Listan över frågor där det syns att SFP inte suttit kring de bord där besluten fattas är lång. Betald av SFP i Egentliga Finland I dag kan du ännu förhandsrösta! Valdagen är på söndagen den 14 april. För första gången på länge . Genom en stark mobilisering kommer vi att gå som vinnare ur valet. Under de senaste fyra åren har vi på ett konkret sätt kunnat se att SFP saknas i regeringen. Samhällsklimatet har försämrats och språket har kommit i kläm. ken och vården i våra trakter. Nu behövs en stark mobilisering för att garantera att vår röst hörs i riks politiken även framöver. Men för att vi ska få ett så stort in. Som kraftigt, men sakligt kan hävda våra särintressen i konkurrensen, där alla andra regioner och politiker drar åt sitt håll. Någon som kämpar för näringarna, jobben, företagen, skärgårdstra. ytande som möjligt krävs att vi gör ett bra val. Det åboländska SFPmandatet stärker också partiets möjlig heter att återta en plats i regeringen. Med en egen SFP-riksdagsledamot från vår valkrets har vi en garanti för att våra intressen i maktens korridorer bevakas av någon, som känner vår region, från Bengtskär till Brunskär, och som på riktigt bryr sig. Här behövs en förändring. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 9 april 2019 TISDAG R iksdagsvalet närmar sig och denna gång går Svenska folkpartiet till val på egen lista i Egentliga Finlands valkrets. Ett starkt SFP gynnar våra regioner och Svensk . nns inte en sittande ledamot, minister eller parti ordförande på listan. Upp till val! TRYGGA DET ÅBOLÄNDSKA MANDATET! riksdagsval.sfp. Nu ska vi alla dra vårt strå till stacken. nland – men är också något som hela Finland behöver. Det är otroligt viktigt att SFP i Egentliga Finland behåller sitt riksdagsmandat. Kom ihåg att rösta!. Skillnaden mellan noll och ett är enorm
Planen ska användas som bakgrundsmaterial för en delgeneralplan som utarbetas senare. Eter att ha slagit ordningsvakten försökte mannen ta sig in med våld i baren. Servering. lounais-suomi@poliisi.fi. Vid tretiden natten till söndagen slog en 21-årig man från Åbo en ordningsvakt i bröstet. Plantuis mål för 2019 är att öka sin omsättning till 2,4 miljoner euro. 3A) I Agendas färska rapport om språkklimatet i Finland framkommer att 75 procent av finlandssvenskarna är oroliga för svenskans ställning i landet – är du också det. ÅU . Lägenhetsbranden som uppstod i servicehuset Esikko på Uittamovägen i Åbo natten till lördagen kan ha orsakats av fyrverkerier. EKONOMI. ÅBO. En ukrainsk man fastnade i säkerhetskontrollen vid Åbo flygplats halv femtiden natten till lördagen. ÅBO STAD betalade sammanlagt 105 033 euro i dröjsmålsränta för obetalda räkningar under åren 2015–2018, skriver Ilta-Sanomat. ÅBO STADS finansieringsdirektör Kari Pentti säger till tidningen att Åbos siffra tål dagsljus, med tanke på att stadens årliga budget överskrider en miljard euro. Det hela slutade med att dörrens glasruta krossades. OBETALDA RÄKNINGAR. Han hade inget körkort nu heller. Plantui, som tillverkar inomhusträdgårdar, ökade sin omsättning med 26 procent i fjol. – Vi har vanligen trettio dagars betalningstid i våra avtal, så att vi ska hinna hantera räkningarna. Han togs tillfälligt i förvar av polisen och fick böter för lindrigt skjutvapenbrott. FREDRIK HÄGGMAN ÅBO. 18.00 PÅ RESTAURANG TÅRGET (SLOTTSG. Det meddelar polisen på söndagen. Enligt tidningen har städerna stora problem med att betala sina räkningar i tid. Den sammanlagda dröjsmålsräntan som Helsingfors stad betalade under åren 2015–2018 var nästan 300 000 euro, medan Esbo stad betalade över 218 000 euro under samma tid. Åbo stad hör till de finländska städer som inte har betalat sina räkningar i tid och som i stället måste betala tiotusentals euro i dröjsmålsränta per år. Eftersom mannen var kraftigt alkoholpåverkad fick han inte gå ombord på flygplanet. Planen ska beakta öns särdrag: natur, historia, nutida näringar och boende. Polisen vill nu gärna ha tips om händelsen. Ibland får staden räkningar med kortare betalningstid och då hinner de inte behandlas inom utsatt tid, säger han. » De stora städerna betalar inte räkningar i tid, vilket leder till stora dröjsmålsräntor. En amfetaminoch benzodiazepinpåverkad bilist påträffades av polisen på riksväg 8 i Nousis ännu senare på fredagskvällen. Därmed kom Åbo stad på fjärde plats i de stora städernas dröjsmålsränteliga, efter Helsingfors, Esbo och Vanda. Jurmo har också en speciell flora med en del hotade arter, och flera fågelarter häckar i området. Mannen hade stått och kissat utanför baren, vilket ledde till att ordningsvakten sade åt honom att han inte får gå in i baren igen. De årliga summorna varierade från tusentals euro till flera tiotusentals euro. Ordningsvakten satte handklovar på 21-åringen och använde även pepparsprej. Företaget kommer att satsa ännu mer på produktutveckling. Polisen larmades och hämtade 21-åringen till polisstationen. . Jurmo är ett nationellt värdefullt naturområde med karg och ömtålig natur, öppen ljunghed och stenjord, men också ett rikt traditionslandskap med ängar och hagar, myr och sandstrand. Den som vet mer ska kontakta 0295 417 259 eller vihjeet. Polisen påträffade också en amfetaminpåverkad bilist på Hamarogatan i Räntämäki sent på fredagskvällen. . Projektet finansieras av NTMcentralen och förväntas bli klart hösten 2019. Enligt Ilta-Sanomat betalade Åbo stad 32?117 euro i dröjsmålsränta år 2015, 16?949 euro år 2016, 23?734 år 2017 och 32?233 euro på grund av försenade räkningar år 2018. Pargas stad och invånarna på Jurmo utarbetar en ny landskapsvårdsplan för ön. ÅU NYHETER TISDAG 9 APRIL 2019 2 Välkommen på SPRÅKMINGEL AGENDA Tankesmedjan AJATUSHAUTOMO TORSDAG 11 APRIL, KL. Polisen misstänker att fyrverkerier förorsakade brand i servicehus ÅBO. Det leder till att de i stället betalar till och med tiotusentals euro i dröjsmålsränta, skriver Ilta-Sanomat. Inne i lägenheten sov en kvinna, som lyckades ta sig ut på egen hand. Ordningsvakten skadades väldigt lindrigt, berättar äldre konstapel Asko Niinivirta. Företaget har sålt sammanlagt 25 000 inomhusträdgårdar och 250 000 växtkapslar till dem. Välkommen att diskutera språkfrågan tillsammans med tankesmedjan Agenda och Torbjörn Kevin. JURMO BY. Under sommaren hålls öppna möten för allmänheten för att vidareutveckla planen. En plan för det känsliga landskapet är under arbete. – Han misstänks nu för misshandel och motstånd mot tjänsteman. Berusad man med pepparsprej stoppades då han skulle ta flyget ÅBO. En granne såg branden och ringde nödnumret. ANJA KUUSISTO Yngling slog ordningsvakt – vakten använde handklovar och pepparsprej Jurmo får ny plan för landskapsvård Plantui ökade sin omsättning. Han hade en pepparsprejburk med sig i väskan. Bilisten har åkt fast två gånger tidigare på grund av att han inte har ett giltigt körkort. Landskapsarkitekten Emilia Horttanainen rör sig på Jurmo under våren och sommaren. ILTA-SANOMAT har frågat landets elva största städer, sett till befolkningsmängden, hur mycket de betalade i dröjsmålsränta under åren 2015–2018. Enligt Niinivirta förekommer liknande fall i Åbos nattliv nu som då, och har inte ökat i antal på sistone. Företaget inledde ett samarbete med Bosch, som bland annat tillverkar elektronik och hushållsapparater, i fjol i augusti och det har gett Plantui draghjälp, konstaterar företaget i ett pressmeddelande. Anmälan via agenda.fi eller ted.urho@agenda.fi IS: Slarv med räkningar kostar Åbo tiotusentals euro De stora städerna betalar inte alla sina räkningar i tid. Det betyder att företagets omsättning år 2018 var 706 000 euro
15. Årgång 196. KULTUR Sidan 15 Franck kan få EU-pris Den som fått en oskälig höjning av fastighetsskatten ska söka rättelse, uppmanar juristen Helena Ålgars. 9 april 2019 Vecka Lösnummer 3,50 euro. ÅBO Sidan 6–7 Rör inte Barkplan CARITA NYMAN. 02-421 790 Reklamskyltar Textiltryck Blanketter, visitkort Tejpningar Dekaltexter Båt reg.numror Fråga! Mainoskyltit.fi EMMA STRÖMBERG Åboförfattaren Mia Franck är nominerad för sin roman om ett finländskt krigsbarn som skickas till Sverige. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi De vill se mer mänsklighet i beslut om vården Sidan 10–11 Kolla in läsarnas nya fynd Sidan 16 Lunch vardagar kl. Nummer 69. 11 – 15, välkommen! 0400 446 100 / hus.lindman@huli.fi / www.huli.fi mikael holmberg 8 “Resultat via samarbete” Koffset Ab . SKÄRGÅRDEN Sidan 4 Möjligt ändra skatten Allt fler protesterar mot planerna på att göra om hela Barkplan och bygga nya höghus runt planen
På vissa ställen kan man till och med få bygga, medan man på andra områden inte får göra någonting alls. – Man tar livet av möjligheten att leva och verka i skärgården. PARGAS STAD meddelar att man inte har att göra med Skatteförvaltningens beslut. MEN ÄVEN om felen korrigerats i Skatteförvaltningens databas, och principerna är lika för alla, så tillämpas de med viss fördröjning. Det finns fastighetsägare som sett beskattningen stiga från drygt 1 000 euro till långt över 10 000 euro. Hon har förklarat att fastigheten har strandlinje eftersom den finns mitt i havet, och att den är omöjlig att odla. Det är bra att Pargas stad och Kimitoön kommer att samordna sig i frågan. Men det är svårt att generalisera och varje fall måste granskas enskilt. Vd Helena Ålgars vid den juridiska byrån Värderingscentralen uppmanar fastighetsägare som drabbats av oskäliga skattehöjningar att be Skatteförvaltningen korrigera besluten. Den skyldigheten har inte tillämpats som den borde. – Det här är inte rätt mot skärgården. Sandberg säger att när han först försökte reda ut vad det var som hänt så sopade Skatteförvaltningen frågan under mattan. Skärgårdsstiftelsen vill stoppa skattehöjningarna ÅBOLANDS skärgårdsstiftelse anser att den plötsliga och dramatiska förhöjningen av fastighetsskatten i den yttre skärgården innebär ett allvarligt hot mot de fast boende i området. . Vad tänkte du när du hörde om förhöjningarna. Stiftelsen föreslår att kommunerna ger juridisk hjälp åt dem som berörs redan under de närmaste veckorna, då de skatteskyldiga genom anmärkningar kan reagera, skriver stiftelsen i sitt utlåtande.. Skatteförvaltningen kunde på måndagen inte svara på ÅU:s frågor men gav ett löfte om att återkomma på tisdag. ÅU-FOTO ”SÖK ÄNDRING”. Bland annat besökte Skatteförvaltningens representanter Åland och förklarade situationen för fastighetsägarna. Staden beslutar enbart om skattesatserna och de har inte ändrats i år. Kartor över hennes och övrigas fastigheter har Skatteförvaltningen bevisligen inte haft, säger hon. – Jag sände allt tillbaka och klagade. Kanske kan det också göras som ett videomöte. En ny värdering är under arbete men tills vidare arbetar Skatteförvaltningen med dessa gamla uträkningar. HÖJNINGEN motiveras av att tidigare har man enbart beskattat endast sommarstugetomten på holmen, nu beskattas hela holmen. – I mån av möjlighet ställer vi upp och kommer och förklarar. Koikkalainen säger att man också informerat kommunerna om ändringen. Går ärendet vidare till skatterättelsenämnden kan det ta sex månader eller mera och i förvaltningsdomstolen ytterligare cirka ett år. FÖRHÖJNINGARNA är alltså resultatet av en administrativ åtgärd. Förbundsdirektör Magnus Sandberg på Ålands kommunförbund säger att fastighetsägare började ta kontakt i november 2017. Han säger att om beskattningsbeslutet inte omprövas så måste han sälja fastigheten. I slutändan är det trots allt de enskilda fastighetsägarna som måste söka omprövning. – Det slog mig att månne fastigheterna har värderats helt korrekt, när förhöjningarna har varit så stora. – De drar all mark över en kam, varje kobbe trots att de hör till naturskyddsområden. – Jag undrar vad det här är för ”går det så går det”-mentalitet. BOR PÅ BORSTÖ. – Hur det hänger ihop vågar jag inte säga. – Men det har de inte tagit hänsyn till. Skattebeloppet ska grunda sig på fastighetens värde och inte på ett värde som överstiger det gängse värdet. – Ja, det har endast att göra med att fastigheter har varit felaktigt registrerade som värdelös mark. MATTSSON HAR varit i kontakt med Skatteförvaltningen och frågat om de förstår omständigheterna. Hans uppfattning är att något som inte ska kunna hända har hänt. – I enskilda fall har det nog förekommit. Ta kontakt med dan.lolax@aumedia.fi Dan Lolax 050-589 25 92/dan.lolax@aumedia.fi » » Dalsbruksbo såg det beskattningsbara värdet på holmen gå från knappt 7 000 till över 500 000 euro. Värderingscentralen är en juridisk byrå som ägs av lantbrukarorganisationerna SLC och MTK. ÅU NYHETER ÅBOLAND TISDAG 9 APRIL 2019 4 Jurist till fastighetsägare: Sök ändring i skattebesluten Juridisk expertis uppmanar fastighetsägare i Åboland som har drabbats av de kraftiga höjningarna av fastighetsskatten att söka ändring i skattebesluten. EFTERSOM bevisbördan är på fastighetsägarna kan den omprövningen innebära utgifter. Kontakta dan.lolax@aumedia.fi Dan Lolax 050-589 2592/dan.lolax@aumedia.fi Varför ska staten beskatta holmar som är värdelösa. Att beskattningen nu uppmärksammas i skärgården beror på att Skatteförvaltningen går igenom registret manuellt. Skattesmäll har redan nått Åland: ”Borde inte kunna hända” Den diskussion som nu seglar upp i Åboland har förts på Åland i redan ett drygt år. ATT EN fastighet hör till ett naturskyddsområde betyder inte att den är befriad fastighetsskatt. Hur lång är omprövningsprocessen. Den listan är uttömmande, säger Koikkalainen. ÅU-FOTO ÅU ÅBOLAND NYHETER 5 ONSDAG 27 MARS 2019 Efter skattechocken i skärgården: Skatteförvaltningen förklarar varför ÅU kunde i går berätta att fastighetsägare i den åboländska skärgården har åkt på en rejäl skattesmäll. Principerna ska vara lika för alla. NÄSTA STEG är att besvära sig till förvaltningsdomstolen, och senare till Högsta förvaltningsdomstolen. ÅU-FOTO ÅU I GÅR ÅU 26.3 ÅU 27.3. . Kartor och utlåtanden från Pargas stad är inte gratis, så Clary-Ann Mattsson hoppas att hon kommer över så mycket material som möjligt utan kostnad. EN ANNAN pensionär som är i samma situation är Tage Danielsson på Borstö. Det som skedde på Åland var att det beskattningsbara värdet på fastigheter runt om i kommunerna steg med hundratals procent på ett sätt som inte motsvarar verkligheten. BLAND DEM SOM tagit kontakt med ÅU finns Rainer Wenberg i Dalsbruk. – När det gäller till exempel naturskyddsområden kan bestämmelserna variera. Vi försökte också få till stånd en ändring i lagstiftningen men det stupade på att ändringen inte kunde vara annorlunda än den i riket. Bland annat fastighetsägare på Jurmo har drabbats av skattehöjningarna. Skärgårdsbor undrar varför skyddad mark som inte kan brukas nu hamnat under Skatteförvaltningens lupp. – Då tvingas jag sälja mark, säger Mattsson. Privat konkurs hotar fastighetsägare. I ETT UTLÅTANDE säger stiftelsen att det inte är motiverat med så hård beskattning av fastigheter på vilka förutsättningarna att bedriva näring är begränsade eller obefintliga. Man får pengarna tillbaka med ränta om beslutet omprövas. – Men det är inte rätt, och jag är inte den enda pensionären som råkat ut för det här. Hans uppfattning är att åtminstone en del omprövningsansökningar gillats av Skatteförvaltningen. Sandberg säger att man bistått de ålänningar som åkt på en skattesmäll. Skulden skulle växa för varje år. Om ens fastighet till exempel inte används för gårdsbruk är den skattebelagd. – De ställer en mot väggen. Hur i hela friden ska man idka gårdsbruk på en stenklack, och hur tänker sig Skatteförvaltningen att man har ekonomisk nytta av en sådan. Men att så många har råkat ut för så här stora förhöjningar på en gång har jag inte hört om. Vicehäradshövding Helena Ålgars, Värderingscentralen » » Det finns chans att få ändring om skattehöjningarna har varit kraftiga, tror vd Helena Ålgars vid Värderingscentralen JURMO. Det här betyder att för Wenberg stiger fastighetsskatten från ungefär 80 euro till 5 835 euro. Mattsson har varit i kontakt med myndigheten, som uppmanat honom att korrigera uppgifterna på webben. PRESSBILD ÅU ÅBOLAND NYHETER 5 TISDAG 26 MARS 2019 Fastighetsskatt i skärgården höjdes med 1 000 procent Åbolänningar i den yttre skärgården har i dagarna åkt på en ordentlig skattesmäll. Om det blir aktuellt med att gå vidare med processen lönar det sig för markägarna att slå ihop sig och driva ärendet tillsammans, i stället för att alla enskilt driver sina egna intressen, säger Ålgars. OCH UNDER den tiden ska fastighetsägaren betala skatt. är inkorrekt beskattad.” Eftersom skogseller jordbruk inte idkas på fastigheterna har förvaltningen bestämt att markerna ska beskattas. Har du åkt på en skattesmäll. SKATTEFÖRVALTNINGENS utgångspunkt är fastighetsskattelagens tredje paragraf, om fastigheter som är helt eller delvis befriade från skatt. Den skattskyldiga har anmälningsskyldighet. Koikkalainen säger att det inte räcker med att säga att beskattningen är oskälig. Har du varit med om något liknande förut. Vicehäradshövding Helena Ålgars, vd vid den juridiska byrån Värderingscentralen, säger att det först lönar sig att be Skatteförvaltningen rätta de uppgifter som markägarna anser vara felaktiga. Varför ska staten beskatta holmar som är värdelösa. Om det inte ger resultat kan man gå vidare genom att begära att den lokala skatterättelsenämnden omprövar beslutet. Sista dagen för att be Skatteförvaltningen korrigera uppgifterna i fastighetsskattesedeln är den 25 april. Tage Danielsson, Borstö » » Skyddad och obrukbar mark ska beskattas, säger Skatteförvaltningen. Danielsson säger att han överväger att se ifall vindkraftsbolag är intresserade av hans marker, men hoppas också att beskattningen leder till diskussioner i valkampanjerna. – Skatteförvaltningen har skapat markvärden för miljoner ur tomma intet, utan att det föregåtts av någon politisk diskussion eller av någon lagändring. Om det finns fel i databasen, innebär det att misstag begåtts tidigare. Äger man en kobbe i Skärgårdshavet som saknar bebyggelse, och där inget heller får byggas eftersom den finns inom ett naturskyddsområde utgår beskattningsbeslutet från fastighetens minimivärde – i det här fallet 20 cent per kvadratmeter. När det beskattningsbara värdet för holmen i fjol var knappt 7 000 euro så har Skatteförvaltningen i år räknat att det beskattningsbara värdet är 530 529 euro. . Man måste bevisa det med utlåtande av kommunen eller med beslut om naturskyddsområde. Stiftelsen vill därför att skatteförvaltningen, kommunerna och andra myndigheter i brådskande ordning ser över beslutet, vid behov genom ny lagstiftning. Skatteförvaltningen anser att marker som är naturskyddsområden och som inte går att bebyggas eller användas för jordoch skogsbruk har varit fel beskattade. BEVISBÖRDAN ligger nu på de fastighetsägare som fått rejäla höjningar i beskattningsbesluten. CHRISTINA KOIKKALAINEN, skatteexpert på Skatteförvaltningen, förklarar höjningarna med att man i en rutinkoll upptäckte fel i förvaltningens databas. Minivärdet för fastigheterna utgår från beräkningar som Statens tekniska forskningsanstalt gjorde för tiotals år sedan. Skatteförvaltningen har i början av året sänt följande meddelande: ”Vi har kontrollerat fastighetsskatteuppgifterna i vår databas. DET BESKATTNINGSBARA värdet på en fastighet utgår från om den har byggrätt eller inte. Dan Lolax STRIDSÄPPLE I SKÄRGÅRDEN. DET KAN vara svårt att slippa skatten genom att hänvisa till att man inte tidigare har betalat så höga skatter för sin mark. Hon vill trots allt inte ta ställning till enskilda fall och uttala sig om huruvida tusenprocentiga höjningar av beskattningen är skäliga. Kalle Sjöberg på Utö har åkt på en tusenprocentig höjning av sin fastighetsskatt, trots att majoriteten av hans marker är obyggbara. SKÄRGÅRDSSTIFTELSEN hoppas nu på en dialog mellan alla berörda parter, inklusive den fast bosatta befolkning det gäller. . . Men då använder du den, den är en buffertzon och del av din fastighet. Men Mattsson fick inga löften om att fastighetsskatten skulle återgå till vad den har varit tidigare. Längre fram kommer man till övriga delar av landet. Det är helt orimligt. – Det kan vara möjligt om det är frågan om riktigt kraftiga höjningar. Den är specialiserad på värdering av fastigheter. Men det kan vara en tidskrävande process, säger Ålgars. – Som fastighetsägare kan du själv vilja freda din mark. De har inte föregåtts av någon politisk diskussion eller lagändring. Är ni på Skatteförvaltningen beredda att förklara det här för fastighetsägare i Åboland. SJÖBERG SÄGER att få skärgårdsbor kommer att klara av den här höjningen. DET SOM Mattsson och en rad andra fastighetsägare i skärgården inte förstår är varför Skatteförvaltningen nu börjar beskatta mark som hör till Natura 2000-området. Skatteförvaltningen har berövat skärgårdsborna deras nattsömn med beslut som Sjöberg kalllar för horribla. Tidigare har man fattat liknande beslut för Åland (se artikeln nedan). Clary-Ann Mattsson BESKATTAS HÅRDARE. – Man kan få tidsfrist men det kommer ränta till, så om det är ekonomiskt möjligt uppmanar vi att man betalar skatt. Tage Danielsson. DET HÄR HAR resulterat i chockhöjningar i beskattningen. Dessutom är den, liksom Mattsons och Sjöbergs marker, skyddad. – Vi försöker vara snabbare än så. Jag har hört att företag sänder ut falska fakturor till folk, men när en statlig myndighet börjar göra det är det riktigt farligt. ÅU-FOTO Även om jag med min pension kunde slå ut skatten över ett år så skulle jag inte klara av att betala den. . Han berättar att när beskattningsbeslutet om en holme som hör till dödsboet efter en förälder kom så trodde han att det rörde sig om ett misstag. FÖR KLAS Mattsson på Jurmo innebär det här att fastighetsskatten ökar med nästan 980 procent. Det motstridiga i beslutet understryks ytterligare av att myndigheterna genom olika åtgärder fredat vidsträckta områden eller begränsat byggandet. OM MATTSSON inte får beslutet ändrat innebär det privat konkurs för henne, alternativt att hon tar lån för att betala fastighetsskatten. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Månne fastigheterna har värderats helt korrekt, när förhöjningarna har varit så stora. Om Skatteförvaltningen anser att en fastighet tidigare har beskattats för lindrigt, betyder det inte att man fortsätter med det, säger Ålgars. Allt det här påverkar fastighetens värde. Vid granskningen har vi upptäckt att marken... Fastigheter som inte borde ha varit befriade från skatt hade inte beskattats, vilket ledde till att man sände ut först ett brev till fastighetsägarna och sedan själva beskattningsbeslutet. HURUDANA är chanserna att få till stånd en ändring. Beskattningen av skärgårdsfastigheter har varit ett hett samtalsämne i Åland sedan hösten 2017. Koikkalainens poäng är att även om en fastighet saknar bygglov så är den beskattningsbar. TILLSVIDARE har inga enskilda markägare varit i kontakt med Värderingscentralen, men vissa intresseorganisationer har hört av sig. Summor som tidigare rört sig kring ett par tre hundralappar landar nu på 1 500 euro. I den här omgången hann förvaltningen med västkusten. Klas Mattsson. – Även om jag med min pension kunde slå ut skatten över ett år så skulle jag inte klara av att betala den. Två till tre år. Vi måste anhålla om omprövning. ÅU-FOTO BOR PÅ JURMO. – Det första skedet bör avgöras innan fastighetsskatten ska betalas på hösten. Nu har Skatteförvaltningens korrigering av felaktiga uppgifter nått Åboland. Det är många som inte orkar kämpa emot, äldre personer som överlåter ärendet åt andra som inte har koll. Har du åkt på en liknande skattesmäll. CLARY-ANN Mattsson på Jurmo säger att höjningen – som för hennes del är på 400 procent – är en katastrof. Det var först när det blev en politisk offentlig fråga som man började få svar. Stiftelsen kan vid behov initiera dialogen
En prisjämförelse kommer att göras. Hon valde att fortsätta arbeta och bo i Pargas eftersom hon känner sig hemma där. Efter att ha funderat ett tag beslöt sig Johansson för att köpa huset på Köpmansgatan där det både funnits krog, restaurang och bageri tidigare. DET FÖRSTA ÅRET testar Johansson hur konceptet fungerar, och utreder vad Pargasborna vill ha. – Jag tycker att det är en jättecharmig lokal, och den är mig själv i ett nötskal. Socialoch hälsovårdsnämnden tar även ställning till dessa förslag på torsdag. Närstan 44 000 euro finns till förfogande, som ska användas till äldreomsorgen på orten. PERSONALEN FÖRESLÅR även att ett så kallat ”tyngdtäcke” skaffas till boendet, som skulle kunna lugna ner oroliga kunder. – Förmodligen blir det någonting med ”Evas”, kanske ”Evas hörn” eller liknande, säger Johansson. Själen hittar ro, säger hon. Det är ett täcke som fördelar tyngd på en person så att det känns som om personen omfamnas. STARTAR NYTT. Själen hittar ro. Arvsmedel som finns till förfogande är cirka 160 000 euro. ANJA KUUSISTO KIM LUND Aftonro i Iniö föreslås få trädgård Äldreomsorgsenheten Aftonro på Iniö har anhållit om att få använda testamenterade arvsmedel från Maire Lundgrens arv för att bygga en trädgård framför servicehuset Aftonro. – Och efter 17 år på förbindelsebåt är det ganska skönt att välja centrum, säger hon. Till en början fungerar restaurangen som en beställningsrestaurang. Matmässigt blir det samma koncept som ute på Pensar: en daglig meny som baserar sig på de färska råvaror som kommit in. JOHANSSON kommer att driva både logioch restaurangverksamhet. HON KOMMER knappast att renovera stället. Enheten har uppskattat kostnaderna för att bygga en trädgård till 55 000 euro och för ramar 350. Johansson inleder sommaren med att ordna tolv pop up-tillställningar från och med juli. Där arbetade hon med sin man och sin kusin i 16 år, men efter att maken gått bort sålde de stället. Samtliga införskaffningar skulle kosta cirka 8000 euro. Tyngdtäcken används ibland i terapisyfte. Man önskar även nya speglar och hyllor till de boendes badrum, samt en slags stol med vars hjälp man kan lyfta upp någon som har fallit. Tillsammans med sin kusin hittade hon en köpare som tog över. Socialoch hälsovårdsnämnden i Pargas stad har fått i uppdrag att disponera pengarna enligt de äldres önskemål. Eva Johansson vid Pensar Syd i maj i fjol. Hjälpmedlet kunde även utnyttjas inom hemvården. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Tidigare Pensar Syd-företagaren prövar nytt koncept från och med juli. Eva Johansson. EFTER ATT EN äldreomsorgsledare hållit möte med personal och de som bor på Aftonro blev förslaget att bygga en trädgård, som ska höja allas trivsel och öka välbefinnandet hos de äldre. ÄVEN HOUTSKÄRS äldreboende Fridhem föreslås förbättras med hjälp av arvsmedel. – Mest blir det fisk, grönsaker och ost som jag ystar själv, av mjölk från lokala bönder förstås, säger Johansson. Jag tycker att det är en jättecharmig lokal, och den är mig själv i ett nötskal. Förutom det förslaget tar socialoch hälsovårdsnämnden på torsdag ställning till förslag om att använda en summa pengar av arvet för att rama in väggplanscher på Aftonro. Även det var de äldres önskemål. Hon flyttar själv in på restaurangens övre våning, men eftersom hon periodvis bor i och arbetar i Åre, Sverige, kommer hon att hyra ut rum i Pargas via Airbnb. Personalen på Fridhem vill öka trivseln i allmänna utrymmen och föreslår att man skaffar material för att förnya kuddar på gungstolar, samt måla om stolarna. Företaget Pensar Syd byter namn till Excellent Archipelago ab, men vad restaurangens namn blir är ännu oklart. De fungerar så att kunden bjuder in gäster, och komponerar menyn samt drar kvällen tillsammans med Johansson. Ytterligare evenemang, exempelvis frukostar, kan också bli av. Annina Suominen » » Även Fridhem i Houtskär föreslås piffas upp. Maire Lundgren skrev i sitt testamente att hon önskar att hennes arv används till att ge god vård till de äldre som bor på Aftonro. ÅU PARGAS NYHETER 5 TISDAG 9 APRIL 2019 Eva Johansson öppnar restaurang i Pargas I januari sade turismföretagaren Eva Johansson farväl till företaget Pensar Syd på ön Pensar utanför Pargas
ENLIGT DEN SKISS som för några månader sedan presenterades för Åboborna, ska hela den stora idrottsplanen dessutom höjas med cirka 2-3 meter och under planen ska det byggas en idrottsanläggning och affärsutrymmen. – Vi är en liten grupp som försöker göra vår röst hörd, men vi har hela staden emot oss. K2S. Kansallis-kehitys ska i början av juni presentera ett utkast till detaljplaneändring för Stadsmiljönämnden i Åbo. I arkitektbyråns vision av Barkplan finns åtminstone något träd kvar. •. Bygger man inte nytt sparas även de frodiga lövträd som omger Barkplanen, avslutar Fröman. Kim Fröman är rädd för att alla träden runt planen kommer att försvinna om de nya husen byggs och planen höjs med några meter. – Området är så pass stort att det vi vill bygga nog ryms där, anser Paju. – Under en så lång tid hinner användarna vänja sig vid andra idrottsanläggningar i staden och det är inte alls sagt att de hittar tillbaka till Barkplan när husen och motionsplatsen står klara, säger Fröman. Att idén förvekligas är långt i från klart, men den oroar. •. Först måste stadens politiker få bekanta sig med utkastet. Han är mån om att påpeka att de bilder som hittills presenterats för Åboborna knappast kommer att motsvara det som i slutändan förverkligas. Bolaget har också fått ta emot ett stort antal åsikter om planerna, berättar Paju och tillägger att man strävar efter att beakta alla åsikter så bra som möjligt. Utkastet läggs troligen till påseende under sommaren eller i början av hösten. I DEN ÄNDA av Barkplanen som vetter mot Konserthuset, Åbo yrkesinstitut och Landskapsarkivet på Aningaisgatan skulle tiovåningshusen byggas och längs med Tureborgsgatan, där det nu finns en asfalterad korgbollsplan – och stora snöhögar – samt Åbo stads servicebyggnad och Turun Pyrkiväs idrottshus, skulle resten av höghusen byggas. – Visst ger det stor glädje att genom fönstret följa med när det spelas fotboll och ishockey och när människor åker skridsko på Barkplan. Men, säger Fröman, huvudsaken är att så många som möjligt garanteras en fungerande anläggning under alla årstider för hälsofrämjande idrott och motion. VINTERBILD. De som protesterar är nu uppe i över 2800 En av initiativtagarna till namninsamlingen är Åbobon Kim Fröman. Fröman ser framför sig en byggprocess som i värsta fall kan ta upp till tio år, i bästa fall kanske fem år. ÅU NYHETER TISDAG 9 APRIL 2019 6 ”Ännu på ritbordet” Efter att idén för nya Barkplan presenterades för invånarna, har inte mycket ännu hänt. Samma bolag är också involverat i byggandet av höghus på Kristinegatan invid Finlands bank. UTKASTET TILL detaljplaneändring för Barkplans del ligger ännu på Kansallis-kehitys ritbord och Ilkka Paju, som är vd för bolaget, medger att projektet avancerar långsamt. » » Bygg bostäder i yrkesinstitutets hus istället, tycker invånare. Anläggningen behöver inte byggas på nytt för dyra pengar, för den finns ju redan där. Om samarbetet utmynnar i en detaljplaneändring får KansallisKehitys förköpsrätt till största delen av byggrätterna i området •. Han bor i närheten av Barkplan och ställer sig mycket skeptisk till planerna på att bygga hela åtta höghus, varav fyra kan få till och med tio våningar, runt Barkplanen. När utkastet godkänts läggs det till påseende och det är då möjligt att göra eventuella anmärkningar •. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Utvecklandet av Barkplan •. – Det är byggrätten som är det väsentliga och inte antalet hus, anser Paju. Protester mot nya höghus vid Barkplan fortsätter Antalet namn på personer som motsätter sig att det byggs höghus invid Barkplanen i Åbo fortsätter att öka. DE NYA HÖGHUSEN skulle ändå inte komma att skymma hans utsikt, så orsaken till skepsisen handlar inte om det. HUR PLANERNA NU ser ut vill han ändå inte avslöja. EXAKT hur många höghus man vill bygga är inte klart och Paju vill ogärna tala om antal hus och menar att det kan bli några större hus istället för flera mindre. Institutet har planer på att flytta undervisningen annanstans. Monica Forssell » » Bilderna som hittills visats motsvarar knappast det som förverkligas, säger vd. HAN BEFARAR att det går så att det som i dag är en lummig oas för fotbollsspelare och skridskoåkare, förvandlas till de nya höghusens bakgård – Jag tycker det är konstigt att man har en fungerande anläggning och vill bygga hus här, säger Fröman och fortsätter: – Varför inte göra om Åbo yrkesinstitut till bostäder istället. Bolaget som vill bygga i området heter Kansallis-kehitys och är del av bolaget Kansallis-yhtiöt. Vi vill att Åboborna reagerar och inser att det finns andra lösningar än att bygga nya höghus här, säger Fröman. Åbo stad och bolaget Kansalliskehitys har ingått ett samarbetsavtal om att utveckla området kring Barkplan. – Utkastet ofullbordat. Åbo yrkesinstitut är inhyst i den fastighet som, från Aningaisbacken sett, är belägen bakom Konserthuset. Vi har undersökt saker och ting väldigt grundligt och därför inte ännu presenterat något. Förverkligas planen kommer husen att stå så nära idrottsplanen att väggar och fönster måste skyddas för att undvika skador då barn och ungdomar sparkar boll på planen, tror Fröman som själv bor i en lägenhet med utsikt mot Barkplan
Bordläggningen betyder att spårvägsbeslutet får vänta åtminstone till fullmäktigemötet i maj istället. Det betyder i praktiken tätare bebyggelse. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Stadsstyrelsen i Åbo kunde i går kväll inte enas om hur man går vidare med planerna på spårvagnstrafik i Åbo.. Totalt handlar det om investeringar för cirka 200 miljoner euro. Stadens uttalade vision är att antalet invånare i centrum ska öka och att marken ska utnyttjas effektivare. Han misstänks nu för rattfylleri, drogbrott och för att ha kört utan giltigt körkort. Dylika skrivelser har styrelsen inte ännu kunnat enas om. POTENTIAL. STYRELSEN RÖSTADE om bordläggningen och förslaget att bordlägga vann med 10-3, 1 blank. Kommundirektör Anneli Pahta, som anges som kontaktperson för försöket, förklarar: – Vi vill göra ett försök att marknadsföra orten via Airbnb. Det finns många lediga höghuslägenheter i kommunägda Dalsbostäders hus. – Nu måste vi bara förhandla vidare, konstaterar också Ida Schauman (Sfp). Efterlyst drogbilist jagades genom Åbo ÅBO. » » Stora byggprojekt skrämmer inte. ÅU-FOTO Fler rör sig i Åbo centrum Antalet besökare i Åbo centrum har ökat under det senaste året. Monica Forssell VILL INTE SE NYA HÖGHUS RUNT BARKPLAN. På söndagskvällen stoppade polisen en bilist vid Metallgatan i Åbo. Telia har med hjälp av uppgifter från mobilnät kunnat kartlägga hur större folkmängder rör sig. – Frågan om spårvagnar eller superbussar splittrar så gott som alla partierna och det gör frågan svår, säger Schauman som tycker att det hade varit bättre att inte föra en politisk diskussion i styrelsen utan föra hela diskussionen till fullmäktige för avgörande. Flera tåg mellan Åbo och Helsingfors försenades i går på grund av en olycka mellan Åbo och Salo, där en person var inblandad. ENLIGT TELIAS uppgifter skulle det i januari-februari i år ha rört sig 12 procent mera människor i området kring Salutorget än under motsvarande period i fjol. Kimitoön vill testa Airbnb Vi vill utreda om det finns efterfrågan på Airbnb-marknaden för lediga höghuslägenheter i Dalsbruk (Oy Dalsbostäder Ab), skriver kommunen på sin webbplats. Undersökning visar att antalet besökare i Åbo centrum inte har minskat trots alla stora byggprojekt. EN DEL AV partierna har önskat att man skriver in i ett beslutsförslag att investeringen enbart görs om det är ekonomiskt hållbart och att det eventuellt också slås fast ett tak för hur mycket pengar som får sättas på planeringen. Det här trots alla de stora byggprojekt som just nu pågår i centrum. Tåg försenades av olycka TRAFIK. – Bollen är hos utvecklaren, det vill säga Kansallis-kehitys, säger Lappi och fortsätter: – Bolagets idéer måste hela tiden speglas mot stadens målsättning och liksom alltid i dylika fall handlar det om att kompromissa. Mannen körde trots körförbud och blev fast för detta för sjunde gången inom ett år. – Inte finns det någon större dramatik i det här, säger Kattelus. . . MONICA FORSSELL Körkortslös bakom ratten – igen ÅBO. Till sist stannade föraren vid Palomäkigatan och försökte fly till fots, men polisen hann ikapp honom. Airbnb är en marknadsplats online för uthyrning och bokning av privat boende. ÅU 7 TISDAG 9 APRIL 2019 NYHETER Åbo stad: Målet är att bygga tätare Vid Åbo stad tror markanvändningsdirektör Jyrki Lappi inte att planen för Barkplan avancerar förrän i sommar eller i början av hösten. Tidvis körde han 80–100 kilometer i timmen. Kommunen har via sitt dotterbolag Dalsbostäder flera lediga höghuslägenheter i Dalsbruk och meningen är att de lägenheterna på något sätt ingår i försöket. Mannen blåste noll, men testades posivitvt för cannabis. Meningen var också att förslaget om förverkligandet, skulle föras vidare till fullmäktige för diskussion utan diskussion i styrelsen. Natten till söndagen jagade polisen en efterlyst och körkortslös amfetaminpåverkad man genom Åbo. Bland annat Intercitytåg 948 från Åbo hamn med start klockan 8.10 blev ungefär två timmar försenat på grund av olyckan som inträffade vid nio-tiden på morgonen. Vi vill helt enkelt locka mera människor till Dalsbruk och vill ta reda på om det inom Airbnb finns något att hämta. DET HAR FUNNITS en utbredd rädsla för att renoveringen av Salutorget, byggandet av parkeringshuset under torget och de nya busshållplatserna skulle ha en avskräckande effekt på människor, men enligt Telias uppgifter har antalet människor som rör sig i centrum ökat och inte minskat under det senaste året. Försöket är avsett att inledas under våren, sommaren och/eller hösten 2019. Enligt stadens syn på saken är ett tätare centrum ett led i hållbar utveckling. MEN BLAND ANNAT Sannfinländarna var inte beredda att utan vidare föra vidare stadsdirektör Minna Arves förslag till fullmäktige och därför valde man att bordlägga ärendet. Det visar en färsk undersökning som Åbo stad låtit utföra i samarbete med Telia. – På samma sätt alltså som när vi behandlar stadens budget, förklarar stadsstyrelseordförande Lauri Kattelus (Saml). Beträffande Barkplan är målet att möjligheterna att idka idrott inte ska försämras, intygar Lappi. Kim Fröman tycker att beslutsfattarna borde överväga andra alternativ än att bygga nya höghus runt planen. FLER, INTE FÄRRE. Intresserade ska höra av sig till kommunen senast på fredag den 12.4. – Jag har höga förväntningar på det här, säger Pahta och tillägger att hugade samarbetsparter redan tagit kontakt. JAN-OLE EDBERG Beslut om spårvagnar kommer tidigast i maj Spårvagnarna behandlades i måndags för fjärde gången i stadsstyrelsen och meningen var att stadsfullmäktige skulle få ta ställning till hur det första skedet av förverkligandet av spårvägstrafik sker, genast efter riksdagsvalet om en knapp vecka. Förutom på Salutorget utförs renoveringar i Kop-kolmio, Hansakvarteret och Wiklund. Snart inleds också jätterenoveringen av Hamburger Börs kvarteret. » » Söker efter en försökspartner för uthyrning av inkvartering
I sista hand är det IAAF som slår fast tävlingskalendern för Diamond League-tävlingar i Europa. Hans mamma är hemma härifrån och hans mormor bor fortfarande kvar i Åbo. Jag är i själva verket stolt över att jag har finländskt blod i ådrorna. STÅLMANNEN FRÅN SOLLENTUNA. – Det är klart att jag också i år vill vara nummer ett. – Än så länge nöjer vi oss med att vara en utmanare till Diamond League. Vid VM i Doha vill jag förstås gärna första gången lägga beslag på förstaplatsen på ett stort mästerskap. Härnäst står ett träningsläger i Turkiet på tur. Målet är att förbättra mitt personliga rekord och att inte ha någon framför mig i världsstatistiken. Jag kunde skjuta hårda slagskott och liknande explosivitet krävs i diskus. Jag har tävlat i Finland förr men aldrig i min andra hemstad Åbo. SALONEN uppger att årets PNG sålt lite färre förköpsbiljetter än i fjol vid motsvarande tidpunkt. Redan att locka så många världsstjärnor till Åbo som vi lyckats med under de senaste åren är en bedrift i sig. – Utan att verka stöddig vill jag gärna förbättra det rekordet. Sedan det stora genombrottet 2016 har längder på över 65 meter mer eller mindre varit vardagsmat för honom. STÅHLS ÅBOKOPPLING torde vid det här laget vara känd för finländska friidrottsvänner. Ishockey var min första gren på den tiden och jag deltog också i de hockeyskolor som TPS ordnade. DET ÄR BARA två år sedan Paavo Nurmi Games erhöll World Challenge-status, den näst högsta nivån för internationella tävlingar i friidrott. Utmaningarna för oss blir ännu tuffare då det internationella friidrottsförbundet IAAF beslutat att lägga om programmet för Diamond League, säger PNG:s generalsekreterare Jari Salonen. Jag har haft lite stolpe ut tidigare och fått nöja mig med silver på både VM och EM. Numera vill även arrangörer i Asien, Afrika och Nordamerika hålla Diamond League-tävlingar. Är vindarna de rätta är Paavo Nurmi-stadion en bra plats för diskuskastning. ÅU SPORT TISDAG 9 APRIL 2019 8 FRIIDROTT. STÅHL HAR varit världsledande i grenen de tre senaste åren. Pentti Kahmas 43 år gamla stadionrekord 66,14 lär leva farligt om ett par månader då Daniel Ståhl och några av hans argaste konkurrenter är i farten. – Det är dit vi hela tiden strävar. I KLARTEXT innebär det att Europa inte får en lika stor del av kakan som tidigare. – Om folk föredrar att kalla mig halvfinne har jag inga problem med det. Trots att mitt schema är ganska fullspäckat försöker jag hinna besöka mormor några gånger i året, säger den 26 år gamla kastarjätten från Sollentuna utanför Stockholm. – Det är över två månader kvar till spelen så jag är inte det minsta oro» » Åboättlingen Daniel Ståhl tänker kasta långt på Paavo Nurmi Games i juni. – Målet är självfallet att slänga i väg skivan riktigt långt. I SKUGGAN AV världsstjärnorna arbetar arrangörerna för PNG långsiktigt att förverkliga en dröm att de årliga spelen i Åbo någon gång i framtiden blir en del av Diamond League, den högsta nivån för friidrottstävlingar i världen. Grundträningen under hela mellansäsongen har gått jättebra. – Mycket jobb återstår innan vi är där men vi har ingalunda övergett drömmen. HERRARNAS DISKUS är i år för första gången på många år med på Paavo Nurmi Games. TILLSAMMANS MED sin tränare Vésteinn Hafsteinsson har Ståhl gjort upp en långtidsplan med siktet på OS-guld i Tokyo i augusti nästa år. Det vågar jag påstå fast jag inte tidigare tävlat här. Jag tror att jag haft nytta av min hockeybakgrund då jag senare sadlade om och blev diskuskastare. Att därifrån ta steget till Diamond League tar i regel flera år. – Vi gör allt vi kan för att bjuda publiken i Finland på tävlingar av allra högsta klass. – SOM BARN tillbringade jag en stor del av somrarna i Åbo. Siktar på stadionrekord. På plats i Idrottsparken i Åbo den 11 juni finns bland flera andra världsstjärnor i grenen den svenske världsettan Daniel Ståhl. Hans personliga och fortfarande gällande svenska rekord, 71,29, kom vid tävlingar hemma i Sollentuna 29 juni 2017. Svenske världsettan Daniel Ståhl har siktet inställt på långa diskusbågar i Paavo Nurmi Games i juni. TROTS ATT OS ligger nästan halvtannat år bort är Ståhl heller inte blygsam med sina målsättningar inför den stundande säsongen. Men allt står inte i vår makt. Nu då tävlingssäsongen står för dörren närmar jag mig hundra procent i styrka. Långa diskusbågar utlovas i årets Paavo Nurmi Games. Det är bara sex år sen Paavo Nurmi Games tog över första platsen för tävlingar i Finland
I tredje perioden hade de inget att komma med. Sedan blev det blytungt för Müller & Co. Finland var numret större än Schweiz ISHOCKEY. Backen Jenni Hiirikoski utmärkte sig genom att spela fram till fyra av de sex fullträffarna. I kväll avslutar Finland gruppspelet mot Kanada. ÅIFK: Samu Saari, Eetu Kanerva, Cuong Tran, Victor Djibalene (83’ Herish Azamifar), Ibrahim Ahmedjasin, Leroy Maluka, Ilkka Kortelainen,, Arman Palani (68’ Khalid Muse) Jens Skog, Eemeli Palo (89’ Axel Ahlskog), Robert Lindqvist (86’ Bujar Bulliqi) Inter Powerchair tog fjärde FM-guldet ELRULLSTOLSFOTBOLL . – Motståndarna inledde bra och lyckades utnyttja sin hemmaplansfavör, men i andra halvlek tog vi över helt. Ståhl, de tyska 90-meterskastarna i spjut liksom många andra världsstjärnor är i farten också i år. 47.14 5–2 Minnamari Tuominen (Riikka Sallinen, Michelle Karvinen) •. Pargaslagen har fått en flygande start på fotbollssäsongen. Teo Allén), Jami Hannuniemi. Rykten säger att ännu fler såg tävlingar här på 1970-talet men jag tvivlar på att det stämmer, säger Salonen. Minnamari Tuominen och Karvinen fastställde slutresultatet med sina mål. Då spelades seriens fjärde och sista delturnering i Peltolan koulutalo i Åbo. Nu var det profilerna som visade vägen. Laget mötte Wilpas på bortaplan i Salo i lördags. Segermålet var så gott som en kopia av det första, och kom med ungefär fem minuter kvar att spela. FC Inter Power Chair tog sitt fjärde raka FM-guld i helgen. – Är vädrets makter på vår sida kan vi mycket väl nå över 13000 åskådare som 2016. Ställningen var 0–0 ända till 75:e minuten då mittbacken Jens Skog gjorde matchens enda mål. Åbolaget har dominerat säsongen och hade säkrat mästerskapet innan helgens turnering. Linda Välimäki styrde in 3–2 och Michelle Karvinen utökade till 4–2 med en backhand. PiPS fick fem gula kort i andra halvlek då de försökte hålla 1–1. I FM-serien spelar också HJK Hurrikaanit från Helsingfors och TPV Powerchair från Tammerfors. Skog värvades från FC Boda till årets säsong. ÅU SPORT 9 TISDAG 9 APRIL 2019 MATS LUNDBERG KANONVÄDER. – Vi inledde nästan traditionsenligt med att släppa in ett tidigt mål, då PiPS gick upp i ledning efter två minuter, men vi jobbade oss in i matchen och fick ett mål genom Jani Masalin precis innan pausen efter ett långt inkast, berättar Wolves-tränaren Marko Malmborg. 25.48 2–2 Alina Müller (Nicole Bullo) PP •. DAMLEJONEN SKÄRPTE sig, kapade radikalt mängden pucktapp och tryckte tillbaka Schweiz i anfall efter anfall. I LÖRDAGS VAR det Finlands juniorer Elisa Holopainen och Viivi Vainikka som avgjorde, men nu var det lagets största profiler som anförde. 14.02 1–1 Susanna Tapani (Jenni Hiirikoski, Riikka Sallinen) •. 13100 ögonpar följde tävlingarna i Idrottsparken 2016. Backen Jenni Hiirikoski spelade fram till de fyra fullträffarna. Karvinen är en av spelarna som ska leverera framåt för Finland i VM, men det här var Luleåspelarens första poäng i turneringen. Wolves: Saku Suominen – Joel Ylistalo, Jiri Vainio, Sampo Niinimaa, Niklas Aalto (v) – Aki Frantti (90. Trots det tog Finland en planenlig seger – damlejonens andra raka i VM. Kanariefåglarna möter då fjolårstrean FC Åland på fotbollsplanen i Pansio. I fredags inledde SC Wolves division 4 med en seger i Pikis med 1–2 (1–1) mot PiPS. Förstakedjan med Karvinen, Riikka Sallinen och Susanna Tapani gjorde fyra av Finlands sex mål. Finland har ett mycket starkare lag än Schweiz i hockeyVM. Den här gången skrevs segersiffrorna 6–2 efter två blåvita mål i varje period. Lauri Tulla), Karl Kaasik, Patri Filatoff, Sami Kuusela (72. Åbo IFK inledde årets division 3-säsong med tre poäng. I början av andra perioden pricksköt den schweiziska fixstjärnan Alina Müller in 2–2 i powerplay. 33.31 3–2 Linda Välimäki (Rosa Lindstedt, Isa Rahunen) •. PRECIS SOM i lördagens match mot Ryssland inledde Finland svajigt. Mikael Heinrichs PiPS–SC Wolves 1–2 (1–1) •. Spelarna var slarviga och fick se Schweiz ta ledningen. Otroligt unga Schweiz – med tio spelare som inte har fyllt tjugo år i truppen – kändes som ett slaget lag. TOPPMATCH. 17.59 2–1 Rosa Lindstedt (Jenni Hiirikoski, Noora Tulus) PP •. Jami Virtanen) – Jani Masalin (63. 49.43 6–2 Michelle Karvinen (Susanna Tapani, Jenni Hiirikoski) » » Juniorerna briljerade senast. Seger i säsongsöppningen för ÅIFK-herrarna FOTBOLL . Susanna Tapani och Rosa Lindstedt noterades som målskyttar. Två fina styrningar såg till att Finland ändå ledde i första pausen. Åbo IFK spelar sin första hemmamatch på lördag klockan 16. Wilpas – ÅIFK 0–1 (0–0) •. Segerskytt på den svårspelade och lilla konstgräsplanen i Pikis blev Aki Frantti. Mats Lundberg Wolves inledde med seger FOTBOLL. Mats Ahlnäs/SPT Finland–Schweiz 6–2 (2–1, 2–1, 2–0) •. Det syntes på isen i måndagens gruppspelsmatch. Utdelningen kom också. Fler får över huvud taget inte rum i Idrottsparken. Men det var oerhört skönt att komma iväg med tre poäng efter en bra start på säsongen, fortsatte Malmborg. En välspelande schweizisk målvakt, en gnutta finländsk okoncentration och otaliga brända lägen ledde ändå till några veck i pannan. 13.34 0–1 Evelina Raselli (Rahel Enzler) •. MATS LUNDBERG lig för att vi också i år kommer att locka en storpublik till Idrottsparken. Mål: 75’ Jens Skog (0–1) •. Inters lag, som består av Alex Lundell, Léo Järvi, Onni Martikainen, Leo Ritola, Aaron Lundell och Thomas Kuisma har inte förlorat en enda match i år. MATS AHLNÄS / SPT. 37.12 4–2 Michelle Karvinen (Jenni Hiirikoski) •
MEN KOVANEN tar upp problemet att det inte finns tillräckligt med utbildad vårdpersonal. – Jag gjorde tre valkompasser och blev förvånad över att väldigt lite tangerade vårdfrågor. Söderlund funderar också över att den negativa rapporteringen från vårdbranschen kan avskräcka unga ytterligare från att välja den här branschen. Alla tre tvivlar på att lagstadgade kvoter på hur många vårdare det måste finnas per klient är en lösning på problemen inom vården. Dea Kovanen, Veronica Heikkilä och Tuovi Söderlund arbetar på Hannahemmet i Kimitoön. Det handlade mest om invandring, ekonomi och utbildningsfrågor, säger Heikkilä. VÅRDARE. Trion har inte stort förtroende för att de som beslutar om vårdfrågor är insatta i hur verkligheten ser ut inom äldreomsorgen. Sedan dess har rubrikerna avlöst varandra om misskötsel i de stora vårdbolagens enheter på flera håll i landet. – Det beror på hur vårdkrävande klienterna är, säger Kovanen. Söderlund förundras över hur politikerna inte kan se de givna konsekvenserna av att man låter börsnoterade bolag sköta äldreomsorgen. ÅU NYHETER RIKSDAGSVALET TISDAG 9 APRIL 2019 10 Sätt er in i hur verkligheten ser ut, är budskapet till politikerna Veronica Heikkilä tycker att det har varit för lite frågor om vård i valkompasserna. De är oroliga för bristen på utbildad personal inom vårdbranschen. Det var nyheterna i januari om att Esperi Cares enhet i Kristinestad tvingades på grund av vanvård som satte igång debatten. Nu är rekommendationen 0,5 vårdare per klient, men förslaget har varit att införa en lagstadgad kvot på 0,7 vårdare per klient. Bland annat Attendo har också fått lägga ner serviceboenden på grund av vanvård. – Det är självklart att deras huvudmål är att göra vinst och det görs genom att spara in på personal och vårdförnödenheter. FRÅGAN OM personalkvoter blev ett hett politiskt ämne under våren efter att problemen inom den privata äldrevården rullades upp i medier. Hon tillägger att på den privata sidan har de ändå olika trix för att få upp personalmängden, som att räkna in all personal, också städpersonal och kökspersonal. Veronica Heikkilä, Tuovi Söderlund och Dea Kovanen arbetar på äldreboendet Hannahemmet i Kimitoön. EMMA STRÖMBERG 14.4.2019. – Unga ser på lönen och då ser det inte så attraktivt ut, konstaterar Kovanen. – Det har varit så hemska historier i media som kan få en att fundera att vad det här riktigt är för ett » » Vårdare litar inte på att kandidaternas snack om att trygga äldrevården håller efter valet. Tuovi Söderlund instämmer. – Man måste börja granska hur det verkligen går till på äldreboenden, säger Heikkilä. De efterlyser mera mänsklighet i beslutsfattandet, men tror inte att lagstadgade kvoter är lösningen. – För mig skulle det ha varit viktigt att olika frågor inom vården, som vårddimensionering, skulle ha lyfts fram mer
– Jag tänker rösta på en person som jag följt med i flera år och som jag tror på, men som inte hör till ett parti som jag röstat på tidigare. ÅU 11 TISDAG 9 APRIL 2019 RIKSDAGSVALET NYHETER Kaffesnacket Sätt er in i hur verkligheten ser ut, är budskapet till politikerna Kaffesnack med vårdare •. Hon deltog i sändningen i egenskap av kommentator tillsammans med Kimmo Grönlund, professor i statskunskap vid Åbo Akademi. BÅDE HAAVISTO och Rinne betonade vikten av att få äldreomsorg på sitt modersmål. I artikelserien ”Kaffesnack” träffar ÅU olika målgrupper inför riksdagsvalet 14.4.2019. Centerns Kulmuni kontrade med att vi inte kommer att få några nya innovationer om stöden till industrin minskar. Samlingspartiet har inte tidigare velat förbinda sig till någon siffra. – Det är synd, ofta är de tvåspråkiga debatterna bättre, partiledarna är mer äkta, sade von Schoultz. •. frågar Kovanen. Haavisto betonade vikten av att återinföra finländarnas förtroende för vården. Rinne upprepade det han också tidigare sagt att Vasa centralsjukhus måste få sin omfattande jour. Det syntes också under måndagskvällens debatt, där både frågan om personaldimensioneringen inom äldreomsorgen och den omfattande jouren för Vasa centralsjukhus fick debatten att hetta till. Det finns alla möjligheter att förbättra samarbetet mellan näringslivet och universiteten och högskolorna. Emma Strömberg 040-180 3032 emma.stromberg@aumedia.fi Vi visste att vården kommer att användas som valfläsk, men vad gör de sen Dea Kovanen Man måste börja granska hur det verkligen går till på äldreboenden. I år tänker hon göra ett undantag och inte rösta på parti utan på person. Men man vet inte vad de gör i regeringen, säger Heikkilä. I DEBATTEN OM klimatet hettade det till ordentligt mellan partiledarna. Jag tänker inte rösta på Svenska folkpartiet bara för att, konstaterar Kovanen. Plats: Äldreboendet Hannahemmet, Kimitoön. yrke, fast det är givande och man kan vara stolt över sitt arbete, säger Söderlund. – Det blir mycket allvarligare för tillväxten och dyrare för näringslivet om vi misslyckas med att lösa klimatkrisen. I praktiska tillämpningar syns ändå en tydlig skiljelinje mellan vänstern och högern. – 2017 sökte 25 svenskspråkiga Vasabor vård i Seinäjoki, sade Kulmuni med tillägget att man måste följa med läget. – De har varit i opposition och det är alltid lättare att driva sin politik därifrån. •. Det här är tre partier som inte prioriterar svenska och tvåspråkiga väljare, sade Åsa von Schoultz professor i statskunskap vid Helsingfors universitet. Deltar: Dea Kovanen, ansvarig sjukskötare, Veronica Heikkilä, närvårdare och Tuovi Söderlund, närvårdare. Söderlunds budskap till politikerna är att inte bara låta ekonomin styra utan att det också ska finnas rum för mänsklighet och värme. Mykkänen påpekade att det också finns vårdföretag som gör bra ifrån sig men att man måste övervaka kvaliteten och se till att missbruk inte sker. Det hettade till när Henriksson och Kulmuni debatterade den omfattande jouren i Vasa. Alla riksdagspartier utom Sannfinländarna deltog i Svenska Yles tvåspråkiga partiledardebatt. – Vi måste förstå att vår framtid hänger ihop med befolkningens kunskapsnivå. Veronica Heikkilä Jag gjorde tre valkompasser och blev förvånad över att väldigt lite tangerade vårdfrågor. Andersson och Rinne vill åtgärda problemet med vinstdrivande bolag. Statsminister Juha Sipilä (C) och finansminister Petteri Orpo (Saml) hänvisade till brådska, Sannfinländarnas Jussi Halla-aho blev förkyld i sista minuten. Hon fick medhåll av De grönas Pekka Haavisto som vill att vi kräver mer av industrin och att statsbudgeten inte ska gynna fossila bränslen. Andersson nämnde att man via lagstiftningen kan påverka i vilken mån privata bolag får göra vinst. – Petteri Orpo svarade senast i går nej på samma fråga, kommenterade Andersson. Han är bekymrad över att den tredje sektorn uteblivit i debatten. Sampo Terho och Sari Essayah efterlyste sanktioner för de företag som misskött sig. – Nu är det stora företag i stil med Wärtsilä som investerar i ny teknologi för att vi har en hårdare lagstiftning. – Vi visste att vården kommer att användas som valfläsk, men vad gör de sen. Grundlagsutskottet har tre gånger sagt att en omfattande jour i Vasa är det bästa alternativet för svenskan. HAAVISTO Å SIN sida påminde om svaveldirektivet stötte på stort motstånd i början innan det trädde i kraft 2016. Det handlar om principen, sade Henriksson. DEBATT. I valet den 14 april väljs 17 ledamöter från Egentliga Finlands valkrets till Finlands riksdag för fyra år framöver. BARA MYKKÄNEN och Henriksson räckte upp handen som svar på frågan om man ska få tjäna pengar på de äldre. Sannfinländarna hade däremot ingen representant på plats eftersom ingen i partiledningen valde att ställa upp. Centern representerades i stället av Katri Kulmuni och Samlingspartiet av inrikesminister Kai Mykkänen. Jenny Jägerhorn-Tabermann/ Catariina Salo/SPT » » Partierna är överens om mycket då det gäller vården, klimatet och utbildningen. Därför väckte Mykkänen förvåning bland de övriga debattörerna genom att först säga att 0,7 inte är ett problem för partiet. De andra instämmer att vårdyrket är väldigt givande och belönande om man vågar bjuda på sig själv. Partierna är överens om att vi ska nå klimatmålet på högst 1,5 graders global uppvärmning, men det råder meningsskiljaktigheter kring vem som ska svara för åtgärderna. Vilka teman är viktiga, vad borde politikerna diskutera, vad borde nästa riksdag rätta till eller fatta beslut om. För Heikkilä är det också viktigt att hennes kandidat talar om konkreta praktiska saker på gräsrotsnivå. CATARIINA SALO/SPT. – Det här är en väldigt tydligt signal. – Samma borde man skriva in i lagen om småbarnspedagogik och när det gäller vård för personer med funktionsnedsättning eller andra grupper, sade Andersson. Vänsterförbundets Li Andersson lyfte upp att det är nu som vi måste föra en ambitiös klimatpolitik. VÅRDEN HAR dominerat diskussionen under den gångna regeringsperioden. Alla partier är i princip överens om att man bör lagstifta om en personaldimensionering på 0,7 vårdare, alltså sju vårdare per tio klienter. Som exempel nämnde hon lagstiftningen om grundskolan, där privata bolag får producera tjänster men inte göra vinst. – Det är helt klart att skolsvenskan inte räcker till för att trygga vård på svenska, sade Rinne. – Men i Vasa-regionen finns det 100 000 som behöver vård på svenska. DE TYCKER att det är bra att problemen inom äldreomsorgen lyftes på agendan nu inför riksdagsvalet, men de har inte stora förhoppningar om att politikerna ska komma ihåg valsnacket också efter valet. Tuovi Söderlund Yles svenska valdebatt: ”Tre partier prioriterar inte svenska väljare” Alla partiledare hade bjudits in till Svenska Yles stora tvåspråkiga valdebatt i går, men tre avstod. Mykkänen preciserade senare att man inte bör fästa sig vid en siffra utan se personaldimensioneringen som en del av en större helhet. Svenska folkpartiets Anna-Maja Henriksson sade att vi i stället måste satsa mer på utbildning. Hon är socialdemokrat, men förhåller sig ändå sunt kritisk till sitt eget parti. •
Nästan på dagen fjorton år senare kan hans människosyn ha backats av 15 procent av väljarna. De första att slängas överbord, eller vägras tillträde, är de minst värda, alltså icke-finländare. Idéerna är med andra ord de samma, men i en annan ordskrud. Michael Hancock Ledare i Nya Åland KATALONIEN. Integration är en nödvändighet. En av talarna var Jasmina Ollikainen, talesperson för föreningen för Helsingfors akademiska sannfinländare. De regionala partierna blir därmed en spelbricka och får mer tyngd än antalet parlamentsplatser skulle ge. I färska opinionsmätningar väger det jämnt mellan högern och vänstern, men ingendera når majoritet. Andra partier måste stå på sig – för de övriga 85 procentens skull. HALLA-AHO föredrar tanken om individers ”instrumentella värde”, det vill säga att värdet beror på vad individen bidrar med till samhället. När blir kampen mot det förtryckande klansamhället i sig ett likriktande majoritetsförtryck. (...) Det kommer knappast att bli en snabb och enkel regeringsbildning den här gången heller. Ciudadanos är trea på ungefär 15 procent, medan Podemos och Vox utlovas 10–12 procent. Mätningarna antyder att Sanchez socialister blir största parti med 25–30 procent av rösterna. Också andra partiaktiva deltog i mötet. Spanien går om tre veckor till parlamentsval igen – det tredje på tre och ett halvt år. Värdet beror på hudfärg och kulturell tillhörighet. De formuleringarna fick honom fälld för brott mot trosfrid och för hets mot folkgrupp. Tommy Westerlund Ledare i HBL. Hotet har sina rötter i en verklighetsfrånvänd syn på människan, men det är inte livsfarligt för enbart dem som faller utanför denna människobild. Ett parti som bygger sin framgång på att båten läcker är mån om att hela tiden hitta nya hål Sannfinländare deltog i det högerextrema mötet i Åbo i lördags. Men ett parti som bygger sin framgång på att båten läcker är mån om att hela tiden hitta nya hål, och fler mindre värda personer att slänga överbord. En pågående rättegång mot tolv katalanska ledare håller fokus kvar på Katalonien. Han listar sedan en rad yrken, det ena mer värdefullt än det andra, och kommer till slutsatser som att en professor har ett värde som överstiger en invandrares, ”som står och håller upp en tunnel”. HALLA-AHOS bloggtext om människovärdet är daterat 13.4.2005. Vi ska alla ha rätten att själva välja vilka gemenskaper vi vill ingå i. DET FINNS det inte heller i Sannfinländarnas partiordförandes ögon. Han kalllade folk från Afrikas horn för mänsklig förorening och somalier för otacksamma och aggressiva. Halla-aho skrev bland annat att han tilltalas av tanken att kvinnor som våldtas av utlänningar får skylla sig själva, och han önskade att kvinnliga politiska motståndare skulle falla offer för sådana brott. Att flickor ska ha samma rätt till utbildning och självbestämmande som pojkar ligger bortom självklarheten. I nazisters ögon finns det inget sådant som ett absolut människovärde. INNAN, MEN också under inledningen av Halla-ahos politiska karriär, formulerade han sina högerextrema åsikter på bloggen Scripta. Hotet är riktat mot alla som inte instämmer – vilket, i dagens samhälle, är de flesta. På sin blogg Scripta kallar Jussi Halla-aho människovärdet för en ”konvention” i likhet med antagandet att ”solen kretsar kring jorden”, som folk felaktigt trodde förr. Men särarter berikar och får inte bli betraktade som problem. Det finns förklaringar till varför partiets aktiva och anhängare trivs bland antidemokratiska grupper, och de går ända till partitoppen. INGEN SOM känner till sannfinländska politikers samröre med högerextrema rörelser och personer är överraskad av det här. Alla måste upmuntras att utbilda sig. De personer som deltog i den högerextrema sammankomsten i Åbo i lördags har en hierarkisk syn på människovärdet. I stället har han sagt att han nu, som politiker, väljer att formulera sig annorlunda. DEN KANSKE viktigaste idén som en politiker hyser – den som färgar all annan politik – är den om människovärdet. HALLA-AHO har vägrat ta avstånd från sina skriverier. PP förväntas göra en brakförlust på mer än tio procentenheter och ligger nu på cirka 20. 9.4.2019 Dan Lolax dan.lolax@aumedia.fi INTEGRATION. (...) Kataloniens självständighetssträvanden under de senaste åren är också en stor orsak till turbulensen. DET ÄR VIKTIGT att komma ihåg, att medan vi värnar om mötesoch yttrandefriheten så ska det inte hindra oss från att kalla det högerextrema hotet vid dess rätta namn. Som alla viktiga frågeställningar med inbyggda lutningar måste man vara medveten om var man befinner sig på det sluttande planet. Vita nationalister, antisemiter och nazister möttes på en centralt belägen restaurang. Halla-aho bedyrar att inte vill göra sig av med mindre värda, men: ”om båten börjar läcka ser jag det som självklart att man måste slänga den minst värda lasten överbord först”. Men om den välutbildade romska kvinnan sedan ändå gifter sig med en romsk man, eller den judiska mamman hoppas att sonen ska träffa en trevlig judisk flicka på sommarlägret, eller den muslimske pappan önskar sig en svärson som inte äter fläsk, ja då är de bara människor som alla andra. Ingen ska gifta sig mot sin vilja. DÄRFÖR ÄR DET nödvändigt att konstatera att Sannfinländarna, ett riksdagsparti som förutspås framgång i söndagens val, var representerat på lördagens möte. ÅU LEDARE TISDAG 9 APRIL 2019 12 GNURF PLOCKAT Det livsfarliga inslaget i Sannfinländarna I LÖRDAGS blev Åbo föremål för nationellt och internationellt intresse på det mest ogynnsamma sättet. HÄR FINNS det livsfarliga inslaget i Sannfinländarna: deras bild av Finland är av en läckande båt. Men när är det ”integrerande arbetet” sedan avslutat. Den första månaden efter valet händer knappast någonting alls, då spanjorerna redan fyra veckor efter parlamentsvalet återvänder till vallokalerna för att rösta i EU-val, lokalval och regionval. Enligt uppgifter ska deltagare efter mötet ha stört och hotat kandidater och kampanjarbetare i riksdagsvalet, liksom nazistiska Nordisk motståndsrörelse gjort några veckor tidigare. Snarare är följande att vänta: under Jussi Halla-ahos ledning kommer partiet inte ens att ta till de kosmetiska åtgärder som Timo Soini tog till när smutsen i det politiska finrummet blev för iögonfallande
Det arbete närståendevårdarna utför minskar både på de offentliga utgifterna samt behovet av vårdplatser för dygnet runt-vård. Statliga instansers makt i förhållande till den kommunala planeringen regleras genom lag, och här finns att göra för en riksdagsledamot. Det är här privatiseringens sko klämmer och det är det här missförhållandet nästa regering måste ta itu med, hur svårt det än kan te sig i dagens globaliserade värld. Man får vara beredd på att alla åskådare enligt egen uppfattning kunde ha gjort arbetet lika bra eller bättre. Vad vi behöver i riksdagen är en person som vill se ett livskraftigt Åboland, med politisk förmåga och vilja att jobba hårt för att förverkliga detta. Vi har aningen saknat en uppföljning gällande debatten om Pargas stads utveckling och planläggningens roll i sammanhanget. De förtjänar en mer rättvis och jämlik vardag, där de också orkar ta hand om sig själva. Orsaken till att privatisering numera fått ett dåligt rykte, beror framför allt på att små privata företag systematiskt köpts upp av större, som sedan gått in på börsen och där, till stora delar, övergått i utländsk ägo. Sås och Kopp sjöng: “Har man ingen val får man sälja sin säl”. Närståendevårdare i arbetsför ålder ska dessutom ha rätt att räkna sin insats till sina pensionsförmåner. Idag lever vi i privatiseringens tidevarv och nu diskuteras, vid sidan av klimatskydd, flyktingsfrågor och artificiell intelligens, framför allt behovet av beskattning och i samband med det vilken verksamhet samhället, de privata företagen och den tredje sektorn ska stå för. De stora partierna, Vänsterförbundet och De gröna får lika många mandat som tidigare, möjligen stjäl socialdemokraterna ett mandat av Samlingspartiet. Så är det, alla med och rösta på SFP! Jarl Ahlbeck Vinst på vård borde förbjudas VALET. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Vi har utmärkta förutsättningar att planera tomtmark på lockande pendlingsavstånd, samtidigt som vi kan erbjuda mycket hög livskvalitet och utrymme för innovativ företagsverksamhet. Rösta för livet VALET. Gustav Wickström Det är här privatiseringens sko klämmer. En finlandssvensk markering skulle sitta bra! Så rösta för livet! Siv Fagerlund Pargas Spelöga och rättvisa VALET. Anhöriga bör garanteras avlastning i form av lediga dagar för att orka med närståendvårdaruppdraget. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Rösta! Stig upp från soffan, om du har tänkt ligga där! Erfarenheterna av hur vi svenskspråkiga har ”behandlats” i riksdag och regering under den senaste perioden är hårresande och gör, tycker jag, att vi som besatta borde rusa till valurnorna. Vi behöver någon som förstår, som har visioner och som bryr sig – på riktigt. Kampen står alltså om det sista mandatet. Facebook är ett mycket bra debattforum och många goda tankar och idéer kan uppstå, som traditionella medier sedan tacksamt ofta plockar upp och spinner vidare på. Det är nämligen först och främst i de kommunala politikernas händer huruvida staden har ett lockande centrum, och här önskar vi modigare markpolitik och högre kollektiv självkänsla i Pargas stad. Vi måste ta itu med de ojämlikheter som finns bland närståendevårdarna runt om i landet. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Man borde förbjuda vinstdriften inom småbarnspedagogik, barnskydd, äldrevård och handikappservice. Att tala för sänkta skatter är därför att tala för försämring av samhällets möjligheter att erbjuda vård, omsorg och utbildning. Det gäller att ha spelöga och full översikt över spelplanen. Ersättningen som betalas ut, motsvarar inte den arbetsmängd som närståendevårdarna utför. Fotbollsdomare och politiker har mycket gemensamt. När jag år 1983 kandiderade i riksdagsvalet för de svenska socialdemokraterna i Åboland, var arbetsmiljön en av de stora frågorna. Våra stora generalplaner som vi jobbat med under de senaste 20 åren i olika delar av kommunen, t.ex. Storleken på stödet inom det avtalsbaserade systemet varierar i dag från kommun till kommun. Så låt oss hålla i minnet – detaljplaner i Pargas centrum är först och främst i de kommunala politikernas händer, där övriga verksamhetsförutsättningar väl kan främjas av riksdagspolitiker, men var och hur man bygger slås fast kommunalt. Men man får också vara med där det händer, påverka spelet så att slutresultatet blir gott och rättvist. Stenhård kondition och uthållighet tål man också skaffa sig, det kommer väl till pass när det hettar till i slutet av matchen eller inför nästa val. Detta innebär att varje svensk röst som inte ges åt SFP hjälper till att i stället få in en extra sannfinländare. Privatisering har varit regeringen Sipiläs svar på många olika frågor, må det sedan gälla trafik, vård eller omsorg. Däremot, när det gäller planläggning överlag, finns det en hel del att ta itu med. Alla närståendevårdare ska jämlikt ha rätt till ersättning och vila. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. det faktum att det ofta är i regionala instanser som våra planer stöter på patrull, eller att kraven gällande naturinventeringar och inventeringar av historiska byggnader för generalplaner ofta är sådana att de resurser vi har råd att avvara på planläggning knäar under arbetsbördan. Närståendevårdarna ska ha rätt till ersättning och vila VALET. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Ledningen för de här företagens är tvungen att satsa fullt ut på att bolagets ägare får största möjliga avkastning på sitt kapital. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Det är också i statliga instanser som öppnande av sötvattenbassängen har stött på motstånd, även om vi ser att staden här kunde vara aktivare och göra ett nytt försök. Jaakko Lindfors Ordförande Vänsterförbundet i Åbo Riksdagskandidat Våra barn, handikappade samt föräldrar är inte handelsvaror.. ”Tiderna förändras” stod det en gång i min latinbok och det stämmer. Närståendevårdarna är värdefulla och behöver få en rättvis och lika behandling i hela landet. Utan tillräckliga skatteintäkter kan man inte upprätthålla god samhällsservice. Vi behöver någon som kan samarbeta, som skapar nätverk baserade på gemenskap och respekt, med fokus på lösningar. Man borde också kriminalisera löner som underskrider de finländska kollektivavtalen. I stället för att, som hittills, bromsa EU:s försök att begränsa företagens möjligheter till skattesmitning, måste nästa regering aktivt gå in för att stöda de europeiska strävandena att se till att de stora, internationella bolagen betalar den skatt som föreskrivs i de länder, där de verkar. Verksamhet på områden, där det av olika orsaker inte kan uppstå någon konkurrens, kallas ”monopol”. Det är därför viktigt att vi håller fast vid att grundläggande utbildning, vård och omsorg erbjuds i skattefinansierad, offentlig regi för att bevara en av grundstenarna för jämlikheten i vårt land. Vi behöver Sandra i riksdagen! Alice Björklöf Andreas Johansson Privatiseringens onda cirkel VALET. Dock finns det andra delar av planläggningen som nödvändigt skulle kräva insatser på högre nivå – t.ex. På varvsindustrin samt vård-, byggoch restaurangbranschen finns det arbetsgivare som medvetet bryter mot kollektivavtalet. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Deras löften om sänkta skatter har talat till många, tills det kommit fram att man i höjda avgifter och nya utgifter får lov att ro ut med det, man inte längre behöver betala i skatt. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Som vet hur kommunen fungerar och som på ett positivt sätt klarar av att hantera politiska utmaningar. SFP anses av en del alltför rödgrönt, av andra alltför borgerligt. Att samhällsägda Fortum sålde ut sin eldistribution till det internationella börsbolaget Caruna, är ett exempel på regeringens överlåtande av samhälleligt betydelsefull verksamhet till ett stort företag, som nu kan besluta om avgifter utan att utsättas för konkurrens. Vilan är väsentlig för att orka med uppgiften som närståendevårdare. att främja projekt som bidrar till områdets livskraft, se till att insatser riktas till utveckling av kommunikationer och att ramarna för kommunal service är sådana att våra kommuncentra har möjlighet att bibehålla och utveckla nuvarande nivåer. Anna-Maja Henriksson SFP, partiordförande De förtjänar en mer rättvis och jämlik vardag. Kostnaderna för sjukvården är idag relativt låga i vårt land, särskilt i jämförelse med Förenta staterna, där privatiseringen av sjukvården gått mycket långt. Vinnarna jublar men det är minst lika viktigt att förlorarna också respekterar resultatet, rättvist ska det vara. Planläggning och riksdagsval VALET. Men gör det på ett civiliserat sätt. Regeringen planerade också utförsäljning av vägnät och järnvägar, men hann lyckligtvis inte fullfölja de här planerna. För att kriminalisera för låga löner har jag gjort ett medborgarinitiativ som kan undertecknas här: https://kansalaisaloite.fi/fi/aloite/3904. Riksdagsvalet har aktiverat till många spännande diskussioner och inlägg på sociala medier, t.ex. Man ska kunna fatta riktiga och snabba beslut som tål både videogranskning och journalisternas argusögon. Därför lånas och flyttas pengar på olika sätt mellan moderoch dotterbolag för att, med hjälp av de här transaktionerna, undvika beskattning. Vad vill Du hellre ha: en extra sannfinländare till oppositionen, eller en egen åboländsk svensk riksdagsledamot som eventuellt även kan medverka i regeringen. Närståendevårdarnas ersättning bör överföras till FPA, så att de garanteras en grundinkomst, oberoende av sin hemkommun. Våra barn, handikappade samt föräldrar och deras föräldrar är inte handelsvaror. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Våra närståendevårdare gör en otroligt viktig insats i samhället. De tar hand om sina nära och kära, som annars inte skulle klara av vardagen där hemma. Ålö-planen, har först och främst stött på statliga instansers motstånd. Tillsvidare är planläggningen en kommunal fråga, och det våra riksdagsledamöter framförallt kan göra är t.ex. Mattias Gestranius Fotbollsdomare Barbara Heinonen Jurist, ekonom, riksdagskandidat, SFP Lite valmatematik VALET. ÅU 13 TISDAG 9 APRIL 2019 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Läste en beräkning över hur det kan gå i vårt valdistrikt: Svenska Folkpartiets enda möjliga mandat kämpar med valförbundet Sannfinländarna-Kristdemokraternas möjliga fjärde mandat. Vi har ett ökat behov av närståendevårdare, som behövs för att säkerställa att du tryggt ska kunna bo kvar hemma så länge du vill. En minskning av samhällets resurser skulle leda till ökade krav på tillgång till privat service, trots att det inte finns några bevis på att den skulle vara bättre än den offentliga. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Vårt samhälle måste bli mer seniorvänligt. Planerna innehåller enligt dem oftast för mycket byggande, och de lyckas varje gång hitta nya krav och problem. Människans hälsa är inte till salu. Jag vill att vi höjer ersättningen eller gör den skattefri. Det är en mycket viktig fråga och vi önskar att den ska leva vidare efter riksdagsvalet. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Centerns och Samlingspartiets gemensamma mål har varit att begränsa och skära ned den kommunala och statliga verksamheten, för att ge större spelrum åt privata initiativ. Ofta är det den ena av makarna som vårdar den andra
Byggnadsbeslut föreligger i Uppsala och möjligen i Ålborg (någon som vet mer?). Vilket betyder att vi behöver satsa mycket mer resurser på utbildning och forskning för att möta alla de behov som en övergång från fossila bränslen till förnyelsebara råvaror kommer att kräva. Polisen borde ha tillräckligt bra färdigheter att stänga konton i social media som genererar hotelser och andra brottsliga meddelanden. Jag vill jobba för en jämlik och högklassig vård, där patienten i alla situationer kan tala sitt eget modersmål med läkaren och sjukskötaren. I våld mot kvinnor ligger Finland också nära toppen. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Både självkörande bussar och spårvagnar förefaller vara på väg. Det är viktigt att implementera konventionen noga, för att upprätthålla vår ställning som ett av mest jämställda länderna. Om vi betraktar förhållandena i Norden har vi Helsingfors, Norrköping, Göteborg och Oslo som historiska spårvägsstäder där trafiken har fortgått i mer än 100 år. Den ryskspråkiga och estniska befolkningen i vårt land har under de senaste åren ökat, vilket gör att det finns ett behov att även kunna betjäna patienter på ryska och estniska. John Eriksson Kandidat i riksdagsvalet, SFP Vård på svenska utesluter inte vård på finska. Är kolsänkor och miljöskatter bara undanflykter. Så kalllad kvinnofridsbrott, alltså möjligheten att betrakta upprepad våld i nära relation som en straffskärpande faktor, blev symbol för projektet. Det krävs ändå att vi finlandssvenskar talar svenska med personalen på diverse vårdinstanser, så att det blir klart för alla att det finns ett behov och en efterfrågan på vård på svenska. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Dessutom utgörs slitageprodukterna mestadels av stålspån vilket är harmlöst för omgivningen. I modern tid nybyggda spårvägar finns i regionerna Bergen, Århus och Stockholm. Dessa är bara två exempel på att det finns skäl att se över om lagstiftningen ger tillräckligt skydd mot våld och trakasserier. Låt den komma även oss Åbobor till godo! Anders Järvenpää Telefonmästare Svenskspråkig läkarlinje till Åbo VALET. Min är Elisabeth Rehn – Finlands och Europas första kvinnliga försvarsminister, en banbrytare på människorättsfrågor, en person som bryr sig om andra mera än om sig själv”, svarar Achrén på frågan om vem som är hennes politiska idol. När man bygger helt nytt är man fri från de begränsningarna ett befintligt system ställer. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Det är lika viktigt att alla som jobbar med ungdomar och inom straffrättssystemet är utbildade så att de förstår väldets och utnyttjandets processer. I Stockholmsregionen överlevde dessutom två banor av förortsbanekaraktär (Nockebybanan och Lidingöbanan) samt en bana i Trondheim (Gråkallbanen). Ett exempel på detta är Helsingfors där man är bunden till spårvidden 1 000 mm och har en tämligen begränsad normalsektion för fria rummet (vagnarna är förhållandevis smala, vi hade samma situation i Åbo). Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Vid dylika situationer är det ännu mer viktigt att det finns personal som kan svenska. Järnvägen är en av mänsklighetens stora uppfinningar. Den här läkarlinjen skulle säkerställa att svenskspråkiga personer skulle få vård på svenska i Åbo. Som Elisabeth Rehn – första kvinnan – vill vi se Ulla med hennes erfarenhet, energi och beslutsamhet som den första kvinnan i riksdagen från Egentliga Finland för Svenska folkpartiet. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Det blir intressant att se hur de fungerar i praktiken. Jag håller med om att utvecklingen går framåt men hur mycket har i grunden förändrats inom bussoch spårvägstekniken under låt oss säga de senaste 50 åren. För att lösa problemet med bristande betjäning på svenska vill jag jobba för att det kommer en svenskspråkig läkarlinje till Åbo. Kjell Wennström SFP i Åbo Skuldbelägg inte dem som sitter på våra viktigaste resurser.. Detta är paradoxalt, om hotet är tillräckligt allvarligt, hur kan vi anta att offret vågar anmäla. Men gör det på ett civiliserat sätt. Finlandssvenskarnas antal ökar i Åbo och därmed finns det ett behov för flera läkare och övrig vårdpersonal som kan tala svenska. Sedan 2011 Europarådets konvention mot våld mot kvinnor kräver detta men Finland har inte ändat lagen än. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. EU:s Byrå för grundläggande rättigheter har i sina enkätundersökningar konstaterat att Finland är det land i Europa där det finns mer diskriminering på grund av etnicitet än i något annat land. Hon var den första kvinnliga ordföranden för Svenska folkpartiet i Åbo och den åboländska kretsen, den fösta kvinnan i Åbos stadsstyrelse och som partisekreterare för SFP, den första kvinnliga förvaltningsdirektören för Åbo Akademi. I Sverige finns det dessutom personalbrist på bland annat Akademiska sjukhuset i Uppsala (Svealand), vilket gjorde att svenska kvinnor var tvungna att flyga till Åbo för att föda (HBL 5.7.2017, Svenska Yle 29.12.2016, Expressen 6.8.2017 m.fl.). Och sluta att slå blå dunster om att det enbart skulle räcka med kolsänkor och miljöskatter. Ulla Achrén är en av dem. Den fungerar som en riktig kolsänka endast om man tar vara på virket på ett sätt som inte släpper ut den lagrade energin och koldioxiden, exempel till byggvirke. ÅU TISDAG 9 APRIL 2019 14 DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Vi borde nödvändigtvis se över hela vår lagstiftning och praktiker med sikte på vad som kunde förbättras. Också konventionen mot våld mot kvinnor innebär en skyldighet att utbilda myndigheter om våld och jämställdhet. VALET. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Både spårvagnen och bussen har dragit nytta av denna utveckling. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Och är förslaget om en extra miljöskatt på flygbränsle en ursäkt ett få fortsätta flyga. Våra trädgårdar och odlingsmarker är kolsänkor på våren sommaren och avger ungefär samma mängd koldioxid under höst och vinter, med en cirkulationstid om ungefär 1 år. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. En viktig fråga, som gäller också sexbrott mot de unga, är kan polisen agera mot hot, förföljelser och trakasserier på nätet. Men eftersom vi behöver ersättande energi för att ersätta de fossila bränslen som nu används så måste vi åtminstone under en förhoppningsvis överkomlig tid även använda en stor del av våra förnyelsebara resurser som energikällor. Mina uppgifter om det internationella läget baserar sig i huvudsak på artiklar i tidskriften ”International Railway Journal” under de senaste cirka 30 åren. Vi är tvungna att använda alla våra förnyelsebara energikällor för klara övergången från fossila bränslen till förnyelsebara råvaror, inte att bara använda dem som kolsänkor. Vård på svenska utesluter inte vård på finska. Den energimängd som krävs för att driva vagnen framåt är betydligt mindre när man kör med stålhjul på stålräler än hos något annat fordon på land. Byggnadsprojekt pågår i Tammerfors, Lund, Köpenhamnsregionen och Odense. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Våld mot kvinnor i jämställdhetens mönsterland VÅLD. Det krävs utbildning och forskning samt en realistisk syn på de förnyelsebara resurser vi har till hands för att ersätta fossila bränslen. ”Vi har alla våra politiska idoler, personer som vi respekterar framför andra. Om vi betraktar en vidare sfär hävdar jag att en överväldigande majoritet av de i modern tid nybyggda spårvägarna i exempelvis Storbritannien och Irland, Frankrike, och USA har tillkommit i städer som aldrig har haft spårväg eller i städer vars spårväg har varit helt avvecklad, således samma situation som i Åbo. Dessa resultat borde vara en chock i ett land som annars brukar vara på toppen i jämställdhet världen runt. Markus Blomquist och Anna-karin Tötterman skriver i lördagens ÅU att ”Det är dessutom ett faktum att de flesta städer i Europa som satsar på spårvägsalternativet gör det av historiska skäl”. Bussen kör fortfarande med gummihjul på en belagd gata och spårvagnen kör med stålhjul på stålräler. Nu är det dags för en svenskspråkig läkarutbildning till Åbo. Skogen har lite längre cirkulationstid beroende på hur man använder den. Vid sjukhus, hälsovården och studenthälsovården ska det finnas personal som kan kommunicera på svenska. Första kvinnan VALET. All vår natur är kolsänkor. Och vi känner antagligen inte heller till vilka alla möjligheter de ger. Den historiska aspekten kan dessvärre vara en belastning. I Sverige gjorde man en sådan översikt i mitten på 1990-talet och ändrade flera paragrafer som följd. Ulla har i sina uppdrag jobbat för både regionen och hela Svenskfinland. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Skriv kort och snärtigt på god svenska. Förutom att ha läkare som kan svenska och finska, är det viktigt att det finns personal som behärskar förutom engelska också ryska och estniska. Johanna Niemi Minna Canth Akademiprofessor Författaren var medlem i Vetenskapligt råd för EU:s Byrå for grundläggande rättigheter 2013–18 Låt spårtrafiken komma Åboborna till godo KOLLEKTIVTRAFIK. Är allt tal om kolsänkor bara en ursäkt för att få fortsätta använda fossila bränslen. Både bussen och spårvagnen kan köras med el från kontaktledning eller medhavda drivmedel som förvandlas till en kraft som driver vagnen framåt. Den svenskspråkiga närvårdarutbildningen vid Axxell och Åbo Yrkesinstitut, som kör igång hösten 2019 är ett steg i rätt riktning. Hon har varit med om grundandet av daghem och svenskspråkig avdelning inom åldringsvården, inrättande av nya svenska skolor och beslut om utvecklande av miljövänliga energilösningar för produktion av elektricitet och värme och varit med och påverkat beslut som gäller forskning och utbildning. Christel von Frenckell-Ramberg Otto Ilmonen Jarl Ahlbeck Terhi Vörlund-Wallenius Ulla har jobbat för både regionen och hela Svenskfinland. Länder där jag kan föreställa mig att den historiska aspekten har någon större betydelse är Tyskland, Schweiz och Polen men denna har inte åberopats i de artiklar jag har läst. Jag är trött på den nonchalans som man får som svenskspråkig på vårdcentraler i Åbo. Ja, såtillvida att det just inte hjälper till att ersätta våra fossila bränslen, kol och olja. Vi har många kvinnor som genom sin uthållighet, kunnighet och förmåga att samarbeta har visat resultat inom politiken. Jag ber skribenterna vänligen redogöra för vilka fakta detta påstående grundar sig på. Det finns strafflag mot sådant beteende men som regel krävs att offret gör en anmälan för att polisen ska undersöka och åklagaren väcka åtal. Energitekniken har blivit effektivare och möjliggör nya tillämpningar vilket leder till mindre förluster exempelvis genom ökat tillvaratagande av rörelseenergin vid inbromsning. Samma kan tyvärr inte sägas om slitageprodukterna från landsvägstrafiken som sköljs ut i haven och utgör en fara för omgivningen. Skuldbelägg inte dem som sitter på våra viktigaste resurser, våra förnyelsebara energikällor, utan hjälp dem att utnyttja alla de resurser och möjligheter vi har till vårt förfogande
. Jurymedlemmar har varit försäljningschefen Aki Järvinen från Akademiska bokhandeln, författaren Malin Kivelä, professorn Anne Mäntynen och författaren Sinikka Vuola. Efter deras skilsmässa bodde han på flera olika adresser i Åbo innan han slutligen bosatte sig i Helsingfors. Hans framgångar hade gjort honom tillräckligt förmögen för att skaffa både elektrisk belysning och rinnande vatten, en lyx de tidigare inte kunnat unna sig. Linnet i sängen bär Siiri och Saara Nurmis monogram, på bordet står tallrikar som familjen Nurmi använde och i kammaren står grammofonen som Paavo Nurmi vann i en löptävling en gång i tiden. I DEN finländska juryn har förläggaren Ville Rauvola varit ordförande. Hemmet kan också besökas enligt överenskommelse. ABC10 / WIKIPEDIA. 1920 KUNDE familjen ta över hela bostaden igen, när Paavo återvände från de olympiska spelen i Antwerpen. När Johan Nurmi dog 1910 lämnades Paavo Nurmis mamma, Matilda Nurmi, kvar att försörja de fyra barnen. MIA FRANCK. Andra finländska kandidater som tävlar om priset är Heikki Kännö med boken ”Sömnö”, utgiven av Sammakko, Piia Leino med boken ”Taivas”, utgiven av S&S, samt Eeva Rohas ”Raivo”, utgiven av Otava. Nurmi bodde på adressen i nästan 30 år. – I barnets magiska värld av upplevelser får de ansikten, skriver juryn. NIKLAS SANDSTRÖM Paavo Nurmis hem är öppet den 27 april Paavo Nurmis hem på Bromsaregatan 4 i Åbo öppnar sina dörrar för allmänheten lördag den 27 april klockan 11–18. Bostaden var cirka 40 kvadratmeter stor och låg längst bak på gården. Nurmi flyttade från Bromsaregatan för gott när han gifte sig med Sylvi Laaksonen 1932. Bostaden är numera ett hemmuseum, som Finlands idrottsmuseum har inrett i 1920-tals stil. ÅU » » I år tävlar finländska författare med författare från tretton andra EU-länder. Priset delas ut i perioder på tre år och förutom Finland tävlar i år författare från tretton andra EU-länder. Här finns också föremål som familjen har ägt. Åboförfattaren är nominerad till EU:s litteraturpris. HEMMET. Paavo Nurmis far köpte bostaden 1903.. Paavo fick jobb som springpojke för ett bageri, men det var inte tillräckligt för att täcka levnadskostnaderna, och familjen måste hyra ut köket till en annan arbetarfamilj. Den finländska vinnaren offentliggörs i maj. Enligt juryn är Francks grepp fräscht och romanen avslöjar verkligheten, som har dolts av hemligheter, för läsaren först alldeles i slutet. Prissumman är 5 000 euro. I nästan fyra år bodde hela familjen i kammaren och tillredde all sin mat i kakelugnen. ÅU KULTUR 15 TISDAG 9 APRIL 2019 Åboförfattaren Mia Franck är nominerad till EU:s litteraturpris Författaren Mia Franck från Åbo är nominerad till EU:s litteraturpris med boken ”Bombträdgården”, som i finsk översättning av Laura Beck heter ”Pommipuutarha”, utgiven på Förlaget M och Teos. Romanen är präglad av Francks mammas upplevelser som krigsbarn i Sverige och boken innehåller bland annat en del autentiska brev. Paavo Nurmis far Johan Nurmi köpte bostaden 1903. DEN FINLÄNDSKA juryn, som har nominerat ”Bombträdgården”, skriver att den handlar om en flicka från Helsingfors, som skickas som krigsbarn undan kriget till Sverige, där hon i stället möter grymhet och ondska. ÅU » » Hemmet är inrett enligt stilen från 1920-talet. SYFTET MED det europeiska litteraturpriset är att främja europeisk nutidslitteratur och öka dess synlighet.
I redaktionen: Jan-Ole Edberg, Carina Holm, Stefan Holmström, Fredrik Häggman, Anja Kuusisto, Dan Lolax, Kim Lund, Annina Suomi nen, Emma Strömberg. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. Dagstemperaturen är mellan +4 och -1, i norr mellan -1 och -5 grader. moms 24% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Mera allmänt faller nederbörden i form av snö eller blötsnö. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Åbo 2019 Tryckeri: Salon lehtitehdas Fick du inte tidningen. moms 24% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. 10 dagen före publicering. wind m/s Ett lågtryck ligger över landets södra och mellersta del. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 1000 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1030 1030 1035 Kustvädret i går kl 15 temp. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Mot natten förskjuts regnområdet mot östen. Inkl. -2 -4 -2 -1 -2 +2 -0 -0 +2 +2 +2 +3 -1/ -1/ +0/ +0/ +1/ +1/ +1/ +1/ +1 +0 +2 +2 +3 +4 +3 +3 17 18 16 12 12 2 4 Ons -1 -0 +0 +1 +2 +3 +2 +2 Tor -1 +1 +2 +3 +4 +4 +3 +1 Fre +4 +5 +4 +5 +6 +5 +4 +5 Lör +6 +6 +7 +7 +7 +7 +6 +8 Russarö 3 NW 6 Utö 1 NW 12 Kumlinge N 12 Åbo -6cm Föglö -10cm Hangö +3cm Amsterdam 19 2 Aten 14 5 Berlin 19 1 Bryssel 11 3 Budapest 22 1 Dublin 8 5 Frankfurt 15 3 Köpenhamn 10 1 Larnaca 22 2 Las Palmas 21 2 Lissabon 4 London 10 3 Madrid 14 2 Malaga 21 2 Mallorca 18 2 Moskva 8 5 New York 17 2 Oslo 8 1 Paris 16 3 Prag 16 2 Reykjavik 7 3 Rhodos 20 3 Rom 15 2 S:t Petersburg 13 3 Stockholm 2 1 Tallinn 3 5 Venedig 13 5 Warszawa 18 1 Wien 18 2 Zürich 12 3. Den nordöstra vinden är måttlig eller frisk och allmänt byig. moms 10% och 24% ÅU allt 29,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 9 APRIL 2019 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Grundad 1824. Till utlandet tillkommer portokostnader. Inkl. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 € Familjeannonser – 1 x 50 40,00 € – 2 x 50 (med bild) 60,00 € Annonsmaterial senast kl. I norr är det mest uppehållsväder och lokalt klart. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER Sanna Koistinen 050 359 7787 Axel Sjödahl 040 761 5187 Markus Lindström 050 475 7724 annons@aumedia.fi PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Förlags Ab Sydvästkusten, VD Tom Simola Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschef: Johan Backas Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. moms 10% och 24% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. Inkl. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
Väntar på fortsättning, önskar en deltagare. – Fåren är härliga djur, mycket roliga att ha, säger han. Då födde en av han och sambon Lotte Ahlskogs 22 tackor hela sex lamm. ÅU SOLSIDAN TISDAG 9 APRIL 2019 18 6.32 20.34 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 6.32, ner 20.34, i morgon upp 6.29, ner 20.37. +358 (0)20 765 9520 Välkommen på resekväl 9.5 kl. Svenska Skrubben. Namnsdagar i dag: M. Orsaken till att hans tackor plötsligt fick så många lamm är oklar. Dels för att ÅST bryr sig om att besöka oss i glesbygden och dels för att pjäsen gav oss många goda skratt. Då blir de också väldigt tama och efterhängsna, säger han. FLASKLAMM. I morgon: Tryggve, Tero. Välkomna. 18.00 Vi håller våravslutning. Eva Björkqvist möter oss och berättar om huset. – Det är första gången som det händer. Tack för en rolig kväll! Tummen upp för ÅUCS föredragskväll på svenska om bl.a. Kaffe bjuds. HÄRLIGA TIDER! Lotte Ahlskog och Per Eklund driver bland annat fåruppfödning i Västanfjärd. SEXLINGAR ÄR egentligen lite knepigt, påpekar Eklund. Vi startar från kyrkan i S:t Karins kl.14.30. ATT ETT FINSKT lantfår får flera än fem lamm är mycket ovanligt, berättar Eklund. Får en tacka flera lamm kan mjölken ta slut. I år fick de en överraskning då en tacka födde sex lamm. I år har också flera av Eklunds tackor fått fyrlingar. Tummen upp för Åbo svenska teater som den 4.4 uppförde pjäsen Främlingen i Furulund i Dragsfjärd. Kanske ännu lite trött efter att ha fött för lite över en månad sedan. FOTO: PRIVAT FOTO: PRIVAT »» Nagu Frimärksklubb r.f April möte är på Cafe Cap Horn i Korpo den 15.04 kl. 18:00 Bindande anmälningar senast 26.4 ”Babyboom” i Västanfjärd Per Eklund blev mycket överraskad för cirka fem veckor sedan. Elias, Eelis, Eeli. – Då brukar det bli ont om mjölk i tackan, och vi brukar få mata dem med flaska. Så diskuterar vi höstens program, och så har vi lotteri. Då behövs lite hjälp. 2019 OBS! kl 15.00 i Pargas Folkhälsanhuset Munkviksvägen 31. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Agricola-dagen. Alla samlare välkomna. finlandssvenskarnas bättre hälsa och vård av prematurer. För Eklunds del var det första gången någonsin det skett. Vi har möte 10.4. Samtliga sex lamm är vid god vigör. Vanligtvis får fåren två till tre lamm. PER EKLUND KÖPTE sina första får redan som tonåring, år 1984. Han driver även jordbruk i Västanfjärd. Annina Suominen 050-411 3729 annina.suominen@aumedia.fi » » Fårfarmares tacka födde hela sex stycken lamm. Dels beror det på gener, dels på att de fått bra mat och blivit väl omhändertagna. INfO Lisa 0400 999 745. VILA
7.30 Ruokamatkalla USA:ssa. 20.00 Yle nyheter. 13.30 Motorsport. 23.45 Horse excellence. AVA 6.00 Aamun AVAus. 20.20 Det stora kriget – svenska öden (R) Svensk dokumentär från 2014. 22.00 Aaron Kaufmanin kaarat. 4.40–5.05 How I met your mother. 20.30 Yle nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Riksdagsvalet 2019: Arbete 22.30 Yle nyheter 22.34 Sportrutan 22.38 Yle nyheter nyhetsfinland 22.45 Suomilove 0.45 Oddasat. 9.16 Vega förmiddag. 0.10 The Real Housewives of New York City. 7.33 Vega Morgon. 23.45 Vega musik. Ett förvridet triangeldrama slutar i ond, bråd död. 2.55–3.50 Hemma igen. 2.10 Nyhetsfönstret. 16.30 Neljän tähden illallinen. 9.00 Faija hoitaa. Trädgårdens skogsparti får en makeover. 1.55 CSI. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 7.55 Ruokamatkalla USA:ssa. 12.30 Salatut elämät. 18.03 Vega kväll. Det pågår utmarscher och protester. 11.00 Lyxfällan. 8.00 Aftonbladet Morgon. . TV 5 FINLAND 6.15 Asunnon metsästäjät. Del 4 av 10. 8.25 Remonttikilpailu Teksasissa. 12.03). 10.00 Extreme home makeover. 22.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. ÅU RADIO OCH TV I DAG 16.00 Fixer upper (R) Amerikansk livsstilsserie från 2015. 2.45 Sportnytt. 7.20 Uskomattomat uima-altaat. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. EUROSPORT 1 6.00 Cykel. Del 53 av 72. 15.05 70's show. Lande 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.06 Miehitetty 0.05 Studio. 21.00 Supernanny Suomi. KUTONEN 6.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 3.30 Poliserna – hemlarm. 13.00 Expedition unknown. 15.00 Yle nyheter 15.05 Yle nyheter på lätt finska 15.10 Yles morgon-tv: Dagens rubriker 16.00 A-studion 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle nyheter på teckenspråk 17.00 Yle nyheter 17.10 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway 18.00 Yle nyheter 18.30 Halv sju 19.00 Mrs Wilson Del 1 av 3. 18.00 70's show. 17.00 Mighty ships. 18.35 Bilracing. 8.15 Alvin ja pikkuoravat. 3.10 Sinkkuelämää. Direkt. 19.22 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). 22.00 Drömmar och studiosysslor Toppen av tölpighet. 9.10 Huomenta Suomi extra 9.36 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Häät sulhasen tapaan 11.30–12.30 Kodin uusi ilme 13.30 Huomenta Suomi extra 14.00 Teknavi 14.30 Älä jäädy 15.00 Uutisvuoto (R) 15.55 Kaappaus keittiössä (R) 16.55 Salatut elämät 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Vega kväll. 0.45 Motorsport. 17.00 Alaskan erakot. 21.00 Korrespondenterna. 12.05 Kadonneet. 21.45 Ridsport. 23.05 Städerskan 23.21 Apollo 23.40–0.00 Arvingen (R) 20.00 Välvalda ord: Taska & Oksanen. 15.05 Hengenvaarallinen saalis. EM. 10.00–17.15 Forum 17.15 Agenda (R) 18.00 Beatles forever (R) 18.10 Örtskolan (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Panik före stängningsdags Dansk dokumentärserie från 2018. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Kenen kotona. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Trädgårdstider Svenskt trädgårdsmagasin från 2019. Malin Persson lagar med guld. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kenen kotona. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 15.10 Alina i öst 15.40 Soffpotatisarna 16.30 En ny dag (R) 17.00 Lilla tvåan 18.00 Muumilaakso Del 7 av 13. Riksdagen har nämligen stiftat en ny postlag som helt lagligt har gjort postgången långsammare. (R) 11.35 Petra älskar sig själv (R) 12.05 Adam & Eva 12.35 Niklas mat (R) 13.35 Från villebråd till måltid (R) 14.20 Djurens vänner (R) 14.40 Vad funderar du på, Ronja Salmi. 0.35 Skavlan. 1.30 Lejongrottan USA. I rollerna: Birgit Tengroth, Åke Grönberg och Sture Lagerwall. Kattojen yllä. 6.00–9.00 Barnprogram 9.00 Haapasalos Finland 10.00 Villa & utedass 11.00 Onnenarpa 12.00 Vet och vinn 13.55 Fyra bröllop Finland 14.55 Renovera eller flytta UK 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Fyra stjärnors talko 18.00 Lejongrottan USA Amerikansk realityserie. 22.00 Kova laki. 14.00 Yle nyheter. 7.30 Tyngdlyftning. 2.00 Heartbeat. 6.50–9.15 Lilla tvåan 9.15 Casualty 10.05 En ny dag (R) 10.35 Jenny+: Målet är att vara lycklig (R) 11.03 Jenny+: Vem tror du att du är. 3.00 Chicago Med. 1983 Mercedes 500 Sec. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 2.55 Huippujengi. Robot. Legendary Prospects. 10.05 Wheeler dealers. 23.00 Paradise hotel. 8.33 Vega Morgon. 22.30 Hårdare än sten Del 3 av 6. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 0.00 How I met your mother. 9.35 Cykel. 23.00 Gold rush: White water. 22.00 GW:s mord. Tänään arvaillaan, kenen koti on viehättävässä vanhassa kyläkaupassa ja kuka hörppää aamukahvinsa ihaillen Uspenskin katedraalia. På Arenan lördag 6.4. Temppuilevat prinsessat. 16.00 How it's made. 1.40 Halv sju. 8.20 Homestead rescue. 21.00 Gold rush: Parker's trail. Del 3 av 3. 3.00 Nyhetstecken. 19.20 Eurosport news. 0.20 Bilracing. 23.20 Norrena & Frantz: Till vem säger du ''jag älskar dig''. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 5.45–6.35 Misfit garage. Baskien Runt. 17.35 Hemma igen 18.30 Sverige idag 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go'kväll Magasin. 4.00 Tyngdlyftning. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 21.00 Lyxfällan. 4.35– 5.35 Kiinteistöveljekset. 1.00 Fast n' loud. 15.30 Cykel. 19.00. 7.00 Yle nyheter med väder. 5.45–6.15 Sverige idag. I veckans tävling ställs höga krav på deltagarnas hörsel och koncentrationsförmåga. 6.25 Yles morgon-tv 9.30 Halv sju 10.00 Tillbaka till Aidensfield (R) 10.50–12.30 Yle nyheter 12.30 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway 13.15–14.50 Min man hann inte med Finsk komedi från 1961. 2.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. Del 67 av 115. VM. 11.00 Misfit garage. 3.10–3.40 Romska internationella dagen. 1.45–2.30 Den första människan. Lori och Baron bor i Houston men vill köpa ett till hem i Waco med hopp om att deras 12-åriga son ska vilja flytta dit någon gång i framtiden. Det finns också planer på att introducera Posti på börsen. 19.00 Moderni perhe. 20.30 Välvalda ord: Leine & Kähkönen 21.00 Historia: Patty Hearst: Miljardären som blev terrorist 21.40 Månskenssonaten Finsk skräckkomedi från 1988. 10.00 Eläintarhan salaisuudet. SVERIGES TV4 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Wheeler dealers. 23.00–0.00 Nyheterna 0.00 Law & order: Special victims unit. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 2.30 Cykel. 21.00 Fast n' loud. 23.15 Watts. 11.03 Vega förmiddag. 22.30 Spårlöst 23.30 The wall Finland 0.30 Amerikas antikälskare. Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland på grund av rättighetsskäl. 20.00 Parneviks. 2019 SPOTLIGHT. Bolaget som vi tidigare kallade för Posten, men som idag heter Posti, går med vinst och växer så det knakar. DISCOVERY 6.35 How it's made. SVERIGES TV3 6.10 Lailaland. YLE TV2 NELONEN YLE TV1 SVT1 SVT2 MTV3 YLE TEEMA & FEM YLE VEGA Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,0 6.54 Andrum. 22.50 Meny: Okinawa har flest 100-åringar nu har maten översatts till svenska. 4.50 Fixer upper. 19.00 Mrs Wilson. 7.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.32 Petra får en baby 9.00 Efter nio 10.00 Riksdagsvalet 2019 partiledardebatt (teckenspråkstolkning) 11.30 Lärlabbet 12.00 Batman (R) 12.50–13.55 Yle live: Rival sons (R) 14.00 Revolution i musiken (R) 15.00 Simon Reeve i Ryssland (R) 16.00 Don Matteo utreder (R) 17.00 Ordet är mitt (R) 17.15 Arkitekturens pärlor 17.25 Mumindalen 17.47 Elsa 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Fem fenomen inom medicin 19.00 Spotlight 19.30 Yle nyheter 20.00 Välvalda ord: Taska & Oksanen Det är fråga om maktutövning, oberoende av om vi talar om Sovjetunionen eller om Facebook. 12.00 Deadliest catch. 9.10 Andrum. 3.50 Paradise hotel. 8.15–9.10 Kokkaushaaste. 9.00 Yle nyheter. 5.50– 6.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 16.00 Los Angelesin luksuslukaalit. Yle Fem tisdag 9.4. Del 2 av 9. 13.05 Alastomat selviytyjät. Illan Keno-arvonnan tulokset. 1.10 Gåsmamman. 22.00 Tusen dagar i Sverige Svensk dokumentärserie från 2019. 4.55 Deadliest catch. 22.15 Dagens debatt (Från kl. 17.00 Wheeler dealers. YLE BILDTJÄNST. 11.55 Svenska Hollywoodfruar. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2006. 12.30 Cykel. 2.55–3.55 Bitchin' rides. 17.00 Kockarnas kamp (R) Svensk matlagningsserie från 2018. 14.03 Vega dag. 13.03 Vega dag. 8.00 Nuori Robin Hood. 23.10 Morsianten sota. 19.00 Suomen kaunein koti. 1.45 Tyngdlyftning. Samtidigt har Postis samhällsuppdrag minskat. 14.00 Amazing race. 9.20 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Kultakuume. SUB 7.40 Paavo Pesusieni. 20.00 Meghan Markle: Perhe sodassa. 15.55 Parneviks. 20.00 Wheeler dealers. 3.50– 4.45 Saknad. 6.35 Nanny. Tack vare jobbet har jag god kondition, säger Christine Eret. 7.10 Vega Morgon. 12.00 Emmerdale. 5.00–6.00 Tyngdlyftning. 10.03 Vega förmiddag. 4.00 Naked and afraid. 23.40 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 19.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 6.15 Fråga doktorn (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Landgång (R) 11.10 Fråga doktorn (R) 11.50 Kroppsspråk (R) 12.30–15.00 Ishockey: Sverige–Japan 15.05 Ögonblicken som förändrade sporten (R) 15.35 Bonusfamiljen (R) 16.20 Sonja Svenskt drama från 1943. 2.10 Remontilla rahoiksi. TISDAG 9 APRIL 2019 20 I MORGON: Veckans ACS. 19.10 Sport talks. 12.01 Yle nyheter. 0.45 Vuxna! 1.10 Mr. Det blir också tjejerna mot killarna i en kamp mot sanden. Del 5 av 9. 21.00 Inside man. 3.45–5.40 Yön AVA. 2.30 Finlands auktionskung i Spanien. 0.40 Alastomat selviytyjät. Redaktör Pekka Palmgren. 15.03 Vega eftermiddag. 12.05–13.05 Arvokaman etsijät. 0.10 Eurosport news. 11.10 Kiinteistöveljekset. 21.00 Trädgårdstider. 11.00 Snooker. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 15.00 Lemmen viemää. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. Damer. 21.55 Korta tv-historier: Glappet (R) 22.00–23.00 Aktuellt 23.00 Sportnytt 23.15 Vad hände sen. 0.00 Alaska: Viimeinen rintama. 13.55 Extreme home makeover. 3.00 Gold rush: White water. 19.30–20.15 Den första människan Fransk vetenskapsserie från 2017. 21.00 Korrespondenterna Svenskt utrikesmagasin från 2019. 23.00 Kultakuume. 14.05 Alaskan erakot. Del 18 av 51. 21.00 Uuno Turhapuro muuttaa maalle. 2.00 Gold rush: Parker's trail. 1.35 Mästarnas mästare. 21.30 Hitlers innersta krets Tysk dokumentärserie från 2018. 20.01 Ex-onnelliset. 15.00 Yukon men. Direkt. På Mökkitie möter Erika Vikman småsnuskiga idéer och texter. 2.00–6.50 Nyhetsfönstret. 11.10 Ed Stafford: Luonnon armoilla. Illasmakande kaka och nöttunga. 8.30 Regionala nyheter. 9.15 How it's made. 10.00–11.00 Lemmen viemää. 1.55 Wheeler dealers. 9.30 Superior Donuts. 16.00 Yle nyheter med väder och sport. 19.50 Keno 20.00–20.30 Nyheterna 20.30 Robinson Svensk realityserie från 2019. 8.00 Yle nyheter med väderoch sjörapport. 7.30 Regionala nyheter. Det utbredda missnöjet med Posti bland oss finländare tyder på att vi inte har förstått att företaget har förändrats i grunden, med Riksdagens goda minne. 20.03 Den klassiska kvällen (Serien finns på Arenan). 21.30 Finlands auktionskung i Spanien Kotimainen realitysarja. Del 22 av 25. 1.00– 2.05 Ihmeelliset ihmiset osa 1/4. 23.45 Min rosa mamma (R) 0.45 Stridsbergland. 14.55 Million dollar listing New York. 14.00 Motorsport. 20.00 Vintagevärlden Del 10 av 10. 2.35 Kadonneet. 1.00 Mythbusters. (Serien finns på Arenan). 1.00 Navy CIS. När dagen börjar på samma sätt som den förra börjar deltagarna ana oråd. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.00 Bilracing. 0.45 Vuxna! 17.00 Fyra stjärnors talko. Posti är en av landets största arbetsgivare med cirka 20 000 anställda men just nu protesterar personalen, det vill säga facket, med all sin kraft mot inbesparingar, nedskärningar. 21.00 Syke Del 10 av 40. 14.30 Bilracing. 17.00 Yökylässä Maria Veitola. Programledare: Tilde de Paula Eby. 0.00–6.00 Nattklassiskt. 21.00 Vinnarskallar Svensk underhållning från 2019. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 20.00 Neljän tähden illallinen. 21.15 Tyngdlyftning. Lurar barnet att han eller hon gillar chilikakan för att inte göra bagaren ledsen. 14.05 Wheeler dealers. 8.20 Vega Morgon. 14.00 Tinan tunturikeittiö. 11.00 Suomen kaunein koti. 3.35 Terapian tarpeessa. 16.00 Kadonneet. 10.00 Yle nyheter med väder. Spotlight: Vad har hänt med Posten. 17.00 Aktuellt 17. 7.25 Treehouse masters. 11.00 Yle nyheter. 2019 kl. 18.01 Moderni perhe. 8.30–8.45 Viidakon veijarit. 20.30 Förväxlingen Turkisk dramaserie från 2016. 5.55–6.25 Naturstund: Den sagoskimrande jorden. 8.30 Tyngdlyftning. 18.00 Simpsonit. 20.30 Simpsonit. 20.00 Vad skulle ditt barn göra. 16.09 Vega eftermiddag. Del 5 av 8. 1.05 Kenen kotona. 1.00 Fredag. Pernilla Månsson Colt besöker gamla trädgården i Ryd. 22.00 GW:s mord Svensk dokumentärserie från 2019. 6.45 Nyhetsmorgon 11.00 Malou efter tio 13.00 Hem till gården 14.00 Magnum (R) 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 15.00 Yle nyheter. 0.00 Yukon men. USA:s specialförband som utmanare. 18.00 Kultakuume. Men det är hon som får ta emot skällor när posten uteblir eller kommer för sent. . 21.00 Stadi vs. 19.30 Tyngdlyftning. 18.25 Det vilda kortet 19.15 Ishockey: Kanada–Finland Direkt. 15.00 Ihmemies MacGyver. 10.10 Asunnon metsästäjät. 18.00 Yle nyheter. 18.00 Lyxfällan. 21.00 Yle nyheter. 12.55 The real housewives of Beverly Hills. 23.50 Dömda till döden Del 3 av 6. Del 7 av 8. 18.00 Salvage hunters. 16.00 Kolme miestä ja tyttö. 4.30– 6.00 Astral-TV. 22.45 Europa League-magasin. 13.00 Yle nyheter. 1.40 Alaskan erakot. En hit till Wiskaris blivande skiva måste ännu hittas. 23.20 Latela (R) Del 9 av 10. 18.00 Efter fem Svenskt samhällsmagasin från 2019. 1.15 Bilracing. 3.55 Hawaii five-0. 12.00 Kenen kotona. 23.00 Sinkkuelämää. 19.00 Vieraissa Del 5 av 10. 2.35 Mästarkvalet. 21.03 Den klassiska kvällen. 13.00 Moderni perhe. Del 2 av 8. 23.00 Plus 23.30 Nurse Jackie 0.30 Rapport. 16.30 Cykel