Antiikki & Design 3/2025 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E KO SK IP ÄÄ N KA RT AN O 18 00 -L UV UN NA IST AIT EIL IJA T SA KS AS SA RA JO JA RIK KO VA T PA IN O KA N KA AT AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 8 3/2 02 5 PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA Pala Suomen kirjallisuuden historiaa Pala Suomen kirjallisuuden historiaa KOSKIPÄÄN KARTANO KOSKIPÄÄN KARTANO KOSKIPÄÄN KARTANO 18 Pääsiäisen tunnelmaa! sivua ideoita 18 Pääsiäisen tunnelmaa! sivua ideoita PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA sivua ideoita Pääsiäisen tunnelmaa! Pääsiäisen tunnelmaa! PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA 3/2025 Hinta 15,90 € 180030_.indd 1 180030_.indd 1 5.3.2025 13.33.03 5.3.2025 13.33.03
Aleksi • Aleksanterinkatu 46, Helsinki | 09 624 188 Kãmp Galleria • Mikonkatu 3, Helsinki | 09 628 825 Vanha kauppakuja • Mikonkatu 4:n sisäpiha, Helsinki | 09 856 222 00 Helsinki Airport • Schengen & Non-Schengen | 09 354 0500 Verkkokauppa • lindroos.fi KEVÄT TUO JUHLAN, LAHJA MUISTON MUKANAAN. Lindroos_Antiikki_ja_Design_2-2025_230x262mm.indd 1 Lindroos_Antiikki_ja_Design_2-2025_230x262mm.indd 1 4.3.2025 16.30 4.3.2025 16.30 180031_.indd 2 180031_.indd 2 5.3.2025 10.02.29 5.3.2025 10.02.29
50–55. Näin ne saavat uuden alun, mutta kantavat yhä arvokasta historiaa mukanaan. Uutta vuotta aloitellessa eletään vielä hämärän hyssyssä, kun nyt kevään ottaessa ensiaskeleitaan maailma tuntuu kylpevän valossa. Tämä ortodoksinen kirkkomuseo on täynnä visuaalisia taidemuotoja ja kiinnostavaa historiaa. Varsinkin pääsiäinen tunnetaan juhlapyhänä, jona on sallittua, jopa suotavaa keskittyä hetkeksi sisäiseen rauhaan. Suosittelen! Lue juttu, s. Se saa pinnalle sangen koruttomiakin päätöksiä, kuten halun häätää villakoirat kotoa ja jynssätä talven mittaan tuhriintuneet ikkunat tahrattomiksi. Uusitun Finlandia-talon avajaisissa sain iloita tästä. Siksi en voikaan kuin ihailla ja ihmetellä 1800luvun naistaiteilijoita, jotka lähtivät haalimaan oppia ulkomailta. Toimittajamme Antti Kaijalainen vieraili yhdessä valokuvaaja Niclas Wariuksen kanssa väriä räiskyvässä kodissa, jossa sekä hiljennytään että riemuitaan pääsiäisen sanoman äärellä, s. pääkirjoitus UUSI ALKU Kevään ottaessa ensiaskeleitaan maailma tuntuu kylpevän valossa. Toisaalta kevät kannustaa myös tuulettamaan mieltämme ja avaamaan sen uusille ajatuksille. mirva.saukkola@fokusmedia.fi M onelle meistä kevään saapuminen merkitsee paljon selkeämmin uuden alkua kuin vaikkapa vuoden vaihtuminen. 58–63. 64–67.” Kuukauden kohokohta Vanhan vaaliminen arvorakennuksen kunnostamisessa on tärkeää. Ateneumin uutuusnäyttely kertoo kiehtovasti näistä uskaliaista uranuurtajista, s. 16–26. ASKEL UUTEEN – on kyse sitten opinnoista, työstä tai henkilökohtaisen elämän muutoksista – johtaa usein positiiviseen, mutta pelottaa aluksi. Toisaalta pääsiäinen on myös ilon juhla. 38–48, ja kohtaamme verhoilijamestari Oke Tolosen, joka entisöi taitavasti vanhoja huonekaluja, s. Valoisaa kevättä – toivon, että se tuo mukanaan uusia, inspiroivia kokemuksia! Tekijä esiin Toimittaja Lisa Hovinheimo ”Riisa-museossa yhdistyvät monet minulle rakkaat aihepiirit. KÄYMME MYÖS visiitillä monia Suomen kirjallisuuden kärkinimiä innoittaneessa Koskipään kartanossa, s. On ihanaa palata taas kuulemaan konsertteja tässä upeassa kansallisaarteessa! (MS) Ku va M ilk a A la ne n antiikki?&?design 3 180032_.indd 3 180032_.indd 3 4.3.2025 11.37.31 4.3.2025 11.37.31. Kevät merkitsee mahdollisuutta rauhoittua ja kuunnella omaa sisintä
ma-pe klo 8-17 puh. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. ON AIKA koristella koti pääsiäiseen. 12 HUUTOKAUPAT Kiinnostavat antiikkilöydöt. FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligr?. /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen OIKOLUKU Mirkka Helkkula ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.. 14 KOLUMNI Hulda Baer. VÄRIKKÄÄSSÄ kodissa perinteiset ikonit kohtaavat ite-taiteen. facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.. 28 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Uusi alku. antiikkidesign@fokusmedia.. 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona Ritualsin tuoksuja. 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. 16 Sisältö 1 9 . M A A L I S K U U TA 2 2 5 N U M E R O 2 3 8 16 16 & 4 180033_.indd 4 180033_.indd 4 5.3.2025 11.10.45 5.3.2025 11.10.45. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.. Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 32. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti
27 KODIN KRUUNUT Luo värikkään kodin tyyli. 74 ”KOTI ON ELÄMISTÄ VARTEN” KIrjailija Meri Valkamalle koti syntyy hänelle merkityksellisistä kirjoista. 30 KUOSIEN KARKELOT Suomalaiset painokankaat ovat väri-iloittelun juhlaa. Sisältö Koti & muotoilu 17 VÄRIEN JA IKONIEN TYYSSIJA Ite-taiteella viimeistelty koti valmistautuu pääsiäiseen. M A A L I S K U U TA 2 2 5 N U M E R O 2 3 8 Taide & keräily 50 USKALIKKOJA JA URANUURTAJIA Pohjoismaiset naistaiteilijat – myös suomalaiset – matkasivat 1800-luvulla Saksaan hakemaan oppia ja innoitusta. Historia & perinteet 58 ”VANHAA KUNNOSTETTAESSA VAALITAAN VASTUULLISUUTTA” Lähikuvassa verhoilijamestari Oke Tolonen. 30 38 PAINOKANKAAT ovat tärkeä osa suomalaisen muotoilun historiaa. 38 HARTOLAN VIHREÄ KARTANO Vierailulla Koskipäässä. 58 antiikki?&?design 5 180033_.indd 5 180033_.indd 5 5.3.2025 11.11.12 5.3.2025 11.11.12. 1 9 . 28 KATTAUS KEVÄÄLLE Valmistele koti juhlaan. 56 NÄKÖKULMIA SISÄLLISSOTAAN Taiteilija Johanna Lecklinin näyttely kertoo, miten sota vaikutti naisiin ja lapsiin. Ateneumin uutuusnäyttely avaa heidän valintojaan. KOSKIPÄÄN kartano tunnetaan paikkana, joka innoitti maamme eturivin kirjailijoita. 64 KUOPION MUSEOHELMI Riisa kertoo ortodoksisen kirkon kulttuuriperinnöstä
Mikä on tämän lehden paras juttu. Mitä mieltä olet lehdestä. Sen voitti Helena Westerlund. Juha Rintamäki, Multia TARJOATTE mielenkiintoisen variaation eri tyylisiä juttuja. Aino Haukkamaa, Kirkkonummi TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Onnea! VASTAA JA VOITA! PALKINTOMME on tällä kertaa Ritualsin ihastuttava White Basil -lahjasetti. Luhta Homen päiväpeiton voitti Leila Viljavuori Saaresta. /kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Myös vanhojen rakennusten historia kiinnostaa aina. Kirjoita meille PARAS JUTTU 1/2025 LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 1 parhaaksi jutuksi Mirva Saukkolan kirjoittaman ja Jani Laukkasen kuvaaman jutun Taidekoti Kirpilästä. Toiseksi tuli Maija-Riitta Mustosen kirjoittama ja Heli Sorjosen kuvaama juttu Ranskassa sijaitsevasta majatalosta. Katja Seppälä, Helsinki LEHTI vie aina muistoihin. Usein kiinnostun myös esineistä, joita en ole koskaan nähnyt tai edes tienny, mikä niiden käyttötarkoitus on. Lukisin mielelläni myös vinkkejä käsityön harrastajille. Aikaisemmin niitä olikin lehdessänne. Anna palautetta, yhteystiedot s. ILAHTUISIN valtavasti 1950–1960-lukujen korudesignista kertovasta jutusta. PALKINNON ARVO 65, 90 e ARVOMME YHDEN PALKINNON. Vastaajien kesken arvomme Ritualsin tuoksusetin. Arvoimme viimeksi vastanneiden kesken Rony Smolarin kirjan Setä Stiller. 4. Muista kertoa omat yhteystietosi. OSALLISTU antiikkidesign.fi/ kilpailut & 6 180034_.indd 6 180034_.indd 6 4.3.2025 14.35.46 4.3.2025 14.35.46. Eeva Halenius, Helsinki TOIVOISIN lisää tarinoita käsityöläisistä ja heidän ammateistaan. Mutta tästähän se on luettavissa! Lehden sivuilla pääsen usein myös mielenkiintoiselle matkalle. Siihen kuuluu tuoksukynttilä (360 g), ilmaa raikastavia tuoksutikkuja ja niille tarkoitettu neste (100 ml) sekä huonetuoksu (250 ml). Aila Elonen, Kuusisto HYVÄ lehti, hymy levenee entisestään, kun nostan sen postilaatikosta
Turun taidemuseo kuuluu maamme kiinnostavimpiin monumentteihin. mennessä: info@turuntaidemuseo.fi, p. • Ilmoittaudu 2.4. Hjalmar Munsterhjelm: Metsälampi kuutamossa, 1883 180040_.indd 7 180040_.indd 7 4.3.2025 12.50.44 4.3.2025 12.50.44. Gustaf Nyströmin suunnittelema graniittipalatsi avautui vuonna 1904 yleisölle. Lisäksi voit tehdä ostoksia museokaupassa ja nauttia vaikkapa näyttelyn nimikkokakkua kahvin tai kuohuvan kera Café Victorissa alennettuun ystävähintaan. • Opastettu kierros Kolme katsetta maisemaan -näyttelyyn. klo 17–19 Turun taidemuseossa, Aurakatu 26, Turku. Illan aikana tutustumme yhteen maamme kiehtovimmista taidemuseoista ja siellä esillä olevaan Kolme katsetta maisemaan -näyttelyyn. Sen jälkeen museo on tarjonnut taiteen ystäville mitä kiinnostavampia näyttelyjä. • Paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Lukijaillassamme saamme opastetun kierroksen tähän kiehtovaan näyttelyyn ja talon historiaan. Tarjolla on myös etuja museokaupassa ja -kahvilassa. Werner Holmberg: Syysaamu, 1856 Victor Westerholm: Koivuhaka, 1888 ILMOITTAUTUMINEN • Antiikki & Design -lehden lukijailta ke 9.4. 040 6323 378. Antiikki & Design järjestää yhdessä Turun taidemuseon kanssa lukijatapahtuman ke 9. Niihin on vangittu Tervetuloa Turun taidemuseoon! Lukijatapahtuma kiehtovia luonnonilmiöitä: aamun usva, ilta-aurinko, nouseva ukonilma tai romanttinen kuutamo. huhtikuuta. Tällä hetkellä esillä olevassa Kolme katsetta maisemaan -näyttelyssä päästään ihailemaan Werner Holmbergin, Hjalmar Munsterhjelmin ja Victor Westerholmin upeita maisemamaalauksia. Paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä
Kuvassa teos Perillä. Kuvissa korostuvat luonto ja jo kadonnut perinteinen saaristolainen elämäntapa. Koteihin on myöshankittu paljon oman paikkakunnan taiteilijoiden teoksia. asti Salon taidemuseossa, Mariankatu 14, salontaidemuseo.fi GIORGIO de Chirico: Termopili, 1971, öljyväri kankaalle. Erik Serlachiuksen katu 2, Mänttä, serlachius.fi Taidetta kodin seinällä NYT ON HYVÄ tilaisuus päästä katsomaan, miltä yksityisten kotien taide näyttää ja mitä se merkitsee omistajilleen. Esillä on maalauksia ja piirroksia, joista osaa suuri yleisö ei aiemmin ole päässyt näkemään. (AK) Kotien taidetta 27.4. asti Serlachiuksen Pääkonttorissa, R. Ne kertovat Harro Koskisen perheen elämästä kolmen vuosikymmenen aikana Porsskärin saarella Ahvenanmaan Brändössä. Ku va G io rg io ja Is a de C hi ri co n sä ät iö Ku va A nn e Ka lli ol a ALLAN Riutan kukkamaalaus vuodelta 1978. (AK) Harro Koskinen: Aika saaressa 27.4. Serlachiuksen museossa Mäntässä avautunut näyttely kertoo sekä taiteilijan suhteesta Roomaan että hänen teatraalisesta tuotannosta. Giorgio ja Isa de Chiricon säätiö. Teatraalinen de Chirico ITALIALAINEN TAITEILIJA GIORGIO de Chirico (1888–1978) maalasi näkymiä, joissa vallitsi erikoinen, näyttämöllinen tunnelma. antiikki?&?design 8 180036_.indd 8 180036_.indd 8 4.3.2025 11.44.57 4.3.2025 11.44.57. De Chirico näyttämöllä 17.8. asti Jyväskylän taidemuseossa, Kauppakatu 23, Jyväskylä, jyvaskyla.fi/taidemuseo HARRO Koskisen kuviin on tallentunut perinteistä saaristolaiselämää. Rakkaissa taideaarteissa korostuvat teoksiin liittyvät tarinat ja muistot. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va H ar ro Ko sk in en Herkempi Harro SIKAMESSIAASTA JA POP-TAITEESTA tunnettu taiteilija Harro Koskinen näyttää herkemmän ja lyyrisemmän puolensa valokuvateoksillaan
Palvelemme asiakkaita asiantuntemuksella ja hoidamme tarvittaessa myös kuljetuksen. Ku va M at ia s A ho ne n antiikki?&?design 9 180036_.indd 9 180036_.indd 9 4.3.2025 11.45.14 4.3.2025 11.45.14. Schulman Taideja Antiikkiliike, Kasarmikatu 2, Helsinki, schulmanantiques.fi. Käyn matkoilla aina museoissa ja antiikkiliikkeissä. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va Jo ha n Sc hu lm an Huolella valittua ANTIIKKIA KUN JOHAN SCHULMAN perusti nimeään kantavan taideliikkeen vuonna 1997, hänellä oli jo pitkä työkokemus alasta. Ville Vallgrenin suunnittelema peili maksaa 680 e. Iilmaisuun on haettu vaikutteita Pariisin varpuseksi sanotun laulajan omista eleistä ja tavasta liikkua. Klassikoita ja KLASSISMIA TAMPERELAINEN TUULENSUUN PALATSI näyttäytyy yhtenä Suomen hienoimmista 1920-luvun klassismia edustavista rakennuksista. Johan Schulman on pitäytynyt kivijalkaliikkeessä. Aluksi myin vanhaa ulkomaalaista taidetta, mutta jo silloin minulla oli myynnissä 1700-luvun antiikkia, Johan Schulman muistelee. (AK) Édith Piaf – La vie en rose 27.5. Samoin musiikissa soi Édith Piaf. – Olemme ilman muuta vanhan ajan antiikkikauppa. Se toimii nykyään monipuolisena tapahtumapaikkana ja ravintola teatterina, jossa esitetään myös elokuvia. Taidehistorioitsija oli työskennellyt Bukowskisin huutokaupassa 1980-luvun puolivälistä lähtien. Linja on pitänyt näihin päiviin. Ennen antiikkikauppiaat ostivat kuolinpesiä, mutta nykyään kauppias hankkii tavaraa harkiten ja valikoiden. Tuulensuun Palatsin kevätkauden elokuvaohjelmisto muodostuu vanhoista ja uudemmistakin klassikoista, kuten E.T. Alun perin se rakennettiinkin elokuvateatteriksi. –?Nautin, kun voin tehdä työtä, joka on samalla harrastus. Esitys yhdistää klassista balettia ja nykytanssia. Liikkeessä on yhä tarjolla vanhaa taidetta, rokokoota ja kustavilaisuutta. asti Kansallisbaletin päänäyttämöllä, Helsinginkatu 58, Helsinki, oopperabaletti.fi ÉDITH PIAFIN roolissa nähdään muun muassa kuvassa oleva tanssija Linda Haakana. Siten liikkeen tarjonnasta tulee paremmin omien mieltymysten mukainen. Saman katon alla Schulmanin kanssa toimii myös Eija Hirvosen Occasion-antiikkiliike. – Ihmiset ostavat meiltä hyvin erilaisia esineitä. Niitä täydentävät moderni grafiikka ja monipuolinen mutta tarkoin harkittu esineistö eri aikakausilta. Esimerkiksi pieniä lipastoja kysytään. Vuosina 2006–2008 se restauroitiin kulta-aikojensa loistoon. – Oli aika tyypillistä tuolloin, että sillä taustalla perustettiin oma liike. O s t o k s i l l a Ku va Sa tu Ra ti a SCHULMAN Taideja Antiikkiliike tarjoaa taidetta, antiikkia ja asiantunevaa palvelua. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. TUULENSUUN Palatsi valmistui 1929. Mikä on parasta antiikkikauppiaan työssä. Suurin osa tämän päivän asiakkaista on sisustajia, jotka haluavat kotiinsa jotain persoonallista. ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. (30.3.) ja My Fair Lady (25.5.) Tuulensuun Palatsi, Hämeenkatu 30, Tampere, tampere-talo.fi/tuulensuun-palatsi Ku v a Sa a ra Sa lm i Piaf balettina RANSKALAISEN ÉDITH PIAFIN (1915–1963) ainutlaatuinen elämä nähdään nyt balettina. Johan Schulman on huomannut saman kuin muutkin antiikikauppiaat: keräilijät ovat vähentyneet
kirjat G YHDESSÄ YÖSSÄ pohjantuuli puhalsi jängän kukkia täyteen -teos on vuodelta 1971. (AK) Laura Henriksson: Elämän taide – Ikkunoita ihmisyyteen. Numminen: Keppostelua ja kulttuuria. (AK) Maailmanranta – Reidar Särestöniemi 100 vuotta -näyttely 1.6 asti Didrichsenin taidemuseossa, Kuusilahdenkuja 1, Helsinki, didrichsenmuseum.fi Taide osana elämää TAIDETTA AJATELLAAN HELPOSTI jonakin elämän irrallisena saarekkeena. WSOY 2025. Reidar Särestöniemellä oli läheinen ja pitkä suhde Didrichsenin taidemuseoon. Kirja paljastaa, millaista oli nuoren Mauri Antero Nummisen elämä ennen kuin hänestä tuli kulttuuri-instituutio M. Numminen palaa muistelmissaan kotiseudulleen Somerolle. A. Kortti vie KORTTIHUIJAREITA EI NÄE vain lännenelokuvissa. Didrichsenin hankkivat vuosien varrella useita Särestöniemen teoksia, joita esiteltiin taiteilijan yksityisnäyttelyissä museossa 1970-luvulla. He ihastuivat taiteilijan alkuvoimaiseen ilmaisuun, jota leimasivat ekspressionismi, kolorismi ja lähes panteistinen luontomystiikka. (AK) Kari Koskela: Kolmen kortin heitto – Korttihuijarit 1910ja 1920-luvun Suomessa. MARIA DIDRICHSEN & TUIJA HAUTALA-HIRVIOJA, Maailmanranta – Reidar Särestöniemi 100 vuotta. A. Sitä voi kohdata missä vain. Särestöniemi puolusti voimakkaasti saamelaiskulttuuria ja Lapin luontoa. KIRJAVINKIT Ku va Ra un o Tr äs ke lin antiikki?&?design 10 180037_.indd 10 180037_.indd 10 4.3.2025 11.46.49 4.3.2025 11.46.49. Jazzin pyörteisiin hän päätyi, kun kuunteli omatekoisesta radiostaan Voice of America -kanavaa. SKS 2025. Toki hänkin räjäytteli pommeja, mutta myös luki kaiken mahdollisen Pravdasta aina Pikkujättiläiseen . Kirjassa muun muassa muusikko-näyttelijä Olavi Uusivirta, valokuvaaja Meeri Koutaniemi, taidekeräilijä Seppo Fränti ja vaatesuunnittelija Samu-Jussi Koski kertovat taiteen merkityksestä itselleen. Sitä ennen junamatkustajat saatettiin ryöstää aseilla, mutta myöhemmin pelikorteilla. E SÄRESTÖNIEMI 1973. Signeerattu näyttelyjuliste (omakuva). Hänen näyttelynsä olivat ajan mediatapahtumia, joissa poliitikot ja muut julkisuuden henkilöt vierailivat. Näyttelyn yhteydessä on julkaistu kirja, joka tekee tiivistetyn, suomenja ruotsinkielisen matkan taiteilijan tuotantoon ja elämään. Joku onneton saattoi menettää korttihuijarin käsissä koko omaisuutensa. Numminen. ”Minä olen yhtä luonnon kanssa. Didrichsenin taidemuseo ja Siltala 2025. Tamminiemen televisiohuoneeseen onkin ripustettu suurikokoinen Ilves kohtaa Jäämeren -maalaus. Sitä juhlistetaan näyttelyllä Didrichsenin taide museossa. Psykologiaa, taidehistoriaa ja museologiaa opiskellut kauppatieteiden maisteri Laura Henriksson haluaa nähdä taiteen orgaanisena osana elämäämme. Pyrin saamaan koko luonnon prosessin samaan tauluun”, hän sanoi. Museon perustajat Marie-Louise ja Gunnar Didrichsen vierailivat Reidar Särestöniemen luona Kittilän Särestössä ensimmäistä kertaa vuonna 1968. Aviador 2024. Särestöniemi kuului presidentti Urho Kekkosen lempitaiteilijoihin. (AK) M.A. Pian talvisodan jälkeen syntynyt Numminen ei ollut tavallinen pojankoltiainen. Monipuolisen miehen muistelmat SUOMALAISEN KULTTUURIN RENESSANSSIHAHMO M. Ku va Ra un o Tr äs ke lin ”Olen yhtä LUONNON KANSSA.” LAPPILAINEN Reidar Särestöniemi (1925–1981) edusti 1970-luvun tähtitaiteilijoita. Suomalaiset korttihuijarit sijoittuvat teollistuvan ja rautatieverkoston laajenemisen aika kaudelle. Tänä vuonna tulee sata vuotta Reidar Särestöniemen syntymästä. Heitä toimi oikeassa elämässä Suomessakin
PAIKKA: A. huhtikuuta tutustumaan hurmaavan keväiseen korunäyttelyyn, jossa pääset näkemään luonnon kauneudesta inspiroituneita koruja. Kiehtova . huhtikuuta tai tiistaina 29. Esillä on mestariteoksia niin menneiltä ajoilta kuin tästä päivästä. huhtikuuta. FIN) yhdessä liikkeen asiantuntevan henkilökunnan kanssa. Tervetuloa torstaina 24. Näyttelyn maailmaan meidät perehdyttää Alexander Tillanderin oma diplomigemmologi Niina-Jasmin Korpi (D.G. Näemme näyttelyssä esimerkiksi talon omien kultaseppämestarien, Jouni Salon ja Otto-Emil Lambergin upeita taidonnäytteitä. huhtikuuta klo 18–20. Tillander, Aleksanterinkatu 17, Helsinki 181325_.indd 11 181325_.indd 11 5.3.2025 10.26.11 5.3.2025 10.26.11. Perinteikäs jalokivitalo Alexander Tillander järjestää Antiikki & Design -lehden lukijoille kaksi koruiltaa. huhtikuuta klo 18–20 tai tiistaina 29. Esillä on myös antiikkija vintagekoruja, joista osa on valmistettu Alexander Tillanderilla sen pitkän, vuonna 1860 alkaneen historian aikana. Huomioithan, että paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. 020 7000 620. Illan aikana voit myös tehdä ostoksia ystävähintaan. ora & fauna! Lukijailta TERVETULOA TUTUSTUMAAN Alexander Tillanderin upeaan korujen myyntinäyttelyyn! Esillä on kevään kunniaksi ihastuttavia koruja, joiden aiheet on ammennettu luonnosta: kukista ja muista kasveista sekä hyönteisistä ja eläinkunnan eri edustajista. vai 29. Sydämellisesti tervetuloa! ILMOITTAUTUMINEN: 14. Kerrothan ilmoittautuessasi, osallistutko tilaisuuteen 24. Osa koruista on uusia. JOUNI SALO MIRVA SAUKKOLA NIINA-JASMIN KORPI AIKA: Torstai 24. , p. Jalokivien maailmaan tutustumisen ohella nautimme eleganteista pikkupurtavista kuohuviinin kera. Paikalla on myös Antiikki & Designin päätoimittaja, FT Mirva Saukkola. huhtikuuta mennessä, shop@alexandertillander.
Arabian Singapore-sarja luo nostalgisia tunnelmia menneen ajan kahvihetkistä. Vasarahinta 500 e (50 e), Helander. Löytö! Sympaattinen Lisa on amerik ka laissyntyisen, Fiskarsissa asuneen Howard Smithin 1990-luvun muotoilutyö Arabialle. Smith suunnitteli kokonaisen lintuparven Arabialle. Suosioon nousseiden posliinifiguriinien huippua edustaa saksalainen Meissen. Sarja oli tuotannossa vuosina 1929–1974. Alkuvuoden kiinnostavimpiin kuuluvassa huutokaupassa myytiin esineistöä edesmenneen arkkitehti Juha Leiviskän yksityiskodista. Kukapa ei heltyisi Munakanalle. Miksei myös tänä päivänä. Tekniikkaan erikoistui Karhulan lasitehdas. Näyttävässä kynttelikköparissa (kork. Vasara hinta 60 e (150 e), Hagelstam & Co. Vasarahinta 1 000 e (500 e), Hagelstam & Co. Arkkitehtiopiskelijat Juha Leiviskä ja Erkki Elomaa rakensivat vuonna 1959 tuolin, joka sai innoituksen Gerrit Rietveldin tunnetusta Red and Blue -tuolista. Vasarahinta 750 e (200 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Laadun tunnistaa kuningatar Marie Antoinettea esittävästä 1800-luvun lopun rinta kuvasta. Hyväkuntoisen setin vasarahinnaksi tuli 180 e (250 e), Bukowskis. antiikki?&?design 12 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 180038_.indd 12 180038_.indd 12 5.3.2025 10.30.12 5.3.2025 10.30.12. Kokonaisuus, jossa oli kuusi kuppia, 12 asettia ja kaksi leipälautasta, huudettiin 60 eurolla (50 e), Helander. Lasiovisen hyllykön (kork. Tällaiset kelpetsiväritetyt, hiotut ja kaiverretut lasisetit olivat muodikkaita 1930–1940-luvuilla. Milanon triennaalissa vuonna 1954 palkittu keramiikkaesine on Kaarina Ahon luomus Arabialle, jonka tuotannossa se oli vuosina 1954–1960. Puutteista huolimatta kandelaabereita voi pitää edullisena ostoksena. Vasarahinta 40 e (300 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI Tammiset Billnäsin konttorikalusteet (vuodesta 1909 1950luvulle) ovat kestäviä ja sopivat monenlaiseen sisus tukseen. 188 cm) vasarahinnaksi tuli 550 e (300 e), Hagelstam & Co. 37 cm) yhdistyy eri tyylejä, mikä oli ominaista 1800-luvun lopulle
täysihoito sekä majoitukset kylpyläkartanoissa. Kadriorgin barokkipalatsi ja -puisto. Hintaan kuuluu mm. Matka taittuu Eckerö Linen ms Finlandialla, jossa ryhmällemme on varattu kokoustila ja loungepaikat. Palmsen kartano ja ulkomuseo. täysihoidon, 12.–14.6.2025 Lukijamatka Matkatoimisto Aarrematkat info@aarrematkat.com 010 579 2470 Lue lisää: aarrematkat.com/vironkartanokierros VARAUKSET JA TIEDUSTELUT: Antiikki&Design-lehden ja Aarrematkojen lukijamatka vie sinut Virolaisen kartanokulttuurin ytimeen. Palmsen kartano ja ulkomuseo. Matkan hinta 880 € / hlö, kun majoitus tapahtuu jaetussa kahden hengen huoneessa. Näe kuinka baltiansaksalainen aatelisto eli kartanoissaan, ja koe niiden upeat ranskalaisvaikutteiset puutarhat ja englantilaistyyliset maisemapuistot. Mäetagusen kartano ja kylpylähotelli. Yövymme matkalla historiallisissa kartanohotelleissa Vihula Manorissa ja Mäetagusen von Rosen Spassa, joissa menneen ajan eleganssi yhdistyy nykypäivän kylpyläkulttuuriin. Vihula Manor Country Club & Spa-kartano. Lukijamatka: Kartanoja kylpyläkierros Virossa sis. Wroc?awin tontut Laivamatkat Eckerö Line m/s Finlandialla Helsinki–Tallinna–Helsinki, loungepaikoin + eksklusiivinen aiheeseen liittyvä luento laivalla Kokoustila ja loungepalvelut laivalla, sisältäen kevyen buffetin menoja paluumatkalla Majoitus kahden hengen huoneissa Vihulan kartanossa ja Mäetagusen kartanohotellin von Rosen Spassa, sisältäen kylpylöiden käyttöoikeudet Täysihoito: 2 x laivan loungebuffet, 2 x aamiainen, 3 x lounas sekä 2 x kartanoillallinen Opastukset ja kierrokset: paikallisoppaiden vetämät opastetut kartanoja puutarhakierrokset ohjelman mukaisesti Kuljetukset ja sisäänpääsymaksut: Ohjelman mukaiset yksityiset tilausajokuljetukset Virossa sekä kartanoiden ja nähtävyyksien sisäänpääsymaksut Asiantuntijoiden palvelut: Lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan ja Aarrematkojen matkanjohtajan Jenny Sirénin palvelut koko matkan ajan. Toimistomaksu + 20 € / varaus. Menomatkalla kuulemme mielenkiintoisen aiheeseen liittyvän luennon. 180035_.indd 13 180035_.indd 13 4.3.2025 13.00.48 4.3.2025 13.00.48. Sagadin kartanokokonaisuus. HINTAAN SISÄLTYY: Lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan ja Aarrematkojen Lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan ja Aarrematkojen Sagadin kartanokokonaisuus. Kysy myös naisja miespaikkoja! MATKAN HINTA: Vihula Manor Country Club & Spa-kartano. Lahemaan kansallispuiston Palmse, Sagadi ja Vihula kertovat 1700–1800-luvun ylhäisön elämästä, ja Kadriorgin palatsi barokkipuutarhoineen heijastaa Venäjän keisarillista vaikutusta alueella. Näemme barokin, klassismin ja uusgotiikan arkkitehtoonisia mestariteoksia, vierailessamme mm. Lisämaksusta huone yhdelle + 104 € / henkilö. Mäetagusen kartano ja kylpylähotelli. Mukana matkalla ovat Antiikki & Design -lehden päätoimittaja FT Mirva Saukkola sekä Aarrematkojen matkanjohtaja Jenny Sirén. Kadriorgin barokkipalatsi ja -puisto. Palmsen, Sagadin, Mäetagusen ja Vihulan upeissa kartanoissa sekä Kadriorin barokkipalatsissa ja puistossa. HINTAAN SISÄLTYY: Unohtumaton kartanokierros Virossa vie sinut Lahemaan kansallispuiston maisemiin ja 1700–1800-luvun aateliskartanoiden tunnelmiin. Laivamatkat Eckerö Line m/s Finlandialla Helsinki–Tallinna–Helsinki, loungepaikoin + eksklusiivinen aiheeseen liittyvä luento laivalla Kokoustila ja loungepalvelut laivalla, sisältäen kevyen buffetin menoja paluumatkalla Majoitus kahden hengen huoneissa Vihulan kartanossa ja Mäetagusen kartanohotellin von Rosen Spassa, sisältäen kylpylöiden käyttöoikeudet Täysihoito: 2 x laivan loungebuffet, 2 x aamiainen, 3 x lounas sekä 2 x kartanoillallinen Opastukset ja kierrokset: paikallisoppaiden vetämät opastetut kartanoja puutarhakierrokset ohjelman mukaisesti Kuljetukset ja sisäänpääsymaksut: Ohjelman mukaiset yksityiset tilausajokuljetukset Virossa sekä kartanoiden ja nähtävyyksien sisäänpääsymaksut Asiantuntijoiden palvelut: Lehden päätoimittajan FT Mirva Saukkolan ja Aarrematkojen matkanjohtajan Jenny Sirénin palvelut koko matkan ajan
FT RIIKKA-MARIA ROSENBERG tunnetaan historiallisten romaanien kirjoittajana. Jokunen taiteilija puolestaan vietti aikaa Huldan emännöimässä huvilassa, jota leimasi huolettomuus ja ripaus boheemia elämäntapaa. SANOTAAN , että keskiluokkaiseen teollisuusperheeseen syntynyt Hulda kohtasi elämän tyynesti, sellaisena kuin se tuli vastaan. Musiikin opinnot veivät Huldan myös Sveitsiin vuosina 1884–1885. Heille syntyi kaksi lasta: Hjalmar-poika vuonna 1891 ja tytär Hjördis kesäkuussa 1893. Jälkimmäinen menehtyi lavantautiin. Vuodesta 1878 Jakob omisti myös Virkkalan sahan. Vuosisadan vaihteessa hän jatkoi opintojaan, jotka veivät hänet Dersdeniin, Pariisiin ja Berliiniin. Lopulta löysin puolisoni isoisoäidin Hulda Augusta Sofia Baerin (1864–1934), jonka koti oli eräs Hangon kuuluisimmista huviloista. Hulda kuitenkin palasi lopulta Suomeen. Vuonna 1890 hän kihlautui eläinlääkäri Hjalmar Baerin (s. 1865) kanssa. Herra Kronqvist oli syntynyt vaatimattomiin oloihin. Nykyään tämä huvila tunnetaan nimellä Villa Tellina. Eurooppaa kiertäneen Huldan ja hänen lastensa elämä asettui Kronqvistin huvilaan vuonna 1904 tai 1909. Epäilemättä Huldalla oli mahdollisuus myös nauttia Hangon vilkkaasta seuraja kylpyläelämästä, meri-ilmasta ja monista aurinkoisista päivistä. PIETARSAARELAISET Jakob Kronqvist (s. Vartuttuaan Hulda lähetettiin opiskelemaan tyttölyseoon Helsinkiin yhdessä nuoremman sisarensa Sigrid Helenan (s. Vuoden 1893 kuluessa Hulda menetti sekä isänsä että aviomiehensä. Yritteliäs pohjanmaalainen kuitenkin onnistui toimissaan ja hänen omaisuutensa karttui 1870-luvun alussa, jolloin Hanko-Hyvinkää rata rakennettiin. Edellisvuonna viettäessämme muutamia päiviä heinäkuun lopun Hangossa ryhdyin selvittämään perheemme menneisyyttä, jonka tiesin liittyvän myös kaupungin historiaan. Pian huomattiin, että tyttö oli epätavallisen musikaalinen ja hänen lauluäänensä erityisen kaunis. Lahjakas Hulda päätti palata sen pariin, mitä rakasti, musiikin. Terveen tyttären syntymävuonna perhettä kohtasi myös suru. ENÄÄ EN voi olla ajattelematta Hulda Baeria ja hänen elämäänsä, kun ohitan Kronqvistin huvilan, eli Baerska villan. Pariskunta muutti Seinäjoelle, jossa aviomies hoiti praktiikkaansa. w K esän lähestyessä mieli halajaa Hankoon, meren äärelle ja puuhuviloiden lähettyville. Kaiketi kesäisin villan ikkunat avattiin ja niistä tulvi soittoa ja laulua. HIEMAN ALLE kolmekymmentävuotias leski oli uuden edessä. HULDA BAER HULDA KRONQVIST säteilee nuorena morsiamena hääpuvussaan. 1866) kanssa. 1835) ja Sofia Kuorikoski (s. 1841) asuivat Lohjalla, kun heidän esikoisensa syntyi. Rautatietöiden myötä Hanko oli tullut Jakobille tutuksi, kaiketi myös tärkeäksi. Kronqvist rakennutti sinne Rautatiehotellin vuonna 1878 ja 1880-luvulla aivan meren tuntumaan, tontille numero 1 nousi hänen toimestaan Hangon ensimmäinen puuhuvila. Tämä lienee osittain mahdollista myös siksi, että perhe Kronqvist oli vaurastunut Huldan lapsuuden ja nuoruuden aikana. Elettiin aikaa juuri ennen Suomea ravistelevia nälkävuosia. Hulda ei jäänyt näkymättömäksi: Helsingissä puhuttiin charmikkaasta neiti Kronqvistista. Uudessa kotikaupungissaan iloinen ja pidetty Hulda Baer opetti laulua sekä yksityistunneilla että Hangon yhteiskoulussa. antiikki?&?design 14 kolumni 180041_.indd 14 180041_.indd 14 4.3.2025 13.03.59 4.3.2025 13.03.59
Värin tenho antiikki?&?design 15 180042_.indd 15 180042_.indd 15 4.3.2025 13.05.38 4.3.2025 13.05.38. Tässä numerossa vierailemme värejä räiskyvässä kodissa, joka on sonnustautunut pääsiäiseen. Vetoaako sinuun seesteinen sininen, uutta elämää symboloiva vihreä vai energinen punainen. Teemme visiitin myös kirjailijoiden suosimaan Koskipään kartanoon ja ihailemme värejä räiskyviä painokankaita. Ku va Ri it ta So ur an de r Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U / K U LT T U U R I M AT K A MINKÄ VÄRINEN on mielenmaisemasi
antiikki?&?design 16 180043_.indd 16 180043_.indd 16 4.3.2025 13.20.38 4.3.2025 13.20.38. Tiibetiläinen kaappi on hankittu Kiinasta. Liisa Heikkilä-Palolla on pienistä korumunista koostuva kaulaketju, jota hän kantaa pääsiäisestä helatorstaihin. Karhu-veistos on kaustislaisen ite-taiteilijan tekemä. LIISA HEIKKILÄ-PALO JA RISTO PALO ovat löytäneet ortodoksisuudesta merkitystä ja iloa elämäänsä
Liisa Heikkilä-Palon ja Risto Palon kodissa Espoossa ei näe valkoisia seiniä, mutta sitäkin enemmän värejä, taidetta ja ikoneja. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT NICLAS WARIUS ANTTI KAIJALAINEN KUVAT NICLAS WARIUS & 17 180043_.indd 17 180043_.indd 17 4.3.2025 13.21.25 4.3.2025 13.21.25. Nyt he julistavat kodissaan pääsiäisen ilosanomaa. Värien ja ikonien tyyssija IKONIT on ripustettu olohuoneen seinälle hierarkisesti. Nyt he julistavat kodissaan pääsiäisen ilosanomaa. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT NICLAS WARIUS Liisa Heikkilä-Palon ja Risto Palon kodissa Espoossa ei näe valkoisia seiniä, mutta sitäkin enemmän värejä, taidetta ja ikoneja. Nyt he julistavat kodissaan pääsiäisen ilosanomaa. Ylimpänä ovat Kristus-ikonit, niiden alla Jumalan äitiikonit, alinna ovat muut aiheet. Liisa Heikkilä-Palon ja Risto Palon kodissa Espoossa ei näe valkoisia seiniä, mutta sitäkin enemmän värejä, taidetta ja ikoneja
ARKKITEHTI Jorma Järven suunnittelema, 1957 valmistunut yksikerroksinen omakotitalo edustaa vähäeleistä modernismia. Pyhä kuva Suoraviivaisen arkkitehtuurin vastapainona koti pursuaa värejä, ikoneja ja taidetta. puistomaisuus ja yksikerroksiset omakotitalot, jotka arkkitehti Jorma Järvi (1908–1962) piirsi 1950luvun lopulla. Se on taiteilija Tapani Kokon puuveistos Liisasta, jonka hän sai työkavereiltaan eläkelahjaksi. Teoksen tekijäksi paljastuu Ilkka Juhani Takalo-Eskola. Persoonallinen koti sijaitsee Espoon Tapiolassa, tarkemmin Aarnivalkean alueella. Arastelematon teema jatkuu olohuoneen suuressa maalauksessa, jossa puolestaan Aatami ja Eeva poseeraavat ilkosillaan. antiikki?&?design 18 kotona 180043_.indd 18 180043_.indd 18 4.3.2025 13.22.12 4.3.2025 13.22.12. Muutaman vuoden kuluttua siitä talo remontoitiin ja laajennettiin arkkitehti Tuomas Silvennoisen suunnittelemalla jatko-osalla. Laajennus on suunniteltu ja toteutettu huomaamattomasti. Voimakkaan keltaisessa eteisessä keikistelee värikylläinen, runsas ja estoton naishahmo. Väri-ilottelu Liisa Heikkilä-Palon ja Risto Palon espoolaisessa kodissa alkaa heti eteisestä. – Tuomas Silvennoinen antoi meille hyvän neuvon: asukaa tässä ensin kolme vuotta, ja sen jälkeen kertokaa, mitä haluatte talolle tehdä, Liisa Heikkilä-Palo muistelee. Se näkyy joka vuosi luonnon heräämisenä pitkän talven jälkeen. Se noudattaa talon alkuperäistä, rakennusajan modernia arkkitehtuuria. O n kuin astuisi keskelle värien ilotulitusta ja kokonaistaideteosta. Liisa Heikkilä-Palo ja Risto Palo muuttivat taloon vuonna 2005. Sille on tyypillistä PÄÄSIÄINEN tuo taas lupauksen uudesta elämästä
PAHKATUKKAINEN enkeli on kärsämäkeläisen ite-taiteilija Heikki Junnon veistämä. Liisa Heikkilä-Palon takana Ilkka Juhani Takalo-Eskolan maalaus Aatami ja Eeva vuodelta 2002. Veistos on upea esimerkki ite-taiteen puhuttelevuudesta. antiikki?&?design 19 180043_.indd 19 180043_.indd 19 4.3.2025 13.22.32 4.3.2025 13.22.32
Sinikankaiset tuolit ovat italialaisen Boffin tuotantoa. antiikki?&?design 20 180043_.indd 20 180043_.indd 20 4.3.2025 13.22.45 4.3.2025 13.22.45. Kulkuaukon yläpuolelle on ripustettu Kaarina Kaikkosen teos, jossa hän on käyttänyt materiaalina vanhoja kenkiä. NÄKYMÄ kirjastoon
KAUNIS talonpoikainen seinäkaappi on peräisin Tornionjokilaaksosta. Ikonit ovat liturgista kuvitusta. Riston juurista kertoo esimerkiksi tuo pieni talonpoikainen seinäkaappi. – Tämä ei pidä paikkansa. Ikoni kuitenkin merkitsee ortodokseille pyhää kuvaa. Ikoneista liikkuu monenlaisia väittämiä, kuten että vanhoja ikoneja ei kuulema saisi myydä huutokaupoissa. Kaappi on 1700-luvun lopulta, ja siinä näkyvät barokin ja rokokoon tyylipiirteet. Ikoneja saa myydä huutokaupoissa ja muualla antiikkimarkkinoilla. – Minulla on periaate: ei valkoisia seiniä! Täällä voi nähdä vaikutteita Josef Albersin väriopista ja keskieurooppalaisista museoista, jotka ovat värikylläisiä, Liisa Heikkilä-Palo painottaa. Olohuoneen ikoniseinä noudattaa ikonien hierarkiaa: ylimpänä ovat Kristus-aiheet, niiden alla Jumalanäiti-ikonit ja alimpana ovat muut aiheet. antiikki?&?design 21 kotona 180043_.indd 21 180043_.indd 21 4.3.2025 13.23.07 4.3.2025 13.23.07. Paperille tehty ikoni on meille yhtä tärkeä kuin puulle maalattu ikoni, valaisee Liisa Heikkilä-Palo, joka toimi 15 vuotta Ikoni & kulttuuri -lehden päätoimittajana. Liisa Heikkilä-Paloa on kuvailtu ite-taiteen äidiksikin. Hyppy perinteisiin Liisa Heikkilä-Palo kasvoi Pohjois-Pohjanmaalla, josLEHTIKULLASTA toteutettu ikonioksa on taiteilija Hanna Variksen teos. Se on saanut oksilleen miniatyyri-ikoneja. Kustantamon erikoisaloja olivat valokuvataide, ortodoksinen kirkkotaide, ite-taide ja luontokuvaus. Viereisellä seinällä hohtaa taiteilija Hanna Variksen lehtikullalla toteuttama ikonioksa. Taideteokset mukaan lukien ite-taide muistuttaa Liisa Heikkilä-Palon työurasta Maaseudun Sivistysliitossa ja Maahenki-kustantamon perustajana. Kodin lukuisat ikonit kertovat pariskunnan ortodoksisuudesta. Se on peräisin Tornionjokilaaksosta. Muistot lapsuudenkodeistamme ja isovanhemmistamme ovat meille tärkeitä. Kaappi on yksi aarteistamme, Liisa Heikkilä-Palo iloitsee. Täällä näkyy paitsi meidän oma myös sukujemme elämä ja juuret. – Kotimme on kerroksellinen
Teos on eläkelahja Liisan työkavereilta Maaseudun Sivistysliitosta. TAPANI KOKON puuveistos Liisa ottaa vieraat vastaan eteisessä. antiikki?&?design 22 180043_.indd 22 180043_.indd 22 4.3.2025 13.23.32 4.3.2025 13.23.32. Vieressä ite-taiteilija Erkki Nousiaisen maalaus
Tämän munan on maalannut tekstiilitaiteilija Anneli Airikka-Lammi, joka tunnettiin erityisesti painokankaistaan muun muassa Finlaysonille, E. MUNA SYMBOLOI kristillisen kirkon perinteessä Kristuksen ylösnousemusta. HERRAN JERUSALEMIIN RATSASTAMINEN -ikonin juhlaa vietetään palmusunnuntaina. ERITYISTÄ Värien, taiteen, ite-taiteen ja ikonien runsaus. Aviomies Risto Palo teki uransa johtavana tilintarkastajana Valtiontalouden tarkastusvirastossa. Kodin avaimet TÄÄLLÄ ASUVAT Maaseudun Sivistysliiton kulttuuritoimenjohtajana työskennellyt Liisa Heikkilä-Palo, joka tunnetaan erityisesti ite-taiteen puolestapuhujana. Ikoni on maalattu Venäjällä 1800-luvulla. Kodissa on neljä huonetta ja keittiö sekä ruokailutila, pinta-ala noin 140 neliötä. Heleniukselle ja Tampellalle. Molempien suvuilta perityt huonekalut istuvat kauniisti ja luontevasti värikkääseen kokonaisuuteen. antiikki?&?design 23 180043_.indd 23 180043_.indd 23 4.3.2025 13.24.02 4.3.2025 13.24.02. KOTI Arkkitehti Jorma Järven suunnittelema, vuonna 1957 rakennettu omakotitalo Espoon Tapiolassa. Ikonissa Jeesus ratsastaa aasilla Jerusalemin kaupunkiin, joka näkyy viitteellisesti kuvan oikeassa laidassa. Laajennettu vuonna 2005
KORISTEELLISIA pääsiäismunia Heljä Liukko-Sundströmin suunnittelemassa Lintu-vadissa. antiikki?&?design 24 180043_.indd 24 180043_.indd 24 4.3.2025 13.24.27 4.3.2025 13.24.27. Hän iloitsee, että on voinut myös itse antaa jotain ortodoksiselle kirkolle. Herkkujen takana hohtaa Savitorpan suuri kannu. Ennen kuolemaansa Liisa HeikkiläPalon äiti kertoi jotain hätkähdyttävää. Koen, että hän on minun taivaallinen esirukoilijani. Myös perheen poika Matti liittyi ortodoksiseen kirkkoon, omatoimisesti kahdeksanvuotiaana. Niihin liittyy tarinoita ja muistoja matkasta tai ikonin tekijästä. Tämän ikonin hän maalasi kuivapensselitekniikalla, ja siveltimen jäljet voi nähdä ikonin pinnalla. huhtikuuta. Liisalle ne kuitenkin ovat yksilöitä. Isän puolelta sukujuuret olivat rajantakana Karjalassa, mutta he eivät olleet ortodokseja. Niihin kuuluu pasha ja kulitsa. ta hänen äitinsä oli kotoisin. Se oli pitkä prosessi ja kuin hyppäys tuntemattomaan, Valtiontalouden tarkastusvirastossa uransa tehnyt Risto Palo kuvailee. Seuraavaksi Liisa esittelee Pyhittäjä Maria Egyptiläinen -ikonin. Kasteen suoritti karjalainen Olga-mummo. Ne ovat mielestäni edelleen ajankohtaisia, Risto pohtii. – Äitini yllätti minut täysin. – Arvostan, että ortodoksinen kirkko on pysynyt opetuksissaan ja arvoissaan. Hän muotoili sen Arabian Pro Arte -sarjaan 1990-luvulla. – Nyt aion hankkia vielä yhden ikonin, joka esittää pyhää Olgaa. Aviomies Risto Palo seurasi häntä muutaman vuoden kuluttua. PAASTON jälkeen ortodoksiseen perinteeseen kuuluu tarjota energiapitoisia ruokia. Ortodoksinen liturgia eli jumalanpalvelus on minulle kollektiivinen meditaatio, Liisa Heikkilä-Palo huomauttaa. – Usko antaa luottamuksen ja tunteen, että maailmassa on jotain hyvää. Virallisesti Liisa Heikkilä-Palo liittyi ortodoksiseen kirkkoon vuonna 1984. Marian tarina Ikonit voivat maallikosta näyttää kovin samanlaisilta. Sen tekijä on Maila Mäkinen. Ikonia juhlitaan nostamalla se kirkon analogille eli lukupöydälle sunnuntaina 4. Karjalaisessa perinteessä hautajaisia ja kasteita voivat suorittaa myös kansanihmiset, koska pappia ei aina ollut saatavilla. – Olin Liisan mukana ortodoksisissa tapahtumissa ja elämässä vuosia, kunnes mieleeni tuli itsekin siirtyä ortodoksiseen maailmaan. Liisa on suunnitellut monia Ortodoksisen kirkon ja Valamon luostarin kirjoja, muun muassa ensimmäisen suomenkielisen Pyhän evankeliumikirjan yhdessä ikonimaalari Petrus Sasakin kanssa. Hän kertoi, että minut oli kastettu ortodoksiksi jo vauvana. Pääsiäinen on juhlien juhla. Rakkaimman Jumalanäiti-ikonin tekijä on edesmennyt Anna Heikinheimo. – Hän oli taitava ja omaperäinen maalari
PÄÄSIÄISENÄ pöytään katetaan Riston iso vanhemmiltaan perimä Veronaastiasto. antiikki?&?design 25 180043_.indd 25 180043_.indd 25 4.3.2025 13.24.48 4.3.2025 13.24.48. Se on englantilaisen Alfred Meakin -tehtaan tuotantoa 1900luvun alusta. Viini nautitaan venäläisistä kristallilaseista. Juhla-ateria alkaa usein lohipiirakalla
– Risti viittaa Kristuksen kuolemaan, kun taas muna kertoo Kristuksen ylösnousemuksesta, Liisa HeikkiläPalo avaa. Siihen seurakunta vastaa: ”Totisesti nousi”. Paasto merkitsee henkistä ja ruumiillista suur siivousta. Lopussa syödään vain kasvisruokaa. Olem me kaikki syntisäkkejä, mutta meillä on mahdollisuus sovittaa tekomme. ORTODOKSISESSA kulttuurissa sukulaiset ja ystävät lahjoittavat toisilleen pääsiäismunan, usein heti kirkossa pääsiäisyön liturgian jälkeen. Siihen hän pyrki elämällä vuosikymmeniä erakkona erä maassa. Tämä elämänkertaikoni kuvaa huonotapaisen M arian tarinan. Pääsiäisenä hän riisuu ristikorunsa ja ripustaa tilalle kaulakorun, joka rakentuu pienistä koru munista. w MAKUUHUONEESSA on Birger Kaipiaisen Kiurujen yö -tapetti. – Marian tarina on kuin nykyihmisen tarina. Ylösnousemuksen tarina Pääsiäinen merkitsee ortodokseille juhlien juhlaa. Sen aikana luovutaan lihasta, maidosta ja muista eläinkunnan tuotteista. HeikkiläPalot osallistuvat useimmiten pääsiäisyön ristisaattoon Hautausmaan kirkossa Helsingissä. Juuri ennen kuolemaansa hän sai ehtoollisen. Se on tehty kananluista. Paaston tarkoitus on keskittyä tulevaan juhlaan eli pääsiäisyön jumalanpalvelukseen. antiikki?&?design 26 kotona 180043_.indd 26 180043_.indd 26 4.3.2025 13.25.03 4.3.2025 13.25.03. Sukupolvien elämä näkyy kodissa. Pääsiäinen tuo lupauk sen uudesta elämästä, se on kuin kevät pitkän ja pimeän talven jälkeen. – Pääsiäisperinteisiin kuuluu kodin koristeleminen, munien maalaaminen, paperikukin koristettujen virpovitsojen teko, pää siäiskorttien lähettäminen ja tietysti paastoaminen. Harva tosin siihen pystyy, Liisa miettii. Tunnel ma nousee korkealle, kun pappi suurena lauantaina ilmoittaa kirkossa: ”Kristus nousi kuolleista”. – Kulkue on hyvin vaikuttava ja kaunis, kun se kiertää öisellä hautausmaalla, Liisa HeikkiläPalo ihastelee. Hän halusi tehdä parannuksen kil voittelemalla kohti kristillisiä elämänarvoja. Sillä hän juhlistaa pääsiäisen ilosanomaa. Kattoon ripustettu laiva on ite-taiteilija Jussi Tukiaisen teos
Ortodoksista avioliittoon vihkimistä kutsutaan kruunaamiseksi. 9. Muna on ikivanha hedelmällisyyden ja uuden elämän vertauskuva. Ortodoksisen ristin tunnistaa vinosta poikkipuusta. 1 2 3 4 5 6 7 9 8 1. 5. Vasarahinta 178 e, auctionet.com. 2. Vasarahinta 60 e, auctionet.com. 4. 27 cm) kuuluu englantilaisen Wedgwoodin Florentine-sarjaan, 125 e. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. 12 e. Lasivalaisin on tehty 1950-luvulla. Kärryjä vetävä pääsiäispupu on tehty paperimassasta 1900-luvun alussa. Nojatuolipari edustaa kustavilaista tyyliä 1900-luvun alusta. 8. Renessanssista ammentava ruokalautanen (halk. 7. Persoonallista pöytävalaisinta koristaa narsissi. Hienostunut munakuppi kuuluu Rörstrandin Swedish Grace -sarjaan. Afganistalaiset matot tunnistaa punaisesta väristä ja geometrisista kuvioista. Nämä hopeoidut kruunut ovat 1800-luvulta. antiikki?&?design 27 luo tyyli ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT JA HUUTOKAUPAT 180044_.indd 27 180044_.indd 27 4.3.2025 13.42.34 4.3.2025 13.42.34. Lähtöhinta 200 e, Bukowskis. Vasarahinta 260 e, Hagelstam. Vasarahinta 36 e, auctionet.com . Itämaiset matot värit tuovat lämpöä. 100 e, Skultuna. Kodin KRUUNUT Uskonnosta ja menneiden sukupolvien elämästä ammentava sisustus luo merkityksiä. 6. 3. Säätömekanismin ansiosta kynttilän voi polttaa loppuun. 1800-luvun lopun risti on kullattua messinkiä
Lasten rakastamat hellyyttävät puput eivät esimerkiksi ole päätyneet aikanaan symboloimaan pääsiäistä söpöytensä takia, vaan uuteen elämään rinnastettavan, tehok kaan lisääntymisensä vuoksi. Nykyään pää siäinen koetaan uuden elämän ja ilon juhlana, jota juhlistetaan ennen kaikkea erilaisilla herkuilla ja kauniilla koristeilla. Esimerkiksi Suomessa niin suositut pajunkissat symboloivat palmunlehviä, joilla väkijoukot peittivät maan Jeesuksen ratsas taessa palmusunnuntaina Jerusalemiin. Toiset ovat puhtaasti pakanallisia. Osa niistä viittaa uskonnolli seen perintöömme. antiikki?&?design 28 trendit 180045_.indd 28 180045_.indd 28 4.3.2025 13.45.23 4.3.2025 13.45.23. KATTAUS KEVÄÄLLE PÄÄSIÄINEN KUULUU vuoden merkittävimpiin juhliin, joka kerää perheen ja ystävät pöydän ääreen. Nykyään kuitenkin söpöys painanee eniten vaakakupissa. MIRVA SAUKKOLA KUVAT VALMISTAJAT JA HUUTOKAUPAT Ilon juhla PÄÄSIÄINEN ALOITETTIIN ennen synkissä tunnelmissa. Nuoria harmitti pääsiäislauantain tanssi kielto, jota alettiin höllentää vasta 1980luvulla. Pitkäperjantaina ei lapsillakaan ollut mitään asiaa leikkiä ja riehua, vaan Vapahtajan kärsimyksiä oli syytä muistella hiljaa naama vaka vana. Ilon aika koitti vasta pääsiäissunnuntain puolella, jolloin Kristus oli noussut kuolleista
5. Finchin suunnittelema ja Iris-tehtaan 1900-luvun alussa valmistama punasavinen munakuppi myytiin 140 euron vasarahintaan, Hagelstam & Co. antiikki?&?design 29 trendit 180045_.indd 29 180045_.indd 29 4.3.2025 13.45.36 4.3.2025 13.45.36. 9. 6. Ruotsin tunnetuimpiin kuvittajiin kuuluvan Jenny Nyströmin (1854–1946) vesija guassiväreillä loihtima maalaus henkii iloa. Kultakeskuksen hopeinen Musla-lautasliinarengas luo klassisuudessaan juhlavuutta pöytään, 59 e. W. Linnea Hedenuksen Svenskt Tennille suunnitteleman lasikannun kahva hohtaa uutta elämää symboloivan vihreänä, 150 e. Lähtöhinta 2000 e, Bukowskis. 2 4. 7. 8. Vasarahinta 300 e, Hagelstam & Co. 1 3 4 5 6 7 8 9 1. A. Suloisen kukkakuvioinen, 1900-luvun alun venäläinen pääsiäismuna tuo kevään kattaukseen. Royal Copenhagenin posliinimunaa koristavat siihen maalatut höyhenet, 59,90 e. Rustan tulppaaninmuotoinen tuikkukuppi muistuttaa kauden kukista, 9,99 e. Balmuirin helmensävyinen pallokynttilä sopii hillityn sävynsä puolesta suuren juhlan tunnelmaan, 26 e. 2. Søstrene Grenen raikkaan vihreät puuvillalautasliinat henkivät keväistä energiaa, 6,13 e/ 4 kpl. 3
Painokankaat merkitsevät kansainvälisesti tunnustettua osaa suomalaisen muotoilun historiassa. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT EMMA – ESPOON MODERNIN TAITEEN MUSEO / ARI KARTTUNEN KUOSIEN KARKELOT antiikki?&?design 30 180061_.indd 30 180061_.indd 30 4.3.2025 14.07.31 4.3.2025 14.07.31. EMMA-museon näyttely esittelee paitsi klassikoita, myös eri taiteilijoiden ja valmistajien vähemmän tunnettuja kankaita
Kankaiden valmistajia ovat Suomen trikoo ja E. Vaatteet ovat Tampereen historiallisten museoiden ja Marian Jerkvistin kokoelmista. antiikki?&?design 31 180061_.indd 31 180061_.indd 31 4.3.2025 14.07.46 4.3.2025 14.07.46. Helenius Oy. NANA SUNIN kuoseja 1960–1970-luvuilta
Näiden kankaiden valmistaja on Tampella. Pieniä kuvioita Aura Vilkunan mukaan painokankaiden estetiikkaan ovat vaikuttaneet paitsi kunkin ajan taideja muotiilmiöt, myös teknologinen kehitys. Us, nias soloratus. Marimekkoa ja muuta – 1950-luvulla alkoi Marimekon maailmankuulu tarina. Suunnittelijoiden taito näkyy heidän kyvystään yhdistää taide, muotoilu ja arki saumattomasti, Verholla-näyttelyn kuraattori, Espoon modernin taiteen museon EMMAn kokoelma-amanuenssi Aura Vilkuna kertoo. Kahden nykyKUVATEKSTI Evelibusa ne volore rem imo blaccus. taiteilijan eli Jenni Ropen ja Matti Pikkujämsän sekä Aalto-yliopiston työryhmän viime vuonna valmistuneet kankaat tutkivat painokangasta taiteellisen työskentelyn ja ekologisuuden näkökulmista. Painokankaat ovat taidetta. Armi Ratian näkemyksellisesti ja rohkeasti luotsaama yritys, ja esimerkiksi Vuokko NurmesMARJATTA METSOVAARAN kuoseja 1960–1970-luvuilta Arkkitehtuurija Designmuseon, Taina Vuorelan ja Tampereen historiallisten museoiden kokoelmista. Selkeä käänne tapahtui 1950-luvulla, kun yhteiskunta ja tehtaat alkoivat modernisoitua, Vilkuna huomauttaa. antiikki?&?design 32 180061_.indd 32 180061_.indd 32 4.3.2025 14.07.54 4.3.2025 14.07.54. – Painokankaat ovat samaan aikaa sekä käyttötekstiilejä että tekstiilitaidetta. – Painokankaita voi verrata taidegrafiikkaan. Quiatibus molor sit, nimus sus, que min pelendi blaut evendit hit quidenti omnim sequi blaut volum re si. Brykin painokankaita esittelevän videon voi katsoa näyttelytilassa ja museon emmazone.fi-sivustolla. Syynä tähän olivat tekniset ja taloudelliset rajoitukset. – Toisaalta rajalliset mahdollisuudet kannustivat luovien ratkaisujen innovointiin. H arva hahmottaa, että painokankaat ovat taidetta. Sitä ennen suomalaiset tehtaat käyttivät pääasiassa ulkomaisia kuosimalleja. Lisäksi taiteilijat ovat voineet työskennellä vapaasti kangassuunnittelun parissa. Yksi niistä on nyt herätetty näyttelyssä henkiin toisintona ja lyhytdokumenttina. Suunnittelijan merkitys ja nimi alkoivat korostua vahvemmin 1930-luvun jälkeen. Pienet kuosit ja kapea värimaailma oli ominaisia 1930ja 1940-luvun painokankaille. Näyttely tarjoaa nostalgisen matkan suomalaisen painokankaiden taiteeseen. Esillä on painokuoseja 1930-luvulta tähän päivään. – Verholla-näyttely keskittyy 1900-luvun kankaisiin, mutta katsoo myös tulevaan. – Näyttelyn innoittajana toimivat Rut Brykin unohdetut painokankaat 1930ja 1940-luvun taiteesta. Molempiin liittyy keskeisesti saavutettavuuden ajatus
VUOKKO NURMESNIEMI suunnitteli ikonisen Pyörre-kuosin vuonna 1964. Vallila-kokoelma. Tämä kangas kuuluu EMMAn kokoelmiin. FUJIWO ISHIMOTON Ostjakki-kuosi vuodelta 1984 kuului Marimekon Iso karhu -mallistoon. LENA REWELLIN suunnittelemaa Ruthia valmistettiin vuosina 1965–1971. AMERIKKALAISTAUSTAINEN Howard Smith suunnitteli niin keramiikkaa kuin kuoseja. FUJIWO ISHIMOTON Helle tuli Marimekon valikoimiin vuonna 1985. MAIJA ISOLAN Marimekolle vuonna 1961 suunnittelema Silkkikuikka tuli näyttelyyn EMMAn omista kokoelmista. Tämä Tampellan kangas kuuluu Maria Jernkvistin kokoelmaan. MAIJA ISOLA suunnitteli Vaarallisen planeetan Marimekolle vuonna 1969. Se kuuluu Arkkitehtuurija designmuseon kokoelmaan. Tämä kangas kuuluu EMMAn omiin kokoelmiin. MARJATTA METSOVAARAN Kaisla on vuodelta 1966. Tämä kangas on taiteilijan omistuksessa ja sen valmistaja on Vuokko. Valmistaja on Tampella. MATTI PIKKUJÄMSÄN Shibori-kuosi on vuodelta 2024 ja edustaa näyttelyn tuoreimpia kankaita. Se on taiteilijan omistuksessa. Tämä kuosi lienee 1970-luvulta. antiikki?&?design 33 muotoilu 180061_.indd 33 180061_.indd 33 4.3.2025 14.08.23 4.3.2025 14.08.23. Kangas kuuluu Maria Jernkvistin kokoelmaan
VUOKKO NURMESNIEMEN Kakemono syntyi vuonna 1957. Se on taiteilijan omistuksessa. TIMO SARPANEVAN Tampellalle suunnitelluissa Ambiente-kankaissa (1965–1972) näkyi ajan psykedeelisyys. SAARA HIRVISALON Lohenlaulu ajoittuu vuosiin 1967–1970. Valmistaja oli Marimekon edeltäjä Printex. Yksityiskokoelma. Tampereen historialliset museot. MATTI PIKKUJÄMSÄN Puuhevonen syntyi viime vuonna ja edustaa näin uusinta kuosikuunnittelua. Timo Sarpanevan kokoelma. Valmistajana oli Porin puuvilla. Sen valmisti Tampella. PIRKKO HAMMARBERGIN Finlaysonille suunnittelema, nimeämätön kuosi on vuodelta 1972. Sen valmistaja on tavaratalo Nordiska Kompanietin Textilkammare. RAILI KONTTISEN nimeämätön kuosi syntyi 1960–1970-lukujen vaihteessa. HOWARD SMITHIN Iris-kuosi (1978) on vahva tulkinta kukka-aiheesta. Se kuuluu EMMAn kokoelmiin. Tämä kangas kuuluu Vallila-kokoelmaan. Se on taiteilijan omistuksessa. antiikki?&?design 34 muotoilu 180061_.indd 34 180061_.indd 34 4.3.2025 14.09.07 4.3.2025 14.09.07. Kangas on taiteilijan omistuksessa ja sen valmistaja on Tikkurilan Silkki. VIOLA GRÅSTENIN Hassel (1959) kuuluu Maria Jernkvistin kokoelmaan. MARJATTA METSOVAARAN Pritsi (1970) on tikattua painokangasta
Idea lähti, kun Timo Sarpaneva oli painamassa suunnittelemaansa hyllypaperia. Kohti uusia ilmaisumuotoja Suomalaisten asumisessa tapahtui 1970-luvulla merkittävä muutos. Ajan henki tiivistyi Timo Sarpanevan Ambientekankaaseen, joka syntyi kuin vahingossa. Alalla on työskennellyt ilmiömäisiä taiteilijoita. Kuosien ja värien joukko näyttäytyi kirjavana. Lapset saivat oman huoneensa. Vielä 1950-luvun alussa esimerkiksi oranssi leimattiin sisustuslehdissä peräti aggressiiviseksi. Ajan painokankaita leimasivat suuret kukkakuviot. Ambienten jokainen kuosi on tavallaan uniikki. Tällaisiin kuuluvat suunnittelijoista muun muassa Edward Terzibaisyan, Saara Hirvisalo, Howard Smith ja Anja Terho. ”Käsissäni oli konesivellin” 1960-luvulla painotekniikka eteni harppauksin. Mukaan mahtui murteellisten värien slaavilaisuutta, kirkkaiden värien hippikuoseja, pop-taiteen iskevyyttä ja op-taiteen jyrkkiä kontrasteja. Valmistajista esillä ovat Vallila, Tikkurilan Silkki ja E. SUOMALAISET KUOSIT vaikuttavat vahvuudellaan. Samaan aikaan esimerkiksi Finlayson perusti oman suunnitteluateljeen. Kone rikkoontui ja tuotti psykedeelisen jäljen. – Painokankaiden kirjo on ilmentynyt aina monipuolista, sillä niiden suunnittelu on ensisijaisesti ollut yksilöllistä ja omaleimaista. Tekstiilitehtaat reagoivat tähän valmistamalla erityisiä lastenkuosikokoelmia. Suomalaisten painokankaiden klassikkojen rinnalle näyttelyssä pääsee esille vähemmälle huomiolle jääneiden taiteilijoiden ja valmistajien töitä. niemen ja Maija Isolan ennakkoluuloton työ ohjasivat kuosisuunnittelua kohti rohkeampaa ilmaisua ja suurempia kuvioita. Lisäksi värikirjasto laajeni värikemian kehittymisen myötä. Se on niin keskeinen osa painokankaan historiaa. Sarpaneva kuvaili ideaansa innostuneesti. antiikki?&?design 35 180061_.indd 35 180061_.indd 35 4.3.2025 14.09.37 4.3.2025 14.09.37. Aiemmin harvinaiset kirkkaat värit, kuten punainen, keltainen ja oranssi, tulivat muotiin. Marimekon ja Vuokon myötä painokankaista tuli keskeinen osa 1960-luvun uutta, iloista arkea. – Painokangasnäyttelyä ei voi järjestää ilman Marimekkoa. Niitä suunnittelivat muun muassa japanilaisyntyinen Katsuji Wakisaka, Antiikki & Design -lehden Kysy esineestä -palstan Ambiente tiivisti ajan hengen. – Käsissäni oli suuri konesivellin, hän totesi. Sen ansiosta kankaan leveyden ja kuosin koko kasvoivat edelleen. Vasemmalla Timo Sarpanevan kädenjälkeä, keskellä Lena Rewellin ja oikealla Howard Smithin. Helenius. Se innoitti Timo Sarpanevaa luomaan kuviosta painokankaan. Olemme lisäksi halunneet korostaa painokankaan taiteen laaja-alaisuutta, Aura Vilkuna huomauttaa. He ovat tulkinneet paitsi aikaansa, soveltaneet painotekniikoita ja hyödyntäneet sekä niiden mahdollisuuksia että rajoitteita taiteensa lähtökohtana
antiikki?&?design 36 180061_.indd 36 180061_.indd 36 4.3.2025 14.09.49 4.3.2025 14.09.49. w Verholla – Painokankaiden taide 14.3.2027 asti EMMA – Espoon modernin taiteen museossa, Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, Espoo, emmamuseum.fi Lähde: Kirsi Niinimäki ja Marja-Riitta Saloniemi (toim.): Kretongista printiin – Suomalaisen painokankaan historia. Kuoseissa voi nähdä selviä vaikutteita maalaustaiteesta. Ajan kuoseissa korostui visuaalinen rikkaus ja eksoottisuus. Suunnittelussa etsittiin uusia ilmaisumuotoja. Ajan ilmiöt vaikuttivat kuoseihin. Uuden suunnittelun ohessa kiinnostavaa on, että useat toimijat vuosien varrella Marimekosta Finlaysoniin palaavat edelleen malliarkistoihinsa ja nostavat klassikkokuoseja uudelleen tuotantoon. Pastellivärit, mustavalkoisuus, pienet kuviot ja moneen suuntaan säteilevä postmodernismi leimasivat painokankaiden kuoseja 1980-luvulla. Tänään alan toimijat, kuten Aaltoyliopisto, suunnittelijat ja yritykset, etsivät keinoja yhdistää ekologisuus, estetiikka ja teknologia. Painokankaat kuuluvat osana meidän yhteiseen, visuaaliseen historiaamme. – Taiteen uudet suuntaukset ja muoti-ilmiöt ovat vaikuttaneet vahvasti painokankaisiin. Maahenki 2008. Niiden valmistajia ovat Tampella ja Marimekko. Ne ovat reagoineet nopeasti ajan ilmiöihin, Aura Vilkuna huomauttaa. Painokankaat ovat osa elettyä elämää. – Suomalaiset vintagekankaat herättävät mielenkiintoa edelleen myös kansainvälisesti esimerkiksi Ruotsissa ja Japanissa. MAIJA LAVOSEN kuoseja 1970-luvulta Kruuna Finnish Living ja EMMA-kokoelmista. asiantuntijana tuttu Päikki Priha ja Anneli AirikkaLammi. Italialaisen Memphis-muotoilijaryhmän postmodernismi jätti jälkensä suomalaisiin printteihin puolestaan leikkisyydellään. Ne eivät ole vain koristeita, vaan kulkevat mukanamme sukupolvien yli. Samalla teknisiä mahdollisuuksia venytettiin äärimmilleen. Vilkunan mukaan 1930-luvulta alkaen suomalainen painokangas on jatkuvasti uusiutunut, se elää ja kehittyy edelleen
SAARA HIRVISALO suunnitteli Tikkurilan silkille Festit viddalla (1967–1970). Anja Terho ei itse koskaan käynyt paikan päällä tehtaassa. Kangas kuuluu Sirpa Paavolaisen kokoelmaan. Oikealla näkyy Saara Hirvisalon suunnittelemasta ja Tikkurilan silkin valmistasta Karamelli-kankaasta tehty mekko (1965–1971). Vantaan kaupunginmuseon kokoelma. E EDWARD TERZIBASIYANIN kuosin nimi on Ûskûdar (1968–1979). H HOWARD SMITHIN Makeba (1968) kuuluu Vallila-kokoelmaan. Kangas on taiteilijan omistuksessa. antiikki?&?design 37 180061_.indd 37 180061_.indd 37 4.3.2025 14.10.09 4.3.2025 14.10.09. Edward Terzibasiyn asui Suomessa vuosina 1961–1970 ja ehti tuona aikana työskennellä muun muassa Porin Puuvillassa, Tikkurilan Silkissä ja Vallilassa. Siellä hän toimi yrityksen ensimmäisenä painokangassuunnittelijana. Kuoseista ja niiden nimistä huokuu villi ja vapaa ajan henki. 4 kiinnostavaa suunnittelijaa • TEKSTIILITAITEILIJA Saara Hirvisalo työskenteli Tikkurilan Silkin taiteellisena pääsuunnittelijana vuosina 1965–1971. Omaleimaiset kankaat saivat usein innoituksensa luonnosta. Hän toimitti tekemänsä maalaukset tehtaalle, jossa työntekijät jäljensivät kuvan painettavaan muotoon. Terhon kuosit pohjautuvat ekspressiivisiin öljyvärimaalauksiin, jotka toistuvat kankaalla paneelimaisesti. Helenius. • AMERIKKALAISTAUSTAINEN kuvataiteilija ja muotoilija Howard Smith loi omaleimaisia ja suurikuvioisia painokankaita Vallilalle. E. Hän tuli Suomeen oppimaan täkänöiden tekemistä. H ANJA TERHON kuosia Ruusu hänelle (1973) valmisti E. Helenius -painokangastehdas on laajalle yleisölle melko tuntematon nimi. • ARMENIALAISTAUSTAINEN tekstiilitaiteilija Edward Terzibasiyan on jäänyt valitettavan tuntemattomaksi nimeksi. Se kuuluu Misak Terzibasiyanin kokoelmaan. • ITSEOPPINUT TAITEILIJA Anja Terho suunnitteli painokankaita aitoolaiselle E. 1970-luvulla Saara Hirvisalo siirtyi vapaaksi suunnittelijaksi ja painokankaita syntyi esimerkiksi Porin Puuvillalle. Yksi klassikoista on eteläafrikkalaisen ihmisoikeusaktivisti Miriam Makeban mukaan nimetty kangas, joka on yhä Vallilan tuotannossa. Helenius Oy:lle 1960–1970-luvuilla. Niissä hän leikitteli voimakkailla värikontrasteilla, geometrisilla muodoilla ja kasviaiheilla
Koristeellinen kokolattiamatto kuuluu kalustoon. Uusrokokookalusto oli häälahja Annie ja Carl von Gerdtenille vuonna 1880. HARTOLAN VIHREÄ KARTANO HARTOLAN VIHREÄ KARTANO & 38 180046_.indd 38 180046_.indd 38 4.3.2025 14.23.02 4.3.2025 14.23.02. Tulivarjostin eli takansuojus saattaa olla kartanon rouvan kirjoma. PUNAINEN HUONE esittäytyy alkuperäisessä 1880-luvun asussaan
Sen lahjoittivat sinne Tandefeltit. Niiden tilalla on Winter-suvun uusrokokookalusto. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Hartola tunnetaan kuningaskuntana ja kartanoiden pitäjänä. Nykyään se on museo, jonka kirjailija Maila Talvio perusti. HARTOLAN VIHREÄ KARTANO Hartola tunnetaan kuningaskuntana ja kartanoiden pitäjänä. Erityisen hyvin HARTOLAN VIHREÄ KARTANO HARTOLAN VIHREÄ KARTANO & 39 180046_.indd 39 180046_.indd 39 4.3.2025 14.23.39 4.3.2025 14.23.39. Kristallikruunu 1700-luvun alusta on peräisin Hartolan vanhasta kirkosta. RUOKASALIN lattia, seinät ja katto on entisöity 1820-luvun asuun. Erityisen hyvin paikkakunnan vaiheikkaasta historiasta kertoo Koskipään empirekartano. Alkuperäiset ruokasalin kalusteet ovat hävinneet
PUNAISESTA huoneesta avautuu näkymä sinivihreään isoon saliin eli juhlasaliin, ruokasaliin sekä vihreään herrasväen makuuhuoneeseen. antiikki?&?design 40 180046_.indd 40 180046_.indd 40 4.3.2025 14.24.19 4.3.2025 14.24.19
Museon muistohuoneissa esitellään kirjallista perinnettä Maila Talviolle, Uuno Kailaalle ja Mika Waltarille omistettujen huoneiden muodossa. Hän asuu kartanon pihapiiriin kuuluvassa tuparakennuksessa, jonka vanhin osa on 1600-luvulta. – Museonhoitajalle kuuluu niin ulkohuussin tyhjennys, ikkunoiden pesu kuin taloushallinto. Hän tekee kaiken itse. Järvisten elämä Koskipäässä jatkui myös sen jälkeen, kun kartano vihittiin käyttöön Itä-Hämeen museona vuonna 1929. Itsenäinen kirkkoherrakunta siitä tuli kuningas Kustaa III:n suostumuksella vuonna 1784. Suku on asunut ja työskennellyt Koskipään kartanon mailla ainakin 1700-luvun alusta. Olihan pitäjä 1700-luvun aikana kasvanut elinvoimaiseksi ja kehittynyt huomattavaksi kartanoseuduksi. Kartanon päärakennus ja muut pihapiirin rakennukset toimivat nykyään Itä-Hämeen museona. Itsenäisyyttä ajoivat hartolaiset mahtimiehet vapaaherra Adolf Tandefeltin johdolla. Järvisen työmatka on lyhyimmästä päästä. Rakennus on siirtynyt vastikään museon omistukseen, ja tulevana kesänä siinä on tarkoitus jatkaa taidenäyttelytoimintaa. Vuoksenranta-näyttely puolestaan kertoo menetetyn Karjalan ja siirtolaisten tulosta Itä-Hämeeseen 1940-luvulla, museonhoitaja Vesa Järvinen valaisee. Nykyään Itä-Hämeen museona toimiva rakennus kertoo aateliston elinoloista itähämäläisessä kartanoyhteiskunnassa 1800-luvulla. Sukuperintönä museo Museonhoitaja Järvisen työsarka on laaja. Hieman pihapiirin ulkopuolella seisoo 1700-luvulla rakennettu Vanha Koskipää, joka muutettiin empireasuun 1800-luvun alussa. Aikajana ulottuu kivikaudesta eiliseen. VIHREÄ, empireä edustava päärakennus on valmistunut vuonna 1828, jolloin Koskipään kartano oli Tandefelt-suvun omistuksessa. ”Esineet kertovat historiasta.” antiikki?&?design 41 180046_.indd 41 180046_.indd 41 4.3.2025 14.24.44 4.3.2025 14.24.44. Museonjohtajalla on yleensä alaisia, mutta museonhoitaja ei voi siirtää tehtäviä eteenpäin. – Olemme kartanoja seutumuseo, joka keskittyy kartanokulttuuriin aatelista alustalaisiin, itähämäläiseen elämään koko elämän kirjon osalta syntymästä kuolemaan. Hartolan ja koko Itä-Hämeen mahtavimpiin kartanoihin kuului 1500-luvun lopulla muodostunut Koskipää. Rakennusmestarina toimi Jacob Nygren. I tä-Hämeessä sijaitseva Hartola kuuluu harvoihin kuninkaan päätöksellä muodostettuihin kuntiin Suomessa
Vaikutteet tulivat Ruotsin ja Pietarin kautta. antiikki?&?design 42 kulttuurimatka 180046_.indd 42 180046_.indd 42 5.3.2025 11.26.58 5.3.2025 11.26.58. UUSROKOKOON kiemuraiset ja pulleat muodot alkoivat näkyä Suomessa 1840-luvulla. MUSEON PERUSTAJAN Maila Talvion työhuone. Naisten salin seinät on verhoiltu punaiseksi maalatulla pellavakankaalla ja lattia peitetty kokolattiamatolla vuonna 1880. Koko esineistö on siirretty kirjailijan kuoleman jälkeen museoon ja asetettu esille samalla tavalla kuin se on ollut hänen kodissaan Helsingissä Laaksolassa
Hänen sisarensa Annie von Gerdten-Boisman oli Koskipään kartanon viimeinen omistaja. Talvio eli alkujaan Maria Winter syntyi Hartolassa Savelan pappilassa. antiikki?&?design 43 180046_.indd 43 180046_.indd 43 4.3.2025 14.25.41 4.3.2025 14.25.41. VÄINÖ AALTOSEN Maila Talviota esittävä veistos kirjailijan muistolle omistetussa huoneessa
KARTANON rakentajan, puuseppämestari Jacob Nygrenin (1768–1836) veistämä klassistinen maljakko aihe Koskipään toisessa pääovessa. antiikki?&?design 44 180046_.indd 44 180046_.indd 44 4.3.2025 14.26.15 4.3.2025 14.26.15. Tytär Hilda Järvinen jatkaa mahdollisesti museon hoitajana isänsä jälkeen. VESA JÄRVINEN on hoitanut ItäHämeen museota jo kolmannessa polvessa. PIENEN SALIN von Gerdten suvulle kuulunut emmakalusto on 1800luvun lopulta, samoin painetut paperiset kehystapetit ja korkki matto. VIHREÄN vieras huoneen marmoroitu pylväsuuni on 1800 luvun puolivälistä. Uunissa on uurna, jossa vesi kuumeni ja kostutti ilmaa
Koskipään viimeinen omistaja Annie von GerdtenBoisman oli nimittäin kirjailijan sisar. PIENEN SALIN nurkassa on Koskipäähän vuonna 1893 Englannista ostettu öljylampulla toimiva totivedenlämmitin värillisine laseineen ja norsunluukoristeineen. Ehkä tyttäreni Hilda Järvinen jatkaa museotointa jälkeeni. Tieto helposti värittää esineitä, Järvinen pohtii. Heidän isänsä oli Hartolassa kappalaisena toiminut A. Yhtä kiehtovaksi paljastuu suuri kyökin puoli ruuanlaittovälineineen ja maustekaappeineen. Kartano Koskipäästä muodostui 1500-luvun lopulla Sipi Henrikinpojan isännöimänä. Seuraava omistaja oli hänen poikansa, aateloituna Henrik Silfverbögel. – Olen huomannut, että koululaisten mieleen jää museo, jossa ei ole tietokoneita tai muuta nykytekniikkaa tai tekoälyä. & 45 180046_.indd 45 180046_.indd 45 4.3.2025 14.27.12 4.3.2025 14.27.12. Häpeärangaistukseen aikoinaan käytetty mustapenkki kuuluu myös suosikkeihin. Vuonna 1677 kartano siirtyi sysmäläiselle Tandefelt-suvulle. Esineet kertovat historiasta parhaiten sellaisinaan. Ensimmäinen oli isoisäni Toivo Järvinen, sitten isäni Auvo Järvinen ja nyt minä. – Aitojen, konkreettisten esineiden ja tilojen merkitys on mielestäni korvaamaton. Tuolloin sen omistajana oli Börn Koskipää, Koskipään Karhu. Winter. Tyylihistorian ystävällekin riittää paljon nähtävää museon eri huoneissa. Heille on elämys kävellä läpi holvatun kivikellarin, soittaa ruokakelloa ja nähdä millaisella välineellä tehtiin 1800-luvulla kotijäätelöä rouvasväen jälkieli peräruoaksi. Omistajina olivat tuolloin Tandefeltit. Herrasväen puolen kalustus muodostuu lähinnä von Gerdten -suvulta periytyvistä huonekaluista, jotka edustavat pääasiassa myöhäisempireä ja uusrokokoota. M. Mainintoja jo keskiajalta Ensimmäinen maininta Koskipäästä löytyy vuodelta 1443. Viinanpoltto oli tärkeä tulonlähde. Poikkeuksia ovat Tukholmassa 1760-luvulla valmistettu rokokoolipasto ja sen päälle sijoitettu 1700-luvun lopun kustavilainen peili. Tällainen suora suhde esineisiin ja tiloihin tekee vaikutuksen erityisesti lapsiin ja koululaisiin. Vanhan Koskipään päärakennuksen korvasi vuonna 1828 valmistunut uusi päärakennus, jossa nykyään toimii Itä-Hämeen museo. Rakennusmestarina toimi taitava heinoPUNAISEN SALIN sisustus muodostuu pääasiassa 1880-luvun kalusteista. – Olen täällä kolmannen sukupolven museonhoitaja. Talviolla oli myös sukulaisuusside kartanoon. Kotijäätelöä peräruoaksi Museonhoitaja Vesa Järvinen korostaa alkuperäisten esineiden merkitystä. Koskipään viimeiseksi suvuksi jäi von Gerdten, jonka hallussa se oli 1850-luvulta 1920-luvulle. Idea perustaa entiseen kartanoon museo tuli Hartolassa syntyneeltä kirjailija Maila Talviolta, joka halusi säilyttää alueen aineellista ja henkistä perintöä
Sillä estettiin, etteivät piiat ottaisi omin luvin mausteita. Uudistusten levittäjät Uudistusten levittäjät • KARTANOT muodostuivat kuninkaan myöntämästä verovapaudesta tai läänityksestä eli tilan omistajan oikeudesta saada tuloja palkollistensa työstä. Mallia otettiin eurooppalaisesta tapakulttuurista, joka toi suomalaisen aateliston ruokapöytään posliiniastiat sekä haarukan ja veitsen käytön. lalainen puuseppämestari Jacob Nygren. Tällaisia tiloja kutsuttiin herraskartanoiksi. • HYVEISIIN KUULUIVAT myös lukemisen ja musiikin harrastus. Seinustalla on roonieli vohvelirautoja. Kaapissa säilytettiin mausteiden lisäksi muun muassa kuivattuja luumuja ja rusinoita. RUOKA valmistettiin tarjoilukuntoon kolmessa kyökkihuoneessa. Niitä oli runsaasti myös Hämeessä ja Itä-Hämeessä. • SUOMEN KARTANOISTA suurin osa sijaitsi Varsinais-Suomessa. Viinaa ja arsenikkia Keskeinen tulonlähde Koskipään kartanolle oli viinanpoltto. Uusi päärakennus edustaa empireä, jossa näkyvät Carl Ludvig Engelin Pietarista tuomat tyylipiirteet, tunnistettavimmillaan ulkolaudoituksen pietarinvihreässä värissä. Karta noiden omistajat olivat yleensä vanhoja aatelissukuja. Näin kävi varsinkin ansioituneille virkamiehille ja upseereille. Sosiaalisen elämän keskiössä olivat nimipäiväkutsut, päivälliset ja joulupidot. Siihen laajimmillaan 25 000 hehtaaria käsittävät maa-alueet antoivat luonnollisesti hyvät edellytykset. Kartanoiksi kutsuttiin myös muiden säätyläisten omistamia suurtiloja. Apunaan hänellä oli oma poika Emmanuel eli Lilla mästare Nygren. • SUOMALAINEN KARTANOKULTTUURI kehittyi voimakkaasti 1700-luvun jälkipuoliskolla. Puoliympyrän muotoisten ikkunoiden muoto toistuu yläpuolisissa, ruusukkein koristelluissa kaarissa. • KARTANOT olivat tärkeitä tapojen ja varsinkin maatalouteen liittyvien uudistusten levittäjiä. Niitä tukevat pilasterit eli pylväsmäiset ulkonemat. • TILASTA saattoi tulla kartano myös suvun aate loinnin myötä. Keskipisteenä oli valkeaksi kalkittu liesi. Erityisen kauniisti uusklassismi näyttäytyy puutarhan puoleisella, Tainionvirralle avautuvalla julkisivulla. Kartanoissa noudatettiin seuraelämän muotoja, jotka olivat lähtöisin hovipiireistä. & 46 180046_.indd 46 180046_.indd 46 4.3.2025 14.28.10 4.3.2025 14.28.10. Keittiössä valmistettiin myös jäätelöä veivattavalla koneella, joka oli empireajan uutuus. Kutsuilla esitettiin musiikkia, tanssittiin ja pelattiin pelejä, ja ne saattoivat kestää useita päiviä. KOSKIPÄÄN maustekaapin oviin asetettiin sinetit, kun herrasväki oli matkalla. Paloviinaa vietiin Viipuriin ja Turkuun asti
Salin alkuperäinen kalustus on hävinnyt. antiikki?&?design 47 180046_.indd 47 180046_.indd 47 4.3.2025 14.28.41 4.3.2025 14.28.41. Muotokuva taffelipianon yllä esittää oletettavasti Otto Tandefeltiä. ISON SALIN seinät ja lattia on entistetty 1820-luvun asuun, katossa on alkuperäinen pellavakangas
Näin Annie todettiin syyttömäksi. antiikki?&?design 48 kulttuurimatka 180046_.indd 48 180046_.indd 48 4.3.2025 14.29.11 4.3.2025 14.29.11. Viinanmyynti saattoi olla kuin osakekauppaa riskeineen. Kartanossa sisarensa luona usein vierailleelle ja Hartolassa syntyneelle Talviolle Koskipää merkitsi rakasta paikkaa. HEINOLASSA syntyneen runoilija Uuno Kailaan (1903–1933) muistohuone on siirretty Honkapään talosta Koskipään tuparakennukseen vuonna 1935. Todisteena tästä pidettiin arsenikkiliuosta, jota Annie oli hankkinut hammassärkyynsä. Sitä olemme täällä yrittäneet toteuttaa eli ylläpitää ja välittää tietoa aiemmista sukupolvista, Vesa Järvinen kiteyttää. Tämä tapahtui joskus 1800-luvun alussa. RIHLATTUOVINEN kaappi on peräisin Hartolan Suuruspäästä. – Maila Talvio toivoi, että ihmiset oppisivat ymmärtämään menneisyyttä museon myötä. Koskipäätä ja Hartolaa kuohutti 1880-luvulla tapaus, jossa oli osallisena kartanon viimeinen omistaja Annie von Gerdten-Boisman (o. Koskipään talousmamselli Bjurcrona halusi odottaa viinan hinnannousua eikä eräänä kesänä laittanut myyntiin yhtään viinakannua. Tarina kuin balladi Annie von Gerdten-Boismanin kuoleman jälkeen kartanolla ei ollut perillisiä. Silloin hänen sisarensa Maila Talvio ehdotti, että Koskipäästä muodostettaisiin Itä-Hämeen museo. s. Myrkyttämissyytettä käsiteltiin oikeudessa, jossa Karl Erikin ruumis määrättiin peräti nostettavaksi haudasta tutkimusta varten. Häntä syytettiin aviomiehensä, Tukholmassa syntyneen Karl Erik von Gerdtenin myrkyttämisestä. Hinta ei kuitenkaan syksyllä noussut, vaan päinvastoin putosi merkittävästi. Kaappi on tehty puuseppämestari Jacob Nygrenin mallin mukaisesti kartanon kaappeja jäljitellen. ”Koskipään tarina on kuin balladi”, hän totesi runollisesti . Winter, 1859–1927). w Itä-Hämeen museo, Koskipääntie 2, Hartola, ihmuseo.fi Mustapenkki kiinnostaa lapsia. Myrkkyä ei kuitenkaan löydetty miehen ruumista
Pääsemme myös nauttimaan ihanteellisista maisemista. Tässä numerossa matkaamme 1800-luvun naistaiteilijoiden mukana Saksaan ja Italiaan kokemaan niiden kulttuurit. Esimerkiksi tämä Elisabeth Jerichau-Baumannin maalaus italialaisesta ravintolasta tuo likipitäen valkosipulin ja oliiviöljyn herkulliset maut kielellemme. N ÄY T T E L Y / L Ä H I K U VA S S A TA I T E I L I J A Taide & keräily Ku va N at io na lm us eu m , Tu kh ol m a / A nn a D an ie ls so n TAIDE KYKENEE kuljettamaan meidät jo yhdellä vilkaisulla toiseen maailmaan. Matkalla maailmalla antiikki?&?design 49 180048_.indd 49 180048_.indd 49 4.3.2025 14.37.17 4.3.2025 14.37.17
Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / Je nn i N ur m in en antiikki?&?design 50 näyttely 180049_.indd 50 180049_.indd 50 4.3.2025 14.41.14 4.3.2025 14.41.14. Ateneumin uutuusnäyttely kertoo näistä rohkeista taiteilijoista. 1800 -luvun naistaiteilijat ylittivät rajoja monessa mielessä. Kun intohimona siinsi halu maalata tai veistää, ei pelkästään kodin keittiö tai salonki riittänyt siihen. – Münchenin merkitys on jäänyt Suomessa liian vähälle huomiolle eikä sitä ole tutkittu. Myös Suomi jäi liian suppeaksi. Työtä tekevinä he ensinnäkin irtautuivat – usein ylemmistä luokista peräisin oleville naisille – asetetuista rajoista, jotka määrittelivät heille paikan kodin seinien sisälle. Jo 1800-luvulla he matkasivat uskaliaasti Saksaan ja Italiaan. USKALIKKOJA & URANUURTAJIA FANNY CHURBERGIN Tyttöjä rannalla (1869) kuuluu Ateneumin kokoelmiin. MIRVA SAUKKOLA KUVAT ATENEUM Suomen, muiden Pohjoismaiden ja Baltian naistaiteilijat eivät ole koskaan säikkyneet haasteita. Oppia haluttiin ammentaa ulkomailta, ja niinpä nykyisen Saksan alueen eri kaupungeista, kuten Düsseldorfista, Münchenistä, Berliinistä, Karlsruhesta ja Dresdenistä sukeutui taiteilijoiden määränpäitä
Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / A le ks Ta lv e antiikki?&?design 51 180049_.indd 51 180049_.indd 51 4.3.2025 14.41.31 4.3.2025 14.41.31. Ateneum. USKALIKKOJA & URANUURTAJIA ZELÉE AGRICOLAN maalaukseen Tirolilaistyttö (1860) on ikuistettu kaunis kansallispuku
ELISABETH JERICHAU-BAUMANNIN Merenneito (1873) edustaa ajan tanskalaista taidetta. Vuonna 2011 Anne-Mari Pennonen törmäsi silloin pidetyn näyttelyn yhteydessä oletukseen, että Düsseldorfissa olisi 1800-luvun aikana työskennellyt noin 200 taiteilijanaista. Kun hän teki väitöskirjaansa, ihmetyksen aiheeksi kohosi se, mihin kaikki 1800-luvun saksalaisten naistaiteilijoiden työt olivat hävinneet. Aiemmin vastaava oli perustettu vain Lontoossa 12 vuotta aiemmin. Nyt avautunut näyttely esittelee noin 220 työtä 55 eri taiteilijalta. Näyttelyä on pohjustettu pitkään. Ny Carlsberg Glyptoteket. – Halusimme keskittyä nimenomaan niihin uranuurtajiin, jotka syvensivät koulutustaan Saksassa. Jokainen näyttelyn teos on naisen tekemä. Niitä myös tuhoutui runsaasti 1900-luvun sodissa. Näyttely oli hautunut Anne-Maria Pennosen mielessä jo pitkään. Kohti Saksaa Näyttely keskittyy juuri 1800-luvulla kannuksensa hankkineisiin taiteilijoihin, joihin kuuluvat muun muassa suomalainen, taidekriitikkonakin tunnettu Fanny Churberg, ruotsalainen Amalia Lindegren, norjalainen Mathilde Bonnevie-Dietrichson sekä Ku va N y C ar ls be rg G ly pt ot ek et / A nd er s Su ne B er g antiikki?&?design 52 näyttely 180049_.indd 52 180049_.indd 52 4.3.2025 14.41.45 4.3.2025 14.41.45. Mukana on öljymaalauksia, kipsiveistoksia, akvarelleja ja luonnoskirjoja. He olivat myös hyvin järjestäytyneitä. Ateneumin Rajojen rikkojat -uutuusnäyttely kertoo naisista, jotka ylittivät paitsi rooliensa, myös valtakuntien rajoja. saksalais–tanskalainen Elisabath JerichauBaumann. Myöhemmin, vuoden 1880 jälkeen oli tapana lähteä pikemminkin Pariisiin, jossa pääsi maalaamaan esimerkiksi alastonmalleja, Anne-Maria Pennonen tiivistää. Meillä on kuitenkin ollut runsaudenpula jo naisten töitä ripustaessa. On myös kiehtovaa, miten korkeatasoisia työt ovat, Anne-Maria Pennonen jatkaa. Museoiden sijaan niitä oli kertynyt enemmänkin yksityiskokoelmiin ja yritysten edustustiloihin. He ovat Suomen lisäksi kotoisin muista Pohjoismaista Islantia lukuunottamatta, Baltiasta, Puolasta ja Saksasta. – Monen tarina on jäänyt varjoon, vaikka kyse on ollut hyvin tuotteliaista taiteilijoista, näyttelyn kuratoinut Anne-Maria Pennonen toteaa. Sen valmistelut aloitettiin jo vuonna 2019. Esimerkiksi Berliinissä naistaiteilijat perustivat oman yhdistyksensä vuonna 1867. – Saksan eri kaupungeissa työskenteli monia naistaiteilijoita. – Usein naispuolisia taiteilijoita esiteltäessä rinnalla kulkevat vertauskohteina myös saman ajan miesten työt. Jokainen teos on naisen tekemä. Myöhemmin näyttelyyn liittyvän tutkimusprojektin myötä on selvinnyt, että luku oli reilusti yli kaksinkertainen
Fortumin Taidesäätiön kokoelmat. E SUOMALAISEN Maria Martinaun maalaus nuoresta tytöstä on ajoittamaton. G FANNY CHURBERGIN Kuutamomaisema (1878) kertoo ajan tavasta taltioida ihanteellisia näkymiä. H ELISABETH JERICHAU-BAUMANNIN Naisen pää (1874), Göteborgin taidemuseo. Staatliche Museen zu Berlin. Ateneum. F SAKSALAINEN Alma Erdmann ikuisti kotimaansa ihmisiä, kuten tähän maalaukseen Nainen Schwarzwaldista (1899). Ku va G öt eb or gi n ta id em us eo / H os se in Se ha tl ou Ku va Fo rt um in Ta id es ää ti ön ko ko el m at / Ra un o Tr äs ke lin Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / H an nu A al to ne n Ku va St aa tl ic he M us ee n zu B er lin , N at io na lg al er ie /A nd re s Ki lg er antiikki?&?design 53 näyttely 180049_.indd 53 180049_.indd 53 4.3.2025 14.42.11 4.3.2025 14.42.11
HELMI BIESEN maalaus Villingin kallioita (1890-luvun loppu) esittelee Helsingin edustalla avautuvan, jylhän maiseman. Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / H an nu Pa ka ri ne n Ku va Ka ns al lis ga lle ri a / Je nn i N ur m in en antiikki?&?design 54 näyttely 180049_.indd 54 180049_.indd 54 4.3.2025 14.42.34 4.3.2025 14.42.34. VICTORIA ÅBERG matkaili Italiassa ja vangitsi sen maisemia, kuten tähän maalaukseen Näkymä Caprilta (1879), Ateneum. Ateneum
Siksi ne ovat vahvasti edustettuina heidän tuotannossaan. Esimerkiksi monien kirkkojen alttarimaalaukset ovat nunnien maalaamia. Fanny Churberg edusti heistä varhaisempia, myöhemmin esiin astuivat myös Helene Schjefbeck, Ellen Thesleff, Elin DanielsonGambogi ja Beda Stjernschantz. – Oli suositeltavaa maalata juuri oman maan maisemia. w Rajojen rikkojat 24.8. Moni naistaiteilija, kuten suomalainen Victoria Åberg tai ruotsalainen Amalia Lindegren jatkoivat matkaa Saksasta Italiaan ja ikuistivat näkymiä tai ihmisiä siellä. asti Ateneumissa, Kaivokatu 2, Helsinki, ateneum.fi. Tämäkin stereotypia kuitenkin särkyi, kun lahjakkaat naistaiteilijat, kuten puolalainen Magdalena Andrzejkowicz tekivät omia tulkintojaan historiallisista aiheista. Tuolloin elettiin myös ulkoilmamaalauksen ensimmäisiä hetkiä. Helppoa rajojen rikkominen ei ollut, sillä monessa maassa kesti aikansa ennen kuin naiset esimerkiksi hyväksyttiin taideakatemioiden opiskelijoiksi. • NAISTAITEILIJOIDEN NIMET alettiin tuntea vasta myöhemmin. Ihanteellinen maisema Yksi ajan taiteen keskeisimmistä teemoista kohoaa maisema. Naiset taiteilijoina • NAISIA on aina työskennellyt taiteilijoina. Tämä piirros on syntynyt 1860-luvulla. Saksassa taitojaan syventäneitä naistaiteilijoita seurasi uusi ikäpolvi, johon Suomessa kuuluivat muun muassa Ellen Thesleff ja Helene Schjerfbeck. Maisemaja luontokuvausten avulla tuotiin esiin oman isänmaan kauneus, Anne-Maria Pennonen toteaa. Esimerkiksi suomalaistaiteilijoista Fanny Churberg kuvasi maamme maisemia järisyttävän vahvalla Ku va Ka ns al lis ga lle ri a, A le ks Ta lv e antiikki?&?design 55 näyttely 180049_.indd 55 180049_.indd 55 4.3.2025 14.42.44 4.3.2025 14.42.44. Luonnontieteellinen keskusmuseo, Helsingin yliopisto. Sen sijaan esimerkiksi historialliset maalaukset, jotka luokiteltiin hierarkian huipulle, nähtiin miesten kotikenttänä. • KATY HESSELIN TEOS Taiteen historia ilman miehiä (Otava) kertoo kiinnostavasti naisten tekemästä taiteesta. Tänään kyseessä saattaa olla ilmastonmuutos, silloin kansallisuusaate. Myös 1800-luvulla tapahtunut luonnontieteiden kehitys ohjasi taiteilijoiden mielenkiinnon kohteita maisemamaalauksessa. – Taide heijastaa aina omaa aikaansa ja siinä eläviä kysymyksiä. Yksi varhaisimmista tunnetuista taiteilijoista oli 1600-luvulla vaikuttanut, italialainen Artemisia Gentileschi. Muotokuvat merkitsivät taiteilijanaisille välttämättömyyttä, joiden avulla leipä saatiin pöytään. Kansainvälisyydestä huolimatta useimmat taiteilijat palasivat uskollisesti kotimaahan. • SUOMEN TAITEEN KULTA KAUTEEN liitetään monien nais taiteilijoiden nimiä. Siitä huolimatta moni kaunis suomalaismaisemakin on viimeistelty luonnosten avulla kaukana kotoa Saksassa, Anne-Maria Pennonen naurahtaa. Etenkin Victoria Åbergin tuotannosta löytyy runsaasti italialaisia maisemia. Maisema toi esiin kotimaan kauneuden. Näiden taiteilijoiden töitä ei tässä näyttelyssä nähdä, mutta olisi mahdotonta kuvitella niiden edes syntyneen ilman edellisten vuosikymmenten pioneerien työtä. Kaikki eivät silti pitäytyneet vain kansallismaisemien äärellä. HILDA OLSON ikuisti tieteellisiin julkaisuihin hämähäkkejä. Ei vain lapsia ja kukkia Mitä ajan taiteilijat sitten maalasivat. – Naisille soveliaiksi nähtiin esimerkiksi kotiin ja perheeseen liittyvät aiheet, kuten lapset. Myös kukkamaalaukset miellettiin naisten reviirinä, Anne-Maria Pennonen avaa. siveltimenjäljellä
OLIPA KERRAN, TÄSSÄ PAIKASSA (2019), pigmenttivedos, kehystetty, museolasi, 103 x 103 cm. Teokseni tarkastelevat sotaa historian kautta, mutta ne voivat heijastaa myös nykytilannetta. Sisällissota-aiheiseen teoskokonaisuuteeni olen kuunnellut sotaan osallistuneiden haastatteluja sekä etsinyt valokuvia, kirjeitä, kortteja, runoja ja lasten piirus tuksia sekä katsonut elokuvia. Olen lukenut tutkimuksia, muistelmia ja romaaneja. lähikuvassa taiteilija Kerromme sarjassa ajankohtaisten nykytaiteilijoiden kuulumisia. OLEN TYÖSKENNELLYT useiden aiheiden parissa kauan. Helsingin Taidehallissa, Nervanderinkatu 3, Helsinki, taidehalli.fi. w Kadonneet kuvat, kätketyt kertomukset 22.3.–4.5. Taide voi toimia väylänä niiden pohtimiseen. Minh-han tuotanto ovat innoittaneet minua. 1 2 3 4 antiikki?&?design 56 180051_.indd 56 180051_.indd 56 4.3.2025 14.51.32 4.3.2025 14.51.32. Näyttelyn yhteydessä Kustannusosakeyhtiö Parvs julkaisee siihen liittyvän esseekirjan. 3. OLIPA KERRAN, TÄSSÄ PAIKASSA (2025) kuvaa Borgströmin tupakkatehdasta. Cindy Sherman ja Sophie Calle vaikuttivat varhaiseen työskentelyyni. Teos tarkasteli tarinoiden kertomista ja osallistumista taideteokseen. Uusi elokuvani kertoo muistamisesta, etsinnästä, epäluotettavista arkistolähteistä ja historian kuvittelusta. JOHANNA LECKLIN kiinnostui vuoden 1918 sodasta työskennellessään residenssissä Mäntässä. Haluan herättää keskustelua vaikeistakin aiheista. Sittemmin löysin merkinnän uudelleen. Muisti ja muistaminen sekä kertomukset ja kertominen kiinnostavat minua. JOHANNA LECKLIN KUVAT JOHANNA LECKLIN JA LASSE LECKLIN 1. Kiersin sen kanssa useissa maissa. ESIKUVIINI KUULUU ranskalainen elokuvantekijä Chris Marker. Story Café oli yleisöä osallistava teos, jossa tarjosin kahvia vaihtokauppana tarinoita vastaan. Olin löytänyt arkistomerkinnän, jonka mukaan suku nimikaimani oli surmattu punapäällikkönä Viipurissa. 2. 4. Ne käsittelevät Suomen sisällissotaa. Uudessa liikkuvan kuvan teoksessani olen yhdistänyt arkistomateriaalia henkilökohtaiseen ja kuviteltuun tarinaan. Halusin selvittää, millaisia jälkiä paikkakunnalla oli sodasta sadan vuoden jälkeen. TAIVAS ON PUNAINEN JA VALKOINEN (2025) on liikkuvan kuvan teos, joka kertoo sodasta naisten ja lasten silmin. HELSINGIN TAIDEHALLIIN tulee esille valokuvasarja, kolme liikkuvan kuvan teosta, tekstiili-installaatio, ääniteos sekä jättimäinen lautapeli. Olen käsitellyt naisten ja lasten asemaa sisällissodassa. Olipa kerran, tässä paikassa -valokuvasarjaa varten olen kuvannut Suomen sisällissodan todellisia ja mahdollisia tapahtumapaikkoja. Uusimmat olen kuvannut Helsingissä. Pigmenttivedos, kehystetty, museolasi, 103 x 147 cm. Mysteerin selvittäminen toimi alkusysäyksenä. Kaksi liikkuvan kuvan teosta, Ei ainoastaan intohimosta ja Taivas on punainen ja valkoinen pohtivat siviilien asemaa sodassa ja sen muistamista. Toistuva aihe on ollut katseen kohteena oleminen, jota käsittelin prinsessa Dianan kuvan avulla. Minua alkoi kiinnostaa oma sukuni sisällissodassa ja aloin selvittää sata vuotta ennen minua syntyneen naisen kohtaloa. ALOIN OTTAA SELVÄÄ sisällissodan tapahtumista, kun työskentelin Serlachiuksen taiteilija residenssissä Mäntässä vuonna 2017. Aiemmat valokuvat ovat Mäntästä ja Oulusta. Nyt kävi ilmi, ettei nainen ollut punapäällikkö, vaan viaton sivullinen. Lisäksi amerikkalaisen Susan Sontagin valokuvaa käsittelevät tekstit sekä vietnamilaistaustaisen elokuvantekijän ja teoreetikon Trinh T. NÄKÖKULMIA SISÄLLISSOTAAN Johanna Lecklin avaa näyttelyssään, miten naiset ja lapset kokivat vuoden 1918 sodan
Valon vuodenaika saa meidät myös etsimään uusia näkökulmia sisimmästämme. Lähestyvän pääsiäisen kunniaksi vierailimme ortodoksista kirkkoperinnettä avaavassa Riisa-museossa. Valon vuodenaika saa meidät myös etsimään uusia näkökulmia sisimmästämme. Ku va M ilk a A la ne n Historia & perinteet P E R I N N E E L Ä Ä / K U LT T U U R I M AT K A / M I K Ä M I S S Ä M I L L O I N / M I N Ä & A N T I I K K I Kevään merkit Kevään merkit Kevään merkit VALON LISÄÄNTYESSÄ kotia alkaa tarkastella uusin silmin. Lempinojatuolin kulunut tai rispaantunut päällinen voi häiritä katsetta. Valon vuodenaika saa meidät myös etsimään uusia näkökulmia sisimmästämme. Tähän numeroon haastattelimme tunnettua verhoilijamestari Oke Tolosta ja selvitimme, miten rakkaan kalusteen voi pelastaa. Tähän numeroon haastattelimme tunnettua verhoilijamestari Oke Tolosta ja selvitimme, miten rakkaan kalusteen voi pelastaa. Lähestyvän pääsiäisen kunniaksi vierailimme ortodoksista kirkkoperinnettä avaavassa Riisa-museossa. Lempinojatuolin kulunut tai rispaantunut päällinen voi häiritä katsetta. Lempinojatuolin kulunut tai rispaantunut päällinen voi häiritä katsetta. & 57 180052_.indd 57 180052_.indd 57 4.3.2025 14.57.40 4.3.2025 14.57.40. Lähestyvän pääsiäisen kunniaksi vierailimme ortodoksista kirkkoperinnettä avaavassa Riisa-museossa. VALON LISÄÄNTYESSÄ kotia alkaa tarkastella Kevään merkit Kevään merkit Kevään merkit VALON LISÄÄNTYESSÄ kotia alkaa tarkastella uusin silmin. VALON LISÄÄNTYESSÄ kotia alkaa tarkastella uusin silmin. Tähän numeroon haastattelimme tunnettua verhoilijamestari Oke Tolosta ja selvitimme, miten rakkaan kalusteen voi pelastaa
Myös julkisten tilojen huonekalujen korjaukset ovat yhä yleisempiä. Olen urani aikana saanut kunnostaa lukuisia huonekaluja. antiikki?&?design 58 perinne elää 180059_.indd 58 180059_.indd 58 4.3.2025 15.01.23 4.3.2025 15.01.23. H elsingin Lauttasaaressa sijaitsevasta Oke Tolosen verhoomosta on tullut jo likipitäen käsite. – Asiakkaissa riittää yhä enemmän nuoria ihmisiä, joille kestävä kehitys ja kierrätys ovat tärkeitä arvoja. VANHAN KALUSTEEN kunnostamisessa ei voi turvautua oikopolkuihin. Nykyään niiden rinnalle ovat ilmestyneet modernit designklassikot, Oke Tolonen kertoo. ”Vanhaa kunnostettaessa vaalitaan vastuullisuutta” MODERNIT KLASSIKKOKALUSTEET, kuten Artekin satulavyötuolit saavat raikkaamman ilmeen Oke Tolosen ateljeessa. Esimerkiksi pehmusteiden tulee vastata alkuperäisiä. Yllättävillä, ehkä värikkäillä kankailla vanha huonekalu muuntuu ANTIIKKITUOLIT saavat verhoilun uusimisen myötä uuden elämän. Myös näkemys lopputuloksesta piirtyy koko ajan kiinnostavammaksi. Muutenkin ala on muuttunut. MIRVA SAUKKOLA KUVAT MILKA ALANEN Verhoilijamestari Oke Tolosen käsissä niin kustavilaiset tuolit kuin modernia muotoilua edustavat klassikkoistuimet nousevat uuteen hohtoon. Urani alkuvaiheissa verhoiltavaksi tuotiin ennen kaikkea antiikkihuonekaluja. – Minulla on ollut oma yritys kohta kolmen vuosikymmenen ajan. Lisäksi veneiden sisustukset muodostavat keskeisen osan Oke Tolosen työstä. Sitä ennen työskentelin 16 vuotta toisen palveluksessa. Laadukkaiden huonekalujen omistajat tietävät, että täällä saadaan kuntoon lähes mitä tahansa – oli kyse koristeellisesta rokokoo sohvasta tai jostakin modernin designin helmestä, kuten Alvar ja Aino Aallon tai vaikkapa Mies van der Rohen suunnittelemasta huonekalusta. He haluavat kunnostuttaa vanhaa sen sijaan, että ostaisivat uutta. Verhoilijamestari näkee vanhan vaalimisen osana kestävää kehitystä
Mitä erilaisimmat rakenteet ovat tulleet tuona aikana tutuiksi. ”Vanhaa kunnostettaessa vaalitaan vastuullisuutta” OKE TOLONEN on korjannut huonekaluja jo vuosikymmenten ajan. antiikki?&?design 59 180059_.indd 59 180059_.indd 59 4.3.2025 15.02.00 4.3.2025 15.02.00
AIEMMIN KUNNOSTETTAVAKSI tuotiin ennen kaikkea antiikkikalusteita, nyt yhä enemmän myös modernia designia. Sitä kysytään nykyään yhä enemmän. Työkalut vasaroista saksiin kertovat siitä. TYÖHÖN kuuluu myös vanhojen huonekalujen puuosien kunnostusta. antiikki?&?design 60 perinne elää 180059_.indd 60 180059_.indd 60 4.3.2025 15.02.44 4.3.2025 15.02.44. UUDEN JOUSITUKSEN myötä antiikkikaluste muuttuu taas mukavaksi istua, uudemmat vaahtomuovin vaihdolla. VERHOILIJAMESTARI tukeutuu työssään perinteisiin käsityötekniikkoihin
Ensin minusta tuli kisälli, sitten mestari. Työurani on jatkunut jo yli 40 vuotta. Olen toki kunnostanut myös julkisten ja edustustilojen kalusteita. Suuri osa kunnostamistani huonekaluista päätyy yksityiskoteihin. antiikki?&?design 61 perinne elää 180059_.indd 61 180059_.indd 61 4.3.2025 15.03.51 4.3.2025 15.03.51. Missä työsi tuloksia näkee. Onko sinulla esikuvia. Arvostan luonnollisesti juuri niitä vanhoja mestareita, joilta aikanaan sain oppini. Hakeuduin ammattikouluun, jossa sain oppia 1970–1980-luvun mestareilta. Olen iloinen, että olen saanut myös pelastettua hienoja huonekaluja, jotka olisivat päätyneet ilman työtäni kaatopaikalle. Kuulun sekä Helsingin että Suomen verhoilijamestareihin. Olen tarkastanut tulevien mestareiden mestaritöitä ja ollut näin mukana heidän oppimistaipaleellaan. Haluan vaalia vanhan kunnostamista. Yksinkertaisen istuimen voi korjata parissa tunnissa, sohvakalusto voi viedä viikkoja. Olen toiminut siitä suurimman osan yrittäjänä. Mistä olet saanut oppisi. Lisäksi kotimaiset suunnittelijat ja muotoilijat ovat antaneet minulle ahaa-elämyksiä. On vastuullista pitää jo olemassa olevat, laadukkaat kalusteet kunnossa sen sijaan, että päädyttäisiin kertakäyttökulutukseen. Yrityksessäni toimii usein työssäoppijoita. ”Puukorjauksia kysytään yhä enemmän.” RIIPPUU KALUSTEESTA, paljonko työ nielee aikaa. Minua kiinnosti jo lapsena vanhan kunnostaminen. Mikä on työfilosofiasi. Puukorjauksia kysytään koko ajan enemmän, Oke Tolonen summaa. Esimerkiksi remontissa kiinnitin huomiota vanhoihin ikkunanpokiin. Haluan jakaa heidän kanssaan vuosikymmenien mittaan karttunutta osaamistani. VANHA KALUSTE voi kätkeä sisälleen kiehtovaa tietoa historiastaan. PERINTÖKALUSTEEN voi kunnostaa moderniin kotiin sopivaksi oikeanlaisilla kangasvalinnoilla. Silloin ei juuri vielä puhuttu kierrätyksestä, mutta siitä ajattelussani oli jo silloin kyse. Toivon myös, että voin auttaa ja tukea nuoria, alalle tulevia verhoilijoita. sopivaksi tämän päivän kotiin. Miten innostuit alasta. He ovat kehittäneet monenlaisia innovaatioita, joita voin vain ihailla
Ompelukone, sakset, neulat ja mitat kuuluvat kaikki niihin tarvikkeisiin, joita ilman huonekalua ei saa kunnostettua. Kuinka hinta muodostuu. Työ vaatii pitkää pinnaa. Tarvitsen kaikkia verhoiluun tarkoitettuja työkaluja. Liian ohut tai kevytrakentei nen kangas ei välttämättä kestä käytössä. Mikä on rakkain työvälineesi. Usein ne ovat tehdastekoisia. Millaisesta työtehtävästä haaveilet. On kuitenkin kiinnostavaa kunnostaa niin antiikkikuin nykyhuonekalujakin. w Verhoomo Tolonen, Veneentekijäntie 7, 00210 Helsinki, verhoomotolonen.fi. Mitä taitoja alallasi ennen kaikkea tarvitaan. Riippuu kalusteesta. Ei toistaiseksi. Suunnittelu on yksi olennaisimmista työvaiheista. antiikki?&?design 62 180059_.indd 62 180059_.indd 62 5.3.2025 13.53.51 5.3.2025 13.53.51. Joskus juuri sellaiset huonekalut, joiden rakennetta ei voi purkaa, vaativat pohdintaa. Miten kauan yhden työn tekemiseen kuluu aikaa. Miten pidät taitoasi yllä. Kun työvälineet ovat hyvässä järjestyksessä, asiat luistavat parhaiten. Moni työ menee toki jo rutiinilla, kun on ajan tuomaa ammattitaitoa. Ennen kunnostamisen aloittamista tulee tietää, miten työ etenee. Niitä on monia. Jousitettujen huonekalujen ohella on ollut kiinnostavaa oppia esimerkiksi erilaisten vaahtomuovien ominaisuuksia. Käsityöammatissa kärsivällisyys korostuu. Teen hinta-arvion asiakkaalle aina ennen urakan aloittamista. Jokainen työtehtävä on omalla tavallaan kiinnostava. Onko toivottomia tehtäviä. Tämä työ ei sovi lyhytpinnaisille. Minulle tärkeää on siisteys. Kunnostettavat kalusteet ansaitsevat ympärilleen siistin tilan. Ei, sillä jokaiseen haasteeseen löytyy pohdinnan jälkeen aina ratkaisu. Nykyään moderni design on tullut niiden rinnalle. Niitä tutkiessani opin aina uutta. Oikopolkuja ei voi käyttää, sillä se näkyisi lopputuloksessa. Nuhruinen kangas tai vajonneet jouset kertovat, että huonekalu vaatii vaalimista. Kotimaisten huonekalujen ohella olen kunnostanut paljon esimerkiksi tanskalaisia ja englantilaisia kalusteita. Onko esimerkiksi kalusteen runko sen verran hyvässä kunnossa, että sitä voi työstää. Se onnistuu vain tekemällä työtä. Yksinkertaisen pallin verhoilu voi viedä pari tuntia, kun taas vanhan sohvakaluston kunnostus voi vaatia viikkoja. Minkä neuvon antaisit alalle pyrkivälle. Mikä on vaikein työvaihe. Vietän kaikki työpäiväni erilaisten huonekalujen ympäröimänä. Entistä ehommaksi • LAATUHUONEKALU kannattaa kunnostuttaa säännöllisesti. Kun aloitin urani, verhoilin paljon rokokoota tai kustavilaisuutta edustavia kalusteita. Mitkä ovat tärkeimmät työvaiheet. Luulen, että olen urani aikana päässyt tekemään jo liki kaikenlaista. Toisinaan törmään huonekaluihin, jotka on rakennettu epätyypillisesti eikä esimerkiksi jalkoja voi irrottaa muusta rungosta. • VOIT VARJELLA esimerkiksi vaalea sävyistä kangasta erilaisilla suojasuihkeilla. Tekeekö joskus mieli heittää rukkaset naulaan. Mikä on mieleenpainuvin saamasi työtehtävä. Luonnollisesti kädentaidot merkitsevät paljon, mutta lisäksi tarvitaan jatkuva halu oppia uutta. NUOREMMAT ASIAKKAAT valitsevat entistä ennakko luulottomammin värejä. Olen esimerkiksi toisinaan valmistanut niihin irtopäälliset perinteisen verhoilun sijaan. Silloin verhoilun uusiminen vaatii ongelmanratkaisukykyä. Käytetty työaika ja materiaalit määrittävät hinnan. Ole kärsivällinen. • VALITSE VERHOILUKANGAS verhoilijan neuvojen mukaan. Opin koko ajan lisää esimerkiksi verhoilukankaista ja pehmusteista. Millainen on hyvä työtila
OKE TOLONEN on kunnostanut urallaan monenlaisia kalusteita rokokoosta nykymuotoiluun. Olennaista on ollut kalusteiden pelastaminen takaisin käyttöön kaatopaikalle päätymisen sijaan. antiikki?&?design 63 180059_.indd 63 180059_.indd 63 4.3.2025 15.04.56 4.3.2025 15.04.56
Pääsiäisen aikaan sen kauneus houkuttaa valmistautumaan paaston kautta ylösnousemuksen suureen juhlaan. Runko on lahjoitettu luostarille vuonna 1823. LISA HOVINHEIMO KUVAT RIISA Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Riisa säilyttää henkistä perintöä ja esineitä niin kotimaasta kuin rajan taakse jääneiltä alueilta. antiikki?&?design 64 180060_.indd 64 180060_.indd 64 5.3.2025 11.32.56 5.3.2025 11.32.56. Kannen alla on pyhittäjäisien ikoni, joka on maalattu Valamon ikoniateljeessa vuonna 1882. Kuopion museohelmi VALAMON LUOSTARIN perustajien, pyhien Sergein ja Hermanin kenotafi eli muistohauta on kullattua hopeaa ja kuvioitu reliefeillä. Kansi valmistettiin pietarilaisessa Ovtšinnikovin kultasepänliikkeessä vuonna 1896 ja sen lahjoitti Elisabet Semjonovna Ljamina
Nykyisin samassa talossa toimii museon lisäksi Kuopion ja Karjalan hiippakunnan kanslia ja kotikirkko sekä kirkon palvelukeskus. Siirtolaisiakin oli paljon. – Haluan tuottaa Riisaan sellaisia vaihtuvia näyttelyitä, jotka käyvät vuoropuhelua pysyvän kokoelman kanssa, aiemmin Lahden Malvassa ja Mäntässä Serlachiuksen taidemuseoissa työskennellyt museonjohtaja kertoo. Riisa keskittyy aineettomaan ja aineelliseen, ortodoksiseen kulttuuriperintöön. Lisäksi Riisassa järjestetään opastuksia, luentoja ja muita tapahtumia ympäri vuoden. Viralliseksi nimeksi on vakiintunut Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Riisa. Tämän museon kokoelma on ainutlaatuinen koko Euroopassa. Lasivitriineissä odottaa ehtoolliskalustoja, timanttiristejä ja keisarillisia lahjoja. • KOKOELMA PERUSTUU Karjalan ja Petsamon luostareista sekä seurakunnista evakuoituun aineistoon. Munkkiveljestöt löysivät paikkansa Heinävedeltä ja Keiteleeltä. Se, mikä säilyi, on siksi sitäkin arvokkaampaa. Museonjohtaja, FM Anne Laiti kertoo, että Riisaa on vuodesta 2012 hallinnoinut Suomen ortodoksisen kirkkomuseon säätiö, jonka hallituksessa on vahva museoammatillinen edustus. Pääosa kokoelmasta on peräisin kolmesta rajan taakse jääneestä luostarista: Laatokan Valamosta, Konevitsasta ja Petsamosta sekä eri seurakunnista. Museo avattiin vuonna 1957 seurakuntatalon kellariin. Se pääsi nykyisiin tiloihinsa vasta, kun Dag Englundin suunnittelema Ortodoksisen kirkon keskustalo valmistui vuonna 1969. Kullankimalteinen kenotafi, riveittäin ikoneja sekä jalokivija hopeaseppien tekemiä sakraaliesineitä. Toisaalta sakraaliesineitä Karjalasta evakuoitiin heti talvisodan puhjettua vuonna 1939. • RIISAA HALLINNOI Suomen ortodoksisen kirkkomuseon säätiö. Perinteen säilyttäjä • SUOMEN ORTODOKSINEN KIRKKOMUSEO RIISA tallentaa, säilyttää, tutkii ja tulkitsee ortodoksista aineellista ja aineetonta kulttuuriperintöä. antiikki?&?design 65 kulttuurimatka 180060_.indd 65 180060_.indd 65 4.3.2025 15.20.45 4.3.2025 15.20.45. Kuva: Angel Gil/ Galerie Forsblom. • MUSEOSSA ON 21.12. Sotien myötä ortodoksien omaisuudesta, kuten rakennuksista ja maa-alueista, yli 90 prosenttia jäi rajan taakse. Kun vieras nousee aulasta näyttelytilaan, näkymä häikäisee. Osasta evakuoitua esineistöä muodostui museon kokoelma. Ortodoksisen kulttuurin keskus Sotien jälkeen Kuopiosta tuli ortodoksisen kirkon hallinnollinen keskus. ASTI esillä Marjatta Tapiolan näyttely Pyhän Antonioksen kiusaukset sekä 25.4.2025 – 1.3.2026 valokuvanäyttely Ortodoksien pääkaupunki – ortodoksisuuden historiaa Kuopiossa. I. GMARJATTA Tapiola ikuisti teoksen Pyhän Antonioksen kiusaukset I (2023), öljy kankaalle. Kuopioon puolestaan koottiin seurakunnilta evakuoitua esineistöä, jota löytyi odottamattomistakin paikoista. Huhtikuussa avautuu muun muassa Kuopion 250-vuotisjuhlaan liittyvä Ortodoksien pääkaupunki -valokuvanäyttely. Kuopion museohelmi KULTAINEN, jalokivin koristeltu ehtoollismalja on valmistettu Pietarissa Sazikovin kultasepänliikkeessä. Tjumenev lahjoitti Valamon luostarille pääsiäisenä 1865. Varsinkin keisarillisessa Pietarissa valmistetut kalleudet ovat harvinaisuuksia. Se sijaitsee Kuopion keskustan tuntumassa, mutta silti se on osalle kaupunki laisiakin tuntematon. R iisa yllättää monet. Se on osa ehtoolliskalustoa, jonka kauppias F. Museo avattiin vuonna 1957. Niin munkkien kuin tavaroiden evakuointi oli valtava suoritus. • SE ON PERUSTETTU vuonna 1957. Riisa siirtyi nykyisiin tiloihinsa vuonna 1969
Yleensä nämä sanat tulevat kreikasta ja venäjästä. antiikki?&?design 66 kulttuurimatka 180060_.indd 66 180060_.indd 66 5.3.2025 11.33.13 5.3.2025 11.33.13. RIISA on erikoismuseo, jonka kokoelmien perustana on talvija jatkosodan aikana Karjalan ja Petsamon ortodoksisista seurakunnista ja luostareista pelastettu esineistö. Museo ottaa lahjoituksia vastaan harkitusti. Niinpä sinne päätyi runsaasti upeaa esineistöä. Riisassa ikoni merkitsee aina pyhää kuvaa. Luostarit saivat lahjoituksina ikonien ja sakraalikalustojen lisäksi muun muassa tekstiilejä, jumalanpalveluskirjoja ja emalitöitä. Aleksanteri II:n valkea lakki ja hansikkaat kuuluvat Riisan kokoelmaan. Muistoja rajan takaa Ortodoksisen maailman pitkä kuvaperinne on säilynyt Riisassa. Ikoni merkitsee pyhää kuvaa. Riisassa voi myös oppia, että kenotafi merkitsee muistoarkkua, panagia piispan riipusta, kiota ikonikaappia tai mitra piispan päähinettä. Yhteydet sinne olivat vilkkaita. Se ei tosin ole keisarillinen pääsiäismuna, vaan lampukka. Tärkeisiin lahjoittajiin kuuluivat muun muassa Pietari Suuri, keisarinna Elisabet ja kaikki Aleksanterin nimeä kantavat keisarit. Joitakin kävijöitä koskettaa sakramenttilipas Sorvalin kirkosta Viipurista, kolmikätinen Jumalanäiti, suulla maalattu ikoni tai vanha vihkikruunu. KUVATEKSTI Igenimus unt. Valamossa vierailivat jopa keisarillisen perheen jäsenet. Riisoja, eli ikonia suojaavia päällyksiä, tosin uusissa ikoneissa on tuskin koskaan, sillä tekijät ovat vähissä. Pyhien Sergein ja Hermanin kenotafi on kooltaan museon suurin esine. w Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Riisa, Karjalankatu 1, Kuopio, riisa.fi. Kuriositeetteja ovat esimerkiksi vanhan nuottikirjoituksen tallenteet eli neumit tai konevitsalainen pahkakousa, jonka pohjalla on vuorikide. Suvut ja seurakunnat hajosivat. Rajan taakse jäi sodan päätyttyä satakunta kirkkoa ja neljä luostaria. Laatokan saarille perustetut luostarit sijaitsivat lähellä Venäjän entistä pääkaupunkia Pietaria. Luostareilla oli työverstaita ja lahjoittajia eri aloilta. Sana juontaa juurensa kreikan kuvaa merkitsevään sanaan eikon. Monilla museovierailla on juuria Karjalassa, joten heille museovierailu voi nostaa tunteita pintaan. Kokoelma kasvaa hallitusti museoammattilaisten käsissä. Sakraaliesineillä onkin vuosisatainen historia, joka on saanut alkunsa jo Bysantin aikoina. Perinnettä vaalitaan edelleen. Pysyvän kokoelman esineet lasketaan jo tuhansissa, ikonit sadoissa. Yksi Fabergén valmistama esinekin löytyy. Niinpä Riisan tallennetuissa kokoelmaesineissä voi ihailla taidekäsityön lisäksi muun muassa varhaisia painotuotteita. Ikonimaalausperinne onneksi elpyi uudestaan eri puolilla Suomea 1960-luvulla. Pääsiäisaikana täällä voi ihailla valtavaa pääsiäismunakokoelmaa, johon kuuluu myös ukrainalaisia geometrisesti kuvioituja puumunia. Cium simi, conet voluptat qui doluptat et rero tecesse dipitiaturia nobissusam explique ium, sequi dolupta tibusamus destrum sum restorepe Keisarillisia lahjoituksia Nykyään käytetään usein ikoninen-sanaa, kun viitataan johonkin kuuluisaan tai parhaimmillaan jopa legendaariseen asiaan tai ilmiöön. Kultakirjontaiset tekstiilit peräti 1500luvulta ovat harvinaisuuksia
• TIETOKILPAILUISSAKIN esitetty sana riisa eli venäjäksi riza merkitsee ikonia suojaavaa, yleensä metallista, joskus hopeasta tehtyä päällystä. Riisa ei ole ikonille välttämätön, mutta se voi olla hieno lisä. Kokoelmiin kuuluu lisäksi ikonien yllä pidettäviä, kauniisti kirjottuja käspaikkoja. 1 2 3 1. • IKONI ON MAALATTU temperavärein puupinnalle. Riisa ei peitä kuvaa kokonaan, sillä ainakin kasvot ja kädet pitää jättää näkyviin. PERINTEISTEN temperavärein maalattujen ikonien ohella Riisassa on esillä öljyja sekatekniikalla maalattuja ikoneja sekä painettuja pyhäinkuvia. • RIISAT saattavat olla arvokkaita, sillä kiitolliset rukoilijat ovat joskus ripustaneet siihen lahjoja, kuten jalokiviä tai koruja. Mikä riisa merkitsee. RIISAN IKONITAITEEN aarteet ajoittuvat 1600-luvulta 2000-luvulle. ARKKIPIISPA HERMANILLE (1878–1961) kuuluneita piispallisia riipuksia ja jumalanpalveluspuvun osia sekä piispansauva. Kuvakentässä näkyvät sahaamalla tehty oviaukko ja saranat. Itse ikoni on nykyisin Heinävedellä Valamon kirkossa. Monet ikonit ovat säilyneet nimenomaan suojuksensa ansiosta. Esimerkiksi vallankumousta paenneet venäläiset emigrantit saattoivat myydä Pariisissa erikseen arvokkaat riisat ikoneistaan viimeisinä perhekalleuksinaan. MUSEOESINEISSÄ näkyy historia. 3. 2. • KUULUISAN, ihmeitä tekevän Konevitsalaisen Jumalanäidin riisa vuodelta 1893 sijaitsee Riisa-museossa. antiikki?&?design 67 kulttuurimatka 180060_.indd 67 180060_.indd 67 4.3.2025 15.21.08 4.3.2025 15.21.08. Salmin kirkon ikonostaasissa sijainneesta apostolien ikonista oli sota-aikana tehty korsun ovi. Se voi itsessäänkin olla hienoa taidekäsityötä. Riisa siis suojaa arvokasta kuvaa ajan kolhuilta, mutta myös koristaa sitä
Vastauksessa arvioitiin, että valaisin voisi olla ruotsalainen tai tanskalainen. 2. LIVALIN KATTOVALAISIN Numerossa 1/2025 toivottiin tietoja kattovalaisimesta, jonka messinkiosaan oli painettu leima L. 1 antiikki?&?design 68 kysy esineestä 180054_.indd 68 180054_.indd 68 4.3.2025 15.27.25 4.3.2025 15.27.25. Vastaamme kysymyksiin vain tällä palstalla, emme henkilökohtaisesti. Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat niiden hintoja. Yrityksen toiminta loppui 1950-luvun lopulla. MIKÄ MISSÄ MILLOIN 1. Materiaali näyttää messingiltä tai muulta metalliseokselta. Mikä on kaluston arvo tuollaisenaan ja mikä mahdollisesti entisöitynä. Vakuutusarvo on 45 euroa. Phil, antiikkikauppias Mari Wilenius FM, korujen ja taiteen asiantuntija Harri Kalha FT, dosentti Helsingin yliopistossa Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori Lassi Patokorpi museonjohtaja, Raaseporin museo ja Chappe Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja L-leima kertoo valmistajan eli kotimaisen Livalin. On mahdollista, että alun perin kynttelikkö on ollut hopeoitu. UUSRENESSANSSITUOLI Mikä on tuolin tyylisuunta ja valmistusaika. Meneekö tuoli pilalle, jos laitatan jousien sijaan vanerit tai vain vyöt ja toppauksen. Kuuluuko tuo raidallinen kangas kaluston tyyliin. Lähetä meille oma kysymyksesi! Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Kaisa Koivisto FT, kotimaisen lasin asiantuntija Veli-Jorma Juusela VTK, M. Onko tähän liittyen tarkempaa tietoa, kuka mahdollisesti suunnitellut ja mikä olisi arvo. Niitä voi pitää 1940-luvulla jo hieman vanhentuneina, mutta perinteiset mallit kävivät vielä tuolloin hyvin kaupaksi. Se on inspiroitunut 1700-luvun niin 2 Asiantuntijat LÄHETÄ KYSYMYKSESI antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Kynttelikön tyylissä näkyy klassisia muotoja ja koristeita. Kynttelikkö on valmistettu turkulaisessa Taidetaos Oy:ssä. Pohjassa kaiverrus: Taidetaos, Turku. Lähetä myös kuvat leimoista. L-leima kuuluu kuitenkin 1940-luvulla Sipoossa perustetulle ja siellä yhä toimivalle Lival-valaisinyritykselle. (AK) 3. Se oli vuonna 1946 perustettu jaloja korumetallitehdas, joka keskittyi lähinnä taidevaluun. TURKULAINEN KYNTTELIKKÖ Olen saanut kynttelikön kastelahjana vuonna 1948. Tuolinne on 1800-luvun lopulta kertaustyylien ajalta. Se kuuluu kalustoon, jossa toinen samanlainen tuoli sekä kahdenistuttava sohva. Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena vaaleaa taustaa vasten
Johansson-Papelle akryyli oli aito materiaali, jolla oli hyvät valaistusominaisuudet. Materiaali on muovi, mutta kiinnitysruuvi keskellä on messinkiä. (K-PK) On parasta kunnostaa kalusto mahdollisimman alkuperäistä vastaavaksi, mutta kyse on myös kustannuksista. Raidallinen verhoilu ei ole paras mahdollinen. Entä mikä on sen arvo. Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia, antiikkidesign.fi MIKÄ MISSÄ MILLOIN sanotuista puuterituoleista, joita käytettiin toalettitai kirjoituspöydän tuoleina. Niitä valmistettiin kalustoina, joihin kuului erikokoisia tuoleja, pöytä ja sohva. Kattovalaisimen suunnittelija on Lisa Johansson-Pape (1907–1989), valmistaja Orno. Tyyleinä olivat niin uusrenessanssi, -barokki, -rokokoo kuin -kustavilaisuuskin. AKRYYLIVALAISIN Meillä on kerrostaloasunnossa (rakennettu 1960-luvun alussa) ilmeisesti alkuperäinen kattovalaisin (halk. Toisaalta koriste4 5 Akryyli sopii hyvin valaisinten materiaaliksi. Kultainen, tummansinisellä emaloinnilla, kanteleella, pienellä timantilla ja tähdellä koristeltu rintakoru on leimojen mukaan pitoisuudeltaan 18 karaattia ja Suomessa valmistettu. Se on voinut alkujaan olla vaaleaksi maalattu, mutta usein ne olivat tummaksi petsattuja ja kiillotettuja. noin 70 cm). Sininen emaliväri ja runsas koristeornamentiikka ovat ajalle tyypillisiä. Näitä kulmikkaita tuoleja esiintyy 1900-luvun taitteen huonekaluyritysten luetteloissa. Kanteleella on joskus viitattu Kalevalaan. Valaisin on hyvässä kunnossa, ja sen sähkötyöt on kunnostettu. Tätä plafondimallia valmistaa nykyään uustuotantona Innolux nimellä Amanda. Vakuutusarvo on 300 e. 5. Kannattaa kysyä kustannusarvio ammattilaiselta. Pohdimme yhdessä Kansallismuseossa esinetutkijana toimineen Raimo Fagerstömin kanssa, voisiko numerosarja 1843 liittyä vuoteen, jolloin Suomen kouluissa alettiin lukea Kalevalaa. (AK). 3 antiikki?&?design 69 kysy esineestä 180054_.indd 69 180054_.indd 69 4.3.2025 15.27.49 4.3.2025 15.27.49. 1800-LUVUN KORU Toivoisin korusta tietoja, jotka voisin välittää tuleville sukupolville. Muovi taipui lasia helpommin moderneihin muotoihin. 1800-luvun jälkipuoliskolla venäläisen tavan mukaan pitoisuusleimat saatettiin ilmoittaa sadasosina (75) kuten tässä korussa. Olisi kiva tietää sen suunnittelija ja valmistaja, vaikka en aio myydä sitä. Siitä kertoo Suomen viisisakarainen tarkastusleima. Hyväkuntoisen kokonaisuuden vakuutusarvo on 700 e. Valaisimessa on kolme valopistettä. Akryylillä korvattiin kalliimpi lasi, mutta muovista tulikin enemmän kuin vain halpa korvike. Tyyppi tuli uudelleen muotiin 1800-luvun loppupuolella. (AK) 4. Tuoli edustaa uusrenessanssia sorvauksineen ja veistokoristeineen. Valaisimen malli on 71-001/3, ja se on suunniteltu 1950-luvulla. Myös alkuperäinen materiaali oli akryyli, josta Lisa Johansson-Pape suunnitteli 1950-luvulla Ornolle yhteistyössä Sanka Oy:n kanssa useita valaisinmalleja
Siirto liittyi Euroopan rautateiden vuoden 1926 aikataulukonferenssissa tehtyyn 7 8 Lotta Svärd -tavara kiinnostaa keräilijöitä. (MW) 6. Lähettäjä oli muuttanut siirtolaiseksi vuonna 1891. KÄYNTIKORTTIKOTELO Äitini on saanut ystävältään vuonna 1939 alumiinisen kotelon. Avaruusajan valaisimessa kiiltää messinki. Syytä Lotta Svärd -koristeeseen voi vain arvuutella. Mihin tarkoitukseen se on tehty. Itse kotelo näyttää olevan teollista tuotantoa, mutta kannen Lotta Svärd -koristelu kukka-aiheineen vaikuttaa jälkeenpäin ja itse tehdyltä. Mikä voisi olla kellon arvo. Lotta Svärd oli vuosina 1920–1944 toiminut suomalainen naisten vapaaehtoisuuteen pohjautuva maanpuolustustyön tukijärjestö. Kelloseppä Vesa Hyvärinen helsinkiläisestä Longitudiliikkeestä kertoo, että 24 tunnin näytöllä varustettu Tavannes-taskukello on valmistettu Sveitsissä 1920–30luvulla. Hinnat eivät yllä kansainväliselle tasolle. Esimerkiksi vintagedesigniin erikoistunut Pamonon (pamono.eu) hintapyyntö kuvan valaisimesta on 1 800 euroa. Vakuutusarvo on 400 euroa. Suomen markkinoilla Sischen valaisimia liikkuu harvakseltaan. Voisiko olla lahja järjestöön vastikään liittyneelle. Onko mitään rahallista arvoa. TASKUKELLO Mikä mahtaa olla tämän taskukellon historia. lu voi yhtä hyvin liittyä esimerkiksi seuraan, kuoroon tai henkilöön, jonka 50-vuotisen taipaleen kunniaksi koru on valmistettu. Valaisimen pituus on noin 150 cm, materiaali messinki, oletetusti 1960– 1970luvulta ja mahdollisesti saksalaisen Sischen tuotantoa. 6 antiikki?&?design 70 kysy esineestä 180054_.indd 70 180054_.indd 70 4.3.2025 15.28.03 4.3.2025 15.28.03. Saksalaisesta Sische-yrityksestä ei ainakaan netistä juuri löydy tietoa, mutta yrityksen valaisimia on myynnissä huutokaupoissa ja nettikaupoissa. (AK) 8. Vakuutusarvo voisi olla 20 euroa. Kellon perijä muisteli, että se olisi tullut Amerikasta vaatepaketin mukana. Onko kotelo harrastelijan vai teollisen valmistuksen tuotoksia. Suomessa siirryttiin 24-tuntiseen kelloon juuri noihin aikoihin eli 1920–1930-luvulla. Mikä olisi hinta-arvio valaisimesta. Korun alkuperä jää arvailujen varaan, mutta se on taidokas esimerkki 1800-luvun lopun kultasepäntyöstä. Lotta Svärd -tavaraa kerätään, mutta en osaa sanoa, kiinnostaako tällainen epävirallinen LS-tavara keräilijöitä. Esine näyttäisi olevan käyntikorttikotelo. Siinä voi nähdä vaikutteita space age -tyylistä kiiltävine messinkipintoineen ja pallomaisine varjostimineen. (AK) 7. Vakuutusarvo on 500 euroa. MESSINKIVALAISIN Kysyisin tietoa kuvien lampusta. Tyylikäs valaisin edustaa yhtä yleistä tyyppiä 1960–1970-luvun valaisinmuotoilussa
Korkkia siihen ei kuulu. Erikoista niissä on se, että ne on tehty puusta, ilmeisesti koivusta. Sitä lienee valmistettu vuoteen 1939 saakka. Vakuutusarvo on 50 euroa. Vakuutusarvo on 25 euroa / kpl. Pullossa näkyy kolme saumaa, ja pohjassa jonkinlainen sotku. (AK) 12. (AK) 11. Puhaltamisen jälkeen karahvin pohjaan tartutetaan rautatanko eli puntteli ja samalla puhalluspilli irrotetaan. Se on kansain välisesti yleinen malli. Kello on selvästi ollut ko vassa käytössä ja on valitettavasti päässyt huonoon kun toon. RYPÄLESAKSET Minulla on vanhat englantilaiset rypälesakset, mutta ei tietoa iästä saati valmistajasta. Sotku pohjassa on hiottu punttelin jälki. Tämä kellotaulumalli oli yleinen rautateiden palveluksessa työskentelevillä. noin 20 cm). Vakuutusarvo on 30 euroa. Kuviot ja saumat tulevat muotista. Tässä kunnossa sillä ei ole mainittavaa arvoa. Olisi kiva tietää pullon ikä, valmistaja ja arvo. Karahvi on suupuhallettu kolmiosi seen muottiin. 9 antiikki?&?design 71 kysy esineestä 180054_.indd 71 180054_.indd 71 4.3.2025 15.28.21 4.3.2025 15.28.21. Sellaiset kuuluivat ai koinaan suuriin ja moniosaisiin astiastoihin. (AK) 9. Karahvi on todennäköisesti Riihimäen lasitehtaan malli Kierre 2286. Nämä vadit ovat leiman perusteella valmistettu vuosina 1969–1974. Se on lähemmäs sata vuotta vanha. Kertaustyylit 1800luvun lopulla olivat erilaisten pikkuta varoiden kultaaikaa. Maineikkaan tanskalaisen Royal Copenhagenin valmis tamat pienet vadit ovat voiastioita. Tämä malli on mukana 1910 pe rustetun Riihimäen lasitehtaan ensimmäisessä vuon na 1915 julkaistussa kuvastossa. Todennäköisesti ne ovat hopeoidut. Myös arvo kiinnostaa. Materiaali näyttää hopealta, mutta leimoja ei ole. Rypälesakset ovat kuvan perusteella uusrokokoota 1800luvun lopulta. sopimukseen yhteisestä siirtymisestä 24 tunnin esitys tapaan. Kyseessä on vesikarahvi, johon kuuluisi juomalasi pääl le. ROYAL COPENHAGENIN VOIVADIT Ovatko nämä pienet vadit tuhkakuppeja. Hopean rinnalla erilaiset korvikema teriaalit saivat suurta suosiota. 10 11 Rypäleiden leikkaus käy tyylikkäästi niihin tarkoitetuilla saksilla. Suuta lämmitetään ja se muovataan eli driivataan valmiiksi. Osaatteko kertoa näistä enemmän. Vadit kuuluvat Blue Fluted Half Lace sarjaan, jonka suunnitteli Arnold Krog jo vuonna 1888. (AK) 10. Punttelin irrottami sesta jää roso, jota on tasoitettu hiomalla. PUINEN KYNTTILÄNJALKA Minulla on kaksi tällaista kynttilänjalkaa. (KK). RIIHIMÄEN VESIKARAHVI Mitä voisitte kertoa tästä pullosta (kork
Nimen alapuolella on ilmeisesti paikkakunnan nimi ruotsiksi, mutta siitä en saa selvää. (MW) w 12 13 Kynttilänjalan tekijä on tuntenut tyylihistoriaa. Piirroksen Eino Leinosta pelaamassa šakkia on signeerannut Gustaf Nyholm vuonna 1921. VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. Eri taiteilijoilta tunnetaan runsaasti luonnosmaisia piirroksia ystävistään. Onko tällä mitään arvoa. Jos kyseessä on lyijykynäpiirros, vakuutusarvo on 50 euroa. Seuraava malli, Veljekset Kulmalan valmistama eli M39 oli jo puhdas puukkopistin. Keräilijä Niko Nirvi kertoo, että pistimen terän sinistyksestä päätellen kyseessä on Suomen armeijalle tehty Fiskarsin M/35-malli. Vakuutusarvo jää 90 euroon heikon kunnon takia, plussaa on, että alkuperäinen nahkainen kannike on säilynyt. (AK) 13. Painokuvaa on myyty parinkymmenen euron hinnalla. Tätä pistin mallia liikkuu markkinoilla kohtuullisen hyvin ja myös hyväkuntoisina. Se ei myöskään käynyt veitseksi. antiikki?&?design 72 kysy esineestä 180054_.indd 72 180054_.indd 72 4.3.2025 15.28.42 4.3.2025 15.28.42. Siitä huolimatta kynttilänjalka on oikein viehättävä ja varmasti myös käyttöön sopiva, kunhan muistaa käyttää palamattomasta materiaalista valmistettua mansettia. Kuvan perusteella on mahdotonta sanoa, onko tässä kyseessä myös painokuva vai lyijykynäpiirros. Gustaf Nyholm (1898– 1946) oli helsinkiläinen kuvanveistäjä, Eino Leinon (1878– 1926) aikalainen ja todennäköisesti ystävä tai tuttu. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. Gustavsson, jos olen tulkinnut nimen oikein. Kynttilänjalan tekijä on ollut sekä taitava että tyylihistorian tunteva. Tätä samaa piirrosta on ollut painokuvana myynnissä huutokaupoissa Helsingissä. Pitkiä M35-mallin pistimiä koemielessä lyhenneltiin harvinaiseksi M42-malliksi. Mitä voisitte kertoa siitä ja sen arvosta. FISKARSIN PISTIN Olen saanut isältäni pistimen, jonka valmistaja on Fiskars. Sitä ei ole kuitenkaan valmistettu 1700-luvun lopulla, vaan se on selvästi nykyajan tuote. EINO LEINON MUOTOKUVA Löysin remonttiin menevästä saunarakennuksesta piirroksen, joka esittää runoilija Eino Leinoa pelaamassa šakkia. Eri pistinmalleja löytyy sivustolta nirvi.fi/nnbm/page3.html 14. 14 Pohjassa on signeeraus F. Malliston ensimmäinen oli Fiskarsin ja myöhemmin Hackmanin armeijalle valmistama M/27, jota seurasivat vain Hackmanin ainoastaan Suojeluskunnalle valmistama M/28 sekä kauniilla visakoivukahvalla varustettu M28/30. Se edellyttäisi lähempää tarkastelua. Vakuutusarvo 30 euroa / pari. Visakoivukahvaista mallia valmisti Hackmanin lisäksi Fiskars. Kuvan pistinmallin (M/35) käyttö talvija jatkosodan aikana oli vähäistä, koska pistimillä ei tuolloin juurikaan ollut enää käyttöä. Kynttilänjalka on vahvasti kustavilaisuudesta innoittunut. Myös Hackman valmisti M/35-pistimiä. Onko näillä mitään arvoa
N 12.4. Antiikkija keräilymessut, Nuutajärven Lasikylän Lasimakasiini, Pruukinraitti 15, Urjala, nuutajarvi.. H 22.–23.3. Paavo Tynell, online, Bukowskis, bukowskis.com • 1.–2.4. H • 23.3. Huhtikuun huutokauppa, Tehtaankatu 36, Helsinki, www.hagelstam.. Kuva Reima Määttänen. Classic-huutokauppa, Tehtaankatu 36, Helsinki, www.hagelstam.. Pe 16–18 vapaa pääsy. Gunnar Berndtson, Eva Cederström, Magnus Enckell, Pekka Halonen, Eero Järnefelt, Hjalmar Munsterhjelm, Elias Muukka, Hugo Simberg, Ellen Thesleff, Victor Westerholm ja Maria Wiik. Löytöretki vintagen maailmaan -tapahtuma, Nakkilan Verstas, Pyssy kankaantie 170, Nakkila, loytoretkitapahtuma.. Retro & Vintage Design Expo, Kaapelitehdas, Merikaapelihalli, Tallberginkatu 1 C, Helsinki, keräilykuume.. • 15.4. L 5.–6.4. Antiikki & Vintage, Jokimaan Ravikeskus, Toto-halli, Jokimaankatu 6, Lahti, keräilykuume.. N 22.3. Varuskuntakatu 11, Kouvola Avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17 Pääsymaksu 11 € / 8 € Alle 18-vuotiaat maksutta. Antique-Design-Art, Wanha Satama, Pikku Satamakatu 3-5, Helsinki, tammitori.com 18.–20.4. Viipurin Taiteenystavät ry, Hämeenlinnan taidemuseo. 180058_.indd 73 180058_.indd 73 5.3.2025 11.08.36 5.3.2025 11.08.36. Modern Art & Design, online, Stockholms Auktionsverk Helsinki, auktionsverket.com • Helanderin online, helander.com Tulevat tapahtumat Carl Gustaf Hellqvist, Tyttö kukkivalla niityllä, 1883, Öljy kankaalle. poikilo.fi 8 90 Vain HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ! Ilmestyy 19.3. Näyttelyn taiteilijoita ovat mm. “ Metsät, peltolakeudet, järvien selät, pauhaavat meren rannat ja Lapin tunturit suodattuivat kankaille taiteilijoiden tulkitsemina.” museot Ainainen Teoksia Viipurin Taiteenystävien kokoelmista Kouvolan taidemuseo Poikilo 6.2.–27.4.2025 KESÄ Kino-Poikilossa Pink Twinsin mediateos The Transient. • 27.4
Niin on ollut lapsuudestani lähtien. Kodin on oltava kaunis mutta ei mikään show room – se on tehty elämistä varten. Sauna lämmitetään puilla, samoin mökki. Oman kotini sydän on kirjahylly, jonka teetin sen jälkeen, kun Sinun, Margot -romaanini voitti Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon 2021. “Koti on ELÄMISTÄ VARTEN” Kirjailija ja journalisti Meri Valkaman mielestä kodissa ovat tärkeintä kirjat sekä lämmin ja turvallinen tunnelma. KUN ARJEN perustoiminnot on tehtävä käsin, on usein paljon maadoittuneempi olo kuin kaupungissa, jossa kaikki on automatisoitu. MINULLA ei ole yhtä yksittäistä lempityyliäni eikä kotini edusta mitään tiettyä tyylisuuntaa. Kirjoilla on ollut suuri rooli perheemme sisäisissä keskusteluissa. KOTINI on siellä missä kirjani. Tärkeintä minulle kotonani on, että tunnelma on lämmin ja turvallinen ja että siellä näkyy eletty elämä. Se on puuterin värinen, puusepän valmistama hylly. Niitä tuovat myös viherkasvit, joita ilman minun on vaikea kuvitella kotiani. Mökilläni tilaa on vain vähän, sekin rauhoittaa. Meillä värejä on paljon. 180817_.indd 74 180817_.indd 74 4.3.2025 15.39.49 4.3.2025 15.39.49. antiikki?&?design 74 MERI VALKAMA KUVAT OTTO VIRTANEN JA MERI VALKAMA minä & antiikki Sarjassa kiinnostavat ihmiset kertovat suhteestaan vanhoihin tavaroihin. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän viihdyn paikoissa, joissa olen ihminen, en kuluttaja. Ihminen pärjää tarvittaessa todella vähällä. Aurinkosähköä on sen verran, että saa ladattua läppärin ja kännykän ja pidettyä jääkaapin päällä. Pidän selkeälinjaisista huonekaluista, siroista muodoista ja käytännöllisyydestä. w TÄRKEITÄ asioita Meri Valkaman elämässä ovat kirjat ja saaristo. KESÄMAJANI Helsingin saaristossa on yksi suosikkipaikkani maailmassa. Mökilläni vesi kannetaan kaivosta ja astiat pestään käsin. Valkaman Sinun, Margot -romaaniin pohjautuvaa näytelmää esitetään parhaillaan Helsingin kaupunginteatterissa. Lapsuudenkotini kirjahyllystä löytyi luettavaa jokaiseen tilanteeseen ja tarpeeseen. Muuttojen jälkeen tunnen oloni kotoisaksi vasta, kun jokainen kirja on purettu laatikoista esille
Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä. 4/2025 ILMESTYY 16.4. KARTANOELÄMÄÄ ENSI NUMEROSSA Ylellinen koru& kelloekstra! VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa NÄYTTELYT Muoti valtaa museot NÄYTTELYT Muoti valtaa museot VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa TAIDE Kiehtovat surrealistit TAIDE Kiehtovat surrealistit NÄYTTELYT Muoti valtaa museot TAIDE Kiehtovat surrealistit KARTANOELÄMÄÄ NÄYTTELYT Muoti valtaa museot TAIDE Kiehtovat surrealistit antiikki?&?design 75 180056_.indd 75 180056_.indd 75 5.3.2025 11.47.01 5.3.2025 11.47.01. Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Ylellinen koru& kelloekstra! VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa VIERAILULLA Riitta Nelimarkan Bongan linnassa NÄYTTELYT Muoti valtaa museot TAIDE Kiehtovat surrealistit Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti
Haluamme toiminnallamme kannustaa mahdollisimman korkealaatuisen hunajan tuottamiseen. Juuremme ovat syvällä hunajaja mehiläistutkimuksessa ja hunajan analysoinneissa. SAM Teehetki on hento ja puhdas luonnontuote. Niin luonnon, alkutuottajien kuin suomalaisten kuluttajienkin. Meille tärkeintä on koko ketjun hyvinvointi. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita & hellävaroen käsiteltyjä luonnontuotteita. Maultaan se on mieto ja kepeä, täynnä kukkaista makeutta. Hunajainen SAM Oy on suomalainen toisen sukupolven perheyritys. Tämä vaalean kullanhehkuisen hunajan meden mehiläiset ovat keränneet Akaasiapuun kukista ja muista keväisten niittyjen kasveista. VKO 2025-16 16 89 30 -2 50 3 180057_.indd 76 180057_.indd 76 4.3.2025 15.38.05 4.3.2025 15.38.05. Hunajainen SAM Oy PAL
A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E KO SK IP ÄÄ N KA RT AN O 18 00 -L UV UN NA IST AIT EIL IJA T SA KS AS SA RA JO JA RIK KO VA T PA IN O KA N KA AT AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 8 3/2 02 5 PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA Pala Suomen kirjallisuuden historiaa Pala Suomen kirjallisuuden historiaa KOSKIPÄÄN KARTANO KOSKIPÄÄN KARTANO KOSKIPÄÄN KARTANO 18 Pääsiäisen tunnelmaa! sivua ideoita 18 Pääsiäisen tunnelmaa! sivua ideoita PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA sivua ideoita Pääsiäisen tunnelmaa! Pääsiäisen tunnelmaa! PERINNE ELÄÄ VERHOILUN SALAT NÄYTTELY RAJOJA RIKKOVAT PAINOKANKAAT SUOMEN TAIDE 1800-LUVUN NAISTAITEILIJAT SAKSASSA 3/2025 Hinta 15,90 € Nyt 180030_.indd 1 180030_.indd 1 5.3.2025 13.33.40 5.3.2025 13.33.40