32. VÄSTNYLAND Sidan 4 Jättelik USA-båt i Hangö Skärgårdsstallet firar fyra år som ridskola, men vägen hit blev inte riktigt som man tänkt sig. Nyt myös Kemiössä. 60 € fr./alk. UTÖ Sidan 6 Hon sköter handeln JEAN LINDÉN Bröder på sin första birs Mitten. 9 augusti 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Välkommen! Print & Signs & Visibility 02-421 790, Mainoskyltit.fi Koffset Redakörsstigen 2, 25700 KIMITO Här börjar 500 elever skolan i morgon Sidan 2–3 ROBIN SJÖSTRAND Det jättelika militärfartyget USS Kearsarge ligger utanför Hangö under storövning. PARGAS Sidan 18 Fyra år som inga andra Hushållsläraren Ghita Boijer är ny föreståndare för Utö handel. Årgång 199. Nummer 151. Trailerilla, 8-10 henkilölle. TISDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 044 788 7609 www .fi HYR BADTUNNA VUOKRAA PALJU På trailer, för 8-10 personer. Nu även i Kimito
Berusad körde bil i diket – och gick därifrån Sossens elever får det större, fräschare och snyggare Det är inte många hundra meter från S:t Olofsskolans gamla byggnad på Kaskisbacken till den nya fastigheten på Sirkkalagatan 39, precis bakom Samppalinna simstadion. Kunden försvann från platsen innan polisen hann dit, men polisen uppger att de känner till kundens identitet. Slöjdsalen är i två plan på gatuplanet och flytten av de tunga maskinerna har gått långsamt.. Och dessutom var den riktigt nedgången. På fredagen krossade en kund vid Folkpensionsanstalten FPA i Åbo ett skyddsglas och tog sig in bland personalen. När polisen kom till platsen visade det sig att bilen hade tre passagerare, men att föraren traskat i väg från olycksplatsen. NÄR ÅU HÄLSAR på är det full rullle och minst ett tjugotal anställda på flyttfirman kånkar runt på saker, skruvar ihop möbler och installerar det sista som behövs. Passagerarna skadades inte i dikeskörningen. Jag är mycket tacksam gentemot ägarna som har låtit renovera den här byggnaden för oss, säger S:t Olofsskolans rektor Christer Karlsson. – Folk härjade sig själva till finkan, uppger polisen. Men skillnaden är trots det markant. Bland festivalerna kan nämnas Parfest i Pargas, Sunfest i Nådendal och Porispere i Björneborg. ROBIN SJÖSTRAND KLASSRUM. MED TANKE PÅ att byggnaden fungerar endast som tillfällig skola är det ingen självklarhet med en funktionell och snygg skolbyggnad, men bortsett från att det saknas en gymnastiksal är Karlsson mer än nöjd. Den byggnad som tar emot de runt 500 eleverna som ska gå i högstadiet i år är nyrenoverad, och därmed snygg och fräsch – och framför allt stor. SLÖJDA HÄR. Utöver att planera schema för alla årskurser så att inga klassrum får dubbelbokningar, medför de sista installationerna ett problem. Polisen hittade mannen, som var en ortsbo född på 1990-talet. Polisen: Stökigt natten till söndagen i Åbo och Salo ÅBO. Fallet utreds som skadegörelse. Loimaa ligger sex mil nordost om Åbo. Natten till söndagen fick man dock ingripa desto mer i Åbo och Salo. Att byggnaden inte innehåller fler klassrum än tidigare innebär ändå en logistisk utmaning. Antalet klassrum i den nya byggnaden är samma som i den gamla, men skillnaden är att rummen är större. Skälet var att man bedömde att scenkonstruktionen inte skulle klara den hårda vinden, ett beslut som polisen berömmer i ett pressmeddelande. Det var vid 20-tiden som polisen larmades om att en personbil hamnat i diket vid en korsning på riksväg 9. ÅU NYHETER ÅBO TISDAG 9 AUGUSTI 2022 2 UTELIV. Det har överlag gått lugnt till vid helgens publikevenemang, uppgav Polisinrättningen i Sydvästra Finland på söndagen. Kund krossade skyddsglas vid FPA och tog sig in till personalen TRAFIK. Den första veckan eller så får vi leva med att det fixas i ordning, men sen ska det vara klart, säger Karlsson. – Det här till exempel, säger Karlsson när vi stiger in i den nya musiksalen, här finns möjligheter för musicerande på riktigt. Mannen blåste 0,95 mg/l i alkometern, och misstänks nu för grov rattfylla, äventyrande av trafiksäkerheten samt för att ha kört bil utan giltigt körkort. Klasserna har renoverats och är betydligt rymligare än i den gamla skolan. – Vi har hållit på och flyttat sedan i princip första dagen av sommarlovet, men ändå får vi det inte helt klart. Det blåsiga och regniga vädret påverkade festivalerna, konstaterar polisen, och vid Porispere beslöt arrangörerna att för en stund stänga huvudscenen på lördagskvällen. – När vi ska hänga upp gardiner i klassrummen så får vi flytta respektive klass till matsalen under tiden, » » På onsdag börjar 500 elever skolan mitt i flyttkaoset, men rektor Christer Karlsson är ändå nöjd. – Den gamla skolan var alldeles för trång för det antal elever vi har. Den gamla musiksalen var en skrubb i jämförelse, säger han. I Salo omhändertog polisen så många att liggplatserna tog slut, och även i Åbo tänjde man på lokalernas gränser. Mannen medgav att han kört bilen så att den hamnade i diket. En man som på fredagskvällen körde ner i diket i Loimaa var berusad, meddelade polisen på helgen. Några drogärenden samt hetlevrade fyllerister fick polisen ta sig an, men överlag gick festivalerna alltså lugnt till, meddelar myndigheten
Fem gånger om dagen sprängs det på byggarbetsplatsen som ligger som granne till den nya skolan. Rånaren, som hotade en anställd med ett handeldvapen, tvingades dock lämna affären utan rånbyte. – Men man vet ju aldrig vad som händer i höst, säger han. PANSIO MOTTAGNINGSCENTRAL. Behovet av platser på förläggningar varierar av flera orsaker, säger Olli Snellman, chef för resultatområde vid enheten för mottagande, i ett pressmeddelande. Trängseln gjorde också sig påmind under den gångna coronapandemin, och covid spred sig ganska snabbt i skolan när den en gång kom in. Under fjolåret var eleverna inte helt positiva till att flytta ut från en bekant skola, men Karlsson tror att den nya byggnaden kommer att tas emot väl i slutändan. S:t Olofsskolans rektor Christer Karlsson är mycket nöjd med den nya byggnaden. – Utgångspunkten är att antalet förläggningar som inrättas och upprätthålls ska motsvara behovet. GRANNEN. ANTALET FÖRLÄGGNINGAR i Finland har utökats från 20 till 77 efter Rysslands attack mot Ukraina. Ungefär 95 procent av sökande av tillfälligt skydd har fått beslut, varav nästan alla är positiva. Majoriteten av sökande, cirka 65 procent, bor för tillfället utanför förläggningarna. – De förstod också nödvändigheten i att flytta, de levde ju med trängseln. Vi har en fin slöjdsal i källaren och två stora undervisningskök. Åbo mottagningscentral i Pansio drivs av Röda Korset. I dagsläget finns ändå inga restriktioner kvar och Karlsson hoppas att det förblir så. Huvudingångens tak är nybyggt och ger ett mer välkomnande intryck än tidigare. – Men vi får se hur det blir. för det finns inga andra lediga rum. Då ska eleverna hålla sig inne. ÅU » » Antalet förläggningar har nästan fyrdubblats för att möta det stora behovet. Matsalen är större än tidigare och trots att skolan har 500 elever räcker det med tre matturer för att alla ska få mat. – Vi har stora och fina undervisningslokaler. Rekordmånga har ansökt om tillfälligt skydd i Finland sedan Ryssland attackerade Ukraina. MÅNGA RYMS. K-affär i Svartå utsatt för rånförsök DEN MISSTÄNKTE. ARKIV/KIM LUND KARIS. Grannen, det är en byggarbetsplats där man fem gånger om dagen spränger bort sten ur Samppalinna-berget, för att så småningom bygga höghus. ÅU 3 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 ÅBO NYHETER Sossens elever får det större, fräschare och snyggare REKTOR. ROBIN SJÖSTRAND NY INGÅNG. Robin Sjöstrand 050-301 4856 robin.sjostrand@aumedia.fi Rekordmånga ansökningar om tillfälligt skydd i Finland Antalet personer som ansökt om tillfälligt skydd i Finland är just nu rekordstort. Enligt hyresavtalet som staden gjort ska Sossen stanna fem år i den tillfälliga byggnaden. Polisen vill nu få in tips om förövaren och hans rörelser på adressen vihjeet.lansi-uusimaa@poliisi.fi eller numret 0295 413 031 som går till en svarare. JÄMFÖRELSEVIS kom det kring 32 000 asylsökande till Finland under flyktingvågen år 2015, vilket var det tidigare rekordet i mottagningssystemet. Men i år blir det åtminstone ingen brist på utrymme. De få som fått avslag har varit medborgare i ett annat land än Ukraina eller återkallat sin ansökan. EN DOV SMÄLL i bakgrunden skvallrar om att grannen är i farten. Cirka en tredjedel av dem är barn. POLISEN. Den 4 augusti hade det lämnats in 35 074 ansökningar om tillfälligt skydd av personer som flytt från Ukraina på grund av Rysslands attack. Den misstänkte är en cirka 185 centimeter lång man som vid rånförsöket var svartklädd, konstaterar polisen. Det är rediga smällar som man bra känner av i husgrunden, säger Karlsson. Bakom de stora glasfönstrena finns slöjdsalen och i det bortre hörnet finns ett gym som kan användas av eleverna under gymnastiktimmarna. Den här ingången blir lärarnas. Också fasaden mot gatan har fått en ny ingång, som dessutom är rullstolsvänlig. Matsalen är också betydligt större än i den tidigare skolan, vilket gör att vi kan dra ner matturerna till tre stycken, säger Karlsson. – Vi har fått tidpunkterna för när det smäller och ska hålla eleverna inne då. Behovet av inkvarteringar på förläggningarna väntas öka då säsongsarbetena tar slut. DET ÄR INGEN hemlighet att S:t Olofsskolan växer så det knakar och årets årskurs sju är rekordstor – hela 190 elever. Strax efter klockan 12 i lördags utsattes K-Marketen i Svartå i Karis för ett grovt rånförsök, meddelar Polisen i Västra Nyland. Det har ju inte ens tagits något beslut om den nya skolan i nuläget, säger Karlsson. Alla som söker eller får tillfälligt skydd är registrerade som klienter vid en förläggning, även om de bor i privat eller kommunalt erbjuden inkvartering
VÄSTERUT. Enligt Koskinen som har jobbat inom räddningsväsendet på Åland sedan slutet av 1970-talet sker det ändå väldigt sällan tillbud av det slag som skedde i Käringsunds gästhamn i Eckerö i juli. Det opererar ganska mycket ”over the horizon”. – Det här var första gången jag åkte på ett uppdrag för att släcka en brand ombord på en båt i en gästhamn, säger Koskinen. MÅLET MED ÖVNINGEN är att utveckla samverkansförmågan och kompatibiliteten mellan den finska marinen och Förenta staternas flotta och marinkår samt Finlands förmåga att ge värdnationsstöd. Syftet är att man inte ska kunna se fartyget direkt och således inte kunna skjuta på det, säger kaptenlöjtnant Harri Paukku på Nylands brigad. Den 17 augusti kommer den amerikanska marinkåren att göra ett övningsanfall utanför Porkala udd där de finska trupperna är i försvar. OMBORD på många båtar finns dessvärre också många ägare som tycker om att själva greja med sina båtar. Den finska marinen deltar i övningarna med trupper och fartyg från Marinstaben, Nylands brigad, Kustbrigaden och Kustflottan. Det här kan betyda att till exempel elsystem inte alla gånger har byggts av professionella och det kan innebära vissa risker. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Oklart i vilken mån jättefartyget kommer att kunna ses från land. – Jag känner inte till rutten så jag vet inte när och var fartyget är då det är närmast Hangö. Tyngdpunktsområdena för övningen är Syndalen och Russarö i Hangö samt Obbnäs och Makilo vid Porkala udd. I MARIEHAMN, där det finns två stora gästhamnar varav den på östra sidan har över 300 platser och är en av Nordens största, minns Koskinen inte att det någonsin skulle ha inträffat en riktigt stor brand. Nu hann brandkåren fram förhållandevis snabbt och branden kunde begränsas till sittbrunnen och motorlådan. – Ja och nej. ATT DET uppstår en brand ombord på en båt i en hamn med flera andra båtar är något av en mardröm för både båtägare och brandkårer. Det lutar ändå mot att något hänt med elektriciteten ombord. MIKAEL HEINRICHS. Ingen skadades i branden. En eldsvåda i en gästhamn med flera båtar tätt intill varandra kan få ödesdigra följder. Ombord på USS Kearsarge finns inte representanter för Nylands brigad, däremot för Kustbrigaden i Obbnäs. Är det här någonting man kan vara förvånad över. USS Kearsarge startade från Helsingfors mot Hangö på måndagen. – Vi har inte kommit till någon säker slutsats om vad som startat branden men sannolikheten är stor att det är något i elsystemet som ligger bakom, säger brandmästare Krister Koskinen. – Visst finns det ju alltid risker och det är en mardröm när en båt mitt i smeten börjar brinna, säger Koskinen. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Brandmästare: ”En mardröm när en båt mitt i smeten börjar brinna”. USS KEARSARGE och dess besättning övar på norra Östersjön och i Hangö och Obbnäs med den finska marinen fram till den 19 augusti. Men det kommer inte att ta i land. ÅU NYHETER VÄSTNYLAND TISDAG 9 AUGUSTI 2022 4 USS Kearsarge utanför Hangö Den amerikanska flottans amfibiefartyg USS Kearsarge startade från Ärtholmen i Helsingfors mot Hangö udd på måndagen där den förväntades anlända på kvällen. FÖRSVARSMAKTEN Ingen entydig orsak till båtbranden i Eckerö Orsaken till den otäcka branden ombord på en segelbåt i Eckerö på Åland i slutet av juli har undersökts, men någon entydig orsak till branden har inte hittats. De som kommer med sina båtar är sjövana människor som håller sina båtar i gott skick och har högt säkerhetstänk, säger Koskinen. Bilden är inte från gästhamnen i Eckerö. Under övningen kommer det att röra sig en hel del landstigningsbåtar och helikoptrar på områdena. KAN FÅ ÖDESDIGRA FÖLJDER. Störst är risken för en brand ombord ändå då båten är upptagen på land och det utförs byggarbeten och reparationer ombord. DET ÄR OKLART i vilken mån det 257 meter långa amfibiefartyget med bland annat flera helikoptrar, mindre landstigningsfartyg samt cirka 2 000 marinsoldater och sjömän kommer att kunna ses från land. Båten fick stora skador i branden, men enligt Koskinen kunde det ha gått mycket värre
Vi har tonnage som kanske kan omdisponeras. Båten ska ha tagit in vatten, och kantrat och sjunkit till botten. ”VI GRUNNAR”. Åbos egen färja, Förin, fick ett elfel mitt på dagen i gåra. Olyckan skedde tidigt på eftermiddagen. – Vi har möjlighet att omplacera den ordinarie personalen på våra nuvarande fartyg, både, service-, maskinoch däckspersonal, säger Jan Hanses. – Avsikten är att bli kvar. – Det är den vi får överväga. En av personerna skadades. Förin ur bruk i går – ?på oviss tid. Att köpa m/s Birka av Rederi Ab Eckerö för rutten är enligt Jan Hanses inte aktuellt, eftersom Birka saknar bildäck. Förin kör i Aura å mellan Tjärhovsgatan på östra sidan av Åbo och Wechtersgränd på västra sidan. Hur länge färjan skulle vara ur trafik var oklart. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Det meddelade Polisen i Västra Nyland på Twitter. Men det blir inte aktuellt i höst och vinter, då kommer vi att trafikera bara med Gabriella, säger Jan Hanses. Enligt uppgifter till Yle skulle färjan vara ur bruk åtminstone hela gårdagen. Polisen utreder olyckan och berättar mer om den tidigast i början av veckan. – Det är det vi sitter och arbetar med. Fartygen trafikerar en längre rutt, samtidigt som passagerarna byts mindre ofta och det gör att intensiteten blir lägre. En ung elskoterförare skadades allvarligt i en krock med en personbil i Hangö på fredagen. Men med dagens bunkerprisnivåer är det mycket pressat på Helsingforslinjen. Enligt Jan Hanses löper detta över förväntan. Elskoterföraren fördes till sjukhus. Det var dock endast en av båtförarna som hade för mycket alkohol i blodet för att få köra båt. ARKIV/JAN-OLE EDBERG BÅTLIV. Kontrollen utfördes i samarbete med gränsbevakningen. I förra veckan kom Viking Line med beskedet att m/s Amorella har sålits och lämnar Helsingfors– Stockholm-linjen. Kvar på linjen blir endast Gabriella, medan rederiet under vintern funderar på strategin för linjen. – Den affären kommer att fullföljas, säger han. Enligt vd Jan Hanses planerar Viking Line inte att överge Helsingforslinjen. Hur skulle ett idealiskt fartyg för Helsingforsrutten se ut i dag. Polisinrättningen i Sydvästra Finland rapporterar att ungefär hälften av båtförarna, som en patrull blåstestat under helgen, fick alkometern att reagera. Man märkte ut platsen där båten sjönk för att bärga den senare. Men generellt: kostnaderna ökar i all verksamhet så för att få lönsamhet så krävs större enheter, fartyg i samma storleksklass som Glory. Vad gäller personalen är enligt pressmeddelandet målet att erbjuda den ordinarie personalen på rederiets övriga fartyg. De fyra i båten hamnade i vattnet och räddades av den lokala frivilliga sjöräddningen. – Vi har haft samma problem som alla i servicebranschen att hitta personal, men vi har lyckats hålla servicen på en acceptabel nivå. FÖRSÄLJNINGEN AV Mariella skedde inte som en kontant betalning, utan gick till så att köpesumman om 19,6 miljoner euro fördelas över en fyraårsperiod, under vilken det italienska rederiet har möjlighet att välja att inte genomföra köpet. Tidningen Turun Sanomat berättar dessutom att en allmogebåt i lördags sjönk i Nådendals gästhamn i samband med en tävling. . Polisen rapporterar att den även utrett en olycka på Erstan i lördags där två personer på varsin jetski krockade. 050 470 1530 ”Behövs en Glory på Helsingforsrutten” Viking Line meddelade i fredags att rederiet säljer fartyget Amorella, som går på linjen Helsingfors– Åland–Stockholm. Ung elskoterförare allvarligt skadad i Hangö TRAFIK. Men ett fartyg lika stort som Glory skulle behövas på linjen. Susanna Skogberg Nya Åland nyheter@aumedia.fi » » Vd Jan Hanses: Viking Line överger inte Helsingfors– Stockholm. ÅU NYHETER 5 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 Vet du något som vi inte vet. Jan Hanses, vd för Viking Line, säger att rederiet just nu funderar på vilket slags fartyg som är idealiskt för Helsingfors-Stockholm-linjen, efter att Amorella plockas bort. DET OMDISPONERbara tonnaget utgörs av m/s Cinderella. Polisen testade: Hälften av båtförarna hade alkohol i blodet OLYCKA. Passagerarna konsumerar bra, men antalet är lägre. ARKIV/ERIKA BRENNER LÄMNAR
ÅA-doktorand fick italienskt pris fortsätta baka och sälja i handeln, men hon är försiktig med att lova för mycket, eller att ännu säga något om hur handeln kommer att förändras i hennes regi. – Det här blir en spännande utmaning, säger hon om att nu vara föreståndare. MENINGEN VAR FÖRST att hon skulle jobba som skolgångshandledare, men så öppnade sig möjligheten att bli föreståndare för handeln. Arbetet kombinerar fundamental kemi med dagens högteknologi i reaktordesign. Allt är fortfarande så nytt. Hedberg konstaterar att allting har sin tid. Under högsäsong är butiken öppen varje dag. Temat för Mastroiannis arbete är användning av mikroreaktorteknologi för selektiv oxidation av alkoholer. – Jag är utåtriktad och kundorienterad och hoppas att jag kan betjäna Utö på ett bra sätt. – Det fanns en äventyrslystenhet i vår flytt till Utö. Limporna hoppas Boijer kunna » » Efter 10 år av pendlande till och från Utö har Kyrkslättsläraren tagit tjänstledigt för att bo på ön på heltid. Företagserfarenhet har hon från de tre senaste åren, då hon som egenföretagare bakat och sålt skärgårdslimpor, semlor och örfilar. ÅU NYHETER UTÖ TISDAG 9 AUGUSTI 2022 6 Ghita Boijer är föreståndare för Utö handel Utö handel har en ny föreståndare, när Susanna Hedberg nu lämnar över stafettpinnen till Ghita Boijer. Hon har nu tagit tjänstledigt i ett år från sitt jobb som lärare i Winellska skolan i Kyrkslätt. För den som vill parkera rekommenderas Industrigatan på andra sidan motorvägen. Jean Lindén 050-336 6557 jean.linden@aumedia.fi ÅBO. Nu, efter nästan tre år, beslöt vi att återvända till Åbo. MEN UTÖ ÄR välbekant för henne. Jean Lindén Susanna Hedberg: Allting har sin tid GHITA BOIJER. PRIVAT FORSKNING. BOIJER HAR REDAN jobbat i butiken under sommaren. Och den möjligheten var för bra för att inte hoppa på för en matälskande och -kunnig person som Boijer. – Ingen av oss har några rötter på Utö, säger hon om sig och sin man. ARKIV/KIM LUND Efter några år som föreståndare för Utö handel återvänder Susanna Hedberg med sin make till Åbo. Busiken finns långt ute i Skärgårdshavet. Mastroianni visade i sin forskning att det är möjligt att producera aldehyder genom selektiv oxidation av alkoholer på guldkatalysatorer som är placerade i mikroreaktorkanaler. Utö handel är öppen året om. PRIVAT ÖPPET ÅRET OM. Taxitrafik samt begränsad persontransport till och från platsen tillåts dock. Jag är inte helt ny på ön, utan känner människorna här. Luca har redan inlett sitt doktorsarbete som ska leda till en dubbelexamen vid ÅA och UniNa, kommenterar Tapio Salmi. Diplomarbetet handleddes av akademiprofessor Tapio Salmi, professor Dmitry Murzin, laboratorieingenjör Kari Eränen, professor Martino DiSerio och biträdande professor Vincenzo Russo. Parkering vid Kuppis station avstängd i dag. I arbetet ingick en extensiv experimentell insats samt avancerade matematiska modeller. Boijer är ursprungligen från Tammerfors, och har jobbat som hushållslärare i snart 30 år. Parkeringsplatserna utanför Sokos Hotel vid Kuppis tågstation är ur bruk på tisdagen, meddelar Trafikledsverket. Parkeringsrutorna ska få ny märkning på asfalten, och platser ska vikas för taxitrafik. Att självaste Trafikledsverket är inkopplat beror på att parkeringen är en del av det enorma ombyggnadsprojektet för järnvägen mellan Kuppis och Åbo centralstation. UTÖ HANDEL. – Vårt fruktbara och omfattande samarbete med universitetet i Neapel fortsätter. Det har publicerats i tidskriften Chemical Engineering Science som ÅA beskriver som synnerligen prestigefylld. Här har de kvar sin lägenhet, så tillbakaflytten är enkel. Det kändes väldigt naturligt, säger Hedberg. Är ny föreståndare för butiken. På ön långt ute i Skärgårdshavet har hon vistats så mycket hon hunnit de senaste 10 åren, med sin ”gubbe” Karl-Erik Sjöberg som bor på Utö. Under högsäsong är den öppen varje dag, resten av året är öppettiderna kortare. Jag tycker om skärgårdsmiljön och trivs i naturen, med fiske och att plocka bär. Så här beskriver ÅA arbetets förtjänster: – Framställning av aldehyder, till exempel formaldehyd, acetaldehyd samt propyloch butyraldehyd är viktiga processer i kemiindustrin eftersom aldehyder kan förädlas vidare till värdefulla produkter som polyoler. – De nya märkningarna och arrangemangen möjliggör en smidig taxitrafik nära Kuppis tågstation, menar verket i ett pressmeddelande. Arbetet gjordes vid akademins laboratorium för teknisk kemi och reaktionsteknik i samarbete med Università di Napoli ’Federico II’-universitet (UniNa) i Italien. Luca Mastroianni, doktorand i teknisk kemi och reaktionsteknik vid Åbo Akademi, har fått det italienska kemiska sällskapets pris för sitt diplomarbete, meddelar ÅA på sin webbsajt. – När han gick i pension funderade jag på hur det skulle vara att bo där i stället för att pendla dit flera gånger i månaden, säger Boijer
Lördagens möte i herrtrean i Björneborg slöt 2–2 efter hemmaledning i paus med 1–0. MATCHVINNARE. DEN DELADE poängen innebär i alla fall att Åbokamraterna stiger ett hack till fjärde plats i tabellen. . Efter en längre period utan en enda seger i fotbollsligan, tog sig FC Inter rejält i kragen genom att förra veckan slå både Helsingfors IFK och SJK. I ett försök att runda målvakten gick han omkull efter minimal kontakt. •. Kommande lördag tar EIF emot Pargas IF hemma på Centrumplanen med avspark klockan 17. Slutsiffrorna på söndagen mot MP skrevs 2–2 efter uddamålsledning för gästerna i halvtid. Inter kan på allvar drömma om spel i övre slutserien i höst. ÅU SPORT 7 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 Inter upp på rätt sida om strecket FOTBOLL. Helhetsinsatsen var bra i dag. Ekenäsförsvararen var siste man på bollen efter att ett inägg av Jarkko Heimonen ställt till med oreda framför Hemmo Riihimäkis kasse. DRYGA KVARTEN in i andra halvlek utjämnade MP på ett speciellt för Yassin Daoussi snöpligt sätt. Skottet var så pass hårt att det gick in trots att Honka-Hallila fick både en och två fingerspetsar på bollen. •. Här skötte sig Inters backar exemplariskt och Walter Viitala tvingades inte till en enda svår räddning för att för andra matchen i rad lämna banan utan insläppt mål. I ANDRA HALVLEK hade Matias Tamminen hans ersättare Joel Rodríguez var sitt gyllene läge att punktera matchen, men båda männen längst fram kammade noll. . Publik: 1083. Dessutom har två av våra nyckelspelare flyttat utomlands. Nu kan Åbolaget se framåt igen. MATS LUNDBERG Delad pott för Åbokamraterna FOTBOLL. Joel Rodríguez). I mitten av andra halvlek kom ÅIFK starkt tillbaka då Alex Ålgars och Elias Untamala på mindre än en kvart lyckades vända på steken med var sin fullträff. Lagets aktuella femte plats berättigar just nu till spel i övre slutserien i höst dit de sex främsta manskapen kvalificerar sig. ALEKSI PAANANEN, mittfältaren som nyligen firat 300 matcher som ligaspelare, svarade för enda målet efter dryga halvtimmen. Avspark klockan 17 på Veritasstadion. Mats Lundberg Ekenäs sent straffat mot MP FOTBOLL. •. Rashica tvekade inte utan laddade bössen. Vi måste bara jobba vidare och tro på det vi gör, säger Xhevdet Gela. – Sättet på vilket vi kunde säkra segern var imponerande. Mats Lundberg Inter–SJK 1–0 (1–0) •. Endast en poäng skiljer. Lördagens sexpoängsmöte med Seinäjoki blev en jämn och oviss historia där Åbolaget hemma i Kuppis till slut lyckades dra det längre strået. . Valentín Gasc), Pyry Hannola, Nooa Laine, Diego Rojas – Tuomas Kaukua (76. Aleksi Paananen (Petteri Forsell) 1–0. Glädjen varade i nästan tjugo minuter, men i sista ordinarie minuten fastställde inbytte Eetu Vahekoski slutsiffrorna. Matias Ojala), Ruxi, Juho Hyvärinen – Tommi Jyry, Rober Sierra, Aleksi Paananen, Jussi Niska – Petteri Forsell, Matias Tamminen (72. Tränaren Miguel Grau var framför allt lättad efter matchen. Aleksi Paananen (t v) stod för det livsviktiga målet mot SJK. Här måste vi bli skarpare, säger han till EIF. Mats Lundberg » » Tre poäng blev en sedan motståndarna utjämnat alldeles på slutet.. Nyinbytte Felipes vänsterskott invid främre stolproten var visserligen välplacerat men såg heller knappast otagbart ut. JAAKKO MALMIVUORI gav ToVe en pangstart då han lyckades överlista Juho Huovinen redan efter knappa minuten. Trots poängtappet kröp Eklöven närmare KPV, närmsta lag ovanför mittstrecket, som samtidigt föll klart mot Jaro. – SOM HELHET stod vi för en riktigt okej insats. Inter: Walter Viitala – Luka Kuittinen, Noah Nurmi (87. Vi lyckades stressa motståndarna med vår höga press och vi behöver verkligen inte skämmas. Hörnor: 6–2. •. » » En enda fullträff räckte i vattendelaren mot SJK. – VI HAR genomgått en tung period efter Europamatcherna med flera skador. Domare: Ville Nevalainen. Jonathan Dunyin stegade fram och placerade distinkt bollen i hörnet utom räckhåll för Riihimäki. Vi skapade bra lägen men kunde inte utnyttja dem till max. Inter fortsätter hemma mot VPS från Vasa på lördag. I SLUTET GAV hemmalaget ifrån sig initiativet och SJK matade in inlägg efter inlägg i straffområdet. •. Josepablo Monreal). – Det grämer att segern gled oss ur händerna. Planens lirare: Aleksi Paananen, Inter. . SJK: Markus Uusitalo – Felipe Aspegren, Matej Hradecky, Ville Tikkanen, Pablo Andrade – Mehmet Hetemaj (v) (62. MITTFÄLTAREN Xhevdet Gela hittade både bra och dåliga saker att ta fasta på efter slutignalen. Med såna avbräck är det inte lätt att fortsätta framåt, men i dag närmade sig flera man den nivå vi eftersträvar. •. VALDRIN RASHICA inledde målskyttet alldeles i slutet av första halvlek då han snappade upp en galet slagen passning av målvakten Aleksi Honka-Hallila. 1–0-SEGERN innebär att Inter tar två skutt uppåt i det jämna mittskiktet av tabellen. Ett väldigt tidigt och ett lika sent baklängesmål innebar att Åbo IFK tvingades ge ifrån sig en poäng till Toejoen Veikot. EIF ÅTERTOG ledningen sju minuter senare efter ett nytt ganska tafatt ingripande från Aleksi HonkaHallila. Tamminens avslut solo mot Uusitalo var aningen för brett medan Rodríguez över huvud taget inte fick i väg något skott. Vi löste svårigheterna väl ute på planen och jag är mycket glad för killarnas skull, säger Grau till klubbens hemsida. Vi borde förstås tagit full pott, men i den här serien finns inga lätta matcher. Eemeli Honkola, v), Samson Ebuka Obioha (76. Med några minuter kvar tilldömdes savolaxarna en straff efter att Bruno Miguel, en annan inhoppare, dragit ner Samuli Hölttä innanför boxen. Ekenäs IF såg ut att gå mot sin andra raka seger under nye tränaren Filipe Pedro i fotbollsettan, men tre poäng i S:t Michel förvandlades till en efter att laget i slutminuterna fått en straffspark emot sig. Jag tycker ändå att vi gjorde en bra match. På fredag med avspark klockan 19.15 på Övre plan i Idrottsparken tar ÅIFK sig an Pargas IF:s andra lag. På nionde plats återfinns ToVe som även denna säsong ser ut att gå en strid mot nedflyttningsspöket. Mål: 33. I 33:e minuten stack Paananen fram skallen och språngnickade in bollen i tomt mål sedan Markus Uusitalo i SJK:s bur missbedömt Petteri Forsells inlägg en smula
Emmi Virtala segrade med en dryg minuts marginal i D18 på den 2,8 kilometer långa banan. Piffens orienterare tog totalt nio medaljer i sprinttävlingen som IF Femman arrangerade. Men då jag var på väg från 15:e kontrollen såg jag Jenny som var på väg till kontrollen. 20-årsjunioren Alex Virtala löpte in på en elfte plats i H21, dryga två minuter efter segraren Emil Sevelius som ledde OK77 till en sexdubbel seger. Simon Engström fick FSOM-brons och Sverre Hågensen var på plakettplats som fjärde. PIFFENS JUNIORER gjorde väl ifrån sig efter att ha tillbringat en halv vecka på orienteringsläger. Hon hade startat två minuter efter mig. Det var ju så pass lätt orientering så det blev fysiskt tungt då man fick stå på, kommenterade guldmedaljören Gunell. Piffens Yvonne Gunell vann både sprinten och långdistansen för damer. INGELA MATTSSON I MÅL I SIN DEBUT. Banorna var långa och terrängen bökig och våt efter ett halvt dygn med regn. Silver knep Piffens Carola Penger D60 och KSF:s Per-Åke Mattsson H80. SEGERINTERVJU. PÅ LÖRDAGEN var det dags för långdistans i Norrvallaskogarna i Vörå. ALEXANDRA ENLUND NÖJDA PRISBELÖNTA JUNIORER. I de äldre klasserna kom ytterligare tre medaljer till Piffen: Ingela Mattsson silver i D45, Gia Alexandersson brons i D65 och Berndt Engström brons i H75. Ingela Mattsson nyheter@aumedia.fi. Men segermarginalen till silvermedaljören Jenny Finnäs, Malax IF på den 9,6 kilometer långa banan blev endast knappt tre minuter. Början gick bra men sen gjorde jag två större bommar, skrattar Lindroos efter sin orienteringsdebut. Pargas IF:s Gunell blev som väntat förbundsmästare i damernas huvudklass. Elias Lindroos knep silver liksom på sprinten. – Det gick bra, inga bommar och löpningen var bra, var Virtalas guldkoncept. Saga Rantanen var tionde i D14. – I går kväll tittade jag på Google och Youtube hur man ska sprintorientera. – Jag har varit mycket trött efter juli månad tävlingar men vila igår gjorde gott, säger segraren som förutom att ha tagit två guld i veteranVM även för en vecka sedan vann 5-dagars tävlingen O-ringen i Sverige, i sin egen åldersklass D45. FSOM-guld tog Piffens Sören Nymalm H50, Ingela Mattsson D50 och Ann-Catherine Henriksson D60 och Kimito SF:s Rolf Nordell H80. Klubbkamraterna Amy Nymalm och Alexandra Enlund följde med tävlingen från läktarplats på grund av skador. Jonatan Ahlbäck var sjunde i samma klass. Jonatan Ahlbäck, Sverre Hågensen, Elias Lindroos, nere fr.v. Emmi Virtala, Elliot Palmroos och Elton Palmroos. I H12 orienterade Elliot Palmroos igen in på medaljplats då han knep brons endast 25 sekunder efter segraren. Finlandssvenska mästerskapen i orientering inleddes på fredag kväll med sprint i stadsdelen Brändö i Vasa. Guldet i damernas huvudklass gick som väntat till Pargas IF:s Yvonne Gunell. – Fysisk kändes det förskräckligt, men jag gjorde bara några mindre misstag, sade en nöjd Virtala. Då lade jag in en extra växel, säger Gunell som förutom FSOMguld firade sin 48-årsdag. Jonny Donner tog guldet i H21 som dominerades av OK77. – Gick riktigt bra, hade någon riktigt liten miss. De äldre orienteringsrävarna plockade också medaljer till Åboland. Även i de yngsta mästerskapsklasserna under 12 år hittade Piffarna kontrollerna bra. Uppe fr.v. I pojkarnas motsvarande klass hade Piffen en utmärkt helhetsprestation. Skidåkaren Anni Lindroos deltog i sin första orienteringstävling. Även platserna 3–5 gick till Grankullaföreningen medan Piffens Laura Portin fick sista plaketten, sjätte. I motsvarande flickklass tog Linn Rantanen brons. Alva Ahlbäck var åttonde och Emma Donner elfte i D16. FÖRBUNDSMÄSTARE blev även Piffens Alex Virtala i klassen H20 som höll rätt hög nationell standard även » » Över 20 individuella medaljer till Åboland i sprint och långdistans. ÅU SPORT TISDAG 9 AUGUSTI 2022 8 Yvonne Gunell dubbelmästare i FSOM ORIENTERING. Bronsmedaljer fick Åsa von Schoultz D45 och Sanna Nymalm D50. Elliot Palmroos knep silver i H12 medan tvillingbrodern Elton var fjärde. I H18 förde Piffengossarna en jämn intern kamp efter överlägsna Jesper Donner, OK77. Elias Lindroos tog silver, Sverre Hågensen brons och Jonatan Ahlbäck var femte. PIFFENS SKIDÅKARE Anni Lindroos ställde upp i sin första orienteringstävling någonsin och blev tionde av tolv godkända i D21. Saga Rantanen var elfte i D14 och i D16 var Alva Ahlbäck tionde och Emma Donner tolva. Sprintguldmedaljören Emmi Virtala fick i Vöråskogen se sig besegrad av OK Trians Saga Wickholm och tog silver i D18. I D12 VAR Linn Rantanen fjärde och Amanda Brink tionde. Elton Palmroos blev tionde. – Det gick ganska bra. Åbolänningarna orienterade hem sex guld, tre silver och fem brons i mästerskapen som samlat drygt 400 deltagare. Gunell visade att gammal är äldst i D21 och var dryga minuten snabbare än Amanda Hansén från OK77. MARINA SANDBERG om bara fyra deltagare kom i mål
Tre segrar krävs alltså för att vinna matchserierna. ÅRETS HERRLIGA har sju lag. – Jag bommade åttan och där såg jag Femman som for förbi mig, sade ankaret Elias Lindroos som i och med stafettsilvret tog sitt tredje FSOM-silver denna helg. 27-åriga backen Teemu Kivihalme ansluter till ishockeyklubben TPS i Åbo. Det spelas inget ligakval denna säsong, utan handbollsförbundets styrelse avgör vilka lag som kan ansöka om ligalicens inför nästa säsong. PRIVAT ÅIFK inleder handbollsligan hemma mot Grankulla Herrligan i handboll startar lördagen den 10 september. ÅIFK •. Bilden från ÅIFK–GrIFK i höstas. GrIFK •. Dicken •. Klockan 16 samma dag går Karisklubben BK-46 in i serien på bortaplan mot Cocks. Första matchparet ut är Åbo IFK och Grankulla IFK som möts Samppalinnahallen i Åbo klockan 14. Men sedan blir det helt enkelt semifinaler och finaler enligt bäst av fem matcher. Det lag som var bättre i grundserien spelar den sista matchen på hemmaplan. ÅU SPORT 9 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 Fyra stafettmedaljer till Piffen ORIENTERING. De lag som förlorar semifinalerna gör upp om bronset i ett dubbelmöte, där de sammanlagda målen räknas. PIFFENS ENDA stafettguld tog Åsa von Schoultz, Ann-Cathrine Henriksson och Marika Blomqvist i klassen D50. Kimito SF:s lag Mårten Lindroos, Stefan Villanen och Bror Andersson var fjärde i H60 medan Piffens H40-lag Jon Engström, Robert Donner och Anders Brink blev sjätte. Dicken •. De senaste tre säsongerna har Kivihalme spelat för Toronto Marlies i AHL, som fungerar som farmarliga till storligan NHL. Därefter spelar grundseriens fyra bästa lag en övre fortsättningsserie, medan de grundseriens tre sista lag spelar en nedre fortsättningsserie. – Teemu ger oss dynamik och mångsidighet i backlinjen. Fredric Portin förde Brahe till guld före tre OK77lag. TPS spelarkoordinator Tomi Kallio förväntar sig mycket av nyförvärvet. Cocks •. Karislaget BK:s sista grundseriematch är den 25 mars hemma mot HIFK. Även här är det handbollsförbundets styrelse som avgör vilka lag som kan ansöka om ligalicens inför nästa säsong. Bronsmatchen spelas enligt samma system som herrarnas, alltså som ett dubbelmöte där det totala målantalet räknas. De serierna är dubbla, det vill säga lagen möter varandra två gånger. Även semifinalerna, och därefter finalen, spelas enligt bäst av fem matcher. Grundserien spelas som en trippelserie. I semifinalerna ställs kvartsfinalvinnarna mot ettan och tvåan i den övre slutserien. DE TVÅ SISTA lagen i grundserien spelar en fortsättningsserie mot de två bästa lagen i division 1. Elias Lindroos, Simon Engström och Sverre Hågensen knep FSOM-silver i H15–18-stafetten. SIF » » Herrligan kör igång den 10 september, damligan lite senare. I motsvarande flickklass D15–18 knep Alva Ahlbäck, Emmi Virtala och Emma Donner brons. Teemu Kivihalme till hockey-TPS. ARKIV/MATS LUNDBERG Lagen i damligan •. Sista omgången av grundserie är lördagen den 28 januari. Han plus-minusstatistik var minus 13. Till fortsättningsserierna tar lagen med sig poängen 3, 2, 1 och enligt hur de placerade sig i grundserien. SIF ISHOCKEY. Kampen slutade med en silverpeng för Piffens Sverre Hågensen, Simon Engström och Elias Lindroos, enbart 42 sekunder efter guldlaget Femman, trots att pojkarna inte var helt nöjda med sina lopp. Jean Lindén Lagen i herrligan •. I kvartsfinalerna krävs tre segrar för avancemang till semifinalerna. DÄREFTER BLIR det kvartsfinaler mellan fyran i den övre slutserien och ettan i den nedre, samt mellan trean i den övre slutserien och tvåan i den nedre. Piffens herrlag Alex Virtala, Jonatan Ahlbäck och Sören Nymalm nådde en fin femte plats. Men eftersom flera ligaklubbar har andralag eller akademilag i division 1 så har lagen i division 1 rätt att avstå från att spela slutserien ifall de där skulle ställas mot den egna klubbens representationslag. Pargas IF tog fyra medaljer då de finlandssvenska mästerskapen avslutades med stafetterna. Ingela Mattsson » » Soligt men blött och stenigt när finlandssvenska orienteringsmästerskapen avslutades på söndagen. Då möter ÅIFK Helsingforsklubben Dicken på hemmaplan medan BK-46 tar emot Grankulla. SILVERGOSSAR. – Jag var inte riktigt på hugget i dag, sade Gunell som småbommade i början men ändå hade bästa tid på sista etappen. SPELAR SÄSONGENS ÖPPNINGSMATCH. BK-46 •. Piffens jämna H18-trio kämpade hårt om guldet med arrangörsföreningen IF Femmans H16-pojkar i klassen H15–18. KyIF •. HIFK •. OK77 HAR totaldominerat herrklassen på de individuella sträckorna men i stafetten fick de se sig slagna av IF Brahe. Kivihalme spelade i Kärpät i den inhemska ligan åren 2017–19, och tog guld med laget 2018. Platsen går då till följande lag i serien. Redan i den andra omgången, lördagen den 17 september, tar BK-46 emot ÅIFK i Karis. HIFK •. DAMLIGAN STARTAR onsdagen den 21 september med matchen Dicken–BK-46. I damernas huvudklass ställde Piffen upp med ett erfaret lag, då 50-åringarna Sanna Nymalm och Ingela Mattsson inledde stafetten. Så här spelas serierna. Det unga Grankullalaget OK77 tog ledningen redan på inledningsetappen och höll den ända in i mål och knep således FSOM-guld. Fastän solen sken på söndagen i Vörå gjorde den steniga och våta terrängen banorna lika krävande som dagen innan. GrIFK •. I Toronto spelade Kivihalme 107 matcher, där han gjorde 11 mål och passade till 25. Han är aktiv över hela isen och ger oss ett stort mervärde med sin rörlighet och puckkontroll, säger Kallio i ett pressmeddelande. I den yngsta mästerskapsklassen D11–14 var banorna förhållandevis svåra, men Piffens flickor Saga Rantanen, Amanda Brink och Linn Rantanen hittade alla kontroller och kom i mål som sjunde. – Det är en fantastisk känsla att ansluta till TPS och att jaga framgång i en så traditionsrik organisation, kommenterar Kivihalme själv flytten till Åbo. Även här spelas grundserien som en trippelserie. Piffens 48-åriga Yvonne Gunell klarade på ankaretappen att knappa in avståndet till ledande lag med dryga en och en halv minut, men sex minuter skiljde lagen i mål. BK-46 •
DIREKT VID den officiella ingången, närmast Strandvägen, står Krister Henriksson och säljer Pargasgården Majviks produkter. DJUREN LOCKAR. Det får man. Höhoppningen fanns på sin gamla plats på Boundbirs’n. Till dem hör Isabelle Gestranius, som står och klappar ett får. – Det är roligt att hoppa! konstaterar de. Vid 12-snåret hade ett mörkare molntäcke lagt sig över Pargas, men inget regn föll. Boundbirsdebutanter är även Pargasbröderna Jonathan och Jasper Holmén, som är på väg upp på den traditionella, stora höhögen. Men när ”birsen” körde i gång på förmiddagen var det med solen skinande mellan molnen. Isabelle Gestranius (till höger) och Malin Wanström klappar får.. EFTERSOM Boundbirs’n inte har ordnats sedan 2016 så är det många av de yngre gästerna som är på sin första ”birs”. ÅU NYHETER PARGAS TISDAG 9 AUGUSTI 2022 10 Bra väder och nöjda besökare på Boundbirs’n Arrangörerna av comebackande familjeevenemanget Boundbirs’n, som ordnades i Pargas centrum på lördagen, hade sneglat lite oroligt på väderrapporterna inför evenemanget. – Jo, det är roligt här, konstaterar Gestranius, och undrar om man får klappa en ko som står i en liten hage bredvid. Strax därefter började molnen skingra sig igen, och solen blickade åter fram mellan dem under eftermiddagen. Gestranius berättar att familjen har en hund och en katt därhemma, som ibland kommer överens med varann, ibland inte. Det är första gången han säljer på Boundbirs’n. JEAN LINDÉN MÅNGA BESÖKARE. GAMMAL FAVORIT. » » Lantbruksevenemanget i Pargas gjorde comeback i lördags –»efter sex års paus. Redan från starten klockan 10 var det gott om folk på ”birsen”
Efter Boundbirs’n ordnades musikfestivalen Parfest i Pargas centrum. Hur många som besökte lördagens evenemang har man inte koll på, men det var bra med folk och tidvis rentav trångt, gläds Abrahamsson. ”I Skärgårdshavet och Västra Nylands skärgård har man med hjälp av den logik som sammanställts i publikationen skapat områden som används för att kontinuerligt upprätthålla områden som är fria från främmande rovdjur”, konstaterar projektchef Mikko Toivola från Forststyrelsen i ett pressmeddelande. Om jakten före häckningsperioden uteblir, kan nyttan för fågelbeståndet snabbt gå förlorad. ”Våra undersökningar i Tvärminne har visat att minskad jakt under våren genast ökade antalet ejderhonor som dödats av främmande rovdjur”, berättar Kim Jaatinen vid Naturoch viltvårdsstiftelsen. Jean Lindén 050-336 6557/jean.linden@aumedia.fi Ny Boundbirs om två år KITTY Abrahamsson är nöjd. I SKÄRGÅRDEN grundar sig jakten på främmande rovdjur på att man utnyttjar jakthundar på ett effektivt sätt. Fågelbeståndet i skärgården verkar återhämta sig snabbt när mårdhundarna elimineras men jakten måste vara regelbunden. Grundtanken med ”birsen” är den samma som förr: att på ett roligt sätt föra lantbruksproducenterna och konsumenterna närmare varandra, och att visa framförallt för barnen varifrån vårt bröd, vår mjölk och vårt kött kommer. Hon är ordförande för den nya styrelse som återupplivat Boundbirs’n, och alla kommentarer hon hört om lördagens hödoftande evenemang i Pargas har varit positiva. Krister Henriksson med Majvik Gårds produkter. BOUNDBIRS’N ÅTERKOM. Henriksson bekräftar att man nog med viss oro följde med prognosen i slutet av veckan. Inventeringen har gjorts inom ramen för Sotka-projektet. Ordandes i lördags för första gången sedan 2016. – Det såg osäkert ut på fredagen, men det redde opp sig – som det brukar! När ÅU kollar läget med Henriksson vid 14.30-tiden visar det sig att försäljningen gått bättre han trodde på förhand. Dessutom utvecklades jaktmetoder som fokuserar på mårdhund. ÅU 11 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 PARGAS NYHETER Bra väder och nöjda besökare på Boundbirs’n PÅ VÄG ATT HOPPA. NATURVÅRD. TOMMY ARFMAN. Jean Lindén Nu finns det en handbok för jakt på mink och mårdhund i skärgården Forststyrelsen har i flera år stött jakten på främmande rovdjur i skärgården. ARKIV/MONICA FORSSELL JAKT MED HUNDAR. JAKTEN PÅ mink i den yttre skärgården med hjälp av jakthundar inleddes redan på 1990-talet och lade grunden för systematisk jakt. ÅU » » De som deltar i jakt på främmande rovdjur borde ha naturvård som motiv och inte jakt eller fångst, säger Tommy Arfman från Skärgårdsnaturens vårdoch skyddsförening. – Vi är här mer för att visa upp oss, säger Henriksson på förmiddagen. – Folk har tyckt att det fanns tillräckligt att göra, och att det var roligt, säger Abrahamsson. Det är kanske inte ett evenemang som folk främst besöker för att köpa saker, men allt vi säljer är ett plus. NÖJD MED ÅTGÅNGEN. Finlands viltcentral, Naturoch viltvårdsstiftelsen samt Skärgårdsnaturens vårdoch skyddsförening har deltagit i arbetet med publikationen. OCH VÄDRET då. Publikationen lyfter också fram fördelarna och utmaningarna med att använda hundar vid jakt i skärgården. De som deltar i jakten borde ha naturvård som motiv hellre än jakt eller fångst”, säger Tommy Arfman från Skärgårdsnaturens vårdoch skyddsförening. Nu har man publicerat anvisningar för hur jakten på mink och mårdhund i skärgården ska genomföras. Senare utvidgades jakten på främmande rovdjur genom Sotka-projektet (åren 2020–2021) under ledning av Finlands viltcentral, så att den blev mer omfattande regionalt. Anvisningarna är ett paket av information om metoder som används vid jakt på främmande rovdjur, hur utmaningarna med jakten ser ut och vilka konsekvenserna för fågelbeståndet är. ”I skärgården innebär väl utfört vårdarbete i bästa fall områden som är helt fria från rovdjur. Han råkar vara sambo med Kitty Abrahamsson, som är ordförande för den nya styrelsen som återupplivat evenemanget. När man jagar med hundar på rätt sätt kan man på ett kostnadseffektivt sätt minska mängden mink och mårdhund. På bilden försöker hundarna komma åt en mink som gömt sig i en bergsskreva. Väl utfört vårdarbete resulterar i bästa fall i områden som är helt fria från rovdjur, säger Tommy Arfman från Skärgårdsnaturens skötseloch skyddsförening. Publikationen lyfter bland annat fram fördelar och utmaningar med att använda hundar vid jakt i skärgården. Användningen av hundar i skärgårdsområdena kräver dock ordentlig kompetens och omsorgsfull skolning av hundarna. – Vi har sålt rätt jämnt av sylt, kött och hundgodis. O c h g ä n g e t b a k o m Boundbirs’n är taggat att ordna evenemanget på nytt om två år, säger Abrahamsson. Bröderna Jonathan och Jasper Holmén är på sin första Boundbirs. JAKTEN PÅ mink och mårdhund har en positiv inverkan på fåglarnas häckningsframgång i skärgården. Det är fint att evenemanget ordnas igen, säger Henriksson. Hur går det med försäljningen. I publikationen presenteras de preliminära resultaten av inventeringen av fågelbeståndet i Tunnhamn i Skärgårdshavet
SFP i Egentliga Finland har alla möjligheter att igen göra ett bra val, om partiet lyckas sammanställa en mångsidig och engagerande kandidatlista DEN SITTANDE RIKSDAGSLEDAMOTEN Sandra Bergqvist är klar förhandsfavorit, men även hon måste för att bli omvald övertyga väljarna om att hon är värd ett fortsatt förtroende. DET VAR INTE förrän jag började jobba på min kandidatuppsats som jag blev riktigt intresserad av att studera. I RIKSDAGSVALET 2019 fick SFP 15 238 röster eller 5,5 procent av rösterna i Egentliga Finland. Relativt befogat, men under mina egna föreläsningar brukar jag be någon av eleverna att försiktigt väcka sina slumrande kompisar–jag vet ju hur jobbigt det är att bli väckt ur sin ljuva sömn under lektioner. Skolan blev snabbt en plats som jag gick till för att jag måste. De åker på upptäcktsfärd till exotiska platser, lär sig om nya djur, kulturer och träffar nya kompisar. Plötsligt hade jag friheten att försöka förstå någonting som jag själva tyckte var intressant. Jag var uppenbarligen inte akademiskt lagd. Lyckas Bergqvist fördubbla antalet röster i valet våren 2023. OM SFP VILL nå över språkgränsen i Åbo, behövs det kända profiler i kandidaturvalet. VILKEN TAKTIK SFP väljer i kandidatnomineringen påverkar till stora delar slutresultatet i vårens riksdagsval. Staden vaknar till liv och gatubilden fylls av färgglada filurer, skratt och sång. POLITIKERNA delar alltid väljarnas åsikter, men Bergqvist har utfört ett solitt jobb, speciellt med tanke på att hon sitter första perioden i riksdagen. Det som jag nu vill säga med denna korta studiememoar är: var skonsamma mot er själva. Den politiska hösten kommer att bli kvistig för SFP i Egentliga Finland. KIMITOÖNS STYRKA för SFP är partiets trogna väljare i kommunen. I valet 2019 fick Bergqvist 2983 röster. Få kunde ana hur turbulenta de kommande fyra åren skulle komma att se ut, då riksdagsvalet hölls våren 2019. En annan intressant situation hände när jag sov sött på en lektion och läraren plötsligt sparkade till min pulpet. Därför är det viktigt med många kandidater på samtliga partiers kandidatlistor. Johnny Långstedt den uppenbarligen icke-akademiskt lagda filosofie doktorn Allt behöver inte vara perfekt. Samtidigt behövs det alltid nya krafter i politiken. När jag väl hittat denna gnista så började studierna också rulla. Mellan pärmarna finns det oändligt med personer och berättelser att tappa bort sig i. I riksdagsvalet 2019 fick SFP 6 246 röster i Åbo, 4 702 röster i Pargas och 1997 röster i Kimitoön. SFP i Egentliga Finland, som tidigare hade ett tydligare namn i SFP i Åboland, har mycket att tänka på inför riksdagsvalet. Grundtanken i olika val måste trots allt ändå vara att de som ställer upp som kandidater, har för avsikt att bli invalda. SFP HAR goda chanser att fortsätta traditionen med en riksdagsledamot från Egentliga Finland. DET ÄR INTE bara i Pargas som utmanare till Bergqvist kommer att vara svåra att hitta. Ironiskt nog skrev jag mina studentskrivningars högsta vitsord ”E” i just det språket. Är man den bästa att representera regionen i riksdagen, om man tidigare sysslat med någonting helt annat än politik. Den här utvecklingen gör inte SFP:s sits enklare. VALPERIODEN har präglats av att den vanliga politiken har ersatts av krishantering. Jag hoppas att denna lilla snutt kan lätta prestationsångesten. En del studenter känner prestationsångest inför de följande nio månaderna. Mest sannolikt är att nya och yngre krafter från Kimitoön kunde ta fart för kommande val, genom att ställa upp redan nu. Gör de ointressanta kurserna tillräckligt bra och de intressanta för fullt. En komisk incident skedde efter en övningshörförståelse. Det är också sannolikt att Sandra Bergqvist fortsätter i riksdagen, allt annat skulle vara en stor överraskning. SFP i Egentliga Finland beslöt i juni att gå till val på egen lista. Njut av det spännande och intressanta ni har framför er och ta inte studierna för allvarligt. Sandra Bergqvist fick mest röster, men endast 127 röster mera än Barbara Heinonen, då stadsdirektör i Mariehamn. Hur ser den optimala kandidatlistan ut. Det var fest kvällen innan, så jag tog tillfället i akt att vila ut. Kommer partiet att hitta 17 kandidater som tillsammans ger ett mandat. SFP:S RÖSTER kommer till stor del från svenskspråkiga i regionen. Fördelen var att mina kompisar också var tvungna att samlas där. Allt behöver inte vara perfekt. Njut av det spännande och intressanta ni har framför er och ta inte studierna för allvarligt.. Uppenbarligen inte. Efter att vi fått resultaten frågade läraren mig i korridoren om jag är ”dum i huvudet”. När man talar om kända profiler utanför politiken, kan det också bli problematisk ur partisynvinkel. NÅGONTING MÅSTE ändå ha sipprat då och då in i min hjärna och min standardteknik att panikplugga dagen innan proven var tillräckligt för att avklara grundskolan och gymnasiet. FÖR ELEVERNA som börjar i första klass öppnas helt nya världar när de lär sig läsa och skriva. Det var inte längre lärarna eller lektorerna som bestämde och det handlade inte heller om att lära mig något utantill. Jag hade sovit igenom ”hörffan” och gissat svaren på måfå. I S:t Karins växer befolkningen kraftigt, även den svenskspråkiga befolkningen. Ja, ansvarar över sina studier förstås. Skoloch högskolestarten är här! Studenterna tar för första gången ett ansvar för sig själva – lär sig att byka, diska och att mat inte magiskt uppenbarar sig i kylskåp. Spänning och kanske ångest inför det nya skedet i livet. I ÅBOS KRANSKOMMUNER har SFP samlat många för partiet viktiga röster. NÄR JAG BLICKAR tillbaka 27 år till min skolstart var mitt intresse för skolgång knapert och under det första året minns jag att vår klass fick sitta tyst med knäppta händer hela musiklektionen för att vi förde väsen. Vem från SFP i Pargas är beredd att utmana en sittande riksdagsledamot. Valresultatet för SFP påverkas också av hur andra partier hittar profiler som lockar svenskspråkiga röster. ÅU LEDARE TISDAG 9 AUGUSTI 2022 12 9.8.2022 KOLUMNEN GNURF Tom Simola tom.simola@aumedia.fi Hur ser valtaktiken ut för SFP i Åboland. Under första året i gymnasiet träffade jag min studiehandledare på skolgården och han undrade vad jag gjorde där. Därför är politisk erfarenhet något som gynnar väljarna och regionen. Nu vill jag dra mitt strå till stacken genom att berätta om min egen magra skolframgång – förstås var det delvis ett annat årtusende. Jag upplevde nog ingen panik, men i förhållande till det lilla som jag gjorde innan den dagen så kanske man kan beskriva processen så. I vardagen har S:t Karins samma problematik som Åbo, en växande svenskspråkig befolkning syns närmast i skolan och i statistiken, inte i praktiken. PARGAS är partiets och den sittande riksdagsledamoten Bergqvists hemmaplan. Även kampen om vem som fick mest röster var spännande och avgjordes på slutrakan. Därtill hade jag arkiverat våra veckobrev säkert i min skolväska, vilket framgick när läraren frågade mina föräldrar om inte vi övar på veckans ord. Studieprestationer, en självbiografi I augusti–septemberskiftet börjar det hända i Åbo. Att namnge SFP-kandidater från Kimitoön i det kommande riksdagsvalet är svårt. I ÅBO blir det svenska språket allt mera undanträngt och kan snart anses vara ett språk som används i hemmen, på enstaka arbetsplatser och mellan personer som sedan tidigare känner varandra. HUR det kommande riksdagsvalet utfaller återstår att se. I ÅBO har också flera andra partier starka svenskspråkiga profiler. EFTER VISSA KRUMBUKTER beslöt SFP i Egentliga Finland i början av sommaren att man går till riksdagsval våren 2023 på egen lista. Om regionen också i framtiden ska ha en riksdagsledamot från SFP, måste partiet se till att man fångar upp väljarna i regionens största stad. Det kanske syntes. I POLITIKEN är nätverk och kunskap om procedurerna avgörande för att uppnå resultat. En del av dem som ställer upp som kandidater för SFP i riksdagsvalet är sannolikt personer som vill profilera sig inför kommande val. I S:t Karins fick partiet 778 röster, i Salo 333 röster, i Reso 239 röster, i Nådendal 219 röster och i Lundo 160 röster. Totalt sett var riksdagsvalet en stor framgång för SFP i Egentliga Finland
– Fenomenet är mer utbrett än tidigare, säger ordförande Inger Damlin vid FSL, och räknar upp Vasa, Åbo och Östnyland som exempel. Det är också svårt att komma in som ny med kort varsel. – Vi får inte sökande till våra specialpedagogtjänster. Thommy Bergström, rektor i Kyrkoby skola i Korsnäs, säger sig ha hamnat i speciella situationer då han marknadsfört jobbet som kompanjonlärare i skolan. Jobbet har varit ledigförklarat och annonsen ute sedan i våras. En annan orsak till det lama intresset för jobben är lönerna. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. FSL har redan länge efterlyst ett verktyg för att prognostisera lärarbehovet och tillgången till personal. Vi vet inte om det här är en tillfällighet eller början på någon form av trend. ARKIV/JOHAN BACKAS. ÅU 13 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 NYHETER TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Du kan vara anonym i exceptionella fall. Bergström berättar att han har fört diskussioner med pensionerade lärare, som kan tänka sig att hoppa in i höst. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. UNDERVISNINGSoch kulturministeriet inledde i fjol våras en utredning om att starta ett lärarregister och insamling av data om lärare. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Damlin säger att lärarregistret är en statlig fråga och hoppas att det också blir en fråga som tas upp i nästa riksdagsval. – De har övervägt och tackat nej med motiveringen att det blir för dyra resekostnader. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Liliane Kjellman, direktör för svenskspråkig fostran och undervisning i Åbo, säger till Yle Åboland att det tidigare har varit lätt att anställa ämneslärare, vikarier och klasslärare. Vidare är ledarskapet viktigt. ENLIGT DAMLIN uppmärksammas lärarbristen alltid för sent. Bergström tror inte det blir lätt att hitta hugade för de jobben heller. VID FINLANDS svenska lärarförbund FSL bekräftar man att det har förekommit ovanligt mycket problem inför skolstarten. Nu talas det också om brist på lärare i matematik, finska och slöjd samt naturvetare överlag. Skolorna i Korsnäs söker också skolgångshandledare. Personalbrist ett allt större problem i skolorna Stigande levnadskostnader och bränslepriser har gjort det svårt att rekrytera på glesbygden. Ändå har ingen sökt. – Nog kan det lösa vissa problem. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Det har nästan blivit komiskt. Problematiken är bekant på många håll i huvudstadsregionen. Det här är ett nytt problem för oss som är lite ”utanför”. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. Kostnadsfrågan och vem som ska upprätthålla registret måste enligt henne utredas vidare. FRÅN ÅBO rapporteras också ovanliga problem. – Det här orsakar stress och stör vardagen då det finns i bakhuvudet hela tiden. Är det en tillfällighet eller ett fenomen som kommit för att stanna. Det skulle enligt Damlin nu vara viktigt att se till att planerna på ett lärarregister framskrider. Nu säger undervisningsrådet Aija Töytäri vid Undervisningsoch kulturministeriet att frågan utreds. Men nu har vi problem med avstånd och resekostnader. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. BERGSTRÖM SÄGER sig ha fått tag på några personer som visat intresse för jobben. Det har i åratal varit tal om bristen på klasslärare och speciallärare i huvudstadsregionen, men i år har det kommit in signaler om att läget är svårt också på annat håll. Bergström tänder på tanken om någon form av glesbygdsstöd för kostnader som uppstår i samband med arbetsresor. Anders Karlsson Svenska Yle nyheter@aumedia.fi » » I flera skolor i Svenskfinland letar man fortfarande efter personal, trots att skolstarten står inför dörren. FSL påminner om hur viktigt det är att se till att lärare och rektorer mår bra, att man tar hand om nyanställda och att allt fungerar med lönerna. THOMMY BERGSTRÖM i Korsnäs tror att ett lärarregister kan vara till nytta. Frågan är om en sådan där lista hjälper för den saken. – Folk säger att de inte har råd att jobba som skolgångshandledare. – Det skulle kunna vara värdefullt för kommuner som Korsnäs och andra som har det här avståndet som en faktor. Det finns ingen framförhållning. Men på många håll saknas det ännu skolpersonal. Också från Östnyland hörs det likriktade signaler. En ny faktor spelar ändå in i rekryteringsprocessen. En arbetsgrupp föreslog att ett register grundas och rapporten var ute på remiss. – Jag har fått hålla på med uppsökande verksamhet i sommar och tagit upp ärendet då jag rört mig ute bland folk. SKOLORNA BÖRJAR. – Det skulle hjälpa oss med att uppskatta hur stort utbildningsbehovet är, var det råder brist och vart lärarna tar vägen, om det är det som är problemet. Vi har också haft färre sökande än tidigare till våra lärartjänster. I fyra skolor i Raseborg saknas det enstaka skolgångshandledare. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Skriv kort och snärtigt på god svenska. – Det är på ämneslärarfronten som det har kommit ett mer tydligt rop på lärare, så det är en förändring. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Men gör det på ett civiliserat sätt. Några beslut om fortsättningen finns inte. ”LÄSÅRSSTARTEN I SKOLAN närmar sig och det råder stor brist på personal inte endast inom vården, restaurangoch resebranschen, men även i Toppan!”, skrev rektor Carita Glasgow vid Zacharias Topeliusskolan i Helsingfors nyligen i ett upprop på Facebook. I Västnyland rapporteras personalläget överlag vara bra. Tanken är att se till att antalet lärarutbildningar räcker till och att det finns behövliga lärare för olika undervisningsuppgifter. Det har varit mycket tal om bristen på klasslärare och speciallärare
Läktaren var fullsatt med 1200 åskådare och Raseborgs sommarteater uppger att totalt 15 461 sett musikalen. Pjäsvalet visade sig vara en lyckoträff och bjöd på medryckande musik, fantastiska sångprestationer och ett glädjespridande budskap som passar in i dessa tider. Niklas Rosström agerade konferencier och lokal arrangör för evenemanget. – Han är 70 år och gav järnet i två timmar och fem minuter. Tomas Ledin gav järnet i över två timmar i Stallörsparken på lördagen. Musikalen är en bearbetning av klassikern ”Monthy Python and the Holy Grail”. Det här är det största publikantalet sedan rekordåret 2016 då man gav ”The Sound of music”. EN FÖRSTA TRÄFF för dem som vill stå på scen nästa sommar kommer att ordnas i december 2022. Premiär för pjäsen blir torsdagen 29.6.2023. PÅ GÅNG. NÄSTA ÅR kommer Raseborgs sommarteater att ge musikalkomedin ”Monty Python´s Spamalot” av Eric Idle och John du Prez. Det kräver framför allt att man kan boka de rätta artisterna. Det är främst personer i vuxen ålder man letar efter. Men tidpunkten är ett frågetecken eftersom Raseborgsfestivalen i Karis kommer att arrangeras vid samma tidpunkt nästa sommar. Det spelar en stor roll. Det är inget festivalområde utan en park med buskar och träd. Kristoffer Nöjd 050-553 3502 kristoffer.nojd@aumedia.fi » » Men allt beror på vilka artister man kan locka till Ekenäs. ROSSTRÖM SOM HAR ett antal ungdomsmusikaler och Popkalas bakom sig säger att han själv inte funderar på nya koncept längre utan koncentrerar sig mer på bland annat innehållsproduktion för tv och andra evenemang. – Vi är en av de få som gör en festival nischad för en finlandssvensk publik. ENLIGT ROSSTRÖM blir det sannolikt fler evenemang i Stallörsparken, kanske redan nästa år. – Några var överförfriskade men det var inga bråk och inga långa köer. – Men det är alltid trevligt att göra evenemang i Ekenäs. – ”All Shook Up” var trots de kända Elvis-låtarna en risk, eftersom musikalen inte är bekant för den stora publiken, säger Västnyländska Ungdomsringens (VNUR) ordförande Leif Wikström i ett pressmeddelande. ROSSTRÖM SÄGER att man må tycka vad man vill om Ledins musik men han kan trollbinda en publik en sommarkväll. Av reaktionerna på sociala medier att döma var det en magisk kväll. – VI HAR FÅTT mycket tack. ”All Shook Up” på Raseborgs sommarteater nådde nästan upp till publikrekordet från 2016. Som regissör fungerar Jermo Grundström som debuterar som regissör på Raseborgs Sommarteater. Man kan inte bygga upp evenemanget först och sedan börja fundera på artisterna. ÅU » » Nästa sommar blir det musikalkomedin ”Monty Python’s Spamalot” på Raseborgs sommarteater. CHRIS SENN KAN EKENÄS. ”Spamalot” berättar legenden om kung Arthur och riddarna av runda bordet och hade premiär på Broadway år 2005. Det var inte bara på scenen det förlöpte väl. Sammanlagt 20 370 personer såg den musikalen. Teatern meddelar att intresserade kan höra av sig redan nu. Även publiken mådde av allt att döma prima. Det kostar jättemycket att bygga upp en konsert i Stallörsparken. ÅU KULTUR TISDAG 9 AUGUSTI 2022 14 Efter lyckad Ledin kommer sannolikt mer På lördagen samlades 6 500 personer i Stallörsparken i Ekenäs för att se Carolina Wendelin, trion Alan Parry, Mikko Sipola och Geir Rönning, Jannike, Paul Oxley’s Unit, Cornelia Jakobs och inte minst Tomas Ledin. Det är flera år sedan någonting ordnades i Stallörsparken och sedan kom pandemin, säger Niklas Rosström som hållit i de lokala trådarna för arrangören Live Nation. Han tror att en annan nyckel till succén var den finlandssvenska inriktningen. Jag tycker själv att det är ganska splittrande att göra en tvåspråkig konsert med finskspråkiga artister och artister från Sverige. SUCCÉ. Nu hade besökarna många bekanta i publiken och vi hade fint väder. PATRIC WESTERLUND. MIKAEL HEINRICHS Över 15 000 såg ”All Shook Up” I söndags visades den sista föreställningen av Elvis-inspirerade musikalen ”All Shook Up”. Folk har varit lyriska. – Till exempel Deep Purple och Toto säljer i Ekenäs för att de är klassiska band medan exempelvis The Ark eller Bo Kaspers Orkester inte är lika säkra kort som Ledin. Fastän det ser lätt ut när man kommer till området ligger det månader av analysering och planering bakom evenemanget
198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024. ÅU 15 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt
Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. moms 10% ÅU allt 35,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. 10 dagen före publicering. 14 13 19 19 17 21 20 20 21 21 18 23 +8/ +9/ +7/ 11/ 10/ +9/ 12/ 10/ 20 21 21 18 22 23 22 22 9 8 4 3 3 2 2 Ons 23 21 23 22 23 22 21 23 Tor 23 23 22 23 25 24 23 24 Fre 19 23 27 24 27 24 24 26 Lör 20 24 24 25 26 24 24 26 Russarö 20 W 6 Utö 19 W 4 Kumlinge 19 NW 4 Åbo +6cm Föglö +8cm Hangö +8cm Amsterdam 21 3 Aten 31 1 Berlin 27 4 Bryssel 23 2 Budapest 23 4 Dublin 21 2 Frankfurt 28 2 Köpenhamn 19 3 Larnaca 32 1 Las Palmas 26 1 Lissabon 4 London 26 1 Madrid 34 1 Malaga 30 1 Mallorca 34 1 Moskva 20 3 New York 33 9 Oslo 22 1 Paris 27 1 Prag 22 1 Reykjavik 11 5 Rhodos 30 1 Rom 32 1 S:t Petersburg 20 3 Stockholm 21 4 Tallinn 19 3 Venedig 31 1 Warszawa 24 2 Wien 19 5 Zürich 25 1 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Molnigheten ökar i Lappland och i norra Lappland förekommer det något regn. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Den sydvästliga vinden är måttlig i Lappland. ÅU VÄDER & SERIER 17 TISDAG 9 AUGUSTI 2022 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ 995 995 1000 1000 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1030 1030 1030 Kustvädret i går kl 15 temp. I redaktionen: Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Kristoffer Nöjd, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Inkl. Inkl. Temperaturen är 20 till 23 grader, i Lappland 15 till 20 grader. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Inkl. wind m/s Det är rätt soligt och uppehållsväder i största delen av landet. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Åbo 2022. 02 274 9900 Grundad 1824. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Till utlandet tillkommer portokostnader
. Man kan lugnt säga att det varit en hel del utmaningar längs vägen, säger Kulla. ÅU SOLSIDAN TISDAG 9 AUGUSTI 2022 18 5.28 21.43 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 5.28, ner 21.43, i morgon upp 5.30, ner 21.41. DESSUTOM DELTAR många frivilliga i verksamheten, bland annat som hästskötare. Mulleklubbsdeltagarna är inte medräknade i de här siffrorna. Att bygga upp en trygg och fungerande gemenskap har också hela tiden varit en av grundstenarna för verksamheten. MIKAEL HEINRICHS. Pia Kulla och Björn Holmberg driver Skärgårdsstallet. Lördagen den 19.11 åker vi till ÅST för att se storsatsningen ”Dracula” kl 13. Till käpphästtävlingen kan man anmäla sig på Whatsapp fram till 12.8 på 040-414 0207, en liten deltagaravgift uppbärs. Dottern Diana sitter på Legola medan Cecilia kollar läget. 85 €/pers. I dagens läge har vi ryttare från tre års ålder upp till 50+, säger Kulla. Man växte helt enkelt för snabbt för att hinna med. Natalie, Nadja, Eira, Erja. I OCH MED att tillväxten varit så snabb, känner Kulla och Holmberg att man först nu hunnit i kapp med alla delar av helheten. Buss fr. – Nu börjar vi ha personalstyrkan och till exempel kompetenser inom småbarnspedagogik och socialpedagogisk hästverksamhet hos ridlärarna. Magkänslan var den rätta. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR LÄSARBILDER »» Kimito pensionärsförening rf Tisdagen den 13.09 inleder vi hösten, med att åka till Söderlångvik på lunch (stående bord) med läcker efterrätt. Nu finns 19 hästar på stallet, varav alla i någon form är med i verksamheten. inkl. . Ridundervisningen har förenhetligats och uppföljningen är på en helt annan nivå. Att de fyra åren skulle ha gått som på räls är däremot att ta i, eftersom det har varit minst sagt utmanande. Fyra år av full fart – nu börjar man hinna i kapp Från första början hade Pia Kulla och Björn Holmberg som plan att satsa på ponnyverksamhet för yngre barn, men rätt fort insåg man att det fanns efterfrågan också på vuxensidan. Just nu satsar man ändå mest på mulleklubbarna för barn under skolåldern. Att flyga är inte alldeles lätt, emellanåt tvingas man tanka solenergi. biljett, pausservering & buss. Även icke medlemmar välkomna på teater! Anm. Samtidigt har efterfrågan ökat år för år och visat att det verkligen funnits en beställning. I morgon: Lars, Lasse, Lorentz, Lauri, Lassi. Ev. Regelbundet rider omkring 100 ryttare vid stallet, ytterligare 20–30 rider mer sporadiskt. matbit efter teatern. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Skärgårdsstallet i Pargas fyller fyra år som ridskola i år och firar med hästmaskerad, käpphästtävlingar och ponnyridning på Bockabergsvägen. PAUS. St1 kl 11.15 via Arkadia & Vreta. Därefter lätt uteprogram i vacker miljö samt eftermiddagskaffe med äppelbulle! 32 €/pers. FAMILJEGREJ. – De senaste fyra åren blev nog inte riktigt blev som vi tänkte oss. & frågor till Stig tel 050 5151946 elller stig.lundstrom46@gmail.com Hoppas vi ses! Styrelsen. – Ett av de sämsta höåren i mannaminne, en världsomfattande pandemi, den regningaste vintern på 50 år och nu ett krig som trissar upp priser på bränsle och råvaror. Den bärande tanken är att barnen ska lära sig att förstå, tolka, kommunicera med och hantera hästen helhetsmässigt – inte enbart dyka upp för en ridlektion på 30 minuter i sadeln och sedan åka hem igen. Och marknadsföring har vi inte behövt fundera på, säger Holmberg. Fyraårsfest på stallet på Bockabergsvägen 63 blir det söndagen den 14 augusti med start klockan 11. konstens dag. – Det tog väl sex månader efter att vi började tills vi började leta runt efter större hästar. Namnsdagar i dag: Tove Jansson -dagen och den finl
11.20 Bäst i test Norge (R) 12.05 Med våra ögon (R) 12.35 Omringade av vatten (R) 13.05 Min samiska historia (R) 13.20 Kallt krig med 32 pjäser (R) 13.25 Fotobonden – ett liv i naturen (R) 14.05 Hundskolan (R) 14.50 Diagnoskampen (R) 15.30 Fråga doktorn hälsa (R) 16.30 Hans nåds testamente 18.00 All In – den bevingade hästen (R) 19.00 Rapport 19.15 Lokala nyheter 19.19 Sportnytt 19.24 Kulturnyheterna 19.30 Fotobonden – ett liv i naturen 20.10 Såna är föräldrar (R) 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Allsångsscenen är din – Molly Sandén 23.00 Första dejten 23.30 Kärlek kostar kilon 0.00 Rapport. 1.40 Arman och Finlands brottsmysterier. 7.00 Claude. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.25 Gold Rush Kultakuume. 13.00 Finlands auktionskung. 7.00 Nyheter. 1.30 Världens historia: Ku Klux Klan. 20.00 Nyheter. 12.03 Sommar i Svenskfinland. 11.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 13.00 Yle Uutiset. 11.00 Arkea mullistaneet keksinnöt: Kätilö Eija ja synnytystuoli. 19.45 Labyrint: Volfram vaknar. 20.03 Klassiska podden: Antonio Vivaldi. KUNSKAPSKANALEN 17.10 UR Samtiden – Carl Johan De Geer. 20.25 Unelmahäät. 21.03 Den klassiska kvällen: Juan Diego Flórez, tenor, och Orchestre de la Suisse Romande, dir. 8.33 Vega Morgon. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.10 Urheiluradio. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Younger (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 LEGO Masters Suomi (R) 14.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Koiralle koti (R) 16.30 Britannian ökyhotellit (R) 17.30 Salatut elämät (R) 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale Del 9113. 18.00 Finska tullen. elokuuta 2022. TV4 14.00 Bytt är bytt. 15.35 Radio Suomen Kesäradio. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.03 Vega Dag. 8.23 Lilla Tvåan. 19.15 Aftonandakt. Kotimaisen Karaokeparatiisi-dokumentin ensi-ilta on Suomen elokuvateattereissa 12. En kulturpodd: Satanic panic och semesterdepression. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 1.55 Wipeout USA. 16.30 X3M:s bästa. 2.00 Fotobonden – ett liv i naturen. 7.49 Lilla Tvåan. 15.00 Yle Uutiset. 8.13 Alueradio. 21.02 Urheiluradio. 11.00 Nyheter. Del 1. 8.10 Ruso och Rihmalas. 0.45 Leijonastudio. 19.30 Sommarlov 2022. 8.15 Jack och jordens utveckling. 16.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 20.00 Yle Uutiset. Viimeviikkoisessa Kielen päällä -sarjan jaksossa puhuttiin uhanalaisen karjalan kielen elvyttämisestä. Kotikorttelin kohtaamispaikka, miehinen mies ja androgyyni runoilija sekä muita mustia patsaita. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Världens historia: Drottning Viktoria (R) Brittisk dokumentärserie från 2021. 17.25 Vega Eftermiddag. 8.24 Galaxen. 13.06 Lyckan rullar. 2.55 Aarrepaja UK. 7.55 Karl, den pyttelilla riddaren. Emilie och Marcus är ditt favoritsällskap varje sommareftermiddag på X3M. 17.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 19.30 Vulkanernas väldiga kraft. 15.00 Yle Uutiset. 18.03 Sommarpratare: Jan Mosander. 8.10 Järvenrantataloa etsimässä. 8.40 Ricky Zoom. 11.27 Lappland. 20.00 Latela 6.0. 20.03 Radio Suomen Ilta. 17.35 Team Dronix. 14.00 Yle Uutiset. 11.40 Asunnon metsästäjät. 7.50 Merisää. 8.10 Horseland heppajengi. 11.09 Tavastland 11.12 Birkaland. 15.50 A-studion. 10.00 Sari Valto: Keho ja mieli käsi kädessä vai yhteys poikki. 15.05 Man Fire Food. 10.47 Hundra år med public service-medier. 9.00 Nyheter. 21.00 Grand designs Sverige. 10.00 Haapasalo och kompisar. 10.50 8 minuter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Brottskod: Försvunnen. 22.08 Kantritohtori Teppo Nättilä. Tulvavesien armoilla. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.00 Iltahartaus. 7.25 Bing. 23.00 Yle Uutiset. 10.33 Radio Suomen Päivä. Daniel Harding. 8.10 Urheiluradio. Kuinka tuttuja Pohjois-Suomen laskettelukeskukset ovat stadilaisille, entä ovatko landet käyneet uimassa Helsingissä. 13.21 Yksi on hyvää seuraa. 18.35 Atlantin Yli. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 23.10 Yöklassinen. 14.10 Hengenvaarallinen saalis. 7.52 Friskus-Robban. Lande (R) Jakso 9/14. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.05 Väärin kuultujen biisien ilta. 7.40 Tilde. 17.55 Below deck Mediterranean. 7.55 The real housewives of Orange County. 22.05 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 En skit grej. 15.55 Yle News. 19.20 Draken Vanessa. 9.30 Valitut Palat Collection. 11.33 Radio Suomen Päivä. 20.00 Stadi vs. 16.10 Urheiluradio. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4238. 10.03 Sommarpratare: Jan Mosander. 17.00 Finlands auktionskung. 15.05 Diesel Brothers. Del 9. 14.15 Kokkikisa ruokakaupassa. 23.05 TV4Vädret. Terry Lennox. 17.00 Selviytyjät. 18.20 Lukulamppu. 9.10 Vega Morgon. 19.27 Yksi on hyvää seuraa. 10.35 Fast n’ loud. 18.40 Hemligheten bakom långt liv. 8.30 Familjen Rävling. 7.10 Charlie och Lola. 20.30 Talk like a pro. 22.00 Finska tullen brottslingar på spåren. 18.55 Väärin kuultujen biisien ilta. 7.03 Pysslarna. 20.00 TV4Nyheterna. 15.55 Alastomat selviytyjät extreme. 7.10 Vega Morgon. 22.00 Håkan Hellström – 20 år i rampljuset. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 9.8. 14.48 Juha och Juha i naturen. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.02 Radio Suomen päivä. 9.05 Muistojen bulevardi. 10.00 Beecham house. 6.35 Hartaita säveliä. 20.15 Sporten. 8.48 Galaxen i sociala medier. 2.30 Unelmaasunto auringon alta. 13.00 Simpsonit. 9.45 Hengenvaarallinen saalis. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Chicago Med. 13.40 Stugfixarna Norge. 18.30 Hartaita säveliä. 18.00 Nyheter. 1.00 Martina och badvakterna. 5.50 Merisää. 8.00 Wheeler Dealers. TV5 FI 6.05 Kotiunelmia. 22.05 Sari Valto: Keho ja mieli käsi kädessä vai yhteys poikki. 15.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 2.45 Sportnytt. 11.30 Älska din trädgård. 23.45 Vega Musik. 15.03 Vega Eftermiddag. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.00 X3M Nonstop. 23.30 Maanteiden sankarit. 14.50 Kielen päällä: Karjalan kielen käyttäjät. 0.45 Jakten på Einsteins hjärna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Radio Suomen Ilta. Halil tar emot Aylin vid gränsen och de åker tillsammans till Istanbul. 21.00 Världens historia: Drottning Viktoria. 15.00 The voice of USA. 12.30 Salatut elämät. 12.55 Radio Suomen Päivä. 6.25 En skit grej. 18.10 Pyjamashjältarna. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 8.30 Regionalt. 8.55 Museoiden mysteerit. & Mrs. 11.24 Norra Finland. 19.02 Radioteatteri esittää: Pitkät jäähyväiset. 12.10 Tiedeykkönen: Rakkauden huumaa antiikin Roomassa. 21.17 Radio Suomen Ilta. 17.45 Gold Rush Kultakuume. 23.55 Världens hotade städer. 12.01 Nyheter. 7.55 Värsta vädret 8.40 Polarguiden 9.40 Sjung med! Från skrål till sång 10.10 Avfallschocken 10.43 Jeppis suger en film om min hemlängtan 12.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 13.20 Historia: Tempelherreorden 14.12 Aalto-dialogerna 14.20 Från berg till tempel 15.00 Don Matteo utreder 15.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 16.00 Ljuva Elisa 16.50 Resmål ur Egenland 16.55 Medelålderspanik 17.25 Hur gör man. 21.50 Merisää. 22.15 Sällskapet. 19.01 Kom och köp. 20.00 Amerikas antikälskare. 8.03 Vi pysslar tillsammans. 19.00 Nyheter. Kata Salaspuro. 23.02 Yöradio. 23.00 TV4Nyheterna. 10.35 Navy CIS. 6.50 Aamuhartaus. 21.00 Yle Uutiset. 14.00 Nyheter. 7.35 Simon. 23.30 Heder. 9.00 Bluey. 0.45 Transport. 21.15 London: 2000 år av historia. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.13 Alueradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.00 Huikeat kakkutaiturit. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.55 Fåret Shaun. 16.45 Kotiunelmia. 23.25 Pahat pojat. 2.40 Skrik från förr. 4.50 Simpsonit. 12.00 Toisenlaiset äidit. 7.00 X3M Morgon. 20.02 Sää. 9.05 Urheiluradio. 11.06 Sydvästra Finland. 7.59 Hyvää huomenta. 16.50 Novosti Yle. 20.25 Berlinmuren: Rymningarna. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Lilla Tvåan. 3.30 Leijonastudio. 19.35 Kokobäng: Musik. 23.05 Norrena & Frantz: Kan man leva lyckligt utan sex. 2.00 Finska tullen. 18.35 Tilde. 7.10 Urheiluradio. 19.00 Jakttid Finsk fritidsserie från 2019. 10.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella. 21.00 Top Gear. 14.30 Patsastelua: Laulaja Rebecca Ogbeide ja Tampere. 7.00 Uppdrag granskning sommar. 14.00 X3M Eftermiddag. 11.02 Radio Suomen Päivä. 22.00 Pensionärsäventyr i världen. 10.15 Danska kvinnor i Dubai. Kätilö Eija ja synnytystuoli. 11.21 Yle Nyheter Österbotten. 9.30 Jägarliv. 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Matador Del 17 av 24. 19.00 Simpsonit. 8.05 Modiga kaniner. 13.20 Kiinteistöveljekset. Kalla kriget är i full blom och världen håller andan när ett tredje världskrig plötsligt står för dörren. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.50 Veneilysää. 8.00 Morgonstudion. 14.00 Fyra stjärnors talko. 11.03 Sydöstra Finland. 21.00 Paluu. 21.00 Mr. 11.15 Mellersta Finland och södra Savolax. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.55 Muumilaakson tarinoita. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Levande måltavla (A View to a Kill 1985). 17.00 Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 20.00 Frendit. 12.30 Järvenrantataloa etsimässä. 19.22 Operaguiden: La Bohème. 22.00 Nyheter. 18.02 Väärin kuultujen biisien ilta. Pohjoisen tuulia. 12.00 Goda och dåliga nyheter. 19.10 Greta Gris. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 En bondgård mitt i stan. 16.00 Anmäld försvunnen (R) 17.00 Rapport 17.05 Who the fuck is Bobby. Uutiset ja sää radiossa. 16.00 Yle Nyheter med sport och båtvädret. 12.45 Merisää. 22.00 Yle Vega. 9.10 Sää. 18.55 Sommar med Ernst. 8.25 Chicky Kyckling. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 7.53 Alueradio. Aylin tycker att Halil uppför sig väldigt märkligt under resan. 7.45 Ikku-Pikku Ritari. 3.00 Nyhetstecken. 17.40 Rakastaa, ei rakasta. 11.18 Yle Nyheter östra Finland. 13.00 Sinisen baretin alla. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. Seitsemänsataa litraa dieseliä. 20.20 TV4Vädret. 14.50 Lyxfällan. 8.10 Ykkösaamu. 20.45 Spegelvänd. 1.20 Ghost adventures. 12.13 Radio Suomen Päivä. 23.40 Madventures Finland 0.40 Keihäsmatkat. 23.05 Sinkkuillallinen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.25 Biet Maya. 21.20 Naked Attraction. 18.00 Moderni perhe. 19.00 Lyxfällan. 14.33 Radio Suomen Kesäradio. 12.20 Pontikankeittäjät. 6.59 Hyvää huomenta. 18.05 Suomen romanien arkipäivä Ruotsissa: Osa 6: Paljon on tapahtunut 20 vuodessa. 21.00 Nyheter. 7.53 Ykköskolumni. 6.53 Humf. 15.00 Vintiöt. 18.50 Top Gear. 20.30 Lögnen (R) Turkisk thrillerserie från 2012. 21.00 4D: När lyxsemestern går fel. 18.00 Yle Nyheter 18.20 8 minuter 18.30 Jägarliv 19.00 Prisma: Hemligheten bakom ett friskt liv 19.52 Europeiska uppfinnarpriset 2021 20.00 En skit grej 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Nyheter 22.04 Sportrutan 22.08 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.16 Skuggornas land 23.15 Dokumentärprojekt: Två män från Kina 0.10 Det rykande vapnet (16). Del 6. 11.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 8.25 Mitt husdjur och jag. 22.00 Buying blind Denmark. 6.55 Yles morgon. 11.03 Sommar i Svenskfinland. 15.02 Radio Suomen Kesäradio. 16.55 Euroopan rajavartijat. 7.45 Ekorrskogen. 8.26 Vilse i Oz. 20.00 Stadi vs. 2.15 Pontikankeittäjät. 23.00 Poliserna 2022. 11.00 Sommargympa med Sofia. 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk. 1.00 Jääkiekko: Latvia–Suomi. 16.10 Vega Eftermiddag. 9.54 Andrum. 20.00 Lyckoviken. 8.35 Daltonit. 11.35 Sommar i Svenskfinland. I detta sitt sista Bond-äventyr får Roger Moore den hänsynslösa industrimiljonären Max Zorin (Christopher Walken) mot sig. 16.13 Radio Suomen Kesäradio. 18.10 Sommartorpet. 0.00 Forna rymdvarelser. KUTONEN FI 6.15 Diesel Brothers. 1.40 Såna är föräldrar. 14.55 Yles morgon bästa bitarna. 1.05 Rikkaat ja rahattomat. 0.05 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 8.15 Vega Morgon. 9.45 En ny dag. 15.02 Kulttuuriykkönen. 7.20 Kiinteistöveljekset. 21.00 Allsång på Skansen. 9.40 Pacific Blue. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.40 Radio Suomen Ilta. 2.20 NCIS: Los Angeles. 23.00 Afghanistan ett sargat land. 22.00 Aktuellt 22.25 Sportnytt 22.40 Gimme danger – filmen om The Stooges 0.25 Valet forever. (R) Jakso 10/12. 1.25 Navy CIS. Tulevaisuuden kuvat ovat hatarat, mutta menneisyyden vielä hatarammat. 21.00 Lyxfällan. 7.32 Lilla Tvåan. 16.00 Latela 6.0. 14.00 Sinkkuillallinen. 7.27 Tagge och Igge. 18.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 20.20 Kukouri Junnun veneen tarina. Viehättävä pariskunta Tuomo ja Janita omistaa saunamökin aivan rannassa. 7.30 Greta Gris. 17.10 Vilda hjärtan. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 16.00 4D: Jag fick Tourettes syndrom. 7.10 Mahtavat miesluolat. 15.00 Nyheter. Laulaja Rebecca Ogbeide ja Tampere. 5.00 Ishockey: USA–Tyskland.. 15.30 Simpsonit. 20.00 Fixaräventyret. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.20 Inte till salu. 17.57 Röda listans räddare: Bävern. JIM 9.00 Fyra stjärnors talko. 14.02 Radio Suomen Kesäradio. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.00 Poliserna 2019. 17.10 Radio Suomen Kesäradio. 6.54 Andrum. 21.20 Historia: Det okända Kanada 22.20 Kino: Trinity klipper till igen 21.20 Historia: Det okända Kanada. 11.30 Mahtavat miesluolat. 3.55 Baywatch. 16.33 Radio Suomen Kesäradio. 6.30 Man Fire Food. 8.50 Undercover boss US. 13.30 Klassinen kattaus. 17.06 Yle Nyheter från din region. 11.00 Supernova. YLE VEGA 6.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. Merisää. 15.52 Radio Suomen Kesäradio. Lande. 7.00 Svenska Hollywoodfruar. 8.50 Gympastund: Rörlighet i ryggen. 18.45 Octonauterna. 18.00 Yle Uutiset. 23.15 Håkan Hellström – 20 år i rampljuset, forts. 3.30 Jahti. 9.11 Alueradio. 18.50 Merisää. 19.00 Bolibompa. 10.45 Meidän maamme vårt land: Östra Insjöfinland 11.15 McLeods döttrar 12.00 USA:s mest krävande yrken 12.45 En glimt av Norge 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Kummeli 14.00 Arvet och tystnaden 15.00 Smugglaren 15.30 Vårt liv på Galápagosöarna 16.19 En stund i naturen 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Katastrofala konstruktionsfel 18.45 Syskonbädd 19.10 Lyckans land 20.10 Resmålet Montenegro 21.00 Eden 22.30 Viivi & Pihlaja på Yle X Pop 23.16 Filmstund: Fucking with Nobody 23.30 Orgasmgarantin 20.10 Resmålet Montenegro. 7.00 Tuomos visa. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 6.06 Vega Musik. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.45 Iltasoitto. 19.30 Världens historia: Ku Klux Klan (R) Fransk dokumentärserie från 2020. ÅU RADIO OCH TV I DAG TISDAG 9 AUGUSTI 2022 20 SUB FI 6.30 Teletapit. 9.40 William: Penelope. 17.00 Yle Nyheter. 19.30 Kova laki: Erikoisyksikkö. 8.55 Faija hoitaa. Kata Salaspuro. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 21.00 X3M Metall. 17.10 Kissankehto Susanna Vainiola. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 12.00 Schitt’s Creek. 18.50 Iltahartaus. 17.20 Lainvalvojat. 19.30 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 9.00 Casualty. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Kindi Kids 6.35 Sanna och regnbågslandet 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Smurfarna 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 Lego Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Roliga hemvideor 9.55 100 Places to Be 10.00 Orka bättre 10.30 Onnenarpa 12.25 Valitut Palat Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.50 Renovera eller flytta: Briljanta byggen 15.50 Extrem viktminskning Finland 16.50 Onnenarpa 16.55 Extreme cake makers 17.55 MasterChef Australien 20.00 Villa & Utedass Del 9 av 11. 23.55 House. 1.10 Antikmagasinet. 18.00 Sinkkuillallinen. 4.25 Illallinen äidille. 3.00 Poliserna. Del 10 av 10. 17.29 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pricken och svampingarna 18.11 Mosaik 18.18 Hungriga björnsagor 18.25 Super-Jontti och Bråk-Britta 18.30 Historier från en småstad Ekenäs 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Go’kvälls modereportage från Paris Del 1. 20.25 Världens historia på 3 minuter Fransk historieserie från 2021. 0.10 Sven Melander – ta hand om er och glöm inte att skratta. 7.10 Aamusoitto. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 UEFA Super Cup Extra 23.10 Bull 1.10 Taxi Driver. 10.50 Kokkikisa ruokakaupassa. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.35 Lilla prinsessan. Del 10. 19.50 Keno. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 14.00 Baywatch. 8.21 Namnsdagsgratulationer: 9.8. (R) 18.05 Gift (R) 18.30 Nyhetstecken 18.40 Uutiset 18.50 Oddasat 18.55 Ögonblick från Svalbard (R) Norsk dokumentärserie från 2021. 8.00 Nyheter. YLE RADIO 1 FI 6.05 Aamusoitto. 22.20 Elokuva: Fast & Furious 6. 17.55 Mandelmanns gård. 11.40 Musiikkia. 10.00 Nyheter. 13.03 Vega Dag. Smith. 7.33 Fixarna. 6.45 Hej Jycke. 11.00 Aarrepaja UK. 10.00 Tomi ja uskomaton Aasia. 6.55 Monsterskolan. 18.00 Ett fall för KLURO. 15.50 The mentalist. 2.40 4D: Boy beauty addicts. 7.25 Siina och Nalle. 12.20 Vilda hjärtan. 12.35 Below deck Mediterranean