K IR P P IS L Ö Y D Ö T & K E R Ä IL Y Keräilijöiden värikkäät AARTEET Keräilijöiden värikkäät AARTEET Keräilijöiden värikkäät AARTEET Lukijoiden Tutustu kokoelmiin UPEA TAIDEL ASI + KOTOISA EMALI Entisajan Entisajan SULOISET LELUT SULOISET LELUT PARHAAT LÖYDÖT PARHAAT LÖYDÖT 175270_.indd 1 175270_.indd 1 26.9.2024 14.42.53 26.9.2024 14.42.53. Lukijoiden Lukijoiden Tutustu kokoelmiin UPEA TAIDEL ASI + KOTOISA EMALI Entisajan Keräily KIRPPISLÖYDÖT & Sisustus HURMAAVAT VINTAGEKODIT SIVUA IHANIA IDEOITA! 84 TUNNETKO ARABIAN LEIMAT
FI SUVILAHTI SÖRNÄISTEN R ANTATIE 22 SISÄÄNPÄÄSY | INTRÄDE 10,00 € ANTIIKKIMESSUT | ANTIKMÄSSA ANTIQUES HELSINKI 175271_.indd 2 175271_.indd 2 25.9.2024 17.32.24 25.9.2024 17.32.24. K ATTILAHALLI 2.–3.11.2024 10 – 17 W W W.HELSINK IA NTIQUES
Tärkeimmäksi ilon aiheeksi kohoaa löytäminen! TÄSSÄ LEHDESSÄ keskitymme hurmaaviin keräilykohteisiin ja esittelemme niillä sisustettuja koteja. Elämyksellisiä lukuhetkiä! MIRVA SAUKKOLA, PÄÄTOIMITTAJA mirva.saukkola@fokusmedia.fi 3 177258_.indd 3 177258_.indd 3 25.9.2024 12.47.10 25.9.2024 12.47.10. Emme tarvitse niin paljon uutta, jos uskomme kiertotalouteen. Maailma täyttyy tavarasta – ja osittain turhaan. Vain toinen keräilijä voi ymmärtää, miten suurta iloa pitkään etsityn aarteen bongaaminen voi tuottaa. AARREJAHDISSA iedätkö sen tunteen, kun pulssisi kiihtyy, katseesi fokusoituu ja ymmärrät tekeväsi huiman löydön. Lisäksi luomme niillä kerroksellisen kodin, jossa riittää kiehtovia tarinoita. Lähdethän kanssamme löytöretkelle! Yhdessä voimme löytää paljon vanhaa ja kaunista. Kymmeniä vuosia vanhat astiastot tai yli sadan vuoden ikään kivunneet kalusteet palvelevat meitä yhä yhtä uskollisesti kuin menneiden aikojen sukupolvia. Samalla haluamme nostaa vanhojen esineiden arvostusta. Sillä ei niinkään ole merkitystä, onko kyse kalliista designesineestä vai edullisesta talous tavarasta
Moni vanha emaliastia palvelee edelleen myös arjessa. SISÄLTÖ 48 4 175273_.indd 4 175273_.indd 4 26.9.2024 13.28.20 26.9.2024 13.28.20. ASTU KANSSAMME VINTAGELÖYTÖJEN KIEHTOVAAN MAAILMAAN! e m a l i houkuttelee herkullisilla väreillään keräämään
Mikä on posliinia, entä fajanssia. 54 RAKKAAT LELUT Suomenlinnan Lelumuseon kokoelma. Oppaamme kertoo sinulle niiden eroista. 76 AARREKISAN KIRKKAIMMAT! Lukijamme avautuvat huikeimmista löytämistään helmistä. 48 ENTISAJAN IHANA EMALI Kirkkaita sävyjä hehkuvat emaliastiat kannustavat etsimään niitä kirpputoreilta. 68 KIVATAVARAA VAI FAJANSSIA. 54 42 36 62 22 12 76 5 175273_.indd 5 175273_.indd 5 25.9.2024 12.58.32 25.9.2024 12.58.32. Koti & sisustus 12 ASKEL ENTISEEN Ihastuttava koti ei epäröi hurmata eksotiikallaan. 82 KYSYNNÄN HUIPULLA Mitä esineitä huutokaupoista ja kirpputoreilta jahdataan juuri nyt. 32 ARJEN KAUNISTAJAT 1900-luvun muotoilijat uskoivat pelkistettyyn tyyliin. 42 VILLINÄ VÄREIHIN Värilasi on innoittanut keräilijää jahtaamaan muun muassa Oiva Toikan tuotantoa. Minkä kysyntä on huipussaan. Keräily & design 34 KOTOISA KASVIMAA Ruotsalaisen Rörstrandin rehevissä kuoseissa versovat eri puutarhakasvit. 22 ALATI AALTOA Sankariarkkitehdin ihailija sisusti koko kodin Alvar Aallon designilla. SISÄLTÖ 3 PÄÄKIRJOITUS 6 MESSUJA JA YSÄRIN YLLÄTYKSIÄ Loppuvuoden menovinkit keräilijälle. 21 LUKSUSTA JA EKSOTIIKKAA Näin luot elegantin kodin viimeistellyn ilmeen. Ostajan opas 62 LEIMOJEN SALAISUUDET Mitä kaikkea Arabian leimat voivat kertoa
Ku va Pa av o Le ht on en SYKSYN TAPAHTUMAT 6 175342_.indd 6 175342_.indd 6 25.9.2024 12.28.41 25.9.2024 12.28.41. asti Arkkitehtuuri museossa, Kasarmikatu 24, Helsinki, mfa.fi, sekä Designmuseossa, Korkeavuorenkatu 23, Helsinki, designmuseum.fi Veturitallin täydeltä PIEKSÄMÄEN kunnostetuilla Veturitalleilla nähdään lokakuussa laajalla kirjolla designia, vintagea ja muuta vanhaa tavaraa. Ja ehkä vielä tärkeämpää: mikä jää huolenpitomme ulkopuolelle. Korjaamisen arvo ARKKITEHTUURIMUSEON ja Designmuseon yhteisnäyttely nostaa esille tärkeitä kysymyksiä: millaisten esineiden ja asioiden korjaamiseen käytämme aikaa ja rahaa. ANTTI KAIJALAINEN MESSUJA ja YSÄRIN YLLÄTYKSIÄ f i x n ä y t t e ly kiinnittää huomion esineiden huoltamiseen ja korjaamiseen. Vanhojen rahojen arviointia ja setelinäyttelykin on tarjolla. Fix: Huolla ja korjaa 5.1. Samalla se kertoo arvoistamme. Weturitorin antiikki ja keräilymessut 12.–13.10. Loppuvuosi tarjoaa runsaan kattauksen näyttelyitä, messuja ja tapahtumia. Tallikankaankatu 3, Pieksämäki, hakkilantila.fi/ weturitorinantiikkijakerailymessut ko t i m a i n e n v ä r i l a s i kuuluu varmasti ostajien suosikkeihin Pieksämäellä. Mieluista nähtävää ja koettavaa löytyy jokaiseen makuun
Kaapelitehdas, Merikaapelihalli, Tallberginkatu 1 C, Helsinki, keräilykuume.fi Kirjatoukille SYKSYN MERKITTÄVIIN kulttuuritapahtumiin kuuluu Helsingin Kirjamessut. Anu Tuominen – Tavaratalo 19.1. a n u t u o m i s e n teos Sopiva koko, hyvä väri (2023) rakentuu kenkälusikoista. Helsingin Kirjamessut 24.–27.10.2024, Messuaukio 1, Messukeskus, Helsinki, messukeskus.com m u o t o i lua ja v i n ta g e a tarjolla moneen makuun Kaapelitehtaalla lokakuussa. MESSUJA ja YSÄRIN YLLÄTYKSIÄ Kirppikseltä taiteeksi TAITEILIJA Anu Tuominen tiedetään intohimoisena kerääjänä, jonka teokset syntyvät luonnosta löydetyistä, kirpputoreilta ostetuista ja sattuman kautta taiteilijalle päätyneistä esineistä. Myös vinyylilevyjen ja postimerkkien keräilijöille on omat osastonsa. asti. t u l e va i s u u s on tämän vuoden Helsingin Kirjamessujen teema. Ku va A nu Tu om in en 7 175342_.indd 7 175342_.indd 7 25.9.2024 12.28.51 25.9.2024 12.28.51. Helsinki Retro & Vintage Design Expo 19.–20.10. Kuvassa teoksesta yksityiskohta. Uutuuskirjojen rinnalla esillä ja myynnissä on myös vanhoja kirja-aarteita. Kuva on viime vuodelta. Jyväskylän taidemuseo, Kauppakatu 23, jyvaskyla.fi/taidemuseo Retroa ja vintagea IHMETTELEMISTÄ ja katseltavaa riittää, kun yli sata näytteilleasettajaa levittää myyntipöydilleen 1900-luvun pohjoismaisen muotoilun helmet
Helsingin kaupunginmuseo, Aleksanterinkatu 16, helsinginkaupunginmuseo.fi Yllätysten ysäri KUINKA PALJON tapahtuikaan 1990-luvulla! Vuosikymmenen alussa elettiin juppiajan huumassa, sitten iski kaiken pysäyttävä lama. Ateljeeseen pääsee tutustumaan ilmaisilla vierailuilla 20.10., 3.11., 17.11., 1.12. Kuopion korttelimuseo, Kirkkokatu 22, kuopionkorttelimuseo.fi Kultaiset jäljet JAPANILAINEN perinteinen keramiikan korjausmenetelmä eli kintsugi on herättänyt kiinnostusta myös suomalaisten keramiikan harrastajien parissa. Sen rakennutti itselleen 1872 ruotsalaissyntyinen kuvataiteilija Severin Falkman (1831–1889). Ysäri 16.3. Ku va Ka tja Se pp in en 8 175342_.indd 8 175342_.indd 8 25.9.2024 12.29.05 25.9.2024 12.29.05. asti Suomen käsityön museo, Kauppakatu 25, Jyväskylä, craftmuseum.fi k atja s e p p i s e n kintsugi-menetelmällä korjaama keramiikkakulho. asti. ja 15.12. Salainen aarre HARVA TUNTEE Helsingin kaupunginmuseon uumenissa sijaitsevan Suomen vanhimman säilyneen taiteilija-ateljeen. Kintsugi – Ajan jälkiä 24.11. Siitä noustiin ylös jääkiekon MM-kullan ja Nokian siivittäminä. Kintsugi-tekniikalla kunnostetun keramiikkaesineen tunnistaa korjaussaumoista ja -paikoista, jotka on viimeistelty kullalla. Milloin ysäri iskee kunnolla keräilymaailmaan
Se koskee niin antiikkia, talonpoikaistavaraa kuin muotoiluakin. Aitoa tavaraa pääsee näkemään Helsinki Antiques -messuilla 2.–3.11. Valtavat valikoimat johtavatkin usein heräteostoksiin. Ku va Pi a In be rg Ku va Pi a In be rg 9 175342_.indd 9 175342_.indd 9 25.9.2024 12.29.28 25.9.2024 12.29.28. Hämeenlinna Antiikki & Vintage 9.-10.11. i ta l i a l a i s e n b i t o s s i k e r a m i i k a n hehkua Helsinki Antiques -messuilla Kattilahallissa Helsingissä. Taiteilijakoti Erkkola, Rantatie 25, Tuusula, erkkola.fi Heräteostoksille ANTIIKKIMESSUJEN SUOLA on se, että ei voi koskaan tietää, mitä sieltä voi löytää. Tuoppi kuohuvaa – juomakulttuuria taiteessa 9.10.–9.2. Helsinki Antiques, Kattilahalli, Suvilahti, Sörnäisten Rantatie 22, Helsinki, fiskarsinantiikkipaivat.fi Pullon henki TAITEILIJAN AMMATISSA saattoi ennen vanhaan olla vaarana, että inspiraatiota päädyttiin hakemaan pullosta. Aidon antiikin ystäville KERÄILIJÄT ARVOSTAVAT vuosi vuodelta yhä enemmän esineen alku peräisyyttä. Taiteilijakoti Erkkolassa pääsee näkemään 1800–1900-lukujen vaihteen taiteilijoiden juoma-aiheisia maalauksia ja kuvituksia. Loimua Areena, Härkätie 17, keräilykuume.fi. Viinija viinapulloja päättyi myös moneen asetelmakuvaan, kuten viereisessä Eero Nelimarkan maalauksessa Maalarin pöytä vuodelta 1922
• Tasokas taiteeseen, valaisimiin, keramiikkaan, hopeaan, arvokoruihin ja -kelloihin keskittynyt Talvihuutokauppa verkossa 29.11.–8.12. ta r ko i s ta l e h m i e n pienoisveistoksista pystyi hahmottamaan eläimen luuston, asennon ja muodot vapaammin kuin valokuvasta. • Joulukuun huutokauppa 10.–11.12. • Klassiseen taiteeseen ja antiikkiesineisiin keskittynyt online-huutokauppa Helsinki Winter Sale 20.11.–4.12. Hagelstam & Co, Tehtaankatu 27, Helsinki, hagelstam.fi. • Kotimaiseen ja kansainväliseen moderniin muotoiluun, taiteeseen, hopeaan ja koruihin keskittynyt online-huutokauppa Modern Art & Design Helsinki 29.10.–3.11. Näyttö/ luettelo avataan 30.10. Näyttö/luettelo avataan 14.11. Muista myös nämä • Suomalaiseen muotoiluun keskittynyt online-huutokauppa Design Sale Helsinki 16.–30.10. Eloisa kaupunkitapahtuma HELSINKI VINTAGE & WINE -tapahtumassa voit tehdä löytöjä sekä nauttia samalla hyvästä ruoasta ja viinistä. Nyt näitä pienoiskokoisia mansikkeja ja mustikkeja saattaa nähdä kirpputoreilla, antiikkimessuilla ja huuto kaupoissa. Bukowskis, bukowskis.com. • Marraskuun huutokauppa 5.–6.11. Museo Skoster (Hämeenlinnan kaupunginmuseo), Raatihuoneenkatu 8, Hämeenlinna, hmlmuseo.fi/kohteet/museo-skogster r a n s k a l a i s ta c h a r m i a on luvassa Helsinki Vintage & Wine -tapahtumassa joulukuussa. asti. Näyttö/ luettelo avataan 4.12. Stockholms Auktionsverk Helsinki, auktionsverk.com. Bukowskis, bukowskis.com. Hagelstam & Co, Tehtaankatu 27, Helsinki, hagelstam.fi. Kulttuurikasarmi, Narinkka, Helsinki, helsinkivintage.com Mansikit pienoiskoossa SUOMESSA ALETTIIN 1900-luvun alussa kehittää tervettä ja tuottavaa kotieläin kantaa. Kipsipossu ja pellavankukka -näyttely 7.1. Tarjolla on muun muassa ranskalaista antiikkia, vintagemuotia ja paljon muuta! Helsinki Vintage & Wine 20.–21.12. • Klassiseen antiikkiin, kuten huonekaluihin, hopeaan, keramiikkaan ja koruihin keskittyvä Classic-huutokauppa 21.11. Ku va Le a Pa rv io / H äK M Ku va Pi a In be rg 10 175342_.indd 10 175342_.indd 10 25.9.2024 12.29.55 25.9.2024 12.29.55. Niitä annettiin myös lahjoiksi ja palkinnoiksi. Hagelstam & Co, Tehtaankatu 27, Helsinki, hagelstam.fi. Stockholms Auktionsverk Helsinki, auktionsverk.com. Karjanhoidon opetusmateriaaliksi tehtiin kotieläimistä tarkkoja pienois veistoksia
Vierailimme runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja modernismin ihanteita heijastavassa, linjakkaaassa asunnossa. Vierailimme näkemyksiään kauneudesta. Ja kyllä – linjakkaaassa asunnossa. Vierailimme näkemyksiään kauneudesta. Ja kyllä – linjakkaaassa asunnossa. Vierailimme näkemyksiään kauneudesta. Vierailimme runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja modernismin ihanteita heijastavassa, linjakkaaassa asunnossa. Ja kyllä – rakastuimme niihin molempiin! Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän näkemyksiään kauneudesta. Vierailimme runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja modernismin ihanteita heijastavassa, modernismin ihanteita heijastavassa, modernismin ihanteita heijastavassa, linjakkaaassa asunnossa. Vierailimme näkemyksiään kauneudesta. Ku va Ja an is Ke rk is KOTI & SISUSTUS KOTI HEIJASTAA aina asukkaitaan ja heidän näkemyksiään kauneudesta. Ja kyllä – rakastuimme niihin molempiin! rakastuimme niihin molempiin! rakastuimme niihin molempiin! KOTI HEIJASTAA KOTI HEIJASTAA KOTI HEIJASTAA aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän näkemyksiään kauneudesta. Vierailimme runsaan rönsyilevässä jugendkodissa ja modernismin ihanteita heijastavassa, linjakkaaassa asunnossa. Vierailimme KOTI HEIJASTAA KOTI HEIJASTAA KOTI HEIJASTAA aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän aina asukkaitaan ja heidän Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki KOTI HEIJASTAA aina asukkaitaan ja heidän näkemyksiään kauneudesta. Ja kyllä – rakastuimme niihin molempiin! 11 175344_.indd 11 175344_.indd 11 25.9.2024 13.03.43 25.9.2024 13.03.43. Ja kyllä – rakastuimme niihin molempiin! Lempeä henki Lempeä henki Lempeä henki KOTI HEIJASTAA aina asukkaitaan ja heidän näkemyksiään kauneudesta
Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista. IRENE WICHMANN KUVAT JAANIS KERKIS C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama muotokuva. Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut tuovat huoneeseen eksotiikkaa. Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista. Ne ovat tuovat huoneeseen eksotiikkaa. ASKEL ENTISEEN ASKEL ENTISEEN ASKEL ENTISEEN C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama muotokuva. Ne ovat Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista. verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut tuovat huoneeseen eksotiikkaa. Ne ovat tuovat huoneeseen eksotiikkaa. Ne ovat Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista. Vierassänky on rakennettu päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. Vierassänky on rakennettu päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. Vierassänky on rakennettu muotokuva. 12 175347_.indd 12 175347_.indd 12 25.9.2024 13.21.10 25.9.2024 13.21.10. Vierassänky on rakennettu päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama muotokuva. C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N C A R O L A B R O M S I N T Y Ö H U O N E E N seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen seinällä on Liperissä asuvan ukrainalaisen taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama taiteilijan Oleg Tchoumakin Carolasta maalaama muotokuva. Vierassänky on rakennettu päällekkäin asetetuista patjoista, jotka on verhottu Lauritzonin ja Romon kankailla. Vierassänky on rakennettu muotokuva. Ne ovat Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista. Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut tuovat huoneeseen eksotiikkaa. Intialainen sermi, tupakkapöytä ja vanhat laukut tuovat huoneeseen eksotiikkaa. Ne ovat Hagelstamin ja Helanderin huutokaupoista
Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja mummolan tunnelman. IRENE WICHMANN KUVAT JAANIS KERKIS 1930LU V U N M A L JA KO N on Arabialle suunnitellut Greta-Lisa Jäderholm-Snellman. ASKEL ENTISEEN ASKEL ENTISEEN ASKEL ASKEL ASKEL ENTISEEN ENTISEEN ENTISEEN ASKEL ENTISEEN IRENE WICHMANN KUVAT JAANIS KERKIS Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja mummolan tunnelman. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. mummolan tunnelman. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. Ruokapöytää peittää vanha Marimekon kankaasta ommeltu liina. Nykyaika näkyy kalusteissa, taiteessa ja väreissä. Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja mummolan tunnelman. mummolan tunnelman. Sisustusalan yrittäjien Carola Bromsin ja hänen puolisonsa Antti Mikkosen jugendkodissa voi yhä aistia isoäidin askeleet ja mummolan tunnelman. 13 175347_.indd 13 175347_.indd 13 25.9.2024 13.22.50 25.9.2024 13.22.50
Trymoopeili edustaa jugendia. Ennen heitä asunnossa asuivat Carola Bromsin isovanhemmat, isoäiti aina pitkän elämänsä loppuun saakka. Näissä pinnoissa voi aistia entisten asukkaiden elämän hyvin konkreettisesti. e t e i s e n t u n n e l m a a hallitsee Kuutti Lavosen teos. Tehtävä ei ollut helppo, sillä vaikka muisto mummolan tunnelmasta oli tärkeä, kodin oli myös tunnuttava omalta. Jopa keittiön vieressä sijaitsevan tarjoiluvälikön alkuperäinen laudasta rakennettu kiinteä komero säilytettiin. Vanhat parketit hiottiin, seiniä tasoitettiin ja tapetoitiin uudestaan. Vain kylpyhuoneet ja keittiö kokivat täydellisen muodonmuutoksen. AROLA BROMSIN ja Antti Mikkosen koti on Helsingin Katajanokalla suuressa, tunnelmallisessa jugendhuoneistossa. Helanderilta huudettu sohva päällystettiin William Morrisin kankaalla. c a r o l a b r o m s i s t u u lapsuudenkotinsa jugendkaluston ääressä isoäitinsä entisen kodin ruokasalissa. – Remonttimme periaatteena oli, että vanhassa asunnossa täytyy näkyä sen ikä. MUUTOSTÖISSÄ säilytettiin koskemattomana kaikki, mikä vaikuttaisi merkittävällä tavalla asunnon tunnelmaan. Sylissä on ragdollrotuinen kissa Didi. 14 175347_.indd 14 175347_.indd 14 25.9.2024 13.24.32 25.9.2024 13.24.32. Laadukas rakennus vanhenee arvokkaasti, ja usean sukupolven kodissa elämän jäljet näkyvät kauniisti, sanoo Carola Broms. Kun talossa alkoi putkiremontti, pariskunta sai kunnostaa rakkaasta mummolasta uuden kodin. Ruokasalin komeat paneelit ja kasettikatto sekä huoneiston ovet ja kynnykset jäivät ennalleen. JUGENDIIN KUULUVAT TAPETIT, NIIN TÄÄLLÄKIN
Ruotsalaiset 1960-luvun vintage-tuolit on huudettu Helanderilta. Sohvan takana on Lauri Ahlgrenin teos Honolulu Baby. Sen vieressä on intialainen Lakshmi-patsas. Ne verhoiltiin Harlequinin ambientevärjäystä muistuttavalla kuviosametilla. O L O H U O N E E N A L K U P E R Ä I N E N kakluuni saa voimaa turkoosin sävyisistä seinistä. Iranilainen matto on lahja Carola Bromsin veljeltä. Keltainen huoparahi on suomalaisen, Englannissa työskentelevän muotoilijan Anne Kyyrö Quinnin tuotantoa. 15 175347_.indd 15 175347_.indd 15 25.9.2024 13.25.05 25.9.2024 13.25.05. Turkoosit uudet sohvat ovat klassista Howard-tyyliä
p y ö r e ä s s ä t o r n i h u o n e e s s a tuntuu kuin siellä paistaisi aina aurinko. 16 175347_.indd 16 175347_.indd 16 25.9.2024 13.25.31 25.9.2024 13.25.31. Tapetit ovat Eijffinger Pip Studion. Tiffany-kattovalaisin on huudettu Hagelstamilta. Yksittäiset huutokaupoista hankitut tuolit on verhoiltu Designers Guildin kankailla
Jugendkaappi on sijoitettu ovien väliin paikkaan, jossa jo mummon aikaan oli astiakaappi. Valtavan maton Bromsin isä on tuonut tyttärelleen lahjaksi Iranista. BROMS SISUSTAA kansainväliseen tyyliin ja rakastaa siksi rohkeaa värien ja kuosien yhdistelemistä. Nyström tunnetaan myös 1904 valmistuneesta Imatran Valtionhotellista. Hän varttui keräilijäperheessä ja kulki isänsä kanssa huutokaupoissa pikkutytöstä lähtien. Hän oli kirjailija ja valokuvaaja I. Näin hän oppi arvostamaan vanhaa ja katsomaan huutokauppojen esineistöä erityisellä tavalla. Inhan veli. Takorautainen jugendkattokruunu on hankittu Helanderilta niin kuin jugendkaappikin. Vuonna 1902 valmistuneen talon julkisivussa näkyy runsaasti jugendille tyypillisiä koristeaiheita, pääosassa kalevalaiset teemat ja luonnon muodot. Tapetiksi valittiin aito jugendtyylinen malli Boråsin Anno 1900 -kokoelmasta. – Jugendiin kuuluvat tapetit, ja niitä tässä asunnossa on aina ollut. K. r u o k a s a l i n k a s e t t i k at t o ja vanhat ovet säilytettiin koskemattomina. EKSOOTTISEN LISÄN KOTIIN TUOVAT ITÄMAISET JUMALHAHMOT. Komean jugendtyylisen asuinrakennuksen arkkitehti on Usko Nyström (1861–1925). Ruokapöytä on uustuotantoa Boknäsistä, tuolit ovat ruotsalaista 1920-luvun myöhäisjugendia. Myös tekstiileissä on voimaa. HUONEISTON REMONTIN ja sisustamisen periaatteena oli, että rakennuksen arkkitehtuuri täytyy ottaa huomioon, vaikkakaan tyylille ei tarvitse olla täydellisen uskollinen. 17 175347_.indd 17 175347_.indd 17 25.9.2024 13.25.52 25.9.2024 13.25.52. Lähes joka huoneessa on värikkäitä itämaisia mattoja. Valitsemalla vahvakuvioisia ja värikkäitä tapetteja vanhaan tunnelmaan luotiin oivaltavasti moderni henki. En olisi voinut kuvitellakaan, että vain maalaisimme seinät, Carola Broms kertoo. Oikealla näkyvät kaksi jugendtuolia ja pöytä tulevat Carola Bromsin lapsuudenkodista. Osa huonekaluista on verhoiltu uudelleen jugendiin usein liitetyillä William Morrisin (1834–1896) kankailla, osa tekstiileistä on huippumoderneja, kokeellisia malleja
a l l a o i k e a l l a : Siniset kristallilasit ovat löytö antiikkiliikkeestä Savonlinnasta. 18 175347_.indd 18 175347_.indd 18 25.9.2024 13.26.36 25.9.2024 13.26.36. Se sopii persialaisen maton rinnalle. a l l a va s e m m a l l a : Makuu huoneen art deco kampauspöytä on hankittu Hagelstamilta, ja sen edessä on uusi Kartellin Stonejakkara. Kirkkaat lasit ja karahvi ovat böömiläistä kristallia Prahasta. Vanhan kukkapöydän Carola Bromsin äiti on ostanut Haagista antiikkiliikkeestä. y l l ä va s e m m a l l a : Rahi on päällystetty ranskalaisen muotisuunnit telijan Christian Lacroix´n kolmiulottei selta näyttävällä perhoskankaalla. y l l ä o i k e a l l a : Ruokapöydän tuolit verhoiltiin William Morrisin hedelmäkankaalla
Utagawa Hiroshigen (1797–1858) japanilaiset puupiirrokset on huudettu Hagelstamilta. 19 175347_.indd 19 175347_.indd 19 25.9.2024 13.27.16 25.9.2024 13.27.16. m a k u u h u o n e e n k a m pa u s p ö y t ä inspiroi sisustamaan koko tilan japanilaisin vaikuttein. Viuhkakuvioinen tapetti on Harlequinin
PÄÄOSA KODIN SISUSTUKSESTA on hankittu kotimaisista huutokaupoista, joissa Carola Broms ja Antti Mikkonen tekevät valintansa hyvin intuitiivisesti. Myös niistä monet ovat huutokauppalöytöjä, tärkeimpinä huutokauppoina Hagelstam ja Helander. MONI ESINEISTÄ ON HANKITTU HUUTOKAUPOISTA. Joukossa on myös 1960-luvun skandinaavisia huonekaluja, jotka on verhoiltu modernein kankain ja vahvoin värein. • Kodin avaimet TÄÄLLÄ ASUVAT sisustusalan ammattilaiset Carola Broms ja Antti Mikkonen sekä Didi-kissa ja Merlin-koira. ASUNTO Suuri huoneisto jugendtalossa Helsingin Katajanokalla. 20 175347_.indd 20 175347_.indd 20 26.9.2024 13.46.14 26.9.2024 13.46.14. Antti Mikkonen puolestaan on visualisti, joka on opiskellut myös arkki tehtuuria ja muotoilua. Luonnollisesti valinnat osuvat usein jugendtyyliin. Huonosti tehdyt esineet häviävät lopulta, edustivatpa ne mitä tyyliä tahansa, sanoo Antti Mikkonen. Hänen kiinnostuksensa antiikkiin heräsi vaimon myötä. Oman eksoottisen lisänsä kotiin antavat monet itämaiset esineet, kuten hindujumalat, norsut, buddhat, iranilaiset matot ja muut runsaaseen sisustukseen sulautuvat koriste-esineet ja taideteokset. Ne tuovat komeaan jugendkotiin ja nykytaiteen rinnalle iloa ja tämän päivän tunnelmaa. ERITYISTÄ Remontissa on säilytetty paljon vanhaa, mutta sisustuksessa on käytetty myös 1960-luvun vintage-huonekaluja ja rohkeita värejä. Kotona on Carola Bromsin kymmenvuotiaana tekemä elämänsä ensimmäinen oma huuto: messinkinen, ihmishahmoa esittävä kynttilänjalka. – Jos jokin esine on kestänyt sata vuotta, se on hyvin suunniteltu ja laadukas. m o n e t ko d i n esineistä ja astioista ovat huutokauppalöytöjä, niin myös tämä hiottu lasinen art deco -karahvi. m e s s i n k i n e n kynttilänjalka oli Carola Bromsin elämän ensimmäinen oma huutokauppahankinta, kun hän kymmenvuotiaana kävi huutokaupassa isän kanssa
Vasarahinta 129 e, auctionet.com. 3. 5. Karahvin suunnitteli Göran Hongell 1930-luvulla Karhulan lasitehtaalle. 1920–1930luvun lattiavalaisinta koristaa William Morrisin suunnittelema Blackthorn-kuosi. 40 cm) on ruotsalaisen Taf Studion suunnittelema, 2 060 e, Svenskt Tenn. Puuvalmis tuoli 249 e, Juvi. 119 e, Finnish Design Shop. lautasessa näkyy jugendia innoittanutta itämaisuutta. 4. Jasper Conran Chinoiserie Green -lautanen 68 e, Wedgwood. Vasarahinta 27 e, auctionet.com. Sisustuksessa kannattaa vaalia asunnon rakennusajan henkeä. Vasarahinta 143 e / 6 kpl, auctionet.com. 6. Lähtöhinta 100 e, Hagelstam & Co. viuhkaan (kork. uustuotantona tehdyssä tuolissa näkyvät jugendille tyypilliset pienat ja ylöspäin kapeneva selusta. 90 cm) on maalattu eloisa kiinalainen aihe voimistelijoineen ja juhlijoineen. 9. Tyynynpäällinen on valmistettu pellava-puuvillakankaasta. 27 cm) on saksalaisen WMF:n tuotantoa 1900-luvun alusta. p osliiniveistos (45 cm) esittää nauravaa Buddhaa, joka leikkii lasten kanssa. klaus haapaniemen suunnittelemassa Running Hare -tyynynpäällisessä kirmaa fantasiamainen jänö. kupariruukku (halk. 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 21 176205_.indd 21 176205_.indd 21 25.9.2024 13.39.55 25.9.2024 13.39.55. Kiina, 1900-luku, lähtöhinta 250 e, Bukowskis. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT LUKSUSTA ja EKSOTIIKKAA 1. tyynynpäälliset ovat kelimiä, joka on kudottu ja nukaton, alunperin turkkilainen perinnetekstiili. 8. 2. värivoimainen istuin (kork. käsin hiotussa karahvissa hehkuu art decon luksus. 10. 7. Vasarahinta 100 e, Hagelstam & Co
Juha Kallio kuitenkin tunnisti sen Lisa Johansson-Papen 1940ja 1950-luvun vaihteessa suunnittelemaksi. KOTI KÄY MUOTOILUN OPPITUNNISTA. 22 176206_.indd 22 176206_.indd 22 25.9.2024 13.48.15 25.9.2024 13.48.15. TURKULAINEN JUHA KALLIO MIELTYI PARIKYMMENTÄ VUOTTA SITTEN ALVAR AALLON HUONEKALUIHIN. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT JAANIS KERKIS ALATI AALTOA j u h a k a l l i o pitelee valaisinta, jota myytiin netissä jugendtyylisenä. PIAN IHAILU MUUTTUI INTOHIMOISEKSI KERÄILYKSI, SITTEMMIN KOTIMAISEN KULTA-A JAN MUOTOILUN KUNNIANHIMOISEKSI KOKOELMAKSI
Alvar Aallon Enkelisiipivalaisin löytyi roskalavalta. va s e m m a l l a Olof Kettusen 1950-luvulla muotoilema tuoli, oikealla Ilmari Tapiovaaran Wilhelmiina-tuoli 1950-luvulta. 23 176206_.indd 23 176206_.indd 23 25.9.2024 13.48.39 25.9.2024 13.48.39. Värikäs grafiikkatyö on Howard Smithin käsialaa
Alvar Aallon, unohtamatta myöskään Aino Aaltoa, suunnittelemat huonekalut, valaisimet ja lasit muodostavat yhä monen keräilyn ja kodin sisustuksen ytimen. Ei liene suinkaan ensimmäinen kerta, kun keräilyharrastuksen takana on nainen. Turkulaisessa kodissa ei ole huonetta tai nurkkaa, josta ei löytyisi suomalaista 1930–1960-luvun eturivin designia. Vanhat tavarat kiehtovat koko perhettä. – Aaltojen muotokieli vain miellyttää, Juha Kallio tiivistää. Molemmat klassikot on suunniteltu 1930-luvulla, tuoli alun perin Viipurin kirjastoon. Siinä ajassa hän on kerännyt sekä laadullisesti että määrällisesti kunnioitettavan kokoelman, johon kuuluu harvinaisia, jopa museotason esineitä. Silloin hän vaihtoi sen vuoden 1965 kuplavolkkariin. e t e i s e n s i s u s t u s rakentuu Aallon käytännöllisistä kalusteista, kuten 60-jakkarasta ja seepraverhoillusta 69-tuolista. JUHA KALLIO aloitti muotoilun harrastamisen reilut parikymmentä vuotta sitten. ETEISEN TÄHTITAIVASVALAISIN LÖYTYI NELJÄLLÄ EUROLLA. Kallion pariskunta asuu Olavi-poikansa kanssa Turun keskustassa Liikeapulaisten Talossa. Kun muotoilu on tarpeeksi korkeatasoista ja ajallisesti talon arkkitehtuuriin sopivaa, asunto suunnilleen sisustaa itse itsensä. Kallion perheen kotia voi kuitenkin vain kehua. Juuri nyt se on sisustustrendien mukaista, mutta vaaleat pinnat ovat kodissa vain taustaa modernin muotoilun klassikoille. 24 176206_.indd 24 176206_.indd 24 26.9.2024 13.47.45 26.9.2024 13.47.45. – Kerran Olavi hankki kirpputorilta Aallon 60jakkaran 15 eurolla, mutta jatkokauppasi sen minulle 150 eurolla, Juha Kallio nauraa. Kerrostalon erikoinen nimi juontaa juurensa siihen, että turkulaiset yrittäjät rakennuttivat sen palveluksessaan oleville liikeapulaisille vuonna 1928. Tankki-tuolin (nojatuoli 400) Juha Kallio hankki viisitoista vuotta sitten. Luopuminen kirpaisi, mutta taisi kuitenkin lopulta osoittautua viisaaksi ratkaisuksi. Talon tyyli majailee 1920luvun vähäeleisen klassismin ja alkavan funktionalismin välimaastossa. – Samalla hän oppii kierrättämisestä, mitä pidämme tärkeänä, hän jatkaa. Alvar Aallon koivu pintaiset kalusteet houkuttelevat luokseen, vaikka niitä on kliinisiksikin joskus soimattu. einät ja katto hohtavat valkoisina, lattia kiiltää helmenharmaana. Kalustus ei varmaankaan vastaa tyypillistä pojan huonetta. Vierailu kodissa käykin suomalaisen muotoilun oppitunnista. – Kiinnostukseni designiin heräsi, kun näin silloisen tyttöystäväni, nykyisen vaimoni Eeva-Mari Kallion kotona Alvar Aallon suunnittelemia huonekaluja. – En ymmärrä mitään sisustamisesta. Lisää samanlaista tavaraa riittää muualle säilöttynä parin varaston verran. Lähinnä tuon tavaraa sisään, Juha Kallio virnistää. Vaimo Eeva-Mari Kallio tykkää vintage-vaatteista, ja Olavin huoneen sisustusta Aalto-kalusteineen kadehtisi kuka tahansa kovan luokan muotoilun keräilijä. Olavi on kuitenkin varttunut muotoiluklassikkojen parissa ja tietää nuoresta iästään huolimatta vanhan designin hintatason tarkasti
Askon liinavaatekaappi on 1950-luvulta, Otto Korhosen lastentuoli 1920–30-luvulta. s ä v ä y t t ä v ä n k a a p i n on suunnitellut Aino Aalto. 25 176206_.indd 25 176206_.indd 25 25.9.2024 13.49.35 25.9.2024 13.49.35. Samanlaista valkoista lasitetta (mahdollisesti tinalasite) voi nähdä joissakin Lybeckin taloustavaroissa. Kaapin päällä komeilee Marita Lybeckin keramiikkaa. m a r i ta ly b e c k oli ennen kaikkea käyttökeramiikan uudistaja, joten näitä pelkistettyjä, sulavalinjaisia jääkarhufiguriineja voi pitää harvinaisina. n a u l a k ko edustaa Anna-Maija Jaatisen (Artek, 1964) ja Askon Mademoiselle-tuoli (1960-luku) Ilmari Tapiovaaran suunnittelua. Vitriinin sisällä on hänen Karhulalle 1930-luvulla muotoilemiaan laseja
26 176206_.indd 26 176206_.indd 26 25.9.2024 13.50.03 25.9.2024 13.50.03. a lva r a a l l o n Tankki-tuolin Juha Kallio vaihtoi vuoden 1965 kuplavolkkariin. Askon tiikkisenkin on suunnitellut Olli Borg 1950-luvulla
Istuin on yhtenäistä, taivutettua koivuvaneria. Keramiikka, kuten Kupittaan Savi, edustaa kirpputorilöytöjä. Santa & Cole) suunnitteli vuonna 1955 Ilmari Tapiovaara. Helposti puhdistettava tuoli ilmensi funktionalismin käytännöllisyyden ihannetta. a l l a va s e m m a l l a Aulis Blomstedtin grafiikkatyö on vuodelta 1973. y l l ä va s e m m a l l a Paavo Tynellin Taito Oy:lle 1940-luvulla suunnittelema suuri kattokruunu hallitsee olohuoneen kattoa. a l l a o i k e a l l a Heidi Blomstedt suunnitteli nämä upealasitteiset maljakot Kupittaan Savelle 1960-luvulla. Alvar Aallon tuoli 403 syntyi 1940-luvun lopulla. Hän toimi pääasiassa itsenäisenä keraamikkona, jonka tyyli oli modernin pelkistetty. Maija Mehiläinen -valaisimen (valm. y l l ä o i k e a l l a Koti ja kokoelma yhdessä. 27 176206_.indd 27 176206_.indd 27 25.9.2024 13.50.36 25.9.2024 13.50.36. Monikäyttöisen 1930-luvun funkiskaapin Juha Kallio huusi netistä. Heidi Blomstedtin isä oli Jean Sibelius. Maalauskoristellut lasiosat on toteutettu Kauklahden lasitehtaassa
• OSALLISTU. Hänet palkittiin hopeamitalilla. Mitä alkuperäisemmässä kunnossa esine on, sitä enemmän sillä on keräilyarvoa. • KERÄÄ TIETOA ITSE. • TALLETA TIEDOT. Kun jakaa tietoa, todennäköisesti hyödyt itsekin saamalla tietoa jostain tuntemattomasta esineestä. Alan kirjojen lisäksi tietoa saa huutokauppojen näytöistä, kirpputoreilta, antiikkiliikkeistä ja museoiden näyttelyistä. Kirjojen, tuoteluetteloiden ja lehtien lisäksi Juha Kallio imee tietoa kiertämällä Turun kirppu toreja ja antiikkiliikkeitä nelisen kertaa viikossa. JUHA KALLION KERÄILYN filosofiaan kuuluu avoimuus. Taidekauppias Gösta Stenman neuvoi aikoinaan, että pitää ostaa silloin, kun kukaan muu ei halua. • ALKUPERÄISYYS on tärkeää. Milanon triennaalissa vuonna 1954. Signeerauksena on yleensä ML. • OLE MUITA EDELLÄ. Käyttötavaran tulee tietysti olla kunnossa. 28 176206_.indd 28 176206_.indd 28 25.9.2024 13.51.18 25.9.2024 13.51.18. Hyödyn avoimuudesta itsekin, kun saan tietoa jostain itselleni tuntemattomasta esineestä tai valmistajasta. Hänen yrityksensä Emmel tunnetaan Iris-tehtaan kaltaisena modernin keramiikkakielen luojana. Silloin voi saada haluamansa edullisesti. Sen sijaan hän kertoo niistä houkuttelevin valokuvin sosiaalisessa mediassa, niin Facebookissa kuin Instagramissa. y r j ö K u K K a p u r o n 1960-luvulla syntynyt Saturnus-nojatuoli edustaa keräilyn ja kodin tuoreinta kerrostumaa. • ÄLÄ PANTTAA TIETOA. Kokoelman dokumentointi on tärkeää erityisesti tuleville sukupolville. Hän ei panttaa tietoa esineiden suunnittelijoista tai esimerkiksi roskalavoilta ja kirppiksiltä tekemistään löydöistä. – Minusta on mukavaa, jos voin auttaa muita keräilijöitä tiedoillani. KERÄILIJÄ EI PANTTAA TIETOJAAN. Valkoinen tuoli avaa turkulaisen Erik Bryggmanin muotoilua 1920-luvulta. Siten silmät oppivat tunnistamaan kiinnostavat esineet. m a r i ta ly b e c K uudisti särölasitteisilla astioillaan suomalaista käyttökeramiikkaa. Sosiaalisen median kanavat ja keskusteluryhmät tarjoavat paljon tietoa. Kerrankin, ja näitä kertoja mahtuu keräilyhistoriaan paljon, Keräilijän vinkit • NOUDATA OMAA MAKUA, eli kerää sitä, mistä itse pidät. Aurinko-sarjan pöytä on ilmeisesti Aino ja Alvar Aallon yhteistyö 1950-luvulta
Seinässä hehkuu Birger Kaipiaisen Kiurujen yö-tapetti. Tuoleina palvelevat tanskalaisen Arne Jacobsenin Seiskat ja Muurahainen. 29 176206_.indd 29 176206_.indd 29 25.9.2024 13.51.44 25.9.2024 13.51.44. Valaisin on Aino Aallon vuonna 1941 suunnittelema AMA 500. A LVA R A A L L O N ruokapöydällä on ikää jo 70 vuotta
30 176206_.indd 30 176206_.indd 30 25.9.2024 13.52.06 25.9.2024 13.52.06. Läksyt Olavi ahkeroi Alvar Aallon kirjoituspöydän ääressä, istuimena Aino Aallon rottinkipunottu tuoli 615. Pöytävalaisin on tanskalaisen Poul Henningsenin PH-80. A LVA R A A L L O N lasten istuinryhmä (tuolit N65) on sijoitettu Olavin huoneeseen
Keräilyn luonne yleensä muuttuu harrastuksen edetessä, kun tietämys ja maku kehittyvät. – Laadukas design siirtyy sukupolvelta toiselle, ja sellaisena se säästää luontoa. KORKEATALOISEN esineistön kokoamista vaikeuttaa myös koventunut kilpailu. Juha Kallio arvostaa vanhaa muotoilua sekä esteettisenä että ekologisena valintana kodin sisustamisessa. Sillä tavoittaa koko Suomen. Varsinkin nuoret miehet ovat ryhtyneet keräämään oikein urakalla. Kauniaisissa syntyneen Marita Lybeckin keramiikkaan Juha Kallio tutustui pari vuotta sitten. Milloin rajat tulevat vastaan. Olavi tuntee hyvin designklassikot ja niiden hintatason. Tahti on ollut ripeä ja johtanut siihen, että kokoelma kasvaa ja kodin sisustus elää jatkuvasti. Kokoelma kehittyi nopeasti kokonaisuudeksi, johon kuuluu astioiden lisäksi harvinaisia jääkarhufiguriineja. Se on tiedon keräämistä ja vaihtoa sekä elämäntapa, joka pitää henkisesti virkeänä. Kotimaisen muotoilun keräilijöitä on nyt hurjasti enemmän kuin 10–15 vuotta sitten. a a l l o n m u o t o i lu sopii hyvin perheen pojan Olavin huoneeseen ja luo sinne viihtyisän tunnelman. hän sai hankittua Paavo Tynellin Tähtitaivas-valaisimen kierrätyskeskuksesta neljällä eurolla. Keräily antaa arkeen paljon muutakin. Se vain tietysti hidastaa kokoelman kartuttamista. Turussa Lybeckin tuotantoa liikkuu harvakseltaan, joten Juha Kallio laittoi siitä ostoilmoituksen Facebookin Antiikki ja keräily -ryhmään. va n h e m p i e n makuuhuoneeseen luovat seesteistä tunnelmaa Paavo Tynellin kattokruunu Morsiuskimppu (Twaito Oy), Fernand Légerin harvinainen juliste 1960-luvulta ja Johanna Gullichsenin tyynynpäälliset. Mutta vielä on paljon muotoilijoita, joiden tuotannosta tiedetään vähän tai tuskin lainkaan. • KIERRÄTTÄMINEN ON TÄRKEÄÄ KOKO PERHEELLE. Nyt klassikko valaisee eteistä. 31 176206_.indd 31 176206_.indd 31 25.9.2024 13.52.32 25.9.2024 13.52.32. He tuntuvat monesti olevan internetin sosiaalisen älyn ansiosta aikaisempia sukupolvia tietävämpiä. – Esimerkiksi Marita Lybeckin keramiikka ei ole kovin tuttua täällä Turussa. Etenkin sitä edustavissa tuoleissa Juha Kallio näkee suoran yhteyden moderneihin istuinmalleihin. – Tästä voi tulla bisnes, Juha Kallio raottaa mahdollisia suunnitelmiaan. Myös Alvar Aallon 1950-luvun Mehiläispesä keikkuu keräilijän hankintalistan kärjessä. – Linjani pysyy yhä 1930–1950-luvun esineistössä, mutta nykyään vaadin esineeltä enemmän. Kiinnostusta riittää myös talonpoikaisantiikkiin. Ennen minulle kelpasi melkein mikä tahansa tuon ajan muotoilu, mutta nykyään edellytän ennen kaikkea laatua
Lähtöhinta 300 e, Stockholms Auktionsverk Helsinki. Kaadin 133 e, Iittala. keraamikko ja tekstiilitaiteilija Marita Lybeck mullisti modernin, kotimaisen keramiikkamuotoilun. 9. kotimaisen Innoluxin tuotannossa olevan, muovisen Centro-riippuvalaisimen suunnitteli Tapio Wirkkala vuonna 1961. Vasarahinta 130 e. 6. Vasarahinta 130 e, Hagelstam. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT Suomalaiset 1930–1960-luvun muotoiluklassikot ovat edelleen ajankohtaisia. 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 32 175348_.indd 32 175348_.indd 32 25.9.2024 14.21.18 25.9.2024 14.21.18. sodan jälkeen kaivattiin koteihin kauneutta. artekin ja tanskalaisen Teklan yhteistyössä syntynyttä vuodevaatemallistoa kuvittaa Aino Aallon Kirsikankukka-kuosi. Hagelstam. Lähtöhinta 250 e, Bukowskis. 3. tanskalaisen Henning Koppelin vuonna 1978 muotoilemassa herätyskellossa yhdistyvät käytännöllisyys ja tyylikkyys. birger k aipiaisen Viola-vati syntyi Arabialle 1960-luvulla. riippuva naulakko (kork. 7. 10. Vasarahinta 701 e, Stockholms Auktionsverk Helsinki. 80 cm) on Tellervo Vitalin muotoilutyö vuodelta 1972 Noormarkun Käsityö -yritykselle. syntyykö Artekin Kori-valaisimesta designklassikko. 129 e. veden pinnalle muodostuvat renkaat innoittivat Aino Aaltoa lasisarjaan, jonka hän suunnitteli 1930-luvulla Karhulan lasitehtaalle. 2. 5. Pussilakana koon mukaan 135–285 e. Keltaisena se on pirteä ja valaisimessa voi nähdä teollisen estetiikan henkeä. 4. Lyyli Molander-Ahon maljakko Kauklahden Lasille on signeerattu vuonna 1947. Maljakko on signeerattu vuonna 1947. ARJEN KAUNISTAJAT 1. mäntyjakkarat (Noormarkun Käsityöt/Artek) 1970-luvun alusta ovat Bertel Gardbergin suunnittelemat. 8. 358 e. 140 e, Georg Jensen
33 175350_.indd 33 175350_.indd 33 25.9.2024 14.09.47 25.9.2024 14.09.47. Kävimme ihailemassa upeaa taidelasikokoelmaa, hellyyttävää lelukavalkadia ja värikkäitä astioita. Rakkaat löydöt Ku va Ka tr i Le ht ol a KERÄILY & DESIGN MIKÄ keräilylöytö kähvelsi sinun sydämesi. Jokainen kohtaamistamme keräilijöistä kertoi, miten menneisyys ja siihen liittyvät tarinat tekevät kokoelmasta ainutlaatuisen
34 176808_.indd 34 176808_.indd 34 25.9.2024 14.28.55 25.9.2024 14.28.55. Sitäkin hän mielellään hankkisi lisää, mikäli vain löytäisi. ta r u t u rva s e n ko ko e l m a s s a on muutama osa myös Marianne Westmanin suunnittelemaa My garden -sarjaa
Hänen käsivarttaan koristavat siis nykyään ruotsalaisen Rörstrandin Picknick-astiaston tyylitellyt vihanneskuviot. 35 176808_.indd 35 176808_.indd 35 25.9.2024 14.29.14 25.9.2024 14.29.14. Taru Turvanen on keräillyt astioita lapsesta asti. i h a s t u s p i c k n i c k s a r ja a n tuntuu niin pysyvältä, että sen kuviot on tatuoitu Taru Turvasen käsivarteen. Pöydällä on lisää Picknick-sarjaa. Picknick on yksi Marianne Westmanin suunnittelemista astiasarjoista, joita Turvanen keräilee. Yksi kohde on noussut ylitse muiden: Marianne Westmanin suunnittelemat herkulliset Rörstrandin kuviot. ta r u t u rva n e n rakastaa värikkäitä kuoseja. Lempituoli kotona on Eero Aarnion pastilli. Lisäksi keräilijää kiinnostaa Rörstrand yleisemminkin ja myös Arabia, josta keräily aikoinaan alkoi. Muut pääkeräilykohteet ovat Westmanin salmiakkiruudullinen Red Top ja omenateemainen Pomona. Picknick-teekuppi on tarpeeksi iso kahvin juontiin. ARJA MAUNUKSELA KUVAT KATRI LEHTOLA KOTOISA KASVIMAA aru Turvanen otti aikoinaan itselleen 30-vuotislahjaksi tatuoinnin
Koti Turussa on täynnä vahvoja kangaskuoseja ja kirkkaita värejä. – Rakastun kuvioihin, en tuotemerkkeihin, hän avaa periaatettaan. Siihen kuitenkin menee vielä aikaa, jos se koskaan onnistuu. Laajan astiaston eri osien yleisyys kuitenkin vaihtelee. – Toisia osia on tarjolla enemmän ja ne ovat edullisempia. Joitakin osia ei vain löydy, vaikka niistä olisi valmis maksamaan. Esimerkiksi pieniä kahvikuppeja on särkynyt käytössä, joten jäljellä olevat ovat useamman satasen arvoisia. – Mieheni kerää kitaroita ja muita soittimia, ja poikanikin kaikenlaista. Se näkyy muussakin kuin astioissa. Astiasto ei ole varsinaisesti harvinainen, sillä se on ollut Ruotsissa hyvin suosittu. k a s v i k s i a k a h d e n tyylisesti: yllä Esteri Tomulan Vegeta-vuoka, alla Marianne Westmanin Picknick. Edessä on Isabella, taustalla hyvin harvinainen Tip. ta r u t u rva s e l l a on paljon Rörstrandin kuppeja. Sarja on osittain numeroitu, joten on helppo tietää, mitä puuttuu, eikä minulta puutu enää kuin muutama superharvinainen yksilö. Niiden hinnat kipuavat satasiin, Taru Turvanen kertoo. – Picknickissä on yli sata osaa, ja minulla on niistä nyt lähes kaikki. Jos Taru Turvanen löytäisi kaikki sarjojen osat, tilaa tarvittaisiin vielä paljon lisää. Kaikki on aseteltu kauniisti, mutta keräilyharrastus on saanut aikaan sen, että kaksiosta alkaa loppua tila varsinkin, kun keräilijöitä on kolme. a s t i a ko ko e l m a hehkuu upeissa väreissä. MARIANNE WESTMANIN astiat ovat hiljattain muuttaneet olohuoneessa isoon keltaiseen vitriiniin. Joitakin on vain kourallinen jäljellä. PICKNICK OLI HYVIN SUOSITTU RUOTSISSA. Rajauksena on tyyli: Taru Turvanen keskittyy värikkääseen 1950–1970-lukujen designiin. 36 176808_.indd 36 176808_.indd 36 25.9.2024 14.29.36 25.9.2024 14.29.36. Suunnittelemme muuttoa omakotitaloon, sillä viherpeukalona haluaisin pihan. Aiemmin ne olivat pienemmässä
37 176808_.indd 37 176808_.indd 37 25.9.2024 14.29.52 25.9.2024 14.29.52. ta r u t u rva s e n kotimainen suosikki Esteri Tomula on koristanut Arabian astioiden lisäksi Finelin emaliastioita
38 176808_.indd 38 176808_.indd 38 25.9.2024 14.30.01 25.9.2024 14.30.01. v ä r i k k ä ä t 1960–1970lu v u t viehättävät Taru Turvasta. Red Top -astiat sopivat hyvin Askon oranssille Amigo-pöydälle
Erilaisia kahvallisia syviä ja matalia astioita on paljon, enkä edes tiedä kaikkien käyttötarkoitusta. 39 176808_.indd 39 176808_.indd 39 25.9.2024 14.30.11 25.9.2024 14.30.11. SUOMESSA RÖRSTRANDIN KERÄILIJÄT ovat olleet harvassa, sillä täällä useimmat ovat keskittyneet kotim a r i a n n e w e s t m a n i n Red Top -sarjaa koristavat salmiakkiruudut ja punaiset yksityiskohdat. Hän suunnitteli myös lasia ja tekstiilejä. – Voirasia on tyypillinen ruotsalainen esine. Kun Vegetaa katsoo rinnakkain Picknickin kanssa, kuviot näyttävät olevan sukua keskenään. Parhaiten emali kattiloista tunnettu kuvio koristaa myös kahdeksanosaista keramiikka-astiastoa. Taru Turvanen pohtii, että Esteri Tomulan ja Marianne Westmanin koristeissa on muutenkin paljon yhteistä. Jo sitä ennen keräsin esimerkiksi kiiltokuvia ja tarroja. r ö r s t r a n d i n l e i m o i s ta löytyy usein sarjan nimi, kuten tässä Red Top. Marianne Westman (1928–2017) oli kotoisin Falunista. Minulla piti aina olla niitä enemmän kuin muilla. Red Topin, Pomonan ja Picknickin astioiden muodot ovat samat. Rörstrandin sarjojen osat eroavat jonkin verran tyypillisistä suomalaisista astiastoista. Molemmat kuuluivat tehtaidensa tuotteliaimpiin suunnittelijoihin. Vuonna 1971 Rörstrandin suunnittelijat kuitenkin irtisanottiin ja tuotantoa supistettiin, Taru Turvanen kertoo. – Tästä alkoi astiakeräilyni 12-vuotiaana. Marianne Westman jatkoi uraansa Ruotsin lisäksi Saksassa. Taru Turvasen suosikit Picknick, Pomona ja Red Top syntyivät vuonna 1956. – Marianne Westmanin kädenjälki edusti jossain vaiheessa yli puolta Rörstrandin tuotannosta. Taru Turvanen nostaa esiin tarjoiluvadin. Jo ensimmäinen astiasto, vuoden 1952 sinikukkainen Mon Amie, niitti suosiota. Se on nykyään uustuotannossa. Hän opiskeli keramiikkamuotoilua Tukholman taideteollisessa oppilaitoksessa Konstfackskolanissa ja pääsi 22-vuotiaana suunnittelijaksi Rörstrandin tehtaalle Lidköpingiin. PIENEMMÄSSÄ VITRIINISSÄ on nyt Esteri Tomulan Arabialle suunnittelema Vegeta-sarja. k u p p i e d e s s ä on Rörstrandin Tuva, taustalla näkyy harvinainen Calypso-teekuppi. Pomonan ja Red Topin muodot ovat samat kuin Picknickillä
Suomalainen ja ruotsalainen yritys päätyivät jälleen yhteen vuonna 1984, kun Arabian omistaja Wärtsilä osti Rörstrandin. Sieltä hän löysikin sattumalta keräilykohteensa. Koronalla oli merkitystä siihen, että keräilyharrastus sai uuden ulottuvuuden. – Ennen koronaa kiersimme vuosittain kirpputoreja Keski-Euroopassa. Positiivisia kommentteja tulee paljon. Ruotsissa on työskennellyt myös vähemmän tunnettuja suomalaisia. Taru Turvanen näyttää esimerkin: Leena Mörskyn suunnittelemat kahvikupit. – Rörstrandille ovat suunnitelleet esimerkiksi Tapio Wirkkala, Oiva Toikka ja Birger Kaipiainen, joiden koristeellisuutta ruotsalaiset ehkä ymmärsivät aikaisemmin kuin suomalaiset, Taru Turvanen pohtii. – Leena Mörsky suunnitteli Rörstrandille paljon, mutta hänen astioitaan on mennyt kuuluisampien nimiin. SAMOIN KUIN ARABIALLA, myös Rörstrandilla on keräilijöitä eri puolilla maailmaa. Ilman Rörstrandia ei olisi Arabiaakaan. – Instagramin takia rupesin valokuvaamaan. Ihastuin Picknickiin suurella ulkoilmakirpputorilla Amsterdamissa. Nykyään sekä Arabia että Rörstrand ovat Fiskars Groupin brändejä. Panostan rekvisiittaan, joten voin ottaa kahvikupin ja termospullon mukaan vaikka Ruissalon maisemiin, hän kertoo. Vuonna 1874 Suomessa aloitti sen tytäryhtiö Arabia, joka itsenäistyi vuonna 1916. p i c k n i c k s a r ja n keräilyä helpottaa se, että monet osat on numeroitu. Ensin tavoitteena oli ottaa hienoja kuvia, mutta Instagram on osoittautunut myös hyväksi kanavaksi tutustua toisiin keräilijöihin. Turvasen Instagramtilillä oranssia_onnea astiakokoelma näyttäytyy väriloistossaan esimerkiksi sopivien kankaiden seurassa. 40 176808_.indd 40 176808_.indd 40 25.9.2024 14.30.24 25.9.2024 14.30.24. Helsingin Taideteollisessa oppilaitoksessa opiskellut Leena Mörsky lähti töihin Rörstrandille 1963. Rörstrand perustettiin Tukholmassa vuonna 1726 toisena eurooppalaisena keramiikkatehtaana saksalaisen Meissenin jälkeen. Nyt Turvasen mielestä tilanne on muuttumassa ja vaikuttaa sitlä, että Rörstrand liikkuu kirpputoreilla jopa Arabiaa paremmin. Taru Turvanen kertoo, että Marianne Westmania arvostetaan KeskiEuroopassa. Nyt niitä on tunnistettu suvulta löytyneistä piirustuksista. p i c k n i c k k a h v i k u p i t kuuluvat Taru Turvasen kokoelman arvokkaimpiin astioihin. r ö r s t r a n d i n kuppien ornamenttija raitakuvio on suomalaisen Leena Mörskyn suunnittelema. Arabian aloittaessa astiamallit ja kuviot olivat tehtaiden yhteisiä. maiseen Arabiaan. – Olen luonut kontakteja ja tehnyt vaihtokauppoja. • RÖRSTRAND PERUSTETTIIN VUONNA 1726. Myöhemmin monet samat suunnittelijat ovat työskennelleet molemmille
Pyrin ostamaan hyväkuntoisia. • KATSO, VASTAAKO HINTA LAATUA. • SUOMESTA RÖRSTRANDIN ASTIOITA ei löydy kovin paljon. Marianne Westmanin käsinmaalaamat astiat ovat haluttuja. • OPETTELE RÖRSTRANDIN ERI AIKOJEN LEIMAT. Hyvä lähde on myös ruotsalainen Scandinavian Retro -lehti. Keltaisessa vitriinissä on Marianne Westmanin suunnittelemia Rörstrandin astioita. Huuto.netistä, Tori.fistä ja eBaysta olen tehnyt joitakin löytöjä. Niissä on myös astiastojen nimiä ja koristemaalareiden nimikirjaimia. Kuviot haalistuvat astianpesukoneessa. Kokeile Googlen kuvahakua. Eniten niitä on Pohjanmaalla ja Turun seudulla. Pieni riksu tai krakeloituma ei haittaa, jos se huomioidaan hinnassa. Viime aikoina olen ostanut Instagramin kautta. Se on käytössä myös sellaisissa hänen oman ateljeensa astioissa, joita hän ei ole itse maalannut. Koska keräilijöitä on toistaiseksi vähän, kirpputorilöytöjä voi tehdä. Ruotsissakin olen kirppistellyt, mutta siellä on paljon etsijöitä. a s e t e l m at täyttävät olohuoneen seinän lattiasta kattoon. • TISKAA VANHAT ASTIAT KÄSIN. • KANSAINVÄLISET VERKKOKAUPAT ovat kalliita. Hänen merkkinsä on tähti. Astiakeräilijän vinkit • TIETOA RÖRSTRANDIN ASTIOISTA löytyy hyvin netistä. 41 176808_.indd 41 176808_.indd 41 25.9.2024 14.30.35 25.9.2024 14.30.35
MIRVA SAUKKOLA KUVAT MILKA ALANEN VILLINÄ VÄREIHIN ko ko e l m a n k e r ä ä m i n e n lähti liikkeelle Ulla-Maija Wikmanin Puisto-sarjan vihreästä maljakosta. Nyt sarjaa on koossa kokonainen rivistö. 42 176207_.indd 42 176207_.indd 42 25.9.2024 14.41.24 25.9.2024 14.41.24. Värilasiin rakastunut Matti Liski on kerännyt kotimaisten suunnittelijoiden aarteita aina opiskeluajoiltaan lähtien
m at t i l i s k i ä puhuttelevat vahvat värit, joten hänen lasikokoelmansa keskittyy niihin värittömän lasin sijaan. Yksi suosikeista on Oiva Toikan Bambu-teos. 43 176207_.indd 43 176207_.indd 43 25.9.2024 14.41.33 25.9.2024 14.41.33
Myöhemmin se selvisi Ulla-Maija Wikmanin Riihimäen lasille suunnitteleman Puistosarjan osaksi. – Jos joku sattui omistamaan jonkun vanhoista myyntiluetteloista, se tuntui arvokkaalta aarteelta. Opiskelin tuolloin maisema-arkkitehdiksi, joten opintoihini nimellään viittaava löytö tuntui melkein enteeltä. Tanakat mapit löytyvät yhä kunniapaikalta työhuoneen kirjahyllystä. NYT MATTI LISKIN olohuoneen ikkunaa vasten hehkuukin joukko eri värisiä Puiston osia. Ainakin, mikäli tiesi, mitä etsi – tietoa ei toki ollut saatavilla samaan tapaan internetistä kuten nyt. Minua ovat kiehtoneet sen sijaan esimerkiksi teokset, joissa on enemmän rosoa. Kyse on Matti Liskin monipuolisesta taidelasikokoelmasta. Niihin kuuluvat vaikkapa Oiva Toikan moniväriset, 1960luvulla valmistetut Bambut tai Björn Weckströmin 1970-luvun humoristiset ihmishahmot. Kun muutin omaan opiskelijakämppään, kaipasin sinnekin muun muassa maljakkoa. m a i s e m a a r k k i t e h t i Matti Liskin keräilyharrastus alkoi jo opiskeluaikoina 1990-luvulla. Eikä tavallisella kuolevaisella enää olisikaan varaa vaikkapa Timo Sarpanevan haluttuun Lansettiin. Sieltä löysin kuudella markalla vihreän, pop-henkisen maljakon. Helsingissä toimi tuolloin kirpputori sittemmin puretuilla VR:n Makasiineilla. – Olen aina ollut ihastunut etenkin värilasiin. Ehkä siksi en ole niinkään haaveillut vaikkapa suomalaisen muotoilun kultakauden, 1950-luvun ylevistä muodoista, sillä ne on ikuistettu useimmiten värittömään lasiin. – Jo lapsuudenkodissani riitti runsaasti taidelasia, sillä asuimme lähellä Nuutajärveä ja Iittalaa. Ensimmäisen löydön myötä keräilykärpänen puraisi Matti Liskiä tosissaan. Eräänä kesänä vietin sitten siellä tiiviisti kokonaisen viikon. Halusin kerätä sarjan kaikki osat, nykyinen Maisema-arkkitehtitoimisto Näkymän osakas kertoo. uringonvalo siivilöityy kirkkaana helsinkiläiskotiin, jonka ikkunalaudoilla, hyllyillä ja vitriineissä säkenöivät kaikkien jalokivien värit. Kukin niistä esittää eri puuta. ESINEIDEN puhuttelevuus on aina leimannut Matti Liskin keräilyä tietyn suunnittelijan tuotantoon keskittymisen sijaan. Hän hankki keräilykohteestaan alusta pitäen tietoa perehtymällä vanhoihin myyntiluetteloihin. Sen aikana kopioin edustavimmat luettelot ja mapitin valokopiot, hän muistelee. Jossakin vaiheessa kuitenkin tajusin, että jokaisen myyntiluettelon on pakko löytyä Kansalliskirjaston vapaakappalekokoelmasta. 44 176207_.indd 44 176207_.indd 44 25.9.2024 14.41.41 25.9.2024 14.41.41. 1990-LUVULLA KIRPPUTOREILLA TEKI LÖYTÖJÄ. Hän kierteli varsinkin kirpputoreja, joilta vielä silloin saattoi tehdä hyviä löytöjä. Keräilijä on kartuttanut sitä opiskeluajoiltaan 1990-luvulta lähtien. Onhan sinne arkistoitu kaikki Suomessa painetut julkaisut
45 176207_.indd 45 176207_.indd 45 25.9.2024 14.42.03 25.9.2024 14.42.03. Sen eroavaisuus ei vähennä kuitenkaan arvoa. Keräilijän vinkit • MIETI, mihin haluat keskittyä. • OLE TARKKA signeerausten kanssa, sillä väärennettyjä signeerauksia esiintyy paljon. Matti Liskiä kiinnostaakin myös nykyisten lasitaiteilijoiden tuotanto. • KARTUTA TIETOJASI. Nykylasin keräämisestä on helpompi aloittaa, sillä esimerkiksi 1950-luvun ikoniset työt ovat hinnaltaan enää harvojen tavoitettavissa. t i m o s a r pa n e va toteutti joukon elegantteja karahveja Venetsian Muranossa toimivan Veninin kanssa yhteistyössä 1990-luvun alussa. Alkuperäislähteet, kuten vanhat myyntiluettelot tarjoavat tarkinta tietoa. Muun muassa kakkoslaatua edustavien tuotteiden jälkisigneeraukset ja kolhujen hiominen yleistyvät ilmiöinä. b j ö r n w e c k s t r ö m i n 1970-luvulla muotoilemat ihmishahmot vetoavat Matti Liskiin humoristisuutensa ja rosoisuutensa vuoksi. a n u p e n t t i s e n sulavalinjainen, 2010-luvulla valmistettu Melt Down -teossarja tuo kauneutta kylpyhuoneeseen. Jos muotoilija on elossa, voit myös kysyä häneltä suoraan. Muista kuitenkin, että esimerkiksi muotoilijan myyntitapahtumassa suorittama signeeraus saattaa erota kovastikin tehtaan linjastolla tehdystä. • VÄÄRENNÖKSET ovat ongelma. Älä rajoita hakua vain internetiin vaan lue myös vanhempaa kirjallisuutta
KERÄILIJÄ h e l e n a t y n e l l i n 1970-luvun alussa suunnittelema kissa päätyi kotiin Riihimäen Lasipäiviltä. Luontoon liittyvät teemat miellyttävät maisemaarkkitehtiä myös lasinkeräilijänä. 46 176207_.indd 46 176207_.indd 46 25.9.2024 14.42.44 25.9.2024 14.42.44. Se koristaa ryhmänä olohuoneen pöytää. o i va t o i k a n 1960-luvulla suunnittelemaa, herkkää Flora-sarjaa Matti Liski on koonnut kokonaisen rykelmän. h e l e n a t y n e l l i n painava Metsä-teos siivilöi valonsäteet kauniisti ikkunalaudalla. Sen hankkimista edelsi pitkä neuvottelu, sillä toinen ostaja ehti napata Matti Liskin ensin harkitseman eläinhahmon. o i va t o i k a n uniikkilasiteoksen Matti Liski hankki helsinkiläisessä Galerie Forsblomissa pidetystä näyttelystä vuonna 2008, reilua vuosikymmentä ennen kuin suunnittelija nukkui pois
• KERÄILIJÄ Matti Liskin kokoelma koostuu kotimaisten suunnittelijoiden teoksista, mutta mukaan mahtuu myös ulkomailla toteutettuja töitä. TAIDELASIN keräilystä onkin Matti Liskin mukaan tullut koko ajan haastavampaa. Siellä olen tehnytkin mainioita löytöjä. Ehkä siksi olen pidättäytynyt käyttölasin keräämisestä. o i va t o i k k a loi Pinjan 1980-luvulla. Sen osista minulta puuttuu vain yksi, eikä sellaista ole tullut vastaan kokonaiseen vuosikymmeneen. Kauppa käy netissä, ja keräilijät eri puolilta maailmaa tavoittelevat samoja aarteita. Vielä enemmän kaihoan täydennystä Nanny Stillin Ilmapallosarjaan, jota valmistettiin vuosina 1961–1962. Kun ennen saattoi tehdä kirpputorilöytöjä, nykyään niin käy enää harvoin. Se päätyi kuitenkin toiselle ostajalle. Alla on Wikmanin Lehdon säilytyslaatikko, jonka suunnittelija signeerasi. järjestää Riihimäellä tammija kesäkuussa Lasipäivät, ja niillä pitää käydä vähintään vuosittain. Matti Liski varoittaa muita keräilijöitä väärennöksistä, sillä esimerkiksi valesigneerattuja Ikea-maljakkoja on yritetty myydä aitoina Ilmapalloina. Sen takana siintävä, Pinjasta toteutettu näyttävä versio Lehto syntyi vuonna 2010. Siihen eivät kodin kaappitilat riittäisi, Matti Liski naurahtaa. Yritän pitää tuntosarvet tarkkoina, mikäli se vielä tulisi vastaan. Mikä keräilyssä sitten on koukuttanut jo kolmella vuosikymmenellä. Tapahtumissa käyminen on Matti Liskin mielestä kuitenkin edelleen mukavin tapa tarkastella markkinoita. Myyjältä löytyi toinen kissa, joka nyt on allergiakotimme lemmikki. 47 176207_.indd 47 176207_.indd 47 25.9.2024 14.43.20 25.9.2024 14.43.20. – Esimerkiksi Suomen lasimuseon ystävät ry. Toisaalta esimerkiksi sosiaalinen media auttaa verkostoitumaan paremmin. – Sarjallisuus tiivistää varmasti yhden asian avaimista. Kun sarjasta on saanut hankittua itselleen yhden, houkutus jatkaa keräämistä paisuu suureksi. KOKOELMA KOOSTUU KOTIMAISESTA. – Osista puuttuu Tuuli. lin Helena Tynellin Noan Arkki -sarjaan kuuluvaa, 1970-luvun alussa valmistettua lasikissaa pitkään. Keräilijän mielestä kauneutta kun voi tuoda kaikkiin kodin huoneisiin. Kylpyhuonetta koristaa Anu Penttisen Melt Down -teossarja 2010-luvulta. Yhtenä vuonna kierten a n n y s t i l l i n Ilmapallo-sarjaa valmistettiin vuosina 1961–1962. Vaikka Matti Liskin kokoelma keskittyykin 1900-luvun puolelle, häntä kiinnostaa myös uusi t aidelasi. Niistä voidaan mainita vaikkapa Timo Sarpanevan Veninille 1990-luvun alussa suunnittelema karahvisarja, jonka osat ovat saaneet Suomen luontoon viittaavat nimet: Luoto, Aava ja Loiste
HELENA LEPPÄNEN KUVAT KATRI LEHTOLA 48 176220_.indd 48 176220_.indd 48 25.9.2024 14.50.49 25.9.2024 14.50.49. HE OVAT ESITTELLEET LÄHES 500 EMALIESINEEN KOKOELMAANSA VIERAILIJOILLE KESÄISIN KEURUUN VANHALLA RAUTATIEASEMALLA. ENTISAJAN IHANA EMALI EMALIN VÄRIT JA MATERIAALIIN LIITTYVÄ KULTTUURIHISTORIA KIEHTOVAT TUULA JA VELI KOSKEA
– Kaikki alkoi siitä, kun innostuin 1980-luvulla etsimään nostalgisia kahvi-, teeja kaakaopaketteja. m u k i h y l ly s s ä on suomalaisten ohella myös kiinalaisia, puolalaisia ja tšekkoslovakialaisia juoma-astioita. 49 176220_.indd 49 176220_.indd 49 25.9.2024 14.51.05 25.9.2024 14.51.05. Niitä nimitettiin Pehtooriksi ja Pikkupehtooriksi. Aikoinaan arjen iloksi suunnitellut pannut, kattilat, kulhot ja kasarit ovat valloittaneet myös keräilijöittensä sydämet. Mieli piristyy välittömästi katseen osuessa näihin kirkkaan keltaisiin, punaisiin, sinisiin ja vihreisiin emalipintoihin. – Vaimo ei kyllä aluksi katsonut hyvällä tätä aikuisen miehen vallannutta keräilyvimmaa ja kodin vähittäistä muuttumista entisajan puodiksi. a n t t i n u r m e s n i e m i suunnitteli Wärtsilälle kahvipannun ja Vuokko Nurmesniemi sille värit. Veli Koski osasi kuitenkin vetää oikeasta narusta. – Niin minä sitten myönnyin lähtemään mukaan messuille ja kirpputorikierroksille, Tuula Koski naurahtaa. Rakkaat muistot lapsuuden tärkeästä harrastuksesta, autokuvakorttien keräilystä, houkuttivat minut vanhan kauppatavaran pariin, Veli Koski kertoo. VELI KOSKEN LAPSUUDESSA 1950-luvulla käytettiin paperisten kahvipakettien tukirakenteena keräilykortteja, jotka vetosivat varsinkin pikkupoikiin. Keitintä valmistettiin 1958–1977 kahta kokoa. UULA JA VELI KOSKEN kokoelmissa Keuruun vanhalla rautatieasemalla rävähtää kirkkaiden emalivärien loistokkuus silmien eteen mykistävän intensiivisenä. Hän toi keräilyreissuiltaan valikoituja löytöjä lastenhoitajana toimineelle Tuulalle: hellyttäviä vanhoja leluja. KOKONAISUUKSIEN TÄYDENTÄMISESTÄ TULI HAUSKAA PALAPELIÄ. Tuula ja Veli Kosken emalikokoelma lienee jo nyt maan laajin, lähes 500 esinettä, mutta intohimoisesti he yhä täydentävät sitä ja metsästävät puuttuvia palasia
t u u l a ko s k i esittelee Finelin vuoden 1965 kattiloita, joita koristaa Esteri Tomulan kala-aihe Neptun. Sopivathan kauppatavaran ja kuumien juomien teemaan myös erilaiset pannut ja mukit. KONE JA SILTA eli Maskinoch Brobyggnads AB perusti emalilaitoksen Helsingin Hakaniemeen vuonna 1920. Wärtsilä käytti sitä emalissaan vuosina 1965–1971. v e l i ko s k e l l e innostavin löytö on ollut Timo Sarpanevan S-sarjan Saturnus-vuoka, jota tehtiin oliivin värisenä vain ensimmäisenä valmistusvuonna 1960. h y g i e e n i s e s t ä emalista valmistettiin myös pesukalustoja ja sairaanhoitovälineistöä. Vuonna 1972 Wärtsilä siirsi emalin valmistuksen Järvenpäähän ja päätti yhdistää Arabian posliinin ja Nuutajärven lasin sekä Finelin ja ostamansa ruotsalaisen Kockumin emalin yhteisen Arabia-nimen alle. Astioissa käytettiin sen Kultor-tuotemerkkiä, jonka logossa oli Suomen lippu. Minne vain olimme menossa, kiersimme matkan varrella olevat rompetorit. 1965 tuotemerkiksi tuli Finel. – Varsinkin hylätyn näköiset nuket ja nallet vetosivat minuun voimakkaasti. Kuparipannut olivat paljon suuremmassa suosiossa, Tuula Koski kertoo. Seikkailun maku vei mennessään, ja yllättävät löydöt innostivat jatkamaan, Veli Koski muistelee. Kun emalinvalmistus siirtyi Wärtsilälle 1930-luvun lopussa, otettiin käyttöön Wärtsilän Karjalan vaakunasta muotoiltu pyöreä logo, johon lisättiin Konesilta-teksti. Kovin moni ei silloin ollut kiinnostunut tästä materiaalista. Arabia Emalin logona oli Arabian kruunuleima ja sen alla teksti Arabia, Wärtsilä, Finland. Tuolloin, kirpputorien nousukaudella, hyväkuntoisten emaliastioiden löytäminen oli vielä helppoa. Halusin pelastaa ne unohdukselta. Pariskunta huomasi pian, että eriväristen emalipannujen ympärille oli mahdollista koota myös suurempia astiakokonaisuuksia, kattilaja kulhosarjoja. Finel-tuotemerkki syntyi vientimarkkinoita varten. – Kokonaisuuksien täydentämisestä tuli hauskaa palapeliä. f i n e l -emalin logo. – Emalipannujen vahva värimaailma alkoi puhutella meitä yhä enemmän. KUN KERÄILYSTÄ oli tullut koukuttava yhteinen harrastus, Kosket laajensivat aihepiiriään yksissä tuumin emaliastioihin. 50 176220_.indd 50 176220_.indd 50 25.9.2024 14.51.25 25.9.2024 14.51.25
a l l a o i k e a l l a Kaj Franck modernisoi vanhoista tähdekupeista kirkasväriset, pinottavat jääkaappirasiat. 51 176220_.indd 51 176220_.indd 51 25.9.2024 14.51.50 25.9.2024 14.51.50. y l l ä o i k e a l l a Kaj Franck uudisti Konesillan emalikulhot pinottavaksi sarjaksi, joka esiteltiin Milanon Triennaalissa vuonna 1957. y l l ä va s e m m a l l a Harry Moilasen 1960-luvun alussa uudistamassa kahvipannussa on Lehvä-koriste. a l l a va s e m m a l l a Wärtsilän Emma-lautanen syntyi kattila-aihiosta Leif Erikssonin ja Tuula Pöyhön yhteistyönä 1969–70
Wärtsilän tuotanto 1930–1970-luvuilta on Koskien emalikokoelman keskiössä. Asema on avoinna heinäkuussa, mutta muulloinkin sopimuksen mukaan. Hän ei halunnut, että teollisia tuotteita myydään suunnittelijoiden nimellä. Esineet herättävät kävijöissä uskomattoman paljon liikuttavia muistoja ja ihania ahaa-elämyksiä. Sitä käsitteleviä kirjoja on ollut melko vähän saatavissa. Wärtsilä luopui 1960-luvulla suunnittelijanimien käytöstä mainonnassa ja tuoteluetteloissa. r o s e n l e w va l m i s t i Timo Sarpanevan S-pataa ja Pitkävuokaa 1961–1963 ja 1968–1972. Niin kahvipannuja, kulhoja kuin kattiloitakin on valmistettu hyvin monia eri kokoja. 52 176220_.indd 52 176220_.indd 52 25.9.2024 14.52.07 25.9.2024 14.52.07. Koskilla on takaraivossaan omien kokoelmien esinemuodot, värit ja koristekuviot, ainoastaan kokojen muistaminen tuottaa joskus vaikeuksia. Asemahallissa emalia on esillä noin puolet kokoelmasta, toinen puoli on varastoituna vintillä. – Omaa mielenkiintoamme pitävät yllä myös vanhempien ihmisten kertomat tarinat. Vanhojen lehtien mainokset ja postimyyntiluettelot ovat auttaneet esineiden ajoittamisessa. – Tärkeintä keräilyssä meille on säilyttää suomalaista kulttuurihistoriaa tuleville polville. Siniseksi maalattu ja puuleikkauksin koristettu rakennus on arkkitehti Bruno Granholmin suunnittelema ja rakennettu 1897. ARKITAVARAN kaunistaminen alkoi Suomessa kiinnostaa muiden Pohjoismaiden vanavedessä. Wärtsilän omistamat tehtaat Kone ja Silta, Arabia ja Nuutajärven lasi valmistivat kotitalousastioita emalista, posliinista ja lasista. Rakennuksen ansiosta kokoelmia voidaan nyt myös esitellä yleisölle. Kokoelmassa on myös Koneja Siltateollisuus Oy:n valmistamaa vanhempaa emalia, Högforsin ja Rosenlewin emaloituja rautapatoja sekä Lat Oy:n maitokannuja ja mehustimia. Ruotsalaisten emalitehtaiden esineistöstä mukana on varsinkin maailmankuulun Kockums Emaljeverkin ja sitä vanhemman Olofströmin tuotantoa. Yleensä kirjallisuus on hyvä tuki keräilyharrastuksessa, mutta emalia ei ole tutkittu perin pohjin. ESINEMUISTI KEHITTYI ajan myötä. Haluamme kertoa nuorille, että Suomessa on ollut tällainen emaliteollisuuden ala ja näyttää, millaisia emaliastioita on käytetty lähes jokaisessa kodissa, Tuula Koski sanoo. – Toisten keräilijöiden ja vanhan tavaran myyjien avulla tieto on pikkuhiljaa lisääntynyt. Se äänestettiin 1974 Suomen kauneimmaksi rautatieasemaksi. Tällä ajanjaksolla monialakonsernin emaliastioita myytiin ensin Konesilta-, sitten Finelja lopulta Arabia Emali -tuotemerkeillä. KOSKIEN PUOTI-, LELUja emalikokoelmat saivat arvoisensa tilat, kun he ostivat Keuruun rautatieaseman 2009. Emaliastioiden modernisointiin palkattiin muiden materiaalien parissa ansioituneita suunnittelijoita. Kaj Franck vaikutti kaikkien näiden tehtaiden muotoiluun
Tässä verkostossa yleensä välitetään tietoa puolin ja toisin. Huutokaupoista, joissa myydään kokonaisia kuolinpesiä, voi tehdä hyviä löytöjä. – On todella arvokasta saada esineen mukana tietoa sen käytöstä ja merkityksestä käyttäjälleen. Hoito-ohje Finel-esitteestä: ”Mikäli emali on päässyt tummumaan, puhdistetaan pinta kostutetulla pesujauheella (ei hankausjauheella) tai astiassa keitetään joko etikkatai soodaliuosta (1 rkl etikkaa tai 1–3 rkl pesusoodaa 1 litraan vettä).” • MISTÄ LÖYTÄÄ TIETOA EMALIESINEISTÄ. Neuvoja aloittelijalle • MISTÄ EMALIA VOI HANKKIA. Emali on arka kolhuille. KUN TIETO KOKOELMASTA on levinnyt, Kosket ovat saaneet esineitä myös lahjoituksina. seuraavissa kirjoissa: Anna-Kaisa Huusko ja Juho Huttunen: Retroaarteet (WSOY 2011), Janne Viitala (toim.): Liedeltä pöytään, Suomalaiset talousvalut (Karkkilan ruukkimuseo Senkka, Rosenlew-museo, Satakunnan museo 2011) ja Marketta Tamminen ja Bernt Morelius: Keittiöantiikkia (Otava 2009). • Keuruun vanha rautatieasema on avoinna yleisölle sopimuksen mukaan. Tuula ja Veli Koski, p. 040 581 2411 tai 040 586 3081, www.vanhakeuruu.fi. – Perusteellinen tietopaketti on Helena Leppäsen Keräilijän aarteet, Iloista emalia (WSOY 2015). Koskien tavoitteena on kerätä kokoelma täydelliseksi, ei myydä esineitä, vaikka tällä hetkellä varsinkin 1960-luvun koristetut Finel-kattilat menisivät kuin kuumille kiville. Emalista kerrotaan myös mm. – Kannattaa kiertää vanhan tavaran kauppoja ja maakuntien rompetoreja ja kirpputoreja. s i i rt o k u va ko r i s t e i ta tilattiin emaliinkin Arabian suunnittelijoilta: Gunvor Olin-Grönqvistin Noakin arkki ja Elisa, Esteri Tomulan Kirsikka, takana punaisena Raija Uosikkisen Lintu. p e r i n t e i n e n s u p p i l o ei kuulunut enää Finel-mallistoon, sen sijaan pientä 2 desilitran kasaria valmistettiin punaisena, sinisenä ja kokovalkoisena. • MITEN EMALIA PITÄÄ HOITAA JA PUHDISTAA. Juokseva lasimassa ruiskutetaan metallipintaan ja poltetaan noin 800 asteessa. – Tuttu keräilijä voi soittaa meille, jos on nähnyt markkinoilla liikkuvan, meitä mahdollisesti kiinnostavan esineen. 53 176220_.indd 53 176220_.indd 53 25.9.2024 14.52.22 25.9.2024 14.52.22. Pariin otteeseen on kuitenkin käynyt niinkin, että rappusille on ilmestynyt kahvipannu ilman mitään viestiä, Veli Koski kertoo. Keräilijät tutustuvat toisiinsa erilaisissa ostoja myyntitapahtumissa. – Emalointi tarkoittaa metallin päällystämistä lasilla. Kokoelman kasvattamiseksi teemme myös vaihtokauppoja, ja siksi meillä on kaksoiskappaleita joistakin malleista
m u u m i v i t r i i n i lumoaa kotimaisten kävijöiden ohella varsinkin japanilaisvieraat. 54 176956_.indd 54 176956_.indd 54 25.9.2024 15.06.22 25.9.2024 15.06.22. Museon muumit esiintyivät myös Tove-elokuvassa (2020)
Nykyään kokoelma täyttää pittoreskin huvilan Suomenlinnassa. MIRVA SAUKKOLA KUVAT MILKA ALANEN RAKKAAT LELUT 55 176956_.indd 55 176956_.indd 55 25.9.2024 15.06.40 25.9.2024 15.06.40. Petra Tandefelt sai kipinän lelujen keräilyyn verenperintönä
k a k s o s n u k e t on valmistanut saksalainen Gerbüder Heubach ja lattialla istuvan nuken valmistaja on niin ikään saksalainen Simon & Halbig 1910-luvulla. Organzamekot, mohairhiukset ja sulkeutuvat lasisilmät takasivat nuken ihastuttavuuden. b a r b i e n u k k e vietti tänä vuonna 65 vuotta. 1920lu v u l l a valmistetun, mekaanisen Charlie Chaplin -nuken löytäminen ilahdutti Petra Tandefeltia. Talon oikealla puolella seisoskelee selluloidinukkeja 1900luvun alkukymmeniltä, vasemmalla puolestaan italialaisia Lencin huopanukkeja 1920–1930-luvuilta. Poikaystävä Ken tuli kuvioihin kaksi vuotta Barbieta myöhemmin. Petra Tandefeltin Kosmos-kissa tuli uteliaana seuraamaan kuvauksia. Talon kaikki asukkaat ovat selluloidia. 56 176956_.indd 56 176956_.indd 56 25.9.2024 15.07.22 25.9.2024 15.07.22. i s ä t e e t t i nukketalon puusepällä syntymäpäivälahjaksi tyttärelleen vuonna 1911. m a rtat valmistivat bebenukkeja 1930-luvulla
Sellaista en itse milloinkaan mankumisestani huolimatta saanut. Se sijaitsee Suomenlinnassa, Vasiljevin huvilana tunnetussa rakennuksessa. Se täyttyi nopeasti leluista, joihin äiti iski silmänsä. – Oikeastaan se syntyi sattumalta. Suomenlinnan itärannalla, puolustusmuurin ulkopuolella sijaitsevan pastellisävyisen pitsihuvilan pohjakerros on täynnä vitriinejä, joissa voi ihailla parisataa vuotta sitten pieniä leikkijöitä ihastuttaneita posliininukkeja, vuosisadan takaisia nukkekoteja ja runsaasta rakastamisesta turkkinsa puolesta jo hitusen hiutuneita nallekarhuja. – Neuvostoliitossa työskenteli monia uraauurtavia lelusuunnittelijoita, kuten kuvanveistäjä Lev Smorgon. Sitä paitsi museon näkökulmasta muovi on mutkikas materiaali, sillä vielä ei täysin tiedetä, miten se ikääntyy. Neliöiden ohella myös kokoelma on kasvanut. Äitini, keraamikkona ja antiikkikauppiaana työskennellyt Piippa Tandefelt lumoutui vanhoista leluista. Ne tosin eivät puhuttele Petra Tandefeltiä niin vahvasti – mikäli tuote on valmistettu muovin sijaan vaikkapa posliinista, paperimassasta tai puusta, hän mieltyy siihen luontevammin. YK JULISTI vuoden 1979 Kansainväliseksi lapsen vuodeksi. Miten huikea kokoelma oikein syntyi. Ne olivat taittaneet emigranttiperheen mukana matkan Riiasta Pietariin ja sieltä edelleen tänne Helsinkiin, Petra Tandefelt naurahtaa. Mukaan mahtuu luonnollisesti uudempiakin leluja. Keraamikkotaustan vuoksi etenkin posliinipäiset nuket kiinnostivat häntä erityisesti. Sen myötä pohjakerrokseen louhittiin tilat lelumuseolle. Suosiota niittänyt lelunäyttely herätti ihastuksen ohella uuden idean: entä jos kokoelma olisikin jatkuvasti esillä. – Yhdet hänen kokoelmansa ensimmäisistä leluista olivat riikalaiset kaksoset: kaunis posliininukkepari, joka oli valmistettu Saksassa 1900-luvun alussa. Ihastelen oman lapsuuteni mieleen tuovia Barbie-nukkeja ja Moskovan kesäolympialaisten 1980 maskottia, Miskakarhua. Museo on laajentunut huomattavasti sen myötä, kun se siirtyi sukupolven vaihdoksen jälkeen vuonna 2003 mainosalalta tähän täysin erilaiseen maailmaan hypähtäneen Petra Tandefeltin hoidettavaksi. Silloin Piippa Tandefeltin kokoelma esittäytyi näyttävästi silloisen Pohjoismaisen taidekeskuksen tiloissa. Lapsuudessani elimme pienessä, vain reilusti 32-neliöisessä asunnossa täällä Suomenlinnassa. 57 176956_.indd 57 176956_.indd 57 25.9.2024 15.07.59 25.9.2024 15.07.59. Perhe oli juuri alkanut kunnostaa röttelöksi raunioitunutta Vasiljevin huvilaa, mutta päättikin nyt suorittaa urakan vaikeimman kautta. Tivaan uteliaana siihen vastausta Petra Tandefeltiltä, johon koko Suomenlinnan Lelumuseo ruumiillistuu. UOMENLINNAN LELUMUSEO näyttäytyy vierailijalle satumaana. VANHIMMAT LELUT OVAT 1800-LUVULTA. p e t r a ta n d e f e lt emännöimänsä Lelumuseon edessä. Mukaan on ilmaantunut uusia esinekokonaisuuksia, kuten sirkusaiheisia peltileluja, muumeja ja neuvostoleluja. Onkin ristiriitaista, että lopulta leikkeihin päätyneet lelut kuitenkin valmistettiin halvoista raakaaineista. Kokoelma on täydentynyt myös esimerkiksi 1970-luvun muovileluilla, jotka nostavat nykyvanhempien nostalgiset muistot pintaan. Hänen ja monien muiden prototyypeistä asiaan vihkiytynyt lautakunta valitsi pedagogisin perustein parhaiten ideologiaa palvelevat lelut tuotantoon. Niin riikalaiskaksoset kuin Petra Tandefeltin koko lapsuuden ajan eteisen pöydällä levännyt soittorasiakin pääsivät omiin vitriineihinsä
Pikkutyttö sai myös uuden nallen, mutta sylkykupissa seikkaillut siipirikko jäi silti kaikkein rakkaimmaksi. – Joskus tosin innostun ostamaan jonkin lelun, jota olen pitkään jahdannut. Kosmonauttinuket kertovat maan avaruusvalloituksesta. – Toinen nalle puolestaan tipahti 1930-luvulla junamatkalla sylkykuppiin. Seuraa ryhmää ja yritä kartoittaa, millaista asiantuntemusta ryhmäläisten keskuudesta löytyy.” • KIRJALLISUUS tuo inspiraatiota keräilyyn. Ne heijastavat silti aikansa ajattelua eikä museo pyri sensuroimaan menneisyyttä. Häntä eivät viehätä vain keräilijöitä varten tuotetut lelut, joita esimerkiksi monet Barbie-harrastajat suosivat. Kivijalkakauppoja rakastava museonpitäjä vieraileekin tiuhaan antiikkiliikkeissä ja saa myös tutuilta kauppiailta vinkkejä myyntiin saapuneista aarteista. 58 176956_.indd 58 176956_.indd 58 25.9.2024 15.08.21 25.9.2024 15.08.21. Petra Tandefeltin vinkit lelumetsästäjälle • VERKOSTOITUMINEN on kaiken a ja o. Lelussa saavat näkyä leikin jäljet. KOKOELMAN kartuttua näin mittavaksi keräilijän pitää olla myös valikoiva, sillä tiloja ei voi ahtaa turhan täyteen. Siihen vaaditaan hyvät verkostot. Keraamikko Edmund de Waalin sukutarina Jänis jolla on meripihkan väriset silmät (S & S 2013) keskittyy japanilaisiin netsuke-miniatyyrihahmoihin ja taiteeseen. – Teen hankintoja etenkin nukkekoteihin ja täydennän sekä niiden astiastoja että kalustoja. – Taannoin hankin lastenastiaston, jollainen minulla oli jo ennestään. Kunnioittava, kevyt entisöinti on enemmän hänen mieleensä kuin esineen perinpohjainen rakentaminen uudelleen. LELUMUSEOSSA voi kulkea 1830-luvulta aina rautaesiripun romahtamisen hetkiin 1980-luvulle. Nykyään se on harvinainen ja haluttu keräilykohde. a r a b i a n lu m i k k i astiastoa valmistettiin 1930–1940-luvulla. Charlie Chaplin -fanina koomikon kulkurihahmoa esittävä, 1920-luvun mekaaninen lelunukke oli unelmien täyttymys. Se on avannut minulle syitä, miksi keräily on niin mielekästä. – Hienointa on, mikäli lelulla on tarina. Halusin sen alkuperäisen pakkausp e t r a ta n d e f e lt on laajentanut museota tuomalla sinne muun muassa neuvostoleluja. Olin onnellinen, kun löysin aasialaisten vieraiden rakastamaa muumivitriiniä täydentämään täydellisen 1950-luvun Tuutikin! Museon muumit olivat mukana myös Tove-elokuvassa (2020). e r i e t n i s i ä ry h m i ä esittävät nuket jakavat mielipiteitä. Kun tunnet antiikkikauppiaat ja olet kiva asiakas, voit saada vinkkejä metsästämistäsi leluista heti niiden saavuttua myyntiin.” • LELUIHIN KESKITTYNEET sosiaalisen median ryhmät esimerkiksi Facebookissa saattavat tarjota hauskaa ajankulua ja tietoa. Petra Tandefelt on keräilijänä omanlaisensa. Jokainen nukkekodeistani edustaa omaa aikaansa, vaikka niiden irtaimisto on kerätty vähitellen eri kauppiailta. Nallekokoelma on minulle rakas, sillä siinä tarinoita riittää. Vaikka moni museon leluista on ulkomaalaista perua, Petra Tandefelt tekee pääsääntöisesti hankintoja vain Suomessa. Silloin tuberkuloosi vielä jylläsi Suomessa. Nallen omistaneen pienen tytön äiti ei keksinyt muuta desinfiointikeinoa kuin paistaa nallea tulikuumassa uunissa, jolloin sen mohairkarvat kärähtivät. Yksi nalleista selvisi sodan aikana naarmuttomana pommituksista toisin kuin sen kotitalo Etelä-Helsingissä
l e lu t h e i ja s tavat aina yhteiskuntaansa. Nykyään voikin ihmetellä, valmistelevatko lelut lapsia elämään tulevaisuudessa Telluksen sijaan kaukaisessa ulkoavaruudessa. Esimerkiksi lottanukeilla leikittiin 1940-luvun sotaponnistelujen keskellä. Esimerkiksi tytöille suunnatuissa leluissa riitti aikanaan paljon kodinhoitovälineistöä hellasta mankeliin. Enää sellaisia ei valmistettaisi, mutta ne avaavat omaa aikaansa ja sen ajattelutapoja. laatikon.Tuttu antiikkikauppias nauroi, että katsokaa, nyt Petra maksoi 350 euroa vanhasta pahvilaatikosta! KOTIMAASTA kerätty kokoelma avaa juuri suomalaista lapsuutta. Nukkejen valmistus alkoi vuonna 1908. Silmä harhautuu ihastelemaan vielä peltisiä sirkusleluja ennen kuin se kohtaa Barbien esiäidin, saksalaisen Lillin. Lelut kielivät myös asenneilmapiiristä. Monella nalleista on vahva ja vaikuttava tarina: yksi on pelastunut pommituksista, kun taas toinen on epäonnisesti päätynyt junassa sylkykuppiin. 1960-luvulla televisiosarjat ja sarjakuvat toivat avaruusseikkailut osaksi lapsuutta. Mukana on toki paljon kotimaisia leluja, kuten rakastettuja Martta-nukkeja tai nukenpäitä, joita usein muovailtiin paperikauppojen takahuoneissa. Myymälästä tuliaisiksi kotiin lähtee nallekuosinen keittiöpyyhe ja suloisia postikortteja. n a l l e ko ko e l m a kuuluu Petra Tandefeltin silmäteriin. – Vitriineissä on esimerkiksi nykysilmin stereotyyppisesti esitettynä tiettyjä etnisiä ryhmiä, kuten mustia tai aasialaisia lapsia esittäviä nukkeja. Sotaan liittyvät, lottaja asepukuiset nuket puolestaan kertovat siitä, millaista oli elää lapsena maailmanpalon keskellä. ko t i m a i s t e n Marttanukkejen mallit oli lainattu Saksasta. • Suomenlinnan Lelumuseo, Suomenlinna C66, Helsinki, lelumuseo.fi. Petra Tandefelt ei halua sensuroida kokoelmaa, vaan kertoa lelujen avulla lapsuudesta sellaisena kuin se aikanaan ilmeni. Eikä museon Café Samovarbar -kahvilaa herkullisine, paikan päällä leivottuine piiraineen voi jättää väliin. Esillä on leluja, jotka ovat päätyneet juuri tänne. Tarjolla oli niin tyttökuin poikanukkeja. Leikissä kuluneet karvat kertovat rakkaudesta, jonka nallet ovat saaneet osakseen. 59 176956_.indd 59 176956_.indd 59 25.9.2024 15.08.53 25.9.2024 15.08.53. Aika museossa hujahtaa siivillä. Sukellus lapsuuden maailmaan – omaan ja sukupolvien takaiseen – on täydellinen. Niillä leikkiminen valmisti pikkutyttöjä perheenemännän rooliin aikuisena
175356_.indd 60 175356_.indd 60 25.9.2024 16.16.08 25.9.2024 16.16.08. TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa Onnea on olla kotona
Annamme nyt suuntaviivoja löytöjen tekemiseen ja esittelemme lukijoiden unohtumattomimmat aarteet. OSTAJAN OPAS Kartta aarrejahtiin Ku va M ik ko H an nu la aarrejahtiin KERÄILY alkaa usein ihastumisesta esineen estetiikkaan. Sitten vuorossa on tietämyksen laajentaminen. Leimojen tunteminen ja yksityiskohtien etsiminen niin kirjallisuudesta kuin internetistä voi johdattaa kokoelman seuraavan osan hankkimiseen. 61 175357_.indd 61 175357_.indd 61 25.9.2024 16.18.48 25.9.2024 16.18.48
Tehtaanleima kertoo, milloin esine on valmistettu, mutta pohjan merkinnöistä paljastuu muitakin tietoja. Arabian leima on yksi Suomen tunnetuimpia valmistajasta kertovia merkkejä. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KRISTIINA HEMMINKI JA HUUTOKAUPAT LEIMOJEN SALAISUUDET 62 175358_.indd 62 175358_.indd 62 26.9.2024 13.35.11 26.9.2024 13.35.11
Bukowkis. Arabia ehti valmistaa astioita yli sata vuotta ennen kuin tehtaan leimoja ryhdyttiin luetteloimaan. Keramiikkatehdas perustettiin 1873, ja tuotanto pääsi käyn tiin vuotta myöhemmin 1874. Arabia on käyttänyt tähän mennessä 28 erilaista tehtaanleimaa, joista tunne tuimpia ovat piippuleima (käytössä vuosina 1932–1949) ja kruunu leima (eri muunnelmi na vuosina 1949–2014). s u o ja r u u k k u , majolika, leimaa käytetty vuosina 1880–1910. Arabian ensimmäinen värileima, väreinä vihreä tai musta. 63 175358_.indd 63 175358_.indd 63 25.9.2024 17.00.45 25.9.2024 17.00.45. ritykset ovat leimanneet valmistami aan tuotteita laadun takeeksi. Työhön kävi vuonna 1963 Edvin Lindqvist, jolla oli laaja tuntemus tehtaan tuotannosta. Osassa on koristeellinen, kansan suussa rotanhännäksi kutsuttu leima, joka oli käytössä vuosina 1900–1920. Bukowskis. Niin on toiminut Arabiakin. Hagelstam & Co. u u r n a n leimaa on käytetty vuosina 1897–1907. k u k k a k ö y n n ö k s i n koristeltu astiasto (malli A, koriste Feston) on merkitty kahdella leimalla. Esineet leimattiin tehtaanleimalla alusta alkaen. Lindqvist oli työskennellyt Arabialla 1919–66, jolloin hän yleni suurtalousastioiden sorvaajasta ja muotti valajasta muottiosaston ylityönjohtajaksi. Vaakunakoristeista leimaa käytettiin vuosina 1890–1910
64 175358_.indd 64 175358_.indd 64 25.9.2024 17.01.12 25.9.2024 17.01.12. Kaikesta huolimatta Lindqvistin ahkeruus johti taulukoihin tehtaanleimoista sekä muista merkinnöistä, ja ne MONI MERKINTÄ TARKOITTAA FAJANSSIA. Bukowskis. Jotakin leimaa on nimittäin käytetty jopa kolmen vuosikymmenen aikana. Astiamalli voi siis olla vanhempaa perua kuin sinä olevan leiman käyttöaika. Tällainen leima oli vain vientituotteissa. Bukowskis. V u o n n a 1910 suunnitellussa Pekka-astiastossa, malli FQ, on piippuleiman (1932–1949) lisäksi massaleima Diamant (timanttifajanssi). Leima ei kerro, milloin esine on suunniteltu tai tullut ensi kerran tuotantoon. Uniikkiesineissä on, massassa tai pinnassa, suunnittelijan signeeraus ja Arabia-merkintä. Leimojen tunnistaminen on keräilijöille tärkeää, sillä se antaa tietoa esineen iän määrittämiseen, vaikkakaan ei kovin tarkasti. julkaistiin Keramiikka ja lasi -lehden (kustantaja Wärtsilä-yhtymä Oy Arabia-Nuutajärven lasitehdas) Arabian 100-vuotisjuhlanumerossa 1973 sekä irrallisena lehtisenä. Niinpä hän joutui tietojen puutteessa tekemään tulkintoja varsinkin tehtaan alkuajan tuotannosta ja monia aukkojakin jäi. Koristemaalatuissa esineissä on usein myös koristelijan signeeraus. Tehtaanleimoihin keskittyvä taulukko on siitä lähtien ollut Arabia-keräilijöiden ja -kauppiaiden raamattu. TAIDEKERAMIIKKA on merkitty eri tavalla kuin sarjatuotanto. Numerosarja 3211 viitannee valmistusaikaan eli vuoden 1932 marraskuuhun. LINDQVIST on kertonut muistelmissaan, että merkintöjen kartoittaminen oli valtava työ, vaativampi kuin hän oli etukäteen olettanut sen olevan. F e n n i a s a r ja n tuoppi, Arabia 1900– 1917. Urakka oli silti vaikea, sillä Arabialla ei ollut pidetty järjestelmällistä kirjanpitoa leimoista ja muista merkinnöistä ennen Lindqvistiä
Diamant oli Arabian ensimmäinen oman laboratorion kehittämä keramiikkamassa, ja sen leiman voi tavata 1920–50-luvun astioissa, kuten Dianasarjassa. Tehtaan 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun esineissä voi nähdä sellaisia merkintöjä kuin Opak ja Ivory. Näiden merkintöjen tarkoituksena on ollut helpottaa tuotteiden käsittelyä valmistusprosessin eri vaiheiden aikana, mutta nyt ne tarjoavat keräilijöille kiinnostavaa tietoa. Myös yksittäiset kirjaimet Z ja R astian pohjassa tarkoittavat nekin fajanssia. Hagelstam & Co. Ne kertovat, että astia on valmistettu fajanssista. Ne kertovat tarkempia tietoja valmistusajoista, laadusta, materiaalista, mallista, lasitteesta, koristeesta ja suunnittelijasta. Fajanssin yleisyys selittyy sillä, että se oli Arabian astioiden keskeisin materiaali 1800luvun lopulta 1960-luvulle. Myös Diamant-leima tarkoittaa fajanssia. Tehtaanleiman lisäksi Arabian tuotannosta voi löytää joko massaan painettuja tai pintaan leimattuja numeroita ja kirjaimia. 1874–1890 1874–1930 1874–1882 1880–1890 1880–1910 1878–1910 1890–1910 1880–1910 1890–1910 1890–1910 1893–1907 1893–1917 1897–1907 1897–1907 1900–1920 1900–1920 1900–1917 1917–1927 1917–1927 1928–1932 1932–1949 1949–1964 1949–1964 1964–1971 1971–1975 1975–1981 1981–2014 2014– K A H V I K U P P I E N L E I M A oli käytössä vuosina 1900–1920. Ferra on beigeksi värjätty fajanssilaatu, jota käytettiin 1930–1960-luvulla. Tehtaan merkit 65 175358_.indd 65 175358_.indd 65 25.9.2024 17.01.41 25.9.2024 17.01.41
g u n v o r o l i n -g r ö n q v i s t i n kukkaruukut. Bukowskis. Pohjassa on Suvi-sarjan nimi, leima on vuosilta 1975–1981. Hagelstam & Co. Niin sanottua piippuleimaa on käytetty 1932–1949. 66 175358_.indd 66 175358_.indd 66 25.9.2024 17.02.15 25.9.2024 17.02.15. k a h v i k a lu s t o Hopeakellon (1930–40-luku) leima kertoo, että se on kakkoslaatua. Kakkoslaatu oli yleistä 1930–1940-luvuilla. Numero 57 tarkoittaa massan laatua tai muuta tuotantotekniikkaan liittyvää. k a h v i k u p i n (malli OD) leimaa käytetty 1917–1927. p e s u k a lu s t o , neljä osaa. Hagelstam & Co. Bukowskis
Vuokaaiheinen leima kertoo, että astiat ovat uuninkestäviä. k a j f r a n c k i n ja Raija Uosikkisen yhteistyönä muotoillun Riikinkukko-sarjan astiat. Se selittää, miksi antiikkimarkkinoilla liikkuu niin paljon kakkoslaadun Arabiaa. Bukowskis. Esimerkiksi 1940-luvulla ykköslaatu meni pääasiassa vientiin, ja kotimaan asiakkaat saivat tyytyä sekundaan. Kakkoslaadun esineissä ei siis normaalisti ole tehtaanleimaa. 67 175358_.indd 67 175358_.indd 67 25.9.2024 17.02.37 25.9.2024 17.02.37. m u u m i m u k i ollut Arabian tuotannossa 1991–1996. Arabia on leimannut myös kakkoslaadun esineitä. Näistä 2–4 numeron sarjoista voi saada selville esineen tarkan valmistusajan: yksi tai kaksi ensimmäistä numeroa ilmaisevat valmistusvuoden ja yksi tai kaksi jälkimmäistä valmistuskuukauden. Leima käytössä 1949–1964, merkintä 3–66 on tuotantoon liittyvä koodi. Sen tunnistaa merkinnästä II tai 2:a. Leima oli käytössä 1982–2014. MYÖS KAKKOSLAATU ON LEIMATTU. Siten 81 tarkoittaa vuoden 1908 tammikuuta ja 3511 vuoden 1935 marraskuuta. • Lähteet: Arabia-kirja, kirjoittajat Marjut Kumela, Kristiina Paatero ja Kaarina Rissanen, julkaisija Oy Wärtsilä Ab Arabia 1987, sekä Helena Leppäsen ja Katri Lehtolan teos Arabian kahvikupit 1916–2016, WSOY 2016. Hagelstam & Co. ENTÄ MITÄ tarkoittavat massaan painetut numerot, kuten 81 ja 3511. MYÖS KAKKOSLAATU ON LEIMATTU. Valitettavasti numerot voivat tarkoittaa jotain muutakin, sillä merkintöjä ei Arabiassa ole käytetty johdonmukaisesti eikä niiden selvittämiseen löydy yleispätevää ohjetta
Niistä näkee, että materiaali on kivitavaraa. Francesca MascittiLindhin vadin pohjasta pilkottavat lasittamattomat jalat. k e r a m i i k a n l a j i n voi tunnistaa esineen pohjasta. 68 176138_.indd 68 176138_.indd 68 25.9.2024 15.20.14 25.9.2024 15.20.14. ARABIAN KÄYTTÖKERAMIIKASTA SUURI OSA ON FAJANSSIA TAI KIVITAVARAA. ARA-massa eli punaiseksi värjätty fajanssi on helppo tunnistaa. Kaatimet ovat Kaj Franckin 1950-luvulla muotoilemia. POSLIINIKUPPISI EI EHKÄ OLEKAAN AITOA POSLIINIA. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KRISTIINA HEMMINKI KIVITAVARAA VAI FA JANSSIA. MATERIAALIT ON HYVÄ TUNNISTAA, SILLÄ NIIDEN KESTÄVYYDESSÄ ON EROJA
Taimmaisena Procopén Liekki-sarjan (1957–78) kahvikannu, jonka materiaali on kivitavaraan luettava kordieriittimassa. Pieni vati on Francesca Mascitti-Lindhin työ 1970-luvulta. Kivitavarasta tuli suosittu taidekeramiikan materiaali 1920-luvulla, mutta siitä on valmistettu esineitä jo 1500-luvulla. Kivitavarasta on muotoutunut arkiastioiksi ja taide-esineiksi. KIVITAVARA on posliinin ja fajanssin välimuoto mutta kumpaakin kovempi. Etualalla oleva Ulla Procopén muotoilema GA-mallin kannu (1955–1972) ei ole kivitavaraa vaan kovafajanssia, joka johdatteli kivimateriaalin yleisty miseen Arabian astiatuotannossa. Procopén jykevän ja korostetun suora linjaisen S-mallin kuppia (1960–99) ovat vuosien aikana somistaneet erilaiset koristeet, kuten Esteri Tomulan Flora sekä Procopén oma Ruska-lasite. 69 176138_.indd 69 176138_.indd 69 25.9.2024 15.20.24 25.9.2024 15.20.24. Suomessa siitä tehty keramiikka oli voittoisaa Milanon triennaaleissa 1950-luvulla. Kivitavara on posliinin tavoin huokoseton
70 176138_.indd 70 176138_.indd 70 25.9.2024 15.20.34 25.9.2024 15.20.34. Oikealla alhaalla sini koristeinen Speranza (1893–1912). FAJANSSI on kahdesti poltettu huokoinen keramiikka, joka tehdään savimassasta. Se oli merkittävä fajanssin valmistuspaikka 1400-luvulla. Fajanssi sai nimensä italialaisesta Faenzan kaupungista. Alinna lautanen, jonka keveät kukkakoristeet tulivat muotiin 1900-luvun alussa. Vanhoja likaantuneita fajanssiasioita puhdistaa Helsingissä toimiva Keramiikkapaja Erkki Stenius, puh. 050-3210908. Fajanssi oli keskeisin käyttökeramiikan materiaali Arabiassa 1960-luvulle. Ylimmän lautasen Vineta-koriste tuli Rörstrandista Arabiaan 1889 ja oli käytössä 1932. Myös vasemmanpuoleista lautasta koristaa jugend aihe, Tallskott (1906–1917). Oikealla vihreä Ester-jugendkoriste (1906–1917). Vanhat fajanssiesineet on lasitettu toisessa poltossa tavallisesti valkoisella tinalasitteella. Vanhat fajanssilautaset ovat usein tummuneita, koska lika on imeytynyt huokoiseen fajanssiin säröytyneen lasitteen läpi
Edellisiä ovat punasavi ja fajanssi, jälkimmäisiä kivitavara ja posliini. Lähes kaikkea Arabian tehtaalla valmistettua pidetään posliinina, vaikka se useimmiten on jotain muuta keramiikkaa. Fajanssi on savea eli hyvin hienojakoista mineraalihiukkasmassaa. Kivitavarassa on saven lisäksi maasälpää, kvartsihiekkaa ja piikiveä, jotka sulavat korkeassa lämpötilassa ja tekevät materiaalista tiivistä. ALKUAIKOINA Arabia tyytyi Ruotsista ja muualta ulkomailta hankittuihin keramiikkamassoihin. Arabian tunnetuimpaan posliinituotantoon lukeutuvat Friedl Kjellbergin riisiposliinista muotoilemat astiat, Greta-Lisa Jäderholm-Snellmanin Raitahopeaastiat, Kaj Franckin sävyposliiniset Sointu-astiat sekä Aune Siimeksen läpikuultava taidekeramiikka. Kivitavara tuntuu käsissä yleensä painavalta ja tiiviiltä. Kestävänä ja valkoisena se on korvannut kivitavaran, jota käytettiin paljon 1980–1990-luvuilla. Nämä puolestaan jaetaan moniin alalajeihin. Posliinia syntyy, kun poltetaan kaoliinista, maasälvästä ja kvartsista muodostuvaa massaa kovassa lämpötilassa. Keramiikasta lähtee erilainen ääni sen mukaan, onko se huokoista, tiivistä tai ohutta. h e i k k i o rv o l a n Carambolamaljakot, Arabian Pro Arte 1996, ovat ohutta luuposliinia, jota valmistettiin tuolloin uudelleen lyhyen aikaa. Suuri fajanssiastia voi olla yllättävän kevyt. Selvästi tiiviimpi posliinikin voi olla kevyttä, mutta silloin se on myös hyvin ohutta. Se oli aikaisempaa fajanssia kovempaa, lähes posliinimaista. Luuposliini sisältää luutuhkaa, ja se on hyvin valkoista, kuultavaa ja kestävää. Posliinitehtaalta tuli toki posliiniakin. Siitä valmistettiin astioita Luu-, piija vitroposliini POSLIININ ALALAJEJA on nimetty raakaaineiden mukaan. Arabia ilmoitti 1800-luvun lopulla valmistavansa posliinia ja epäaitoa posliinia. Keramiikka jaetaan matalaja korkeapolttoisiin massoihin. Jälkimmäinen oli yleisnimitys valkoiselle taloustavaralle, joka ei ollut posliinia vaan fajanssia. Materiaalin laadun voi nähdä lasittamattomasta kohdasta, esimerkiksi pohjasta, mutta lisäksi sitä kannattaa arvioida eri aisteilla. Ensimmäinen tehtaan oman laboratorion keramiikkamassa oli 1920-luvulla kehitetty diamant eli timanttifajanssi. ARABIAN ASTIAT valmistetaan nykyään valtaosaltaan vitroposliinista, joka on korkeapolttoista, kaoliinia, kvartsia ja maasälpää sisältävää keramiikkaa. 71 176138_.indd 71 176138_.indd 71 25.9.2024 15.20.47 25.9.2024 15.20.47. FAJANSSI ON KEVYEMPÄÄ JA SOI ERI TAVOIN KUIN KIVITAVARA. SYY POSLIINI-SANAN ylivaltaan on vanhoissa termeissä. Tunnetko keramiikan lajit. Lämpötila on merkittävä asia sen kannalta, millaista keramiikkaa uunista tulee: matalapolttoiset massat jäävät huokoisiksi, korkeapolttoisista tulee tiiviitä. Arabian tuotannossa on kuitenkin ollut posliinia yllättävän vähän. Tämä johtuu massoissa olevista raakaaineista, jotka kestävät lämpötiloja eri tavoin. Läpikuultamaton piiposliini syntyy fajanssimassasta ja piikivestä. Kivitavaran äänimaailma on suljetumpi ja lyhyempi. osliini-sana on kärsinyt inflaation. Arabia itsekin on syyllistynyt posliini-sanan väärinkäyttöön mainostamalla itseään Euroopan suurimmaksi posliinitehtaaksi. Esineen paino antaa vihjeen materiaalista. Sen tilalle tuli 1920-luvulla Arabiassa maasälpäposliini. Enemmän tehtaalta on tullut ulos fajanssia ja kivitavaraa. Huokoinen fajanssi ja ohut posliini soivat samalla tavalla, pienellä kaiulla
Kuvassa tehtaan klassikkoposliinia. Pinossa Franckin sävyposliinista valmistettuja Sointu-sarjan kuppeja (1949–61). POSLIINI on kaoliinia sisältävä, korkeassa lämpötilassa poltettu materiaali, joka on täysin tiivistä, lasimaista ja useimmiten läpikuultavaa. Posliini on keramiikan aatelia. Arabia on valmistanut kahvija teeastiastoja posliinista vuodesta 1880 lähtien. Vasemmalla Kaj Franckin uurrettu LA-mallin kahvikuppi (1957–1970), edessä Friedl Kjellbergin riisiposliininen mokka kuppi (1950–1970-luku), sen takana hyvin ohut seinäinen 1950-luvun teekuppi, joka on myös Kjellbergin muotoilema. 72 176138_.indd 72 176138_.indd 72 25.9.2024 15.20.56 25.9.2024 15.20.56. Se kehitettiin nykymuotoonsa Kiinassa 600-luvulla. Euroopassa onnistuttiin ensimmäisenä tekemään posliinia Meissenin tehtaassa silloisessa Saksissa 1700-luvun alussa
Suuri kannu kuuluu Arabian 1800-luvun lopulla valmistamaan pesuastiastoon. Muoto mahdollisesti Tyra Lundgrenin, koriste Einar Forsethin. Kaj Franckin suunnitteleman BA-Kilta-sarjan kulhot olivat tuotannossa vuosina 1953–1974. Siirtokuvamenetelmällä painetut kukkakoristeet olivat muodissa 1920–1930-luvulla. y l l ä o i k e a l l a Kaj Franckin ajatus suoraseinäisestä keramiikasta toteutui Killassa (1953–1975), kuvassa limenvihreänä. Vielä paremmin Franckin ihanteita vastasi kivitavarasta valmistettu, Kiltaa pystyseinäisempi vuonna 1981 tuotantoon tullut Teema. Kulho veti keittoa yli litran. a l l a va s e m m a l l a Tällaisista Arabian fajanssiastioista tarjottiin vähävaraisille soppaa Helsingissä Venäjän keisarin Nikolai II:n kruunajaisten kunniaksi 26.5.1896. a l l a o i k e a l l a Fajanssinen käyttökeramiikka päällystettiin valkoisella tinalasitteella. Teema on edelleen tuotannossa, nyt se valmistuu vitroposliinista. y l l ä va s e m m a l l a Kahvikannu kuuluu Diana-sarjaan, joka oli Arabian tuotannossa vuosina 1929–1942. 73 176138_.indd 73 176138_.indd 73 25.9.2024 15.21.15 25.9.2024 15.21.15
Fajanssimassan ominaisuuksia onnistuttiin parantamaan 1931, kun kertapolttomenetelmä onnistuttiin soveltamaan talousfajanssiin. 1953 asti, ja ne tunnistaa pohjan merkinnästä diamant. Kun Kurt Ekholm tuli Arabian taiteelliseksi johtajaksi ja taideosaston vetäjäksi 1930-luvun alussa, rinnalle nousi kivitavara. Öljykriisin lamaannuttamana 1970-luvun alussa Arabia tehosti tuotantoaan ja lopetti fajanssin valmistuksen. Nykyään sitä valmistaa Iittala. Koska keramiikka muuttaa muotoaan kuivuessaan ja poltettaessa, kaarevia muotoja oli helpompaa hallita kuin suoria linjoja. Siihen Arabia osallistui lähettämällä vuoden 1937 Pariisin maailmannäyttelyyn kokoelman kivitavarasta muotoiltua keramiikkaa. Nyt Killan viehätys piilee juuri sen elävässä pinnassa. 74 176138_.indd 74 176138_.indd 74 25.9.2024 15.21.35 25.9.2024 15.21.35. Sen myötä tuotannosta poistuivat muun muassa Kaj Franckin Kilta, Birger Kaipiaisen Paratiisi ja Ulla Procópen Valencia. Sarjaa on tehty myös mustavalkoisena. Posliinin valmistus lopetettiin 1974, mutta elvytettiin kymmenen vuotta myöhemmin. Se oli ajan henkeen radikaali tasapintainen astiasarja, jonka ainoana koristeena oli värilasitus. Yksinkertaiselta näyttävä esine on vaikea valmistaa keramiikasta. Maljakossa on käsin lasitteen alle tehty kobolttimaalaus. Se antoi esineeseen vivahteikkaan pinnan. b i r g e r k a i p i a i s e n tunnetuimpia töitä on Paratiisi-sarja (BKastiasto), joka oli Arabian tuotannossa vuosina 1972–1974. Tunnettua Diana-astiastoa tehtiin sekä posliinisena että timanssifajanssisena. Kilta valmistettiin fajanssista, josta ei syntynyt niin tiukkoja suoria linjoja kuin Franck olisi toivonut. t h u r e ö b e r g palkattiin vuonna 1896 ruotsalaisesta Rörstrandista kehittämään Arabian koristemaalausta. Suomalaisen keramiikan upeimmat teokset syntyivät samotoidusta kivitavarasta. Lähemmäksi visioitaan Franck pääsi myöhemmin Teemassa, joka kivitavarasta tehtynä oli Kiltaa tarkempi muodoissaan. Samotti on poltettua tulenkestävää savea, jota murskattuna sekoitettiin kivitavaramassaan ennen polttoa. KAJ FRANCK pyrki irtautumaan kaarevista muodoista ja luomaan suoralinjaista keramiikkaa: 1940-luvun lopulla syntyi Kilta. 1940-luvulle asti keramiikka-astiat olivat kaarevapintaisia. Menetelmä tehosti Arabian tuotantoa, sillä fajanssi vaati normaalisti kaksi polttokertaa. Kivitavaraestetiikka oli osa 1930-luvun eurooppalaisen keramiikan modernismia. Lisäksi Kaipiainen suunnitteli malliin koristeet Apila ja Sunnuntai. Kaikki palasivat vielä tuotantoon mutta kivitavarana ja Kilta Teemana. FAJANSSI oli ensin Arabian pääasiallinen materiaali käyttöesineiden valmistuksessa
Niille materiaali osoittautui kuitenkin liian kalliiksi. Savi kestää tämän kuumuuden, kun siihen lisätään kaoliinia, kvartsia tai maasälpää. 75 176138_.indd 75 176138_.indd 75 25.9.2024 15.21.50 25.9.2024 15.21.50. Keramiikkamassa sintrautuu korkeassa poltossa eli osa aineksista sulaa. fa ja n s s i l a u ta s t e n pohjat 1800ja 1900-lukujen vaihteesta. Suoralinjainen, rustiikki ja jykevä Ruska hurmasi suomalaiset, ja se pysyi tuotannossa 1980-luvulle. KIVITAVARASTA VALMISTETTIIN myös massatuotantona kauniimman arkipäivän hengessä maljakoita, maljoja ja rasioita. Näitä nimiä voi nähdä vanhojen Arabian 1800ja 1900-luvun vaihteen astioiden pohjissa. Näin saadaan tiivistä ja lasimaista keramiikkaa, kuten kivitavaraa ja posliinia. Ensimmäinen siitä valmistettu astiasto oli 1961 tuotantoon tullut Ulla Procopén suunnittelema Ruska. Se oli punaiseksi värjättyä fajanssia. ARA-osas tolla muotoilivat 1950-luvulle ainakin Ekholm, Toini Muona ja Michael Schilkin. Edelleen tuotannossa oleva Arctica, joka nykyään valmistetaan vitroposliinista, on säilynyt vuosikymmeniä yhtenä Arabia-tuotemerkin myydyimmistä astiasarjoista. Liekki-pannuista, -kulhoista ja -padoista tuli kotien suosikkeja, sillä ne kävivät sekä ruuan valmistukseen että tarjoiluun. Ylempi lautanen on opak-massaa, alempi iron stone chinaa. Kivitavarastakin sai taitavalla valmistuksella hienopiirteisiä astioita. Siitä on todisteena Inkeri Leivon suunnittelema, 1979 tuotantoon tullut kivitavarasta valmistettu Arctica, joka ohuena ja puhtaanvalkoisena muistuttaa posliinia. 1970-luvulla Arabia profiloitui kivitavaran tekijäksi. Ruska oli varsinainen joka paikan ja tilaisuuden astiasto, joka arkisuudestaan huolimatta kelpasi myös kodin juhliin. Siitä valmistettiin Ulla Procopén tummanruskea ja pyöreämuotoinen Liekki-sarja. Matala ja korkea poltto MATALAPOLTTOISESTA massasta tehdyt keramiikka esineet poltetaan noin 800–1 000 celsiusasteessa, ja ne jäävät huokoisiksi. Matalapolttoisia fajanssimassoja on kutsuttu epäaidoksi posliiniksi. • ULLA PROCOPÉN LIEKKI-SARJA SAI OMAN KESTÄVÄN MASSANSA. Vanhoja 1800ja 1900-luvun vaihteen fajanssimassoja ovat Ironstone china, Opak, Ivory ja Pärlmassa. Se oli vain entisestään mustunut. Liekki-tavara oli myös hyvin kestävää, jopa niin, että erään tulipalon jäljiltä kodin raunioista löytyi ehjänä säilynyt Liekki-pata. 1960-LUVULLA KIVITAVARA yleistyi myös talousastioiden materiaalina. Arabian laboratorio kehitti 1950-luvun lopulla korkeapolttoisen tulenkestävän liekkimassan, virallisesti kordieriittimateriaalin. Nykyään vanhat Ruska-astiat käyvät kaupaksi muun muassa japanilaisille keramiikkaharrastajille. KORKEAPOLTTOISET MASSAT poltetaan yli 1 200 celsiusasteessa. Ekholm ratkaisi asian varaamalla 1930-luvun lopulla pikkutavaralle uuden, halvemman materiaalin, ARA-massan. Hienompilaatuinen tuotanto tehtiin tuolloin yhteistyökumppani Rörstrandin tehtaalla naapurimaassa Ruotsissa. ARA-massa pysyi Arabian tuotannossa 1970-luvun alkuun, mutta se ei enää silloin ollut varsinaista ARA-keramiikkaa
Saimme kuulla kiehtovia tarinoita vanhoista esineistä, jotka tuovat nyt iloa uusille omistajilleen. KOONNEET ANTTI KAIJALAINEN JA AMANDA SOILA AARREKISAN KIRKKAIMMAT! 76 176139_.indd 76 176139_.indd 76 26.9.2024 12.30.16 26.9.2024 12.30.16. Kysyimme Antiikki & Designin lukijoilta, mitkä ovat upeimpia heidän tekemiään löytöjä
Vierailin muutama vuosi sitten Sipoossa Samaria-kirpputorilla. KOONNEET ANTTI KAIJALAINEN JA AMANDA SOILA Yllätys kirpputorilta LÖYSIN TÄMÄN kattovalaisimen Salosta kirpputorilta 35 euron hintaan. Kaivoin sen esiin ja suorastaan järkytyin. En malttanut olla ostamatta sitä, vaikka kotona ei ollut sille vielä paikkaa. helena , oulu Pölyinen Saturnus JOSKUS KIRPPUTORIEN suurkuluttajan haaviin osuu varsinainen aarre. Lampussa oli Kaj Finnmark -tarra, mikä ei sanonut minulle ostohetkellä mitään, mutta pidin lampun ulkonäöstä. Se oli Timo Sarpanevan Saturnus! Hintalappu oli liimattu pölyiseen pintaan, kolme euroa! Oli vaikea hillitä riemua poistuessani myymälästä punainen, pölyinen pata kainalossa. Myöhemmin selvisi, että kattovalaisin on Kaj Ruokosen 1970-luvulla Lynxille suunnittelema. marja liisa , kuopio Kirpparilöytö Kemistä OLEN OSTANUT tämän Olof Ottelinin tarjoilupöydän Kemistä kirpparilta 15 eurolla. Molemmat toimivat erinomaisesti kaasuliedellä. Pieni, vanhassa puutalossa oleva, hieman sekainen myymälä kätki hyllyynsä jotain punaista. satu , järvenpää 77 176139_.indd 77 176139_.indd 77 26.9.2024 14.00.22 26.9.2024 14.00.22. päivi , laukaa Täydellinen pata mökille LÖYSIN HUUTOKAUPASTA tämän Antti Nurmesniemen keltaisen valurautapadan. En silloin tiennyt suunnittelijaa, mutta se oli mielestäni paitsi kaunis, myös täyttä tiikkiä. Mökillä on jo ennestään valurautainen emalikattila, designia sekin
Ne ovat mukavan pieniä keräilykohteita kaupunkiasujalle. Valitettavasti en muista niiden hintaa, mutta mielestäni ne olivat käsittämättömän edulliset. Huutokaupoissa liinoja on myyty jopa 20 euron kappalehintaan. Hinnat ovat ulottuneet kymmenestä sentistä kahteen euroon. Tynellin kynttilänjalkapari tuli vastaan keväällä Vaasasta. Nämä Rustica-pikkuliinat olen löytänyt yksi kerrallaan. jonas , helsinki Dora Jungin pikkuliinat OLEN VUOSIEN SAATOSSA keräillyt kirpputoreilta Dora Jungin liinoja. eeva , naantali 78 176139_.indd 78 176139_.indd 78 26.9.2024 12.31.31 26.9.2024 12.31.31. Kerään Esteri Tomulan tuotantoa. päivi , laukaa Tomulan mokkakupit LÖYSIN TURUSSA pidetyiltä antiikkimessuilta noin 25 vuotta sitten Esteri Tomulan pieniä mokkakuppeja vuodelta 1950. Niissä on ihanat värit ja tykkään kattaa välillä värikkäästi. Tällaisia kivoja pienesineitä on löytynyt varsin maltillisilla hinnoilla. Jokaiseen kuppiin ja lautaseen maalatut kuviot ovat erilaisia. Nämä kyseiset kupit ovat mielestäni kuin suunnittelija itse: pikkuruiset ja herkät, mutta kuitenkin niissä on jollain tavalla vahvuutta. Pieniä keräilyaarteita OLEN VUOSIEN VARRELLA löytänyt huuto.netja tori.fi-markkinasivuilta upeita metalliesineitä. Paavo Tynellin Taito Oy:n messinkinen pieni kulho tai tuhkakuppi löytyi Espoosta. Maija Heikinheimon ja Hellevi Ojasen Artekillle suunnittelemat sekä Viljo Hirvosen valmistamat sokerikko ja kermakko löytyivät Jyväskylästä
Hinta oli euron. Sitten 2000luvun alussa huomasin Habitare messujen julisteessa Carl Gustaf Hiort af Ornäsin Siestatuolin. Tuoleissa on hyvä istua ja ne ovat myös kauniit. seija , pori 79 176139_.indd 79 176139_.indd 79 26.9.2024 12.31.44 26.9.2024 12.31.44. Hinta oli 48 euroa, mutta opiskelijakortilla oli tuolloin 50 prosentin tarjous Kontin taloustavaroista eli maksoin pannusta vain 24 euroa. Kävin messuilla tyttäreni kanssa ja Fasetin osastolla oli myös Lehtituoli. Lautanen osoittautui Kerttu Nurmisen Pro Arte sarjan Edenlasilautaseksi. Olin juuri laittanut vanhan lohjenneen teekannun pois. Jotenkin tunnistin tyylin. Metallijalkaisia en haluaisi. Uusi kannu tuli kuin tilauksesta. Kävin kansalais opistolla verhoilemassa ne oikeaoppisesti uudelleen. Minä ostin neljä, viidellä markalla kappale. Tiikkituolien arvoitus OLIN KOLMISENKYMMENTÄ VUOTTA sitten vapaaehtoisena järjestössä, jossa oli myynnissä kahdeksan tuolia. Keskus telussamme kävi ilmi, että tiikkituolit on tehty Ruotsin markkinoille. helena , oulu Kontin upein teepannu LÖYSIN TÄMÄN Ulla Procopén käyttämättömän teepannun SPR:n Kontin vitriinistä viikonloppuna. Etsin pitkään tuolien suunnittelijaa, mutten löytänyt. helena , espoo Lautaslöytö pihakirppikseltä LÖYSIN TÄMÄN seinälautasen porilaiselta pihakirppikseltä, missä se oli hiekkapolulle asetettuna. Tuoleissa oli sininen kangas, mikä oli mennyt puhki
Akan kullankeltaiset hiukset ovat taidokkaasti laineilla ja niitä koristavat päälaella pienet puurusetit. Tätä mallia on ollut myynnissä isoissa huutokaupoissa 500–1500 euron kappalehintaan. päivi , laukaa Huutokaupan helmi NÄIN TÄMÄN LAMPUN ensimmäisen kerran seuraamallani Instagram-tilillä, myyntiin tulossa olevien tuotteiden esittelyssä. Kysyessäni lampulle hintaa, myynnin kerrottiin tapahtuvan tulossa olevassa huutokaupassa. Hetken päästä lamppu ilmestyi uudestaan samalle tilille ja oli ainoa myymättä jäänyt tuote! Sovimme kaupat saman tien. Hänellä oli Jäppäjärven rannalle rakentamansa omakotitalon yhteydessä verstas, jossa syntyi mitä vain. En päässyt tuolloin osallistumaan huuto kauppaan ja asia jäi. Kodissani on paljon muita pariskunnan tekemiä tauluja, huonekaluja, seinäkelloja, puutulppaaneja ja muuta pienesineistöä. Löysin sen tori.fi-sivustolta. Akkakello on näiden taidokkaasti tehtyjen esineiden kruununjalokivi. Kellon yläpuolelle seinälle olen ripustanut Madonna-aiheiset taulut, jotka Tapanin puoliso, kummitätini Ritva Seisko (1943–2024) on maalannut vuonna 1980. Tuoli paljastui designlöydöksi OSTIN NÄMÄ tuolit Keski-Suomen Kintauden huutokaupasta viiden euron kappalehintaan. jenni , seinäjoki Taidokas akkakello TÄTÄ LATTIAKELLOA sen tekijä kutsui akkakelloksi. Itse tykkään tuoleista kovasti. Huutokaupassa muut eivät olleet kiinnostuneet tuoleista, koska niissä oli huonokuntoiset irtotyynyt. Tuoleissa on logo France & Son. Selvitin googlaamalla myöhemmin, että tuolien malli on Model 130. henri , tampere 80 176139_.indd 80 176139_.indd 80 26.9.2024 14.04.36 26.9.2024 14.04.36. Tunnistin kellon edesmenneen kummitätini miehen tekemäksi. Ne ovat tanskalaisten Peter Hvidtin ja Orla Mølgaard-Nielsenin käsialaa1960-luvulta. Kello on kustavilaistyylisesti koristeltu. Ruskean esiliinan takaa pääsee käsiksi kellon koneistoon, joka on saksalainen ja odottaa tällä hetkellä huoltoa. Kellon on tehnyt Kinnulassa teknisen työn lehtorina toiminut Tapani Seisko (1939–1995). Haaveissamme on löytää vanha puutalo, minne lamppu sopii tulevaisuudessa paremmin, kuin nykyiseen väliaikaiskotiimme. Se on tehty kokopuusta, joten kellon kuljettaminen oli melko helppoa, kun otti kainaloista kiinni. Akka seisoo tomerasti kädet vyötäröllä, kengät jalassa ja hame päällä
Puhdistuksen jälkeen erotin pohjasta vuosiluvun 1832. En ole päässyt sitä itse vielä testaamaan. liisa , heinola Mysteerirasia myyjäisistä TAPANANI OLI vuosia sitten pistäytyä joulumyyjäisissä vanhainkodissa. Se ei tuntunut muille kelpaavan, ja maksoin siitä korkeintaan muutaman markan. Rörstrandin 1800-luvun lopulla tehty hunajaruukku puolestaan oli yhden euron kirppislöytö. Sen voitti Seija Sakari Porista. Yksi vedin on 14 senttiä pitkä ja painaa 132 grammaa. Onnea! Syvän vihreät vetimet NÄMÄ NÄYTTÄVÄT vetimet taitavat olla messinkiä ja kristallimaisesti leikattua vihreää lasia. Rasia pohditutti asiantuntijoita. minna , harviala 81 176139_.indd 81 176139_.indd 81 26.9.2024 12.32.12 26.9.2024 12.32.12. Irrotin pilarit varovasti ja pesin jokaisen erikseen. Valaisimesta puuttuu pari lasipilaria. Netin perusteella tuo vihreä lasi voisi loistaa UV-valossa. Ajattelen, että joku vallankumousta paennut on tuonut sen mukanaan Venäjältä. Vuosien varrella se on saanut kolhuja, ja lopulta siitä on kadonnut kansikin. vesa , helsinki Aarrekisaan osallistuneiden kesken arvottiin Iiittalan Paratiisi-sarjan maljakko, jonka koristeaihe on Birger Kaipiaisen suunnittelema. Minun rasiani on oikeastaan fragmentti, koska siitä puuttuu kattotyyppinen kansiosa. Joku arveli sitä italialaiseksi, norsun luulla päällystetyksi. Kyseessä on niin sanottu Teremok-rasia 1700-luvun Arkangelista. marjut , heinola Löytö loppuunmyynnistä MESSINKISEN KYNTTILÄNJALAN löysin Lähetyssopen loppuunmyynnistä sekalaisten tavaroiden joukosta 50 sentillä. Valaisin oli paksun keltaisen pölyn peitossa, mutta muuten ehjä ja toimiva. En osaa sanoa minkä ikäiset nämä minun ovat, vähän klenkut ehkä uustuotannoksi. Tein käänteisen kuvahaun ja löysin näitä eBaysta myynnissä sekä antiikkina ja uustuotantona. Kukaan ei osannut ajoittaa ja paikallistaa sitä oikein. Aarre pölyn alla TÄMÄ VALAISIN LÖYTYI Kuusankosken kierrätyspisteeltä viime kesänä, kun vein sinne omia rikkoutuneita kodinkoneitani. Nyt valaisin tuottaa minulle iloa erikoisuudellaan ja ihanan pehmeällä valollaan. Maksoin niistä hyvin vähän Hämeenlinnan Portobello-kirpputorilla. Eräänä vuonna havaitsin tämän rasian seka laisten tavaroiden pöydällä. Lopulta näin kuvan rasiasta huutokauppaluettelossa, ja myöhemmin olen nähnyt vastaavantyyppisiä rasioita museossa Pietarissa
Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. 1960lu v u n tiikkinen tarjoiluvaunu on pieni mutta monikäyttöinen. r a n s k a l a i s e n Morlantin valkometallinen viininjäähdytin tuo ylellisyyttä kotiin. Vasarahinta 840 e / 4 kpl, Bukowskis. Vasarahinta 250 e, Bukowskis. Sen väreistä sininen nousee suosituimmaksi. 11. Nyt halutuinta tavaraa antiikkimarkkinoilla ovat värillinen lasi, hopea, käytännöllisen pienet huonekalut sekä sisustusesineet. 1 4 9 10 11 82 176140_.indd 82 176140_.indd 82 25.9.2024 17.15.05 25.9.2024 17.15.05. Nojatuolimalli 418N, Haimi 1970-luku. Vasarahinta 211 e, auctionet.com. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HUUTOKAUPAT KYSYNNÄN HUIPULLA 2 3 5 6 7 8 1. 7. k i i n n o s t u s innovatiivisista tuoleista tunnetun Yrjö Kukkapuron muotoilulle kasvaa. Alvar Aallon tuolimalli 68, Artek 1970-luku. a rt e k i s ta tuli massojen muotia vasta 2000-luvun puolella. m a l ja m a i s e t samppanjalasit kuuluvat ruotsalaisen Bertil Vallienin suunnittelemaan Chateau-sarjaan, Kosta Boda. v u o s i n a 1960–2002 Arabian tuotannossa ollut Ulla Procopén suunnittelema, käsinmaalattu Valencia kiinnostaa myös Ruotsissa. 10. Vasarahinta 800 e (400 e / kpl), Hagelstam & Co. 8. Vasarahinta 748 e / 41 osaa, Stockholms Auktionsverk Sickla. m ä n t y n o jat u o l i t 1970-luvun henkeen. Maisemasetin vasarahinnaksi tuli 340 e, Hagelstam & Co. Vasarahinta 1 800 e, Helander. Kultakeskus 1923. 4. 3. k u lta s o r m u s briljanttihiotuilla timanteilla on helsinkiläisen Alexander Tillanderin tuotantoa vuodelta 1986. Vasarahinta 420 e / 12 kpl sekä puinen säilytysrasia. 2. Vasarahinta 440 e, Bukowskis. 5. Helander. 6. a r a b i a n Maisema-sarja tuli tuotantoon 1930-luvulla. Vasarahinta 749 e, Stockholms Auctionsverk Helsinki. Tuolipari on Kuusamossa vuonna 1979 perustetun Kaluste Päivärinnan tuotantoa. a i ko i n a a n m u o d i k a s Musla-sarjan lusikka on taas ajankohtainen. h e l e n a t y n e l l i n Riihimäen lasille 1970-luvulla suunnittelemassa Viktorianamaljakossa on upea rubiininpunainen väri. 9
TOIMITUS Antti Kaijalainen ja Mirva Saukkola ULKOASU Miia Taskinen TEKIJÄT Milka Alanen, Mikko Hannula, Mirkka Helkkula, Kristiina Hemminki, Pia Inberg, Jaanis Kerkis, Katri Lehtola, Helena Leppänen, Arja Maunuksela, Amanda Soila, Riitta Sourander ja Maija Toppila ja Irene Wichmann KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki antiikkidesign@fokusmedia.fi PAINOPAIKKA Poligr?fijas grupa M?kusala, Riika, Latvia ASIAKASPALVELU www.fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ma-pe klo 8-17 puh. 020 7354 130 83 176141_.indd 83 176141_.indd 83 25.9.2024 17.31.52 25.9.2024 17.31.52
/tilaa TILAA OMASI! Intohimona vanhat, kauniit tavarat. PAL. VKO 2024-49 16 89 30 -2 40 1 176142_.indd 84 176142_.indd 84 25.9.2024 17.33.56 25.9.2024 17.33.56. A N T IIKKI • DESIGN • KERÄILY • SISUSTUS • TAIDE • V I N TAGE TILAA OMASI! antiikkidesign.
Lukijoiden Lukijoiden Tutustu kokoelmiin UPEA TAIDEL ASI + KOTOISA EMALI Entisajan Keräily KIRPPISLÖYDÖT & Sisustus HURMAAVAT VINTAGEKODIT SIVUA IHANIA IDEOITA! 84 TUNNETKO ARABIAN LEIMAT. K IR P P IS L Ö Y D Ö T & K E R Ä IL Y Keräilijöiden värikkäät AARTEET Keräilijöiden värikkäät AARTEET Keräilijöiden värikkäät AARTEET Lukijoiden Tutustu kokoelmiin UPEA TAIDEL ASI + KOTOISA EMALI Entisajan Entisajan SULOISET LELUT SULOISET LELUT PARHAAT LÖYDÖT PARHAAT LÖYDÖT 8 90 Opas vintageen! 175270_.indd 1 175270_.indd 1 26.9.2024 14.46.33 26.9.2024 14.46.33