Annonsbladet 28.10.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Närmare uppgifter ges av utvecklingschef Gunilla Granberg, tel. 0400 655 655 ? Julkistetaan Joulumarkkinoilla 2010. Vuoden lähettiläs voi olla yritys/yrittäjä, yhdistys tai yksityishenkilö, joka on myönteisesti tuonut esille Kemiönsaarta. Kirjalliset ehdotukset voi lähettää osoitteella Kemiönsaaren kunta/kehitysosasto, Malmintie 2, 25900 TAALINTEHDAS tai sähköpostilla gunilla.granberg@kimitoon.? ennen 12.11.2010. Lämna in din maskin för service till Vahlbergs i Kimito, Knallis i Västanfjärd, Kompis i Dalsbruk 28.10-1.11. ? Offentliggörs vid Julmarknaden 2010. Årets ambassadör kan vara ett företag/en företagare, en förening, en sammanslutning eller en privat person, som i positiv anda lyft fram Kimitoön. Skriftliga förslag inlämnas till Kimitoöns kommun/ utvecklingsavdelningen, Malmvägen 2, 25900 DALSBRUK eller per e-post: gunilla.granberg@kimitoon.? före 12.11.2010. Passa på att få service på symaskiner och överlocksmaskiner till jul! TAXI 1+8 ? VUODEN 2010 KEMIÖNSAAREN LÄHETTILÄS ? ÅRETS AMBASSADÖR I KIMITOÖN 2010 F:ma B.Blomqvist Kom ihåg att kolla . Ehdokkaiden joukossa Suomen Lu- 31.10 ciaksi on Taalintehtaalainen Sandra Nyman. 044-336 0150. Ari Hellsberg Kimito - Kemiö Alla märken . 0400-960 853 . tikkaat seinille ja katoille . 050 438 38 85 IKÄÄNTYNYT JA VUOTAVA KATTO . VUOSIKERTA Torstaina 28.10.2010 | Nro 43 KÖPMANNEN FIXAR DET . nns Dalsbruks- bon Sandra Nyman. 044-336 0150. Lisätietoja antaa kehitysjohtaja Gunilla Granberg, puh. saumattomat sadevesijärjestelmät . De övriga kandidaterna är Elisabeth Ehrnrooth, Linda Johansson, Katja Juslin, Stephanie Jörgensen, Sarah Nedergård, Johanna Ojantakanen, AnnaKaisa Tuunainen, Mirella Uddström och Amanda Vuorinen. Suomen Luciakandidaatit valittu Herrgårdsboden-Kartanonpuoti Öppet varje dag 9 . Ostamme tavaraa! Tarjoa! www.peltisepanliikepassi.com Björkboden heter nu / Björkbodenin uusi nimi Kandiderana till Finlands Lucia valda . Muista tarkistaa www.kimitoon.?/planeringskalender www.kemionsaari.?/suunnittelukalenteri Anne Lindroos, . 02-423607 Byggnadsplåtslageri Kemiönsaari, Dragsfjärd Ölmosintie 49 puh. listat, piipunpellitykset ja paljon muuta Kirppis - Loppis la-su/lö-sö kl(o) 10 - 16.00 Konstaapelintie 20, Kemiö/Kimito . 0400 648 803 (iltaisin/kvällar 17-21.00) JS-huolto ja myynti PS. Välkommen till Aktia! Tervetuloa Aktiaan! Öppet:/Avoinna: må/ma-ti, to-fre/pe 9-16, ons/ke 9-18 Arkadiavägen 2, Kimito Arkadiantie 2, Kemiö Tfn 010 247 5890 www.aktia.fi Torsdagen den 28.10.2010 | Nr 43 ÅRGÅNG 85. Bland kandidaterna till Finlands Lucia 2010 . Muut ehdokkaat ovat Elisabeth Ehrnrooth, Linda Johansson, Katja Juslin, Stephanie Jörgensen, Sarah Nedergård, Johanna Ojantakanen, AnnaKaisa Tuunainen, Mirella Uddström ja Amanda Vuorinen.. kattosillat . seinä- ja kattopro?ilit . 21 Joka päivä auki Postvägen/Postitie 1, Björkboda T/P 02-424280 Välkommen och bekanta dig med nya produkter och erbjudanden Tervetuloa tutustumaan uusiin tuotteisiin ja tarjouksiin Måndagen 01.11 bjuder vi på kaffe och bulle Maanantaina 01.11 tarjoamme pullakahvit Erbjudanden i november (bl.a.)/Tarjoukset marraskuussa (mm.) Atria Leverlåda/maksalaatikko 1,35 Snellman leverkorv / Maksamakkara 0,75 Valio Viola färskostar / Tuorejuustot 1,99 Risifrutti olika smaker / eri makuja 0,99 Pringels chips/perunalastut 2 st/kpl 3,00 Lapin Kulta 6-pack 5,95 å VÄLKOMMEN! Välkomna! Tervetuloa!! TERVETULOA! Öppnar igen den 28.10 i Café Adélè!! Avaan taas 28.10 Café Adélèssa!! Peltisepänliike Passi Oy Tel
Från den positionen hade han möjlighet att påverka utvecklingen såväl för den högre lantbruksutbildningen till agrolog som för den fortsatta utvecklingen av Brusaby. Jer. 2. När skolnedläggningar och sammanslagningar rätt snart efter detta var ett faktum visade det sig att denna satsning var den avgörande faktorn som förde Brusaby vidare till att i konkurrensen med andra lantbruksskolor bli den omfattande naturbruksenhet den är i dag. Under sina sista aktiva år som rektor lade Tor Göran Heinström grunden för det som skulle bli Yrkeshögskolan Sydväst genom att vara en av drivkrafterna bakom att anhålla om försökstillstånd för yrkeshögskola ytterom huvudstadsregionen. Att värva elever till skolan var inte alltid lätt och han lade ner mycket arbete på att utveckla utbildningen och informera om den för att få intresserade studerande. 2012, blir det aktuellt för församlingen att allvarligt dis- kutera en höjning, såvida man inte innan dess lyckats uppnå avsevärda inbesparingar genom andra åtgärder. DET STORA ANTALET fastigheter tynger ekonomin svårt. Geografin och logistiken gör det svårt att drastiskt minska på de väsentligaste fastigheterna. På sikt kommer församlingen givetvis att avstå från alla fastigheter som inte är absolut nödvändiga för verksamheten. Kirkollisvero entisellään . 2:16-17. Oförändrad kyrkoskatt ständig följeslagare även under hans senare år när han kämpade med en vacklande hälsa. Vi som lärde känna Tor Göran genom hans arbetsliv har också haft förmånen att få uppleva med vilken närhet, aktning och vilket samarbete makarna Heinström, Tor Göran och Maj-Britt, tillsammans mött såväl familjelivets som arbetslivets vardag och utmaningar. Hans kamp för att Brusaby skulle få status som jordbruksteknisk skola med två-årig lantbruksteknikerutbildning bar frukt år 1975 och i och med det blev framtiden tryggad för skolan en tid framöver. Kemiönsaaren seurakunnan kirkkovaltuusto on päättänyt pidätellä ensi vuoden kirkollisveron entisellään eli 1,75 %. Käytännössä tämä tarkoittaa, että veroprosentti on pysynyt samana aina vuodesta 2009, eli koko seurakuntien yhdistymisen jälkeisen ajan. Saamiensa tietojen valossa valtuusto katsoi, että seurakunta selviää vielä vuonna 2011 korottamatta veroa. perunkirjat ja perintöverosuunnittelu . Ilm. Kemiö: Rittus Shop . övriga juridiska ärenden Saga Charlotta Lindberg Leif Lampinen . Under hans tid på Åland renoverades Ålands lantmannaskola. 421 165 Helena Pohjavirta . Han föddes i en jordbrukarfamilj i Ingå 12.3.1931 och det stora intresset för jordbruket kom att prägla hela hans liv. Efter studentexamen från Karis-Billnäs gymnasium sökte sig Tor Göran till lantbruksstudier vid agrikulturforstvetenskapliga fakulteten vid Helsingfors Universitet varifrån han utexaminerades som agronom år 1955. År 1956 bar ?yttlasset för Tor Göran och hans hustru MajBritt iväg till Åland där Tor Göran verkade som föreståndare vid Ålands lantmannaskola fram till år 1963. Här lades grunden till hans långa värv inom lantbruksutbildning och förvaltande av skoljordbruk. 31:13. Itse Herramme Jeesus Kristus ja Jumala, meidän Isämme, joka on rakastanut meitä ja on armossaan antanut meille iankaikkisen lohdutuksen ja hyvän toivon, rohkaiskoot sydämiänne. 12.10.2010 Kimitoön Kemiönsaari Adv./AA,VH/VT Elmer Sulonen . Det stora samförstånd som rått mellan makarna har alltid utstrålat en stor värme och de hade en enastående förmåga att komplettera och stöda varandra också i arbetslivet. Familjen som med tiden utökades att omfatta fyra söner, svärdöttrar och barnbarn var alltid central för Tor Göran. I denna krets är sorgen och saknaden som störst, men Tor Göran sörjs också av en stor skara släktingar, vänner, tidigare arbetskamrater och naturbrukets aktörer. Jan Nybom Annika Bussman . När Tor Göran vid utgången av år 1994 avgick med pension lämnade han sin post som den sista rektorn för Högre Svenska Lantbruksläroverket och Brusaby lantbruksskola eftersom utbildningen från början av år 1995 fortsatte sin bana först inom Naturbruksinstitutet och senare inom Yrkeshögskolan Sydväst och Yrkesinstitutet Sydväst och idag inom Yrkeshögskolan Novia samt Axxell. Men Tor Görans intresse och engagemang i utbildningsfrågor tog inte slut här. bouppteckningar och arvsskatteplanering . 421 456, 040 844 1340 samt i Västanfjärd av: / sekä Västanfjärdissä: Inger Lundsten, 0400 419 699. Västanfjärd: tare av Brusaby gård. Vardagens små situationer kryddades av hans humor och humorn var en Adressens pris är för föreningens medlemmar 10 euro, övriga 12 euro. Medlemsavgiften i föreningen är 18euro, inkl. Maantieteelliset seikat ja logistiikka vaikeuttavat tärkeimmistä kiinteistöistä luopumista. 6:1-8. Minä muutan heidän surunsa riemuksi. 13.00 i Västanfjärds nya kyrka. Därefter inbjudes vänligen till en minnesstund i församlingshemmet. Tor Göran Heinström En av de vackraste höstdagar i september nåddes vi av sorgebudet att Tor Göran Heinström avlidit. Hans insats då studiecirkelverksamheten på Åland i Delegationens för Ålands lantmannagilles regi startades var betydande. Många minns också hans starka engagemang i skoljordbruket Jomala gårds skötsel. År 1963 bar familjens, som då utökats med de två äldsta sönerna, väg vidare till Kimito och Brusaby lantmannaskola där Tor Göran tillträdde som föreståndare och förval- Dagens Lösen Jes 32:1-8, Upp 6:1-8 Deras sorg skall jag vända i jubel... Jer 31:13 Må vår Herre Jesus Kristus själv och Gud, vår fader, som älskar oss och i sin nåd har gett oss evig tröst och säkert hopp, uppmuntra och styrka er till allt gott i gärning och ord. 2 Thess 2:16-17 Så kort som en blinkning är vår stund på jorden ändå bär vi på en evig längtan och i ljuset från himlen växlar vårt hopp och vår tro. Carl-Gustaf Edhardt . ANNONSBL ADET . Brusaby och utvecklingen av skolan och skoljordbruket där blev Tor Görans stora intresse. Tess. Det mest värdefulla av allt var dock det sätt på vilket han som mentor för oss efterföljande utbildningsledare kunde byta tankar och åsikter, ge råd och hjälpa oss att lösa utmaningar genom hela den fortsatta utvecklingen av den svenskspråkiga naturbruksutbildningen. Vid sidan av sitt jobb innehade Tor Göran Heinström ?era förtroendeuppdrag. Under denna tid renoverades skolfastigheterna både i Åbo och i Kimito. 040 5776 678 Kimito . Yhdistymistuen jäätyä pois vuonna 2012 seurakunta joutuu vakavasti keskustelemaan veronkorotuksesta ellei se sitä ennen pysty säästämään melkoisia summia tai löytää muita rahoitusmahdollisuuksia. SEURAKUNNAN TALOUTTA rasittavat sen suuri kiin- teistömäärä. 28.4.1917 . muut oikeudelliset asiat Hjärtföreningens ADRESSER Sydänyhdistyksen ADRESSEJA IN MEMORIAM och deltagit i vår sorg. . På Brusaby uppfördes nya byggnader och Vrethalla husmoderssskola ?yttade in på samma område som lantbruksskolan. Kunnallakin on vastaavanlaisia ongelmia. som sedermera bytte namn till Agro Sydväst r.f. Han var styrelsemedlem i Finlands svenska 4H 1968-1982, styrelsemedlem i Agrologiopiskelijoiden yhdistys 1974-1980, styrelsemedlem i Dräneringscentralen 1977? 1998, styrelsemedlem i Finska Hushållningssällskapet 19771993 och styrelseordförande 1987-1993 samt styrelsemedlem i Svenska lantbrukssällskapens förbund 1987-1996 och styrelseordförande 1989-1996. Tor Göran Heinström var soldatgosse under kriget. tidningen Sydän. Yhdistyksen jäsenet saavat adressit hintaan 10 euroa, muut 12 euroa. Yhdistyksen jäsenmaksu on 18 euroa, sis. ILMOITUSLEHTI 2 Torsdagen den 28.10.2010 / Nr 43 DÖDA KUOLLEE T Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av Vår kära Ella Maria LINDSTRÖM Rakkaamme, Vår kära Kära mor och farmor Valma SILANDER Barbro Ekblom-Vestin född Kattilakoski . Tor Göran var också en av 22 stiftande medlemmar av Lions Club Kimito-Kemiö år 1970 och även här medlem fram till sin död. För sina insatser för lantbruksutbildningen och lantbruksbranschen tilldelades Tor Göran Heinström Riddartecknet av Finlands Vita Ros orden samt Finska Hushållningssällskapets stora silvermedalj. Tor Göran var en inspirerande och målinriktad ledare. ntlig information bedömde man att år 2011 ännu klarar sig utan höjning. 427 585, 0400 110 555 landet skulle få starta hästskötarutbildning och tack vare Tor Görans förmåga till rask planering och att hitta fungerande finansieringsarrangemang var det i Brusaby utrymmen byggdes och denna hästskötarutbildning kunde etableras år 1989. 18.2.1924 . Efter att samgångsunderstödet faller bort fr.o.m. Med sin förmåga att dra slutsatser och handla såg han till att utvecklingen ständigt gick vidare inom hans värv. På basen av be. 10.10.2010 Dalsbruk Innerligt saknad Saknas av Karl-Erik Torsten och Beatrice Else-May och Hasse Sussi och Paul Barnbarn och barnbarnsbarn Släkt och vänner Kun ilta saapui, niin matka päättyi Johan, Helena och väsyneen. Alva ja uneen uuvutti övrig släkt och vänner Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, onSakta rauhasom sydämessä nukkuneen. flingor falla över tyst och frusen sjö Älskad och saknad gled Du bort ifrån oss alla, Harry hän mot fridens vita ö. Jaana, Ida, Axel och Alva När är och givetvänner samtsjukdom syskon,blott släkt är döden skönare än livet. Vi ville så gärna behålla dig kvar, men ditt livsverk på jorden nu avslutat var. Vi unnar dig vilan du nu har fått. Tack, vår kära för allt gott. Jordfästningen har ägt rum Begravningen kyrka i Dragsfjärdsi Kimito kyrka 22.10.2010. lördagTack den 23 oktober kl. 10:00 för varmt deltagande. Minnesstund i församlingshemmet Himlens hav har ingen strand, bara ljus... Siunaus on toimitettu Dragsfjärdin kirkossa 22.10.2010. Lämmin kiitos osaanotosta. Jordfästningen har skett i stillhet. Varmt tack för deltagande i sorgen. Tack till personalen på Hannahemmet, speciellt Lyckeboflickorna för god omvårdnad. Advokatbyrå Asianajotoimisto Elmer Sulonen Kb Ky Begravningstjänst Hautauspalvelu Gratia 25900 Dalsbruk . 32:1-8. Han fungerade också som styrelsemedlem i Stiftelsen för naturbruksutbildning, som verkade som utbildningsanordnare för Naturbruksinstitutet. Kyrkofullmäktige i Kimitoöns församling beslöt vid sitt sammanträde att fastställa inkomstskattesatsen i Kimitoöns församling för år 2011 till 1,75%. I praktiken betyder det att man bibehåller skatteprocenten på samma nivå som åren 2009-2010, de två första åren efter samgången. 421 044 F.ma Vahlberg . 02-4661 150, 0400-828 472 Diabetesförbundets kondoleanser säljs på Kimitoön av: säljs i Kimito av: / myy Kemiössä: Göta Nygård, 040-511 7046, Rehab Center, 423 685, Monica Eriksson, 422 879, Märta Sjöblom, 421 090 Diabetesyhdistyksen suruadresseja myyvät Kemiönsaarella: i Dragsfjärd av: / Dragsfjärdissä: Stina Heino, 050-571 2745 Nanne Fagerlund, 0400-780160 Dragsfjärd: Rita Grundström . Sydän-lehti. Päivän Tunnussana Jes. 14.10.2010 28.08.1938 ?U 16.06.1934 Evijärvi 07.10.2010 . . I slutet av 80-talet blev det klart att en av de svenskspråkiga lantbruksskolorna i De anhöriga . Han fortsatte att påverka utvecklingen genom Garantiföreningen för Högre Svenska Lantbruksläroverket och Brusaby lantbruksskola r.f. Tor Göran hade en förmåga att alltid vara långt före sin tid, vilket bl.a. 02-425 053, 0400 182 057 Vår kära Lisi Linnea FAGERSTRÖM Så liten plats en människa tar på jorden Mindre än ett träd i skogen Så stort tomrum hon lämnar efter sig en hel värld kan inte fylla det Sov i ro där björkar susa Sov i ro där tallar stå Sov i ro där sol så fager Blickar ner från himmelblå Djupt sörjd och saknad Birgitta Sara, Gustav, Leo, Elliot & Lo Eskil & Sinikka med familj Jordfästningen äger rum lördagen den 13 november kl. tog sig uttryck i att Brusaby gård var en av de första gårdar där man byggde en kall lösdriftsladugård, någonting man förfasade sig över när den byggdes år 1967, men som 20 år senare hade en strid ström av besökare, från hemlandet och även utomlands ifrån, som ville se hur man kan bedriva en lönsam mjölkproduktion i en annorlunda ladugårdsmiljö. År 1981 tillträdde Tor Göran Heinström som rektor för Högre Svenska Lantbruksläroverket och Brusaby lantbruksskola. Taalintehdas . Han var med om att grunda Traditionsgillet Raseborgs Soldatgossar och Flicklottor år 1997 och styrelsemedlem i gillet fram till sin död. Vid sin död 25.9.2010 var han 79 år gammal. Pitkällä tähtäyksellä seurakunta tietenkin luopuu kaikista kiinteistöistään, jotka eivät ole toiminnalle aivan välttämättömiä. EÖ/IS. Kommunen kämpar delvis med samma problem som församlingen. Många var hans minnen från undervisningen och internatlivet på skolan
ANNONSBL ADET . 040-8484128 . ILMOITUSLEHTI Torstai 28.10.2010 / Nro 43 HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO K Y RKL I GT K I RKOLL ISE T Syster Mia Hemsjukvård-Hemvård Kotisairaanhoito-Kodinhoito Aqua Detox Mia Sandholm