N
SÄ
AR - KE
R
. P
NINGE
N E WS
NMA A
Torstaina 24.6.2010 | Nro 25
News
Kimito - Kemiö
3 in 1
S
O PA
sen.?
2010
. Trevlig Midsommar!
Hauskaa
Juhannusta!
Arkadiavägen 2, Kimito
Arkadiantie 2, Kemiö
Tfn 010 247 5890
www.aktia.fi
Torsdagen den 24.6.2010 | Nr 25
ÅRGÅNG 85. VUOSIKERTA
Hämta ditt exemplar
i närbutiken!
FREE
UP A
ÅBOL A
SOMM
ND . P
or tpres
L
O
g
rchipela
A
&
y
t
Ci
LM
OTA I
LEHTI
AINEN
RCHIPE
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
D E
G U I
ISSUE
AG
ICK
N . 0400 655 655
. ÖSTE
YLAND
ISTID
B OT T E
RUN
N // T U
ww w.ca
UUSIM
MAA ?
sp
- ww w.
news.?
A
CITY &
G R AT
. TAG
OHJA
AA
EV
ENTS
SOMMAR
2010
www.sportpre
F I
W S .
A N E
W . 0407018350, liquidita@kitnet.?
TRA . ST
NARU
w.s
po
rt pr
esse
n.?
Glen
Lin n
CLUB GU
IDE . A
RTISTIN
F
ATSER ?
0102 OF
NITSI
O 2010
. E
DIUG BU
LC LATS
AOC
CO
Kje
Car l
Bokföringsbyrå
Tilitoimisto
Ä 20
10
l 2010
. SLAVI
TS
EF . on Ida takaisin
äitiyslomalta.
Ma-pe joustavat aukioloajat.
Nyt myös hiuslisäkkeet!
Ring och boka tid!! Soita ja varaa aika!!
LA
Hae omasi
lähikaupasta!
&
ST
1.7 är Ida tillbaka från
mammaledigheten.
Må-fre ?exibla öppettider.
Nu även hårförlängningar!
2O
F
Liquidita Ab
Kimito/Kemiö
tfn./puh. RESTA
UR
pecia
ANTS ?
FESTIVA
KES
LS . S
W W
ST
NE
VE
?S
L
AV
IT
SE
F?
ST
NA
RU
AT
SE
R
?0
10
st
iv
al
UB
GU
sp
ID
E?
AR
ec
TI
ia
ST
l
IN
FO
20
20
10
?R
E
ST
AU
RA
NT
S?
FE
10
NI
TS
IT
RA
?E
D
IU
GB
U
LC
TS
AO
C
LINDAN GROUP, PB/PL 18, 25701 Kimito/Kemiö, Tfn 02-421 725, Fax 02-421 718
ARCHIPE
GO
CITY
LA
N E W S
IVA
LS
?E
V
EN
Salong Beauty
TS
Dam- och herrfrisering i Kasnäs
Parturi-kampaamo Kasnäsissa
1.7. C
W W
TA
LC
L
ssen.?
KESÄ
2010
- Se
aHo
rse
Wee
- An
k
ton
Apr
ele
-O
v
tto
Sim
osa
- Kim
s
Böli
ng
-
AS
Fe
- SeaHors
e Week
- Anton
- Otto
- Kim
Aprelev
Simosas
Böling
F I
E N .
E S S
T P R
P O R
W . 25-27.6 stängt suljettu
PATRICK
AN
DEGERM
SO
MM
AR
Glad midsommar!
Hauskaa juhannusta!
2010
ww
ROHAN
TALLIT
COASTAL
Fest ivals
MNARNA
GÄSTHA
ENEVIERASV
T
SATAMA
STNEVE
!
s
e
n
Ag
. 0400-533 332
Pizzeria & Kebab
Kimito . 02-423 744
Sommaröppet / Kesän aukioloajat
n! Må-to 11 - 21.30 Ma-to
mme
o
k
Fre
11 - 22 Pe
l
Vä
loa! Lö/la 12 - 22 La
u
t
e
v
Ter
Sö
12 - 22
Su
Inreda sommarhem med fräscha
textiler och romantiska saker.
Sisusta kesäkoti raikkailla
tekstiileillä ja romanttisilla
kodin esineillä.
ÄKTA VARUHUS I SKÄRGÅRDEN
AI TO S A A R I S T O L A I N E N TAVARATALO
Dalsbruk - Taalintehdas, 02 466 1360,
www.wahlsten.fi. Kemiö
Arkadiavägen, Kimito/Kemiö,
2 Mos 33:15
Men när han kommer, sanningens ande, skall han
vägleda er med hela sanningen... 33:15.
Kun Totuuden Henki tulee,
hän johtaa teidät tuntemaan
koko totuuden. ANNONSBL ADET . 15.6.2010
Syster Mia
Ei mikään voi kuolla,
ei kukat ei tuuli
ei rakkaus kuolla voi.
Ohi polku vain kulkee
ja kukat jää taakse
muualla tuuli soi.
Lempi
sisarukset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus Kemiön kirkossa
30.6.2010 klo 13.00, jonka
jälkeen muistotilaisuus
seurakuntakodissa.
Dagens Lösen
Hos 2:1 - 13, Apg 19:1 - 7
?Om du inte själv går med?
sade Mose, ?så låt oss få
stanna här.. Hoos. 2:1-3.
Ett varmt tack till alla
som hedrat minnet av
Åke Ginlund
och deltagit i vår sorg
De anhöriga
Advokatbyrå
Älä vie meiltä täältä pois,
ellet itse kulje kanssamme.
2. 040-8484128
. stängt / suljettu
. Joh 16:13
Herre, var en lysande flamma
framför mig, var en ledstjärna
över mig, var en jämn stig under
mig, var en vänlig herde bakom
mig i dag och alla dagar.
Columba
Hemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-Kodinhoito
Aqua Detox
Mia Sandholm
. 08.06.2010
Rolf Allan Erik
MÄKLIN
Sörjd och saknad
Tuula
Annmari och Renny
Lisbeth och Jan
Robin med familj
Dan med familj
Tobias och Cilla
Släkt och vänner
Jordfästningen har ägt rum.
tack för vänligt deltagande.
Tack till Saga och Erkki.
Ett varmt tack till alla som
på olika sätt hedrat minnet
av vår kära
Tack för alla varma tankar,
ord och gärningar som stött
oss i vår stora sorg efter vår
kära ängel
Ragnhild.
Anna och Olle
Jan-Erik
Johansson.
Elvi
Erja, Minna och Jonna
Päivän Tunnussana
Ap.t. Joh. Moos. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
Torsdagen den 24.6.2010 / Nr 25
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Apoteket Kimito
Kemiön apteekki
Vår kära
Osvald Valdemar
VIDFÄLT
. 23.01.1934
. kl(o) 9 . 12
26.-27.6. . 19:1 - 7. 16:13..
Asianajotoimisto
Öppet under midsommar / Juhannusaukiolo
25.6. 11.1.1940
. 02-421054