VKO 2021-03 16 89 30 -2 01. JO U LU KO TI PO RV O O SS A SÄ KE N Ö IV ÄT JA LO KIV ITA LO T M O N IP U O LIN EN M AG N U S EN CK EL L 10/2020 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 19 5 10 /20 20 ANTIIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE Vintage Säkenöivät jalokivitalot Vintage Säkenöivät Vintage Säkenöivät Vintage jalokivitalot Vintage Säkenöivät jalokivitalot Salaperäinen Egypti Näyttely Egypti Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Egypti Salaperäinen Salaperäinen Egypti Näyttely Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Näyttely Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet joululiinat & kynttilät joululiinat & kynttilät joululiinat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell PAL
ERIKOISMALLISTO TULOSSA Tilaa ennakkoon osoitteesta www.kannustalo.fi HELENA KARIHTALA X KANNUSTALO
Vavahduttavan upea kokemus elävöityi mielessäni, kun vierailin Amos Rex -museon näyttelyssä Egyptin loisto. Tiedätkö jo, kenestä tekstiilitaiteilijasta on kysymys. Se sai jäädä esille kirjoit tamisen inspiraatioksi, ja nyt tiedän, että se on painettu Finlaysonin Forssan tehtaalla. 56–59. Se on uusien omistajien käsissä kauniimpi kuin koskaan. Se, mikä sopii yhdelle, voi kiristää tai lököttää toisella. Kun olin ihail lut hänen kokoelmaansa, täytyi kotiin palatessa kaivaa esiin oma lapsuuden tonttuliina. Se valaisi lapsuuteni jouluja, sillä kynttelikön hankkivat aikoinaan jo isäni isovanhemmat. Tutustu perinteikkäisiin saunatarvikkeisiin, s. VUONNA 1974 pieni poika seisoo suu auki Myyrmäen lukion voimistelu salissa ja katsoo lavalla heiluvia Hurri ganesyhtyeen rokkikukkoja. Ihas te limme toimittaja Arja Maunukselan kanssa pöytäliinoja ja verhoja sekä eri aikakausilta peräisin olevia kuvituksia ja värejä. Opin, että tietyn suunnittelijan tunnistaa tonttujensa katseesta. Tiimimme pääsi nauttimaan joulutunnelmasta samassa miljöössä, jossa keisari Aleksanteri I aikanaan majoittui Porvoon valtionpäivien aikaan, Lue juttu, s. 50 RAKKAAT PERINTEET Ovatko joululöylyt aattosi kohokohta. Valokuvaaja Katri Lehtola Tekijä esiin LOKAKUISEN harmaan ja sateisen päivän tunnelma vaihtui kertaheitolla jouluiseksi, kun joululiinakeräilijä Helena Haavisto avasi tekstiilejä täynnä olevat aarrelaatikkonsa. Tässä numerossa kurkistamme monenlaisia eri perinteitä. Valokuvaaja Jaanis Kerkis Jalokivien loistoa, s. Näin päätimme puolisoni kanssa tehdä vuosi sitten, kun joulukoristeemme ja isovaarin kynttelikkö jäivät lojumaan silkkipaperilla vuorattuihin säilytyslaatikoihinsa. Me kaikki voimme hienosäätää perinteemme sellaisiksi, jotka tuottavat meille onnea. Toimittajamme Antti Kaijalainen ja valokuvaaja Jaanis Kerkis tekivät viime joulun alla visiitin hurmaavaan kotiin, joka sijaitsee Porvoon vanhimmassa, jo 1760-luvulla rakennetussa kivitalossa. Perinteitä voi verrata hyvin räätälöityihin vaatteisiin. Lisää näyttelystä voit lukea sivuilta 36–40. Kuusemme puolestaan ilmentää omia kokemuksiani ja muistojani vuosikymmenten ajalta. Juttu s. Yhtenäisen palloparaatin sijaan joulupuutamme somistaa neljännesvuosisata sitten Prahasta hankittu kristallienkeli, vuosikymmen sitten Firenzestä matkaan mukaan lähtenyt keramiikkakoriste sekä monia muita ulkopuolisen silmissä toisiinsa yhteen sopimattomia matkamuistoja. Me sen sijaan suuntasimme risteilemään Niilille sekä ihmettelemään muinaisen Egyptin temppeleitä lipuessamme Luxorista Assuaniin. Toimittaja Arja Maunuksela perehtyi jouluvalmistelujen perinteisiin. Kävin lokakuussa tapaamassa joululiinojen keräilijää Helena Haavistoa. Kiitos vuodesta 2020, hyvä lukijamme, ja onnellista joulun aikaa! mirva.saukkola@fokusmedia.fi Antiikki & Design 3 pääkirjoitus. 14–23. 56–59. 14–23. Juttu s. Juttu s. 26. 42–45 selvitetään, miten kauniisti palava kynttilä valetaan kaamosaikamme iloksi. Kuka voisi kuvitella joulua ilman kynttilöitä. 2019 joulukuussa sama poika ihastelee keisari Remu Aaltosen entistä kotia Porvoossa. Toimittaja Arja Maunuksela AIKAKAUSLEHDEN toimittajan joulu alkaa aikaisin, jotta lehti val mistuisi ajoissa. Perinteet – ovat ne sitten suvulta siirtyneitä tai itse kehiteltyjä – luovat joulun. Joskus perinteistä on hauska poiketa. Jutussa s. Joulupöytämme kattaukseen on vuosia kuulunut tinainen, vuosikymmenten mittaan jo jokusen sympaattisen lommon jalustaansa saanut tinakynttelikkö. Kolme tekijää kertoo, millaista oli tehdä juttu tähän numeroon
facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: lehtiluukku.. 26 Harras joulusauna Etsimme joukon kauniita, vanhoja saunatavaroita. 26. Aikakauslehtien Liiton jäsen Postiosoite Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Sähköpostit etunimi.sukunimi@fokusmedia.. puh. marraskuuta 2020 numero 195 Sisältö Löytöjä huutokaupoista Sivu 13 14 Kynttilät loistavat Porvoon linnassa Joulutunnelmaan puetussa kodissa vieraili aikoinaan myös keisari. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Painopaikka MDM Print 27. ISSN 2342-7655 Joulun tunnelmaa kattaukseen Sivu 56 Asiakaspalvelu www.fokusmedia.. 020 7354 130* *Puhelun hinta on lankapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. antiikkidesign@fokusmedia.. 25 Resupekan ja seurapiirileijonan tapaaminen Vincent van Gogh ihaili Albert Edelfeltiä. vuosikerta, 10 nroa vuodessa Antiikki & Design verkossa ja somessa antiikkidesign.. Joulun tunnelmaa Joulun tunnelmaa Joulun kattaukseen Sivu 56 Joulun tunnelmaa kattaukseen Sivu 56 Antiikki & Design 4. /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. Päätoimittaja Mirva Saukkola Toimittaja Antti Kaijalainen Visuaalinen suunnittelija Miia Taskinen Oikoluku Alma Jylhä Erityisasiantuntijat Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Kuluttajaliiketoiminnan johtaja Riitta Elovaara Kustantaja Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia.
46 Kosmopoliitti ja koti-ihminen Magnus Enckell toi värien ilon kotimaiseen taiteeseen. 6 Vastaa ja voita! Palkintona hotellilahjakortti. 65 Minne mennä Joulun ajan tapahtumia. Juhlakausi innostaa kiillottamaan hopeat ja ottamaan esiin kristallit, s. Asiantuntijamme vastaavat Sivu 28 Esittelyssä maineikkaat jalokivitalot. 9. Palautetta lehtemme lukijoilta. 8 Ajankohtaista Näyttelyt, kirjat, ilmiöt ja huutokaupat. 66. Kanttamme koristaa tällä kertaa kuva tunnelmallisesta kodista Porvoossa. JO U LU KO TI PO RV O O SS A SÄ KE N Ö IV ÄT JA LO KIV ITA LO T M O N IP U O LIN EN M AG N U S EN CK EL L 10/2020 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 19 5 10 /20 20 ANTIIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE Vintage Säkenöivät jalokivitalot Vintage Säkenöivät Vintage Säkenöivät Vintage jalokivitalot Vintage Säkenöivät jalokivitalot Salaperäinen Egypti Näyttely Egypti Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Egypti Salaperäinen Salaperäinen Egypti Näyttely Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Näyttely Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet joululiinat & kynttilät joululiinat & kynttilät joululiinat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell KANNEN KUVA: JAANIS KERKIS JOKA NUMEROSSA 3 Pääkirjoitus Rakkaat perinteet 6 Lukijalta Palautetta lehtemme lukijoilta. Antiikki & Design 5 SISÄLTÖ. 42. 56 Kankaalle painettu tunnelma Maria Lundin medaljongin tarina. 36 Faaraoiden valtakunta Mystinen Egypti esittäytyy suurnäyttelyssä Helsingissä. Musiikaalitähti Maria Lundin onnenamuletti on suvussa kulkenut koru, s. Fiskarsissa valetaan edelleen joulun kauniit kynttilät käsityönä, s. Palkintona hotellilahjakortti. irien kimmellystä Esittelyssä maineikkaat jalokivitalot. 42 ”Joka päivä vaihtuu uusi väri” Näin kynttilät valetaan perinteisiä työtapoja noudattaen. 50 Timanttien säihkettä, sa. 56 Kankaalle painettu tunnelma Keräilykohteena joululiinat. 66 Adele-isotädin rakas koru Maria Lundin medaljongin tarina. Hannu Kähösen moderni muotokieli Sivu 28 28 Muotoilua ihmisten hyväksi Palkittu Hannu Kähönen suunnittelee ratkaisuja arkeen. 60 Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä
Arvomme yhden palkinnon. KIRJOITA MEILLE NUMERO 9/2020 oli erittäin hyvin tehty ja mielenkiintoinen. Ne kuljettavat sinut Lapin tuntureiden tunnelmaan. 4. Toivon lisää juttuja suomalaisesta lasista ja sen suunnittelijoista. Ja nyt eläkeläisenä on paremmin aikaa myös lukea! Paula Fingerroos, Helsinki KOKO VIIME numero oli täynnä mielenkiintoisia juttuja, päällimmäisenä Timo Sarpanevan elämäntarina ja runsas tuotanto sekä vastaava juttu Birger Kaipiaisesta. PALKINTOMME on tällä kertaa Lapland Hotels -lahjakortti, jolla pääset nauttimaan pohjoisen tunnelmasta keskellä Helsingin sykettä Bulevardilla. Toimitus pahoittelee virheitä. Vierailun kruunaa Kultá Kitchen & Barin fantastinen aamiainen, jossa koet pohjoisen maut. Vastaajien kesken arvotaan Lapland Hotels -lahjakortti. Onnittelut! lukijalta PARAS JUTTU 08/2020 VASTAA JA VOITA! Mikä on tämän lehden paras juttu. Sen voitti Mari Vuola-Tanila. Puukkomestari Anssi Ruusuvuorta esittelevässä jutussa s. Toivon enemmän historiallista näkökulmaa. Marjatta ja Timo Sarpanevan työstä kertovassa jutussa mainittiin kuva tekstissä s. Simo Lonka, Joutseno OLEN kerännyt kaikki lehdet ensimmäisestä numerosta alkaen tilaajana ja välillä irtonumeron ostajana, kun posti välillä rikkoi lehtien kannet. Arctic Spa -huoneessa rentoudut oman saunan lempeissä löylyissä ja nautit pitkistä kylvyistä upeassa spa-ammeessa. LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 8 parhaaksi jutuksi Marko Pasasen kirjoittaman ja Riitta Souranderin kuvaaman jutun Linnani on kotini. Palkinnon arvo on 290 euroa. Oikea osoite on ar-knives.webnode.fi. Voit myös osallistua postikortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Muista kertoa omat yhteystietosi. Olisi silti mielenkiintoista esitellä rahvaan elämän historiaa. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa www.antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Siihen, miten elettiin ja asuttiin. Mitä mieltä olet lehdestämme. Anna palautetta, yhteystiedot s. OBH Nordican Sous Vide Slim -kypsennyslaitteen voitti Sami Rautio Oulusta. On ihana ottaa välillä alkupään numeroita esiin ja selailla, mistä tuolloin kirjoitettiin. Halusin säästää joka lehden hyväkuntoisena! Nyt olen taas tilaaja. 49 on virheellinen kotisivun osoite. Kiitos korkeatasoisesta lehdestänne! Hannele Parjanne, Kouvola Lehden nimi viittaa niin sanotun paremman väen elämään. Toiseksi tuli Mirva Saukkolan kirjoittama juttu Oscarin arvoiset puvut. Lahjakortti oikeuttaa kahden hengen yöpymiseen aamiaisineen kahden hengen huoneessa. Antiikki & Design 6. Hotellihuoneet kruunaavat poronsarvet, laadukkaat liinavaatteet, vartalon mukaan muotoutuvat patjat, suuri televisio ja villashaali. Tällä kertaa arvomme vastanneiden kesken Ella Kannisen kirjan Minun Italiani. 32 esitellyn Mäntyniemen hopeakaluston tekijäksi Erkki Ahokas. Tekijä kuitenkin on Markku Laulaja. Marja Meura, Kotka Oikaisu Numeroomme 09/2020 oli päässyt muutama virhe
Ihan japanilaista – niin suomalaista: Kaija + Heikki Siren Arkkitehtuurimuseossa 5.12. Presidentistä ei tuolloin ollut tehty pilakuvia, mutta Suomalainen ei moista kaihtanut. Presidentti Kekkonen päätyi muiden poliitikkojen tavoin hänen pilapiirrostensa henkilögalleriaan. Hänelle sallittiin paljon esimerkiksi suhteessa 1950-luvun ilmapiiriin, joka oli paljon tiukempi kuin nykyään. Ku va t Ta id eh al li ILMEIKÄSTÄ VILLAA RYIJY on kotoisa ja nyt taas niin trendikäs sisustuselementti monen suomalaiskodin seinällä. Pilakuva on vuodelta 1956. mfa.. Mukana on 1700-luvulta alkaen niin kansanomaisia käsitöitä kuin niin sanottuja säätyläisryijyjä, jotka saivat vaikutteita itämaisista matoista. Helsingin Sanomia kustantaneen Sanoma Osakeyhtiön toimitusjohtaja Eljas Erkon kerrotaan sanoneen, että ”sen pojan (Kari Suomalainen) piirroksiin ei sitten kosketa.” Karin satavuotisjuhlanäyttely Vastavirtaan 30.4.2021 asti Visavuoressa, visavuori.com Arkkitehtipariskunta Kaija ja Heikki Siren puolusti yksinkertaista suunnittelua. Presidenteistä ei ollut tapana tehdä pilakuvia, mutta Kekkonen päätyi Kari Suomalaisen piirrosten vakiokaartiin. asti. Esimerkiksi Impi Sotavallan 1930-luvun geometriset kuviot huokuivat funktionalismin ja abstraktin taiteen henkeä. Käytännöllisyyden ohella ryijyissä on aina tavoiteltu kauneutta. . Kapioryijyä vuodelta 1798 koristavat hehkuvat tulppaanit. Irma Kukkasjärven Hiilipiirros-ryijy (2011) edustaa nykyajan tekstiilitaidetta. HELSINGIN TAIDEHALLISSA esillä oleva näyttely on seulottu keräilijä Tuomas Sopasen huikeasta, noin 600 ryijyn kokoelmasta. Jo varhaiset morsiusryijyt sisälsivät avioliittoon onnea valavia symboleja, kun taas esimerkiksi jugendin aikaan taiteilijat ja arkkitehdit Akseli Gallen-Kallela etunenässä toivat ne osaksi ajan ihannetta, sisustuksellista kokonaistaideteosta. Kerrotaan, että italialainen säveltäjä Luigi Nonon haltioitui niin paljon pariskunnan töistä, että huudahti Tutto e niente – tässähän on kaikki ja ei mitään! Parin arkkitehtuuria esitellään nyt Kaija Sirenin syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi näyttelyn voimin Espoossa ja Helsingissä. 1700-luvun lopun keskisuomalainen morsiusryijy heijastaa elämänpuuaihetta. Sinne se tosin ensimmäisen kerran ripustettiin vasta 1800-luvulla. (MS) Kudottua kauneutta – suomalaisen ryijyn neljä vuosisataa 3.1.2021 asti Helsingin Taidehallissa, Nervanderinkatu 3, Helsinki, taidehalli.. KARI SUOMALAINEN (1920– 1999) nousi Helsingin Sanomissa julkaistujen poliittisten pilapiirrosten myötä suorastaan yhteiskunnalliseksi vaikuttajaksi. . Kaikki ja ei mitään – Arkkitehdit Kaija ja Heikki Siren, 9.1.2022 asti Espoon kaupunginmuseo Kamussa, kulttuuriespoo.. Ku va Es po on ka up un gi nm us eo Ku va V is av uo ri Antiikki & Design 8 NÄYTTELYT. Näyttelyssä on mukana monien muiden nimekkäiden suunnittelijoiden, kuten Eva Brummerin, Timo Sarpanevan ja Ritva Puotilan töitä. Oma lukunsa ovat modernit 1900-luvun ryijyt. Sitä ennen lämmin villa palveli vuoteen tai vaikkapa reen lämmittäjänä
Kuvassa komeilee Göran Hongellin Karhulan lasitehtaalle vuonna 1932 suunnittelema cocktailsetti, josta kelpaa tarjota tyylikkäät aperitiivit.. MIRVA SAUKKOLA KUVA PIA INBERG Antiikki & Design 9 nyt on aika KIMALLUSTA KATTAUKSEEN Joulu avaa ihanan syyn kattaa tavallistakin kauniimmin. Huolellisesti kiillotetut hopeaaterimet mankeloidulla pellavaliinalla luovat kotiin juhlan. Myös kristallin säkenöinti kuuluu kattaukseen
Aiemmat trilogian osat ovat Alvar Aalto Houses (2003) ja Alvar Aalto Homes (2018), mutta nyt kurottaudutaan kirkkojen myötä kohti taivasta. Siihen mahtui koko elämän kirjo. Gummerus 2020. Englanninkielinen, taidokkaista arkkitehtuurikuvista koostuva kirja avaa Aallon mestariteoksia Imatran Kolmen ristin kirkosta Seinäjoen Lakeuden ristiin ja Muuramen kirkkoon. William Paterson: Opi vartissa kalligrafiaa. Ahkera kirjoittaja loi myös laajan verkoston, joka vilisi niin kotimaisia kuin kansainvälisiä kulttuurielämän vaikuttajia. Haavoittuminen sodassa vei Schildtiltä kyvyn saada lapsia. Akateemikko Juha Leiviskän esipuhe valaa teokseen lisäsyvyyttä. Kaksi elämää. Lisäksi se on kauneudessaan loistava lahjakirja myös ulkomaisille ystäville. Henrik Knif: Göran Schildt. AALTO KUROTTAUTUU KOHTI TAIVASTA ALVAR JA AINO AALTO ovat kohonneet tänä syksynä valokeilaan Virpi Suutarin ansiokkaan Aalto-dokumenttielokuvan ansiosta. Tämän kevytversio-oppaan eväät kuitenkin riittävät siihen, että pienen harjoittelun myötä niin joulutervehdyksesi kuin kattauksesi pöytäkortitkin näyttävät sulokkaammilta. Silti hän oli melkoinen naistenmies, suorastaan casanova. (AK) Vuosina 1926–1929 suunniteltu Muuramen kirkko oli Alvar Aallon suunnittelemista kirkoista ensimmäinen. Antiikki & Design 10 kirjat. Henrik Knifin elämäkerta avaa ansiokkaasti ovia Schildtin taipaleelta. Monissa kulttuureissa kalligrafia on oma taiteenlajinsa, jonka oppimiseen menee vartin sijaan vuosia. Etenkin pariskunnan matkat Italiaan ja rakkaus renessanssiin nousee esiin. Schildt on kuitenkin jäänyt suurelle yleisölle tuntemattomaksi, paljolti siksi, että hän oli ruotsinkielinen. Kiinnostus suomalaisiin sankariarkkitehteihin on taas nousussa. Siksi valokuvaaja Jari Jetsosen ja hänen puolisonsa, arkkitehti Sirkka liisa Jetsosen ansiokkaan Aalto-kirjatrilogian uusin osa, Alvar Aalto Churches ilmestyy kreivin aikaan. Schildt matkusti ja raportoi näkemäänsä kuin nykyajan matkabloggaajat. Kirjassa riittää neuvojen ohella myös harjoitussivuja, joilla oppimaansa voi toteuttaa. Alvar Aalto Churches kuuluu jokaisen arkkitehtuuria rakastavan kotikirjastoon. (MS) NYT ON TAAS AIKA kirjoittaa joulukortit! Hätäisesti rustatut harakanvarpaat voi tänä vuonna vaihtaa sulavaan kaunokirjoitukseen. Teos ei kuitenkaan pitäydy vain kuvailemaan kirkkoja ja niiden arkkitehtonisia ratkaisuja, vaan ujuttautuu syvemmälle: mistä Alvar Aalto sai inspiraationsa työhönsä ja mistä hän imi vaikutteita. (MS) GÖRAN SCHILDT (1917–2009) tunnetaan Alvar Aallosta kertovista kirjoista ja purjehduksistaan Daphne-ketsillä Välimerellä. Rakennustieto 2020. Nemo 2020. Jari ja Sirkkaliisa Jetsonen: Alvar Aalto Churches. William Patersonin opaskirja Opi vartissa kalligrafiaa antaa vinkit kauniiden tekstausten toteuttamiseen tai viehkeän käsialan vaalimiseen
Elokuva kuljettaa katsojansa 1930luvun Egyptiin. (MS) TAIDE TURVANA Ku va D is ne y Ku va Et sy KERAMIIKKAA PORVOOSTA JAPANIIN LAADUKKAASTA keramiikasta tunnettu VAJA Finland on alkanut valmistaa Porvoontehtaallaan Muumimukeja Japanin markkinoille. Kaa mokseen valoa tuova, ilmavasti lasista muotoiltu mallisto on suunniteltu sopimaan yhteen saman suunnittelijan Urna, Ming ja Flowermalja koiden kanssa. Ku va M ar im ek ko LIEKKI KAAMOKSESSA MODERNIN MUOTOILUN tuotteista saattaa toisinaan olla vaikea arvioida, mikä uutuus nousee klassikoksi ja mikä hautautuu unohduksen hämärään. Kuvan renes sanssimaski on verkkokauppa Etsyn valikoimista. Siellä vauraat ulkomaalaiset nautiskelevat risteilystä ja arkeologian ihmeistä – kunnes tulehtunut kolmiodraama kärjistyy murhaksi. Hän myös heittäytyy päärooliin Hercule Poirot’na ja tekee hah mosta vakavuudessaan toisenlaisen tulkinnan kuin televisio elokuvista tuttu David Suchet. Ensimmäiset mukit tulivat myyntiin Matsuyatavarataloihin syys kuussa, ja ensi vuonna tarjonta täydentyy muilla VAJA Finlandin astioilla. Suomalaista ja Suomessa tehtyä designia arvostetaan maailmalla! Kerroimme VAJA Finlandista numerossa 4/2018. Trio tarjoaa mahdollisuuksia niin kruunu kynttilän kuin tuikunkin sytyttämiseen. Moniin rooleihin on valittu raikkaan tuoreita kasvoja. Siksi monet museo kaupat, kuten New Yorkin Metro politan Museum of Artin myymä lä, on tuonut valikoimiinsa taidemaskeja. Todella upeeta komediasarjasta tun nettu, legendaarinen Jennifer Saunders istuu kärttyisän vallasnaisen, Marie Van Schuylerin rooliin kuin nakutettu. Kasvonsa voi näin suojata vaikkapa Claude Monet’n lummelammella. (MS) PANDEMIA teki kasvomaskeista ainakin toistaiseksi päivittäisen osan elämänmenoamme. Pohjoismaiden johtaviin nyky muotoilijoihin kuuluvan ruotsalaisen Carina Seth Anderssonin Marimekolle muotoilemat Puteli, Butticula ja Fyr kuulu vat kuitenkin toimituksen vahvoihin veikkauk siin. Tällä kertaa sen ohjauksesta vas taa armoitettuna William Shakespeare tul kitsijana tunnettu Kenneth Branagh, jonka tulkinta Idän pikajunan arvoituksesta nähtiin kolme vuotta sitten. Agatha Christien dekkari on siirtynyt aiemminkin valko kankaalle. Dramaattista Jacqueline de Bellefortia esimerkiksi esittää Emma Mackey, joka aiemmin on tullut tunnetuksi lähinnä suoratoistopalvelu Netflixin Sex Education sarjasta. joulukuuta. Moni turvautuu kertakäyttöversioihin, mutta toiset taas valitsevat eko logisista syistä mieluummin kes tomaskin. Sillä voi myös ilmais t a itseään. Kynttilänjalat ilmestyvät Mari mekon myymälöihin marraskuun mittaan. Mutta on mukaan otettu konkarei takin. (AK) Ku va V A JA Fi nl an d PUVUSTUKSELTAAN ja lavastukseltaan joulun näyttävimmäksi elokuvauutuudeksi kimpoaa Kuolema Niilillä. Elokuva saa ensi iltansa 18. (MS) NIILILLÄ MESTARIETSIVÄN MATKASSA Antiikki & Design 12 ilmiöt
Materiaalina on kiillotettu messinki. Arabian taiteilijoihin kuuluneen Taisto Kaasisen keramiikka on arvostettua, mutta oliko tämä hammasta muistuttava malja (lev. Ei siis ihme, että loppuhinta nousi Bukowskisilla 44 900 euroon (12 000–14 000 e). Kevään notkahduksen jälkeen niistä maksettiin taas huippuhintoja. Tunnetuin niistä oli Savoy-maljakko. Eiköhän kuitenkin vielä tule aika, jolloin niitä taas arvostetaan. Nyt nousussa Nyt edullisesti ANTTI KAIJALAINEN 1 2 3 1. Olisi kuvitellut, että englantilainen 1800-luvun puolivälin kaunis ja monikäyttöinen mahonkitarjotin intarsiakoristeluineen olisi noussut huomattavasti korkeammalle kuin vasarahintaan 50 e (200 e), Hagelstam & Co. 3. 27 000 e (6 000–8 000 e), Stockholms Auktionsverk. Tämä rubiininpunainen klassikko (kork. 17,5 cm) myytiin 7 200 eurolla (1 500–2 000 e) Bukowskisilla. 3. Korkea-tasoinen, upeasti hiottu kristallisetti on tehty Riihimäen Lasissa 1960–1970-luvulla ja kruunaa edelleen juhlapöydän. Entä onko sinivalkoinen keramiikka taas tulossa muotiin. Paavo Tynellin valaisinsuunnittelu puhuttelee ylevällä kauneudellaan. Tarjolla oli klassikkojen rinnalla todellisia harvinaisuuksia ja erikoisuuksia. Unohdettu Aalto-klassikko 4 1 2 4 3 Kristallia juhlapöytään Antiikki & Design 13 antiikkipörssi. 700 e (200 e) / noin 100 osaa, Hagelstam & Co. Alvar Aalto suunnitteli tukun lasiesineitä Karhulan lasitehtaan kilpailuun vuonna 1936. 100 e (200–250 e), Stockholms Auktionsverk. Ovatko nuoret sukupolvet huomanneet, että antiikkimarkkinoilta saa edullisesti astiastoja. Mallia valmistettiin vain parikymmentä kappaletta vuosina 1937–1939. 14,5 cm) liian outo. Aimo Okkolinin suunnittelema, 20-osainen Polar-lasisto nousi Hagelstamilla lähtöhinnastaan (200 e) 240 euroon, mutta oli silti edullinen. Mahtoiko nyt syntyä uusi hintaennätys Helena Tynellin Aurinkopullosta, jonka hän suunnitteli Riihimäen Lasille vuonna 1964. Myös tämä malli (9751) kuului alun perin Savoy-ravintolan maljakoihin, mutta jäi sittemmin unohduksiin. Tämä sievä, mahonkiviilutettu peili 1800-luvun puolivälistä vasaroitiin 30 eurolla (150 e) Hagelstamilla. Malja lienee 1960ja 1970-lukujen vaihteesta, jolloin keramiikassa koeteltiin esteettisyyden rajoja. Herttainen piianpeili Syksyn huutokaupoissa kotimainen design jylläsi. Tässä englantilaisessa Spoden Italian-astiastossa (tuotannossa 1816–2009) yhdistyvät molemmat määreet. 4. 4. 2. 1. Tämä valaisin on valmistettu Idmanilla 1950-luvulla ja peräisin Porvoon tuomiokapitulin kokoushuoneesta. Niin sanotut piianpeilit olivat aikoinaan keräiltyjä, mutta nyt niitä voi saada jopa muutamalla kympillä. 2
Seinien värit on valinnut perinnemaalien asiantuntija, restaurointimaalarimestari Airi Kallio. Näihin huoneisiin ovat aikoinaan majoittuneet niin Ruotsin kuningas Kustaa III kuin Venäjän keisari Aleksanteri I. Elfvingien koti valmistautuu ottamaan joulun vastaan. Antiikki & Design 14
Joku on saattanut tun nistaa sen Remu Aaltosen entiseksi kodik si, joka koki kovia tulipalossa vuonna 2004. – Linnanimi juontaa talon historiaan hallitsijoiden majoituspaikkana, Tuija Elfving kertoo. KOMEAN TALON piirsi Viaporin linnoitus arkkitehtina ja Porvoon kaupunginarkki tehtina toiminut Gotthard Flensborg, ja se valmistui vuonna 1760 kauppias ja raatimies Henrik Schröderille. Myös jouluateria on hänelle tärkeä. Rakennus oli mah dollisesti Porvoon ensimmäinen kivitalo. Asuinhuoneisto oli Schröderin ylellinen koti, joka käsitti kaksi salia, kuusi huonetta ja muutamia kamma reita kahdessa kerroksessa. Sen hän suunnittelee ja valmistaa tyttäriensä kanssa. Kynttilät loistavat Porvoon linnassa K ukapa ei olisi huomannut punaisena hehkuvaa kivi taloa kävellessään Joki kadulla Vanhassa Porvoos sa. Hän asuu miehensä Pertti Elfvingin kanssa kivitalon yläkerrassa, samoissa huoneissa kuin Remu aikoinaan. Antiikki & Design 15 kotona. Talon luonne ei ole 260 vuodessa juuri kaan muuttunut. Tuija Elfving nauttii joulussa perheensä läheisyydestä, kiireettömyydestä, rauhasta ja hetkessä nauttimisesta. – Kauppiastalon pohjakerroksessa oli jo alun perin liiketilaa. Kivijalassa on yhä putiik keja, kun yläkerrassa sijaitsee Tuija ja Pertti Elfvingin hulppea koti. Tapahtuma sai paljon palstatilaa lehdissä, joissa taloa kutsutiin linnaksikin. Jouluasussaan koti säteilee kuninkaallisia kunnioittaen. › ANTTI KAIJALAINEN KUVAT JAANIS KERKIS Tuija ja Pertti Elfving asuvat talossa, jossa ovat yöpyneet niin Ruotsin kuninkaat kuin Venäjän keisari – sekä asunut eräs rokkikunkku. Kodissa vaalitaan rakennuksen rikasta historiaa
Olihan talolla jo kokemusta valtiaiden arvoisena asumispaikkana. tyi Solitanderin luokse. ”Remu Aaltonen oli paras naapuri.” SOLITANDERIN talo oli niin edustava, että se kelpasi itse Kustaa III:lle majoituspaikaksi. Hän halusi nähdä, millaisessa paikassa hänen kaukainen esi-isänsä eli Aleksanteri I oli aikoinaan yöpynyt. He ottavat talosta kuvia, ja täällä on vieraillut vuonna 2009 Romanov-suvun viimeinen jälkeläinen: pankkiiri, hyväntekijä ja kirjailija Dimitri Romanov. Kuningas sai kulkea usein Porvoon läpi johtaessaan Ruotsin ja Venäjän välistä sotaa vuosina 1788–1790 (kutsuttu myös Kustaan sodaksi) ja silloin hän pysähAntiikki & Design 16 kotona. Taustalla häämöttävät Porvoon raatihuoneen ja tuomiokirkon tornit. Kun Venäjän keisari Aleksanteri I tuli valtiopäiville Porvooseen 1809, hänkin majoittui Solitanderin linnaan. Vuonna 1760 valmistunut kaksikerroksinen kauppiastalo oli Porvoon ensimmäisiä kivisiä asuinrakennuksia. – Uutenavuonna 1842 Sneckenström piti täällä tanssiaiset, joihin oli kutsuttu peräti 230 ihmistä, Tuija Elfving sanoo. – Aleksanteri I:n järjesti ensimmäisenä iltana talossa mittavat illalliset. Hänet tunnettiin paitsi suurellisten juhlien järjestäjänä myös hyväntekijänä, jonka apu varsinkin 1860-luvun ankarina nälkävuosina tuli tarpeeseen. Vuonna 1784 talo sai seuraavan omistajan, kun sen osti Erik Solitander. Punaisena hehkuva Porvoon linna erottuu muusta rakennuskannasta helposti. Hän oli kauppias, laivanvarustaja, kauppaneuvos mutta myös yhteiskunnallinen vaikuttaja toimiessaan raatimiehenä, varapormestarina ja valtiopäivämiehenä. SOLITANDERIN jälkeen talo siirtyi kauppaneuvos Gustaf Fredrik Sneckenströmin omistukseen vuonna 1835. – Sen jälkeen kaupunkilaiset alkoivat kutsua taloa linnaksi, Tuija Elfving sanoo. Talo maalattiin punaiseksi kuninkaan kunniaksi. HALLITSIJAVIERAILUT jatkuivat talossa. – Keisarin vierailu Porvoossa ja tässä talossa kiinnostaa yhä venäläisiä matkailijoita. Sen ja tämän talon välille rakennettiin silta, jota pitkin palvelusväki kulki ja kantoi ruokia ja juomia. Palvelusväkeä oli paljon ja sen edustajat asuivat viereisessä talossa. Kauppaneuvoksen aikana talo pysyi Porvoon seuraelämän keskuksena. Suomesta tuli sen jälkeen Venäjän autonominen suuriruhtinaskunta. – Myöhemmin Solitandereiden luona vieraili Kustaa IV Aadolf (Kustaa III:n poika), kerran myös enonsa Kaarleherttuan kanssa. Kustaa IV Aadolf jäi Suomen viimeiseksi kuninkaaksi, sillä Ruotsi menetti valtakunnan itäosansa Venäjälle Suomen sodassa (1809–10). Keisarilliset astiat ja vuodevaatteet oli tuotu Pietarista asti mukana
Asunnon koko on 130 neliötä. Nyt talon turvallisuutta vahtii palohälytysjärjestel mä, joka ilmoittaa mahdollisen tulipalon vaarasta välittömästi ja suoraan Porvoon palolaitokselle. Griipit edustavat uustuotantoa, mutta obeliskipylväät ovat vanhoja. Tunnelmallinen nurkkaus kylpee lämpimästi kynttelikön ja joulukuusen valossa. Aaltonen asui ta lon yläkertaa parikymmentä vuotta. Sisäänkäyntiä sisäpihalla hallitsevat griipit eli aarnikotkat ja obeliskit. Viimeisinä Porvoonvuosinaan Remu asui kaksiossaan, joka sijaitsi talon pää dyssä. Pikkutuolit edustavat uusrenessanssia 1800-luvun lopulta, ja niiden yläosaa koristavat tyylille ominaiseen tapaan arkkitehtoniset elementit. Ne olivat muodikkaita koristeita empireajalla 1800-luvun alussa. ERITYISTÄ Talossa ovat majoittuneet Ruotsin kuningas Kustaa III ja Venäjän keisari Aleksanteri I. KOTI Vanhan Porvoon Jokikadulla sijaitsevan 1760 valmistuneen kaksi kerroksisen kivitalon yläkerrassa. Pertti Elfving osti osan talosta 2006 ja loput 2017, kun Remu muutti pois. Hänen muuttonsa jälkeen Elfvingit muuttivat asunnon Remuganes Suiteksi, jota voi kuka tahansa vuokrata. Aaltonen tunnetaan vanhojen esineiden ys tävänä ja aistillisena sisustajana, joka osasi arvostaa myös talon hienoa historiaa. ja arkkitehtonisesti aikakauden merkittä vimpiin rakennuksiin Suomessa. ENTISÖINTI tehtiin Museoviraston val vonnassa, sillä talo kuuluu historiallisesti Tähän nosto tähän nosto tähän nosto › KODIN AVAIMET ASUKKAAT Yrittäjät Tuija ja Pertti Elfving. Asunnos sa pääsee kokemaan saman alkuperäisen tunnelman, joka siellä oli Remun asuessa. Se on pakollinen vierailukohde Hurriganes faneille! SIIRRYMME Elfvingien kotiin, josta avautuu näkymät sekä Porvoonjoelle että eläväiselle Antiikki & Design 17 kotona. – Remu oli paras naapuri, jonka olen tavannut, Pertti Elfving huomauttaa. Tarkoitus oli korjata tulipalon vahingot, saa da talosta kokonaisuus ja palauttaa se 1700 ja 1800luvun vaiheen asuun. – Olemme väläytelleet ajatuksissamme, voisiko tästä luoda samanlaisen koti museon kuin runoilija Runebergillä on täällä Por voossa, Tuija Elfving pohtii, kun saan tu tustumiskäynnin Remuganessviittiin. Taiteilija Diana Vasinan tekemät kattomaalaukset. Vuoden 2004 ullakkopalon jälkeen Joki kadun linnaan tehtiin mittava remontti. Kolmas talossa asunut kuninkaallinen on sitten Remu Aaltonen, suomalaisen rokin legendaarinen persoona. Värien valin nassa auttoi porvoolainen perinnemaalien ja perinteisten maalaustapojen asiantuntija Airi Kallio. Hänet tunnetaan myös tun nelmallisesta Tee ja kahvihuone Helmestä Vanhan Porvoon Välikadulla
Suuri ja kaunis sali on puettu jouluasuun. – Kuten näet, meillä on täällä antiikin lisäksi moderneja kalusteita, ihan käytännön syistä. Niistä voi löytää hauskoja mielleyhtymiä historiallisiin tyylisuuntiin, joita talo on pitkän historiansa aikana nähnyt. Ikkunan takana avautuu elävä Vanha Porvoo lukuisine turisteineen ja pikku kauppoineen. Onhan koti melkoinen idylli. › Antiikki & Design 18 kotona. On koettu joulu Virossa, Espanjassa ja kotimaassa niin kaupungissa kuin maalla erilaisin kokoonpanoin. – Olemme viettäneet joulua eri paikoissa elämäntilanteiden mukaan. Ihan helppoa ei ole kuitenkaan löytää esimerkiksi keisarillisia esineitä, Tuija Elfving kertoo. Niissä saa kulta ja loisto näkyä. Tämä juttu kuvattiin viime vuonna, jolloin Etelä-Suomi sai lumettoman joulun. Pyrimme kuitenkin hankkimaan lisää 1700ja 1800-luvun vaihteen antiikkia sekä erityisesti esineistöä, joka viittaa tuon ajan Ruotsin ja Venäjän hallitsijoihin. Ihanimpia ovat joulut kotona rakkaimpien kanssa, Tuija Elfving kertoo ja sytyttää kerta toisensa jälkeen kynttilöitä Aleksanteri I piti talossa suuret illalliset. Talon myötä kiinnostukseni historiaan on herännyt ihan uudella tavalla. Hiljalleen pariskunta alkoi viihtyä yhä paremmin Vanhan Porvoon historiaa säilyttävässä miljöössä, ja vuosi sitten he muuttivat sinne pysyvästi. Kodin erikoisuuksiksi nousevat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan kattomaalaukset. Siitä huolimatta joulun lämpö valtaa Porvoon ja Elfvingien kodin. Ajattele, täällä ovat aikoinaan asuneet Kustaa III ja Aleksanteri I! ALUKSI Porvoon linna oli alun perin helsinkiläisille Elfvingeille kuin kesämökki, jossa he vierailivat lähinnä viikonloppuisin. Meteliä ei kantaudu, sillä autoilu kaduilla on kielletty. Kattomaalaukset ovat pariskunnalta rohkea ja omaperäinen mutta onnistunut ratkaisu. – Hauska työmaa se niiden etsiminen silti on. Jokikadulle Vanhan Porvoon sydämeen
Huoneessa kohtaavat eri aikakaudet, ja vanhinta kerrostumaa henkivät 1700-luvun peilit. Kodin sydän on suuri ja juhlava sali, jonne on nyt katettu jouluisia herkkuja. Kodissa käytetään runsaasti itämaisia mattoja. Kristallikruunu on empiretyyliä 1900-luvulta. Antiikki & Design 19 KOTONA
Jugendhenkinen kattovalaisin ajoittuu 1900-luvun alkuun. Salongin uusrenessanssinen istuinryhmä on mahdollisesti valmistettu Pietarissa 1800-luvun lopulla. Antiikki & Design 20. Luontoaiheiset kattomaalaukset ovat ukrainalaisen taiteilijan Diana Vasinan käsialaa
Kaksitasoinen tarjoiluvati kuuluu ranskalaisen Lunévillen keramiikkatehtaan Old Strasbourg -sarjaan 1800ja 1900-lukujen vaihteesta. › Antiikki & Design 21 kotona. Kynttilänjalat edustavat tyyliltään lähinnä uusrokokoota. Sen tyypillisiin lasitusväreihin kuuluivat vaaleanja tummanvihreä, usein toisiinsa yhdistettyinä. Kerrosvati löytyi porvoolaisesta antiikkikaupasta. Uuni on Porvoossa vuosina 1897–1902 toimineen Iris-tehtaan tuotantoa. Elfvingit ovat viettäneet jouluja eri puolilla Eurooppaa. Runsas seinälampetti ammentaa lehdyköineen ja C-kaarineen innoitusta rokokoosta. Jouluseimi on kantautunut Porvooseen ulkomailta. Tehdas tuli tunnetuksi juuri keramiikastaan
Tapetti kuuluu ruotsalaisen Duron Gammalsvenska-mallistoon. Makuuhuoneen tunnelma huokuu sinisen rauhallisuutta ja arvokkuutta. Antiikki & Design 22. Tuija Elfving kertoo, että William Morrisin 1400-luvun taiteesta inspiroitunut Angeli Laudantes -gobeliini on hankittu Firenzestä Italiasta
Yön saapuessa Elfvingit lähtevät läheisineen iltakävelylle hiljaisuuteen asettuneeseen Vanhaan kaupunkiin. JOULUTUNNELMA laskeutuu Porvooseen aitona ja hartaana. saliin, jotka luovat sinne ainutlaatuisen kauniin valon. – Jouluateria on meille tärkeä. Aterian Talo oli tuhoutua palossa 2004. . Suunnittelen ja valmistan sen tyttärieni kanssa. – Sen jälkeen nautimme lämmittävät glögit ja soitamme joulutoivotukset kaukana oleville sukulaisille. Remuganes Suite, tiedustelut ja varaukset remuganessuite.fi Myös makuuhuoneen katon tehokkaan tähtikarttamaalauksen on tehnyt Diana Vasina. Jokikatu viime vuoden jouluasussaan. Joulun perimmäistä sanomaan virittäydymme kuuntelemaan joulukirkossa Porvoon tuomiokirkossa, Tuija Elfving tunnelmoi. Sisustus kertoo Remun sisustusmieltymyksistä ja Hurriganes-yhtyeen tarinasta. jälkeen joulupukki piipahtaa ilahduttamassa juhlijoita. Porvoon linna suunniteltiin jo alun perin kauppiastaloksi alakerran liikkeineen, joita siinä on yhä. – Tärkeintä on läheisyys, kiireettömyys, joulun rauha ja hetkestä nauttiminen. Usein herkistymme muistelemaan poisnukkuneita. Elfvingin pariskunta liittyy muiden porvoolaisten tavoin kuuntelemaan joulurauhan julistusta Raatihuoneen torille. Menu vaihtelee vuosittain, ja viime vuosina se on ollut kevyempi mutta silti runsas. Antiikki & Design 23 kotona. Sen keskeltä riippuvaa näyttävää 1900-luvun alkupuolen valaisinta voisi kutsua eklektiseksi eli eri tyylejä yhdistäväksi. Muusikko Remu Aaltosen aikoinaan asuttama kaksio toimii nyt Remuganes Suitena, jonka kuka tahansa voi vuokrata
Tilaa heti osoitteesta: joululahjalehti.. Katso lisää tilausvaihtoehto ja verkosta! + lahja! 29 € 6 kk VAIN Anna lehtilahja!
HUHTIKUUN 30. Ranskan valtio oli ostanut teoksen kokoelmiinsa, ja sen jäljennös oli julkaistu Le Monde Illustré -lehdessä heinäkuussa 1882. Sellaiset ihmiset eivät 1880-luvulla olleet tekemisissä keskenään. Hän muistelee veljensä kertoneen Edelfelt-nimisestä ruotsalaisesta taiteilijasta. Vincent van Gogh – Tie taiteilijaksi -näyttelyssä on otos myös Haagissa tehtyjä henkilöhahmoja. Ja polvistuvaa miestä.” Kumpikolumni Anna Kortelainen on taidehistorioitsija ja kirjailija. Ku va D id ri ch se n ta id em us eo Nöyryys elämän edessä heijastuu Vincent van Goghin hahmojen asennoissa. Svekomaani Edelfelt olisi kylläkin ällistynyt, jos olisi tiennyt tulevansa rinnastetuksi amerikkalaiseen runoilijaan, joka tunnetaan Kalevala-mittaan kirjoitetusta Laulu Hiawathasta -runoteoksesta. RESUPEKAN JA SEURAPIIRI LEIJONAN TAPAAMINEN kin näistä piirroksista on sittemmin kadonnut, mutta niiden asentoaiheet ovat sukua Edelfeltin maalauksen seurakuntalaisille paljaan taivaan alla. Se edustaa suuntausta, johon olen hyvin kiintynyt ja joka uskoakseni saa aikaan enemmän hyvää tässä maailmassa kuin italialaisten ja espanjalaisten ’Kairon asekauppiaat’ ja vastaavat, jotka ovat minusta pidemmän päälle niin ikäviä.” Vincent ivaa salonkitaiteen orientalismia ja samastuu Albert Edelfeltin maalauksen ihmiskuvaan. VINCENT oli katsellut painokuvaa Edelfeltin maalauksesta Jumalanpalvelus Uudenmaan saaristossa (1881). oman pohjoismaalaisuuden brändäystä ja katolisen uskonkäsityksen arvostelua. Edelfeltin maalaus oli yhdistelmä Van Goghin hahmot olivat kumarassa. . Luhistuneita he eivät ole, mutta elämä ja maailma painavat heitä. Hän on katsojalle tarjottu pikantti silmänilo tai katuva Maria Magdaleena, miten kukin haluaa katsoa. NÖYRYYDEN TEEMAN pääsee tammikuun 2021 loppuun asti omin silmin toteamaan Helsingissä Didrichsenin taidemuseossa, jossa on esillä Kröller-Müller -museosta lainattuja Vincentin piirroksia 1880-luvun alusta. Vincent nimittäin jatkaa: ”Tällä viikolla löysin kauniin jäljennöksen eräästä Edelfeltin maalauksesta, jumalanpalveluksesta rannalla. Teoksen hengellisyys vetosi Vincentiin, eikä hän aavistanut, ettei teoksen tekijä ollut harras kristitty vaan hyvin kriittinen kirkkoa, papistoa ja tapauskovaisuutta kohtaan. Antiikki & Design 25. kolumni Anna Kortelainen on taidehistorioitsija ja kirjailija. Teos on varsin hieno. Mutta tuleva maailman tunnetuin taiteilija tallensi näkemyksensä kirjeeseen: heidän teoksensa kohtasivat toisensa. Siinä on aavistus Longfellow’n runoutta. Kirjeessään Vincent pohtii, että hän haluaa teostensa tunneilmaisun nousevan ihmisen koko kehon rakenteesta. TAITEILIJAN kansallisuus on muistettu vähän vikaan, mutta se ei haittaa. päivänä vuonna 1883 Vincent van Gogh kirjoitti veljelleen Theolle kuulumisiaan Haagista Pohjanmeren rannikolta. Vincentin kirje paljastaa, miten välitön yhteys Edelfeltin nöyrillä saaristolaisilla oli Vincentin päivittäiseen taiteilijantyöhön. Toisaalta Euroopassa liikkuessaan Edelfelt oli tottunut kansallisuuttaan ja taidettaan koskeviin erikoisiin tulkintoihin ja väärinkäsityksiin. Saariston rahvaassa on mietteliästä miesväkeä sekä eri-ikäisiä naisia omana ryhmänään. Etualalla istuu pää painuksissa silmiinpistävän korea nuori nainen. Heti kiiteltyään Edelfeltin teosta Vincent jatkaa: ”Tällä viikolla työstin henkilöhahmoa, naista keräämässä turvetta nummella. ”Edelfelt luo kauniita ilmaisuja”, Vincent kirjoittaa lopuksi, ”hänkin keskittyy kasvonilmeiden lisäksi myös henkilöhahmojen koko asentoon.” On mahdotonta kuvitella rutiköyhän ja syrjäytyneen Vincent van Goghin ja sulavakäytöksisen seurapiiritaiteilija Albert Edelfeltin kohtaamista kasvokkain. Ne kaikki ovat kumarassa: työtehtävän painamia miehiä ja naisia, ryhtejä jotka väsymys tai masennus on kukistanut, kirjan tai kahvikupin ääreen lysähtäneitä tai kirkonpenkkiin käpertyneitä maan hiljaisia, imetykseen uuvahtaneita äitejä
Ennen vanhaan löylyssä höpöttämisestä lankesi kirouksia: seuraavana suvena saattoi joutua hyttysten armottoman hyökkäyksen kohteeksi tai sitten päätyä talon tonttujen kepposten uhriksi. Nekin, joilla ei ole tapana saunoa säännöllisesti, innostuvat joulusaunasta. Ku va Fi nl ay so n Antiikki & Design 26 trendit. Siinä ei ole savupiippua, vaan savu poistuu lakeistorvesta tai räppänästä. Sen voi varmaan kuitenkin sanoa, että suomalaiset ovat jalosta neet saunomisen pidemmälle kuin missään muualla. Vai istua nököttääkö siinä saunatonttu. Siitä kertovat monille aisteille elämyksiä tarjoavat ja arkkitehtuu risestikin näyttävät julkiset saunat, joita on viime vuosina noussut eri puolille Suomea. Tässä Väinö Hämäläisen Saunan lämmitys -teoksessa valmistellaan ilmeisesti savusaunaa löylyihin. Jo muinaisten roomalaisten kylpylät kuumine huoneineen muistuttivat saunoja. Iiris Orellin hauska keramiikkaveistos esittää saunojaa. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. Se kuului aikoinaan ennen kaikkea talonpoikaiseen ja maatalouskulttuuriin, kun taas säätyläiset eivät yleisesti saunoneet. Joulusaunan lämmittämiseen suhtauduttiin erityisellä hartaudella. Tiedustelut: finlayson.fi 1. Sama kunnioitus on hyvä pitää mielessä digiaikanakin: ollaan hiljaa ja pidättäydytään varsinkin vihapuheesta. Jopa taloyhtiöissä lämpiää aattona yleinen joulusauna. Myyty 10 eurolla Hagelstamin huutokaupassa 2015. Saunakulttuurim me elää parhaillaan kukoistuskaut taan. HARRAS JOULUSAUNA Joulua on vaikea kuvitella ilman saunaa. 2. Finlaysonin Tammi niemen saunassa tuotesarja palaa niihin nostalgisiin hetkiin, joina pre sidentti Kekkonen isännöi löyly hetkiä virkaasuntonsa saunassa. ANTTI KAIJALAINEN 2 1 Suomalaisten jalostama sauna SAUNAA pidetään suomalaisena keksintönä, mutta tosiasiassa sau nominen – laajasti käsitettynä – on ikivanha ilmiö eri puolilta maailmaa
Lähtöhinta 140 e, Bukowskis. Gunvor Olin-Grönqvist suunnitteli Löyly-mukit Arabialle 1960-luvun alussa. Saunominen oli merkittävä osa talonpoikaiskulttuuria. 9. Hannes Autereen puureliefi Saunassa on vuodelta 1955. 10. Suomalainen lasituoppi 1800-luvulta, lähtöhinta 300 e, Bukowskis. 320 e, Hagelstam & Co. 4. 300 e, Hagelstam & Co. Yhdistetty pyyheja saippuateline on emaloitua metallia ja loihtii saunaan 1900-luvun alun tunnelmaa. 4 3 5 6 Entisajan emalia 7 3. Savusaunan kiukaana toimii tulipesän ympärille kasattu kivikupu. Lähtöhinta 150 e, Bukowskis. 5. Ryyppy kylmää olutta virkistää saunojaa. 80 e, Hagelstam & Co. Lähtöhinta 400 e, Bukowskis. 6. Antti Nurmesniemi suunnitteli modernin tulkinnan saunajakkarasta vuonna 1952 avattuun Palacehotelliin Helsingin Etelärantaan. Juha Tantun ja Jaakko Okkerin Sauna-kirjassa vuodelta 1975 (numeroitu 1 000 kpl painos) on kovana saunojana tunnetun presidentti Urho Kekkosen signeeraus ja exlibris. 7. Vanha 1800-luvun lyhty luo lauteille rauhaisan valohämyn. Lähtöhinta 180 e, Bukowskis. Nurmesniemen jakkara 7 9 8 10 Antiikki & Design 27 trendit. Joillakin on tapana heittää joulusaunassa olutta myös kiukaalle. 8. Akseli Gallen-Kallelan Saunassaheliogravyyri on tehty taiteilijan vuonna 1889 maalaamasta samannimisestä öljyväriteoksesta
Teollinen muotoilija Hannu Kähönen ympärillään suunnittelemiaan Kapenevasarjan kalusteita. Ne ovat monikäyttöisiä ja toimivat niin istuimina, tasoina kuin pöytinä. Umpipuisissa koivutai saarnikalusteissa on käytetty perinteistä kulmaliitosta. Antiikki & Design 28
Vaunu on yksi Hannu Kähösen vuonna 1981 perustaman Creadesign Oy:n suurimpia muotoilu projekteja. Olen aina rakastanut tätä ammattia. Hänestä muotoilutuotteen pitää toimia mutkattomasti, valmistua vähästä materiaalista ja olla ekologinen. Harrastin piirtämistä ja puukolla vuolemista. Nämä raitiovaunut ilmestyivät Helsingin katukuvaan vuonna 1999. – Innostun helposti uusista asioista, Hannu Kähönen naurahtaa. Se on erinomainen apuväline. tekijänä, jonka suunnittelupöydältä ja -toimistosta on syntynyt niin Abloy-lukko kuin matalalattiaraitiovaunukin ja huiman paljon siltä väliltä. Hän ei kuitenkaan ole mikään tuuliviiri. – Tiesin jo nuorena, että minusta tulee muotoilija. ”Piirustustaito on teolliselle muotoilijalle edelleen tärkeää. KÄHÖNEN asuu elämänkumppaninsa, funktionaalisten vaatteiden suunnitte lijana ja muotoilijana uransa tehneen Annele Valkaman kanssa Vihdissä, jonne entiset helsinkiläiset muuttivat pari vuotta sitten. – Lapsena tein käsillä mitä erilaisimpia esineitä, usein veljieni kanssa yhdessä. Punatiilisessä talossa aistii yhä teollisen historian, joten se on kuin tehty A mmatti alkoi itää mielessä harvinaisen varhain. Kovan luokan ammattilainen hallitsee suuria kokonaisuuksia ja ratkoo ongelmia analyyttisesti yhdessä tiiminsä kanssa. Hannu Kähönen ei nuorena kuitenkaan varmasti arvannut, millaisiin mittasuhteisiin hänen uransa muotoilijana kehittyy ja kuinka suuria joukkoja se tulee koskettamaan. Koti sijaitsee 1930-luvulla rakennetussa entisessä meijerin talousrakennuksessa, joka on muutettu viiden huoneiston asuntoyhtiöksi. Silloin en tietenkään ajatellut sitä muotoiluna, mutta sitähän se lopulta oli, Hannu Kähönen muistelee lapsuuttaan Karjalohjalla. PALKITTU ja kansainvälisesti tunnettu teollinen muotoilija ja muotoiluvaikuttaja Hannu Kähönen tunnetaan laaja-alaisena › ANTTI KAIJALAINEN KUVAT JANI LAUKKANEN, CREADESIGN OY JA HANNU KÄHÖSEN KUVA-ARKISTO Teollinen muotoilija Hannu Kähönen suunnittelee auttaakseen ihmisiä. Muotoilua ihmisten hyväksi Alkuvaiheen luonnoksia matalalattiaraitio vaunun suunnitteluun. Piirtämällä voi hahmottaa asioita, ja se on nopein tapa ilmaista ajatuksiaan visuaalisesti.” Antiikki & Design 29 muotoilun legenda
Avaran kodin yläkerrassa sijaitsee Hannu Kähösen työhuone. Työt olivat harjoitelmia, mutta Franckin opit juurtuivat Kähöseen iäksi. – Suunnittelimme raitiovaunut lähes kokonaan uusiksi sisältä ja ulkoa ohjaamoa myöten. Se loi matkustajille tunteen yksityisyydestä. Hän puhui tarkoituksenmukaisuuden puolesta ja liiallisen tavaran välttämisestä. › Antiikki & Design 30 muotoilun legenda. Vaunuissa on muun muassa älyjärjestelmä, joka säätää kuljettajan istuimen ja hallintalaitteet automaattisesti tämän henkilökohtaisten mittojen mukaan. Ne ovat edelleen hyvin ajankohtaisia teemoja muotoilussa – ehkä tarpeellisimpia kuin koskaan ennen, kun miettii ilmastonmuutosta ja luonnon kestävyyttä. Ikkunoista avautuu luonnonkaunis näkymä Kirkkojärvelle. ”Olen aina rakastanut tätä ammattia.” Muotoilija työhuoneellaan Vihdissä. ENSIMMÄISTEN matalalattiavaunujen muotoilu oli onnistunut, mutta tekniikka ei sopinut Helsingin raiteille. Matala lattiaiseen ratikkaan niin ikääntyvän väestön, pyörätuolilla kuin lastenvaunuilla liikkuvien on helppo nousta. suunnittelijapariskunnalle. Tuolit esiteltiin Hardcore-näyttelyssä Meatpacking Districtin designviikolla New Yorkissa vuonna 2008. Franck myös painotti materiaalin tärkeyttä. Siellä hän sai ensikosketuksen ekologiseen muotoiluun, kun oli mukana ideoimassa ja suunnittelemassa maidon jakelujärjestelmää kehitysmaiden tarpeeseen. Hannu Kähönen valmistui teolliseksi muotoilijaksi vuonna 1975 Taideteollisesta korkeakoulusta. Kähönen huomioi jopa sellaisen psykologisen yksityiskohdan, että vastakkaisten istumapaikkojen väliin sijoitettiin pieni pöytä. Sen mittavimpia ja tunnetuimpia suunnittelutöitä ovat matalalattia raitiovaunut, jotka tulivat Helsingin joukko liikenteeseen vuonna 1999. Aluksi hän opiskeli graafista suunnittelua, jonkin aikaa myös lavastesuunnittelua. Vanerista valmistetut, kevyet 2F-tuolit ovat taittuvia. Tämän johdolla Kähönen sai kesätyön Arabian tehtaalla, jossa hän parin muun muotoiluopiskelijan kanssa sai tehtäväkseen suunnitella lasikuidusta leikkikentän välineitä puistoihin. Se sulautuu osaksi laajalle levittäytyvää Hiidenvettä. Jälkimmäisestä jäi mieleen ohjenuora, joka on linjannut Kähösen uraa teollisena muotoilijana: näyttämöllä ei saa näkyä mitään, mikä ei kuulu draamaan. ENNEN VALMISTUMISTAAN Hannu Kähönen pääsi töihin ja myöhemmin osakkaaksi turkulaiseen muotoilutoimisto Ergonomiadesigniin. JO OPISKELUN alkuvuosina Hannu Kähönen sai sommittelun opettajakseen legendaarisen Kaj Franckin. Samat pyrkimykset ja ihanteet ovat kuuluneet myös minun muotoilutyöni ytimeen. Järjestelmä olisi säästänyt sekä energiaa että pakkausmateriaalia, mutta projektissa mukana ollut yritys ei onnistunut saamaan rahoitusta sen toteuttamiseen. Kuusi vuotta kestäneen Turun-ajan jälkeen hän muutti takaisin Helsinkiin ja perusti vuonna 1981 oman muotoilutoimiston Creadesign Oy:n. – Arvostan Kaj Franckia paljon. Sen nimi oli vielä pari vuotta aikaisemmin ollut Taideteollinen oppilaitos, nykyisin Aalto-yliopisto
Se saattoi nopeuttaa hiihtoaikaa usealla minuutilla 50 kilometrin matkalla. Japanilaislähtöinen, bambumetsien hyödyntämiseen tähdännyt Inspired by Bamboo -projektiin ja -näyttelyyn vuosina 2004–2005 Kähönen suunnitteli sarjan esineitä, kuten tämän kattovalaisimen. Kähösen muotoilu näkyy myös Helsingin kaupungin roskakoreissa. Laatikoissa näkyvät Kähösen muotoilun ydinelementit: kestävyys, pitkä elinkaari, toimivuus ja rakenteellisuus. Näin kuvaillaan Trestonin laatikoita, jotka Kähönen suunnitteli lähes 50 vuotta sitten Ergonomiadesign Oy:ssä. Hän kuvaa bambua monipuoliseksi materiaaliksi, joka on kevyttä mutta kestävää. Lapsuuden ajan puutyöharrastuksesta on säilynyt perinteistä mallia muistuttava jakkara. Ne ovat yhä tuotannossa. Ne on tehty tarpeeseen eikä niissä ole mitään ylimääräistä. Silti ne ovat kauniita.” Varastolaatikoiden Rolls Royce. ”Arvostan talonpoikaisia huonekaluja ja esineitä. Yhdessä Pasi Järvisen kanssa hän suunnitteli Exel-hiihtosauvaan ergonomisen kahvan, joka säästi hiihtäjän energiaa. › Ku va Tr es to n O y Antiikki & Design 31 muotoilun legenda
Hotpot Duo -sarjan pata kuului Kermansaven mallistoon, joka lanseerattiin vuonna 2010. Niissä muotoilu kohtaa valmistustekniikan vaatimukset millimetrien tarkkuudella. Ku va Ab loy O y Ku va M aa se län Ko ne O y Ku va Ab loy O y Antiikki & Design 32 muotoilun legenda. Laite sekä sahaa että pilkkoo. Osan muoto on suunniteltu tarkasti, jotta se huomioi näkövammaiset. Järeämpää muotoilua edustaa raskaan sarjan klapikone Hakki Pilke Easy 50 Maaselän Kone Oy:lle. Lukon pölysuoja on patentoitu. Vaihdettava värillinen osa helpottaa avainten erottamista toisistaan. Riippulukkojen sarja syntyi Abloy Oy:lle vuonna 1994. Astiat valmistettiin Tulikiven tehtaalla Heinävedellä. ”Miksei ei käytettäisi kierrätysmateriaalia muotoilussa sen sijaan, että heitetään se roskiin?” Kähönen on muotoillut toimistonsa kanssa Abloylle näiden Exec-avainten lisäksi myös Abloy Sento ja Abloy Protec -mallit. Hedelmälaatikko-tuoli on syntynyt vuonna 2010 nimensä mukaisesti käytetyistä hedelmälaatikoista
Hannu Kähöselle muotoilu merkitsee elämän helpottamista, palvelua ja ekologisuutta. Sittemmin kohderyhmä laajeni. Helsingissä asuessani käytin paljon joukkoliikennettä. Näin lapsille vapautuisi lisää leikkitilaa. – Olen pyrkinyt suunnittelemaan kestokulutushyödykkeitä, joiden muotoilu elää kauan. Siellä Popeye Magazine -lehti valitsi sen vuoden 1986 designtuotteeksi. Trice-tuoli paljastaa Kähösen mieltymyksen rakenteellisuuteen. – Äitini käytti vyyhtipuuta keriessään lankaa, ja itse näen tuolin rakenteen perinteisen vyyhdinpuun sovelluksena. Tuolia hankittiin veneisiin, konsertti-istuimiksi ja ruokapöytien äärelle. Kun Kähönen sai vuonna 2009 Kaj Franck -muotoilupalkinnon, perusteluissa mainittiin, että hänen töissään näkyy kauniisti teollinen estetiikka. Niissä ei ole mitään ylimäärästä. ”Innostun helposti uusista asioista.” › Kokoon menevä ja kevyt, vuonna 1985 suunniteltu Trice-tuoli oli Hannu Kähösen läpimurtotyö. Niistä hyötyvät yritykset, luonto ja me kaduntallaajat. – Tuoli syntyi, kun aloin miettiä lasteni huoneeseen istuimia, jotka voisi tarvittaessa taittaa kokoon ja nostaa vaikka kaapin tai hyllyn päälle. Tuolia vietiin paljon Japaniin. – Joukkoliikenteen taso kertoo osaltaan kaupungin laadusta. Se on kiinnostava termi, joka juontaa juurensa 1900-luvun alun modernismiin ja teollisen tuotannon rationalisointiin. Talonpoikaisissa huonekaluista kulkee suora linja funktionaaliseen muotoiluun. Hannu Kähösellä se on tarkoittanut esimerkiksi valmistuskustannusten ja -materiaalien vähentämistä ja sujuvimpia käyttöominaisuuksia. Tuoli ihastutti keveydellään, sillä sen sai taitettua kokoon kuin sateenvarjon. Suunnittelutyö lähti siis osaksi omasta tarpeesta. Jopa Tanskan ja Belgian kuninkaalliset käyttivät sitä metsästys retkillään. Pidän talonpoikaisista huonekaluista ja tavaroista. Hiilija lasikuidusta sekä purjekankaasta valmistettu tuoli painaa vain noin kilon, mutta on silti kestävä. Ihanteena oli yksinkertainen muotokieli, josta kehittyi esteettinen ihanne, 1930-luvun funktionalismi. Parhaillaan mietitään, tuleeko Trice vielä tuotantoon. Muotoilussa tavoitellaan parannusta ja laatua. Uran läpimurtoihin kuuluu vuonna 1985 syntynyt Trice-tuoli. Toimiva joukkoliikenne vähentää myös yksityisautoilua ja siten hiilidioksidipäästöjä. ISTUIN on mitä modernein, mutta juuret sillä on vanhoissa, taitettavissa retkituoleissa. Se syntyi alun perin lastenhuoneen tuoliksi, joka oli helppo nostaa syrjään tarvittaessa. Muoto on syntynyt tarpeesta. Lopullinen muoto ja mahdollinen koristeaihe syntyivät valmistus prosessissa. Muotoilija itse näkee tuolissa perinteisen vyyhtipuun. Esineet suunniteltiin siten, että niiden valmistaminen teollisessa sarjatuotannossa oli edullista ja tehokasta. Kun huomasin siinä puutteita, halusin parantaa sitä. Se herätti suurta kiinnostusta Kööpenhaminan ja Milanon huonekalumessuilla. Ku va Ab loy O y Antiikki & Design 33 muotoilun legenda
Hannu Kähönen toivoo, että Suomessa osattaisiin arvostaa kotimaisen puun kauneutta ja sen mahdollisuuksia rakentamisen lisäksi ennen kaikkea pitkälle jalostettujen tuotteiden materiaalina. Kannattaa satsata enemmän laatuun kuin määrään. Professorina Guangdongin teknillisessä yliopistossa (GDUT) Kiinassa vuosina 2012–2018. – Esimerkiksi Suomen puhdas luonto toimii hyvänä ajatuspohjana kestävälle muotoilulle ja teknologialle. ”Vapaa piirtäminen on vastapainoa työlle ja henkistä irrottautumista konkretiasta. En suinkaan puhu tuntematta markkinoiden realiteetteja. Muotoilijan täytyy myös ymmärtää, mitä materiaali henkii. Myös ikääntyvän väestön tarpeet tulee huomioida muotoilussa. Hannu Kähönen opettaa Lahden Muotoiluinstituutissa, jossa hän ohjaa opiskelijoita viemään osaamistaan teollisuuteen. Tulemme aina tarvitsemaan tavaroita. Kyläsatama on Utöstä. Opettaa Lahden Muotoilu instituutissa. . Se on kuihtunut pelkäksi muotokieleksi, jolta puuttuu sisältö. Vaikka Hannu Kähösen muotoilun juuret ovat modernismissa, hänen mielestään siitä on tullut jo taakka nykymuotoilijoille. OPISKELI Taideteollisessa korkea koulussa (nyk. Haasteena on, kuinka paljon ja miten ne voi korvata ekologisesti. Pyrin karsimaan kaiken turhan ja löytämään sen kaiken oleellisimman käytön kannalta. Hänellä on myös omia tuotekehitysprojekteja. Puu on yhä Suomen vihreä kulta, mutta se kaipaa entistä korkeampaa jalostusastetta esimerkiksi huonekaluteollisuudessa, Hannu Kähönen arvioi. Tässä on kuitenkin mahdollisuus, jonka kysyntä on kasvamassa. – Ympäristön huomioiminen nousee tulevaisuudessa yhä merkittävämmäksi esineja palvelumuotoilunsisällöksi. – Onko puu meille liian arkinen asia. Piirrän saaristomeren maisemia purjehdusreissuilla.” Antiikki & Design 34 muotoilun legenda. OPETUS Luentoja ja näyttelyitä Euroopan lisäksi Yhdysvalloissa, Aasiassa ja Etelä-Afrikassa. LÄPIMURTO Trice-tuoli 1985. HANNU KÄHÖNEN SYNTYI Karjalohjalla 1948. Jos kalusteet ja esineet ovat laadukkaita ja kestävät sukupolvelta toiselle, ne saavat maksaa enemmän. TOIVOTTAVASTI ympäristön ehdoilla toteutettu design ja valmistus voisivat kääntää uuteen suuntaan perinteistä tuotantoa, joka näyttää hiipuvan Suomessa. – Käsityönä tehdyt tai pitkälle tutkitut teolliset huonekalut ovat kalliimpia kuin Ikean kalusteet. Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu) graafista suunnittelua vuosina 1967–1971 ja teollista muotoilua vuosina 1971–1975. – Minulla estetiikka syntyy rakenteiden myötä. Silloin elinkaarihinta jää pieneksi. Trice-tuoli kelpasi kuninkaallisille. PALKINNOT Formland-palkinto (Tanska) 1988, Vuoden teollinen muotoilija 1992, Pro Finlandia 2001, Taiteilijaprofessori 2006–2011, Kaj Franck -muotoilupalkinto 2009, Ornamo-palkinto 2011. PERUSTI muotoilutoimisto Creadesign Oy:n 1981
Ei säilöntäaineita eikä hajusteita. Nahkasaippua pesee hellästi vyöt, laukut, kengät ja takit. Sappisaippua poistaa luonnonmukaisesti vaikeatkin tomaatti-, punaviinija sinappitahrat. Vaahto on helppo levittää sienellä. Torjuu kuivumista ja halkeilua. Nahkasohvat, autonistuimet, moottoripyöräja ratsastusvarusteet puhdistuvat nopeasti. Ei naarmuta. Ei tahraa. Onneksi on! myös verkkokauppa. Kodinhoidon haasteisiin on olemassa luontoa kunnioittava ja tehokas ratkaisu. Puhdistusgeeli puhdistaa lian maali-, muovija posliinipinnoilta sekä tekstiileistä. Nahkabalsami tuo kiiltoa ja pehmeyttä nahkapinnoille. Sisältää lanoliinia ja mehiläisvahaa. Tehoaa sormenjälkiin. Liedet, grillit, takat, pesualtaat, ulkokalusteet, keittoastiat, kaakelit, kivi, metalli ja paljon muuta. onxon.fi Perinteinen Puhdistuskivi poistaa pinttyneen lian, tahrat, kalkin, rasvan ja noen. Sopii tahranpoistoon verhoista, matoista ja sohvista. Annetaan vaikuttaa ja huuhdellaan tai pestään koneessa
dynastian ajalta (1550–1295 eaa.). Veistoksessa faarao kuvataan ojentamassa jumalille uhrilahjoja. Amenhotep II:sta esittävä graniittiveistos on peräisin 18. Antiikki & Design 36
Silloin se oli hyvin perinteinen, mutta silti kiehtova museo, jonka Egypti-kokoelma kuuluu maailman kärkiesimerkkeihin. Kun liikenne jyrää vilkkaalla Mannerheimintiellä, maanalaisessa museossa vallitsevat hämäryys ja rauha. Kiiltäväksi hiottu sarkofagin kansi on valmistettu 600-luvulla eaa. Helsinkiin avattu suurnäyttely kuljettaa meidät jumaltarujen ja muumioiden maailmaan. Kun nykyinen johtaja Christian Greco aloitti työnsä kuutisen vuotta sitten, hän päätti muuttaa museon koko strategian. – Vierailin ensimmäistä kertaa torinolaisessa Museo Egiziossa vuosikymmeniä sitten. › 37 näyttely. Sarkofageihin, vainajien palvelijoiksi tuonpuoleiseen valmistettuihin shabti-pienoisveistoksiin ja keramiikkaruukkuihin kohdistetut valot vangitsevat vierailijan katseen ja saavat tämän mielikuvituksen laukkaamaan. Faaraoiden valtakunta Faarao Tutankhamonin puolison, kuningatar Ankhesenamonin arkku kuuluu näyttelyn ihailluimpiin esineisiin. Tätäkin näyttelyä on tosin valmisteltu vuosien ajan. V ierailu helsinkiläisessä Amos Rexissä kiidättää kävijän hetkessä vieraaseen todellisuuteen. MIRVA SAUKKOLA KUVAT MUSEO EGIZIO JA AMOS REX Muinaisen Egyptin lumous ei haihdu. VIIMEKSI Amos Andersonin museossa – joka silloin sijaitsi entisessä osoitteessaan Yrjönkatu 27 – esiteltiin mittavasti muinaisen Egyptin aarteita tasan puoli vuosisataa sitten. Millaisia olivat ne ihmiset, jotka nämä esineet valmistivat tai joille ne oli tarkoitettu
Auringonjumala Ran tytärtä pidettiin myös auringonjumalattarena. Sen alapintaan on kaiverrettu hieroglyfejä. Tämä näyttely luonnollisesti kattaa vain rajatun ajanjakson hieman ennen ajanlaskumme alkua. Siinä vaiheessa myös me aloitimme keskustelut Egypti-näyttelyn saamisesta Helsinkiin. Muumiot, niin ihmiset kuin eläimetkin, ovat saaneet muun muassa ihmiskasvoilla koristettuja kanooppiastioita, joissa muumioitavien vainajien sisäelimiä Pronssiveistokseen on vangittu Harpokrates, hiljaisuuden ja luottamuksellisten salaisuuksien jumala. Alkuperäinen idea oli, että kahden toisistaan hyvien liikenneyhteyksien päässä olevan kaupungin museoyleisöt voisivat vierailla molemmissa näyttelyissä. › Antiikki & Design 38 näyttely. – Keskitymme ennen kaikkea faaraoiden ajan myöhäiskauteen, aikaan ennen Egyptin liittämistä Rooman valtakuntaan, näyttelyn toisena kuraattorina toiminut Anastasia Isakova kertoo. Samaan aikaan Amos Rexin kanssa Museo Egizion kokoelmat esittäytyvät myös Tallinnan Kumu-museossa. Ehkä sitä ennen pandemiatilanne talttuu. MUINAISTA Egyptiä on vaikea hahmottaa, sillä siihen viitatessa puhutaan tuhansien vuosien pituisesta ajasta. Veistos on 18. maaliskuuta saakka. Vuolukivinen sydänskarabee on veistetty uuden valtakunnan aikaan (1550–1069 eaa.). dynastian ajalta. Sen kokoelmat haluttiin tehdä tutuiksi eri puolilla maailmaa ja esitellä mahdollisimman monille, Egyptistä innostuneille museovieraille. Saimme mukaan myös Kansallismuseon ja Suomen Egyptologisen Seuran esineistöä, Amos Rexin johtaja Kai Kartio kertoo. Skarabee laitettiin usein vainajan matkalle mukaan. Soturijumalatar Sekhmet kuvattiin usein pelottomana naarasleijonana. Tätä kirjoittaessa matkailu Tallinnaan on koronatilanteen takia jäissä, mutta molemmat näyttelyt jatkuvat onneksi 21. Kuraattoriparinsa Katariina Timosen kanssa Anastasia Isakova rakensi näyttelyn, joka on elämyksellinen koko perheelle ja jonka suunnittelussa myös lapset on otettu erityisen hyvin huomioon – siitäkin huolimatta, että kuolema on esineistössä alati läsnä
Esimerkiksi harhakäsitys siitä, että työtä tekevä kansa olisi ollut kokonaisuudessaan orjia, oikenee. Lue ohjeet, amosrex.fi/nayttelyt/egyptin-loisto Näyttävä puukansi peitti talonsa herrattaren Tadittratawyn arkkua. Vaikka koti ja perhe olivatkin muinaisessa Egyptissä naisen ensisijaista reviiriä, moni nainen työskenteli aktiivisesti miehensä rinnalla. • Näyttelyyn on luotu myös virtuaaliulottuvuus, jonka kautta voi vierailla mistä hyvänsä käsin egyptiläisessä haudassa. ESINEISTÖN kautta egyptiläinen elämänmeno avautuu. KOLMEN MUSEON PONNISTUS • Egyptin loisto -näyttelyt on tuotettu yhteistyössä torinolaisen Museo Egizion, helsinkiläisen Amos Rexin ja tallinnalaisen Kumun välillä. peräisin oleva mestariteos löytyi Kuningattarien laaksosta. Mia Meren teoksessa Egypti – Kala sarkofagissa & muita mysteerejä tutkija nostaa esiin Mika Waltarin kirjan Sinuhe egyptiläinen (1945). Yksi sarkofageista on peräisin Kansallismuseosta, muut puolestaan Museo Egiziosta, jolle on vuonna 1924 perustettuna instituutiona ehtinyt kertyä mahtipontinen kokoelma. Antiikki & Design 40 näyttely. Siksi kuolemaan liittyvät rituaalit, kuten muumiointi olivat niin tärkeitä. Sellaista ei luonnollisesti museoon saatu siirrettyä, joten tilalle tehtiin näyttävä kopio. Esimerkiksi Besin veistos saatettiin tuoda perheen makuutiloihin suomaan turvaa äidille ja lapsille. Sitä paitsi sekä poikia että tyttöjä koulutettiin, joten oppinut nainen ei ollut Egyptissä minkäänlainen kummajainen. Se on myös työskennellyt läheisessä yhteistyössä Egyptin viranomaisten kanssa muun muassa vuosina 1960–1970, jolloin uusi Assuanin pato rakennettiin. Kuninkaallisten hautojen rakentajia ei populaarikulttuurin läpi lyömien luulojen tapaan tapettu työn valmistuttua. Egyptin loisto 21.3.2021 asti Amos Rexissä, Mannerheimintie 22–24, Helsinki, amosrex.fi ja Kumussa, Weizenbergi 34, Tallinna, kumu.ekm.ee. Suuri osa esineistöstä luonnollisesti edustaakin hautalöytöjä, sillä juuri haudoissa ne ovat voineet säilyä vuosituhansien ajan. . Jumalia esittävät kiviveistokset ovat jo sellaisinaan taidetta, mutta moni muinaisessa Egyptissä syntynyt käyttöesinekin sai myös symbolisen ja esteettisen ulottuvuuden. Huokaan ihastuksesta ihmetellessäni kivistä pillerinpyörittäjää eli skarabeetä. Naistenkin asema selkeytyy. • Amos Rexin kokonaisuus keskittyy aikaan ennen Egyptin liittämistä Rooman valtakuntaan. Mia Meren mukaan 18. Näin ollen merkittävät kansainväliset kulttuuri-instituutiot, kuten New Yorkin Metropolitan Museum of Art ja Museo Egizio olivat mukana pelastamassa temppeliä uuteen paikkaan. Monille näyttelyn vetonaulana lienevät kuitenkin muumiot ja näiden taidokkaasti koristellut sarkofagit. Elämän nähtiin jatkuvan tuonpuoleisessa, arvioi egyptologi Mia Meri, joka on kirjoittanut ansiokkaan näyttelyjulkaisun Egypti – Kala sarkofagissa & muita mysteerejä (SKS). NÄYTTELYN esineistö on monipuolista: hieroglyfeillä täytettyjä kivitauluja, savesta dreijattuja säilytysastioita sekä ihmisja eläinveistoksia miniatyyrimäisen pienistä gargantuamaisen jättikokoisiin. Shabti-patsaita eli kuoleman jälkeiseen elämään vainajaa varten palvelijoiksi valmistettuja miniatyyriveistoksia riittää kokonainen armeija, sillä niitä oli tapana valmistaa yksi jokaista vuoden päivää varten. LISÄKSI näyttely on kurkistus muinaisten egyptiläisten mielenmaisemaan. Sen yhteyteen valmistui taulukko, jonka myötä pyramidien valtavuuden vaikkapa Olympiastadionin torniin verrattuna saa todeta. Jumalat ja näiden kuvat olivat läsnä arjessa. dynastian aikana, johon romaani sijoittuu, historiankirjoista tavataankin äärimmäisen vankkatahtoisia naisia. – Poisnukkuneet läheiset olivat siellä edelleen osa perhettä, ja heitä arvostettiin siinä kuin heidän eläessäänkin. Etenkin yhteiskunnan ylemmillä orsilla naiset saattoivat saada runsaastikin vaikutusvaltaa. Egypti-teemaista näyttelyä on vaikea kuvitella ilman pyramidia. Valtio paitsi maksoi heille korvauksen ahkeroinnista, myös tarjosi ilmaisen asunnon. Siinä jumalilla on merkittävä rooli. Teos avaa hauskalla ja mutkattomalla tavalla muinaista kulttuuria ja sopii koko perheen luettavaksi, joskin Mia Meren suosituksen mukaan pienimmiltä on ehkä parasta vielä pimittää ihmisuhreja käsittelevä luku. Esineistöä esimerkiksi kreikkalaiselta kaudelta on esillä. Se selittää myös naishallitsijoiden aseman. Pienestä koostaan huolimatta se on tärkeä: pyörittihän kuoriainen uskomusten mukaan aurinkoa taivaalla. Vihreänä kuvattu Osiris, tuonpuoleisen jumala on läsnä veistoksina, samoin esimerkiksi ilman jumala Shu sekä lapsia ja raskaana olevia naisia suojeleva kääpiöjumala Bes. Osaavat ammattilaiset saivat kunnon korvauksen panoksestaan. Esimerkiksi kiillotetusta metallista valmistetuista peileistä tehtiin usein pyöreitä – muistuttivathan ne häikäisevyydessään aurinkoa. Töiden yhteydessä muun muassa Abu Simbelin temppeli uhkasi jäädä vesimassojen alle. Vaikka se romaanina ei luonnollisäilytettiin. Se on myös muistutus siitä, että tapamme hahmottaa aikaa ei ole muuttunut mihinkään faaraoiden ajoista, vaan niin tunti, viikko, kuukausi kuin vuosikin ovat yhä samanpituisia. Nämä päinvastoin elivät ammattitaitonsa vuoksi etuoikeutettua elämää. Muinaista Egyptiä ei kuitenkaan voi luonnehtia kulttuuriltaan synkäksi, vaan päinvastoin. Nubialaisdynastianakin tunnetulta 25 dynastian ajalta (752–656 eaa.). sesti ole kuvaus tapahtuneesta, päähenkilön elämää tuntuvat hallitsevan vahvat naiset
Ihana uutuus! 6 90 Vain NYT KAUPO ISSA! Ihana uutuus!
Työtapa on sama kuin hänen isällään, joka perusti kynttilöitä valmistavan Desicon lähes 60 vuotta sitten. Miten innostuit alasta. – Desicon kynttilät erottuivat muista sii nä, että ne olivat läpivärjättyjä, ja isä sekoitti värit itse, Antti Toukolehto kertoo. Antiikki & Design 42 perinne elää Esittelemme mestarillisia kädentaitajia. Perheyrityksessä se tuli tutuksi lapsesta asti. Niin sai alkunsa Desico Oy, jota on vuodesta 1995 jatkanut Kari Toukolehdon poika Antti Toukolehto. Sydänlanka on kiinnitetty metallirenkaalla paikalleen keskelle muottia. Pian hän huomasi, että kynttilöillä saat toi tienata opiskelurahat. Lähdin kuitenkin tekemään muita töitä. Ensin hän halusi lämpöä kotiin sa. Opiskelin koristemaalariksi sekä tein myös Antti Toukolehto valaa kynttilöitä käsin ja sekoittaa itse niiden värit. Antti Toukolehto purkaa muoteista edellisenä päivänä valetut, vahvan sinisissä sävyissä hehkuvat kynttilät. Se on edelleen käytössä, Antti Toukolehto toteaa. Isoisän tekemä kynttilämuotti on yhä käytössä. Muotit odottavat valua. Pöytäkynttilän muoto on pysynyt samana vuodesta 1963, mutta värit vaihtuvat. Aikoinaan toinen Desicon uutuus oli tukevasti seisovan pöytä kynttilän muoto – Isoisäni, kuvanveistäjä Erkki Toukolehto teki isälleni pöytäkynttilän muotin. Teh taanmyymälässä Fiskarsissa eri värejä näyt tää olevan loputtomasti. › ”Joka päivä vaihtuu uusi väri” Värivalikoima on yhä Desicon valtti. Keltainen on kohonnut nyt suosioon. Oppinsa hän oli saanut Ate neumista. ARJA MAUNUKSELA KUVAT PIA INBERG T aideopiskelija Kari Toukolehto alkoi kylmänä talvena 1963 valaa kynttilöitä kellari asunnossaan Helsingissä
Antiikki & Design 43. › Antti Toukolehto sekoittaa airolla jättimäistä pataa, jonka lämpötila on 122 astetta
Värisilmää ja käden näppäryyttä tarvitaan ehkä eniten. Tilan on pysyttävä viileänä, kun kynttilöitä jäähdytetään, eikä täällä ei ole kuuma kesälläkään. Laatikossa oli aina viisi eri väriä, yhteensä 15 kruunukynttilää. Parafiini on öljynjalostuksen sivutuote. Minun oli tarkoitus jatkaa opintoja konservaattoriksi, mutta isän sairastuessa 1990-luvun alussa jouduin ottamaan vastuun Desicosta. Antiikki & Design 44 perinne elää. Vaikein vaihe on värin tekeminen. Joka päivä on uusi väri. Kaikkien väriaineiden pitää olla EU-standardien mukaisia. Mikä on mieleenpainuvin saamasi työtehtävä. Miten kauan yhden työn tekemiseen kuluu aikaa. Lankarullat ovat telineessä muottien alla. ravintoloiden sisustuksia ja huonekalujen korjauksia. Mistä olet saanut oppisi. Kuinka hinta muodostuu. Valmistuksessa on tarkkaa, että lämpötilat on säädetty asteen tarkkuudella oikeiksi. Värin tekeminen, koska siihen vaikuttavat monet asiat. Antti Toukolehto valaa kynttilöitä käsin, kannulla kaataen. Missä työsi tuloksia näkee. Ei varsinaisesti tältä alalta, mutta käyn mielelläni taidenäyttelyissä ja ihailen varsinkin värikkäitä töitä. Nyt on myyty paljon sammutettuja värejä, esimerkiksi ruskean ja vihreän sävyjä. Toimimme vanhassa kivisessä navetassa, joka on meille hyvä. 14 senttimetriä korkea pöytäkynttilä maksaa 13 euroa, kynttilänjalkoihin sopiva kruunukynttilä 1,60 euroa. Paras valikoima löytyy tehtaanmyymälästämme. Ehkä väreistä tulisi uudessa teollisuushallissa erilaisia. Koristemaalauksessa ja huonekalujen entistämisessä joutui sekoittamaan värejä. Ne ovat enimmäkseen taideteollisuusja sisustusliikkeitä sekä museokauppoja. Sydänlanka on puuvillaa. Ainoa raaka-aineemme, joka ei ole vegaaninen, on joissakin tuotteissa käytettävä mehiläisvaha. Vahassa voi myös olla eroja, jotka vaikuttavat väreihin. Tilaa on tarpeeksi, ja meidän romanttiseen linjaamme sopii vanhan rakennuksen tunnelma. Onko sinulla esikuvia. Haluan antaa ihmisille jotain ainutlaatuista. Toisaalta kirkas keltainen on ollut suosittu. Mikä on vaikein työvaihe. Kynttilät palavat ja valaisevat hyvin, kun ne on tehty puhtaista raaka-aineista. Jouluna palaa aina punainen, jota ei sitten enää haluta joulun jälkeen. Työ palkitsee, kun jokainen päivä on erilainen. Turkoosit kynttilät kuuluvat tuotesarjaan, jolla tuetaan Itämeren suojelua. Mistä aineksista kynttilät tehdään. Pyrimme ajattelemaan ekologisesti, ja käyttämämme italialainen oliiviöljypohjainen steariini on mielestäni ekologisin valinta. Kynttilöiden tekemiseen ei ole koulutusta, mutta olin auttanut isää ja oppinut myös sen, miten firmaa pyöritetään. Mitään ei mene hukkaan, vaan kynttilöiden pohjien tasoituksessa pois sahatut päät sulatetaan uudelleen. Mikä on työfilosofiasi. Sydänlankaa kuluu kynttiläpajalla joka päivä metrikaupalla. Mitä taitoja alallasi ennen kaikkea kaivataan. Meillä on maailman värikkäin kynttiläkauppa. Millainen on hyvä työtila. Olisi hienoa tehdä sopivan väriset kynttilät johonkin tilaan, jonka sisustuksessa on persoonalliset värit, vaikkapa linnan tai kartanon saliin. Suurin vientimaa on Sveitsi, seuraavina tulevat Ranska, Saksa ja Japani. Lopullisen värin näkee vasta kynttilän jäähtyessä. Vaikka niissä olisi samat koodit, värisävyt voivat kuitenkin vaihdella. Minulla oli maalarin tausta Vantaan käsija taideteollisen oppilaitoksen koristemaalariopinnoista, joihin kuului muun muassa värioppia. Myös se innosti, että tässä kaikki tapahtuu käsin, sillä käsillä tekeminen on minulle tärkeää. Vaha lasketaan hanasta sankoon. Käsityö on hintavampaa kuin koneellinen valmistus. Mukana oli Vincent van Goghin, Wäinö Aaltosen ja Pekka Halosen maalauksia. Kaikki käyttämämme materiaalit ovat sertifioituja ja kynttilänvalmistukseen tarkoitettuja, steariinista tuoksuöljyihin. Meillä on Suomessa noin 300 jälleenmyyjää. Toivoisin, että jokainen voisi löytää omaan sisustukseensa sopivat kynttilät. Ateneumin taidemuseo tilasi kynttiläsarjoja, joiden värit poimittiin maalauksista. Kynttilöiden tekemisessä oli kiinnostavia ja haastavia vaiheita, kuten värien tekeminen. Nyt kun sosiaalisen median vaikutus on kasvamassa, on opeteltava siihen liittyviä taitoja. Mitkä värit ovat tämän vuoden suosikkeja. Raaka-aineiden kulutuksesta ja työajasta. Kynttilän valmistumisrytmi värien sekoituksesta pakkaamiseen asti on vuorokausi. Millaisesta työtehtävästä haaveilet. Desicolla on myös nettikauppa. Siivilään jäävät uudelleen sulatetuista kynttilänpäistä tulleet sydänlangat ja muut roskat
En tee sitä vain tunnelman vuoksi, sillä testaan jatkuvasti erilaisia seoksia. Sitten he pakkaavat kynttilät. 10.30 Meitä on töissä vuositasolla viisi. Tärkeintä on, että pystyy rakentamaan oman brändin ja tuoteperheen. Minä olen pääosan loppupäivästä tietokoneen ääressä: käsittelen tilauksia, laskutan ja olen yhteydessä asiakkaisiin. Kaikki värit sekoitetaan viiden värisistä rakeista: keltaisesta, liilasta ja sinisestä sekä kahdesta eri punaisesta. Keksi oma juttusi! Koskaan ei kannata tehdä jotakin sellaista, mitä jo on markkinoilla. Desicon tehtaanmyymälä on avoinna joka päivä klo 11–17, Isidorintie 4, Fiskars, desico.fi Kapeat antiikkikynttilät valetaan vanhaan tapaan kastamalla sydänlanka sulaan vahaan. Myös some-päivitykset jäävät usein illalla tehtäväksi. . On jatkuvasti kokeiltava, miten erilaiset värit ja raaka-aineet käyttäytyvät, sillä ne voivat muuttua. 18.00 Kotona jatkuvat vielä paperityöt. Kädentaidot pysyvät luonnollisesti yllä tekemällä. Poltan koko ajan kynttilöitä kotona. 8.30 Valamme muotit täyteen 122-asteista vahaa, johon olen sekoittanut värin. Aluksi puramme edellisenä päivänä valetut kynttilät muoteista. Värejä pitää tutkia. ”TÄYTÄN PADAT SEURAAVAA PÄIVÄÄ VARTEN” 7.00 Tulen töihin lyhyen kävelymatkan. Ateneumille tehtyjen kynttiläsarjojen värit mukailevat maalausten sävyjä. 14.00 Kun vaha alkaa jähmettyä ja kutistua aamulla täytetyissä muoteissa, niistä puhkaistaan ilmakuplat ja muotit valetaan uudelleen täyteen. Lisäksi seuraan sisustusja lahjatavaramessuilla, mitkä värit ovat muotia. Jokaisella yrittäjällä se ajatus tulee joskus hetkittäisinä välähdyksinä, mutta en ole vakavasti harkinnut lopettamista. 9.30 Muoteista otetut kynttilät sahataan oikean mittaisiksi ja pohjasta tasaisiksi klapisirkkelillä. Miten pidät taitoasi yllä. Antti Toukolehto Kynttiläntekijä Tekeekö joskus mieli heittää rukkaset naulaan. Tässä Väinö Blomstedtin Auringonlasku (1898). Kesäkaudella purjehdin. Vapaa-ajalla käyn mielelläni kävelemässä ja sienestämässä. Voi tehdä esimerkiksi eri tavoin koristeltuja, maalattuja tai tuoksuvia kynttilöitä. Minkä neuvon antaisit omalle alallesi pyrkivälle. Antiikki & Design 45 perinne elää. Käyn taidenäyttelyissä. Vaihtoehtoja on paljon. Muut jatkavat kynttilöiden pintakäsittelyä, jossa poistetaan roskat ja laitetaan vyötteet. Kynttilöille ei ole omistettu mitään omia tapahtumia. 17.00 Työpäivän lopuksi täytän padat seuraavaa päivää varten
Samana vuonna Enckell piti yksityisnäyttelyn Galerie Hörhammerilla, jossa oli esillä 75 teosta vuosilta 1912–1918. Ku va Ka ns all isg all er ia / H an nu Pa ka rin en Taiteilijan omakuva on vuodelta 1918. Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo. 46 Antiikki & Design
Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo, kokoelma Antell. Ei pidä unohtaa ansiokasta näyttelyjulkaisua. Ateneumin näyttelyn myötä se kohoaa uuteen loistoon ja mahdollisesti entistä merkittävämpään asemaan kotimaisessa taidehistoriassa. Hän kääntyi ensimmäisten joukossa kohti kirkasta, ranskalaista värimaalausta. ENCKELLIN ILMAISUUN mahtui monipuolisuutta. Kokoelma Sigurd Frosterus, Amos Rex, Helsinki. ANTTI KAIJALAINEN J os Magnus Enckellin (1870– 1925) nimi on aikojen saatossa jäänyt kevyen pölykerroksen alle, se kirkastuu nyt. › Kosmopoliitti ja koti-ihminen Magnus Enckell kuului Suomen kultakauden keskeisiin taiteilijoihin. Se kertoo moniäänisesti Magnus Enckellin taiteesta sekä moniulotteisesta ja ristiriitaisestakin persoonasta, ja tuo uutta tietoa. Se tuo esille Magnus Enckellin tuotannon kaikkine vivahteineen ja näyttää kuinka suvereenisti taiteilija liikkui eri aihealueiden ja virtauksien välillä. Enckell oli aivan ensimmäisiä suomalaistaiteilijoita, jotka vaihtoivat öljyvärimaalauksen vesiväriin ja hiileen eli seka tekniikkaan. Teoksessa yhdistyvät ranskalainen kirkas paletti ja uusimpressionistinen vapaa maalaustekniikka sekä luonnonmukaisuutta ja terveellistä elämää korostavan vitalismin keskeiset aiheet: alastomuus, aurinko ja vesi. Modernismiin hän oli kallellaan alusta lähtien. Teosta on tulkittu puberteetin ja seksuaalisuuden heräämiseksi. Taiteelliset kokeilut värittivät jo hänen varhaistuotantoaan vuosina 1884–1896. Hän oli niin taiteilija kuin kansainvälisen modernismin puolestapuhuja, näyttelyiden kuraattori ja Suomen taiteilijaseuran puheenjohtaja. Ateneumin suurnäyttely esittelee Magnus Enckellin tuotannon monipuolisuutta. Enckellin varhaisuraa leimasi symbolismi. Enckellin rooli suomalaisessa 1800ja 1900-lukujen vaihteen taiteessa oli suuri. Öljyvärimaalaukset kankaalle olivat 1800-luvun loppupuolella virallinen teosmuoto ja vain ne hyväksyttiin näyttelyihin. Ku va Ka ns all isg all er ia / Ye hi a Ew eis Ku va Am os Re x / St ell a O jal a 47 Antiikki & Design taide. Samalla se on ensimmäinen taiteilijan koko uraa esittelevä katselmus sitten vuoden 1925. Poikia rannalla (1910). Se laajensi hänen taidenäkemystään ja Herääminen (1894). Näyttely osuu sopivasti aikaan, jolloin taiteilijan syntymästä on kulunut 150 vuotta
Maskuliiniset kehot näyttäytyivät Magnus Enckellin taiteessa usein antiikin myytteihin verhottuna. 1915 Valitaan Suomen taiteilijaseuran puheenjohtajaksi. Väristä oli kriitikoiden mukaan tullut itsetarkoitus. Enckell teki 1890-luvun alussa symbolismin hengessä sarjan pelkistettyjä teoksia, jotka myöhempi taidehistoria on rajannut itsenäiseksi kaudeksi. levuuteen. 1906 Aloittaa Tampereen Johanneksen kirkon (nyk. Taiteessa sen aatemaailma näkyi ruumiinkulttuuria korostavissa aiheissa, jotka ylistivät uimarantaelämää, auringonvaloa, vettä ja alastomuutta. 1887 Tutustuu Albert Edelfeltiin Porvoossa. 1889 Valmistuu ylioppilaaksi ja muuttaa Helsinkiin opiskelemaan Suomen Taide yhdistyksen piirustuskoulussa. Näyttelystä odotettiin Suomessa paljon, mutta ensimmäiset kommentit olivat negatiivisia ja aiheuttivat valtavan pettymyksen. Enckellille koti merkitsi intiimiä aluetta, jossa sai vetäytyä omaan rauhaan ja haaveilla paratiisista. Hänen ympärilleen syntyi Septem-ryhmä, jonka taiteilijoita yhdisti kirkas paletti ja uusimpressionistinen vapaa maalaustekniikka. 1925 Retrospektiivinen näyttely Ateneu missa, josta se siirtyy Tukholmaan. Teoksia leimaa äärimmilleen pelkistetty muoto ja väriasketismi. Silti pinnalle jäi mielikuva suomalaisen taiteen vanhakantaisuudesta. Magnus Enckell halusi kääntää suomalaisen taiteen kohti ajankohtaisia ranskalaisia virtauksia. LIITTÄMÄLLÄ MIESVARTALOT antiikin myytteihin Magnus Enckell sai enemmän liikkumatilaa tulkinnoille. MONOKROMAATTISET teokset saivat Enckellin mentorin ja öljyvärin taiturin Albert Edelfeltin jaloilleen: ”Sinun tänne lähettämäsi teokset olivat hyvin piirrettyjä, mutta aivan liian yksivärisiä.” Tyyli alkoi muuttua taiteilijan Italianmatkojen 1894–1896 jälkeen, mutta todelliseen väri-ilotteluun ja uuteen maalaustekniikkaan Magnus Enckell heittäytyi 1900-luvun alussa. Se korvasi aiemmin yleisemmin kuvatun alastoman naisvartalon. Marja Lahelma kirjoittaa näyttelyjulkaisussa, että taiteilijan antiikin myytteihin viittaavissa teoksissa vitalismi kietoutuu yhteen dekadenssin kanssa. Kansallisgalleria / Arkistokokoelmat. tarjosi sekä henkisen elämänkatsomuksen että kanavan omalle suuntautumiselle. 1903 Suhteesta Anna Holmlundin kanssa syntyy poika Jorgen, joka adoptoidaan 6vuotiaana Enckellin sisaren perheeseen. Nykysilmin katsottuna hänen mieshahmonsa näyttävät selvästi homoeroottisen halun kohteilta. Useimmilla vitalismiin virittyneillä taiteilijoilla mies vartalo liittyi maskuliinisuuden kulttiin osana tervehenkistä ulkoilmakulttuuria. . Magnus Enckellin kiinnostusta miesvartaloihin voi selittää hänen homoseksuaalisuudellaan. 1800ja 1900-lukujen vaihteessa syntynyt vitalismi pyrki luonnonmukaiseen, terveelliseen ja vapaamieliseen elämäntapaan. Teos on Kansalliskirjastossa. Näyttely tuo tuoretta tietoa Enckellistä. Kansallisella tasolla tämä dikotomia vielä viittasi suomalaisuuteen (viiva) ja suomenruotsalaisuuteen (väri). Enckell oli puuhamiehenä järjestämässä suomalaisen taiteen näyttelyä Pariisin syyssalongin yhteyteen 1908. 1908 Toimii kuraattorina suomalaisen taiteen näyttelyssä Pariisin syyssalongissa. Taiteilijan varhaisaikojen vahva ja varma viiva oli vaihtunut väriilmaisun myötä epävarmuuteen ja hapuiSEPTEMTAITEILIJARYHMÄN LUOJA 1870 Syntyy Haminassa. NYKYAIKANA ON ehkä vaikea ymmärtää, millaisen vastustuksen Enckellin uusi kolorismiin perustuva tyyli Suomessa aiheutti. Septemiläisiä inspiroivat ja yhdistivät vitalistiset aiheet. Toisaalta Poikia rannalla vuodelta 1910 on Lahelman mukaan puhtaasti vitalistinen teos ilman minkäänlaista ambivalenttiutta. Finch, Ellen Thesleff ja Verner Thomé. Se on kiehtovaa, sillä käsitteet ovat lähtökohtaisesti toisilleen vastakohtia. Myönteisiäkin käsityksiä tihkui. Ehkä yllättävästikin Enckellin monista aiheista nousee esille koti, varsinkin jos ajattelemme totutusti, että modernismin taide kurottautuu jatkuvasti kohti uutta. Magnus Enckell Kultakausi-lunettimaalauksensa parissa 1905. Magnus Enckell kuolee keuhkokuumeeseen Tukholmassa 26.11. Magnus Enckell oli kosmopoliitti mutta myös kaunosieluinen koti-ihminen. 1890 Gunnar Berndtsonin yksityis oppilaana. Muutos juonsi juurensa näyttelyyn Pariisissa ja sen saamaan vastaanottoon. 1891 Ensimmäinen matka Pariisiin. Ku va Ka ns all isg all er ia / Ar kis to ko ko elm at 48 Antiikki & Design taide. Se oli tuohon aikaan laitonta ja nähtiin varmasti dekadenttina eli rappiollisena. Siinä ensin mainittu miellettiin maskuliiniseksi ja järjen ääneksi, jälkimmäinen feminiiniseksi ja pelkän tunteen varassa toimivaksi. 1900 Kolme pannoomaalausta (interiööri maalaus) Pariisin maailmannäyttelyssä Suomen paviljongissa. Huomionarvoista on, että vitalistisen taiteen keskeisenä kohteena oli alaston miesvartalo. 1912 Septemtaiteilijaryhmä perustetaan. Vaikutusvaltaiset taidekriitikot soimasivat sitä hempeileväksi ja koreilevaksi, pintapuolisen suloiseksi. tuomiokirkko) Ylösnousemus freskon maalaamisen. Kauden tunnetuimpiin töihin kuuluu eksistentialistinen Poika ja pääkallo vuodelta 1893 sekä murrosikäisen pojan seksuaaliseen heräämiseen viittaava Herääminen vuodelta 1894. Silloin koti – kotoisa – ei vaikuta aiheelta, johon avantgardisti ryhtyisi. Ryhmään kuuluivat muun muassa Yjö Ollila, Mikko Oinonen, A.W. Kahtiajaossa viivaan ja väriin sohaistiin klassista, jo antiikin ajalta tuttua asetelmaa. 1891 Innostuu Firenzessä monumentaali taiteesta. Interiöörikuvien perusteella hän nautti kauniista sisustuksesta kodissaan. Keskeyttää pian opintonsa
Taiteilijan työhuone Kilossa (1920). Sisäpuolella oleminen luo turvaa. Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo, kokoelma Hoving. Enckellin interiööreissä on harvoin ihmisiä, ja silloinkin he ovat syventyneinä ajatuksiinsa. Enckellin aistillisilla ja seksuaalisesti virittyneillä miesvartaloilla ei ollut juuri muuta kosketusta antiikin mytologioihin kuin teoksen nimi. Enckellin kolorismi koettiin aikansa taidekirjoittelussa pinnallisena ja koreilevana, feminiinisinäkin. Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo, kokoelma Antell. Intiimit ja kotoisat interiöörit kertoivat Enckellin halusta vetäytyä ajoittain omaan rauhaan. Tyra Hasselblattin muotokuva (1910). Ku va H AM H els in gin ta ide m us eo / H an na Ku ko re lli Ku va Ka ns all isg all er ia / Je nn i N ur m in en Ku va Am os Re x / St ell a O jal a Ku va Ka ns all isg all er ia / H an nu Pa ka rin en 49 Antiikki & Design taide. Heräävä fauni (1914). Ikkunan ääressä (1919). Kilon maaseutumaisessa ympäristössä hän ei kuitenkaan viihtynyt kovin pitkään, vaan muutti 1924 vastavalmistuneeseen kerrostaloasuntoon Helsingin Urheilukadulla. Kokoelma Sigurd Frosterus, Amos Rex, Helsinki. Iris Roos-Hasselblattin kokoelma, HAM Helsingin taidemuseo
MIRVA SAUKKOLA KUVAT VALMISTAJAT JA BUKOWSKIS Timanttien säihkettä, safiirien kimmellystä Korut ovat kauneimmillaan todellisia taideteoksia. Legendaaristen jalokivitalojen tarinat myös kiehtovat. Esittelemme kourallisen kiinnostavimpia koruvalmistajia. Italialainen filmitähti Sophia Loren on vuosi kymmenien mittaan sonnustautunut mieluusti Bulgarin jalokivitalon luomuksiin.
Vuonna 1933 kehitetyssä istutustekniikassa jalokivet kiinnitetään korun sisälle pingotettuihin kultalankoihin, jolloin istutus ei näy ulospäin lainkaan. Chaumet’n ensimmäiset vuosikymmenet eivät olleet helppoja, sillä vallankumouksen terrorivaihe ja aristokraattien giljotiinissa putoilevat päät eivät olleet omiaan edistämään kaupankäyntiä. Sen perustaja Marie-Étienne Nitot hankki kannuksensa Ranskan viimeisen kuningattaren, Marie Antoinetten hovihankkijana tunnetun Aubert’n palveluksessa. Vaikka Chaumet’lla on takanaan vuosisatojen perintö, se on aina kyennyt uudistumaan. Vuosikymmenten mittaan talo haali myös monia muita arvoasiakkaita, kuten Venäjän hovin. Kuvassa nähdään helmiäisversio, mutta sitä on valmistettu lukuisista eri korukivistä. Tuleva keisarinna oli tuhlaileva tyyli-ikoni, joka asioi mielihyvin Chaumet’lla ja jonka esimerkkiä muut pariisittaret seurasivat varojensa sen salliessa. Antiikki & Design 51 korut. Pariisin Place Vendôme on jalokivikeskus. 1940-luvun lopulla talo tuotti kukkaaiheiset korut Christian Diorin vallankumouksellisena pidettyihin, naisellisuutta sodan ankeuden jälkeen äärimmäisesti korostaneisiin New Look -asuihin. Talon tähti lähti nousukiitoon, kun Joséphine de Beauharnais avioitui Napoleon Bonaparten kanssa. Tämä tosin harvoin valitsi itse korujaan – se tehtävä oli varattu tyylitajustaan tunnetulle prinssipuoliso Albertille. Mittavimpiin toimeksiantoihin kuului näyttävä tiara viimeisen šaahittaren, Farah Pahlavin kruunajaisiin vuonna 1966. Alhambra-korusarja syntyi vuonna 1968. Ajan kuuluisimpia kurtisaaneja kutsuttiinkin pahaenteisesti timantinrouskuttajiksi. Se pääsi myös Ison-Britannian kuningatar Viktorian suosikkien joukkoon. Osoite on aina pysynyt samana. Rasia on huutokaupattu Bukowsisilla. Chaumet on sijainnut alusta pitäen Pariisin Place Vendômella – aukiolla, joka tunnetaan maailman jalokivikaupan ylellisenä keskuksena. Van Cleef & Arpelsin nykytuotannosta suosituimpiin koruihin kuuluu vuonna 1968 luotu Alhambra-sarja. Sen huipentuma on niin sanottu Serti Mysterieux eli mysteeri-istutus. › HISTORIALLINEN CHAUMET Jo ennen Ranskan vallankumousta, vuonna 1780 perustettu Chaumet kuuluu maailman vanhimpiin toiminnassa oleviin jalokivitaloihin. Liikkeen kanta-asiakkaisiin kuului sotien välisenä aikana myös ajan skandaalinkäryisin lemmenpari, Windsorin herttua ja tämän puoliso Wallis, jonka kauluksenkäänteessä nähtiin usein varsinkin jalokivitalon ilmeikkäitä eläinhahmorintaneuloja. Toisen maailmansodan jälkeen talo sai kuitenkin myös kunnian palvella istuvia kuninkaallisia. Belle époquen eli ensimmäistä maailmansotaa edeltäneen vaurauden ajanjakson aikaan Van Cleef & Arpels avasi Ritzin luksushotellin vieressä Place Vendômella sijaitsevan myymälänsä lisäksi liikkeitä ennen kaikkea ylellisiin lomakohteisiin, kuten Deauvilleen ja Monte Carloon. INSINÖÖRI-IHMEIDEN VAN CLEEF & ARPELS Alfred Van Cleefin ja tämän apen Salomon Arpelsin Pariisissa vuonna 1896 perustama jalokivitalo esitellään usein pikkutarkan, teknisen työn ilmentymänä. Se on nimensä mukaan saanut innoituksensa Granadassa sijaitsevan linnoituksen maurilaisista koristeaiheista. Emaloidun kultarasian geometriset koristeet viittaavat sen valmistusaikaan 1930-luvulla ja art deco -tyylisuuntaan. Näin rakastajattariensa kanssa lomailevat vauraat herrat saivat hemmoteltua seuralaisiaan asiaankuuluvalla tavalla. Smaragdeilla koristettu Chaumet’n rintaneula huutokaupattiin taannoin Bukowskisilla. Art nouveau -tyylisuuntauksen aikana 1900-luvun alussa Chaumet’lla suosittiin kasviaiheita ja emalointeja
Lentäjäsankari Alberto SantosDumont’lle valmistettu Santoskello siirsi miehet taskunauriiden vilkuilijoista rannekellojen käyttäjiksi. Cartierin kelloja ja tilauksesta myös koruja myy Suomessa Lindroos (Aleksanterinkatu 46, Helsinki). Pantteriteemaa on hyödynnetty myös naisten kelloissa. Sitä ennen hän oli työskennellyt oppipoikana ja kisällinä Adolphe Picardin verstaassa. Veljekset Pierre, Louis ja Jacques Cartier isänsä Louis-François’n (toinen oikealta) kanssa valmiina maailmanvalloitukseen. 18 vuotta myöhemmin herttuatar tilasi siihen sopivan rannekorun. Jalokivitalon tarina lähti liikkelle, kun Louis-François Cartier perusti sen vuonna 1847. Vuonna 1934 Cartierin palveluksessa oleva Jeanne Toussaint nimittäin suunnitteli herttuattaren toiveesta tälle pantteriaiheisen rintaneulan. Yhtenä innoittajana oli perustajan pojan Louis Cartierin ystävän, brasilialaisen ilmailun pioneerin Alberto SantosDumont’n toive. Kolmesta eri värisestä kultarenkaasta loihdittu Trinity-sormus ja ruuvikoristeinen Love-sarja kuuluvat yhä tämän hetken halutuimpiin koruihin. Herttuatar jätti jalokivitalon historiaan myös jäljen, joka näkyy siinä edelleen. Ne ovat inspiroineet edelleen myynnissä olevaa Panthère-korusarjaa. Ikoninen Santos-kello syntyi vuonna 1904. Esimerkiksi vuonna 1917 kehitetyn Tank-kellon muotoiluun Louis Cartier sai idean länsirintamalla käytettyjen Renault-panssarivaunujen estetiikasta. Nyt vanha mestari oli valmis luovuttamaan viestikapulan seuraavalle. KELLOJEN JA KLASSIKKOKORUJEN CARTIER Jos Wallis Simpson tarttui mieluusti Van Cleef & Arpelsin ovenripaan, samalla Pariisin aukiolla sijaitsevalle Cartierille hän saapui kuin kotiinsa. Cartier ei haikaillut menneitä vaan tarkasteli nykyaikaa. Tämä oli tympiintynyt taskukellojen epäkäytännöllisyyteen ja pyysi Cartieria suunnittelemaan rannekellon. Cartierin taival alkoi koruista, ja pian yritys oli valmis hypähtämään kellojen maailmaan. Cartierin luomuksista on tullut tunnistettavia. Pantteriaiheinen Panthère-korusarja pohjautuu Wallis Simpsonille toteutettuun tilaustyöhön. › Antiikki & Design 52 korut
› Ku va AP Ph ot Antiikki & Design 53 korut. Häikäisevä Gina Lollobrigida kuvattiin Bulgarin timanttikorujen säihkeessä vuonna 1968
Jalokivitalon perusti vuonna 1884 Sotirios Voulgaris, joka oli muuttanut Roomaan Kreikasta. Silti Bulgarin juuret eivät ole saapasmaassa. Nykyisen tyylinsä talo löysi toisen maailman sodan jälkeen, jolloin värikivien voimallisista yhdistelmistä tuli sen tunnusmerkki. pakataan aina turkoosinsiniseen laatikkoon, joka sinetöidään valkoisella silkkinauhalla. Hollywood hullaantui hetkessä niiden italialaisesta aistikkuudesta. Art decon aika oli Ti any & Co:n kultakautta. Tahdotko. Sitä myös tämä rintaneula edustaa. Pian hänet nähtiin punaisella matolla kantamassa Bulgarin runsailla värikivillä somistettuja, näyttäviä luomuksia, kuten korvakoruja ja hiuskampoja. Jalokivitalossa on tehty kaikki mahdollinen. Tätä masensivat läheisessä Cinècittassa tehtävien Kleopatraelokuvan (1963) rankat kuvaukset ja yksityiselämän vastoinkäymiset: hän oli korviaan myöten rakastunut naimisissa olevaan vastanäyttelijäänsä Richard Burtoniin eikä lehdistö käsitellyt tähden omia eroaikeita laulaja Eddie Fisheristä silkkihansikkain. Charles Lewis Ti anyn vuonna 1837 perustamaa Ti any & Co:a voidaan pitää tasavallan hovihankkijana. Esimerkiksi Ziegfeld Collection on kunnianosoitus 1920-luvulle, jolloin pörssikurssit kuumenivat ja kassakone kilisi myymälässä villimmin kuin koskaan. Tehokkain tapa lohduttautua oli lähteä ostoksille. Antiikki & Design 54 KORUT. Hänen aloittaessaan liiketoimintaa Bulgarin korut saivat vaikutteita antiikin ajan estetiikasta. Lisäviehätystä Ti any & Co:lle on tuonut populaarikulttuuri, kuten Truman Capoten miniromaaniin perustuva, Audrey Hepburnin tähdittämä komediaelokuva Aamiainen Ti anylla (1961). Villit värikiviyhdistelmät ovat Bulgarin tavaramerkki. Sisääntuloaulassa esillä komeilevat korskeat jalokivikorut, mutta pari kerrosta ylempänä odottaa hopeaosasto. Kosinta Ti any & Co:n timanttisormuksen kera on tuttu elokuvista. Joitakin erityispiirteitä sillä kuitenkin on. Se on palvellut amerikkalaisia niin monipuolisesti, että sen tyyliä olisi mahdotonta määritellä. Niiden kärkeen kuitenkin kiilaa päivä, jona myymälään astui silloin maailman kauneimpana näyttelijänä pidetty Elizabeth Taylor. KAINOSTELEMATON BULGARI Roomassa sijaitseva Bulgarin jalokivitalon lippulaivamyymälä on saanut todistaa monia tähtihetkiä. Ti any & Co vaalii kunniakkaasti historiaansa. Ti any & Co on tutustuttanut kuluttajat vähemmän tunnettuihin kiviin, joista on sukeutunut suosittuja. Myös Bulgaria myy Suomessa Lindroos. KOKO KANSAN TIFFANY New Yorkin Viidennellä avenuella Keskuspuiston tuntumassa sijaitseva Ti any & Co on liike, joka puhuttelee liki jokaista vierastaan. Bulgarille päästyään Elizabeth Taylor villiintyi kuin lapsi makeiskaupassa. Ti any & Co tunnetaan ennen kaikkea kihlasormuksistaan. Yksi niistä on orvokinsininen tansaniitti. Maksoi ostos sitten muutaman satasen tai miljoonan, se Naiselliset kukka-aiheet toistuvat usein Bulgarin koruissa. Jos sisääntulokerroksen välkehtivillä timanttisormuksilla sinetöidään yhteinen tulevaisuus, voidaan hopeaosastolta etsiä piristystä päivään tai vaikka lahja lukion kunnialla suorittaneelle kummitytölle. Timanttikorvakorut saavat lisäväriä ametisteista
Vuonna 1860 Pietarissa perustettu yritys valmisti muun muassa jalokivikoruja ja emalituotteita. Sen on suunnitellut Alexander Tillanderin kultaseppämestari Jouni Salo. Se palveli jopa viimeistä tsaariperhettä. Pohjoisen puulajien ekologisuus ja terveellinen huoneilma ovat kulmakivemme myös jatkossa” -Jussi -Jussi Vikkula www.juvi.fi Vantaa Petikontie 1 Espoo Suomalaistentie 1 098556210 Ku va Ti lla nd er. Vuonna 1917 menestyvä yritys piti siirtää pois vallankumouksen jaloista. Näin yrityksen perustaneen Alexander Edvard Tillanderin poika, Alexander Theodor Tillander avasi liikkeen Helsingissä seuraavana vuonna. Näyttävä Paraiba-turmaliini sädehtii kullan ja luonnonzirkonien saattelemana. Se vaali pietarilaisia perinteitä ja sen kultaseppämestariksi saatiin Oskar Pihl. Alexander Tillanderin liike toimii edelleen Helsingissä, osoitteessa Aleksanterinkatu 17, ja jatkaa pietarilaista jalokiviperinnettä. Vaalimme täyspuuhuonekalujen ja puusepäntyön arvokasta perinnettä. Lisäksi Tillanderin suvun jäsenet ovat perustaneet omia liikkeitään, kuten Atelier Torbjörn Tillanderin (Kluuvikatu 1, Helsinki) ja Annette Tillanderin (Mikonkatu 2, Helsinki), jotka niin ikään vaalivat korkealaatuista jalokivisepäntyötä. Tämä tunsi hyvin muun muassa Fabergén toimintaa – olihan myös hänen sisarensa Alma Pihl saanut Fabergén toimeksi annosta suunnitella pääsiäismunat niin viimeiselle keisa rinnalle Alexandra Fjodorovnalle kuin tämän anopille, keisari Nikolai II:n äidille Maria Fjodorovnalle. KOTIMAINEN KANSALLISYLPEYS SUOMEN TUNNETUIN korutalo on Alexander Tillander. AITOA PUUTA luonnollisesti Vantaa Petikontie 1 Espoo Suomalaistentie 1 098556210 “Aito puu ja ajaton muotoilu ovat olleet JUVIn malliston perustana jo yli 30 vuoden ajan
Antiikki & Design 56. 1960–1970-lukujen vahvan väriset liinat ovat todennäköisesti Finlaysonin. Punainen saapas, jossa oli toffeeta, on säilynyt Haaviston lapsuudesta
– Joululiinat ovat helppo kokoelman aihe, sillä ne edustavat selkeästi rajattavaa tekstiilihistorian osaa. – Häneltä olen saanut apua keräilyyn ja paljon tietoja esimerkiksi suunnittelijoista. Parhaillaan Finlaysonin valikoimista löytyy muun muassa vuoden 1958 geometrinen klassikko Coronna sekä 1970-luvun kukkakuosit Sylvi ja Senni. YHTEISTYÖNÄ syntyi myös kaksi vuotta sitten näyttely joululiinoista Forssan museoon. – Kun tulen muualta, ehkä näen tekstiilien kiinnostavuuden eri tavoin kuin paikalliset, joille ne ovat edustaneet arkea. Postia kantava joulupukki on hänen piirtämänsä, seinälle ripustettava joulutekstiili. Monen suomalaisen joulupöydältä löytyy todennäköisesti esimerkiksi Aini Vaarin töitä. Erityyliset tontut kuuluvat yleisimpiin painettujen joululiinojen kuva-aiheisiin. Paremmin Vaari tunnetaan muista kuoseistaan. Hän toimi Finlaysonin suunnittelijana vuosina 1951–1974 ja on suunnitellut freelancerina myös muille valmistajille. – Aini Vaarin joululiinoissa on tunnistettava tyyli. Hän on kerännyt joululiinoja nyt parikymmentä vuotta. Antiikki & Design 57 keräilijä. Mirja Vännillä on tunnistettava tyyli. Helena Haaviston tilkkutyöharrastus vaikutti osaltaan siihen, että hän alkoi perehtyä paikallisiin tekstiileihin. T onttuja, tonttuja ja vielä kerran tonttuja! Niitä tuntuu pomppaavan esiin loputtomasti, kun Helena Haavisto avaa joululiinalaatikkonsa. Kynttilöitä, punatulkkuja ja olkipukkeja löytyy myös, samoin kuusia, tähtiä ja sydämiä. Keräilyn kautta ymmärrys Forssan tekstiileistä, suunnittelijoiden osaamisesta, värien käytöstä ja eri aikojen kuva-aiheista selkenee. Puurokattiloitakin tietysti riittää, sillä liina liittyy pöytään ja syömiseen. Joululiinoja ei ole myyty suunnittelijoiden nimillä, ja niinpä harva tietää, kenen käsialaa oman kodin liinat ovat. Hän osasi piirtää veikeät tontun silmät, Helena Haavisto sanoo. JOULULIINOJEN kuva-aiheiden piirtäjistä kaikki eivät välttämättä ole erityisesti Helena Haaviston suosikkeja on lankatonttuaihe. Enkeli sen sijaan on varsinkin suomalaisissa liinoissa melko harvinainen. Lähellä Forssassa toimi vuoteen 2009 Finlaysonin tehdas. Kankaalle painettu tunnelma perustama puuvillakehräämö aloitti toimintansa. PORISTA kotoisin oleva Helena Haavisto asuu puolisoineen Tammelassa, isänsä vanhalla kotitilalla. Forssaan keskittyi erityisesti Finlaysonin painokankaiden tuotanto. Tekstiiliteollisuuden juuret Forssassa yltävät vuoteen 1849, jolloin ruotsalaisen värjärimestarin Axel Wilhelm Wahrenin › ARJA MAUNUKSELA KUVAT KATRI LEHTOLA Viehättävä joululiina herättää muistoja ja viimeistelee pöydän. Finlaysonin pikkuliina on noin 1960-luvulta. Tehtaalla töissä olleet ehtivät niihin varmaan jo kyllästyäkin, Haavisto sanoo. Samassa tilkkupiirissä sattui olemaan Forssan museon amanuenssi Asta Louhelo. Finlaysonin aika alkoi, kun Forssa-yhtiöt fuusioituivat Finlaysonin kanssa vuonna 1934. Helena Haavisto haluaa joululiinakokoelmallaan säilyttää hypisteltävää tekstiilihistoriaa
Porin puuvillan 1950-luvun tuotantoa. Taustalla näkyy Finlaysonin pikkuliina. Helena Haavisto löysi sen kirpputorilta Porista. Tonttuliina oli Finlaysonin tuotannossa 1965. Finlaysonin ja Tampellan liinat voi usein tunnistaa merkeistä. Vanhan paperilapun mukaan tabletin markkinoija on Luhta. Hyvän joulun toivotuksella koristettu seinävaate on Tampellan valmistama. Eva Taimi aloitti suunnittelijana Vaasassa vuonna 1947. Helena Haaviston kokoelma alkoi aikoinaan lapsuudenkotiin tunnelmaa tuoneesta vuoden 1957 tonttuliinasta. Tonttuliinat ovat Finlaysonin. Vihreäkoristeiset liinat suunnitteli Arja Mattila, joka työskenteli Forssassa 1950–1995. Hauskat possut ja pukit kiertävät Porin puuvillan liinaa, joka on ollut mallistossa ainakin vuonna 1957. Päällimmäinen on Dagny Höglundin suunnittelema vuoden 1958 malli. Liinassa lukee suunnittelijan, ruotsalaisen Kajsa Nordströmin nimi. Antiikki & Design 58 keräilijä. Kuva-aihe on ehkä ruotsalainen. Punapohjaiset kaitaliinat ovat Eva Taimin Vaasan puuvillalle suunnittelemia. Alkuperästä ei ole tietoa, aihe voisi viitata Ruotsiin. Graafisesti toteutettu olkipukkiaihe on rönsyilevässä koristeellisuudessaan kuin ornamenttikuvio. Adventtikalenteriliinaa koristaa muun muassa Lucia-hahmo
– Kalenterit ovat kysyttyjä, mutta näitä ei enää liiku paljon. Kyllä ihmiset vielä 50 vuoden päästäkin haluavat hiplata tekstiilejä . Siinä tontut marssivat jonossa ruokakulhoja kantaen. Pikkuliinoille löytyy paikkoja kattauksista ja asetelmista. – Mirja Vännin kuva-aiheet poikkeavat muista. Joskus suunnittelijan nimi lukee kankaan etupuolen painatuksessa. Villalankaisia tonttuja ovat tehneet monet sukupolvet, mekin teimme kansakoulun ensimmäisellä luokalla. • Jos liina on likainen, pese se koneessa 60 asteessa. – Lapsena silitin karkkipaperit ja laitoin ne rasiaan. Liina kuvaa ruoan tärkeyttä jouluna. – Jotain hyvää siinä tuodaan pöytään. Nyt riittää, että haen metsästä aidon kuusen ja ripustan siihen palloja, hän kuvailee. Aikuisena Haavisto ihastui isoäidillään olleisiin Arabian kaatimiin, ja siitä alkoi Arabian astioiden kerääminen. FINLAYSONIN lisäksi Haaviston kokoelmassa on ainakin Tampellan, Vaasan puuvillan ja Porin puuvillan tuotantoa. – Liinoja vaihtelen eri vuosina. • Huonokuntoiset, rikkinäisetkin liinat voivat jatkaa elämäänsä käsitöiden ja askartelujen osina, kuten tilkkutöissä ja joulukorteissa. • Tutustu eri aikojen tyyleihin, materiaa leihin, valmistajiin ja eri suunnittelijoiden kädenjälkeen. Finlaysonin liinoista löytyy usein yrityksen merkki, mutta sitä ei ole esimerkiksi metritavarana myydyissä, itse ommeltaviksi tarkoitetuista pikkuliinoissa. Kiinnostus väheni, kun Arabian valmistus Suomessa loppui. JOULULIINOJEN kerääminen ei ole Haavistolle erityisesti joulunviettoon liittyvä asia, vaan yleisesti mukavaa tekemistä. Eniten hän suunnitteli postikortteja, muun muassa Kalevala-aiheisia. Yksi oma suosikkini on lankatonttuaihe. KOKOELMAN ensimmäiset liinat ovat säilyneet Helena Haaviston lapsuudenkodista. Haavisto nostaa esiin ruotsalaisen adventtikalenteriliinan, jossa on paljon joulutekstiilejä suunnitelleen Kajsa Nordströmin nimi. Steariini lähtee liinoista parhaiten raaputtamalla. – Nuorempana laitoin enemmän joulua. Helena Haavisto levittää keittiön pöydälle ison liinan, ja muualla voi olla muutama pienempi. tekstiilisuunnittelijoita. Mirja Vännin joulutekstiilien valmistajasta Helena Haavistolla ei ole tietoa. Säilyttämiseen motivoi halu tuoda tekstiilien historiaa ihmisten tietoisuuteen. Helena Haavisto seuraa aktiivisesti markkinoita, kirpputoreista ja antiikkimessuista nettifoorumeihin. Pääosa saa pysyä laatikoissa. Mitään ei heitetty pois, vaan kaikki laitettiin talteen, jos joskus tarvittaisiin. – Äitini osti sen porilaisesta kaupasta. Riippuu omista valintaperusteista, löytyykö ostettavaa. Saappaasta otettiin vain yksi toffee kerrallaan. – On tärkeää, että näitä on olemassa kosketeltavina kankaina eikä kaikki ole vain digitaalista. – Netissä on usein suolaiset hinnat. Lapsuudenkodista on peräisin myös into keräillä. Vanhin liinoista on vuodelta 1957. Kun liinat käärii rullalle, niihin ei tule taitteita. Vanhat hyvät materiaalit kestävät sen. Hauraat vanhat lasipallot ovat säästyneet ehjinä hänen lapsuudenkodistaan. Lapsuudesta on tallessa myös jonakin jouluna saatu punainen pahvisaapas, joka sisälsi toffeita. • Osta hyväkuntoisia liinoja ja säilytä ne hyvinä. Vanhin niistä on vuodelta 1957. Nuorena keräsin postimerkkejä. Joskus voin ostaa, jos löytyy todellinen herkkupala. Merkinnät ovat yleensäkin vaihtelevia. Silloin karkkeja ei saanut kovin usein. Ulkomaisiakin on jonkin verran. Tonttuaiheet ovat mahdollisesti Aini Vaarin suunnittelemia. Ainakin vielä 1950-luvulla saatettiin tehdä myös niin, että liinaan painettiin Suomessa ulkomainen kuva-aihe. Helena Haavisto esittelee hauskaa, seinälle ripustettavaa liinasarjaa, jossa seikkailevat tontut ja joulupukit. KERÄILIJÄN VINKIT JOULULIINOJEN KERÄILYYN • Joululiinoja kannattaa etsiä kirppu toreilta, vanhan tavaran liikkeistä ja tapahtumista sekä netin kauppapaikois ta. Kokoelmaa on jo sen verran, että kovin helposti ei löydy hyviä sellaisia, jotka kokoelmasta puuttuvat. Enkeliliina on ulkomainen, muut Finlaysonin. Nyt joululiinat ovat pääasiallinen keräilykohde. Antiikki & Design 59 keräilijä. VOISI KUVITELLA, että keräilijän koti peittyisi jouluksi liinoihin, mutta näin ei ole. • Hyviä, edullisia liinoja liikkuu vähemmän kuin aiemmin, sillä ihmisten tietoisuus vanhoista tekstiileistä on lisääntynyt. Sitten sen nauhat solmittiin taas kiinni, hän muistelee
Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena mielellään vaalealla taustalla. Näillä tiedoilla vakuutusarvo on 120 e / kpl. Suunnittelijan ja valmistajan, mutta toki arvokin kiinnostaa. Kyseeseen voisi tulla esimerkiksi Olof Ottelin, Olof Kettunen tai Aarne Ervi, ja onhan tuossa hieman esimerkiksi Ilmari Tapiovaaran Lukki-tuolin henkeä. Antiikki & Design 60 kysy esineestä. Kuvia ei palauteta. Tietäisiköhän kukaan lukijoista tuolin taustoja tarkemmin. Tietysti on mahdollista, että tuoli on valmistettu esimerkiksi J. Muotokieli on jo klassisoivaa: draperiamainen messinkirunko ruset teineen, pyöreistä lasihelmistä koostuvat ketjut ja puikkokristallit. Uusklassiset aiheet alkoivat näkyä 1910-luvulla esinemuotoilussa ja korostuivat, kun tultiin 1920-luvulle. Putkituoli 1950-luvulta Toivoisin tietoja tuolistani. Alkuperämaa voisi olla Saksa, jossa tämän tyyppisiä esineitä valmistettiin runsaasti. Merivaara Oy:ssä tai Merva/Metalliteos Oy:ssä ilman suunnittelijan nimeä. ASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Kaisa Koivisto FT, Suomen lasi museon intendentti Veli-Jorma Juusela VTK, M.Phil, antiikkikauppias Mari Wilenius FM, koruasiantuntija Harri Kalha FT, dosentti Helsingin yliopistossa Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori 1 1. Lähetä meille oma kysymyksesi! 2. (AK) Lähetä kysymyksesi osoitteeseen antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Myös arvo kiinnostaa. Lähetä myös kuvat leimoista, jos niitä on. (AK) Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat niiden hintoja. Kiinnostava valaisimenne on myöhäistä jugendia, mahdollisesti 1910-luvulta ja tehty jo sähkövalolle. (K-PK) Valaisimen koko ei selviä tiedoissa eikä kuvakaan varmaan tee sille oikeutta. Ne voivat olla opettajan työtuoleja. Meillä on tuoleja pari, ja ne löytyivät vuonna 1952 valmistuneesta koulusta Inkoosta. Koristeellinen sähkövalaisin Toivoisin tietoja tästä valaisimesta. Tuolin muotokielestä tulee mieleen aika montakin kotimaista 1950-luvun muotoilijaa. Liikkeissä oli kuvitettuja katalogeja, joista saattoi valita mieleisensä. Lähtöhinta huutokaupassa osuu 300–400 euroon
Korvakoruissa on jalometalliin istutetut ametistikiteet. Nämä on todennäköisesti valmistettu Keski-Euroopassa. Metalli on kauttaaltaan kullan väristä ja koruissa on leimat, joista en kuitenkaan saa selvää. Se on suupuhallettu ja muutenkin kokonaisuudessaan käsityötä. Antiikkikoruissa ametistien hintaan vaikuttavat väri ja hionta. Vuonna 1953 Nuutajärvellä alettiin signeeraukset Hohdokkaat ametistikorvakorut Uusrokokoota edustava pariskunta 4 3 Antiikki & Design 61 kysy esineestä. Mitä syvempi ja tummempi violetti, sitä arvostetumpi kivi. 7 cm, lev. Vakuutusarvo on 300 e. Leimat jäävät kuvissa epäselviksi, mutta oletan rungon olevan kultaa. (AK) 4. Patsaat voisivat toimia maljakkoina. Voisivatko kivet olla ametisti kvartsit. Ne ovat mahdollisesti majolikaa eli maalattua fajanssia, joka on huokoista keramiikkaa. Valmistaja oli Nuutajärven lasitehdas. Sitten Brasiliasta löytyneet laajat esiintymät pudottivat ametistien arvon. Nuutajärven GN11-malja Kirpputorilta silmään sattui kaunis kul ho (kork. Onko tietoa tekijästä, valmistuspaikasta ja materiaalista. Yhdessä pyöreistä leimoista näkyy linnamainen rakennus. Leimojen numeroista erottuvat 4(?)6 ja 53. Uusrokokoofiguriinit Pienoispatsaat (kork. Pohjassa ei näkynyt aluksi mitään nimeä, mutta tum maa vasten sieltä erottui jotain signee rauksen tapaista. Muissa materiaaleissa uusrokokoo ja muut kertaustyylit loivat yleensä oman muotokielen. 17,5 cm). Onko näillä arvoa. Voiko esine olla Gunnel Nymanin suunnittelema. Näiden korvakorujen ametistit ovat kauniin tummanvioletit, mutta kiteitä ei ole viimeistelty jalokivihionnalla. Tyyliltään ne edustavat uusrokokoota, joka kukoisti pitkään 1830-luvulta vuosisadan vaihteeseen, vuoden 1900 paikkeille. Voi olla, että figuriinipari on hieman vanhempi kuin noin sata vuotta. Onko sen arvo suurempi kuin hinta kirpputorilla. › 5 2 Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia antiikkidesign.fi 3. 12 cm) ovat kul keneet suvussa lähes sata vuotta. 1700luvulle saakka niitä pidettiin rubiinien, safiirien ja smaragdien vertaisina jalokivinä. Uusrokokoon keramiikalle oli tyypillistä, että se kopioi 1700-luvun rokokoota. (TP) 5. Tämä on Gunnel Nymanin vuonna 1947 suunnittelema malja on tuotenumeroltaan GN11. Tarkka loppupäätelmä vaatisi leimojen tarkastelua suurennuslasilla. Malli oli tuotannossa vuoteen 1954 saakka. Rahallinen arvo jää vikojen ja korjauksien takia vaatimattomaksi. Se on signeerattu etsaamalla, ja tällainen signeeraus on usein aika huonosti näkyvä. Ametistit ovat olleet kautta historian suosittuja kuningashuoneiden aarrekammioissa ja kirkollisissa koruissa. Niistä puuttuu paloja ja miehen jalustaa on korjattu liimalla. Ametistikorvakorut Osaisitteko kertoa jotain näistä korva koruista
(KK) Vakuutusarvo on 380 e (AK) 6. Tämä on siis tehty viimeistään alkuvuodesta 1953. Silloin lähimmäksi arvaukseksi nousee Suotniemen tehdas, joka toimi sittemmin menetetyn Käkisalmen alueella vuoteen 1894. Pohjassa ei ole leimoja. Minusta esine vaikuttaa vanhalta, mutta en tosiaan tiedä. (HK) Maljakko voisi myös mahdollisesti olla helsinkiläisen Wilh. Maisema Eckeröstä Kysymykseni koskee äskettäin hankkimaani maalausta ja signeerausta siinä. Monet lehtemme lukijoista tuntevat taiteilijan pojan, keraamikko Jan Peter Winquistin, joka on suunnitellut esineitä Pentikille ja Arabialle. 8. Saatteko tuosta selvyyttä. (TP) 7. Muita aiheita olivat kukka-asetelmat ja Ahvenanmaan vanhat kivikirkot. Qvist-loppuiselta näyttää, mutta mikä on koko nimi. Valmistajaa ei leimojen puuttuessa voi valitettavasti kuin arvailla. Kiehtova maljakkonne on dreijattu punasavesta tai punaruskeaksi värjätystä fajanssista. Esine on varmaankin puhdas koriste. Folke Winquist toisti maalauksissaan Eckerön näkymiä, etenkin Käringsundin vanhan kalasataman venevajoja. 22 cm) historiasta ja hinta-arvion. Tämä pätee myös klassistishenkiseen kuvaohjelmaan: juhlallisen tupsunuoran jäsentämiin keskusaiheisiin. Sellaisena se on hauska ja näyttävä, toimii takuuvarmasti kodin sisustuksellisena huomio6 7 8 Ahvenanmaalainen saaristomaisema Antiikki & Design 62 kysy esineestä. Winquist nousi kansan suosikiksi ja hänen maisemamaalauksistaan tuli suosittuja syntymäpäivälahjoja. tehdä timanttikynällä. Sivuilla on köynnös. Olen hankkinut sen kirpputorilta Rovaniemeltä. (V-JJ). Hankintahinta oli edullinen. Andsténin kaakelitehtaan (1842–1918) tuotantoa. Hän oli tuottelias amatöörimaalari, pappi ja Eckerön kirkkoherra vuosina 1950– 1974. Lelu, koriste, somiste. Kuumailmapallokoriste Mikä tämä on. Vastakkaisilla sivuilla lasitteen alla on leijona, toisella puolella kaksoiskotkanpää. Esineen kokonaiskorkeus on noin 65 cm, ja se on painava. Tekijä on Folke Winquist (1914– 1995). Signeeraus kertoo, että maalauksen maisema on Ahvenanmaan Eckeröstä vuodelta 1963. 1800-luvun puolelle kuitenkin mennään. Vakuutusarvo on 200 euroa. Kaikki yksityiskohdat on muovailtu ja kaiverrettu taitavasti käsin. Maljakko on ehjä. Herkkä yksityiskohta on yläreunan aaltoileva profilointi. Signeerauksessa pitäisi olla myös vuosiluku, mutta usein sitä on vaikea erottaa. Suomen leijona vaakunan ja keisarivallan Venäjän kaksipäisen kotkan harmoninen kaksijakoisuus tuntuisi viittaavaan aikaan ennen sortokausia. Vaakunallinen maljakko Olisin kiinnostunut tietämään maljakon (kork. En ole nähnyt vastaavaa esinettä aikaisemmin ja suosittelenkin, että lähetätte kuvat myös Kansallismuseoon tiedoksi. Pallo-osa on puuta, matkustajat kipsiä tai savea, kankaiset pussit sisältävät hiekkaa. Tuotannon määrä ja toistuvat aiheet pitävät taulujen hinnat aisoissa, joten vakuutusarvo on 300 euroa. Öljyvärityön kehyskoko on 52 x 36 cm
Mikä voisi olla ryijyn arvo. Se toimi Helsingissä Kasarmikadulla. 35 cm), jonka äitini sai lahjaksi 1970-luvulla. Kalusto ei täytä minkään tuntemani, huonekaluja suunnitelleen arkkitehdin tunnusmerkistöä. Alkuperä kiinnostaisi kovasti – leimoja ei ole – ja luonnollisesti myös arvo. Materiaali on mahdollisesti kullattu messinki. Ajoitus on vaikea, mutta hahmoista päätellen se voisi olla 1940–1950-luvulta. Palmgren ja Schwartzberg olivat tätä ennen olleet Suomen Käsityön Ystävien (perustettu vuonna 1879) piirtäjiä, jota nimitystä käytettiin tuolloin mallisuunnittelijoista. Vakuutusarvo voisi olla 200 e. (AK) 9. Ryijyn suunnittelija on Aino Keinänen, myöhemmin Aino Keinänen-Baeckman (1883–1962). (AK) 11. Vakuutusarvo kokonaisuudelle on 3 000 e (AK) 10. Kalusteet ovat tulleet suvun omistukseen ilmeisesti äitini isän huutokauppamatkoilta. Muoto ja koristekuviot ovat pelkistettyjä ja niissä on havaittavissa piirteitä eri tyyleistä. Vakuutusarvo parille on 80 e. Korkeus 35 cm. Materiaalina on käytetty petsattua koivua. Aino Keinäsen ryijy Toivoisin ryijystä tietoa. Aidolla tarkoitettaneen, että malli on mainitun suunnittelijan piirtämä – ei sitä, että ryijy olisi uniikki. Turun Kristallin kynttilänjalat Minulla on vuosia majaillut yläkomerossa tämä kynttiläjalkapari (kork. Kynttilänjalat ammentavat inspiraatiota Ludvig XVI -tyylistä, joka oli muodissa 1800-luvun lopulla osana kertaustyylejä. Myös Aino Keinäsen piirtämiä malleja on Suomen Käsityön Ystävien arkistossa. Palmgren oli palkattu 1901 ja Schwartzberg kymmenen vuotta myöhemmin. Ei naarmuja tai muitakaan vikoja havaittavissa. Valmistaja on kaiketi Turun Kristalli, mutta leimoja en löydä. Hän oli tekstiilitaiteilija, joka perusti yhdessä kahden kollegansa, Lina Palmgrenin ja Maria Schwartzbergin kanssa vuonna 1917 Oy Taideteollisuus – Konstindustri Ab -nimisen liikkeen. Kaluston raskas ja selkeä muotokieli viittaa myös Suomeen. Kaikki kristallit tallella plus yksi ylimääräinen. Jugendkalusto Minulla on perinnöksi saatu jugendkalusto, johon kuuluu sohva, kaksi nojatuolia ja kaksi kukkapylvästä sekä pikkupöytä ja neljä tuolia. Vastaavaa ei noin vain löydy. Avustajamme, jugendia tunteva Lassi Patokorpi kertoo, että jugendkalusto on tehty 1900-luvun ensimmäisen vuosikymmenen jälkipuolella tai 1910-luvulla. Mikä on parin arvo. Valitettavasti en tunnista muita piirteitä, jotka auttaisivat valmistajan tarkemmassa selvittämisessä. Ryijy on hyvin voinut olla myynnissä Neoviuksella, koska omistussuhteet muuttuivat muun muassa konkurssien seurauksena. Liikkeen toiminta loppui vuonna 1926 konkurssiin. Tämä oli tyypillistä myöhäiselle jugendille. Sitä käytettiin paljon Suomessa. pisteenä ja puheenaiheena. Neoviuksen mallit siirtyivät Ryijypalvelu Oy:lle Helsingissä, josta tätä mallia voi Tyylikäs jugend kalusto Kertaustyyliset kynttilänjalat Antiikki & Design 63 kysy esineestä. Olen kuullut, että ryijy on hankittu Neovius-yrityksen › 10 11 9 myymälästä joskus 1960-luvulla
Ranskalainen pöytäkello Tällainen kello löytyi isän varastosta. Hieno pöytäkellonne on valmistettu Ranskassa 1800-luvun lopulla. 1990-luvun alussa pääosa tällaista tuotantoa oli edelleen paikkakunnalla nimeltä Gus-Hrustalnyi. 1800-luvun lopun tapaan siinä on vaikutteita useista eri tyyleistä. VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. Aiheena on renessanssipukuinen taidemaalari ja hänen maalauksensa. Sen tiedän, että ne on hankittu Venäjältä vuonna 1992 tai 1993. Paikkakunta on 1700-luvulta saakka tunnettu merkittävänä lasinvalmistuskeskuksena. Lasiteollisuutta siellä toimii edelleen, mutta aikaisempaa vähemmän. Venäläiset ryyppylasit Olen etsinyt tietoja näistä laseista mutta turhaan. Materiaali näyttäisi patinoidulta pronssilta ja marmorilta. Moureyn yritys, joka valmisti muun muassa erilaisia koristeveistoksia ja kellojen kuoria. Leima Maino ei johda tietoon valmistajasta, mutta mitä todennäköisemmin kyse on eurooppalaisesta tuotannosta. (K-PK) Vakuutusarvoon vaikuttaa luonnollisesti kunto – myös toimintakunto. Siinäpä se keskeinen tieto on: lasit ovat venäläiset. Ryyppylasit edustavat taitavaa käsityötä. (AK) 14. (AK) Barokkia henkivä valaisin Kullalla koristetut ryyppylasit Antiikki & Design 64 kysy esineestä. Se sijaitsee parin sadan kilometrin päässä Moskovasta itään. Vakuutusarvo on 350 euroa. (KK) Vakuutusarvo on noin 10 e / kpl. (AK) 13. Ne ovat suupuhalletut, ja koristelu on kuvasta päätellen maalattu aidolla kullalla. En ole päässyt selville sen valmistajasta tai valmistajasta leimasta huolimatta. Mikä on arvo. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. Lähtöhinta huutokaupassa voisi olla suunnilleen 250 e. Mikä voisi olla arvo. H. Kellon on valmistanut pariisilainen vuosina 1840–1910 toiminut P. Se voi olla kuitenkin muutakin metallia, kuten patinoitua sinkkiä, ja alabasteria. Neuvostoliiton aikana sinne keskitettiin paljon lasiteollisuutta. Kaverin miekka on näköjään taistelussa katkennut, mutta muuten näyttäisi olevan kunnossa. Raita on himmennetty mahdollisesti hiekkapuhaltamalla. Pöytävalaisin on barokkityyliä ja varmaankin 1920–1930-luvulta, jolloin tyyli oli muodissa. (PP) 12. Varjostimen alkuperäisyys epäilyttää. Koneiston on valmistanut toinen pariisilaisfirma Miroy Frères. 12 13 14 nykyäänkin tiedustella. Varjostin ei ole alkuperäinen eikä tyyliin sopiva, vaan vie liikaa huomiota lampunjalasta. Vakuutusarvo on 90 e. Barokkityylinen valaisin Ostin kirpputorilta soman lampun, joka on messinkiä
Järjestäjä: ExpoNova Varaukset ja tiedustelut: 044 5758 056 KERÄILYKUUME ANTIIKKIJA KERÄILYTAPAHTUMAT 30.5.2019 Hyvinkään Antiikkija Keräilymarkkinat Helatorstai kello 10 – 16 Villatehdas, Wanha Areena, Kankurinkatu 4 – 6, Hyvinkää 3.-4.8.2019 Aitoon Antiikkija Keräilymessut Lauantai – sunnuntai kello 10 – 16 Aitoon Honkala, Honkalantie 4, Aitoo, Pälkäne 17.-18.8.2019 Kotkan Antiikkija Keräilymessut Lauantai sunnuntai kello 10-16 Jylpyn Tapahtumahalli, Jylpyntie 2, Kotka 31.8-1.9.2019 Tampere Antiikki & Vintage Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Kuivaamo, Tehdaskartanonkatu 24, Hiedanranta, Lielahti, Tampere 21.-22.9.2019 Seinäjoen Antiikki-, Keräilyja Vintagemessut Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, Seinäjoki 7.-8.11.2020 Hämeenlinnan Antiikkimessut & Vintagemessut Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Loimua Areena, Härkätie 17, 13600 Hämeenlinna Suosittu antiikin, keräilyn, vintagen, designin, kädentaitojen ja RE-designin myyntitapahtuma. joka päivä / dagligen 26.–30.12.2019 Joulun leivonnaiset Julens bakverk joulunäyttely / julutställning Naantalin museo / Nådendals museum Katinhäntä 1, 02 435 2727 www.naantali.fi/museo MINNE MENNÄ Tapahtumien tiedot saattavat muuttua lehtemme painoon menon jälkeen. /oulu/luuppi/ pohjois-pohjanmaan-museo 28.11.–6.1. /satakunnan-museo/ tapahtumat/toivon-tapahtumat/ vanhan-ajan-joulutori Porvoo • 25.11–31.1. /turunlinna • 28.–29.11. Fiskars • 28.11. Ku va Su om en lin na n Le lu m us eo www.keräilykuume.. asti. Julkaisemme antiikkija keräilytapahtumien messukalenterin vuodelle 2021 lähiaikoina. restaurointia 25v kokemuksella Merimiehenkatu 10, Hki 040-5038182 klo / kl. 11–15 lauantaisin ja sunnuntaisin / lördagar och söndagar 28.11.–20.12. Luostarinmäen joulun avaus, turku.. Korttelimuseon joulunäyttely, kuopionkorttelimuseo.. Terkista tiedot järjestäjiltä. Joulun viettoa 1700ja 1800-lukujen vaiheessa, turku.. skarsmuseum.. Vanhan ajan joulutori klo 10–15, Juhana Herttuan katu 15 / Varvinkatu 19, pori.. /apteekkimuseo • 5.–20.12. Pori • 28.11. Ruukinväen jouluaskareet, . Kuopio • 5.12.–5.1. Sneckenströmin perheen joulupöytä, porvoonmuseo.. Kiitos hyvästä yhteistyöstä asiakkaille, näytteilleasettajille ja yhteistyökumppaneille kuluneena poikkeuksellisena messuvuonna. joulunäyttely Suomenlinnan Lelumuseossa Helsingissä, lelumuseo.. Seuraa nettisivuamme. Järjestäjä: ExpoNova Varaukset ja tiedustelut: 044 5758 056 KERÄILYKUUME ANTIIKKIJA KERÄILYTAPAHTUMAT 30.5.2019 Hyvinkään Antiikkija Keräilymarkkinat Helatorstai kello 10 – 16 Villatehdas, Wanha Areena, Kankurinkatu 4 – 6, Hyvinkää 3.-4.8.2019 Aitoon Antiikkija Keräilymessut Lauantai – sunnuntai kello 10 – 16 Aitoon Honkala, Honkalantie 4, Aitoo, Pälkäne 17.-18.8.2019 Kotkan Antiikkija Keräilymessut Lauantai sunnuntai kello 10-16 Jylpyn Tapahtumahalli, Jylpyntie 2, Kotka 31.8-1.9.2019 Tampere Antiikki & Vintage Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Kuivaamo, Tehdaskartanonkatu 24, Hiedanranta, Lielahti, Tampere 21.-22.9.2019 Seinäjoen Antiikki-, Keräilyja Vintagemessut Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, Seinäjoki www.keräilykuume.. Ilmoita tapahtumasi meille antiikkidesign@fokusmedia.. Jouluisia interiöörejä eri ajoilta, www.ouka.. Turku • 1.12.–6.1. ja 5.12. Tonttu-ukon kierrokset, turku.. /lelumuseon-jouluaika Tapahtumat ANTIIKKI.FI Studiofirenze.fi Kehysten, kultausten, puuesineiden ym. Rauhallista ja joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2021! Antiikki & Design 65. /luostarinmaki Oulu • 6.1
SAIN tämän medaljongin äidiltäni Tamara Lundilta. Näin Adele-isotädin taival jatkuu suvussamme. Sukuni vaiheita ei tarkkaan tiedetä – heidän on oletettu tulleen joko Itävallasta, nykyisen Valko-Venäjän alueelta tai Venäjältä, mutta Viipuriin he joka tapauksessa päätyivät. ”Adele-isotädin koru kulkee aina mukana” MIRVA SAUKKOLA KUVAT MILKA ALANEN Adele-isotädin medaljongin seuraksi Maria Lund on ripustanut äidiltään saaman kultaisen nalleriipuksen. PARASTA korussa on sen mukanaan kantama historia. TOIVON, että voin jossakin vaiheessa antaa korun Lara-tyttärelleni. Minä taas nautin etenkin sokerileipurin askareista, kuten erilaisten suklaaherkkujen valmistamisesta. Pidän sitä aina esimerkiksi esityksissä mukana – vaikka se sitten pitäisikin piilottaa vaikkapa hakaneulalla alusvaatteisiin. Hän oli puolestaan saanut sen tädiltään. Osin niin jo onkin, sillä niin äitini kuin tyttärenikin sai toiseksi nimekseen Adele. Ymmärtääkseni medaljonki on peräisin 1800-luvun alusta, sillä se on kulkenut luokseni pitkän tien. . Suomessa he ottivat käyttöön Lund-nimen. Maria Lund nähdään nyt naispääroolissa Helsingin Kaupunginteatterin musikaalissa Päiväni murmelina. Laulaja ja näyttelijä Maria Lundin medaljonki on kulkeutunut suvun naiselta toiselle. Medaljonki on tärkein omistamani koru, sillä minulle se on kuin talismaani. Adele-isotäti oli taloudenhoitajana taitava ruoanlaittaja. Se kuitenkin tiedetään, että isotätini Adele Lund työskenteli Nevrazhin-nimisen venäläisen kenraalin taloudenhoitajana ja sai medaljongin silloin tältä lahjaksi. Tietenkin minulla on ollut se turvanani myös synnytyksissä. Sen koristemaalaus esittää suojelus enkeliä, ja korun taakse kaiverrettu teksti pyytää suojelemaan ja varjelemaan. Antiikki & Design 66 minun antiikkini Tarinoita rakkaista esineistä. Medaljonkia käyttäessäni tunnen myös, että sukuni naisten taidoista jotakin on siirtynyt minulle
Uusi lehti ilmestyy 21.1. | Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä. Lähimatkailu Houkuttelevat kulttuurikohteet Näyttely Tekstiilitaiteilija Oili Mäki Trendiväri Viehkeä vedensininen Vierailulla Vierailulla Lähimatkailu Houkuttelevat kulttuurikohteet Lähimatkailu Houkuttelevat kulttuurikohteet Antiikki & Design 67 ENSI NUMEROSSA. Valaisinekstra Keräilijän upeat aarteet KOTI HELSINGIN YTIMESSÄ Vierailulla Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti
Georg Jensen -hopeaesineet yksinoikeudella:
VKO 2021-03 16 89 30 -2 01 leh te ä yh d e n h i n n a lla Nyt. JO U LU KO TI PO RV O O SS A SÄ KE N Ö IV ÄT JA LO KIV ITA LO T M O N IP U O LIN EN M AG N U S EN CK EL L 10/2020 Hinta 12,50 € AN TII KK I & D ES IG N 19 5 10 /20 20 ANTIIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • VINTAGE Vintage Säkenöivät jalokivitalot Vintage Säkenöivät Vintage Säkenöivät Vintage jalokivitalot Vintage Säkenöivät jalokivitalot Salaperäinen Egypti Näyttely Egypti Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Egypti Salaperäinen Salaperäinen Egypti Näyttely Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Salaperäinen Salaperäinen Näyttely Salaperäinen Näyttely Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat Rakkaat juhlaperinteet joululiinat & kynttilät joululiinat & kynttilät joululiinat Rakkaat juhlaperinteet Kauneimmat joululiinat & kynttilät MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell Monipuolinen Magnus Enckell MUOTOILUN LEGENDA Arjen uudistaja Hannu Kähönen VÄRIEN VELHO Monipuolinen Magnus Enckell PAL