”Bästa musiken är skriket från ett nyfött barn” Sidan 12–13 MARIA THÖLIX Hamnbolagets planer på att bygga gemensam passagerarterminal för Tallink Silja och Viking Line förändrar området mellan slottet och Aura å, ett område som också öppnas för ny användning. Ryktesspridningen ifrågasätts av rovdjurskontaktperson. 8 september 2018 Vecka Lösnummer 2,90 euro. I hjärtat av Åbo. ÅBO Sidan 14 Polischef som gillar Wallander Öppet i september: Fre 9-20 (köket 11-20) Lö 9-20 (köket 11-20) Sö 10-16 (köket 12-16) Tvåspråkigt, på riktigt. Sidan 4 Möt Sydvästra Finlands polischef Tapio Huttunen. Hansatorgets Apotek Hansakvarteret, Universitetsgatan 20 Vi betjänar Må-Fre 9-20 | Lö 10-19 Sö 12-18 Bli snabbare frisk. HälsoHjälpen 0206100. Årgång 195. 36. Nummer 174. Sidan 6–7 Hamnen ska få lyft med ny terminal KIMITOÖN Vargar filmades inte på ön. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi I sociala medier blev vargflock från Österbotten en vargflock på Kimitoön
28?35 DESERT CAMO PANT Fritidsbyxor med ledig passform, i slitstarkt material. För cykling, sparkcykling och skateboardåkning. Stl: 4–7 år (120) och 7–9 år (135). (XXL-pris 34,90 €). VS ADVANTAGE CLEAN CMF C Stiliga fritidsskor för barn. 1144437 9 90 -75% ENTRY KIT YT Start-set till ishockey. (XXL-pris 39,90 €). (XXL-pris 39,90 €). 1119011 19 90 -43% STL. (XXL-pris 99,90 €). åtminstone 8–12.9.2018. 1096335 PÅ REDAN EXTRA LÅGA XXL-PRISER 360 BMX HELMET Lätt och snygg hjälm som skyddar huvudet väl. Begränsat antal produkter. Ej för återförsäljare. Halsskydd ingår inte i startpaketet. 19 90 -50% FLERA VILDA REAPRISER I XXL-VARUHUSEN OCH PÅ XXL.FI BARN 69 90 -30%. Vi förbehåller oss rätten till tryckfel och leverantörsförseningar. Innehåller axel-, armbågsoch benskydd samt handskar, byxor och väska. ÅU LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 2 XXL.FI OCH XXL-VARUHUSEN: HELSINGFORS, ESBO, VANDA, BJÖRNEBORG, JYVÄSKYLÄ, KUOPIO, LAHTIS, RESO, TAMMERFORS, ULEÅBORG, VASA, VILLMANSTRAND, ÅBO HÖSTREA 79 90 -46% HILDE 2 WNS JKT Trendig allvädersparkas. Bra ventilation. 1083357 -60% PÅ REDAN EXTRA LÅGA XXL-PRISER UPP TILL DAM 360 BMX HELMET Lätt och snygg hjälm som skyddar huvudet väl. (XXL-pris 149 €). 1147440 Priserna gäller i XXL-varuhusen och på XXL.. Vattenoch vindtät, tejpade sömmar. Kardborrefäste gör det enkelt att ta på och av skorna
Man måste också uppfylla vissa krav för att komma in. HELSINGFORS universitet lyckades enligt preliminära uppgifter i år fylla 294 av sina 315 studieplatser vid de svenskspråkiga studielinjerna på kandidatnivå. – ATT DET FINNS lediga platser inom ett visst utbildningsområde betyder inte automatiskt att alla som sökt in fått en studieplats. Enligt universitetets preliminära uppgifter fylldes i år 10 av 20 studieplatser. En orsak kan vara att intresset för till exempel matematik har svalnat på gymnasienivå, vilket både minskat på antalet sökande och sänkt deras nivå. En orsak till att ÅA bara antar nya studerande på våren är att universitetet föredrar att studerandena inleder sina studier på hösten. Jag säger inte att det är uteslutet med en höstantagning i framtiden, säger Gardberg. Tre av sammanlagt tolv svenskspråkiga linjer hade ett flertal ofyllda studieplatser: allmän och vuxenpedagogik, socialt arbete samt studielinjen i nordiska språk och nordisk litteratur. HU:s linje för allmän och vuxenpedagogik har till exempel bara 15 studieplatser, och enligt universitetets preliminära siffror fylldes i år 11 av dem. ÅA ANTAR NYA studerande endast en gång per år: på våren. GARDBERG tillägger att ÅA:s höstantagning inte brukade locka särskilt många sökande. Av finländska universitet som erbjuder svenskspråkig utbildning lyckades både Åbo Akademi (ÅA) och Helsingfors universitet (HU) i våras fylla ungefär 93 procent av sina studieplatser på kandidatnivå. Också HU:s svenskspråkiga klasslärarutbildning har varit populär ända sedan universitetet sparkade i gång den hösten 2016. MIKAEL PIIPPO. TY-BACKEN. Gurli-Maria Gardberg » » Åbo Akademi erbjöd i våras sammanlagt 714 studieplatser på kandidatnivå och lyckades fylla 666 av dem. Åbo Akademi planerar att flytta sin utbildning i kemiteknik till en ny universitetsbyggnad år 2021. Psykologi och ekonomi är populära ämnen vid ÅA medan kemiteknik och utbildningslinjen för naturvetenskaper inte lyckades fylla alla sina studieplatser. Enligt Gurli-Maria Gardberg, områdeschef för ÅA:s utbildningsservice, har kemitekniken och naturvetenskaperna brottats med låga ansökningsoch antagningssiffror redan länge. Varken ÅA eller HU har ännu sammanställt sin slutgiltiga statistik över vårens antagningssiffror, men på båda universiteten lider vissa utbildningslinjer av brist på studerande år ut och år in. PRECIS SOM ÅA:S Gurli-Maria Gardberg påpekar Jonas Lindholm, sakkunnig vid svenska ärenden vid Helsingfors universitet, att variation i antagningssiffrorna ofta visar sig tydligast inom utbildningslinjer med få studieplatser. – Det kan dock ändras i takt med att studentskrivningarna förnyas och fler gymnasieelever får sin studentexamen på hösten. – Det humanistiska utbildningsområdet i hela landet verkar av någon anledning vara mindre lockande för svenskspråkiga sökande än för finskspråkiga sökande, säger Lindholm. – Många grundkurser går på hösten och många av våra kurser går bara en gång per år. Om man har en höstantagning och tar in studerande till vårterminen, upplever jag att man måste erbjuda dem möjligheten att genast börja studera ordentligt på ett ändamålsenligt sätt, säger Gardberg. Byggnaden ersätter Åbo universitets (TY:s) gamla Jusleniabyggnad som nyligen rivits. ÅA ERBJÖD i våras sammanlagt 714 studieplatser på kandidatnivå och lyckades fylla 666 av dem. HU:S PROGRAM i nordiska språk och nordisk litteratur har haft låga antagningssiffror redan länge. Även ämneslärarlinjen för slöjdoch hushållsvetenskaper har haft svårt att locka nya studerande redan i flera år, och i år var också teologi ett ämne där ÅA inte lyckades fylla alla studieplatser. – I jämförelse med universitetets stora ansökningsmål är många svenskspråkiga linjer ganska små. ÅU NYHETER 3 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 ÅA saknar naturvetare, HU vill ha fler nordister Vårens antagningssiffror vid universiteten Åbo Akademi och Helsingfors universitet visar att vissa utbildningslinjer har haft brist på nya studerande i flera år. Några studerande mer eller mindre kan orsaka stor relativ fluktuation mellan åren, säger Lindholm. Största delen av gymnasisterna i Finland tar sin studentexamen på våren och ansöker om en studieplats med detsamma. Gardberg påpekar att teologi är ett litet ämne och att antagningssiffrorna för många små ämnen varierar från år till år. Mikael Piippo SPT Att det finns lediga platser inom ett visst utbildningsområde betyder inte automatiskt att alla som sökt in fått en studieplats. Gardberg berättar att universitetet senast hade en höstantagning 2016. Man måste också uppfylla vissa krav för att komma in, konstaterar Gardberg. HU:s populäraste linjer är år efter år utbildningsprogrammet i medicin samt rättsnotarieutbildningarna i Helsingfors och Vasa
Gör man det på skoj. KIM LUND Flitigt delad vargvideo var inte filmad på Kimitoön Den video på en vargflock som nu sprider sig som en löpeld på Kimitoön, är inte filmad på Kimitoön utan i närheten av Kristinestad. Videon har publicerats bland annat på tidningen Ilkkas webbplats och är filmad av Sami Mäki-Tarkka som för ÅU berättar att han var sysselsatt med att tröska då han först upptäckte en stor varg och sedan tre små. NÄRINGSLIVSCHEF Tomas Eklund skriver i sitt genmäle att mässan samlar alla viktiga aktörer inom turismbranschen. Hittar man flera avföringshögar på ett mindre område är det troligen fråga om flera vargar och då är det skäl att ta prover från alla högarna och lägga dem i skilda påsar. Påsarna ska förses med uppgifter om var och när avföringen hittats. Mäki-Tarkka befann sig inne i skördetröskans hytt och var cirka 8 meter från djuren. ORÄDD. RESULTATET av resan kan anses som mycket lyckat, skriver Eklund. Vill man skrämmas. Även samarbetet mellan staden och turismföretagarna fick ett rejält lyft, stadens medverkan uppskattades stort. frågar sig Sundberg. DNA-prov kommer att tas under hösten för att reda ut vargarnas eventuella släktskap. Vargen på fotot förekommer inte i filmen. Bland annat fick stadens nyckelpersoner bättre kunskap om turismbranschen samtidigt som staden skapade nya kontakter. Gör man det på skoj. Pargas har deltagit också tidigare men då i allmänhet endast med de anställda inom turismenheten. – Och påsarna ska vara av stark plast, påminner Sundberg och tillägger att avföringen nämligen luktar. BETRÄFFANDE vargar på Kimitoön vet man att det just nu finns tre vargar. Också lokala turismföretag fick en inbjudan att delta på egen bekostnad. Det är också viktigt att visa företagarna att staden har ett starkt intresse av att utveckla turismnäringen i staden och att ledningen har ett genuint intresse av branschen. Deltagandet har ifrågasatts av revisionsnämnden som har bett stadsstyrelsen förklara sig. Rovdjurskontaktperson på Kimitoön undrar varför man vill sprida falska rykten. – Under dagarna träffade vi en mängd viktiga samarbetspartners och grunden lades bland annat för en ansökan gällande ett internationellt Central Baltic projekt för cykelleder. I år deltog också stadsdirektör Patrik Nygrén, näringslivschef Tomas Eklund och informationschef Anne-Maarit Itänen samt turismchef Niclas Gestranius. Vill man skrämmas. I sociala medier på Kimitoön sprids det rykten om att videon skulle härstamma från Pederså och att en grävmaskinsförare där skulle ha filmat materialet. Eklund listar flera orsaker till att staden deltog i mässan. DET VAR rovdjurskontaktperson Mikael Sundberg som tillsammans med Kaj Eriksson, också han rovdjurskontaktperson på Kimitoön, spårade videon och märkte att den är filmad i Bötom, Österbotten. Mikael Sundberg. ÅU-FOTO Det är inte alls bra att man sprider rykten av det här slaget. I så fall ska den som upptäcker varglämningar samla avföringen i en eller flera fryspåsar. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi » » Revisonsnämnden har bett stadsstyrelsen om en förklaring på varför staden deltog i resemässan i Berlin. – Det är inte alls bra att man sprider rykten av det här slaget, säger Sundberg som också undrar vilket motiv den eller de som sprider falska rykten om vargar har för att göra så. Anledningen är stadens deltagande i resemässan i Berlin. Pargas stad får förklara sig för revisionsnämnden. Två av dem är syskon med varandra men vad den tredje vargens relation till de andra är vet man inte. Vem som lagt ut videon i sociala medier och påstått att vargflocken på videon är filmad på Kimitoön, är oklart. ENLIGT Sundberg känner man igen vargavföring på att den är svart, ofta innehåller mycket hår och benrester samt att avföringshögen är större än en stor hunds. ÅU NYHETER ÅBOLAND LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 4 Pargas stad tycker resemässan i Berlin gav mervärde trots nämndkritik Pargas stad deltog i fjol i den årliga resemässan i Berlin med en ovanligt stor delegation. KRÄVS PÅ FÖRKLARING. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Sega rykten om film från Kimitoön var inte sanna. Förmodligen sköts proverna av Naturresursinstitutet Luke men privatpersoner kan också hjälpa till med provtagningen om de vill. – Påsen eller påsarna ska sedan förvaras i frysen tills man kontaktat till exempel Sundberg som sedan tar hand om att provet eller proverna kommer till ett laboratorium
Prisen delas ut på basis av studerandes nomineringar. FM Pia Wolff-Helminen är universitetslärare i konstvetenskap. Inom ramen för sina studier i slöjdvetenskap genomför han för närvarande arbetspraktik vid fakultetens utbildningsservice, där han skött sig mycket förtjänstfullt och tar sig an nya utmaningar med stort engagemang. Ina Laakso beskrivs som en målmedveten och pålitlig samarbetspartner vars insatser för Åbo Akademis studerande är värd all uppmärksamhet. De senaste åren har hon varit medlem i studentkårens styrelse och just nu är hon ordförande för samma styrelse. Sari Pikkala, akademilektor i offentlig förvaltning är årets lärare vid Åbo Akademi. Han har en proaktiv inställning, ger klara instruktioner och konkret feedback. Finlands vita ros orden, Riddartecknet: Universitetslärare Laura Hollsten, verkställande direktör vid Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi, rektor vid Yrkeshögskolan Novia, Örjan Andersson. Finlands vita ros orden, riddartecknet av första klass: Professor Ronald Österbacka, professor Cecilia Sahlgren, professor Christina Nygren-Landgärds, professor John Eriksson, professor Malin Brännback. Christoffer Forsblom har i olika repriser under åren 2015–2018 varit suppleant och ordinarie studeranderepresentant i fakultetsrådet. Bland annat har hon tagit i bruk nya undervisningsoch examinationsmetoder för att möjliggöra studier på distans. Kontakta vår kundtjänst på telefon 02 274 9900 eller pren@aumedia.fi En studerande studerar på heltid, bor i eget hushåll och är högst 30 år gammal. I samband med Åbo Akademis inskription (6.9) förlänades följande personer med finska statens utmärkelsetecken med anledning av Åbo Akademis 100-årsjubileum: Finlands vita ros orden, kommendörstecknet: Kansler, professor emeriti Ulrika WolfKnuts. WolffHelminen beskrivs som en professionell, engagerad, kunnig och sympatisk handledare. FD Linda Bäckman för doktorsavhandlingen i engelska språket och litteraturen med titeln ’”Second Generation?’: Language and Identity among Adults whose Parents were Migrants.” PeD Heidi Höglund för doktorsavhandlingen i pedagogik ”Video poetry: Negotiating literary interpretations. I SAMBAND med ÅA:s läsårsöppning på torsdagen delades också ur Harry Elvings legat forskarpris om 5 000 euro: FD Eva von Haartman för doktorsavhandlingen i biovetenskap med inriktning farmaci med titeln ”Design and evaluation of nanoparticle-based delivery systems: towards cancer theranostics”. UR SAMMA FOND går två pris som Årets handledare om 1 500 euro till Pia Wolff-Helminen och Johan Nyman. ÅU » » Handledarutmärkelser, forskarpris och pris till studerande delades också ut. Ladda ner ÅU-appen ÅBO. Stipendierna om 1 000 euro var ges i år till TK Ina Laakso och PeK Christoffer Forsblom. Nyman beskrivs som en krävande och bestämd handledare, men också som en handledare som uppmuntrar studenterna och har en vilja att de klarar sig bra. Finlands vita ros ordens medalj av första klass med guldkors: Överexpeditionsmästare Mikael Johansson. Hon uppmuntrar studenterna i skrivprocessen på ett sätt som får dem att uppleva framgång i studierna. ÅU NYHETER 5 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 ÅBO UNDERRÄTTELSER 50 % studierabatt 37, 45 € 3 mån ALLT Visste du att du kan ge en tidningsprenumeration i gåva till en studerande och på så vis dra nytta av vår studierabatt. Pikkala har i stor mån byggt upp och handhar magisterutbildningen offentligt ledarskap. Hedersutmärkelser vid Åbo Akademi ÅA:s lärarpris till Sari Pikkala Åbo Akademis lärarpris på 5000 euro går i år till PD Sari Pikkala, akademilektor i offentlig förvaltning. Finlands lejons orden, riddartecknet av första klass: Överbibliotekarie Pia Södergård, skattmästare Lasse Svens, direktör Torbjörn Sandén. I prismotiveringen sägs att Pikkala har ett starkt engagemang för sina studerande. Finlands lejons orden, riddartecknet: Personaldirektör Mika Wulff och kapellmästare Sauli Huhtala. DI, FM Johan Nyman, universitetslärare i farmaci. ÅU-FOTO.. ARKIVBILD. Finlands vita ros ordens förtjänstkors: Driftsingenjör John Lassus och amanuens Anna-Stina Nyby. Stipendiet ges till Ina Laakso med motiveringen att hon avklarat sina studier i god takt samtidigt som hon varit mycket engagerad i verksamhet för sina medstuderande på olika nivåer, bland annat i teologernas studentförening och i olika kommittéer. Priset delas ut ur Harry Elvings legat. Students’ multimodal designing in response to literature.” ÅBO AKADEMI DELAR, som tack för insatsen i akademisamfundet, ut stipendium åt två studerande som uppvisar en hyfsad studieframgång och som har bedrivit allmännyttig aktivitet akademin till gagn
Men tanken är att terminalen byggs i två våningar med separata vänthallar för rederierna. Byggnadskostnaderna uppskattas till 45 miljoner euro. TALLINK SILJAS fordonstrafik drabbas däremot av omdirigeringar redan nästa år då byggandet av hamnen parkeringshus startar. – Det här öppnar möjligheter för att också andra rederier kan använda terminalen, säger Christian Ramberg, vd i Åbo hamn. Bland annat i Helsingfors och Stockholm har man byggt nya terminaler som kan användas gemensamt av flera rederier. ÅU NYHETER LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 6 Passagerarhamnen i Åbo blir som en ny stadsdel Passagerarhamnen i Åbo står inför en radikal omvandling som påverkar både passageraroch frakttrafiken och företagen som opererar i hamnen. Avgiften bakas in i rederiernas hamnavgift. Enligt Ramberg ska den dimensioneras för att rymma minst 5 000 resenärer samtidigt. Åbo stad och rederierna kom nyligen överens om att planeringen startar omedelbart. GÅR PLANERNA I LÅS leds både personbilstrafiken och frakttrafiken in till terminalområdet via inoch utfarten vid Pansiovägen nära Pansiobron och vidare in på hamnområdet. Trafikarrangemangen för den nya passagerarterminalen dröjer ännu eftersom de förutsätter en detaljplanering. Hertig Johans Parkgata som går mellan Slottsgatan och Pansiovägen blir i fortsättningen också trafikled för kollektivtrafiken. Ett stort lyft för hamnen, säger vd Christian Ramberg. – Vi får en smidigare trafik i hamnen och dessutom en förbättrad säkerhet, säger Ramberg. – Det här systemet har blivit allt vanligare och förekommer i flera hamnstäder. Den mest iögonfallande förändringen är byggandet av en gemensam passagerarterminal för Viking Line och Silja Line. När det gäller besöken av kryssningsfartyg är tanken ändå att de ska använda Viking Lines passagerarterminal som föreslås bli kvar. Luonnos Kanavaniemen alueen toiminnalliseksi kehi????????. – Det beror på att rederiernas tidtabeller går nära inpå varandra och många resenärer rör sig i hamnen samtidigt, säger han. Trafiken leds längs järnvägsspåret som tidigare använts för den nedlagda tågfärjtrafiken. För Åbo hamn medför den gemensamma passagerarterminalen flera fördelar. 17.8.2018 FÖLI siilo Fartygsplats 1 Fartygsplats 2 Slottsparken Hamnbyn Terminal JU N A B SA AT TO DROP-OFF TERMINAALIN AUKIO hu ol to 1 Ajoneuvot ja rahti Ajoneuvot ja rahti re se rv iti la 1 CRUISE QUAY SAATTO yhteyden jatko pohjoiseen kaupungin suunnitelmien mukaisesti Liite 1 Fo rd on st ra fik Parkområde Åbo slott Jä rn vä g Forum Marinum P-hus Pan siov äge n Jär nvä g Slo tts gat an NYA PLANER FÖR HAMEN. Tanken är också att passagerartrafiken på räls till och från passagerarhamnen ska ledas via det här spåret i fortsättningen i stället för via det nuvarande spåret som går via slottet och korsar Slottsgatan. RAMBERG SER INGET märkligt i att man bygger en gemensam terminal för två konkurrerande rederier. En annan inoch utfart för personbilstrafiken går via hamnens nuvarande port vid Hertig Johans parkgata. SCHAUMAN ARKITEKTER, ÅBO STAD. Dessutom kör också fordon som hämtar resenärer till och från hamnen via Hertig Johans Parkgata, antingen i riktning från Slottsgatan eller från Pansiovägen. INGA DETALJERADE planer finns ännu och exakta uppgifter om terminalens storlek saknas. Parkeringshuset byggs delvis på Tallink Siljas nuvarande planområ» » Planerna på en gemensam hamnterminal för Tallink Silja och Viking Line öppnar nya möjligheter då området mellan slottet och Aura å frigörs. Så här har man tänkt att Åbo hamn kan se ut efter att den nya passagerarterminalen har byggts. Den nya terminalen som går under namnet Ferry Turku Terminal ska stå klar senast 2025 då de nuvarande terminalavtalen mellan staden och rederierna går ut. Fordonstrafiken till och från passagerarhamnen omdirigeras helt när den nya terminalen tas i bruk. Avsikten är att terminalen ska stå klar 2025. Passagerarterminalen byggs av Åbo hamn Ab som också blir ägare till nybygget. Det här ger fördelar både för rederierna och hamnarna. Rederierna, som i dag äger sina terminaler, betalar en avgift till hamnbolaget för att de använder den nya terminalen
Totalt kommer det att finns 800 bilplatser i passagerarhamnen då det finns ytterligare 200 parkeringsplatser utomhus. Den nya passagerarterminalen påverkar markvändningen i hamnen avsevärt. Parterna har tillsvidare slutit enbart ett intentionsavtal kring terminalbygget. EN ORSAK TILL ombyggnaden av hamnområdet är också att hamntrafiken inte ska störa boendet i de närliggande bostadskvarteren. Läs rederiernas åsikter om planerna i tisdagens ÅU.. JAN-OLE EDBERG de för fordonstrafiken. Det betyder också att man kan promenera längs Aura å ända ut till åmynningen och passagerarterminalen. Meningen är att området längs Aura å från Forum Marinum ända ut till den nya passagerarterminalen ska bli ett område för allmänt bruk och med möjlighet till offentligt byggande. Jan-Ole Edberg 050-434 2457 jan-ole.edberg@aumedia.fi . . STADEN HOPPAS att planerna skapar medvärde för både Åboborna och turismen. Biträdande stadsdirektör Jarkko Virtanen instämmer. Området mellan slottet och Aura å frigörs då Viking Lines fordonstrafik flyttas till den nya terminalen. – Planerna på en gemensam terminal för rederierna är en stor sak för Åbo eftersom det öppnar nya möjligheter för användningen av hamnen, säger han. Timo Hintsanen Det här öppnar möjligheter för att också andra rederier kan använda terminalen. – Tidtabellen är stram då allt ska var klart 2025. En gemensam passagerarterminal för Tallink Silja och Viking Line gör att vi får en smidigare trafik i hamnen och dessutom en förbättrad säkerhet, säger Åbo hamns vd Christian Ramberg. Enligt Virtanen öppnas möjligheten för en placering av ett musikhus eller ett historiskt museum på de områden som frigörs i hamnen. Slottsstaden är planerad för 10 000 invånare. MEN MED passagerarterminalen är det bråttom, säger han. ÅU 7 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 NYHETER Passagerarhamnen i Åbo blir som en ny stadsdel Nya bostadsområden ska byggas inom de närmaste år om det som kallas Slottsstaden. – Nu talar vi förstås om frågor som kan bli aktuella först på sikt, inga beslut har fattats ännu. Meningen är att ett mera detaljerat intentionsavtal görs upp i slutet av året innan man kan godkänna det slutliga avtalet. – Det här ger hamnen ett stort lyft. Slottsstaden är planerad för 10 000 invånare, säger stadsplaneringsdirektör Timo Hintsanen. Det är stadsstyrelsens sak att ta ställningen i de här frågorna i de utredningar som pågår, säger Virtanen. Parkeringshuset som ska stå klart 2020 har plats för 600 bilar. – Det här är ett av de mest betydande utvecklingsprojekten som staden lanserat, säger Virtanen. Christian Ramberg MÅNGA FÖRDELAR. PÅ SIKT KOMMER en del av hamnområdet att byggas om till en havsnära stadsdel. – Ytterligare nya bostadsområden ska byggas inom de närmaste år om det som kallas Slottsstaden. – En fördel är att det frigörs mark som kan användas till annan verksamhet, säger Ramberg. Det byggs bostäder i flera områden nära hamnen för tillfället, bland annat i Slottsfältet och i Harpunkvarteret. Planeringen, planoch gatubyggnadsarbetena och byggandet av terminalen kräver en hel del jobb som tar tid, säger Virtanen. Båtresenärerna får en helt annan upplevelse när de stiger i land direkt en stadsmiljö, säger Ramberg
Hon har dessutom tre VM-brons (2011, 2015 och 2017) på sin meritlista. PRIVAT ISHOCKEY. Samtidigt visar resultaten i en ny rapport som publicerades i torsdags att bara var femte finländare rör på sig tillräckligt. Salonen passade på att skramla med bössan under fredagens tillställning. Men jag tror ändå att jag har goda chanser att få speltid. ÅU SPORT LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 8 Guld för Katedralskolans fotbollsflickor Katedralskolans flicklag har vunnit Åbos skolmästerskap i fotboll för gymnasier. Tillsammans med Luostarivuoren lyseo skickar skolan ett lag till de nationella fotbollsmästerskapen för gymnasier som avgörs senare i höst. LANDSLAGSUTTAGNINGEN beskriver han som en dröm som går i upplevelse, även om han medger att han nog väntat sig att en kallelse kommer i något skede. Rönnberg, som under säsongen har spelat både med Inters Boch Cjuniorer, tror att det är just tack vare tekniken som han blivit uttagen i landslaget. Åbo representeras förutom av Rönnberg också av Tegra Mukuna (Inter) och Nikolas Talo (TPS). – Jag är jättenöjd och flickorna är nöjda. TPS Linus får möta Nordirland med landslaget FOTBOLL. Matcherna mot Nordirland spelas 18 och 20 september, i Belfast och Dungannon. SPT » » Politiker bekymrade efter rapporten om stillsittande finländare.. Lite nervöst, men det släpper säkert. Sari Essayah (KD) höll med: – En tvärpolitisk lösning är essensen i det hela. Bilden från när han togs ut i all stars-laget under ett landslagsläger i fjol. I princip borde det här inte vara möjligt då vi möter skolor med 700 elever. De grönas Krista Mikkonen pekade på det röriga beslutsfattandet som ett stort problem: Idrott och motion behandlas på många olika ställen, som i regeringen och i kommunerna. Från Katedralskolan deltar åtta flickor och från Luostarivuori sex. Letalabördiga Tapani har varit med i landslaget sedan 2011 och var med i OS-truppen som tog brons i Pyeongchang i februari i år. Finlands olympiska kommittés vd Mikko Salonen efterlyste en tvärpolitisk lösning och en ny grupp för att koordinera idrottsfinansieringen. – Jag har blivit uttagen som reserv tidigare och också varit med på landslagsläger, men det här är första gången jag är uttagen till en match med U16-landslaget. Insatsen i EM var den sämsta någonsin och det fattiga friidrottsförbundets krav på att paraidrottare ska betala en självrisk i mästerskap väckte ramaskri. Det är fint att TPS-damerna spelar ligahockey och att jag får chansen att bli en del av den här berättelsen. Hon ligger för tillfället tvåa i skytteligan i division 3 med 22 mål på sju (!) matcher, ett snitt på över tre mål per match. Hon representerade TPS i innebandyligan säsongen 2016-17. Jag vill vara en sån spelare som kan vända en match. Den senaste månaden har friidrotten varit i centrum. SPELSÄSONGEN fortsätter ännu för Katedralskolan. – Kanske Eden Hazard i Chelsea. Riksdagspolitiker från hela fältet var överens: så här kan det inte fortsätta. » » Laget fortsätter nu till de nationella mästerskapen. Det kan inte fortsätta så här, siffrorna får en att haja till. Då kunde han inte delta, på grund av att han var sjuk en längre tid. 15-ÅRIGE Rönnberg beskriver sig som tekniskt skicklig och bra i enmot-en-situationer. Det känns fint. Idrottens brist på pengar har varit ett hett samtalsämne en längre tid. – Jag har bott i Åbo i tio års tid och blivit något av en Åbobo under den tiden. SFP:s riksdagsledamot Thomas Blomqvist säger att finansieringen kunde vara bättre, men tvivlar på att summorna skulle höjas genom att införas i statsbudgeten. Tränare var Eija Matturi-Aurén och Jannike Grönroos. RÖNNBERG spelar som vänsterytter och var redan i vintras uttagen till ett landslagsläger med pojkar födda 2003. LINUS RÖNNBERG. – B-juniorerna är ju födda 2001 och 2002 och har bättre fysik, men tekniskt sett hänger jag nog med i spelet. Samlingspartiets riksdagsledamot Pauli Kiuru var inne på samma linje och påpekade att idrotten inte får tillräckligt mycket plats i lagstiftningen. När Finlands U16-landslag reser till Nordirland för två vänskapsmatcher om två veckor är Åbokillen Linus Rönnberg med på planet. Förutsättningarna för ishockey är utmärkta i Åbo och jag hoppas kunna inspirera unga flickor och damer att börja spela ishockey, säger Tapani i TPS pressmeddelande. Rönnberg, som går på nian i S:t Olofsskolan, spelar annars i Inter. GYMNASTIKLÄRAREN Eija Matturi-Aurén är stolt över sitt lag som inte bara består av fotbollsspelare utan också av handbollsoch tennisspelare. Men flickorna har en sådan härlig kämparanda. Tänk på till exempel hur vår försvarsförmåga påverkas av allt stillasittande. SAMMANLAGT 18 spelare har tagits ut till landskamperna mot Nordirland. Lite nervöst, men det släpper säkert. Han fick brett understöd. DET VINNANDE LAGET. I det vinnande laget spelade: Elin Granholm, Cecilia Johansén, Fanny Törn, Ida Hankala, Annette Korin, Isabella Latva, Ingrid Lindbom (målvakt), Patricia Lindström, Nea Litmanen, Edit Nurminen, Elin Saarela, Daniela Sandås, Nelly Schröder, Viivi Spets, Ellen Strömborg och Olivia Åkerholm. Ingen har en helhetsbild och det måste vi bli bättre på. Dessutom spelar hon för tillfället fotboll i division 3 för Resolaget RaiFu, där hon nyligen gjorde fem mål i segermatchen mot Pargas IF. För att trygga finansieringen vill Salonen se att pengarna inte bara kommer från statliga spelbolaget Veikkaus vinster – utan sätts in i statsbudgeten. PRIVAT FOTO Det känns fint. Det har stannat av lite under sommaren. – Säsongen har ändå gått helt okej, men jag borde förbättra mitt målskytte. Liganykomlingen TPS damlag i ishockey förstärks med 25-åriga Susanna Tapani, som byter Raumolaget Lukko mot Åboklubben inför den kommande hockeysäsongen. I ringette har hon tre VMguld (2010, 2016, 2017). I finalen föll Luostarivuoren lyseo med siffrorna 5-3. TAPANI ÄR EN verklig multitalang som förutom ishockeyn har spelat på landets högsta serienivå i ringette och innebandy. Olympiakommitténs önskan: Fördubblat statsstöd Vi börjar med siffrorna som fick politikerna att rynka på pannan och skaka på huvudet under en idrottspolitisk diskussion i Helsingfors på fredagen: Stillasittandet kostar samhället 3,2–7,5 miljarder varje år medan det satsas 155 miljoner på idrott och motion. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Sosseneleven Linus Rönnberg, 15, har blivit uttagen i U16-landslaget i fotboll. Finns det nån proffsspelare som du liknar till spelstilen. Mästerskapen avgjordes i tisdags då laget spelade tre matcher med sjumannalag. Först besegrades Puolalanmäen lukio och sedan Turun klassillinen lukio. Mikael Heinrichs Tapani förstärker liganykomlingen TPS SUSANNA TAPANI
TPS sista två gruppspelsmatcher mot Yunost Minsk spelas den 9 och 17 oktober. Med 106 landskamper är han Finlands näst mest landslagsmeriterade spelare någonsin. FÖRSTA CHL-SEGERN. Med två perioder spelade stod ställningen 2–2, efter att TPS två gånger kvitterat genom 18-årige Lauri Pajuniemi och 17-årige Kaapo Kakko. ANJA KUUSISTO. Vi är väldigt glada över att välkomna honom tillbaka, skriver klubben på sin hemsida. Red Bull och Redhawks står nu på sex poäng vardera, TPS och Minsk har tre. JOHANSSON VAR i fjol assisterande tränare i Glasgow Rangers, Skottlands mest framgångsrika klubb, och hann också axla huvudansvaret under våren då huvudtränaren Graeme Mortyn fick sparken. – Jonatan har en fantastisk arbetsmoral, ett sinne för fotboll och ett väldigt bra CV både som tränare och spelare. I kväll väntar Malmö Redhawks i Åbohallen. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » TPS tog en nödvändig seger på hemmaplan i torsdags. TPS fick revansch på Red Bull München i torsdags efter förra helgens misslyckande. Gruppspelet inleddes knackigt förra helgen, med förlust både mot Red Bull München och Malmö Redhawks. TPS har ännu chans att avancera från gruppspelet i Champions Hockey League. Matchen spelas i Åbohallen i kväll klockan 19. MATS LUNDBERG TPS – Red Bull München 5–3 (1–0, 2–1, 3–1) •. Kakko har i medier nämnts som en av Finlands mest lovande ishockeytalanger. PENSIONERAT TRÖJNUMMER. Som spelare var Jonatan Johansson länge en stöttepelare i det finska landslaget. TPS laddar nu om för att ta revansch också på Malmö Redhawks, som gästar Åbo i dag. VINSTEN VAR nödvändig för de svartvitas fortsatta CHL-medverkan. Fredrik Häggman fredrik.haggman@aumedia.fi » » Förlorade jobbet som assisterande tränare i Rangers då Steven Gerrard blev huvudtränare. I tredje perioden tog TPS över. ÅU SPORT 9 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 Tredje gången gillt för TPS i CHL ISHOCKEY . Johanssons gamla spelnummer 16 används inte längre i PIF. Bilden från år 2010 då Jonatan Johansson hälsade på Piffens juniorer. Greenock Morton är bekant sedan tidigare för 43-årige Johansson, som tränade klubbens reserver 2012. Matchen slutade 5–3 efter att Oula Palve, Markus Nurmi och Zach Budish prickat kassen. Greenock Morton krigade i mellanskiktet av The Championship i fjol. TPS GICK till första pausvilan i 0–1-underläge. Publik: 2643 Jonatan Johansson tar över skotska Greenock Morton FOTBOLL. Klubben spelar i skotska The Championship, den näst högsta serienivån. Om Red Bull och Redhawks vunnit sina matcher hade de haft ett försprång på nio poäng med tre matcher kvar att spela, men i och med att gruppens fjärde lag Yunost Minsk vann mot Redhawks är läget öppet i gruppen. Pargasbördige Jonatan Johansson har fått ett nytt toppjobb inom den skotska fotbollen. Klubbens största merit är ett cupguld från 1920-talet, men under de senaste 30 åren har man huserat på de lägre serienivåerna. Det var ungdomarna som visade vägen då laget vände ett inledande underläge till en 5–3 vinst. När Rangers anlitade Steven Gerrard som ny huvudtränare i somras fick också resten av tränarteamet gå. Mål: Trevor Parkes 0–1 14’, Lauri Pajuniemi 1–1 26’, Trevor Parkes 2–1 33’, Kaapo Kakko 2–2 34’, Zach Budish 3–2 45’, John Mitchell 3–3 51’, Oula Palve 4–3 58’, Markus Nurmi 5–3 59’ •. GREENOCK MORTON FC meddelade i torsdags att Johansson anställts som huvudtränare. Innan Rangerssejouren var Johansson assisterande tränare åt Markku Kanerva i finska landslaget
Den stora, rentav revolutionerande nyheten är att Socialdemokraternas ordförande, statsminister Stefan Löfven i en debattartikel i Dagens Nyheter (4/9) deklarerat att han är redo att bryta blockpolitiken samtidigt som han anklagar Moderaternas Ulf Kristensson ska försöka ta makten med hjälp av Sverigedemokraterna. HUR SER då framtiden ut för nyutexaminerade läkare. Men under partikongressen i fjol röstade en klar majoritet för att kärnkraft ska ingå i den finländska energipaletten. I De grönas partiprogram från 2012 krävs ett slut på kärnkraftsanvändningen så fort som möjligt. Inställningen till kärnkraft är ett lämpligt exempel. Löfven kämpar med kniven på strupen och historiskt låga opinionssiffror för Socialdemokraterna och också Alliansen läcker till Sverigedemokraterna. ”Han är därmed beredd att ge makt åt ett parti som gör skillnad på folk och folk, som vill urholka kvinnors rättigheter, lämna EU och som inte är säkerhetspolitiskt trovärdigt”, skriver Löfven. Även på annat håll bekräftas att storleksordningen är rätt trots små variationer mellan kommunerna. Finlands läkarförbund har en stark ställning, av läkarna är 94 procent medlemmar i Finlands Läkarförbund. Viveca Dahl Ledare i VBL PAUL SÖDERHOLM. Åbo Läkarförening fyller 160 år. I fråga om vissa läkarjobb är konkurrensen hård, men överlag finns det jobbtillfällen, om man är beredd att ta emot jobb. Arbetsmarknaden får enligt denna matematik ungefär 900 nya läkare varje år, samtidigt som cirka 500 går i pension. Förbundet bevakar läkarnas professionella, sociala och ekonomiska intressen. Ämnet lyfts fram närmast som ett problem för mindre organisationer och kommuner. Har denna status nu delvis övertagits av läkarna. Enligt statistik från Akava fanns det i juli innevarande år 134 arbetslösa läkare. Utöver allt annat har Touko Aalto Ville Niinistös skugga att kämpa mot. All spretighet kan säkert inte läggas den kortvarige ordföranden Touko Aalto till last, men det är i första hand på honom det ankommer att samla trupperna. Att jobba via olika bemanningsföretag erbjuder läkarna stor frihet. Har denna status nu delvis övertagits av läkarna. SOCIALOCH HÄLSOVÅRDSREFORMEN och de nya landskapen kommer inte att utbilda flera läkare. Men även om SD tvingas till fortsatt oppositionsställning har partiets syn på invandring redan nu tvingat de övriga partierna åt samma håll. För tillfället tar de fem medicinska fakulteterna emot totalt 750 studerande varje år. MAN KAN ställa sig frågan om Finlands Läkarförbund i denna fråga driver läkarnas ekonomiska intresse eller genuint vill tillgodose att utbudet och efterfrågan av läkare är i balans även i framtiden. Läkarkåren är i dagens läge långt specialiserad. Den lösningen skulle vara enkel, snabb och kostnadseffektiv. Listan på medicinska specialiteter är lång och inom specialiteterna fördelas läkarna ytterligare. Det här torde vara en unik sak som endast gäller läkare. I diskussionen om läkarbristen får man ibland bilden av att tillgången till läkare på ett visst geografiskt ställe, är viktigare än att få den bästa möjliga vården. Exempelvis Satu Hassi, riksdagsledamot, ex-minister och expartiledare, darrar aldrig på manschetten i den här frågan. Detta kommer att synas i regeringsprogrammet. Om reformen faller, kommer vi ändå att se en reform av socialoch hälsovården, men med ett annat innehåll. Man kan också ha flera jobb, både inom det privata och det offentliga. I det nyaste politiska programmet sägs det att partiet inte vill stöda ”dåliga kärnkraftsprojekt”. Att bedöma patientens allmänna hälsotillstånd och ställa en diagnos kräver kunskap, men också den biten kräver utredningar och undersökningar som små enheter inte har möjligheter att erbjuda. LÄKARNA KAN i stort sätt i dag välja var det vill jobba. Ingenting säger dock att inte även äldre läkare är full kapabla att jobba, även kliniskt. 8.9.2018 SVERIGE. Då kunde man på riktigt se nyttan av större helheter, samtidigt som man slipper landskapen som kan bli rena rama byråkratimonster. Henrik Othman Ledare i ÖT TOUKO AALTO. En kirurg kan exempelvis vara ortoped, med subspecialisering på rygghandeller proteskirurgi. De facto är bristen på läkare ändå ett faktum i många organisationer, såväl små som stora. Inte heller detta påstående stämmer, även mindre privata aktörer har svårt att hitta läkare, oberoende av lön. SPECIALISTER i allmänmedicin behövs också i framtiden, men deras roll är inte samma som för ett antal år sedan. En kvalificerad gissning är att Sverige framöver styrs av en bred koalition, en ohelig allians som kan få svårt att hitta den gemensamma nämnaren. Av dessa är cirka 21 000 läkare i arbetsför ålder (under 65 år) och bosatta i Finland. OBEROENDE AV vad politikerna fattar för beslut om strukturerna, kommer hälsovården att bli ännu mera specialiserad i framtiden, små enheter kommer inte att finnas. Även det här bidrar automatiskt till att verksamhet allt mera sammanförs till stora enheter. Finlands läkarförbund vill minska antagning av medicine studerande från 750 till 600. Vill man öka flexibiliteten i användningen av läkarresurserna är den bästa lösningen att de nuvarande sjukvårdsdistrikten övertar även bashälsovården av kommunerna. FINNS DET arbetslösa läkare. Frågan är långt ifrån oproblematisk, men ingen vågar ta tag i saken, de som försökt, har varit tvungna att snabbt backa. Och ta egna initiativ, reagera inte bara på andra partiers eller mediernas utspel. För att fira ordnar föreningen ett seminarium om socialoch hälsovårdsreformen. Under tidigare sekel hade prästerna en stark ställning i samhället och deras ord var nästan lag. Back to basics, till sakfrågorna miljö, utbildning, jämlikhet, säger Niinistö. Människor, oberoende av yrke, har under livets gång olika utmaningar, både på jobbet och privat. Utöver detta studerar cirka 1 000 finländare medicin utomlands. I torsdagens Iltalehti (6.9.) ger företrädaren honom faderliga (Iltalehtis ordval) råd. Många läkare har i dag också möjlighet att välja när och hur mycket de vill jobba. Det skulle vara intressant att veta om Touko Aaalto på riktigt är glad över råden. Det är ändå väldigt svårt att tro att partiet kunde ingå i en regering ens om det blir störst – även om Moderaterna, som förvisso vacklat hir och dit i frågan, gett signaler om att de vore beredda till samverkan. Inte ens högre lön lockar till den offentliga vården. ÅU LEDARE LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 10 GNURF PLOCKAT Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Läkarnas val och valfrihet LÄKARBRISTEN är ett kontinuerligt samtalsämne. DET FINNS enligt Finlands Läkarförbund cirka 29 000 legitimerade läkare i Finland. Finlands Läkarförbund, som är läkarnas fackorganisation, har i olika sammanhang talat för reformen. Ett annat ofta använt argument är att privata bolag har lättare att hitta läkare än offentliga sektorn. Enligt Finlands läkarförbund kommer det i slutet av 2020-talet att årligen utexamineras 400 flera läkare än det går i pension. Avses Fennovoima i Pyhäjoki. Då kan man bättre styra upp och garantera servicen för socialoch hälsovårdens storkonsumenter. FRÅGAN KRING antalet läkare går inte att lösa enbart genom att räkna antalet läkare eller studerande. Eller är det inte tillräckligt dåligt. Dessa siffror tyder på att det är viktigt att samla bashälsovården och specialsjukvården i samma organisation. Alternativen och kombinationerna är många och kommer sannolikt fortsättningsvis att öka. Med ett SD med en parlamentarisk styrka mätbar med Socialdemokraternas kan partiet inte negligeras. De grönas politiska budskap är spretigare än tidigare. Det är viktigt att komma ihåg att också läkare är människor, de har bättre och sämre dagar. ENLIGT EN UNDERSÖKNING gjord i Uleåborg skapar cirka 10 procent av kommuninvånarna drygt 80 procent av kostnaderna inom socialoch hälsovården. Tidigare var De gröna ett pålitligt anti-kärnkraftsparti. UNDER TIDIGARE SEKEL hade prästerna en stark ställning i samhället och deras ord var nästan lag
Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Svensk Ungdom är orolig över att Finland avger löften och inte tar dem på allvar. I det område som berörs har hastighetsbegränsningen sänkts från 60 till 50 kilometer i timmen. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Stölderna har anmälts till polisen. Många har kritiserat Soini för att hans agerande strider mot strider mot Finlands utrikespolitiska linje. SDP:s partiordförande Antti Rinnes riksdagsassistent Dimitri Qvintus meddelade om misstroendevotumet på Twitter. Under de senaste tio åren har Finland som högst använt 0,59 procent av BNI till utvecklingsbistånd (2014), och i regeringens förslag på budget för år 2019 är utvecklingsbiståndets andel 0,41 procent. Av de nordiska länderna har Sverige, Norge och Danmark uppnått den målsättningen, medan Finland enbart nådde målsättningen tillfälligt i början av 1990-talet. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Undantagsarrangemanget varar åtminstone till slutet av nästa vecka, med undantag av veckoslutet då normala arrangemang gäller. Men också utrikesminister, Timo Soini. Enligt Ilkka Ervaskivi som ansvarar för hamnen har fyra eller fem båtar haft påhälsning av någon eller några som söndrat lås samt stulit bensin och fiskeredskap. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Det blir intressant att se om dessa personer kommer att rösta för Soini, skriver Qvintus. Regeringens höjning av utvecklingsbiståndet med 0,02 procent är inte tillräcklig, och Finland kan definitivt göra bättre. Soinis kritiker har ändå ansett att en utrikesminister aldrig kan uttala sig i egenskap av privatperson. De som trafikerar de aktuella trafiklederna uppmanas att följa begränsningarna och iaktta stor försiktighet. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Trafikstörningar på Ersbyvägen i Pargas TRAFIK. ÅU 11 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 DEBATT & NYHETER TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. ÅU Tjuvar i farten i Gammelby. Fyra oppositionspartier föreslår misstroendevotum gentemot utrikesminister Timo Soini (Blå) på grund av Soinis uttalande i abortfrågan. Att Finland har skurit ner i såväl utvecklingsbiståndet som andelen kvotflyktingar som vi årligen tar emot visar tydligt att regeringen vägrar ta sitt globala ansvar. Frida Sigfrids Vice ordförande för Svensk Ungdom Ida-Maria Skytte Förbundsstyrelsemedlem i Svensk Ungdom Finland behöver utarbeta en konkret tidsplan för att uppnå målsättningen att utvecklingsbiståndet ska bestå av 0,7 procent av BNI. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Vi anser att Finland behöver utarbeta en konkret tidsplan för att uppnå målsättningen att utvecklingsbiståndet ska bestå av 0,7 procent av BNI. Andelen som Finland det året lade på mottagning av flyktingar minskade med hela 42 procent jämfört med 2016. Men gör det på ett civiliserat sätt. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. ERSBYVÄGEN. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Av oppositionspartierna deltar Kristdemokraterna och Sannfinländarna inte i misstroendevotumet. Soini har försvarat sig med att han uttalat sig som privatperson, inte som minister. Det är dags att också Finland inser sitt globala ansvar och verkligen tar det på allvar. Uttalandet väckte gott om kritik i och med att Soinis uttalande strider mot Finlands linje. I stället har den lätta trafiken flyttats till Skärgårdsvägen. OPPOSITIONEN föreslår misstroende gentemot Soini för upprepat agerande mot kvinnors rättigheter och Finlands utrikespolitiska linje. Leden för lättrafik vid Ersbyvägen är tillsvidare stängd för trafik. Polisen har inte vetskap om att det skulle ha förekommit inbrott i båtar på andra håll i kommunen. Soini har flera gånger uttalat sig kritiskt om kvinnors rätt till abort. FLERA riksdagsledamöter och ministrar i Centern och Samlingspartiet har tagit avstånd från Soinis abortuttalanden. Inbrotten har skett under veckan, troligen natten mellan onsdagen och torsdagen. SDP, Vänsterförbundet, De gröna och SFP deltar i misstroendevotumet. Genom att sätta resurser på de mest utsatta områdena skulle dessutom många människor slippa den farliga flykten, sägs det. SOINI är troende katolik. Ett argument som rätt ofta lyfts upp i samhällsdebatten är att man borde hjälpa utsatta människor på plats och ställe, i stället för att ta emot dem som flyktingar och asylsökande till Europa. Ifall Soini inte får riksdagens förtroende måste han avgå som minister. En bensindunk har hittats och återbördats till sin ägare. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. SPT » » Fyra oppositionspartier föreslår misstroendevotum mot Soini på grund av abortuttaladen. WIKIMEDIA COMMONS KIMITOÖN. Omställningen beror på vattenoch avloppsarbeten. SENAST i augusti berömde Soini på sin blogg Argentinas beslut att inte luckra upp abortlagstiftningen. Utvecklingsbiståndet används bland annat till humanitär hjälp och till mottagning av flyktingar världen över. Detta är i grund och botten en god tanke, men det förutsätter en ökning av utvecklingsbiståndet. Misstroendevotum föreslås mot Soini Oppositionen vill rösta om misstroende mot utrikesminister Timo Soini med anledning av Soinis uttalanden i abortfrågan. Att Finland lägger mindre resurser på mottagning av flyktingar medan antalet flyktingar i världen bara ökar är ansvarslöst. MIKAEL HEINRICHS KATOLIK OCH ABORTMOTSTÅNDARE. Småbåtshamnen i Gammelby på Kimitoön har haft besök av tjuvar. Vattentjänstverket beklagar de störningar som arrangemanget medför. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Dags för Finland att ta sitt globala ansvar! I oktober 1970 antog Finland tillsammans med flera andra länder en FNresolution enligt vilken man senast i mitten av årtiondet skulle höja sitt utvecklingsbistånd till 0,7 procent av BNI (bruttonationalinkomsten). Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. År 2017 använde Finland totalt 0,41 procent av bruttonationalinkomsten till utvecklingssamarbete. Inom katolicismen är abort förbjudet. Regeringspartiernas representanter har en möjlighet att rösta för kvinnors rättigheter, utan att rösta mot regeringen, skriver Qvintus
ETT ÖKANDE problem är graviditetsdiabetes som 16–17 procent av de väntande kvinnorna drabbas av i dag. Seija om Seija: Nu nöjd och glad. Men forskningen fortsätter hon med på ÅUCS. Andra om Seija: specialist på kompromisser. Uppskattar: Respektfult uppträdande mot alla människor. Äggstockscancer och svåra fall av endometrios kräver fortfarande avancerade ingrepp. I fjol opererades nästan 450 cancerpatienter på Kvinnokliniken vid ÅUCS och årligen insjuknar totalt 1 600 kvinnor i Finland i gynekologisk cancer. – Det var där jag lärde mig vikten av samarbete och kommunikation. I olika yrkesroller bytte hon våningar och landade slutligen på fjärde våningen där administrationen för Kvinnokliniken sitter. – I de flesta fall är orsaken övervikt. – Systemet vi har i Finland är mycket bra, vi har de bästa siffrorna i världen. En orsak är att man i dag bland annat använder hormonspiral för att minska blödningar. Seija Grénman har jobbat på ÅUCS sedan 1980-talet. Två av Kvinnoklinikens doktorander forskar för tillfället om graviditetsdiabetes. – Det är bra att partnern också känner sig viktigt och att mamman inte har ett så stort försprång genast Jag är färdig här. De senaste åtta åren har Seija Grénman varit överläkare och professor på kvinnokliniken vid ÅUCS. Majoriteten av operationerna är polikliniska eller dagskirurgi. Brådast är det under sommarmånaderna juni, juli, augusti. I övrigt försäkrar Grénman att ÅUCS alltid har plats att ta emot föderskor. EN TYDLIG SKILLNAD från förr är att Kvinnoklinikens patienter blir äldre. FÖR ATT UPPTÄCKA förändringarna i livmodermunnen i tid kallas alla kvinnor i åldern 30 till 60 år till papa-prov vart femte år. Och under de dagarna vistas mor och barn intensivt tillsammans. •. Ett område det skett mycket på under åren. – Cancer i livmoderhalsen utvecklar sig under 7–10 år, men i internationella forskningsprojekt har man redan märkt att kondylomförändringarna och förstadierna har minskat. Sedan nedläggningen har antalet nyfödda minskat i Salo. Karriär: Har arbetat som specialist, klinisk läräre, avdelningsöverläkare i gynekologisk onkologi, professor och överläkare för Kvinnokliniken. – Då skulle man få en bättre gruppimmunitet. Då hon några år senare som ung specialist fick sitt första arbetsrum på Kvinnoklinikens 13:e våning i ÅUCS:s U-sjukhus, hade hon kommit till sjukhuset för att stanna. Här har förlossningarna årligen sjunkit med två, tre procent under de fem senaste åren. – Jag tycker fortfarande att den bästa musiken för örat är skriket från ett friskt nyfött barn. •. Till skillnad från till exempel situationen i grannlandet. Då måste jag som lärare ha kunskaper som är aktuella. – Under de två senaste åren har ett sextiotal ingrepp gjorts och patienter remitteras till Åbo från hela landet. De födande mödrarna är inget undantag. Nu är hennes arbetsrum tömt och hon har inlett vardagen som pensionär. – Förr var det ett nödvändigt ingrepp om patienten till exempel hade rikliga blödningar. Åbo är det enda sjukhuset som gör detta i Finland. Studierna i Åbo var just så intressanta som hon hade hoppats på. Under det senaste decenniet har även möjligheterna att hjälpa infertila män ökat. Vanligast är livmodercancer. – Jag undrade var man kan studera om njurarnas funktion och DNAsynteser och arbeta med människor och bestämde mig att söka till medicinska och kom in på första försöket. TILL EN BÖRJAN var Grénman inriktad på obstetrik. Med hysteroskopi kan man till exempel ta bort polyper och små myom från livmodern utan att det krävs djup anestesi. •. Liksom arbetet som följde. Då Grénman började på ÅUCS hade sjukhuset tre gynekologiska avdelningar. – Det har hela tiden varit mycket intressant. Reidar Grénman, tre fullvuxna barn, två barnbarn. Till bröstcancerscreening kallas kvinnor i åldern 50 till 68 vart annat år. De nyblivna mammorna, som tidigare vanligtvis stannade en vecka på sjukhuset, åker i dag hem efter ett par dagar. Tiden där var mycket intressant. CANCER BLEV Grénmans område. – Vi ville verkligen satsa på ett samarbete och jobba tillsammans med personalen. 2017 tog ÅUCS emot föderskor från Sverige där läget på många förlossningsavdelningar är katastrofalt. Avskyr: Ohederlighet. Talar: Finska, svenska, engelska och lite tyska. – Men det glömmer man lätt bort i ett land där kvinnor i snitt lever till nästan 85 år. Även prematurer från Vasa och Björneborg som riskerar födas innan vecka 32 vårdas här på ÅUCS. Nu ligger den siffran på 6 000. Hon ville egentligen bli lärare eller psykolog men efter att ha tagit studenten i Idensalmi klarnade hennes framtidsplaner. Men under åren har hon sysslat med kliniskt arbete, forskat och undervisat. Och så även i Åbo. – Speciellt mycket små prematurer. Dessutom är en del av mun-, svalgoch struphuvudcancer associerad med HPV. TRE DECENNIER. Familj: Make, prof. •. Seija Grénman •. Lugnast är det på förlossningsavdelningen under jultid. När man jobbar gör man det tillsammans och det kräver en öppen dialog. – Endometriosoperationer är ett område vi är skickliga på på ÅUCS. •. – Jag tycker om att träffa unga aktiva, kloka studenter som har många frågor. Under den tiden började även hon med sin avhandling eftersom där fanns ett bra cancerforskningslaboratorium. Majoriteten av operationerna är i dag polikliniska eller dagskirurgi.. Jag har verkligen njutit av mitt arbete som alltid varit så inspirerande och mångsidigt. Från Åland flygs föderskor då och då in med helikopter. Under hennes tid på Kvinnokliniken har tre bäddavdelningar blivit en. CANCERKIRURGIN HAR centraliserats och i dag skickas även patienter från Vasa och Björneborg till Åbo. Intressen: Natur och musik. •. I dag finns bara en kvar. – En orsak är att mängden fertila kvinnor minskar. Samarbetet med Barnkliniken är mycket gott och viktigt. TACK VARE DAGKIRURGIN har behovet av bäddavdelningsplatser minskat. Sedan den sommaren har det inte varit aktuellt, men Grenman påpekar att systemet är färdigt om behov uppstår. Jag tror och hoppas att det var en attityd jag tog med mig hem. Man tänker inte på att äggstockarnas livscykel inte har blivit längre. Vaccinet förebygger både förstadieförändringar och cancer i livmoderhalsen. – Människor lever länge i dag och under årens lopp sker mutationer och förändringar i kroppen. Ingen dag är den andra lik och man både måste och vill lära sig nya saker. En förändring har skett också på obstetriska avdelningen. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 12 Efter 38 år är hon färdig med Kvinnokliniken Från Sonkajärvi i Norra Savolax anlände Seija Grénman till Åbo för att studera medicin. Hysterektomi innebär att livmodern opereras bort. Grenman hoppas att vaccinet ska börja ges också till pojkar. Sedan några år tillbaka erbjuds tonårsflickor även gratis HPV-vaccin. 2015 SKEDDE EN stor förändring då Salo BB lades ned. Drygt fem procent av alla barn som föds i dag har blivit till på konstgjord väg. – I dag är det möjligt att med en operation hitta enstaka aktiva spermier som kan användas i en IVF-behandling. I 38 ÅR HAR Grénman jobbat på ÅUCS, med undantag av två år i USA och två mammaledigheter. Och siffran stiger ständigt. » » Professorn och överläkaren Seija Grénman har gått i pension. FÖR 30 ÅR SEDAN utfördes 10 000 hysterektomier per år i Finland. •. – De flesta ingreppen görs här på ÅUCS och sedan fortsätter behandlingen på det egna sjukhuset. – Bland annat undersöks sambandet med olika näringsprodukter och effekten av goda bakterier i tarmen. Den allmännaste riskfaktorn för nästan alla cancertyper är åldern, säger Grénman. De flesta ingrepp utförs i dag med titthålskirurgi. MEN FORTFARANDE föds det i medeltal 12–13 barn i dygnet på ÅUCS. Lyckligtvis finns det screeningsmetoder för några typer av cancer. För kvinnornas fertilitet är 35 år en avgörande ålder, säger Grénman. – Nu planerar man mycket noggrannare så mamman hinner med sommarsemester både innan beräknad tid och efter mammaledigheten innan det är dags att återvända till jobbet. TILLSAMMANS MED SIN man, som var post doc forskare, och familjen tillbringade hon två år i USA. – Åldern ökar också risken för alla slags komplikationer under graviditeten och förlossningen. De godartade tumörerna är ofarliga i sig, men kan orsaka smärtor och extrema blödningar. VID ÅUCS KAN MAN OCKSÅ med hjälp av kraftigt ultraljud förstöra myom utan att behöva ta bort hela livmodern. – Det kan räcka med bedövning och patienten får åka hem direkt från polikliniken. PERIODVIS KAN DET vara rätt fullt på prematuravdelningen eftersom de barnen behöver vård långa perioder. Samarbetet är mycket gott. ÅUCS kan i dag erbjuda flera familjerum där båda föräldrarna tillsammans lär sig ta hand om sitt barn. Tidigare föddes flest barn i mars – nio månader efter midsommar, säger Grénman
Längst tvingas man vänta på infertilitetsbehandling. Jag har verkligen njutit av mitt arbete som alltid varit så inspirerande och mångsidigt. Kvinnokliniken får redan nu ett mycket gott vitsord. – Absolut inte, jag är färdig här. Jag tycker att polikliniktiderna kunde vara patientvänligare. Är det ena sötare eller strävare. – På en skala från noll till fem ger 90 procent av patienterna en fyra eller femma. Smak och doft är vägskyltar till bättre vin, anpassade för ditt tycke och din smak. Därefter följer en litania av doftbeskrivningar om gödselstackar, bensin och pappas läderväska. För även om man nöjer sig med att ett vin smakar vin och antingen är gott, mindre gott eller äckligt, så blir det en otillräcklig metod i längden. DET ÄR INTE MED vemod som Seija Grénman har lämnat sin post. SEIJA GRÉNMAN vill gärna se att den elektroniska tidsbeställningen och distansvården utvecklas i framtiden så att all kontakt mellan patienter och sjukvårdspersonal inte ska kräva ett besök på kliniken. – Nu har vi nytt blod på kliniken och det känns tryggt med bra personal och ledning. Likaså problemen med inneluften som periodvis drabbat flera av avdelningarna i U-sjukhuset hårt. SOM PENSIONÄR SKA Seija Grénman läsa mera, skida mera, vara på landet, umgås mera med vänner. Smaka på vinerna och fundera på vad som skiljer dem åt. Det måste man vara stolt över. Vin smakar vin, varken mer eller mindre. Under hennes tid på Kvinnokliniken har tre bäddavdelningar blivit en. RIKTIGT SÅ ENKELT är det inte. Vad är det som gör att du tycker det andra vinet är godare. Under planeringsskedet har man gått igenom patientstigarna och gjort dem som smidiga som möjligt – och haft nytta av det redan nu. Greéman fortsätter att forska. ETT VIN ÄR UPPBYGGT av smaker och dofter: Smakerna är sötma, syrlighet och ibland lite beska eller umami. Allt har sin tid och jag är verkligen redo att gå. Du behöver inte sörpla och sniffa, men att totalt förbise vinets aromer vore ett misstag. Gillar du rödvin med mycket smak och olika bär, satsa på australiensk shiraz. Och ge mer tid åt familjen – inte minst åt de yngsta medlemmarna, barnbarnen på fyra och sju år. De kan påminna om gröna äpplen, citron, päron eller persika (vita viner) eller jordgubbar, körsbär, plommon eller svarta vinbär (röda viner). Men det är ju det man vill undvika. – Nu är cirkeln är sluten. I T3-SJUKHUSET som ska stå klart om några år är Kvinnoklinikens nya avdelningar planerade utgående från funktionen i de nuvarande lokalerna och behovet av förändringar av behandlingar i framtiden. – Därför måste vi köpa laboratorietjänster från privata kliniker för att balansera resurser och behov av behandlingar. Svartpeppar, jordgubbe, gröna äppel och kaffe är aromer som du kan hitta i olika vin. Hittar du några aromer som för tankarna till bär eller frukt. UNSPLASH.COM Genom att lära sig att hitta smaker och dofter får man en databank för hur man kan beskriva ett gott vin – med målet att hitta ett liknande i framtiden. Ny chef för verksamhetsområdet är överläkare Kaarin Mäkikallio, och för forskning och undervisning ansvarar professor Päivi Polo. Saker som vit eller svart peppar, läder, kaffe och rök är inte helt ovanliga aromer, medan rostat bröd (ofta i champagne), petroleum (i långlagrad riesling) eller gödsel (ofta franska dyra röda viner) är saker som dyker upp när det blir dyrt. DET FINNS AVDELNINGAR inom sjukvårdsdistriktet som har brist på personal. Eftersom alla vin är en kombination av smaker och dofter är målet med en provsmakning att hitta de dofter och smaker som ett specifikt vin har. Näsan fångar dofterna delvis från glaset när du dricker och delvis från munhålan när vinet hålls i munnen. Robin Sjöstrand vinentusiast nyheter@aumedia.fi VAD SMAKAR DET. MARIA THÖLIX från början. Du lär inte hitta en skylt på det lokala vinmonopolet som beskriver ett vin med orden ”smak av vin, gott”. DET FINNS OCKSÅ svårare aromer. Själv kommer hon att koncentrera sig på sin forskning i ett nytt arbetsrum på 13:e våningen. Seija Grénman har jobbat på ÅUCS sedan 1980-talet. Tid till polikliniken får man inom två månader, men laboratorieutrymmet på U-sjukhuset är begränsat. Att du hittar andra frukter och bär i jäst druvsaft beror på att det färdiga vinet har delvis samma aromämnen. Allt annat är dofter, eller aromer – det som du fångar upp med din näsa. Under rekordåret i fjol färdigställdes fem akademiska avhandlingar. Eller hur. Den är bakgrunden för god behandling. Maria Thölix 040-709 1446 maria.tholix@aumedia.fi VIN FÖR OPRETENTIÖSA. Väntetiderna till Kvinnokliniken är inte långa, i regel behöver man inte köa länge för ett ingrepp. Tycker du om syrliga vin som smakar äppel och citron, välj torr tysk riesling. Den tekniska personalen har lärt sig att åtgärda problemen och vi har lärt oss att kommunicera bättre, säger Grénman. Bland annat är avdelningen för riskgraviditeter, förlossningsoch prematuravdelningarna på samma nivå för att samarbetet ska vara ännu lättare och effektivare. Det finns väl inget snobbigare än någon som snurrar runt vinet i glaset, doftar på det och sedan tar en munfull som hen ljudligt sörplar med. ÅU REPORTAGE 13 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 Smak och doft – vinets vägskyltar Om man, som jag, försöker komma bort från det snobbiga kring vindrickandet, så stöter man snabbt på patrull när det kommer till att smaka på vin. DET HÄR ÄR absolut inte enkelt. De flesta aromer är enkla. För tillfället är situationen ganska bra. Genom att lära sig att hitta smaker och dofter får man en databank för hur man kan beskriva ett gott vin – med målet att hitta ett liknande i framtiden. Den nivån är inget som nybörjare behöver – eller ens vill – bry sig om. – Läget är så bra det kan vara, men vi ser alla fram emot flytten. Hon har dessutom överlämnat Kvinnokliniken i goda händer. – Vi har kunnat utnyttja processen för att förbättra behandlingen redan här i U-sjukhuset. De ämnena kan antingen ha funnits i druvan eller tillkommit i jäsningen. – Forskningen på Kvinnokliniken är stark och mångsidig. Tycker du om fruktiga vita vin som drar åt persika, sök efter vin på druvan muscat. Den som vill lära sig känna viner bättre ska rikta in sig på att lära sig de enklaste smakerna. Mitt råd till nybörjaren är att sätta sig ner med två viner, gärna av samma färg (vitt eller rött). Hon önskar också att poliklinikerna skulle få mera flexibla tider. Det är därför smak och doft är så viktiga. EFTER FLYTTEN TILL T3-sjukhuset ska utrymmesbristen vara ett minne blott. Tillbaka där hon började. – Vi har inte haft problem att rekrytera professionell personal, säger Grénman. Och dörren till U-sjukhuset är inte stängd för gott. TRE DECENNIER. Majoriteten av operationerna är i dag polikliniska eller dagskirurgi. En stor del av patienterna är unga som jobbar och gärna skulle komma senare på eftermiddagen eller kvällen – Det skulle kräva en ändring av arbetsöverenskommelserna för att bättre kunna ta hänsyn till patienterna. – Tekniken finns redan där och används inom fertilitetsbehandlingar och på mödrapolikliniken, men den skulle kunna användas också för andra patientgrupper
När han år 1978 hemförlovades från armén var han i likhet med många andra unga män osäker på vad han skulle bli när han blir stor. Att leda landets största polisdistrikt var något helt annat än att jobba i Vasa. Tapio Huttunen •. •. •. Det handlade om att utveckla polisarbetet och fatta strategiska beslut. SIN FÖRSTA tjänst som ung konstapel fick han vid Rörliga polisen i Helsingfors. Sämst med jobbet som polis: Krävande, i bland undrar jag om polisen kan svara på alla förväntningar som ställs på oss. Gillar svenska deckare av till exempel Liza Marklund och Henning Mankell. Då tre av hans kamrater i hans hemstad Lappo i södra Österbotten sökte till Polisskolan hakade han på och år 1978 inledde han studierna till polis. Det har lett till att polisen har varit tvungen att göra nya prioriteringar. Vi borde till exempel synas mera på stan, men det hinner vi inte alltid med. – Åbopolisen hade ett gott rykte och var redan då en föregångare vad gäller polisarbete. Staden var inte någon idyll, men det var ändå lätt att jobba där eftersom jag kände till staden efter att i sex år jobbat där inom Rörliga polisen. – Tjänsten som biträdande polischef i Helsingfors är ett av de mest utmanande jobben inom polisen. – Men jag ville närmare fronten och fick tjänsten som polischef vid Vasa polisdistrikt med 140 poliser. – Jag kunde följa det dagliga arbetet och kände att jag kom närmare den främre linjen, utan att vara på fältet med full utrustning. Vid sidan av patrullerandet studerade han juridik vid Helsingfors universitet. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 14 Polisen som vill stå i främsta linjen Polischef Tapio Huttunen hälsar jovialiskt på sina kollegor då han går genom korridorerna i polishuset i Åbo. Född: 29.11. Bäst med jobbet som polis: Mångsidigt, människonära, omväxlande. NÄR SYDVÄSTRA Finlands polisdistrikts långvarige polismästare Juhani Salonen gick i pension år 2004 såg Huttunen chansen att igen få ett verkligt toppjobb inom polisen. Redan det första året kastades han i hetluften då Finland tog över ordförandeskapet för EU. Det var en riktig topptjänst för mig som relativt ung och jobbet gav mig inspiration att fortsätta mot nya utmaningar. Det ordnades toppmöten i staden och deltagarnas säkerhet måste tryggas. Men år 1999 öppnades möjligheten att bli biträdande polischef för Helsingforspolisen och flyttlasset gick söderut. Familj: Fru, två pojkar, ett barnbarn. ”Åbo är en trygg stad”.. HUTTUNEN BESKRIVER sig ändå inte som en människa som hela tiden vill klättra högre upp på karriärstegen. På utsidan har renoveringsarbetet av den 1985 byggda fastigheten kommit i gång och senare ska också insidan förnyas så att den motsvarar 2000-talets behov. •. 1955 i Lappo. » » Sydvästra Finlands polischef Tapio Huttunen ser tillbaka på en 40 år lång karriär inom polisen. – Larmuppdragen och förundersökningarna måste skötas, men vi hinner inte med allt det preventiva arbete som borde göras. UNDER DE senaste åren har antalet poliser inom Åbopolisen minskat kraftigt. Att vara tvåa i hierarkin är trots allt annat än att vara nummer ett, säger han. – Jobbet som tjänsteman var helt annorlunda än polisjobbet, byråkratiskt och politiskt. I STÄLLET blev han biträdande polisinspektör vid den dåvarande länsstyrelsen i västra Finland. Vid sekelskiftet 1990–2000 jobbade här som mest 400 poliser, i dag är antalet 240. Han hann ännu jobba som stadsjurist i Lappo i ett år innan polisen i honom ville tillbaka ut i verkligheten igen. – Att polisen inte syns så mycket på dagarna beror att vi har gjort Åbopolisen hade ett gott rykte och var redan då en föregångare vad gäller polisarbete. Det var aldrig ett alternativ för mig att fortsätta. Huttunen har gått en lång väg inom poliskåren. Salonen hade utvecklat verksamheten och bland annat infört närpoliserna som fortfarande gör ett viktigt jobb. Efter att ha auskulterat som domare vid tingsrätten i Lappo kunde han titulera sig vice häradshövding. •. Där styrde han upp det regionala polisarbetet och fungerade också som länsåklagare. Inom polisen finns en klar hierarki, men som föredragande inför de kommunala förtroendeorganen måste man tala omkull politikerna för att få sin vilja igenom. Hobby: Joggning, golf och läsning. Till Huttunens uppgifter hörde bland annat att koordinera och se över säkerhetsarrangemangen samt att ordna med förstärkningar från övriga polisdistrikt i landet
SPT » » Antalet brott har minskat då fjolårsstatistiken är klar. Tapio Huttunen har en 40-årig karriär bakom sig i polisen. Till exempel har antalet stölder minskat i jämn takt. BETRÄFFANDE brottslighet har urbanisering, alkoholkonsumtion, konsumtionsvanor, ekonomiska konjunkturer samt polisens övervakningsresurser och hur de riktas fortfarande betydelse. Brottsligheten har minskat och enligt det årliga säkerhetsindexet upplevs Åbo som tryggare nu än för tio år sedan. ÅU på tisdag: De kriminella gängen har etablerat sig i Åbo.. – Alla har ett ansvar för tryggheten i staden. Det här eftersom alla misshandelsbrott inte polisanmäls. . Antalet misshandelsbrott som kommit till polisens kännedom steg ända fram till 2010, men från och med 2012 har antalet klart sjunkit. Speciellt utvecklingen av informationsteknik har gjort det lättare att begå brott på till exempel nätet. Antalet har ökat kraftigt sedan 2000-talet då automatiska övervakningskameror började användas i trafiken. Bedrägeribrott, framför allt skimning, en form av betalkortsbedrägeri där någon stjäl ens kortuppgifter, har däremot blivit vanligare. Invandring och smidigare gränsöverskridning mellan stater är också orsaker till förändringen. Antalet våldtäkter som polisanmäls har däremot ökat och är en och en halv gång så stort som under sista åren av 2000-talet. Antalet brott mot liv, det vill säga mord och dråp, har sedan mitten av 1990-talet minskat och är nu på en lägre nivå än någonsin under Finlands självständiga tid. Sedan början av 1990-talet har antalet brott som kommer till polisens kännedom minskat. HUTTUNEN trivs bra i Åbo. Jobbet görs tillsammans med hela den engagerade och duktiga poliskåren och Huttunen tackar också för det goda samarbetet med Åbo stad och olika invånarföreningar. Men betalkortsbedrägeier har blivit vanligare och våldtäkterna fler. ANTALET TRAFIKBROTT har däremot ökat. – Antalet brott begångna av utlänningar syns inte märkbart i vår statistik. UTREDNINGAR SOM gjorts visar ändå att våld förekommer i samma utsträckning som tidigare skriver Krimo i pressmeddelandet. Ändringarna i antalet brott och hurdana brott som begåtts under de senaste årtionden beror bland annat på den åldrande befolkningen och teknikutvecklingen. Så bra att han till och med har blivit TPSanhängare efter att i många år hejat på Hifk. Polisanmälda fall av sexuellt utnyttjande av barn har klart sjunkit sedan 2012. ÅU på tisdag: Brottsligheten i Åbo och Åboland . Färsk statistik visar att det begås färre brott än tidigare i Finland. SPT/JENNY BLOMQVIST . I fjol registrerades 406 000 trafikbrott vilket är en femtedel fler än året innan. . I Åbo har cirka tio procent utländsk bakgrund, deras andel av brotten i Åbo är ungefär lika stor, det vill säga tio procent. Antalet rattfylleribrott har däremot minskat med ungefär en tredjedel på 25 år. Som polischef för Polisinrättningen i sydvästra Finland har han jobbat sedan år 2004. – Jag brukar gå och se matcherna då TPS och Hifk möts och jag har märkt att mitt hjärta klappar för TPS. HUTTUNEN vill inte ensam ta äran åt sig för de goda resultaten. ÅU REPORTAGE 15 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 POLISCHEF. Utvecklingen har ändå sett olika ut beträffande olika sorters brott. I samband med den stora flyktingvågen för ett par år sedan ökade antalet sexualbrott något, men många av brotten begicks internt på flyktingförläggningarna, säger Huttunen. Det är sju procent färre än året innan.Det här framgår i Institutet för kriminologi och rättspolitik, Krimos nya brottsöversikt för 2017. KIM LUND ett medvetet val och flyttat tyngdpunkten i patrulleringen till nätterna då behovet är störst. TROTS nedskärningarna säger Huttunen att Åbo är en trygg stad. BROTTSLIGHETEN MINSKAR. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Fler trafikbrott och färre mord har registrerats I fjol kom 456 000 brott till polisens och Gränsbevakningsväsendets kännedom
Man har valt att ha med Nalle och Katt och Kanin. Nalle plockar upp telefonen, ringer hem till Katt, blir avvisad. Första gången säger han ”Nu är jag Kanin”, och så är det klart med det. Liten olycka sker när det ska sågas och spikas, stor dramatik kring blodsdropparna, men sen är det inte så noga var plåstret hamnar! DET DRAR IHOP sig till avslutning, då är det helt hjärteknipande rätt att skeendet får en förankring i en upprepning i litet format, med dockor. FÖRESTÄLLNINGEN avklingar i en gemensam dans som åskådarna kan vara med i. I rollerna: Anders Slotte och Ingemar Raukola •. I andra händer kunde detta resultera i ett pekande (med hela tassen!) på att alla ju ska få vara med, ocksåvidare, ochsåvidare. Om man dragit ut på det någon minut till hade jag inte haft något emot det. •. Anders Slottes Katt görs med glimten i ögat, är rätt egotrippad, men gemenskapen väger ofta mer än att alla gånger vara bäst och finast. Stina Wirséns små finurliga och mångtydiga barnboksfigurer har från början haft potential att spränga gränser och flytta in i andra genrer. Deras version hade fler figurer och skådespelare, på ÅST är ramarna för turnerande barnteater tajtare. Men barnen fattar genast galoppen när Katt ser till att få uppmärksamhet – filmning kallar man tekniken om man spelar fotboll. STRAX ÄR DET LÄGE för Katt att bli nobbad. Vem. Premiär på ÅST:s studioscen 6.9 HELA REGISTRET. Men att vara med andra är inte alltid mjukt och lätt, och plötsligt vill Katt hellre leka med Kanin. Nalle och Katt är två olika temperament gestaltade, det framkommer med önskvärd tydlighet. Känslan är ju alltid den första reaktionen på en situation. Innan historien går igång står skådespelarna på scenen och känner av hurudana startgroparna är: ”Vi går ett varv bakom skynket där, sen börjar det. De har blivit animationer och de har tagit plats på scenen. Leken är den bästa kommunikationsformen, känslor och konflikter får hanterbar form. Så fungerar leken, och sådana grepp favoriserar också regin. Två skådespelare, Ingemar Raukola som Nalle och Anders Slotte som Katt. All rekvisita och all inramning är gjorda utan vassa kanter, det är lent och vänligt. Och det gör det. ÅU KULTUR LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 16 Små figurer, stor dramatik PJÄSEN. hm, lite manipulativ. Vad man gillar är också kattens och nallens respektive rörelsemönster, Riina Huhtanen står för den koreografiska knorren. PETTE RISSANEN. När man börjar turnera kan man tänka sig ett den får mer plats än på premiären, där själva salongen tycktes sätta lite hinder i vägen. Dramatisering: Pelle Öhlund och Månteaterns ensemble •. Koreografi: Riina Huhtanen •. Så många uttryck Raukolas nalleansikte kan synliggöra, bakom björnhuvan, teatersminket och det mänskliga skägget! Finns också plats för slapstick, utan sånt funkar inte barnteater. Scenografi och kostym: Milja Salovaara •. Ljuddesign: Olli-Pekka Lepovuori •. av Stina Wirsén •. Bearbetning och regi: Tove Appelgren •. SLOTTE SKÖTER också Kanins part, tar på sig en mössa med långa öron, då en kaninentré behövs. Musik: Mats Granath •. Och så är det ju, men det räcker inte med bara prat, det löper som det ska bara om man är känslig för dynamiken, ger sig in i den. Nalle är emotionell, tar lätt åt sig, Katt är påhittig och ... INGEMAR RAUKOLA följer fint Nalles ständiga emotionella respons. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi All rekvisita och all inramning är gjorda utan vassa kanter, det är lent och vänligt. Men att vara med andra är inte alltid mjukt och lätt, och plötsligt vill Katt hellre leka med Kanin. Pjäsen är en dramatisering av och för ensemblen på Månteatern, en ambitiös barnoch ungdomsteater med hemmascenen i Lund. Flera barn i publiken räknar genast högt för att kolla om det stämmer. Ingemar Raukola och Anders Slotte gestaltar nallen och katten i föreställningen ”Vem?” baserad på Stina Wirséns kända figurer. Nu står ÅST i tur att turnera med ”Vem?” i regi av Tove Appelgren. INNE PÅ SCENEN finns ett tiotal stora klossar, kuber i ett mjukt material, som blir redskap för leken. Man kan räkna ungefär till fem”
Det är så vi lockas in i fällan som visar sig vara ett snurrande ekorrhjul där vi arbetar för pengar för att konsumera mer och investera i saker som förbättrar våra liv som vi inte har tid att leva för att, ja, vi ju måste arbeta lite till. Vårt nuvarande ekonomiska system är jäkligt bra på att distrahera och se till att vi inte hinner göra annat än bidra till tillväxten, eller fundera ut andra sätt att leva som ger livet mening. Det är alltså dags att vända den här apokalyptiska harangen till något produktivt. Karl Marx drömde att arbetare förenas världen över för att störta kapitalismen och ersätta den med en gemensam ideologi, socialismen. Tidigare sysslade han med betydligt modernare stilar. Leif Segerstam dirigerar alltså vår orkester hela höstsäsongen och vårsäsongen, men efter det avslutar han sin lyckade sejour i Åbo. Finland anses ofta vara socialistiskt. Ingmar af Hällström Intresset för konstmusiken tycks inte avta, och det är ju fint. EN SOCIALISTISK värdegrund är ändå närmast min egen. Pärt, Tubin, Mahler SYMFONI FÖR BOLLHALLEN Lö 15.9. Här blev det lite fniss i publiken, kanske också i orkesterleden. I slutet av satsen får man alltid se upp med det stora utbrottet i full orkesterprakt. | kl. Leif Segerstam inledde sitt sista år som Åbo filharmoniska orkesters chefsdirigent med ett intressant program som hade lockat en fulltalig publik till Konserthuset. Intresset för konstmusiken tycks inte avta, och det är ju fint. Solo på kontrabas är ingen lätt match, men här och nu noterade jag inga egentliga avdrag ifråga om renhet eller korrekthet. Istället skriker vi åt varandra för felaktig terminologi, vi skriker åt högern för att de inte följer oss och vi skriker åt oss själva för att vi inte är tillräckligt bra. Som en del fiffiga människor också vet är det bra att peka ut felen när du vill låta sofistikerad i en diskussion, eller krönika, men de flesta av oss vet inte hur vi faktiskt ska börja ta itu med dem. 17.00 | Kuppis bollhall WE WILL ROCK YOU! Nick Davies, dirigent Mia Renwall, värd Kimmo Blom, sång Heikki Siukola, tenor Timo Ollila, ljusdesign Åbo konservatoriums kammarkör & Chorus Iucundus K Körinstudering: Timo Lehtovaara Åbo ?lharmoniska orkester Teman bekanta från idrottsevenemang samt -?lmer från Queen och Darude till Beethoven. Ökad privatisering och en ekonomi som är beroende av konstant tillväxt funkar i och för sig inte heller. Inte konstigt att över hälften av alla arbetare är missnöjda med sitt jobb, så många som 70 % i USA. Någon pekade ut för mig att kapitalismen håller oss sysselsatta. Undertryckta minoriteter, könsindelning, rasism, maktspel, korruption, slaveri, hela skiten. Den långa tredje satsen blev skönt formulerad i musikernas spelning och dirigentens anvisningar, och dess huvudsakliga lugna mönster blev fint presenterat. Hur som helst brukar Bernie Sanders prata om den nordiska välfärdsmodellen när han drömmer om utopiska samhällen. Jag kungör också att jag ska försöka kämpa mot den pandemiska otålighet som bland annat utmärker min generation. Musiken börjar skirt i stråkarna till en uppfordrande klockklang, och allt rör sig varligt framåt, alltmedan registret småningom mörknar för att till sist klinga i djupt läge. Träblåsarna måste få särskilt beröm, de spelade fantastiskt inspirerat. HÄRMED KUNGÖR JAG för allmänheten, åtminstone den som läser ÅU, att jag ska försöka hitta liktänkande och nå ut till oliktänkande. Verket innehåller inga speciellt besvärliga spelsätt utan framskrider ganska normalt, inte särskilt lyriskt men välljudande. Ingen har hittills som han lyckats fylla Konserthuset gång på gång. Arbetare förenades inte då, för 200 år sedan, men idag har arbetare i västvärlden hittat en förenande makt som heter populism. Sol: Mikko Multamäki, kontrabas & Essi Luttinen, sopran •. Det utesluter alltså att nya människogrupper kommer in. I andra satsen spelar konsertmästaren på en violin med alla strängarna stämda ett tonsteg högre. Samtidigt drunknar vänsterpolitiska argument i en bassäng av självanklagelser. Vårt nuvarande system handlar om att hela tiden växa och utvidgas, hitta nya resurser att suga ut. Kuppis bollhall Lemminkäisenkatu 32a, 20520 Åbo tfo.. Orkesterns stråkar musicerade noggrant och försiktigt och fick stycket att fascinera åhöraren. Snyggt jobbat, måste medges, för att ha utnyttjat den styrkan. SYNVINKELN. Alla kanske inte håller med där och själv säger jag att Finlands socialpolitik bygger på att få ekonomin att gå runt för ett likartat och välkontrollerat folk. Musikern föreställer här vännen Haim, en speleman i folkdiktningens värld. HÖGERPOLITISKA ideologier ekar och växer i många delar av världen, påhejade, inspirerade av varandra. Skillnaden mellan nu och då är att det då gällde att äga kapital för att bevara sin höga levnadsstandard. Det himmelska livet •. Det drygt 20 minuter långa verket spelas utan avbrott men kan indelas i tre kontrasterande avsnitt. STEG ETT är att hitta felen, ja. Alexandra Granberg Skribenten bor för tillfället i Nederländerna Inspirerande säsongstart med tonal 1900-talsmusik KONSERTEN. Slutligen ska jag försöka lägga mitt ego åt sidan och inte bara tänka på egna framgångar om jag lyckas få till något. Det är den första anhängaren som gör en ensam tokstolle till ledare. Det satt där det skulle och kunde ha väckt sömninga lyssnare… Finalen är symfonins finaste sats, inte minst på grund av den här hörda sopransolisten som sjunger Das himmlische Leben, långa stycken ur Des Knaben Wunderhorn-samlingen. Av någon anledning fastnade jag på torsdagen närmast för spelet i första satsens gemytliga vändningar. Jag ska minnas att de flesta sociala reformer tog mycket mer än en rörelse, en demonstration eller en kolumn, de tog hundra år och flera generationer av tålmodigt och starkt motstånd. Men dit är det ännu långt. Hon hör till våra mångsidigaste sångare som har testat på flera olika genrer. (Citat från Derek Sivers TED talk). Det skrämmande är att status quo är mästare på att få det att verka som att det funkar. Som de flesta fiffiga personer med undantag för inrotade akademiker vet, funkar teori sällan på riktigt. Stämningarna i dem är ofta karsk och ljudlig utan att ändå vara aggressiv. Visst drivs många av nationalism och skyddspolitik men populismen har ändå sträckt sig över landsgränser. ÅU KULTUR 17 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 av Stina Wirsén PREMIÄR 6.9.2018 Håll fast vid drömmar om en bättre värld Medan människodrivet arbete blir allt mindre viktigt bygger vi alltmer vår identitet kring de jobb vi har. Nästa steg är att mobilisera kring ett mål, med viss lärdom av högerpopulismen. Segerstam fick här fram så särdeles bra nyansskiftningarna och små tempoväxlingar. En gammal kliché för att undvika apati ljuder, vad som helst är bättre än inget. Torsdagskonserten (som bisserades följande dag) bjöd på hörvärd och välspelad musik. Symfonikonsert to 6.9 i Konserthuset •. Vår duktiga sopran Essi Luttinen sjöng sitt innerliga sångparti med den äran; nyanserat, alldeles rent och med den barnsliga glädje som satsen bjuder på. Och utopiska drömmar är viktiga, inte för att vi är väldigt nära dem alls men för att de sätter upp mål så vi ska ta de första stegen. Om det fanns några broar innan så är vänstern närmare att riva dem nu än att mobilisera sig för ett gemensamt syfte. 15.30 FFöre konserten har du en möjlighet att bekanta dig med hobbymöjligheter vid idrott och musik och uppleva Åbo konservatoriums studenters musikföreställningar. Dir: Leif Segerstam •. Verket är tydligen det första som tonsättaren skrev i sin bekanta nyenkla stil, som har fascinerat så många lyssnare. MAN STARTADE med Arvo Pärts ”Cantus in Memoriam Benjamin Britten” (1977) som skrevs året efter den brittiske tonsättarens frånfälle. En hel del ljud i orkestern var det också i tonsättarens Kontrabaskonsert (1948), som orkesterbasarnas stämledare Mikko Multamäki tolkade med fräschör och bra teknik. Bravo! GUSTAV MAHLERS fjärde symfoni, G-dur (1899-1900) avslutade konserten vänt och vackert spelad. Jag ska försöka fokusera på vardagliga lösningar som tillsammans med andras trick till slut kan transformera världstillståndet. INNAN KAPITALISMEM tillät feodalsamhällen de lyckliga få att äga landrättigheter på bekostnad av underklasser. Esten Eduard Tubin (1905-1982) var framför allt symfoniker och hann färdigställa tio symfonier och börja på en elfte. FILHARMONIKERNAS spel i fyran var i stort sett helt bra, trots vissa små intonationsmissar. Det måste inte lösa alltihop, det behöver inte ens vara stort och det måste verkligen inte vara perfekt. Åbo filharmoniska orkester •. Utom synhåll och lätt att glömma är de personliga förluster som lids av människor här och var: fattiga, offer för naturkatastrofer, åldringar, lagligt straffade sexuella grupper, totalt försummade eller strukturellt diskriminerade personer överallt. Max Savikangas: Slam Dunk (uruppförande) Fritt inträde, dörrarna öppnas kl. I en perfekt värld är allt vi gör precist genomtänkt och planerat enligt alla scenarion, men i den världen är å andra sidan hela diskussionen onödig. Slut på -ismer. Kommunism var fint i teorin, en mardröm i verkligheten
Tidigt på fredagsmorgonen stoppade polisen en bilist som körde en stulen bil. Ett villkor för köpet är bland annat att anbudsgivaren vid behov beviljas undantag för ändring av Norrgårds fastighet till bostadsändamål och att daglyktor och balkonger får byggas för bostäderna vilket medför en fasadändring där museimyndigheternas utlåtande krävs. Styrkan kommenderas av flottiljamiral Carsten FjordLarsen. Fartygen ligger förtöjda vid åmynningen framför Forum Marinum till och med måndag, den 10 september. Efter många om och men ser Norrgårds konstklinik ut att säljas. I dag, lördagen den 8 september mellan klockan 10 och 12 är dörrarna öppna för allmänheten. Det 137 meter långa Esbern Snare är danska flottans största fartyg. Den nya affären blir över 1000 kvadratmeter stor. Försöken att få fastigheten såld är en långkörare.. Svenska affärskedjan Clas Ohlson flyttar in på tredje våningen i Antintalo, i Hansakvarteret i vår. ÅU ÅU-FOTO Norrgårds i Pargas har en köpare KOMMUNALT. Ytterligare kommer Robert´s Coffee att öppna i Thalias bottenvåning. Samtidigt stänger butiken i Forum. Han misstänks nu för en räcka med brott. Andra nyheter i Hansakvarteret är specialaffären Scandinavian Outdoor som öppnar en ny butik för campingutrustning och kläder i Antintalos bottenvåning redan i höst och restaurangen Rioni som öppnar på bottenvåningen mot Kristinegatan. NORRGÅRDS. Bolaget har gett ett villkorligt anbud på 142 000 euro. Telefonnummer 044 488 3000. – Affären med sitt breda sortiment inom bygg, el och fritid passar bra in i utbudet av olika affärer i Hansa, säger Timo Palviainen, chef för affärscentret. Välkomna! Måndag 11.00 Bridge 12.00 Hjärnjumppa TiSdag 11.00 Familjecafé 13.30 Karagruppen (18.9) 13.30 Stickcafé OnSdag 11.00 Seniordans (19.9) 10.20 anhörigcafé (19.9) 13.00 Lättmotion 14.00 Landskapsföreningens pensionärer träffas (12.9) 17.30 Lek och skoj klubb (19.9) TOrSdag 10.30 Balansjumppa/aSaHi 11.30 Korsordsgruppen 14.00 50+ Vi träffas på Kvartersklubben, umgås och planerar lite för hösten (20.9) 18.00 Linedance Fredag 10.00 Babyoch knatterytmik, OBS! Luolavuorivägen 7a OBS! 13.00 Bingo OBS! Tiden OBS! Natofartyg på besök ÅBO . Styrkan består av två fartyg, flaggskeppet HDMS Esbern Snare från Danmark och den portugisiska fregatten NRP Corte-Real. Han saknade dessutom körkort. Rioni serverar georgisk mat. » » Stadsstyrelsen diskuterar affären på måndag. Värd för besöket är kommodor Erkki Mikkola, kommendör för kustflottan. FLAGGSKEPP. Stadsstyrelsen tar på måndag ställning till Hamaran rakennus oy:s anbud på fastigheten. FREDRIK HÄGGMAN TRAFIK. | Servicelinjen P1 kör precis intill. Fastigheten Antintalo är byggd redan på 1800-talet och vetter mot Eriksgatan. På fredag anlände fartygsstyrkan Standing Nato Maritime Group 1 till Åbo. Hansakvarteret är Åbos största köpcentrum och består av olika delar. Drogad bilist körde utan körkort i Åbo Clas Ohlson öppnar butik i Hansakvarteret ÅBO. Fastigheten omfattar en 5 000 kvadratmeters tomt och det cirka 800 kvadratmeter stora huset. 137 meter långa HDMS Esbern Snare är den danska flottans största fartyg FREDRIK HÄGGMAN HDMS ESBERN SNARE. Det visade sig att mannen var drogpåverkad och i bilen hittades en mindre mängd narkotika. » » Mellan 10 och 12 i dag ka du titta in i två Natofartyg som ligger vid Forum Marinum. ÅU ANNONSER & LOKALT 19 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 Kvartersklubbens veckoprogram 10.9-21.9 Folkhälsans Kvartersklubb finns på Henriksgatan 9
02-251 2991 Fullständig begravningstjänst Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, Åbo tel (02) 231 1713 office@schultz-kohler.fi www.schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson ADVOKATBYRÅER ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . Åbo är en trivsam och karismatisk universitetsstad som förnyas och växer kraftigt. Luckan söker VERKSAMHETSLEDARE BEGRAVNINGSTJÄNSTER Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. kl.19.00 Torsdag 27.9 – Anm. senast 13.9 CROSSNATURE träna ute i naturen kl. senast 19.9 ANVÄND DIN SURFPLATTA – ipad-kortkurs för seniorer kl. 12–17. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Luckan Kimitoön, Engelsbyvägen 8, 25700 Kimito. Åbo stads byggnadstillsyn söker LEDIGA TJÄNSTER SKOLOR OCH KURSER Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Kunskaper i engelska önskvärda. På sv./fi tel 050-529 2013 myynti@autotalliovimyynti.fi Fråga om avgiftsfritt hembesök! JURIDISKA BYRÅER Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 232 2199 office@juridic.net VH Bertil Zetter ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB TILL SALU Åbo Akademi är ett framgångsrikt universitet med 7 000 studerande och 1 200 anställda. 18.00 Tisdag 25.9 – Anm. senast 17.9 BLI SKÄRGÅRDSSKEPPARE kl. 5. upprätthåller Luckans verksamhet på Kimitoön. Programkommittén Damernas klubbafton Byggnadsinspektör (chef för enheten) Tillståndschef Inspektionschef Ytterligare information, ansökningsanvisningar och även andra lediga arbetsplatser hittar du på adressen turku.fi/rekry Ansökningstiden utgår 27.9.2018. 18.30. 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. Tel. kl.18.00 Tisdag 18.9 – Anm. Klubbaftonen hålls i Restaurang Bassi, Västra Strandgatan 9, andra våningen. senast 19.9 CULTURA ITALIANA – RES TILL ITALIEN, kortkurs på italienska och engelska kl. Vi utvecklar verksamheten och söker nu •Driftstekniker–nätverk •IT-säkerhetsexpert •Lösningsarkitekt •Projektledare Bli en del av vårt #TeamÅda! Läsmerpåwww.ada.ax/Jobbahososs FASTIGHETER • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Skattefrågor Magnus Nyman VD AFM, Offentligt köpvittne 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell EM/AFM, KTM/LKV 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi www.nymanlkv.fi Fastighetsförmedling Fredag 14.9 – Lördag 15.9 – Anm. Obs! Ingen förhandsanmälan erfordras. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Garagedörrar och fönster Enligt kundens egna mått. Arbetstiden är 25 timmar/vecka och vi följer det allmänna kollektivavtalet AKTA. 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi NÖJEN www.svenskaklubben.fi Onsdagen den 12 september kl. Lämna in din ansökan till kimitoon@luckan.fi senast 23.9. senast 12.9 LAPPTEKNIK MED RUNDA FORMER, septemberveckoslut, fr. Mer information 044 907 4737 Åbo svenska arbetarinstitut NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI ÅBO UNDERRÄTTELSER. I Åbo görs historia även idag. 10.00–15.00 Söndag 16.9 – Anm. Önskat inledningsdatum: 22.10.2018. och forskare i nordisk historia vid ÅA: ”Från det röda till det vita Åbo 1917–1918”. Mera information: Verksamhetsledare Anne Lindroos, 044 726 0170 kl. Efter föredraget supé. Om du • är intresserad av kundbetjäning • är intresserad av kultur och av att arrangera evenemang • har kännedom om Kimitoön • är flexibel och tycker om att jobba självständigt är du personen vi söker! Arbetsspråket är i första hand svenska, men arbetsuppgifterna kräver goda kunskaper i finska. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Åbokoncernen är den största arbetsgivaren i regionen med cirka 11 000 anställda som arbetar med uppgifter som kräver mångsidig yrkeskunskap. Tel. överensk. senast 24.9 ETT LIV PÅ LÅNAD TID – OM SPELMISSBRUK OCH DESS KONSEKVENSER, föreläsn. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ LEDIGA PLATSER Kulturföreningen Lande r.f. Vi på Åda Ab strävar efter att hålla hög effektivitet och god kvalitet med fokus på snabb och rättssäker IT service. 9–16.30 och lö enl. 17.30–20.30, lö kl. Målet för staden är att på ett hållbart sätt främja stadsbornas livskvalitet och stadens näringsliv. Arbetsmiljön är trivsam och dynamisk. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. 17.45 Anmäl via www.aboarbis.fi eller på Arbis, Kaskisg. kl. Matias Kaihovirta, fil.dr. ÅU ANNONSER LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 20 MEDELSVÅRT SVÅRT SUPERSVÅRT – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. Vi lediganslår en befattning som verksamhetsledare på ett år med möjlighet till förlängning. 17.30 Torsdag 27.9 – Anm. Åbo stad är en rökfri arbetsplats. 11.30 Tisdag 18.9 – Anm. Vårt syfte är att bidra till att det offentliga Ålands IT utvecklas genom samordning och effektivisering. Luckan är ett finlandssvenskt informationscenter, som informerar om finlandssvenska frågor, arrangerar kulturevenemang med fokus på barnkultur, förmedlar biljetter samt betjänar turister. senast 17.9 TOM KANKKONEN: TURKIET – LANDET SOM VÄNDE EUROPA RYGGEN, föreläsn. www.abo.fi Vi söker medarbetare Mekaniker vid verkstaden Fakulteten för naturvetenskaper och teknik Läs mera på www.abo.fi/jobb Åda Ab erbjuder IT relaterade tjänster till sin ägare inom det offentliga Åland
Vinden är svag eller måttlig. moms 10% och 24% ÅU allt 24,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Monica Forssell, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Maria Thölix. Åbo 2018 Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. Till utlandet tillkommer portokostnader. wind m/s Molnigheten växlar och i landets södra och mellersta del kan det vara ganska mulet i morgon bitti. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Dagstemperaturen är 12 till 24 grader. ÅU VÄDER & SERIER 21 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 995 1005 1005 1005 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 15 temp. moms 24% ÅU veckoslut 18,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 12 11 15 16 13 17 17 18 23 17 24 22 12/ 12/ 14/ 11/ 13/ 15/ 13/ 14/ 20 20 23 24 24 22 20 21 8 7 7 6 5 4 5 Sön 20 19 18 20 19 20 19 20 Mån 19 19 19 18 19 19 18 18 Tis 16 14 15 16 16 16 16 17 Ons 15 14 14 14 14 15 15 15 Russarö 20 E 11 Utö 19 E 8 Kumlinge 20 S 4 Åbo -12cm Föglö -9cm Hangö -9cm Amsterdam 16 2 Aten 30 1 Berlin 20 5 Bryssel 17 1 Budapest 25 1 Dublin 15 3 Frankfurt 22 2 Köpenhamn 20 2 Larnaca 31 1 Las Palmas 26 2 Lissabon 20 3 London 16 2 Madrid 27 1 Malaga 25 1 Mallorca 27 3 Moskva 24 1 New York 36 2 Oslo 17 3 Paris 20 1 Prag 20 5 Reykjavik 12 3 Rhodos 29 1 Rom 27 2 S:t Petersburg 25 1 Stockholm 19 1 Tallinn 26 1 Venedig 23 3 Warszawa 26 1 Wien 24 3 Zürich 20 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. Våra nya prenumerationsmodeller ÅU surf 6,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 24% ÅU surf+ 14,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. LOKALREDAKTIONER Pargas / Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Redaktör: Anja Kuusisto Tel: 050 400 2352 Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Redaktör: Monica Sandberg mobil: 040 582 8276 epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Ulf Bergman 040 0533 716 Sanna Koistinen 050 359 7787 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. Närmast i norra Lappland kan det förekomma några regnsurar. 02 274 9900. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Det förekommer lokalt regnsurar i landets södra och mellersta del, i landets norra del är det delvis klart och mest uppehåll. 10 dagen före publicering. Inkl
Företagssaneringsförfarandet gäller från och med 16 augusti i år. Över 50 har redan anmält sig till Kärringbankens nästa tillställning. Till efterrätt bärkräm med vispgrädde, säger ordförande Margita Hangelin. Man kan göra det via e-post till margita. Föreningens aktiviteter under året har bland annat varit Leader-projektet Expedition Skärgårdshavet, som avslutas nu i september, och det omtyckta skärgårdslägret Ö-kiva, som hölls på Aspö i juni. Namnsdagar i dag: Göte, Göta, Taimi. – I SAGALUND BLIR DET först samling i den gamla bondgården Falla kring ”ärtprinikor” och svagdricka, sedan flyttar vi oss till Sagalundgården och Café Adéle för att äta sillsallad, protto (med och utan kött) och lakkorv. – Vi kom att fundera vart saltströmming, julgädda och andra gamla maträtter har försvunnit, och så beslöt vi att som 2018 års tema ta ”Kulturbärande mat och matkultur”, säger Hangelin. Margita Hangelin, Maje Forstén, Lisa Honkaranta och Hedda Kainz hör till arbetsgruppen som har förberett. Arrangörerna hoppas på mycket skördeprodukter, men man får såklart även sälja annat. På tisdag: Alexander, Alec, Alex, Alexandra, Sandra, Santeri, Santtu, Aleksanteri, Ali. Framåt kommer man att se på möjligheterna att utvidga Expedition Skärgårdshavets till övriga skärgårdsområden och fortsätta med sommarläger. I texten angående Pargas stads fordringar på Galonis, meddelar staden på fredag att den inte på torsdagen hade tillgång till följande uppgifter: Skatteverket har annullerat sitt konkursansökan för Galonis och godkänt saneringsansökan. hangelin@kitnet.fi eller ringa henne på 050-514 3453. SNART MIDDAG IGEN. Bakom satsningen står föreningen Kärringsbanken – med cirka 80 damer och faktiskt också några herrar i medlemslistan – som har ägnat året åt matkultur och kulturmat, hittills med god publikframgång. ÅU rättar PARGAS. Försäljningsplatserna är gratis, man reserverar dem genom att kontakta Sonja Österholm per epost (sonja.osterholm@ pargas.fi). Nu är det originalet som gäller, med kålrot, morot, potatis, lök, rökt fläsklägg – alltså en rätt där man kunde” ta vara på allt” som ju förr var rättesnöret. PYTTIPROTTON serveras kanske någon annan gång. +358 (0)20 765 9520 Jultorgsresa till Tyskland med Fortes gruppledare 29.11-03.12.2018. Hon har varit med och slaktat många gånger. Den består av samma rotsaker som protton men i form av ugnsbakade småbitar, det rökta fläsklägget har blivit knaperstekt bacon och så är det mycket mera kryddat och mycket örter. Förhandsanmälan behövs till Sagalundmiddagen, senast på måndag. Föreningen Finlands Öar rf Suomen Saaret ry (FÖSS) har valt en ny styrelse för ett år framåt. Ny styrelse för Finlands Öar. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Uppgiften på Suomen Asiakastieto oy:s protestlista är föråldrad och skatteförvaltningen bekräftar att det numera inte finns obetalda skatter. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 22 6.41 20.15 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.41, ner 20.15, i morgon upp 6.43, ner 20.12, på måndag upp 6.46, ner 20.08, på tisdag upp 6.48, ner 20.05. Skördemarknad på Gamla Malmen ÅBOLAND. Skärgårdskompaniet Ab har inte 21 000 euro obetalda skatter, som ÅU skrev i går. Är nu tillbaka efter fyra dygn på sjukhus som även gav mig ett språkbad i finska och nu får ta det lugnt, hälsar en tacksam Sam Österlund, Mariehamn/ Korpo. Koivurinta, Fagerholm, Laura Järvinen, Utö, Sonja Ek-Johansson, Heisala, Birgitta Bröckl, Pargas, Julia Ajanko, Brännskär. Fr.v. Boka nu! Protto, sillsallad och lakkorv till heders Kimitos sockenrätt protto (som mycket påminner om rotmos) tas till heders den 12 september. TILL KVÄLLENS PROGRAM hör också att gästerna får höra hur slakt gick till förr hemma på gårdarna, det är Lisa Honkaranta från Kärringbanken som intervjuar Birgitta Ek. I morgon: Evert, Vertti, Isto, Eevert. Under hösten är möjligheten att starta upp en ”Skärgårdens mikrofond”, som skulle underlätta för både föreningar och företagare att driva utvecklingsprojekt. Monica Sandberg 040-582?8276 monica.sandberg@aumedia.fi » » Föreningen Kärringbanken på Kimitoön ordnar middag med lite äldre rätter. Då blir det i Sagalundmuseet klockan 18 middag med lite äldre tiders rätter på bordet. Kulturmat är årets tema. TIDIGARE I ÅR har Kärringbanken ordnat fiskmiddag och kaffe med sju sorters kakor. En av medlemmarna, Maje Forstén, har också utvecklat en ny variant av protton, en pyttiprotto som hon kallar det. Ponnyridning klockan 10– 12:30. Lördagen den 15.9 ordnas den traditionella skördemarknaden på Gamla Torget, Gamla Malmen i Pargas klockan 10–14. NÄRMARE JUL ordnar Kärringbanken en liknande tillställning men då kring julgäddan, i restaurang Strand i Dalsbruk. Över 50 har redan anmält sig. Museichef Li Näse berättar om ”liten kalasordning”, ett slags regler för gamla tiders kalas. På måndag: Östen, Kalevi, Kaleva. De åboländska styrelsemedlemmarna är Tiina Johansson, Jurmo (ordf), Jan-Erik Karlsson, Nagu, Micaela Jansson, Korpo, Pia Prost, Pargas, Kristina Norrgård, Biskopsö/Kimitoön, Katja Bonnevier, Korpo/Skärgårdshavets biosfärsområde, Jan M. Föreningen ska tillsätta en nationell grupp vars uppgift är att snabbt kunna reagera på nya förslag rörande skärgårdstrafiken. Förhandsbokning av försäljningsstånd bestående av bord + tak kostar en liten slant vilket betalas på plats. MONICA SANDBERG Tummen upp och tack först och främst till min kära hustru Gunvor för att hon var envis och tillkallade ambulansoch helikopterenheten då jag fick en hjärninfarkt och ansiktsförlamning i måndags, till läkare och sjukskötare på ÅUCS för enastående vård, och till er alla för alla goda tankar och böner
Text: Anders Palm ...är svaret på förra lördagens profil. Den hade ett mycket gott anseende. Alla som känner dem säger att vår Profil och Alma trivs bra tillsammans. Tyvärr vet vi inte särskilt mycket om Klasses föräldrar eller uppväxtår. Det enda vi känner till är att författaren Stig Larsson var med och höll tal till de nygifta. Där deltog han i den stora studentrevolten. Vår Profil kommer från Frankrike. Det kom att bidra till att Klasses källarkubb fick ett snabbt uppsving. Det skedde utan att han gått någon särskild utbildning. Vi vet inte mycket om hur deras förhållande utvecklade sig. Det sker då med både näbbar och klor. Profilen är alltid en känd person. Han blev regissör också. Han är född i Marseille. Han hade också ett brokigt förflutet som frivillig både i spanska inbördeskriget och i finska vinterkriget. Vår Profil gjorde en sak till. Vid den här tiden var han bara 20 år gammal. Efter studentexamen fortsatte hon på universitetet där hon läste film-, teateroch litteraturvetenskap. Efter en del funderingar bestämde han sig för att börja på Christer Strömholms fotoskola. Det skulle kunna handla om konst, dans, drama eller litteratur. De hjälpte till att introducera vår Profil i det svenska kulturetablissemanget. Han såg till att skaffa sig de rätta vännerna. Studenterna kastade sten mot polisen som svarade med tårgasgranater. Därför måste han välja ett yrke som passade hans läggning. Medan vår Profil hållit på och jobbat med allt möjligt, hade Alma gjort en enastående karriär som författare. Det var Almas förtjänst. Juho Kusti Paasikivi föddes den 27 november 1870 i Hämeenkoski i södra Finland. Samtidigt passade han på att lära sig svenska. I det här avseendet var han självlärd. Alma hade en gedigen utbildning. Det skedde först 1989. Timmerflottningen på Umeälven upphörde 1980. En bit in på 1970-talet hände det något trevligt. Under sina första tio år hade hon bott i Hägersten. Däremot vet vi en del om Almas bakgrund. Tanken var att leverera kultur i den lilla lokalen. och har jobbat som både lärare och förlagsredaktör. Han bestämde sig för att starta en klubb i Stockholm. Klasse fick kämpa med sitt projekt. ÅU 23 LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Vem är profilen. Vår Profil måste få ett namn. Ägaren Christer Strömholm var en mycket skicklig fotograf. Då var Klasse 28. Vår Profil brann för sin idé – att föra ut kultur till folket. Lös gåtan. Samma år fick Klasse en originell idé. Åbo Måndag: Sås med griskött och rotfrukter Sås med bönor och morot Tisdag: Kyckling-potatislåda Makaronilåda med grönsaker och soja Onsdag: Fisksoppa Grönsakssoppa med kikärter Torsdag: Grönsakslasagnette Fredag: Köttbullar med brunsås Sås med ost och grönsaker S:t Karins Måndag: Broiler-batatsoppa Mifusoppa Tisdag: Köttbullar Grönsaksbullar Onsdag: Laxsoppa Grönsakssoppa Torsdag: Spenatplättar Fredag: Köttfärssås Grönsakssås Pargas Måndag Curry-broilersås Quorn-grönsakssås Tisdag Batat-morotspuresoppa Onsdag Köttbullar Grönsaksbullar Torsdag Korvsås Soja-paprika-ostsås Fredag Forellfrestelse Grönsaksfrestelse Kimitoön Måndag: Vegetarisk lasagne Tisdag: Broilersoppa Onsdag: Köttgryta Torsdag: Stekt-/ugnsforell Veg.alt.: Grönsaksbiff Fredag: Kebab Skolmat vk 37 En omdebatterad profil Vår Profil har arbetat som timmerflottare på Umeälven. Enligt en osäker uppgift möttes de 1974. Kanske gick det trögt i början. Han har alltid varit förtegen i det avseendet. Därför skaffade han sig ett yrke till. kand. Vi kan kalla honom för Klasse. Alma var en mycket speciell flicka. Införde den så kallade ”Paasikivi-Kekkonen-linjen” som innebar samförstånd med Sovjetunionen. År 1992 blev hon invald i ett mycket speciellt sällskap. Starten blev trög. De har en lägenhet i Paris. Arbetet krävde inga förkunskaper. JK Paasikivi. Men det räckte inte riktigt. När Klasse råkat ut för något obehag rycker Alma in och försvarar honom. Alma var 21. Han hade tur som hann få pröva på detta speciella yrke. Hennes pappa var agronom och hennes mamma var kurator. När striden ebbat ut återvände Klasse till Sverige. Dit räknades efter en kort tid både trubaduren Fred Åkerström och konstnären Olle Bonniér. Han kom till Sverige för första gången 1965. Det var konstigt att han hade råd med det. Först så småningom bestämde de sig för att gifta sig. Alma har en fil. Det kan behövas när man blivit inblandad i ett stort trassel. Dit åker de ofta ner för att vila upp sig. Han var inte någon bitig slagskämpe utan hörde mer hemma på den intellektuella sidan. Den förorten har fortfarande en plats i hennes hjärta. Vi vet inte var det skedde. Den flammade upp i maj 1968. Hon hade gått i Adolf Fredriks musikskola, där hon studerat körsång och fiol. För vår Profil var en festprisse som ofta var ute och frotterade sig med kända personer på Stockholms innekrogar. Han dog i Helsingfors den 14 december 1956. Hon kom från Stockholm. Efter en del sökande hittade han en lämplig lokal. Då träffade vår Profil en flicka som hette Alma. Var Finlands president 1946 – 56. Vem är han. Det var då som han blev timmerflottare. Men 1992 fick han plötsligt vind i seglen. Det berättade han på sin 60-årsdag. Nu finns det inte längre kvar. Lönen var ganska bra. Klasse var ju fotograf. I dag sker alla transporter med bil eller tåg. Det var en källarlokal där det tidigare funnits en snickeriverkstad. Några år senare fanns han i Paris
” It’s a hell of a thing, killin’ a man. ”Here’s looking at you, kid.” a) Casablanca (1942, regi: Michael Curtiz) b) The Searchers (1956, regi: John Ford) c) Double Indemnity (1945, regi: Billy Wilder) 3. ”Nazis, I hate these guys.” a) Inglourious Basterds (2009, regi: Quentin Tarantino) b) Iron Sky (2012, regi: Timo Vuorensalo) c) Indiana Jones and the Last Crusade (1989, regi: Steven Spielberg) 4. ”Assemble the minions!” a) Despicable Me (2010, regi: Pierre Coffin, Chris Renaud) b) Cars (2006, regi: John Lasseter, Joe Ranft) c) Coco (2017, regi: Lee Unkrich, Adrian Molina) 8. ”You talkin’ to me?” a) The Godfather (1972, regi: Francis Ford Coppola) b) Heat (1995, regi: Michael Mann) c) Taxi Driver (1976, regi: Martin Scorsese) ”Nu skall farbror Karl bjuda på ett helvetes fyrverkeri.” » » Hösten är som gjord för att titta på film – gamla som nya. 1. ÅU LÖRDAG 8 SEPTEMBER 2018 24 PÅ TISDAG: Åbo får en konsthall. Kan du koppla följande citat till rätt film. WIKIMEDIA COMMONS Rät t sva r: 1b, 2a, 3c, 4a, 5c, 6a, 7a, 8c. ”Nazis, I hate these guys.”. ”Nu skall farbror Karl bjuda på ett helvetes fyrverkeri.” a) Den enfaldige mördaren (1982, regi: Hans Alfredson) b) Ormens väg på hälleberget (1986, regi: Bo Wideberg) c) Fanny och Alexander (1982, regi: Ingmar Bergman) 6. You take away all he’s got and all he’s ever gonna have.” a) Unforgiven (1992, regi: Clint Eastwood) b) The Good, the Bad and the Ugly (1966, regi: Sergio Leone) c) 3:10 to Yuma (1957, regi: Delmer Daves) 5. Ps I vilken film hörde du.... Ett tecken på en bra film är citat som dröjer sig kvar. ”Jag har närt en kommunist vid min barm!” a) Smultronstället (1957, regi: Ingmar Bergman) b) Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (1975, regi: Tage Danielsson) c Låt den rätte komma in (2008, regi: Tomas Alfredson) 2. ”Herra kapteeni,meidän uus komppanjanpäälikkö käski tullaa sanoo notta,terve.” a) Talvisota (1989, regi: Pekka Parikka) b) Tuntematon sotilas (1955, regi: Edvin Laine) c) Framom främsta linjen (2004, regi: Åke Lindman) 7