Välkommen
till Aktia!
Bank . Försäkringar . T-PAITA
. 18
ILOA JA VOIMAA TAITEESTA
Bildkonstnären Jan-Erik Andersson,
specialplaneraren Maria Merikanto
och kultursekreteraren Solveig Friberg
berättar om goda erfarenheter av
procentkonst.
Torsdagen 7.6 kl. ma, ti, to 10-17 . pe 9-18 . 18?20
i Villa Lande, Engelsbyvägen 8,
25700 Kimito.
Fritt inträde.
Välkomna! Tervetuloa!
Egentliga Finlands förbund
Egentliga Finlands konstkommission
Kimitoöns kommun, kulturenheten
www.varsinaissuomentaidetoimikunta.fi
OP-BONUS. 14-16). Skärgårdshavets naturum
Blåmusslan ordnar guidade
forskningsutfärder för barn
kring temat havsmiljö dagligen
5-8 juni (kl. olalla rypyt M. 1 km)
Ari Hellsberg
Kimito - Kemiö
Lammalavägen 91, 25830 Västanfjärd
www.pattespensionat.fi
KRAFT OCH GLÄDJE AV KONST 7.6 kl. 040 522 0595
och ?små ting?
Må-Lö/Ma-La kl(o) 11-14
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
Brunch . Lounas
Må/ma-fre/pe 9-18,
lö/la 9-14
Sö/Su kl(o) 12-16
. TUNIKA painatus
SETTI
. 1 km Taalintehtaalle päin, josta oikealle n. 0400 655 655
(Kemiön keskusta n. (02) 427 505, 040 354 5457
PAKETTI
Kaarina
PUUTARHAPENKKI
Erä
90
Nu även hemtjänst
i eget hem.
Enligt eget behov.
pari
HUOM!
NYT ON AIKA...
...KIRMAISTA KESÄN VIETTOON
- TULKOON KESÄ JA KARPÄSET!
kpl
Miesten
trikoinen
KAULUS-
Rosa SUODATINPUSSI 1x4
Välkomn
Tervetulo a!
a!
13,50
alk.
m
SIIVOUS-
Sievä Basic PrätkäLIINAN. 040-534 1981
Varaa ilmoitustilasi nyt heti!!
www.villafelix.fi
Charlottas SOMMARBLOMMOR
KESÄKUKKIA
. puh./Närm. Vem äter vem och varifrån får vattenväxter sin energi?
(Anmälningar till Blåmusslan:
blamusslan@metsa.fi eller 02
05 644 620).
Mer info på www.utinaturen.
fi/blamusslan.
EÖ
Pappersboden
Paperipuoti
vard./ark. 040-8433 266 . 1 Kimito 02-421 031
Babygunga
Vauvakeinu
1490?
KEMIÖN LÖYTÖHALLI
TAXI 1+8
KEMIÖ, Vreta, Hallitie 4 . Vem kikar fram under
sanden. pikku hihat
2.- 2.- 7 5 11.90 90
Havsmiljödagar
i Blåmusslan
. 95, . 050-5486 976
Sundvikv./-tie 485,Västanfjärd
www.lindangroup.fi
ONNEA KAIKILLE KEVÄÄN
YLIOPPILAILLE JA VASTAVALMISTUNEILLE!
ÄKKIJÄTELSA 150 l
RUL
KESÄKUKKAERIÄ
5 3.-
1.-
3 2
90 99
15,90
6
90
Erilaisia alk.
PUSSILAKANOITA
TÄKKI
2,90
1.-
Teräksinen
JÄTTI
PUMPPUTERMOS
KANNU
Kotimainen
TYYNY
15,-
Pattes Pensionat
PUUTARHAKÄSINE
kpl
9
KATOS
PUUTARHAAN
3x3 m
hyttysverkolla
29,Ilona TUKKURULLA
TUOREKELMU 150 m
2,90
29.-
PALJON
LOPUT YLIOPPILAS- JA VALMISTUMISKORTIT -40%. la 9-15
. 02 421 725
Välkommen till mitt växthus i Södersundvik!
Tervetuloa kasvihuoneelleni Södersundvikiin!
ÖPPET:/AVOINNA:
må-fre/ma-pe kl(o) 9.00 - 19.00
lö/la kl(o) 9.00 - 16.00
sö/su kl(o 9.00 - 19.00
. Brunssi
Lunch . 9-17
lö/la 9-14
Engelsbyv. Fastighetsförmedling
Arkadiavägen22
Aktia Kimito, Arkadiavägen
Boka tid
tid på
på 010
0800
0 2470
Boka
247
5890
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Torsdagen den 31.5.2012 | Nr 22
Årgång 87. Vuosikerta
Torstaina 31.5.2012 | Nro 22
Sommarens C & A News
utkommer snart...
Boka din annonsplats nu genast!!
Villa Felix
Tinnes Hantverk
Kesän C & A News
ilmestyy kohta...
Västanviksv. Programmet
är riktat till barnfamiljer och
under den ledda turen undersöker man stranden och livet
i vattnet. Vilka sorters varelser
gömmer sig i skyddet av blåstången. På världsmiljödagen erbjuds det också
skolning för lärare kring samma tema.
Världsmiljödagen är den 5
juni och världshavsdagen den
8 juni, men Blåmusslan har
sammanslagit dessa dagar till
havsmiljödagar. SAAPUNUT
UUTTA KIVAA!
KYLMÄLAUKKU
24 l
Miesten
JUOMARIB
SÄILIÖ
T-PUSERO
KANISTE- hanalla
RI 3 L
mehulle, vedelle,
MUOVI- MÄNTYMUKEJA NESTE
Retro frotee
RANTAPYYHEMEKKO
6 kpl!
VAHAKANKAITA
boolille
10.- 10.- 2.- 2.- 14 6.- 2.(0,66l)
19,90
KERTAASTIAT
HUOM!
50 kpl
1 16 2
Ruokalautanen
ø 22 cm
Syvä lautanen
ø 20 cm
Korvallisia
mukeja
0,04 kpl
SÄÄSTÖPA
KETTI
99 90 90
pkt
(3,38l)
Blick ASTIANPESUAINEET 500 ml
inen
Hellävaraistallille...
myös kr
2 1.PLO
KOSTEANNESTE
Pienkone- TILAN
bensa 5 MATTO
L 2- tai
4-tahti
metri
TISKITABLETTI
ÄMPÄRI
30 tabl
90
Nyt myös kotipalvelua
omaan kotiin.
Yksilöllisen tarpeen mukaan.
Läh. tel
13.5.2012
I ljust och tacksamt minne bevarad
Utti och Ludde
Janne, Gina, Adam och Andie
Ville och Rosalyn
Kalle
Lasse och Pio
Jutta, Jani och Fefa
Emma, Vilmar och Márus
Thotte, Amanda och Vile
Linus
Det kom en dag en stilla vind,
som smekte ömt Din trötta kind.
Liksom ett ljus som blåstes ut,
Din levnadsdag har nått sitt slut.
Tack för varmt deltagande i vår sorg.
Vår innerligt älskade
Rudolf Gunnar
GUSTAVSSON
. ILMOITUSLEHTI
2
DÖDA KUOLLEE T
DÖ P TAK A STE T U T
HÄL SOVÅ RD TERVE YDENHO I TO
Vår Kära
Vår Kära
Leo FUCHS
Väinö Ilmari
ROMPPANEN
. 15.11.1927
. ANNONSBL ADET . familjeterapeut - Aukt. perheterapeutti
PETER JENSÉN, 0500 526 002
. 22.05.2012 ÅUCS
Har lämnat oss i djup sorg och saknad
Maija
Berit och Maarit med familjer
Syskon
Släkt och många vänner
Stor var Din kärlek
och varm Din hand,
tomrummet aldrig kan fyllas.
Nu har Du gått
till ett bättre land,
där sjukdom och plåga
ej finnes.
FAMILJE- OCH PARRELATIONSSAMTAL
PERHE- JA PARISUHDEKESKUSTELUT
Leg. 0400 511 770
I kärt minne bevarad
Inez
Viveka och Ingemar
Mathias och Jessica
Lina och Kristoffer
Leena med familj
Ritva med familj
Meri med familj
Kalle med familj
Samt övrig släkt och vänner
. 28.6.1920
. strupsjukdomar.
Korva-, nenä- ja kurkkutautien erik.lääk.
Gunilla Åkerberg, . 14.05.2012
Spec. i öron-, näs- o. 20.10.1941 Rosala
muut oikeudelliset asiat
. Bussresorna står kom-
Dopförrättare:
Karin Donner
Faddrar:
Heidi Kronholm
Kaj Gustafsson
Jordfästningen har skett i stillhet.
Ett varmt tack för vänligt deltagande.
Juristbyrå
Vår son
föddes den 16.3.2012
och fick vid dopet
26.5.2012 namnet
Zacharias Joel
Mauritz Ölander
. För förskolan i Västanfjärd är detta en ny grej i år,
men Furubo förskola i Dragsfjärd, Hulta förskola i Dalsbruk
(en ?nsk- och en svenskspråkig
grupp) och förskolan i Rosala
har deltagit i denna verksamhet
redan i sex år. 1. Innan dess hann hon verka både
som tf kyrkoherde i Västanfjärds
självständiga församling och som
församlingspastor i Pargas efter
sin prästvigning år 2002.
Lyckliga föräldrar
Janni Lindholm och
Andreas Ölander
Donnerista vakinainen
kappalainen
.
Och nu är lampan släckt,
och nu är natten tyst och klar
och nu står alla minnen upp
från längst försvunna dar.
Och milda sägner flyga kring
som strimmor i det blå,
och underbart och vemodsfullt
och varmt är hjärtat då.
Z. perunkirjat ja
perintöverosuunnittelu
. 02-4661 150, 0400-828 472
Gratia
en början tvekar.
Både personalen i förskolorna, barnen och föräldrarna är
väldigt glada över att förskolegrupperna under våren har
chansen att delta i simskola i
Kasnäs badhus. 5:14.
Donner on toiminut Västanfjärdin kappeliseurakunnan vakinaisena kappalaisena vuodesta 2009. Detta möjliggörs av Folkhälsan, som bekostar badhusavgiften och simläraren. Topelius
Donner ordinarie
kaplan i Kimito
. bouppteckningar och
arvsskatteplanering
. Kemiön kappeliseurakunnan kappelineuvosto on yksimielisesti päättänyt valita Karin Donner (47 v.) kappeliseurakunnan vakinaiseksi kappalaiseksi.
25900 Dalsbruk . nska
och svenska förskola i Kimito
deltar inte i simskolan, men har
pellförsamling sedan 2009. Piet. övriga juridiska ärenden
Begravningstjänst
Hautauspalvelu
. Pjånkis . . Taalintehdas
. Sen jälkeen, kun hänet
vuonna vihittiin papiksi, hän
on ehtinyt toimia sekä Västan-
fjärdin itsenäisen seurakunnan
v.t. 02-425 053, 0400 182 057
ABL
Päivän Tunnussana
Ap.t. 1. 119:165.
Rauha
teille
kaikille
Kristuksen yhteyteen liitetyille. Kapellrådet i Kimito kapellförsamling har enhälligt beslutat
att välja Karin Donner (47 år) till
kapellförsamlingens ordinarie kaplan.
Donner har verkat som ordinarie kaplan i Västanfjärds ka-
Lakiasiaintoimisto
Elmer Sulonen Kb Ky
Kimitoön Kemiönsaari
VH/VT Elmer Sulonen
. Kor.
12:27-31a.
Ne, jotka rakastavat sinun
lakiasi, elävät rauhassa,
mikään ei horjuta heitä.
Ps. 11:1-18. kirkkoherrana että Paraisten seurakuntapastorina.
ABL/IS
Altaassa polskuttelu
ennakoi meressä
polskuttelua
Inomhusplask
förbereder för utomhusplask
munen för