040-534 1981
måndagar under
tiden 24.09.2012 - 25.3.2013
Välkommen!
ajalla 24.09.2012 - 25.3.2013
Hos oss får Du också
passfoton och
ögonläkartjänster
- en helservice
optikeraffär nära Dig!
Avoinna/Öppet
TI-PE/TIS-FRE 10-17 , LA /LÖ10-13
Sö/Su kl(o) 12-16
Arkadiantie 5, Kemiö / Kimito. 1 km Taalintehtaalle päin, josta oikealle n. 0400 655 655
joka viikko
Öppet . 040-8433 266 . 4-askelmaise
Einhell
PISTOSAHA
. 95% elastaani
puuvi
lla
1
Erä
VAHAKANKAITA
alk.
metri
9,90
NYT
LASTEN SAAPP
irroitettavalla vuAAT
orella
MATTO
O
H
O
U
R
50x90
97
Mouline
LANKOJA
1.- 2 1.. 8
. Bokhandlarna,
samt förläggaren: www.bod.fi.
ISBN: 978-952-286-621-7. 5% KA
. Lounas
Pappersboden
Paperipuoti
Taalintehtaan liike suljettu
Liike suljettu 24.-29.9
Affären är stängt 24.-29.9
Arkadiav./Arkadiant. AAA
SAAPUNUT
VALTAVASTI UUTTA
SYYSKIVAA!
12
kpl!
90
TO-TI
GUI
DE
HÖST
- SYKS
Y 201
2
R LU PP
AN UN DE
LL SL IG
OL IIG A
HA ND BO
Ä SI PA LL
Y- OC H
O - JA K
IS HO C KE
ÄK IE KK
JÄ
A
ST E LU SS
TA RK A
Nyt ne ovat
ilmestyneet,
poimi omasi!
mitsubishi 13.9.ai 1 11.9.2012 11:44:15
www.lindangroup.fi
NU ÄR DE HÄR!!!!! NYA
FH 25 och 35
Ännu effektivare än förut.
Cop värdet är nu så högt som 5,52!!
Helt ny design, ring genast så hinner
du spara energi ännu i år!
NYHET!!!
NYHET!!!
Det senaste tillskottet inom Mitsubishis luftvärmepumpar
heter FH25 VEHZ och FH35 VEHZ. AA
. Även vinterförvaring.
RING SÅ ORDNAR VI TRANSPORT!
Best. Det är en serie kraftfulla
värmepumpar som använder sig av den absolut senaste tekniken. 1 Kimito 02-421 031
Nu har de utkommit,
plocka din egen!
rtpre
www.spo
TERVETULOA!
TALOUSTIKtKAAT
erä
. RUUTU
FLANELLI
HOUSUT
n
Leppoisaa
n
u
u
il
o
loik
3,90
Sulois
pehmeäetn
LA-T
I
2.-
pari
LASI TU
LYHTYJÄIKKU-
5 1.3.ASUSTEKANKAAT
-60%
Airam
KETTI
SÄÄSTÖPA ISTOJA
VOIMAPAR
. 02-427 080,
FAX-427 004. Myös talvisäilytys
SOITA, NIIN JÄRJESTÄMME
KULJETUKSEN!
KIMITO . 040 538 7551
www.boutiqueisabell.fi
Tervetuloa!
vard./ark. (sv)
ISBN: 978-952-498-910-7. jo edullisista hinnoista
Tervetuloa
Saapunut paljon uutta kivaa!
KEMIÖN LÖYTÖHALLI
8,50
12,50
(Kemiön keskusta n. KEMIÖ . Välkommen
till Aktia!
Bank . Mitsubishis värmepumpar är kända för sin driftsäkerhet
och med den nya FH-serien får du alla fördelar och lite till.
Värmepumparna är A-klassade och väldigt energisnåla. 9-17 lö/la 9-14
Engelsbyv. myös metallihohtoiset!
pari
PKT
Hit
MA-TI
SYTYT
YSPAL
AT
in!
etreittä Lat
m
s
ö
y
e
attoa m
TERMx, lämpö
ruohom
S
ORM OPE
Kotimainen 1
IKKA
l
AT
SAUNAN PUH
D
IS
TUSAINE
2/as.
1/tal.
PKT
0
69
N. pe 9-18 . Å
s .f i NMAA
LAND
w w w.
s p o r t . 2300 W
29.- 19.- 29.-70%
90 2
2.- 5 6 1.-
ÅBOL
AN
TURUNM D . Vuosikerta
Torstaina 20.9.2012 | Nro 38
Åbo- och Kimitopojken Glenn
Willstedts IRAN-upplevelser nu i bokform.
Pete och Riki
gör gärna service på din
gräsklippare redan nu!!
. T:TEHDAS . 95, . 1 km)
KEMIÖ, Vreta, Hallitie 4 . Avoinna
Ti-Fre 11-18 Ti-Pe
Lö 10-14 La
Leksaker, böcker, spel
Lelut, kirjat, pelit
maanantaisin
Meiltä myös
passikuvat ja
silmälääkäripalvelut
- täyden palvelun
optikkoliike lähellä Sinua!
Lunch . Brunssi
DALSBRUK . N Y L A
ND ?
AA . AHVENA
press
NMAA
e n .f i
erä
Naist
pitkä en
TUNI hihainen
. la 9-15
www.strandell.fi
Nybyggarvägen
Ny
byggarvägen 2,
2, 25840 N
Nivelax
tel/puh. Försäkringar . Fastighetsförmedling
Arkadiavägen22
Aktia Kimito, Arkadiavägen
Boka tid
tid på
på 010
0800
0 2470
Boka
247
5890
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Torsdagen den 20.9.2012 | Nr 38
Årgång 87. ma, ti, to 10-17 . UU
ÖSTER
BOT TE
w w w.c SIMAA ?
POHJA
a n ew
N . 500-3000 H/m
in
MAR
S E R NIE
EHOL
T
ssen.fi
PÅ JA
KT EF
TER
NÄSTA
VÄRLDS
ARTIST
ETSII
SEURAA
VA
MAAIL
MANTÄ A
HTEÄ
SYKSY 2012
HÖST -
ALEX
BE RG
VA E N E R
L
E
A
IK
M
E RG
SAN DB
HÖ STE NS SM AK ER
SYK SYN MA UT
. Puh/Tlf (02) 421 860 /www.kemionoptiikka.fi
www.villafelix.fi
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
HÖSTNYHETER
varje vecka
Kimito - Kemiö
SYYSUUTUUKSIA
. 040 522 0595
och ?små ting?
Må-Lö/Ma-La kl(o) 11-14
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
Brunch . FHserien
håller en extremt låg ljudnivå på endast
endast 20 dB
dB..
erien håller
Uskomattoman houkuttelevat . 02-4662 111
Må/ma-fre/pe 9-18,
lö/la 9-14
Dalsbruks butiken stängd
. 40
Einhell
LEHTIPUHALLIN
0W
. (fi).
Pete ja Riki
huoltavat mielellään
ruohonleikkurisi jo nyt!!
KIMITO OPTIK
. 02-420 6000
33 ?
Villa Felix
Tinnes Hantverk
Västanviksv
perheterapeutti
PETER JENSÉN, 0500 526 002
Åbolands Synskadade r.f. den 17.9.2012.
Gunilla Löfman, ordförande
Tfn 0400-950446, gunilla(@lofman.?
Spec.läkare i allmän med. 50:2-3.
Vid en snäckbesållad
havsstrand
står en port av rosor tunga
där i vila multna vraken
och de trötta män få ro
Johannes kastoi Jeesuksen
Jordaniassa. informerar.
Utnämning
Styrelsen konstaterade på sitt sammanträde den 13 september att Håkan Ström avgår ur styrelsen. Därefter beslöt
styrelsen anställa Håkan Ström som föreningens
distriktskoordinator fr.o.m. 10:38-42. 23:21-32.
Siionista, täydellisen kauniista, Jumala ilmestyy
kirkkaudessaan.
Meidän
Jumalamme tulee, hän ei
enää vaikene. perunkirjat ja
arvsskatteplanering
perintöverosuunnittelu
. 2. 10.00
i Hangö begravningskapell.
Juristbyrå
Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Kimitoön Kemiönsaari
VH/VT Elmer Sulonen
. familjeterapeut - Aukt. 4.9.2012 Hangö
Omaiset
I kärt minne
Johnny och Sirkka
Lasse, Erika och barnen
Niklas
Pete och Gun
Ellinor och Lennart
Släkt och vänner
Päivän Tunnussana
Luuk. ANNONSBL ADET . . Taalintehdas
. Ps 50:2-3.
Vid den tiden kom Jesus
från Nasaret i Galileen och
döptes i Jordan av Johannes.
När han steg upp ur vattnet såg han himlen dela sig
och Anden komma ner över
honom som en duva. 02-4661 150, 0400-828 472
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Gratia
25900 Dalsbruk . övriga juridiska ärenden . ?
Jer. 02-425 053, 0400 182 057
Från Sion, det fullkomligt
sköna, träder Gud fram i
glans. 0500 724 154
. Tim. Privatmottagning vard.
Laserbeh., intyg m.m. Hammaslääkäri . 1:14.
Dan Andersson
Jordfästningen äger rum
lördag 22.9.2012 kl. bouppteckningar och
. Jukka Kemppi. Vedestä noustessaan Jeesus näki, kuinka
taivaat aukenivat ja Henki
laskeutui häneen kyyhkysen
tavoin. Och
en röst hördes från himlen:
?Du är min älskade son, du
är min utvalde.?
Mark 1:9-11
När alla andra namn en gång
förbleknat står dock namnet
Jesus kvar. Ps. Vår Gud kommer,
han skall inte tiga. Dess purpurglans
skall hela evigheten stråla
lika underbar.
Allan Törnberg
Torsdagen den 20.9.2012 / Nr 38
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Tandläkare . Ja taivaista kuului
ääni: ?Sinä olet minun rakas
Poikani, sinuun minä olen
mieltynyt.. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
Dagens Lösen
Jer 23:21-32, Luk 10:38-42
Lämmin kiitos kaikille,
jotka kunnioititte
rakkaamme
Raimo
Lähteenmäen
Vår käre
Henry Harald
LINDROOS
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
* 22.1.1927 Dragsfjärd
. 421 776
Stina Lönnroth-Harmanen
FAMILJE- OCH PARRELATIONSSAMTAL
PERHE- JA PARISUHDEKESKUSTELUT
Leg. muut oikeudelliset asiat