10-17
lö/la 10-14
Bilservice?Autohuolto
Monteringar?Asennukset Luftkonditioneringsservice
Ilmastointihuolto
Däckhotell?Säilytys
Sören Ekholm
. Nu till försäljning
Aktias aktieobligation
Konsumentjättarna
Nyt myynnissä Aktian osakeobligatio
Kulutusjättiläiset
Arkadiavägen 2, Kimito
Arkadiantie 2, Kemiö
Tfn 010 247 5890
www.aktia.fi
Torsdagen den 22.3.2012 | Nr 12
Årgång 87. Vuosikerta
Torstaina 22.3.2012 | Nro 12
Y
VIIKONLOPPUNÄYTTEL
11-15
LAUANTAINA 10-15 JA SUNNUNTAINA
MATKAILUAUTOT
JA VAUNUT
KORKO
KORKO
VIIKONLOPPUNA
VIIKONLOPPUNA
3,9 %%
3,95
+ KULUT
+ KULUT
NÄYTTELYVIIKONLOPPUNA
23?25.3.
NÄYTTELYVIIKONLOPPUNA 28.-30.1.
.$$6838//21 $TXD .HP %OXH
:HHNHQGHU :& $,1(
9$,+72 NJ
½
SOR
Örninkatu 8, SALO,
p. Myös muita merkkejä.
Vi har även traktor fram- och bakdäck i lager.
Meillä varastossa myös traktorin etu- ja takarenkaita.. 1 Kimito 02-421 031
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
. 02 733 1550, 0400 533 144,
0445 511 557
ark. 10-18, la 10-14
www.autosimelius.?
Pappersboden
Paperipuoti
BILSERVICE
AUTOKORJAAMO
SOMMARDÄCK . 0400 655 655
Mitä ilm
oituslehti merk
P OIM
E
lle?
inu Ä M M
s
e
i t se
ST
IN T O J A L U K IJ A
K YS
E LY
Behöver du nya däck??
Kultur för & med barn -
Tinnes
Hantverk
Produforum
Åboland Kulttuuria lapsille & lasten kanssa
och ?små ting?
Måndag/maanantai 16.4.2012, Villa Lande, Kimito/Kemiö
Aktörsträff
i Kimito
Ti-fre/pe
10-18,
14.00-15.30 Öppning/Avaus
lö/la 10-14
Produforum
Åboland är ett kompetenshöjande nätverk för dig som jobbar med konst
Engelsbyvägen/Engelsbyntie
och kultur i Åboland. 421 146, 421 346
Även andra märken. Förutom
att lyssna till den fartfyllda 20-talsmusiken, kan
man även ta sig en svängom i Strandotellet, och
dessutom få sig en bit god mat. 1
14.30 -15.30 Polku - lapset kulttuurivaikuttajina
kulttuurituottaja
Anu iTaivainen
ja onsdagen
bjuder in både
tidigare och nya
kulturaktörer
i Kimitoön att delta
vår nästa träff
?Vi040-534
1981
den 8.12 kl. 15-16.30 i Sagalund,
Kimito.
tekstiilitaiteilija Annika Tavasti
Hämta i såfall fälgarna in färdigt,
så är allt klart när det behövs!
VI HAR ÄVEN RINGHOTELL!
Tarvitsetko uudet renkaat??
Tuo siinä tapauksessa vanteet valmiiksi,
niin kaikki on valmista kun renkaita tarvitaan!
MEILLÄ MYÖS RENGASHOTELLI!
SOMMAR 2012
15.30-16.00
Kaffepausoch
/Kahvitauko
Kom med och planera Produforum
Åbolands verksamhet
träffa andra kulturaktörer.
16.00-17.00 Fantasi, kreativitet och skapande med barn
Läs mera om Produforum på www.produforum.fi
(Kristin Mattsson)
Malin Fagerström,
ordkonstnär och dockspelare och
Vid frågor, kontakta 044-022 4470
eller aboland@produforum.fi
Gammal god och glad
jazz i Strandhotellet
. I rollern
Malin Fagerström och Zusan Söderström.
Anmälan senast/Ilmoittutuminen viimeistään måndag/maanantaina 9.4.2012 Solveig Friberg, solveig.friberg@kimitoon.fi
eller tfn/tai puh 040 751 9836.
Seminariet är gratis/ Seminaari on maksuton.
Målgrupp: för alla som jobbar med barn och kultur.
Kohderyhmä: Kaikille lasten ja kulttuurin
parissa työskenteleville.
KU31
KU39
KH19
Din KUMHO-återförsäljare/jälleenmyyjäsi:
Din KUMHO-återförsäljare:
Kimito Färg & Biltillbehör Ab
Kemiön Väri & Autotarvike Oy
. Det handlar om svängig jazz som tilltalar
även de som normalt inte lyssnar på jazzmusik.
I bandet uppträder Birger Lindström på klarinett, Jussi Sipilä på kontrabas och dragbasun,
Robi de Godzinsky på piano, Svenne Krogius
samt med sång.
Medlemmarna i gruppen Birger?s Ragtime
Band är alla erfarna instrumentalister med förkärlek för just den ursprungliga jazzen. KESÄRENKAAT
Fälgar ?Vanteet
vard./ark. Den som missade Birger´s Ragtime Band, när på trummor och Philip Hedlund på trummor
de uppträdde i början av året i Villa Lande, har
en ny chans på lördagen, då bandet uppträder
med gammal, glad jazz i Strandhotellet i Dalsbruk. Birger?s Ragtime Band spelar musik inom denna musikgenre som kallas New Orleans
Jazz. Man bör reservera bord till Strandhotellet, telefon nummer 0400
4810028.
Zusan Söderström, clown och barnkulturproducent
däck
17.00-17.45 Diskussion -hur jobbar vi vidare?
Keskustelua - miten tästä eteenpäin?
18.00-18.40 Elin & Sefna
En föreställning om Elin & Sefna, två glada
gummor, kända från Inge Lööks vykort. 040 574 6574
Kroggränd, Kimito/Kapakkakuja, Kemiö
PL
L Ä S A R E N K ÄT
VÅ R
R
U
onsbladet för dig?
CK
r Ann
yde
bet
d
a
V
O
ti o n
a
m
r
o
f
n
?I
itoön?
m
i
K
m
o
Engelsbyv
19.8.1945 Tyrvää
k. muut oikeudelliset asiat
. Korjaukset
FAMILJE- OCH PARRELATIONSSAMTAL
PERHE- JA PARISUHDEKESKUSTELUT
Leg. perheterapeutti
PETER JENSÉN, 0500 526 002
Gunilla Åkerberg, . 3.10.1927 Urjalassa
. ANNONSBL ADET . 0400 511 770
. Koko proteesit . Påfyllningar . familjeterapeut - Aukt. 02-424 933
. Reparationer
. Pohjaukset . 3.3.2012 Kemiössä
s. mukaan
. perunkirjat ja
perintöverosuunnittelu
. Hela proteser . 4.3.2012 TYKS
Kaivaten
Kaipaamaan jäivät
Pirkko
Kaarina, Essi ja Juho
Päivi ja Paula
Muut sukulaiset ja ystävät
Orvokki
Timo perheineen
Tanja perheineen
Sisko ja veli perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Loppui tuska, tuli rauha
uni kaunis ikuinen.
Niin väsyneenä lopun matkaasi kuljit,
uneen rauhaisaan silmäsi suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton mut tiedämme
sun nyt hyvä olla on.
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos osanotosta.
Siunaus toimitettu 17.3.2012.
Juristbyrå
Specialtandtekniker
Erikoishammasteknikko
Öppet enligt överenskommelse / Avoinna sop. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Reijo Edvard
JOHANSSON
Rakkaamme
Alpo Eelis KARI