Räntetaket
är en fast övre gräns för referensräntan på
ditt lån. 8?20.
7cdmf][\h . I lånet
ingår ett räntetak som standard. &$%%
Nordea Bank Finland Abp
Torsdagen den 18.8.2011 | Nr 33
Må/Ma 22.8 kl(o) 18.30
Ett parti!
Erä!
450 ?
Dalsbruk
Kimito
nordea.fi
Gör det möjligt
Engla-Charlotta
Barnklädsbutik
Lastenvaatekauppa
Ti-fre/pe 9-17, lö/la 9-14
TAXI 1+8
Kör försiktigt, nya ettor i trafiken!!
Snickarssv. Läs mer nordea.?/boende eller
ring 0200 5000 (lna/msa) kl. &$%% <igejUfbU 56 diV` " 5`` f][\hg fYgYfjYX"
7cdmf][
[\h . 6/Puusepänkaari 6
050 5920 808 Tiina,
Ari Hellsberg
www.englacharlotta.?
Kimito - Kemiö
Aja varovasti,
uudet ekaluokkalaiset
liikenteessä!!
. Är du studerande?
Aktias ungdomspaket, skräddarsytt just för dig!
Oletko opiskelija?
Aktian nuorisopaketti, räätälöity juuri sinulle!
Öppet:/Avoinna:
Mån/Ma - Fre/Pe 9-16
Arkadiavägen 2, Kimito
Arkadiantie 2, Kemiö
Tfn 010 247 5890
www.aktia.fi
ÅRGÅNG 86. VUOSIKERTA
Låt inte bolåneräntan sticka iväg.
Torstaina 18.8.2011 | Nro 33
FC Inter
?
TPS
Gardera dig mot stigande räntor och välj
Nordeas helt nya, kloka bostadslån
5 m/as.
pkt
Monikäyttöinen
VILLAVATIINI
ä
metri
Kaksipuoleinen:
farkun sininen tai
pellavan värinen
lev. T:TEHDAS . 1 km Taalintehtaalle päin, josta oikealle n. 02-4662 111
. 040-534 1981
f
l
o
G
e
e
b
s
i
r
F
Lindan
Disc golf tävling - Frisbeegolf kilpailu
kpl
27,50
(6,-/l)
KÄSIPYYHKEITÄ
50
Tinnes Hantverk
Masters
1 3.- 5 3.2 2.- 690 1.- 080
1.- 2 3.- 3.- -70%
90
NYT
KIMITO . 02-420 6000
DALSBRUK . 148 cm
max.
5 m/as.
TO-TI
NYT
SISUSTUSKOREJA
PE-MA
m
23,40
TERVETULOA!
KEMIÖN LÖYTÖHALLI
(Kemiön keskusta n. 1 km)
Huom!
Syyskauden au
kioloaikamm
t NB
UJ
UP e
t LF TVMKFUUV
t QF
t MB
,&.*½
7SFUB
)BMMJUJF t t NB
UJ
UP t QF t MB
och ?små ting?
Ti-fre/pe 10-18, lö/la 10-14
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
. 148 cm
lev. KEMIÖ . 0400 655 655
!
ATK- myynti ja huolto
ADB-försäljning och service
Avoinna
Öppet
Ma - Pe
Må - Fre
Lö/La
10-17
10-13
DEN
=KESÄKAUALKAA! Tulossa lähiaikoina
USI
PÄÄTÖSKA
NOVITA:n villalankoja!
Upeita
KUIVAKUKKIA,
SISUSTUSOKSIA
Odotettu
tarjous!
laadukkaat
T-PAIDAT aikuisten
S-XL
2
.
.
1
nippu
KEVYT Kuorma saapuu PE
PRESSUT
alk.
KEINUTUOLILIINA
500 ml
Lämmittävä voide:
lihaksien
rentoutukseen,
lihaskipuihin ym.
TO-TI
max. 5/as.
4,90
HOT URHEILU/
HEVOSVOIDE
-80%
LENKKARIT
PUUTARHA
LYHTYKYNTTILÄT
BIO KEM
2,5 l
PE alkaen
pari
PITKÄT
TAKKATIKUT
TO-TI
kpl
KPL
9,90
TO-TI
Rypistymätön
POLYESTER NYT:
NEULOS
m
Useita värejä
lev. 140 cm
100% pes
Ohut GOBELIINI
4,90/m
m
9,60
max.
info@zas.fi
0405485154
ZAS DATA
Söndag/Sunnuntai 21.8.2011 kl(o) 13Amosparken, Kimito/Amospuisto, Kemiö
Tävlingsserierna/ Kilpailusarjat:
herrar/miehet & damer/naiset
juniorer/juniorit (under/alle 16 år/v.)
Lagtävling: ?ere får delta individuellt
men de 2 bästas resultat räknas som lagets resultat.
Joukkuekilpailu: joukkueessa voi olla monta pelaajaa
mutta kahden parhaan tulos lasketaan joukkueen tulokseksi.
+ Närmast 9:e korgen/Lähin 9:ttä koria.
Anmälning till/Ilmoittautuminen:
frisbeegolf@sportpressen.. mennessä, muuten 10?/5?.
Betalas på plats/Maksetaan paikan päällä.
Arr./Järj.: FC Boda r.f./Lindan Group
i samarbete med/yhteistyössä:
Säljer frisbeen/Frisbeet myy:
2<
ZZZ NRQHZXRULR IL
:825,2
$%
2<
:
www.konewuorio.fi. (el./tai 040 550 4548)
Deltagaravgift/Osallistumismaksu:
Vuxna/Aikuiset 8 ?, Juniorer/Juniorit 4 euroa
om förhandsanmäld före 18.8, annars 10?/5?.
jos ennakkoilm. 18.8
ANNONSBL ADET . muut oikeudelliset asiat
. 040-8484128
. 10.00
i Västanfjärds nya kyrka.
Därefter minnesstund i församlingshemmet.
Hemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-Kodinhoito
Aqua Detox
Mia Sandholm
Vår kära
faster, moster
. Sydkustens
landskapsförbund och temat
var språket, fantasin och hur
man kan utveckla och stimulera dessa hos barn i vardagen.
Nyberg lyfte fram sagan som
något man kan göra otroligt
mycket av tillsammans med
barn och hålla på hur länge
som helst. Som arrangörer stod bl.a. Taalintehdas
. Man kan t.ex. perunkirjat ja
perintöverosuunnittelu
. dramatisera, använda sig av en sagopåse fylld av föremål relate-
. 02-425 053, 0400 182 057
Pedagogseminarium i Kimito
Marie-Louse Nyberg bjöd på en imponerande show, som
definitivt roade även de vuxna seminariedeltagarna.
fastklistrad och varvar egna
erfarenheter från dagisgrupper
runt om i Norden med tiotals
barnvisor i minuten med tillhörande koreogra?.
Nyberg är förskollärare och
språkpedagog och var en av talarna under pedagogseminariet
i Kimito på fredagen. 12.09.1912
. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
FÖDDA SY N T Y NEE T
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Vår käre far, farbror och bror
Syster Mia
Karl-Gustaf
SÖDERSTRÖM
född 13.02.1946 i Pörtsnäs
död 12.08.2011 i Västanfjärd
Sörjd och saknad,
men i tacksamt minne bevarad
Mikael och Catharina
Ingrid
Sofia
Gun-Britt med familj
övrig släkt och vänner
Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa
missä onnen kaukorantaan laine liplattaa
missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan
siellä huolet huomisen saa jäädä unholaan
Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois
niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois
vaan sivetönnä en voi lentää
vanki olen maan
vain aatoksin mi kauas entää
sinne käydä saan.
?Satumaa?
Jordfästningen äger rum den 27.8.2011 kl. 23.07.2011
ÅBOLANDS SJUKHUS
PSYKIATRISKA ENHET
Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Kimitoön Kemiönsaari
VH/VT Elmer Sulonen
. 02-4661 150, 0400-828 472
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Gratia
25900 Dalsbruk
Det är det
första och det viktigaste redskapet genom livet och dessutom
ett av delområdena för god hälsa. Yksityisvast.otto . Som drivkraft för språkin-
.
Spec.läkare i allmän med. erik. lääk. Jukka Kemppi
Privatmottagning . / Yleislääket. 0500 724 154
Jordfästningen
har ägt rum.
Tack för varmt deltagande
och ett stort tack till
Almahemmets personal
för mångårig god vård.
Folkhälsan var dagens inledande talare med framförandet ?En
språkligt inspirerad vardag?.
Även hon lyfte fram sagan som
mycket användbar och som inspiration för barnen att använda språk.
- Allt är språk! Språket har
stor andel och betydelse i all
verksamhet på dagis
Dagens Lösen
Matt 9:35-10:4,
Luk 11:33-36
Sörjd och saknad av
Syskonbarn
Släkt och vänner
BARNTR ÄDGÅRDSL ÄR ARE Johanna Sallinen från
f. Weckström
rade till sagan eller förvränga
sagan och låta barnen rätta.
- En gång spelade vi Guldlock och de tre björnarna för
barnen, vilket förstås ledde till
att barnen ville spela teater.
Även de allra blygaste vågar vara med, då det är björnen som
talar och inte de själva! Sedan
började vi prata om hur det
kommer sig att björnar äter gröt
som i sagan och resonerade sedan vidare att björnar ju fångar
. sk, vilket förde oss vidare till
vad det ?nns för ?skar i vattnet,
vilket slutade i en ?skedag.
Stina Lönnroth-Harmanen