Annonsbladet 15.12.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

18. Genböle, . HERRKLÄDER -30% Rikligt urval herrttkolärdoch stma buckle-/pla dukter . 8, 25700 Kimito/Kemiö 040 5387551 ti-fre/pe 11-18, lö/la 10-14 må/ma 19.12. 0400-539 990 och ?små ting? TAXI 1+8 Ari Hellsberg Kimito - Kemiö . Välkommen till Aktia! Bank . 6/Puusepänkaari 6 Vi finns på facebook. JULTYGER -30% Sunnuntaina glögitarjoilu! Glöggservering i söndag! Dalsbruk - Taalintehdas, 02 466 1360, www.wahlsten.fi Tervetuloa ! Välkommen ! Öppet i december/Avoinna joulukuussa vard./ark 9-18.00, lö/la 9-15.00, sö/su 12-16.00 LE! A U L JOU A! JULRE ÄKTA VARUHUS I SKÄRGÅRDEN AI TO S A A R I S T O L A I N E N TAVARATALO er, . 10-17 lö/la 10-14 sönd./su 12-16 Må/ma-fre/pe 10-18, lö/la 10-14 Sö/Su 18.12 kl(o) 12-18 Välkommen! Tervetuloa! Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1 Engelsbyv. BIOTAKAT . joulukuuta. Suoraveloituslaskut veloitetaan 20. Meidät löytää facebookista. Prenumerationsfaktureringen ATK- myynti ja huolto ADB-försäljning och service info@zas.fi ZAS DATA 050 5920 808 Tiina, www.englacharlotta.fi Julblommor fr. Joulukukkia TallboTrädgård ÖPPET?AVOINNA kl(o) 10 . SKÄRDGÅRDSBUTIKEN WEST FMA Taalintehdas-Dalsbruk . 15.12 läht.: lö la 9-15 9-18 julafton sö su 12-16 jouluaatto 9-12 vard. ark. Pappersboden Paperipuoti Tinnes Hantverk vard./ark. 040-9654404, 050-3607413 Avoinna joulukuussa:/Öppet i december: ark./vard. joulukuuta, jolloin pankki siirtää tilausmaksunne tilillemme. Kotimaan vuositilaushinta on 39 euroa ja ulkomaan 50 euroa. Vuonna 2011 maksetut tilaukset vielä ilman ALV-lisäystä. Toimitus Avoinna Öppet Ma - Pe Må - Fre Lö/La Julens vackraste BLOMMOR från oss! Meiltä joulun kauneimmat KUKAT!MAKSUPÄÄTTEET KASSA 10-17 10-13 BETALNINGSTERMINALER Kaikenkokoisia joulu-TV, GPS, MP3, PRINTER Julblommor och kukkia ja koreja valvonta - övervakning korgar i alla Tule valitsemaan kukat storlekar. ennen jouluruuhkaa ja Kom och välj blommorna nouda valmiiksi pakattuina före julrusningen och hämta myöhemmin! färdigpackade senare! Vi har stängt från 1.1 och öppnar igen 1.3. Kauppa on suljettu 1.1 alkaen, avaamme taas 1.3. Öppet/Avoinna fr.o.m. Vuosikerta Torstaina 15.12.2011 | Nro 50 Isabell boutique Röda plagg Punaiset vaatteet Julens mjuka paket till henne Joulun pehmeät paketit hänelle Arkadiav. VALAISIMET . MATOT . 1 Kimito 02-421 031 . MATTOR -20% va n e st mie ja, Tervetuloa! Välkommen! uovimatto bucklee-/m tteita eco-tuo SAARISTOKAUPPA WEST:TMI . 9.00-17.00, la/lö 9.00-15.00, su/sö 12.00-16.00. MIESTEN VAATTEET . Fastighetsförmedling Arkadiavägen22 Aktia Kimito, Arkadiavägen Boka tid tid på på 010 0800 0 2470 Boka 247 5890 Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen. Torsdagen den 15.12.2011 | Nr 50 Årgång 86. BIOUGNAR -10% eco-pro . LAMPOR -20% koima Runsas vali eita ja tt a . Försäkringar . öppet/auki julafton stängt /jouluaattona suljettu www.boutiqueisabell.fi -20% Julens mjuka paket - Joulun pehmeät paketit Flanellpyjamas S-XL 19,50 - Flanellipyjama Lumene hudvård - Lumene ihonhoito Presentkort - Lahjakortit Öppet sö 18.12 kl 12-16 - Avoinna su 18.12 klo 12-16 Julkaffe i morgon! - Joulukahvit huomenna! Arkadiavägen 6 (02) 421 095 25700 Kimito daisy@zas.fi Arkadiantie 6 Öppe t-Avoinna: 25700 Kemiö 9 - 17 lö/la 9 - 13 0405485154 Annonsbladets prenumerationsavgift för år 2012 skickas inom kort, förfallodag 27 december. De prenumeranter som har direktdebiteringsavtal har förfallodag den 20 december då banken överför prenumerationsavgiften till vårt konto. Årsavgiften är 39 euro inom landet och 50 euro till utlandet. Prenumerationsbetalningar som görs under 2011 är ännu momsfria. Prenumeranter i Sverige, OBS! Betalar ni prenumerationen i Sverige, betala då avgiften på vårt svenska PostGirokonto. SE22 9500 0099 6034 0325 0727 BicNDEASESS Redaktionen Lehden tilausmaksut Ilmoituslehden tilausmaksut vuodelle 2012 lähetään lähiaikoina, eräpäivä 27. 040-534 1981 Engla-Charlotta Barnklädsbutik Lastenvaatekauppa Ti-fre/pe 9-17, lö/la 9-14 Söndagsöppet/Avoinna su 18.12 kl(o) 9-15. Köp 3, betala för 2! Osta 3, maksa 2! Snickarssv. 0400 655 655 N YTill T JOstämmningsfull julL roliga ULUUN EDUL NAISTEN VAATTEET -30% ISESTI pynt vackra lycktor! - paljoch on tarjouksia! DAMKLÄDER -30% NU FÖRMÅNL TunnelmalliseenIG jouluun T TILLhauskat JUL LELUT . LEKSAKER -20 % - mångajaerkauniit bjudande koristeet lyhdyt! n! JOULUKANKAAT
19.11.2011 Vår kära Lämmin katseesi Lempeä hymysi On ikuisesti läsnä Rakkaan saaren kallioilla Meren tuoksussa Metsien vihreydessä Robert, Barbro och Ellinor Släkt och vänner Rakkaamme Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Dragsfjärdin kirkossa lauantaina 17.12. ANNONSBL ADET . strupsjukdomar. Korva-, nenä- ja kurkkutautien erik.lääk. Gunilla Åkerberg, . klo 12.00. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen seurakuntakodissa. Som vänlig inbjudan meddelas, att jordfästningen äger rum lördagen den 17.12 kl. 30.11.1921 k. 6.12.2011 Kimito I ljust och tacksamt minne bevarad sig åt - kanske var orsaken den att andra i familjen i högsta grad har varit skrivande människor - visade det sig att äpplet inte hade fallit långt från trädet. Hon hade de egenskaper som gör en bra journalist: en god allmänbildning, en förmåga att upptäcka det väsentliga och att återge fakta på ett för läsarna begripligt sätt. 16.10.1917 Bolax . Jes. perunkirjat ja perintöverosuunnittelu . 27.11.2011 . muut oikeudelliset asiat . ILMOITUSLEHTI 2 Torsdagen den 15.12.2011 / Nr 50 DÖDA KUOLLEE T HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO Vår kära May Elisabeth Frideborg Olli Immanuel AARNIO NYMAN . 13.00 i Hitis kyrka (Aura avgår från Kasnäs kl. bouppteckningar och arvsskatteplanering . 12.00), därefter minnesstund i församlingshemmet. Varmt välkomna. . 3.12.2011 I höstvindens susning Du somnade stilla. Nu sjukdom och oro ej mer gör Dig illa. Skön är vilan som natten ger. Gott att veta Du lider ej mer. Sov i ro. Kaikesta, kaikesta KIITOS Ritva Mervi, Markku, Elsa ja Ville Katri Laura, Mikael, Alina, Leonora ja Toste Sukulaiset ja ystävät Jordfästningen har ägt rum i stillhet. Ett stort tack till Almahemmet för god vård. Erik Frithiof GRÖNROOS s. i öron-, näs- o. Dessutom var hon tvåspråkig på en nivå som gjorde det möjligt för henne att skriva på båda inhemska. Kamratanda och samman- PETER JENSÉN, 0500 526 002 Välkommen på kaffe och jultårta fredagen den 16.12 kl. övriga juridiska ärenden . 9-17. ?Du finns hos oss i fågelsången i stjärnenatten och soluppgången, i blommors doft, i vindens sus, i vågens glitter och havets brus...? Öppet på julafton 9-12. Nyårsafton 9-13. Kemiön apteekki Tervetuloa kahville ja joulutortulle perjantaina 16.12. 24.9.1931 . 02-4661 150, 0400-828 472 Begravningstjänst Hautauspalvelu H[d[e 8d[Uf[a Rakas puolisoni, isämme, ?OA? Dipl.ins. -RUGIlVWQLQJHQ KDU lJW UXP L VWLOOKHW (WW YDUPW WDFN WLOO DOOD VRP KHGUDW PLQQHW DY YnU NlUD -DQ 2ORI (QEHUJ RFK GHOWDJLW L YnU VRUJ %LWWH 0RD $QQH RFK 2YH Karin Emilia Ragnhild FREDRIKSSON född Gustafsson . 22.05.1930 . 421 054 Spec. +DQJ| , OMXVW RFK WDFNVDPW PLQQH EHYDUDG Ikävöiden Hilkka Aira ja Raikke Marja Lastenlapset Lastenlastenlapset -DJ WULYV ElVW L |SSQD ODQGVNDS QlUD KDYHW YLOO MDJ ER QnJUD PnQDGHU RP nUHW Vn DWW VMlOHQ NDQ In UR Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osan otosta. 8OI /XQGHOO %LWWH RFK 0RD 0DPPD RFK 2YH 6OlNW RFK YlQQHU Juristbyrå Lakiasiaintoimisto 'HW HQGD VRP ElU QlU DOOWLQJ DQQDW YDFNODU GHW lU *XGV QnG *XGV JUlQVO|VD QnG Elmer Sulonen Kb Ky Kimitoön Kemiönsaari VH/VT Elmer Sulonen . 0400 511 770 Päivän Tunnussana Matt. klo 9-17. Jouluaattona auki 9-12. Uudenvuodenaattona 9-13. Jordfästningen äger rum lördag 17.12 kl. 45:18-25. . 12.00 i Dragsfjärds kyrka, varefter minnesstund i församlingshemmet. Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Kaikki on valmista, työ on tehty, edessä lempeä yö. 9nU NlUD -DQ 2ORI (1%(5* 'UDJVIMlUG . 11:(7-10) 11-15.
Kor. 71:15. Älkää ryhtykö epäuskoisten aisapariksi. Mitä tekemistä on keskenään oikeudella ja vääryydellä, mitä yhteistä on valoilla ja pimeydellä? 2. Minä julistan uskollista hyvyyttäsi ja alati sinun apusi runsautta, jonka mittaa ja määrää en tiedä. Ps. 6:14.
02-425 053, 0400 182 057 tellut toimittajan uraa - ehkä senkin takia, että useat hänen perheensä jäsenet ovat toimineet alalla ammattilaisina. Omena ei kuitenkaan ollut pudonnut kauaksi puusta. Me työkaverit olimme aika pitkään huolestuneina seuranneet Agnetan kamppailua; vihollisen hyökkäys näkyi hänen olemuksessaan. Mutta Agneta ei valittanut eikä hän missään tapauksessa kerjännyt sääliä. Agneta oli tuskin suunni- 0DVV|U +LHURMD -RQQD 6M|TYLVW .ODVVLVN KRW VWRQH LGURWWVPDVVDJH , 'HFHPEHU lYHQ JnYRNRUW . Annonsbladet har förlorat en god medarbetare. Toverihenki ja yhteen hiileen puhaltaminen ovat pienessä työyhteisössä tärkeitä; työ on saatava valmiiksi määräaikaan mennessä. familjeterapeut - Aukt. Agneta Torvalds, f. päivänä. perheterapeutti Apoteket i Kimito 25900 Dalsbruk . Hänellä oli kaikki toimittajan edellytykset: vankka yleissivistys, kyky keskittyä asiayhteyksissä tärkeimpään sekä kyky viestittää sisältö lukijoille ymmärrettävällä tavalla. Ilmoituslehti on menettänyt pätevän työntekijän ja henkilökunta hyvän kaverin. Taalintehdas . Hänen hirtehishuumorinsa osoitti myös, miten pelottomasti hän suhtautui elämän pieniin ja suuriin ongelmiin. Agneta Torvalds, s. Turussa 1963, menetti urhoollisen taistelunsa syöpää vastaan ja kuoli marraskuun 25. Jäämme kaipaamaan työtoveriamme. !" # $ % &$'(( !"! ) ""*+ ,! -! % IS Omsorgsnämnden: Vår kompis Agneta är borta . Vi på jobbet hade med tilltagande oro och ängslan följt med hennes strid; ?enden satte tydliga spår i hennes gestalt, men hon ville nog aldrig att man skulle ömka henne. Fast Agneta kanske inte tidigare hade upplevt att journalistik var det hon helst ville ägna Leg. Huumori keventää kaikkien työtaakkaa. Lisäksi Agneta hallitsi kumpaakin kotimaista tarpeeksi hyvin voidakseen kirjoittaa myös vaativaa tekstiä. FAMILJE- OCH PARRELATIONSSAMTAL PERHE- JA PARISUHDEKESKUSTELUT Marianne och Helmer Carina med familj Bror och Tanja Ulla-Britt och Thure Karin med familj Kristoffer med familj Släkt och många vänner Menetimme Gratia työkaverimme Agnetan . 1963 i Åbo, förlorade den hårda kampen mot cancern och dog den 25 november. Agneta oli rehellinen ja suorasukainen ihminen, jonka kanssa kaikkien oli helppo kommunikoida. Personalen har mist en omtyckt arbetskamrat
Eftersom befolkningen på Kimitoön åldras, ser man från projektets sida att potential ?nns och skulle gärna fortsätta samarbetet med Kimitoön. Humor lättar upp när det är stressigt. Agneta var en ärlig och rak person som alla kunde kommunicera med utan risk för missförstånd. Omsorgsnämnden beslöt förra veckan att Kimitoön ska börja använda sig av e-recept. Ett e-recept fungerar alltså så att läkaren skickar det elektroniska receptet direkt till apoteket, så patienten slipper ha ett pappersrecept med sig för att lösa ut sina mediciner. PLQ ½ PLQ ½ PLQ ½ +RW 6WRQH PLQ ½ hållning är viktiga ingredienser i ett arbetslag, där allas insatser behövs för att jobbet ska bli gjort inom knappa tidsramar. En viktig del av processen är datasäkerheten, bl.a. ska man förhindra icke-behörig användning av data och datasystem. PROJEKTET VIRTU (Virtual Elderly Care Services on Baltic Islands) har som målsättning att vidareutveckla och producera tekniska lösningar för att höja livskvaliteten för äldre som bor hemma. På Kimitoön har klienter i skärgården använt tjänsten. Enligt nämndens ordförande Yngve Engblom medför processen att gå in för e-recept en hel del arbete och kostnader för kommunen, men i detta fall har man inget val. Från kommunens sida utreder man en eventuell fortsättning. HÄLSOCENTR ALL ÄK ARE Lisa Honkaranta-Boström , som beviljats deltidspension, har anhållit om att återgå till heltidsarbete, vilket godkändes av nämnden. - Det ?nns alltid jobb för rutinerade läkare i Kimitoön, sade Engblom. NÄMNDEN BESLÖT VIDARE att även i fortsättningen kö- pa barn- och ungdomspsykiatriska tjänster av Oy Skutan Ab/ barnpsykiater Ulla Ylisirniö. EÖ. Den svenskspråkiga delen av projektet kallas Må Bra TV och består av interaktiva program. Hennes galghumor var också ett uttryck för hennes orädda sätt att förhålla sig till livets små och stora problem. Vi saknar vår arbetskamrat. IS Kimitoön går in för e-recept