kl. 10-14.
Många nya böcker och skivor till salu!
Matkailuneuvonta on
auki Sadonkorjuujuhlien aikana lauantaina 18.9. 18 på onsdagar!
Syksy on tullut
- keskiviikkoisin taas avoinna klo 18 asti!
Välkommen! Tervetuloa!
Arkadiavägen 2, Kimito
Arkadiantie 2, Kemiö
Tfn 010 247 5890
www.aktia.fi
Torsdagen den 16.9.2010 | Nr 37
-13 %
ÅRGÅNG 85. klo 10-14.
Paljon uusia kirjoja ja levyjä myynnissä!
Välkomna! Tervetuloa!
Luckan . . . VUOSIKERTA
Torstaina 16.9.2010 | Nro 37
-42 %
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
KÖPMANNEN FIXAR DET . ?
Mäkelän Rakennus OY
Sähkö- ja antenniasennukset, sähkösuunnittelu
El- och antenninstallationer, el-planering
myös saaristossa/även i skärgården
. 9-17, lö/la 9-13
. 0400 120 111 Bo Nordell
(Varmimmin iltaisin/Säkrast kvällar)
Kimito - Kemiö
. Matkailuneuvonta
Villa Lande, Engelsbyv./-tie 8, 25700 Kimito/Kemiö
(02) 4260170, info@kimitoon.?, www.visitkimitoon.?
HOPPA
&
SHOPPA
= Förlängda öppethållningstider
= Pidennetyt aukioloajat
En del affärer i Kimito centrum är öppna
till kl. Hösten är här
- vi har igen öppet till kl. 0400 655 655
Luckan har öppet under Skördefesten lördag 18.9. . . ?
Öppet skördefestlördagen den 18.9 kl. 9-16!
Sadonkorjuulauantaina 18.9 avoinna klo 9-16!
Tuijor till
specialpris.
Tuijat
tarjoushinta
an.
Självodlade/Itseviljellyt
STORA bollkrysantem
SUURET pallokrysanteemit
2 st/kpl
14,-
Öppet:/Auki: vard/ark. . 0400 220 147 Kari Mäkelä . Turistinfo . . 19 på fredagen.
Osa Kemiön keskustan liikkeistä on avoinna
klo 19 asti perjantaina.
VÄLKOMMEN OCH HANDLA! ?
TERVETULOA OSTOKSILLE!. KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Taalintehdas
. lääk. Yksityisvast.otto . 02-425 053, 0400 182 057
. strupsjukdomar.
Korva-, nenä- ja kurkkutautien erik.lääk.
Gunilla Åkerberg, . 044-025 7006
e-post: peter.eggert@xtravaganza.fi
Spec.läkare i allmän med. syyskuuta 2010
klo 11.00 . bouppteckningar och
arvsskatteplanering
. erik. 040-8484128
Anne-Marie, -12,5 kg
Jag mår mycket bättre nu. i öron-, näs- o. 0400 511 770
. 02-4661 150, 0400-828 472
Vår älskade son,
Noah?s lillebror
Elias Fredrik
Bästa Anhörig
Torsdagen den 16 september 2010 kl. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
Torsdagen den 16.9.2010 / Nr 37
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Rakkaamme
Marko Tapio
LINDSTRÖM
. Jukka Kemppi
Privatmottagning . 17.00.
Keikyän Kiven myyntipäällikkö Jukka-Olavi Jalo sekä
mallisuunnittelija Seija Vierimaa ovat silloin paikalla antamassa yksilöllistä palvelua.
Kutsumme Teidät tutustumaan mallistoomme ja keskustelemaan hautakiviasioista asiantuntijan kanssa.
Päivän aikana tehdyistä kivitilauksista annetaan erikoisalennusta.
Lämpimästi tervetuloa!
Kahvitarjoilu
. 02-423
655
Spec. 29.08.2010
Rakkaudella muistaen
Lin
Äiti ja Isä
Mika ja Hanna
Mervi, Petri ja Emma
Sukulaiset ja ystävät
Sinun kuvasi Marko kultainen
me kätkemme pohjaan sydämen
elon polkuja täällä kulkiessamme
sua muistelemme siunaten, rakastaen.
Siunaus on toimitettu läheisten läsnäollessa.
Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte
rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme.
In Memoriam
Wallenius Elle
Vill du gå ner
i vikt?
25.9.1961
19.9.2009
Vi
startar
Ännu
hinnertvå
du nya
viktminskningsinnan sommaren.
grupper
i nya
Vi startar två
viktminskningsgrupper.
september.
Vi alla som känt Dig
och vet hur Du var
önskar så att Du
bland oss fanns kvar
Men nu när Du gått
dit vi alla ska gå
med glädje vi minns
allt det fina ändå
Ring nu!
044-025 7006
på: i
mer
a.f
Läs avaganz
tr
.x
w
ww
Hemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-Kodinhoito
Aqua Detox
Mia Sandholm
. 09.02.1973
. ANNONSBL ADET . 17.00 håller
vi en STEN-dag i Kimito Begravningsbyrå Ab / Lindström.
Keikyän Kivi:s försäljningschef Jukka-Olavi Jalo samt
modell-designer Seija Vierimaa är då på plats för att ge
individuell service.
Vi inbjuder Er för att diskutera med vår expert om gravstenar samt bekanta Er med olika modeller.
Under dagen gjorda gravstensbeställningar till specialpris.
Hjärtligt välkomna!
Kaffeservering
. Jag är mindre
stressad och känner mig mycket lätt.
Jag orkar mer och är nöjd med mig själv.
Begränsat antal platser.
Actiwell
xtravaganza Viktklubb
Domarringen 6, Kimito
Arbetskamraterna på Hanna-Hemmet
Advokatbyrå
Syster Mia
tel. muut oikeudelliset asiat
DÖP TA K ASTE TUT
. 11.00 . 0500 724 154
Asianajotoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Kimitoön Kemiönsaari
Adv./AA,VH/VT Elmer Sulonen
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Gratia
25900 Dalsbruk . övriga juridiska ärenden
. 02-423
655
Arvoisa Omainen
Pidämme liikkeessämme, Kemiön Hautaustoimisto Oy
/ Lindström, KIVI-päivän torstaina 16. / Yleislääket. perunkirjat ja
perintöverosuunnittelu
Juhlapuheen
piti EL-toiminnanjohtaja
Jukka Salminen. 35 år) på Kimitoön
Bidrag om 500,- kan sökas från
Stödföreningen till Tommie Mellers minne r.f.
Kontakta Tinne Sjöström, 040 5341 981,
Zenita Pikkarainen 0440 423 801 eller
Heidi Lindholm, 050 3246 213.
Syöpää sairastavat lapset ja
nuoret (. 35 v.) Kemiönsaarella
500:n euron avustusta voi hakea
Tommie Mellerin muistoyhdistyksestä r.y.
Ota yhteyttä, Tinne Sjöström, 040 5341 981,
Zenita Pikkarainen 0440 423 801 tai
Heidi Lindholm, 050 3246 213.
Yhdistyksen 20-vuotispäivää
vietettiin Wrethallassa
EL Kemiönsaaren yhdistys
vietti sunnuntaina
20-vuotis juhliaan Wrethallassa.
Cancersjuka barn och
unga (. Juhlavassa tilaisuudessa sai
nauttia musiikkiesityksistä, mm. kuorolaulua,
sekä huilu- , piano- ja
viuluesityksistä.
<
Antti Hakanen, Terttu
Saukkonen, Seppo
Lehtinen,Laila Lindholm
ja Sirkka hakanen.
>
Tyylikäs kuoro.
Döptes 05.09.2010
i Bjärkas
Faddrar:
Christian och Heidi
Lindroos
Stolta och lyckliga
föräldrar:
Linda och Fredrik