har delat ut överlopps skolmat redan länge. Nu tar Reso efter. I Åbo finns ännu inga konkreta planer. BYGGNADSAPOTEKET producerar dessutom en del produkter själv. Det är frågan om elbilen Sion, som utnyttjar solenergi genom solpaneler som är integrerade i karossen. GENOM ATT ÖPPNA små Byggnadsapotek i K-rauta vill man också sprida den kompetens och kunskap om traditionella byggmaterial och byggnadsprodukter som Byggnadsapoteket har. Enligt Liuksa är det möjligt att man också i Åbo går in för att dela ut överbliven skolmat. ARKIV/MONICA FORSSELL Byggnadsapoteket nu också i K-rauta I går öppnade K-rauta ett nytt serviceutbud för renoverare och hemmabyggare. I motsats till många andra industrier lider inte Åbovarvet av kriget i Ukraina, säger Hakala. Valmet Automotive har ingått ett sjuårigt avtal med Sono Motors. Målet är att stegvis utöka produktionstakten av Sionbilar till 43 000 per år i Nystad. Röda Korset i Reso ordnar i går på eftermiddagen ett informationsmöte för frivilliga som kan tänka sig att ställa upp med att dela ut överloppsmat i skolorna i Reso. Några konkreta planer finns dock inte ännu. Förhandlingarna inleddes redan i februari och permitteringarna kan bli aktuella i juni. I helikoptern finns en värmekamera med vilken man kan upptäcka eventuella läckor eller skador på fjärrvärmerören. Dels är miljömedvetenheten nu på en annan nivå än den var i början av 2000-talet. Det här märks inte bara i Reso utan på många håll i landet. Flygningarna görs mellan lördag och tisdag och kan medföra buller i synnerhet i området kring Oxbacka där helikoptern lyfter och landar. Riitta Liuksa, som är socialoch hälsovårdschef i staden, sade förra veckan att man inom staden överväger olika alternativ då det gäller att hjälpa till med matutdelning i staden. Man erbjuder varor och tjänster inom bland annat belysning, beslag, ventilation, byggmaterial och ytbehandling. GLADA ÖVER NYTT KONCEPT. RESO GJORDE ett försök med att dela ut överbliven skolmat till välgörenhet för tjugo år sedan men då visade sig efterfrågan vara liten. –För oss är det också viktigt att kunna ge kunderna råd och handledning. S:t Karins har tagit vara på överbliven skolmat redan i flera år och fungerar nu lite som exempel för andra kommuner som vill minska på mängden mat som slängs bort. Dels finns det allt fler människor som behöver hjälp med att få mat på bordet. S:t Karins har redan länge jobbat på att minska matsvinnet och samarbetar med Röda Korsets frivilliga för att dela ut överbliven mat. – Det här är jätteviktigt, säger Mervi Heinonen som är chef för Reso stads matservice. Enligt Heinonen, från Reso stad, hoppas man kunna inleda verksamheten ännu i april och då börja med matutdelning i en eller två av stadens skolor. Byggnadsapoteket satsar på tillverkning så nära kunden som möjligt. ÅBO STAD lät förra veckan förstå att man är mycket medvetna om de långa brödköerna och behovet av mathjälp i Åbo. Bland annat i grannstaden Åbo där brödköerna ser ut att bara växa. I Åbo vill man samarbeta med föreningar och församlingar som delar ut mat och utreder som bäst hur man kan samarbeta. Solpanelerna kan producera el som motsvarar en 112 kilometers körsträcka i veckan. Valmet Automotive ska bygga 257 000 elbilar tillsammans med tyska bolaget Sono Motors, med start under andra halvan av 2023. Butikerna säljer själva på rabatt mat som riskerar att bli över och grossisterna har inte lika mycket som tidigare som blir över. Om det blir aktuellt med permitteringar är de högst 90 dagar långa. Sion har 456 små laddbara solceller och fulladdad kan bilen köra kring 305 kilometer. På bilden Marja-Leena Virkki som delade ut mat i en av skolorna i S:t Karins 2019. Matutdelningen kommer att skötas i samarbete med frivilliga från Röda Korset. Det är det första bolaget som har fått en elbil som drivs av solenergi ut på världsmarknaden, enligt ett pressmeddelande. Åbovarvet kan bli tvunget att permittera ÅBO. Nu tror man att det finns en större efterfrågan. PRESSBILD EKONOMI. – Men det här har visat sig vara en större fråga än vi tänkte, säger Liuksa nu. – Glädjande nog har det inte påverkat oss. Meningen är att ge bättre service åt de kunder som är intresserade av traditionsenliga byggnadsmetoder och produkter av hög kvalitet. Byggnadsapoteket grundades år 1994 av Anette Ringbom. – Vi har under årens lopp jobbat hårt för att etablera kontakter till producenter som står för hållbarhet och traditionella metoder, säger vd Rabbe Ringbom vid Byggnadsapoteket. Turun Sanomat var först med nyheten om omställningsförhandlingarna. I S:t Karins var matsvinnet för ett par år sedan bara kring 5 procent och i skolorna där man delade ut mat bara 3 procent. » » Ger service åt byggare som vill renovera enligt traditionella metoder. Problemet är att det helt enkelt inte finns lika mycket mat att dela ut som tidigare. DÄREMOT utreder Röda Korset möjligheter att bidra med mathjälp i Salo, Nystad och Loimaa. Det är välkända Byggnadsapoteket från Billnäs bruk som nu tar steget in i K-rauta. Bolaget är noterat på Nasdaqbörsen i USA. Vi handlar inte alls med Ryssland utan får vårt stål från SSAB:s fabrik i Brahestad, så vi känner oss ganska trygga. Åbo Energi granskar fjärrvärmenätet med helikopter. Det ska vi ge även i våra Krauta-avdelningar, säger Ringbom. Orsaken är att Mein Schiff 7 som nyligen har börjat byggas är så pass mycket mindre än Carnival Celebration och Icon of the Seas att det inte behövs lika många varvsarbetare som jobbar med den, säger Åbovarvets kommunikationschef Anna Hakala. Helikopterljud kan störa boende i Oxbacka EKONOMI. Om det finns ätbar mat lönar det sig förstås att använda den och inte slänga bort den. Byggnadsapotekets första stormarknadsavdelning öppnade i K-rauta i Karis igår. Som bäst pågår förhandlingar om i vilka K-rautabutiker Byggnadsapoteket ska öppna sina följande avdelningar. Sono Motors grundades 2016. ÅU NYHETER FREDAG 8 APRIL 2022 2 Reso börjar dela ut överbliven skolmat Reso tar modell av S:t Karins och börjar i vår dela ut mat som blir över i skolorna. Över 16 800 personer har redan förhandsbeställt en Sionbil. Nästan 260?000 solenergibilar ska byggas i Nystad. Meyer Turku omställningsförhandlar om permitteringar. Pandemin och kriget i Ukraina har uppenbarat problematiken med långa leveranskedjor. Byggnadsapotekets Anette och Rabbe Ringbom vill dela med sig av kompetens och högklassiga varor genom att samarbeta med K-rauta. Åtminstone inte sådana planer som involverar Röda Korset. DET BLIR OFTA ÖVER. – Jag kan inte säga exakt hur många som berörs men vi kan sysselsätta folk också på andra projekt, så jag tror inte att permitteringarna blir så omfattande
pant 2,40 COCA-COLA LÄSKEDRYCKER 24 x 0,33 l (0,96/l) inkl. I slutet av månaden – efter den julianska kalenderns påsk – ordnar man gudstjänster riktade till barn i åtminstone Salo, Halikko och Åbo. Ansvarsfullt odlad. – Gudstjänsten ordnades med kort varsel och den var på en vardag. Man följer Röda Korsets önskan om att församlingen inte söker upp flyktingar vid mottagningscentralerna, säger han. – Men jag och vår kyrka är öppna med var vi står. BER FÖR UKRAINA. I början var färden avsedd endast för frakttrafik men från och med april kan alla fordonsburna åka med – motorcyklister, cyklister och så vidare. Här skulle också finnas hälsocentralmottagning samt socialarbetets boendeoch missbrukarenhet. I FÖRSAMLINGEN, som har många medlemmar med rysk bakgrund, har kriget kanske inte diskuterats så mycket, säger Durac. Durac talar inte ryska, men kan hålla gudstjänster på kyrkslaviska. Mäntykoti i Tallbacka i Åbo ersättss med ett nytt servicecenter för missbrukarvård. Nu kan fordon åka med Stena Lines fartyg från Hangö. Centret ska samla den verksamhet som tidigare har funnits vid enheten Sillankorva och i Sirkkalas dagcentral samt en ny enhet för stödboende och Milli, hälsorådgivningen för missbrukare, som i dag finns vid Aningaisgatan. ARKIV/EMMA STRÖMBERG ÅBO. NÄR DET GÄLLER att nå ut till de ukrainare som flytt till Finland säger Durac att församlingen vill vara tillgänglig men inte påträngande. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 På delikatesstorget Gäller FR-LÖ 8–9.4 Priserna gäller FR–SÖ 8–10.4 om ej annat nämns 12 95 KG FÄRSK RÖDING Island. Församlingens distrikt är hela Egentliga Finland, Åland och delar av Satakunta. pant 2,40 Begr. Den nya byggnaden kunde vara klar 2025. Det beslöt socialoch hälsovårdsnämnden i onsdags. Missbrukare i Åbo får nytt servicecenter HANGÖ. Den nya centralen byggs där Mäntykoti finns i dag, det vill säga på den plats där sjukhusbyggnad 25 finns. Det säger Ion Durac, kyrkoherde för den ortodoxa församlingen i Åbo. 2 satser/hushåll -28–39% ETT PARTI Ortodoxa kyrkoherden: Ukrainarna behöver inte oroa sig för var vi står – En del ukrainska flyktingar kan vara oroliga för om vi lyder under Rysslands ortodoxa kyrka och patriarken Kirill, men det gör vi ju inte. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 8 APRIL 2022 FINLAND FINLAND ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Men på basis av en del frågor jag fått så tänker jag mig att det kanske också beror på att en del ukrainare inte vet vilken inställning vi har till kriget, och hur kyrkans hierarki ser ut, säger Durac. Färden över havet tar 13 timmar. Sedan februari har Stena Lines fartyg M/S Urd gått mellan Nynäshamn i Sverige och Hangö. Finlands ortodoxa kyrka, med ärkebiskop Leo i spetsen, har starkt fördömt kriget. På Urd får även husdjur stiga ombord och det finns bufférestaurang, bar och annan varuförsäljning. För en tid sedan besökte Durac också Sagu, men då kom det inte så mycket folk. I slutet av gudstjänsterna har vi en bönestund för Ukraina och för att det ska bli fred. Färjorna Urd och Stena Gothica har vardera en kapacitet om 1 600 lastmeter och 186 passagerare. 14 95 KG 10 95 KG FINSK RÖKT ABBORRE K-MATMÄSTARENS HÖRNSTEK AV NÖT i bit eller malen 6 99 ASK ATRIA MINUTFILÉER AV KYCKLING 600-760 g (9,20-11,65/kg) Utan Plussa-kort 8,85 ask (11,64-14,75/kg) KRUKNARCISS 3 st/kasse, Finland 5 99 KASSE 9 99 24 -PACK Utan Plussa-kort 12,99-14,99/24-pack (1,34-1,59/l) inkl. Enligt nuvarande kostnadsberäkningar skulle en byggnad på cirka 4 600 kvadratmeter kosta 12,4 miljoner euro. Ion Durac, kyrkoherde för ortodoxa församlingen i Åbo, säger att kyrkan är öppen med var den står i konflikten. Till och med husvagnar är välkomna. Just nu sker tre avgångar i veckan i vardera riktningen, men i slutet av maj kommer det att finnas en daglig förbindelse mellan Nynäshamn och Hangö, när Stena Gothica ansluter till sitt systerfartyg. Durac säger att man nu satsar på fler gudstjänster i regionen för att möta ukrainarnas behov. Med tolk kan man också ordna gudstjänster på ukrainska och ryska, säger han. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Ion Durac vid ortodoxa församlingen i Åbo betonar att man inte lyder under Putinvänliga patriarken Kirill
– Det finns ingen gräns för vilka alla arbetsuppgifter man kan ålägga en lärare. » » Bibliotekspersonal, lärare, socionomer och många andra demonstrerade för högre lön på Domkyrkotorget.. – Vi har fått kritik för att vi inte har valt fel tillfälle för en strejk, men tillfället är aldrig rätt. Men det går inte mera, vi behöver ett rättvist avtal. EN STOR BRIST är att det finns för lite speciallärare, trots att det i varje klass skulle behövas flera vuxna, säger de och är tacksamma för de skolgångshandledare som finns. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 8 APRIL 2022 4 Lärarna strejkade för mer lön och mindre jobb Det är 38 år sedan lärarna senast strejkade. Det är glädjande att människor stöder vår kamp. Åbo är en av de städer där strejkerna har pågått, liksom i Uleåborg och Tammerfors. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Kring påsk kan sammanlagt 80 000 kommunalt anställda gå i strejk i olika städer. NÄR JUTTA MAUNULA beskriver sitt jobb börjar hon med undervisningen, men sedan blir listan lång: mycket planering, kontakt med föräldrarna, mycket möten... Stor oro för unga lärares ork i klassrummen I demonstrationsvimlet på Domkyrkotorget finns också lärarna Jutta Maunula och Jessica Hannonen, som en stund tidigare var strejkvakter utanför Cygnaeus skola. – Man får fundera mycket på hur man ska hantera alla utmaningar som finns i en klass, både sociala utmaningar och utmaningar med inlärningen. – Och vår ork tryter. Carina Holm » » Både äldre och yngre lärare är trötta, säger Åbolärarna Jutta Maunula och Jessica Hannonen. Utanför de svenska skolorna har de strejkande lärarna gått strejkvakt, men det handlar inte om att hindra någon från att ta sig in i byggnaden, utan mer om att få synlighet, säger hon. – Jag började jobba som lärare hösten 2019, ett halvår innan coronapandemin bröt ut, så jag har inte alls haft några vanliga lärarår, säger Maunula, som är lärare i årskurs 1 i Cygnaeus skola. – Vi vet hur vi ska stöda våra elever, och gör upp fina planer för det, men i praktiken får eleverna inte stöd, för det finns inte resurser. Friska skolhus, mera lön, underbetald övertid... CARINA HOLM Många fackförbund samlades till demonstration Ballongerna är många och det doftar grillkorv och ärtsoppa då flera fackförbund med kommunalt anställda har samlats till demonstration på Domkyrkotorget i Åbo. Jessica Hannonen säger att det är frustrerande med alla planer som lärarna gör. DE ENSTAKA LÄRARE som inte hör till facket har blivit beordrade av arbetsgivaren att ge undervisning på distans, säger hon. De har sett hur tungt jobbet är och vill hellre göra något annat. Också bibliotekspersonal och andra kommunala kulturarbetare håller sina plakat högt. De två senaste dagarna har omkring 140–150 av Åbo lärarförenings ungefär 180 medlemmar strejkat. Vi hoppas få en lösning till stånd förhandlingsvägen och att arbetsgivarna återvänder till förhandlingsbordet, säger Petra Örn. – Ingen vill strejka, även om kämpaandan har varit på topp i Åbo. Hen får betalt för 24 timmar undervisningsskyldighet och tre timmar samplanering i veckan, men inte för den planering eller de föräldrakontakter som sker kvällstid. Åbo lärarförenings ordförande Petra Örn tittar på strejkplakaten från 1984 som har plockats fram från källaren de två senaste dagarnas strejk till ära. – Och specialpedagogik borde det finnas mycket mera av i lärarutbildningen. Lärarna vill ha en allmän löneförhöjning, men också ett löneprogram som garanterar att deras löner inte släpar efter då deras löneutveckling till och med har varit negativ på grund av inflationen. – Människor har gett oss stöd och positiva kommentarer då de har gått förbi oss. I övrigt har Åboskolorna varit stängda i onsdags och i torsdags. Det går mycket tid åt att fundera på hur man ska differentiera undervisningen i klassen. I hela Åbo har omkring tusen lärare strejkat, säger Örn. Vi måste få en begränsad arbetsmängd, i stället för att man som nu ger oss nya arbetsuppgifter hela tiden. TROTS högskoleutbildningen är en klasslärares grundlön under 3 000 euro. – Jag vet inte om det är sorgligt eller roligt att det är samma saker fortfarande som är aktuella. HON ÄR OROLIG för unga lärare som blir utmattade och slutkörda redan efter några år. ÖRN SÄGER ATT lärarnas lönesystem är uppbyggt enligt undervisningstimmarna, trots att de arbetsuppgifter som de förväntas utföra i skolorna blir allt fler med ett större behov av elevvård och allt mer föräldrakontakter plus dokumentation, som ofta är osynliga för andra. NÄSTA VECKA står en två dagar lång strejk i andra städer i tur, om man inte når en lösning med arbetsgivarna före det. Jutta Maunula säger att hon gärna skulle ha lärt sig mera i Peffan om hur man kommunicerar med föräldrarna. Veckan efter påsk ska lärarna i huvudstadsregionen strejka i en hel vecka, för att sätta press på arbetsgivarna. Här finns bland annat representanter från lärarfacken OAJ och Finlands svenska lärarförbund, Jyty, Juko och från JHL, som kallar sig Finlands största fackförbund för välfärdsproffs, och från Talentia, vars medlemmar är socionomer inom småbarnspedagogiken, socialarbetare och andra högskoleutbildare inom den sociala sektorn. STREJKVILJA. Demonstranterna på Domkyrkotorget lovade fortsätta kampen för högre lön och bättre arbetsvillkor. Men i och med alla extra utmaningar som pandemin har medfört har det blivit klart för allt fler att de inte orkar stanna kvar i den här branschen, utan att de vill byta jobb. STREJKVAKTER. – Jag vet om sådana som har studerat till lärare men som efter den sista praktikperioden har bestämt sig för att ta ut sina papper, även om de aldrig kommer att arbeta som lärare. Lärare jobbar inom IT-branschen, med personalfrågor eller till och med på båt för att det är så mycket bättre betalt, säger de. Åbolärarna Herman Norrgrann, Petra Örn, Lotta Liljeström, Hans Snabb, Anu-Katja Nurmi, Juha Jaakkola, Anton Sundén, Jutta Maunula och Jessica Hannonen samt Kim Johansson med ryggen mot kameran var strejkvakter utanför Cygnaeus skola i Åbo i går. – Både äldre och också yngre lärare börjar vara väldigt trötta, säger Hannonen, som har varit lärare i ungefär tjugo år
Johanna Saario påpekar att de här lådorna inte ska användas för tyngre lass än 10 kilogram. De traditionellt populära stadsdelarna Uittamo, Långbacka och Hammarbacken ryms också på Oikoties tio-i-topplista. Hon talar bland annat för fastighetsskötare och instrumentskötare inom vården. På fjärde plats på rankinglistan över attraktiva stadsdelar i Åbo sticker dock Oriketo ut. TILLFÄLLIGT SLUT. – Stödtjänsterna inom den kommunala sektorn glöms ofta bort när man talar om löneförhöjningar inom den offentliga sektorn. Men det handlar om helheten. Bostadsköpare på fastighetssajten Oikotie är mest intresserade av kärncentrum och Varvsstranden. Alla borde få löneförhöjning, säger Luoma. Orsaken till att området Oriketo fått många visningar på Oikoties sajt handlar sannolikt om att det enda objektet som säljs i området just nu har fått mycket medial uppmärksamhet. LÅDORNA SOM Citymarkets kunder får ta gratis har använts vid hemleveranser till de som handlat i butikens webbshop. ÅU 5 FREDAG 8 APRIL 2022 ÅBO NYHETER Lärarna strejkade för mer lön och mindre jobb CARINA HOLM TILLSAMMANS MED kollegan Eija Salmi står Mikaela Luoma, sakkunnig för regional verksamhet vid JHL i Åbo. Till salu i området är nämligen Piipanoja herrgård. ISTÄLLET KAN butikens kunder alltså plocka med sig lådor gratis, och på så sätt får lådorna ett nytt liv. Men Ikea i Reso och Kuppis CM ska snart få in mer lådor till försäljning. På andra plats kommer Varvsstranden. På Ikeas hemsida ser man att den är slut även i Ikea i Kuopio. Fackförbunden utlovar fler strejker nästa vecka i flera andra städer om man inte når några resultat före det. Bland annat Helsingin Sanomat har gjort rubriker på att man i Åbo kan köpa en hel herrgård till priset av en centrumtvåa i Helsingfors. Oikotie Asunnot har sett hur intresset för bostadsområdet Hervanta ökat. Att stadsdelen Oriketo rankas högt hör sannolikt inte ihop med genuint intresse för bostadsköp i området.. Om inte hela kedjan är med fungerar det inte. Nästa vecka siktar man dock på att produkten ska finnas där igen. Det hävdar den stora fastighetssajten Oikotie Asunnot i sin översikt av bostadsmarknaden i Åbo under årets tre första månader. – Flyttlådorna som vi säljer har helt enkelt råkat ta slut nu. Försäljningen av dem har överlag minskat, vilket kan bero på att kunderna kan plocka med sig gratis papplådor i butiken, Saario. Men vanliga flyttlådor som man kan köpa kommer nog att finnas till försäljning i butiken igen. CARINA HOLM Flyttkartonger slut i lokala affärer –?har vi hamnat i en papplådekris. – Tillgången på Dundergubbe är normalt bra, men nu har vi tillfälligt väntat på ett nytt parti, konstaterar produktgruppschefen Sofie Tuomainen i ett mejl. JEAN LINDÉN Sajt hävdar: Oriketo lockar bostadsköpare Åboborna söker nu gärna bostad utanför centrum. Intresset för industriområdet Oriketo, granne med bland annat Åbo ringväg och Toppå avstjälpningsplats, kan dock knappast bevisa att Åboborna vill handla bostad utanför centrum. I Tammerfors har den nya spårvagnen påverkar bostadsmarknaden. – Om det finns rum i bilen som sköter leveranserna, och kunderna vill det, så tar vi med oss lådorna tillbaka till butiken, säger Saario. Stadsdelarna VII och VI, som tillsammans bildar kärncentrum, är på första och tredje plats. IKEA BEKRÄFTAR för ÅU att företagets flyttlåda Dundergubbe just nu är slut i butiken i Reso. Är skälet en akut papplådekris. Eija Salmi och Mikaela Luoma från JHL betonar att också stödpersonal som fastighetsskötare och instrumentskötare inom vården borde få ta del av löneförhöjningarna. Carina Holm GLÖM INTE STÖDTJÄNSTERNA. Längre ner på tio-i-topp-listan kommer visserligen de utpräglade egnahemshusområdena Patis och Övre S:t Marie – vilket visar på intresset att köpa bostad utanför centrala Åbo. Lådorna kan inte återanvändas för nya hemleveranser bland annat på grund av risken för kontaminering, till exempel att mjöl från en tidigare leverans hamnar i en glutenallergikers beställning. Butiken kontrollerar att lådorna är hela, och plockar bort lappar med kundernas namn, innan lådorna ställs fram i gången bakom kassorna. OIKOTIE ASUNNOTS rankinglista visar i själva verket att centrum fortfarande intresserar bostadsköpare. En ÅU-läsare som tidigare i veckan skulle köpa flyttlådor av papp märkte att de var slut både i Kuppis Citymarket och i IKEA i Reso. Jean Lindén 050-336?6557 jean.linden@aumedia.fi » » Flyttlådorna slut både i Kuppis CM och Ikea i Reso, noterade ÅU-läsare. Till Hervanta-området kommer man numera på 20 minuter från centrum med spårvagn. – Det förutspåddes att spårvagnslinjerna kommer att styra boendetrenderna i Tammerfors, och nu ser vi att det stämmer, säger Anna Leinonen, chef för Oikotie Asunnot i ett pressmeddelande. Som mest kan omkring 80 000 personer tas ut i strejk de närmaste veckorna, utlovar fackförbunden. ARKIV/JAN-OLE EDBERG CENTRUM LOCKAR INTE ORIKETO. Pia Heikkilä 040-5554254/pia.heikkila@aumedia.fi » » Finns dock en förklaring till att Oriketo ligger högt på Oikoties rankinglista över ”attraktiva bostadsområden” i Åbo. – Vi brukar beställa ett stort parti per gång, och nu har vi inte beställt lådor på ett tag, förklarar Saario den tillfälliga bristen. Nej, säger Johanna Saario, marknadsföringschef vid Kuppis Citymarket
Samkommunsdirektör för Kårkulla. Många av våra servicetagare har en begränsad kommunikationsförmåga. – De flesta av dem finns i Österbotten, men också västra och östra Nyland plus Helsingfors får sin beskärda del, medan vissa blir kvar i Egentliga Finland, säger samkommunsdirektör Otto Ilmonen. Bollen finns nu hos de olika välfärdsområdenas styrelser och fullmäktige som bestämmer hur förvaltningsstadgan skrivs och hur organisationen byggs upp och hur mycket samarbetsvilja det finns. Mycket hänger på välfärdsområdenas intresse att samarbeta kring sakkunnigtjänster, fortbildning och nätverk, säger Ilmonen. – Det finns en förhoppning om att samarbetet fortsätter om vi får in skrivningar om detta i det samarbetsavtal som ska göras mellan de tvåspråkiga välfärdsområdena. De som jobbar för Kårkulla i till exempel Pargas övergår från och med årsskiftet till välfärdsområdet i Egentliga Finland. SÅ SENT SOM i mitten av mars lade Kårkullas ledning fram sin vision för Socialoch hälsovårdsministeriet om hur specialservicen för svenskspråkiga med intellektuell funktionsnedsättning kunde finnas samlad också i fortsättningen, trots de nya välfärdsområdena. Frågan är om det räcker. KÅRKULLA. DEN SÅ KALLADE KUR-enheten i Pargas, som erbjuder kris-, undersökningsoch rehabiliteringsperioder för personer med intellektuella och övriga funktionsnedsättningar, övergår till Egentliga Finlands välfärdsområde. Otto Ilmonen, samkommunsdirektör, Kårkulla » » Samkommunsdirektör Otto Ilmonen känner viss oro: Hur ska servicen tryggas för dem som behöver specialtjänsterna. – Vi tog fasta på att befolkningsunderlaget där Kårkulla har verksamhet är 250 000 personer. ÅU NYHETER FREDAG 8 APRIL 2022 6 Kårkulla splittras på åtta olika välfärdsområden Från och med årsskiftet finns Kårkulla inte längre. Då hade vi kunnat upprätthålla det här specialkunnandet på svenska, med en tillräcklig volym och en kompetent personal, säger Ilmonen. OTTO ILMONEN. Det verkar finnas en stark tro på tvåspråkiga lösningar i vissa av välfärdsområdena. Samtidigt är Kårkullas servicetagare en extra sårbar grupp, en minoritet i den finlandssvenska minoriteten. Redan tidigare har det varit klart att Kårkullas boenden samt arbetsoch dagverksamhet övergår till det regionala välfärdsområde där de finns rent geografiskt. I stället splittras verksamheten på sju olika välfärdsområden plus Helsingfors stad. – Jag vill inte säga att jag är orolig, men det är extra viktigt för våra brukare att de får service på svenska också i fortsättningen. Verksamheten i Pargas övergår till Egentliga Finlands välfärdsområde. Verksamheten delas upp på sju välfärdsområden plus Helsingfors stad från och med årsskiftet. Kårkullas verksamhet finns på närmare hundra adresser runt om i Svenskfinland i dag. Ilmonen tror inte att något per automatik blir bättre. CARINA HOLM. Också Kårkullas omkring fyrtio experter, som socialarbetare och psykologer, splittras på flera olika välfärdsområden, beroende på geografin. Men ministeriet satte tummen ner. ETT MÅL MED vårdreformen är att möjligheterna till jämlik service ska förbättras. Den optimala lösningen hade varit att hålla den expertis vi har samlad och kunna fortsätta att betjäna hela Svenskfinland. Hur det blir är svårt att säga, eftersom varje välfärdsområde självt får bestämma hur man organiserar sin verksamhet. – Jag vill tro att det finns möjligheter att utveckla servicen och tjänsterna också för Kårkullas servicetagare, om vi får till stånd ett fungerande samarbete på svenska mellan välfärdsområdena och lyckas Jag vill inte säga att jag är orolig, men det är jätteviktigt för våra brukare att de får service på svenska också i fortsättningen
CARINA HOLM upprätthålla nätverk mellan den svenska personal som jobbar i dem. En fråga är om det finns tillräckligt underlag att köpa tjänster, om bara vissa områden har ett sådant behov. – Jag tror att de vill fortsätta jobba för servicetagarna också i välfärdsområdena och hitta nya lösningar. Det finns också andra orosmoment. Grundat 1960. – Däremot tror jag att Kårkullas svenska dagverksamhet och boendena kan fungera bättre än motsvarande tjänster på finska. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi ”Viktigt att stödet finns nära familjerna” Lisbeth Hemgård är verksamhetsledare för FDUV, intresseorganisationen för svenskspråkiga personer med intellektuell funktionsnedsättning i Finland. De samarbetsavtal som ska göras upp mellan det tvåspråkiga välfärdsområdena blir avgörande. – Då har en del valt service på finska i stället i huvudstadsregionen, för att det är närmare. Många brinner för sitt arbete och vi har människor som vill fortsätta jobba för servicetagarnas bästa i hela Svenskfinland. För att producera särskilt krävande service krävs experter, som läkare, psykologer, socialarbetare och terapeuter. – En del välfärdsområden klarar säkert svensk service bra, medan andra kanske måste köpa sådan expertis. Samtidigt ser han en risk att Kårkullas svenskspråkiga personal inte känner sig hemma i de tvåspråkiga lösningarna och söker sig vidare. – I ett gruppboende väljer man sällan själv vem man bor med. FDUV har till exempel kontaktats av anhöriga i Nyland som har tyckt att de har fått bättre service på finska gällande till exempel särskilt krävande stöd. •. Har 33 medlemskommuner. ÅU 7 FREDAG 8 APRIL 2022 NYHETER Kårkulla splittras på åtta olika välfärdsområden Kårkulla idag •. – Nyland är en komplicerad region, säger Hemgård. FDUV HAR exempel från Nyland och huvudstadsregionen där Kårkulla har haft svårt att producera kvalitativa tjänster. ”För en del familjer är det långt att ta sig till Pargas.” LISBETH HEMGÅRD. •. Det räcker inte att man anställer någon som kan svenska, det behövs en större svensk personal än så. Om det inte fungerar med dem man bor med så söker anhöriga andra alternativ. Samtidigt måste det finnas tillräckligt med svenskspråkig personal och kunskap om intellektuell funktionsnedsättning i alla tvåspråkiga välfärdsområden, säger Lisbeth Hemgård. Kommer det till exempel att finnas fortbildning för personalen på svenska. De har uppvaktat Folkhälsan och bett dem ordna boenden och dagverksamhet. Men alternativen är få i Svenskfinland. Det behövs svenska nätverk i Svenskfinland som kan öppna för nya tjänster och nya sätt att tänka. Ett koncept som har fungerat för fem år sedan för en person fungerar inte nödvändigtvis längre i dag. ATT EXPERTKUNNANDET finns i Pargas och inte i närområdet kan samtidigt vara problematiskt för en familj i Helsingfors, som tycker att det är lång väg att komma och hälsa på till exempel ett barn som är inne för utredning. Carina Holm » » FDUV:s verksamhetsledare Lisbeth Hemgård betonar närservicens betydelse. Han konstaterar att många som jobbar vid Kårkulla i dag är väldigt engagerade för servicetagarna. – Kårkullas KUR-enhet för kris, utredning och rehabilitering på Kårkullabacken i Pargas har erbjudit den här typen av stöd. Verksamhetsledaren för FDUV säger att både Folkhälsan och finsk service har blivit alternativ till Kårkulla i Nyland. Hon är oroad för servicetagarnas möjligheter att få service på svenska i fortsättningen. Har omkring 1 000 anställda. Därför kan det vara en bra utveckling att Kårkullas nuvarande regionala omsorgsbyråer, som ger stöd och service till familjerna, övergår till välfärdsområdena. I och med vårdreformen och de nya välfärdsområdena delas Kårkullas verksamhet upp på välfärdsområdena Mellersta Österbotten, Österbotten, Egentliga Finland, Västra Nyland, Östra Nyland, VandaKervo, Kymmenedalen samt Helsingfors stad. Hon ser att det kan finnas risker med att särskilt krävande stöd flyttas från Kårkulla till flera välfärdsområden. Finns på omkring 100 adresser runt om i Svenskfinland. – I Helsingfors finns en bra poliklinik för personer med intellektuell funktionsnedsättning, men bara på finska. Lisbeth Hemgård, FDUV. Ger service för 1 300 personer. FDUV/SOFIA JERNSTRÖM I Nyland har Folkhälsan blivit ett alternativ på de anhörigas begäran. Vid FDUV lyfter man också fram att en del medlemmar vill ha alternativ till den nuvarande servicen. ILMONEN HOPPAS på att det går att bygga behövliga nätverk från Egentliga Finlands välfärdsområde, utgående från den expertis som finns i Pargas. •. – Både Folkhälsan och Kårkulla har svårt att hitta tillräckligt mer personal redan i dag. •. EN UTMANING blir därför att locka svenskspråkig personal om serviceanordnaren är finskspråkig. HEMGÅRD TALAR om ett livslångt stöd, men där behoven förändras. •. Hemgård säger att det finns en risk att den svenska servicen urholkas. Hur alla välfärdsområden ska lyckas producera det här på svenska är svårt att förutsäga, men det krävs ett visst befolkningsunderlag för att fungera. HEMGÅRD betonar att det för FDUV:s medlemmar är väldigt viktigt med närservice och att det finns tillräcklig expertis på nära håll. – Jag deltar i flera arbetsgrupper där man nu planerar servicen, men jag vet inte hur det kommer att gå. – I Nyland har Folkhälsan blivit ett alternativ på de anhörigas begäran
Att för första gången bli företagare är dock ett stort steg för Petters, därför är hon glad över att ta över något som redan är etablerat. Gamla böcker är också som föremål vackra, dessutom gillar jag de överraskningar de kan komma med. Öppettiderna kommer att förlängas något, och så ska det också bli möjligt att beställa nya böcker via Kojan. Hennes verk kan jag läsa om och om igen, säger Hakola-Wass. Den egna danssalen hemma i Pederså är numera ett bokrum, där bland annat ett stort bokarv fått plats. Hon kommer fortsättningsvis att synas till i Kojan för att hjälpa till och använda den nyfunna tiden till att till exempel presentera författare. – Först kändes det här sorgligt, men nu känns det bra då det är min väninna som tar över. Numera är det igen trendigt med antikvariat och de är inte längre fokuserade på enbart samlaroch värdeböcker som på 1950och 60-talet. Det många inte vet är att Kojan har ett stort boklager i fabrikens gamla kontor i bygganden intill. Idéerna verkar Petters ösa ur en närmast bottenlös källa. Det här efter att ha jobbat 30 år i biblioteket i Dalsbruk. De som inte går åt kan man använda till att bygga eller skapa konst med, säger Petters, med en vackert melerad bok i handen. – Jag har alltid gillat böcker, alla slags böcker. Har ni någon favoritbok eller favoritförfattare. Just nu håller man på att gå igenom en stor donation från ett dödsbo, innehållande böcker från 1920-talet. PETTERS utlovar också framöver kurser i bokkonst i Kojan och många andra nyheter. Det finns också dåliga böcker, men man lär sig alltid något nytt ändå, säger Petters. Förutom att begagnade böcker är billigare finns ju möjligheten att föra tillbaka boken då man läst den. Även för vuxna ska det bli högläsning, kanske också en bokcirkel. Framöver blir det mer böcker och lite mindre dans för henne. NÅGRA större förändringar i Kojans sortiment kommer det inte att bli– fortfarande är böckerna i fokus vid sidan av kontorsmaterial, gåvoartiklar, en hörna för barnen och lokala hantverk. – I dag är det också många som ger antikvariatböcker i gåva, säger Petters. EMILIA ÖRNMARK BLIVANDE FÖRETAGARE. I augusti är det hon som kommer att ta över företaget, då Hakola-Wass på grund av hälsoskäl trappar ner. Överlämningen känns också bra för nuvarande företagaren som uppfyllt sin dröm och trappar ner. Enligt Hakola-Wass var det många bokantikvariat som stängde på 90-talet, medan hon själv gick mot strömmen och 2018 öppnade sitt eget – en dröm hon länge haft. Jag brukar slumpvis ta en bok ur en boktrave och läsa den. I äppelträdgården brukar det ordnas evenemang under sommaren.. Jag har fått min dröm uppfylld och det har varit roliga år, säger Hakola-Wass. Danskonstnär Marianne Petters har alltid gillat böcker. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Marianne Petters säger att hon är full av utvecklingsidéer. – Jag har ett ganska strängt urval. PETTERS säger att hon länge sökt något på sidan av dansen av flera orsaker. – Vackra böcker kommer att bli en ny kategori! Jag kan inte riva sönder böcker. Kojan finns intill hamnen i Dalsbruk. – Jag började undervisa i dans på Kimitoön år 1996 – jag älskar det! Men som konstnärssjäl behöver jag nu något mer att brinna för, säger Petters, som från augusti kommer att ge danslektioner tre kvällar i veckan i stället för fem. Dels minskar barnen på ön vilket gör att danslektionerna blir färre, dels vill hon spara på kroppen och göra mindre kvällsjobb. På plats är mångåriga företagaren Kristina Hakola-Wass och hennes stamkund och väninna Marianne Petters – bekant som danskonstnär och -lärare vid Musikinstitutet Arkipelag på Kimitoön. ANTIKVARIAT. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 8 APRIL 2022 8 Ny företagare tar över Antikvariat Kojan i Dalsbruk Ivriga bokdiskussioner pågår och vackra bokpärmar beundras bland boktravarna på bordet i Antikvariat Kojan i Dalsbruk då ÅU knackar på. – Hermann Hesse, Klaus Mann och exilförfattare som berättar om dem som flydde från Tyskland under nazitiden, säger Petters. Som konstnärssjäl behöver jag nu något mer att brinna för. Här tänker sig Petters att hon framöver kan arrangera litterära program och konserter – ”Kojan goes Pederså”. I Kojan strömmar hela tiden massor av bokdonationer in, såväl gamla böcker som nya. Företagaren Kristina Hakola-Wass (till höger) och Marianne Petters som tar över verksamheten i augusti. Av de böcker som jag väljer att sätta upp på hyllan går ungefär 70 procent åt, säger Hakola-Wass. För barn blir det mera program, som till exempel ordkonst och sagostunder. Hon trivs i böckernas värld, och drar en parallell till dansen i sin fascination av såväl form som innehåll. – Den norska författaren Cora Sandell. Hennes intresse för just gamla böcker har fått sin start här i Kojan, där hon länge varit stamkund. Marianne Petters BLAND BÖCKERNA I KOJAN. Aktuellt för Petters just nu är att lära sig hur ett bokantikvariat fungerar, bland annat hur man prissätter och hur man avgör vilka böcker som platsar på hyllorna
Nu ska tillgången till både träbränsle och torv säkras. Gruppen har tidigare också meddelat om stöd till transportbranschen för 75 miljoner euro. ÅU NYHETER FREDAG 8 APRIL 2022 10 850 miljoner ska minska på Finlands beroende av rysk energi Ministergruppen om Finlands beredskap har samlats under torsdagen för att behandla Finlands energiförsörjning, den gröna omställningen och biobränslefrågan. Beredskapsgruppen har fyra mål med sitt arbete: att bli av med det ryska energiberoendet, att nå klimatneutralitet, att stärka självförsörjningen och få fart på både företagsamhet och investeringar. Hälften av Finlands energibehov består av uppvärmning. •. » » Kriget i Ukraina ställer nya krav på Finlands försörjningsberedskap. Enligt elevprognoserna tar skolbarnen slut om några år. Bostadssidan av prästgården byggdes ursprungligen för prästen på Hitis. Vi har redan vidtagit flera åtgärder för att se till att Finland klarar de nya omständigheterna. Bostaden i Hitis prästgård är cirka 230 kvadratmeter stor och är enligt församlingen i tillfredsställande skick även om den inte renoverats på länge. Gruppen har i uppdrag att förbereda Finland för konsekvenserna av Rysslands attack mot Ukraina. Ministerarbetsgruppen jobbar framför allt med krigets konsekvenser för Finlands ekonomi och försörjningsberedskap. Åtgärderna på 850 miljoner ska inte tas enbart från statens budget, utan det kommer enligt näringsminister Mika Lintilä att sökas också privata investeringar. Terminalen ska hyras tillsammans med Estland och kommer till en början att placeras i Paldiski i Estland, men den slutliga placeringsorten är södra Finland. Det här kunde leda till en ny elev i Hitis-Rosala skola. En flytande LNG-terminal anses vara det snabbaste sättet att bli av med beroendet av rysk naturgas, enligt ett pressmeddelande från Statsrådet. Marianne Sundholm Svenska Yle nyheter@aumedia.fi Beredskapsgruppen •. Emma Kari berättar att också vindkraften ska stödas, liksom övergången till fossilfri trafik. Det energipaket på 350 miljoner som presenterades i samband med ramförhandlingarna tidigare i veckan ingår i summan. Vi förbereder oss, men vi förnyar oss också, säger finansminister Annika Saarikko (C) när hon inleder pressträffen. Sedan några år tillbaka pågår en inflyttningskampanj på Hitis och Rosala, där målet är att få ett stadigare elevunderlag för skolan i Rosala. Skyldigheten ligger nu på 19,5 procent och den kommer alltså att sänkas till 12 procent i år. Dessutom ska bränsleprisen sänkas genom lättnader i bioblandningsplikten. •. MINISTER MIKA Lintilä har tidigare sagt att den svåraste frågan för Finland inte är oljan och gasen, utan träbränslet. HON PÅMINNER också om de stöd regeringen meddelat om redan tidigare på grund av de höga energioch bränslekostnaderna. Kari påpekar att regeringens klimatmål fortfarande är i kraft, och att åtgärderna kring till exempel bioblandningsplikten nu bara är tillfälliga. Ministergruppen för beredskap grundades på grund av kriget i Ukraina •. Den nuvarande regeringen har bestämt att skyldigheten ska stiga till 34 procent till år 2030 och det målet står fast, enligt Kari. Kyrkorådet vid Kimitoöns församling har enhälligt beslutat att hyra ut bostaden till ifrågavarande familj. NY TERMINAL. Här flyttar snart nya invånare in. Statsrådet tillsatte ministerarbetsgruppen för beredskap den 10 mars. Frågan om hur Finland ska klara sig utan import av ryska bränslen blir särskilt aktuell nästa vinter när temperaturen sjunker och uppvärmningsbehovet är stort. GASUM KIMITOÖN. Dessutom ska hushållen få stöd för att frångå uppvärmning på fossila bränslen. ARKIV/MONICA SANDBERG. Därför var bara en av de tre intresserade aktuell. Församlingen har tidigare prioriterat hyresgäster som är intresserade av fast boende framför fritidsboende, så även denna gång. Gruppen meddelade i mars om ett stödpaket på 300 miljoner till jordbruket. Finansminister Annika Saarikko (C), näringsminister Mika Lintilä (C) och miljöoch klimatminister Emma Kari (Gröna) redogjorde för gruppens beslut i en pressträff med start klockan 12. Vissa långtradare drivs i dag med LNG, och Finland ska skaffa en gemensam LNG-terminal tillsammans med Estland. – Det har gått sex veckor sedan krigets start. – De billiga fossila bränslens tid är förbi. Regeringen meddelar nu om en flytande LNG-terminal för att slippa den ryska naturgasen. EN AV DE STÖRSTA satsningarna handlar om att bli av med den ryska naturgasen: – Vi ska tillsammans med Estland skaffa ett flytande LNG-skepp, berättar Lintilä. LINTILÄ BERÄTTAR också om lättnader i den så kallade distributionsskydigheten, alltså bränsledistributörernas plikt att blanda ut bränslet med biokomponenter. Att öka mängden förnybart bränsle i trafiken är något redan Sipiläregeringen kom överens om. LNG är naturgas som omvandlats till flytande form för att kunna transporteras, till exempel med fartyg. Träbränslet står för 28 procent av våra energikällor, och den ryska träflisimporten har ökat till 24 procent av vårt träbränsle. •. Tre familjer är intresserade av att hyra bostaden och har tagit kontakt med Kimitoöns församling. Lintilä beskriver att åtgärderna gäller många olika energisatsningar, bland annat pengar till vätgasoch batteriteknologi. Bostadsdelen i Hitis prästgård har stått tom sedan årsskiftet, då den tidigare hyresgästen sade upp avtalet efter mer än tre år. Bioblandningsplikten kommer att sänkas med 7,5 procent, vilket ska sänka bränslepriset med 12 cent per liter. Aktuellt med ny hyresgäst i Hitis prästgård HITIS PRÄSTGÅRD
Försummade barns. Som en skildring av en psykisk ohälsa är berättelsen föga trovärdig. Folket i byn är det samma som i den amerikanska filmen ”Midsommar” (i Sverige, 2019). I rollerna: Rakel Lenora Fløttum, Alva Brynsmo Ramstad, Sam Ashraf, Ellen Dorrit Pedersen •. Filmen är snygg på alla plan, scenografi, foto och skådespeleri. PRESSFOTO LÅNG MEN VACKER. HHIII •. Regi: Naomi Kawase •. Vad exakt filmen vill säga, det må publiken tvista om. Erfar att han har magiska förmågor, telekinesi och senare telepati, ännu senare förmåga att hypnotisera på distans. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com De oskyldige •. Tidsövergångarna fascinerar. Regi: Taneli Mustonen •. HHHII •. Barn (och mången vuxen) kan inte hantera sina krafter, eller missbrukar makten. Norska filmmakaren Eskil Vogt är känd för sina manus till Joachim Triers filmer, nu senast ”Världens värsta människa”. Det har mången katt fått erfara. OSKYLDIGA. Barnet blir konstigt, mamman likaså. I barnens fantasivärld. Idas nya vän Ben har paranormala förmågor och splittrat hem. Men inte till innehåll; allt för mycket är stulet från allt för många filmer i genren. Barn har livlig fantasi och världen är magisk. Ett par med ett litet gossebarn flyttar från New York till norra Finland, mannens hemtrakter. Och regissörens – och fotografens och ljuddesignerns – kompetens är hisnande. Norge/Sverige/Danmark/ Finland/Frankrike/Storbritannien 2021 •. Och vilka barn! Total inlevelse och förmåga att kommunicera med blickar. Filmen är regisserad av Naomi Kawase som nu gjort en adaption av en roman av Mizuki Tsujimuras. Allt och alla ses ur barnens perspektiv. Ida är missnöjd, med flytt och med att storasyster, gravt autistisk, får all uppmärksamhet. Skog och vatten nära. Japan/Frankrike 2020 •. Manus: Eskil Vogt •. En saga om oskyldiga barn. Parallellt blir en fjortonårig skolflicka förälskad i en skolkamrat, och gravid. Naomi Kawase är känd bland annat för sin tidigare film ”Under körsbärsträden”; träden och blommorna finns också i den här filmen. SKRÄCKFILMEN ”The twin” av Taneli Mustonen är en finsk film där alla pratar engelska. Men fascinerande. Regi: Eskil Vogt •. Det här alstret är motsatsen till feel good-film; mycket obehaglig. Är det en psykologisk skräckfilm à la Rosemarys baby eller ska det tas till exorcism. ”Sanna mödrar” är långsam, och lång, men vacker och känslofull. På gården skäms hon för sin syster, och på barns vis glömmer att se efter sin syster. Vi får, utan kronologi, följa flickan från hennes första kyss till – långt senare. Filmen består av två berättelser som skickligt vävs samman och omspänner flera år. Manus: Taneli Mustonen, Aleksi Hyvärinen •. PRESSFOTO. ÅU 11 FREDAG 8 APRIL 2022 KULTUR En film om barns oskyldiga grymhet FILMEN. Helt naturligt och begripligt visar filmflödet nutid, för många år sedan och många skikt däremellan. Mannen ser på. Finland 2022 •. Men vacker och känslofull. Hav som förenar eller skiljer åt. Ida är nio år. Inget konstigt alls, det är nu bara på det sättet. Hon blir bekant med en ett par år äldre Ben, följer honom till skogen bakom höghusen. ”Sanna mödrar” konstaterar att båda mammorna, den biologiska och den uppfostrande, är sanna mödrar. När han nu skriver och regisserar ”De oskyldiga” åstadkommer han världens grymmaste skräckfilm, en barnfilm för vuxna, enbart. Krister Lindberg The twin •. Bildberättandet (inkluderande filmfotot) är verkligen snyggt; natur och kultur och fantastiska skådespelare skapar atmosfär och sinnesrörelse. 1:57 F16 DEN JAPANSKA filmen ”Sanna mödrar” är långsam, och lång (2h20m). Och många offer för mobbning. I rollerna: Hiromi Nagasaku, Arata Iura, Reo Sato, Aju Makita, Miyoko Asada, Hiroko Nakajima •. När de vuxna inte lyssnar, när de vuxna ålägger barn för stort ansvar. Filmen är lång men inte långtråkig. Barn kan vara grymma. Mitt i semestertid och sommarlov flyttar hon tillsammans med storasyster Anna och föräldrar in i ett förortshöghus. Bakom det ruskiga finns en skönhet. När mannen inte vågade göra ett litet kirurgiskt ingrepp besluter de sig för att adoptera. Ställvis är berättarstilen verklighetsbaserad, ställvis drömsk. Och ljuset och skuggorna som symboler och känsloskapare. Vatten. 1:49 F16 Sanna mödrar •. Flera japanska filmer har behandlat arv och miljö. En skog är mera än en skog. I rollerna: Teresa Palmer, Steven Cree, Barbara Marten, Tristan Ruggeri •. Beror illdåd på ofullständig moralisk karta. HHHII •. Men ett modigt försök. ÄR BARN GRYMMA av födsel och ohejdad vana. Ett äkta par har i åratal (tillbakablickar) försökt få barn. 2:20 F12 Övriga premiärer Regissörens – och fotografens och ljuddesignerns – kompetens är hisnande. Filmen är lång men inte långtråkig, varje bild har betydelse
Inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Den sydliga till östliga vinden är måttlig, hårda vindbyar i Lappland. -1 -3 -0 -1 -1 +2 +6 +3 +4 +4 +2 +4 -4/ -2/ +0/ -0/ +1/ +1/ +2/ +2/ +4 +5 +4 +2 +4 +4 +4 +5 5 5 8 9 12 8 6 Lör +3 +1 +1 +3 +2 +3 +3 +4 Sön +2 +4 +4 +4 +4 +5 +4 +5 Mån +2 +4 +5 +5 +6 +7 +6 +7 Tis +3 +4 +6 +6 +7 +8 +6 +8 Russarö 1 E 11 Utö 2 E 10 Kumlinge 3 SE 4 Åbo -3cm Föglö -6cm Hangö -8cm Amsterdam 11 2 Aten 22 3 Berlin 13 2 Bryssel 12 2 Budapest 16 4 Dublin 8 5 Frankfurt 13 5 Köpenhamn 7 5 Larnaca 23 1 Las Palmas 21 2 Lissabon 17 4 London 12 2 Madrid 18 2 Malaga 22 1 Mallorca 19 1 Moskva 5 5 New York 11 3 Oslo 4 1 Paris 14 3 Prag 14 3 Reykjavik 1 Rhodos 24 2 Rom 15 2 S:t Petersburg 2 7 Stockholm 2 5 Tallinn 3 7 Venedig 15 2 Warszawa 16 2 Wien 18 2 Zürich 12 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, S:t Karins och Kimitoön) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 8 APRIL 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 975 980 980 990 995 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 Kustvädret i går kl 15 temp. 02 274 9900 Grundad 1824. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Inkl. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl. Temperaturen är mellan och 5 grader i söder och mellan -5 och grader i norr. Åbo 2022. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Jean Lindén, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Molnigheten är riklig i hela landet. Till utlandet tillkommer portokostnader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. 10 dagen före publicering. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Nederbörden kommer i forma av regn i landets södra och östra delar och i form av snö eller blötsnö i resten av landet. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. wind m/s Ett nederbördsområde drar in från sydväst
Vikingar. Trygve berättar om Radio Nord och spelar smakbitar av deras musik. Det är första gången de deltar i Pikkulaskiainen. I morgon: Mikael Agricola-dagen. Både den historiska biten och tv-serien Vikings. Avgiften, 20 euro, kan också inbetalas på vårt konto FI95 5560 0920 041879. Alla intresserade är välkomna! Två personliga rådgivningstillfällen hålls på Kimitoön i april. De satsade också på att köpa biljett till Gatorade center. Stämningen var uppsluppen och alla som ÅU talade med verkade eniga: äntligen ett riktigt stort studieevenemang! Uppe på pulkabacken, som sattes ihop av tolv lastbilsflak snö, väntade Oskari Räsänen och Sakke Seppälä på att få åka ner. Vi fortsätter med att visa gamla bilder från Korpo. Skrivtolkar deltar. – Det är roligt att träffa alla vänner här, säger Kuronen. Marianne samlar in medlemsavgifterna för år 2022. Annina Suominen 050-411 3729/annina.suominen@aumedia.fi » » Pikkulaskiainen samlade tusentals studerande i Åbo. I ÅR VAR DET första gången som en av Pikkulaskiainens efterfester ordnades i Gatorade center. – Till Gatorade center, säger de med en mun. är nödvändig med tanke på trakteringen! Anmäl dig till Birgitta Kronberg, 040 7189920, Käthe Ahlgren, 044 0421602, eller Helena Röblom, 02 424782. ÅU SOLSIDAN FREDAG 8 APRIL 2022 14 6.35 20.33 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.35, ner 20.33, i morgon upp 6.31, ner 20.35. För Kristian Suominen, Viljami Heikkilä och deras gäng är det en trampbil i gult och lila som gäller. KYLIGT. Oikarinen studerar till tradenom på Åbo yrkeshögskola, Pirinen datateknik på Åbo universitet och Kuronen ska bli röntgenskötare och studerar också på Åbo yrkeshögskola. De studerar vid Åbo yrkeshögskola och har varit med tidigare. Det här är något alldeles unikt, säger Pirinen. Kön in till det avgränsade området ringlad lång redan då det öppnade och många ville få en bra plats för att se pulkatävlingen. – Vi vill representera vår studerandeförening Turun insinöörits evenemang Polku grand prix, säger Suominen. Elias, Elis, Eelis, Eeli. Namnsdagar i dag: Rea, Suoma, Suometar. Det är spännande då det är så stort. Jonni Oikarinen, Eemil Pirinen och Aada Kuronen deltog inte i pulkatävlingen utan stod en bit nedanför backen och diskuterade. – Vi vill se hur stort det blir. »» Svenska hörselskadade i Åboland Torsdag den 21 april klockan 12.00 arrangerar föreningen en dag fylld med sång och musik i Nagu, Framnäs. Båda två studerar byggnadsteknik vid Åbo universitet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR ”Det är klart att vi måste gå på den största festen” Ingen som rörde sig i centrum av Åbo på torsdagseftermiddagen kunde undgå att se flockarna av studerande. Busstransport från Kimitoön, Åbo och Pargas. Susann Sonntag med sitt band uppträder där med showen ”Våga vara Susann”. Mötet är på samma gång föreningens officiella årsmöte. Förhandsanmälan senast 11.4. Alla var inte klädda i halare, en del inte ens i kläder. Det känns verkligt bra att få delta i Finlands största studieevenemang efter coronapandemin. Dagen inleds med lunch, kaffe i pausen. Välkomna. Övriga efterfester hölls på olika barer och nattklubbar. – Vi ville delta då det nu ordnas, säger de. Under mötet ges information om sommarens program. Kaffeservering. Oskari Räsänen och Sakke Seppälä studerar byggnadsteknik och körde på vikingtema. Torsdag den 21 april mellan klockan 13– 15 i Kimito, i Röda Korsets samlingssal, Engelsbyvägen 1. Eemil Pirinen »» Korpo Pensionärer Aprilmötet hålls tisdagen 12.4 klockan 13.00 på Kommunalgården i Korpo. Andra köade till barerna eller umgicks på Självständighetsplan. Det är klart att vi måste gå på den största festen. Tradenomstuderandena Jenni Änkö, Carolina Kulmala, Jenni Parkko och Jonna Palokankare såg fram emot efterfesten på nattklubben Forte. 7 000 studerande kan tas in. Föreningens nya hörselrådgivare Dolores Johansson är på plats och välkomnar alla med frågor om hörsel, hörapparater och andra hörhjälpmedel.. – Det känns verkligt bra att få delta i Finlands största studieevenemang efter coronapandemin. – Lite av varje, säger Räsänen. Deras tema. Torsdag den 28 april mellan klockan 13–15 i Kärra Församlingshem. ANNINA SUOMINEN BYGGNADSTEKNIKER. Vi ordnar också lotteri så ta med er vinster. Tusentals samlades för Pikkulaskiainen som pågick kring åstranden. Vart går ni på efterfest
Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.. ÅU FREDAG 8 APRIL 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
4.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 6.57 Poppelkullen. 13.00 Yle Uutiset. Kanadensisk dokumentärserie från 2014. 12.05 Urheiluradio. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00 Yle Nyheter. 5.00 Frusna vägar. 7.05 Aamusoitto. Del 6 av 12. 6.40 Fast n’ loud. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 17.05 Norrena & Frantz. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Del 14 av 14. 13.02 Levylautakunta. 9.03 Vega Lördag. 20.30 Postkodmiljonären. 16.45 Seniorsurfarna. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 7.59 Ricky Zoom 8.11 Claude 8.23 Kängurustranden 8.34 Jönneli 8.44 Pelle Kanin 8.56 Namnsdagsgratulationer: 9.4 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Kungliga grannar 9.11 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.23 På medeltiden 9.26 Galaxenbollen 2022 9.57 Chicky Kyckling 9.58 Galaxen i sociala medier 10.00 Konståkning: VM i synkroniserad konståkning 11.00 Helt galna sportgrenar 13.47 Bakgårdsarkeologerna 14.33 En tvättäkta lantis 15.02 Önskade: Full tank 15.37 Velipuolikuu 16.06 Där björkarna susa 18.26 Soffpotatisarna 19.15 Ice guardians 21.00 Ishockey: Dallas Stars–New Jersey Devils 23.45 Konståkning: VM i synkroniserad konståkning 1.00 Ishockey: Nashville Predators–Florida Panthers. 1.00 Atlantens fantastiska värld. 11.45 Stugfixarna Norge. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 7.00 Bing. 9.00 Älä jäädy. Del 12 av 16. 7.45 Biet Maya. 3.00 JIMD: My big fat fetish. 2.20 Alastomat selviytyjät. 14.30 Myyrä. 23.02 Yöradio. 19.00 Frendit. 21.50 Merisää. 17.00 Amerikas antikälskare. KUNSKAPSKANALEN 15.25 UR Samtiden – Naturum Höga kusten. 15.30 Akuten: Lek dig till keativitet 16.00 Mammas nya man 16.45 Gemensamt ansvar: Rose 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Ordboken 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.42 Den vida naturen: Den otämjda planeten 19.31 Morden på Shetlandsöarna 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Mr. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Rantabaari. 0.25 Rikospaikka. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Paratiisihotelli Suomi. 17.15 Jumanji: Welcome to the jungle. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 14.30 Gränsbevakarna Kanada. Del 14 av 20. 7.05 Sara och Anka. 9.00 Yle Nyheter. Del 6 av 20. 20.10 Sporten. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Asunnon metsästäjät. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 11.05 Kiinteistöveljekset. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Yle Nyheter. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 10.05 Morgonettan. 18.01 Iltahartaus. 20.29 Yle Nyheter. 13.30 Masked Singer USA. 21.00 Piazzolla från Uppsala. 19.00 Nyt jos koskaan. 23.00 TV4Nyheterna. Del 10 av 26. 14.00 Huikeat kakkutaiturit. Amerikanskt drama från 2019. 19.02 Sävel on vapaa soi pääsiäisen ajan ja kevään sävelin / 09 144 800. 19.02 Urheiluradio. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 22.00 Nyheter. Del 5 av 6. 5.10 Beat Bobby Flay. 6.00 CoComelon 6.25 Bing 6.35 Arpo 6.40 Rusty Rivets 7.00 Sanna och regnbågslandet 7.25 Pyjamashjältarna 7.50 Sunny Bunnies 8.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.10 Lego Ninjago 8.25 Lego Star Wars 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Farmen Finland 10.30 På kommande: Bara liv: En oförglömlig kväll 10.35 Burgermännen i Norden 11.35 Rik på renovering 12.05 Renovera eller flytta 13.05 Monsters University 15.20 På kommande: Bara liv: En oförglömlig kväll 15.25 Villa & Utedass 16.25 Diili 17.55 På kommande: Bara liv: En oförglömlig kväll 18.00 The voice of Finland 20.00 Farmen Finland Del 9 av 14. 18.35 Regnbågsstadens hjälte. 7.06 Greta Gris. Uutiset ja sää radiossa. 21.00 Yle Uutiset. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. 19.45 A dog’s journey. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Muren Svensk frågesport från 2022. 7.36 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 12.25 Vega Musik. 21.00 Ishockey: Dallas Stars– New Jersey Devils. 17.00 Nyheter. Del 9 av 26. 7.03 Poppismusik. 7.00 Auktionssommar. 8.05 Minne Rinne vie: Neulaskato kertoo karua tarinaa metsistä. 7.00 Yle Uutiset. 20.25 TV4Vädret. 4.15 Kiinteistöveljekset. 18.50 Elokuva: Paddington 2. Varma sopimus. 15.55 Yle News. 3.00 Sinkkuillallinen. 17.10 Urheiluradio. 19.10 Bluey. 18.50 Äventyrsguiderna. 18.55 Keno. Päästäkää Minut Pois! Del 12 av 15. I rollerna: Sverrir Gudnason och Shia LaBeouf. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Välimeren unelmakodit. 5.23 Ruokamatkalla USA:ssa. 3.55 Sääntö-Suomi. 8.35 Vesta-Linnéa. 14.20 Unelmahäät. 18.10 Pyjamashjältarna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.05 The equalizer. 12.30 Lejongrottan USA. 7.53 Onnen sävel. 20.15 Biciklo. Del 30 av 44. 2.00 Yle Uutiset. Del 6 av 40. 1.00 Remppa vai muutto. 9.00 Nyheter. 1.20 Ultimate Escape Suomi. Del 1 av 6. 17.30 Vega Musik. 11.00 Radiosporten Dokumentär: Dräkten som sprack och brändes upp. 18.05 Henrik VIII:s berömda skepp. 2.50 Asunnon metsästäjät. 13.15 Kulturcocktail live. Katkelmia teoksesta Kevättä ja syksyä sekä sen kommentaareista. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Madventures Finland. 1.20 Taxi Driver. 3.00 Yle Uutiset. 21.35 Farmen Finland Extra Yllättäviä sopimuksia. 22.00 Hotell Portofino Brittisk dramaserie från 2022. 9.00 Yle Uutiset ja sää. Amerikansk-brittiskt fantasyäventyr från 2016. Elokuvaja teatterikorkeakoulu ajojahdin kohteena. 18.03 Ett ord inför helgen. Del 1 av 6. Tävlande: Tina Sjöström och Victor Hjelmgren. 7.24 Lilla Tvåan. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Beck: Kuolema Samarrassa (Beck – Döden i Samarra, Ruotsi 2021) Yksi ehdokkaista Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi murhataan raa’asti veistellä Tukholmassa. 6.50 Lilla Tvåan. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 20.02 Urheiluradio. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Nyheter. 2.54 Yöradio. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 7.30 Pingu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Undercover boss US. 23.00 Yle Uutiset. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst: Favela Vera Ortiz. 7.55 Call your mother. 10.30 Bitchin’ rides. (R) 15.00 Suomen surkein kuski (R) 16.00 LEGO Masters Suomi (R) 17.30 Olen Julkkis... 22.15 Lux med DJ Bunuel: Delikat passion och avslappnad tillvaro i nuet. 16.00 Lunchsnack. Amerikanskt drama från 2016. 15.00 Nyheter. 18.00 Hypoteesi UK. Amerikansk action från 2017. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Del 1 av 10. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Louie & Yoko bygger. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 16.07 Vega Eftermiddag. 9.05 Historia: Benen berättar sanningen. 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 The reunion 2 0.00 Mission Impossible Rogue Nation. 14.00 Nyheter. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 1.02 Levylautakunta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 23.00 Temptation Island Suomi. 12.01 Nyheter. 2.55 Rantabaari. 2.45 Sportnytt. 12.08 Poppikoulu. 23.00 Iltahartaus. 16.00 4D: När lyxsemestern går fel. 15.20 Musiikkikamari. 16.10 Urheiluradio. 23.10 Karhuryhmä. 14.35 Top Gear. 10.00 Yle Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 7.11 Ellinor undrar så. Merisää. 3.40 Amerikas antikälskare. 0.05 Elokuva: Fast & Furious 8. 6.55 Kojsagor. 7.20 Hej Jycke. 19.00 Trav: V75 Direkt. 8.00 Monsterbarnvakterna. 6.52 Ticktack. 19.40 Motströms på Donau. Del 2 av 8. 3.00 First Dates UK. 1.10 Ratamo Isänmaan ystävät. 3.00 Call your mother. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Modiga kaniner. 14.00 Yle Uutiset. Afrikas jakt på sina stulna mästerverk (R) 14.25 Tänk om 14.30 Babel (R) 15.30 Cyklopernas land (R) 16.00 Vetenskapens värld (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Musik på Romska internationella dagen (R) 17.50 Gift (R) 18.10 Monacos Grand Prix: När Formel 1 kommer till stan (R) 19.05 Mae West – har du en pistol i fickan. 8.25 Vaiennettu Unkari: Kansainvälisen yliopiston uhka Orbanille. 21.15 Natursköna tågresor i världen. 22.30 Tilde. 21.03 Vegatoppen. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.05 Allt jag gjorde var att ändra tangon – Astor Piazzolla (R) 20.55 Kulturstudion 21.00 Piazzolla från Uppsala 21.47 Kulturstudion 21.50 Jazzdans – en resa i tid och rytm 23.25 En vit, vit dag Isländsk dramathriller från 2019. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Vanhemmuus ei synny tyhjiössä. 7.57 Hyvää huomenta. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 23.10 Yöklassinen. 7.15 Monsterskolan. 5.00 Curling: VM.. 21.00 Elokuva: Cats. 0.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 17.10 Miia Krause: Millaista oli olla julkkisten lapsi, Sami Garam. 15.00 X3M Retro. 17.10 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä 2. 22.05 Kalle Haatanen: KGB:n poliittinen sota Suomessa 1982-1991. 12.45 Väderoch sjörapport. Del 11 av 60. 23.40 The girl with the dragon tattoo. 15.00 Radioteatteri esittää Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Hattu. 19.30 Alfons Åberg. 13.25 Tilt Esports. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 3.55 Jahti. 21.02 Urheiluradio. 12.50 Lyxfällan. 18.00 Yle Uutiset. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. 15.00 Yle Uutiset. Del 17 av 20. Del 3 av 11. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Fråga doktorn (R) 7.35 Ätstört (R) 8.35 Längdåkning: Ski Classics 12.10 Mästarnas mästare (R) 13.10 Mästarkvalet (R) 13.20 Uppdrag granskning (R) 14.20 Herr Talman (R) 14.35 Trädgårdstider (R) 15.35 Veckans ord med Kristian Luuk (R) 16.20 Bäst i test (R) 17.20 American song contest 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 15.00 Solsidan. 3.20 Fast n’ loud. 23.05 TV4Vädret. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. Del 13 av 24. 20.00 Sommarskuggan nr 7: I trollpackans klor. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. KUTONEN FI 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. ”Se, joka toistuvasti tekee vääryyttä, kaataa väistämättä itsensä. Del 13 av 16. 13.20 Rakkautta paratiisissa: Karibia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.40 Vilse i Oz. 23.30 Elokuva: Happy Death Day. 9.05 Urheiluradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.09 Oddasat. 21.00 Kuutamolla. 16.10 Faunin iltapäivä. TV4 13.55 Benjamin’s. Eerika on muuttanut uuteen kämppään Pasilaan. 14.45 Musiikkikamari. Hubay: Carmen-fantasia (Livia Sohn, viulu, ja Benjamin Loeb, piano). Veckans mur består av Stefan Holm, Johanna Westman, Edward af Sillén. 8.30 Löytöretki tuntemattomaan. JIM 9.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. Del 1 av 10. Del 9 av 22. 20.30 Hur industrirevolutionen förändrade världen. 7.35 Museoiden mysteerit. 18.00 Nyheter. Uusi jakso! Eräät farmilla ovat tehneet yhteistyötä jo pitkään, ja työ tuottaa tulosta yllättävän käänteen vuoksi. 21.00 Finlands auktionskung. 7.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 13.03 Fritt fram. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. Del 12 av 21. 13.30 Menneisyyden mysteerit. 0.55 Gold. 5.50 Merisää. 11.00 Simpsonit. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. Del 2. 15.20 Elokuva: Babe suurkaupungissa. 19.00 Pelle Svanslös. 8.20 Beccas gäng. 10.00 Fatta grejen. 11.57 Yle Nyheter Lappland. Del 8 av 14. Del 7 av 20. 12.45 Merisää. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 11.00 Yle Uutiset. 7.00 Väderoch sjörapport. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 13.00 Välilevyjä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 10.50 Will & Grace. 13.05 Tonernas smak: Jägaren Puccini. 1.10 Patrick Melrose. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 10.03 Vega Lördag: Karl Ögland diskuterar spelfostran. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.4. 0.10 Dyk i Medelhavets djup. 15.30 Olen Julkkis... 15.30 Kirjoituksia kungfutselaisuudesta. 11.00 Nyheter. 8.05 Prisma: Måttens värld. 20.00 Nyheter. 19.15 Karsten och Petra. Aamulla hänen vieressään nukkuu vieras mies ja edellisen yön tapahtumista on muistona lähinnä ahdistus. 7.58 Superhjälparna. 21.20 Poppikoulu. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.35 Vega Musik. Del 3 av 10. Mika Saarelainen. 8.10 Brandman Sam. 22.50 President Grant. 20.25 Snorkråkan. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 22.55 Rapport 23.10 Borg Svenskt drama från 2017. 0.00 Yle Uutiset. 18.00 NASAn salaiset kansiot. 18.50 Daniel Tigers kvarter. 7.03 Onnen sävel. 9.00 Fiskeliv (R) 9.30 Ekonomibyrån (R) 10.00 Morgonstudion special 12.00 30 minuter (R) 12.30 Norge från luften (R) 12.40 Konsert med norska radioorkestern (R) 13.30 Återlämna. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 15.30 Ishockey: Skellefteå–Färjestad. 7.35 Ricky Zoom. Amerikansk västern från 2019. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Nordamerikas vilda natur. TV3 7.00 Frusna vägar. 6.59 Hyvää huomenta. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Nyheter. 20.03 Vega Dans. 9.30 Søren Vesters trädgård 10.00 Daniel Olin 10.30 Himlaliv: Andeutdrivning och tungotal 10.55 Sagor om sjöarna 11.00 Fantastiska trädgårdar 11.45 Kiosker, berg och skönhet 11.55 Svalbard sett från luften 12.00 Politikfinland: Skandaler och konflikter 12.58 Politikfinland: Direkt aktion 13.57 Politikfinland: Världsförbättrarna 14.55 Marina Abramovic återvänder hem 16.16 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.17 Peggy Guggenheim 17.25 Feta förhållanden 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Matnördarna 18.59 Vakuum 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Agatha Christies England 20.46 Ny film: Pimpelnappet 21.00 Laura Birn 21.15 Helene 23.15 Ny film: Tystnad 23.30 Ny film: Walk the line 21.00 Laura Birn. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 12.00 Viidakkojengi 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 17.00 Välimeren unelmakodit. 2.10 Utrikesbyrån. 13.00 Nyheter. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Sex & sånt Retro. 8.05 Onnen sävel. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 18.25 Mästerflygarna. 21.00 Muren. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 14.45 Köttätande bakterier. ÅU 17 FREDAG 8 APRIL 2022 LÖRDAG 9.4 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Simpsonit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Del 4 av 6. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Aamuhartaus. 14.50 Karate kid 2: Mästarprovet. 10.45 Rytmikamari. 10.30 Haapasalo goes på semester. 10.05 Ykkösaamu. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. 18.35 Vega Musik. 12.10 Lottovoittajan unelmakoti maailmalla. 14.03 Vega Eftermiddag. 7.00 Arktiset Vedet. 18.05 Musiken i mitt liv: Jennifer storgrät då hon insåg att hon aldrig mer skulle få uppleva något bättre. 17.00 Bachelor 2022. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Bitchin’ rides. YLE RADIO 1 FI 6.02 Aamusoitto. 23.00 Trucking hell. 19.15 Vega Dans. 7.25 Floonissarna. 8.05 Vega Lördag med Klimatvalet: Så eldar du bastun miljövänligt. 19.00 Nyheter. 3.20 True Love Ruotsi. 20.00 Syke. 20.00 X3M Förfest Repris. 10.00 Jaksa paremmin. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 12.30 RSO i Musikhuset. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.00 Fantastiska vidunder och var man hittar dem. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 13.50 Svenska truckers. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2022. 8.28 Watt Nytt. 7.50 Merisää. 12.05 Yle Oddasat. Del 4 av 10. 2.05 Pitääkö olla huolissaan. 2.40 4D: Mitt liv som hund. Holmes 22.40 Folkets tjänare 2 0.20 Kommissarie Montalbano. Odottakaapa sitä. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.00 Elokuva: Warcraft: The Beginning. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. 20.00 TV4Nyheterna. 10.00 Nyheter. 23.15 Let’s dance – resultatshow. 20.45 Super-duper-asgrymt! Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 18.50 Merisää. 12.25 Droppen. 17.15 Amazonas glömda samhällen. 7.02 Sää. 0.00 Resident. Uusi jakso! Amin Asikainen pohtii nykyisen farmin pelillisyyttä ja muistelee kaiholla omaa kokemustaan ensimmäisellä kaudella. 20.00 Burgermännen i Norden. 20.00 Yle Uutiset. Del 11 av 24. 0.45 The kid. 11.30 Pontikankeittäjät. 21.00 I am Wrath. Amerikansk action från 1986. 22.05 Urheiluradio. 15.00 Sinkkuillallinen. 13.45 Skrivet i eldskrift. Annika Lantz och Ulf Danielsson. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. Sää. 23.00 Blade Runner. 18.00 Ehtookellot: Turun Ylösnousemuskappelin kellot. 6.35 Hartaita säveliä. 20.07 Sää. 20.58 Keno ja Synttärit. 9.00 Vad är det att vara kvinna. 18.00 Tähtikokkien Bocuse d Or. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. Päästäkää Minut Pois! (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Kuutamolla Tämän kauden päättävissä kuumissa tunnelmissa ilakoivat Darude, Archie Cruz sekä ainoana omalla nimellään esiintyvä Helena Ahti-Hallberg. 21.00 Let’s dance. 16.15 Skattjägarna
TV5 FI 6.00 Järvenrantataloa etsimässä. Moni meistä tekee työtä palkan takia, mutta nuoremmille ikäluokille pelkkä palkka ei riitä työn sisällöksi. 21.00 Nyheter. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2022. 23.00 Poliserna 2019. I världens mest uppskattade och krävande kocktävling är också stämningen i topp. 22.00 Harry Palmer Brittisk thrillerserie från 2022. 2.00 Curling: VM. 11.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 7.05 Nasse. 17.10 Urheiluradio. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 20.25 TV4Vädret. Historiallinen Jeesus saapuu Jerusalemiin. 23.40 Operation Peter Pan. 18.45 Nasse. 22.00 Liv D: Rakastuinkin naiseen. 7.00 Frusna vägar. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 12.30 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. En kulturpodd med samhällsperspektiv. Merisää. 16.10 Faunin iltapäivä. Del 33 av 44. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 3.55 I huvudet på en mördare. 20.00 Huvila & Huussi. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. tienoilla. 14.30 Suurmestari UK. 13.30 Jazzdans – en resa i tid och rytm (R) 15.00 Konsert med norska radioorkestern (R) 15.50 Mae West – har du en pistol i fickan. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. 0.30 Museoiden mysteerit. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. Hur håller man nerverna i styr när köket placeras mitt bland publiken. Nielsen: Kukkotanssi oopp. 10.00 Vehnänjyvän messu Rekolan Pyhän Andreaan kirkosta Vantaalta. 10.00 Nyheter. 9.00 Faija hoitaa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Mannerlaatat liikkeessä. Burgerimiesten Islannin seikkailu jatkuu. Amerikansk thriller från 2019. 22.00 Robinson. 22.00 Trucking hell. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 15.30 Karhun mailla 6/8: Karhu puheissa Puolangalla erätarkastajan kanssa. 21.00 Lyxfällan. 5.50 Merisää. 12.05 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 11.15 Där vägarna möts. 23.10 Yöklassinen. , avsnitt 3/8. Det bästa ur veckans X3M Eftermiddag. 7.15 Louie & Yoko bygger. 18.50 Dox: Gunda – grisens liv. TV4 14.25 Sortera upp ditt liv. Brittiskt äventyr från 2018. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.45 Natten då min bror försvann 22.55 Det går att operera 23.22 Öppen 21.00 Lyckolandet. 21.00 Lyckolandet Del 3. 18.02 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 23.00 Yle Uutiset. 18.00 Nyheter. 15.00 Horisontti: Häirikkö, Messias vai kansansa vapauttaja. 23.45 Taxi Driver. 14.03 Kaffekvarnen. 3.10 Putous. 14.00 Kirja vs. Del 1 av 6. 18.00 LEGO Masters Suomi. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Strömsö (R) 8.30 Hemma hos inredningsarkitekten (R) 9.00 Husdrömmar (R) 10.00 Morgonstudion special 12.00 Kulturfrågan Kontrapunkt (R) 12.50 Muren (R) 13.50 Dox: Gunda – grisens liv Norsk dokumentär från 2021. 0.30 Den illegala handeln i Chile. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 21.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 11.00 Nyheter. 23.35 Top Gear. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 21.03 Fritt fram. 7.50 Biet Maya. 15.40 Vedenalaiset arvoitukset. 7.03 BUU-sagan. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 1.00 Arman och Finlands brottsmysterier. 20.00 TV4Nyheterna. 22.15 Den klassiska kvällen: Komponerande makar, fäder och söner. 6.35 Lilla prinsessan. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Paula Jokimies. 8.30 Minna Pyykön maailma. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 18.50 Merisää. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 23.15 Wallander: Mordbrännaren. 11.00 Mikaela & Thomas. Boccherini: Grave assai ja Fandango kvintetosta D-duuri (Richard Savino, kitara, ja Artariakvartetti sekä Peter Mund, kastanjetit). Karhu puheissa Puolangalla erätarkastajan kanssa. 17.00 Unelmien poikamies. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 19.02 Jazzklubi. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Mission Impossible Fallout (Film: Mission Impossible Fallout 2018). 13.00 Will & Grace. 15.30 Gränsbevakarna Kanada. Eräät farmilla ovat tehneet yhteistyötä jo pitkään, ja työ tuottaa tulosta yllättävän käänteen vuoksi. 7.35 Ricky Zoom. 18.00 Amerikas antikälskare. Marie ska döpas men Marius har försvunnit. 13.00 Lejongrottan USA. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 11.35 Alastomat selviytyjät. 21.05 Atlantens fantastiska värld. 7.02 Narrin aamulaulu Pianisti Risto-Matti Marin ja transkription taide. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 4.50 Kiinteistöveljekset. Del 4 av 13. 16.00 Victoria 16.47 Svaga isar 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Ordboken 17.10 Beecham house 17.57 Kommande: Vid liv 24 h 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Naturstund: Fascinerande Namibia 18.42 Svaga isar 18.45 Arto Nyberg 19.30 Ett fall för två – farligt par 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 Yle Nyheters specialsändning om valet i Frankrike 21.05 Transport 21.55 With one eye open 22.40 Fjärrlinjen: Terroristers mänskliga rättigheter. 14.02 Pääministerin haastattelutunti. 20.00 Marko Björs Rakkauden seikkailu. Svensk kriminalserie från 2021. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 3.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 6.40 Fast n’ loud. 12.40 Piazzolla från Uppsala. 17.55 Sveriges mästerkock. 10.00 Gudstjänst. 6.55 Kojsagor. 16.20 Knives out. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. JIM 9.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 8.50 Asunnon metsästäjät. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 16.10 Urheiluradio. Amerikanskt science fiction–äventyr från 2000. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 BUU-klubben 8.30 Mumindalen 8.53 Watt Nytt 9.00 Öppet hav fruset land 10.00 Öppen 10.30 Meningen med livet 11.00 Försvunna arvingar 12.00 Weathering with you 13.50 Ny film: Walk the line 14.50 Ny film: Pimpelnappet 15.00 Aalto-dialogerna 15.54 En liten, stor värld 16.00 Dansgruppen Chicos Mambo: Tutu 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Søren Vesters trädgård Del 5. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 22.50 Motströms på Donau. 17.55 Ett fall för KLURO. 8.45 Nattens hjältar. 8.15 Fix och trix. 13.35 Yksinkertaista elämää: Raneyn maatila. – Mysteriet i Mistekärr. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.00 Simpsonit. 21.00 Mästarnas mästare. 13.30 Ulosottomiehet: Aika maksaa. 21.00 Aquaman. 17.10 Dyk i Medelhavets djup. 0.45 Taking lives. 0.00 Nattklassiskt. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 19.40 Ultimate Escape Suomi. 23.00 X3M Metall. Sää. 15.00 Nyheter. Naamiaiset (Etelä-Jyllannin SO/Frans Rasmussen). 4.40 Sääntö-Suomi. 12.55 Gossip Moms Suomi. 18.20 Pyjamashjältarna. 0.40 Koskinen. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 9.00 Yle Uutiset ja sää. KUNSKAPSKANALEN 16.05 Lunchsnack. 8.40 Vem. 0.00 Nattklassiskt. 21.50 Merisää. 18.50 Bing. Paula Noronen. 22.00 Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott. 22.00 Amazonas glömda samhällen. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 13.00 Nyheter. 18.55 Välimeren unelmakodit. 21.00 Robinson – Gränslandet. 18.10 Mästerflygarna. 7.25 Ho-ho, kör! 7.30 Greta Gris. 10.00 Ted & Kaj. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.30 Bingolotto, forts. Lastenkasvatus on mahdoton tehtävä, jossa voi vain epäonnistua. 19.58 Jazzklubin illan keikka. 8.30 Löytöretki tuntemattomaan. 9.00 Svenska Hollywoodfruar. 13.45 Viikon luontoääni: kettu. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Paula Jokimies. 11.00 Gudstjänst. 16.40 Pontikankeittäjät. Amerikansk thriller från 2004. 2.05 Hotell Portofino.. Del 6 av 15. 18.45 Musiikkikamari. 15.25 The apprentice Sverige. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 NASAn salaiset kansiot. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. Jeesus Nasaretilainen saapui seuraajineen Jerusalemiin pääsiäisviikon alussa noin vuoden 30 jKr. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.25 Ghost adventures. 19.00 Bingolotto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 3.20 Maailman karmeimmat aviomiehet. 8.50 Juha och Juha i naturen. 11.00 Haapasalo goes på semester. 18.05 Natursköna tågresor i världen. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 21.55 With one eye open. 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Det sitter i väggarna Del 6. 16.00 Suurmestari UK. 17.10 Dokumentti: Miten tyttöjä kasvatetaan. 12.00 Nyheter. Paula Noronen löytää itsensä vanhan höyryveturin kyydistä samaisesta, jossa hänen isoisänsä isä on työskennellyt. 1.20 Jamestown. Leffa: High Fidelity. 12.25 Onnellisten maa?: Pitääkö töissä olla onnellinen. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 3.20 Fast n’ loud. 5.00 Frusna vägar. 17.30 Stjärnkockarnas Bocuse d Or Del 4 av 6. 18.00 Radioteatteri esittää: Boot camp. 23.02 Yöradio. 19.15 Aftonandakt. 7.00 Pingu. 3.20 Asunnon metsästäjät. Del 3 av 6. Den sjätte delen i den toppenpopulära Mission: Impossible -actionfilmserien. 17.00 Nyheter. 20.02 Urheiluradio. 22.50 En mot en 23.10 Rapport 23.25 Suits 0.10 The good place. 18.50 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta. 20.00 Sukuni salat Jakso 2/10. 20.00 Sukuni salat. Svensk realityserie från 2022. 20.45 Moottoriurheilu: MotoGP: Yhdysvallat. 0.30 Grantchester. 20.00 Lyckoviken. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 10.4 FREDAG 8 APRIL 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. Del 4 av 9. 15.20 Anslagstavlan 15.25 Ridsport: Världscupen 18.10 Veckans ord med Kristian Luuk (R) Svensk underhållning från 2022. 16.20 Hur tågen förändrade världen. 12.25 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta. 16.55 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 8.05 Kuusi kuvaa arktinen retkeilijä Pete Mäkelän elämästä. 13.15 Blomiksen luonto. 19.05 Modiga kaniner. (R) 16.45 15 minuter från Sápmi (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Musik på Romska internationella dagen (R) 17.50 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 18.00 Romernas historia 1900-tal (R) 18.16 Min berättelse på meänkieli 18.29 Showen 18.47 Hitta hem 19.00 Flyttdagböcker (R) 19.30 Med djur i huvudrollen (R) 19.40 Världens historia: Kinas bortglömda kejsare (R) 20.30 Fiskeliv (R) 21.00 Babel 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Ostasien – en ny krutdurk 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 All världens byggskandaler. 2.25 Hamilton. 19.20 Charlie och Lola. 20.03 Tack och lov. Man försöker hitta orsaken till det okontrollerade oljeflödet. 6.50 Arktiset Vedet. 9.03 Vega Söndag. 15.55 Yle News. 19.00 Mammavecka/pappavecka. 19.30 Sunnuntailounas (R) Jakso 2/10. 21.00 Babel. Suomen suosituimman laulukilpailun The Voice of Finlandin 11. Del 5 av 6. 14.00 Huikeat kakkutaiturit. 14.00 Nyheter. 8.55 Fredagsdokumentären: Den muslimska kvinnans plats. 11.00 Ortodoksinen liturgia Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalista. 8.30 Vega Musik. 1.10 Vem dödade Agneta. 20.00 Agenterna. 20.00 The voice of Finland: World vision Del 22. 12.03 Vega Söndag. 6.50 Lilla Tvåan 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.4 6.53 Snurrefåglarna 7.04 Vovve, Pip och Ville 7.15 Lapptäckshistorier 7.19 Lilla Tvåan 7.21 Simon 7.27 Robo och rackarna 7.32 Osku 7.39 Lilla Tvåan 7.41 Barbapapa 7.52 Oktonauterna 8.03 Rajgräset växer 8.05 Vov-patrullen 8.27 Äventyrarna på Hemliga ön 8.54 Namnsdagsgratulationer: 10.4 8.56 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.11 Galaxen: Fritt fall 9.12 Vov och Gnägg 9.23 Rymdskatter 9.47 Håll dig på kartan 9.57 Galaxen i sociala medier 10.00 Ishockey: Nashville Predators– Florida Panthers 11.00 Ridsport: Världscupen 12.00 Ride the wave 13.25 Michael Palin: Resorna i mitt liv 14.10 Docventures: Fästingkriget 16.50 Djurrikets extrema överlevare 17.45 Raid 18.30 På jakt efter frakt 19.25 Julia Thurén på hatets väg 19.30 American Song Contest 2022 Del 3. Päästäkää Minut Pois! Del 12 av 15. 0.45 Elokuva: The Game Oletko valmis peliin. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 22.00 Nyheter. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 18.03 Sällskapet. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.05 Ajassa soi. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.00 TV4Nyheterna. 20.50 Småkryp. 3.50 Arktiset Vedet. 19.30 Mamma Mu. 16.07 Lux med DJ Bunuel. Dags för Grupp 2:s första Nattduell. 9.00 Sofia den första. 20.20 Omöjlig ingenjörskonst. 21.00 Elokuva: Downton Abbey. 15.50 Elokuva: Paddington 2. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.40 Djupet. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. Varma sopimus. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.30 Familjen Rävling. 8.00 Nyheter. 8.00 Den vida naturen: Den otämjda planeten. 7.50 Merisää. 8.00 Call your mother. 12.10 Näst sista ordet. 7.35 Museoiden mysteerit. 20.00 Madventures Finland. Päästäkää Minut Pois! (R) 0.35 Bachelor 2022. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. Svensk livsstilsserie från 2021. 23.00 Temptation Island Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Olen Julkkis... KUTONEN FI 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 15.30 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. 20.10 Sporten. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2022. 4.15 Penkinlämmittäjät. 1.30 Karkurit. Del 8 av 10. 17.40 Menneisyyden mysteerit. 16.25 Tilde. 11.00 X3M Morgon remix. 19.00 Unelmahäät. 12.00 Undercover boss US. 13.50 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Palomies Sami (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit (R) 11.00 Kotoisa (R) 12.00 MasterChef Suomi (R) 13.00 Grand Designs Unelmien kotikatu (R) 14.00 Sukuni salat (R) 15.00 Sunnuntailounas (R) 15.30 Kuutamolla (R) 16.30 Bachelor 2022 (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 15/52. 6.00 CoComelon 6.20 Bing 6.30 Arpo 6.40 Rusty Rivets 7.00 Sanna och regnbågslandet 7.25 Pyjamashjältarna 7.50 Sunny Bunnies 8.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.10 Lego Ninjago 8.25 Lego Star Wars 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Villa & Utedass 10.00 Orka bättre 10.30 Roliga hemvideor 11.30 Diili 13.00 Masterchef Australien VIP 14.45 The reunion 2 16.30 Burgermännen i Norden Del 4 av 10. 3.00 JIMD: Vill du ha min supersperma. 7.14 Vega Musik. 20.30 Big Top Academy. 18.30 Farmen Finland Del 9 av 14. Del 3 av 11. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 Supernova Remix. 10.45 Kiinteistöveljekset. 23.05 TV4Vädret. Del 6. 9.15 Dokumenterat: Ilon Hon upptäcktes på YouTube och kan bli Finlands nästa internationella popstjärna. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 19.10 Hej Jycke. 7.57 Hyvää huomenta. 21.00 Myyrä Jakso 2/10. 13.00 Klasariparatiisi: Haastateltavana Valentin Silvestrov, ukrainalainen säveltäjä. 21.00 Suurin pudottaja Suomi. 18.40 NASAn salaiset kansiot. En av deltagarna kommer bli utslagen och tvingas kämpa via Mästarkvalet för en chans att komma tillbaka. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Maja Sprall. 22.05 Urheiluradio. 18.55 Keno. Och Annas lögn blir avslöjad. 15.00 Sinkkuillallinen. 10.03 Vega Söndag: Karolina Ginman besöker studion. 6.45 Punky. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 8.35 Modiga kaniner. Del 4 av 11. 10.00 Burgermännen i Norden. 13.15 Dokumentärprojekt: Galenskapen i byn 14.50 Sista ordet 15.20 Fredag: När blir jag gammal. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.35 Ut i naturen. 17.00 Finlands auktionskung. 17.55 Top Gear. 21.00 Papillon 23.10 Ridsport: Världscupen 21.00 Papillon. 7.15 I vår herres hage. 15.45 Radio Suomen Viikonloppu. 0.00 Remppa vai muutto. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 13.55 Elokuva: Babe suurkaupungissa. 5.24 Ruokamatkalla USA:ssa. 11.45 Allt jag gjorde var att ändra tangon – Astor Piazzolla. 9.05 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 23.35 Morgonettan 5.55 Musikläraren. 22.05 Elokuva: Warcraft: The Beginning. Del 5 av 10. 13.03 Familjegudstjänst. 12.45 Väderoch sjörapport. 1.10 Lagom mycket finsk. 9.00 Nyheter. 8.25 Brandman Sam. 12.05 Musiikkikamari. 7.00 Väderoch sjörapport. 9.05 Riston Valinta. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. 20.58 Keno ja Synttärit. 20.07 Sää. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 1.25 Seniorsurfarna. 19.02 Urheiluradio. 7.20 Hej Jycke. 13.30 Space cowboys. 2.40 4D: Extrema tvångssyndrom. Del 14 av 20. 16.30 Sunnuntaivieras. 19.30 Olen Julkkis... 2.55 Call your mother. 19.00 Nyheter. 2.00 Sinkkuillallinen. 12.08 Kansanradio. 1.10 Frendit. 8.00 Octonauterna. 20.00 Nyheter. 21.02 Urheiluradio. Valentin Silvestrov pakeni Kiovasta muutama viikko sitten, ja näki sodan kauhut. 1.40 Finska tulllen brottslingar på spåren. 19.05 Svenska truckers. Del 4 av 10
10.15 Relation2. 7.50 Bing. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 6.59 Hyvää huomenta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Remppa vai muutto. 8.00 Museoiden mysteerit. 0.00 Ghislaine, prins Andrew och pedofilen. 17.00 Museoiden mysteerit. 20.02 Sää. Skogen är en fantastisk plats full av livsformer, också sådana som vi inte ännu känner till. 20.00 Alastomat selviytyjät: Sensuroimaton. 13.30 Klassinen kattaus. 18.03 Vega Kulturkväll. 18.50 Iltahartaus. 7.00 Hej, Taavi. 13.00 Hem till gården. 3.00 L.A.’s finest. 23.02 Yöradio. 19.50 Keno. 19.55 Dok: Bland änglar och demoner 20.25 Skogens röst Del 1. 21.50 Merisää. 20.53 Klipp ur Strömsö 21.00 Efter Nio 22.00 Svart sand 22.50 Innanför 21.00 Efter Nio. 7.53 Alueradio. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.30 Yle Uutiset ja sää. Del 2. 14.00 Nyheter. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 9.30 Valitut Palat Collection. 14.30 Luomiskertomus. 13.30 Home and away. 15.00 Alastomat selviytyjät. 22.00 Annika – mord till havs Brittisk dramaserie från 2021. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. 0.20 Tilt Esports. 8.10 Ykkösaamu. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Finska tullen brottslingar på spåren Del 5 av 10. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 All världens byggskandaler (R) 0.00 Lagom mycket finsk. 7.33 Vega Morgon. 6.58 Siina och Nalle. 11.00 Lejongrottan USA. 11.00 First Dates Hotel. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 0.30 Agenda. 10.00 Unforgettable. 11.15 McLeods döttrar. 7.21 Träd Fu Tom. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 21.00 Poliserna 2022. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.05 Urheiluradio. 11.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 20.00 Simpsonit. 13.00 Vanderpump rules. 16.00 True Love Ruotsi. Merisää. 3.00 Nyhetstecken. 15.00 Lyxfällan. 23.05 Sinkkuillallinen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Jean-Paul Mauric: Printemps 3. 21.00 Vetenskapens värld. 16.10 Urheiluradio. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja: Kuinka Ukrainan pakolaiset selviävät. 21.00 Gift vid första ögonkastet. 9.00 Romernas historia 1900-tal (R) 9.16 Min berättelse på meänkieli (R) 9.29 Showen (R) 9.47 Hitta hem (R) 10.00 SVT Nyheter direkt 13.00 Rapport 13.05 SVT Nyheter direkt 17.00 Rapport 17.05 Gudstjänst (R) 17.50 100-åringen som inte ville fira (R) 18.05 15 minuter från Uutiset 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Möte med (Romani chib) 19.20 Egenland – Finland är fantastiskt (R) Finsk reseserie från 2021. 9.00 Nyheter. 23.00 Iltahartaus. Tullen misstänker att en man och hans väninna langar droger via TOR-nätet. 21.00 Bonde söker fru – casting 2022. 10.43 En glimt av Norge. 7.05 Masha och björnen. 16.00 Yle Nyheter och sport. 6.15 Aamusää. 23.00 TV4Nyheterna. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 9.11 Alueradio. 6.54 Andrum. 19.47 Musiikkikamari. 7.30 Regionalt. 21.00 Verkligheten i P3: Blev överfallen – skrev en visa. 12.13 Radio Suomen Päivä. 19.00 Rakkautta paratiisissa: Karibia. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 12.45 Merisää. 10.40 William: Penelope. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.51 Norska berättelser Del 5. 11.55 Lone Star Law. TV5 FI 6.15 Järvenrantataloa etsimässä. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Lilla björn. 12.45 Väderoch sjörapport. 21.00 Sydänjuurilla: Kevätillassa soivat tuultenpesät, liv?et ja fadot. 13.00 Spring Baking Championship (Easter). 19.35 Labyrint. 8.23 Alice och enhörningen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 18.45 Min hobby. 15.00 Nyheter. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 10.00 Asunnon metsästäjät. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Paradishotellet Finland. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 17.55 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta. 23.00 Svenska fall. 18.00 Suurmestari UK. 1.00 Amazonas glömda samhällen. 13.00 Yle Uutiset. 15.00 All Together Now Suomi. 23.00 Gränsbevakarna. LillBabs: April, april 4. 23.30 Ax men. 8.25 Fåret Shaun. 7.25 Maja Sprall. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 På kommande: Bara liv: En oförglömlig kväll. 16.10 Faunin iltapäivä. 22.00 Top Gear Best Of. 6.53 Kiri och Lou. 17.13 Alueradio. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 2.15 15 minuter från Sápmi. 12.00 Emmerdale. 4.05 Kaappaus keittiössä. 13.00 Politiikkaradio. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Tuhmat tädit. 17.00 Grand designs Nya Zeeland. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. 13.00 Puutarhan pelastajat. 8.10 Urheiluradio. 19.00 Frendit. 18.00 Efter fem. 0.25 Fort Boyard Suomi. 12.00 Kiinteistöveljekset. 13.16 Kommande: Vid liv 24 h 13.20 Åter en flicka försvunnen 14.25 Minne: De sista romerna med vagn 14.55 Droppen 15.00 Yles morgon bästa bitarna 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Kommissarie Gently 17.56 Nya Vid liv 24 h nu en hel vecka 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Lyckolandet 19.47 Årets dagbok 20.00 Vid liv 24 h 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Transport 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Måttens värld 0.00 Halv sju. 22.05 Urheiluradio. 6.25 Uutisaamu. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Lyxfällan. 16.09 Vega Eftermiddag. 8.08 Namnsdagsgratulationer: 11.4. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 7.10 Urheiluradio. 12.30 Salatut elämät. 8.05 Mia ja minä. 14.00 Kaverille ei jätetä. 6.25 Yles morgon. 2.30 Hemma hos inredningsarkitekten. 20.00 Stugfixarna Norge. 12.00 Akuten: Lek dig till keativitet. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.30 Halv sju. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.43 Bokstavsspelet. 20.20 TV4Vädret. 20.00 Nyheter. 22.15 Språket: Går det att återuppliva döende ord. 14.00 Bytt är bytt. 18.20 Alastalon salissa. 1.30 Sukuni salat. 16.00 Wheeler Dealers. 14.00 Yle Uutiset. Eyck: Englantilainen satakieli (Simon Borutzki, sopraanonokkahuilu). 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja: Kuinka Ukrainan pakolaiset selviävät. 12.10 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. ÅU 19 FREDAG 8 APRIL 2022 MÅNDAG 11.4 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Teletapit. 9.00 Yle Uutiset. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 3.05 Erakkoperhe erämaassa. 23.20 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. 0.05 Remppa vai muutto. 18.10 Hunden Klapp. 7.10 Vega Morgon. 20.15 Lilla Aktuellt. 8.30 Heidi. 18.20 Pablo. 15.00 Käräytyskamera. 7.00 Louie & Yoko bygger. 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2022. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 5.55 Vid liv 24 h. 13.03 Vega Dag. 19.45 Vega Musik. 7.50 Merisää. 20.50 Grizzy och lämlarna. 17.40 St Aidans sjukhus 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 10.00 Yle Uutiset. Kaisa Åkerman kirjoitti naisesta muinaisessa Assyriassa – historiallinen romaani vie hajusteiden maailmaan. 8.30 Regionalt. Trendikäs monitilatoimisto vain hieman tuunattu avokonttori. 1.20 Ghost adventures. 11.00 Gudstjänst. KUTONEN FI 6.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.20 Vega Morgon. 6.35 Hartaita säveliä. 9.45 En ny dag. 13.00 Finlands auktionskung. Laila Kinnunen&LillBabs: Vårvalsen 5. 14.00 Baywatch. 10.55 Droppen. 7.45 Denver. (R) 0.30 Myyrä. 7.59 Hyvää huomenta. 7.10 Aamusoitto. 21.03 Lördagsgästen: Favela Vera Ortiz. 3.10 Fast n’ loud. 8.33 Vega Morgon. 8.11 Det hemliga museet. 18.08 Urheiluhullut. 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan (R) 13.00 Olen Julkkis... 20.00 Amerikas antikälskare. LIV FI 9.00 Rempalla tuloja. 7.53 Ykköskolumni. Båtskjul till stuga. 0.20 Lone Star Law. 19.01 Stopp! 19.10 Simon. 11.00 Supernova. 18.00 Ax men. 3.10 Gordon Ramsay: Vaarallinen kokaiinikauppa. 21.00 Nyheter. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 6.45 Hej Jycke. 1.00 Navy CIS. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 22.50 Lokala nyheter 23.00 Fotbollsstudion 23.30 Rapport 23.45 Dimmornas kaj Franskt drama från 1938. 7.55 Zig & Sharko. 15.00 Löytöretki tuntemattomaan. 10.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 18.00 Sinkkuillallinen. 9.54 Andrum. 21.00 Unelmahäät. 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 16.00 4D: Filthy house swap. 10.33 Radio Suomen Päivä. Uutiset ja sää radiossa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 8.05 Biet Maya. 16.00 Kuutamolla. 12.00 Från buse till bästis. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 Keinuva talo: Rusinoita ja kirsikoita hyviltä levyiltä. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 17.30 Vega Kulturkväll. 7.15 Claude. 20.00 Vid liv 24 h. 21.05 Den illegala handeln i Chile. Ewart: Preludi n:o 3 pianolle (Jeanell Carrigan, piano). 6.55 Modiga kaniner. 8.55 Bob’s Burgers. 14.00 X3M Eftermiddag. 18.00 Kullan sukeltajat. 21.02 Urheiluradio. 8.34 Galaxen i sociala medier. 13.00 Simpsonit. 11.33 Radio Suomen Päivä. 19.02 Urheiluradio. 18.50 Vännerna i Björneby. 11.35 Vega Förmiddag. 2.25 Rikospaikka. 21.50 Gift vid första ögonkastet – kärleksrådet Svensk realityserie från 2022. 20.00 Villa & Utedass Del 5 av 11. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 2.15 Alaskan rakentajat. 15.02 Kulttuuriykkönen. 11.03 Vega Förmiddag. 21.00 Svenska truckers. 18.00 Seniorsurfarna. 20.15 Motströms på Donau. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. KUNSKAPSKANALEN 16.15 UR Samtiden – Basker blå. 21.00 Tappava ase 3. 19.30 Äventyrsfamiljen. 19.20 Atlantens fantastiska värld. 8.00 The real housewives of Orange County. 18.10 Äänitarina: Peipponen. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.30 Kommissarie Gently. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Ett fall för KLURO. 21.00 Yle Uutiset. 1.45 Veckans ord med Kristian Luuk. 9.30 Emmerdale. 19.02 Radioteatteri esittää: Boot camp. 16.00 The mentalist. 6.50 Aamuhartaus. 7.44 Vov-patrullen. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. 19.00 Bolibompaklubben. 9.00 Undercover boss US. 12.41 Julia Thurén på hatets väg 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Sjukhuset i Holby City 13.55 Tuffast i Norge 14.54 Östersjön under ytan 15.00 Syskonbädd 15.25 Önskade: Full tank 16.00 Velipuolikuu 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Från buse till bästis 18.45 På resa med starar 19.00 Soffpotatisarna 19.50 Julia Thurén på hatets väg 20.00 Husdrömmar 21.00 På jakt efter frakt 21.56 Finlands mö i dag 22.25 Syskonbädd 22.50 Lita på mig 23.50 Everything’s gonna be okay 20.00 Husdrömmar. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Gift vid första ögonkastet Svensk realityserie från 2022. 20.03 Grönroos Garage Walt Miguel. 8.15 Bluey. 20.55 Hengenvaarallinen saalis: Havaiji. 8.00 Beat Bobby Flay. 12.00 The good doctor. 15.00 Tankkaustarinat. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Rederiet 12.05 Sverige! (R) 12.35 Sportspegeln 13.05 Mästarnas mästare (R) 14.05 Mästarkvalet (R) 14.25 American song contest (R) 15.55 Borg Svenskt drama från 2017. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Nyheter. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.40 Sporten. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 6.50 Lilla Tvåan. 18.15 Viikon luontoääni: kettu. 19.00 Nyheter. TV4 11.00 Malou efter tio. 8.40 Husdrömmar Sicilien 9.10 Landet sett från luften 10.00 Rivet ur arkivet: Måltiden 10.30 Daniel Olin 11.00 Tuffast i Norge 11.50 Det goda sommarlivet 12.00 Hannu Hautala arvet efter legenden 13.00 Hillary Rodham Clinton 15.05 Don Matteo utreder 16.01 Velvet colección 16.50 En stad en historia 17.00 Norge från luften 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Eldsjälen 18.55 Sagor om sjöarna 19.00 Bidragsberoende Del 3 av 6. Leo Stillmans familj äger ett båtskjul som man vill göra om till en egen plats åt Leo och hans dotter. 11.00 Välilevyjä: Äärellä hiljaa. 9.00 Yle Uutiset. 2.00 NCIS: Los Angeles. 10.00 Kauniit ja rohkeat. 15.00 Yle Uutiset. 7.00 The real housewives of Atlanta. 1.00 Bobby and Harriet get married. 11.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 10.03 Vega Förmiddag. JIM 10.00 Sami Kuronens smakresa på Saimen. 7.35 Dinoranchen. 22.55 Natursköna tågresor i världen. 20.15 Sporten. 7.55 Fixarna. 18.00 Nyheter. 14.00 Beat Bobby Flay. 19.00 Välimeren unelmakodit. 14.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 23.20 Vega Musik. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.02 Radio Suomen Päivä. 22.00 Yle Vega. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Poliserna 2019. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 2.45 Sportnytt. 16.30 X3M:s bästa. 22.00 Trucking hell. 8.00 Nyheter. 20.05 Ett fall för KLURO. 10.00 Nyheter. Maija Salminen. 20.00 Gossip Moms Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Maija Salminen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 President Grant. 1.15 Prylberget. 8.30 Familjen Rävling. 12.10 Historiaa: Avokonttorin historia 2/2. 9.55 Fast n’ loud. 8.44 Partybetorna. 20.00 TV4Nyheterna. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 11.00 Nyheter. 22.00 Sortera upp ditt liv. 7.19 Lilla Tvåan. 20.25 Big Top Academy. 17.00 Fitnesspäiväkirja 2022. Päästäkää Minut Pois! (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Grand Designs Unelmien kotikatu (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Suomen surkein kuski 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hotel Swan Helsinki 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 1. 7.08 Ella, Oscar och Hu. 15.02 Alueradio. 23.10 Yöklassinen. 5.05 Tuttu Juttu Show. 22.00 Nyheter. 17.10 Euroopan valot. 7.00 Fast n’ loud. 0.00 Elokuva: Kaivonkatsoja. 8.10 Morgonfundering. 7.30 Simon. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.00 Kiinteistöveljekset. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 7.07 Lilla Tvåan. 23.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 8.35 Unna Junná. 22.00 I huvudet på en mördare. 23.55 TV4Vädret. 16.30 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 18.35 Hur vet du det. 14.02 Alueradio. 19.15 Aftonandakt. 18.30 Dyk i Medelhavets djup. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Arpo 6.40 Sanna och regnbågslandet 7.00 Angry Birds Toons 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 Smurfarna 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 Lego Ninjago 8.10 Angry Birds Stella 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Vi postarbetare 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Garden rescue 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Onnenarpa 16.00 Diili 17.30 The voice of Finland: World vision 19.00 Stjärnkockarnas Bocuse d Or Del 5 av 6. 10.45 Jope-show. 19.20 Bing. 1.15 Världens historia: Monstret Henry VIII. 20.30 Robinson. 7.00 Nyheter. 22.00 Livet, kärleken och saknaden. 20.00 Remppa vai muutto. 17.00 Rantabaari. 6.30 Regionalt. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 6.33 Vega Morgon. 23.00 Villa & Utedass 0.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 7.13 Alueradio. Lale: Vårens första dag 2. 21.00 Greyn anatomia. 0.00 Nattklassiskt. 22.00 Elokuva: Valehtelemisen sietämätön keveys. 8.55 Alaskan rakentajat. 22.00 Madventures Finland Del 3 av 11. 8.13 Alueradio. 10.00 Brevmysterierna. 5.45 Sverige idag.. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.00 Hästgården Heartland. 19.30 Världens historia: Monstret Henry VIII (R) Brittisk dokumentärserie från 2020. 19.22 Daniel Olin radio. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.4. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 2.10 Asunnon metsästäjät. 17.00 Finlands auktionskung. 15.55 Yle News. 18.30 Grejen med demokrati. 16.13 Alueradio. 9.23 Vega Förmiddag. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Vetenskapens värld Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 0.30 Muinaiset avaruusoliot. 1.00 Narcos: Mexico. 21.17 Radio Suomen Ilta. 22.00 Syke. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 12.01 Nyheter. 1.05 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä
12.09 Oddasat. 18.10 Elokuva: Babe suurkaupungissa. 12.01 Nyheter. 22.05 Ruben Stiller. 7.59 Hyvää huomenta. 6.50 Lilla Tvåan. 15.02 Alueradio. T. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Paras vuosi ikinä (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Yökylässä Maria Veitola (R) 13.30 Myyrä (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kuutamolla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4184. 9.00 Undercover boss US. 14.00 X3M Eftermiddag. 3.30 Fast n’ loud. 7.53 Alueradio. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 Löytöretki tuntemattomaan. 8.10 Urheiluradio. LIV FI 10.00 Puutarhan pelastajat. 12.10 Urheiluradio. 7.58 Bompido. 11.00 First Dates Hotel. Skeittaus ponnisti maailmalle uima-altaista. 14.00 Yle Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 8.05 Tintin seikkailut. 19.45 Skattjägarna. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 7.10 Vega Morgon. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 10.33 Radio Suomen Päivä. Päästäkää Minut Pois! Jakso 12/15. 18.50 Top Gear. 22.00 Veckans ord med Kristian Luuk Svensk underhållning från 2022. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 8.15 Bluey. Aylin försöker ta in vad som hänt. 20.00 TV4Nyheterna. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 0.50 Black market. 7.30 Simon. 4.40 Undercover boss US. 2.00 Yle Uutiset. 19.01 James Blund. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 11.00 Remppa vai muutto. 3.00 Erakkoperhe erämaassa. Skeittaus ponnisti maailmalle uima-altaista. 16.10 Urheiluradio. 11.02 Radio Suomen Päivä. 17.10 Ahdin mielimaisema. 20.00 Svenska truckers. Lande. 6.53 Herr Blicks zoo. 7.27 Lilla Tvåan önskar post. 1.00 Remppa vai muutto. 20.00 Remppa vai muutto. Del 5. 10.03 Vega Förmiddag. 12.00 Gränsbevakarna Australien. 15.00 Lyxfällan. 7.55 Zig & Sharko. 20.00 The voice of Finland Del 21 av 24. 15.03 Eftersnack. 0.00 Nattklassiskt. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat: Melankolian kulttuurihistoriaa -keskipäivän aave ja toimistotyöläiset. 16.30 Simpsonit. 14.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 2.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. 1.15 Omöjlig ingenjörskonst. 23.00 Elokuva: Fast & Furious 6. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Jaksa paremmin. 19.15 Aftonandakt. 2.55 Karkurit. 20.02 Sää. 21.00 Elokuva: Happy Death Day. 0.00 Yle Uutiset. 13.00 Politiikkaradio. 14.02 Alueradio. 7.53 Ykköskolumni. 18.10 Pirater i huset intill. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 8.4. 19.00 Bolibompaklubben. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Bäst i test Svensk underhållning från 2022. 3.50 Rikostutkija Bergman. 14.00 Baywatch. 10.50 Ruokamatkalla USA:ssa. 15.30 4D: Hjälp, min partner snarkar! 17.00 Finlands auktionskung. 4.30 Museoiden mysteerit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Rogue one: A Star Wars story (Film: Rogue One: A Star Wars Story 2016). 21.05 Dyk i Medelhavets djup. 13.00 Simpsonit. 17.10 Arktiset Vedet. 6.55 Wheeler Dealers. 21.30 Mr. 20.00 Arman under Polstjärnan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Finlands auktionskung. 7.04 Katten Matikainen och Knackkorvsvovven. 17.06 Yle Nyheter från din region. 15.05 Alastomat selviytyjät. 8.25 Peter Pan. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 1.35 Musik på Romska internationella dagen. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 1.55 Yöradio. Avsnitt 100. 17.10 Kommissarie Gently. Del 52 av 72. 23.00 Nyt jos koskaan. 7.57 Lilla Tvåan. 11.00 Supernova. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. Svensk kriminalserie från 2021. Träd. TV5 FI 6.10 Järvenrantataloa etsimässä. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. Bean (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Face/Off kahdet kasvot 1.30 Naiset Putinia vastaan. 7.00 The real housewives of Atlanta. 8.13 Alueradio. 19.00 Hypoteesi UK. 9.00 Spotlight: Döden i häktet. 18.00 Yle Uutiset. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 17.30 Diili Del 2 av 10. 18.20 Alastalon salissa. 18.00 Vintiöt. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 The real housewives of Orange County. Päästäkää Minut Pois! 8.00 Öppen. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 18.00 Efter fem. 9.00 Yle Uutiset. 22.00 Trucking hell. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 0.00 Resident. 3.00 Nyhetstecken. 12.30 Salatut elämät. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.15 Sporten. 20.35 Big Top Academy. 20.15 Hur tågen förändrade världen. 7.30 Regionalt. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 12.00 The good doctor. 10.00 Unforgettable. 0.55 Masked Singer Suomi. 21.00 Bäst i test. 14.00 Kaverille ei jätetä. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. 19.00 Amerikas antikälskare. 21.55 Tänk om Amerikansk faktaserie från 2020. 13.10 Glashjärtat. 8.51 Ti-Ti Nalle: Turvallisuus. 13.00 Yle Uutiset. 8.10 Riddaren Mus. 6.59 Hyvää huomenta. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 16.45 Yle Oddasat. 20.00 Yle Uutiset. 9.30 Feta förhållanden 10.00 Cirkusdirektören 11.00 Nya Landgång 12.00 Bregenzfestivalen: Rigoletto 14.05 Matresa i Cornwall 14.35 Matresa i historien: Tavastehus slott 14.40 Laura Birn 15.00 Don Matteo utreder 15.56 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Velvet colección 16.55 Arkitektens fritidshus 17.25 Husdrömmar Sicilien 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Tuffast i Norge 19.20 Det goda sommarlivet 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Klipp ur Strömsö 20.00 Politikfinland: Världsförbättrarna Politikerna var en gång unga som hade drömmar. 11.00 Yle Uutiset. TV4 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.25 Kiri & Lou. 21.00 Beck: Kuolema Samarrassa. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.17 Radio Suomen Ilta. 21.00 Madventures Finland. 19.02 Tampere Biennale 2022: Tampere Filharmonian konsertti. 18.00 Vanderpump rules. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.00 Asunnon metsästäjät. 8.00 PAW Patrol. 19.22 Tongåvan. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 8.50 Alaskan rakentajat. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 Beat Bobby Flay. JIM 11.00 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.41 Gemensamt ansvar: Timo. Tiputanssi. 7.55 Fixarna. 6.33 Vega Morgon. Även 10/4. 19.00 Rapport 19.19 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Disco till torktumlartechno med DJ PTL & Henzo. 13.03 Vega Dag. 18.00 Nyheter. 21.00 Återlämna. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Hjärntvättad Amerikanskt drama från 1962. 13.00 Vanderpump rules. 7.06 Remy och Ubu. 3.00 Yle Uutiset. 14.00 Svenska Hollywoodfruar. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Svenskfinland runt. 15.00 Putous. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 13.30 Sinkkuillallinen. 19.10 Pingu. 18.00 Burgermännen i Norden. 14.38 Arkivfilmer: Suomi-Filmi 30 år. 16.00 A-Talk. 11.03 Vega Förmiddag. 21.03 Tongåvan. 0.55 Veckans västern: Munspelshämnaren. 12.00 Rempalla tuloja. 9.05 Urheiluradio. 4.55 Beat Bobby Flay. 7.45 Bing. Dagens viktigaste nyheter. 11.57 Yle Nyheter Lappland. 22.15 Vega Dans. 15.55 Yle News. 7.35 Dinoranchen. 9.00 Hästgården Heartland. 18.05 Seniorsurfarna. 19.55 Värsta bästa barnvakterna. 8.55 Bob’s Burgers. 21.00 Masked singer Sverige. Häng med på X3M Förfest! 21.00 X3M:s bästa. 8.30 Heidi. 11.00 Narrin aamulaulu Pianisti RistoMatti Marin ja transkription taide. 6.25 Yles morgon. 12.05 Kiinteistöveljekset. Men ingen verkar veta något. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 21.00 Nyheter. 20.03 Tongåvan. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 7.20 Tipo. 20.00 Stadi vs. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 10.00 Nyheter. 10.00 SVT Nyheter direkt 13.00 Rapport 13.05 SVT Nyheter direkt 17.00 Rapport 17.15 30 minuter (R) 17.45 Cyklopernas land (R) 18.15 Fem minuter Island (R) Isländsk reportageserie från 2021. 18.50 Merisää. 9.45 Fixa din kropp. 12.25 Kommissarie Gently. 10.00 Brevmysterierna. 14.55 Gränsbevakarna Australien. 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av. 18.40 Modiga kaniner. 14.55 Juha och Juha i naturen. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 15.50 Wheeler Dealers. 8.23 Lilla Tvåan. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 11.00 Nyheter. 9.00 Nyheter. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 16.13 Alueradio. 18.55 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 19.02 Urheiluradio. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 15.30 Remppa vai muutto. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Fiskeliv. 22.00 Äventyrsguiderna. Alfvén: Paimentytön tanssi (HKO/Leif Segerstam). Amerikansk action från 2019. 9.25 Tilt Esports. Middagsvärd Olof Wretling. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. 23.02 Yöradio. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 23.10 Yöklassinen. 11.00 Järvenrantataloa etsimässä. 1.35 Ghost adventures. 8.00 Nyheter. 0.35 Den of thieves. 1.00 Ätstört. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Kulttuuriykkönen. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 8.4. 12.45 Merisää. 20.00 Wheeler Dealers. 12.05 Yle Oddasat. Suunvuoron saavat sekä lähtijät että ne, jotka jäävät rannalle ruikuttamaan. 7.33 Vega Morgon. 9.54 Andrum. 23.00 Yle Uutiset. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. Merisää. 18.55 Efter fem, forts. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Arpo 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.00 Angry Birds Toons 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 Smurfarna 7.45 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Lego Ninjago 8.10 Angry Birds Stella 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Ett hem till hunden 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Garden rescue 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Villa & utedass på Bostadsmässan 16.25 Onnenarpa 16.30 Madventures Finland Del 3 av 11. Programmet gästas av Vanna Rosenberg vars udda önskan går i uppfyllelse. 20.00 Olen Julkkis... 18.30 Louie & Yoko bygger. 9.30 Valitut Palat Collection. 7.50 Merisää. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. Kuuntelijoiden toivemusiikkia. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Olen Julkkis... 2.00 Asunnon metsästäjät. 13.50 Hengenvaarallinen saalis. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 TV4Vädret. Del 6 av 10. 9.10 Sää. 13.00 Nyheter. 11.33 Radio Suomen Päivä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. I huvudrollerna: Felicity Jones, Diego Luna, Alan Tyduk, Donnie Yen, Ben Mendelsohn, Mads Mikkelsen. Suomen suosituimman laulukilpailun The Voice of Finlandin 11. 9.11 Alueradio. 8.30 Regionalt. 0.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 19.15 Dinoranchen. 22.30 Lyrro – ut & invandrarna. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 9.50 Fast n’ loud. 19.00 Koti koiralle. 21.02 Urheiluradio. 5.55 Extreme makeover: Home edition. 14.00 Nyheter. 20.15 Fixarfesten. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 23.00 Finlands auktionskung. 8.20 Fåret Shaun. Afrikas jakt på sina stulna mästerverk Fransk dokumentär från 2021. 10.00 Yle Uutiset. Matti Vanhanen, Li Andersson, Riikka Purra och Ben Zyskowicz vill bygga ett bättre Finland. 6.30 Regionalt. 22.05 Urheiluradio. 2.54 Yöradio. Afrikas jakt på sina stulna mästerverk. 0.30 Dokument utifrån: Ungerns hotade medier. 20.20 TV4Vädret. 22.50 Deepwater Horizon. 18.35 Hur industrirevolutionen förändrade världen. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Safari Norge (R) 12.00 Go’kväll (R) 12.45 Ätstört (R) 13.45 Husdrömmar (R) 14.45 Anslagstavlan 14.50 Ridsport: Världscupen 17.30 Trädgårdstider (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 16.00 The mentalist. 7.17 Maltti och Valtti. 6.54 Andrum. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 I vår herres hage 19.48 En stund i naturen 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: När blir jag gammal. 17.10 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 8 APRIL 2022 20 SUB FI 6.55 Muumilaakson tarinoita. 10.00 Ruben Stiller. 11.50 Lone Star Law. 7.33 Martha pratar. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.05 Kiinteistöveljekset. 21.40 Kaupunkikulttuurin käsikirja. 21.50 Merisää. 11.35 Vega Förmiddag. 8.25 Familjen Rävling. 12.45 Väderoch sjörapport. 12.00 Emmerdale. 15.00 Yle Uutiset. 8.30 Dok: Den stora festen. 8.10 Ykkösaamu. 20.55 Pipas & Douglas. 21.00 Iltasoitto. 18.50 Bli vän med V75. 21.00 Lyckoviken. 4.00 Alastomat selviytyjät. 22.00 This Is Us. Berwald: Fantasia pianolle kahdesta ruotsalaisesta kansansävelmästä (Bengt-Åke Lundin, piano). 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.45 Punky. 22.40 The Defiant Ones 23.35 Marina Abramovic återvänder hem 19.20 Det goda sommarlivet. 13.30 Klassinen kattaus. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 23.35 Den illegala handeln i Chile. 20.58 Keno ja Synttärit. 23.00 Iltahartaus. 19.00 Roliga hemvideor Säsong 29. 7.10 Aamusoitto. 12.30 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.00 TV4Nyheterna. Ordet ”träd” står i centrum och Kristian Luuk tar oss med på en rolig och svindlande resa kring ordet. 8.33 Vega Morgon. 17.00 X3M Förfest. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.55 Oddasat 23.10 Lita på mig 0.10 Halv sju. 7.13 Alueradio. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 2.45 Sportnytt. 7.00 Nyheter. 8.48 Galaxen i sociala medier. 7.55 Museoiden mysteerit. Tällä kertaa Mielimaisemassa ollaan lähtötunnelmissa. 19.20 Ångest nonstop. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. Hemmotteluiltaa seuraa tunteiden purkaus ja uusi leiripäällikkö päättää pistää jengin viihtymään. 8.20 Vega Morgon. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Nyheter. 6.55 Ti och Mo. Hon vädjar till vänner och familj att inte dölja något för henne. 19.50 Keno. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. 15.00 Yle Uutiset. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 19.00 Nyheter. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. Del 3 av 6. 18.20 Monsterbarnvakterna. 21.00 Huvila & Huussi. 23.15 Lyrro – ut & invandrarna, forts. 10.45 Jope-show 11.15 McLeods döttrar 12.00 Från buse till bästis 12.45 En glimt av Norge 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Sjukhuset i Holby City 14.10 Stunder i Berghäll: Tuure Kilpeläinen 14.15 Ett fett liv 14.55 En glimt av Norge 15.10 Stunder i Berghäll: Eero Raittinen 15.15 Syskonbädd 15.40 Där björkarna susa 16.30 Drömmen om Lappland 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Från buse till bästis 18.40 Djurrikets extrema överlevare 19.32 American Song Contest 2022 21.02 Soffpotatisarna 21.50 Fotboll: Slovakien–Finland 23.26 Syskonbädd 21.02 Soffpotatisarna. 20.00 Sista ordet. 19.30 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2022. 8.00 Beat Bobby Flay. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 7.10 Urheiluradio. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. 22.50 Henrik VIII:s berömda skepp. 21.00 Folkets tjänare 2 President Volodymyr Zelenskyj som har blivit stor hjälte i Ukraina kan delvis tacka en politisk satirserie för sin valseger 2019. 17.00 Yle Nyheter. 19.00 Lyxfällan. 22.00 21 bridges. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 21.00 Återlämna. Vanna Rosenberg. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 Elokuva: Fast & Furious 8. 17.13 Alueradio. 20.00 Nyheter. 2.35 Alaskan rakentajat. 6.35 Hartaita säveliä. 22.45 Varan-tv: Stories 23.10 Rapport 23.25 Jamestown 0.10 The Graham Norton show. 9.00 Yle Uutiset. 9.23 Vega Förmiddag. 12.10 Tiedeykkönen. 6.50 Aamuhartaus. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 7.45 Denver. 12.13 Radio Suomen Päivä. 2.50 Proud Mary. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Mika Saarelainen. 18.45 Octonauterna. 7.10 Claude. 16.00 Yle Nyheter och sport. 16.50 Top Gear. 1.00 Stand up! YLE VEGA 6.06 Vega Musik. Ny säsong! Ett inhemsk underhållningsprogram. Även 14/4. 20.30 Postkodmiljonären. 19.40 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 17.30 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 15.55 Gemensamt ansvar: Jasmin. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 5.35 Sverige idag.. 23.50 Elokuva: Kaivonkatsoja. 17.00 Grand designs Nya Zeeland. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 15.00 Nyheter. 0.00 Space cowboys. 7.00 Stora maskiner. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Musik på Romska internationella dagen Svensk konsert från 2022. 18.30 Hartaita säveliä. 5.50 Merisää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 9.30 Halv sju