UU
ÖSTER
BOT TE
w w w.c SIMAA ?
POHJA
a n ew
N . . Jani Lindgren Kiilat
2. 1 Kimito 02-421 031
Epäviralliset sarjat ilman ajanottoa
tytöt ja pojat 4v ja 6 v., matka 300
m. 1,5 km:
1. via e-post; sonja.ivars@kimitoon.fi
eller per tel. Ellinor Lind KSF
Pojat/Pojkar 12 v. 0400 655 655
Ä S A R E N K ÄT
ÅR L
RV
U
onsbladet för dig?
CK der Ann
O
y
PL d bet
Järjestäjänä/Arr: Kemiön Kiilat.
Tytöt/Flickor 12 v. Ulrika Laurén KSF
5.15
2. Niklas Salminen Kiilat
TAXI 1+8
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
Kemiönsaaren kunnanmestaruushiihdot 6.3.2012 Kiilojen talolla
Kimitoöns kommuns skidmästerskap 6.3.2012 i Kila
TULOKSET: /RESULTAT:
Tytöt/Flickor 8 v. . . 1 km:
1. Viktor Thomander KSF
Pojat/Pojkar 18 v. . 3 km:
1. 16.30?18.45, Villa Lande
VÅRNUMRET
utkommer
30.3.2012
ilmestyy
O
R
E
M
U
N
T
Ä
V
E
K
TEMA: Bygga, Bo,Trivas
TEEMANA: Rakenna, Asu, Viihdy
Temakvällens öppnande, Mats Nurmio
AN TO N
LI ND FO RS
R
AL EX AN DE
RU UT TU
NA NN A
VA IN IO
STAF FA N
TU NI S
2012
VINTE R 2011-
16.30-17.20
Allmänt om beskattning;
skatt.fi, skattenummer och förändringar 2012 etc.
Egentliga Finlands skattebyrå, Merja Fredriksson
17.20-17.40
Kaffe
17.40-18.30
Ifyllandet av näringsidkarens och
privatföretagarens skattedeklaration,
Egentliga Finlands skattebyrå, Lisbeth Grönfors
18.30-18.45
www. . Vi önskar få eventuella förhandsfrågor senast 12.3.2012 via e-post:
merja.fredriksson@vero.fi
M UN
D DR
ANG
PE RS
ONA
ÅBOL
AN
TURUNM D . Adrian Vuorio KSF
4.47
& kaka
8.3 Kaffe
Kakkukahvit
Engelsbyv. 1 km:
1. . 1 km:
1. . 3,0 km:
1. ?
IN T O J A L U K I
es
r k i t se
E
lle?
inu Ä M M
SE
JAK Y
LY S
T
PRIVATFÖRETAGARENS DEKLARATION 2011
Onsdagen den 14.mars 2012 kl. Fanny Karell KSF
4.29
Pojat/Pojkar 10 v. Zafina Sten-Käld KSF
6.47
4. Mukana olivat:/U. Nu till försäljning
Aktias aktieobligation
Konsumentjättarna
Nyt myynnissä Aktian osakeobligatio
Kulutusjättiläiset
Arkadiavägen 2, Kimito
Arkadiantie 2, Kemiö
Tfn 010 247 5890
www.aktia.fi
Torsdagen den 8.3.2012 | Nr 10
Årgång 87. . (02) 421 725
Fax
(02) 421 718
Temakvällen riktar sig till alla näringsidkare och privatföretagare samt till bokföringsbyråer.
Kvällens program:
STU R
PB 18, 25701 KIMITO
PL 18, 25701 KEMIÖ
Egentliga Finlands skattebyrå ordnar i samarbete med Kimitoöns kommun en
temakväll med praktiska tips om privatföretagarens (F.ma) deklaration för skatteåret 2011.
10
GUI
DE
VINTE
R - TAL
VI 201
år
v.
2
E-mail (annonsmaterial/ilmoitusaineisto):
annons@canews.fi / ilmoitus@canews.fi
Tillfället är gratis och ordnas på svenska. . . 4 och 6 åringar skidade utan tidtagning 300 m.
Deltagarna:
4-vuotiaat/åringar: Vanessa
Ahlgren KSF, Felicia Ahlgren
KSF ja Janne Launokorpi KSF
6-vuotiaat:/åringar: Emma Lindgren KSF, Veronika Laurén KSF, Amelie Bärling KSF, Thilda Nordell DIK ja
Elias Vuorio KSF
Va
ig
?En vikt ckan?
o i ve
f
n
i
e
s
l
e
händ
Mitä ilm
oituslehti me
P OIM
. P.g.a servering önskar vi förhandsanmälningar senast den 12.3. Vuosikerta
Torstaina 8.3.2012 | Nro 10
Daisy 3 år / vuotta
Köp 2 produkter
- Du får den
förmånligare
för halva priset.
Välkommen
på kaffe 9.3
Osta 2 tuotetta Saat edullisemman
puoleen hintaan.
Tervetuloa
kahville 9.3
I kraft to-lö
Voimassa to-la
Arkadiavägen 6
25700 Kimito
Arkadiantie 6
25700 Kemiö
(02) 421 095
daisy@zas.fi
Öppet-Avoinna:
9 - 17 lö/la 9 - 13
Tinnes Hantverk
Pappersboden
Paperipuoti
Ti-fre/pe 10-18, lö/la 10-14
vard./ark. miehet/Herrar 3 km:
1. Aaro Saukkonen Kiilat
10.44
Tytöt/Flickor 10 v. . 10-17
lö/la 10-14
och ?små ting?
1-10.3.2012
Alla tyger och spetsar
-20 %
Kaikki kankaat ja pitsit
Kvinnodagen
Naistenpäivä
. Julia Byman KSF
6.24
3. . . Johanna Launokorpi KSF 6.50
5. . . 1,5 km:
1. . Oskar Thomander KSF
Pojat/Pojkar 16 v. 1 km:
1. . AHVENAN
press
MA A
e n .f i
Tfn/puh. Amanda Lehtivaara Jäntevä 8.34
Pojat/Pojkar 8 v. N Y L A
ND ?
AA . Jimi Hikman Kiilat
Yl. Å
s .f i NMAA
LAND
w w w.
s p o r t . 040-534 1981
8.14
7.11
10.40
25.49
12.44
23.18
Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
. sport
press en.fi
- 2 0 12
TA LV I 2 0 11
L
B R A IN
ER
M AT T
I
REME
S
Annonsbokningar senast
Ilmoitusvaraukset viimeistään 22.3
Frågor och svar
Du kan på förhand ställa frågor till skattebyrån, som sedan besvaras under kvällen. 02-4260 111.
Välkomna!
21.2.1934 Kimito
. 11:1-11
Minun kansani on tehnyt
syntiä
kaksin
verroin:
minut, elävän veden lähteen,
se on hylännyt ja hakannut
itselleen vesisäiliöitä, jotka
eivät vettä pidä. Joh. 14.1.1929
. ANNONSBL ADET . Jer. 1:8-2:2(3-6).
. Lukjanov
. 2:13.
. 2.3.2012
Rakkaudella muistaen
Med stor saknad
Ett strävsamt liv har slocknat ut.
En flitig hand har domnat.
Din långa arbetsdag är slut.
Ditt trötta huvud somnat.
Ragné
Kära Far
nu är din strävan slut,
all smärta den är borta
och du får vila ut,
för allt vi vill dig tacka,
för kärlek rik och rar,
för omsorg och all möda,
Kära Far.
Barnen
Leif och Soile
Stig och Mia
Gunilla med familj
Stefan och Saija
Peter och Maarit med familj
Kim och Anne med familj
Kjell och Pia med familj
Övrig släkt och vänner
Jordfästningen äger rum lördagen den 10.3 kl. 11.00
i Kimito kyrka.
Därefter minnesstund i församlingshemmet.
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Gratia
25900 Dalsbruk . ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Min älskade Make
Vår Far, Farfar, Morfar och Gammelmorfar
Felix Vilhelm
LAAKSONEN
. Mark. 1.3.2012 Kimito
H[d[e 8d[Uf[a
Rakkaamme
Tatjana (Taimi)
VIDFÄLT
8WELOGDG PDVV|U .RXOXWHWWX KLHURMD
-RQQD 6M|TYLVW
.ODVVLVN KRWVWRQH LGURWWVPDVVDJH
6OlWVYlJHQ 'DOVEUXN
o.s. Taalintehdas
. 02-425 053, 0400 182 057
Paul-Erik ja Solveig
Kenneth, Karolina, Kevin, Rosa ja Veeti
Jan, Linda ja Ellinor
Bjarne ja Ulricha
Roy
Kim ja Malin
Bo ja Monica
Robin
muut sukulaiset ja ystävät
Oli sulla sydän niin lämmin hellä,
oli siellä paikka meillä jokaisella.
Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit,
meitä muistit ja huolta kannoit.
Muistosi kaunis voimaa antaa,
surun raskaan hiljaa kantaa.
Päivän Tunnussana
1