Bekväm.
edullinen. kl(o) 17 alk.
35
1a-majbrunch
?
Vappubrunssi
ti 1.5 kl(o) 12-16
22
(barn/lapset 7,50?)
Ställ upp i kommunalvalet. kl. 3
TO 26.4. Lounas
Sö/Su kl(o) 12-16
Brunch . meillä
SDP:s viceordförande
Ilkka Kantola medverkar.
75 da
SSO:s dagligvaruhandel i Dalsbruk 10 år/
SSO:n päivittäistavarakauppa
Taalintehtaalla 10 vuotta
3
90
www.sso.fi
Kolapakantie 2,
25900 Dalsbruk/Taalintehdas
tfn./puh. 11-17) hör också till
dagens program.
Perniön liha
2
RY
700
A REKommuner.
STOR
k
Måttbeställda
fönster och ytterdörrar
kuuluu myös ohjelmaan.
Tervetuloa!
Även med monteringstjänst!!
Kontakta din lokala representant
för en gratis offert till ditt
saneringsobjekt eller nybygge.
Repr. 040 522 0595
Valborgsmiddag
?
Vappupäivällinen
må/ma 30.4 fr. 040-534 1981
Pappersboden
Paperipuoti
vard./ark. 25840 Nivelax
Caddiemaster: 0440 184653 (18GOLF)
bjarkas@bjarkas.com . 1 Kimito 02-421 031
Roland Malmberg Norrskogsvägen 1, 25870 DRAGSFJÄRD
GSM +358 400 593320 roland.malmberg@rm-consulting.fi
Villa Felix
Västanviksv. Påverka!
I valarbetet. 040 711 5889
johan.mannikko@pihla.fi
www.pihla.fi
saftmineralvatten/
Mehukivennäisvedet
0,95 l (1,42/l)
inneh./ sis. Tuore. 15. Kimitoön-Ekenäs-Hangö
Johan Männikkö,
. 14.
Måndagen den 30.4 stänger vi kl. 95, . 16.
Glada Wappen!
Ilmoituslehti nro 18 ilmestyy normaalisti
torstaina 3.5, mutta vapun takia tulee
ilmoitukset jättää viimeistään
perjantaina 27.4. suljemme klo 16.
Hauskaa Vappua!
Redaktionen . Försäkringar . (02) 420 6700,
sale.taalintehdas@sok.fi
8-21, 8-18, 12-18
/plo
Potatissäck från lokal odlare/
Perunasäkki
paikalliselta viljelijältä,
10 kg (0,39/kg)
(8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) . I nämnden.
Anmäl dig som talesman
söndagen den 29.4. Vuosikerta
Torstaina 26.4.2012 | Nro 17
Välkomna!
Tervetuloa!
Västanfjärdsvägen 655 . helppo.
4
99
Olvi
Välkommen!
s-pankkineuvonta (klo 11-17)
Gräddost/
Kermajuusto,
kg
90
Olvin tuotemaistatus ja
DAN
SRUN ndidater
G
N
I
TER
0 ka
Rainbow
Älggrynkorv med råg/
rukiinen riistaryynäri,
400 g (6,44/kg)
vierailee apsi apina.
Kom också ihåg första maj
festen på Folkets hus i Dalsbruk kl. 15.3017.00 i fullmäktigesalen i
Kimito kyrkoby, Vretavägen 19.
Må-Lö/Ma-La kl(o) 11-14
Lunch . Verksamhetsledare Mikael Hiltunen
inleder.
20
Tarjoamme-
Vi bjuder på
Päivän aikana on erilaisia
Läs mera under adressen
www.sdp.fi
gar. Fastighetsförmedling
Arkadiavägen22
Aktia Kimito, Arkadiavägen
Boka tid
tid på
på 010
0800
0 2470
Boka
247
5890
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Torsdagen den 26.4.2012 | Nr 17
Årgång 87. Toimitus
Stockhus och -bastur!
Hirsitalot ja -saunat!
Tinnes Hantverk
RAKENNUSLIIKE BYGGNADSFIRMA
RM-CONSULTING Oy Ab
Må/ma-fre/pe 10-18,
lö/la 10-14
och ?små ting?
Fotografering/Valokuvausta
Jorma Harju
gsm: +358400181404
jormaksharju@netti.fi
www.mistreated.galleria.fi
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
. 0400 655 655
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
. Nu har du
möjlighet att vända Finland i en mera
rättvis riktning. Brunssi
www.villafelix.fi
KaKKUKahViT
KaFFe
Med TårTa
Under dagen finns en hel del
överraskningar för barn, bl.a.
besöker apan apsi marketen.
smakprover av Olvi-bryggeriets
produkter och s-bank rådgivning
(kl. I fullmäktige. kl./klo 10-19
yllätyksiä lapsille, mm. 10-17
lö/la 10-14
Engelsbyv. Färsk. 1,35 + pant/pantti 0,20)
1
55
Candy King
7
lösgodis/
irtomakeiset
50
/kg
TaalinTehdas
Förmånlig. www.bjarkasgolf.com
Annonsbladet nr 18 utkommer normalt
torsdagen den 3.5 men p.g.a 1 maj,
bör annonserna inlämnas
senast fredagen den 27.4 kl. Välkommen
till Aktia!
Bank . klo 14.
Maanantaina 30.4
bouppteckningar och
arvsskatteplanering
. 8.4.2012 Kemiö
I ljust minne bevarad
Me tiesimme lähtösi lähenevän,
näimme voimasi vähenevän.
Muistot kauniit vievät eteenpäin meitä,
vaikk' sydän on täynnä kyyneleitä.
Olet ansainnut levon rauhaisan,
kiitoksen kaikkein kauneimman.
Ulla, Unto och Annica
Göran och Carina
Thomas, Mari och Vivi
Lotta och Alexander
Ann-Christine med familj
Övrig släkt och vänner
Kaivaten
Och nu är lampan släckt,
och nu är natten tyst och klar.
Och nu stå alla minnen upp
från längst försvunna dar.
Och milda sägner flyga kring
som strimmor i det blå.
Och underbart och vemodsfullt
och varmt är hjärtat då.
Lapset
Lastenlapset perheineen
Lastenlastenlapset
Sisaret ja veljet perheineen
Siunattu läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osonotosta.
Kiitokset Alma-kodin henkilökunnalle
mamman erinomaisesta hoidosta.
Jordfästning i Dragsfjärds kyrka
lördag 28.4.2012 kl. 18.4.2012
Efterlämnade
Släkt och vänner
Jordfästning i Kimito
kyrka onsdagen den 2 maj
2012 klockan 10.00.
Ett varmt tack till alla
som hedrat minnet
av vår kära
Lisbet
Fredriksson.
Ett varmt tack till alla som
hedrat minnet av vår kära
Kate Margareta
Lindroos
och deltagit i vår sorg.
Ett speciellt tack till
personalen på bäddavdelningen och Almahemmet för god vård.
Gratia
Kevättä
odotellessa
. Kemiönsaaren Musiikkikilta järjestää Kemiön seurakuntakodissa laulukonsertin sunnuntaina huhtikuun 29. Nyt toivomme lauluista, yhteislaulusta
ja runoudesta pitävän yleisön
saapuvan seurakuntakotiin,
killan sihteeri Jarmo Kujala
sanoo.
Camilla Ståhle esittää
sunnuntaina lauluja
Kemiön seurakuntakodissa.
Hän lausuu tilaisuudessa
muun muassa Viola Renvallin, Maj-Lis Lindgrenin ja Elisabeth Erikssonin runoja.
Vapaa pääsy.
. 0400 511 770
. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Vår kära
Rakkaamme
Salli Orvokki
LINDSTRÖM
Ulla Alice EKLÖF
. Tim. 13.00.
Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Dagens Lösen
Päivän Tunnussana
Ef 4:11-16, 1 Pet 5:8-14
Ef. 13.4.2012
s. muut oikeudelliset asiat
. Helenius
f. i öron-, näs- o. 2.7.1922 Västanfjärd
k. Temat för
skolmusikevenemanget är ?bry
dig om - välitä?. 02-4661 150, 0400-828 472
Sträva efter rättfärdighet,
gudsfruktan, tro, kärlek,
uthållighet och ödmjukhet.
1 Tim 6:11
De rättfärdiga upplever Guds
närhet i lidandet och vet att
han bevarar sina barn i varje
fara och motgång.
Eugene Peterson
Rohkaiskaa mielenne, olkaa
lujat, kaikki te, jotka panette
toivonne Herraan! Ps. 31:25.
Pyri nuhteettomaan elämään,
hurskauteen
ja
uskoon, pyri rakkauteen,
kestävyyteen ja lempeyteen.
1. päivänä klo 15. 6:11.
Mia Sandholm
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Per Artur
REHN
. I tillställningen medverkar även Kimitoöns
församlings barngrupper och
Musikinstitutet Arkipelags musik- och dansgrupper. Initiativet
till evenemanget kommer från
Peter Södergård , kantor i Kimitoöns församling.
Under det skolår som gått,
har elever på samma klasser i
PETER JENSÉN, 0500 526 002
Spec. 5:8-14.
Var starka, fatta mod, alla
ni som hoppas på Herren!
Ps 31:25
Kimitoön Kemiönsaari
VH/VT Elmer Sulonen
. Alla Kimitoöns ca 700
svensk- och ?nskspråkiga skolelever kommer tillsammans att
sjunga i en gigantisk kör nästa
torsdag (3 maj kl. Yhteislauluakin
on tarjolla.
- Västanfjärdin konsertti
oli pakko peruuttaa; vain yksi
kuulija saapui paikalle. strupsjukdomar.
Korva-, nenä- ja kurkkutautien erik.lääk.
Gunilla Åkerberg, . ?
1. Piet. 9.30 i Dalsbruks motionshall). övriga juridiska ärenden
Syster Mia
Hemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-Kodinhoito
Aqua Detox
ent. 26.4.1924
. Kaarmela
os. 11.8.1928
. perunkirjat ja
perintöverosuunnittelu
. 4:(8-10)11-16. ANNONSBL ADET . Muhonen
Juristbyrå
. Trubaduuri Camilla
Ståhle esittää iloisia ja nostalgisia lauluja