Kontakta Ota yhteyttä 02 421 725 | annons@annonsbladet.fi ERBJUDANDEN I KRAFT TOR-SÖN 4.-7.2. Voit osallistua arvontaan myös konttorissa. VUOSIKERTA 5 FÖR KIMITOÖN KEMIÖNSAAREN ASIALLA www.annonsbladet.fi Engelsbyv. Du kan även delta i kontoret. I K-SUPERMARKET KOMPASS! K-Supermarket Kompassissa! Engelsbyntie 9, 25700, Kemiö, tel./puh. Carina Horttana finansieringsrådgivare rahoitusneuvoja 029 041 2383 Teemu Laitakoski finansieringsexpert rahoitusasiantuntija 029 041 2373 Petteri Elo finansieringschef rahoituspäällikkö 029 041 2371 Heidi Pönni finansieringsrådgivare rahoitusneuvoja 029 041 2384 Tarja Fröberg placeringschef sijoituspäällikkö 029 041 2363 Kirsi Hämeenaho yrittäjä, LVV, LKV, YKV 044 206 0060 Mikael "Micke" Eriksson fastighetsmäklare, AFM, köpvittne 040 041 4253 Engelsbyvägen 9, 25700 Kimitoön, 029 041 2390 Engelsbyntie 9, 25700 Kemiönsaari, 029 041 2390 www.saastopankki.fi/someronsp Matias Salo lakimies jurist 029 041 2376 Tuukka Alanko finansieringschef rahoituspäällikkö 029 041 2364. 050 4709 086 Onnea! Lisäksi voit voittaa rahastolahjakortin (arvo 100 eur). Delta elektroniskt: https://www.lyyti.fi/reg/Kemion_konttori_1v . Kiinnostuitko. 9 www.saastopankki.fi/someronsp Denna Annonsplats ledig! Tämä lmoitustila vapaana! Intresserad. Dessutom kan du vinna fondgåvokort (värde 100 eur). 9 / Engelsbynt. Arvonta on voimassa helmikuun 2021 ajan, voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 024206500 Vi betjänar/palvelemme: må-fre / ma-pe 7-21, lö / la 7-21, sö / su 10-21 En bättre Matbutik Tavallista parempi Ruokakauppa K O M P A S S VALIO OLTERMANNI OST 3st/hushåll OLTERMANNI JUUSTOT 3kpl/talous 250 g (4,00/kg) 1.BANANER BANAANIT COSTA RICA KG 1.ST/KPL Utan/Ilman Plussa-korttia 2,95 st/kpl (11,80) FRUKTÄMBAR Idared äpplen Polen & apelsiner Egypten/Spanien HEDELMÄ-ÄMPÄRI Idared omena Puola & appelsiini Egypti/Espanja 5.ST/KPL HÄTÄLÄ BENFRI LAXFILÉ vakum, Norge RUODOTON LOHIFILEE vakuumi, Norja 9 95 KG HK MALET NÖTKÖTT 10 % NAUDAN JAUHELIHA 10 % 1 kg 7 95 ASK/RS BEN&JERRY’S GLASS JÄÄTELÖT 438-500 ml (6,67-7,61/l) Utan/Ilman Plussa-korttia 6,75-6,85 kpl (13,50-15,64/l) 3 PKT 10.INHEMSK / KOTIMAINEN GÖSFILÉ KUHAFILE 24 95 KG KÖTTMESTARENS / LIHAMESTARIN PEPPARBIFF AV NÖT YTTREFILÉ PIPPURIPIHVI NAUDAN ULKOFILEESTÄ 19 90 KG KARINIEMI MARINERAD KYCKLINLÅR MARINOITU KOIPIREISI 99 KG SPARBANKEN KIMITOÖN 1 ÅR! SÄÄSTÖPANKKI KEMIÖNSAARI 1 V.! Grattis! Annamme sinulle syntymäpäivälahjaksi rahastomerkinnät ilmaiseksi! Lahja on voimassa koko synttäriviikon (8.-14.2.2021) konttorissamme (ei verkossa). TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.2. Ota yhteyttä Tervetuloa! Vi ger åt dig som födelsedagspresent fondköp utan teckningsprovision! Gåvan giltig hela födelsedagsveckan i kontoret (inte nätet). Ta kontakt Välkommen! HJ Heidi Pönni finansieringsrådgivare tfn. Ota osaa sähköisesti: https://www.lyyti.fi/reg/Kemion_konttori_1v . 4.2.2021 ÅRGÅNG 96. Lotteriet är i kraft hela februari 2021, vinnaren meddelas personligt
Hänen mukaansa kokeet kuitenkin ovat tärkein asia. Du och jag. Etäopiskelua on järjestetty vain runsaat kaksi viikkoa. OPISKELU on sujunut syksyn ja talven aikana melko normaalisti. Penkkistäkään ei voida järjestää; tapahtuma on lykätty epämääräiseksi ajaksi. Jag tror att det är just då och där som du blir min del och ger mig av ditt ljus. Norén berättar att hon ännu inte är nervös inför skrivingarna och Johansson håller med om att det verkar vara så för de flesta i hennes årskurs. För årets abiturienter närmar sig studentskrivningarna med stormsteg. Luokassa kun saa apua vain nostamalla kätensä. Johansson berättar i sin tur att under det senaste året har det varit lättare att få stödundervisning på gymnasiet. Norrén kertoo, ettei vielä hermoile kirjoitusten vuoksi. Ps. 02-4661 150, 0400-828 472 Hjälp och stöd i alla begravningsförberedelser. Abi Erika Norrénin mukaan lukioaika on kulunut nopeasti. Som läget ser ut idag kommer skrivningarna kunna genomföras någorlunda normalt. päivä. För abiturienterna är den sista närstudiedagen imorgon, fredagen den 5 februari. Ylioppilaskirjoitukset lähenevät vauhdilla. Under rådande corona-restriktioner har man inte kunnat samla alla studerande samtidigt eller kunnat ha något speciellt program utöver lektionerna. Ryhmät jäävät joka tapauksessa pieniksi. Vår älskade Nils Erik (Nisse) LINDROOS . Rehtori Johansson puolestaan huomauttaa, että lukiossa on tänä lukuvuonna ollut entistä helpompaa saada tukiopetusta. Detta betyder också att bänkskruddardagen, även känd som penkkis, inte kommer kunna ordnas. Samtidigt känns det bra att nu få läsa på riktigt och satsa tid på de ämnen som man ska skriva och som man vill studera i framtiden. Nyt kannattaa olla varovainen, jotta kokeet voidaan järjestää, hän sanoo. Studerandena har alltså kunnat ta del av mera stödundervining även under närstudierna vilket är positivt. Kom, Herre Jesus, kom! Henri Nouwen Päivän Tunnussana Ilm. Lukion rehtori Ben Johansson toteaa, että suunnittelu on hyvin vaikeaa koska emme tiedä, miten tilanne kehittyy. NORRÉN ja muut opiskelijat pääsivät kokeilemaan etäopiskelua pari viikkoa ennen joulua ja joululoman jälkeen. ÄVEN studierna har löpt ganska normalt under hösten och vintern i Kimitoöns Gymnasium. den speciella situation vi befinner oss i. Nykytilanteen mukaan kirjoitukset voitaneen järjestää melko tavalliseen tapaan. Maj Tack för Din kärlek och omtanke. Abien viimeinen lähiopetuspäivä on huomenna, perjantaina helmikuun 5. Vi önskar alla abiturienterna lycka till i årets skrivningar! Erika Norrén och Ben Johansson. Nu får vi bara hoppas att läget hålls stabilt och studentskrivningarna kan genomföras som planerat. Kaikki toivovat, että tilanne pysyy vakaana ja ylioppilaskokeet voidaan järjestää suunnitelmien mukaan. Evenemanget är uppskjutet på obestämd tid. Gunvi Erik med familj Dagens Lösen Upp 1:1-8, Luk 8:16-18 Herren är nära de förtvivlade, han hjälper de modlösa. Det är barndomens klockor som ringa. Vår lycka var vår rikedom. Poikkeusolojen vuoksi valtio on myöntänyt avustusta tukiopetukseen myös lähiopetuksen aikana mikä on myönteistä. 2 Torsdag 4.2.2021 | Nr 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI GRAVSTENAR Nya • Graveringar • Tvätt och restaureringar • Riktande • Borttagning/?yttande HAUTAKIVET Uudet • Kaiverrukset • Pesut ja entisöinnit • Suoristukset • Irroitukset ja siirrot info@parstone.. Om det i någotskede under våren blir möjligt att ordna några andra evenemang är det förstås ett plus men skrivingarna är ändå det viktigaste för de studerande. Samalla tuntuu hyvältä päästä keskittymään kirjoitettaviin aineisiin, joita tulevaisuudessa haluaisi opiskella. Det hon mest vill är trots allt att skrivningarna går att genomföra. Enligt Norrén är det förstås väldigt synd att dessa evenemang inte kan ordnas, men det är så det är och ingen kan göra något åt det. Även de gamlas dans och abi-lärar-middagen som brukar ordnas varje år är nu uppskjutna. Ragnhild Alexandra, Christopher, Christian Berndt Marylyn, Madeleine Du bäddas i hembygdens soliga famn Där inga bekymmer skall trycka. För att det skall vara färre studerande på plats per skrivningsdag har det lagts till tre skrivningsdagar. Ps 34:19 Ty liksom vi har fått en riktig del av Kristi lidanden får vi också riklig tröst genom Kristus. Apua ja tukea kaikissa hautaukseen liittyvissä valmisteluissa. Begravningen har skett i kretsen av de närmaste. Begravningstjänst & Hautauspalvelu Sjöberg 040 540 6174 | Arkadiav./Arkadiant. Lykättyjä ovat myös vuosittain järjestettävät vanhojen tanssit sekä abien ja opettajien illallinen. Jotta kokelasryhmät olisivat tavallista pienempiä ja etäisyyttä voitaisiin pitää, koepäiviä on lisätty kolmella. Johanssonin mukaan tämä pätee useisiin muihinkin tämän vuosiluokan opiskelijoihin. Hand i hand sedan ungdomsåren har vi i kärlek vandrat. 7 augusti 1935 . 8:16-18 Herra on lähellä niitä, joilla on särkynyt sydän, hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli. TEXT OCH FOTO: ANNA KEVIN KÄÄNNÖS: INGRID SANDMAN Kimitoöns gymnasium förbereder sig för studentskrivningarna . Skrivningarna inleds enligt planerna den 16 mars med prov i ämnet modersmål. Teen myös kotikäyntejä toivomuksenne mukaan. Tuntuu oudolta, kun oppitunnit loppuvat. Och frid är den hälsning de bringa. 1:(1-2) 3-8 Luuk. Myönteistä olisi tietenkin, jos kevään aikana voitaisiin järjestää muitakin tapahtumia, mutta kokeet ovat kuitenkin opiskelijoille tärkein asia. NORRÉN och de andra studerandena fick pröva på distansstudier under ett par veckor just innan och efter jullovet. 34:19 Vår Älskade Iris Rosenqvist . Då är det bara att räcka upp en hand och få hjälp. 05.01.2021 har lämnat oss i stor sorg och saknad. Vid barndomens kyrka Du hunnit i hamn, Där Dina kära Din kulle skall smycka. Hellre tar man det försiktigt nu så att skrivningarna kan bli av, säger hon. 040 587 0757 Kyrkoesplanaden/Kirkkoesplanadi 13 21600 Pargas/Parainen ÖPPET/AVOINNA ti – fre/pe kl(o) 10 – 17 Juristbyrå Lakiasiaintoimisto Elmer Sulonen Kb Ky Kimitoön Kemiönsaari VH/VT Elmer Sulonen – bouppteckningar och – perunkirjat ja arvsskatteplanering perintöverosuunnittelu – övriga juridiska ärenden – muut oikeudelliset asiat . Kimitoöns gymnasiumissa abeja on vain 17 (ja muutama arvosanojaan korottava). Suunnitelmien mukaan kokeet alkavat äidinkielenkokeella maaliskuun 16. Man har endast haft dryga två veckor med distansstudier, resten av tiden har man kunnat ha närstudier. Hon tyckte att även om distansstudierna hade ordnats bra var det inte lika lätt att få hjälp som under närstudierna. päivä. Erika Norrén som går sista året i gymnasiet säger att tiden i gymnasiet gått snabbt och det känns underligt att lektionerna tar slut. 8, Kimito/Kemiö info@johannasjoberg.fi | www.johannasjoberg.fi DÖDA | KUOLLEET Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av vår käre Sven-Erik Lundell och deltagit i vår sorg. till att lång och kort matematik nu skrivs på skilda dagar. Eftersom årets abiturienter i Kimitoöns Gymnasium endast är 17 stycken, plus några som kommer delta för att höja sina vitsord, blir skrivningsgrupperna automatiskt relativt små. Lukio valmistautuu ylioppilaskokeisiin . 28 december 2020 Har lämnat oss i stor sorg och saknad. Eftersom det är så svårt att veta hur läget utvecklas är det väldigt svårt att planera in något, berättar Ben Johansson som är rektor på gymnasiet. Nu viskar jag de orden de vackraste jag vet, Du var mitt allt på jorden och min i evighet. www.parstone.. Hänen mukaansa oli vaikeampaa saada apua vaikka etäopinnot olivat hyvin järjestetyt. Koronan takia kaikki opiskelijat eivät ole voineet kokoontua tai järjestää ohjelmaa oppituntien ohella. Sen vuoksi esimerkiksi pitkän ja lyhyen matematiikan kokeet järjestetään eri päivinä. Tommy Salminen . 2 Kor 1:5 Kom, Herre Jesus, och var med mig när jag känner mig som mest utsatt och tom. Staten har gett understöd för stödundervisning p.g.a. Nina, Tomas, Niklas med familjer Syster Brita övrig släkt och många vänner Begravningen har ägt rum i kretsen av de närmaste.. Tack för Din kärlek, den vackraste som fanns. Norrénin mukaan on sääli ettei tapahtumia voida järjestää, mutta sillehän ei mahda mitään. Gör även hembesök, enligt önskan. 21.07.1935 . Detta leder t.ex
Peruspalvelulle sote-uudistus, josta toistaiseksi ei ole paljoakaan tietoa, lienee paljon suurempi haaste. Av de olika modeller att sköta kommunen, vilka kommunstyrelsen har fördjupat sig i, är det första skedet aktuellt ännu i vår, före kommunalvalet. Den vårdade personens fysiska och psykiska kondition, ”vårdtyngd”, utvärderas enligt gällande normer på samma sätt som då man undersöker om en klient har rätt till vård arrangerad av kommunen. Looking for a job. Stödet är en form av lagstadgad social service. Kunnan rahallinen tuki – luokkia on kolme on tänä vuonna 413,45, 826,90 tai 1 317, 03 euroa/kk riippuen työn vaativuudesta ja siitä, miten se vaikuttaa omaishoitajan mahdollisuuksiin esimerkiksi kodin ulkopuoliseen työhön. 500 euro (föreningen hade anhållit om 12.000), Intresseföreningen för jazzmusik i Dalsbruk 8.500 euro (14.000) samt Festival Norpas ry 8.500 euro (15.000). Videot julkaistaan 10.2. Då kan det bli aktuellt med intervallvård på institution för den vårdade. Lautakunta päätti myös., että vapaa-ajan yksikkö osallistuu Kemiöön mahdollisesti perustettavan koirapuiston materiaalikustannuksiin. (IS) Kulturoch fritidsnämnden beviljade bidrag . Initiativtagarna föredrar Mästarvägen, som har bra underlag och belysning. Mutta perusturvalautakunta päätti viime viikon kokouksessaan olla lausumatta mielipidettä. Ohjelman tarkoituksena on pitkällä tähtäimellä saattaa kunnan talous tasapainoon. Kommunen kan kräva ett utlåtande om detta av en läkare eller annan expert inom hälsooch socialvård. Kunta on järjestämässä jo toisen iltakoulun organisaatiomuutoksesta ja lautakunnat pääsevät myös lausumaan mielipiteensä muutoksesta. I första skedet, som är aktuellt redan under våren, handlar detta ju om att kommunstyrelsen, som fungerar som styrgrupp för hela projektet, vill veta hur nämnden ställer sig till förslaget att minska antalet nämnder. Kunta tukee rahallisesti suurten järjestöjen järjestämiä mittavia kulttuuritapahtumia ja festivaaleja. I vår kommun finns ändå ganska många anhörigvårdare som får stöd av samhället. Kyseessä olisi nimittäin lautakuntien määrän vähentäminen. Åbolands Ungdomsförbundin (nuorisoliitto) 1.500 euron anomus siirrettiin avoimiin toiminta-avustuksiin. Materialkostnaderna (staket) är uppskattade till 1.800 euro och själva arbetet skulle utföras på talko av klubben. Ansökan om stödet görs skriftligt till kommunen på en blankett som man får från kommunens vårdkoordinator eller äldreomsorgschef. Tietenkin päätöksenteon ja päätösten toteuttamisen perusta tulee edelleenkin olemaan ”parlamentaarinen” järjestelmä: asukkaiden kuntavaaleissa valitsemat edustajat päättävät kunnan asioista ja kunnanhallitus toteuttaa päätökset. Nämndens sekreterare Bo-Eric Ahlgren berättar att man diskuterade frågan ivrigt. Ensimmäinen vaihe, joka on ajankohtainen jo tänä keväänä, koskee lautakuntien vähentämistä. Viime viikon kokouksessaan perusturvalautakunta hyväksyi omaishoitotuen myöntämiskriteerit. Kemiönsaaren kunnassa on kuitenkin aika monta omaishoitajaa, joille on myönnetty yhteiskunnan tukea. Hakuaika päättyi tammikuun 21. Saaristolautakunnan tehtäviäkin pohditaan. Lain mukaan omaishoitajalla on oikeus kolmeen vapaaseen vuorokauteen kuukausittain mikäli hoivatyö sitoo hänet koko vuorokauden/ päivän ajan. Jotkut suhtautuivat muutosehdotukseen neutraalisti, mutta monien mielestä ajankohta ei ole nyt oikea. Etsitkö töitä. Dessa kommer lanseras den 10.2 på kommunens hemsida, Facebook-grupperna Jobb på Kimitoön med omnejd och Sysselsättningscentret Fyren. Lautakunnan asialistan hankalin kysymys oli laatia lausunto kunnan järjestörakenteen muutoksesta. Vid två aftonskolor behandlas dessa frågor och varje nämnd har dessutom tillfälle att utlåta sig om dem. Den besitter expertkunskap gällande kulturens hälsobefrämjande roll. Lautakunnassa on runsaasti asiantuntemusta alalla. Vid sitt möte förra veckan godkände omsorgsnämnden kriterierna för beviljande av stöd till närståendevård. Somliga människor tar hand om sina hjälpbehövande anhöriga utan stöd från samhället. Peruspalvelualahan toimii eri tavalla kuin kunnan muu hallinto ja toimeenpano. Muita mahdollisia vaihtoehtoja ovat Mestarintie koulukeskuksen hiekkakentän lounaispuolella sekä Nimismiehentie Amospuistossa. Sote-uudistus muuttaa tullessaan kunnan tehtäväkenttää. Näringslivsnämnden kunde sammanföras med kommunstyrelsen eller tekniska nämnden, kulturoch fritidsnämnden med bildningsnämnden, byggoch miljötillsynsnämnden med tekniska nämnden. kunnan kotisivuilla, Facebook-ryhmissä Kemiönsaaren ja lähialueen työpaikat sekä Työllisyyskeskus Majakka. Lisäksi häneltä vaaditaan fyysinen ja psyykkinen kunto, joka mahdollistaa hoivan antamisen. Omaishoitajan vapaapäivinä asiakkaasta voidaan huolehtia intervallihoidossa laitoksessa. Kommunen stöder stora evenemang och festivaler, arrangerade av större organisationer. Kulttuurija vapaa-ajan lautakunnan budjettiin on tällaisiin tukiin varattu 25.000 euroa. At this year’s recruitment fair, employers will present their upcoming recruitment needs in the form of video presentations. Självklart bibehålls basen för beslutsfattande och verkställande: kommunborna väljer i kommunalvalet sina representanter till fullmäktige, som fattar besluten. 3 Torstai 4.2.2021 | Nro 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI Perusturvalautakunta hyväksyi omaishoidon pelisäännöt . Työt tehtäisiin talkoilla kerhon toimesta. Kemiönsaarellahan sellaisia järjestetään normaalivuosina enemmän kuin yleensä pienissä kunnissa. Styrelsens uppgift är att verkställa besluten. On mm esitetty, että kulttuurija vapaa-ajan lautakunta yhdistettäisiin sivistyslautakuntaan. I kulturoch fritidsnämndens budget har reserverats 25.600 euro för sådana stöd. I KOMMUNEN förbereder man som bekant en organisationsförändring, som på sikt omfattar tre helheter. Nämnden beviljade på tisdagen Kimitoöns musikfestspel 8. Kerholla on kuluvan vuoden loppuun voimassa oleva vuokrasopimus Norrbackantiellä. Nu räknar budgeten med 75 sådana fall, berättar förvaltningschef Karin Simola. En hårdare nöt att knäcka för kulturoch fritidsnämnden var att utlåta sig om vad den anser om omorganiseringen av kommunens organisationsstruktur. Kennelklubben har ett arrendeavtal som gäller till innevarande års slut vid Norrbackavägen men som övriga tänkbara ställen har man nämnt Mästarvägen sydväst om skolcentrets sandplan och Nämndemansvägen i Amosparken. Omaishoitoa tarvitsevat ihmiset, jotka eivät pärjää ilman apua arjessaan. Omaishoitajan kuuluu olla asiakkaan hyväksymä, omainen tai läheinen. Omaishoitajan tuki anotaan kunnalta kirjallisesti lomakkeella, joka on saatavilla hoivakoordinaattorilta tai vanhushuollon johtajalta. Ansökan om 1.500 euro från Åbolands Ungdomsförbund flyttades till öppna verksamhetsbidrag. Söker du jobb. Tästä kunta voi vaatia lääkärin, terveydentai sosiaalihuollon asiantuntijalta lausunnon. Over 30 local companies are currently hiring jobs. Lautakunnan sihteeri BoEric Ahlgren kertoo, että asiasta keskusteltiin vilkkaasti; kaikki lautakunnan jäsenet käyttivät puheenvuoroja. Närståendevårdaren ska godkännas av den vårdbehövande, vara en anhörig eller närstående och dessutom i sådant skick fysiskt och psykiskt att hen klarar av arbetet. Kun hyvinvointialueet ottavat huolehtiakseen sosiaalija terveyspalveluista, kunnan tulisi panostaa entistä enemmän hyvinvointia lisäävään kulttuuritoimintaan. KEMIÖNSA AREN kunnassa valmistellaan kolmivaiheista organisaationmuutosta. Enligt lagen har närståendevårdaren rätt till tre lediga dygn/månad ifall hen har varit heltidsengagerad i vården (dygnet runt eller fortgående varje dag). Kunnanhallitus toimii organisaatiomuutoksen johtoryhmänä ja on pyytänyt kaikilta lautakunnilta lausunnot asiasta. Tuki on lainmukainen sosiaalipalvelun muoto. I.o.m. Maj-Len Hagsten från Kimitoöns kennelklubb har tillsammans med Ella Lukkari redan i början av år 2019 lämnat in ett invånarinitiativ om en sådan. Nämnden beslutade också att fritidsenheten deltar i kostnaderna för material till en eventuell hundpark i Kimito. Nyt budjetissa on varauduttu 75 tapaukseen. Över 30 lokala företag har jobb att erbjuda! I årets Rekrymässa presenterar företagen sina kommande rekryteringsbehov i form av videosnuttar. Ansökningstiden gick ut den 21 januari. TEXT/TEKSTI: INGRID SANDMAN Omsorgsnämnden godkände närståendevårdens spelregler . Nyt on kirjattuna selkeät kriteerit niin apua tarvitsevan kuin omaishoitajan kohdalta. Omsorgen fungerar ju på andra villkor än övrig kommunal förvaltning och verksamhet. Se on käynnistynyt Balans 2020-ohjelman myötä. Yli 30 paikallista yritystä tarjoavat nyt töitä! Tämän vuoden rekrymessuilla työnantajat kertovat rekrytointitarpeistaan videoesitysten muodossa. Några förhöll sig neutralt men många anser att man inte nu, inför sote-reformen, ska slå ihop nämnderna. Ett alternativ för omsorgen om personer som inte klarar sig på egen hand är närståendevård i hemmet i stället för effektiverat serviceboende på anstalt. Kulturoch fritidsnämnden skulle sammanföras med bildningsnämnden. Tiistaina lautakunta myönsi Kemiönsaaren musiikkijuhlat ry:lle 8.500 euroa (anottu 12.000), Taalintehtaan jazzmusiikkiyhdistykselle 8.500 euroa (14.000) sekä Festival Norpakselle 8.500 euroa (15.000). Materiaalit (aita) on arvioitu maksavan 1.800 euroa. Esitetään, että elinkeinolautakunta liitettäisiin kunnanhallitukseen tai tekniseen lautakuntaan, kulttuurija vapaa-ajan lautakunta sivistyslautakuntaan ja rakennusja ympäristönvalvonta tekniseen lautakuntaan. Perusturvan hallintopäällikkö Karin Simola huomauttaa, että jotkut ihmiset meidänkin kunnassamme huolehtivat apua tarvitsevien omaistensa hoivasta ilman yhteiskunnan avustusta. Hoidettavan fyysinen ja psyykkinen kunto ja hoivan tarve arvioidaan samoin menetelmin, kuin arvioidessa, täyttääkö asiakas kunnan järjestämän hoivan kriteerit. Hur stort stödet är – det är indelat i tre klasser – i år 413,45, 826,90 eller 1317,03 euro/månad, beror på hur krävande arbetet är och hur det påverkar den närståendes möjligheter att exempelvis ha ett arbete utanför hemmet. Alla nämndens medlemmar yttrade sig. Det går nämligen ut på att minska antalet nämnder. These presentations are launched on 10th February on the municipality’s website, in the Facebook groups Jobb på Kimitoön med omnejd Kemiönsaaren ja lähialueen työpaikat and Sysselsättningscentret Fyren – Työllisyyskeskus Majakka. päivänä. Omaishoito on yksi vaihtoehto tehostetulle laitoshoidolle. Förändringen har initierats av Balans 2020-programmet, som på sikt ska sätta kommunens ekonomi i balans. Omsorgsnämnden beslutade att inte utlåta sig. För omsorgen är sote-reformen en större utmaning, som man i dagsläget inte vet mycket om. Skärgårdsnämndens roll sätts under lupp. Aloitteentekijät pitävät parhaimpana Mestarintietä, siellä kun on sopiva alusta ja valaistus. År 2018 var antalet 61, följande år 69. Det finns klara kriterier både för den vårdbehövande och för den som ansöker om stöd för sina insatser. Kulttuurija vapaa-ajan lautakunta myönsi avustuksia . Vuonna 2018 heitä oli 61, seuraavana vuonna 69. På Kimitoön arrangeras normala år sådana evenemang flitigare än i de flesta små kommuner i Svenskfinland. reformen kommer ju kommunens uppgifter inom hälsooch sjukvård att förändras: välfärdsområdena tar över. Kunnanhallituksesta koostuva organisaatiotyöryhmä on paneutunut erilaisiin ratkaisuihin ja ensimmäinen vaihe on jo ajankohtainen tänä keväänä, ennen kuntavaaleja. Maj-Len Hagsten Kemiönsaaren kennelkerhosta on yhdessä Ella Lukan kanssa jo vuoden 2019 alussa jättänyt asukasaloitteen koirapuistosta. (IS). Kulturoch fritidsnämnden kommer att vara viktig
Detta är första konstaterade Covid-19 fallet på 5 veckor på Kimitoön. Kuntamme noudattaa alueellisia rajoitteita. 17.00 i Hagalund. Må/ma-to 11-20, Fre/pe 11-22, Lö/la 12-22, Sö/su 12-18 Öppet alla dagar! Avoinna joka päivä! 0400 481 028 LUNCH LOUNAS Vardagar Arkisin: kl(o) 11.00-14.00 MÖTEN | KOKOUKSIA Västanfjärds marthaförening r.f håller ÅRSMÖTE Ons den 24.2 kl. I den tredje gruppen kommer den övriga befolkningen över 16 år. I Almahemmet i Kimito har en person i personalen testat positivt för Covid-19. (02) 426 00 Läsåret 2021–2022 Lukuvuosi 2021–2022 Vem är följande Axel-pristagare. Vid byte av grupp behövs ingen ny ansökan. (MN) Coronavirussmitta konstaterad hos anställd vid Almahemmet . Seuraavina rokotuksen saavat ikäihmiset ja muiden sairauksien vuoksi vakavan covid 19-riskiryhmään kuuluvat. Lapset ja nuoret alle 20-vuotiaat saavat harjoitella sisätiloissa lähikontaktia välttäen. Ledande läkare Sami Salminen sade igår onsdag att det är osannolikt att någon boende har utsatts för smitta och ingen av de boende är satta i karantän i Almahemmet. Stadgeenliga ärenden. 4 Torsdag 4.2.2021 | Nr 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI Rajoitteita pidennetään, rokottaminen jatkuu Varsinais-Suomen koronayhteistyöryhmä päätti tiistaina pidentää kaikki rajoitteet helmikuun 28. K O R O N A R O K O T U K S E T käynnistyivät Kemiönsaarella tammikuun 5. Pidätämme oikeuden muutoksiin ruokalistassa. Päivähoitopaikan hakeminen syksyksi 2021 Päivähoitopaikkaa perhepäivähoitoon ja päiväkotiin haetaan jos: lapsella ei vielä ole päivähoitopaikkaa tai hoitopaikkaa halutaan vaihtaa. Vi söker förslag på pristagare för följande Axel-pris: Årets Företagare, Årets Ambassadör, Årets Fritidsboende, Årets Kulturpris, Årets Miljöpris och Årets Idrottsbragd. Ilmoittautuminen esikouluun Vuonna 2015 syntyneet lapset. 040 577 3699, kerstinsmeny@hotmail.com så levererar Kerstin! niin Kerstin toimittaa! Må/Ma 8.2: Maletköttsås • Jauhelihakastike Ti 9.2: Fisklåda • Kalalaatikko Ons/Ke 10.2: Griskalops • Porsaankalopsi To 11.2: Kålsoppa+plättar • Kaalikeitto+ohukaiset Fre/Pe 12.2: Broilerbiff • Broileripihvi Beställ Tilaa 9€/vuxen 6€/barn Vi förbehåller oss rätten till ändringar i matlistan. Anmälan till förskolan Barn som är födda 2015. Iltapäivätoimintapaikan hakeminen Aamuja iltapäivähoitopaikkaa voi hakea 1. Samt för övriga Axel-priser: Årets Unga Kulturpris, Årets Ungdomsidrottare, Årets Lag, Årets Tränare, Årets Idrottsinspiratör, Årets Föreningsaktiv och övriga framgångsrika idrottare. Ansökan om dagvårdsplats till hösten 2021 Dagvårdsplats till familjedagvård eller daghem söks om: barnet ännu inte har dagvårdsplats eller man önskar byta dagvårdsplats. #KemiönsaariYhdessä MATLISTOR | RUOKALISTAT Kerstin Forsbom . All hobbyverksamhet för vuxna hålls fortsättningsvis på paus, medan barnoch ungdomsgrupper under 20 år får träna inomhus utan närkontakt. ÅRSMÖTE 18.2.2021 kl. Kimitoöns kommun följer de regionala restriktionerna. www.strandhotellet. Ilmoittautuminen kouluun Vuonna 2014 syntyneet lapset ja ennen vuotta 2014 syntyneet lapset jotka eivät ole aloittaneet koulunkäyntiään. Alueella korona on edelleen leviämisvaiheessaan ja kahden viime viikon ajan noussut tartuntamäärä on 115,5 100 000 asukasta kohden. Enligt vaccinationsordningen ges vaccin i första gruppen till personer inom socialoch hälsovården som vårdar coronapatienter samt personal och boende vid verksamhetsenheter för boendeservice för heldygnsomsorg. håller ÅRSMÖTE 19.02.2021 kl. vuosiluokan oppilaille. Sekä muita Axel-palkinnon saajia: Vuoden Nuori Kulttuuripalkinto, Vuoden Nuoret Urheilijat, Vuoden Joukkue, Vuoden Valmentaja, Vuoden Liikuttaja, Vuoden Seuraihminen ja muita menestyksekkäitä urheilijoita. Anmälan till förskolan och dagvårdsansökan görs via portalen eSmåbarnspedagogik 8-21.2.2021, www.kimitoon.fi. Kunnalla on valmius rokottamiseen. 6 MATLISTA RUOKALISTA Kimitoöns skolor och daghem Kemiönsaaren koulut ja päiväkodit Må Thai-broiler Ti Köttfärssås Ons Ärtsoppa To Kökets fisk Veg.alt.: Kökets vege.val Fre Matroslåda Ma Thai-broileri Ti Jauhelihakastike Ke Hernekeitto To Kalaa talon tapaan Kasvisv.: Vege talon tapaan Pe Matruusilaatikko Omsorgen Peruspalvelu Må Broilergryta Ti Köttfärssås Ons Ärtsoppa To Kökets fisk Fre Matroslåda Lö Köttsoppa Sö Forell Ma Broileripata Ti Jauhelihakastike Ke Hernekeitto To Kalaa talon tapaan Pe Matruusilaatikko La Lihakeitto Su Kirjolohi i av Dalsbruk Taalintehtaan Dalsbruksv./Taalintehtaant. Ne jatkuvat rokotteen saatavuuden mukaan. Almakodin työntekijällä on todettu koronavirustartunta Kemiössä. (MN) www.kimitoon.fi www.kemionsaari.fi Kimitoöns kommun, PB 22, 25701 Kimito, tfn. Inget lotteri eller servering! Välkomna! Styrelsen Hitis jaktförening r.f. 19.00 hos Bo Tuominen. Kokoontua saa vain korkeintaan kymmenen hengen ryhmissä. #KimitoönTillsammans Haemme ehdotuksia seuraaviin Axel-palkintoihin: Vuoden Yrittäjä, Vuoden Lähettiläs, Vuoden Vapaa-ajan asukas, Vuoden Kulttuuripalkinto, Vuoden Ympäristöpalkinto ja Vuoden Urheiluteko. Ensin rokotetaan koronapotilaita hoitavia sosiaalija terveydenhuollon henkilöitä sekä tehostetun hoivan asiakkaat sekä henkilökunta. Ohjeet löytyvät www.kemionsaari.fi sivulta. Målet är att börja vaccinera äldre personer som bor hemma i februari. Jos vain ryhmä vaihtuu, uutta hakemusta ei tarvita. Välkomna. Tämä on ensimmäinen todettu koronatapaus 5 viikkoon Kemiönsaarella. Yksityishenkilöillä ja yhdistyksillä on mahdollisuus jättää ehdotuksia 25.2.2021 asti. Begränsningen för sammankomster på högst tio personer är tillsvidare i kraft. 16.30 på Kasnäs paviljong. Esikouluun ilmoittautuminen ja päivähoitopaikan hakemus tehdään eVarhaiskasvatus-portaaliin 8-21.2.2021, www.kemionsaari.fi. Styrelsen Delägarna i Norrlångvik enskilda väg kallas till ÅRSMÖTE torsdagen den 18 februari kl. Allmänheten informeras då man har en tidtabell för vaccineringarna. Vaccinationerna är helt beroende av tillgången till vaccin och kommunen har beredskap att vaccinera i den takt vaccin fås till kommunen. Anmälan till årskurs 1 och ansökan om plats i föroch eftermiddagsverksamheten görs i Wilma 8-21.2.2021. päivään saakka. 694, 25900 Dalsbruk/Taalintehdas, Finland . Johtava lääkäri Sami Salminen kommentoi keskiviikkona, että on epätodennäköistä, että joku asukas olisi altistunut koronalle ja että kukaan asukkaista ei ole karanteenissa. Bestyrelsen Hembygdens Vänner i Västanfjärd r.f. v. Anmälan till skolan Barn som är födda 2014 eller födda tidigare än 2014 och inte har påbörjat sin skolgång. Det finns en exakt formulerad vaccinationsordning, som utgår från statsrådets förordning. den 25.2.2021. CORONAVACCINATIONERNA som inleddes på Kimitoön den 5 januari fortskrider i den takt som vaccin levereras till kommunen. Stadgeenliga ärenden. Närmare anvisningar på www.kimitoon.fi. (MM/IS) Restriktionerna förlängs och vaccinationerna fortsätter . Aikuisten harrastetoiminta on tauolla. Rokotettavien järjestyksestä on tarkat ohjeet, jotka pohjautuvat hallituksen asetukseen. Privatpersoner och föreningar har möjlighet att ge förslag på pristagare t.o.m. Styrelsen. Kommunen informerar att som en säkerhetsåtgärd har en del av personalen försatts i karantän i enlighet med smittskyddslagen. Ketkä ovat seuraavat Axel-palkintojen saajat. (02) 426 00 • Kemiönsaaren kunta, PL 22, 25701 Kemiö, puh. Yleisölle tiedotetaan kun rokotusten aikataulu selviää. luokalle sekä aamuja iltapäivätoimintapaikan hakemus tehdään Wilmassa 8-21.2.2021. (MM) Almakodin työntekijällä todettu koronavirustartunta . 18.30 i Vårdkasen. Päämääränä on kotona asuvien ikäihmisten rokottamisen aloittaminen helmikuussa. päivänä. Kolmanneksi rokotetaan yli 16-vuotiaat. Egentliga Finlands regionala coronasamarbetsgrupp beslöt på tisdagen att förlänga alla gällande restriktioner till och med den 28 februari. Ilmoittautuminen 1. Rokotukset riippuvat rokotteen saatavuudesta. ja 2. Kunta informoi, että osa henkilökunnasta on karanteenissa varotoimenpiteenä tartuntalain mukaisesti. Regionen är fortfarande i spridningsfasen och incidensen, som nu är uppe i 115,6 per 100 000 invånare, har stigit de senaste två veckorna. Nästa grupp som erbjuds vaccin är äldre personer och personer med underliggande sjukdomar, som ökar risken för allvarlig form av covid-19. Ansökan om eftisplats Plats i föroch eftermiddagsverksamheten kan sökas för elever som går i årskurs 1 och 2
020 743 6190 Palvelemme: ma–pe 8–17, la 9–14 MEILTÄ SAAT BONUSTA HOS OSS FÅR DU BONUS www.s-kanava.fi Våren är på kommande! Kevät on tulossa! Våren är på kommande! Kevät on tulossa! Förodilingen har börjat, nu bästa sortimentet av frön och såtillbehör från oss. Fortsätter allt nu som tidigare. Siitä on nyt sovittu. Perheet saavat kevään aikana lisätietoa hankkeesta päiväkodin väeltä. Heistä n. Pyrimme jatkuvasti parantamaan ja monipuolistamaan palvelua. Kokeilun tarkoituksena on mm. (MN) BÄSTA KUND! Med anledning av coronavirus pandemin ber vi alla våra kunder sköta kontakten med oss i första hand via e-post och telefon. Totta kai palvelut kehittyvät. Jatkuuko kaikki nyt entiseen tapaansa. att stärka jämlikheten och utveckla kvaliteten på förskolundervisningen. Cura 160HOBBY kompressor kompressori 99 99 0000 kpl (rmp./ovh. Avsikten är bl.a. För tillfället har KIT ca 650 IPTV-kunder, av dessa har ca. Toimitusjohtaja Christian Lindroos, minkälainen sopimus on. Tällä hetkellä KIT:illä on n. Daghemmets personal informerar under vårens lopp familjerna om projektet. Onko televisiopalveluissa uutuuksia, uusia kanavia tulossa. Joki berättar att femåringarna i kommunen redan nu får förskolundervisning. vahvistaa koulutuksellista tasa-arvoa ja kehittää esiopetuksen laatua. 650 IPTV-asiakasta. Kimitoön och Pargas deltar i försöket. Försöket gäller förskola för årsklasserna födda 2016 och -17. 153,75) Suomalainen RTV 1951-2021 perheyritys Latz 44 x 100 g kattmatt kissanruoka 14 14 9900 44 x 100 g (3,39/kg) 2T 5 l småmaskinsbensin pienmoottoribensiini 16 16 9900 5 l (3,38/l) 295 295 00 00 Klabbmaskiner Klabbmaskiner Klapikoneita Klapikoneita fr./alk. 360 ett eller båda svenska kanalpaketen. Jo, allt fortsätter nu som tidigare förstås utvecklas tjänsterna och vi strävar till att hela tiden göra tjänsten bättre och mångsidigare. Kunnat ja toimipaikat valitaan satunnaisotannalla. Nyt paras valikoima siemeniä ja kasvatustarvikkeita myymälässämme. Miten pitkäksi aikaa kanavat ovat nyt turvatut. Uskon silti, että riski siitä, että kanavien lähettäminen loppuisi, on äärettömän pieni. Kommunerna och verksamhetsställena har valts på basen av lottning. Vi diskuterar hela tiden med vår samarbetspartner Ålcom om detta och vi har fina möjligheter att påverka tjänstens innehåll. De hotade TV-kanalerna fortsätter sändas i Kimito Telefon TV-tjänst, hurudant är avtalet vd Christian Lindroos. Hur länge är TV-kanalerna nu tryggade. Undervisningsoch kulturministeriet inleder ett tvåårigt försök som pågår under innevarande och nästa år. Montako televisio -palvelujen tilaajaa Kemiön Puhelimella on. Meillä on hyvät mahdollisuudet vaikuttaa palvelun sisältöön. Kyse oli siitä, miten tulevista muutoksista kuuluisi vastaisuudessa neuvotella. Kokeilu tulee tänä vuonna koskemaan Silvassa noin kahtakymmentä viisivuotiasta ja noin kolmeakymmentä eskarilaista. Man hoppas nå 10 000 barn med i försöket. Keskustelemme koko ajan yhteistyökumppanimme, Ålcom:in kanssa tästä. Varhaiskasvatusjohtaja Janni Ölander ja Sivistystoimenjohtaja Mats Johansson saavat opetushallistukselta enemmän tietoa hankkeesta tulevana perjantaina. Staten ersätter de deltagande kommunernas extrakostnader under det första året. Denna tvist gällde ju inte om huruvida kanalerna skall eller inte skall sändas framöver utan om hur förhandlingarna gällande kommande ändringar skall skötas framöver. (MN/IS) Svenska kanalpaketen kan ses även framöver . Paketti sisältää 2 x 5,0 Ah akun ja laturin. Detta är nu överenskommet och det ligger både i operatörernas och Kopiostos intresse att sändningarna fortsätter. 02 421 725 | abl@abl-kimito.fi | annons@annonsbladet.fi | www.annonsbladet.fi |. Nästan hela årsklassen deltar. Sen piiriin kuuluvat 2016 ja 2017 syntyneet lapset. Tillsvidare, men förhoppningsvis för all framtid... Silva-päiväkodin johtaja Malin Joki ei ole vielä saanut hankkeesta yksityiskohtaista tietoa. (JL) Försök med tvåårig förskola inleds . 229 229 00 00 st./kpl Kaksivuotisen esiopetuksen kokeilu alkaa . (JL/IS) Ruotsin kanavapaketit edelleen katsottavina . Om ärendet kräver träff, ring före 02 421 725! Kom också ihåg att använda mask då du besöker oss, tack! Med detta vill vi försäkra att vi kan ge ut tidningen under denna exceptionella situationen coronaviruset orsakar. Tulevaisuudessa neuvotellaan varmasti lisää, mikä on aivan normaalikäytäntö. Miten tilauskanta kehittyi viime vuonna. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Viime vuonna IPTV-asiakkaiden/ talouksien määrä kasvoi hieman yli 70:llä. Pedagogiska ledaren Janni Ölander och bildningschefen Mats Johansson kommer att få mer information från undervisningsstyrelsen om fredag. I år kommer försöket att gälla ca tjugo femåringar i Silva och ca trettio förskolelever. Kyllä, kaikki jatkuu entiseen tapaansa. Framöver kommer säkert nya förhandlingar att förekomma, helt enl. Hur många abonnenter har Kimito Telefon på TV-tjänsterna och hurudan var utvecklingen 2020. Kokeiluun osallistuvien kunnille korvataan ensimmäisestä vuodesta aiheutuvia lisäkustannuksia valtionavustuksella. ARVOISA ASIAKAS! Koronaviruspandemian vuoksi pyydämme asiakkaitamme asioimaan kanssamme ensisijaisesti sähköpostilla ja puhelimitse. Tillsvidare har ledaren för daghemmet Silva, Malin Joki, inte fått detaljerade upplysningar om projektet. fr./alk. Meiltä saat myös eläinrehut, koiranruoat, akut, puutavaran ja muuta rakennustarvikkeita, tapetteja, laattoja, lattianpäällysteet, työkaluja ja paljon muuta . On niin operaattorin kuin Kopioston intressi, että lähetykset jatkuvat. Under 2020 ökade IPTV-kunderna/hushållen med lite över 70 st. . Andra nyheter i TV-tjänsten, nya TV-kanaler på kommande. st./kpl Hikoki DS18DD 18 V 5,0 Ah ackuborrmaskin akkuporakone Paketet innehåller 2 x 5,0 Ah-batterier och laddare. Opetus -ja kulttuuriministeriö käynnistää kaksivuotisen kokeilun vuosina 2021-2024. 360:llä on yksi tai kummatkin ruotsalaiset kanavapaketit. Kokeiluun piiriin pyritään saamaan 10 000 lasta. normal kutym, men risken för att kanalerna skall sluta sändas tror jag är extremt liten. Jos asia vaatii tapaamista, soita ensin 02 421 725! Muistathan myös käyttää maskia asioidessa luonamme, kiitos! Näin toimien pyrimme varmistamaan lehden ilmestymisen myös koronaviruksen aiheuttaman erityistilanteen aikana. 5 Torstai 4.2.2021 | Nro 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI Kimito: Engelsbyvägen 10, tel. Joki kertoo, että saaren viisivuotiaat kuuluvat jo varhaiskasvatuksen piiriin ja se tavoittaa lähes koko ikäluokan. 020 743 6190 Vi betjänar: må–fre 8–17, lö 9–14 Kemiö: Engelsbyntie 10, puh. Avtalet är i kraft tillsvidare. Toistaiseksi, mutta toivottavasti tulevaisuudessakin. Från oss får du även djurfoder, hundmat, ackumulatorer, trävaror och annat byggnadsmaterial, tapeter, kakel, golvmaterial, verktyg och mycket mera. Kemiönsaari ja Parainen ovat mukana kokeilussa. Nythän ei oltu napit vastakkain siitä, lähetetäänkö kanavat edelleen vaiko ei. Uhatut televisiokanavat näkyvät vastaisuudessakin Kemiön Puhelimen palvelun kautta
På andra plats hittar vi K-Supermarket Kompass och på tredje plats Sabinas salong. Lite defekt inte hinder. Eriksson hoppas att den trenden håller i sig också efter coronatiden. Hän toimii nykyään myös Genbölen K-Market Kivan kauppiaana. Eriksson pitää omana tärkeimpänä tehtävänään kauppiaana ja esimiehenä varmistaa, että henkilökunta viihtyy työssään. Hän on hieman yllättynyt kolmannesta voitosta. Hän korostaa, että henkilökunta on yrityksen tärkein voimavara. 6 Torsdag 4.2.2021 | Nr 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI TEXT OCH FOTO: MARIA MANELIUS KÄÄNNÖS: INGRID SANDMAN Öns bästa betjäning i K-Market Kompis . Tämä kannustaa. K-Market Kompis har mycket på gång och planerar nu inför en hektisk sommarsäsong, då man brukar behöva anställa ett tiotal sommarjobbare i affären. Med åren har han blivit lugnare och tar det hela med ro. Kesäisin on yleensä tarvittu kymmenkunta kesäapulaista. TVÅRUMMARE och TRERUMMARE att hyra. Hän kuuntelee asiakkaiden toivomuksia ja ideoita ja pääsee näin parantamaan kaupan toimintaa. Han menar, att den viktigaste uppgiften för honom som köpman och förman, är att se till att personalen trivs med sitt arbete. Inkvarteringsverksamhet Majoitustoimintaa Ab Seaside Oy lkv Redaktörsstigen 2 Toimittajanpolku 2 25700 Kimito/ Kemiö FO / YT 2533224-7 Ansvarig mäklare Vastaava välittäjä Kristian Lindroos 044 306 7012 044 706 7012 kristian.lindroos@seasidelkv.fi Då du vill sälja, köpa eller hyra kontakta oss! Jos olet myymässä, ostamassa tai vuokraamassa ota meihin yhteyttä Ni vet var vi finns då ni behöver oss Vi hjälper er! Tiedätte mistä meidät löytää kun tarvitsette meitä Me autamme teitä! Alla våra objekt / Kaikki kohteemme www.seasidelkv.fi FOR SALE KÖPES | OSTETAAN Htai P-AUTO, AS.VAUNU/AUTO + MÖNKIJÄT ja VENEET Kaikenkuntoiset. Tel. Det är dubbelt upp att hålla reda på men jag har stor hjälp av Marina Bodö i Kiva, säger Eriksson. Jos työntekijät viihtyvät, sen huomaa. Privatmottagning vardagar. 040 5230 105. Kanta-asiakas Leif Lehtinen kehuu henkilökunnalta saamaansa kohtelua. 040 591 8897 BILAR KÖPS alla märken eventuellt husbilar och husvagnar. HÄNESTÄ tuli 23-vuotiaana Suomen nuorin kauppias. DET SENASTE året har betytt ett uppsving för den lokala handeln. Kokemusta on tullut ja Eriksson on pannut merkille, että asiat yleensä lutviutuvat. 0500 926 722 / Sundström Jag vill hyra BOSTAD 60-80m² radhus eller villa i kimito centrum. Han lyssnar också på kundernas önskemål och idéer och kan på så sätt förbättra verksamheten. Vuosien varrella hän on oppinut olemaan hermoilematta. Allmänheten har haft möjlighet att svara på en enkät, gjord av studerande vid Yrkeshögskolan Novia. Puh. Han säger vidare att personalen i Kompis är ett bra team. kommundirektör Erika Strandberg och företagsrådgivare Mats Nurmio , diplom och blommor till köpmannen Axel Eriksson . Kauppias kehuu Kompiksen työntekijöitä; he muodostavat hyvän tiimin. Päivittäin asiakkaat antavat Erikssonille palautetta. Kunderna är nöjda med betjäningen och kommer gärna igen. Stamkunden Leif Lehtinen handlar alltid i K-Market Kompis och berömmer personalens bemötande. Vakioasukkaatkin ostavat entistä enemmän paikallisista liikkeistä; kaupunkimatkoja vältetään. 045 889 1944 ÖNSKAS HYRA | HALUTAAN VUOKRATA LÄKARE | LÄÄKÄRIT . Eriksson menar också att den hårda konkurrensen inom branschen gör så man kontinuerligt måste utveckla verksamheten, för att klara sig. K-Market Kompiksessa tapahtuu. Asiakkaat ovat palveluun tyytyväisiä ja palaavat mielellään asioimaan. Här får han allt han behöver. Tällaista voittoa ei saavuteta fuskaamalla. Speciellt under våren märktes det i affärerna, att folk distansjobbade från sina fritidshus. DÅ HAN började som Finlands yngsta köpman som 23 åring, hade han många sömnlösa nätter och grubblade på hur allt skulle gå. med. Han har fått mera erfarenhet och märkt att saker och ting brukar lösa sig. Tel. Saaren parasta palvelua K-Market Kompiksesta . Eriksson toivoo trendin jatkuvan koronankin jälkeen. Christer Ek, som arbetar i affärens köttdisk, säger att personalen är som en stor familj. Priset för årets kundbetjäning kan inte vinnas flera gånger än tre år i rad, men personalen i K-Market Kompis kommer förstås att fortsätta med sin kundvänliga service även i framtiden. . kunnanjohtaja Erika Strandberg ja yritysneuvoja Mats Nurmio ojensivat diplomin ja kukkia kauppias Axel Erikssonille. Parhaan asiakaspalvelu palkinnon voi voittaa vain kolme vuotta perättäin, mutta K-Market Kompiksen henkilökunta palvelee tietenkin jatkossakin yhtä hyvin kuin tähän saakka. Laserbeh., intyg m.m. Maanantaina kunnan edustajat, v.t. Han har arbetat i affären sedan år 1982 och trivs mycket bra. Mats Nurmio ja Erika Strandberg onnittelivat kauppias Axel Erikssonia Vuoden asiakaspalveluyritys 2020 -kilpailun voitosta. För tredje året i rad blev K-Market Kompis i Dalsbruk vald till årets kundbetjäningsföretag 2020. Eriksson får dagligen respons från sina kunder, vilket gör att det sporrar och lyfter. På måndagen överräckte kommunens representanter, t.f. Silloin hän vietti unettomia öitä miettiessään, miten hän onnistuisi. Paikalliselle taloudelle ja kasvulle on tärkeää, että rahat jäävät saarelle. Fastighetsoch hyresförmedling, värderingar, köpebrev, köpvittne, egnahemshus, aktielokaler, radhus, skog, stugor, lantbruk, andrabostad, holmar och skär. Kaupasta löytyy kaikki, mitä hän tarvitsee. On oltava oikeasti hyvä ansaitakseen sen, Strandberg sanoo. Även ortsborna handlar nu mera än tidigare i sin lokala affär, då man undviker stadsresor. Personalen är ett företags största tillgång, om de trivs så syns det utåt, säger Eriksson. Valmistaudutaan hektistä kesäkautta varten. Toki voitto osoittaa, että kaupassa toimitaan oikealla tavalla. ERIKSSON ÄR mycket glad över utmärkelsen. KULUNUT vuosi on tuottanut nostetta paikallisille kaupoille. Han säger att det betyder mycket för den lokala ekonomin och tillväxten, att man håller pengarna på ön. Toiselle sijalle ylsi K-Supermarket Kompass ja kolmanneksi Sabinas Salong. Työn määrä toki tuplaantuu, mutta Marina Bodö Kivassa on suureksi avuksi. Varsinkin keväällä, kun ihmiset tekivät etätyötä vapaa-ajan asunnoissaan, kaupat huomasivat liikevaihtonsa kasvavan. Christer Ek on jo vuodesta 1982 palvellut lihatiskin takana, hän viihtyy ja sanoo että henkilökunta on kuin yhtä perhettä. Allm. spec.läkare. Förutom K-Market Kompis är Eriksson också numera köpman för K-Market Kiva i Dragsfjärd. UTHYRES | VUOKRATAAN Bo bekvämt i centrum. Han tycker att det fungerar bra. Mats Nurmio och Erika Strandberg uppvaktade köpman Axel Eriksson angående utmärkelsen för Årets kundbetjäningsföretag 2020. Jukka Kemppi 0500 724 154 TACK | KIITOKSET Tusen tack kära släktingar och vänner för all uppvaktning Lena. Muuten ei pärjää. Alan kova kilpailu vaatii jatkuvaa toiminnan kehittämistä. Kiinteistöja vuokrausvälitys, arviointeja, kauppakirjoja, kaupanvahvistus, omakotitalot, osakehuoneistot, rivitalot, metsäja maatilat, mökit, kakkoskodit, saaret ja luodot. Man kan inte fuska till sig en sådan här vinst, man måste vara bra och förtjäna den, säger Strandberg. ERIKSSON iloitsee kovasti kunnianosoituksesta. Yleisö oli päässyt vastaamaan ammattikorkeakoulu Novian opiskelijoiden laatimaan kyselyyn. Han är lite överraskad av att Kompis nu fick priset för tredje gången, men tillägger att vinsten verkligen visar att de gör saker rätt. K-Market Kompis Taalintehtaalla valittiin jo kolmannen perättäisen kerran Vuoden asiakaspalveluyritykseksi. Hän on sitä mieltä, että järjestely toimii hyvin. 2 mån hyra kan betalas förskott
ovanför mjölkdisken. En annan nyhet är att du nu kan betala dina inköp i en av butikens tre snabbkassor. Kemiössä Jenny Börman toimii Blomqvistin oikeana kätenä. Viikonlopun aikana siellä oli melkoinen melske. Jenny Börman. Blomqvistin mukaan monet asiakkaat ovat peräänkuuluttaneet pikakassoja. Enligt Blomqvist är det många kunder som frågat efter snabbkassor och han är väldigt nöjd att nu kunna erbjuda kunderna denna möjlighet. Sedan 1,5 år tillbaka är han även butikschef för Sale i Dalsbruk. Kunnostustyöt on voitu suorittaa kaupan ollessa auki. Näitä kassoja on kolme kappaletta. Det var verkligen livat i butiken under helgen. Kimitos S-market gjorde en del förändringar på eget initiativ redan ifjol, då de bl.a. Omasta aloitteestaan Kemiön S-market oli toki jo viime vuonna kehittänyt uutta, mm ottamalla käyttöön leivän ja leivosten paistopisteen. Lillgården ab Pajbölevägen 3 25700 Kimito 044 240 7735 www.lillgarden.fi TEXT OCH FOTO: ANNA KEVIN KÄÄNNÖS: INGRID SANDMAN S-markets nya look . Market-päällikkö Jonas Blomqvist kertoo, että suuria kalusteita, kuten esimerkiksi kylmäkaappeja tai pakastealtaita ei ole uusittu. Kyltit on uusittu entistä selkeimmiksi ja niitä on tullut lisää, esimerkiksi maitotiskille. Mycket av ytor och hyllor som var i blått och rött tidigare har nu fått ett mer modernt och stilrent utseende i svart och grått. Ansökningstiden för höstens dagvårdsplatser börjar 8.2! Ring till oss vid Lillgården eller kolla vår hemsida för mer info! Vi berättar gärna mer. S-market i Kimito har sedan början av december genomgått renoveringar. S-MARKET juhli kaupan kunnostusta viime viikonloppuna tarjouksin ja mehu maistiaisin. De stora nyheterna i sortimentet är saftmaskinen och kaffeautomaten. Följ oss också på Seuraa meitä myös annonsbladet.fi | facebook.com/annonsbladet. Kunnostusta jatketaan vielä, mutta se on suurin piirtein valmis. Ketju pistää kaikki marketit uusiksi, joukossa Kemiönkin kauppa. 02 735 2188 Hyvän Palvin ystäville Till vänner av gott palvat Myyntiautomme Vahlbergin pihalla Vår försäljningsbil på Vahlbergs gård Fredag/Perjantaina 5.2. Välkommen på palvuppköp! Tervetuloa palviostoksille! Har ni funderat på att Har ni funderat på att söka dagvårdsplats söka dagvårdsplats till hösten. S-MARKET firade förnyelsen med erbjudanden och juiceprovsmakning under slutet av förra veckan. Initiativet till renoveringarna har kommit från S-kedjan som förnyar alla S-marketar till den senaste looken, som Kimitos S-market nu fått. Uutuuksia ovat mehukone ja kahviautomaatti. Till sin hjälp har har en biträdande butikschef i båda butikerna. Det är ännu några små grejer som ska målas och bytas ut, men i det stora hela är det förbättrade S-market klart. Nyt ne ovat muodikkaan mustia ja harmaita. Blomqvist on toiminut tehtävässään kaksi ja puoli vuotta. Inga större saker som frysar eller kylar har bytts ut, berättar marketchef Jonas Blomqvist. Nu kan du besöka S-market och se hur små saker kan göra stora förändringar. 02-421 790 REKLAMTJÄNST MAINOSPALVELUT Koffset Ab Oy Betjänar på Kimitoön Palvelee Kemiönsaarella Karl-Johan Bergström karl-johan.bergstrom@hankkija.fi 010 768 3587 må/ma-fre/pe 8-16 Försäljningskontor-myyntikonttori: (I RTV:s utrymmen / RTV:n tiloissa) Engelsbyvägen / Engelsbyntie 20 , 25700 Kimito / Kemiö PERNIÖN SAUNAPALVI Pernänmetsäntie 12, Perniö . Kemiön S-marketissa on S-ketjun aloitteesta joulukuun alusta tehty kunnostustöitä. Jonas Blomqvist. Skyltarna i butiken har bytts ut och det har även kommit flera nya tydliga skyltar, t.ex. VViillll nnii bbllii eenn ddeell aavv vvåårrtt ggllaaddaa ddaaggiissggäänngg?. Uutta on myös, että voi maksaa ostokset pikakassalla. Uutuuksien ja koronan johdosta liikevaihto on kasvanut todella merkittävästi. Dessa förnyelser samt det rådande epidemiläget har gjort att försäljningen varit väldigt hög det senaste året. 02-421 790 044 260 1740 biba.blomqvist@gmail.com Trädfällning Puunkaadot . Ennen useat pinnat olivat väriltään sinisiä tai punaisia. Puolitoista vuotta hän on myös toiminut Taalintehtaan Salen myymäläpäällikkönä. 7 Torstai 4.2.2021 | Nro 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI S-marketin uusi ilme . Mehukoneesta saa pullon tuoretta appelsiinimehua ja kahviautomaatilta erilaisia kahveja ja teetä. Hän on hyvillään voidessaan nyt tarjota asiakkailleen tämän mahdollisuuden. till hösten. Även om förändringarna känns stora och butiken ser annorlunda ut för kunden är det främst ytorna som åtgärdats. Hos oss får barnen sköta om djuren, vara mycket ute i naturen och odla egna grönsaker i en hemlik miljö. alk/fr. UTHYRES VUOKRATTAVANA NYRENOVERADE lägenheter i Kimito centrum REMONTOIDUT huoneistot Kemiön keskustassa www.kimitobacken.fi . Vaikka muutokset tuntuvat suurilta ja kaupan ilme on muuttunut, kyseessä on ennen kaikkea ollut pintaremontti. I S-market i Kimito är det Jenny Börman som är hans högra hand. S-market on esimerkki siitä, että pienetkin parannukset voivat merkitä paljon. Blomqvist har verkat som marketchef i Kimitos S-market i två och ett halvt år. Renoveringarna har kunnat ske samtidigt som butiken har varit öppen. Hänen apunaan toimii kummassakin liikkeessä apulaispäällikkö. kl(o) 14.00 . Från saftmaskinen kan du få med dig en flaska färskpressad apelsinjuice och ur kaffeautomaten olika sorters kaffe och te. tog i bruk sin gräddningsstation för bröd och bakelser
Bodan hallituksen puheenjohtajana toimii joulukuusta lähtien Torbjörn Kevin. Molempiin tilaisuuksiin tuleville aikuisille suositellaan kasvomaskin käyttöä myös ulkotiloissa. Varaa ilmoitustilasi viimeistään Inlämning för annonsmaterial senast Ilmoitusaineiston jättö viimeistään 22.2. Tapahtuma oli onnistunut, ilmoittautuneita oli 42, joista 38 pääsi paikalle, Jens Törnqvist kommentoi. Toistaiseksi ei tiedetä, milloin kauden harjoitukset alkavat vallitsevien rajoitusten, esimerkiksi sisätiloihin kokoontuvien ihmisten rajoittaminen kymmeneen, vuoksi. Jens Törnqvist, Linda Abrahamsson-Thomander, Fredrik Thomander ja Patrik Lundell toimivat vetäjinä. . Övriga styrelsemedlemmar är Johan Fredriksson (vice ordförande och kassör), Peter Eriksson (sekreterare), Leif Byman, Markus Dahlbom och som ny medlem Tom Ek. Vid sin sida har han assisterande tränaren Henrik Österberg, också han med ett förflutet som Boda-spelare. 38 lasta osallistui. Tag kontakt för en kostnadsfri offert. Jens Törnqvist, Linda Abrahamsson-Thomander, Fredrik Thomander och Patrik Lundell fungerade som dragare. (MN) Kul på skidor . Patrik Mattsson, 40, är ny tränare för fotbollsklubben FC Boda på Kimitoön. Mattsson är idrottsinstruktör (yh) till utbildningen och har ett förflutet som spelare i KSF och Boda. Jordvärme . Solenergi Spara på kostnaderna och miljön! Mästarvägen 2 | 25700 Kimito | 02-427 080 | www.strandell.fi Med Mitsubishi Electrics värmepumpar kan du spara upp till 50% av dina uppvärmningskostnader. Seura täyttää ensi vuonna 30 vuotta ja tähtää, että vuosijuhlaa voitaisiin juhlia nousemalla neloseen. FC Boda tippui viime kautena viitosdivisioonaan. Ilmoituslehden BBBB-liite postitetaan kaikille tilaajillemme! Lehti kokonasuudessaan on myös lehtitelinejakelussa Kemiönsaaren keskeisillä paikoilla sekä rannikolla Loviisan ja Ahvenanmaan välillä. (MN) DUBBELNUMMER TUPLANUMERO 4.3.2021 CANews Annonsbladet B B B B O P A S TURUNMA A • UUSIMAA • AHVENAN MAA O T A I L M A I S L E H T I • T A G G R A T I S T I D N I N G E N City & Archipelag News ÅBOL A N D • N YL A N D • ÅL A N D G U I D E K E S Ä S O M M A R 2 2 canews.fi l sportpres sen.fi l annonsb ladet.fi EXTRA läspaket lukupaketti Varsågod! Ole hyvä! B ILAR AUTOT B ÅTAR VENEET B O ASUMINEN B YGGA RAKENTAMINEN Vi erbjuder färdigt installerade paket bl.a. Päässäni on paljon ideoita, mutta ensiksi on luotava harjoituksiin ja otteluihin iloa ja uutta joukkuehenkeä. Luft/vatten värmepumpar . FC Boda föll förra säsongen till femte division. Jag har en massa idéer i huvudet, men närmast gäller det nu att skapa glädje på träningarna och matcher, att ge lagandan en nystart, och att vi helt enkelt ska ha roligt tillsammans, säger Mattsson, som hann med ett par–tre matcher i Bodatröjan under förra säsongen. Taalintehtaalla järjestetään Ski Team Kimitoönin toimesta vastaavanlainen hiihtotapahtuma “Skudkul” lauantaina klo 1516.30 lapsille syntyneet 2010-2015. 18-19.30 i Långdalen. Mattssonin ja Bodan hallituksen yhteinen päämäärä vuoden 2021 kaudelle on mahdollisimman paljon panostaa saaren omiin pelaajiin, niin nykyisiin kuin aikaisemmin pelanneisiin, mutta taukoa pitäneisiin. Patrik Mattsson.. (ABL) 38 barn deltog. Färdiga annonser/Julkaisuvalmiit ilmoitukset, deadline 25.2. Suppleanter är Esko Antikainen och Kauko Pietikäinen. På båda evenemangen är det önskvärt att vuxna använder ansiktsmask även utomhus. Det är oklart när man startar träningarna för säsongen – närmast med tanke på gällande restriktioner som begränsar antalet deltagare inomhus till tio. Skoj på skidor järjestettiin viime torstaina 2010-2015 syntyneille lapsille Långdalenissa Kemiössä KSF:n toimesta. 15-16.30 för barn födda 2010-2015. Idag torsdag fortsätter Skoj på skidor kl. Luftvärmepumpar . Kun päätoimittaja itse kävi Taalintehtaalla hiihtämässä, häntä pyydettiin huomauttamaan että luonto ja hyvinvointireittiä kävelevät eivät astuisi laduille. Tänään torstaina hiihtotapahtuma jatkuu klo 18-19.30 Långdalenissa. Mattsson och styrelsen har ett gemensamt mål för säsongen 2021: att i så hög grad som möjligt satsa på öns egna spelare, både nuvarande och sådana som har spelat tidigare och hållit en paus. Hän on pelannut Bodan joukkueessa. Varajäseniä ovat Esko Antikainen ja Kauko Pietikäinen. Kiinnostus hiihtoon on nyt suuri, lumitilanne on parempi kuin moniin vuosiin ja korona saa ihmiset panostamaan liikkumiseen ulkotiloissa raikkaassa ilmassa. Klubben fyller 30 år 2022 och siktar på att fira jubileet med att den hösten avancera tillbaka till fyran. Hallituksen muut jäsenet ovat Johan Fredriksson (varapj ja kassanhoitaja), Peter Eriksson (sihteeri), Leif Byman, Markus Dahlbom ja uutena jäsenenä Tom Ek. Hiihtäminen on kivaa . Intresset för skidning är nu överlag stort då snöläget är nu bättre än på många år och Covid-19 gör att man satsar på att vara ute i friska luften. O P A S TURUNMAA • UUSIMAA • POHJANMAA • AHVENANMAA City & Archipelag News Å BOL A N D • N YL A N D • ÖSTE RBOT TEN • Å L A N D G U I D E UTKOMM ER ILMESTY Y 4.3. I Dalsbruk arrangerar Ski Team Kimitoön Skidkul lördag kl. Patrik Mattsson, 40, on Kemiönsaaren jalkapalloseura FC Bodan uusi valmentaja. Då chefredaktören själv var i skidspåret i Dalsbruk blev han påmind om att uppmana att man skall undvika att gå på skidspåren, då man tar sig fram på naturstigarna. Mattsson on koulutukseltaan urheilunohjaaja (ammattikorkeakoulututkinto). Bodastyrelsen leds sedan december av Torbjörn Kevin. Skoj på skidor arrangerades för barn födda 2010-2015 förra torsdagen i Långdalen i Kimito av KSF. 8 Torsdag 4.2.2021 | Nr 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI Patrik Mattsson FC Bodan uusi valmentaja . Annonsbladet BBBB-bilagan postas till alla våra prenumeranter! Tidningen i sin helhet finns även till utdelning på alla centrala platser på Kimitoön och på kusten mellan Lovisa och Åland. ANNONSBOKNINGAR ILMOITUSVARAUKSET 02 421 725 | annons@annonsbladet.fi Fredrik Thomander, Patrik Lundell, Jens Törnqvist & Linda Abrahamsson-Thomander. UPPLAGA PAINOS 40.0000 st/kpl Boka din annonsplats senast 22.2. Det var ett riktigt lyckat evenemang, 42 var anmälda och 38 uppenbarade sig på plats, säger Jens Törnqvist. Meidän kuuluu pitää toistemme kanssa hauskaa, pari, kolme ottelua Bodan paidassa viime kautena pelannut Mattsson sanoo. (ABL/IS) Patrik Mattsson ny tränare för FC Boda
8808 602 Bokföringsbyrå Tilitoimisto ADVOKATBYRÅ ASIANAJOTOIMISTO SCHULTZ & KÖHLER Köpmansg. BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT . . • Rullstol/Pyörätuoli 50 % då du bokar din plats för 3 månader kun varaat paikkasi 3 kuukaudeksi annons@annonsbladet.fi | 02 421 725 ANNONS PÅ FÖRETAGSSIDAN ILMOITUS YRITYSSIVUILLA TÄLT UTHYRES TELTTOJA VUOKRATAAN 5x12 m | 4x4 m | 3x3 m . Ari Asklöf . 02 4661 355, 0400-227 484 i Dalsbruk Taalintehtaalla TAXI ANTTIS TAXI . Heikkinen Kimito-Kemiö . 0400 423 636 Rullstol . Pyörätuoli Bårutrustning . 040 535 2692 fmajohanlundell@gmail.com Grönviksvägen/Grönvikintie 25, 25830 VÄSTANFJÄRD . Paarivarustus 5 & 9 pers/hlö TAXI Kent Suominen 0400 790 070 1+8 pers./henk. 044 230 4171 TAXI Sahlgren Dalsbruk • Taalintehdas . 12, Kauppiaskatu, 20100 ÅBO TURKU tel/puh 02 2311 713 of?ce@schultz-kohler.. 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.. Yrkeskunnighet på Kimitoön Ammattitaitoa Kemiönsaarella UTHYRES | VUOKRATAAN DAVINAS TAXI Kimitoön 050 379 8888. Maalausja saneerausliike K & A Asklöf Ulkomaalaukset, sisäremontit, tasoitetyöt ym. 02-4661 390 Robert Salonen 040-585 4233 AB OY Putkityö, uudisasennus, huolto Peltija metallityö Myynti ja valmistus Rörarbete, nyinstallation, service • Plåtoch metallarbete • Försäljning och tillverkning • www.sanvatek.com • sanvatek@co.inet.fi Since 1953 . 9 Torstai 4.2.2021 | Nro 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI Köp lokala tjänster Osta paikallista palvelua Utför små och stora reparationer inomoch utomhus samt fastighetsservice Pienet remontit ja suuremmat saneeraukset sisällä ja ulkona, myös kiinteistönhuoltotyöt. . 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.. 0400-121 123 www.lindroostransport.fi ASENNUKSET URAKOINTI TARVIKKEET Kemiönsaari ja lähikunnat . 0400 327 747 clipperplat@kitnet.fi www.clipperplat.com TRANSPORTER | KULJETUKSET VVS | LVI BYGGNADSOCH MÅLNINGSTJÄNSTER | RAKENNUSJA MAALAUSPALVELUT Byggoch målningstjänst Rakennusja maalauspalvelu J. 02 466 2220 DALSBRUK TAALINTEHDAS www.byggis.. BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT . 040 5579 623 Byggnadsplåtslageri • Peltisepänliike F:ma ROYS PLÅTSERVICE Pipplåtning, lister, rännor, tak mm. Advokat, VH/VT Tom Gustafsson § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § BOKFÖRINGSBYRÅ | TILITOIMISTOT JURIDISKA TJÄNSTER LAKIPALVELUT Sara Neovius JM/OTM Carola Nordlund skattesakkunnig/veroasiantuntija Erik Munsterhjelm VH/VT Tel./Puh 010 257 3435 www.op-notariatcentralen.fi Västra Nyland Kimitoön Länsi-Uusimaa Kemiönsaari OP Notariatcentralen Notariaattikeskus ÅBOLANDS RÄTTSTJÄNST AB Tavastgatan 28, 20700 Åbo 02 2322 199 | office@juridic.net VH Bertil Zetter § TAXI | TAKSI TAXI BJÖRKDAHL Dragsfjärd 5 pers. . 0400-789 121 www.roysplatservice.fi T:mi ROYN PELTIPALVELU BRYGGOR LAITURIT B GGIS 02-466220 DALSBRUK / TAALINTEHDAS BYGGTJÄNSTER / RAKENNUSPALVELUT BRYGGOR / LAITURIT www .byg gis.fi Y BYGGTJÄNSTER RAKENNUSPALVELUT . Österman RULLSTOL-PYÖRÄTUOLI BÅRUTRUSTNING-PAARIVARUSTUS 1 + 8 pers./hlö. 0400 681 026 putkimies@luukku.com Maskinentreprenör Koneurakoitsija Sjötransporter | Merikuljetukset m/s Käldö BEN LINDSTRÖM 040 529 1258 www.bena.fi Kiinteistönvälitys Fastighetsförmedling www.nymanlkv.fi • Fastighetsvärderingar • Köpebrev • Bouppteckningar • Arvsskiften • Bolagsbildningar • Offentligt köpvittne • Kiinteistöarvioinnit • Kauppakirjat • Perunkirjoitukset • Perinnönjaot • Yhtiön perustamiset • Julkinen kaupanvahvistaja Magnus Nyman 0400 535 492 magnus@nymanlkv.fi Greger Martell 0440 423 755 greger@nymanlkv.fi MAGNUS NYMAN AFM-LKV Ab Oy . 02-423 755 FASTIGHETER | KIINTEISTÖT KÖPES SÄLJES | MYYDÄÄN OSTETAAN JURIDISKA TJÄNSTER | LAKIPALVELUT Jag köper, säljer och förmedlar allt mellan himmel och jord! Ostan, myyn ja välitän kaiken maan ja taivaan väliltä! 0400 539237 Sixten Huldén KIMITOÖNS SALDARE Redaktörsstigen 2, Kimito Toimittajanpolku 2, Kemiö tel./puh. 02 466 2100, 0400 121 122 Kim Gustafsson . 040 550 4548 . 0400 92 00 62 TAXI K. 040 532 4859 LAINEPUTKI OY • ASENNUS • HUOLTO • MYYNTI www.laineputki.fi Turuntie 19, 25700 Kemiö 0400 539 349 • info@laineputki.fi • LVI-työt • Öljypoltintyöt • Lämpöpumput • Vedensuodattimet OY AB VVS LVI SANVATEK DALSBRUK • TAALINTEHDAS
04.00 Uutisikkuna 07.00 Talot huokuvat historiaa 08.00 Avara luonto 09.00 Identtiset, erilliset 09.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Mikaela & Thomas 11.45 Paperittomat 12.40 Kyllä BBC hoitaa (S) 13.20 Yle Olohuone 14.05 Marja Sannikka 14.35 Perjantai 15.15 Hercule Poirot (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 19.10 Arto Nyberg 20.00 Luontohetki 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Ivalo (16) 21.50 Top Dog (12) 22.35 Kirottu koraanikoulu (16) 23.25 Ykkösaamu 00.05 04.00 Uutisikkuna Måndag Maanantai 8.2. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Noin viikon studio 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.30 Cedar Cove Olivian valinta 13.15 Nuori luotsi (7) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vastarintaliikkeen naiset 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ivalo (16) 22.45 Oddasat 23.00 Yle Olohuone 23.45 Prisma: Nisäkkäiden nousu 00.35 Puoli seitsemän 01.05 04.00 Uutisikkuna Tisdag Tiistai 9.2. 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.2. 10 Torsdag 28.1.2021 | Nr 4 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI ISSN 0782-7105 Utgivare | Julkaisija Förlags Ab Lindan Kustannus Oy Ansvarig chefredaktör | Vastaava päätoimittaja Michael Nurmi . 09.10 Emmerdale I dag Tänään Åbo Turku Kimito ön Kemiönsaari H:fors Helsinki Eken äs Hang ö Hanko Karis Pojo Lojo Esbo H:ki Kyrkslätt Salo Åbo Turku Pargas Kimito Dalsbruk Finby Kisko Dejourerande meteorolog tel. Ilmoitukset mielellään sähköpostilla, sillä toimitus ei vastaa mahdollisista kuulovirheistä puhelimessa. moms/sis.alv) Övriga sidor | Muut sivut Svartvit | Mustavalkoinen 0,90 € (1,12 € inkl.moms/sis.alv) Färg | Väri 1,12 € (1,39 € inkl.moms/sis.alv) Minsta annonsavgift | Pienin ilmoitushinta 15 € inkl. moms/sis. 54 € inklusive moms./sisältäen alv. moms/sis.alv) Färg | Väri 1,22 € (1,51 € inkl. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.2. 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja (12) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove Olivian valinta 13.20 Yks’ tavallinen Virtanen (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Atlantic Crossing (12) 20.00 Hypnoosi avain toipumiseen 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 M Murhaaja keskellämme (12) 00.30 Puoli seitsemän 01.00 04.00 Uutisikkuna Onsdag Keskiviikko 10.2. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kulttuuricocktail Live 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja (7) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove Olivian valinta (7) 13.20 Rakas varkaani (7) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Paperittomat 20.00 Noin viikon studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Kirottu koraanikoulu (16) 22.50 Oddasat 23.05 Top Dog (12) 23.50 Puoli seitsemän 00.20 04.00 Uutisikkuna Fredag Perjantai 5.2. 75 € Papperspren., 6 mån | Paperitilaus, 6 kk. Annonspriser /spmm | Ilmoitushinnat /pmm moms/alv. Tidningens ansvar för fel begränsar sig till annonskostnaden. Annonser till veckans tidning bör inlämnas senast tisdag kl. YLE TV 1 Torsdag Torstai 4.2. 06.53 Titta Pikkanen (S) 07.03 Kuminakuja 19 (S) 07.12 Kerkko Kukko (S) 07.20 Petran poppoo (S) 07.32 Simo (S) 07.39 Robottijunat (S) 07.51 Askarrellaan 07.57 Puu Fu Tom (S) 08.22 Galaxi 08.23 Urheiluhullut (S) 08.25 Lassie (7) 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala 10.45 Vanhan tekniikan metsästäjät 12.35 Tanskalainen maajussi 13.05 Casualty (12) 15.10 Peltsin Lappi 15.40 Sohvaperunat 2021 kevät 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 McLeodin tyttäret (12) 19.00 Lehmän vuosi (7) 20.00 Suurperheen maalaiselämää 21.00 Theroux: Elämää reunalla 21.50 Ohuella langalla (12) 22.50 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 23.40 23.59 Raiskauksen jäljet Onsdag Keskiviikko 10.2. 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja (7) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove Olivian valinta 13.20 Mä oksalla ylimmällä (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nurses Nuoret sairaanhoitajat (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja 22.55 Viimeinen sana 23.10 Oddasat 23.25 Vera Stanhope tutkii 00.55 Puoli seitsemän 01.25 04.00 Uutisikkuna Lördag Lauantai 6.2. Jerker Jokiniemi (JJ) Frilansredaktör Freelancetoimittaja Maria Manelius (MM) ByaredaktörKylätoimittaja Dalsbruk Taalintehdas Ingrid Sandman (IS) Redaktör Toimittaja Raisa Sjöholm Kundservice Asiakaspalvelu Prenumerationer Lehtitilaukset raisa@annonsbladet.fi Tina Aitio/AD Layout Annonsoch sidtillverkning Ilmoitusja sivunvalmistus tina@annonsbladet.fi Michael Nurmi (MN) VD, Chefredaktör TJ, Päätoimittaja 040 550 4548 michael.nurmi@canews.fi Heidi Sten Försäljning Myynti contact@canews.fi Sinikka Paulin (SP) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Heidi Lindberg (HL) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Jonna Lappalainen (JOL) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Mai Palmberg (MP) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Mona Fernelius (MF) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Anna Aakula (AA) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Anna Kevin (AK) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja Susanna Larsson (SL) Frilansredaktör, Freelancetoimittaja TV-PROGRAM OHJELMAT Annonsbladet ansvarar ej för eventuella fel eller ändringar i tv-programmen. Lehden vastuu virheistä rajoittuu ilmoituskustannukseen. 04.00 Uutisikkuna 05.30 Eränkävijät 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja (12) 10.53 Yle Uutiset Uusimaa 11.01 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.09 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.17 Yle Uutiset Häme 11.25 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.41 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.57 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.13 Yle Oddasat 12.17 Oddasat 12.30 Cedar Cove Olivian valinta 13.15 Vatsa sisään rinta ulos (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kuubalainen syöpälääke 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Marja Sannikka 23.30 Puoli seitsemän 23.55 04.00 Uutisikkuna YLE TV 2 Torsdag Torstai 4.2. | Digitaalinen tilaus 55 € Papper + Digital pren. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.2. 06.53 Pikkuli (S) 06.58 Mohvelit (S) 07.03 Paperitarinoita (S) 07.11 Kaapo (S) 07.35 Muru (S) 07.49 Ryhmä Hau (S) 08.15 Galaxi 08.16 Aappo ja Tööt (S) 08.23 Karvinen (7) 08.36 Kanikenttä (7) 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala 10.45 Kasvis-televisio 11.00 Luontomatkalla 13.10 Tanskalainen maajussi 13.40 Casualty (12) 14.30 Casualty (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 McLeodin tyttäret (12) 19.00 Sohvaperunat 2021 kevät 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 Peltsin Lappi 21.30 Berlin Station (12) 22.30 Skidmoren murhamysteeri 23.10 23.58 Strike Back (16) Tisdag Tiistai 9.2. Ilmoituslehti ei vastaa mahdollisista virheistä tai muutoksista tv-ohjelmissa. 02 421 725 | fax 02 421 718 | PB/PL 18, 25701 KIMITO / KEMIÖ abl@abl-kimito.fi | www.abl-kimito.fi Redaktionens e-post | Toimituksen sähköposti: red@abl-kimito.fi Annonsmaterial/Ilmoitusaineisto: annons@annonsbladet.fi Besöksadress | Käyntiosoite Redaktörsstigen | Toimittajanpolku Öppet | Avoinna Måndag 9.00–16.00 Maanantai Ti, To, Fre 9.00–16.00 Ti, To, Pe Onsdag 9.00–14.00 Keskiviikko Upplaga | Levikki 4525 st/kpl Tryckeri | Paino Salon Lehtitehdas Vid distributionsproblem | Jakeluhäiriöissä Tidigutdelning | Varhaiskanto 02 269 3434 Dagsutdelning | Päiväkanto 0600 94320 Utkommer torsdagar. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 07.15 Oiva (S) 07.24 Enni ja Roi (S) 07.36 Pikku Kakkosen posti 07.41 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.56 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.07 Tarinoita puumajasta (S) 08.18 Galaxi 08.19 Athleticus 08.21 Athleticus 08.23 Villit futarit (7) 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.10 Uusi päivä (S) 10.40 Uusi päivä (S) 11.10 Uusi päivä (S) 11.38 Jotunheimenin paimenet 11.40 Luottomies (12) 11.50 Luottomies (12) 12.05 Luontomatkalla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty (12) 14.20 Casualty (12) 15.10 Hymy Pyllyyn 15.40 Taivaan tulet (12) 16.30 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jopet-show (S) 18.25 Mäkihypyn MC: Klingenthal 19.30 Maailma on valmis (12) 20.20 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.45 Ajotunti (7) 21.00 Sohvaperunat 2021 kevät 21.50 Noin viikon studio 22.20 AIKUISET (12) 22.40 AIKUISET (12) 23.05 Hillo (12) 23.30 Freestylen MC: Calgary 01.00 04.00 Uutisikkuna Lördag Lauantai 6.2. Ilmoitukset viikon lehteen on jätettävä viimeistään tiistaina klo 12 mennessä. 12. 06.52 Tik Tak 06.57 Killen kimppakyyti (S) 07.10 Rytmimunashow (S) 07.14 Petran poppoo (S) 07.26 Maailman satuja (S) 07.32 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 07.45 Liisa ja Leo (S) 07.56 Oktonautit (S) 08.18 Ryhmä Hau (S) 08.43 Ystäväni Marlon (S) 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Voihan Poni (7) 09.24 Jessi ja Janni etevät etsiväkaksoset (7) 09.47 Jälki, joka jää 09.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.15 Urheilustudio 10.20 Taivaan tulet (12) 10.25 Yhdistetyn MC: Klingenthal 11.05 Taivaan tulet (12) 12.25 Yhdistetyn MC: Klingenthal 13.10 Urheilustudio 13.40 Hiihdon MC: Parisprintit 14.45 Urheilustudio 15.20 Urheilustudio 15.25 Käsipallon Suomen Cup: Naisten loppuottelu 17.20 Urheilustudio 17.25 Mäkihypyn MC: Klingenthal 19.00 Suunnittelun jättimokat 19.45 USA:n vaativimmat ammatit 20.30 Peltsin Lappi 21.00 Warrior (16) 23.15 Skidmoren murhamysteeri 00.00 04.00 Uutisikkuna Måndag Maanantai 8.2. Ilmestyy torstaisin. 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 Yle Olohuone 21.55 Traces Jäljet (16) 22.40 Mullan alta 23.40 Yle Live: Aino Venna 00.40 04.00 Uutisikkuna Söndag Sunnuntai 7.2. 04.00 Uutisikkuna 07.00 Prisma: Nisäkkäiden nousu 08.00 Yle Uutiset 08.05 Alpeilta Arktiselle 09.00 Yle Uutiset 09.05 Suurten satojen mies 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Viimeinen sana 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.50 Yhdistetyn MC: Klingenthal 12.25 Oddasat 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kulttuuricocktail Live 14.15 Noin viikon studio 14.45 Iskelmäklassikot 15.00 Olen ajatellut elää (S) 15.30 Kannanko geenivirhettä. Annonserna inlämnas helst per mail, för redaktionen ansvarar inte för eventuella hörfel i telefon. 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.2. | Paperi + Digitaalinen tilaus 75 € Utomlands | Ulkomaat Papperspren., fortlöpande 1 år | Paperitilaus kestotilaus 1 v. 44 € Digital pren. 75 € Pappersprenumeration, 6 mån | Paperitilaus, 6 kk. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.2. alv) Rabatter | Alennukset Publiceringsfärdig annons | Julkaisuvalmis ilmoitus -15 % Ansvar för fel | Vastuu virheistä: Högst annonskostnaden | Korkeintaan ilmoituksen hinta Prenumerationspriser | tilaushinnat 1.9.2020 Papperspren., fortlöpande | Paperitilaus, kestotilaus 65€ Papperspren., 1 år | Paperitilaus, 1 v. 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 0600 1 0600 (3,85 e/min + Isa) 8:29 16:39 8:36 16:49 8:42 16:48 -11 -11 -11 -10 7 6 Fredag Perjantai Lördag Lauantai Söndag Sunnuntai Måndag Maanantai -6 -7 -13 -7 -8 -15 -7 -9 -14 -6 -8 -11 7 4 4 3. 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.2. 06.53 Dinotassut (S) 07.04 Poppelikumpu (S) 07.09 Maijuli (S) 07.16 Ritari Mikke (S) 07.30 Mitä ihmettä. (S) 07.35 Planeetta Kosmo (S) 07.50 Milli ja Molli (S) 08.16 Galaxi 08.17 Pok ja Mok (7) 08.25 Näin meillä (7) 08.36 Hirveä Henri (S) 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Casualty (12) 13.35 Casualty (12) 17.00 Pikku Kakkonen 17.20 Lehmän vuosi (7) 18.10 McLeodin tyttäret (12) 19.00 Lehmän vuosi (7) 20.00 Elämämme Galapagossaarilla 20.45 Kill Anneli (7) 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Sinkut paljaana 22.20 AIKUISET (12) 22.40 AIKUISET (12) 23.05 Game of Thrones (16) 00.00-00.56 Game of Thrones (16) MTV 3 Torsdag Torstai 4.2. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kannanko geenivirhettä. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Nipa ja Pete (S) 07.07 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.30 Pikku perunat (S) 07.33 Sasu (S) 07.48 Uula ja Kuu (S) 07.59 Minirekat (S) 08.05 Petteri Kaniini (S) 08.21 Galaxi 08.22 Late Lammas (S) 08.29 Tero hoitaa (7) 08.40 Lulu ja lehmä (7) 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala 10.45 Pakoon helppoa elämää 11.30 Peltsin Lappi 12.00 Luontomatkalla Costa Ricassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty (12) 14.20 Casualty (12) 15.10 Sinkut paljaana 15.40 Taivaan tulet (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koripallon naisten EM-karsinta: BEL FIN 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Suunnittelun jättimokat 21.05 USA:n vaativimmat ammatit 21.50 Jalkapallon Italian cup 23.55 Berlin Station (12) 00.45 04.00 Uutisikkuna Fredag Perjantai 5.2. 2020 = 24% Första sidan | Etusivu Svartvit | Mustavalkoinen 1,00 € (1,24 € inkl. 06.52 Utelias Vili (S) 07.15 Pipsa Possu (S) 07.20 Perinteenvaalija Sophia 07.26 Popi Kissa (S) 07.38 Q Putti 5 (S) 07.49 Pikku Kakkonen 08.09 Auvo Raitanen (S) 08.20 Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen (S) 08.33 Ässäluokka (S) 08.58 Galaxi 08.59 Minä, Elvis Riboldi (7) 09.11 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 09.22 Eksynyt Ozissa (7) 09.43 Salainen museo 09.55 Urheilustudio 09.58 Yhdistetyn MC: Klingenthal 10.00 Suurperheen maalaiselämää 10.45 Taivaan tulet (12) 10.55 Urheilustudio 11.35 Ketonen & Myllyrinne (12) 12.40 Alppihiihdon MC: Garmisch-Partenkirchen 13.30 Urheilustudio 13.45 Hiihdon MC: Sprintit 15.25 Mäkihypyn MC: Klingenthal 16.20 Urheilustudio 16.40 Mäkihypyn MC: Klingenthal 17.15 Urheilustudio 17.20 Käsipallon Suomen Cup: Miesten loppuottelu 19.10 Urheilustudio 19.25 Sohvaperunat 2021 kevät 20.15 Koripallon MM -historiaa 21.15 Koripallon naisten EM-karsinta: FIN UKR 22.25 Armoton maa (16) 23.55 Torpedot (12) 00.40 Torpedot (12) 01.25 04.00 Uutisikkuna Söndag Sunnuntai 7.2. 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.2
Jaettu ilo on tuplailo! Jaettu ilo on tuplailo! Alla som gjort en vänprenumeration före 9.2 kl. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Mielensäpahoittaja 21.00 Stadi vs. 12.00 deltar i utlottningen av 2 st Annonsbladet muggar! Kaikki jotka ovat tehneet ystävätilauksen 9.2. Lande 16.30 Super Jahti 17.30 Putous 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Talent Suomi 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Chuggington (S) 08.10 Muumilaakson tarinoita (S) 08.35 Muumilaakson tarinoita (S) 09.00 Mimmit musapatti (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Chuggington (S) 08.10 Muumilaakson tarinoita (S) 08.35 Muumilaakson tarinoita (S) 09.00 Mimmit musapatti (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Kotoisa 12.00 Kirppiksen Kingi 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.2. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.45 Rikospaikka 00.15 Talent Suomi 01.45 Plastiikkakirurgian pääkaupunki 02.40 Mielensäpahoittaja 03.35 Ihmeelliset ihmiset 04.35 05.30 999: Mikä hätänä. 15.30 Salatut elämät 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Super Jahti 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Rikostutkija Bergman (12) 00.05 Super Jahti 01.00 Stadi vs. 09.41 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Unelmaduuni Australiassa 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kuutamolla 13.30 Koko Suomi leipoo 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Pitääkö olla huolissaan. (12) Måndag Maanantai 8.2. 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Kaappaus keittiössä 13.00 Elokuva: Villi tusina (S) 15.00 Rakettitiedettä. (12) 03.50 Sinulle on postia 04.45 05.40 First Dates Hotel Onsdag Keskiviikko 10.2. (12) 23.30 23.43 Ny film: Harmagedon i vardagsrummet (12) Onsdag Keskiviikko 10.02. 08.30 11.58 YLE FEM 08.30 Ålands hjältar 09.00 En tvättäkta lantis 09.30 När storken flyger förbi 10.30 Solens mat 11.00 Efter Nio 2018 12.00 17.18 YLE TEEMA 12.00 Volga på 30 dagar 12.50 Huset: Tapeter 13.00 Den stora pesten i London 13.45 Människans bästa vän (7) 14.00 Fynd eller förfalskning 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Lilla huset på prärien (12) 16.50 Sápmi Sessions 17.25 19.52 YLE FEM 17.25 Aktivisten 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 En tvättäkta lantis 19.00 Zona ut 19.15 Detta om detta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 01.24 YLE TEEMA 20.00 Besinningslös babyfeber (12) 21.00 Walkabout mannaprovet (12) 22.40 Blodsdåden i Mommila 1917 (12) 23.55 01.24 Kino: Stanley Kubricks högra hand (12) Fredag Perjantai 5.2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Nyrkki (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.05 Roba (12) 00.00 Putous 01.30 Koko Suomi leipoo 02.25 Kodista puutarhaan 03.20 First Dates Hotel 04.15 05.10 Plastiikkakirurgian pääkaupunki Tisdag Tiistai 9.2. 08.30 11.58 YLE FEM 08.30 Hemmagympa med Sofia 08.50 Matresor 09.50 Med bil genom Sydamerika 10.20 Min trädgård 11.00 Strömsö 11.30 Från Sverige till himlen 12.00 17.18 YLE TEEMA 12.00 13.38 Yle live: INXS, Live Baby Live 15.00 15.51 Don Matteo utreder (7) 16.00 Lilla huset på prärien (12) 16.50 17.18 Sápmi Sessions 17.25 19.52 YLE FEM 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Vi som snarkar! 19.30 19.52 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 01.02 YLE TEEMA 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.15 Min musik 22.00 De andras liv (12) 00.15 01.02 The Handmaid’s Tale Tjänarinnans berättelse (16) annonsbladet.fi | abl@abl-kimito.fi | . asti.. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Killing Eve (12) 00.05 Nyrkki (12) 01.05 Rikospaikka 01.35 Kuutamolla 02.30 Kirppiksen Kingi 03.25 Villa Hintikka 04.20 05.15 First Dates Hotel YLE TEEMA & FEM Torsdag Torstai 4.2. Delad glädje är dubbel glädje! Delad glädje är dubbel glädje! Ajattele ystävääsi... 08.20 11.58 YLE FEM 08.20 Den norska kusten 09.00 Närbild 09.30 Antikduellen 10.00 Jag är same 11.00 Efter Nio 2018 12.00 17.18 YLE TEEMA 12.00 Vem stal Ravels Boléro. 08.20 11.58 YLE FEM 08.20 Jens i vildmarken 09.00 Efter Nio 10.00 Himlaliv 10.26 Klipp ur Strömsö 10.30 Ålands hjältar 11.00 Närbild 11.26 Östersjön under ytan 11.30 Spotlight 13.00 17.18 YLE TEEMA 13.00 If you don’t know me (12) 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Lilla huset på prärien (12) 16.50 Sápmi Sessions 17.25 19.58 YLE FEM 17.25 Almost never (T) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Jon Fosse det som inte kan sägas 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Ur arkivet: Jorden runt på 80 ortnamn 20.00 23.43 YLE TEEMA 20.00 20.51 Besinningslös babyfeber (12) 21.00 Historia: Den stora pesten i London 21.45 Kreativa förhållanden 22.15 Bio Finland: Het katt. 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 08.20 11.58 YLE FEM 08.20 Danska arkitekthem utomlands 08.50 Husdrömmar 09.50 Norska berättelser 10.15 Trädgårdstider 11.15 Maria och sommarpratarna 12.00 16.48 YLE TEEMA 12.00 Spirited away 14.00 Banbrytande uppfinningar 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Lilla huset på prärien (12) 17.00 00.02 YLE FEM 17.00 Lärlabbet 17.15 Min trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv 19.00 Ålands hjältar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.25 Spotlight 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen (12) 23.00 00.02 Innanför Tisdag Tiistai 9.2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva Wallander: Varas (16) 00.30 Poliisit UK: Ajojahti (12) 01.30 Myytinmurtajat 02.30 Top Gear 03.40 Remonttipiiskuri 04.35 05.30 Burgerimies Söndag Sunnuntai 7.2. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Koko Britannia leipoo 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rehtori (7) 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kuutamolla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.30 MasterChef 2020 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen 15.30 Stadi vs. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kotoisa 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 02 421 725 Du som är prenumerant överraska din vän med en Annonsbladetprenumeration till vändagen! Sinä joka olet jo tilaaja, yllätä ystäväsi Ilmoituslehden tilauksella ystävänpäiväksi! 2 månads prenumeration till din vän 2 kuukauden lehdet ystävällesi Tänk på din vän... Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Pitääkö olla huolissaan. 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Emmerdale 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kirppiksen Kingi 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Neljän tähden illallinen 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Kotoisa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 12.52 Maurice Béjarts Boléro 13.10 Mästarens tips för framgång 14.10 Min musik 15.00 Don Matteo utreder (7) 16.00 Lilla huset på prärien (12) 16.50 Sápmi Sessions 17.25 19.52 YLE FEM 17.25 Danska arkitekthem utomlands 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Husdrömmar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 00.49 YLE TEEMA 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.15 Kino: The killing of a sacred deer (16) 23.10 00.49 Yle live: INXS, Live Baby Live Lördag Lauantai 6.2. 23.55 Kirppiksen Kingi 00.50 Mielensäpahoittaja 01.45 Neljän tähden illallinen 02.15 Neljän tähden illallinen 02.45 Jamie kokkaa Italiassa 03.45 First Dates Hotel 04.40 05.35 Villa Hintikka Fredag Perjantai 5.2. (12) 15.30 Super Jahti 16.30 Hockey Night 360 17.00 Kuutamolla 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. klo 12.00 mennessä osallistuvat 2 kpl Ilmoituslehti mukien arvontaan! Erbjudandet i kraft tom. Tarjous voimassa 14.2. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Mielensäpahoittaja 13.30 Super Jahti 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Lande 01.55 Ihmeelliset ihmiset 02.55 999: Mikä hätänä. 08.05 11.58 YLE FEM 08.05 URBI artistdrömmen 08.30 BUU-klubben 09.00 Mumeniid diidadálvi (T) 10.20 Klipp ur Strömsö 10.30 Janne Josefsson 11.00 En tvättäkta lantis 11.30 Zona ut 11.40 Detta om detta 12.00 17.19 YLE TEEMA 12.00 Besinningslös babyfeber (12) 12.51 Besinningslös babyfeber (12) 13.44 Besinningslös babyfeber (12) 14.40 Kreativa förhållanden 15.20 Spirited away 17.25 20.00 YLE FEM 17.25 Antikduellen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Eriks moralkompass 18.45 Dejta (12) 19.25 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 00.07 YLE TEEMA 20.00 Donner privat 21.20 Jörns kväll 22.35 Armi alive! (7) 23.55 00.07 Ny film: Eatnanvulos lottit inne i jorden fåglar (T) Söndag Sunnuntai 7.2 08.20 12.59 YLE FEM 08.20 Min hobby 08.30 BUU-klubben 09.00 Jag är same 09.58 Vinterdrömmen 10.27 Melodifestivalen 2021 12.00 Gudstjänst 13.00 17.22 YLE TEEMA 13.00 Donner privat 14.20 Jörns kväll 15.35 Valamos historia 16.25 Fynd eller förfalskning 17.25 03.45 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Trädgårdstider 19.25 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Maria och sommarpratarna 20.45 Hemmalive 21.00 Atlantic Crossing (12) 21.57 Hidden Förstfödd (16) 22.42 Hidden Förstfödd (16) 23.25 Hidden Förstfödd (16) 00.08 Hidden Förstfödd (16) 00.52 Hidden Förstfödd (16) 01.36 Hidden Förstfödd (16) 02.19 Hidden Förstfödd (16) 03.02 03.45 Hidden Förstfödd (16) Måndag Maanantai 8.2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Super Jahti 21.00 Tanssii Tähtien Kanssa parhaat kautta aikojen 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Commando (16) 00.30 Rikospaikka 01.00 Teknavi 01.30 Neljän tähden illallinen 02.00 Neljän tähden illallinen 02.30 Jamie Oliverin säästöateriat 03.30 Theroux ja pornotyöläiset (12) 04.45 05.40 Suhdesoppa Lördag Lauantai 6.2
Kontakta din bank eller ditt kreditkortsföretag och be om hjälp att förhindra eventuell skada. Byarådets ordförande Max Andersson berättar att talkogänget redan står i beredskap med sågar och yxor. Och om du svarar och hör att samtalet kommer från Microsoft ska du genast lägga på. Tiesitkö, että pakkassäällä voi kuivattaa pyykin ulkosalla. Microsoft ei myöskään ikinä pyydä henkilötietojasi, salasanoja tai koodeja Microsoft kertoo, ettei koskaan pyydä asiakasta siirtämään rahaa jollekin tilille. Nu har vi äntligen en riktig vinter med temperaturer som kryper ner långt under nollstrecket. Löydät sen googlaamalla Microsoft Safety Scanner. Ilmoita asia poliisille. En laavu samt bord och bänkar kommer att anläggas och en parkeringsplats ställs i ordning så man når området också med bil. Jos vastaat ja puhelu on tulevinaan Microsoftilta, katkaise se heti! Microsoftin nettisivustolla kerrotaan, että Microsoft ei koskaan soita tukiasioissa ellet itse ole ensin ollut yritykseen yhteydessä. Nimi ja osoite selvästi postilaatikkoon! Jakajat vaihtuvat ja siksi on tärkeää, että postilaatikossa on nimet ja talon/huoneiston numero selkeästi, näin varmistetaan että lehti löytää perille. Mikäli käytät Windows 10 löydät ohjeet Microsoftin tukisivulta. Nvidia GeForce GTX 1050 (4 gb gddr5) . Ripusta pyykki ulkosalle ja jätä mielellään se ulos yli yön, ehkäpä sitäkin pidempään. www.annonsbladet.fi | abl@abl-kimito.fi | 02 421 725 Nu ett förmånligt avtalspris för dig som är medlem i Egnahemsföreningen på Kimitoön r.f. Ota yhteyttä pankkiisi tai luottokorttiyritykseesi ja pyydä apua mahdollisen vahingon varalta. Lopulta meilläkin on kunnon talvi ja lämpötilat reippaasti alle nollan. Då tvätten stått ute tillräckligt länge så är det bara att lyfta in den i värmen. Paikalla oleva ränsistynyt rakennus puretaan ja korvataan tarvittavilla rakennelmilla: pukukoppi, laavu, penkit ja pöytä. Om du får samtal från ett okänt, utländskt nummer ska du därför ta dig i akt. Bidrag till materialoch andra utgifter har sökts hos NTM-centralen men det praktiska arbetet utförs som vanligt på talko. Lakan och filtar kan hängas direkt ut på byksträcket. När man hänger ut byket i den kalla luften, kommer vattnet att dunsta. Jos sinulle soitetaan tuntemattomasta, ulkomaalaisesta numerosta, kannattaa varoa. Pyykki voidaan aivan hyvin kuivattaa pakkasessakin ulkosalla. Mikäli olisit noudattanut huijarin ohjeita: Selvitä tietokoneestasi Microsoft Safety Scannerin avulla onko koneeseen asennettu haittakoodi. Av området är 10 000 kvadratmeter reserverat som rekreationsområde, men det är bara människor med god lokalkännedom som har utnyttjat badstranden. Vain harvat hyvän paikallistuntemuksen omaavat vakituiset ja lomailevat asukkaat ovat käyneet uimarannalla. Att frystorka tvätt är energisnålt och miljövänligt. Numero voi toki myös olla suomalainen kännykkätai suuntanumero. Då är det lättare att bara flytta in hela torkstället, än att ta ner de stela kläderna från byksträcket. Kläder kan först hängas på ett torkställ inomhus, som sedan flyttas ut i kylan. Lakanat ja huovat voidaan ripustaa suoraan narulle. Koppla sedan ifrån datorn från internetuppkopplingen. Pyykki kuivuu vaikka se aluksi jäätyy kovaksi. Numret kan också vara ett finländskt mobil eller riktnummer. Varo huijauspuheluja . Pyykin kuivatus ulkona säästää energiaa ja on ympäristöystävällistä. Tee uudet asennukset tietokoneellesi. Om du har följt bedragarnas instruktioner: Sök igenom datorn med Microsoft Safety Scanner för att undersöka om du drabbats av skadlig kod på datorn. Se on vanha, satoja vuosia käytössä ollut emännän keino, joka on jäänyt unhoon pesukoneiden ja kuivausrumpujen aikaan. Vi uppmanar dig heller aldrig att föra över pengar till ett konto.” På webbsidan ger Microsoft följande råd om du blir uppringd av en misstänkt bedragare: Lägg på luren. Kun vaatteet ovat sulaneet ne ovat kuivia ja tuoksuvat maagisen puhtailta. Kemiönsaarella on lukuisia yleisiä uimarantoja, mutta Björkbodan järvenranta on sikäli mukava, että sisäjärvi lämpenee aikaisemmin; useinhan merivesi on mukavan lämmintä vasta juhannuksen tienoihin.(IS) Västanfjärds byaråd sätter badstranden i skick . Ändra lösenord och samtliga PIN-koder till mejlkonton och konton relaterade till bankoch kreditkort. Koko virkistysalue raivataan ja siistitään. I vår kontakt med dig ber vi aldrig om personliga uppgifter så som lösenord eller koder. Det hela handlar om att kall luft är väldigt torr och har låg luftfuktighet. Käytännön työt tehdään tietysti nytkin talkoilla. Safety Scanner ohjelma on ilmainen. Så här står det på Microsofts nyhetssida på webben: ”Vi på Microsoft ringer aldrig upp dig i supportärenden om du inte ringt upp oss först. Använder du Windows 10 hittar du instruktioner på Microsofts supportsida under rubriken Återställningsalternativ i Windows 10. Kun pyykki on ollut ulkona tarpeeksi kauan se tuodaan sisälle lämpöön. Nyt Västanfjärdin kylätoimikunta on taas käärinyt hihansa, noussut laakereiltaan ja käynnistänyt melkoisen projektin tarkoituksella kunnostaa alue. Vaihda salasanasi ja kaikkien sähköpostitilien sekä pankkija luottokorttien PIN-koodit. Då plaggen tinat upp, är de torra och doftar magiskt fräscht. Avustus materiaalija muihin menoihin on jo anottu Ely-keskukselta. Visste du att man kan utnyttja det kalla vintervädret till att frystorka sin tvätt utomhus. Silmätautien erikoislääkäri Leena-Maija Haapala Vi talar också svenska! AJANVARAUS (02) 7357179 GLASÖGON -40% gäller slutet i februari, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin Pyykki kuivuu pakkasessakin . (MF/IS) Frystorka din tvätt . Ominstallera datorn. On helpompi siirtää teline kuivine vaatteineen sisälle kuin kerätä kovat vaatteet yksitellen narulta. Jotta pyykin kuivatus pakkasella onnistuisi, pakkasasteita kuuluisi olla vähintään viisi, mieluummin sitäkin enemmän. Därför torkar tvätten, fast den först blir styv som papp. Hela området röjs och snyggas upp. (MM) Det går utmärkt att frystorka tvätt ute i kylan. (MF) Kylätoimikunta kunnostaa uimarannan . Mikäli huijari soittaa uudelleen, älä vastaa. Den är en del av ett 150 hektar stort kommunägt område. (IS). Microsoft neuvoo katkaisemaan puhelun. Alternativt ber du om namn och telefonnummer för att ringa tillbaka – då lägger de på luren. Det är faktiskt ett gammalt husmorsknep, som använts i flera århundraden, men blivit bortglömt i tider av tvättmaskiner och torktumlare. Pese pyykki tavalliseen tapaan koneessa. därför att badsäsongen kan inledas tidigare än vid havsstränderna, där vattnet oftast är kyligt fram till midsommar. Vesi haihtuu pakkasellakin. 15,6” Full HD IPS 144 hz (1920 x 1080) . Mediassa on kerrottu, että ihmisiltä on varastettu suuria rahasummia heidän vastattuaan ”Microsoft” -puheluihin. Anmäl händelsen till Polisen. Ett av Kimitoöns mest dolda smultronställen är badstranden vid Björkboda träsks östra strand. Vaatteet voi myös ripustaa kuivaustelineeseen sisätiloissa ja siirtää teline ulos. I media har man kunnat läsa om personer som blivit av med stora summor pengar efter ett samtal från ”Microsoft”. Intel Core i5-8300h . Häng sedan upp den blöta tvätten utomhus och låt den gärna hänga ute över natten, kanske till och med ännu längre. Paikalle tulee myös parkkipaikka, jotta uimarantaan pääsisi autollakin. Om de ringer upp på nytt, låt bli att svara. 8 Gt DDR4 RAM tel./puh. Poistu internetistä. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Max Andersson kertoo, että talkoolaiset ovat jo valmiina sahoineen ja kirveineen. 02 420 742 www.kimitotelefon.fi Namn och adress tydligt på postlådan! Utdelarna varierar och det är därför viktigt att postlådan är tydligt försedd med namn och hus/bostads nummer för att försäkra att tidningen hittar fram. (MF/IS) Varning för bluffsamtal . Den förfallna byggnaden rivs och ersätts med de byggnader som behövs vid en badstrand. Ranta on osa kunnan omistamaa 150 hehtaarin kokoista aluetta. Nu har Västanfjärds byaråd igen kavlat upp ärmarna, rest sig upp från lagrarna och tagit sig an projektet att sätta området i skick. Tvätta som vanligt i tvättmaskinen. Vaihtoehtoisesti kysy nimeä ja numeroa voidaksesi soittaa – silloin puhelu katkaistaan. Kimitoön saknar inte allmänna badstränder men Björkboda träsk är fint bl.a. För att frystorkning av tvätt skall lyckas, måste det vara minst fem minusgrader, helst ännu kallare. Programmet är gratis och hittas när du googlar på Microsoft Safety Scanner. Ilmoita asia poliisille. Alueesta 10 000 neliön kokoinen osa on merkitty virkistyskäyttöön. Anmäl händelsen till Polisen. Passikuvat ilman ajanvarausta, sähköisesti 15€ KULTA, KUVA JA OPTIIKKA Haarlantie 4 Perniö (02)7357179 www.js-kulta.fi ma-pe 10-17 LAUANTAIT SULJETTU ÖGONLÄKARE Fredag 19.2. 12 Torsdag 4.2.2021 | Nr 5 ANNONSBLADET ILMOITUSLEHTI LOREM IPSUM 2 Lorem Ipsum 2 Postlådan Postilaatikko ACER NITRO 5 En dator för spelentusiaster Tietokone pelien harrastajille . Kemiönsaaren tosi tuntematon mansikkapaikka on Björkbodan järven itärannalla oleva uimaranta