9 december 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Årgång 199. 49. Ökade kostnader har ändrat planerna. Rosella säljs till Grekland. SJÖFART Sidan 9 Jo, Viking säljer Rosella Röster för Iran i Åbo Sidan 11 KRISTOFFER NÖJD Planeringen av stadsdelen kring bangården är i gång igen. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Ryktet stämde. STADSPLANERING Sidan 2 Nystart för Åbos bangård Gångoch cykelvägen mellan Prostvik och Kyrkbacken ska presenteras efter årsskiftet. Oklart hur framtiden ser ut på rutten MariehamnKapellskär. Nummer 238. NAGU Sidan 4 Info om cykelväg i januari FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser ANNINA SUOMINEN Leksvallbor vill inte ha bro mitt i byn Sidan 9
För evenemangsoch aktivitetscentret, som också är tänkt att bli HC TPS nya hemmahall, har man kommit överens med flera olika aktörer inom motionssektorn, och bland annat padel, klättring, beachvolley och gym kommer att finnas i byggnaden FINANSIERINGEN BEHÖVS för att bolaget ska kunna köpa VR:s tågverkstad och de omkringliggande markområdena som behövs för att genomföra projektet. Efter att stadsstyrelsen och stadsfullmäktige i maj godkände en förlängning av samarbetsavtalet mellan Åbo stad, Turun Ratapihan Kehitys Ab och VR-gruppen har projektet gått framåt i stadig fart. Svenska sektionen vid nämnden för fostran och undervisning godkände de nya kriterierna vid sitt möte på torsdagskvällen. ENLIGT RÄTTEN har det förekommit sexuellt färgade inslag i umgänget även innan kyssarna, men omfattningen och arten förblev enligt rätten oklar. Enig nämnd: Inga sänkta biljettpriser i Fölitrafiken Inga sänkta biljettpriser i Fölitrafiken – det beslöt enig nämnd ARKIV/ROBIN SJÖSTRAND. Om en elev flyttar inom Åbo har barnet rätt att gå kvar i in tidigare förskola, trots flytten. Det ansågs inte heller bevisat att utnyttjandet fortsatt när offret var 16 år, eller att de haft samlag mer än en gång. Just nu fastställer man tidigare överenskomna kontrakt. Från och med nyår finns endast ett upptagningsområde för blivande svenska förskolebarn i Åbo. Domen har inte vunnit laga kraft. Förutom ordförande Kilpimaa består styrelsen av riksdagsledamot Saara-Sofia Sirén, Logomos vd Päivi Rytsä, TPS hockeys styrelseordförande Kai Koskinen och Saku Koivu. JUST NU HÅLLER bolaget som ansvarar för utvecklingen, Turun Ratapihan Kehitys, på att säkerställa finansieringen och se till att förkontrakten som gjorts upp med intressenter fortfarande gäller. ÅU » » Förövaren är 25 år äldre än offret. Förlängningen gäller till slutet av juni 2023 och då ska nästa steg i utvecklingen kunna ske, är det tänkt. Skatten är normalt 10 procent. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 9 DECEMBER 2022 2 Den nya stadsdelen Åbo bangård, och det upplevelseoch evenemangscenter som ska byggas där, har fått ny fart under vingarna när det gäller planeringen. Bland annat ska Kesko bygga en dagligvaruhandel på området, men här kommer också till exempel en dagisaktör att fungera, samt andra tjänster för de boende i de runt 1000 bostäderna som planeras. Lyckligtvis har behovet av bangårdsprojektet inte försvunnit någonstans, utan kanske till och med ökat, så vi får fortsätta med planeringen, säger Ilkka Kilpimaa, ordförande för Turun Ratapihan Kehitys Ab. Rätten konstaterar dock att den anser det bevisat att förövaren – som är 25 år äldre än offret var en familjebekant till offret – åtminstone vid ett tillfälle har utnyttjat offret med beröringar och kyssar, och vid ett annat tillfälle idkat sexuellt umgänge med offret. Då tittar man på om det finns en trygg promenadväg mellan hem och förskola eller om en trygg skolväg med kollektivtrafik är möjlig. I tredje hand ser man på om barnet redan har syskon i samma skola och i sista hand drar man lott om platserna. ÅU » » Planeringen av bangården, som stannade av under pandemin, har fått ny fart. Enligt kollektivtrafikdirektören Sirpa Korte har skattesänkningen dock betydelse: – I och med de pengar som vi sparar tack vare skattesänkningen kan vi troligen undvika att höja biljettpriserna nästa år, har hon konstaterat. Familjerna kan också välja alternativet ”vi har ingen skillnad”. Så här kunde området se ut från centrum sett, enligt den nyaste visionsbilden från projektet. Föli trafikerar i Åbo, S:t Karins, Reso, Lundo, Nådendal och Rusko. Nämnden anser att Föli inte har råd att sänka biljettpriserna eftersom Fölis inköpskostnader ökat med över 10 procent. NYA BANGÅRDEN. I andra hand kommer förskolans tillgänglighet. – Krisen i Europa har inneburit utamningar också för våra planer. Rätten ansåg det inte heller bevisat att förövaren skulle ha kysst och berört offret, eller försökt idka sexuellt umgänge med hen, redan då offret var 12 år. TURUN RATAPIHAN KEHITYS OY/PES-ARKKITEHDIT OY Villkorligt fängelse för grovt sexuellt utnyttjande av barn Egentliga Finlands tingsrätt dömde på onsdagen en person född 1964 till 1 år och 4 månaders villkorligt fängelse för grovt sexuellt utnyttjande av barn. Så funkar det fria förskolevalet för svenska barn ÅBOREGIONEN. DEN DÖMDA ska även ersätta offret med totalt 8 000 euro, samt betala en del av offrets rättegångskostnader. Det innebär att vårdnadshavarna kan välja till vilken förskola barnet anmäls. De ökade kostnaderna för energi och i byggbranschen har tvingat oss att fundera ut lösningar, där vi bygger mindre och åstadkommer mera. Bolaget har också fått en ny styrelse, som sköter vidareutvecklingen av projektet. Nya bangårdsområdet får kompromissa – ”Vi bygger mindre och åstadkommer mer” ÅBO. Detaljerna i fallet, såsom parternas kön och var brottet skett, är inte offentliga. Då är det områdeschefen inom småbarnspedagogiken som avgör vilken förskoleplats som är mest lämplig. Förändringen är i linje med motsvarande förändring för barn som börjar i årskurs 1. Lokaltrafiknätet Fölis biljettpriser förblir oförändrade efter årsskiftet, trots att regeringen tillfälligt slopar kollektivtrafikens mervärdesskatt under perioden januari–april. Regionens kollektivtrafiknämnd var enhällig i sitt beslut i onsdags. Om det finns fler sökande till en förskola än antalet platser finns kriterier för hur platserna fördelas, där man först tittar på om det finns någon hälsorelaterad orsak eller något stödbehov som gör att barnet borde få gå i den förskola som det anmälts till
Lägg dessutom till faktumet att det är svårt att hitta hamnar för sådana fartyg i skärgården, och Donner har en bild av hur besöken kunde se ut: – Som jag ser det kommer det att handla om att de kastar ankar, och sedan tas passagerarna i mindre grupper i charterbåtar till olika upplevelser. Benjamin Donner konstaterar ändå att förundersökningsprojektet är modell mindre, och mest handlar om att titta på de grundläggande möjligheterna för kryssningsverksamheten – inte om att skissa upp den i detalj. – Det var första gången vi sökte Hama-pengar, och i Lappland var de väldigt glada att vi hittat dem. Det ska nytt projekt titta på. Projektet handlar främst om att hjälpa turismföretagarna i skärgården att utveckla sina produkter och att och förbättra deras tillgänglighet och synlighet. Pargas stad har fått pengar för att kika på förutsättningarna att få mindre kryssningsfartyg att stanna till i skärgården. För detta fick man nu drygt 81 000 euro av NTM-centralen i Lappland, som fördelar så kallade Hama-pengar för turismutvecklingsprojekt för glest bebyggda områden. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 Priserna gäller FR–SÖ 9–11.12 om ej annat nämns Glad julväntan! Hätälä FÄRSK LAXFILÉ vakuumförpackad, A-skuren, Norge Raj. DONNER SÄGER att det skulle handla om den typ av mindre kryssningsfartyg, med cirka 200–300 passagerare, som ofta används för exotiska kryssningsrutter såsom Svalbard och Arktis. 2 pkt/hushåll Utan Plussa-kort 3,99 pkt (7,98/kg) Plussa-förmån -12% Pargas utreder kryssningsturism Utländska kryssningsfartyg som kastar ankar i väståboländska vatten. Sedan förs de internationella turisterna med små charterbåtar till lokala skärgårdsupplevelser. En grupp till en fyr, en annan grupp till en annan ö där de får prova på skärgårdens smaker, en tredje grupp till ytterligare en ö där de får paddla kajak och så vidare. POTENTIELL AKTIVITET FÖR KRYSSNINGSTURISTER. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK Bäst och snabbast med nyheter i PARGAS ÅBO UNDERRÄTTELSER. Vi fick höga poäng för våra ansökningar, säger Donner. Inom projektet ska man också kolla upp intresset och potentialen bland de lokala turismförtagarna. ARKIV/KIM LUND BENJAMIN DONNER. Även Kimitoöns kommun fick pengar: drygt 82 000 euro för projektet Skärimat – Nya lösningar för skärgårdens matföretagare. 2 fileetä/talous 12 95 KG Gäller FR–LÖ 9–10.12 Gäller FR–LÖ 9–10.12 ETT PARTI ETT PARTI 14 95 KG FÄRSK FINSK ÖRING odlad 5 99 PS MALET NÖTKÖTT 10% 600 g (9,98/kg) 9 95 KG K-Matmästarens NÖTLEVER i bit, biffar eller malen RÖDBETA, KÅLROT ELLER MOROT 1 kg, Finland PS 1 .3 49 PKT Valio SMÖR NORMALSALTAT 500 g (6,98/kg) Begr. Redan då jag arbetade på Kimitoön var jag lite och snusade på möjligheten att få sådana fartyg att besöka även oss, och jag har redan talat en del med agenter om vilken sorts utbud skulle göra oss attraktiva som destination. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi » » Vilka är möjligheterna och vilka är riskerna om kryssningsfartyg lockas till skärgården. Det är en möjlighet som Pargas stad nu ska utreda, tack vare ett stöd på drygt 50 000 euro från NTM-centralen i Lappland. DONNER KONSTATERAR att det, även om det handlar om mindre fartyg, alltid finns risken att man börjar närma sig massturism som sliter på miljön. Pargas tursimchef. MEN PARGAS stad fick faktiskt samtidigt pengar även till ett annat turismprojekt, och det är väldigt konkret, säger Donner. Innan kriget i Ukraina besökte de ofta S:t Petersburg, nu är Helsingfors, Tallinn och Mariehamn populära destinationer. Pargas turismchef Benjamin Donner säger att det handlar om ettårigt förundersökningsprojekt där man bland annat utreder vilka regelverk, säkerhetsföreskrifter och lagar som finns för en sådan verksamhet, men också vilken ekonomisk nytta och vilka risker kryssningsturismen kunde innebära. – Efter pandemin kommer sådana fartyg åter till Finland, men de kör förbi våra trakter. Passagerarna är ofta britter, amerikaner och tyskar, men också många andra nationaliteter. ÅU PARGAS NYHETER 3 FREDAG 9 DECEMBER 2022 Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas
Så är också fallet, men presentationen för allmänheten som var planerad att ordnas redan i november fick skjutas upp på grund av sjukdomsfall inom planeringsgruppen. Enligt hyresavtalet har man kunnat dra av renoveringskostnader från årshyran. Enligt jourhavande brandmästare Kai Salonen hade mannen lyckats dra kvinnan till stranden med hjälp av ett rep innan räddningsverket kommit till undsättning. Jaana Pulkkinen anmälde avvikande åsikt. Nagunämnden bjöd nyligen in stadens blivande livskraftschef Maria Leppäkari till ett av nämndens möten och åtminstone Karlsson uppfattade signalerna som positiva. Det här betyder att ofarlig rök kan komma att stiga från byggnaden. Mikael Heinrichs » » Jan-Erik Karlsson medger att han ändrat sin åsikt om den nya skärgårdsnämnden som vid årsskiftet tar över i stället för områdesnämnderna i Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö. Om man i stället skulle se till att bredda Skärgårdsvägen och förbättra trafiksäkerheten med grupperingsfiler och en bredare vägren som också skulle ha vinterunderhåll, skulle nyttan vara betydligt större, menar han. Förutom brandbilar kommer en ambulans, en brandmästare från Åbo samt försvarsmakten att delta i övningen. Hunden hade dessutom tagit sig själv till stranden, den klarade sig undan med en nedkylning, uppger Salonen. – Det har varit väldigt länge sedan vi haft möjlighet att upprätthålla den kontakt som nog fanns i några års tid efter kommunsammanslagningen, men som tynat bort de senaste 3–4 åren, menar Karlsson. Av säkerhetsskäl ombeds allmänheten att hålla sig borta från övningsområdet. Bygget av kajkonstruktionerna som skulle vara klart i juni är fortfarande på hälft. För att ingen förhastat ska ringa 112 önskar kårerna att man är mer observant just här i området innan man rapporterar om en eventuell nödsituation. Kvinnan lär inte ha fått några synliga skador i skeendet. ARKIV/OLIVIA ÅKERHOLM Har ändrat åsikt om skärgårdsnämnden – Då tanken första gången presenterades för ett drygt år sedan i samband med revideringen av förvaltningsstadgan såg jag bara farhågor med en gemensam nämnd, men jag har börjat inse att det kanske ändå är bättre med mera muskler i en gemensam skärgårdsnämnd, säger han. Innan räddningsoperationen hade kvinnan hunnit ringa sin man, som också tog sig till platsen. – Till exempel den upphöjda kanten längs vägen är på sina ställen livsfarlig, säger Karlsson som i egenskap av jordbrukare med arrenden också på Pargassidan rör sig en hel del med traktor och släp längs den sträckan. Vårdpersonal kontrollerade henne på plats. Stadsstyrelsen godkände förslaget. Hennes förslag fick inte understöd. LOIMAA. Larmet nådde räddningsverket klockan 7.21. Casinos nuvarande hyresgäst Cafetering har enligt hyresavtalet anhållit om att få ett nytt femårigt hyresavtal för Casinobyggnaden i Hangö. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 9 DECEMBER 2022 4 Infomöte om Nagusidans cykelväg i januari ÅU berättade i augusti att vägplanen för cykelvägen mellan Prostvik och Ernholmsvägen i Nagu skulle bli klar under 2022. Jan-Erik Karlsson som är ordförande för områdesnämnden i Nagu och själv också markägare längs Skärgårdsvägen är ändå inte helt nöjd med hur processen löpt och konstaterar att man från NTM-centralens sida inte varit i kontakt med markägarna gällande planerna. Arbetet i Prostvik som NTM-centralen beställt får inte heller precis godkänt. BREDDA HELLRE. Stor brandkårsövning på lördag. Dessutom beslutade stadsstyrelsen att nuvarande hyrestagare ska överlämna en utredning över uppkomna renoveringskostnader samt över hyresbetalningar. En kvinna som var i färd att rädda sin hund ur vattnet i ån Loimijoki i Loimaa gick själv genom isen på torsdagsmorgonen. – En bredare Skärgårdsväg skulle också förbättra säkerheten då det kommer till hjortar och rådjur. – Trots att det inte verkar bli någon skärgårdsombudsman som skulle sköta kontakterna till tjänstemännen tycker jag att diskussionerna vi fört om vem som ska sitta med i nämnden till en början verkat lovande. ÖVER LAG SAKNAR Karlsson den direkta kontakt till myndigheterna som ansvarar om trafikfrågor som man tidigare om åren haft. Karlsson hoppas ändå att man också framledes kan välja medlemmar till den nya nämnden som genuint är intresserade av och kunniga i skärgårdsfrågor, utan att alltid stirra sig blind på partitillhörighet. – Det stämmer att vi fick ställa in det planerade tillfället och då lokalen var fullbokad under december månad blir informationstillfället den 11 januari nästa år, bekräftar projektchef Vesa-Matti Eura från NTM-centralen i Egentliga Finland. När stadsstyrelsen behandlade frågan i måndags föreslog Jaana Pulkkinen (SDP) att Casino endera säljs eller sköts som egen verksamhet. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Nagunämndens ordförande ger inte fulla poäng åt hur processen skötts. TILLFÄLLET SOM ordnas i Framnäs onsdagen den 11 januari är öppet för alla intresserade – och av allt att döma kommer uppslutningen att vara stor. Casinos hyresgäst får fortsätta KIMITOÖN. Enligt senaste besked ska arbetet vara klart den 20 december. Staden har diskuterat innehållet i det nya hyresavtalet med hyresgästen. Årshyran föreslås vara 22 000 euro exklusive moms. HAN GER INTE mycket för det koncept man förverkligat gångoch cykelleden mellan Sattmark och Lillmälö på Pargassidan. Vesa-Matti Eura säger att man från planeringsgruppens håll nog varit i kontakt med en del av markägarna, då främst de vars byggnader eller gårdsplaner ligger på den planerade dragningen för gångoch cykelbanan. Jan-Erik Karlsson skulle hellre se att man breddar Skärgårdsvägen än att man bygger en skild cykelväg på sidan om. Många brandbilar kommer under lördag (10 december) att vara i rörelse på Kimitoön, speciellt i Björkboda. De övar tillsammans i Kimitoöns båtcenters lokaler (Fabriksvägen 2) i Björkboda mellan klockan 9 och 16. Hund och matte gick genom isen i Loimaa HANGÖ. – Rent generellt är jag också aningen skeptisk till det lilla jag hört om planerna, eftersom jag inte ser logiken i att man planerar en ny och dyr led främst för cyklister under åtta högsommarveckor. – Vi har kontaktat de markägare som berörs allra mest och också gjort en del syner på plats och ställe, säger han. Mannen var väldigt snabbt på plats, så kvinnan hann inte vara länge i vattnet. Jag har också meddelat att jag ställer mig till förfogande och vill vara med. Här ordnas nämligen en större övning för de lokala kårerna Dragsfjärds HOBK, Hitis FBK, Kimito FBK och Västanfjärds FBK
ETTA. 1159€) 939 € HUSQVARNA 545 FXT AutoTune Handtag med värme (Norm. En stor del som röstat är säkert nätkunder, men jag har alltid sagt att alla kunder är precis lika värdefulla och satsar på personlig betjäning åt alla, säger företagaren Terhi Pilke på Amalias hem. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Tävlingen ”Årets kundbetjäningsföretag” ordnades i år för femte gången. Presentkort m.m Dragning sker må 9.1 och vi meddelar vinnarna personligen. 1099€) (Norm. Hallimestarinkatu 4, | 02-721 1500 | kaarina@sporttikone.fi S:T KARINS • SALO • SOMERO • LOIMAA • LOJO • TUSBY SERVICEOCH RESERVDELSTJÄNST NÄTBUTIKEN ÖPPEN 24/7 HUSQVARNA 550 XPG Handtag med värme STIHL FS 460 C-EM K RÖJSÅG (Norm. Veikon Kone blev Kimitoöns etta i omröstningen. Du skall klippa ut rutan och efterhand lägga ett pussel. Bland alla inlämnade svar lottar vi ut: 1. K-market Kompis i Dalsbruk som de senaste åren så gott som prenumererat på förstaplatsen blev i år tvåa i omröstningen och Sabinas salong i Dalsbruk kom trea. BÖR LÖSAS UT SENAST DEN 22.12.2022 Bra ”fiilis” på jobbet bakom segern i Kimito Under onsdagen klarnade det vilka företag som enligt den breda allmänheten var bäst på kundbetjäning i Pargas, Kimitoön och S:t Karins. Totalt skall du ha klippt ut 17 rutor. Då brukar också kunderna bli nöjda, skrattar Johnny Lehtola då ÅU ringer upp. I varje Gulkalender finns en bildruta, som här nedan. I S:T KARINS röstades gymmet Annasport fram som etta bland annat med motiveringarna att ”det är som att komma hem” då man stiger in genom dörren och att de har de bästa gympassen. eller per e-post: tavling@aumedia.fi. – Vi satsar också mycket på att visa upp främst kläder och skor på videoklipp som vi publicerar på Facebook och Instagram. När du vet vad eller vem bilden föreställer sänder du ditt svar till: Gulkalendern/ÅU, Kristinegatan 9, 20100 ÅBO. Man kan konstatera att flera av företagen i topp-tre i de olika kommunerna redan under en längre tid legat i täten på sina respektiva orter, men Kimitoön fick en ny etta. – Det är väl att man ler varje dag och har bra ”fiilis” på jobbet. En av motiveringarna som nämndes för Amalias hems del var att ”det är så roligt då personalen verkar trivas så bra på sitt jobb”. OBS! En ruta kommer inte att höra till pusslet. Prenumerationer ÅU och Trädgårds Nytt 3. På bilden från vänster köpman Mika Lindgren, Johnny Lehtola och Viljam Lagerroos. – Men vi är väldigt glada över att kunderna röstat fram oss, det är ju ett tydligt tecken på att vi har lyckats. Det är yrkeshögskolan Novia tillsammans med Pargas stad, Kimitoöns kommun och S:t Karins stad som arrangerar tävlingen som i år arrangerades för femte gången. Vad är hemligheten bakom er seger. ÅU PARGAS & KIMITOÖN NYHETER 5 FREDAG 9 DECEMBER 2022 Gulkalender Kasnäs Hotell, övernattning för 2 i svit Gulkalendern publiceras varje dag från 1-24.12 då ÅU utkommer. Med den kan du lösa ut en djupfryst, benfri julskinka (ca 4 kg). Den har vi slängt med för att göra det lite mer utmanande. Det är något helt annat att se en klänning på en vanlig människa i stället för en produktbild eller en XXS-modell, skrattar hon. VEIKON KONE i Kimito kammade nämligen hem förstaplatsen i omröstningen och köpmannen Mika Lindgren var på plats i Kaarina-huset under onsdagen för att ta emot priset och diplomet för Kimitoöns del. FÖR PARGAS DEL var det Amalias hem i Korpo som tog hem förstaplatsen – för tredje året i rad – med City-Gold i Pargas som tvåa och nykomlingen Juhlakulma i Pargas som trea. – Det är säkert många saker som ligger bakom, men det viktigaste är förstås att sortimentet lockar och att servicen fungerar. 2. PRIVAT. 1259€) 829 € 929 € (Norm. 899€) 699 € STIHL MS201 C-M Motorsåg för gallring Sporttikones Julskinkskampanj! Köp Husqvarna, Stihl motor,eller röjsåg så får du en kupong. Fjolårsvinnaren Gummi ja Gylmä kom tvåa medan Auraspa kom trea
Om bron blir verklighet kommer åtminstone dess södra ramp som placeras ungefär vid den bortre granen på ängen att bli en väsentlig del av Leena Pulkkinens utsikt mot havet. ALLA DE här uppgifterna finns redan registrerade i Valviras register över yrkesutbildade personer inom socialvården och hälsooch sjukvården. OROADE. GUNVEIG SUNDÉN Det är ett gigantiskt projekt att gå igenom alla 24 000 anställdas personuppgifter, men det måste göras så att vi inte av misstag anställer någon som inte är behörig. Betyg och övriga intyg ska finnas i kommunernas arkiv och överföras till Varha utan att den anställda ska behöva göra någonting. Bäcken utmynnar i ett Natura 2000-område som ligger cirka 220 meter öster om broområdet. – Det räknar vi nog med. FÖR ATT undvika onödig byråkrati och underlätta flytten till den nya arbetsgivaren har Pargas ingått längre arbetsavtal och tillsvidareanställt vikarier vars kontrakt går ut ännu i år, säger Lindström. I samband med järnvägsplanen undersökte man också en underfart enligt delgeneralplanens sträckning. Leena Pulkkinen, Ralf Holmström och Rolf Fagerström står på Pulkkinens gård. Järnvägsplanen styrs av kommunernas planer och för planläggningen ansvarar kommunerna. Pulkkinen befarar att bron med ramp och anslutande vägar skulle äta upp en hektar av hennes äng. Det betyder att de som inte har ett arbetsavtal som gäller efter den första januari inte per automatik övergår till Varha som gamla arbetstagare. Det här gäller både vikarier och ordinarie personal. Byggandet av en bro skulle enligt Trafikledsverket förändra cirka 50 procent av den naturliga sträckan av ån. Vi kan inte tillåta att man förstör byns idyll. De första lönerna betalas ut den 15 januari så senast tills dess måste allt vara klart. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi Byråkratin gör det svårt för inhoppare att få jobb i nya välfärdsområdet Barbro Monthén i Nagu har jobbat som sjukskötare i över 30 år. PROJEKTCHEF Anna Miettinen på Trafikledsverket säger att brons placering är gjord enligt vägsträckningen i stadens delgeneralplan. – Som miljönämnden också har påtalat så återfår man inte de befintliga naturvärdena om man förstör dem nu, säger Holmström. Hinner ni få allt klart tills dess. MILJÖOCH byggnadsnämnden i Raseborg har konstaterat att de planerade åtgärderna praktiskt taget förstör en betydande del av bäckfåran och den kringliggande skogen söder om järnvägen. Där var utmaningen just bäckfåran. – Vi förstår inte varför man ska bygga en massiv bro mellan två gårdar och förstöra utsikten från dem totalt när man kan bygga en tunnel på ett närmast obebyggt område, säger Fagerström. När hon nu vill fortsätta som inhoppare inom det nya välfärdsområdet måste hon i praktiken söka jobbet på nytt. – Jag har inte mandat att anställa inhoppare för nästa år, det måste den nya arbetsgivaren, alltså välfärdsområdet göra. Barbro Monthén har jobbat som sjukskötare i över 30 år. – Bäckfårans passage under järnvägen måste på grund av dess dåliga skick förnyas oberoende av plankorsningslösningen, säger Miettinen. Det fortsätter hon gärna med då det nya välfärdsområdet Varha vid årsskiftet blir hennes nya arbetsgivare. Själv kommer Lindström att bli Varhas distriktschef för Pargas, Kimitoön och det svenskspråkiga Åbo. De senaste 15 år på servicehemmet Grannas och inom hemsjukvården i Nagu. Minst 20 procent av den värdefulla lundvegetationen längs ån skulle också gå förlorad. Att uppgifterna stämmer kollas sedan i Valviras register över behörig personal. Bäckens fåra från broplatsen österut till havet har anvisats som naturreservat i delgeneralplanen. – Man hade varit tvungen att flytta ett längre avsnitt av den eftersom man på samma ställe måste få bäckfåran att korsa både järnvägen och underfarten. På åkern bakom dem, mitt i byn, planeras den nya överfarten. NINA SÖDERLUND som är Vänsterförbundets representant i välfärdsområdets styrelse tycker det är märkligt att det ska vara så svårt för vikarierna att flytta över till Varha. Det är endast tre veckor kvar tills ni tar över som arbetsgivare. Enligt Miettinen har man endast gjort ”en väldigt lätt utredning” på att flytta underfarten till ”ett helt nytt ställe” efter att det förslogs på invånarmötet som hölls i början av mars. Broplatsen är belägen på norra gränsen av Leksvalls andra grundvattenförsörjningsområde men utanför själva grundvattenbildningsområdet. Man måste i alla fall reda ut om det skett ett misstag och få en förklaring på varför det ska vara nödvändigt att skicka in intyg från 1980-talet. Sanna-Mari Heinonen projektexpert Varha. – Kanske det är någon lag som kräver det, men nog känns det som lite onödig byråkrati. – Jag har fyllt i blanketter, jag hade en Teamsintervju i förrgår, de ska ha intyg på vaccinationer och personliga tillägg. PÅ GRUND AV att banvallen är omkring fem meter hög skulle det bli fråga om en rätt hög bro. – Om man sätter ytterligare fem meter höjd på den nya viadukten i Hangö får man en uppfattning om hur hög bron skulle bli, säger Holmström. matsal och sitt kök där Stadsfjärden och Ekenäs siluett kan skönjas vid klart väder. VAN SJUKSKÖTARE. Det kommer att råda stor brist på behörig personal och vi kommer att behöva alla vikarier som finns tillgängliga. Monthén kan förstå att Varha kollar upp vikariernas bakgrund, men hon tycker det borde göras smidigare. – Det borde inte få göras så här jättebesvärligt. PARGAS SOCIALoch hälsovårdsdirektör Miia Lindström vet inte exakt varför Monthén har varit tvungen att ta fram alla gamla betyg och intyg, men sannolikt beror det på att hon har varit inhoppare och inte haft ett längre arbetsavtal med staden. Jag frågade lite spydigt om de också ville ha mina 42 år gamla betyg, och ja, det ville de. ÅU 7 FREDAG 9 DECEMBER 2022 PARGAS NYHETER FRI SIKT. Efter pensioneringen för fem år sedan har hon fortsatt hoppa in som nattskötare på servicehemmet. Om man hade beaktat våra åsikter från början skulle man slippa en mångårig besvärsprocess, säger Holmström som aviserar att man är redo att föra ärendet till Vasa förvaltningsdomstol. – För det här alternativet finns det ingen vägsträckning i delgeneralplanen. MEN FÖR ATT få göra sina tre inhopp på tre veckor förutsätter Varha att hon i praktiken gör en ny och omständig arbetsansökan. INVÅNARNA i Leksvall hoppas att stadens beslutsfattare kan avstyra Trafikledsverkets planer. Kim Lund 040-587 3759 kim.lund@aumedia.fi » » Sjukskötaren Barbro Monthén i Nagu har varit tvungen att skicka in över 40 år gamla intyg på att hon är behörig att jobba som nattskötare på servicehemmet Grannas. SJUKVÅRDSDISTRIKTETS personalchef och välfärdsområdets projektexpert Sanna-Mari Heinonen säger att det görs en automatisk kontroll av all hälsovårdspersonal som flyttar från kommunerna till Varha. Och om det skulle fattas några intyg så kan man lämna in dem i efterskott. Även om de inte kan, kommer invånarna att kämpa vidare. – Det är ett gigantiskt projekt att gå igenom alla 24 000 anställdas personuppgifter, men det måste göras så att vi inte av misstag anställer någon som inte är behörig. Det känns lite overkligt och löjligt. Det tokiga är att det behövs hur mycket vikarier som helst, men det här systemet kommer knappast att locka sökande. – Det är allas vilja att göra övergången så smidig som möjligt. Till exempel genom att den sökande beviljar en fullmakt åt Varha att gå in i Valviras register och plocka de uppgifter som behövs. Nu blir det bara en massa onödig byråkrati, säger Monthén. – Vi kommer inte att ge upp
Det övriga spelet kan vi utveckla här. Jari Meriläinen, Julius Håkans, Olli Kangaslahti och Jarkko Wiss presenterade vad som är på gång i FC Inter. Utanför panoramafönstren mot Kuppisplanen är stora grävmaskiner i full färd med att ta bort den gamla gräsmattan. Det får – med Ilves mått mätt – ses som en överprestation. De som visar hur man beter sig på en fotbollsplan när det blåser. NYHETER I INTER. – Målet är väl att få en ekonomiskt lönsam idrottsförening till stånd, även om det kan vara en självmotsägelse. OM 70 PROCENT ska säljas vidare, hur är det med de övriga 30 procenten. I Ilves blev han känd för att utveckla yngre spelare. Intensiteten på träningarna är mycket bättre nu och det är så jag vill ha det. – Utöver det så kommer det också en läktare för runt 1000 åskådare på ena kortsidan, säger Julius Håkans. Den 17 maj, några månader efter säsongsstarten, ska gräset vara klart om allt går enligt planerna. Robin Sjöstrand 050 301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi » » ”70 procent av laget ska bestå av spelare som ska kunna ta klivet ut i världen”, säger den nya Interlotsen, som berättar att träningsintensiteten i truppen ökat redan efter en vecka. ROBIN SJÖSTRAND Familjeklubben FC Inter tar ett steg ner i generationerna inför den kommande säsongen. Det enda sättet att göra det på är att få klubben att växa, och föra bra samarbeten med andra aktörer, säger han. 22-årige Nikolas Håkans fungerar sedan ett och ett halvt år som vice ordförande för FC Inter Turku Ab. – Resten av laget måste bestå av spelare och personligheter som truppen kan luta sig mot. Hans fem år i Tammerforslaget gav ett brons, en fjärdeplats och tre femteplatser. Men nu är insatsen annorlunda. I Åbos blåsvartrandiga lag är det tänkt att bli samma koncept. Enligt honom själv ser han redan skillnad i attityden. Fina förhållanden. De ska vilja utvecklas och se Inter som ett trappsteg, säger Wiss. Veritasstadion får nämligen konstgräs. Robin Sjöstrand Generationsväxling på gång i FC Inter – och snart också ny plan och läktare för fansen. – Det är tänkt att den läktaren ska kännas som ett hem för dem. Intergrundaren Stefan Håkans barnbarn har stigit in i organisationen. Wiss, som hittills har gjort sina år som seniortränare i Ilves, är van att jobba med det lilla och få ut mycket. Utöver det valdes han till årets tränare 2016 och vann finska cupen 2017. – Jag vill att laget till 70 procent ska bestå av unga, hungriga spelare som ska kunna ta steget ut i världen. – På en vecka har det hänt mycket. Det här ska vara spelare som ger allt och lite till på träning, som ett föredöme för de yngre spelarna. Han kommer till en välskött klubb med fina träningsmöjligheter. Den här indelningen kommer också in i ekvationen när det gäller vilka värvningar som görs till truppen. – Det är bara att titta ut genom fönstret så ser ni att stora förändringar redan är på gång. Hans två år äldre bror Julius Håkans tar nu steget upp som kommersiell chef inom klubben. Mikael Soisalo, Lauri Ala-Myllymäki och Naatan Skyttä tog alla steget ut i den internationella fotbollen under Wiss ledning. Redan i nuläget provtränar ett antal spelare med Inter, avslöjar Wiss, utan att gå in på något antal. Stöttepelare, ger Wiss som svar. Han är känd som en krävande tränare, och det är också något som gjorde att Inter drogs till den före detta landslagsmannen. Han har redan tidigare jobbat inom InterAction-programmet, där Åboklubben bedriver samhällsnyttig verksamhet, men nu blir det alltså ett steg mot det affärsmässiga för honom. ÅU SPORT FREDAG 9 DECEMBER 2022 8 Inters nya tränare vill utveckla spelare för världsfotbollen Han har kommit till fantastiska förhållanden, det är han inte sen att påpeka, Jarkko Wiss, som i september utnämndes till FC Inters nya tränare inför säsongen –23. Det är ett motiverat gäng. – Jag är säker på att någon av dem får ett kontrakt, så mycket kan jag säga redan nu. – De vi tar in måste ha någon spetsegenskap som gör att de blir attraktiva i scouternas ögon. När han på torsdagen fick presentera sin plan för kommande säsong var det den första sak han nämnde. – Jag hoppas att spelarna förstår det och tar vara på det, för det här är en hög nivå för att vara Finland, säger han. WISS LEDDE SINA första träningar förra veckan. Eller sen är det just stöttepelare vi värvar, säger Wiss. Läktaren är planerad i samarbete med Inters fanclub
Att m/s Rosella säljs till ett grekiskt rederi stod klart på torsdagen. – Ja det är lite svårt att föreställa sig. Vi kunde tyvärr inte gå ut med det här förrän allt fanns på plats. Det skulle kännas märkligt. 1159€) 939 € HUSQVARNA 545 FXT AutoTune Handtag med värme (Norm. ÅU 9 FREDAG 9 DECEMBER 2022 NYHETER Hallimestarinkatu 4, | 02-721 1500 | kaarina@sporttikone.fi S:T KARINS • SALO • SOMERO • LOIMAA • LOJO • TUSBY SERVICEOCH RESERVDELSTJÄNST NÄTBUTIKEN ÖPPEN 24/7 HUSQVARNA 550 XPG Handtag med värme STIHL FS 460 C-EM K RÖJSÅG (Norm. – Som jag ser det ger det här möjlighet åt Eckerölinjen att få betydligt bättre lönsamhet än tidigare. Det ger helt andra möjligheter åt dem. 1099€) (Norm. Man skulle utmana både Tallink och Finnlines och hinna med en extra avgång mellan Kapellskär och Mariehamn varje dag. Viking Lines informationsdirektör Johanna Boijer-Svahnström förklarar för Nyan: – Om man är ett börsbolag så finns det väldigt strikta regler för hur man kommunicerar. Med den kan du lösa ut en djupfryst, benfri julskinka (ca 4 kg). Den har ju funnits i stort sett sedan 1963. Leveransen till det grekiska rederiet sker redan under senare delen av januari. Många tog det som en internlösning för eventuellt övertalig Rosella besättning. Vi har pratat om inflaggningen av XPRS länge, det råkade bara falla på plats länge. Beskedet kom på torsdag eftermiddag efter ett dygn av intensiva rykten och spekulationer. Vi måste ta i beaktande bränslepriser, vi måste ta i beaktande EU:s ”Fit for 55”-reglemente [ett EU-uppställt mål för att reducera växthusgasutsläppen med 55 procent till år 2030] vilket kommer att innebära större kostnadsmässiga utmaningar för äldre fartyg i framtiden. TILL GREKLAND. Alla som kände det till det här har skrivit på avtal om tystnadsplikt. PRESSBILD. Michael Hancock/Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Trotjänaren m/s Viking Rosella säljs efter 42 år i Viking Lines tjänst. VIKING LINES styrelseordförande, veteranen Ben Lundqvist, säger att Viking Lines ledning tittar på möjligheten att hitta tonnage som är miljömässigt och ekonomiskt möjligt att driva på rutten. Ett dygn senare stod det klart att hela framtiden för den anrika rutten Mariehamn– Kapellskär är oviss. – När man ser på vilken beläggning Rosella har nio månader om året kan det inte vara möjligt att köra ett större fartyg på den rutten. Johanna Boijer-Svahnström dementerar dock detta: – Nej, det råkade sig bara. Men han säger också att försäljningen ger ”en jättebra chans för Eckerölinjen”. Viking Lines informationsdirektör Johanna Boijer-Svahnström säger att det är en slump att försäljningen sammanföll med omflaggningen av XPRS. – Jag kan inte svara på det. – Det är säkert något man kommer att titta på, men inte lär Viking Line lägga ner sin Talinn–Helsingforstrafik. SAMTIDIGT SOM de första uppgifterna om försäljningen kom från den grekiska shippingsajten Arxipelagos på onsdagen, meddelade Viking Line att m/s Viking XPRS, som trafikerar rutten Helsingfors–Talinn, skulle finskflaggas. 899€) 699 € STIHL MS201 C-M Motorsåg för gallring Sporttikones Julskinkskampanj! Köp Husqvarna, Stihl motor,eller röjsåg så får du en kupong. MÅNGA UNDRADE varför Viking Lines ledning under onsdagen inte kunde ha varit mer tillmötesgående med information om försäljning. Det är väldigt många parametrar att ta i beaktande här med tanke på framtiden. – Jag har förstått att de har varit oroliga över vad koldioxidutsläppen för med sig i framtiden. Kan den rent av försvinna. NI TALAR OM ATT utvärdera alternativa lösningar för kortrutten Mariehamn–Kapellskär. Miljötänket inom Viking Line är på en väldigt hög nivå, säger han till Nyan. – Det är mycket mer komplicerat i dag att utvärdera en lönsam trafik än det var för fem–tio år sedan. Men om man sätter in XPRS från Kapellskär till Nådendal med ingång i Mariehamn. Hur skulle det kännas för dig om det inte finns någon Vikingbåt mellan Mariehamn och Kapellskär i framtiden. 1259€) 829 € 929 € (Norm. KAN VIKING XPRS bli ett alternativ på rutten Mariehamn–Kapellskär. BÖR LÖSAS UT SENAST DEN 22.12.2022 Rosella säljs – oviss framtid för Kapellskärsrutten På torsdagen stod det klart: Rosella säljs till till grekiska Aegean Sealines Maritime Co för 11 250 000 euro, vilket medför en bokföringsmässig vinst om cirka 8 600 000 euro under första kvartalet 2023. Det abrupta beskedet föregicks av ett meddelande till Rosellas besättning i går om att fartyget skulle få ett ”förlängt trafikuppehåll” från den 9 januari till den 31 mars
Tonåringen Sara gömmer sig hos sina kötthandlande föräldrar; hon är mobbad av samtliga jämnåriga enär hon är överviktig. Regi, manus: Carlota Pereda •. Filmen ”Hyväveli” berättar om en framåtsträvande överempatisk ung man. Skådespelarna, de erfarna och de mycket erfarna, beter sig konstigt och pratar konstigt. Den döda öppnar ögonen och Loyan ser, detektiven in spe, att det inte är självmordsförsök. De är så grymma att de faktiskt kan sätta hela poliskåren i hela Finland på pottan. Och ännu värre: Loyans bästa vän från barndomen Warsamen (Kamaludin Ahmed Abdulla) visar sig ha ett janusansikte. Finland 2022 •. Regi, manus: Dean Craig •. Abdirahman Bile är i sin roll faktiskt sympatisk; han bär upp en film med alldeles får många röda trådar, med för många vem, vad, varför och hur gick det sen. 1:37 F12 Piggy (Cerdita) •. Parallellt vilseför den uppståndne självmördaren de hederliga poliserna å det värsta. •. USA 2022 •. I rollerna: Toni Collette, David Duchovny, Anna Faris, Kathleen Turner, Ron Livingston. Han är en svart nyutexaminerad poliskonstapel. The estate •. Någon har försökt mörda mannen, ty där syns fotspår i gräset. Abdirahman Bile (Loyan) och Heli Sutela (Johanna) patrullerar i stadsdjungeln. Han är polis. DEN INHEMSKA filmen ”Hyväveli” är ett billigt efterapande av amerikanska polisfilmer. I rollerna: Abdirahman Bile, Kamaludin Ahmed Abdulla, Heli Sutela, Riku Kemppinen, •. Loyans personliga problem och motgång är rasismen inom kåren och ute på fältet. Sjuk och rik är tanten men vem ska få ärva rikedomarna. Syskonen märker att andra har samma tankar… En mycket brittisk och lite elak komedi skriven och regisserad av Dean Craig; han är en erfaren och skicklig författare, som regissör är han en novis. LOYAN (Abdirahman Bile) är ordningspolis. Polisfilmerna med en antihjälte som trots personliga problem och motgångar avslöjar korruptionen i samhället och bland poliserna. Han vill alla väl. När hela filmen är oengagerat berättad, och en kliché. POLISSTATIONEN som samhället i miniatyr. I rollerna: Laura Galán, Richard Holmes, Camille Aguilar, Claudia Salas, Pilar Castro m.fl. Under en alldaglig kommendering på stan får han och hans kollega Johanna (Heli Sutela) ge sig iväg och undersöka ett självmord. PRESSFOTO gisserat. Han drömmer om att en dag bli kriminalpolis. PATRULLERANDE paret Loyan och Johanna börjar i smyg med en mordutredning och de blir intrasslade i drogaffärer och svikna av all världens korrumperade poliser, allt från konstaplar till högsta polischefer. Spanien/Frankrike 2022 •. Sampo Sarkola, Kari-Pekka Toivonen, Kari Sorvali, Tommi Korpela •. HIIII •. Regi: Sami Laitinen •. Filmens berättelse (premissen) är tankeväckande och en påminnelse: människan är god; girigheten är av ondo. Samma Laitinen har också reHyväveli •. ORIGINALMANUSET, inte speciellt originellt, är skrivet av Sami Laitinen. För det tredje: de värsta bovarna kommer från Sverige. •. Är det en medveten stil och estetik; eller är det så illa att aktörerna och regissören inte förstår varandra. En man har hoppat från balkongen och ligger död på gräsmattan. ÅU KULTUR FREDAG 9 DECEMBER 2022 10 DEN BÄSTA GÅVAN Mauri Kunnas PIPPENDORFIN KIRJAVAT KUMMITUKSET 24 95 27 95 Lars Kepler HÄMÄHÄKKI på alla köp över 50€* rabatt 10 € KLUBBDAGAR Erbjudandet är i kra för alla klubbmedlemmar 7.-11.12.2022 27 95 Kati Tervo, Jari Tervo UKKO 26 95 Michelle Obama VALO MEISSÄ KAIKISSA En polisfilm med nya förtecken FILMEN. Och att rasism används som käppar i hjulen. En dag ser hon hur hennes kamrater blir bortförda av en främling, en främling som senare kommer att fascinera Sara och vice versa.. Manus: Sami Laitinen •. På den nya stationen i det för honom nya distriktet erfar han att empati och att vara snäll uppfattas som dumhet. Allt är inte förutsägbart, ändå överraskar inte en enda vändning (utom en i slutet); vem bryr sig. 1:39 F16 Drama, spänning och skräck under gassande sol på den spanska landsbygden. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Övriga premiärer Syskon gör allt för att få dödssjuka tantens gunst. 1:50 F12 PRESSFOTO PRESSFOTO KONSTAPLARNA
De lider av våld och brott mot mänskliga rättigheter. Att vara aktiv på hemmaplan och ordna evenemang som demonstrationer eller utställningar är ett sätt att hjälpa. På utställningen visas också tre tavlor som målats av en kvinna i Teheran. En brinnande båt som svävar ovanför havet med en man i, en pojke som dödades då han satt i en bil med sin pappa. ÅU 11 FREDAG 9 DECEMBER 2022 KULTUR Konst utgör iraniernas röst i Åbo Kvinnor, barn, fredsduvor. Man har ordnat olika evenemang som minnesstunder med tända ljus vid Teaterbron och Biblioteksbron, graffitimålning samt demonstrationer. Vi vill visa hur deras situation ser ut, då det är svårt för dem, säger Hannaneh Mahmoudian. Att den iranska regimen skulle upplösa moralpolisen är ändå varken bra eller dåligt, enligt Mahmoudian. Bakom utställningen står gruppen Liberty for Iran. Utställningen är öppen till den 14 december. Hon är född i Iran men flyttade till Turkiet då hon var sju år och sedan vidare till Finland. Internet ligger ofta nere eftersom landets nuvarande ledning inte vill att bilder, videor och information om situationen läcker ut till resten av världen. Persisk mat serverades och god stämning rådde, rapporterar Nina Forsten-Lindman som var på plats. Det är inte de första protesterna som ordnats i landet men de har eskalerat och fått en hel del synlighet i traditionella och sociala medier. KIAN PIRFALAK. Att internet blockeras påverkar också det vardagliga livet som exempelvis studier eller kontakt med vänner och familj. MAHMOUDIAN har själv vänner och familj kvar i Iran. Om situationen i Iran skulle förbättras på riktigt skulle det sända positiva signaler också till andra länder i Mellanöstern med tanke på bland annat kvinnors rättigheter, konstaterar hon. Tavlorna har målats av Ritva Aaltonen, Mahboobeh Alizadeh, Roshanak Arbab, Kordnejad Ebrahimi, Sanaz Faraji, Mahsa Firoozi, Shahrzad Hazrati, Mohammad Kafami, Sibel Kantola, Fereshta Mohammadi, Maryam Samaian, Arezoo Shirdel och Iiris Silvola. – Informationsbristen är tung också för anhöriga, vi kan inte vara på plats och göra något för dem där. Liberty for Iran-gruppen vill gärna lyfta fram det faktum att många barn också dödas i Iran nu. – Det handlar bara om att manipulera informationsgången för att ledningen ska se bättre ut. NINA FORSTEN-LINDMAN HANNANEH MAHMOUDIAN. Tavlan till höger är målad av Maryam Samaian. UTSTÄLLNINGEN ÄR en del av gruppen Liberty for Irans verksamhet. – De befinner sig vid frontlinjen nu tillsammans med kvinnorna och bland annat personer som hör till olika minoriteter, säger Mahmoudian. MAHMOUDIAN är expert på hedersrelaterat våld och ungdomsarbetare och aktiv i Liberty for Iran-gruppen. – Målet är att vara iraniernas röst och visa solidaritet. Utställningen hittas på andra våningen vid Thaliatorget och hade vernissage den 30 november. DET HAR GÅTT snart tre månader sedan protesterna i Iran började spridas efter att den unga kvinnan Mahsa Amini gripits av den så kallade ”moralpolisen” och senare dött i häktet. Den har fått understöd av EU. Många av utställningens tavlor föreställer kvinnor, män och barn. Det finns många olika motiv då iranska, finska och andra internationella konstnärer ställer ut tavlor på andra våningen i Hansakvarteret. ANNINA SUOMINEN VERNISSAGE. PRIVAT. Det är tavlor som hon inte kan ställa ut där. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Flera konstnärer ställer ut tavlor i Hansakvarteret. Det visade sig sedan att informationen inte stämde, skriver bland annat SVT (5.12). Gruppen består av många unga människor, även studerande. Det serverades persisk mat, traditionell musik och sång framfördes. De som dödats kommer inte tillbaka. Utställningen öppnade den 30 november. I söndags rapporterade medier om att moralpolisen ska läggas ner. En pojke som dog då bilen han satt i attackerades. Ibland går det att ha kontakt med dem, ibland fungerar internet inte tillräckligt bra
Inkl. -11 -8 -7 -6 -8 -5 -6 -5 -4 -4 -2 -4 -7/ -6/ -8/ -3/ -5/ -6/ -6/ -7/ -6 -5 -4 -2 -3 -2 -3 -3 7 8 4 4 3 6 5 Lör -5 -4 -5 -1 -4 -6 -2 -4 Sön -10 -8 -4 -2 -5 -3 -4 -4 Mån -18 -13 -11 -6 -10 -10 -8 -10 Tis -13 -9 -9 -6 -8 -7 -5 -6 Russarö -2 NW 4 Utö -1 W 2 Kumlinge -2 S 2 Åbo -17cm Föglö -19cm Hangö -14cm Amsterdam 4 1 Aten 20 1 Berlin 4 4 Bryssel 4 1 Budapest 3 4 Dublin 3 1 Frankfurt 5 1 Köpenhamn 1 1 Larnaca 21 1 Las Palmas 24 1 Lissabon 4 London 4 1 Madrid 13 5 Malaga 17 5 Mallorca 17 1 Moskva -6 7 New York 15 5 Oslo -5 7 Paris 4 1 Prag 4 1 Reykjavik -1 1 Rhodos 19 1 Rom 16 1 S:t Petersburg -3 7 Stockholm -6 4 Tallinn -2 7 Venedig 8 1 Warszawa 2 1 Wien 4 1 Zürich 3 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Temperaturen är -2 till -9 grader. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Åbo 2022. Inkl. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Vinden är mest svag, i Lappland är den nordostliga vinden måttlig. ÅU SERIER 13 FREDAG 9 DECEMBER 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1030 1035 1040 1045 1050 Kustvädret i går kl 14 temp. I landets östra del samt i de Österbottniska landskapen snöar det tidvis, också i resten av landet förekommer det lokalt snöbyar. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. wind m/s Molnigheten är mest riklig, men lokalt spricker molntäcket upp. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel
Det pyntade fordonet står rätt nära ortodoxa kyrkan. Ring Harold 050-516 6520 senast den 12.12 2022, eller Amie 045-258 2630. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR »» Åbolands synskadade rf Ännu några dagar kvar att anmäla dej till Åbolands synskadades julfest den 15.12. »» Korpo Pensionärer Decembermötet hålls tisdagen 13.12. Julmusik spelas av Reinhold Johansson. klockan 12.45 (OBS! tiden) på Kommunalgården. – Vi missar väl starten på vår kockklubb i (ungdomsgården) Pastell. SKA VIDARE TILL KOCKKLUBB EFTERÅT. I morgon: Judit, Jutta. Välkomna! KONSERT. Vi kommer säkert att få köa här i kanske en halv timme. JEAN LINDÉN PR-LÅNGTRADARE. Under mötet cirkulerar anmälningslistan för teaterresan till Fallåker den 4 februari 2023. Åbokörer ger gemensam julkonsert Madde och Joanna köade efter Coca-Cola Kön ringlar långa vägar över Åbo torg klockan 16 på torsdagen, när läskjätten Coca-Colas jullångtradare kommit till staden. Det var tredje gången långtradaren besökte Åbo på sin pr-turné. De köar efter gratis Coca-Cola. På programmet finns både traditionella julsånger som ”När det lider mot jul” och ”Nu tändas tusen juleljus” och men även en isländsk bön, ”Fader vår” på swahili och en skotsk julsång. Nästan längst bort i kön – nära Wiklund – hittar jag Madde Hagelstam och Joanna Klåvus. 2022 kl. I resan ingår mat på Lehmiranta och naturligtvis inträdet samt kaffe. Aurorakören och Åbo Sångarbröder Musices Amantes bjuder på julkonsert i Betelkyrkan fredagen den 16 december klockan 19.00. ÅU SOLSIDAN FREDAG 9 DECEMBER 2022 14 9.24 15.22 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 9.24, ner 15.22, i morgon upp 9.26, ner 15.21. 16.00 i Pargas stadshus. I Åbo för tredje gången.. Ta för säkerhets skull med en liten julklapp. Mötet fungerar på samma gång som vår julfest då vi serverar en traditionell julmiddag för 20 euro per person. DUON GILLAR alltså coladrycker, men har egentligen ingen skillnad på sorten. Långtradaren, med sina lysande julprydnader, kunde beskådas av publiken fram till klockan 20 i går. Namnsdagar i dag: Anna, Annika, Anne, Annette, Ann, Anneli, Anni, Anu, Annika, Annukka, Annu. För hedersmedlemmar och inbjudna är maten gratis. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi » » Läskjättens jullångtradare besökte Åbo torg i går kväll. Lucia besöker oss klockan 13.00. – Jag tycker de smakar precis likadant, säger Klåvus, som hoppas kunna plocka med sig några burkar till en kompis som inte är på plats. Eller en hel, konstaterar Hagelstam. Till exempel konkurrenten Pepsi duger lika bra. Vi uppvaktar de, som under året har fyllt jämna år. Vi hoppas också att julgubben besöker oss. Madde Hagelstam (t.v.) och Joanna Klåvus stod långt bak i kön strax efter klockan 16 i går. Senaste gången var år 2019, före pandemin
198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. Vad var likt och vad var olikt. ÅU FREDAG 9 DECEMBER 2022 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 110 år gamla.
14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 13.30 Tilt Esports. 11.17 Yle Nyheter Birkaland. 12.01 Nyheter. 2.55 Hundra procent bonde.. 9.00 Yle Nyheter. 8.35 Räddningspatrullen. 22.00 Järvhonans kamp. 12.05 Urheiluradio. 23.45 Ratkaisun hetket. 17.00 Nyheter. 14.05 Vintiöt. 18.00 Yle Uutiset. Susanna Hastin Ruumis/huoneet on romaani seksuaalisen väkivallan aiheuttamasta traumasta. 19.05 Bluey. 23.05 Keihäsmatkat. 9.23 Lassie. 23.02 Yöradio. 16.05 Rakaste vägen. 18.03 Ett ord inför helgen. 16.50 Fotboll: Marocko–Portugal. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 11.45 Gordon, Gino and Fred’s road trip. 21.03 Vegatoppen. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.59 Hyvää huomenta. 8.49 Julkalendern: Tomteakademin. 20.50 Småkryp. 12.15 Sportstudion. Tunnetaan pitkistä upeista hiuksistaan sekä asustelustaan tornissa, mutta siinäpä se mitä me hänestä oikeastaan tiedämme. 2.54 Yöradio. 15.15 Elokuva: A Royal Queens Christmas. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. KUTONEN FI 6.10 Mystery Diners. 20.25 Drömpyramiden. 7.00 Lyxfällan. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst: Jazzsångare Reine Rimón. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 16.30 Livet på Island. 15.00 Radioteatteri esittää: Olipa kerran bitch tätä satua et halunnut kuulla. 13.30 Pyöräily: Ratapyöräilyn: Mestarien liiga. Del 38 av 55. 2.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 3.00 Yle Uutiset. Del 8 av 8. 13.25 Bonde söker fru. 19.00 Save The Date Suomi. 20.00 Suurmestari. 16.07 Vega Eftermiddag. 10.30 X3M Nonstop. 18.00 Nyheter. 0.02 Yöradio toiveiden yö. Del 22 av 56. Merisää. 20.00 Spookys. Tähkäpää. 12.45 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Del 5. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. Kisa suurmestari Jaakko Saariluoman suosiosta jatkuu. 22.50 Skottlands blodiga historia. 12.30 Havaintoja ihmisestä: Muusikoksi ei synnytä vaan muusikoksi tullaan. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 6.35 Hartaita säveliä. 11.33 Yle Nyheter östra Finland. 23.20 TV4Nyheterna. 7.36 Det jättestora juleljuset 7.50 BUU-klubbens julkalender 2022 8.16 Jakten på tidskristallen 8.30 Fotbollsproffs 9.00 Kallt och vått 9.30 Det sitter i väggarna 10.30 Du ska inte begå äktenskapsbrott 11.00 Mitt i naturen 12.00 Zarah 14.15 Moderslandet 15.35 Raatikko, de starka kvinnornas dansteater 16.25 En fascinerande värld: En tågresa till Orienten 17.25 Tords garage 17.30 Mumindalen 17.53 Ögonblick 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.25 Lerfigurer 18.30 Familjen Adampour 19.10 Gör om mig Del 3. 18.50 Fåret Shaun. 7.14 Tagge och Igge. 14.00 Nyheter. 9.05 Urheiluradio. 9.00 Finlands auktionskung Del 12 av 12. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.12. 20.02 Urheiluradio. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 9.05 Historia: Kibbutzernas guldålder. 7.00 Yle Uutiset. 7.15 Charlie och Lola. 19.02 Oopperailta. 8.25 Hej Jycke. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Mimmit musapatti (R) 9.10 Monchhichi (R) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (R) 10.30 Lukaalit laajemmaksi (R) 11.25 Supernanny Suomi (R) 12.25 Kartanojoulu brittiläiseen tapaan (R) 14.30 Sydämen mekaniikka 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 16.59 Hockey Night tien päällä (R) 17.30 Karuselli (R) 18.00 Ensitreffit alttarilla 2.0 (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 20.00 Suurmestari (R) Haastattele virolaista. 18.10 America’s funniest home videos. 8.48 Lilla Tvåan. 7.09 Greta Gris. 20.00 Kilpa-autojen kuninkaat. 20.30 Latela Lauri ja superautot. Dagens viktigaste nyheter. 11.41 Yle Nyheter Österbotten. 3.00 Sully. 7.24 Lilla Tvåan. 4.00 Basket: NBA. 7.20 Alastomat selviytyjät rakkautta etsimässä. 11.49 Yle Nyheter norra Finland. 10.30 Lejongrottan USA. 20.20 TV4Vädret. 15.00 Nyheter. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 7.30 Paddingtons äventyr. 11.30 Cheer up. 18.37 Vega Musik. 22.05 Urheiluradio. 6.50 Aamuhartaus. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 0.35 Jordens vackra årstider. 8.05 Minne Rinne vie: Ihmiset menkää metsään! 8.25 Olihan olympialaiset! 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 5.00 Lyxfällan. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.03 Vega Lördag: Årets vinterpratare i Yle Vega presenteras. 10.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Utrikesbyrån. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.10 True Story Suomi. 4.25 Yliluonnollisen jäljillä. 6.30 My Little Pony: Pony life 7.00 Sanna och regnbågslandet 7.25 Sunny Bunnies 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 K3 8.15 Lego City Adventures 8.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublars legend 8.55 Angry Birds Stella Del 12 av 13. 21.00 The shack. 21.50 Merisää. 20.40 Pelle Päras pruttiga värld. 7.02 Sää. 2.35 Frendit. 10.45 Rytmikamari. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 11.00 Näistä levyistä en luovu. 17.10 Miia Krause. 14.03 Vega Eftermiddag. 6.25 Rantatalon metsästäjät. 8.01 Dinoranchen. 21.00 Kulturstudion. 0.05 Nattklassiskt. 12.15 Baka med Anna Olson Del 18 av 20. Sää. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2022. 22.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 15.30 Aristoteleen kantapää: Kuva on vahva kommunikaatioväline – hyvinvointialueiden logoissa olisi parantamisen varaa. 9.00 Nyheter. 19.05 Elokuva: Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas. 6.50 Lilla Tvåan. 13.30 Arktiset Vedet. 14.00 Sinkkuillallinen. 20.20 Värsta bästa barnvakterna. Brittiskt drama från 2017. 17.05 Norrena & Frantz. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 20.00 TV4Nyheterna. 12.25 Skidskytte: Världscupen. 18.40 Beccas gäng. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 20.00 Yle Uutiset. 16.45 Bara liv: Alla sånger Del 14 av 15. 10.00 Nyheter. 12.00 Uusi elämä etelässä. 12.05 Yle Oddasat. 13.35 Paavo Pesusieni. 9.03 Vega Lördag. 15.45 Miljoonan dollarin autot. 14.00 Yle Uutiset. 1.25 Downsizing. 20.00 Nyheter. Pitääkö Janne Katajalla pokka, kun vastassa on virolainen rakennusmies. 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 14.35 Supertruckers. 7.55 A furry little Christmas. 19.00 World Vision: En kväll för barnen Maailman lapset tarvitsevat apua nyt enemmän kuin koskaan, ja lahjoittamalla annamme toivoa juuri sinne, missä sitä eniten tarvitaan. 18.27 Regnbågsstadens hjälte. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.01 Iltahartaus. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 8.00 Yle Nyheter. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 9.46 Athleticus. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä: Loppuvuoden fiiliksissä. 7.00 Supernova ZOOM Remix. 22.00 Nyheter. 19.25 Pingu. 17.05 Elokuva: Kiviset ja Soraset. 12.12 Syskonbädd: Firmans julfest. 8.10 Lilla prinsessan. 22.08 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 0.45 The wife. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 8.47 Namnsdagsgratulationer: 10.12. 13.00 Yle Uutiset. 23.20 På kommande: Piiritys Tulossa Nelonen Median kanavilla. 10.05 Morgonettan. 17.05 Däggdjurens historia. 10.00 Basket: NBA NBA. 2.35 Sportnytt. 18.25 Pilanpäiten. 23.45 Känslornas värld. 9.35 America’s funniest home videos. 16.50 Kevin Hart ja muskeliautot. 21.00 Nobel 2022: Banketten. 16.00 Yle Nyheter och sport. 5.50 Merisää. 18.02 Sekahaku Heidi Pakarinen. 6.45 Min lillebror. 10.00 Algoritmen: Blockchain. 7.03 Onnen sävel. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 8.20 Greta Gris. 12.25 Vega Musik. 23.20 Elokuva: Jurassic World: Kaatunut valtakunta. 6.02 Aamusoitto. 12.00 Sex & sånt Retro. 20.00 X3M Förfest Repris. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 8.13 Elitklassen. 10.45 Yle Nyheter Nyland. 19.10 Karl, den pyttelilla riddaren. 21.00 Finlands auktionskung. 18.10 Charlie och Lola. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 12.30 Gränsbevakarna Australien. Del 1 av 2. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Nyheter. 6.45 Fråga doktorn (R) 7.15 Landet runt 7.45 Huset (R) 8.05 Öluff i Karibien (R) 8.45 Strömsö (R) 9.15 Nobelstudion (R) 9.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 10.15 Vinterstudion 10.30 Längdåkning: Ski Classics 12.15 Vinterstudion 12.30 Skidskytte: Världscupen 13.15 Vinterstudion 14.40 Skidskytte: Världscupen 16.00 Vinterstudion 16.25 Min julsång till dig (R) 16.55 Nobel 2022: Prisutdelningen 18.30 Norra ishavet – en resa mot Nordpolen (R) 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2022. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 11.25 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 21.20 Poppikoulu. 15.00 X3M Retro. 19.15 Vega Dans. 10.25 Alpint: Världscupen. 20.20 Djurvärldens smartaste genier. 13.25 Christmas in my heart. 18.40 Resor längs vackra floder. 10.00 Orka bättre. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 9.11 När jag var i din ålder. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. Visuaalinen kommunikointi on tärkeä osa ihmisten välistä viestintää. 7.33 Vega Musik. 7.25 Floonissarna. 7.36 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen. 16.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 17.30 Vega Musik. (R) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Veitset esiin – kaikki ovat epäiltyjä 1.15 Aallonmurtaja. 8.20 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 18.00 Biet Maya. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 4.35 Poliisit UK: Ajojahti. 1.05 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 14.45 Musiikkikamari. 23.25 TV4Vädret. 7.53 Onnen sävel. 23.05 Liv D: Harrodsin joulu. 12.50 Mad about you. 7.00 Greta Gris. 14.05 Äärimmäinen matka. 1.02 Levylautakunta. Del 4. 16.10 Urheiluradio. 6.55 Hej Jycke. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Marilyn Monroe drömflickan Del 2 av 3. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. 8.05 Onnen sävel. 0.00 Yle Uutiset. 12.45 Väderoch sjörapport. 18.00 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. Del 10 av 23. Del 2 av 5. 19.00 Nyheter. 10.00 Ridsportens värld. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 22.05 Rakkaudesta vai rahasta. (3’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. Siirtolaiselämää 1910-luvun Kanadassa. 3.15 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 21.00 Yle Uutiset. 21.05 Temptation Island Suomi. Del 9 av 22. 21.10 Kanaler, båtar och kärlek. 20.55 Fotboll: England–Frankrike. 11.30 Uljas universumi. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Nobel 2022: Banketten 0.40 Rapport. 15.25 Ocean’s twelve. 18.22 Greta Gris. 14.00 Lukupiiri Tulusto & Kylmälä. 18.50 Merisää. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 20.00 Tolpalla. 18.05 Klimatvalet: Utrikesresor: båt, bil, tåg eller flyg. Kotimainen ohjelma. 10.25 Totuus kuulennosta. 3.50 Forna rymdvarelser. 8.00 Nyheter. 11.00 Radiosporten Dokumentär. 8.30 Max och Maja. 19.10 The amazing Spider-Man 2. 2.10 Romuraudan valtiaat. 21.00 Nyheter. 7.57 Hyvää huomenta. 15.05 4D: Tantastic: 50 shades of orange. 0.40 Magic Mike XXL. 23.35 Repmånad eller hur man gör pojkar av män. 7.20 Den tokiga lilla jössen. 13.03 Fritt fram. 3.20 Karalahti. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 7.00 Yle Uutiset. 21.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 6.52 Minibarnen. 9.00 Schitt’s Creek. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Mamma Mia! Here We Go Again. 15.25 Robinson. 17.10 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 4.20 Arvokaman etsijät: Entisöijät. 18.00 Järnvägar och arkitektur. 5.25 Lainvalvojat. 9.05 Muistojen bulevardi. 19.00 Amerikas antikälskare. ÅU 17 FREDAG 9 DECEMBER 2022 LÖRDAG 10.12 RADIO OCH TV SUB FI 7.00 Simpsonit. 7.00 Antikmagasinet. 23.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 12.30 Paavo Pesusieni. 2.50 Trucking hell. 20.10 Sporten. 6.35 Bitchin’ rides. 11.00 Simpsonit. 0.55 Pantbanken. 18.40 The Joulukalenteri. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 11.09 Yle Nyheter Tavastland. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.40 Octonauterna. TV4 12.30 Grand designs Sverige. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 7.25 Yllätystuunaajat. 20.55 Finlandia 21.00 Filmstund: Kupé nr 6 21.12 Kupé nr 6 22.56 Ny film: P(l)ain truth 23.10 Ny film: Renhet och fara 21.00 Filmstund: Kupé nr 6. 10.00 Yle Uutiset. 10.20 Maastohiihto: Ski Classics. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: b-molli. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. 20.03 Vega Dans. 12.08 Poppikoulu. 2.25 Husdrömmar Sicilien. 17.00 Pluskokoinen elämäni. 14.30 Selviytyjät. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset. 11.31 X3M Nonstop. 5.20 Paras vuosi ikinä. 18.00 NASAn salaiset kansiot. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Del 37 av 40. 0.05 Poliserna 2021. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.53 Yle Nyheter sydöstra Finland. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 19.00 Studio: FIFA Fotbolls-VM 2022. 21.00 Elokuva: Merijalkaväen mies. 7.00 Väderoch sjörapport. 20.07 Sää. 13.00 Välilevyjä: Tarinatalouden musiikkitarjoukset. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. Del 6 av 8. 17.00 Superhandlarna. 13.15 Backhoppning: Världscupen 13.30 Sportstudion 13.45 Backhoppning: Världscupen 14.20 Sportstudion 14.35 Skidskytte: Världscupen 16.00 Sportstudion 16.10 Julkalendern: Tomteakademin 16.20 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 16.50 Fotboll: Marocko– Portugal 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.10 Vintersport: Freestyle: Världscupen 20.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 20.50 Fotboll: England– Frankrike 23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 23.15 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio. Amerikkalainen draama vuodelta 2005. 7.05 Aamusoitto. 9.20 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.25 Hela Sverige bakar. 7.50 Merisää. 2.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 22.05 Kalle Haatanen: Anna Jokisen mysteerikuolema. Del 12 av 12. 19.00 Pappa på förskolan. 19.30 Att inreda ett slott. 3.35 Eloonjääneet. Utrikesresor: båt, bil, tåg eller flyg. Andra musikdukningen. 11.57 Yle Nyheter Lappland. 13.02 Levylautakunta. 17.30 LEGO Masters Australia. 9.57 Galaxen i sociala medier. 22.00 Ocean’s thirteen. 16.30 Next Level Chef. 12.30 RSO i Musikhuset 13.30 Kulturcocktail live 14.00 Ett försvinnande Norden: Tjuvjägarna 14.43 Skogshistorier: Spillkråkan 14.50 Jägarliv 15.20 Dinosaurien 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Ordboken 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Födda till frihet 19.40 Karen Pirie 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.00 SuomiLOVE: SuomiLOVE avslutande konsert 22.30 Kära barn 22.51 Peaky Blinders gangsterklanen 23.50 Ett fall för två – farligt par 22.30 Kära barn. Del 3 av 24. 23.30 Elokuva: Battleship. TV3 6.00 Svenska Hollywoodfruar. 23.00 Iltahartaus. 18.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Del 2 av 6. 11.00 Korkeasaari. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Studio natur. 23.25 Jack Reacher (Jack Reacher 2012). 9.00 Kulman kunkut. 3.25 Supertruckers. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.30 Apstjärnan. Maaret Kallio ja Ellen Jokikunnas juontavat illan. 8.05 Vega Lördag. 9.48 Vännerna och det gröna ljuset. 12.09 Oddasat. 13.00 Nyheter. 10.30 The real housewives of Melbourne. 19.00 Frendit. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 12.25 Droppen. 8.05 Prisma: Hemligheterna i vårt DNA. Del 9 av 10. 4.20 Schitt’s Creek. 21.02 Urheiluradio. 11.00 Yle Uutiset. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Vägen mot norr (Tie pohjoiseen 2012). 19.02 Urheiluradio. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.45 Go cosplay (R) 10.00 Idrotten är mitt liv (R) 10.30 Utrikesbyrån (R) 11.00 Ekonomibyrån (R) 11.30 Cyklopernas land (R) 12.00 Möte med (jiddisch) (R) 12.15 Längdåkning: Ski Classics 13.15 Historier från Norge runt (R) 13.20 Nobel 2022: Ekonomiprisporträttet (R) 13.50 Nobel 2022: Fredsprisutdelningen från Oslo 15.45 Lunchsnack (R) 16.00 Något att minnas (R) 16.05 Allt som återstår att se (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Sápmi 17.20 Norge från luften (R) 17.30 Vetenskapens värld (R) 18.30 Nobel 2022: Fredsprisporträttet (R) 19.00 Nobel 2022: Inför banketten 20.00 Nobel 2022: Banketten 21.00 Kulturstudion 21.05 Merit Hemmingson 22.05 Kulturstudion 22.10 Orgeldrömmar (R) 23.24 Kulturstudion 23.25 Marken under mina fötter 1.10 Muybridge – en fotopionjär exponerad. 18.00 Ehtookellot: Haminan Marian kirkon kellot. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.40 Latela Lauri ja superautot. 23.10 Yöklassinen. 7.50 Ricky Zoom. 12.50 Risto Räppääjä ja väärä Vincent 14.45 Överlevarna Finland Del 15 av 15
20.20 Pilanpäiten. 23.35 Flykten från Bernauer Strasse. 5.55 Svenska Hollywoodfruar. 18.10 Charlie och Lola. 19.00 Bingolotto. 21.45 Genjägarna lär dig mer Svensk vetenskapsserie från 2022. 9.31 Men tänk om .... Mikä on kauneinta, mitä sinulle on sanottu. 9.00 Nyheter. 2.05 True Story Suomi. 19.05 Oda. 18.00 Selviytyjät. 19.00 Nobel 2022: Sammandraget Svenskt sammandrag från 2022. 7.02 Narrin aamulaulu Laura Maddalena, musiikkia ristikon takaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 7.25 Yllätystuunaajat. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 23.05 TV4Vädret. 16.00 Yle Nyheter och sport. 18.25 Regnbågsstadens hjälte. Amerikansk thriller från 2007. 11.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. Sää. 12.20 Tiedettä ja historiaa. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 11.12 FREDAG 9 DECEMBER 2022 18 SUB FI 7.00 Simpsonit. 7.17 Osku. 9.15 Dokumenterat: Averagekidluke vilket pris har internationell framgång. 8.30 Minna Pyykön maailma. 11.00 X3M Morgon remix. 21.00 After Earth. Filmen fokuserar både på hans privatliv och karriär. Mahler: Die zwei blauen Augen (Kamarikuoro Kaamos/Dani Juris). 6.51 Namnsdagsgratulationer: 11.12. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missing People Jakso 2/6. 9.20 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 19.30 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 9.57 Galaxen i sociala medier. 12.03 Vega Söndag. 16.10 Urheiluradio. 17.05 LEGO Masters Australia. 7.03 BUU-sagan: Gåspigan. Del 3 av 22. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 2.35 Latela Lauri ja superautot. 7.50 Ricky Zoom. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Yöklassinen. 12.05 Musiikkikamari. 6.53 Knattarna. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Juice Ett starkt personporträtt om artisten Juice Leskinen som hörde till Finlands kändaste musiker. 0.00 Pantbanken. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Del 4 av 23. Del 10 av 20. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10 Elokuva: Pilvilinna joka romahti. 11.00 Pyhien esi-isien sunnuntain liturgia Pyhän Herman Alaskalaisen kirkosta Espoosta. 15.55 Yle News. 19.52 Vega Musik. YLE VEGA 6.03 Den klassiska kvällen: John Storgårds dirigerar Bergens filharmoniska orkester. Del 6 av 8. 22.10 Merry Christmas, Yiwu I den kinesiska staden Yiwu finns över 600 fabriker som producerar tonvis med glittrigt julpynt för resten av världen. Del 2. 11.00 Yle Uutiset. Del 12 av 13. 15.45 Kära barn 16.06 Poliskvinnan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 Ordboken 17.10 Nya Miss Fishers mordmysterier 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Tastula ett annorlunda land 19.30 Räven 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Paradiset 22.00 Pandore djävulskt spel 22.50 Fjärrlinjen: Iraks förlorade barn 23.45 Morgonettan 5.55 Jägarliv. 18.10 Risto Räppääjä ja väärä Vincent (Risto Räppääjä ja väärä Vincent 2019). 15.03 Lux med DJ Bunuel. 20.00 TV4Nyheterna. 18.55 Pieni suuri 22-Pistepirkko. 21.03 Kroppen och livet intima samtal med Anne Hietanen. 11.00 Simpsonit. 19.02 Jazzklubi: klubi-isäntänä Jan-Erik Holmberg. 8.28 Snurran. 15.55 America’s funniest home videos. 18.03 Sällskapet. 8.00 Sällskapet. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 19.55 Bad Chad Customs. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 12.00 Uusi elämä etelässä. 22.00 Pandore djävulskt spel. 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Djur i farten 11.11 Norge runt 11.15 Gåtan Agnes Waade 12.00 Kino: De andras liv 14.15 Helsingfors för evigt 15.30 Bliss dansextas 16.35 Currentzis, Waltz och Beethoven i Delfi 17.19 En liten, stor värld 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.25 Lerfigurer 18.30 Det sitter i väggarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Film: Livet efter döden 21.17 Den svavelgula himlen Del 2. 18.00 Nyheter. 12.25 Skidskytte: Världscupen. Herrgårdsfolk och enrummarinvånare. 18.55 NASAn salaiset kansiot. 23.50 Hamilton (R) Jakso 3/8. 12.00 Nyheter. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 12.08 Kansanradio. 18.00 Kanaler, båtar och kärlek. 10.00 Nyheter. 3.50 Lyxfällan. Del 1 av 10. 15.55 Daddy’s home. 20.10 Fantastiska uppfinningar. 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00 Supernova Remix ZOOM. 15.00 Horisontti: Pieniä sanoja, suuria vaikutuksia – vieraina kirjailija Petri Tamminen ja kielentutkija Janne Saarikivi. 7.00 Väderoch sjörapport. Irtautuminen. 11.00 4D: Misslyckade drömsemestrar. 19.15 Aftonandakt. 9.00 Hemma hos oss. 10.00 Orka bättre Del 9 av 15. 9.00 Schitt’s Creek. 7.35 Kakkukuningas: Jouluhaaste. 7.57 Hyvää huomenta. 1.20 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 20.00 JouluMielellehyväntekeväisyyskonsertti Lastenklinikoiden Kummien tunnelmallisessa joulukonsertissa pienten potilaiden asialla ovat mm. Del 24 av 56. TV4 7.55 Grand designs Australien. 7.50 Merisää. 18.55 Keno. 13.55 A chance for Christmas. Toimittajana Atte Uusinoka. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 19.10 Max och Maja. Del 3 av 3. 13.30 Wheeler Dealers. 21.00 Elokuva: Warcraft: The Beginning. 22.35 Missing People. 21.00 Elokuva: Fifty Shades Freed. 20.00 Yle Uutiset. 2.50 America’s funniest home videos. 17.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 19.07 Pieni suuri 22-Pistepirkko. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Nyheter. 8.44 Namnsdagsgratulationer: 11.12. 20.30 True Story Suomi. Del 4 av 6. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 46/52. 18.40 Monsterbarnvakterna. Toimittajana Laura Korhonen. 21.50 Merisää. 16.50 Uljas universumi. Del 1 av 11. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. 12.10 Näst sista ordet: ”Hjälp, kan jag använda orden utvecklingsstörd och döv?” Så här undviker du ett kränkande språkbruk. 15.35 Totuus kuulennosta. 19.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola Jakso 9/10. 6.35 Bitchin’ rides. 0.20 Kumman kaa. 16.25 Känslornas värld. 4.40 Sukuni salat. 7.38 Det jättestora juleljuset 7.50 BUU-klubbens julkalender 2022 8.16 Jakten på tidskristallen 8.30 Harry med pappa i köket 9.00 Finlands sak är vår 10.00 Advent vad betyder julen för dig. 8.45 X3M Nonstop. 7.42 Oktonauterna. 8.05 Vov-patrullen. 8.50 Yksi on hyvää seuraa. JIM 9.00 Finlands auktionskung. 8.20 Autonrassaajat. 21.17 Den svavelgula himlen. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: H-duuri. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. Del 10 av 10. Del 11 av 23. 20.00 World Vision: En kväll för barnen Maailman lapset tarvitsevat apua nyt enemmän kuin koskaan, ja lahjoittamalla annamme toivoa juuri sinne, missä sitä eniten tarvitaan. Del 6 av 12. 7.40 Octonauterna. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.22 Kulturpodden. 8.55 Nyhetsmorgon. 7.04 Snurrefåglarna. 4.35 Kova laki: Erikoisyksikkö. 1.10 Wirecard: Männen som lurade Tyskland.. KUTONEN FI 6.15 Mystery Diners. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 3.35 Ruotsin rajavartijat. 8.54 Sagor om sjöarna. 8.00 Undercover boss US. 13.03 Högmässa. 22.05 Urheiluradio. Del 2 av 5. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 Ellas resa: I romarnas spår. 7.15 Lilla Tvåan. 14.00 Nyheter. 16.00 Vi flyttar hus. 18.02 Pieni suuri 22-Pistepirkko. 0.20 Magnifika Maghreb. 9.00 Fredagsdokumentären: Fyll tanken till hälften. 17.10 Dokumentti. 10.00 Gudstjänst 10.46 Some deep story: SDS: Lönen räcker inte till 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Åland Finlands brygga västerut 12.15 Dolt av skog 12.45 Natursköna Åland: Hösten 12.55 Nationallandskap: Sund 13.05 SuomiLOVE: SuomiLOVE avslutande konsert 14.35 Sista ordet 15.05 Fredag: Vän eller fiende. 6.30 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Sverige! (R) 8.00 Go’kväll (R) 8.30 Öluff i Karibien (R) 9.10 Anslagstavlan 9.15 Min julsång till dig 9.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 10.15 Längdåkning: Ski Classics 12.15 Vinterstudion 12.30 Skidskytte: Världscupen 13.45 Vinterstudion 15.15 Skidskytte: Världscupen 16.00 Vinterstudion 16.25 Ishockey: Luleå– Brynäs 18.45 Norge från luften (R) 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. 10.35 The real housewives of Melbourne. 12.30 Diggiloo. 0.25 The Post. Del 15 av 55. 8.10 Lego City Adventures Del 6 av 20. 10.00 Rantamaa & Libiso vandra till Ishavet. 17.00 Finlands auktionskung. 7.30 Paddingtons äventyr. 9.34 I havsdjupet. 14.00 Rakastaa, ei rakasta. 8.00 Den vida naturen: Födda till frihet. 18.50 Fåret Shaun. 19.00 Rikkaiden & kuuluisien Beverly Hills. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 7.24 Vegesaurier. 12.00 The Joulukalenteri. 10.25 Ruotsin rajavartijat. 14.35 Megan Fox: Legendojen arvoitus. 22.00 Ocean’s 8. 20.00 Jazzklubin illan keikka: Puhti Trio Kerava Jazz festivaalilla 2022. 8.05 Kuusi kuvaa säveltäjä Kaija Saariahon elämästä. 8.25 LEGO Ninjago: Wus teaffär – kompilation 8.50 HS barnens nyheter Del 37 av 38. 19.05 Latela Lauri ja superautot. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 21.36 Vega Musik. 23.00 TV4Nyheterna. 16.00 Fiskestugan. 18.00 Biet Maya. 22.00 Madventures Finland. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 7.31 Barbapapa. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. Amerikanskt drama från 2017. 12.05 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. 15.00 Nyheter. 9.05 Riston Valinta. 13.45 Alpint: Världscupen. 8.35 Asunnon metsästäjät. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö vastaa kysymyksiin ja keskustelee kuuntelijoiden kanssa suorassa radiolähetyksessä. 23.15 Beck: Döden i Samarra. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 22.00 Joanna Lumleys storstadsäventyr. 5.10 Wheeler Dealers. 20.02 Urheiluradio. 7.05 Charlie och Lola. 4.55 I djurens tjänst. 10.30 Basket: NBA 12.45 Kommissarie Rex Del 13 av 15. 19.35 Wonder. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 10.00 Ted & Kaj. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 9.12 Mäktiga Mopsen. 17.55 Robinson. 21.00 Agenda: Partiledardebatt. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 The Joulukalenteri. 10.03 Vega Söndag: Diskussion om eutanasi. Maaret Kallio ja Ellen Jokikunnas juontavat illan. 21.00 Arman och femtioårskrisen. 0.10 The split. 1.10 House. 15.02 Radio Suomen Viikonloppu. 20.25 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 20.07 Sää. Del 3 av 6. 10.20 Exploring Earth. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 0.00 Nattklassiskt. 10.25 Alpint: Världscupen. 9.00 Högholmen Del 5 av 6. 12.45 Väderoch sjörapport. Del 2 av 6. 12.10 Sportstudion. 3.05 Alastomat selviytyjät extreme. 5.50 Merisää. 8.48 Julkalendern: Tomteakademin. 13.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter. 6.50 Lilla Tvåan. 20.35 Världens värsta kungar. 8.00 Nyheter. 13.00 Tasavallan presidentin kyselytunti. 7.55 K3 Del 14 av 52. 17.00 Nyheter. 14.30 Sportstudion 14.40 Vintersport: Freestyle: Världscupen 15.10 Skidskytte: Världscupen 16.00 Sportstudion 16.10 Vintersport: Världscupen i snowboard 16.30 Sportstudion 16.40 Backhoppning: Världscupen 17.40 Julkalendern: Tomteakademin 17.50 Sportstudion 17.55 Backhoppning: Världscupen 18.30 Sportstudion 18.40 EM i terränglöpning 19.40 Gorillafamiljen 20.31 Peltsis andra natur 21.01 Cold pursuit 22.55 Gogis stambar 23.30 Vi måste tala ut 20.31 Peltsis andra natur. Chopin Godowsky: Etydi nro 45 E-duuri (Marc-André Hamelin, piano). 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 2.50 Poliisit UK: Ajojahti. 17.15 Pieni suuri 22-Pistepirkko. 10.00 Katsokaa! Musiikkijumalanpalvelus Liedon kirkosta. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Genjägarna Svensk dokumentärserie från 2022. 18.00 Yle Uutiset. 20.55 Var är Chicky. 21.00 Vår gröna planet. 13.30 Arktiset Vedet. 20.25 TV4Vädret. 11.25 EM i terränglöpning. 21.00 Jazzklubin kolmas setti: Vaihtoehtoinen tie jazziin. 17.10 Urheiluradio. 7.29 Lilla Tvåan. 7.00 Det sitter i väggarna. 19.35 Fåret Shaun. 21.02 Urheiluradio. Del 3 av 17. Del 2 av 6. 14.00 Tolpalla. 8.46 Lilla Tvåan. 18.50 Dox: Den lyckliga arbetaren. 15.00 Yle Uutiset. 22.45 Resor längs vackra floder. 10.00 Vetenskapens värld (R) 11.00 Gudstjänst 11.45 Idrotten är mitt liv (R) 12.15 Längdåkning: Ski Classics 13.10 Merit Hemmingson (R) 14.10 Orgeldrömmar (R) 15.25 Övergivna rum (R) 15.45 Muybridge – en fotopionjär exponerad (R) 16.45 15 minuter från Sápmi (R) 17.00 Rapport 17.05 Allt som återstår att se (R) 18.00 Kortfilmsklubben – engelska 18.23 Våra dikter på samiska 18.36 Djupdyk (R) 18.43 När jorden går under Svensk dokumentärserie från 2021. 9.19 Gula yetin. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. 3.00 Forna rymdvarelser. 1.25 Kroppen, psyket och livet. 6.55 Hej Jycke. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 21.00 Genjägarna. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 22.00 Tre pappor 22.30 Winnerbäck – ett slags liv Svensk dokumentär från 2017. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.30 Vega Musik. 8.55 Christmas in my heart. 17.10 Ocean’s thirteen. 21.00 Pilvikartasto. 14.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Funnen och vunnen. 2.00 Trucking hell. 20.00 Save The Date Suomi. 13.15 Blomiksen luonto. 0.20 Arman och femtioårskrisen. 19.00 Draken följer med. 20.10 Sporten. 1.20 Sometähtien sinkkuelämää. 21.00 Så mycket bättre. 0.05 Rapport. 21.00 Yle Uutiset. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 15.50 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 11.03 Ordet läcker: Nät. 18.38 Musiikkikamari. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 14.00 Yle Uutiset. 19.20 Lilla prinsessan. 20.55 Världens historia på tre minuter (R) 21.00 Agenda: Partiledardebatt 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda: Partiledardebatt 23.15 Dokument utifrån: Putins krigsbrott i Ukraina 0.40 Gudstjänst. Leffa: Ronja, ryövärintytär. 7.00 Greta Gris. 18.00 Amerikas antikälskare. 22.15 Den klassiska kvällen: Närproducerad klassisk musik. Del 10 av 10. 23.02 Yöradio. 2.55 Kyllä nolottaa. 14.03 Kaffekvarnen. 9.55 Men tänk om .... En kulturpodd med samhällsperspektiv. 10.00 Yle Uutiset. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 10.05 Maastohiihto: Ski Classics. Karjalankielinen uutiskatsaus. Merisää. 2.20 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 18.20 Greta Gris. 15.25 Robinson. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.29 Bingolotto, forts. 20.30 Simpsonit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Sara och Anka. 18.00 Superkauppiaat. 6.30 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.50 Sanna och regnbågslandet 7.15 Sunny Bunnies 7.25 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr Del 3 av 26. 9.05 Urheiluradio. 1.20 Rakkaudesta vai rahasta. 7.17 Vega Musik. 22.05 Avaruusromua. Del 5 av 8. 6.45 Unelmahäät. 16.30 Sunnuntaivieras. 21.00 Nyheter. Amerikansk actionkomedi från 2018. 8.03 Lilla Tvåan. 23.05 Rikospaikka. 0.55 Selviytyjät. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 19.30 Äärimmäinen matka. 20.55 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 15.00 Gassed Up. 1.55 Min isländska vardag. 23.00 Rakaste vägen. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 2.30 10 suomalaista huijaria. 12.45 Merisää. KUNSKAPSKANALEN 10.40 Bokmässan 2022. 9.03 Vega Söndag. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Mimmit musapatti (R) 9.10 Puuha-Pete (R) 9.20 Monchhichi (R) 9.40 Denver (R) 9.50 Next Level Chef (R) 11.55 Kaaoksen kesyttäjät (R) 13.00 Olet mitä syöt (R) 14.00 Jamie Oliverin helpot jouluherkut (R) 15.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 16.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin (R) 17.00 Madame Tussauds: Vahakabinetin salaisuudet (R) 18.00 Ensitreffit alttarilla 2.0 (R) Jakso 4/20. 14.25 Jul på slottet. 15.00 Elokuva: Madagascar. 14.50 Vägen mot norr 17.10 De rika och de panka Del 8 av 8. 17.15 Fraktfartyg i Arktis. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. Uutiset ja sää radiossa. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 23.25 Elokuva: Merijalkaväen mies. 0.20 Eloonjääneet. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. TV5 FI 6.00 Rantatalon metsästäjät. 13.00 Yle Uutiset. 18.00 Irtautuminen. 19.02 Urheiluradio. TV3 6.00 Svenska Hollywoodfruar. Entä mikä ruminta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 X3M Metall. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 20.00 Världens natur: Stora sardinjakten Sydafrikansk naturfilm från 2021. Holst (sov.): In the bleak mid-winter (Mediaeval Babes). 16.00 Plus-kokoinen elämäni. 23.50 Elämää Philadelphiassa. 12.00 4D: Hjälp, min partner snarkar! 13.30 Gränsbevakarna Australien. 20.03 Fritt fram. 7.00 Lyxfällan. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 14.00 Kirja vs. 16.55 Elokuva: Sing. 11.25 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 22.00 Nyheter. 16.00 Käräytyskamera. 21.50 Så gjordes Vår gröna planet. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu
13.30 Respasset: 20 år jorden runt. 1.10 Hengenvaarallinen saalis. 23.02 Yöradio. 21.00 Nyheter. 7.30 Max och Maja. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompaklubben. 17.30 Vega Kulturkväll. 9.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 6.25 Yles morgon. 11.00 Supernova. 10.40 Min mage och jag 11.01 Läkarna mot internet 11.41 Så jävla duktig 12.00 Marilyn Monroe – drömflickan 12.55 Munch, livets och dödens konstnär 13.50 När jag dansar själv 14.00 Penningflöden 14.54 Filmkällaren 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Kill Anneli 17.00 Norge runt 17.05 Räddningshundarna 17.45 Livet – berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.27 Hoppsorna 18.30 Du ska inte begå äktenskapsbrott 19.00 Vinterjobbarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Lurad på kärlek och miljoner 20.40 Kortfilm: Ett kammarspel 21.00 Efter Nio 22.00 Vit sand 22.45 Mammorna i våldets skugga 23.15 En särskild sommar 21.00 Efter Nio. 8.45 15 minuter från Sápmi (R) 9.00 Kortfilmsklubben – engelska (R) 9.23 Våra dikter på samiska (R) 9.36 Djupdyk (R) 9.43 När jorden går under (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Maktspelet (R) 18.15 Anslagstavlan 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 Raajroe – Renrajden Norsk konsert från 2021. 7.30 Gold Rush: White Water. 18.55 Vi är Europa. 13.30 Klassinen kattaus. 20.20 Klipp ur Strömsö (R) Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2018. 7.10 Vega Morgon. 19.30 Simpsonit. 21.00 Elokuva: 95. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti (R) 13.00 Next Level Chef (R) 14.00 Kaaoksen kesyttäjät (R) 15.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4327. 14.50 TV-shop. 21.50 Merisää. Laleh: Vinterland 5. 17.48 Julkalendern: Tomteakademin. 4.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 13.00 TV4Nyheterna. 19.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 17.15 UR Samtiden – Planeten jorden. 23.20 Vega Musik. 20.00 Frendit. 8.07 Julkalendern: Tomteakademin. 6.06 Vega Musik. 7.20 Det jättestora juleljuset. 3.15 Narcos: Mexico. 19.30 Jultomtens lärling. 16.55 Romuautot rahaksi. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Varasto 2. 21.17 Radio Suomen Ilta. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 2.00 Yle Uutiset. 8.10 Ykkösaamu. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.00 Navy CIS. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. Del 2. 1.15 Lejongrottan USA. 6.54 Andrum. 23.00 Iltahartaus. 8.00 Nyheter. 0.05 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 13.10 TV4Vädret. 5.55 MOT. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.33 Radio Suomen Päivä. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. Nolwenn Leroy: La jument de Michao 3. 7.15 Onnenpyörä. 18.10 Rakastaa, ei rakasta. 12.00 Gränsbevakarna. 18.00 Arthur & Excalibur. 2.50 Sukuni salat. 3.50 Aarrepaja. 11.00 Neljän tähden illallinen. Irtautuminen. 21.00 Dokument inifrån: Priset vi betalar. 20.40 Furiki rullar. 16.00 Building Off the Grid. 10.00 Nyheter. 8.33 Vega Morgon. 20.20 Resor längs vackra floder. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 8.16 Galaxen. 20.00 Keinuva talo – Mika Kauhanen: Folk ja trad lämmittävät takkatuvassa. 16.13 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. 18.03 Vega Kulturkväll. 6.30 Landet runt 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 11.35 Landet runt 12.05 Sportspegeln 12.35 Vår digitala planet (R) 13.35 Sverige! (R) 14.05 Husdrömmar Sicilien (R) 14.35 Hundra procent bonde (R) 15.05 Tre pappor (R) 15.35 Genjägarna (R) 16.20 Genjägarna lär dig mer (R) 16.35 Anslagstavlan 16.40 Min julsång till dig (R) 17.10 Pang i bygget 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 20.00 Fråga doktorn 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Dokument inifrån: Priset vi betalar 22.00 Försvunna människor 23.00 Lokala nyheter 23.10 Esport inifrån 23.40 Första dejten 0.10 Rapport. 14.02 Alueradio. 23.00 Yle Uutiset. 1.50 Vatten, kärlek och teknik.. 20.00 Frusna vägar. 9.11 Alueradio. 8.10 Urheiluradio. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 22.05 Keihäsmatkat. 14.55 Onnenpyörä. 19.00 Sometähtien sinkkuelämää. 21.00 Sydänjuurilla – Amanda Kauranne. 18.25 Greta Gris. 6.55 Hej Jycke. 16.10 Urheiluradio. 0.00 Deadline. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Rakaste vägen. 6.33 Vega Morgon. 16.00 Käräytyskamera. 18.00 Nyheter. 7.13 Alueradio. 22.00 Yle Vega. 20.00 10 suomalaista huijaria. 19.02 Irtautuminen. 23.15 Elokuva: Twister. 13.55 Jul med Ernst. Eeva Turusta kiinnosti, miten suhtaudumme läheiseen ihmiseen, joka edustaa aivan eri arvoja kuin itse. 6.45 Nyhetsmorgon. 14.50 Lyxfällan. 4.35 Yliluonnollisen jäljillä. 23.05 Sinkkuillallinen. 7.59 Hyvää huomenta. 6.30 Köket. 22.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 7.00 Greta Gris. 0.40 Go cosplay. 8.50 Frusna vägar. 22.00 Alastomat selviytyjät extreme. 16.30 X3M:s bästa. 10.45 En glimt av Norge: Fågelmannen. 7.15 Hanna Anka. 1.00 Gränsbevakarna Australien. 14.55 Räddningshundarna. 23.45 30 for 30 Series. 7.41 Vov-patrullen. 12.30 4D: Jag äter 3000 kalorier per minut. 9.30 Halv sju. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.45 TV-shop. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 1. 7.45 Thomas och vännerna. 20.00 Amerikas antikälskare. 21.05 Save The Date Suomi. 12.30 Sjukhuset i Holby City. 15.00 Yle Uutiset. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: De mördade sin mamma – Lillebror, del 1/3. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Viikinkien matkat. 18.00 Poliserna 2022. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 10.00 Asunnon metsästäjät. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Bad Chad Customs. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 1.50 Kaaoksen kesyttäjät. Filmen fokuserar både på hans privatliv och karriär. 12.10 Urheiluradio. 23.10 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas 23.15 De rika och de panka 0.15 4D: Boy beauty addicts. 19.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 18.00 Studio natur. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. 22.05 Roman Schatzin Maammekirja: Miten huumepolitiikkaa parannetaan. 22.00 91 år och vinterbadare. 14.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 22.45 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 3.30 Pontikankeittäjät. 8.58 Ticketi-tack, julklappsdags. 16.30 Pilanpäiten. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 8.00 Joulun suuri leivontakilpailu. 20.15 Lilla Aktuellt. 23.10 Yöklassinen. 11.02 Radio Suomen Päivä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Svenskt drama från 1989. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 8.29 Här är Ponny. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 16.00 Plus-kokoinen elämäni. 3.00 Pacific Blue. 23.55 TV4Vädret. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Svalbard sett från luften 18.05 Puls 18.55 Fyra element 19.00 Finland genom komikernas ögon 19.45 Syskonbädd: Julstress 19.47 Syskonbädd: Julen är den bästa tiden för människan 19.50 Julkalendern: Tomteakademin 20.00 Theroux och anorexi 21.00 Peltsis andra natur 21.30 Rantamaa & Libiso – vandra till Ishavet 21.55 Obruten – babyåret 22.25 Halt and catch fire 23.10 Gåtan Agnes Waade 20.00 Theroux och anorexi. 16.10 Vega Eftermiddag. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja: Miten huumepolitiikkaa parannetaan. 19.20 Vår gröna planet. 20.20 Labyrint: Monstrets hjärta. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 20.30 Idrotten är mitt liv Svensk dokumentärserie från 2021. TV5 FI 6.05 Asunnon metsästäjät. 10.00 Lyckoviken. 8.02 Jakten på tidskristallen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. En ljuslykta, en mjuk liten bläckfisk och en blomma i tyg. 13.15 Köket. 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 11.46 Some deep story: SDS: Lönen räcker inte till 12.00 Prästerna 12.30 Fractures 13.20 Vagabondens tös 14.29 Kommande: Hans första sommar 14.31 Oförglömlig: Lasse Mårtenson 15.00 Yles morgon – bästa bitarna 15.55 Tastula – ett annorlunda land 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.04 Yle Nyheter från din region 17.08 Jakten på kärlek 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Den svavelgula himlen 19.54 En liten, stor värld 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Paradiset 22.55 Oddasat 23.10 Ascension 0.45 Halv sju. Linnea Henriksson låser in Musikhjälpens tre programledare Oscar Zia, Tina Mehrafzoon och Klas Eriksson i en glasbur på Kungstorget i Göteborg. 22.00 Nyheter. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 14.25 En tvättäkta lantis. 13.40 The real housewives of Orange County. 12.10 Viikingit – ryöväreitä, kauppiaita ja tutkimusmatkailijoita 2/4. 23.05 Pantbanken. 19.00 Nyheter. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 12.01 Nyheter. 8.20 Vega Morgon. 10.00 Yle Uutiset. 0.00 Yle Uutiset. 12.30 Salatut elämät. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 20.10 Så gjordes Vår gröna planet. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 14.30 Luomiskertomus: Eeva Turunen kertoo kirjastaan Sivistynyt ja miellyttävä ihminen. 21.00 Yle Uutiset. 7.30 Regionalt. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 13.00 Nyheter. 19.40 Musiikkikamari. 19.00 Lyxfällan. 17.40 Moderni perhe. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 8.00 PAW Patrol. 1.05 Uusi elämä etelässä. 20.00 Kilpa-autojen kuninkaat. 8.30 Regionalt. 22.00 Paradiset. 14.55 En plats i solen. 8.04 Namnsdagsgratulationer: 12.12. 9.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.15 Lego Ninjago 8.30 Tara Duncan 8.45 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Sami Kuronens smakresa i Norra Karelen 9.30 Sami Kurosen makumatka Pohjois-Karjalassa 10.00 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 14.55 Lejongrottan USA 15.55 Roliga hemvideor 16.55 Onnenarpa 17.00 100 Places to Be 17.10 Risto Räppääjä ja väärä Vincent 19.00 Högholmen 20.00 De rika och de panka 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Juice Ett starkt personporträtt om artisten Juice Leskinen som hörde till Finlands kändaste musiker. 11.35 Vega Förmiddag. 11.15 Älskade WTC. 2.25 Arvokaman etsijät. 9.05 Muistojen bulevardi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. TV4 6.05 Home and away. 12.55 Elokuva: Open By Christmas. 4.00 Navy CIS. 7.37 Julfundering. 15.02 Alueradio. 1.55 Yöradio. 21.00 Musikhjälpen Svenskt insamlingsprogram från 2022. 7.55 Fåret Shaun. 7.10 Aamusoitto. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. 20.00 Yle Uutiset. 18.20 Lukulamppu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 4.50 Kaappaus keittiössä. 20.00 TV4Nyheterna. 7.35 Robo och rackarna. 1.45 Building Off the Grid. 16.40 Poliisit UK: Ajojahti. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.53 Alueradio. 18.50 Merisää. Del 1 av 51. 3.00 Yle Uutiset. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 18.30 Uppdrag framtid. 8.25 Arvokaman etsijät. 18.15 Charlie och Lola. Merisää. 8.00 Undercover boss US. KUTONEN FI 6.00 Mystery Diners. 9.54 Andrum. 20.02 Sää. 0.05 Äärimmäinen matka. 6.45 Min lillebror. 2.50 Onnenpyörä. 19.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 20.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 16.00 Superhandlarna. 20.30 Robinson. 7.53 Ykköskolumni. 12.55 Radio Suomen Päivä. 20.00 Nyheter. 22.15 Språket: Prefix och suffix – små men mäktiga. 23.00 Svenska fall. 17.00 Finlands auktionskung. 11.00 Nyheter. 7.25 Lilla Tvåan. 11.45 McLeods döttrar. 1.00 House. 18.30 Känslornas värld. 0.15 S/Y Glädjen. 7.35 Hej Jycke. 2.02 Laiskanlinna – Tero Liete. 9.10 Vega Förmiddag. 23.05 Kanaler, båtar och kärlek. Uutiset ja sää radiossa. 19.01 Doktorerna. 7.33 Vega Morgon. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Del 2 av 4. 22.00 Aktuellt 22.45 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 99% norsk (R) 0.00 Min isländska vardag. 16.00 Yle Nyheter och sport. 9.10 Sää. 21.00 Arman och femtioårskrisen. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 21.00 Hautalehto: Kylmä syli 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä 23.10 30 for 30 Series (R) 0.50 Kunnian päivä. 20.15 Sporten. 10.03 Vega Förmiddag. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 20.03 Grönroos Garage ”Svår musik” (del 2). 0.45 Joanna Lumleys storstadsäventyr. 15.00 Välimeren unelmakodit. 21.55 Radio Suomen Ilta. 22.05 Rikkaat ja rahattomat. 7.00 Nyheter. 9.21 Klick, klack, mu, snart är det jul! 10.00 Arctic Air – kärlek i luften. 9.00 Nyheter. 21.05 Magnifika Maghreb. 6.50 Aamuhartaus. 12.45 Merisää. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 9.40 Det sitter i väggarna. 6.35 Hartaita säveliä. 9.40 Pacific Blue. 6.05 Aamusoitto. 17.00 Lilla Tvåan. 15.02 Kulttuuriykkönen. Alan Stivell: Son ar chistr 2. 12.45 Väderoch sjörapport. 23.10 Muita urheilulajeja: Hockey Night tien päällä. 11.33 Radio Suomen Päivä. 7.00 X3M Morgon. 5.00 Brottskod: Försvunnen. Del 5 av 5. 23.55 Skottlands blodiga historia. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) Jakso 1/3. 19.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.12. 10.45 En ny dag. 17.55 Project runway. 19.47 Vega Musik. 9.10 Konstsamlarna. 18.08 Urheiluhullut. 6.59 Hyvää huomenta. 10.02 Radio Suomen Päivä. 10.35 Elementary. 14.30 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland. 20.20 TV4Vädret. 15.00 Nyheter. 7.27 Kummingränden 19. 14.00 Yle Uutiset. 13.00 Paavo Pesusieni. 11.03 Vega Förmiddag. 19.20 Mumfie. 19.50 Keno. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 11.35 The good doctor. 18.10 Äänitarina: Peukalo. 8.17 Tero fixar. 15.55 The mentalist. 15.35 En extrem färd till Mount Everest. 0.55 Musikhjälpen. 8.41 Unna Junná. 7.40 Morgon med Nalle. 2.00 NCIS: Los Angeles. 22.00 Stugfixarna Norge. 11.00 Joulun suuri leivontakilpailu. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 10.35 Yllätystuunaajat. 22.00 Malou möter. 8.16 Islänningar på vift i Storbritannien. 13.00 Politiikkaradio. Viikinkien matkat. 20.50 Abel och Fant. Vuonna 1952 Pekka Vänskä oli 13-vuotias koululainen, jonka peukalo leikkautui irti onnettomuudessa käsityötunnilla. 8.06 Lilla Tvåan. 9.30 Bitchin’ rides. 21.00 Mandelmanns jul. 6.30 Regionalt. 16.55 Grand designs Australien. 6.52 Månen och jag. 0.00 Nattklassiskt. 18.00 Sinkkuillallinen. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olli Haapakangas. 14.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 6.50 Lilla Tvåan. 18.05 Ruotsin rajavartijat. 12.00 Moderni perhe. 19.02 Urheiluradio. 13.25 Hem till gården. 23.00 TV4Nyheterna. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: A-duuri. 8.40 På ödemarkens villkor. 18.00 Yle Uutiset. 21.02 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.05 Charlie och Lola. 17.10 Euroopan valot. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 9.30 Valitut Palat Collection. 15.00 Yle Uutiset. 13.30 Vi flyttar hus. 19.10 Simon. 7.50 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 12.00 Koti koiralle. Elisa Gabbai: Winter in Canada 4. 21.03 Lördagsgästen:. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.35 Project runway. 8.40 Galaxen i sociala medier. 11.00 Välilevyjä. 21.00 Verkligheten i P3: Så blev Jakob en prepper. 13.00 Toisenlaiset äidit. Del 2. 8.13 Alueradio. 13.50 Mystery Diners. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 7.35 BUU-klubbens julkalender 2022. 14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 15.00 Olet mitä syöt. 13.03 Vega Dag. 3.55 Great Global Clean Up. 18.45 Min hobby. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.05 Tilt Esports. 14.00 X3M Eftermiddag. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 18.40 The Joulukalenteri. 6.05 Alueradio. 17.13 Alueradio. 11.40 Pontikankeittäjät. 17.10 Urheiluradio. ÅU 19 FREDAG 9 DECEMBER 2022 MÅNDAG 12.12 RADIO OCH TV SUB FI 9.00 Bob’s Burgers. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.25 Rantatalon metsästäjät. 17.00 Uusi elämä etelässä. 18.00 Efter fem. 5.50 Merisää. 19.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 20.00 Brandman Sam. 19.15 Aftonandakt. 20.30 Latela – Lauri ja superautot. 21.00 Musikhjälpen. 2.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 23.40 Sporten. 16.30 En ny dag. 8.55 Små potatisar
20.20 TV4Vädret. 8.15 Arvokaman etsijät. 7.00 Greta Gris. 10.25 Yllätystuunaajat. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 18.00 Abel och Fant. 0.05 Get hard. 18.50 Fåret Shaun. 10.02 Radio Suomen Päivä. 0.00 Gränsbevakarna USA. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Thomas och vännerna. 18.55 Yksi on hyvää seuraa. 19.22 Tongåvan jubileumssändning. 6.35 Kullan sukeltajat. 17.30 Pilanpäiten. 4.00 Basket: NBA. 17.30 UR Samtiden – Planeten jorden. 21.17 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 4.00 Summer house. 16.50 Novosti Yle. Inhemsk dramafilm. 12.20 Some deep story press på männens utseende. 14.30 All together now Finland. 16.30 Jaksa paremmin. 8.13 Alueradio. 16.00 Yle Nyheter och sport. 22.15 Vega Dans. 12.30 Fractures. 15.02 Kulttuuriykkönen. 20.50 Jalkapallo: Hollanti–Argentiina FIFAn jalkapallon MM. 12.00 Moderni perhe. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 14.02 Alueradio. 6.50 Lilla Tvåan. Del 5 av 5. 6.00 CoComelon 6.25 Sanna och regnbågslandet 6.50 Pyjamashjältarna 7.15 Smurfarna 7.30 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.55 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 8.10 Lego Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Högholmen 10.00 Villa & Utedass på Bostadsmässa 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Högholmen 14.55 Hoarders 16.55 Onnenarpa 17.00 Superhandlarna Del 10 av 10. 18.55 Efter fem, forts. 19.30 Niels Bohrs hemlighet Dansk dokumentärserie från 2022. 18.30 Djurvärldens smartaste genier. 10.38 En ny dag (T): En ny dag. 7.10 Urheiluradio. 11.03 Vega Förmiddag. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.20 Ellas resa: I romarnas spår. 15.00 Suurmestari UK. 23.00 Kuuluttajan vieras: toimittaja Marja Vehkanen. 8.47 Galaxen i sociala medier. 18.25 Project runway. 13.35 Mystery Diners. 9.00 Nyheter. 22.00 Nyheter. 1.35 Minority report. 8.33 Vega Morgon. 15.03 Eftersnack. 14.50 Lyxfällan. 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 30 minuter (R) 17.45 Cyklopernas land (R) 18.15 Historier från Norge runt (R) Norsk reportageserie från 2016. 19.02 RIAS-kamarikuoron konsertissa Krista Auderen johdolla rauhan ja toivon säveliä. 20.30 Iltasoitto. 7.04 Pikwikgänget. 15.35 Wheeler Dealers. 16.10 Urheiluradio. 14.00 Poliisit UK: Ajojahti. 12.35 Svalbard sett från luften. I rollerna: Anamaria Vartolomei och Luàna Bajrami. 18.00 Vi flyttar hus. 21.00 Nyheter. 18.50 Bli vän med V75. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 0.45 Helsingforssyndromet. YLE RADIO 1 FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Lupaus (Film: Lupaus 2005). 6.05 Aamusoitto. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 2.00 The equalizer. 2.15 Rikospaikka. 10.50 Yle Nyheter Nyland. 1.55 Yöradio. 13.25 Hem till gården. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. 21.00 Elokuva: Battleship. 18.10 Charlie och Lola. 7.25 Ruotsin rajavartijat. 3.05 Arvokaman etsijät. 19.55 Wheeler Dealers. 21.00 Fotboll: Nederländerna–Argentina. Amerikansk action från 2001. Kaisa Pulakka pohtii, miten yksisarvisesta tuli utopiattoman ajan toivon symboli. 21.00 X3M:s bästa. 10.00 Lyckoviken. 13.00 Simpsonit. 18.27 Regnbågsstadens hjälte. 7.46 Vägen till stjärnorna. 8.00 Nyheter. 14.30 Kaisa Pulakan aikamatkat. 12.05 Joulun suuri leivontakilpailu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Muybridge – en fotopionjär exponerad. 19.00 Gassed Up. 15.50 Mad about you. 18.00 Lapland Odyssey 2 (Film: Lapland Odyssey 2 2014). 22.05 Ruben Stiller: Synneistä puhdistettu Stalin. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Nasse. 20.30 Drömpyramiden. Del 11 av 12. 18.40 Fix och trix. I succékomedins fortsättningsdel har Janne och Inari fått barn. 21.02 Urheiluradio. 7.10 Aamusoitto. 13.30 Stjärnkockarnas Bocuse d Or. 0.00 Nattklassiskt. 7.57 Maltti och Valtti. 16.50 Romuraudan valtiaat. JIM 11.00 Gränsbevakarna Australien. 17.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 20.55 På kommande: Piiritys. 9.00 Bob’s Burgers. 19.50 Keno. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 7.21 Simon. 16.10 Vega Fredag med Spelpanelen. 17.40 Suomalainen menestysresepti. 19.35 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 2.00 Yle Uutiset. 18.00 Nyheter. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 16.00 Poliisit UK: Ajojahti. 12.02 Yle Nyheter Lappland. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 7.39 Herr Blicks zoo. 5.15 Asunnon metsästäjät. 22.00 Sully. 9.30 Halv sju. 19.50 Livet på Island. 18.22 Greta Gris. 14.30 Sportliv 14.40 Skidskytte: Världscupen 16.05 Sportliv 16.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 16.50 Fotboll: Kroatien– Brasilien 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 19.17 Betrodd man 3 19.55 Julkalendern: Tomteakademin 20.05 Gorillafamiljen 21.00 Finland genom komikernas ögon 21.45 Gogis stambar 22.15 Flow Festival 2022: Florence + the Machine 22.52 Kube & Sexmane på Yle X Pop 23.30 FIFA fotbolls-VM 2022, sammandrag 20.05 Gorillafamiljen. 1.25 Omöjlig ingenjörskonst. 20.45 Djungelpuls. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Poliserna 2022. 14.47 Arkivfilmer: Topprestationernas män. 13.03 Vega Dag. 12.14 Oddasat. 20.00 TV4Nyheterna. 11.00 Narrin aamulaulu Laura Maddalena, musiikkia ristikon takaa. 9.05 Muistojen bulevardi. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 1.05 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 9.10 Sää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.12. 1.00 Gränsbevakarna Australien. Del 4 av 4. 21.40 Seinähulluista sisupusseihin: Mitä tapahtuu kun urheiluhulluus iskee. 0.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.40 Yle Nyheter på lätt finska. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Nyheter på lätt svenska 19.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. 8.11 Namnsdagsgratulationer: 9.12. 10.00 Yle Uutiset. 7.13 Alueradio. 2.54 Yöradio. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 13.55 Jul med Ernst. 17.10 Fractures. 8.20 Vega Morgon. 8.24 Galaxen. 15.00 Yle Uutiset. 6.45 Nyhetsmorgon. 9.54 Andrum. 11.35 The good doctor. 10.00 Ruben Stiller: Synneistä puhdistettu Stalin. 10.35 Elementary. 18.50 Merisää. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Dublin murders Mord i Dublin. 9.20 Bitchin’ rides. 9.10 Åland Finlands brygga västerut 10.10 Klipp ur Strömsö 10.16 Från villebråd till måltid 11.00 På spåret 12.00 La Traviata från Franska nationaloperan 14.20 Ur arkiven 14.46 Kill Anneli 15.00 Don Matteo utreder 16.00 Damernas paradis i Milano 16.44 Bildbrev från hela världen 16.55 Lilla Tvåan 17.42 Julkalendern: Tomteakademin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbens julkalender 2022 18.26 Lerfigurer 18.30 Läkarna mot internet 19.10 Så jävla duktig 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Norge runt 20.00 Zarah 20.47 Stockholmspärlor 21.00 Kino: Blinded by the light 22.55 Bergman ett liv i fyra akter 23.55 Filmstund: Kupé nr 6 21.00 Kino: Blinded by the light. 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Händig husmor firar fester 19.25 Erika Vikman/Yle X Pop 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag: Vän eller fiende. 13.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 8.30 Regionalt. 5.50 Merisää. 7.10 Kokkaushaaste. 6.53 Kim och Kaj. 11.00 Yle Uutiset. TV4 6.05 Home and away. 21.00 Diggiloo. 13.00 Nyheter. 0.40 Vice. 16.55 Grand designs Australien. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 17.00 Gränsbevakarna USA. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 10.33 Radio Suomen Päivä. 8.13 Lilla Tvåan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4326. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 The split. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 11.35 McLeods döttrar. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Toisenlaiset äidit. Del 71 av 90. I detta avsnitt återvänder vi till somriga Satulinna och upplever Tommi Läntinens, Yonas, Jyrki 69:s och Meiju Suvas dagars alla musikuppträdanden som en musikmaraton! Förra veckan. 23.05 Kumman kaa. 12.30 Salatut elämät. 13.10 TV4Vädret. 10.00 Asunnon metsästäjät. 14.00 Nyheter. 13.05 Elokuva: Sister Swap: Christmas in the City. 7.00 Stora maskiner. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Fotboll: Nederländerna– Argentina FIFA Fotbolls-VM. 23.10 Yöklassinen. 7.30 Max och Maja. 18.03 Vega Fredag skivrådet special: Best of Tongåvan. 20.00 Nyheter. 15.00 Yles morgon bästa bitarna. Mitä tapahtuu kun urheiluhulluus iskee. 12.10 Tiedeykkönen: Chileen rakennetaan jättiläisteleskooppia, mihin verrattuna avaruusteleskooppi Webb on piipertäjä. Amerikansk realityserie från 2021. 7.26 Pettson och Findus. 22.20 Päivän sää. 17.55 Gold Rush: White Water. 23.05 TV4Vädret. 23.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio 23.30 White House Down John Cale on henkivartija, jonka haaveena on päästä töihin presidentin salaiseen palveluun. Amerikanskt drama från 2016. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. KUTONEN FI 6.15 Mystery Diners. 20.00 Totuus 5G:stä. 12.45 Väderoch sjörapport. 4.05 Yliluonnollisen jäljillä. 7.30 Regionalt. 12.35 Project runway. 19.01 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 21.05 Känslornas värld. 16.13 Alueradio. 11.00 Vaimot vaihtoon UusiSeelanti. 7.05 Charlie och Lola. 9.00 Yle Uutiset. 12.45 Merisää. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Klassinen kattaus. 12.13 Radio Suomen Päivä. 16.45 Yle Oddasat. 6.50 Aamuhartaus. 22.00 Kymmenen uutiset. 20.00 Bara liv: Alla sånger Del 14 av 15. 15.30 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 15.05 Onnenpyörä. 10.44 Norge runt. 3.00 Pacific Blue. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 9 DECEMBER 2022 20 SUB FI 8.35 Paavo Pesusieni. TV5 FI 6.25 Asunnon metsästäjät. 18.20 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 12.01 Nyheter. 7.33 Vega Morgon. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 2.25 Husdrömmar Sicilien.. 14.43 Kommande: Vagabondens tös. Del 72 av 90. 9.23 Vega Förmiddag. Merisää. 13.00 Politiikkaradio: Puheet päreiksi. 6.35 Hartaita säveliä. LIV FI 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 23.00 Yle Uutiset. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Omständigheter Franskt drama från 2021. 13.00 TV4Nyheterna. 23.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 0.00 Rapport. 3.30 Gränsbevakarna Australien. 5.10 Mystery Diners. 20.25 Fraktfartyg i Arktis. 7.00 Nyheter. 13.20 Här börjar äventyret. 9.00 Arctic Air kärlek i luften. 22.00 Att inreda ett slott. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 11.35 Vega Förmiddag. 2.00 Maanteiden sankarit. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 20.00 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio Svenskt sportmagasin från 2022. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 12.30 4D: Små människor i en stor värld. 15.55 Julia Thurén på hatets väg. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.15 Aftonandakt. 11.30 Pontikankeittäjät. 19.10 Rita och Krokodil. 5.00 NCIS: Hawai’i. 8.00 Emmy och Goro. 15.02 Alueradio. 14.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen Ilta. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Yle Oddasat. 17.00 X3M Förfest. 19.25 Ocean’s eleven. 7.23 Det jättestora juleljuset 7.35 BUU-klubbens julkalender 2022 8.01 Jakten på tidskristallen 8.15 Mumindalen 8.40 Advent vad betyder julen för dig. 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00 Nobelstudion Svenskt evenemang från 2022. 16.00 4D: Jag fick Tourettes syndrom. 7.35 Hej Jycke. 17.13 Alueradio. 17.10 Ahdin Mielimaisema. 0.00 Nattklassiskt. 20.15 Agenterna. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. KUNSKAPSKANALEN 15.00 Bokmässan 2022. 20.00 Yle Uutiset. 20.00 MM-jalkapallostudio. 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Dublin murders Mord i Dublin 23.00 Oddasat 23.15 Under ytan 0.15 Halv sju. 12.40 Backhoppning: Världscupen. 18.40 The Joulukalenteri. 19.55 Julkalendern 2022: Lucköppning. 20.55 Småkryp. 15.55 Yle News. 23.00 TV4Nyheterna. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.10 Riddu Riddu kulturfestival. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. 17.06 Yle Nyheter från din region. 16.05 Lainvalvojat. 18.00 Studio natur. 22.35 Sex and the City: Sinkkuelämää. 21.00 Rakkaudesta vai rahasta. 10.03 Vega Förmiddag. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 8.14 Julkalendern: Tomteakademin. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 23.15 Con Air. 14.55 En plats i solen. 7.15 Regnbågsstadens hjälte. 19.02 Urheiluradio. Del 9. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.55 Joulun suuri leivontakilpailu. 11.33 Radio Suomen Päivä. 2.55 Nyhetstecken. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 6.59 Hyvää huomenta. 9.40 Pacific Blue. 8.25 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost. 6.30 Sverige idag 7.00 Morgonstudion 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann 8.29 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) 11.35 Nobelstudion (R) 12.05 Där ingen längre kan bo (R) 12.20 Helen Mirren och The Queen (R) 13.10 Kalle Sändare – busringningens mästare (R) 14.00 Hockeykväll (R) 14.30 Skidskytte: Världscupen 16.15 FIFA Fotbolls-VM 2022: Studio 17.00 Fotboll: Kroatien– Brasilien 19.00 Rapport 19.18 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann (R) Svensk barnserie från 2022. 1.35 En vildare värld. 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av. 9.00 Yle Uutiset. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 6.05 Alueradio. 20.00 Snorkråkan. 2.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 17.30 Vega fredag Tongåvan special. 7.10 Vega Morgon. 23.40 Rikoksen anatomia. 17.00 Yle Nyheter. 6.30 Köket. 22.50 Järnvägar och arkitektur. 20.15 Sporten. 15.00 Nyheter. 9.11 Alueradio. I huvudrollerna: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander, Pertti Sveholm, Miitta Sorvali, Turkka Mastomäki. 8.10 Urheiluradio. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Supernova. 12.00 Gränsbevakarna. 14.00 X3M Eftermiddag. 23.00 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 19.05 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 7.50 Merisää. 7.53 Alueradio. 21.00 Muybridge – en fotopionjär exponerad Amerikansk dokumentär från 2021. 6.25 Yles morgon. 12.10 Urheiluradio. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 7.59 Hyvää huomenta. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 6.54 Andrum. 23.35 Magnifika Maghreb. 23.35 Elokuva: Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 19.00 Bolibompaklubben. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Del 3. 10.58 Sydöstra Finland. 18.00 Efter fem. Direktsänd studio från FIFA Fotbolls-VM 2022. 11.00 Nyheter. 17.00 Aktuellt 17 med väder och Nyhetspodden. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.25 Tulosruutu. 9.45 En ny dag. 20.03 Tongåvan jubileumssändning. 7.55 Greta Gris. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 16.55 Joulukalenteri – 24 sävellajia: cis-molli. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Jamie Oliver: Joulun alla (R) 13.30 Kuninkaallisten käytösopas (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9201. 18.55 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 0.25 En illegal värld. 20.05 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. 7.17 Neponens djurvänner. 6.30 Regionalt. 19.15 Elokuva: Madagascar. 0.30 Däggdjurens historia. 20.02 Sää. 15.00 Rempalla tuloja. 23.02 Yöradio. Potenssilääke ja neitsyiden lemmikki miten yksisarvisesta tuli utopiattoman ajan toivon symboli. 21.03 Tongåvan jubileumssändning. 3.10 Lainvalvojat. 20.00 Muita urheilulajeja: MM– jalkapallostudio MM-jalkapallostudio. 11.06 En ny dag. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.45 Sara och Anka. 1.40 Sexy hands. 10.00 Nyheter. 11.00 Kiinteistöveljekset. 6.06 Vega Musik. 2.40 Sportnytt. 17.00 Simpsonit. 14.30 Kullan sukeltajat. 8.55 Tilt Esports. 19.15 Dinoranchen. 21.00 Yle Uutiset. 9.30 Valitut Palat Collection. 18.00 Vieraissa Australia. 22.00 Rikkaat ja rahattomat. 11.02 Radio Suomen Päivä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Finlands auktionskung. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 13.45 The real housewives of Orange County. 1.05 Första dejten. Dagens viktigaste nyheter. 7.53 Ykköskolumni. 16.30 The mentalist. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 Elokuva: Jurassic World: Kaatunut valtakunta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20 Lukulamppu. 7.55 Undercover boss US. 17.10 Urheiluradio. 6.33 Vega Morgon. 0.50 Elokuva: Wanted. 7.00 X3M Morgon. 19.00 Nyheter. 16.00 A-Talk. 13.15 Köket. 6.55 Hej Jycke. 4.10 Kiinteistöveljekset. 8.50 Frusna vägar. 20.00 Rakaste vägen. 3.00 Yle Uutiset. 19.00 Superhandlarna. 8.36 Spongo, Fuzz och Jalapeña. 3.05 Schitt’s Creek. Andra musikdukningen. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 18.30 Musiikkihartaus