Antiikki & Design 10/2022 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VK O 20 23 -0 3 168930-2210 MONEN MATERIAALIN MESTARI HARRI KOSKINEN MONEN MATERIAALIN MESTARI HARRI KOSKINEN maalla & kaupungissa TUNNISTA TYYLI KOMEAT KYNTTILÄNJALAT TUNNISTA TYYLI KOMEAT KYNTTILÄNJALAT 31 sivua ideoita talven juhlaan! KULTTUURIMATKA TUNNELMALLINEN TALLINNA 31 sivua ideoita talven juhlaan! maalla & kaupungissa JOULUN TAIKAA JOULUN TAIKAA 10/2022 Hinta 13,90 € 161538_.indd 1 161538_.indd 1 10.11.2022 14.07.14 10.11.2022 14.07.14. A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E JO U LU TU N N EL M AA M AA LL A & KA U PU N G IS SA M UO TO ILIJ A HA RR I KO SK IN EN KU LT TU U RIM AT KA TA LL IN N AA N AN TII KK I?& ?D ES IG N 215 10 /20 22 KULTTUURIMATKA TUNNELMALLINEN TALLINNA PA L
161539_.indd 2 161539_.indd 2 9.11.2022 12.27.07 9.11.2022 12.27.07
Muutoksesta kumpusi myös kirja. Sydäntalven kylmyydessä käy lämmin henkäys, sillä nyt on aika muistaa läheisiä ja muistella poismenneitä. Tutustu vanhan talon tunnelmalli seen jouluun, s. TOIMITTAJAMME Antti Kaijalainen puolestaan etsi markkinoiden kauneimmat klassikkokoristeet ihailtavaksemme, s. Muotoilija Harri Koskisen harrastukseksi paljastuivat dj-hommat. 28–35 ja ihastelimme kotimaisten ekspressionistien taidetta, s. VIRITTÄYDYIN vuosi sitten joulun tunnelmaan juuri sen kynnyksellä vierailemalla yhdessä valokuvaaja Kristiina Hemmingin kanssa histo riallisista romaaneistaan tunnetun Riikka-Maria Rosenbergin ihas tuttavassa kodissa Helsingin Eirassa. Lehtemme asiantuntija, kamarineuvos Kari-Paavo Kokki taas avaa meille kynttilän jalkojen historiaa. mirva.saukkola@fokusmedia.fi M ilk a A la ne n V uonna 1901 ensimmäisen kerran ilmestynyt, Otto Kotilaisen säveltämä ja Alpo Noposen sanoittama laulu Kun joulu on tiivistää talven suu rimmasta juhlasta kaiken olennaisen. Tyylipiirteiden oppiminen on kiehtovaa, sillä näin huomaa, miten omat messinki, hopea tai tinaaarteet ilmentävät val mistusaikaansa ja sen henkeä, s. Tapasimme myös kansainvä lisesti tunnetun muotoilija Harri Koskisen, s. Jokaisesta löytyy aina myös jotain yllättävää. On oikea hetki miettiä omia muistoja menneisyydestä ja tuottaa uusille sukupolville perinteitä vaalittaviksi. Nyt on aika laskeutua rauhoittavaan kaamokseen ja valmistautua yhdessäoloon rakkaiden kanssa. Lue juttu, s. 56–61. Kattauk seen asetellaan kauneimmat astiat ja kiillotetut hopeat, jotka tuovat terveiset isoäitien ja heidän edeltäjiensä pitopöydistä. Levyt pyörivät tyylikkäästi Koskisen suunnittelemalla pöydällä. 28–35.” Kuukauden kohokohta Entisajan joulutavat kiehtovat mielikuvitusta. 43–49. Jututimme sen tiimoilta Johanna Meristä, joka teki huikean hypyn elämäntavasta toiseen: kiireinen arki pää kaupunkiseudulla vaihtui leppeämpään elämänmenoon vanhassa ta lossa VakkaSuomessa. ENERGIAKRIISI ja kovat ajat ovat nostaneet omavaraisuuden kuu maksi keskusteluaiheeksi. Tekijä esiin Valokuvaaja Jani Laukkanen ”Kuvatessani saan kohdata mielenkiintoisia henkilöitä ja tarinoita. Yksi niistä asioista, jotka aloittavat juhlakauteni, on helsinkiläisen Sinebrychoffin taidemuseon joulukattausnäyttely. 16 –24. Lue juttu, s. Siksi museoiden joulunäyttelyt kuuluvat suosikkeihini. Osittain omavaraiseen elämään kuuluvat kanto vesi, keittiöpuutarhan vaaliminen ja kodin lämmittäminen klapeilla. 50–53. Lue siitä ja muista näyttelyistä lisää, s. Viehättävintä oli seurata pienen Alexandratytön intoa joulun saapumisesta. pääkirjoitus LÄMMIN HENKÄYS Jouluna on aika muistaa läheisiä ja muistella poismenneitä. (MS) antiikki?&?design 3 161540_.indd 3 161540_.indd 3 9.11.2022 14.13.46 9.11.2022 14.13.46. 26–27. 36–40. Sen sisustuksessa yhdistyvät ker roksittain kirjailijan oman perheen perinteet yhdessä hänen miehensä, janakkalalaisessa Hakoisten kartanossa varttuneen Max Rosenbergin sukuhistorian kanssa
PERINTÖKYNTTILÄNJALAT tuovat tuulahduksen menneistä ajoista. 13 KOLUMNI Nordic noir vuonna 1932. antiikki?&?design 4 161541_.indd 4 161541_.indd 4 9.11.2022 15.42.08 9.11.2022 15.42.08. 11 HUUTOKAUPAT Taideja antiikkilöydöt. 36 Sisältö 2 3 . PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen OIKOLUKU Alma Jylhä ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Jaana Lindvall-Harki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi antiikkidesign@fokusmedia.fi FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.fi Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 29. Tallennamme puhelut laadun varmista miseksi ja koulutustarkoituksiin. 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona Iittalan kehyksiä. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Kroonpress AS Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.fi facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU www.fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi puh. M A R R A S K U U TA 2 2 2 N U M E R O 2 1 5 VANHA hirsitalo Vehmaalla valmistautuu jouluun. 56 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Lämmin henkäys. 020 7354 130* *Puhelun hinta on lankapuhelin liittymästä soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min, matka puhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min
26 TÄHDISTÄ KIRKKAIMMAT Ihanimmat koristeet 28 VAATIMATON MUOTOILUVELHO Lähikuvassa Harri Koskinen. 62 TALVINEN TALLINNA KUTSUU Lähikohteen parhaat kulttuuritärpit. 50 MUSEOT VIRITTÄYTYVÄT JOULUUN Upeat näyttelyt eri puolilla maata henkivät talven suurta juhlaa. 74 KOLME KIRSTUA Ihmisoikeusaktivisti Ujuni Ahmed esittelee äidiltään saamansa aarteen. 36 VANHAN TALON TENHO Kotoilua Vehmaalla. MUOTOILIJA Harri Koskinen on vaatimaton mutta monipuolinen alansa huippu. M A R R A S K U U TA 2 2 2 N U M E R O 2 1 5 Taide & keräily 44 TUNTEIDEN PALO Kotimaiset ekspressionistit nousivat taas pinnalle. 41 TALVEN LUKSUSTA Lämpimän tunnelman avaimet. Sisältö Koti & muotoilu 16 JOULUN TAIKAPÖLYÄ Koti Helsingin Eirassa. Historia & perinteet 56 LIEKKI PIMEYDESSÄ Kynttilänjalkojen muotokieli noudattaa tyylien muutosta. 62 26 & 5 161541_.indd 5 161541_.indd 5 9.11.2022 15.42.48 9.11.2022 15.42.48. 54 ABSTRAKTIA AJATTOMUUTTA Taiteilija Marjatta Holma maalaa Bachin musiikin soidessa taustalla. 25 PERINTEITÄ JA RIPAUS UUTTA Luo elegantti sisustustyyli. 2 3 . 64 PEHMEÄ SYLEILY Irene Kostas tekee muotia lampaannahasta. 28 16 HISTORIALLISISTA romaaneista tunnettu kirjailija Riikka-Maria Rosenberg avasi meille kotinsa ovet
Arvomme yhden palkinnon. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Sirkka Huhtakangas, Ylivieska OSIO, josta tykkään todella kovasti, on Kysy esineestä -palsta, jota ahkerasti itsekin luen. Jukka Hietala, Karjaa KANNESTA kanteen mitä kiinnostavimpia juttuja! Jään nyt jo odottamaan tämän vuoden joulunumeroa, sillä lehdessä joulu on esillä arvokkaalla tavalla, ei mitään glingenglangenia. Muista kertoa omat yhteystietosi. Vastaajien kesken arvomme Iittalan valokuvakehyksiä. Mikä on tämän lehden paras juttu. 4. Toiseksi tuli Antti Kaijalaisen juttu Tasavertaiset Aallot . Tämä palsta palvelee lukijoita kivalla tavalla. Palkinto sisältää kolme kehystä, joiden mitat ovat 22 x 12,7 cm, 12,2 x 11,7 cm sekä 7,6 x 6,4 cm. Onnittelut! VASTAA JA VOITA! PALKINTOMME on tällä kertaa kolme kappaletta Iittalan valokuvakehyksiä. Saahan sitäkin pikkuisen olla mutta ei liikaa. Toimitus TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa www.antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. LEHDESSÄ on kyllä mahtavat kuvat ja värit! Mukavaa, kun aihealueet ovat laajentuneet. Anna palautetta, yhteystiedot s. Jaana Viinamäki, Vaasa NUMEROSSAMME 9/22 julkaistussa, Jörn Donnerin kirjastoa käsittelevässä artikkelissa oli käytetty lähteenä Kai Ekholmin teosta Jörn Donnerin kirjasto (Donner Productions 2021). Mitä mieltä olet lehdestä. Sen voitti Arja Mäkilä. PALKINNON ARVO 200 e ARVOMME YHDEN PALKINNON. Ranskalaisen muotoilija Inga Sempén suunnitteleman filigraanikokoelman ajattomat lasikehykset keräävät rakkaimmat muistot yhteen. Mikko Nordström, Helsinki KIITOS, että olette säilyttäneet lukijakilpailun hyvine palkintoineen. Iittalan Niva-lasit ja Aalto-tarjoilualustan voitti Hippu Mikkonen Suomussalmelta. OSALLISTU antiikkidesign.fi/ kilpailut antiikki?&?design kilpailu 6 161542_.indd 6 161542_.indd 6 9.11.2022 12.39.55 9.11.2022 12.39.55. Arvoimme viimeksi vastanneiden kesken Kansallisteatterin näyttelijöiden reseptikirjan. Palkinnon arvo 200 euroa. Kirjoita meille PARAS JUTTU 8/2022 LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 8 parhaaksi jutuksi Maija-Riitta Mustosen kirjoittaman ja Heli Sorjosen kuvaaman jutun Eeva Joenpellon kodista
joulukuuta mennessä, shop@alexandertilllander.. Tillanderin ylelliseen antiikkija vintagekorujen myyntinäyttelyyn. Huomioithan, että paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tapaat myös Linnan juhlien koruista tunnetun, A. Esillä on upeita koruja maailman tunnetuimmilta jalokivitaloilta sekä yksityisistä kokoelmista. joulukuuta klo 17.30–20.00. TERVETULOA TUTUSTUMAAN A. Tillanderin diplomigemmologi Niina-Jasmin Korpi (D.G. Näyttely esittelee suurten jalokivitalojen ja yksityisten kokoelmien aarteita. Tervetuloa koruiltaan! Perinteikäs jalokivitalo Alexander Tillander kutsuu Antiikki & Design -lehden lukijat torstaina 8. Jalokivien maailmaa ja tyylihistoriaa käsittelevien puheenvuorojen jälkeen nautimme eleganteista pikkupurtavista kuohuviinin kera. Tillander, Aleksanterinkatu 17, Helsinki 161543_.indd 7 161543_.indd 7 9.11.2022 12.01.49 9.11.2022 12.01.49. 020 7000 620. Vanhojen korujen ja jalokivien maailmaan meidät johdattavat A. tai p. Silmänruokaa täydentävät runsas ohjelma ja kuohuviinitarjoilu. Lukijailta JOUNI SALO MIRVA SAUKKOLA NIINA-JASMIN KORPI AIKA: Torstaina 8. PAIKKA: A. Sydämellisesti tervetuloa! ILMOITTAUTUMINEN: 1. FIN) ja Antiikki & Design -lehden päätoimittaja, FT Mirva Saukkola. Tillanderin oman kultaseppämestari Jouni Salon sekä tietenkin jalokiviliikkeen asiantuntevan henkilökunnan. Illan aikana saat lisäksi ostoista 20 prosentin alennuksen. joulukuuta ylelliseen vanhojen korujen myyntinäyttelyyn
Tuotteet ovat nähtävissä Artekissa, Keskuskatu 18, Helsinki, artek.fi SALAISUUS vuosikymmenten takaa RUOTSALAISEN ALEX SCHULMANIN romaani Polta nämä kirjeet (2020) siirtyi valkokankaalle. Erityisesti muotokieli toteutui vaneriveistoksissa, jotka lukeutuvat Suomen ensimmäisiin abstrakteihin veistoksiin. (AK) Polta nämä kirjeet -elokuvan ensi-ilta 23.12. Hän ammensi sen muotoja niin veistoksiin kuin teolliseen muotoiluun. Hän kehitti elementtiarkkitehtuuria ja huonekalujen sarjatuotantoa. 1930-luvun epookki on luotu elokuvassa taidokkaasti. Se kertoo kirjailijan suvun salaisuudesta, johon liittyivät Ruotsin 1930-luvun kulttuurieliittiin kuuluvat Schulmanin isovanhemmat, eli kirjailija Sven Stolpe vaimonsa Karenin kanssa, ja kirjailija Olof Lagercrantz. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va A ri Ka rt tu ne n / EM M A 20 22 Luonnon muodot LUONTO KIEHTOI TAPIO WIRKKALAA. Vitra esitteli Prouvén muotoilua uustuotantona: kartiomaisen Abat-Jour Conique -lampunvarjostimen Potence-seinävalaisimelle, Tabouret N° 307 ja Tabouret Métallique -jakkarat sekä Rayonnage Mural -seinähyllyn. Kalevala Pidetty -konsepti tarjoaa tämän mahdollisuuden. (MS) SEINÄHYLLY Rayonnage Mural on Jean Prouvén suunnittelema. Vanhat Kalevalakorut saa myyntiin lahjakorttia vastaan yrityksen verkkokauppaan, tehtaanmyymälään (Hankasuontie 11, Helsinki) tai lippulaivamyymälään (Keskuskatu 1, Helsinki). (AK) Tapio Wirkkala – Muoto 6.10.2024 asti Emmassa, Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Espoo, emmamuseum.fi Prouvén paluu RANSKALAINEN JEAN PROUVÉ (1901–1984) oli itseoppinut, innovatiivinen muotoilija. Kauneus kiertoon IHASTUTTAVA KORU EI kaunista ketään korurasian pohjalla. antiikki?&?design 8 161544_.indd 8 161544_.indd 8 9.11.2022 15.20.02 9.11.2022 15.20.02. Se ansaitsee tulla käytetyksi. Monien modernistien tapaan hän halusi kiinnittää huomiota muotoilun sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen ja laadun parantamiseen
Hän perusti tänä vuonna Finvint Oy:n, jonka tarjonta keskittyy 1950–1960-luvun huonekaluihin, lasiin ja keramiikkaan. Ne ovat valmiita käyttöön. PEKKA HALONEN: Soittotunnin jälkeen, 1894, Gyllenbergin säätiö. Tarjonta nojautuu omaan ammattitaitooni ja tietämykseeni. Myös Artekin huonekalut kiinnostavat jatkuvasti. Asiakaskunta on laaja, keräilijöistä sisustajiin ja jopa saman alan kauppiaisiin, mikä kertoo maltillisesta hintatasosta. – Yli kymmenen vuotta kestäneestä keräilystä oli tullut minulle elämäntapa. Vastaremontoitua, 120 vuotta täyttävää ateljeekotia juhlitaan näyttelyllä, johon suomalaiset nykymuusikot, kuten Erja Lyytinen, ovat valinneet mieliteoksensa museon taidekokoelmista. – Noin 60 prosenttia myynnistä syntyy Instagramin kautta. Erityisesti nuorille kierrätystavarasta on muodostunut trendi. Maalari soitti kannelta ja kuunteli maalatessaan klassista musiikkia. (AK) Ysäri 8.10.2023 asti Työväenmuseo Werstaassa, Väinö Linnan aukio 8, Tampere, tyovaenmuseo.fi Musiikkia & maalauksia TAITEILIJA PEKKA HALOSEN ateljeekodissa Halosenniemessä musisoitiin paljon. Paljon: laman, jääkiekon MM-kullan, matkapuhelinvalmistaja Nokian kasvun sekä Nylon Beat -yhtyeen. Oli luonnollista, että siitä tuli ammatti, Iivari Viilomaa sanoo. Tästä linjasta pidän kiinni. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Lamasta MENESTYKSEEN MITÄ 1990-LUKU TUO mieleen. Patina saa silti näkyä. (AK) Soiva Halosenniemi 15.1. Ne halutaan pareina, eli ne menevät alkuperäiseen käyttöön makuuhuoneisiin. Esineistöä on tullut poikkeuksellisen paljon lahjoituksina. Valikoima voi laajentua esimerkiksi mattoihin tai muihin tuleviin hitteihin. Tampereella muistellaan monikasvoista vuosikymmentä Suomen ensimmäisessä museonäyttelyssä 1990-luvusta. Ku va To im it us ku va O y antiikki?&?design 9 161544_.indd 9 161544_.indd 9 9.11.2022 15.20.19 9.11.2022 15.20.19. Niin kävi Iivari Viilomaalle, joka tunnetaan intohimoisena kotimaisen muotoilun keräilijänä. Se on todella tehokas. – Otan liikkeeseen myyntiin tavaraa, joka viehättävää minua ja jonka kelpuuttaisin omaan kotiini. asti, Halosenniementie 4-6 (Rantatie), Tuusula, halosenniemi.fi Keräilijä kauppiaana ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. Muusikot ovat myös säveltäneet valitsemilleen teoksille oman kappaleen. Naapurissa asuvalla Aino Sibeliuksella oli tapana vierailla Halosenniemessä ja soittaa pianoa Maija Halosen kanssa. – Huonekalut ja muut tavarat myydään puhdistettuina ja huollettuina. O s t o k s i l l a USEIN VAKAVAN KERÄILIJÄN HARRASTUS muuttuu jossain vaiheessa työksi. Liike sijaitsee Espoossa. Kysytyimpiin tuotteisiin kuuluvat 1950–1960-luvun yöpöydät, joita jonotetaan. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. (AK) Finvint, Orvavannahkatori 1, Espoo, avoinna to–pe 12–20, la 10–17, finvint.fi, Instagramissa: finvint.store TUOREEN Finvint-liikkeen valikoimiin kuuluu 1950–1960 -luvun huonekaluja, jotka kelpaisivat myös kauppiaan omaan kotiin. Nykyaikaa edustaa Instagram, jota Viilomaa käyttää keskeisenä markkinointikanavana
Tällä kertaa kirjassa seikkailevat Pippendorfin kartanon kummitukset. Nykyisen kirjan kohdalla Aartomaa pohti, mitä uutta hänellä olisi kerrottavanaan. ERIK BRUUNIA innoittavat luonto ja eläimet. Naiset vaihtoivat ajatuksia taiteesta ja työstä, mutta myös ikääntymisestä, arjen askareista ja elämänkatsomuksesta. Nyt kummitusperheen lapset Hemppa ja Lissu valmistautuvat 13. Silti pal jon on vielä piilossa. päivän kummitusten yöhön. Samat aaveet ovat haamuilleet aiemmin vuonna 1998 ilmestyneessä Hui kauhistus! albumissa. KIRJAVINKIT YKSI TUOREEN, Erik Bruunista (s. Jämäkkään tietopaket tiin mahtuu tietoa teen historiasta ja nauttimismuodoista kaikkialla maailmassa. Otava 2022 TEEN KULTTUURIHISTORIA NE, JOILLE TEE merkitsee nautintoa – ei pussin huljuttelua kiehu vassa vedessä – ilahtuvat Pienestä teekirjasta . Vastapaino 2022. Vastuullista kuluttajaa ilahduttaa opastus sertifikaattien maailmaan, sillä se helpottaa navigointia ostoksilla. GRAFIIKAN riemua HELENEN TAKANA ELLA HELENE SCHJERFBECK KUULUU kiistämättä maamme kiehtovim piin taiteilijapersoonallisuuksiin. Huolellisesti laadi tun kirjan tärkeinä lähteinä on ollut muun muassa taiteilijan kirjeen vaihtoa, jota hän kävi esimerkiksi entisen opettajansa, sittemmin läheiseksi ystäväksi tulleen Lina Ingmanin kanssa. Myös kummitusbongarit huomaavat nämä harvinaiset asut. Viime vuosina hänen elämäänsä on käsitelty kirjallisuuden ohella muun muassa valkokankaalla. (AK) Mauri Kunnas: Pippendorfin kirjavat kummitukset. Edellinen kirja oli perinpohjainen ja perustunut Bruunin haastatteluihin ja painettuihin lähtei siin. Kuvat ja taitto hurmaavat värikkyydellään ja raikkaudellaan. Monet hänen töistään ovat nyt ajankohtaisempia kuin syntyaikanaan. Laatikoiden uumenista löytyi siis julkaisematonta aineistoa. kirjat ULLA AARTOMAA, Peter Bruun, Sebastian von Bruun: Erik Bruun – Graafinen suunnittelija. KARTANON KAUHUT MAURI KUNNAKSEN UUSIMMAN sarjakuvaalbumin äärellä riemuit sevat niin lapset kuin aikuisetkin. Harvoin innostun niin paljon kirjojen visuaalisuudesta kuin ny 1 t. 1926) kertovan kirjan tekijöistä on Ulla Aartomaa, joka kirjoitti vuonna 2007 graafikosta kirjan nimeltä Erik Bruunin julisteita ja käyttögrafiikkaa (Grafia ry.). Taidehistorioitsija Mari Tossavaisen Ella avaa yksityisemmän Helene Schjerfbeckin elämää, ja siksi se onkin nimet ty taiteilijan kasvuvuosien lempinimen mukaan. (MS) Ville Raivio: Pieni teekirja. Bruunin esteettinen ote näkyy jo kirjan kannessa. Piirrostyö lukuisine yksityiskohtineen on taattua Kunnasta. Otava 2022. Lisäksi kirjassa on täsmällistä tietoa siitä, miten teetä viljellään esimerkiksi Japanissa tai Afrikassa. (MS) Mari Tossavainen: Ella – Helene Schjerfbeck. Ne eivät olekaan ihan perinteisen valkoiset vaan kirjavat. Kotipaikasta eli Suomenlinnasta syntyi juliste vuonna 1974. Sitä varten heille on tilattu ihka uudet lakanat, siis aavekostuumit. Otava 2022. Ne antavat läpileikkauksen suomalaisen graafisen muotoilun edelläkävijän urasta, joka on ollut sekä kestoltaan että laadultaan ainutlaatuinen. Tuolloin Aartomaa ei kuitenkaan ollut tiennyt, että Bruunilla on henkilö kohtainen arkisto, johon graafikko oli kerännyt luonnoksia, kirjeenvaihtoa ja tuumailujaan. Tiesitkö esimerkiksi sen, että 1600luvulla Eurooppaan tuotiin pääosin vihreää, ei mustaa teetä. Uusin Bruunkirja on herättänyt ihastusta. (AK) antiikki?&?design 10 161545_.indd 10 161545_.indd 10 9.11.2022 13.58.33 9.11.2022 13.58.33
Vasarahinta 100 e (200 e), Hagelstam. Helander. Se kuuluu valaisinmalliin 1994, joka koostuu useista varjostimista. Stockholms Auktionsverk Helsinki. Ne olivat samanlaiset kuin Yki Nummen Kupolipöytävalaisimessa. antiikki?&?design 11 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 161546_.indd 11 161546_.indd 11 9.11.2022 13.53.46 9.11.2022 13.53.46. Signeerattu TM, todennäköisesti 1950-luvulla. Lähtöhinta 400 e oli selvästi alakanttiin. Heikki Turusen Ornolle suunnittelemassa valaisimessa (malli 961-175, suunniteltu 1970-luvulla) herättivät ihmetystä varsi ja jalka. Taito Oy:n 1950-luvun varjostin nousi huutokilpailussa peräti 1 000 euroon (150 e). Pastelliväriset 1950-luvun Muumi-figuriinit (kork. Vasarahinta 900 e (185 e), Helander. Paavo Tynellin suunnittelema messinkinen lampunvarjostin on huippuarvokas. 38 cm) on vaurioitunut, se puhuttelee kovasti – tai ehkä juuri siksi. Vasarahinta 2 200 e. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI LÖYTÖ! Toini Muonan maljakko (34 cm) lähentelee täydellisyyttä. Kotimainen, laadukas antiikkihopea kiinnostaa keräilijöitä. Huomaa hauska delfiinin muotoinen kannen nuppi. Vaikka koristeveistos (pit. Muumeilla riittää kysyntää ympäri maailmaa. Helsingissä 1900-luvun alussa Sandvikenyrityksessä valmistettu jugendia edustava kaappikello myytiin yllättävän edullisesti. 4,5–5,5 cm) innoittivat 672 euron vasarahintaan (lähtöhinta 250 e) pienistä vaurioista huolimatta. Vasarahinta 100 e (200 e), Hagelstam & Co. Se on ollut varmaankin osa suurempaa kokonaisuutta. Kun esine on riittävän laadukas tai erityinen, sen hinta voi nousta puutteista huolimatta. Muodossa ja lasituksessa on kuin kiinalaisen keramiikan hienostuneisuutta. Hagelstam & Co. Vasarahinnaksi tuli 70 e (50 e). Bruno Mathssonin ja Piet Heinin yhteistyönä 1960-luvun lopulla suunnittelema Superellipssarjan ruokapöytä (pit. Puttoaiheinen työ on 1700-luvulta. Turkulaisen Fredrik Norringin sokerimalja vuodelta 1815 edustaa empireä. 120 cm) lähti uudelle omistajalle maltillisella 180 euron vasarahinnalla (400 e), Bukowskis. Stockholms Auktionsverk. 180 cm, lev. Mainio löytö tyylin mukaiseen kotiin
Vasarahinta 3 700 e (3 500–4 500 e), Bukowskis. 3 4 5 2 1 antiikki?&?design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Viljo Hurme tunnetaan Salon seudulla ikuistamistaan maisemista, työnkuvauksista ja kansanihmisten muotokuvista, joissa on hieman ekspressionistinen ote. Jussi Mäntysen Koketti ilves -pronssiveistos (kork. Väinö Blomstedtin talvimaisema (39 x 49,5 cm) on signeerattu vuonna 1904. Vasarahinta 600 e (400 e), Hagelstam & Co. 1. Keimailevia MUOTOJA Yllättävät löydöt ovat huutokauppojen suola. Heliogravyyri on tekniikka, jossa valokuva valotetaan gelatiinipaperille. Tämä on signeerattu ja päivätty vuonna 1931. Vasarahinta 850 e (250 e), Hagelstam & Co. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 161547_.indd 12 161547_.indd 12 9.11.2022 14.02.16 9.11.2022 14.02.16. Sellaisiksi nousevat Viljo Hurmeen maalaus ja Essi Renvallin veistos. 5. Veistos herätti kilpailua. Akseli Gallen-Kallelan signeeratut heliogravyyrit ovat nousseet halutuiksi. 4. 38 cm) vie ajatukset 1920– 1930-luvun vaihteen jazzklubien hurmioon ja turmioon. 2. Tästä syntyy syväpainolaatta. Markkinoilla liikkuu myös edullisempia signeeraamattomia. 31,5 cm) vuodelta 1940 osoittaa, että kuvanveistäjällä oli muodon hahmottamisen lisäksi aimo annos huumorintajua. Lopulta vasarahinnaksi tuli 9 200 e (3 500–4 500 e). Essi (Ester) Renvallin kipsistä tehty Kasvomaski -veistos (kork. 3. Sen jälkeen se syövytetään kuparilaatalle. Vasarahinta 161 e (400 e) kork 38 cm, Stockholms Auktionsverk Helsinki. Tämä kubistinen asetelma (33 x 40 cm) vuodelta 1938 eroaa hänen yleisestä linjastaan. Ovatko tällaiset suomalaisiksi mielletyt näkymät pian vain muistoja. Bukowskis
K ATTILAHALLI 10.-11.12.2022 10 – 17 W W W.HELSINK IA NTIQUES. FI SUVILAHTI SÖRNÄISTEN R ANTATIE 22 SISÄÄNPÄÄSY | INTRÄDE 10,00 € ANTIIKKIMESSUT | ANTIKMÄSSA ANTIQUES HELSINKI 161548_.indd 13 161548_.indd 13 9.11.2022 11.56.58 9.11.2022 11.56.58
Jo ennen sotia Hurtigruten-linjaa markkinoitiin aktiivisesti Euroopassa, joten ei sinänsä ole ihmeteltävää, että matkaNORDIC NOIR VUONNA 1932 SOTAVUOSIA lukuun ottamatta S/S Polarlys palveli Hurtigruten-aluksena vuosina 1912–1951. Hurtigruten-laivat ovat edelleen kansainvälisille matkailijoille tunnelmallinen tapa tutustua Norjan henkeäsalpaaviin vuonomaisemiin, Lofootteihin sekä Jäämeren näkymiin, kun alukset purjehtivat ympäri vuoden Bergenistä Kirkkoniemeen ja takaisin. eivätkä edelleenkään ole . Laivan sympaattinen, piippua poltteleva kapteeni alkaa pikkuhiljaa selvittää rikosta. Matkustajat saivat järjestää tupakkasalongissa omia kutsujaan, joissa juotiin samppanjaa, syötiin (taas kerran) suolalihaa ja soitettiin gramofonilevyjä. Sotienvälisinä vuosina ne kuljettivat elintarvikkeita, postia, koneita, turskaa, turkiksia, hylkeenrasvaa ja karjaa etelästä pohjoiseen ja päinvastoin. Vesielementti oli ollut hänelle läheinen jo parin vuoden ajan, kun hän oli veneillyt ahkerasti pitkin Ranskan, Belgian ja Hollannin jokia ja kanavia, ja jopa asunut veneessä. Menneen ajan glamour tuntuu tarinassa. Viikon laivamatka eksoottisessa miljöössä mahdollistaa suljetun tilan murhamysteerin. Kuten dekkariin kuuluu, karismaattinen kapteeni onnistuu selvittämään rikoksen jo ennen kuin kun laiva saapuu Hammerfestiin. Sittemmin maailmankuulua komisario Maigret’n hahmoa hän ei ollut vielä kehittänyt. Belgialaissyntyinen, mutta ranskalaistunut kirjailija kiinnitti toki huomiota cuisineen: ruokasalissa matkustajille tarjottiin alkuruoaksi keittoa, sitten pieniä kylmiä ruokalajeja eli erilaisia leikkeleitä, harmaasuolattua sianlihaa sekä kalasäilykkeitä, ja jälkiruoaksi kompottia ja juustoa. Simenon kuvaa arktista myrskyä niin dramaattisesti että hänen on täytynyt kokea jotakin sellaista omalla matkallaan. LE PASSAGER DU POLARLYS ei edusta sitä mestarillista tasoa, johon Simenonin Maigretromaanit ylsivät, mutta se tarjoaa näköalapaikan 26-vuotiaan kirjailijan matkakokemukseen Skandinaviassa. S/S Polarlys eli Revontuli lienee ollut juuri se alus, jolla pariskunta oli matkustanut Norjan rannikolla. Pari vuotta Hurtigruten-matkansa jälkeen Simenon julkaisi jännitysromaanin Le passager du Polarlys (Polarlysin matkustaja). Ruokalajien välissä herrasväki tupakoi. Hurtigruten-laivat eivät olleet . Samalla kun murhaa tutkitaan, lukija eläytyy S/S Polarlysin päivärytmiin, ateria-aikoihin ja merelliseen tunnelmaan. antiikki?&?design 14 kolumni 161549_.indd 14 161549_.indd 14 9.11.2022 14.05.21 9.11.2022 14.05.21. LUKIJA SAA kaamosajan välähdyksiä Norjan pienistä satamakaupungeista. Talvella turisteja oli vähän, joten Simenon pystyi rajaamaan henkilögallerian uskottavasti. w V uodenvaihteessa 1929–1930 kirjailija Georges Simenon nousi Norjan Bergenissä Hurtigruten-alukseen. SIMENON RAKASTI matkustelua. Ne ottivat kyytiin sekä paikallista väestöä että ulkopuolisia matkustajia. Lukijansa Simenon vie lopussa Nordkappin korkeudelle: Jäämeri on saavutettu ja oikeus tapahtunut. Tässä vaiheessa Simenon (1903–1989) tunnettiin jo tuotteliaana kirjailijana, joka kirjoitti viihderomaaneja ja jatkokertomuksia. Aivan kaikki innostuneet kielikuvat eivät kylläkään toimi: Simenon kuvailee laivalla matkustavaa, kuvankaunista femme fatalea ”jopa salaperäisemmäksi kuin yli tundran lapsia selässään kantava lappalaisnainen”. ANNA KORTELAINEN on taidehistorioitsija ja kirjailija. risteilylaivoja, vaan yhteysaluksia, jotka huolehtivat vaikeakulkuisen rannikon välttämättömästä rahdista. Alkavan 1930-luvun jännitteen aistii juuri tässä kohtalokkaassa naisessa, jonka päämääränä on päästä pohjoisessa Suomen kautta Neuvostoliittoon. Matkatoverina oli vaimo Régine, joka oli taidemaalari. kuumeesta kärsivä kirjailija on päättänyt lähteä Euroopan pohjoiseen ääreen
Lisäksi jututamme muotoilija Harri Koskista hyvän designin tiimoilta. KESKELLÄ KAAMOSTA tuntuu tunnelmalliselta pukea koti juhlaan. Kohti juhlaa Ku va A nn ab el la A nt as Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U N M E S TA R I KESKELLÄ KAAMOSTA tuntuu tunnelmalliselta pukea koti juhlaan. Lisäksi jututamme muotoilija Harri Koskista hyvän designin tiimoilta. Käymme tässä numerossa jouluvierailulla kahdessa kodissa: historiallisista romaaneistaan tunnetun Riikka-Maria Rosenbergin kaupunkiasunnossa ja vanhassa rakennuksessa asumisesta tietokirjan laatineen Johanna Merisen hirsitalossa. Kohti juhlaa KESKELLÄ KAAMOSTA tuntuu tunnelmalliselta pukea koti juhlaan. Käymme tässä numerossa jouluvierailulla kahdessa kodissa: historiallisista romaaneistaan tunnetun Riikka-Maria Rosenbergin kaupunkiasunnossa ja vanhassa rakennuksessa asumisesta tietokirjan laatineen Johanna Merisen hirsitalossa. Käymme tässä numerossa jouluvierailulla kahdessa kodissa: historiallisista romaaneistaan tunnetun Riikka-Maria Rosenbergin kaupunkiasunnossa ja vanhassa rakennuksessa asumisesta tietokirjan laatineen Johanna Merisen hirsitalossa. Lisäksi jututamme muotoilija Harri Koskista hyvän designin tiimoilta. & 15 161550_.indd 15 161550_.indd 15 9.11.2022 14.09.10 9.11.2022 14.09.10
MIRVA SAUKKOLA KUVAT KRISTIINA HEMMINKI TYYLI ELINA SILTANEN-SJÖBERG JOULUN TAIKAPÖLYÄ EIRASSA Historiallisista romaaneistaan tunnettu Riikka-Maria Rosenberg aloittaa ensi vuoden alussa Antiikki & Designin kolumnistina. Sitä ennen kirjailija valmistautuu jouluun vaaleasävyisessä kodissaan. & 16 161551_.indd 16 161551_.indd 16 9.11.2022 15.52.32 9.11.2022 15.52.32
antiikki?&?design 17 161551_.indd 17 161551_.indd 17 9.11.2022 15.53.57 9.11.2022 15.53.57. JOULUN TAIKAPÖLYÄ EIRASSA RIIKKA-MARIA ROSENBERG olohuoneessaan. Takana siintää työhuone. Seinää koristaa Jean-Louis Sauvat’n dynaaminen hevosteos, jonka alla on kirjailijan isovanhemmiltaan, Salli ja Väinö Pöllältä perimä 1950-luvun tuoli. Kirjailijan ihastuttava iltapuku on brittiläisen muotitaiteilija Jenny Packhamin suunnittelema
antiikki?&?design 18 161551_.indd 18 161551_.indd 18 9.11.2022 15.54.24 9.11.2022 15.54.24. Entisöinnin myötä niiden kauneus palautettiin. Kynttilä on perinteikkään ranskalaisvalmistaja Trudonin. Pöydälle on tehty asetelma rakkaista esineistä, kuten väitöskaronkkalahjaksi saadusta Oiva Toikan lasilinnusta ja 1900-luvun alun hopearasiasta, jossa on kilpikonnanluinen kansi. Jugendkakluuni luo talvi-iltoihin tunnelmaa. OLOHUONEEN kustavilaiset tuolit löytyivät Max Rosenbergin lapsuudenkodista Hakoisten kartanosta. Seinällä näkyy Nina Ternon hevosaiheinen vesivärimaalaus
Kaappi on Hakoisten kartanosta, 1900-luvun alun kattokruunu huutokauppalöytö. M atalalta loistavan auringonvalon säteet siivilöityvät Etelä-Helsingissä sijaitsevaan kotiin, jossa valmistaudutaan jouluun. Viikonloppuisin puolestaan lapioin lantaa maatilalla kumisaappaat jalassa, kirjailija naurahtaa ja romuttaa samalla romanttiset harhakuvat kartanoelämästä. Hän myös koristeli ja valmisteli kauniin eiralaiskodin jouluun. Perhe jakaa aikansa Helsingin ja Janakkalan välillä. Asuinrakennukset, myös meidän kotitalomme, ovat huvilamaisia. Kuusi on jo koristeltu somilla samettiruseteilla olohuoneeseen, ja se on saanut alaoksiensa lomaan joukon kauniisti käärittyjä paketteja. Olen vierailulla kirjailija Riikka-Maria Rosenbergin, hänen miehensä Max Rosenbergin ja neljävuotiaan Alexandra-tyttären kodissa. Riikka-Maria Rosenberg suuntaa yleensä miehensä sukukartanoon viikonloppuisin. Helsingissä odottavat myös tapaamiset esimerkiksi kustantajan kanssa ja Alexandran päiväkoti. – Viihdyn loistavasti täällä Eirassa. Pääkaupungissa on Riikka-Maria Rosenbergin työhuone, jossa hän naputtelee välillä vimmatustikin seuraavaa romaaniaan. Mitä ihania yllätyksiä ne pitävätkään sisällään. Kartanon päärakennuksen esittelimme Antiikki & Designin numerossa 4/21. Max Rosenberg viettää valtaosan viikosta Janakkalassa sijaitsevassa Hakoisten kartanossa, jossa hän hoitaa 250-päistä Hereford-lihakarjaa. Kesällä saamme nauttia sen puutarhasta ja syreenien huumaavasta tuoksusta, Riikka-Maria Rosenberg kuvailee. SISUSTUSARKKITEHTI Elina Siltanen-Sjöberg kuuluu kirjailijan läheisiin ystäviin. Lisäksi perheeseen kuuluu kaksi koiraa, käyttölinjainen labradori Gilda ja saksanmetsästysterrieri Frida. Yhtenä syynä tähän on Riikka-Maria Rosenbergin keväällä ilmestynyt KYNTTILÄLYHDYT toivottavat vieraat tervetulleiksi. Suvun läsnäolo Vaikka tapaammekin lähellä Helsingin keskustaa, raitiovaunureittien läheisyydessä, Hakoinen on silti läsnä kaupunkikodissa. antiikki?&?design 19 kotona 161551_.indd 19 161551_.indd 19 10.11.2022 13.52.27 10.11.2022 13.52.27. – Viikolla teen siistiä sisätyötä kirjailijana
Hakoinen näkyy kodin sisustuksessa. Upseerinvaimon taival ei ollut helppo, sillä sotatraumojen raatelema aviomies Karl Gustaf Uggla saattoi riehua ajoittain väkivaltaisesti ja saattoi myös monia rahvaan naisia raskaaksi. romaani Hakoisten Anna (Tammi), joka kertoo hänen miehensä 1700-luvulla eläneen esiäidin tarinan. Sinnikäs Anna kuitenkin hoiti roolinsa kunniakkaasti. Kotia somistavat myös kauniit asetelmat, joissa on yhdistelty esimerkiksi hopeaesineitä. Hevostaulun tekijä on Marie Sand, jonka puoliso toimi aiemmin Ranskan Helsingin-suurlähettiläänä. Hän tutki 1600-luvun ranskalaisten naisten elämää väitöskirjassaan. Tunnettu ranskalainen valmistaja valoi maan laadukkaimpia kynttilöitä jo 1600-luvulla, jolloin hienostunut kurtisaani Ninon saattoi kuulua sen asiakaskuntaan. – Meillä on kalusteita, joita olen saanut vanhemmiltani Laura ja Reijo Pöllältä tai perinyt isovanhemmiltani Salli ja Väinö Pöllältä sekä Toini ja Erkki Kangasojalta, kirjailija kertoo. Yksi niistä on esimerkiksi vapaaherra Boije af Gennäsin lipasto, joka nykyään palvelee Riikka-Maria Rosenbergin työhuoneessa ja tuo myös inspiraatiota kirjailijalle. Kirjahylly pursuaa Ranskan historiaan liittyviä teoksia, ja olohuoneen sohvapöydällä palavat Trudonin tuoksukynttilät. Myös kirjailijan omien, Pohjanmaalla asuvien sukujen menneisyys on läsnä kaupunkikodin sisustuksessa. Hakoinen näkyy myös kodin sisustuksessa, jonne on kulkeutunut jonkin verran kartanon vintille aikanaan päätyneitä, ilman paikkaa jääneitä kalusteita. Ruokapöydän ääressä istutaan Hakoisista tulleeseen 1700-luvun sohvaan tai antiikkiliikkeestä löytyneisiin tuoleihin. VARTALOTUTKIELMA on ruotsalaissyntyisen Maud Lewenhaupt du Jeun käsialaa. Niihin kuuluvat muun muassa makuuhuoneen siro lipasto ja 1950-luvun linjakkaan mukava keinutuoli työhuoneessa. Teos on Hakoisten naiset -sarjan ensimmäinen osa. Riikka-Maria Rosenberg on tehnyt taustatyön huolella – onhan hän yleisestä historiasta väitellyt filosofian tohtori. Muistojen kerrokset Myös Ranska on vahvasti läsnä kodin sisustuksessa, sillä Riikka-Maria Rosenberg on solminut maahan kiinteän suhteen jo opiskeluaikoinaan. antiikki?&?design 20 161551_.indd 20 161551_.indd 20 9.11.2022 15.55.55 9.11.2022 15.55.55. Silti kotia ei voi luonnehtia ranskalaishenkiseksi, sillä täältä löytyy myös paljon kotimaista muotoilua. Jatkossa voimme lukea myös muista kartanon naiskohtaloista. Myöhemmin saman tiedon pohjalta syntyivät yhdessä Rose-Marie Peaken kanssa laadittu tietokirja Korsetti ja krusifiksi (Gaudeamus 2019) sekä aikansa kuuluisimmasta kurtisaanista Ninon de Lenclosista kertova romaani Ninon – rakkauden mestari (Teos 2021)
Tervetuloa, tontut! JOULUPÖYTÄÄN katetaan kiillotetut hopeat ja kirjailijan kodinperintönä saamat Arabian astiat. antiikki?&?design 21 kotona 161551_.indd 21 161551_.indd 21 9.11.2022 15.56.59 9.11.2022 15.56.59. Ne luovat ihanaa tuoksua. ALEXANDRAN huoneessa on oma, suloinen pikkukuusi ja houkutteleva makeistarjoilu. Itämaiset uurnat ikkunalla istuvat klassiseen sisustukseen. KATTAUKSESSA yhdistetään vanhaa ja uutta. ELINA SiltanenSjöberg arvostaa luonnonmateriaaleja joulukoristelussa
antiikki?&?design 22 161551_.indd 22 161551_.indd 22 9.11.2022 15.58.08 9.11.2022 15.58.08. Kirstu joulukuusen alla on peräisin Hakoisten kartanosta. HENNA ADELIN eläintaulut somistavat Alexandran huoneen seinää
– Rakastan toki itsekin esteettisiä asioita, mutta Elinan silmä on vertaansa vailla. Sen voi huomata vaikka hänen yhdessä Kari-Otso Nevaluoman MAKUUHUONEEN piironki on Riikka-Maria Rosenbergin äidin vanhempien peruja. Alexandra odottaa jo joulupukin saapumista. antiikki?&?design 23 kotona 161551_.indd 23 161551_.indd 23 9.11.2022 15.58.48 9.11.2022 15.58.48. Kahden suvun muistot kohtaavat. Kotimaisista esineistä silmäni kiinnittyy olo huoneen pöydällä säkenöivään Oiva Toikan lasi lintuun. – Minulle on tärkeää, että kodissani yhdistyvät kerroksittain eri aikojen tyylit. Frida-koira on kiivennyt emäntänsä syliin, kun taas Gilda pohtii syntyjä syviä lattialla. Kukin kauniisti viikattu lautasliina saa koristeekseen havunoksan, ja lopulta kynttilänvalossa loimottava pöytä on kuin satukirjasta. Englannissa sisustusarkkitehdiksi valmistuneella Elina Siltanen-Sjöbergillä on ollut näppinsä pelissä koko kodin elegantin koristelun suhteen, mistä Riikka-Maria Rosenberg on kiitollinen. Iittalan 1970-luvun valaisimet taas kiteyttävät monia lapsuusmuistoja. Siellä Riikka-Maria Rosenbergin läheinen ystävä, Elina Siltanen-Sjöberg valmistelee jo juhlaillan kattausta. Se on karonkkalahja, jonka Riikka-Maria Rosenberg sai väitöstilaisuutensa yhteydessä. Koti valmistautuu juhlaan Keittiöstä kuuluu rapinaa. KAIKKI valmiina talven suureen juhlaan. Monet esineistä tuovat myös rakkaita muistoja mieleen, Riikka-Maria Rosenberg pohtii
KOTI sijaitsee vuonna 1912 valmistuneessa kerrostalossa Helsingin Eirassa. KIRJAILIJA työnsä ääressä. Pöytään on katettu Riikka-Maria Rosenbergin vanhempien aikanaan häälahjaksi saamat Arabian lautaset ja kirjailijan itsensä Bukowskisin huutokaupasta löytämät pöytähopeat. Myös keittiössä muistot eri aikakausilta lyövät keskenään kättä. Puoliso palaa Hakoisista ja ripustaa öljykangastakkinsa eteisen naulakkoon. Siihen kuuluu neljä huonetta, keittiö ja kylpyhuone. antiikki?&?design 24 161551_.indd 24 161551_.indd 24 9.11.2022 15.59.36 9.11.2022 15.59.36. OVAALIN muotoinen peili on peräisin Hakoisista. Hopeinen vaateharja on lahja ystävältä. Hakoinen-sarja täydentyy seuraavaksi vapaaherratar Helena von Burghausenin elämästä kertovalla historiallisella romaanilla. w Kodin avaimet TÄÄLLÄ asuvat kirjailija Riikka-Maria Rosenberg, hänen puolisonsa Max Rosenberg, tytär Alexandra sekä koirat Gilda ja Frida. Aurinko alkaa painua mailleen, ja minun on aika jättää ystävykset tekemään valmisteluita iltaa varten. Messinkiset entisajan kynttilänjalat ovat löytö antiikkiliikkeestä. Antiikkiliikkeestä löytyneen pöytävalaisimen jalka on vanha kiinalainen mausteuurna. kanssa laatimastaan kirjasta Salaiset helmet – koti kuin unelma (Cozy Publishing 2021), joka esittelee ihastuttavia, antiikilla sisustettuja koteja, RiikkaMaria Rosenberg toteaa. Hiljaisuus alkaa laskeutua Helsingin ylle. Uuttera kirjailija malttaa vihdoin sulkea tietokoneensa kannen ja siirtää historialliset lähdeteoksensa takaisin kirjakaappiin. On aika rauhoittua ja antaa joulun vallata mielen. Niillä Max Roseberg ilahdutti taannoin vaimoaan tämän syntymäpäivänä. Luon vielä katseen Alexandran kauniiseen huoneeseen, jonne on koristeltu oma pikkukuusi klassisen Emma-tuolin katveeseen. ERITYISTÄ Kodissa on monia muistoja myös perheen maaseutuasunnosta, Hakoisten kartanosta
Sinivalkoinen, kiinalainen keramiikka istuu klassiseen sisustukseen. Kustavilaiset kalusteet asettuvat suoralinjaisuudessaan moderniinkin kotiin. 7. 1 2 3 4 5 7 8 9 1. 8. 4. Vasarahinta 420 e, Hagelstam & Co. 6 antiikki?&?design 25 luo tyyli MIRVA SAUKKOLA KUVAT VALMISTAJAT JA HUUTOKAUPAT 161552_.indd 25 161552_.indd 25 9.11.2022 16.07.07 9.11.2022 16.07.07. Newportin pehmeä tekoturkishuopa houkuttelee päivätorkuille, 675,60 e. 2. Royal Copengahenin veikeä hiirikoriste sopii lastenhuoneen kuuseen ja on tämän vuoden keräilykappale. 33 e. 1900-luvun uurna (korkeus 27 cm), vasarahinta 200 e, Bukowskis. 94 e. Perinteitä ja RIPAUS UUTTA Elegantin kaupunkikodin ilme syntyy perintökalusteista ja tuoreista klassikkohankinnoista. Balmuirin Sisilia-lautasliina, 15 e/ kpl. 80 e, Trésorie, tresorie.shop/fi. 5. Kristallikruunu valaisee vanhan talon korkeat huoneet kutsuvasti. 6. Hopea kruunaa joulupöydän. 3. 1800-luvun alun sivupöytä, lähtöhinta 150 e, Bukowskis. Pellavalautasliinat loihtivat juhlavan kattauksen. Kirjat luovat kotiin hengen. Riikka-Maria Rosenbergin romaani Hakoisten Anna (Tammi) kertoo kiehtovan kohtalon 1700-luvulta. Perinteisen ranskalaisen kynttilävalmistaja Trudonin Manon-tuoksukynttilä huokuu raikkaita laventelin ja appelsiinin aromeja. Kultakeskuksen Chippendale-kakkuatrain 112 e, Lindroos. 9
Joulukuusenpallo juontaa juurensa Raamattuun: se symboloi paratiisin omenaa. Lasista ja muista materiaaleista on muotoiltu tyyliteltyjä käpyjä, kuusen havuja, oravia ja tähtiä. Varhaisimpiin valmistajiin kuuluu vuonna 1924 perustettu Weiste Oy, joka tekee edelleen joulukoristeita. Usein kaikkein rakkaimmat koristeet ovat juuri lasten tekemät pumpulipukit ja kreppipaperitontut. Teollisesti valmistetut joulukoristeet ilmestyivät Suomessa kauppoihin 1900-luvun alussa. ANTTI KAIJALAINEN Paratiisin omena PERINTEISIÄ joulukoristeita ovat tontut ja pukit, joita yhä edelleen askarrellaan päiväkodeissa, kouluissa ja kodeissa. TÄHDISTÄ KIRKKAIMMAT ON TAAS AIKA koristella koti jouluun. Kuusenlatvassa säihkyvä tähti on Bethelemin tähden vertauskuva. Siinä saa liioitella mielensä kyllyydestä tai tavoitella vähäeleistä eleganssia. Ku va Pi a In be rg & 26 161553_.indd 26 161553_.indd 26 9.11.2022 16.10.56 9.11.2022 16.10.56. Tonttujen ohella inspiraatiota joulukoristeisiin on löytynyt luonnosta, kasvija eläinkunnasta, jopa avaruudesta
2. Herkullisen näköisiä muttei syötäviä. 6. 10. Waterfordin kristallikuusen (kork. Wedgwoodin hennonsininen, posliininen joulukalenteri tuo joulunodotukseen ylellisyyttä, 695 e. 24,90 e, Rusta. 1 2 3 4 7 8 9 10 6 1. Hillityn värinen Honeycombkuusenkoriste on paperia, 4,99 e / 3 kpl, Rusta. 5 & 27 161553_.indd 27 161553_.indd 27 9.11.2022 16.11.21 9.11.2022 16.11.21. Joulukuusessa on oltava kimalteleva pallokoriste! Lasipallo 4,90 e, Pentik. Kullattu latvakoriste luo arvokkaan juhlan tunnelmaa jouluun, 59 e, Georg Jensen. Enkelikarusellin iloinen helinä vie lapsuuden jouluihin, joina pukin saapuminen tuntui kestävän lähes ikuisuuden, 29,90 e, Pentik. 7. Taianomainen, linna-aiheinen lumisadepallo edustaa irlantilaisen kristallitalo Waterfordin tuotantoa, 95 e. Lasiomena kuuluu Iittalan Oiva Toikka -kokoelmaan, 39,90 e / 3 kpl. 4. Tähtipoika (kork. 9. 5. 3. 22,5 cm) hillityn tyylikäs koristelu on toteutettu käsin hiomalla Irlannissa, 120 e. 8. Ovikranssi toivottaa niin vieraat kuin joulupukin tervetulleiksi. 17 cm) kuuluu Rörstrandin Adventtilapsi-sarjaan, jonka Lisa Larson loi 1970ja 1980lukujen vaihteessa, 82 e
HARRI KOSKINEN kantaa nojatuolia, joka kuuluu Chroma-sarjaan. Hän suunnitteli sarjan amerikkalaiselle Memo Furniture -yritykselle vuonna 2019. antiikki?&?design 28 161554_.indd 28 161554_.indd 28 9.11.2022 16.16.33 9.11.2022 16.16.33
Astiat ovat käytössä Finnairin businessluokassa sekä kaukolentojen premium economy -luokassa. Kansainvälisesti tunnettu ja palkittu muotoilija Harri Koskinen painottaa suunnittelussaan tiimityötä. Hirsitaloista teolliseen muotoiluun Harri Koskinen on kotoisin pienestä keskisuomalaisesta Karstulan kunnasta. Yrityksessä työskentelee tuoteja konseptisuunnittelun sekä näyttelyarkkitehtuurin parissa Koskisen lisäksi kaksi muuta suunnittelijaa. Lisäksi hän on luonut Saamelaismuseo ja Luontokeskus Siidan perusnäyttelyn esillepanon. Tässä on ollut monta pitkää projektia, joista moni tuli valmiiksi tänä vuonna, Harri Koskinen tarkentaa. Esimerkiksi Saamelaismuseo ja Luontokeskus Siidan uuden perusnäyttelyn esillepanon suunnittelun aloitin kolme vuotta sitten. Monipuolinen muotoilija hallitsee eri materiaalit lasista puuhun ja rottinkiin. – Muotoilussa on nykyään välttämätöntä ottaa huomioon ympäristövaikutukset, Harri Koskinen korostaa. – Ne ovat projekteja, joiden parissa toimistomme on työskennellyt vuosia. Harri Koskiselta on tänä vuonna tullut nähtäväksemme oikea muotoilun suma. Oli siis suorastaan tapaus, kun Harri Koskinen suunnitteli tänä vuonna esitellyn astiasarjan nimeltä Iittala Kuulas. Hänen yrityksensä Friends of Industry eli Teollisuuden Ystävät Oy sijaitsee jugendarkkitehtuuristaan tunnetussa Siltasaaressa Helsingissä. Ne ovat noin 20 prosenttia kevyempiä kuin Finnairin aikaisemmin käyttämät astiat. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT JANI LAUKKANEN JA TEOLLISUUDEN YSTÄVÄT OY antiikki?&?design 29 161554_.indd 29 161554_.indd 29 9.11.2022 16.16.53 9.11.2022 16.16.53. Tällä on vaikutusta jopa lentojen hiilidioksidipäästöihin. Kotitalon pelloista ja metsistä lienee tarttunut se juurevuus, joka Koskiseen usein liitetään. VAATIMATON MUOTOILUVELHO V iime vuosina on ollut harvinaista, että kotimainen muotoiluyritys julkistaa jotain uutta suomalaiselta suunnittelijalta. Ikkunoista avautuu näkymä Eläintarhanlahdelle. Kuulas-sarjan lisäksi hän on suunnitellut kalusteita Parolan Rottingille, uudistetun Genelec-kaiuttimen ulkoasun sekä Koskenkorva-juomien logouudistuksen ja lasin
PERUSTI oman Friends of Industryeli Teollisuuden ystävät -yrityksen vuonna 2000. Siitä syntyi kipinä käsillä tekemiseen, mutta mittakaava tuntui liian suurelta, muotoilija muistelee. NIMITETTIIN Iittala-brändin muotoilujohtajaksi vuonna 2012. MoMAn kokoelmissakin oleva valaisin kuuluu ruotsalaisen Design House Stockholmin valikoimiin. Lukion jälkeen Harri Koskinen päätti hakea Lahden muotoiluinstituuttiin. Muotoilu tuntui maalaispojalle kaukaiselta. HARRI KOSKINEN kehuu Taideteollisen korkeakoulun opetusta. Hän valmistui puuartenomiksi vuonna 1993. Lukion kuvaamataidonopettajat huomasivat Harri Koskisen piirtämistaidot, luovuuden ja kokeilevuuden. Siellä hän rakentaa tuotteiden ja huonekalujen aihioita. Nostimme isoja hirsiä käsin. TYÖSKENTELI Iittalan suunnittelijana vuosina 1998–2002. ”Kurssit olivat hyvin yleissivistäviä ja kannustivat omaan ajatteluun, mutta samalla pääsimme käsiksi eri materiaaleihin.” antiikki?&?design 30 161554_.indd 30 161554_.indd 30 9.11.2022 16.17.13 9.11.2022 16.17.13. – Opinto-ohjaaja ei suostunut edes puhumaan luovista ammateista. – Siellä muotoilun käsite syveni pelkkiä esineitä laajemmalle. He suosittelivat hänelle jotain luovaa alaa. ”Julkisuus nousi hattuun vartiksi.” Monen materiaalin taitaja HARRI KOSKINEN syntyi Karstulassa vuonna 1970. Armeijan jälkeen hän haki ja pääsi Taideteollisen korkeakoulun teollisen muotoilun osastolle. Käsillä tekeminen ei ole tyystin unohtunut, sillä Harri Koskisella on toimistonsa naapurissa pieni puuverstas. Hän suositteli matematiikan opettajana luonnontieteitä. HÄN OPISKELI Lahden muotoiluinstituutissa vuosina 1989–1993 ja Taideteollisessa korkeakoulussa vuosina 1994–1998. MUOTOILUJA SUUNNITTELUTÖITÄ : Vakio-kello (Issey Miyake, 2003), kaiutin 6040A (Genelec, 2002), grillivälinesetti (Hackman, 2000), K-tuoli (Woodnotes, 2004), Maja (Maja Hotel, Kioto 2019), Still/Life – Tapio Wirkkala Retrospective -näyttely (Korundi, Rovaniemi 2015). – Se oli rankkaa fyysistä työtä. LÄPIMURTO oli Block-valaisin vuonna 1996. Jotakin sinne päin kuitenkin syttyi, kun hän nuorena miehenä työskenteli monena kesänä kirvesmiessetänsä apuna rakentamassa hirsitaloja
Pian snapsilasien tilalle vaihtui hehkulamppu. Se oli vallankumouksellinen idea, josta myöhemmin syntyi Block-valaisin. antiikki?&?design 31 161554_.indd 31 161554_.indd 31 9.11.2022 16.17.38 9.11.2022 16.17.38. Olin Iittalan lasitehtaalla neljä vuotta. Kuva on vuodelta 2006. Posliinikuppi ja lusikka -setti syntyi vuonna 2005. – Varmaan vartiksi, Harri Koskinen sanoo hymyillen. Harri Koskinen mietti aluksi lasista pakkausta, jonka sisällä odottaisi kaksi ryyppylasia. BLOCK-VALAISIN oli Koskisen läpimurto vuonna 1996. KOSKINEN tarkastelee Arabialle suunnittelemaansa Oma-sarjan lasilautasta. Valaisin on MoMA:n kokoelmissa. Iittalalla ei tuolloin ollut valaisintuotantoa, joten Harri Koskinen otti valaisimen omaksi projektikseen ja myi sitä joulumyyjäisissä. Myöhemmin se oli esillä Artekin näyttelyssä 1997. YHTEISTYÖ japanilaisen Mujin kanssa on kestänyt pitkään. Yritys halusi tehdä sopimuksen valaisimen valmistuksesta ja markkinoinnista. Nousiko menestys nuoren Koskisen hattuun. Epäröin, sillä olin epävarma yrityksen linjasta. – Suurempi juttu oli se, kun Iittala palkkasi minut suunnittelijaksi vuonna 1998. muotoilun mestari IITTALA ARTWORKS -sarjan lasiteoksia syntyi 2009. – Valaisimen bongasi ruotsalaisen Design House Stockholmin edustaja. Huipulle nuorena Taideteollisen lasikurssin opiskelijat saivat vuonna 1996 Markku Salon ja Oiva Toikan johdolla toteuttaa Iittalan lasitehtaalla muotoilutyön, jonka teema oli hopeahääpäivälahja. Lopulta Block päättyi Design House Stockholmin talliin, muotoilun klassikoksi ja amerikkalaisen Museum of Modern Art -museon kokoelmiin
KOSKISEN klassikoihin kuuluu japanilaiselle Issey Miyakelle vuonna 2003 suunniteltu Vakio-kello. Koskinen suunnitteli Majahotellin sisustuksen Kiotoon vuonna 2019. KOTIMAISEN Savotta-yrityksen reppu on Koskisen muotoilukäsittelyssä saanut vähäeleisen tyylikkään ulkoasun. Koskinen suunnitteli kalusteen alun perin vuonna 2000, päivitetty versio tuli vuonna 2010. Laippajalkainen ja käsinojallinen versio syntyi vuonna 2015. SHELFSYSTEM-HYLLYKÖN kannattimet ovat akryyliä. K-TUOLI kotimaiselle Woodnotesille oli aluksi putkijalkainen (2004). LADATTAVAN Lamppu-valaisimen Koskinen suunnitteli italialaiselle Olucelle vuonna 2003. antiikki?&?design 32 muotoilun mestari 161554_.indd 32 161554_.indd 32 9.11.2022 16.18.01 9.11.2022 16.18.01. MINIMALISMIA PUUSTA
Ehkä korkea työmoraali periytyy lapsuuskodin arvois ta. antiikki?&?design 33 muotoilun mestari 161554_.indd 33 161554_.indd 33 9.11.2022 16.18.24 9.11.2022 16.18.24. Mitä enemmän on erikois osaamista, sitä parempi. Toisaalta pääsimme käsiksi eri ma teriaaleihin. Niistä täytyy pyrkiä löytämään parhaat omi naisuudet kulloiseenkin suun nittelutyöhön. Eri materiaaleilla on omat erityispiirteensä. – Muotoiluopinnot olivat hyvin yleissivistäviä. FRIENDS OF INDUSTRY -toimisto sijaitsee katutasossa Helsingin Siltasaaressa. Pelkällä estetiikalla ei pitkälle pääse. Opettajat kannustavat omaan ajatteluun ja ongel manratkaisuun. Lisäksi hän on luonut uniikkia lasia niin Muranossa kuin Iittalan Pro Arte sarjaan. Hän työskentelee myös monien materiaalien kanssa, on toiminut teollisen muotoilun parissa ja suunnitellut huonekaluja, valaisimia, pakkauksia, näyttelyjä ja sisustuksia. Henkilökohtaista julkisuutta Harri Koskinen ei tavoittele – paitsi silloin, kun se auttaa yh teistyökumppania. Itse hän tuntuu karttavan sellaista näkemystä, että teollisella Koskisen juurevuus tuntuu aidolta. Vähäeleistä käyttö edellä Harri Koskisesta huomaa pian, että maanläheinen juurevuus ei ole tietoisesti rakennettu brändi vaan aitoa vaatimattomuutta. Minulla ei ole tarvetta esitellä lehdissä kotiani tai yksityiselämääni. – Kutsut yhteistyöhön syntyvät osaamisen ja työnäytteiden kautta. Moni töistä on kohonnut jo klassikoiksi. – Tämä on tiimityötä, johon osallistuvat oman toimistoni väki ja kulloinenkin asiakasyritys. Harri Koskisen muotoilua on luonnehdittu funk tionaaliseksi ja estetiikaltaan pelkistetyksi. MUOTOILIJA suunnittelemansa Turntable-levysoittimen äärellä. Suomalainen muotoilukoulutus saa Harri Koski selta kiitosta. Annan nimeni ja kasvoni markkinointiin, jos yritys hyötyy siitä. Se on hyvin tärkeää, sillä materiaalin tuntemus mahdollistaa konkre tian. Soitinta valmistaa espoolainen Wooden Oy. Harri Koskinen tunnetaan ahkerana muotoilijana. Samaan aikaan hän on tietysti maailmanluokan suunnittelija, joka on tehnyt töitä tunnetuille muotoiluyrityksille Suomessa ja ulkomailla
antiikki?&?design 34 161554_.indd 34 161554_.indd 34 9.11.2022 16.18.51 9.11.2022 16.18.51. KORONA-valaisimessa (kupari ja polypropeeni) on 1970-luvun henkeä. Koskinen suunnitteli sen kotimaiselle Valoarteyritykselle vuonna 2014
Mikä muotoilusi merkitys on ihmisen elämässä. Yleisesti ottaen tarkoituksena on luoda järkeviä, ekologisia ja pitkäikäisiä tuotteita kuluttajille. Haaveesi suunnittelijana. w 5 kysymystä Urasi tähtihetki Vuonna 2000 minua pyydettiin pitämään näyttely Issey Miyake Design Studio -gallerias sa Tokiossa. Tähän nosto tähän nosto tähän nosto tähän nosto muotoilijalla olisi tunnistettava ja persoonallinen kädenjälki. Esikuvasi. Tapaan kollegoja ja vierailen alan messuilla. Henkilökohtaiset tapaamiset ovat minulle tärkeitä. Myös lasin pintaan sulautettu pinoutuvuus toi uutta ilmettä ja mielenkiintoista optiikkaa lasiin. Miten pidät yllä ammattitaitoasi. Haluan tehdä hyvien yhteistyökumppanien kanssa muotoilun pioneerityötä. Tuoreen Iittala Kuulas-sarjan keramiikka-astioiden ja lasien matala muoto syntyi siitä, että niiden tuli mahtua tarjoilukärryihin Finnairin lentokoneissa. Toisaalta on myös tärkeää, että muotoilija hahmottaa koko prosessin ajan selkeästi sen, mitä hyvä lopputulos vaatii. Toivon, että pysyn terveenä ja pääsen jatkamaan kiinnostavien projektien parissa. On tärkeää tutustua myös alihankkijoiden työhön ja käyttämiini materiaaleihin. Pidän kovasti ajatuksesta, että muodot hioutuvat tuotekehityksen aikana loogisesti kohdilleen. Muotojen kauneutta voi syntyä myös vahingossa. Se riippuu muotoilun alasta. antiikki?&?design 35 muotoilun mestari 161554_.indd 35 161554_.indd 35 9.11.2022 16.19.09 9.11.2022 16.19.09. TUKKI-TUOLIN Koskinen suunnitteli japanilaiselle MEETEE-yritykselle 2015. Tein sinne paljon uutta, kun oli hieno tilaisuus, johon piti panostaa. He tukivat ja kannustivat uranvalintaani. Isä oli pienviljelijä, äiti apuhoitaja vanhusten hoitokodissa. Tuolloin alkoi myös yhteistyöni Suomeenkin jo rantautuneen japanilaisen Muji-myymäläketjun kanssa. LEUKU (2009) kuuluu Koskisen piensarjatuotantoon. Onko kyse kaiuttimista, huonekaluista vai astioista. Työtelijäät vanhempani. Astioiden funktionaaliset yksityis kohdat luovat niihin vähäeleistä pohjoismaista tyylikkyyttä. Sellaista, josta Harri Koskinen tunnetaan meillä ja maailmalla. – Klassisesti teollisessa muotoilussa lähtö kohtana on yleensä käyttötarkoitus, ei niinkään estetiikka. UUSI Iittala Kuulas -sarja suunniteltiin Finnairille
VEHMAALLA sijaitsevassa Jovelan talossa nautitaan mahdollisimman omavaraisesta elämästä. Vanhan talon TENHO Vanhan talon TENHO & 36 161982_.indd 36 161982_.indd 36 9.11.2022 16.30.36 9.11.2022 16.30.36
Vanhan talon TENHO Vanhan talon TENHO Vanhan talon TENHO & 37 161982_.indd 37 161982_.indd 37 9.11.2022 16.30.56 9.11.2022 16.30.56. MIRVA SAUKKOLA KUVAT ANNABELLE ANTAS MIRVA SAUKKOLA KUVAT ANNABELLE ANTAS Johanna Merinen sai arkeensa enemmän merkityksellisyyttä muutettuaan tunnelmalliseen, vanhaan taloon Vehmaalle. Kokemuksista syntyi hurmaava kirja
VANHAT VALOKUVAT tuovat terveisiä menneisyydestä. Puutarhanhoitoa käsittelevän kirjallisuuden kautta Johanna Merinen on oppinut omavaraisuudesta uutta. Avaimena omavaraisuus Jovela on ihastuttavan kaunis talo, mutta se on myös hyppy menneisyyteen. Talo sai Jovela-nimen, joka on yhdistelmä pariskunnan etunimistä. Harva kuitenkaan ryhtyy tuumasta toimeen ja alkaa toteuttaa haaveitaan. Rakennukseen on asennettu sähköt, mutta talonväki elää yhä kantoveden varassa ja puusauna lämpiää peseytymistä varten joka toinen päivä. Talon ja sitä ympäröivän puutarhan elämä on tullut monille innokkaille seuraajille jo tutuksi omavarainen.fi-sivustolta. Elämämme on koneellistettu – on kyse sitten ilmastoinnista tai tiskien pesemisestä. – Valinta oli tietoinen. Tänä syksynä ilmestynyt, hurmaavan kaunis kirja Vanhassa talossa (Docendo) avaa vielä tarkemmin sitä, millaista on hypätä pois kulutuskeskeisestä yhteiskunnasta ja sekä oppia tekemään enemmän omilla käsillään että alkaa nauttia siitä. Arkiset askareet itsessään voivat tuoda elämään sisältöä. Me kaipasimme enemmän luonnon ja toistemme jokapäiväistä läsnäoloa. Mikä innosti pariskuntaa astumaan aikakoneeseen. Vanhassa talossa -kirja keskittyy pitkälti syksyyn ja talveen, mutta haluaisin kirjoittaa myös kevään ja kesän tunnelmista. Ajatuksena ei ole muuttaa tilannetta millään tavalla. antiikki?&?design 38 161982_.indd 38 161982_.indd 38 9.11.2022 16.31.15 9.11.2022 16.31.15. Viihdykkeet ja elämykset usein ostetaan, ja ne ladataan lomiin ja viikonloppuihin, kun taas arki on aina samaa. Siksi teos saattaa saada jatko-osan, Johanna Merinen naurahtaa. Kirja on Jovelan Johannana tunnetun Johanna Merisen käsialaa, mutta sen viehättävät kuvat on ottanut Annabelle Antas. Poikkeus tästä on pääkaupunkiseudulta pois lähtenyt Johanna Merinen, joka hankki puolisonsa Veikko Parviaisen kanssa vanhan talon VakkaSuomessa sijaitsevasta, graniitistaan tunnetusta Vehmaan pitäjästä. Minusta nykyaika tarjoaa meille kovin valmiit vaihtoehdot. Miksi pinkoa päivästä toiseen oravanpyörässä, jos yksinkertaisempi ja seesteisempi elämä on mahdollista. – Todennäköisesti tämä ei kuitenkaan jää tähän. M aailman mullistusten keskellä moni haaveilee maallemuutosta
Varastoimme ruokakomeroomme aina vähän ylimääräistä, ja hankimme lisää uutta käytettyämme siellä jo kotvasen aikaa säilytettyjä ruokia. Se kuitenkin palasi myyntiin, jolloin tilaisuudesta piti ottaa vaarin ja solmia kaupat. Sittemmin talo siirtyi toiselle perheelle ja vuonna 2013 nykyisille omistajilleen. Maaseudun rauhassa myös pahimpaan varautuminen on hyvä ottaa huomioon. Siemenpankki ja Narnia-kaappi Jovelan historia on kiehtova. Kodin lämmitessä pääasiassa klapeilla sähkön hinnan nousu ei ole kuitenkaan yhtä dramaattinen muutos kuin vaikka kokonaan sähkö lämmitteisessä kodissa asuville. Siksi nyt niin ajankohtaista kotivaraa on käsitelty kirjan yhdessä kappaleessa. Vanhassa talossa -kirja antaa turvallisia vinkkejä puulämmitykseen. Talossa on iso tupa, sali, kamari, porstua ja välitila. antiikki?&?design 39 161982_.indd 39 161982_.indd 39 9.11.2022 16.31.27 9.11.2022 16.31.27. – Totta kai maailman muutokset vaikuttavat myös meihin. KEITTIÖ ON kodin sydän. Johanna Merinen tilasi samoihin aikoihin kirkkoherranvirastosta taloon liittyvän sukuselvityksen, sillä hän halusi tietää kaiken mahdollisen uudesta kodistaan. Rakennuttajapariskunta odotti tiettävästi kaksosia talon valmistuttua. Johanna Merinen on hyödyntänyt vanhoja, hyväksi koettuja reseptejä ja muokannut niitä myös paremmin nykyihmisen suuhun sopiviksi. Näytti nimittäin siltä kuin talo olisi poistunut myynnistä. Se rakennettiin nälkävuosien aikaan vuonna 1868. Jovela rakennettiin vuonna 1868. Hyötypuutarhan vihannekset ja yrtit, itse tehdyt kynttilät ja uunin lempeässä lämmössä hautuneet leivonnaiset kuuluvat Jovelan jokapäiväiseen elämään. Puulla lämpenevällä hellalla valmistuvat herkut, joista monien raaka-aineet on kasvatettu omassa kotipuutarhassa. Pian edessä oli muutto, jolloin isäntäpari pääsi rescuekoirasisarusten Mayan ja Milon sekä kotona KLAPEILLA lämpenevä talo on osoittautunut siunaukseksi energiakriisin keskellä. Vanhassa talossa -kirja pursuaakin vinkkejä viljelyyn ja käsillä tekemiseen. Yksi esimerkki tästä ovat Louhisaaren kurkut Jovelan tapaan, jonka reseptin Johanna Merinen on muokannut nykyajan mittoja vastaaviksi. Aivan mutkattomasti kaupat eivät sujuneet, vaikka Johanna Merinen iski silmänsä taloon heti nähtyään ensimmäisen myynti-ilmoituksen siitä
Johanna Merinen täyttää myös vanhan renginkaapin makeisilla, sillä jouluna sen tulee olla täynnä niitä. – Olen aina ollut jouluihminen. Toiset tulivat oman suvun perintönä. Lintuystäviäkään ei unohdeta, sillä niille valetaan omatekoinen siemenkakku talviruokintapaikalle. Lisäksi huutokauppojen ja antiikkiliikkeiden kierteleminen kartutti kalustemäärää. Johanna Merisen harmiksi alkuperäiset ikkunat oli tosin ennätetty vaihtaa uusiin. Niinpä esimerkiksi vesijohtoja ja viemäriputkia ei milloinkaan vedetty. Moni asia talossa on yhä alkuperäistä. Osa kalusteista odotti uusia omistajia talossa, kuten seinälle kiinnitetty renginkaappi, ulkoa löytynyt emännän patakaappi ja muutama pöytä. Minut joulun tuoksut, kuten kaneli, neilikka ja hyasintti virittävät juhlan tunnelmaan. Sen sisar on yhtä komean kokoinen vaatekaappi. ERITYISTÄ Jovelassa on edelleen esimerkiksi kantovesi, sillä talon isäntä pari on valinnut haluavansa viettää yksinkertaista ja luonnonmukaista elämää. Johanna Merinen ylläpitää myös omaa siemenpankkiaan, jotta seuraavan kevään kylvöt sujuvat ongelmitta. w antiikki?&?design 40 161982_.indd 40 161982_.indd 40 10.11.2022 11.58.26 10.11.2022 11.58.26. Lewisin Narnia-kirjoista. Juhlaillallisen jälkeen rauha laskeutuu taloon. Lähiruoka on meille tärkeää, ja täältä Vehmaalta sitä onneksi saa paikallisilta tuottajilta. Sisustaminen eteni pienin askelin. RAPARPERINVARSILTA näyttävät sytykkeet syntyvät tikuista ja mehiläisvahasta Johanna Merisen taitavissa käsissä. Aivan kaikkea ei milloinkaan saa vanhana. Säilöminen ja esimerkiksi yrttien kuivaaminen kuuluvat arjen askareisiin. Vanhassa talossa -kirjassa neuvotaankin, miten valmistuvat omatekoiset joulukoristeet, kynttilät ja makeiset vaahtokaramelleja myöten. Taloa ei tosin ole mitattu tarkkaan. – Sauna, puuro ja jouluillallinen ovat tärkein osa talven suurta juhlaa Jovelassa. Toki taloon päätyi myös nykykalusteita, kuten Ikean keittiösaareke. Kodin avaimet TÄÄLLÄ ASUVAT Johanna Merinen ja Veikko Parviainen yhdessä Espanjasta tuotujen 15-vuotiaiden rescuekoirasisarusten Mayan ja Milon sekä Pippaja Freya-kissojen kanssa. Jovelan joulu Talven tummetessa Jovela valmistautuu jouluun. Pihapiirin viljava maa oli kuin luotu puutarhanhoitoon, ja siksi sinne kylvettiinkin pian hyötykasveja kesäkurpitsasta lipstikkaan. Hiljaisuus saartaa sen pehmeänä kuin sametti, ja elämä Jovelassa jatkuu yhtä leppeänä kuin menneinä vuosisatoina. Jutustelumme aikoihin Johanna Merinen on valmistanut oman puutarhan luumuista talvea varten rommiruukkuja. – Yksi tärkeimmistä löydöistäni oli 1800ja 1900lukujen vaihteessa jostakin päin Eurooppaa tänne kulkeutunut suurikokoinen kaappi, joka on kuin C. Joulupöytä painottuu kaloihin, ja sen äärelle kutsutaan useimmiten joukko ystäviä nauttimaan. Käytän sitä puuhakaappinani, eli sen sisällä ovat kaikki käsityöja askartelutarvikkeeni. KOTI on vuonna 1868 rakennettu hirsi talo, jossa on tilaa noin 120 neliötä. Jovelassa pärjätään kantovedellä. kissakaksikko Pipan ja Freyan kanssa uuteen kotiin. Alan valmistella sitä hyvissä ajoin. S
Tiiviskantinen lasipurkki sopii herkkujen säilömiseen. Värikäs talonpoikaiskaappi lähettää terveiset 1800-luvulta. 10,95 e. Pentikin keltainen kynttilä väreilee lämmintä valoa, 5,90 e. 6. Luomukosmetiikkasarja Urtekramin laventelintuoksuinen, ravitseva Soothingkäsivoide tulee tarpeeseen puutarhatöiden tai mottisavotan päätteeksi. Noin 100 e/ rll. 2. 3. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. Virpi Raipala-Cormierin kirjoittama Mausteja rohtoyrttien puutarhaviljely -kirja (Frantsila 2020) neuvoo puutarhanhoidon kiperissä tilanteissa. Talven LUKSUSTA Kynttilänvalo ja lämpimät villasukat tuovat ylellisyyttä iltoihin vanhassa talossa. Bertel Gardbergin suunnittelema messinkikynttilänjalka luo valoa kaamosiltoihin. Helsingin Villasukkatehtaan jäkälänharmaat sukat pitävät jalat lämpiminä paukkupakkasilla. e. & 41 MIRVA SAUKKOLA KUVAT HUUTOKAUPAT JA VALMISTAJAT 161983_.indd 41 161983_.indd 41 9.11.2022 16.38.30 9.11.2022 16.38.30. 4. 9. 4,90 e/ 75 ml. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. 5. Jokipiin Pellavan Vappu saunassa -sarjan rouhea Laituri-saunatyyny valaa tunnelmaa joululöylyihin, 24 e. 23,90 e. 7. 1,99 e, Rusta. 1 2 3 4 5 6 7 9 8 1. 8. Boråstapeterin Scandinavian Design II 1788 -tapetti loihtii puutarhan sisätiloihin
Tilaussivuilta löydät myös määräaikaisia tilausvaihtoehtoja. Anna lehti lahjaksi! Tilaa kätevästi: fokusmediatilaus.. Meiltä löydät sopivan lahjan niin äidille, vaarille, siskolle kuin kummipojallekin. Tarjoukset koskevat uusia, Suomeen toimitettavia tilauksia. maailma 29,90 €/4 nroa, Koti ja keittiö 34,90 €/6 nroa, Pelit 29,90 €/6 nroa, V8-Magazine 29,90 €/5 nroa. Tilausehdot: www.fokusmedia.. /ehdot-ja-luvat Lehdet alk. Tarjoukset ovat voimassa 31.12.2022 saakka. Tilaajan yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Edellämainitut tilaukset ovat jatkuvia ja tarjoushintaisen jakson jälkeen ne jatkuvat kulloinkin voimassa olevaan tilaushintaan. 29 90 + LAHJA! 6 kk 161555_.indd 42 161555_.indd 42 9.11.2022 11.56.23 9.11.2022 11.56.23. /joulu Tilausjaksot alkaen: Antiikki & Design 32,90 €/5 nroa, Auto Bild Suomi 39,90 €/8 nroa, GTi-Magazine 29,90 €/5 nroa, Hi
Värejä ja kimallusta N ÄY T T E L Y / J O U L U M U S E O I S S A / L Ä H I K U VA S S A TA I T E I L I J A Taide & keräily Ku va Si ne br yc ho ff in ta id em us eo antiikki?&?design 43 161556_.indd 43 161556_.indd 43 9.11.2022 16.36.57 9.11.2022 16.36.57. Kävimme ihastelemassa kotimaisten ekspressionistien värikylläisiä töitä ja laskeuduimme talven suuren juhlan tunnelmaan museoiden joulunäyttelyissä. KUN ULKONA litisee loska, arkea on mukava paeta taiteen ja kauneuden maailmaan
Näyttelyn kaari ulottuu kultakauden teoksista nykytaiteen ekspressiiviseen maalaukseen. Kohti sisäistä todellisuutta Tunnetuimpiin ekspressionistisiin taiteilijaryhmittymiin kuuluivat saksalaiset Die Brücke ja Der Blaue Reiter, jotka perustettiin vuosina 1905 ja 1911, vähän ennen ensimmäistä maailmansotaa. Ekspressionismiin liitetään rajut muodot ja voimakkaat siveltimenvedot. – Ekspressionismi heijasti osaltaan myös aikansa poliittisesti jännitteistä ilmapiiriä Euroopassa. – Näyttely on toteutettu yhteistyössä Suomalaiset taidesäätiöt ry:n kanssa. ANTTI KAIJALAINEN Taiteilijan sisäisiä näkyjä ja tuntoja peilaavalla ekspressionismilla on vankka asema Suomen taidehistoriassa. TUNTEIDEN PALO N äyttelyllä on osuva nimi, Siveltimen voima. Näin laajaa suomalaisen taiteen ekspressiivistä katsausta ei aiemmin ole esitelty museonäyttelyssä, vaikka kyseessä on kiinnostava ilmaisutapa, joka on jatkunut Suomen taiteessa jo ainakin 150 vuoden ajan. ”Yksilöllisen ilmaisun ja värinkäytön erilaiset mahdollisuudet alkoivat kiinnostaa taiteilijoita, näyttely Ku va Ja ri Ku us en ah o antiikki?&?design 44 161557_.indd 44 161557_.indd 44 9.11.2022 16.43.03 9.11.2022 16.43.03. Tampereen taidemuseon näyttely kertoo ekspressionismin tarinan 1800-luvun lopulta tähän päivään. Tärkeänä osana persoonallisen luovuuden esiinmarssissa oli Goethen väriteoria, joka korosti subjektiivisen ja kulttuurisen väriopin merkitystä. – Se oli ennen kaikkea impressionismia vastaan syntynyt suuntaus, joka halusi viedä taiteellista ilmaisua kohti sisäisen todellisuuden kuvaamista ulkoisen sijaan, Virpi Nikkari sanoo. Ajatus kylvi siemenen taiteilijan yksilölliselle ilmaukselle. Esillä on muun muassa Ellen Thesleffin, Helene Schjerfbeckin, Jalmari Ruokokosken, Yrjö Saarisen, Leena Luostarisen ja Henry Wuorila-Stenbergin teoksia. Ekspressionismi syntyi 1800ja 1900-lukujen vaihteessa, mutta sen juuret ulottuvat kauemmas. Nyt oli hieno tilaisuus esitellä laajalle yleisölle ekspressiivistä taidetta kokoelmista, jotka ovat vain harvoin olleet yleisön nähtävillä, Tampereen taidemuseon näyttelypäällikkö Virpi Nikkari valaisee. Ryhmät syntyivät pyrkimyksestä uudistaa taidetta. Jo romantiikan aikakaudella 1700-luvulla heräsi kiinnostus ihmisen sisäisiin näkyihin. – Osa teoksista on ensi kertaa esillä taidenäyttelyssä. Säätiöt haluavat näyttelytoimintansa kautta tuoda esiin uusia taidehistoriallisia näkökulmia
Tampereen taidemuseo. EMMI KALLIO: Syntini tarvitsisivat oman kappelin, 2021. antiikki?&?design 45 näyttely 161557_.indd 45 161557_.indd 45 9.11.2022 16.43.15 9.11.2022 16.43.15
teokset eivät olleet enää kummastuksen aihe, vaan niiden moderniksi koetun ilmaisun koettiin olevan jopa aikaansa edellä. Juurevaa suomalaisuutta Suomalaisen 1910-luvun ekspressionismia johti vuonna 1917 perustettu Marraskuun ryhmä. Myös Akseli Gallen-Kallelalla oli ekspressiivinen vaiheensa, joka sijoittui hänen Afrikka-vuosiinsa 1909–1911. HELENE SCHJERFBECK: Tutkielma teokseen Perhekoru, vanhempi tyttö, 1915. Marraskuulaisten ekspressionismi oli särmikästä ja paikoin raskasta, mutta herkempääkin otetta esiintyi. Signe ja Ane Gyllenbergin säätiö. – Ekspressiivisen ilmaisun ei tarvitse olla välttämättä rajua. Hänen maalaustapaansa kritisoitiin erityisesti, koska hän oli nainen. Sitä kutsuttiin tuolloin uusekspressionismiksi. jotka halusivat esitellä omaa ainutlaatuista luovuuttaan”, kirjoittaa Juha-Heikki Tihinen Siveltimen voima -näyttelyjulkaisussa. Murrosten taidetta Ekspressionismi rantautui ryminällä taiteen kentälle taas 1980-luvulla. Hänen maisema-aiheensa tulvivat jo 1870luvulla värien voimaa ja dramaattista tunnetta. Kritiikki harmitti Akseli Gallen-Kallelaa, joka kaiken lisäksi rypi suurissa veloissa. Aikalaiskriitikot pitivät väririkkaita ja paksuin siveltimenvedoin toteutettuja maalauksia kuitenkin kansallistaiteilijan asemaan nostetun Akseli Gallen-Kallelan hairahduksina. Esimerkiksi Ellen Thesleff, jota pidetään ensimmäisenä ekspressionistina Suomen taiteessa, ilmaisi hyvinkin hienovireisiä sielunmaisemia taiteessaan, Virpi Nikkari tarkentaa. Juha-Pekka Tihisen mukaan 1900-luvun alussa Fanny Churbergin ekspressiivisesti maalatut näyttely Ekspressionismin perintö elää yhä vahvana. Monet sen taiteilijoista aloittivat värimaalareina, septemiläisinä, mutta ensimmäisen maailmansodan myötä kansalliset aiheet alkoivat korostua ja värimaailma kaventui siniharmaan ruskeaksi. Ryhmäläiset, varsinkin sen johtohahmo Tyko Sallinen, hyökkäsivät kiivaasti muun muassa Gallen-Kallelaa ja tämän vanhoilliseksi kokemaansa taidetta ja arvomaailmaa vastaan. Marraskuu perustettiin aikana, jolloin ekspressionismi ei enää itsessään ollut uusi taidevirtaus, mutta ryhmän taiteilijat pyrkivät uuteen ja epäsovinnaiseen maalaustapaan. Ajan taidekritiikki edellytti naistaiteilijoilta sovinnaisempaa maalaustapaa, Virpi Nikkari korostaa. Aikalaisilta Fanny Churbergin taiteelliselle rohkeudelle ei juuri arvostusta herunut. Tyypillisesti Fanny Churbergin kaltainen edelläkävijätaiteilija tunnustettiin vasta kuolemansa jälkeen. Nykyään voisi sanoa, että marraskuulaisessa isänmaallisuutta korostavassa taiteessa oli jonkinlaista nurkkakuntaisuutta. Moderni luonnosmaisuus Fanny Churberg (1845–1892) oli varhaisimpia suomalaistaiteilijoita, jotka maalasivat ekspressiiviseen tyyliin. Taidekauppias Gösta Stenmanin vuonna 1919 järjestämässä Fanny Churbergin muistonäyttelyssä huomiota herättivät etenkin luonnosmaiset teokset, jotka ihastuttivat kriitikoita modernistisina ja tuolloin jo tutummaksi käyneenä ekspressionismina. antiikki?&?design 46 161557_.indd 46 161557_.indd 46 9.11.2022 16.43.24 9.11.2022 16.43.24. Fanny Churbergin tapa maalata oli aiemmin yhdistetty akateemisessa taiteessa luonnosvaiheeseen. Kansainväliseen, Ranskasta innoituksen saaneeseen Septem-ryhmään verrattuna marraskuulaiset pyrkivät kuvamaan suomalaista luontoa ja kansaa kaunistelematta, usein jopa lähes alkukantaisella otteella. Siveltimen jäljet saivat näkyä. – Fanny Churberg haastoi rohkeasti ekspressiivisyydellään romantiikan ajan düsseldorfilaista taidekäsitystä
Nordean Taidesäätiö. Signe ja Ane Gyllenbergin säätiö. FANNY CHURBERG: Kaskimaisema Uudeltamaalta, todennäköisesti 1872. JALMARI RUOKOKOSKI: Kukkia, 1909. ELLEN THESLEFF: Firenze, 1907. Ku va Kr au se & Jo ha ns en antiikki?&?design 47 näyttely 161557_.indd 47 161557_.indd 47 9.11.2022 16.43.32 9.11.2022 16.43.32. Signe ja Ane Gyllenbergin säätiö
Vahvojen tunteiden kyllästämästä taiteesta voi löytää yhtymäkohtia ja purkautumisväyliä kokemuksilleen tässä monin tavoin haastavassa ajassa, Virpi Nikkari päättää. MARRASKUULAISIIN kuuluneen Mikko Carlstedtin maalaus Auringonkukkia on vuodelta 1953. Anton Lindfors: Kahvikannuasetelma. – Ekspressionistit ovat perinteisesti peilanneet taiteessa sisäisiä kokemuksiaan ja emootioitaan. Se oli vapautumisen, avautumisen ja kansainvälistymisen kautta Suomen taiteessa. Uusekspressionismi tarkoitti maalaamisen intohimoa, tunteita ja yksilöllisyyttä. Kaikki tämä heijastui myös taiteeseen uudenlaisena nousukautena ja monimuotoisuutena, Virpi Nikkari sanoo. Yhteiskunnassa elettiin talouskasvun ja yksilöllisyyden korostamisen aikaa. Uusekspressionismi sekoitti muun muassa historiallisia aineksia ja viitauksia, minkä takia se leimattiin osaksi ajan postmodernismia. Inspiraation lähteinä olivat alitajunta, unet, seksuaalisuus, myytit ja historia. Uusekspressionismi ulotti lonkeroitaan eri suuntiin ja etsi alituisesti uusia ilmaisukeinoja. Inspiraation lähteinä voi olla taidehistoria tai nykyhetki, ja ilmaisukeinona abstrakti tai esittävä. antiikki?&?design 48 näyttely 161557_.indd 48 161557_.indd 48 9.11.2022 16.43.40 9.11.2022 16.43.40. Nordean Taidesäätiö. Signe ja Ane Gyllenbergin säätiö. 2000luvun ekspressionistiset taiteilijat korostavat yksilöllisyyttä ja yhdistelevät vapaasti korkeaja populaarikulttuuria. Nämä näkyvät ehkä selvimmin yhden ajan keskeisimmän taiteilijan Leena Luostarisen maalauksissa. Viime aikojen tapahtumat maailmalla ovat ravistelleet vanhaa maailmanjärjestystä ja heikentäneet ihmisten turvallisuudentunnetta. asti Tampereen taidemuseossa, Puutarhakatu 34, tampereentaidemuseo.fi TUMMA väriasteikko oli ominaista Marraskuun ryhmän taiteilijoille. Ilmaisu voi olla myös herkkää. Ekspressionismin perintö elää edelleen vahvana ja luonteelleen tyypillisesti alati uudistuvana. w Siveltimen voima – Kultakaudelta nykytaiteeseen 8.1. – Uusekspressionismi rantautui Suomeen 1980luvulla silloisesta Länsi-Saksasta
UUSEKSPRESSIONISMIN tunnetuimpia nimiä on Leena Luostarinen. Stiftelsen Pro Artibus. Hän ammensi taiteeseensa historiallisista myyteistä unista ja seksuaalisuudesta. Ku va Er ic a W ul ff antiikki?&?design 49 näyttely 161557_.indd 49 161557_.indd 49 9.11.2022 16.43.48 9.11.2022 16.43.48. EKSPRESSIONISMIN perintö elää Henry Wuorila-Stenbergin taiteessa. Maalaus nro 6, 1996–97. Nordean Taidesäätiö. Käärmekukka, 1986
Palanderin talo, Linnankatu 16, Hämeenlinna, hmlmuseo.. Wahlbergin museotalo, Ylinenkatu 11, Uusikaupunki, uusikaupunki.. Runebergin koti -museo, Aleksanterinkatu 3, Porvoo, porvoo.. /museo Jouluilta Runebergeilla J. L. MITEN JOULUA VIETETTIIN porvaris perheessä 1800-luvun lopulla. Tuuvinkia PÖYTÄÄN PALANDERIN TALON JOULUNÄYTTELYSSÄ tutustutaan sadan vuoden takaiseen joulun tunnelmaan ja tapoihin hämeenlinnalaisessa kaupunkikodissa. 23.11.–15.1. Se selviää Wahlbergin talon joulunäyttelyssä. / kohteet/palanderin-talo Museot virittäytyvät jouluun Silkkihameiden kahinaa ANTTI KAIJALAINEN KUVAT MUSEOT Kimallusta, sahramin tuoksua ja tonttu-ukkoja. Valmistaudu vuoden tunnelmallisimpaan juhlaan museoiden joulunäyttelyissä. Esillä on ajan tavan mukaan runsaita kattauksia sekä perinteisiä jouluruokia, kuten rosollia ja tuuvinkia eli imellettyä perunalaatikkoa. /kulttuuri-ja-vapaa-aika/kulttuuri/museot-ja-nayttelyt/ runebergin-koti/ & 50 161980_.indd 50 161980_.indd 50 9.11.2022 16.51.12 9.11.2022 16.51.12. 27.11.–6.1. 26.11.–6.1. Kahvipöytä katetaan saliin. RUNEBERGIN koti Porvoossa koristellaan kansallisrunoilijalle mieluisaan tapaan joulukuusella, lahjoilla ja kynttilöillä ja kattauksella. L. (joulukuuset koristeluina ja nähtävillä 1.–23.12), J
Ruokasaliin katetaan illallinen, jonka ruokalistalla on tänä vuonna kalaruoan vuoro. Joulutunnelmaan päästäkseen voi halutessaan varata opastetun kierroksen. ntaidemuseo.. Juhlavat joulukattaukset on toteutettu 1800-luvun lopun tyyliin yhteistyössä Sinebrycho. Kamarissa kääritään lahjoja pikkupaketteihin, jotka suljetaan lakalla ja varustetaan hauskoin arvoitus runoin. Ruiskumestarin koti somistetaan joka vuosi 1800-luvun puolivälin jouluasuun, joka on nykyistä yksinkertaisempi mutta tutunoloinen ja tunnelmallinen. 26.11.-8.1. /vapaa-aika/ museot/kaupunginmuseo/ & 51 161980_.indd 51 161980_.indd 51 9.11.2022 16.52.51 9.11.2022 16.52.51. Kustavilaisen salin keskelle tulee kahvikattaus ja empiresaliin jälkiruokaherkkuja. Bulevardi 40, Helsinki, sinebrycho. Kauppakatu 14, Heinola, heinola.. Opastuksessa kerrotaan yleisesti porvariston joulunvietosta 1800–1900-luvuilla Sinebrycho. Keittiössä lieden lämmössä voi nauttia joulun mausteisista tuoksuista ja kuvitella ahkerat kädet leipomaan piparkakkuja. Korttien kertomaa HEINOLAN KAUPUNGINMUSEO ESITTELEE joulukortteja ja -koristeita eri ajoilta sekä jouluun liittyviä esineitä. 25.11.– 15.1. 26.11.–21.12 ja 22.12–8.1 (suljettu 23-–26.12 ja uudenvuodenaattona), Kristianinkatu 12, Helsinki, ruiskumestarintalo.. Nostalgisen joulutunnelman, tyylihuonekalujen ja harvinaisen esineistön lisäksi kotimuseossa voi ihailla Fanny ja Paul Sinebrycho. en aikaan. Kattaukset valmistavat juhlaan SINEBRYCHOFFEILLA VIETETTIIN JOULUA yli sata vuotta sitten hyvin samanlaisessa miljöössä kuin tänä päivänä. YKSINKERTAISTA mutta kaunista RUISKUMESTARIN TALON JOULUKAUSI Helsingin Kruununhaassa alkaa ensimmäisenä adventtisunnuntaina ja jatkuu loppiaiseen. Salissa pieni, kynttilöin ja pikkuleivin koristettu joulukuusi on ajan tapaan pöydällä. n taidemuseon ystävät ry:n kanssa. n keräämää laajaa vanhan eurooppalaisen taiteen kokoelmaa
& 52 161980_.indd 52 161980_.indd 52 9.11.2022 16.54.07 9.11.2022 16.54.07. Tuoksujen Visavuori VISAVUORI SONNUSTAUTUU JOULUUN, jollainen se oli kuvanveistäjä Emil Wikströmin ja hänen perheensä aikana. 30.11.–8.1. (suljettu 24.–25.12.). Miten joulunpyhinä vietettiin aika ja millaisia lahjoja von Nottbeckit saattoivat antaa toisilleen. Visavuori, Visavuorentie 80, Tarttila (Valkeakoski), visavuori.com Salongin eleganssia TAIDEKOKOELMASTA JA TYYLIKKYYDESTÄ tunnettu Villa Gyllenbergin kotimuseo pukeutuu jouluun 26.11.– 8.1. Miltä joulu maistui. Herrasväki JUHLII TAMPEREEN NÄSILINNASSA SIJAITSEVA Museo Milavida puetaan tunnelmallisen jouluiseen asuun, kun Nottbeckit – Tampereen kosmopoliitit -näyttelyä täydennetään 1800-luvun herrasväen joulunviettoon liittyvillä esineillä ja tarinoilla. Visavuoren joulu on rauhallinen ja tunnelmallinen näyttely, joka antaa keskellä kiireitä lämpimän mielen. Entä miten varakkaiden perheiden kodit koristeltiin joulua varten. Joulunäyttelyyn on avoimia opastuksia, joista löytyy tarkemmin tietoa museon nettisivuilla. 26.11.–18.12. Palatsin joulu 18.11.–8.1. Museo Milavidassa, Milavidanrinne 8, Tampere, museomilavida.. Kaikille säädyille KUOPION KORTTELIMUSEON MUSEOKODEISSA pääsee tutustumaan menneiden aikojen joulunviettoon säätyläiskodista köyhän perheen hellahuoneeseen ja kuuntelemaan esimerkiksi 1930-luvun joulunajan radioohjelmia. Kuopion korttelimuseo, Kirkkokatu 22, Kuopio, kuopionkorttelimuseo.. Tuoksua tuovat joulukukat, oikea kuusi, maustekakut, sahramipullat ja piparkakut. Tule ihastelemaan joulukuusia ja -lahjoja sekä tutustumaan ajan jouluruokiin. Kuusisaarenpolku 11, Helsinki, villagyllenberg.
n kasvattamat amaryllikset kuuluvat tunnelmaan. Välikatu 11, Porvoo, porvoonmuseo.. 7.–11.12., 13.–18.12, 20.–22.12, 27.20.12, 3.–6.1. Näyttelystä selviää, mitä uskomuksia ja tapoja liittyi joulun viettoon. /tietoa-museoista/ soveliuksen-talo Viinapöytä ja kaukomaiden mausteita IHAN JOKA PAIKASSA ei pääsee aistimaan 1700-luvun joulun tunnelmaa. 9.–18.12. Ortodoksien JOULU WOLKOFFIN MUSEON JOULUA vietetään Johannes Wolko. n-talomuseo & 53 161980_.indd 53 161980_.indd 53 9.11.2022 16.55.53 9.11.2022 16.55.53. Ehkä näet jopa vilahduksen pienestä harmaasta tonttu-ukosta! 1.12.– 8.1. n (1900–1969) perheen tapaan. Siihen avautuu tilaisuus Porvoon museoon kuuluvassa Holmin talossa, joka tarjoaa joulutunnelmaa, -tuoksuja ja -perinteitä 1700-luvun tapaan. /. Varakkaan kauppiasperheen jouluun kuuluivat myös kaukomaiden mausteet. Joulukuusi on esillä 13.12.–8.1. . Tonttu-ukko vilahtaa LOVIISAN KAUPUNGIN MUSEON Kommendantintalossa perinteisessä joulunäyttelyssä tehdään aikamatka sadan vuoden takaiseen joulunviettoon Loviisan seudulla. Soveliuksen talo, Rantakatu 36, Raahe, raahenmuseo.. Aattoiltaa perhe vietti suomalaiseen tapaan, vaikka ortodoksisen kirkkovuoden perinteitä noudatettiin tarkasti. Esillä on muun muassa viinapöytä. Ruokasaliin koristellaan kattoon asti ulottuva kuusi, ja joulutervehdyksinä saadut kukkakorit sekä Martta Wolko. n talomuseo, Kauppakatu 26, Lappeenranta, lappeenranta.. /kulttuuri-ja-vapaa-aika/museot/komendantintalo/ Porvariskodin runsautta LAIVAPATRUUNAN YLTÄKYLLÄINEN KOTI eli Soveliuksen talo Raahessa muuttuu joulun aikaan entistä värikkäämmäksi ja runsaammaksi, kun se täyttyy 1800-luvun joulukoristeista ja -perinteistä. /Palvelut/ Kulttuuri-ja-liikunta/Museot/ Wolko. Tuvassa joulupöytä on katettu, ja salissa komeilee joulupuu. 23.11.–15.1. Porvoon Vanhalla raatihuoneella. Wolko. Juhlapöytä on katettu Tukholmasta hankitulla Rörstrandin astiastolla. Puistokatu 2, Loviisa, loviisa.. Puoti avoinna klo 11–17
Mate riaaleilla ja ikkunanäkymän puilla on mer kitystä kokonaistunnelmaan. TAITEESSA ei lopulta ole kyse sisustuk sesta tai kauneuden tavoittelusta. Tuntuu, että paksu maalikerros vie hengittävyyden kankaasta. Maalauk set ovat herkkiä rakenteita, joihin katsojalla on vapaus sijoittaa omat mielleyhtymänsä. Monesti molemmin puolin löytyisi oivallinen alku tai sitten lopputulos. Viimeksi mainittu vartioi työskentelyäni tällä hetkellä työhuoneeni nurkassa Tabula rasa vinyylilevyn (1983) sisäaukeamalta. Ratkai sen sen maalaamalla ja piirtämällä. w Marjatta Holma: Maalauksia 12.2. Parhaimmillaan Marjatta Holman maalaukset syntyvät vapaasti, rauhallisesti pakottamatta, ilman kaupallisia odotuksia. Kääntelen kankaita kiilapuissaan edestakai sin, ylösalaisin. Mielestäni taiteessa on jotain pyhää, itseltänikin salassa olevaa. ABSTRAKTI AJATTOMUUS lähikuvassa taiteilija Uudessa sarjassa kerromme ajankohtaisten nykytaiteilijoiden kuulumisia. asti Aboa Vetus Ars Novassa, Itäinen Rantakatu 4–6, Turku, avan.fi ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HERTTA KIISKI JA JARI NIEMINEN 1 2 3 1.MAALAUS, PUNAISET, 60 x 80 cm, tempera ja öljy puuvillakankaalle. Usein ihan konkreettisesti maalauskankaan takapuolella, hallitsemattomissa. Joskus tuntuu, että itse kangas on miltei pääasia! Pidän poispestystä, sattumanvaraisesta jäljestä. 4 antiikki?&?design 54 161559_.indd 54 161559_.indd 54 9.11.2022 16.59.39 9.11.2022 16.59.39. 3.MAALAUS JUUTILLE, tempera juuttikankaalle. Kuuntelen työhuoneellani Johann Sebastian Bachia, Wolfgang Amadeus Mozartia ja Arvo Pärtiä. Hänen työhuoneellaan soi Bach. Maalausmateriaalit yhdessä arkkitehtuurin kanssa saavat korostaa toistensa ominaisuuksia. KUVIEN TULVASSA koen tärkeänä kuvattoman, materiaalinsa ilmituovan maa lauksen pysäyttävän ja hiljaisen voiman. Nämä elementit vievät maa lausta vääjäämättömästi tiettyyn suuntaan. Työhuoneeni alkuperäiset materiaalit eli vanha klinkkeri lattia ja iso kaakeliseinä sekä hoikkapieliset ikkunat siivittävät työskentelyäni. Työskentelyni on kokonaisvaltaista tunnus telua maalausmateriaalien ja ympäristön puitteissa. Samalla tiedostan teokseni olevan osa maalaustaiteen abstraktia traditiota. Parhaimmillaan maalaukseni syntyvät vapaasti, rauhallisesti pakottamatta, ilman kaupallisia odotuksia. Työstän useita maalauksia samaan aikaan. Maaliainekset ovat näkyvissä ja esittävät itseään tai etsiytyvät kankaan karheuden myötä tiettyyn asentoon. Taide sijaitsee reunamilla ja usein takana. Tunnustelen sitä esiin työhuoneellani Turun Hellaksen vanhalla tehtaalla ja toisinaan sukuni mökillä Pietarsaaressa. 2.MAALAUS, VIHERTÄVÄ, 20 x 26 cm, tempera puuvilla kankaalle. 4.MARJATTA HOLMA maalaa abstraktin tradition hengessä. YLLYKKEINÄ ja aiheena maalauksilleni ovat myös maalinesteen koostumus, sävy ja kuultavuus, kankaan karheus ja maalaus pohjan koko, muoto ja mittasuhteet, jopa sen saumat. Peseminen ja pois taminen ovat myös maalaamista. Kä sitteellinen näkökulma ja spontaani ilmaisu synnyttävät minussa mieltä kiihdyttävän, monesti vaikean ristiriitatilanteen
KESKELLÄ KAAMOSTA kaipaamme valoa ja lämpöä. Tutustumme Tunnista tyyli -sarjassamme eri aikakausien kynttilänjalkoihin. Elävä kynttilä luo molempia. Lämpöä talveen Ku va Pi a In be rg Historia & perinteet T U N N I S TA T Y Y L I / K U LT T U U R I M AT K A / P E R I N N E E L Ä Ä / M I K Ä M I S S Ä M I L L O I N / M I N U N A N T I I K K I N I antiikki?&?design 55 161560_.indd 55 161560_.indd 55 9.11.2022 17.01.41 9.11.2022 17.01.41. Lisäksi käymme hörppimässä kuumaa kaakaota Tallinnan joulutorilla ja tapaamme muotitaiteilija Irene Kostasin, joka loihtii lämpimiä takkeja lampaannahasta
Yhä tuolloin käytettiin 1800luvun lopulla yleis tynyttä petroliöljyvalaistusta. KARI-PAAVO KOKKI KUVATOIMITUS ANTTI KAIJALAINEN Aikanaan kynttilät olivat tärkeä valonlähde. 163273_.indd 56 163273_.indd 56 10.11.2022 11.20.42 10.11.2022 11.20.42. LIEKKI pimeydessä V alo vaikuttaa elämisen laatuun. Nykyään kauniissa jalassa palava kynttilä luo iltaan tunnelmaa. Jos palaamme ajassa taaksepäin vain reilut sata vuotta, hyvä valaistus oli vielä ylellisyyt tä. Kynttilänjalat ovat myös suosittu keräilykohde. Nyky ihmisille hyvä valaistus on itsestään selvyys – joskin viime aikojen huo lestuttavat uutiset sähköpulasta ovat saaneet monet hamstraamaan paris toilla toimivia ledvaloja ja muita vaihtoehtoja pahan päivän varalle. Ruotsin hovissa kynttilät olivat vielä 1700luvulla ylellisyystuotteita, joiden laatua ja PEHR HILLESTRÖM (1732–1816): Ompelukehikon äärellä. Kuitenkin myös kynttilänvalo oli edelleen tärkeä valonlähde. Sähkövalokin teki tu loaan. Nationalmuseum, Ruotsi. antiikki?&?design 56 tunnista tyyli Uudessa sarjassamme kamarineuvos Kari-Paavo Kokki opastaa eri tyylisuuntien tunnistamiseen
Fjäder 1700-luvun lopulla. & 57 163273_.indd 57 163273_.indd 57 10.11.2022 11.21.01 10.11.2022 11.21.01. Kustavilaisen peililampetin on valmistanut turkulainen F. LIEKKI pimeydessä HEINOLAN LÄÄNINKIVALTERI Aschanin talon förmaakin punssipöytä, jolla on kiinalainen boolimalja ja myöhäiskustavilaiset, marmoriset kynttilänjalat. J
POLVEKKEINEN MUOTO enteilee jo alkavaa rokokoota. Puiset, metallijalkojen muotoja toistavat, sorvatut tai veistetyt jalat useimmiten maalattiin. & 58 163273_.indd 58 163273_.indd 58 10.11.2022 11.21.54 10.11.2022 11.21.54. Ne olivat aina kiillotettuja. Varsi sai usein viisteisen balusterimaisen muodon. Kynttilänpesä on osa vartta. Valettujen jalkojen ohella valmistettiin myös messinkipellistä taottuja, runsaasti kukin, lehdyköin ja kupuroin koristeltuja kynttilänjalkoja. Varsinkin ranskalaista alkuperää olevat jalat tavallisesti hopeoitiin suuritöisellä argent haché -menetelmällä. Koristeellinen barokki (1660–1720) KYNTTILÄNJALKOJEN materiaalina käytettiin usein valettua tai taottua messinkiä, pronssia, tinaa tai hopeaa. Kynttilänpesät muotoiltiin uurnamaisiksi ja usein niissä oli irtonainen talivati eli hattu. Usein niiden hopeointi on kiillotuksen vuoksi lähes kokonaan kulunut pois. Valumisen estämiseen tarkoitettu talivati sijoitettiin toisinaan myös varren alaosaan. Valettu messinkijalka on 1700-luvun alusta. Vasarahinta 642 e, Stockholms Auktionsverk Fine Art. Se oli alkujaan hopeoitu. KIERTEINEN VARSI on tyypillinen barokin kynttilänjaloille. Materiaalina suosittiin kiillotettua messinkiä tai pronssia. Jalusta on neliömäinen, kynttilänpesä lieriömäinen. Jalan alaosa oli usein kellomainen ja varsi balusterin tai spiraalin muotoinen. Myöhäisbarokki ja varhaisrokokoo (1730–1750) JALKAOSA tehtiin edelleen kellomaiseksi, mutta vähitellen se muuttui polvekkeiseksi rokokoota enteillen. BALUSTERISTA VARTTA suosittiin barokin ajalla. Barokkijalan kynttilänpesä oli suurehko ja lieriömäinen tai uurnamainen. Ranskalainen myöhäisbarokki–varhaisrokokoojalka 1730–40luvulta on valettua messinkiä. Lähtöhinta 380 e / pari, Bukowskis. Hopeoitu 1600-luvun lopun messinkijalka on ruotsalainen. Tinajalan on valmistanut tukholmalainen tinanvaluri Johan Weigang (1692– 1707) vuonna 1704. Jalusta on pyöreä, ja siihen on pakotettu kukkaja kasviaiheita. Ei ollut harvinaista, että messinkiset jalat hopeoitiin. Vasarahinta 60 e, Stockholms Auktionsverk Magasin 5. Lähtöhinta 280 e, Bukowskis. KELLOMAINEN JALUSTA ja suuri, uurnamainen kynttilänpesä ovat barokin ajan tunnusmerkkejä. Talivati on jalan puolivälissä
Halvimpia olivat eläinrasvoista tehdyt talikynttilät, jotka usein rätisivät, haisivat ja savusivat palaessaan. . Tukholmassa tuli muotiin valkoisesta marmorista ja messingistä tehty kynttilänjalka, jossa oli neliömäinen jalka ja katkaistun pylvään muotoinen varsi. Varsi sai usein katkaistun ja kanneloidun eli pystyuritetun pylvään muodon. Varsi oli balusterimainen ja usein kierteinen, kynttiläpesä puolestaan tulppaanimainen. Tukholma 1790–1810, polttokullattu messinki ja valkoinen marmori. Moniin suomalaisiin kotitalouksiin kuului vielä 1800-luvulla kynttiläkirnu, jossa tehtiin kerroksittain kastamalla kynttilöitä. Vähitellen myös kynttilänvalamiseen tarkoitetut läkkipeltiset muotit yleistyivät. Suomessa messinkisiä kynttilänjalkoja on valmistettu ainakin 1600-luvulta lähtien. Kalajoella 1800luvulla Helander-sukuiset messinkivalurit valmistavat korkeatasoisia kynttilänjalkoja. Johan Lindblad (mestarina Turussa 1827–1861). Kynttilänjalat olivat alkuaan arkipäiväisiä tarve-esineitä, mutta aikojen kuluessa myös ne saivat hyvinkin juhlavia ja loisteliaita muotoja. Tyyppiä valmistettiin hopeasta, tinasta ja argent haché -hopeoidusta messingistä. Lennokas rokokoo (1750–1775) MATERIAALINA suosittiin edelleen messinkiä, pronssia, tinaa tai hopeaa. Hopeisiin kynttilänjalkoihin taottiin tai kaiverrettiin taidokasta rokokoon suosimaa epäsymmetristä koristelua. He tekivät myös erittäin hienoja kullattuja uusrokokoojalkoja Helsingin Keisarilliseen palatsiin eli nykyiseen Presidentinlinnaan. 1700ja 1800-luvulla tina ja hopea nousivat tärkeiksi materiaaleiksi. Kynttilänpesään kuului usein irtonainen talivati eli hattu. Nimi merkitsi vyöntekijöitä, sillä samat käsityöläiset valmistivat vyönsolkia. Myöhäiskustavilaisena aikana tinasta valmistettiin tyyppiä, jossa oli neliömäinen kuulajalkainen jalka, pylväsmäinen varsi ja uurnamainen kynttilänpesä. Jalan ja varren koristeina oli kukkia, lehdyköitä ja rocaille-aiheita. & 59 163273_.indd 59 163273_.indd 59 10.11.2022 11.22.58 10.11.2022 11.22.58. Ryhdikäs kustavilaisuus (1775–1810) TYYLIN alkuvaiheessa kellomaiset jalat oli koristettu helmitai lehtisauvalla. KUSTAVILAISEN AJAN yleistä tyyppiä edustaa pyöreällä jalustalla seisova uritettu pylväsvarsi. Sekä Suomessa että Ruotsissa valmistettiin erittäin korkeatasoisia tinaisia ja hopeisia kynttilänjalkoja, joiden muotokieli on tasapainoista ja hallittua. Tukholmalaisen hopeaseppämestarin Lars Boyen (1762–1784/95) vuonna 1777 valmistamaa jalkaa koristavat valetut ja siselöidyt rocailleja kasviaiheet. Jalat tehtiin kellomaisiksi, ja usein ne saivat kierteisharjanteisen muodon. Vahaa, ei talia HIENOIMMAT kynttilät ovat aina olleet vahasta tehtyjä. Vasarahinta 4 800 e / pari, Hagelstam & Co. Keltavalureita toimi monissa kaupungeissa. Kynttilänjaloissa eri tyylipiirteet näkyvät selvinä, ja monia vanhoja tyyppejä valmistetaan edelleen. Monesti jalat olivat polttokullattuja tai argent haché -hopeoituja. Joskus jalka saatettiin myös valmistaa vulkaanisesta kivestä eli porfyyristä tai tummaksi kiillotetusta puusta. käytön määrää säätelivät tiukat virka-asemaan perustuvat säädökset. Niitä tekivät keltavalurit eli gördelmaakarit eli jylmaakarit. Vasarahinta 505 e / pari, Stockholms Auktionsverk Fine Art. KIERTEISET JA POLVEKKEISET muodot ovat täysrokokoon tunnusmerkkejä. Kynttilänpesä oli uurna, jota toisinaan koristi tupsuja ketjukoristeinen laatta. Vasarahinta 550 e / pari, Hagelstam & Co. Oy Havi Ab perustettiin jo vuonna 1829. PYLVÄSJALKAA suosittiin myöhäiskustavilaisissa kynttilänjaloissa. Steariinin keksimisen myötä kynttilöitä alettiin valmistaa 1800-luvun aikana teollisesti. Antiikkimarkkinoilla liikkuu runsaasti eri-ikäisiä ja -tasoisia, kopioituja ja rokokoosta inspiroituneita kynttilänjalkoja
Usein jalka oli polvekkeinen tai lävisteinen ja varsi balusteri. G. Hopeajalan on valmistanut Ernst Gustaf Markström (mestari 1849–1883) Uppsalassa 1886. & 60 163273_.indd 60 163273_.indd 60 10.11.2022 11.23.37 10.11.2022 11.23.37. Useimmiten kynttilänpesä sai uurnan tai lieriön muodon. Myöhäisempiren eli biedermeierin aikana kynttilänjalan muoto pysyi edellisen kaltaisena, mutta varsi saattoi saada lyyran tai del. Pyöreä jalusta ja uurnamainen kynttilänpesä ovat ajalle tyypillisiä. Todennäköisesti ranskalainen empirejalka 1800-luvun alusta on polttokullattua pronssia. Uusrokokoon aikana (1840–1900) muoto ja aiheet lainattiin rokokoosta. Kynttilänpesä muistuttaa uurnaa. Varsi sai toisinaan maljakon tai uurnan muodon, ja kynttilänpesä oli uurnamainen. inin muodon. Kupurapakotuksia, maskaroneja ja klassisoivia sauvakoristeita suosittiin. Teollisen valmistuksen myötä yhä laajemmat piirit pystyivät hankkimaan hienojakin malleja. Lähtöhinta 138 e/pari, Stockholms auktionverk, Magasin 5. Lähtöhinta 180 e, Bukowskis. Tyyppiä valmistettiin kaikkialla Euroopassa. Niitä tehtiin myös hopeoituina ja hopeisena. Materiaalina oli tavallisesti valettu, siselöity eli taltalla viimeistelty ja pakotettu sekä polttokullattu messinki tai pronssi. YKSINKERTAISEN messinkisen myöhäisempirejalan on valmistanut vuonna 1851 Leander Helander Kalajoelta. Koristeellisuus lisääntyi lähestyvän uusrokokoon myötä. Dufva, Tukholma noin 1900. H. OBELISKIN MUOTO oli muodissa empiren ajalla. BALUSTERIVARSI ja runsas rocaillekoristelu ovat uusrokokoolle tyypillisiä. Messingin ja pronssin ohella käyttöön tulivat kullatut tai pronssatut halvemmat sinkkilejeeringit ja uushopea eli galvaanisesti hopeoitu messinkilejeerinki. Koristeina käytettiin klassisoivia palmetteja, sauvakoristeita, akantuslehtiä ja maskaroneja. KUPURAKORISTEET kuuluvat uusbarokkiin. Venäjällä valmistettiin tyyppiä, jossa varren keskiosa oli hiottua kristallia. Eri tyyli kausien esineitä kopioitiin myös sellaisinaan. Vaihtelevat kertaustyylit (1840–1900) KERTAUSTYYLIEN aikana vaikutteita lainattiin kaikista tyylikausista. Keisarillinen empire (1810–1840) RANSKASSA tuli muotiin kynttilänjalka, jossa oli pyöreä jalka ja pylväsmäinen, antikisoivalla kapiteelilla varustettu kanneloitu varsi. PUKINPÄÄT JA TRIPODI eli kolmijalka olivat uuskustavilaisuuden aiheita. Vasarahinta 205 e / pari, Stockholms Auktionsverk Helsinki. J. Lähtöhinta 800 e, Hagelstam & Co. Lampa (1806– 21/26), Tukholma 1814. A. Vasarahinta 180 e / pari, Hagelstam & Co. Hopeajalka, Helsinki 1937. Uus-Ludvig-XVI-tyyli eli uuskustavilaisuus (1860–1900) taas käytti koristeena klassisoivia aiheita: palmetteja, rosetteja, sauvakoristeita ja maskaroneja. Uusrenessanssi ja uusbarokki (1870–1900) lainasivat muotojaan ja koristeaiheitaan barokista ja renessanssista. ANTIIKIN AIHEET kuuluivat empiren muotokieleen ja koristeisiin. Myös Suomessa tehtiin samaa tyyppiä. Vasarahinta 1 800 e / pari, Hagelstam & Co
Materiaaleina oli muun muassa metalli ja lasi. Kynttilän jalkojen varsina oli usein pylväs, akantuslehti, del. KAURIS oli art decon muotiaiheita. Nämä kynttilänjalat ovat juuri sellaiset: vakaat käyttöesineet. Monet modernismin tyylit (1940–) VAIKKA sähkövalaistus oli yleistynyt, myös modernismin aika kaipasi elävän tulen lumoa. Koristeena oli usein orgaanisia . Lähtöhinta 130 e, Bukowskis. Silloin elettiin vuoden loppua ja kynttilänjalat tuntuivat sopivan pimeisiin iltoihin. Sen saa irti, sillä kynttilänjalka on kaksiosainen. Muita klassikkoja ovat Nanny Stillin Sulttaani (Riihimäen Lasi) ja tietysti Timo Sarpanevan solmukkeinen Festivo (Iittala). Se on edelleen tuotannossa. Merkittävimpiä valmistajia olivat Oy Taito Ab ja Hakkaraisen Taidetakomo. Lähtöhinta 130 e/4 kpl, Bukowskis. Ajan eleganteimmista kynttilänjaloista vastasi Tapio Wirkkala hopeisella Trumpetti-sarjallaan. Iris-tehdas valmisti Porvoossa taideteollisia keramiikkajalkoja. Sen lisäksi ne ovat mielestäni kauniit korkeine varsineen ja lehdykköineen.” & 61 163273_.indd 61 163273_.indd 61 10.11.2022 14.27.47 10.11.2022 14.27.47. Varressa on hauska lehdykkämäinen koriste. Myöhäisvaiheessa innostuttiin geometrisestä koristelusta. Sittemmin kuulin, että kynttilänjalat ovat 1800-luvulta ja niiden tyyli juontaa juurensa 1800-luvun alun empireen uurnamaisine kynttilänpesineen ja lehdykkäkoristeineen. Linjakas art deco eli 1920-luvun klassisismi (1920–1939) SUOMESSA käytettiin erityisesti tinaa. ”Huomasin nämä kauniit kynttilänjalat vuosia sitten antiikkimessuilla Wanhassa Satamassa. Tyylitellyt ja klassisoivat aiheet haettiin kustavilaisuudesta ja empirestä. Kynttilänjalat ovat käytössä syksyn ja talven juhlavimmissa ruokapöydän kattauksissa, mutta usein ihan arkenakin luomaan tunnelmaa. 1960-luvun kynttilänjaloissa näkyi jo selvä designin leima, ja ne olivat edellistä vuosikymmentä näyttävimpiä. ini tai lyyra. Teollinen valmistus oli laajaa, erityisesti Saksassa. Tiesin, että ne ovat messinkiä ja vanhat, mutta tarkempaa ikää en osannut arvioida. Pidän kynttilänjalkojen patinasta ja korkeudesta sekä erityisesti siitä, että ne ovat vakaat käyttöesineet.” Luonnosta innoittunut jugend (1890–1910) AIKA suosi monenlaisia materiaaleja: erilaisia metallilejeerinkejä, hopeaa, uushopeaa, kuparia, messinkiä ja keramiikkaa. Monet 1950-luvun kynttilänjalat olivat vaatimattomia ja lähes huomaamattoman pieniä. GEOMETRISYYS kuului jugendin myöhäisvaiheeseen. Ihastuttavat lehdykät TUTKIJANA työskentelevän Katri Siimeksen kynttilänjalat ilahduttavat häntä talvi-iltoina. Hopeoidun tinajalan on valmistanut saksalainen Württembergische Metallwarenfabrik (WMF) 1900-luvun alussa. guurija kasviaiheita. Kynttilänjalkojen tyyli seurasi taideteollisuutta, joka suosi selkeitä ja vähäeleisiä muotoja. TAPIO WIRKKALAN vuonna 1963 suunnittelema Trumpetti on moderni klassikko. Tinajalka, Ystad Tenn 1920–1930-luku. Ruuvi on juuri lehdykän kohdalla. ”MINULLE VANHOISSA ESINEISSÄ on tärkeää, että niitä voi käyttää. Hämeenlinnalainen Kultakeskus valmistaa sitä yhä neljässä koossa, 599–999 e
Neuvostoliiton hyökkäykset murjoivat sitä ankarasti toisen maailmansodan aikana, eikä sitä entisöity aivan alkuperäiseen uskoonsa, joten monet jugendpiirteet peittyivät uusklassisten yksityiskohtien alle. Mozartin satumaisen lumoavasta Taikahuilu-oopperasta. Oma lukunsa on erityinen marsipaanihuone, jossa pääsee tutustumaan herkun historiaan ja valmistukseen. Sen ihastuttava sisustus on pysynyt muuttumattomana lähes vuosisadan ajan miehityksen ankeista hetkistä huolimatta. Ihastuttavasta kahvilasta ulos astuessa törmää täysin toisenlaisiin tunnelmiin. Yksi hänen tunnetuimmista töistään on yhdessä Armas Lindgrenin kanssa suunniteltu Estoniateatteri, joka täyttää ensi vuonna 110 vuotta. Kahvila Maiasmokk, Pikk tänav 16, kohvikmaiasmokk.ee/en/. Sitä on voitu ihailla muun muassa taiteilija Helena Schjerfbeckin elämästä kertovassa Helene-elokuvassa (2020), jossa se tosin esittää tuntematonta helsinkiläiskahvilaa. Joulun alla täällä päästään nauttimaan tänä vuonna muun muassa Pjotr Tšaikovskin iki-ihanasta Pähkinänsärkijäbaletista ja W. Komea rakennus on todistanut monia merkkitapahtumia, kuten Viron ensimmäisen parlamentin kokoontumisen vuonna 1919. Kansallisooppera Estonian rakennus, Estonia puiestee 4, opera.ee/en 2. antiikki?&?design 62 163121_.indd 62 163121_.indd 62 10.11.2022 10.55.30 10.11.2022 10.55.30. MIRVA SAUKKOLA KUVAT VISIT ESTONIA 25.11.–8.1. Nykyään rakennuksessa toimii muun muassa Viron kansallisooppera. Toisella puolella katua nimittäin sijaitsee Venäjän suurlähetystö, jonka eteen kasattuihin mellakka-aitoihin virolaiset ovat kiinnittäneet mielenilmauksiaan Ukrainassa käytävää sotaa vastaan ja osoittaneet tukensa ukrainalaisille. Samaan matkaan voi yhdistää myös kiinnostavia kulttuurikohteita. järjestettävät joulumarkkinat houkuttelevat innokkaita shoppailijoita Tallinnaan. Suomalaisten suunnittelema oopperatalo Kuluneena vuonna on vietetty suomalaisen arkkitehti Wivi Lönnin syntymän 150-vuotisjuhlaa. Hyvällä onnella pääsee vielä tapaamaan marsipaanitaiteilijaa, joka muovailee siitä taidokkaita hahmoja. Marsipaania ja muuta makeaa Maan vanhin kahvila Maiasmokk perustettiin vuonna 1864. Kahvilan leivosvalikoima on tyrmäävän laaja ja herkullinen. Talvinen Tallinna kutsuu 1. A
RAADINAPTEEKKI viettää 600-vuotisjuhliaan. 2. Keskiaikainen salapoliisiseikkailu Indrek Harglan Apteekkari Melchior -kirjasarja viihdyttää suomalaisiakin dekkarifaneja. Majesteettisen havumetsän keskellä sijaitseva, maailmankuulun espanjalaisen Nieto Sobejano -arkkitehtitoimiston suunnittelema rakennus on jo sellaisenaan nähtävyys. PAKSUN MARGAREETAN tornista aukeavat huikeat näkymät. Paksun Margareetan museo-vierailukeskus, Pikk tänav 70, meremuuseum.ee/paksmargareeta/fi 4. Raeapteek, Raekoja plats 11, raeapteek.ee/en 5. Täältä voi ostaa myös joulupukin konttiin marsipaania ja vanhan ajan makeaa punaviiniä. 3. 5. 1. ARVO PÄRT -keskus Laulasmaalla johdattaa tunnetun säveltäjän elämäntyöhön. Retkeä varten ei tarvita autoa. MAIASMOKK tarjoaa meheviä leivoksia ja marsipaania. Julkisilla kulkuneuvoilla tänne pääsee busseilla numero 126, 127, 127A ja 128, jotka lähtevät Tallinnan rautatieasemalta eli Balti Jaamista. Sen pohjakerroksessa päästään kummastelemaan nykyisen Kadriorgin puiston kaivauksista löytynyttä ja pelastettua yli 700-vuotiasta laivahylkyä sekä oppimaan samalla siitä, millaisia Hansa-kauppiaiden matkat olivat. Vuonna 2018 avattua keskusta on kutsuttu myös lahjaksi Viron kansalle maan ensimmäisen itsenäistymisen satavuotisjuhlan kunniaksi. Musiikkia keskellä mäntymetsää Viron tunnetuimpiin säveltäjiin kuuluvalle Arvo Pärtille omistettu keskus sijaitsee Tallinnan sijaan noin 45 minuutin ajomatkan päässä Laulasmaalla, mutta mikäli aikataulusi venyy kylliksi, se kannattaa ehdottomasti sisällyttää retkeen. Museo on hyvin lapsiystävällinen. Sisätiloissa pääsee tutustumaan Arvo Pärtin elämään ja työhön sekä nauttimaan myös konserteista. Historian havinasta huumaantuva voi lähteä kiertämään kaupunkia apteekkarin jalanjäljissä Olevisten kirkkoon ja Piritan luostarin raunioille. Arvo Pärt -keskus, 3 Kellasalu tee, Laulasmaa, arvopart.ee/en. Kokemuksen kruunaa ylimmän kerroksen kahvilan terassi, josta avautuvat huikeat näkymät yli kaupungin. 1 2 3 4 5 antiikki?&?design 63 kulttuurimatka 163121_.indd 63 163121_.indd 63 10.11.2022 10.55.45 10.11.2022 10.55.45. 4. Merihistoriaa ja kaupungin parhaat näkymät Tallinnan tärkeimpiin kuuluva maamerkki eli Paksun Margareetan torni kätkee sisälleen kiehtovan, vuonna 2019 avautuneen merimuseon. Säveltäjä on itse toisinaan paikalla, ja vieraillessani keskuksessa tammikuussa 2020 sain kunnian tavata hänet. WIVI LÖNNIN ja Armas Lindgrenin suunnittelemassa teatterirakennuksessa pääsee nauttimaan Pähkinänsärkijästä. Kiehtovin kohteista on vuonna 1422 – eli tasan 600 vuotta sitten – perustettu Raadinapteekki eli Raeapteek, jossa voi tutustua entisajan rohtoihin ja lääkintään. Talvinen Tallinna kutsuu 3. Muissa kerroksissa tutustutaan niin suuriin purjelaivoihin kuin nykyajan merenkulkuun. Keskiajan Tallinnaan sijoittuvista seikkailuista valmistui keväällä myös elokuva. Lisäksi keskuksessa on kaunis ortodoksinen kappeli rauhoittumista varten
LAMPAANNAHOISSA riittää, mistä valita. Vasta silloin minä astun mukaan kuvioihin. Sittemmin nimi siirtyi myös muotialan yritykselleni. Poutapilven pehmeitä kuin uni Irene Kostasin luomukset ovatkin. Kylmällä se lämmittää, auringonsäteiden siivilöityessä iholle se puolestaan hengittää. HATTUTUKKIA tarvitaan päähineiden valmistamisessa. Se ei huoleta Irene Kostasia, joka tietää pitävänsä vilun loitolla. Hänen yrityksensä nimi Onar on muinaiskreikkaa ja merkitsee unta tai unelmaa. Se tiivistää tavoitteeni: haluan yhdistää perinteet, mutta katsoa silti ennakkoluulottomasti tulevaisuuteen, suunnittelija summaa. PANTONEN värikartta on Irene Kostasille tärkeä työkalu, sillä laaja väriskaala on olennainen osa Onarin brändiä. Lammas elää laitumella lajinsa mukaista elämää, kunnes se päätyy elintarvikkeeksi. Mallistoon kuuluu niin takkeja, päähineitä kuin käsineitä. Onarin tuotteiden raaka-aineista monet tulevat Välimeren maista. antiikki?&?design 64 perinne elää 163274_.indd 64 163274_.indd 64 10.11.2022 11.01.29 10.11.2022 11.01.29. Pehmeä syleily U lkona tuivertaa syystuuli. Soitin elektronista musiikkia, jossa oli vaikutteita itäisen Välimeren ja Lähi-idän kulttuureista. Irene Kostas luo perinteisestä materiaalista modernia muotia. MIRVA SAUKKOLA KUVAT PIA INBERG Lampaannahasta on valmistettu vaatteita vuosituhansien ajan. Sen sijaan, että nahka päätyisi jätteeksi, siitä tehdään muotia, Irene Kostas kuvailee. – Alkujaan annoin Onar-nimen musiikkiyritykselleni, jonka kautta tein esimerkiksi dj-keikkoja. – Yksi tärkeimmistä syistä siihen, että innostuin lampaannahasta, on materiaalin monikäyttöisyyden ja mukavuuden ohella sen ekologisuus. Suomalais-kreikkalainen suunnittelija on valinnut Onar-mallistonsa raaka-aineeksi lämpimän lampaannahan, joka hylkii tehokkaasti kosteutta ja likaa. Erilaiset nahka-asusteet, kuten hatut, käsineet ja huivit ovat Onarin suosittuja tuotteita
antiikki?&?design 65 163274_.indd 65 163274_.indd 65 10.11.2022 11.02.00 10.11.2022 11.02.00. Pehmeä syleily IRENE KOSTAS perusti Onarin vuonna 2014, mutta hän oli työskennellyt jo sitä ennen muotialalla
Millaisessa tilassa työskentelet. Muotisuunnittelijoista ihailen japanilaista Yohji Yamamotoa. Kotini inspiroiva merimaisema antaa perspektiiviä ja rauhoittaa suunnittelutyössä. Isän ja sedän työn seuraaminen oli tärkeää, mutta opiskelin lisäksi Taideteollisen korkeakoulun avoimella puolella. Välillä se vaatii pelottomuutta. Mitä ominaisuuksia työssäsi tarvitaan. TAVOITTELE KORKEAA LAATUA. Miten kauan malliston tekeminen kestää. Miten yrityksesi syntyi. Usein tarhattu ja tekoturkis asetetaan vastakkain. Ala on kilpailtu, joten tarvitaan jotakin ainut kertaista. ”Seurasin isän ja sedän työtä.” LAMMAS on ekologinen ja eettinen materiaali, jota saadaan elintarvike tuotannon sivutuotteena. Mikä on vaikeinta työssäsi. Valmistamme suuren osan takeista tilausten perusteella vanhan silkkitien varrella sijaitsevassa Kastorián kaupungissa Pohjois-Kreikassa, jossa lampaannahkaa on työstetty Bysantin valtakunnan ajoista lähtien. Sopeutuvaisuutta ja yllätysten sietämistä. Vinkit muotialalle MIETI, mikä on sinun liikeideasi. Minulla on kaupallinen koulutus ja olen työskennellyt kengistä tunnetun Minna Parikan palveluksessa. Miten innostuit alasta. Pohdi myös, mikä motivoi sinua ja miksi haluat yrittäjäksi tälle alalle. Työhuoneella olen tekemisissä valmistusprosessin kanssa ja pääsen hipelöimään materiaaleja. Tuote, joka kestää aikaa ja kulutusta, on aina ekologisin valinta. Onko sinulla esikuvia. On pakko hallita monta asiaa yhtä aikaa. Muutamia kuukausia. Isäni ja setäni ovat molemmat käsityöläisiä. Mallistoissa on nähty jopa neonsävyihin kurkottelevia värejä, jotka ihastuttavat varsinkin aasialaisia asiakkaita. Mielessäni oli kristallisoitunut ajatus sekä eettisistä että ekologisista asusteista. Emme tee takkeja varastoon. Yrittäminen vaatii sinnikkyyttä ja jatkuvaa uuden opettelua. He ovat työskennelleet nahan ja turkiksen parissa. Se on valinta kestävän kehityksen puolesta. Hänen ja saksalaisen elokuvaohjaaja Wim Wendersin kirjeenvaihtoon perustuva teos Yamamoto & Yohji (Rizzoli 2014) on kirja, johon voin palata yhä uudelleen. Tämän vuoden toukokuussa pois nukkunut muusikko Evangelos Odysseas Papathanassiou eli Vangelis saa mielikuvitukseni lentämään. ÄLÄ LANNISTU. Lampaannahka ei voi olla kuin kangaspakka. antiikki?&?design 66 perinne elää 163274_.indd 66 163274_.indd 66 10.11.2022 11.02.23 10.11.2022 11.02.23. Luonnonmateriaalin kanssa saa aina varautua yllätyksiin. Tarhattu turkis edusti sitä aikaa, mutta ei istu omaan ajatteluuni. Piirrän ensin käsin uudet mallit. Millainen on työfilosofiasi. Isälläni Michail Kostasilla ja sedälläni Konstantinos Kostasilla oli turkisateljeet, joissa näin polvenkorkuisena, miten esimerkiksi takki syntyy. Käsillä tekeminen oli läsnä jo lapsuudessani. Työni tapahtuu kolmessa eri tilassa parin korttelin säteellä. Luovuudesta pitää kummuta valmis tuote. Niistä tehdään piirustukset tietokoneella, minkä jälkeen luottokaavoittajani valmistaa prototyypin. Suunnittelija ei ujostele käyttää värejä. Vuonna 2014 perustin Onarin. Eläinten tarhaaminen häkeissä tai öljyn käyttäminen tekstiilimateriaalin tuottamiseen eivät edusta tulevaisuuden ratkaisuja. Seuraavaksi teemme mallikappaleen. Muita yrityksen pyörittämiseen liittyviä töitä teen kodin ja työhuoneen välillä sijaitsevasta kahvilasta. Haluan tavoitella aina huippua sen sijaan, että tyytyisin kompromisseihin. Mistä olet saanut oppisi. Minulle kumpikaan ei ole ratkaisu
Minkä neuvon annat alalle pyrkivälle. IRENE KOSTAS ammentaa ideoita suunnittelutyöhönsä muun muassa kuvataiteesta. Takkia varten on valittava yhteensopivat materiaalit, sillä luonnonmateriaaleissa on variaatiota. antiikki?&?design 67 perinne elää 163274_.indd 67 163274_.indd 67 10.11.2022 11.03.02 10.11.2022 11.03.02. Sitten päästään ompelemiseen ja mahdolliseen vuorittamiseen. On mieleenpainuvaa ja palkitsevaa nähdä ensimmäisiä kertoja tuotteeni käytössä katukuvassa. Olisi hienoa palata vaikka Pariisin muotiviikolle esittelemään mallistoa pandemian luoman tauon jälkeen. Toisaalta toivon, että pandemian mukanaan tuomat hyvät asiat eivät haihdu. Tärkeimmät työvälineeni suunnittelijana ovat kynät ja lehtiö. Kastoriássa käytetään nahkaveistä, ompelukoneita ja puuseinämää, johon nahka pingotetaan. Nahan työstäminen vaatii paljon esityötä. w onarstudios.com ”Valitsen sävyt Pantonen värikartan avulla.” ONARIN lammasnahkatuotteet valmistetaan Kastorián kaupungissa Kreikassa. Kun olin juuri perustanut yritykseni, amerikkalainen Opening Ceremony -liike sisäänosti käytännössä koko mallistoni suoraan matkalaukusta Pariisin muotiviikolla. Suoravillainen Toscanan lammas tulee Italiasta, kihara tigrado Espanjasta ja merino eri puolilta Välimerta. Takin raaka-aineet maksavat noin 300–450 euroa. VAHVAT VÄRIT ihastuttavat varsinkin aasialaisia asiakkaita. Millaisesta työtehtävästä haaveilet. Takkien hinta alkaa tuhannesta eurosta. Lopussa takki vielä harjataan. Onar tunnetaan värikkyydestään, joten Pantonen värikartta on minulle tärkeä. Mitä työkaluja valmistukseen tarvitaan. Tämän jälkeen nahka leikataan ja pingotetaan. Sen päälle tulevat ompeluja suunnittelutyö sekä logistiikka. Mistä hinta muodostuu. Ihmiset ostavat nykyään enemmän tarpeeseen kuin vain ostamisen riemusta. Mistä raaka-aineet tulevat. Eri puolilta Eurooppaa. Muotiala voi näyttää glamouria huokuvalta, mutta se vaatii käytännöllisyyttä ja sinnikkyyttä. Valitsen sen perusteella sävyt, joiden mukaan nahat värjätään. Mikä on ollut mieleenpainuvin hetkesi suunnittelijana. Klassista kelsiä saadaan Brittein saarilta. Päähineisiin tarvitaan hattutukkia
(MW) 2. Posliinimaalaus oli suosittu harrastus koko 1900-luvun alkupuoliskon ajan. Sillä koristeltiin paitsi astioita, myös miniatyyrimaalauksia koruihin. Tillander (1921–1980). ROKOKOOTYYLISET RINTAKORUT Toivoisin tietoa perimistäni rintakoruista. Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena mielellään vaalealla taustalla. 1940-LUVUN KEINUTUOLI Miltä vuosikymmeneltä keinutuolini on. Korut ovat säilyneet hyvin. Posliinimaalaukset on signee rattu nimellä Mary Alfthan. Maalausjälki on hieman harrastelijamaista. Tekijäleima on AT kaunokirjaimin. Molemmat ovat posliinimaalauksia, jotka on teetetty Helsingissä vuonna 1948 hopea koruiksi (813H, kullattu). Leimoja ei ole. Nimileimarekisteristä löytyy tällä kirjainyhdistelmällä ja tuona aikana Helsingistä vain A. Tosin muitakin kaimoja on tuohon aikaan elänyt, joten maalaajaa en pysty varmistamaan. Siirtokuvien yleistyessä käsin maalaaminen väheni. Yhdistelmä voisi mielestäni olla myös AJ. Perinteinen keinutuoli modernisoitui 1930–1940-luvulla, kun muoto ja verhoilu istumista mukavoittavine istuinjousineen alkoi muistuttaa ajan nojatuoleja. Tähän vuosilukuun en löydä täsmääviä leimoja. MIKÄ MISSÄ MILLOIN 1. Lähetä myös kuvat leimoista, jos niitä on. Lähetä meille oma kysymyksesi! Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Kaisa Koivisto FT, kotimaisen lasin asiantuntija Veli-Jorma Juusela VTK, M. Kuvia ei palauteta. Helsingissä vuonna 1948 valmistetut hopeiset kehykset on kullattu ja niiden kääntöpuolen posliinilevyt on signeerannut Mary Alfthan. Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat niiden hintoja. Kuvapuolia koristavat rokokootyyliset naisten rintakuvat, mikä oli ajalle tyypillistä. On mahdollista, että korujen signeeraaja Mary Alfthan oli presidentti Svinhufvudin tytär. Mikä on sen hintaarvio. Vakuutusarvo on 80 e / kpl. Niihin liittyvät muistot ja tarinat ovat merkityksellisiä. Pohja on aivan kuin juuttisäkkiä. Valitettavasti hopeaseppä jää näin ollen arvoitukseksi. Hopeakehyksen leima on korujen omistajien mukaan AT. Phil, antiikkikauppias Mari Wilenius FM, korujen ja taiteen asiantuntija Harri Kalha FT, dosentti Helsingin yliopistossa Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori Lassi Patokorpi FM, Museonjohtaja, Raaseporin museo Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja antiikki?&?design 68 kysy esineestä 161562_.indd 68 161562_.indd 68 9.11.2022 15.32.34 9.11.2022 15.32.34. Toisaalta tällainen 1 2 Asiantuntijat LÄHETÄ KYSYMYKSESI antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Kirjainten muoto eli kaunokirjoitus ei täsmää Tillanderin käyttämään kirjasintyyppiin, joka oli suoraviivainen
Hän maalasi siellä runsaasti maisema-akvarelleja, joita tämäkin taidokas maalaus vuodelta 1957 edustaa. Muotoilu tuo mieleen Werner Westin 1930-luvulla Wilh. LINNOVAARAN AKVARELLI Tämä Juhani Linnovaaran työ on ollut mieheni vanhemmilla 1950-luvulta lähtien. Verhofa oli itäsaksalainen lelubrändi, joka tunnettiin erityisesti eläinten muotoisista puuleluista. Linnovaara on parhaiten tunnettu fantasiaa ja realismia yhdistävistä sekä surrealistisista maalauksista. Onko mahdollista, että valaisinta on jossakin vaiheessa muunneltu. Eri yritysten tekemät puulelut ovat niin samanlaisia, että niitä ei välttämättä erota toisistaan ilman merkintöjä. ARVOITUKSELLINEN VALAISIN Valaisimen suunnittelija kiinnostaa. (MW) 5. Mikä voisi olla sen arvo. Alareunan vaakasuoran messinkisauvan ja valokatkaisimen paikan takia odottaisin, että valaisimessa olisi hissimekanismi, jonka avulla sen korkeutta voisi säätää. Varhaiskauden vesivärimaalauksia tulee silloin tällöin myyntiin huutokauppoihin. Hän on yksi Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä taiteilijoita. Kahden erivärisen metallin, messingin ja teräksen yhdistäminen akryyliin olisi poikkeava ratkaisu Yki Nummelle ja Lisa Johansson-Papelle. Kupuosa on akryyliä. Kattokupin keskellä on johdolle tarkoitettu reikä, mutta se on tyhjä. (TP) 4. Kannattimien korkeus on kuitenkin vakio. VERHOFAN LELU Löysin varaston välikatolta rullaavan Verhofamerkkisen kissalelun. Olen etsinyt turhaan tietoa. Vakuutusarvo on kunnon mukaan 70–200 euroa. Maali on vähän halkeillut, mutta muuten se on hyväkuntoinen. Schaumannin Vaneritehtaalle suunnitteleman nojatuolimallin. Yrityksen aiempi nimi oli Gecovo. Niitä valmistettiin monissa eurooppalaisissa yrityksissä. Tyyliltään kaluste edustaa lähinnä funktionalismia. Kerätyimpiin kuuluvat Legon puulelut. Kiinnitin huomiota alareunassa olevaan messinkisylinteriin ja valokatkaisijaan, joiden malli on tavallisempi pöytäja lattialampuissa. (AK) 3. Muiden yritysten puuleluja on yritetty myydä tämän tunnetun tanskalaisen lelubrändin nimissä. Valkoinen akryylikupu on hieno ja ajalle tyypillinen. Tässä somassa 3 4 5 Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia, antiikkidesign.fi antiikki?&?design 69 kysy esineestä 161562_.indd 69 161562_.indd 69 9.11.2022 15.32.55 9.11.2022 15.32.55. Sisämetalliosat ovat messinkiä ja pidikkeet terästä. Hänen muotoilemakseen keinutuolia ei ilman lähdetietoa voi sanoa. Sitä on arveltu joko Yki Nummen tai Lisa Johansson-Papen suunnittelemaksi. Mikä on teidän arvelunne. Tänä vuonna kuollut Juhani Linnovaara työskenteli 1950-luvun lopulla kahteen otteeseen Espanjan Fuengirolassa, jossa hän keräsi vaikutteita ja tunnelmia taiteeseensa. Lisäksi ne ovat terästä. Teoksen vakuutusarvo on 1 500 euroa. MIKÄ MISSÄ MILLOIN topattu ja jousitettu keinutuoli on vaativampi kunnostaa kuin perinteinen kokopuinen kiikkustuoli. Kiinnostaisi tietää lisää: ikä, harvinaisuus ja arvo. Tällaiset vedettävät puulelut olivat suosittuja lähes koko 1900-luvun. Valaisin on ostettu 1960-luvulla. Sisällä on akryylinen heijastussuoja, joka on irtonainen läppä
Myös vuoden 1957 Suomessa järjestettyihin jääpallon MMkisoihin Arabian tehdas teki samanlaisia kisamuistolautasia. Se on löytynyt erään vanhan koulun vintiltä vajaat 30 vuotta sitten. Tämä vesiväripiirros on taidokas työ ja mainio ajankuva vuodelta 1921. Ilmeisesti tuo UB 1921 on tekijän signeeraus. Alkuperäinen rasia nostaa arvoa. noin 9 cm) koristavat jääpalloaiheiset kuvat. Raphael Grand Cru Château 7 8 7 6 antiikki?&?design 70 kysy esineestä 161562_.indd 70 161562_.indd 70 9.11.2022 15.33.11 9.11.2022 15.33.11. Myöhemmin tehdas toimi Vantaalla. Taustalla on biedermeier-peili ja peikonlehti. Malja on siis muunneltu, mutta ei mielestäni arvoton. Kattolampun varjostimeen on piirretty karikatyyrihahmoja. Lelun tarkka ajoitus on vaikea, mutta se lienee 1950–1970-luvulta. Perimätietojen mukaan se on 1970-luvulta ja sillä saattaa olla yhteys Iittalan lasitehtaaseen. Koristeen suunnittelija on ilmeisesti Raija Uosikkinen. Seinätai koristelautaset on valmistettu Suomessa vuonna 1967 pidettyjen jääpallon MM-kisojen muistoksi. Kuva on mielestäni maalattu akryyleillä tai akvarelleillä pahville. Noihin aikoihin jääpallo oli Suomessa suosittu laji, kun nyt se on lähes marginaalinen. AAMIAISAIHE KAUNIAISISTA Minua kiinnostaisi saada tietoja tästä maalauksesta (kehyksineen 50 x 66 cm). ARABIAN LAUTASET Arabian pieniä lautasia (halk. Pöydällä höyryää samovaari. Kisusta kannattaa pitää hyvää huolta, vaikka vakuutusarvo tällaisesta yksinkertaisesta puulelusta ei olekaan kuin 20 euroa. Näemme perheen aamiaispöydässä. Signeerausta tai muuta tunnistetta maljassa ei ole. Vakuutusarvo on 180 euroa. Malja on tehty Tapio Wirkkalan Gerania-maljakon muotilla, mutta katkaistu alempaa. (AK) 8. Kutsun työtä Aamiaistauluksi. Mainio setti on koristeltu tyylitellyillä kuva-aiheilla. (AK) 7. (AK) 6. Valinte Oy:n perusti Into Lintero Helsinkiin vuonna 1942. Viinipullon etiketissä lukee St. Yhteys Iittalan lasitehtaaseen on siis olemassa. VALINTEN KATTOVALAISIN Miltä ajalta Valinten kattolamppu on. Valinten valaisinvalikoima oli laaja, ja yrityksellä oli oma varjostinompelimo. Tällaisia vanhoja leluja keräillään, mutta ne ovat myös viehättäviä sisustusesineitä. 18 cm) tunnistamiseen ja valmistustietoihin. IITTALAN MALJA Pyytäisin apua tämän painavan lasimaljan (kork. Kokonaisuuden vakuutusarvo on 120 euroa. Valinten valaisin on todennäköisesti 1960ja 1970-lukujen vaihteesta. Se on koristanut kaikki nämä vuodet aina kotini keittiötä. Tarjolla on kananmunia, kinkkua ja juustopallo punaisessa vahakuoressa. Mikä on sen vakuutusarvo. Pohjassa on teksti Jääpalloilun MM 1967 ja kruunuleima Arabia Made in Finland. kissalelussa on pieni metallinen nappi merkkinä valmistajasta. (AK) 9. Signeeraamattomuus selittyy sillä, ettei tämä ole Gerania (Iittalan tuotannossa 1970–1981). (KK) Vakuutusarvo on 30 euroa. Kuvaaiheiden ääriviivat on piirretty tussilla ja lyijykynällä
En tunnistanut mahdollisen sarjan nimeä. 1920-LUVUN POSTILAATIKKO Olen saanut perintönä oheisen peltisen esineen, jonka koko on 23 x 18 x 5,5 cm. Grankulla ja säilyketölkissä Condensed Milk made in Grankulla. Yritys valmisti kivitavarasta astioita ja kylpyhuonetavaraa. Sinisessä pakkauksessa on Echter Kunst-Honing, aitoa taidehunajaa ja vihreässä pullossa Feinster Tafel-Mostrich Ersatz, hienointa pöytäsinapin korviketta. Itäsaksalaisella esineistöllä on oma keräilijäkuntansa. 1990-luvulla yritys liittyi jälleen osaksi Villeroy & Boch -konsernia. Missä käytössä se on ollut. Alareunan teksti Les ci-devant vihjaa satiiriin. Kermakon vakuutusarvo on 10 euroa. (AK) 11. Keramiikkayritys perustettiin Torgau-nimiseen kaupunkiin vuonna 1925 osaksi Villeroy & Bochia, mutta se kansallistettiin vuonna 1948. Mikä voisi olla sen arvo. DDR-KERMAKKO Kyseessä on ilmeisesti DDR:ssä valmistettu kermakko, mutta minkä tehtaan valmistama se on ja milloin. 10 11 9 VANTAA ESPOO juviposti@juvi.fi 040 555 6210 juvi.fi www.juvikauppa.fi VANTAA ESPOO juviposti@juvi.fi 040 555 6210 juvi.fi päätät Värin Sinä 161562_.indd 71 161562_.indd 71 9.11.2022 15.33.30 9.11.2022 15.33.30. (TP) 10. En yritä arvailla tekijää, vaan kysyn lukijoiltamme, tunnistatteko kuvan henkilöt tai taiteilijan nimikirjaimet UB. Mikä on sen arvo. Vai julkaistavaksi tehty pilapiirros, joka piikittelee vastikään Espoosta itsenäistyneen Kauniaisten eli Grankullan elämäntapaa. Kermakko on VEB Steingutwerk -yrityksen tuotantoa 1960–1970-luvulta. DDR:ssä eli Itä-Saksassa valmistettu ronski kermakko henkii ehtaa ostalgiaa. Onko tämä hyväntahtoinen karikatyyri taiteilijan lähipiiristä. Koska aiheen pystyy paikallistamaan Kauniaisiin, kotiseutuarvo ja kuvan mestarillinen toteutus nostavat vakuutusarvon 300 euroon. Sana tarkoittaa Ranskan suuren vallankumouksen jälkeen tittelinsä menettäneitä aristokraatteja, jotka eivät hyväksyneet yhteiskunnan muutoksia
Sen vakuutusarvo on 20 euroa. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. noin 18 cm) koristelu, mutta en tiedä siitä mitään. Vakuutusarvo on 50 euroa. Uskon maalauksen kiinnostavan sekä museoita että yksityisiä keräilijöitä. Onko sillä arvoa. 1892 Weimarissa) opiskeli Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa vuonna 1858 ja Düsseldorfin taideakatemiassa vuosina 1858–1860. Kyseisen ruukun pohjassa on yleensä Kupittaan Made in Finland -leima. VICTORIA ÅBERGIN MAALAUS Perin tämän maalauksen (102 x 146 cm, kehyksen lev. Hänelle tyypillisiä ovat romanttisrealistiset maisemamaalaukset. 1824 Loviisassa, k. Hän oli ensimmäisiä suomalaisia naistaiteilijoita ja kuului myös Düsseldorfin koulukuntaan 1800-luvulla. Pian funkisesineidenkin pintaan alettiin maalailla tyyliin sopimattomia koristeita, millä peitettiin muun muassa muottien kulumista. Taulu kannattaa kunnostuttaa taidekonservaattorilla. Mitä tehdä teokselle, jos se ei kiinnosta jälkeläisiä. Kyseinen teos vaikuttaa taidehistoriallisestikin arvokkaalta. Valitettavan nuorena kuollut, mutta lyhyessä ajassa alansa pioneereihin noussut SuvantoVaajakallio ansaitsisi vihdoin muistonäyttelyn. Pohjan leima kertoo, että materiaali 95-prosenttisesti tinaa. 14 Laatikko on varmastikin toiminut postilaatikkona. ART DECO -RUUKKU Minua viehättää suuresti tämän ruukun (kork. Niin malli kuin lasitekin ovat takuuvarmaa Kupittaata, vieläpä suunnitteluajalta eli 1930-luvulta. Onko se kynätai piipputeline. Onko tällä muuta arvoa kuin tunnearvo. Vaikka tuotteiden markkinoinnissa ei ymmärretty tuolloin hyödyntää suunnittelijan nimeä, nimeän tyylillisten seikkojen pohjalta ruukun Kerttu Suvanto-Vaajakallion työksi. Se on saattanut peittyä lasitteen alle, mutta vaikka leimaa ei nyt olisikaan, tämän kappaleen kohdalla ei ole syytä huoleen. Tyylistä päätellen se on 1910–1920-luvulta, jolloin oli suosittua koristella metallirasioita ja -laatikoita ootraamalla eli maalata niihin puun pintaa muistuttava pinta. Ulrika Victoria Åberg (s. Siinä ei ole mitään merkintää pohjassa tai muualla. (MW) w 12 13 antiikki?&?design 72 kysy esineestä 161562_.indd 72 161562_.indd 72 9.11.2022 15.33.47 9.11.2022 15.33.47. Ehkä siihen on kuulunut lasinen sisäosa. Jämerän pelkistetty, yksityiskohdiltaan hienostuneesti tyylitelty ruukkunne edustaa 1930-luvun suomalaista art decoa. Minkä arvoinen taulu on nykykunnossaan. Kuvan perusteella ei saa juuri selvää vaurioista, mutta maali näyttäisi hilseilleen useasta kohdasta. Olisiko kellään lukijoistamme tarkempaa tietoa. Osaisitteko kertoa siitä jotain. Meillä ei ole tietoa sen alkuperästä eikä käyttötarkoituksesta. Uskoisin, että esine on harvinainen, mutta keräilijäkunta lienee aika suppea. Kulumat olivat jo silloin taulussa. Tässä kunnossa taulun vakuutusarvo on 2 500 euroa. VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. Se lisää arvoa ja luultavasti maksaa takaisin kunnostuskustannukset, mikäli taulun myöhemmin haluaa myydä. Maalauksen jokimaisema on hieno tutkielma pilvien, taivaan ja valon luomasta tunnelmasta. Ateneumin taidemuseossa on useita Åbergin maalauksia. Kannattaako niille tehdä jotain. (AK) 13. (AK) 12. TINATELINE Kuvien esine ollut perheessämme kauan koriste-esineenä. 6,1 cm). Sanomanimi voi viitata Helsingin Sanomiakin julkaisevaan Sanoma Oy -mediakonserniin. (AK) 14. Erikoinen esine on selvästi teline, mutta mihin tarkoitukseen. Hienoa teidän kappaleessanne on se, että yksityiskohdat piirtyvät niin selvinä. (HK) Vakuutusarvo on 180 euroa. Esine saattaa olla kotimaista työtä ja ajoittua 1930–1940-luvulle
Liput: 12/10 €, alle 18-v. Lasipäivä, Suomen lasimuseo, Tehtaankatu 23, Riihimäki, slmy.. R 21.1. Talvihuutokauppa, online, Stockholms Auktionsverk Helsinki, auktionsverket.com 10.–11.12 Helsinki Antiques, Kattilahalli, Suvilahti, Sörnäisten rantatie 22, Helsinki, . Myynti: Jorma Viitanen, jorma.viitanen@kotiposti.net, 045 122 5305 Kiinnostuitko ilmoittamisesta. Helsinki Winter Sale, online, Bukowskis.com 4.12. 044 769 4215 ti, to–su klo 11–16, ke 11–18 JOULUNÄYTTELY Heinolan kaupunginmuseon joulu 26.11.–8.1. Joulukuun huutokauppa, Hagelstam & Co, Tehtaankatu 27–29, Helsinki, hagelstam.. Tapahtumat H 26.11. 13.–14.12. €, Museokortti Kuusisaarenpolku 11 00340 Helsinki www.villagyllenberg.fi LÖYDÄ JOTAIN VANHAA LOVIISAN KAUPUNGIN MUSEO Puistokatu 2, Loviisa | Avoinna klo 12–16 | Suljettu ma, la loviisa.fi/museot 161979_.indd 73 161979_.indd 73 9.11.2022 14.17.36 9.11.2022 14.17.36. skarsinantiikkipaivat.. Classic-huutokauppa, Hagelstam & Co, Tehtaankatu 27–29, Helsinki, hagelstam.. Kauppakatu 14, 18100 Heinola puh. 27.11. Esillä myös näyttelyt Ajan hengessä – Kokoelma Ane Gyllenberg sekä Tosen Iwasaki: The Sense of Wonder VIII – Suora viiva Villa Gyllenbergin joulu 26.11.2022–8.1.2023 Museo auki: ke, la, su 12–17 Suljettu: 24–25.12, 31.12–1.1
UJUNI AHMEDIN yhdessä Elina Hirvosen kanssa kirjoittama teos Tytöille, jotka kuvittelevat olevansa yksin (WSOY) siirtyy vuonna 2023 Kansallisteatterin näyttämölle. Hän säilyttää äidiltä saaduissa kirstuissa koruja ja esimerkiksi hääasunsa vyötä. Olen vieraillut kolme kertaa Somaliassa, ja ne matkat ovat avanneet silmäni uudella tavalla. En yleensä kiinny tavaroihin, sillä taustani pakolaisena on opettanut minut siihen, että tavaroista voi joutua aina luopumaan. SAIN nämä kolme kirstua äidiltäni. Näin aikuisena tunnen, että ymmärrän häntä koko ajan enemmän kuin lapsena tai teini-ikäisenä. Näin ne sopivat paremmin vaaleasävyiseen sisustukseemme. Alun perin kirstut olivat tummanpunaisia, mutta maalasimme ne mieheni kanssa kullanvärisiksi. Kolme KIRSTUA Tyttöjen ja naisten aseman puolesta, silpomista vastaan kamppailevan ihmisoikeusasiantuntija Ujuni Ahmedin aarteena on kolme äidiltä saatua kirstua. Hän on ostanut ne Lontoosta, jossa on monia Lähi-idässä ja arabimaissa valmistettuja tuotteita myyviä liikkeitä. Nämä kirstut edustavat kuitenkin jollakin tavalla poikkeusta tähän sääntöön, sillä ne symboloivat minulle suhdetta rakkaaseen äitiini. Minua kiinnostavatkin enemmän ihmisten kuin vanhojen esineiden tarinat. TOIVON, että nämä kirstut säilyvät kotonani aina. w antiikki?&?design 74 MIRVA SAUKKOLA KUVAT PIA INBERG minun antiikkini Tarinoita rakkaista esineistä 161563_.indd 74 161563_.indd 74 10.11.2022 10.42.58 10.11.2022 10.42.58. KIRSTUKOLMIKON kauniit kaiverrukset ja salvat ihastuttavat Ujuni Ahmedin silmää. PARASTA näissä kirstuissa on se, että ne muistuttavat minua päivittäin äidistäni. Äidilläni oli tapana säilyttää näissä kirstuissa korujaan ja esimerkiksi somalialaisia häävaatteitaan. Niinpä yksi kirstuista kätkee sisälleen esimerkiksi hääasussani käyttämäni, kullanvärisen vyön, joka on hyvin koristeellinen. Mitä esimerkiksi tekee kotiavaimella, jos on menettänyt asuntonsa. Avioiduin itse keväällä, joten teen nyt samoin. Aina suhteemme ei ole ollut helppo – kuten ei äideillä ja tyttärillä yleensäkään. Minun äitini on joutunut kantamaan erityisenä taakkanaan vielä sen, että hänen on pitänyt kasvattaa lapsensa täysin vieraan kulttuurin ympäröimänä täällä Euroopassa
1/2023 ILMESTYY 18.1. |Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti. MATKAEKSTRA! ENSI NUMEROSSA Tanskan tyylikäs suurlähetystö TAIDE Akseli Gallen-Kallela & arjen kauneus KERÄILYKOHTEENA Kupittaan savi VIERAILULLA Kamarineuvos Kari-Paavo Kokin koti antiikki?&?design 75 161564_.indd 75 161564_.indd 75 10.11.2022 11.28.35 10.11.2022 11.28.35. Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä
161565_.indd 76 161565_.indd 76 10.11.2022 10.34.28 10.11.2022 10.34.28
VK O 20 23 -0 3 168930-2210 MONEN MATERIAALIN MESTARI HARRI KOSKINEN MONEN MATERIAALIN MESTARI HARRI KOSKINEN maalla & kaupungissa TUNNISTA TYYLI KOMEAT KYNTTILÄNJALAT TUNNISTA TYYLI KOMEAT KYNTTILÄNJALAT 31 sivua ideoita talven juhlaan! KULTTUURIMATKA TUNNELMALLINEN TALLINNA 31 sivua ideoita talven juhlaan! maalla & kaupungissa JOULUN TAIKAA JOULUN TAIKAA 10/2022 Hinta 13,90 € U usi n An tiikk i & Design + edel lin en nu m er o lehteä 1 hinnalla 161538_.indd 1 161538_.indd 1 10.11.2022 14.08.12 10.11.2022 14.08.12. A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E JO U LU TU N N EL M AA M AA LL A & KA U PU N G IS SA M UO TO ILIJ A HA RR I KO SK IN EN KU LT TU U RIM AT KA TA LL IN N AA N AN TII KK I?& ?D ES IG N 215 10 /20 22 KULTTUURIMATKA TUNNELMALLINEN TALLINNA PA L