Roland 0400 593 320
roland.malmberg@rm-consulting.fi Tehdas 66240 Petalax Norrvägen 200: www. Dalsbruks tvätt
Tullinmäentie/Tullbacksvägen 7
25900 TAALINTEHDAS/DALSBRUK
Juha-Pekan Kiinteistösiivous Oy
KIMITO . 02 - 466 1240. Yli 30 vuoden kokemuksella.
RAKENNUSLIIKE BYGGNADS-FIRMA
RAKENNUSLIIKE
BYGGNADSFIRMA
RM-CONSULTING Oy Ab
RM-CONSULTING Oy Ab
-10%
-2%
-10%
-2%
RAKENNUSLIIKE BYGGNADSFIRMA RM-CONSULTING Oy Ab Norrskogsvägen 11, 25870 DRAGSFJÄRD
Vill du vara referenskund. 1 Kimito 02-421 031
Öppethållningstider fr.o.m. 50 %
Tarjoamme Kemiönsaaren työttömille ja yksinhuoltajille
mattojen - vaatteiden ja kodinteksitiilien pesuista
Vi ger Kimitoöns arbetslösa och ensamförsörjare
på matt-, kläd- och hemtextieliertvätt
. 02-420 6000
www.kiinteistosiivous.fi
Juha-Pekka Seppälä . kl(o) 9?13
VÅRNYTT
KEVÄTUUTTA
. KEMIÖ . 50 %
(Tarjous ei koske kemiallista- eikä venepeitteidenpesua
Gäller ej kemtvätt eller båtpresennier)
Tarjous voimassa/Erbj. 040 538 7551
www.boutiqueisabell.fi
Pappersboden
Paperipuoti
Böcker, kort, leksaker
Kirjat, kortit, lelut
Välkommen!
Tervetuloa!
www.pappersboden.fi
vard./ark. Ring eller kom på besök. 1.3:
Aukioloajat 1.3 lähtien:
Vardagar/Arkisin kl(o) 9?17
Lörd./Lauant. 02 421 725
Öppet . 040-534 1981
Smultronstä
llen
Händelser
varje vecka?viikottain
Kesäjuomaa
ja ruokaa
Baltic Jazz
25
Din sommar
guide på Ki
mitoön
Boka annonsutrymme.
Varaa ilmoitustilasi.
abl@abl-kimito.fi eller/tai
. gäller 01-31.03-2013.
Tervetuloa! Välkommen!
Taalintehtaan pesula . 0400 655 655
Ett parti visningsbastur/stugor säljes med leverans
genast! Nya Monterade bastur fr.3490. 0400 - 58 4142
Avoinna/Öppet:
Ma-Pe/Må-fre
kl(o) 08.00 - 16.00
. 9-17
lö/la
9-14
Engelsbyv. 8
Kesäoppaas
i Kemiönsa
arella
www.lindangroup.fi
. och
Monterade sovstuga-modeller fr.2990?+frakt.
Rakennusliike
Poseidon palvelut Oy
-10%
-2%
Petri Thesslund, 0500 744 594
Alla arbeten inom byggnadsbranschen på Kimitoön
samt skärgården med omnejd.
Kaikki rakennusalaan liittyvät työt Kemiönsaarella,
saaristossa ja sen ympäristössä.
Med över 30 års erfarenhet . weekendhouse.com
Roland Malmberg, Norrskogsvägen 1, 25870 DRAGSFJÄRD
GSM 0400 593 320, roland.malmberg@rm-consulting.fi
Roland Malmberg Norrskogsvägen 1, 25870 DRAGSFJÄRD
GSM +358 400 593320 roland.malmberg@rm-consulting.inet.fi
Kasandrta öppnar
på fredag 1.3
!
Ett säkert vårtecken kki! Kasandra avataan
Varma keväänmer perjantaina 1.3.
Öppningsspecial
Avajaistarjous
Annonsbladets
SOMMAR PÅ KIMITOÖN 2013
utkommer 23.5.
Sommar
KeSä
på Kimitoön
KemiönSaarel
la
Öppet/Avoinna: 9 - 17, lö/la 9 - 13
SantPaulia
2 st-kpl
?
5
Tinnes Hantverk
och ?små ting?
Må/ma-fre/pe 9-18,
lö/la 9-14
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
!
n
e
r
a
m
m
o
s
a
Ak t u e l l h e l a i n e n k o k o k esä n!
Aja n ko h t
Sommardr
ycker och
mat
Baltic Jazz
25 år
. Försäkringar . Välkommen
till Aktia!
Bank . Avoinna
Ti-fre 11-18 Ti-pe
Lö 10-14 La
vuotta
Mansikkap
aikat
Tapahtumat
Ilmoituslehden
KESÄ KEMIÖNSAARELLA 2013
ilmestyy 23.5.
Arkadiav./Arkadiant. Fastighetsförmedling
Arkadiavägen22
Aktia Kimito, Arkadiavägen
Boka tid
tid på
på 010
0800
0 2470
Boka
247
5890
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Torsdagen den 28.2.2013 | Nr 9
Årgång 88. Vuosikerta
Torstaina 28.2.2013 | Nro 9
TAXI 1+8
Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
ANNONSBL ADET . Heb 6:11
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
. perunkirjat ja
arvsskatteplanering
perintöverosuunnittelu
. bouppteckningar och
. muut oikeudelliset asiat
. Så skall det bli den
dag då Herren förbinder
sitt sargade folk och läker
såren efter slagen det fått.
Jes 30:26
Jag önskar att ni alla ända
till slutet måtte visa samma
iver att få se ert hopp uppfyllt. ILMOITUSLEHTI
2
Juristbyrå
Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Kimitoön Kemiönsaari
VH/VT Elmer Sulonen
. 02-425 053, 0400 182 057
Dagens Lösen
Luk 18:31-43, 1 Joh 1:8-2:6
Månen skall lysa som solen
och solens ljus bli sju gånger
starkare, som sju dagars
ljus. övriga juridiska ärenden . 02-4661 150, 0400-828 472
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Gratia
25900 Dalsbruk . Taalintehdas
Medlemsavgiften i föreningen är 20 euro,
inkl.
Syster Mia
Hemsjukvård-Hemvård
Kotisairaanhoito-Kodinhoito
Aqua Detox
Mia Sandholm
. Hepr. 466 1019
Kimito . . Luuk.
18:31-43.
Diabetesförbundets kondoleanser
säljs på Kimitoön av:
Diabetesyhdistyksen suruadresseja
myyvät Kemiönsaarella:
Dragsfjärd:
Rita Grundström, Matkahuolto . 040-8484128
1. 6:11.
Helena Pohjavirta & 421 456, 040 844 1340
Västanfjärd:
Leif Lampinen . 0500 724 154
. spec.läkare. tidningen Sydän.
Yhdistyksen jäsenet saavat adressit
hintaan 10 euroa, muut 12 euroa.
Yhdistyksen jäsenmaksu on 20 euroa, sis. Jukka Kemppi. 1:8-2:2(3-6) . 427 585, 0400 110 555
Hjärtföreningens ADRESSER
Sydänyhdistyksen ADRESSEJA
säljs i Kimito av: / myy Kemiössä:
Göta Nygård, 040-511 7046, Rehab Center, 423 685,
Monica Eriksson, 422 879, Märta Sjöblom, 421 090
i Dragsfjärd av: / Dragsfjärdissä:
Stina Heino, 050-571 2745
samt i Västanfjärd av: / sekä Västanfjärdissä:
Inger Lundsten, 0400 419 699.
Adressens pris är för föreningens medlemmar 10 euro, övriga 12 euro. Kemiö: F.ma Vahlberg . med. 30:26
Hartaasti vain odotamme,
että te itse kukin loppuun
asti yhtä innokkaasti haluatte kokea yhteisen toivomme täyttymisen. Joh. Sydän-lehti.
?
??
?
Allm. 421 165,
Silloin kuun valo on oleva
kuin auringon valo ja auringon valo on oleva seitsenkertainen, kun seitsemän
päivän valo yhdellä kertaa.
Sinä päivänä, jona Herra
sitoo kansansa haavat.
Jes. Privatmottagning vardagar.
Laserbeh., intyg m.m