W IU RIL AN KA RT AN O H AN G O N H U VIL AT AR AB IA N KL AS SIK O T AN TII KK I & D ES IG N 18 1 6/2 019 TAIDE • SISUSTUS • KERÄILY • ANTIIKKI • DESIGN • VINTAGE Marja Sakarin kirjakaappi Minun antiikkini YHDISTÄ VANHAA & UUTTA Romanttinen koti Romanttinen koti Arabian sinivalkoiset klassikot Löydöt Löydöt Näin syntyy saaristolaisvene Perinne elää Perinne elää 6 PA L.V KO 20 19 -3 4 168930-1906 41 48 81 68 93 00 19 00 6 102883_.indd 1 17.6.2019 15.15.22. 6/2019 Hinta 12,50 € kesäkohde 3 X • ELEGANTTI WIURILAN KARTANO • KULTAKAUDEN TAIDE VALTASI HALOSENNIEMEN • HANGON VIEHKEÄT HUVILAT Nyt MITÄ ON VINTAGE
102884_.indd 2 14.6.2019 14.16.06
Vene kuiskaili tarinoita menneiltä sukupolvilta. Kaikki lehden aihealueista ovat kiehtoneet minua lapsesta asti ja sivulta 24 alkaakin juttu, jossa kerron rakkaussuhteestani menneisyyteen. Toimittaja Anneli Lenkkeri Tekijä esiin KUVATTAVAA Wiurilan kartanossa riitti! Valokuvaajan pää meni hetkeksi sekaisin, kunnes osasin löytää tarinan kannalta olennaiset otokset. Myös bloggaajanamme toimiva Katja Weiland-Särmälä esittelee kesähankolaisena Suomen eteläisimmän kaupungin ihastuttavimmat majapaikat. EN OLE varsinainen nikkari. Tunnen itseni etuoikeutetuksi. 11 ASKEL UUTEEN JA VANHAAN Mikä puhuttelee sinua Antiikki & Designissa eniten, mitä toivot lisää. Toimittajamme Antti Kaijalainen vieraili Wiurilan kartanossa. 60–63. Oli hienoa tavata ajoon osallistuva savonlinnalainen Seppo Asikainen ja päästä tekemään juttua hänestä museoautoineen. Toisin kuin moni nykyisen massatuotannon hedelmä, vanhat tavarat palvelevat sukupolvesta toiseen. Saan päivittäin uppoutua rakastamiini aihepiireihin: kauniisiin tavaroihin ja niiden tarinoihin sekä historiaan ja taiteeseen. Tiukkaa asiaproosaa ja runoutta samassa paketissa. Heidän lämmin vastaanottonsa jäi mieleeni. Sivulta 12 alkaen voit lukea kauniista kartanosta ja sen seinien sisällä eläneistä salaisuuksista. Nykyisen ohella tuleva painaa oman antiikki-innostukseni vaakakupissa. Puolipilvinen sää oli mitä mainioin kuvausta ajatellen! Anna Louise Standertskjöld Brüninghaus ja Günter Brüninghaus rakastavat paikkaa ja ovat tehneet tolkuttomasti työtä kohentaakseen ja ylläpitääkseen kulttuurihistoriallisesti tärkeää Wiurilaa. Kolme tekijää kertoo, millaista oli tehdä juttu tähän numeroon. Juttu s. 6. mirva.saukkola@fokusmedia.fi Hyvä lukija, edessäni odottaa tilanne, joka sekä innostaa että jännittää minua: saan esittäytyä sinulle. Valokuvaaja Niclas Warius Toimittaja Matti Välimäki Huutokaupasta voi löytyä kaunis peili, s. Antiikki & Designissa haluamme vaalia tätä ajattelua. Tässä numerossa esittelemme kohteita, jotka jättävät mieleemme pysyvän muistijäljen. Elämyksellisiä lukuhetkiä! Antiikki & Design 3 pääkirjoitus 102885_.indd 3 17.6.2019 10.25.17. Olen vuosia käynyt valokuvaaja Ilpo Muston kanssa ihailemassa ajoon osallistuvia autoja, kun autoilijat matkakumppaneineen esittelevät ne ennakkoon ajan asuihin sonnustautuneina. VETERAANIAUTOJEN vuosittainen retkeilyajo Lontoosta Brightoniin on lajissaan pitkäikäisin ennen vuotta 1905 valmistettujen autojen tapahtuma. Se on osaltaan satsaus parempaan tulevaisuuteen. Vuosikymmenten mittaan olen niin kirjoittanut kuin luennoinutkin niistä. Pesäpallomaila, jonka veistin koulun puukäsitöissä, oli persoonallisen kulmikas muttei kovin funktionaalinen. Hänen vanhan mallin mukaan tekemänsä saaristolaisvene puhutteli pelkistetyillä linjoillaan. Aloitin taipaleeni unelmatyöpaikassani Antiikki & Designin päätoimittajana tämän kesän alussa. Kestävien ja laadukkaiden esineiden käyttäminen uusien hamstraamisen sijaan merkitsee valintaa kestävän kehityksen puolesta. Tai sukella kylpyläkaupungin viehkeään tunnelmaan sivulla 52. 12–20. 44–47. Kiitän sydämellisesti tästä mahdollisuudesta Fokus Mediaa ja edeltäjääni Maija Toppilaa, joka on menestyksekkäästi luotsannut lehteä. Lähetä palautetta ja voita! Ks. s. Olikin kiehtovaa tutustua veneveistäjä Marko Nikulan työhön. Juttu s. Juttu s
antiikkidesign@fokusmedia.. 24 Muoti elämän peilinä Uusi päätoimittaja kertoo innostaan entisaikojen muotiin. Asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. Aikakauslehtien Liiton jäsen Postiosoite Antiikki & Design Hämeentie 135 A (uusi osoite!) 00560 Helsinki Sähköpostit etunimi.sukunimi@fokusmedia.. 020 7354 130* *Puhelun hinta on lankapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/ puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: lehtiluukku.. ISSN 2342-7655 Wiurilan kartano Sivu 12 Antiikki & Design 4 102886_.indd 4 17.6.2019 15.10.42. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. puh. 35 Henkimaailman tavaraa Janne Palkisto vieraili vapaamuurarien museossa. heinäkuuta 2019 numero 181 Sisältö Helene Schjerfbeckin taidetta Sivu 28 12 Ankaran kaunis Wiurila Anna Louise Standertskjöld elää lapsuutensa klassisessa kartanossa. Päätoimittaja Mirva Saukkola Toimittaja Antti Kaijalainen Visuaalinen suunnittelija Miia Taskinen Erityisasiantuntijat Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa Julkaisujohtaja Laura Luoma Myyntijohtaja Jaana Lindvall-Harki Levikkimyynti Riitta Elovaara Kustantaja Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia.. Painopaikka Kroonpress AS, GTi Printall AS 26. 22 Virkistymisen keitaat Loihdi nostalginen tunnelma puutarhaan kalusteilla. 28 Naisen vapaus maalata Halosenniemi täyttyy naistaiteilijoiden teoksista. vuosikerta, 10 nroa vuodessa Antiikki & Design verkossa ja somessa antiikkidesign.. 4
52 Kesä-Hangon helmet Lomakaupungin viehkeät majapaikat. 74 Kaunis kuin koru Ateneumin johtajan Marja Sakarin kaappi kertoo sukuhistoriasta. 60. 6/2019 Hinta 12,50 € kesäkohde kesäkohde kesäkohde 3 X • ELEGANTTI WIURILAN KARTANO • KULTAKAUDEN TAIDE VALTASI HALOSENNIEMEN • HANGON VIEHKEÄT HUVILAT Nyt MITÄ ON VINTAGE. 58. 6 Vastaa ja voita Palkintona Georg Jensenin designia 8 Ajankohtaista Näyttelyt, kirjat, löydöt ja huutokaupat. 48. 48 New Look mutta vanhat arvot Vintagemuodin sarjassa 1950-luku. 44 Lastuja ja tervan tuoksua Marko Nikula taitaa saaristolaisveneen veistämisen. 70 Opas vintageviidakkoon Mitä on vintage, entä retro. 73 Minne mennä Sydänkesän tapahtumat 36 Valon ja taiteen koti Herkässä oululaiskodissa uusi täydentää vanhaa. 64 Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. Nostalgiset puutarhan kaunistajat Sivu 22 Antiikki & Design 5 SISÄLTÖ 102886_.indd 5 17.6.2019 15.11.18. 36–42. Suomen lasimuseon ystävien keräilytapahtumassa kaupattiin kotimaista lasia, s. 58 Auringon kuumottamaa lasia Löytöjä Suomen lasimuseon ystävien keräilytapahtumasta 60 Aarteita autotallissa Seppo Asikaisen autokokoelman helmi on vuodelta 1900. Autokeräilijä Seppo Asikainen Pirjo-vaimonsa kanssa vanhan ajan huviajelulla, s. W IU RIL AN KA RT AN O H AN G O N H U VIL AT AR AB IA N KL AS SIK O T AN TII KK I & D ES IG N 18 1 6/2 019 TAIDE • SISUSTUS • KERÄILY • ANTIIKKI • DESIGN • VINTAGE Marja Sakarin kirjakaappi Minun antiikkini YHDISTÄ VANHAA & UUTTA Romanttinen koti YHDISTÄ YHDISTÄ Romanttinen koti Romanttinen koti YHDISTÄ Romanttinen koti YHDISTÄ YHDISTÄ Romanttinen koti YHDISTÄ Romanttinen koti Arabian sinivalkoiset klassikot Löydöt Löydöt Näin syntyy saaristolaisvene Perinne elää Perinne elää 6 PA L.V KO 20 19 -3 4 168930-1906 41 48 81 68 93 00 19 00 6 KANNEN KUVA: HEIKKI RAUTIO JOKA NUMEROSSA 3 Pääkirjoitus Askel uuteen ja vanhaan 6 Lukijalta Palautetta lehtemme lukijoilta. Kantta koristaa yksityiskohta romanttisesta kodista Oulussa, s. 1950-luku toi muotiin naisellisuuden, tiimalasisiluetin ja soman poninhännän, s
Juvin tuolin ja sivupöydän voitti Pirkko Suutari Hollolasta. Numeron 5/2019 jutussa Baarimestarin elkein oli keltasävyinen lautasliina merkitty Dora Jungin nimiin. Ne valmistetaan posliinista ja ruostumattomasta teräksestä. Liisa Salo, Lammi OIKAISU. Lautasliina on kuitenkin Suomen Käsityön Ystävien kutomosta, ja sen suunnittelija on Lea Eskola. Pahoittelemme virhettä. Onnittelut! lukijalta PARAS JUTTU 4/2019 VASTAA JA VOITA! Mikä on tämän lehden paras juttu. 4. Aikanaan näyttelijänurasta haaveillut taiteellinen prinssi valmistui Tukholman taideakatemiasta muotoijaksi ja alkoi työskenenllä Georg Jensenin palveluksessa vain 23-vuotiaana. Palkinto sisältää Étagére-leivostarjottimen, neljän kappaleen setin espressolusikoita sekä kakkuveitsen. Sivulta 52 alkava juttu toi tietoisuuteeni Moision kartanon, jota en tuntenut ennestään ja kesälle tuli monta vierailukohdetta ihan mainosten kautta. Lehden ansiosta minulla on kuitenkin kunnon ideakansio valmiina tulevaisuuden kotia varten. Vastaajien kesken arvotaan Georg Jensenin Bernadotte-sarjan tarjoiluvälinesetti, jonka arvo on 287 e. Arvomme yhden palkinnon. KIRJOITA MEILLE IHASTUIN kauppakartanon eri huoneiden sisustukseen. Mirva Heimola, Kotka MIUN MAUN mukaan oleva lehti. Sen saa Merja Vartia. TANSKAN MAINEIKKAIN hopeatalo Georg Jensen tunnetaan myös astioistaan, aterimistaan ja ottimistaan. Leena Vanha-Kuitti, Punkalaidun KIITOKSET menneestä ja onnea tulevalle – niin vanhalle kuin uudellekin päätoimittajalle! Tuula Majurinen, Espoo LEHDESTÄ SAA aina kivoja ideoita sisustamiseen, vaikka suurin osa on vähän liian kalliita näin opiskelijabudjetilla. Se on upealla paikalla luonnon keskellä. Voit myös osallistua postikortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Paljon oli uusia asioita ja mielenkiintoista luettavaa tässä numerossa. Tällä kertaa arvomme vastanneiden kesken Emma Vainion Sirkus nyt -kirjan. Muista kertoa omat yhteystietosi. Toiseksi tuli Maija-Riitta Riuttamäen kirjoittama ja Pia Inbergin kuvaama juttu Ystävyyden ja taiteen koti. Toimitus LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeromme 4 parhaaksi jutuksi Antti Kaijalaisen kirjoittaman ja Jaanis Kerkiksen kuvaaman jutun Suomi-filmin hengessä. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa www.antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero. Bernadotte-sarja kuuluu yhä Georg Jensenin valikoiman rakastetuimpiin tuotteisiin. Sinikka Villman, Kuopio KIITOS hyvästä lehdestä. Yksi sen klassikoista on ruotsalaisen prinssi Sigvard Bernadotten vuonna 1931 suunnittelema Bernadotte-sarja, joka heijastaa selkesälinjaisuudellaan funktionalismin tyylikkyyttä. Mitä mieltä olet lehdestämme. Antiikki & Design 6 102887_.indd 6 14.6.2019 16.02.22. Tekstiilitaiteen professori Päikki Prihan mukaan Dora Jungin lautasliinat ja tabletit eivät olleet yhtä rouheita. Kiitos. Anna palautetta, yhteystiedot s. Yhteistyö jatkui yli vuosikymmenten
KLASSIKOT UUDESSA VALOSSA 106216_.indd 7 14.6.2019 14.20.50
Vihreä lasi on myös 1920-luvulta. Iittala & Arabia Muotoilukeskus, Design Lab Galleria, 8.kerros, Hämeentie 135 A, Helsinki 1.9. Pokaaleissa saattoi olla irrallinen kansi, ja ne kielivät arvovallasta ja varallisuudesta. Böömiläiseen pokaaliin (1738) on kaiverrettu nainen, kolme lääkäriä ja tislauslaitteisto. MALJA VIINILLE! JOS VIINI HURMAA, niin lumoavat viinilasitkin. LASIT ILMENTÄVÄT eri aikojen tyyliä. asti Suomenlinnamuseossa, www.suomenlinna.fi. Graafikko Erik Bruunin 70-vuotistaiteilijajuhlanäyttely Suomenlinnassa: Jaffasta Jaffaan, metsästä metsään 10.11. Viinilasit olivat 1700-luvulla harvinaisuuksia, joita ylhäisö käytti juhlissaan. Keramiikkataiteilija Kaipiainen vastasi sekä sen muotoilusta että koristelusta. Lasit koristeltiin joko puhallusvaiheessa tehdyillä muodoilla tai jälkeenpäin kaivertamalla. Elokuussa Arabia tuo markkinoille myös Kaipiaisen Sunnuntai-astiasarjan 1970-luvulta, jonka osien muodot ovat samat kuin Paratiisin. Lasien esikuvina olivat gotiikan hopeapikarit ja -pokaalit. Suomen lasimuseon näyttelyssä on esillä yli sata viinipikaria ja -pokaalia: yksinkertaisista metsälasipikareista venetsialaisiin luomuksiin ja massatuotteina valmistettuihin viinilaseihin, jotka ovat tunnettujen muotoilijoiden suunnittelemia. Ohuen lasin kaivertaminen oli teknisesti erittäin vaativaa. (AK) Viini virtaa – viinilaseja neljältä vuosisadalta näyt tely Suomen lasimuseossa 1.9. asti. Ne olivat usein niin korkeita, että juominen varmasti vaati tarkkuutta. Ku va t C hr is ti an Je nt sc h Antiikki & Design 8 näyttelyt 102889_.indd 8 14.6.2019 16.04.36. BIRGER KAIPIAISEN (1915–1988) 50-vuotias Paratiisisarja innoitti Arabian taideosastoyhdistyksen taiteilijat, kuten J asmin Anoschkinin, Markku Salon, Heikki Orvolan ja Fujiwo Ishimoton luomaan siitä omat tulkintansa. (MT) Paratiisin salaisuus – Birger Kaipiaisen Paratiisi-kuvion 50-vuotis juhlanäyttely. Öljykriisin myötä Arabia veti astiaston markkinoilta 1974, mutta se palasi tuotantoon muunneltuna 1988. Yksi taiteilijoista, Emma Helle sanoo: ”Paratiisi voi olla harha, johon mieli pakenee, kun on tapahtumaisillaan jotain kestämätöntä, ja sellaisena se saattaa olla ihmiskunnan kaunein luomus.” ASTIASTO erosi vuonna 1969 ajan tyypillisestä Arabian tuotannosta. Muoto on säilynyt satoja vuosia, mutta koneellinen valmistus on suoraviivaistanut sitä. Barokki näkyi viinipokaalien balusterimaisena säären muotona, art nouveau kasviaiheisina maalauskoristeina. Näyttelyn vanhimmat lasit ovat 1700-luvulta ja uusimmat 2000-luvulta. Paratiisi-astiasto oli tuotannossa 1969–1974 ja se otettiin uudelleen tuotantoon 1988. Hurmaavat lasit tulevat lyypekkiläisen keräilijä Christian Jentschin kokoelmasta. Edmond Lachenalin suunnittelemaan samppanjalasiin (n. 1900) on maalattu mistelikoristeet. Värikäs lasi yleistyi 1900-luvulla. asti, www.suomenlasimuseo.fi 1920–1930-luvuille ominainen kaiverrus koristaa lasia (vas.)
5. KOTIMAINEN KESÄKATTAUS Suven suloisin ateriahetki kruunataan Arabian klassikkoastioilla. 40 72 6 50 4. Hillopurkin kannen kyljessä odottaa kolo lusikalle. Svea Granlundin suunnittelema, sydämin, lehvin ja kukka-aihein käsinkoristellun Pirtti-sarjan kastikekaadin on 1950-luvulta. Moderni 1950-luvun vaasi on saanut kylkeensä suloisen herkkiä siirtokuvakukkia ja suuaukkoonsa koristemaalarilta ohuen kultareunan. 40 82 3 80 85 . 68 e, Momono. Mokkakupit tehtiin ohuesta posliinista. 4. 50 e/ pari, Momono. Tarjoiluvadin itkupajua esittävä Willow-koriste kohoaa maailman suosituimpiin astiastojen koristeaiheisiin. 45 e, Old Times. TEKSTI JA KUVAT HEIKKI RAUTIO Ti ed us te lu t: O ld Ti m es , p. Sama AS-malli eli aaltoileva astian muoto on tuttu myös suositusta Maisema-sarjasta. 1 5 2 6 3 7 4 Itkupaju oli suosittu aihe. Antiikki & Design 9 löydöt 102890_.indd 9 14.6.2019 15.48.16. R it va ’s , p. 48 e, Old Times. Taiten, usein kukkakuvioilla koristetut astiat tuovat pöytään tuulahduksen nostalgiaa. 120 e, Old Times. Aihe kuvaa Romeon ja Julian traagisen rakkauskertomuksen kaltaista kiinalaista tarinaa. Suloisen pullea, käsinmaalattu sokerikko on punaisesta fajanssista eli ARA-massasta valmistettua Arabian keramiikkaa, jota tuotettiin vuosina 1936–1951. Mallia on valmistettu niin koristeetta kuin kuvassa näkyvällä sinisellä Terttuja punaisella Ruusu-koristeella. Kuvio on kehitetty 1850-luvulla. 62 e, Old Times. Suomen kukka -maitokannu on 1930-luvulta. M om on o, p. 1. 10 e, Ritva’s. She-foo eli Lintu sininen -sarjan mokkakupit suunnitteli Greta Lisa Jäderholm-Snellman. 3. 7. (0 9) 60 4 60 6. 2. 6
Pitkän uransa aikana taiteilija ahke roi noin 1 400 teosta. Näyttelyssä on laaja otos hänen tuotannostaan 1860luvulta 1900luvun alkuun. Jaalan puku on ensimmäinen, jonka Varo nen on itse ommellut. Näyttelyssä voi itsekin kokeilla kansallispukua yllään. Edelfeltinpolku 3, Porvoo, www.albertedelfeltinateljee.fi Keräilijä Mari Varonen käyttää kansallispukujaan jatkuvasti ja kannustaa samaan muitakin. Tuolloin elet tiin taiteessa romantiikan aikaa, mikä näkyy Munsterhjelmin teoksissa. Ku va M ik a La it in en ROMANTTISEN MAISEMAN MESTARI IHANTEELLISESTI kuvatut kesämaisemat olivat Hjalmar Munsterhjelmin (1840–1905) taiteen ydintä. asti Suomen käsityön museossa, Kauppakatu 25, Jyväskylä. Pari vanhinta ja haurainta jäävät kaappiin, mutta muita hän käyttää jatkuvasti. Nyt näitä klassikkoja voi nähdä Hämeenlinnan taidemuseossa. www.craftmuseum.fi Albert Edelfeltin ateljeen pihapiiriin Porvoon Haikkoon valmistuu näyttelytilaksi tänä kesänä Villa Albert. (AK) Hjalmar Munsterhjelm Hämeenlinnan taidemuseossa 15.9. Historioitsijana hän on kiinnostunut myös pukujen vaiheista ja niihin liittyvistä tarinoista. Nuorena hän haaveilikin merikapteenin amma tista. asti, www.hameenlinnantaidemuseo.fi Ensilumi, 1883. Tie vei kuitenkin taiteilijaksi. Samalla vuonna 1883 valmistunut ateljee palautetaan alkuperäiseen asuunsa. Ku va R ei m a M ää tt än en DÜSSELDORFIN taideakatemia oli pohjois maalaisille maisemamaalareille tärkein opin ahjo 1850puolivälin jälkeen. mennessä. Moni teoksista on ollut harvoin esillä julkisesti, kuten Keisarilliseen kokoelmaan kuu luvat maalaukset, jotka ovat nyt näyttelyssä lai nassa Presidentinlinnasta. Häme oli Muns terhjelmin kotiseutua, sillä hän syntyi Tuulok sessa. Näyttelyssä on seitse män pukua ja myös puvunosia. VÄRIKKÄÄT HELMAT heilahtavat Suo men käsityön museossa. Aiheet eivät rajoittuneet Hämeeseen, vaan hän kuvasi myös merenrantoja ja saaristoa. Ku va Ka ns al lis ga lle ri a, H en ri Tu om i V iip ur in Ta it ee ny st äv ät ry / H äm ee nl in na n ta id em us eo . Avajaisnäyttelyssä on maalauksia Tero Annanollilta, Johanna Lumpeelta ja Hannu Palosuolta. Vanhin näis tä helmistä on Houtskarista 1800luvulta, uusin Jaalan kansallispuku viime vuodelta. Tavoitteena on avata se taiteilijan syntymäpäivään 21.7. Ku va M aa ri t Le ht o Ta sa va lla n pr es id en ti n ka ns lia . Maalauksissa tuntuu vallitsevan ikikesä, vaikka hän maalasi talvi kuviakin. Antiikki & Design 10 näyttelyt 126524_.indd 10 14.6.2019 17.07.37. (MT) Himoitut helmet 27.10. Maisema Tuuloksesta, 1900-luku. Kotikartanoa ympäröivä maisema ranta peltoineen, kaislikkoineen ja hirsirakennuksi neen innostivat taiteilijaa. Kansallispukuja vasta vuodesta 2015 kerännyt Mari Varonen on jo ehtinyt haalia Suomen suurimman kokoelman, josta on kerrottu tässäkin leh dessä (A&D 9/2017). Varsinkin ilta ja kuutamo maisemat ovat romantiikan ja dramati soinnin suvereenia ylistystä, sillä Munsterhjelm hallitsi tunnelman luomisen lisäksi täydellisesti tekniikan
Lähtöhinta Bukowskilla oli 800 euroa eli 200 euroa kappaleelta. 2. 3. Värikäs emalikoristeinen kousa on tehty Moskovassa 1908–17. Nyt nousussa Nyt edullisesti 1 2 3 4 1. Nordman ja valmistanut Keravan puusepäntehdas 1930-luvulla. Tämä kustavilainen kullattu ja pronssattu peililampetti on lisäksi korkeatasoista tukholmalaista työtä. nski -teos vuodelta 1974 teki huikean nousun 20 200 euroon (6 000–8 000 e) Bukowskisilla. Joku sai hienon tarjotinpöydän edullisesti: vasarahinnaksi tuli 300 e (500–700 e) Bukowskisilla. Aitoja käsintehtyjä itämaisia mattoja voi joskus saada ällistyttävän edullisesti. 4. 2 700 e (1 300–1 500 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Teos on seesteinen ja upea esimerkki merimaisemiin erikoistuneelta taiteilijalta. 2. Hieno esine kohosi 2 700 euroon (450–650 e) Stockholms Auktionsverkin online-huutokaupassa Helsingissä. 1 2 3 4 ANTTI KAIJALAINEN Kiinnostus antiikkiin ja klassiseen taiteeseen on laskenut sen parhaista päivistä, mutta korkeatasoiset ja tyylinsä hyvät edustajat kiinnostavat yhä. Kalusteen on Stockmannille suunnitellut Margareta T. Sitä voi pitää edullisena, mutta kiinnostusta vähensivät naarmut ja viiluvauriot. Kolme pyramidia ja s. 1. Antiikki & Design 11 ANTIIKKIPÖRSSI 102892_.indd 11 17.6.2019 9.14.13. Oscar Kleinehin (1846–1919) pienikokoinen Matkustajateos (31 x 24 cm) nousi mukavasti 4 600 euroon (lähtöhinta 2 500 e) Hagelstam & Co:n Classic-huutokaupassa. Tyyli on siis funkista, ja minkä väristä! Vaikuttiko hintaan yhden kumirenkaan puuttuminen. Tapio Wirkkalan 1950-luvulla Askolle suunnittelemat Nikke-tuolit jäivät myymättä. Toisinaan huippudesigniakin voi saada edullisesti. Sisustukselliset ja helposti kotiin sijoitettavat antiikkiesineet ovat nyt suosituimpia. Kalevala-aihe on toteutettu funkistyyliin. Olli Lyytikäisen taide on kysyttyä. 4. Venäläinen hopea on laadukasta ja käy yleensä kaupaksi. Greta Strandbergin 1930-luvulla suunnittelema ja Suomen Käsityön Ystävissä kudottu Tuonelan joutsen -ryijy huudettiin Bukowskisilla 200 eurolla (800–1 000 e). 3. Olli Lyytikäisen (1949–87) teokset herättävät aina kiinnostuksen, kun niitä tulee markkinoille. Tämä semiantiikkinen (yli 50 vuotta vanha) keshan-matto (koko 313 x 266 cm) vasaroitiin hintaan 360 e (1 000–1 200 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki
Anna Louise StandertskjöldBrüninghaus tunnetaan Salon seudulla tuttavallisesti Wiurilan Anna Lisana. Kuvassa hän istuu sukukartanonsa pääsalissa. Antiikki & Design 12 105126_.indd 12 17.6.2019 10.04.18. Huoneen sisustus on pääasiassa 1830-luvulta, jolloin siellä tehtiin uudistus
Vierailuni liittyi Pia Maria Montosen kirjoittamaan Wiurilan Anna Lisa -kirjaan (Tammi), joka esiteltiin lehdistölle päärakennuksessa. Mittasuhteet ovat täydelliset. Antiikki & Design 13 kulttuurimatka 105126_.indd 13 17.6.2019 10.04.47. Se on todistanut perintöriitoja ja sukukiistoja, jopa romanttisen salaisuuden. Kartanon nimestä käytetään monissa lähteissä myös muotoa Wiurilan kartanon päärakennuksen suunnitteli arkkitehti Charles Bassi. Kirja kertoo Anna Louise Standertskjöld-Brüninghausin ja Wiurilan tarinan. Se oli ainutlaatuinen tilaisuus päästä kartanon sisätiloihin, sillä se on Anna Louise StandertskjöldBrüninghausin ja hänen miehensä Günter Brüninghausin yksityiskoti. Hänen äitinsä oli kreivitär Louise Standertskjöld (omaa sukua Armfelt, 1899–1931) ja isoisänsä Wiurilan viimeinen kreivi, maanviljelyskreiviksi kutsuttu Carl August Armfelt (1862–1942). Ankaran kaunis Wiurila Viurila. Pääsin tutustumaan yhteen maamme merkittävimpiin kartanoihin kuuluvaan Wiurilaan vuosi sitten. › ANTTI KAIJALAINEN KUVAT NICLAS WARIUS Armfelt-suvun Wiurilan kartano Salon Halikossa on taistellut olemassaolostaan. Vuonna 1811 valmistunut rakennus on Bassille (1772–1840) ominaista uusklassismia, jossa on niukasti arkkitehtuurisia tehokeinoja. Wiurilan kartanon historia Salon Halikossa ulottuu keskiajalle, mutta Armfeltien aika alkoi siellä 1786. Lajistoltaan rikkaassa puutarhassa kukkii yli 400 huumaavaa alppiruusuja atsaleapensasta. Rahaa tilan hankkimiseen hän sai itseltään kuningas Kustaa III:lta. Nyt kartano kukoistaa ja on valtakunnallisesti merkittävä kulttuuriympäristö. Silloin Turun ja Porin läänin maaherra, kenraalimajuri ja vapaaherra Magnus Wilhelm Armfelt (1725–95) osti Wiurilan. Anna Louisea, lempinimeltään Anna Lisa, ja Wiurilaa yhdistää Armfeltin suku. K eltainen rakennus seisoo ryhdikkäänä ja symmetrisenä. Kartanoarkkitehtuurille klassisen ympäristön luo säntillinen ja hyvin hoidettu puisto. Päärakennus on yksityiskäytössä, mutta muuten kartano tarjoaa monipuolisia palveluja ja elävää historiaa
Ammattinimikkeitä riitti yli neljäkymmentä: kalastaja, suutari, leipuri, vartija, seppä, puutarhuri, kamarineiti, pii ka, ruotuukko ja niin edelleen. Kartano eli ennen kaikkea maataloudesta, mutta yritys toimintaan kuuluivat myös muun muassa saha, tiilitehdas, olutpanimo ja tuulimyllyt. Tätä vuonna 1840 Suuri summa lohkesi myös Magnus Wil helmin vaimon, ruotsalaissyntyisen Maria Catharina Wennerstedtin (1728–1803) saamasta perinnöstä. ALUN PERIN Wiurialan ja muiden kar tanoiden piti periytyä Armfeltin vanhim malle pojalle Gustaf Mauritz (Kustaa Mauri) Armfeltille (1757–1814), joka oli Kustaa III:n suosikki. VALTAVAA MAAOMAISUUTTA hallinnut Wiurila oli 1800luvulla kuin pieni oma varainen kylä. L. Engelin (1778–1840) piirtämänä. Wiurilan lisäksi Arm felt osti läheiset Joensuun (Åminne) ja Vuorentaan kartanot. valmistunutta talouskeskusta on pidetty C. Päärakennuksen tyyliä voi kuvailla an karaksi. Gylich (1786–1875), jota sanottiin Tu run Engeliksi. litsemaan laajoja ja viljavia peltoaukeamia oli noussut uusklassismin ihanteiden mu kainen aateliskartano. J. Rakennustyöt alkoivat Wiurilassa 1806, ja vuonna 1811 loivalle kummulle hal Kartano on koruttoman kaunis. Keltainen on tyypillinen väri uusklassismin arkkitehtuurissa. Antiikki & Design 14 kulttuurimatka 105126_.indd 14 17.6.2019 10.05.14. Se on kartanon talouskeskus, vaikka moni on pitänyt sitä päärakennuk sena juhlavan fasadin ja sen jykevien doo rilaisten pylväiden takia. Jonkin matkan päässä kartanorakennuk sesta sijaitsee toinen näyttävä rakennus kokonaisuus. Uuden vuonna 1803 voimaan tulleen testamentin mukaan Joensuu päätyi Gus taf Mauritzille ja Wiurila sekä Vuorentaa hänen veljelleen August Filip Armfeltille (1768–1839). Harvoja koristeita on fasadin päätykolmion klassi nen hammaslista. Rakennusta ympäröi laaja ja hyvin hoidettu puisto. On myös arveltu, että suunnittelija on sit tenkin ollut ruotsalaissyntyinen arkkitehti P. Wiurila edustaakin arkkitehti Bas sille ominaista, yksinkertaista ruotsalais vaikutteista uusklassismia, joka luottaa hyvin niukkoihin tehokeinoihin. Uuden isännän August Filipin johdolla Wiurilaan ryhdyttiin suunnittelemaan uutta päärakennusta. Koruttomuudestaan huo limatta tai ehkä juuri sen takia rakennus on kaunis. Työhön palkattiin 1802 ita lialaissyntyinen arkkitehti Charles (Carlo) Bassi, joka samaan aikaan työskenteli vuon na 1815 valmistuvan Turun Akatemiatalon parissa. Testamentti kuiten kin raukesi kuninkaan kuoleman jälkeen 1792. Nämä järjestelyt Päärakennus näyttää takaa vielä koruttomammalta kuin edestä, mutta sieltäkin kauniilta ja tasapainoiselta. Mittasuhteet ovat täydelliset. Vuonna 1870 perustettiin keisarillisen se naatin luvalla Wiurila Bränneri Ab eli palo viinan polttoyhtiö, mistä kartanon henkilö kunta innostui riemuisan ivalliseen ralla tukseen: ”Aatelit keittää ja porvarit myy, työmies ryyppää ja kansan on syy.” Anna Lisa kasvoi isovanhempiensa, Carl August Armfeltin ja tanskalaissyntyisen Juliane Armfeltin (omaa sukua Hoppe, 1873–1967) hoivissa
› Antiikki & Design 15 kulttuurimatka 105126_.indd 15 17.6.2019 10.05.58. Yläkerta on varattu edustukseen ja suuriin juhliin. Standertskjöld-Brüninghausin pariskunta asuu kartanorakennuksen alakerrassa. Voivatko tangot kädessä tulkita ikään kuin viestikapuloiksi, jotka siirtyvät suvussa sukupolvelta toiselle. Anna Lisa ja miehensä, saksalaissyntyinen Günter Brüninghaus, joka 1960-luvulla kokeili yli 1 200 maissilajia. Kartanon mailla sijaitsee myös Wiurilan talli, jonne on hevosten lisäksi varattu karsinapaikka yhdelle ponille. Toisen kerroksen kirjaston ovissa on hauskat kädensijat. Kokeilujen tuloksena Wiurilasta tuli Suomen tärkein maissinviljelijä 1980-luvun puoliväliin asti. Historiallinen Wiurila eli maataloudesta, mutta nyt elinkeinoina ovat matkailu ja vapaa-ajan palvelut. Alakerran entinen tiskihuone on muutettu ruokasaliksi. Wiurila on ollut Armfelt-suvun hallussa yli 200 vuotta
Antiikki & Design 16 kulttuurimatka 105126_.indd 16 17.6.2019 10.06.43. Suuri maalaus flyygelin yllä esittää kenraali, vapaaherra Carl Gustaf Armfeltiä (1666– 1736), joka johti Suomen joukkoja suuressa Pohjan sodassa (1713–14). Salin seinillä on suvun muotokuvia. Salia hallitsee mahtava empirekynttiläkruunu
Vuonna 1954 Anna Lisaa pyydettiin illalliselle Joensuun kartanoon seuraksi kahdelle siellä vierailevalle saksalaiselle opiskelijalle. Anna Lisa vietti lapsuuttaan Wiurilassa 1930luvulla, mutta hänet kasvatettiin kuten 1800-luvun nuori kartanon neiti. Lopulta Anna Lisa onnistui lunastamaan kartanon, vaikka suku tekikin sen vaikeaksi. Se oli kovaa ja loputtomalta tuntuvaa puurtamista. Anna Lisa opiskeli agrologiksi ja otti Wiurilan maatilan hoidettavakseen 21vuotiaana. › Antiikki & Design 17 kulttuurimatka 105126_.indd 17 17.6.2019 10.07.06. Pöydässä tuli olla hiljaa ja syödä kauniisti. Ulkomaalaisen kanssa Anna Lisa meni naimisiinkin, mutta tulevaa aviomiestään hän ei tavannut maailmalla, vaan naapurikartanossa. Silti oikeastaan vasta miljöö upeine puistoalueineen ja talouskeskuksineen tekevät siitä paikan, jossa elämyksellisyys Wiurilan tulevaisuudesta taisteltiin. Etiketti oli osa arkea; ennen kuin pääsi illallispöytään oli pitänyt vaihtaa vaatteet, seisoa tuolin takana ryhdikkäästi ja odottaa, kunnes kaikki olivat paikalla. Siellä hän oppi kieliä, solmi ystävyyssuhteita ja koki romanssejakin. johtuivat siitä, että Anna Lisan äiti Louise kuoli tämän ollessa vain vuoden ikäinen. Isän, vapaaherra Georg Standertskjöldin (1887–1941) puolestaan piti etäällä perheestä työ Pohjanmaalla. Heistä toinen, Günter Brüninghaus hurmasi nuoren kartanon neidin, ja häitä vietettiin seuraavana vuonna. Siitä antaa eloisan kuvan Anna Lisa -kirjan päähenkilö Anna Louise Standertskjöld-Brüninghaus. Kun Anna Lisan isoäiti Juliane kuoli 1967, alkoi taistelu Wiurilan tulevaisuudesta. Talvisin hän sentään pääsi tuulettumaan Euroopan metropoleihin, Lontooseen ja Pariisiin. NYT WIURILA KUKOISTAA, ja päärakennus on maamme hienointa kartanoarkkitehtuuria. MILLAISTA ELÄMÄÄ kartanossa elettiin menneinä aikoina. Erimielisyydet suvussa johtivat siihen, että kartano päätettiin myydä ja sen irtaimisto huutokaupata. Anna Lisan elämään kuuluivat lastenhoitajat, kotiopettajattaret ja seuraneidit
Antiikki & Design 18 kulttuurimatka Hieno kukka-aiheinen tapetti on 1830-luvulta ja todennäköisesti painettu käsin. Runsaasti koristeltu uuni on uusrenessanssia 1800-luvun lopulta, mutta siihen on asennettu empireä henkivä peili 1800-luvun alusta. Taidokas 1800-luvun posliinifiguuri esittää rokokoopariskuntaa. Pylväsuuni kehittyi jo 1700-luvun lopulla, mutta yksinkertaistui muodoiltaan 1800-luvun alussa. Sohva on myöhäisempireä. 105126_.indd 18 17.6.2019 10.08.05. Toisen kerroksen kirjasto on säilynyt lähes alkuperäisessä asussaan. Komeassa venäläisessä empirekruunussa on käytetty mattaja kiiltokultaa. Huomaa myös lävisteinen goottilainen koristeaihe. Koristeena on puttoja ja laakeriköynnöksiä kantavia jumalattaria. Veistoksen yksityiskohdissa riittää katseltavaa: kirjan teksti, ruusut, vaatteiden laskokset ja rypytykset sekä miehen kukkakuosiset housut
Hieno kukka-aiheinen tapetti on samalta ajalta. Korkeatasoinen, myöhäisempireä edustava, mahongilla vaneroitu salonginkaluste on todennäköisesti tehty Pietarissa 1830luvulla. Antiikki & Design 19 105126_.indd 19 17.6.2019 10.09.00. Kullatut yläosat muistuttavat täysempiren juhlallisuudesta
NÄYTTELY. KONSERTTI. . Komea talouskeskus sijaitsee jonkin matkan päässä kartanon päärakennuksesta. Kaakeliuunissa on kaappi, jossa ruoka pysyy lämpimänä. Vapaa pääsy. Wiurilan kesä -näyttelyssä on esillä kotimaista nykytaidetta muun muassa Mari Antjärveltä, Alvar Gullichsenilta ja Johanna Sarparannalta 25.8. ja historia kohtaavat. Talouskeskuksen yläkerrassa on vaikuttava vaunuja kotimuseo. Se liittyi August Filip Armfeltin poikaan Magnus Reinhold Armfeltiin (1801–45). Suurimman vaikutuksen teki sittenkin pirteä ja lämminhenkinen Anna Lisa. Komea barokkikaappi on 1700-luvun alusta, mutta barokkityyliset tuolit 1900-luvun alusta. Siellä sai kohdata juhlavan näkymän, kun samaan linjaan sijoitetut avoimet ovet muodostivat yhtenäisen käytävän ensimmäisestä huoneesta viimeiseen. WIURILASSA TAPAHTUU BISTROSSA voi palanpainikkeeksi ottaa vaikka kartanon omaa, August Armfeltin mukaan nimettyä August-olutta. Lisäksi kartananon mailla toimii Wiurilan Golf & Country Club sekä Wiurilan hevostalli. Ku va Sa tu M äk ipu ro Antiikki & Design 20 kulttuurimatka 105126_.indd 20 17.6.2019 10.09.27. LISÄTIETOA: www.wiurila.fi Skandaalin välttämiseksi asia häivytettiin tahdikkaasti sanomalla, että Wava oli erään sukulaisen lapsi, jonka Gustaf Mauritz oli adoptoinut perheeseensä. Tämä avioitui serkkunsa Adelaide Gustava Aspasia (Wava) Armfeltin kanssa. Engelin kompleksiksikin kutsutussa, 1840 valmistuneessa kokonaisuudessa sijaitsevat muun muassa ravintola sekä vaunuja kotimuseo. Italialainen sellotaiteilija Domenico Ermirio ja suomalainen pianotaiteilija Folke Gräsbeck esiintyvät konsertissa, jonka teemana on Jean Sibeliuksen lääkäriveljen Christian Sibeliuksen vaiheikas elämä. Kirjan julkaisutilaisuus pidettiin päärakennuksen toisessa kerroksessa. Ruokasali on tarjonnut näyttämön monille juhlille. Päärakennuksen kauneutta voi ihailla vain ulkoa, mutta talouskeskus, jossa aikoinaan sijaitsivat hevosja härkätallit sekä konttorija asuinhuoneet, on muutettu kaikille saavutettaviksi ravintolaksi sekä kokouksien ja juhlien pitopaikaksi. Romanttiset kukkatapetit, historialliset muotokuvat ja antiikkihuonekalut, joista vanhimmat olivat barokkia 1700-luvulta puhuttelivat. Kartano on pysynyt saman suvun hallussa yli kaksisataa vuotta. Wavaan liittyi romanttinen salaisuus. Wiurilan omistaa ja sen liiketoiminnasta vastaa nykyään Anna Louise Standertskjöld-Brüninghausin ja Günter Brüninghausin tytär Anne Marie Aminoff. Wava (1801–81) oli Gustaf Mauritz Armfeltin ja Saganin herttuattaren, prinsessa Wilhelminen salasuhteesta syntynyt avioton tytär. Hän piti vieraat otteessaan kertoessaan elämästään ja rakkaan kartanonsa vaiheista. Vaunut tulevat suvulta kolmelta eri vuosisadalta. Eikä siinä kaikki. asti. Konsertti pidetään 27.7. Tarinoihin mahtui suurta surua kuin suurta juhlaakin, ja tietysti yksi romanttinen salaisuus
Näyttely on koottu yhteistyössä Suomalaisten taidesäätiöiden yhdistyksen kanssa. Ku va : Ve sa Aa lto ne n 6.6.–20.10.2019 Meri vie, meri tuo Taidehistorioitsija Tuija Peltomaan kuratoimassa näyttelyssä on esillä meriaiheisia teoksia 1850-luvulta 1950-luvulle. VAASANKAUPUNGINMUSEOT.FI 126808_.indd 21 14.6.2019 14.19.51. AL BE RT ED EL FE LT : M er el lä , ha rjo ite lm a, 18 83 . G ös ta Se rla ch iu ks en ta id es ää tiö
2. Funkistuolit kuuluvat 1930-luvun puutarhakalustoon. Niitä koristeltiin kotilonja simpukankuorilla, valurautauurnilla sekä kivistä tehdyillä vesiputouksilla ja romanttisilla raunioilla. Lähtöhinta 400 e/ 6 osaa, Bukowskis. VIRKISTYMISEN KEITAAT Kiinalainen sananlasku sanoo, että tärkeintä on puutarhanhoito, eikä sekään ole kovin tärkeää. Tunnetuimpiin tyyppeihin kuuluvat luonnon muotoja mukaileva englantilainen ja geometrinen ranskalainen puutarha. Viihtyisää tunnelmaa puutarhaan luovat aidoista materiaaleista tehdyt kalusteet ja muut nostalgiaa henkivät tavarat. Lähtöhinta 200 e, Bukowskis. Sopivasti työtä ja rentoa oleilua on siis parempi vaihtoehto kuin iloton työleiri. Lähtöhinta 150 e, Bukowskis. Hopeakahvainen aurinkovarjo on silkkiä ja 1900-luvun puolivälistä. ANTTI KAIJALAINEN Hyötyä ja silmäniloa 1 2 3 SUOMESSA on vanhastaan suosittu hyötypuutarhoja, joissa on kasvatettu juureksia ja muita käyttökasveja. Ruokapulan torjumiseksi syntyivät siirtolapuutarhatkin, mutta nykyään niistä on yhä enemmän tullut virkistymisen keitaita ja juhlien pitopaikkoja. Suomessa on ennen vanhaan harrastettu myös kansainvälisten mallien mukaisia puistoja ja puutarhoja. Ku va H ei kk i R au ti o 22 Antiikki & Design trendit 125775_.indd 22 14.6.2019 15.52.10. 1. Puutarhahuonekalujen käyttäminen sisälläkin on nyt trendi, ja vehreyttä kotiin voi tuoda myös kuvin ja kukkakankain. Myös tekolammet ja huvimajat olivat osa näiden puutarhojen maisemaa. 3. Kuvan kotoisa siirtolapuutarhamökki puutarhoineen on Ruskeasuolla Helsingissä. Messinkinen kastelukannu on 1800ja 1900-lukujen vaihteesta
Josef Frankin Svenskt Tennille 1934 suunnittelema nojatuoli ja rahi (malli 336). 12. Ennen vanhaan puutarhat koristeltiin simpukanja kotiloidenkuorilla. Lähtöhinta 1 000 e, Bukowskis. Vasarahinta 3 400 e, Hagelstam & Co. Verhoilukangas on alun perin englantilaisen GP & J Baker -yrityksen 1915 suunnittelema Lotus. Nämä ovat 1900-luvun alusta, lähtöhinta 150 e, Bukowskis. Lähtöhinta 200 e, Bukowskis. Saara Hopean 1952 Nuutajärvelle suunnittelema mehuastiasto. Lähtöhinta 150 e, Bukowskis. Lähtöhinta 200 e/ 6 kpl, Bukowskis. 11. Maalaus on norjalais-ruotsalaisen Sidsel Trägårdhin ja nimeltään Koti Loiren laaksossa. 6. 8. Värikkäät puutarhatuolit ovat 1900-luvulta. 7. Seinävaate (koko 58 x 47 cm) on valmistettu Helmi Vuorelma Oy:ssä Lahdessa 1950-luvulla. Litografioita ruotsalaisesta 1900luvun alun kirjasta Bilder ur Nordens Flora, joka esittelee pohjoismaisia kasveja. 5. 4 6 7 8 10 Mehua piknikille 5 Valurautaa Porista 11 12 13 Perinteinen koriste 4. Vasarahinta 340 e, Hagelstam & Co. Lähtöhinta 500 e, Bukowskis. Aune Siimeksen muotoilema sireeniaiheinen pöytäkoriste tuo luonnon sisätiloihin, Arabia. Lähtöhinta 800 e, Bukowskis. 9 Antiikki & Design 23 trendit 125775_.indd 23 17.6.2019 12.48.12. Lähtöhinta 200 e/ 100 kpl, Bukowskis. 13. Aurinkokelloa kannattelee usein Atlas-titaani, mutta tässä työhön on ryhtynyt merihevonen, 1900-luku. 9. Romanttinen puutarhakalusto on valurautaa ja tehty Porin Konepajassa (Björneborgs Mekaniska Werkstad) 1900-luvun alussa. 10
Elin lapsuuteni lähellä Turkua ja sikäläisille nuorille tyypilliseen tapaan 1900-luvun alun italialainen kaulakoru, Dublinista hankittu kultasormus ja Bastillen antiikkimarkkinoilta ostettu norsunluinen rintaneula kuuluvat korulöytöihin maailmalta. Työmatkoilla antiikkiliikkeissä vaelteluun › MIRVA SAUKKOLA KUVAT PIA INBERG Antiikki & Design -lehden uuden päätoimittajan, filosofian tohtori Mirva Saukkolan innostus antiikkiin ja vintageen kyti jo nuoruuden muotiharrastuksessa. Muoti elämän peilinä irtoaa hädin tuskin muutama minuutti, kun lomalla siihen voi omistaa kokonaisen päivän. Antiikki & Design 25 keräilijä 105125_.indd 25 14.6.2019 14.09.57. Nykyään sen kestävyys ja eettisyys ihastuttaa häntä. Yves Saint Laurentin korkosandaaleissa riittää kainostelemattomalle 1980-luvulle ominaiseen tapaan häpeilemätöntä kullan kimallusta. Jo varhaisnuorena ahmin Voguen kaltaisia muotilehtiä ja suurten muodinluojien, kuten Coco Chanelin tai Elsa Schiaparellin tyyppisten nerojen elämäkertoja. Ehkä kyse on siitä, etten jahtaa mitään tiettyjä aarteita systemaattisesti, vaan pikemminkin lumoudun antiikkimarkkinoilla tai -liikkeissä kohtaamistani, minua puhuttelevista löydöistä. Mirva Saukkola rakastui vintage-muotiin jo nuorena tyttönä. Aika usein etenkin ulkomailta tekemäni löydöt liittyvät muotiin, sillä pari korvakoruja tai silkkihuivi on toki helpompi kuljettaa kotiin kuin vaikkapa kuparikattila. MUOTI ON OLLUT suuri intohimoni lapsesta lähtien. Olen löytänyt helmiä kotimaasta, mutta ulkomaanmatkoihin niiden metsästys tuo yhden kiinnostavan ohjelmanumeron lisää. Vanha laukku tai huivi palvelee edelleen arjessa. E n milloinkaan ole kokenut itseäni keräilijäksi, vaikka mielelläni haalin ympärilleni silmääni miellyttäviä esineitä menneiltä vuosikymmeniltä
Lisäksi laatu voittaa kirkkaasti tänä päivänä valmistetut vaatteet ja asusteet. Lakattu, yli vuosisadan vanha olkihattu löytyi Pariisista antiikkimarkkinoilta. Täyden täessäni suomalaisen ja brittiläisen las tenkirjallisuuden kohtaamisiin keskittyviä väitöskirjaopintojani brittiläisessä Warwic kin yliopistossa matkasin usein Lontooseen nauttimaan Victoria & Albert Museumin pukuloistosta. Niiden tyyli ja laatu ovat kantaneet vuosikymmenten yli ja niitä voi edelleen käyttää. Ranskalaisen Célinen ja Charles Jourdanin käsilaukut valmistettiin 1980-luvulla, italialaisen Bottega Venetan punoslaukku taas 1970-luvulla. Kun isoäitini sukupolvi piti itsensä kunnossa hyötyliikunnalla, kuten painavaa torikoria kanniskelemalla ja raskailla taloustöillä, oma sukupolveni on kehittänyt kehoistaan atleettisempia kunto salilla ja ohjatussa ryhmäliikunnassa. Hurmaava huivi tai kaunis käsilaukku miellyttävät silmää, mutta lisäksi ne palvelevat edelleen arjessa. Vuosien mittaan vintage-harrastajalle on kerääntynyt laaja kirjasto muodinluojien elämää kartoittavia teoksia. Antiikki & Design 26 keräilijä 105125_.indd 26 14.6.2019 13.55.41. Riitta Immonen Sport -mallisto jatkoi salonkimuodin mestarin työtä vuoteen 1985 asti. Vintage muoti on kiehtonut minua koko taipaleeni ajan, mutta varsinkin viime vuosina olen alkanut punnita sen merkitystä eri tavalla. Siksi moni eniten vaalimistani muotiaarteista on peräisin Ranskasta, Italiasta tai Yhdysvalloista. JUURI KÄYTÖN vuoksi keräilyni keskittyy pitkälti asusteisiin vaatteiden jäädessä vähäisempään rooliin. Hatun valmistanut René Pineaun hattupaja toimi Palais-Royalin alueella Pariisissa toisen maailmansodan syttymiseen asti. 11 vuotta sitten lanseerasin legen daarisen ranskalaisen Ellemuoti lehden sen päätoimittajana Suomeen. Siksi monen kauniin cocktailleningin hiha kirskuu henki toreissaan nykynaisen treena tun hauiksen kohdalla. rakastin reissata Tukholmaan hurmau tumaan sen muotitarjonnasta. Sama ei koske silkki huivia tai iltalaukkua. Vuosikymmenten mittaan naisten keho ja keskipituus ovat muuttuneet. Vanha muoti kertoo arjesta ja juhlahetkistä. YLEISEN KIRJALLISUUSTIETEEN ja taide historian opintojeni jälkeen työskentelin monissa aikakauslehdissä eri rooleissa muo din parissa. KOTIMAINEN salonkimuoti, jota loihdittiin varsinkin toista maailmansotaa seuraavilla vuosikymmenillä 1960luvun lopun nuo risokulttuurin vallankumoukseen asti, kieh too minua, mutta Riitta Immosen tai Kaisu Heikkilän kaltaisten mestarien leninkejä ei odottele joka oksalla
Vintage-muodin metsästäminen on sitä paitsi jännittävä seikkailu. HUOLLA aarteitasi hellästi. Reilut sata vuotta vanha ruotsalainen matka-arkku kätkee sisälleen osan asustekokoelmasta. Kaikki ne kertovat ihmisten arjesta ja juhlahetkistä. MIETI, keräätkö kokoelmaa vai käyttö tavaroita. Kipparitakki lämmittää omistajaansa esimerkiksi kesän puuveneharrastuksessa. Olen asunut jonkin aikaa sekä New Yorkissa että Pariisissa yhdessä mieheni, arkkitehti Hannu Tikan kanssa. laadukkaista second hand -liikkeistään, kuten Fredrikinkadun numero 25:ssä sijaitsevasta Amadosta. Esimerkiksi vanhat iltalaukut jää vät auttamattoman pieniksi nykyisessä puhelin kulttuurissa. Ehkä samasta syystä kuin vanhoja kattaustarvikkeita ja astioita, joiden keräilyyn olen viime aikoina herännyt entistä vahvemmin. Sen päällä on lapsuudenkodista saatu Kupittaan saven maljakko, joka muistuttaa kasvuvuosista lähellä Turkua. Yves Saint Laurent loi vuonna 1967 Rive Gauche -valmisvaatemalliston, jonka nimi viittasi Pariisin boheemille puolelle, Seinen vasemmalle rannalle. Helsinkikin voi olla ylpeä KERÄILIJÄN VINKIT SATSAA hyväkuntoisiin tuotteisiin. Se on saavutuksena jotakin täysin toista kuin yhteistä maapalloamme tuhoavan kertakäyttömuodin aikaan saama, nopeasti ohi kiitävä pikapiristys. Sitä paitsi laadukkaan materiaalinsa ja ammattilaisten taitavan käsityöjäljen ansiosta vintage-löydöt ovat ehtineet palvella jo jotakuta toista ja tuovat nyt sekä väriä että iloa minun elämääni. MIKSI SITTEN rakastan vanhaa muotia niin paljon. Jälkimmäisten suhteen on hyvä ottaa huomioon maailmanmenon muu tokset. Toisin kuin monet diginatiivit, en useimmiten tee jahtiretkeäni netissä, vaan antiikkimarkkinoilla tai pikkuputiikeissa. Italian suosikkikaupungeistani, kuten Padovasta ja Veronasta olen tehnyt kiintoisia korulöytöjä. Suosikkeihini kuuluvat Pariisin Porte de Vanvesin sunnuntaimarkkinat ja muun muassa Palais-Royalin alueella sijaitseva Didier Ludot’n liike sekä New Yorkissa Little Italysta kohti China Townia johtava Mott Streetin pätkä, joka tunnetaan vintage-taivaana. Asioista, jotka on koettu kauniina ja jotka ovat kohottaneet elämän ankeiden murheiden yli. Näissä kaupungeissa sorruin niin 1970-luvun disko huumaan leninkejä loihtineen Roy Halstonin luomuksiin kuin Yves Saint Laurentin värikkäisiin asusteisiin. Antiikki & Design 27 keräilijä 105125_.indd 27 14.6.2019 14.12.08. Pesukoneen sijaan tuuletus, marseillesaippuavaahto tai kuivapesu ovat hyviä tapoja raikastaa vintagelöytösi käytön jälkeen. Vanhojen tekstiilien korjaaminen ei välttämättä luonnistu esimerkiksi nykyajan l angalla.
Elin Danielson-Gambogi (1861–1919), Teepöydän ääressä, 1890. Yksityiskokoelma. Ku va Ta rja Kä rk kä in en , Tu us ula n m us eo Antiikki & Design 28 taide 106217_.indd 28 14.6.2019 17.12.49
Luovan, itseään ilmaisevan taiteilijan roolin sijaan naiselle tarjottiin mallin tai muusan viittaa. Yksityiskokoelma. Toisten kohdalla naiset taas osoittavat voimansa uraauurtavina taiteilijoina. Halosenniemen Naisia tupa täynnä – maalauksia naisilta kuin naisistakin -kesänäyttelyn myötä Pekka Halosen ateljeekoti täyttyy kiehtovista teoksista. Joissakin maalauksista mies on ikuistanut naisen mallin roolissa. › Helene Schjerfbeck (1862–1946), Egyptiläinen tyttö, 1929. JOHANNA LINDFORS KUVAT NIILO LINDFORS Naisen vapaus maalata N aisia taiteilijoina ylenkatsottiin 1800ja 1900-luvun vaihteen Suomessa. Jälkimmäisenä mainittuihin kuuluu teoksia, Antiikki & Design 29 taide 106217_.indd 29 14.6.2019 17.13.02. Kultakauden kotimaiseen taiteeseen keskittyvä Halosenniemen kesänäyttely esittelee maalauksia naisista sekä pureutuu naistaiteilijoiden kohtaamiin haasteisiin ja heidän käymiinsä kamppailuihin. Julkisessa keskustelussa ihmeteltiin, miksi nainen edes halusi maalata. Niin naiseuden ilot kuin surut paljastuvat töissä, jotka ovat kultakauden taiteilijoiden tulkintoja naisten arjesta ja juhlasta
Helene Schjerfbeck, Orvokkeja japanilaisessa maljakossa, noin 1890. Helene Schjerfbeckin teoksia pidettiin aikoinaan yksinkertaisesti rumina, ja hän tunsi itsensä ulkopuoliseksi. TIE TAITEILIJAKSI ei ollut helppo. jotka on aikoinaan koettu rajoja rikkovina tai kriitikoiden silmin jopa mahdottomina. klo 18 ja ti 6.8. Uudistumista ei silti katsottu aina myötämielisesti. Matkustamalla pääsi irti tietyistä yhteisön asettamista odotuksista, kuten avioitumispaineista. –8.9. Esimerkiksi Amélie Lundahl, Helena Westermarck tai Helene Schjerfbeck eivät havitelleet avioliittoa, vaan oikeutta luoda siinä missä miehetkin. Venny Soldan-Brofeldt oli kuitenkin poikkeus, joka saattoi antaa välillä lapset isän, kirjailija Juhani Ahon hoiviin matkustaessaan itse maailmalla. Riippuvuus perheen rahallisesta avusta painoi monia ja julkinen kritiikki teilasi useimpien töitä. Aika oli kuitenkin muuttumassa. Monet naistaiteilijat pyrkivät päättäväisesti taidemaalarin ammattiin ja jättivät ajalle tyypillisen, perinteisen naisen roolin taka-alalle. NÄYTTELYN on kuratoinut Halosenniemen tutkija Johanna Rinta-aho. Ku va Ta rja Kä rk kä in en , Tu us ula n m us eo Antiikki & Design 30 taide 106217_.indd 30 14.6.2019 17.13.22. Suomen taiteen kehityksestä Kansanvalistusseuran kalenteriin 1895 kirjoittanut Eliel Aspelin mainitsi, että rasittavaksi kävisi luetella kaikki, jotka ovat taideyhdistyksen näyttelyissä maalauksiaan näytteille panneet. Nykyään suomalaisen modernismin edelläkävijöinä pidetään varsinkin Helene Schjerfbeckiä ja Ellen Thesleffiä. Schjerfbeckin lähes askeettinen ilmaisutapa törmäsi ajan ihanteisiin. Naisten edelläkävijyyteen taiteilijoina ei osattu suhtautua aikana, jolloin kansallisromantiikka edusti monen mielestä ylevintä suomalaisen taiteen muotoa. NÄYTTELYYN voi tutustua ma–su klo 11–18. FT ANNA-MARIA VON BONSDORFFIN Helene Schjerfbeck Lontoossa -esitelmä, to 15.8. Villa Gyllenberg, Signe ja Ane Gyllenbergin säätiö. Lahjakkaimmat oppilaat saivat stipendejä ulkomailla opiskelua varten. Ellen Thesleffin värikkäät, rohkeat teokset muokkasivat taidetta huomattavasti tulkinnanvaraisempaan suuntaan. Ulkomailla oleskelu merkitsi VOIMAA JA VIEHKEYTTÄ NAISIA TUPA TÄYNNÄ -näyttely on avoinna Halosenniemessä 14.5. Kuva itsenäisestä naisesta alkoi kehittyä. TAIDEHISTORIOITSIJA Johanna Lindforsin Upeita naisia -erikoisesittelyt ti 30.7. klo 18. Kaikki naistaiteilijoista eivät kaihtaneet avioliittoa, vaikka luomistyölle omistautuminen olikin naimisiinmenon jälkeen vaikeaa. PROFESSORI RIITTA KONTTISEN Mahdollisuuksien aika – naistaiteilijoista 1800 –1900-luvun taitteessa -luento to 29.8. Nyt katsojalla olikin valta tulkita ja kokea. 2019. He eivät arastelleet tarttua uusiin tekniikoihin ja uudistaa tulkintaansa loppuun asti. Nyt katsojalla oli valta tulkita ja kokea. Näyttely nostaakin esiin naisen haasteellisen aseman taiteilijana 1800ja 1900-lukujen taitteessa. Uusiin suuntauksiin oli tärkeää tutustua ulkomailla, mutta myös vapautumisen halu oli palava. Esimerkiksi Venny Soldan-Brofeldt koki avioliiton jopa hyödylliseksi taiteen näkökulmasta, sillä lapset tarjosivat loppumattoman aihepiirin. Perhe oli jo varhain taiteilijalle tärkeä asia, sillä omakuva vuodelta 1890 esittelee hänet madonnamaisena äitinä jo ennen esikoisen syntymää. klo 18. klo 18. Vaikka vuosisadan loppupuolella Suomen taideopetus oli jo yhtenäistä sukupuoleen katsomatta, naistaiteilijoiden työtä pidettiin pitkään pelkkänä puuhasteluna
Yksityiskokoelma. Yksityiskokoelma. Elin Danielson-Gambogi, Tyttö niityllä, 1885. Maria Wiik (1853–1928), Hämeestä, 1885. Yksityiskokoelma. Amélie Lundahl (1850–1914), Tyttö koivikossa / Kevät. Antiikki & Design 31 taide 106217_.indd 31 14.6.2019 17.13.39
Asenteiden ohella eteen asettui muitakin esteitä. Kirsti Gallen-Kallelan teoksessa Isäni Akseli Gallen-Kallela kerrotaan, että Akseli Gallen-Kallela olisi mutissut toivomuksensa siitä, että ”maalausmamsellit” keskittyisivät ennemminkin synnyttämään isänmaalle potria poikia. Helmi Biese (1867–1933), Kukkivia omenapuita. Sekä Maria Wiikin että Helene Schjerfbeckin tuotannosta löytyvät bretagnelaislapset, vehreät saaristomaisemat ja toverien muotokuvat. Maalausmatkoja tehtiin esimerkiksi Bretagneen, Cornwallin St Ivesiin ja Firenzeen. Naiset eivät esimerkiksi Pariisissa päässeet lainkaan osallistumaan Ranskan taideakatemian, École des Beaux-Artsin, tunneille. Esimerkiksi Amélie Lundahl alkoi rohkeasti maalata ulkoilmassa. Tunnelmallinen luonto ja spontaanimpi ote tuntuivat varmaankin ajan katsojasta uudenlaiselta teeskentelemättömyydeltä. Maalausmamselleiksi ivattujen taiteilijoiden teoksiin alkoi kuitenkin ilmaantua ilmavuutta, ja heidän värikokeilunsa syventyivät. myös mahdollisuutta toteuttaa taidetta. Venny Soldan-Brofeldt (1863–1945), Omakuva, 1890. Ku va Ta rja Kä rk kä in en , Tu us ula n m us eo Antiikki & Design 32 taide 106217_.indd 32 14.6.2019 17.13.58. Uudenlaiset aihevalinnat saattoivat hätkähdyttää ja olla jopa banaaleja: arkisia kuvia sotkuisista aamiaisHerkkä ja luonnollinen valo tuli osaksi töitä. Yksityiskokoelma. Halosenniemen näyttelyn taiteilijoista muun muassa Amélie Lundahl, Maria Wiik, Elin Danielson-Gambogi ja Helene Schjerfbeck suuntasivat opiskeluvuosinaan Keski-Eurooppaan, erityisesti Ranskaan. Herkkä ja luonnollinen valo tuli osaksi töitä. Yksityiskokoelma. Niinpä heidän oli etsittävä opetusta tasoltaan hyvin vaihtelevista yksityisateljeista. Yksityiskokoelma. Niiden mittaan naistaiteilijat päätyivät usein maalaamaan samoja aiheita omalla tavallaan tulkiten. Lokeroinneista huolimatta jo 1800-luvulla naiset alkoivat päättäväisesti kuvata muutakin kuin pieniä laatukuvia ja maisemia ajan hengen mukaisesti. Kaikki eivät olleet edistykseen tyytyväisiä. Maria Wiik, Tyttö joka nojaa pöytään / Ateljeessa
Eero Järnefelt ikuisti muusansa ja Albert Edelfelt ihannenaisensa. Samoin naistaiteilijat tunsivat toverillisuutta ja yhteenkuuluvuutta toisiinsa, luultavasti miehiä enemmän. Akseli Gallen-Kallela, Eero Järnefelt ja Pekka Halonen näkivät vaimojensa mahdollistavan taiteen ja arvostivat näitä siitä. Heitä yhdistivät rakkaus työhön ja ainutlaatuinen hetki naisten vapautumisen historiassa. pöydistä, pukeutumisesta tai täitarkastuksesta. TAITEILIJAMIEHET, kuten Akseli GallenKallela, Eero Järnefelt, Emil Wikström ja Louis Sparre viettivät yhdessä aikaa niin työn kuin huvinkin merkeissä. Vaikka taiteilijan vaimolle ei olisi tarjoutunut oman uran luomiseen mahdollisuutta, hän saattoi toteuttaa luovuuttaan yhdessä aviomiehen kanssa. Viipurintie 2, 13200 Hämeenlinna puh. Taiteilijan puolison asema näyttäytyy aina erityislaatuisena. Riitta Konttinen on myös tulkinnut esimerkiksi Elin Danielson-Gambogin ottaneen teoksillaan kantaa naisasiakeskusteluun. Heidän teostensa naiset ovat vahvoja ja viehättäviä. Tunne edistyksestä lisäsi puhtia, ja optimistinen asenne mahdollisuuksiin puski läpi. Yksityiskokoelma. Miesten maalaamana nainen näyttäytyy Halosenniemessä Pekka Halosen puhtaana ja värikylläisenä lapsena, Akseli Gallen-Kallelan arkea vaalivana äitinä ja puolisona. (03) 621 2669, avoinna: ti-to 11-18, pe-su 11-17 www.hameenlinnataidemuseo.fi H JALMAR M UNSTERHJELM 14.6.–15.9.2019 106217_.indd 33 14.6.2019 17.14.11. Elämänkumppani oli loputon inspiraation lähde, joskus myös negatiivisessa mielessä, kuten vaikkapa Tyko Sallisen tulkinnoissa vaimostaan Helmi Vartiaisesta. Kaikki naisista joutuivat puurtamaan yhtä lailla sekä taistelemaan samoja mielipiteitä ja rajoituksia vastaan. Ellen Thesleff (1869–1954), Murolee, 1922. Ainakin Helena Westermarckin kirjeenvaihto paljastaa kilpailuasetelmia, uudistumishalua, yhteisiä pettymyksen aiheita ja mainintoja siitä, miten naiset rohkaisivat toisiaan ja kehottivat olemaan välittämättä turhista puheista. Ystävyydestä tuli voimavara aikoina, jolloin kritiikki murskasi odotukset.
Antiikki & Design 35 105121_.indd 35 17.6.2019 9.15.40. Kierrokselle kodinomaiseen huoneis toon saa samalla opastuksen. Valokuvataiteilija Veli Granö (s. Koska muuraus ja kivenhakkaus on kuviteltuna kin sotkuista puuhaa, he pukevat frakin tai tumman puvun päälle essun. Siksi minulle jää epäselväksi, mik si temppelisalin lattialla on hiomaton kivi kuutio ja hiottu kivikuutio, ja miksi siniseen kattoon on sommiteltu valoista tähti Hengenasiat kiinnostivat taiteilijoita. Tarvaspään tornissa näkee henki maailmasta myös oman aikamme tulkinto ja. Ja kun tuoli avustaa meitä eläyty mään aikaan, jota ei enää ole olemassa, pu hutaankin melkein henkimaailman asioista. kolumni Janne Palkisto on Yleisradion toimittaja. Rituaalimusiikki teksteineen on kuitenkin kaikkien kuunneltavissa Jean Sibeliuksen järjestöä varten säveltämästä teoksesta, josta on tehty useita levytyksiä. Näen pikareja, mitalei ta, jonkinlaisen työkalupakin ja kärpän nahkasomisteisia (ei aitoa) viittoja. Nina Kokkinen osoitti, että HENKIMAAILMAN TAVARAA hengenasiat herättivät suurta kiinnostusta taiteilijoiden keskuudessa ja siksipä ne ilmenevät myös heidän teoksissaan. Siinä tutkija selvitti, miten 1900luvun vaihteen tunnetut suomalaistaiteilijat innostuivat teo sofiasta, spiritualismista, vapaamuurariudes ta ja psyykkisestä tutkimuksesta. kuvioita. Museo korttiakaan ei tarvita, koska tänne on vapaa pääsy. Järjestö ei nimittäin kerro rituaaleistaan ulkopuolisille, koska uusille jäsenille halutaan säästää jotakin mitä odot taa, eikä ylöskirjattu tai sanallisesti kuvailtu rituaali ole sama kuin sen kokeminen toi mintana. Eikö jokainen antiikkiesine olekin symboli jostain toisesta todellisuudesta. Ranskalai sessa 1800luvun esiliinassa loistaa kahden pylvään välissä häikäisevä valopilvi, jonka keskeltä katselee ihmispää. AKSELI GALLEN-KALLELAN ja Pekka Halosen salaperäisesti valottuneita muoto kuvia ja Kalevalatulkintoja voi käydä kat somassa 8. Ajan Kalevalainnostus ei ollut pelkkää kansal listunnetta, vaan Kalevalan ymmärrettiin todistavan muinaissuomalaisten selvänäköi sistä kyvyistä. Pelkän kus tavilaistuolin tarkasteluun pitää liittää aja tus istumisesta ja sen värityksen arviointiin aikakauden esteettisten arvostusten tunte musta. Esoterian palauttaminen osaksi vanhojen taideteosten ja esineiden tulkintaa harjaan nuttaa tulkintakykyämme myös laajemmin. ESOTERIAN KANSALLINEN TÄHTIHETKI koettiin tänä keväänä, kun Turun yliopis tossa tarkastettiin Nina Kokkisen uskonto tieteen alaan kuuluva väitöskirja. Toi minnan luonteen takia heillä on kirjeiden ja nuottien lisäksi kokoelma tavaraa, joka vaikuttaa – anteeksi ulkopuolinen arvioni – kummalliselta. Minä en ainakaan voi varmuudella sanoa, mitä silloin oikeasti tapahtui. Unelias vapaamuurarimuseo on ehkä pä tietämättään juuri nyt huippumuodikas käyntikohde, sillä kaikenlainen esoteeri nen henkisyys on viime vuosina tiivistynyt tutkimuksen ja populaarijulkisuuden kirk kaimpaan valopilveen. Eepoksen tietäjillä uskottiin olleen kyky kommunikoida luonnonhenkien kanssa. Suurloosin kirjaston hyllyllä näen Dan Brownin kirjat, joista minulle myhäillen mainitaan, että tämä kir joittaa vapaamuurareista hyvin. Vaikka museoesineitä esittelee perin asian tunteva opas, hän jättää jotain myös kertomatta. Esoteriasta ja vaihtoehtoisesta henkisyydestä puhumista pidettiin pitkään outona, mutta nykyään nii den huomioon ottaminen on tärkeä osa tai teentutkimusta. syyskuuta asti Nina Kokkisen kuratoimassa Sielun silmä näyttelyssä GallenKallelan museossa Espoossa. Vapaamuurarit opiskelevat ”symbolein ja vertauskuvin inhimillisiä hyveitä”, vaikkei laajalle levinneelle järjestölle olekaan yhtä, yleisesti hyväksyttävää määritelmää. 1960) on kuvannut Kirlianmenetelmällä kämme niä ja kasveja, joissa näkyy ihmeellisiä valo pisteitä ja virtauksia. HELSINGIN Kasarmikadun numerosta 16 D löytyy yksi maamme vähiten tun netuista museoista: Suomen Suurloosin vapaa muurarimuseo, joka on auki syyskuus ta toukokuuhun tiistaiiltapäivisin.
Hopeinen kahvikannu ja kristallivaasi löytyivät huutokaupasta. Seinällä katseen vangitsevat kaksi Kirsi Neuvosen Niilin tyttö -sarjan grafiikanvedosta. Pieni muotokuva on Suvi Mannisen öljyvärityö vuodelta 2010. Antiikki & Design 36 102893_.indd 36 14.6.2019 15.17.29. Laivapöydän korkean reunan voi irrottaa. Kukkakuvioiset kahvikupit valmisti hollantilainen Pip Studio. Olohuoneen tunnelmaa. Käsinsolmittu intialainen kašmirmatto on muisto Saudi-Arabiasta
Esimerkiksi olohuoneen sohviin vaihdetaan punaiset päälliset, Lea Peltola kertoo. – Olemme poistaneet väliseiniä ja saaneet yläkertaan ylellisen avaran makuuhuoneen. Kesäasuun pukeutuneessa kodissa on taidetta ja antiikkia juuri sopivasti mausteeksi. Siellä on turvallista kuin pesässä. Jämäkkä, puolitoistakerroksinen 1980 luvun alun omakotitalo on ollut paris kunnan yhteinen koti vuodesta 2000. Matot rullataan varastoon, pöytä liinat, tyynyt ja torkkupeitot vaihtuvat vaaleampiin. Hopeatarjottimelle on koottu pieni ryhmä silmäniloja. Pip Studion keramiikkapurkin muoto ja tyyli on lainattu 1700-luvulta. Valon ja taiteen koti T aivaita hipovia vanhoja mäntyjä ja niiden ympärillä kauniisti hoidettu puutarha. – Kesäisin meillä nautitaan valosta täysillä. Yläkerran aula on hänen lempipaikkansa talvella. Koristeellinen tarjotin ostettiin vanhan tavaran liikkeestä. › TEKSTI JA KUVAT HEIKKI RAUTIO Oululaisten Lea Peltolan ja Eero Niemelän kodissa nautitaan kiinnostavasta taiteesta. Alakerrassa olemme poistaneet turhia ovia ja suurentaneet oviaukkoja, purkaneet keit tiöstä leivinuunin ja vaihtaneet sen siroon puulieteen, Peltola luettelee. Hopeinen rasia löytyi huutokaupasta. Heti eteisessä kuitenkin paljastuu, kuin ka vaalea ja valoisa ulkoa tumma tiilitalo on sisältä. Lea Peltola nauttii käsillä tekemisestä, oli se sitten puutarhanhoitoa ja kasvimaan kitkemistä tai kutomista. Talvella täällä on erilainen tunnelma värien palatessa sisustukseen. Antiikki & Design 37 kotona 102893_.indd 37 14.6.2019 15.18.05. Eero Niemelän rakentamaa taloa on muokattu vuosien mittaan. Lea Peltolan ja Eero Niemelän omakotitalon tumma ulkokuori hämää ensikertalaisen
Uusvanha ruokailuryhmä on Ikeasta. Ruokailutila tuntuu liian arkiselta nimitykseltä huoneelle, jonka katossa roikkuu kaksi komeaa kristallikruunua. Hollantilaisen Pip Studion kukkatapetti saa hyvälle tuulelle joka päivä. ikka työ vuodelta 1994. Ruusujen aikaan. Antiikki & Design 38 102893_.indd 38 14.6.2019 15.29.18. Näyttävät kruunut hankittiin huutokaupasta. Seinää koristaa Kirsi Neuvosen gra
Pieni veistos on taidekeraamikko Tidi Fohlinin Madonna vuodelta 2009. Sfinksi on Tuula Lehtisen grafiikkateos vuodelta 1983. Kipsinen naisenpää löytyi puretusta vanhasta puutalosta Oulun Heinäpäästä. › Antiikki & Design 39 kotona 102893_.indd 39 14.6.2019 15.19.16. Dorrit von Fieandtin Pro Arte -kokoelmaan kuulunut Hubertus-sarjan vati oli Arabian tuotannossa 1995–2002. Senkki on ostettu vanhan tavaran kaupasta Kokkolasta 1980-luvulla, jolloin sen hinta oli 500 markkaa. Työhuoneen seinillä on esillä kotimaista grafiikkaa. Kerttu Horilan teoksen Runoilija ja muusa mystisyys kiehtoo Lea Peltolaa. Koriste on osittain käsinmaalattu
Edelliset tuolit olivat jurvalaiset, nyt ne saavat odottaa uutta tulemista sivummalla, Lea Peltola nauraa. Joka huoneessa on jokin vanha huonekalu. PARISKUNNALLE kodin sisustuksen oikea henki syntyy tyylejä, aikakausia ja taidetta yhdistelemällä. – Pöytää kutsutaan laivapöydäksi, sillä siinä on korkea reunus, joka pitäisi tavarat pöydällä merenkäynnistä huolimatta. ERITYISTÄ Taidetta, antiikkia ja modernia tyyliä yhdistävä valoisa koti, jonka värit vaihtuvat vuodenajan mukaan. Käsinojallisten tuolien verhoilussa on tehty KODIN AVAIMET TÄÄLLÄ ASUVAT eläkkeellä olevat nuorisopsykiatri Lea Peltola ja projektiinsinööri Eero Niemelä. Pyrkimys tyylipuhtaaseen antiikkisisustukseen ei tunnu omalta. Ostimme sen huutokaupasta Kempeleestä. – Vanhat esineet tuovat sisustukseen oman mausteensa. Ruotsalaisella mestarilla hän viittaa Ikeaan, jonka mallistosta kepeät Bellmantuolit ovat. – Valo siroaa kruunuista uskomattoman kauniisti, Lea Peltola sanoo. Talonpoikaisen laatikkopöydän jalat on työstetty kauniisti. KOTI Kaksikerroksinen tiilitalo Oulun Lämsänjärvellä. Metallinen sivupöytä on Ikeasta. Jykevä pallojalkainen pöytä on saanut uuden raikkaan ilmeen valkoiseksi maalattuna. Meillä joka huoneessa on jotain vanhaa. Lea Peltola sai taiteilija Pentti Lumikankaan Agave-työn valmistuessaan lääkäriksi 1982. Ruokapöydän yllä olevat empiretyyliset kristallikruunut ovat massiivisuudessaan komeat. Kokonaisuuden täydentävät valkoiset sohvat ja uusrokokootyyliset sirot nojatuolit. Englantilainen kukkatapetti tuo herkkyyttä makuuhuoneeseen. Alkujaan ristikkoselkäinen tuolimalli on 1800-luvun alkupuolelta. Koirapatsas on hankittu oululaisesta Neliö-Galleriasta. Ratkaisujen ansiosta lähes koko alakerta on yhtä suurta tilaa, jossa valo ja tila virtaavat kauniisti. Sirkka Koivulan enkelitaulu Sateenkaaren tuolla puolen (2007) on hankinta Iittalan naivistinäyttelystä. Kalusteita on hankittu huutokaupoista ja antiikkiliikkeistä, osa on ostettu uutena. – Ruokapöydän tuolit ovat ruotsalaisen mestarin pajasta. MODERNIA OTETTA on myös olohuoneen oleskeluryhmän keskellä olevassa uusbarokista lainaavassa sohvapöydässä. › Antiikki & Design 40 kotona 102893_.indd 40 14.6.2019 15.19.56. Ne olivat alunperin meidän makuuhuoneessamme, mutta kun hankimme jatkettavan ruokapöydän, siirsimme ne tähän pöydän ylle. – Kruunut on hankittu paikallisesta huuto kaupasta yksitellen
Korkea trymoopeili on huutokaupasta. Tilkkupeiton Lea Peltola ompeli itse. Peilin ja pöydän empiretyylinen kokonaisuus on koristeltu klassisilla elementeillä: uurnalla, seppeleillä ja drapeerauksilla. › Antiikki & Design 41 102893_.indd 41 14.6.2019 15.20.27. Makuuhuoneessa vallitsee kepeä ja kesäinen tunnelma
Kaunis ja käytännöllinen. Vaihtoon lähtivät ne kodin taideteoksista, jotka eivät enää puhutelleet. MUSIIKKI, teatteri ja taide ovat Lea Peltolan ja Eero Niemelän yhteinen harrastus ja intohimo. raikas ja yllättävä kangasvalinta – ylellisen punaisella silkillä lepää tiikereitä. – Siirrän välillä osan teoksista varastoon ja nostan jotain muuta esille. Hahmojen taustalla näkyvä maisema taas on kuin 1500-luvun maalauksesta. Lea Peltola sai nukkekodin kalusteet joululahjaksi vuonna 1962. Tuolien kunnostus on talon isännän työtä. Haluan nauttia niistä joka päivä. Olohuoneessa on paraatipaikalla kaksi isokokoista Niilin tyttö -sarjan grafiikanteosta. Pariskunnan kesäperinteisiin kuuluvat vierailut Salmelan taidekartanossa ja Iittalan naivistinäyttelyssä. Taideteoksen pitää tuntua joltakin, ja tämä oli todellinen salamarakastuminen. – Käymme molemmissa lähes joka kesä. Hän hankki kolmiosaisen teossarjan ensimmäisen työn 1990-luvun lopulla. Antiikki & Design 42 kotona 102893_.indd 42 14.6.2019 15.31.31. Pieni vaihtelu virkistää ja saa näkemään vanhatkin teokset uusin silmin, antaa taas elämyksen. – Olin kävelyllä, kun huomasin taideliikkeen ikkunassa kiinnostavan teoksen. En halua pihtailla ja säästää vaikkapa kauniita astioita vitriinissä juhlapäivää varten. – Tuolit odottavat nyt varastossa, että toinen pojistamme hakee ne omaan kotiinsa. Hän kokee omakseen muun muassa Kirsi Neuvosen grafiikan. – Neuvosen työt puhuttelevat minua, sillä niissä on jotain kiehtovaa ja salaperäistä. Nyt ne odottavat seuraavan sukupolven leikkijöitä. Annukka Grönlundin teoksessa Enkeli ja susihukkia sudella on kaksi pentua, joita lempeä enkeli varjelee. Lea Peltola kertoo, että aiemmin hän ei voinut sietää vaaleanpunaista. Myös Oulun gallerioissa ja taidemuseon näyttelyissä on usein kiinnostavaa nähtävää. Minun oli pakko mennä sisään katsomaan sitä lähemmin. Taideteokset lepäävät välillä varastossa. Niilin tytön kolmas teos saattaa jäädä hankkimatta, sillä sille ei ole ainkaan vielä ole paikkaa. Samaa tematiikkaa on keraamikko ja kuvataiteilija Kerttu Horilan reliefimäisessä Runoilija ja muusa -keramiikkatyössä. Teos on minusta selittämättömällä tavalla kiehtova. Siniseksi maalattu kirstu on ostettu antiikkiliikkeestä. Pikkuväen rokokoota. – Ostin 2000-luvun alussa sarjasta myös toisen teoksen. Lea Peltola kuvaa taidemakuaan mystiseksi ja nauraa, että jos olisi miljonääri, hän ostaisi huutokaupoista Ellen Thesleffiä. Lämmintä, hempeääkin tunnelmaa korostavat kodin ruusutapetit. Klassisen kaunis nainen on kuin antiikin veistos. Nyt hän ja puoliso rakastavat sitä. – Pukuun sonnustautunut vakavailmeinen mies suojelee kalpeaa naista pitelemällä tätä hellästi. Siinä säilytetään puulieden halkoja. Löydän hänen teoksistaan aina jotain uutta tutkittavaa, Peltola sanoo. . – Meillä on aika paljon töitä, joissa on jokin suojelija. IÄN MYÖTÄ maku muuttuu. TAIDETEOKSISTA Lea Peltola löytää salaperäisyyden lisäksi toisenkin yhtäläisyyden. Niilin tyttö -sarjan ensimmäinen teos tuli kotiin vaihtokaupalla. – Olen vankasti sitä mieltä, että elämä on tässä ja nyt. Päinvastaisen kohtalon ovat kokeneet Artekin satulavyötuolit, joihin Peltola kyllästyi parissa vuosikymmenessä lopullisesti
/tilaa ASUNTOMESSUKÄVIJÄN PARHAAT VINKIT 1 / koti ja keittiö INGRESSI INGRESSI INGRESSI UU DIS TU NU T K O T I JA K E IT T IÖ H E IN Ä K U U 7/ 2 19 ko tij ak e itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT TRENDI KERÄÄ KESÄ TALTEEN KODIT HURMAAVA HANKO & VANHA HIRSITALO MATKA LEPPOISA TAMPERE K A U N I I TA S U O M A L A I S I A K O T E J A Kesän ilo sivua 39 Heinäkuu 7/2019 9,50 e RAPUJUHLIEN ALKURUOAT & IHANAT MARJAHERKUT top 6 KOUVOLAN ASUNTOMESSUJEN 105212_.indd 1 11.6.2019 17.33.56 vain 6 90 HAE OMASI LÄHIMMÄSTÄ KAUPASTA AD_23x297_07_2019.indd 1 12.6.2019 13.35.51 125998_.indd 43 14.6.2019 14.17.54. Katso myös tarjouksemme: kotijakeittio.
– Alun perin ajattelin valokuvaajan uraa, Lietolainen veneenveistäjä Marko Nikula sanoo, että vanhat perinneveneet kertovat tarinoita menneestä maailmasta. Lastuja ja tervan tuoksua tilaa. Se on merikelpoinen ja siinä on mukavasti Taiteilija Harro Koskinen on tärkeä sparraaja. Tervaa tarvitaan saumoissa, ja keväällä koko veneessä. – Veneiden veistäminen on työtä mutta samalla myös elämäntapa, hän kertoo. Sillä pääsee myös sellaisiin mataliin vesiin, joista modernin purjeveneen omistaja voi vain haaveilla. Nikula rakentaa ja korjaa perinteisiä soutuveneitä, fiskari-avoveneitä sekä saaristolaisveneitä. Miten innostuit alasta. Limisauman niittausvälineisiin kuuluu jalalla pideltävä vastinrauta (ylhäällä vasemmalla). Taito on käymässä harvinaiseksi, ja siksi Pohjoismaat hakevat yhdessä limisaumaista puuvenettä Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. – Purjeilla varustetulla vanhalla saaristolaisveneellä on nykyäänkin hieno seikkailla saaristossa, vaikkapa koko perheen voimin. MATTI VÄLIMÄKI KUVAT KATRI LEHTOLA M arko Nikulan mielestä vanhojen perinneveneiden kauneus nousee yksinkertaisuudesta; pelkistetyistä linjoista ja tarkoituksenmukaisuudesta. Antiikki & Design 44 perinne elää Esittelemme mestarillisia kädentaitajia 125776_.indd 44 14.6.2019 14.26.30. › Laitalautaa höylätessä syntyy pitkää lastua
Siinä on perinteisen saaristolaisveneen kahvelipurje. Antiikki & Design 45 125776_.indd 45 14.6.2019 14.26.51. › Marko Nikulan rakentama verkkovene Sohvi on perheen omassa käytössä
Mikä on rakkain työvälineesi. Tärkeä sparraaja on ollut myös kuvataiteilija Harro Koskinen, joka harrastaa vanhoja perinneveneitä ja on perehtynyt niiden historiaan. – Veistämäni 12-metrinen isovene Tacksamheten (Kiitollisuus) tekee nykyään tilausretkiä Turun saaristossa. Tekeekö mieli heittää joskus rukkaset naulaan. – Taannoin erään projektin yhteydessä oli kyllä aivan hilkulla, etten olisi jättänyt veneiden veistoa lopullisesti siihen. – Työssä tarvitaan monipuolisia puusepän taitoja, huolellisuutta, kärsivällisyyttä ja esteettistä silmää. Se pureutuu nätisti puuhun ja sillä saa aikaan tarkkaa ja hyvää jälkeä. Käytännön työ on opettanut hyvin paljon, ja taidot pysyvät yllä jatkuvasti tekemällä. Minua kiehtoivat esimerkiksi niiden kertomat tarinat menneestä maailmasta. Mitkä ovat tärkeimmät työvaiheet. Harro on esimerkiksi tehnyt minulle jo useamman veneen piirustukset vanhojen mallien pohjalta. – Kivointa on käytellä terävää talttaa. Se kuulosti mahtavalta. – Yritän tehdä työni parhaalla mahdollisella tavalla. Eduksi on tietysti myös se, että viihtyy hyvin itsensä kanssa, koska veistäjä tekee usein töitä yksin. Sehän ratkaisee, onko vene tiivis. Jo alkuvaiheeseen eli veneisiin sopivien oksattomien mäntypuiden etsimiseen, kaatamiseen ja kuivaamiseen taapeleissa – eli pinoissa, joissa on sopiva hengitysrako – on varattava reilusti aikaa. Peräsinhelan on takonut porvoolainen seppä Tommi Laine. – Soutuvene voi syntyä parissa viikossa. – Veneiden veistämisessä tarvitaan paljon tilaa. Pohjoismaat hakevat yhdessä limisaumaista puuvenettä Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon, koska veneen rakentamisen taito ja veneiden käyttö uhkaavat hävitä. Kouluun päästyäni kiinnostuin erityisesti kauniista perinneveneistä. Silloin on tärkeää päästä tyhjänpäiväisen ylpeyden yli ja kysyä muilta neuvoa. – Koulussa sain pohjatiedot, joita täydensin sitten harjoittelussa eri veistämöillä. Lopputuloksen on miellytettävä sekä asiakasta että minua. – Minulla ei ole varsinaisia esikuvia, mutta olen tosiaan saanut paljon apua ja vinkkejä kollegoilta. Päälle tulevat kaikki muut tilpehöörit ja laudat. Kun enää ei oikein löydy tilaa, mihin jalkansa laskisi, on pakko siivota. Missä työsi tuloksia näkee. Sitten kuulin, että Savonlinnan ammattija aikuisopistolla voisi opiskella veneenveistäjäksi. Olisi hyvä, että halliin saisi parikin venettä perätysten. Marko Nikulan rakkain työväline on terävä taltta. Vaikka olen toiminut veneenveistäjänä jo kymmenen vuotta, pulmakohtia tulee eteen vielä nykyäänkin silloin tällöin. Mistä olet saanut oppisi. Se on alalle tyypillistä. Onko sinulla esikuvia. Täälläpäin niitä on järjestetty kesäisin esimerkiksi Naantalissa, Nauvossa, Korppoossa, Houtskärissä ja Iniössä Mitä taitoja alallasi ennen kaikkea tarvitaan. mutta en päässyt alan oppilaitokseen. Antiikki & Design 46 perinne elää 125776_.indd 46 14.6.2019 14.27.09. Erilaisia vanhojen veneiden korjaustöitä teen myös tuntihinnalla. Pari venettä on nähtävillä Kustavissa Parattulan rannassa, ja yksi on käytössä meripartiolaisilla Rymättylässä. Mikä on työfilosofiasi. Veneiden liepeillä on sitten vielä kaikenlaista konetta alkaen sirkkelistä ja päätyen vaikkapa höyrykaappiin, jolla lautoja voi käsitellä ennen taivutusta. Limisauma on yksi vanhimpia tapoja rakentaa vene. Työtä oli Haaveena iso saaristolaisvene omalle perheelle. Lähtökohtana voi olla vaikkapa jokin 1800luvulla tietyllä alueella käytössä ollut vene. – Jokainen työvaihe on yhtä tärkeä, missään ei voi fuskata. Kun minulta tilataan uutta venettä, määrittelen urakalle kokonaishinnan. Millainen on hyvä työtila. Yksittäisistä työvaiheista kriittisin on ehkä limin höylääminen tiiviiksi eli laudan sovitus tarkkaan toisen päälle. – Hintaan vaikuttaa tietenkin työn määrä, ja materiaalit maksavat erikseen. Ison saaristolaisveneen rakentaminen sisustustöineen kestää helposti parikin vuotta. Miten kauan yhden työn tekemiseen kuluu aikaa. Työtilassa pitää tietenkin olla myös isot ovet, jotta veneet saa vielä verstaalta uloskin. Perinneveneharrastajien tapahtumat ovat hyviä paikkoja bongata perinneveneitä ja nuuhkia tervan tuoksua. Kuinka hinta muodostuu. Oma veistämöni sijaitsee nykyään pihapiirissä, mikä helpottaa työn ja perhe-elämän yhteensovittamista. Huomasin myös, että veneiden veistämisessä tarvitaan esteettistä silmää, samaan tapaan kuin valokuvaamisessa. Kuparinauloja ja prikkoja tarvitaan limisaumojen kiinnitykseen
– Jos alalle on palo, niin tervetuloa. Radiosta kuuntelen mieluiten Ylen Ykköstä. Minkä neuvon antaisit alalle pyrkivälle. . Sitten ryhdyn sovittelemaan lautoja veneen runkoon tai vaikkapa hiomaan veneen kylkeä. Sen jälkeen vien poikia futistreeneihin, vanhimmainen käy myös partiossa. Niinä päivinä kun lapsilla ei ole harrastuksia, iltaruoka on vasta kuudelta ja jatkan töitä siihen asti. Millaisesta työtehtävästä haaveilet. ”TYÖMATKA ON 15 METRIÄ” 06.30 Herätyskello soi. 08.00 Kävelen kotoa veistämölle, työmatka on noin 15 metriä. 13.30 Työt jatkuvat. P. Jotenkin siitä sitten kuitenkin selvisin. 13.00 Kotona lounas, yleensä illalliselta jäänyttä syötävää. Antiikki & Design 47 perinne elää 125776_.indd 47 14.6.2019 14.27.25. Kesällä pääsen aloittamaan työt heti, mutta talvella ensimmäinen askare on tulen virittely kellarin puukattilaan. Saatan laittaa samalla vaikkapa tiskit pyörimään, siivota vähän keittiötä ja katsoa läpi sähköpostit. Leipä ei ole helpossa. Kotimaisista CMX on ykkönen. Musiikkiakin tulee kuunneltua paljon, klassista tai esimerkiksi Depeche Modea tai Bruce Springsteeniä. Kannattaa kuitenkin muistaa, että vaikka esimerkiksi perinnevenetapahtumissa on nykyään paljon yleisöä ja kaikki tulevat kehumaan, että tämä on kova juttu, niin siitä on vielä pitkä askel veneen tilaamiseen. 10.00 Käyn kotona kahvilla. Marko Nikula veneenveistäjä niin paljon, että ehdin nukkumaan pahimpaan aikaan vain pari tuntia vuorokaudessa. Majailin telakalla asuntovaunussa enkä päässyt edes näkemään vastasyntynyttä poikaani moneen päivään. Aamupalan jälkeen vien kaksi nuorinta lasta päiväkotiin ja esikoisen kouluun. Ehkä se olisi myös pieni hyvitys tai anteeksipyyntö lapsille siitä, että olen joutunut tekemään usein niin pitkiä työpäiviä ja olemaan poissa. – Jokaisen uuden veneen rakentaminen alusta loppuun on hieno urakka. 21.00 Katselemme vaimon kanssa vähän televisiota, vaikkapa jotain kotimaista jännityssarjaa. Aivan erityisesti haaveilen siitä, että voisin vielä jonakin päivänä rakentaa ison saaristolaisveneen omaan käyttöön, niin että se siirtyisi aikanaan lapsilleni, sukupolvelta toiselle. 19.30 Lasten iltapala ja iltatoimet. 23.00 Nukkumaan. 11.00 Työt jatkuvat. Mutta hienoa työtä tämä on. Marko Nikula kunnostaa asiakkaan isoisän tekemää rymättyläläistä kalastusvenettä. 17.00 Jos lapsilla on harrastuksia, iltaruoka on viideltä. Veneveistämö Marko Nikula, Sippaantie 50, 20660 Littoinen. 050 412 6073, veneveistaja.marko@gmail.com. Sain aseteltua myös mielen palaset uudelleen sellaiseen järjestykseen, että pystyin vielä jatkamaan veistohommia. Sen elämä jatkuu nyt vuosikymmenten ajan eteenpäin
Mallin asu ja asusteet ovat Ruuturouvasta. Ku va Pi a In be rg Antiikki & Design 48 105119_.indd 48 17.6.2019 12.55.31. Poninhäntä sopi nuorten lookiin. Pienet pyöreät korvakorut ja rusetit henkivät viatonta 1950-luvun tyyliä
NÄYTTELIJÄT . Moni mies ei koskaan nähnyt vaimoaan luonnontilassa, sillä vaimo heräsi ennen miestään laittamaan itsensä valmiiksi. Hiuksia laitettiin lukuisilla ei tavoilla: niitä värjättiin, leikattiin ja kiinnitettiin poninhännälle. MUODINLUOJAT . YHDYSVALLOISSA alettiin ajatella, että naisen tuli näyttää kauniilta ennen kaikkea miehensä silmissä. Christian Dior, Hubert de Givenchy, Jacques Fath, Cristóbal Balenciaga ja Pierre Balmain. Itsenäinen nainen, joka oli kantanut vastuuta tehtaissa ja kotirintamalla, jäi kotiin hoitamaan lapsia ja huolehtimaan perheestä, koska sodasta selvinneille miehille piti antaa takaisin heidän työnsä. Kotonakaan ei sopinut olla huolittelemattomana ilman meikkiä. Luonnolliset, laittamattomat hiukset olivat kauhistus. Dior oli muodinluojien kuningas. Brigitte Bardot ja Natalie Wood. Elämä sodanjälkeisessä Suomessa oli toki hieman erilaista kuin Yhdysvalloissa. Ajan tiimalasisiluetti näkyy myös parfyymipulloissa. Hänen vastuullaan olivat lapset, ruokaja vaatehuolto, ostokset ja siivous. Argentiinan presidentin puoliso Eva ”Evita” Peron, Monacon ruhtinatar Grace. 1950 -luvulla ”kelloja käännettiin taaksepäin” ja palattiin vanhan järjestyksen ja perinteisten arvojen pariin. NUORISOIDOLIT . Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, Gina Lollobridgida, Sophia Loren ja Anita Ekberg. Ohjeita annettiin myös jopa yömeikille. Hyvä nainen oli aina huoliteltu. Täällä ei ollut saatavilla samoja asioita, mutta kaipuu kauneuteen oli kova. NAISIHANTEET JA MUODINLUOJAT NAISET VALLAN LIEPEILLÄ . Coco Chanel teki toisen tulemisen. Ydinperheihannetta toitotettiin joka puolella: mainoksissa, lehdissä ja elokuvissa. vintagemuodin vuosikymmenet 105119_.indd 49 14.6.2019 14.57.40. Antiikki & Design 49 Sarja kertoo naisten muodin muutoksista. Naisen tärkein päämäärä oli päästä naimisiin, hoitaa kotia ja kasvattaa lapsia – ja huolehtia miehestään. New Look mutta konservatiiviset arvot Naistenlehdet opettivat pukeutumaan oikein tilanteen vaatimalla tavalla. Oli toki työssä käyviä naisia, mutta jos kotona ei ollut apulaista, heillä oli käytännössä kaksinkertainen ahertamistaakka, ensin konttorissa ja sitten kotona. Osa 6/9. Meikit olivat värikkäitä: ripsiväri saattoi olla violettia, luomiväri hopeista, rajausväri sinistä ja huulipuna oranssia. 1950-luvun cocktail-asussa on paljastava miehusta eli dekoltee, ja asuun kuuluivat myös pitkät hansikkaat. › KATJA WEILAND-SÄRMÄLÄ KUVAT MVFOTOS Toisen maailmansodan päätyttyä naisen asema mullistui jälleen kerran. 1950–1959. Estée Lauderin Youth Dew esiteltiin vuonna 1953
Huivi kiedottiin päähän tai kaulalle. Pienet, osa kampausta. Manca Orsolan sandaleteissa yhdistetään pintaja kiiltonahkaa. Caprihousut ja korsetti maustivat 1950-luvun lomapukeutumista, jonka mekka oli etenkin ranskalainen Saint-Tropez. Ihmeitätekevät liivit, korsetit ja alusasut muokkasivat tiimalasia muistuttavan unelmavartalon. Muodin muutokset tapahtuvat kuitenkin nopeasti. Jo 1950-luvun puolivälissä muotitalot Dior, Balenciaga ja Givenchy suunnittelivat myös pitkulaisia niin sanottuja säkkipukuja, joissa luovuttiin vyötärökeskeisestä Piikkikorko oli uusi keksintö. Muoti korosti naisellisuutta ja kurveja: vyötäröä sekä povea. Piikkikorko oli uusi keksintö, jossa muoviin upotettu metallitappi tuki korkoa ja kantoi astujan painon. Ampiaisvyötärö, rintoja korostavat miehustat, leveä helma ja jaloissa piikkikorkokengät tai ballerinat. NAISELLINEN 1950-LUKU SILUETTI . Tiimalasimuoti näkyi myös arkitavaroissa; ajatellaanpa vaikka Kaj Franckin kartiolaseja ja niihin kuuluvaa kimarakaadinta. Ampiaisvyötärö ei kuitenkaan ollut ajan ainut muoti. Audrey Hepburn vuonna 1953, jolloin hän voitti Oscarin roolistaan elokuvassa Loma Roomassa. Nuorilla naisilla poninhäntä. Sodan jälkeen vuonna 1947 Christian Dior (1905–1957) esitteli New Lookina tunnetun kokoelmansa, josta tuli erityisesti 1950-luvun tyyli. Ku va Ev er et t Co lle ct ion in luv all a Ku va Fi nn a / H els in gin ka up un gin m us eo Antiikki & Design 50 vintagemuodin vuosikymmenet 105119_.indd 50 14.6.2019 14.57.57. Muoto toistui myös aikakauden valaisimissa. ASUSTE . Dior saneli pitkälti muodin tahdin, ja muut seurasivat perässä. HATUT. Kaksinkertainen helminauha kaulan ympärillä. Kriitisimmät valittivat tuhlailusta, sillä moni asia oli vielä kortilla. Pallomaiset, pienet korvakorut. Laitetut, lyhyet tai pitkät. HIUKSET . Väitetään, että Marilynin kepeän kävelytyylin salaisuus oli se, että toinen korko oli aina sahattu toista hieman lyhyemmäksi. Sodan jälkeen asuissa ei kangasta säästelty: leninkiin kului 15 metriä kangasta ja iltapukuun 25 metriä. Vuonna 1954 Dior esitteli povea litistävän H-linjan, jota seurasivat siluetiltaan kirjaimia muistuttavat Aja Y-linjat. Elanto-lehdessä julkaistu muotikuva vuodelta 1958. Hansikkaat. SIROT JA KEPEÄT piikkikorkokengät tulivat markkinoille 1952. KORUT . Tyylikkäällä naisella on moninkertainen helminauha ja kissamaiset lasit Ray-Banin mainoksessa
Moni heistä, kuten Brigitte Bardot, jatkoi uraansa 1960-luvulla. Muotitalot yrittivät hillitä kopiointia ja mallien varastamista erilaisilla lisensseillä. 1950 LUKUA hallitsivat miesmuodinluojien kuten Diorin, Hubert de Givenchyn (1927–2018), Jacques Fathin (1912–1954) ja Cristóbal Balenciagan (1895–1972). linjasta. Hienon leikkauksen ansiosta muodottomalta näyttävä asu istui kuitenkin kantajalleen, kuten Audrey Hepburnille elokuvassa Rakastunut Pariisissa (1957). Nuorisomuoti ruumiillistui Natalie Woodiin, Audrey Hepburniin, James Deaniin ja Elvis Presleyyn. Ranskalaisen Voguen vuoden 1950 lokakuun kannessa nähtiin Balenciagan muotia. Tuolloin muotiin tulleet farmari housut ovat kestäneet aikaa tähän päivään saakka, ja kissansilmälasit nousevat suosioon aika ajoin. 1950-luvun kenties merkittävin uutuus oli nouseva nuorisokulttuuri, johon kuului oma musiikki, idolit ja pukeutumis tyyli. Sen taiteellisena johtajana toimi Yves Saint Laurent (1936–2008) Diorin kuolemasta vuoteen 1960. Kapinallista nuorisoa tietysti paheksuttiin ja pidettiin turmeltuneena – kuten historiassa on aina ollut tapana. Hansikkaat Ku va Pi a In be rg Antiikki & Design 51 VINTAGEMUODIN VUOSIKYMMENET Hiukset aina laitetut Piikkikorkokengät Pienet korvakorut Runsas alushame 105119_.indd 51 14.6.2019 14.58.11. 1950-luvun edetessä ja elintason parantuessa yhä useamman oli mahdollista kopioida varakkaiden elämäntyyliä, ainakin mitä muotiin tulee. Viattoman tyttömäiset kukkakuosit olivat suosittuja. Elokuvat ja myöhemmin televisio määräsivät trendit. VAPAA AIKA ei ollut enää vain harvojen etuoikeus. Näin kopioistakin kilahti muotitalojen kirstuun mukava summa. Vapaa-ajan harrastukset, kuten keilailu tai cocktailkutsut, erottivat kuitenkin eri yhteiskuntaluokkia. Tavarataloissa myytiin haute couture -asujen kopioita, ja kotiateljeissa ommeltiin ahkerasti ulkomaisten mallien mukaan. Diorin ura päättyi kuolemaan vuonna 1957, mutta menestyksekäs muotitalo jatkoi elämäänsä. Tämä 1950-luvun mekko on Ruuturouvasta. Coco Chanel nimesi laukkunsa 2.55:ksi – se esiteltiin helmikuussa 1955. Mainostajat näkivät nuorisossa uuden kohderyhmän, jolle myydä unelmia, tyyliä ja musiikkia. Luvalla valmistetun ”originaalikopio”Diorin saattoi saada Yhdysvalloissa 80 dollarilla, kun aito ja alkuperäinen maksoi 950 dollaria
2.–9.8. Voit kiertää kirpputoreja ja tehdä kesätorilla keskiviikkoisin vintageja antiikkilöytöjä. Kesä-Hangon helmet Kylpyläpuistoalue on täynnä toinen toistaan kauniimpia pitsihuviloita, Villa Maija on yksi vanhimmista. Poimimme kolme hotellia, joissa näkyy ripaus mennyttä maailmaa. Myös majoituksessa riittää runsaasti valinnanvaraa vanhan ajan täysihoitolatunnelmaa henkivistä puuhuviloista moderniin designhotelliin. Hangossa on yli 30 kilometriä hienoa hiekkarantaa, josta voi valita joko vilkkaan rannan palveluineen tai hiljentyä rauhaisaan eteläkärkeen. Hangossa voi myös rauhoittua ja hiljentyä joogaamalla tai Tulliniemen kärjen luontopolulla. Siihen osallistuu myös Espanjan emerituskuningas Juan Carlos. › KATJA WEILAND-SÄRMÄLÄ KUVAT KATRI LEHTOLA Kesällä kukkaan puhkeavassa Hangossa matkailija voi valita joko vilkkaan rannan palveluineen tai hiljentyä rauhaisaan eteläkärkeen. Hangossa voi nauttia myös kuninkaallisesta loistosta, kun elokuun alussa kaupungissa järjestetään klassisen kilpapurjeveneluokan 6mR:n eli ”kuutosten” MM-kisat. Niin 30 kilometrin hiekkaranta, kuuluisa kasino kuin vanhan kylpyläpuiston pitsivillat tarjoavat katseltavaa. Suosituimmat hotellit kesäksi 2020 kannattaa varata jo nyt. H anko on ollut 1800-luvun lopusta alkaen elävä kylpyläja lomakaupunki. Antiikki & Design matkat 53 105118_.indd 53 14.6.2019 14.40.30. Jokaiselle kesäviikolle riittää ohjelmaa teatteri-, jazzja tennisviikoista Sea Horse -esteratsastuskilpailuun
• Avaa ovensa keväällä ja sulkee myöhään syksyllä. Tämä huone ihanine funkissänkyineen on erityisesti hääparien suosiossa. HANGON HISTORIALLISEN rantakadun varrella sijaitsee bed and breakfast -tyylinen hotelli Villa Maija. KOKO PERHEEN VILLA MAIJA Lapsiystävällinen perhehotelli oli alun perin huvilamainen yksityiskoti. • Yhteystiedot: Appelgrenintie 7, p. Hotellin piha piiriin kuuluu kaksi muuta rakennusta, joiden huoneissa voi myös yöpyä. Vuodesta 2013 alkaen hotellia on vetänyt Rosenbergin perhe kahden sukupolven voimin. Se on rakennettu vuonna 1888 alun perin yksityiskodiksi. • Kesäkahvila toimii juhannuksesta elokuun puoleenväliin. Anke on puolestaan toiminut vierashuvilana. Toinen niistä, Villa Janne, on yhtä vanha kuin päärakennus, ja se on ollut alun perin pyykkitupa. Villa Maijan merenpuoleisiin huoneisiin kuuluu lasiveranta tai parveke. Aamiaisen voi nauttia aamiaissalissa tai terassilla. Villa Maija on kuitenkin toiminut jo vuosikymmeniä täys ihoitolana ja hotellina. Rakennus henkii historiaa ja menneen maailman tunnelmaa. Sillä on omat vakio asiakkaansa, jotka varaavat samat huoneet vuodesta toiseen. Kodikkaan ja lämminhenkisen hotellin jokainen huone on erilainen. 050 505 2013, www.villamaija.fi. VILLA MAIJA • Yhteensä 16 huonetta kolmessa rakennuksessa. 1900-luvun alussa rakennettu Villa 54 Antiikki & Design matkat 105118_.indd 54 14.6.2019 14.40.46. • Rento tunnelma, lapsiystävällinen, osaan huoneista myös koirat ovat tervetulleita. Sen sisustuksessa on sekoitettu eri tyylejä rennolla otteella pyrkien säilyttämään kuitenkin vanhan talon henki
Vuonna 2010 aloittanut hotelli on perheyritys, jota pyörittävät isä Esa Aarnio ja tytär Henna Ström. ”Menitte sitten tekemään Hangon rumimmasta talosta hotellin”, naureskeltiin kaupungilla. Nyt rumuudesta ei ole jälkeäkään, vaikka rakennuksen menneisyys onkin karu. Viehättävät yksityiskohdat luovat tunnelmaa. Osa Värikäs 1960-70-luvun henkeen sisustettu huone on nimeltään Erik Bruun. › DESIGNIN YSTÄVÄN HOTEL BULEVARD Entisen poliisiaseman huoneissa voi nyt yöpyä lempisuunnittelijan töiden ympäröimänä. Kaikki eivät alussa uskoneet ideaan muuttaa poliisitalo hotelliksi. 55 Antiikki & Design matkat 105118_.indd 55 14.6.2019 14.41.03. Tunnelma on hyväntuulinen, mutkaton ja rento. MODERNIA DESIGNIA huokuva Hotel Bulevard sijoittuu Hangon keskustaan, entisen poliisiaseman paikalle. Villa Maijan aamiaisesta voi tulla nauttimaan hotellivieraiden ohella myös satunnainen ohikulkija. Vanha tapetti on hotellin kolmannesta kerroksesta, joka on tarkoitus ottaa käyttöön joskus tulevaisuudessa
56 Antiikki & Design matkat 105118_.indd 56 14.6.2019 14.41.20. Birger Kaipiaisen henkeen sisustetussa huoneessa on levollinen tunnelma. Se toimi aluksi rautatieläisten lomanviettopaikkana ja sittemmin täysihoitolana. huoneista on entisiä sellejä, osa toimistoja työhuoneita, jotka on nimetty tunnettujen suunnittelijoiden kuten Kaj Franckin, Maija Isolan, Saara Hopean, Birger Kaipiaisen ja Ilmari Tapiovaaran mukaan. • Osaan huoneista myös lemmikit ovat tervetulleita. Ulkomailla designhotellit ovat suuressa suosiossa. Hotelliin kuuluu saman kadun varrella erillinen huvilahenkeen sisustettu puutalo Villa Flora, jonka romanttisia huoneita voi myös vuokrata. Huoneiden kalustus noudattaa esikuviensa henkeä, joten voit nukkua lempisuunnittelijasi tunnelmissa. Hankohuone on tunnelmaltaan rauhallisempi. Hotel Bulevard sopii trendikkääseen makuun. • Yhteensä 23 huonetta kahdessa rakennuksessa. HOTEL BULEVARD • Avoinna ympäri vuoden. • Hotellin aulassa toimii viikonloppuisin Bar Komisar. Rakennus on remontoitu perinpohjaisesti muutama vuosi sitten vanhaa kunnioittaen, mutta modernilla otteella. Sisustuksensa puolesta se muistuttaa Yhdysvaltain itärannikon tyyliä vaaleine seinineen ja lattioineen sekä tummine Vanhan täyshoitolan arkkitehtuuri käytävineen henkii menneen maailman seesteistä pensionaattitunnelmaa. • Yhteystiedot: Bulevardi 8, p. Villa Solgården on tunnelmaltaan harmoninen ja rauhallinen, ja se on suunnattu erityisesti aikuisille vieraille. Vaalea bed and breakfast -majoitusta tarjoava villa on rakennettu vuonna 1914. VILLA SOLGÅRDEN sijoittuu keskelle vanhaa kylpyläpuistoa. 044 988 0886, www.hotelbulevard.fi. AIKUISEEN MAKUUN VILLA SOLGÅRDEN Rauhallinen, aikuisille suunnattu entinen täysihoitola on sisustettu Yhdysvaltain itärannikon tyyliin ja tarjoaa bed and breakfast -majoitusta
VILLA SOLGÅRDEN • Avoinna toukokuusta syyskuuhun. • Vanhempien seurassa yli 12-vuotiaat lapset ovat tervetulleita. Solgårdenin hengetär Kati Palomäki pitää hyvää huolta hotellivieraista luoden kodinomaisen ja rennon ilmapiirin. Hänen kädenjälkensä näkyy monissa Hangon huviloissa. . 57 Antiikki & Design matkat 105118_.indd 57 14.6.2019 14.41.38. Remontoinnin yhteydessä viehättävät vanhat esineet on nostettu esiin. 040 182 3233, www.villasolgarden.fi. Hotellilta voi vuokrata myös polkupyöriä. Wäinö Aaltosen kipsireliefit koristavat vaaleiden huoneiden seiniä. Kaunis Solgården on rakennusmestari Gustaf Welanderin suunnittelema. huonekaluineen. Upean Solgårdenin tilat luovat kauniit puitteet yritysten kokouksille sekä tiimija virkistyspäiville. • Yhteystiedot: Tähtikuja 4, p. • 16 huonetta kahdessa rakennuksessa. • 10 Jopo-polkupyörää hotellivieraille. Pihapiirissä on lisäksi pieni vuonna 1914 valmistunut piharakennus Lilla Solgården, jossa voi myös yöpyä. Huoneisiin on ripoteltu kauniita yksityiskohtia aitoon hankolaiseen villatyyliin. Aurinkoisella pihalla voi järjestää puutarhajuhlia kesän kunniaksi
Aimo Okkolinin säihkyvät Lumpeenkukat olivat Riihimäen Lasin tuotannossa 1960–76. Myyjät, jotka ovat Suomen lasimuseon ystävät -yhdistyksen jäseniä, olivat levittäytyneet laajalle alueelle. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT HEIKKI RAUTIO LASI OLI KIRJAIMELLISESTI kuumaa tavaraa Lasimuseon pihalla kesäkuun alussa. Vanha lasi on vaikea tunnistaa tarkasti, mutta muodot, tekoja koristelutavat, käsityön jäljet ja lasimassan epätasaisuus ja väri eli violettiin tai roosaan vivahtava sävy kertovat jo paljon. Kolehmaisen diplomityön värikokeiluihin. Auringon kuumottamaa lasia Suomen lasimuseon ystävien perinteisen keräilytapahtuman tarjonta keskittyi 1950–70-luvun kotimaiseen lasiin. Oiva Toikan nimi toistui puheissa usein. Viinilasien maljassa on jälkiä, jotka ovat syntyneet, kun lasia on muotoiltu pyörittämällä puhallusputken päässä. Kata siis pöytään antiikkilasit ja muista kertoa vieraille, että viinilaseihin oli 1800-luvulla varaa vain kaikkein varakkaimmalla väellä. Suureen tarjontaan mahtui myös harvinaisempia esineitä. Lasimassan sisällä on usein pieniä ilmakuplia, jotka nekin tekevät lasista yksilöllisen. Suomen lasimuseon ystävien järjestämässä lasija keräilytapahtumassa aurinko porotti hellelukemissa ja sai monet miettimään, mitä se tekee lasiesineille. . 1970–80-luvun Mariskoolia ei sellaiseksi heti mieltäisi, mutta opaalinvihreä väri on harvoin nähty erikoisuus. Vanhat antiikkilasit ovat kuin pieniä taideteoksia, mutta ne ovat yhä täydellisen käyttökelpoisia. Tapahtuma järjestettiin vanhaan tapaan Suomen lasimuseon pihalla Riihimäellä. Antiikkilasissa viehätti käsityön jälki. Lumpeenkukan ainutlaatuinen syvistä leikkauksista syntyvä muoto perustui Okkolinin kehittämään hiontamenetelmään. Värit puolestaan perustuivat Antti O. ITSEÄNI MESSUTARJONNASTA viehättivät erityisesti 1800-luvun viinilasit. Lasit on yleensä koristeltu erilaisilla nauha-aiheisilla kaiverruksilla, myös tammenlehväkoriste on tyypillinen. Onneksi eivät sentään. Useimmilla oli myyntipöydillään tuttua kotimaista lasia: Nuutajärven, Iittalan ja Riihimäen 1950–70-luvun tuotantoa. Hintapyyntö oli 450 e, ja Mariskooli myytiin pian messujen avautuessa. Okkolin oli alkuperäiseltä ammatiltaan lasinhioja. 58 Antiikki & Design messut 127109_.indd 58 17.6.2019 9.29.49. Hinnat 950–3 200 e / kpl. Särkyvätkö ne paahteessa
rydberg, 1900-luvun alusta 30 e, ja vieressä oikealla 1800-luvun alun lasi 85 e. Opaalilasi on läpinäkymätöntä mutta läpikuultavaa. Kappalehinta 12 e. Viinilasit ovat mahdollisesti 1800-luvun alusta, jolloin neliön muotoinen jalkalaatta tuli muotiin. Viehkeän kodikkaan esineen valmistusmaa voisi olla Saksa, mutta myös Nuutajärvellä valmistettiin 1850–60-luvulla luulasia. Oiva Toikan Nuutajärvelle suunnittelema ohutreunainen ja kevyt Tundra-sarja oli tuotannossa vain vuosina 1970–71. 60 e. Timo Sarpanevan 1956 Iittalalle suunnitteleman i-sarjan ryyppylasit 10 e / kpl. Tammenlehväkoristeinen lasi 70 e, lambrekiininauhalla koristeltu 45 e. Kuuden setti alkuperäisessä pakkauksessa maksoi 120 e. Jorma Vennolan muotoilema Kaveri-sarja yhdisti rohkeasti lasin ja muovin. Keramiikkapeilin on suunnitellut Hilkka-Liisa Ahola 1960-luvulla Arabialle, 165 e. Opaalilasiset Mariskoolit ovat tavallisia kalliimpia. Malja ja jalka ovat irralliset. Antiikki & Design 59 messut 127109_.indd 59 17.6.2019 9.31.06. Sarja oli Iittalan tuotannossa 1980–87. Tässä he ihailevat kylpylöissä käytettyä terveysvesilasia 1800ja 1900-lukujen vaihteesta, 38 e. Pieni malja on luulasia ja 1800-luvulta. Kumelan näyttävät funkishenkiset ja paksureunaiset maljakot 1950–60-luvulta on suunnitellut hiontatöistään tunnettu Toivo Karjalainen, 280–340 e / kpl. Maija Heikkilää ja Pirjo Piekäistä kiinnostaa erityisesti vanha kotimainen lasi. Opaalinvihreä Mariskooli 1970–80-luvulta on harvinaisuus, 450 e. Samppanja kaipaa arvoisensa lasit: vasemmanpuoleiset 1850-luvulta, 45 e / kpl, raitakoristeinen lasi, ns
Kaksipaikkainen vuoden 1900 Crestmobile on Seppo Asikaisen museoajoneuvokokoelman helmi ja Suomen vanhin rekisterissä oleva auto. Antiikki & Design 60 102896_.indd 60 14.6.2019 14.49.23
Chevroletin lisäksi tallissa komeilee neljä muutakin museoautoa, kaikki Asikaisen itsensä ajokuntoon kunnostamia. – Tein jo nuorena autoremontteja veljeni kanssa. – Toiset kysyvät autoa ostaessaan, että toimiiko moottori. Numero ei ole Suomen rekisterien mukainen, joten sen käyttämiseen tarvittiin erityislupa. Ellei tyyppikilpi ole tallessa, tarvittavan tiedon saa yleensä eri automerkkikerhojen kautta. Auton sisustan täytyy Asikaisen mukaan olla alkuperäinen tai sitä jäljittelevä. Myös näihin vanhoihin autoihin › ANNELI LENKKERI KUVAT ILPO MUSTO Savonlinnalainen Seppo Asikainen on kerännyt ja taituroinut museoautoja alkuperäiseen asuunsa yli 40 vuotta. Internetin myötä yhteyden saamisesta automaailmaan on tullut huomattavasti helpompaa. Etenkin vuosimallia 1923–24 vanhempien autonosien löytäminen voi olla hyvinkin vaikeaa, Asikainen opastaa. 35 kilometrin tuntivauhti tuntuu nautinnollisen kiireettömältä ja autoradiossa rallattava Hiski Salomaa lisää vanhan ajan tunnelmaa. Chevroletin sisätila on kahdelle hengelle, samoin takaluukun avoistuin, jonne pääsee sujahtamaan lokasuojan päältä löytyvien pienien pyöreiden astinlautojen avulla. – Vanhat autot joudutaan kokoamaan kokonaan uudelleen, joten olipa auton kunto mikä tahansa, on tärkeää, että mahdollisimman moni osa on tallessa. Yritys valmistaa alkuperäisiä verhoiluja auton tyyppikilvestä löytyvän verhoilunumeron avulla. ASIKAINEN KERTOO Chevroletin ajokäyttöön kunnostamisen vieneen kaiken kaikkiaan 19 vuotta. MUSEOAUTOKSI rekisteröitävän auton tulee olla vähintään 30 vuotta vanha. Tämä oli pelastanut auton romuttamosta varastoonsa huomattuaan harvinaisen coupe-mallin. Muutamia töitä, kuten verhoilun ompelun, annan toisten vastuulle. Tekniikan puolestaan pitää vastata alkuperäistä, auton valmistusajankohdan mukaista tehdaskuntoa. S eppo Asikainen osti ensimmäisen museoautonsa, vuoden 1931 Chevrolet Coupe Sportin, vuonna 1974 tutulta autokauppiaalta. – Eihän minun alun perin pitänyt ostaa kuin tämä yksi auto, mutta niitä vain alkoi vuosien mittaan kertymään, Asikainen myhäilee peruuttaessaan kuin uutuuttaan kiiltävän autovanhuksen tallista. Hän omistaa myös Suomen vanhimman rekisterissä olevan auton vuodelta 1900. Antiikki & Design 61 keräilijä 102896_.indd 61 14.6.2019 14.49.34. Chevrolet Coupen verhoilun Asikainen teetti amerikkalaisella LeBaron Bonneylla. Kaliforniasta ostamansa vuoden 1916 Studebaker Touringin osien Asikainen muistelee olleen konepeltiä lukuun ottamatta Chevrolet Coupe Sport vuodelta 1931 oli Asikaisen ensimmäinen museoautohankinta. Minulle tämä ei ole tärkeää, sillä mielestäni museoautoissa moottori on se helpoin korjattava. Chevroletin alkuperäinen, yhden kirjaimen ja neljä numeroa sisältävä rekisterinumero löytyi auton kantakortista. Tuolloin hän vielä työskenteli kokopäiväisesti sähköalan firmassaan. Aarteita autotallissa pyrin tekemään kaiken kunnostuksen itse. Tekniikan saa pyörimään, kunhan autonosat löytyvät. Laitan kuitenkin itse kaikki verhoillutkin osat paikoilleen. Kaikki harrastukseen liittyvä, muun muassa kirjeenvaihto, vei lisäksi paljon aikaa
KUNNOSTAMISHAASTEEN lisäksi museoautoissa kiinnostaa myös niiden menneisyys. OMISTAJA kiskoo ketjuvetoisen Crestmobilen käyntiin sen lattiasta esiin pistävästä nahkahihnasta. Siksi auton kunnostaminen vei vain nelisen vuotta. Perille Brightonin merenrantakaupunkiin saavutaan auringonlaskuun mennessä. Pirjo Asikaisen kokonaan käsin ommeltu pitkä puku on 30-luvulta ja löytyi Lahden Classic Motorshow -näyttelystä muutama vuosi sitten. Rattia ei ole, vaan ohjaus tapahtuu kuljettajan vierestä löytyvän ohjaussauvan avulla. – Fordia harrastetaan paljon, ja se on muutenkin tunnettu merkki. – Se on laatuaan maailman vanhin ja paras ajotapahtuma, johon mukaan pääsevät vain ennen vuotta 1905 valmistetut autot eli veteraaniautot. Aikakauteen sopivat saappaat teetettiin Pohjanmaalla. Sen vetolaitteet ovat Crestmobilen tekemiä, mutta kori ja jouset on valmistettu ali hankintana amerikkalaisessa hevoskiesitehtaassa, todennäköisesti Arkla Villagen tehtaalla. Osallistujia voi olla jopa viitisen sataa eri puolilta maailmaa. Lähtö tapahtuu Lontoon keskustan Hyde Parkin puistosta marraskuun ensimmäisenä sunnuntaina auringonnousun aikaan. Ajoja on paljon, mutta Lontoosta Brightoniin vuosittain järjestettävän veteraaniautojen ajon kaltaista tilaisuutta ei Suomesta löydy. Pihassa ajelulle lähtöä odottava avomallinen Ford A Phaeton vuodelta 1928 oli sekin ”helppo tapaus”, yhden talven kunnostustyö. MUSEOAUTOAJOJA pariskunnalla riittäisi kesäaikaan lähes joka viikonlopuksi. Auton Studebakerin ratti sisältää 1910-luvulle tyypilliseen tapaan ajossa tarvittavan sytytyksen ajoituksen ja käsikaasun pidempiä ajomatkoja varten. Kaliforniassa suosta löydetty vuoden 1916 Studebaker Touring on tilava seitsemän hengen auto. Tosin kaikki puuosat olivat lahonneet ja Asikainen taituroi itse muun muassa uudet puupyörät. Ajo Lontoosta Brightoniin on kohokohtia. Tarvittavat osat löytyivät helposti. Asikainen kuuluu ajosta vastaavaan englantilaiseen Veteran Car Club -kerhoon ja on vuosina 2011 ja 2013 osallistunut ajoon vuoden 1900 Crestmobilellaan. Vaihteitakin oli vain yksi, kunnes Asikainen lisäsi väliaikaisen pienemmän vaihteen liikennevaloista lähtemistä varten. Kaksipaikkainen ajoneuvo tuo mieleen hevoskärryt, eikä ihme. Antiikki & Design 62 keräilijä 102896_.indd 62 14.6.2019 14.49.53. Seppo Asikaisen ajurinpuku lakkeineen on valmistettu 1930–50-luvulla. hyvin jäljellä. Ennen kuin starttaamme tilavan avoFordin kyydissä kohti Olavinlinnaa ja Savonlinnan vanhaa puukeskustaa, Asikainen sonnustautuu yhdessä vaimonsa Pirjo Asikaisen kanssa ajanhenkisiin asuihin. Esimerkiksi Chevrolet on alun perin ostettu Savonlinnan lähellä sijaitsevaan kartanoon ja vuoden 1928 Fordilla tiedetään huristellun Savonlinnassa jo 30-luvulla. Seppo Asikainen kunnostaa uusinta löytöään, 1903 vuosimallin Oldsmobilea ajokuntoon näyttäen käynnistyskammen ja ketjun paikkaa. Ford A Phaetonin kaunis lintukorkki on lämpömittari ja hankittu uudelleentuotantona USAsta. Lahonneiden puuosien tilalle Asikainen teki muun muassa uudet puupyörät
Antiikki & Design 63 keräilijä 102896_.indd 63 14.6.2019 14.50.10. KERÄILIJÄN NEUVOT TIEDÄ, mitä olet ostamassa. AUTON kunnostamiskustannukset voi laskea aika tarkkaan etukäteen. Minä käytin tammea, sillä vaneria alettiin käyttää vasta vuonna 1905. Yleensä se on huonossa kunnossa ja joudutaan tekemään uudelleen. AUTO kannattaa hankkia museoautoja harrastavalta. – Auton kori on yleensä ongelma, paitsi näissä vanhemmissa autoissa, joiden kori on puusta. Vain jarruosaa Amerikasta odottava taka-akseli on vielä poissa paikoiltaan. kanadalainen RM Auctions sekä Bonhams Englannissa. Kaikki Asikaisen museoautot ovat amerikkalaisia. Tammipuusta kokonaan uudelleen valmisChevroletin kojelaudan mittarivarustus on monipuolinen. Amerikkalainen alan harrastaja tekee tämän kaltaisia koreja vanerista. – Heitä pitää kyydittää vähintään kaksi kertaa kesässä. TURVALLISIA museoautojen huuto kauppoja ovat mm. ensimmäinen sarjavalmisteinen amerikkalainen auto ja sitä valmistettiin vuosina 1901–07. Puruveden ympäriajoon Asikaiset osallistuivat viime kesänä neljällä autolla. Hae tausta tietoa autoista, joita haluat ostaa. Auto oli Pirjo ja Seppo Asikainen sekä vuoden 1928 Ford A Phaeton huviajelulla Olavinlinnan maisemissa. tamansa auton koriosan Asikainen on äskettäin pohjamaalannut ja vienyt sitten ulos kuivumaan. äänimerkki on alkuperäinen, samoin etuja takavaloina toimivat öljylamput. Äskettäin hankittu Oldsmobile Curved Dash vuodelta 1903 löytyi Los Angelesista perinteisen Hemmings Motor News -lehden nettisivujen kautta. Asikainen esittelee autotallissaan Oldsmobilensa viittä vaille valmista runko-osaa. Kolmivuotias pieninkin sanoo aina, ettei yhtään pelota, Askainen nauraa. . Myös heidän lapsensa ja lapsenlapsensa ovat innoissaan harrastuksesta. ETSI mahdollisimman täydelliset osat sisältävä auto. Itse auton kunnostavan kulut ovat vain runsas kymmenesosa siitä, mitä kunnostuksen muilla teettävä joutuu maksamaan. Ylpeät isovanhemmat kertovat lastenlastenkin jo olevan museoautoilusta innoissaan. PIRJO-VAIMON ohella myös perheen kolme aikuista lasta osaavat arvostaa Seppo Asikaisen keräilyharrastusta ja ottavat mielellään osaa museoajoihin eri puolilla Suomea
Lähetä meille oma kysymyksesi! 2. Laitteeseen asetettiin kuva, joka koostui kahdesta samaa aihetta kuvaavasta osasta, joita silmät katsoivat erillisinä. Viinan tarjoiluastia kuului ravintoloissa osaksi voileipäpöytää, ja sitä kutsuttiin lempinimellä Fritz. Pappani on todennäköisesti hankkinut ne 1900-luvun alussa Yhdysvalloista siirtolaisvuosinaan. Vakuutusarvo 200 e. Ravintoloissa ryyppyjä alettiin tarjota tällaisesta astiasta, jossa oli säiliöt eri viinatyypeille. 1 ASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Kaisa Koivisto FT, Suomen lasi museon intendentti Veli-Jorma Juusela VTK, M.Phil, antiikkikauppias Mari Wilenius FM, koruasiantuntija Harri Kalha FT, dosentti Helsingin yliopistossa Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori Lähetä kysymyksesi osoitteeseen antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Fritz houkutteli herroja Toivoisin esineestä tietoja ja arvon. Makuina yleensä olivat maustamaton, akvaviitti ja pomeranssinkuorella maustettu viina, ja jokaiselle juomalle oli oma hanansa. Herroilla oli leikillisesti tapana vierailla Fritzin luona, mutta suotavaa oli ottaa korkeintaan 3–4 ryyppyä. Aiheet olivat tyypillisesti kuuluisia maamerkkejä ja nähtävyyksiä. Antiikkikauppias Bernt Morelius Old Times -liikkeestä kertoo, että viinaryypyn juominen kylmänä tuli muotiin 1800-luvun lopulla. Astiassa on myös neljäs säiliö jäälle, joka piti juomat kylminä. Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena mielellään vaalealla taustalla. Onko näillä mitään muuta kuin tunnearvoa. Stereoskooppi 1900-luvun alusta Minulla on papalta saatu valokuvien katseluun tarkoitettu laite, ja siinä on mukana noin 100 pahvista kuvaa maailmalta. Viinaryyppy osana voileipäpöytää säilyi 1900-luvun alkuun, Stereoskoopilla 3-ulotteinen kuva Antiikki & Design 64 kysy esineestä 105117_.indd 64 17.6.2019 9.44.29. Kuvaparista muodostui vaikutelma todellisuutta jäljittelevästä kolmiulotteisuudesta. 1. Laite on stereoskooppi, jolla saattoi katsoa valokuvia stereokuvina. Stereoskoopit olivat suosittuja 1800ja 1900-luvun vaiheessa. (AK) Mikä missä milloin Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat hintoja. Lähetä myös kuvat leimoista, jos niitä on. Kuvia ei palauteta
Milloin tuoli on tehty, ja mikä on sen arvo. (KK) Vakuutusarvo setille 30 e. Ne on ostettu kirpputorilta edullisesti. Jussi Peipon tuoli 1980luvulta 4 5 Antiikki & Design 65 kysy esineestä 105117_.indd 65 17.6.2019 13.11.29. Mieleeni tulivat Saara Hopean lasit. Se on todennäköisesti tehty 1900-luvun alussa, valmistusmaa voisi esimerkiksi olla Ruotsi tai Saksa. (AK) 5. Menetelmä tuli käyttöön jo 1950-luvulla, ja sitä on käytetty mm. Onko mahdollisesti kakkoslaatua. Samanlaisia kulmikkaita kannuja valmistettiin myös Arabiassa 1900-luvun alussa. (AK) 4. (AK) Vakuutusarvo 100 e, arvio Antiikki Maini ja Veli -liike. Koosta päätellen kannu on varmaankin toiminut kermakkona. Tuolin suunnittelija on Jussi Peippo. Minua ei haittaa, mutta tokihan se arvoon vaikuttaa. Kermakko 1900-luvun alusta Olisin kiinnostunut tietämään, miltä ajalta Arabian kannuni on. Halkeaman takia kannulla ei ole rahallista arvoa, mutta jos halkeama ei haittaa käyttöä, niin kermakko kannattaa kattaa kesäiseen kahvipöytään. Tuoli Saarisen henkeen Tuolini pohjassa on tarra, jossa lukee Lepokalusto Villähde. Nämä tosiaan näyttävät hyvin paljon Saara Hopean pieniltä pyöreiltä laseilta. Värikin on niihin sopiva, mutta nämä ovat kuumakatkaistuja (panta lasin suussa). Tuoli näyttää siltä kuin se olisi 1900-luvun alusta, mutta se kuuluu Lahdessa toimineen Lepofinn-yrityksen (aiemmin Lepokalusto) 1980-luvun tuotantoon. Tällaisia pyöreitä laseja on valmistettu monilla lasitehtailla ympäri Eurooppaa. › 2 3 Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia antiikkidesign.fi jolloin raittiusliike alkoi paheksua tapaa. Tuolin menneestä inspiroitunut muotokieli, kuten voimakkaasti kaartuva selusta, voi selittyä sillä, että se on kuulunut Valtionhallinnon kehittämiskeskuksen ruokalan istuimiin. Suunnittelija on tiettävästi Jussi Peippo. Kannun yläreunassa on noin 4 cm pituinen halkeama. Mutta nämä lasit eivät ole ravintolalaseja. Saara Hopean laseja myytiin ainakin pääasiassa monivärisenä lajitelmana, mikä sekin osoittaa, etteivät nämä valitettavasti taida olla Saara Hopean muotoilua. Nykyään yritys toimii yhä Lahdessa nimellä Lepo Product. Vetoisuus on 3 dl, korkeus 12 cm. Malli eivätkä pohjan merkinnät viittaa Arabiaan. monissa Saara Hopean muotoilemissa ravintolalaseissa. Moreliuksen mukaan viinan tarjoiluastioita ei liiku kovin usein suomalaisilla antiikkimarkkinoilla, joten hän antaa sen vakuutusarvoksi 2 500 e. Ulkomaista tuotantoa Tiedustelen lasien (7 kpl) alkuperää. (AK) 3. Keskus toimi Eliel Saarisen alun perin pensionaatiksi 1910-luvulla piirtämässä rakennuksessa Helsingin Munkkiniemessä, ja myös Saarinen suunnitteli kaartuvaselustaisia tuoleja. Ovatko ihan peruslaseja vai Iittalan tai Nuutajärven tuotantoa. Tyyliltään esine on 1800-luvun lopun uusrenessanssia, ja se on hopeoitu elektrolyyttisesti. Hänet tunnetaan parhaiten Askolle 1960-luvulla suunnittelemistaan tiikkikalusteita, kuten Tectonia-sarjasta
Tuoleja tehtiin mahonkivaneroituina, koivuvaneroi tuina tai tummiksi petsattuina tai ootrattui na mahonkia tai pähkinäpuuta jäljitellen. (AK) 8. Ehdottomasti kannattaa korjata, mutta antakaa tehtävä asiansa osaavalle konser vaattorille tai korjaajalle. 7. Useimmiten tuoleissa on pehmustettu irtoistuin. Tämän tunnetun as tiaston suunnitteli Fanny Garde 1892. Tämä kysymyksen kahvikuppi alusvateineen on tuota alkuperäistä sarjaa laadultaan selvästi vaatimattomampi, ja on mahdollisesti val mistettu 1930–50luvulla. Lusi kan tekijä on vieläpä Ruotsin kustavilaisen ajan eturivin kultaseppiin kuulunut Arvid Floberg (mestarina Tukholmassa 1763– 1802). Tyyppi oli meillä varsin yleinen, ja se levisi myös talonpoikaiseen huonekalu taiteeseen. 20 19 Sirkka-Liisa Lonka, Heliconiat, 2017 Kuva: Jussi Tiainen Antiikki & Design 66 kysy esineestä 105117_.indd 66 17.6.2019 9.45.08. (KPK) Tuolin vakuutusarvo on 100 e, arvioi Antiikki Maini ja Veli. Vakuutusarvo 10 e. Suosittu Lokki-aihe Minua kiinnostaisi tietää kahvikupin ikä ja arvo. (AK) 9. Helat olivat tärkeä osa lipaston muotoilua. 103 cm, kork 74 cm). 8. 6. Ne vaativat suurta ammattitaitoa joka suuntaan kaartuvan muotonsa vuoksi, ja lisäksi ne vaneroitiin useimmiten monilla puulajeilla, kuten pähkinäpuulla, jakaran dalla tai saarnella. Kyllä lusikka on normaali ruoka lusikka, sillä 1700luvun lusikat olivat yleen sä isompia kuin nykyään. Rokokootyylinen lipasto Toivoisin tietoa lipastosta (lev. Tavallisesti ne olivat polttokullattua messinkiä. Onko se aitoa hopeaa, ja mikä on arvo. Ennen kuin mietin sen kunnostamista, kysyn sen ikää ja tyyliä. Puulajia ja pintakäsittelyä on vaikea sanoa pelkän kuvan perusteella. Sama aihe, lentävä lokki sinisellä taivaalla, on tutumpi toisen tans kalaisen, Bing & Grøndahlin posliiniastias tosta Måsen (Lokki). Kustavilainen hopealusikka Lusikka löytyi aikoinaan roskiksesta. Lipastonne on rokokootyyliä. Takalevynä olevaa vaneria alettiin käyttää 1900luvun alkupuolella. vanharuotsalaista mallia, jonka varsi levenee pyöreäksi kaar tuvaa päätä kohti. Rokokoo lipastot ovat olleet 1900luvulla hyvin suosittuja sisustusesineitä, ja niiden ko pioita on valmistettu runsaasti niin Ruotsis sa kuin Suomessa. Mikä tuollaisen tuolin arvo on hyväkuntoisena. Tuoli on myöhäisempireä Tämä tuoli tuli talon oston mukana. 020 615 5297 poikilo@kouvola.fi, www.poikilo.fi, avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-17, ma suljettu Liput 7/5 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy 16 .5 .-2 5. Tyypillisiä piirteitä ovat kaartuvat sapeli jalat ja selustan voluuttikoriste. Teidän lipastonne näyt täisi kuvan perusteella valmistetun 1900 luvulla. Tuolinne on myöhäisempireä, sen pietari laista suuntausta leveine selustoineen. Se on ostettu yli kymmenen vuotta sitten 3 000 markalla. Tuolinne on valmistettu Suomessa 1830– 40luvulla. Posliinisessa kahvikupissa on leima KPM (Københavns Porcellains Maleri), eli ne ovat tanskalaista työtä. Varren koristeena on yksinkertainen reunauurre ylä ja alareu nassa. Lusikka on ns. Lipastot tulivat muotiin uudelleen 1800luvun puolenvälin jälkeen, ja niitä valmistetaan erilaisina versioina edelleen. (KPK) Vakuutusarvo 700 e. Lusikka kannattaa 6 7 8 9 Lusikka on löytö! Kouvolan kuvataiteilija 2017-2019 Sirkka-Liisa Lonka NÄIN OLEN NÄHNYT Kouvolan taidemuseo Poikilon kesänäyttely Kouvolan taidemuseo Poikilo, Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, puh. Mikä on nykyarvo. Pituus 21 cm, isompi kun tavallinen ruokalusikka. Tämän tyyp pisiä lipastoja alettiin valmistaa 1760–70 luvuilla. Mikä löytö! Lusikka on tosiaankin hopeaa ja niinkin vanha kuin vuodelta 1784
Vakuutusarvo 150 e. 8. 25 cm). Ne suunnittelijat, jotka voisivat tulla kysymykseen, ovat Paavo Tynell, Mauri Almari ja Maria Lindeman. Idmanin kattovalaisin Onko tämä Paavo Tynellin suunnittelema valaisin. He kaikki suunnittelivat Idmanille. Sarjaan kuului monien muotoilijoiden suunnittelemia esineitä. Alkuperäisen sarjan esineet tunnistaa leimasta. 020 615 5297 poikilo@kouvola.fi, www.poikilo.fi, avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-17, ma suljettu Liput 7/5 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy 16 .5 .-2 5. Sellaisia voi ostaa kultasepänliikkeistä, josta saa muutakin neuvoa puhdistukseen ja kiillottamiseen. Mikä olisi arvo. Kouvolan kuvataiteilija 2017-2019 Sirkka-Liisa Lonka NÄIN OLEN NÄHNYT Kouvolan taidemuseo Poikilon kesänäyttely Kouvolan taidemuseo Poikilo, Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, puh. Tehtaan leima on kaksi ristissä olevaa miekkaa, mutta saman tyyppistä merkintää on moni muukin eurooppalainen keramiikkatehdas käyttänyt. Huutokaupan mukaan valaisin (malli 5111) on valmistettu Idmanin tehtaalla ti lauksesta. Tehtaan laatu on pysynyt korkealla, vaikka 1800-luvulla siinä olikin notkahdus. Suunnittelijaa ei mainita. (AK) 11. puhdistaa sellaisella hopeanpuhdisaineella, jossa ei ole hankaavia ainesosia. 20 19 Sirkka-Liisa Lonka, Heliconiat, 2017 Kuva: Jussi Tiainen › kysy esineestä 105117_.indd 67 17.6.2019 9.45.27. Maljakkoja on tehty ainakin kolmessa korkeudessa: noin 11 cm, 15 cm ja 22 cm. Maljakko kuuluu Pastoraali-sarjaan, joka oli Arabian tuotannossa 1965–69. Onko vanhaa Rosenthalia. En löytänyt kirjallisuudesta tietoa valaisimen suunnittelijasta tai valmistajasta. Meissenin posliini tehdään yhä samalla tavalla käsityönä kuin 1700-luvulla, ja siksi tuotteet myös maksavat paljon. Olen saanut tämän 1920-luvulla syntyneeltä isoäidiltäni, ja tämä lienee ollut jo hänen lapsuudenkodissaan. Bukowskisin huutokaupassa oli kuitenkin myyty samanlainen mutta suurempi valaisin: kahdeksan valopistettä ja halkaisija 90 cm. Lamppu on ostettu Helsingin Lauttasaaresta noin 30 vuotta sitten. Pintalian voi saada pois jo lämpimällä vedellä. Vakuutusarvo 150 e. Meissenin posliinitehdas on Euroopan vanhin, ja sen tuotanto kuuluu maailman arvostetuimpiin. Tässä jalallisessa vadissa on leima, jota Meissenin tehdas › 10 12 11 Meissenin keramiikkaa Idmanin valaisin mutta kenen. Leimoista päätellen jalallinen vati on Meissenin tuotantoa. (AK) 12. Valaisin on 1950-luvulta, ja sen vakuutusarvo on 1 200 e. Kuvan perusteella tämä näyttää keskimmäiseltä koolta. Tämän lieriön muotoisen maljakon suunnitteli Olga Osol. Pastoraali on otettu uudelleen tuotantoon Arabian rakastetut kuviot -sarjaan, mutta siihen ei kuulu maljakkoa. 15 cm, halk. (AK) 10. Meissenin jalallinen vati Osaatteko kertoa jotain tästä posliinisesta maalatusta esineestä (kork. Esteri Tomulan Pastoraali Kenen suunnittelema on maljakkoni, ja mikä on sen arvo. Elben varrella, nykyisen Saksin osavaltion Meissenin kaupungissa Saksassa alettiin valmistaa posliinia 1710. Ulkohalkaisija lamppujen kanssa 60 cm. Pastoraaliserikoristeen suunnitteli Esteri Tomula. Lautanen on ruuvilla kiinni jalassa. Siinä on kuusi lamppua, mutta ei leimaa
käytti vuosina 1815–1923 valmistetuissa esineissä. Koreasti monivärisesti ja myös kullalla koristeltu eläinja kasviaiheinen posliinikannu on Lomonosovin (aikaisemmin Venäjän Keisarillinen posliinitehdas) tuotantoa Neuvostoliiton ajalta (1922–91). Mikä olisi hinta-arvio. (AK) 14. Koivutaru-työtuoli Onko tuoli Pajamiehen suunnittelema Koivutaru, ja onko sillä arvoa. Pesukaluston vati Haluaisin tietää ehjän posliinivatini iän ja arvon. 70–100 e. Jos hyväkuntoinen, vakuutusarvo 90 e. Askon tuotannossa Koivutaru oli 1990-luvulle. (AK) 16. Kello on käyntikuntoinen ja muutenkin moitteettomassa kunnossa. Sarja esiteltiin ensi kerran Kööpenhaminan huonekalumessuilla 1977, ja siitä tuli huonekalualan ammattilaisten ja suuren yleisön suosikki. Vakuutusarvo n. Vakuutusarvo 300 e. Kuoren merkinnät ovat tukkurin ja tullin merkintöjä. Sarjan taustalla oli Askon tuotekehitysryhmän toive huonekalusarjasta, jossa voisi käyttää kotimaisia puulajeja ja joka sopisi sekä kotija vientimarkkinoille. (AK) 13 15 Koivutaru esiteltiin 1977 14 Kultakoristeinen teekannu 16 Antiikki & Design 68 kysy esineestä 105117_.indd 68 17.6.2019 9.45.43. Lomonosovin teekannu Mitä tiedätte teekannusta ja sen arvosta. Vanhoihin kelloihin erikoistunut kelloseppä Vesa Hyvärinen Longitudi-liikkeestä kertoo, että tällaisilla kelloilla on hyvin vähän kysyntää tällä hetkellä. Tuoli on päällystetty uudelleen. Vakuutusarvo 250 e. (AK) 13. Valmistajan merkinnät ja sarjanumerot ovat koneistossa.Huutokaupassa kellon arvo on 150–200 e. Vadin valmistaja on Ranskassa 1748 perustettu, myöhemmin Saksaan siirtynyt Villeroy & Boch. Pohjassa on leima Villeroy & Boch. Kello on 1900-luvun alusta, eli samalta ajalta kuin se on ostettu. Halkaisija 39,5 cm ja kork. Kokoelmapäällikkö Sari Kainulainen Lahden kaupunginmuseosta kertoo, että kirjoituspöydän tuoli kuuluu Esko Pajamiehen 1970-luvulla Askolle suunnittelemaan Koivu taru-sarjaan. Kullan lisäksi toinen pääväri on Meissenille tyypillinen sininen, vaikka se kuvassa näyttääkin mustalta. Siinä on paljon merkintöjä. Seinäkello 1900-luvun alusta Haluaisin tietoa tästä kellosta, joka on ostettu 1902. (AK) 15. Jugend-aiheisen koristelun perusteella vati on 1800ja 1900-luvun vaihteesta. Kokonaisuuteen kuuluu kaksi osaa: pikkukannussa haudutettiin tee, isommassa oli kuuma vesi. Mercurius-jumalalla varustettua leimaa on käytetty 1874–1909 valmistetuissa esineissä. 13 cm. Valmistusmaa on Saksa. Kokonaisuuteen kuului ainakin myös kannu, mutta usein myös saippuavati tai -rasia ja potta. Vati on todennäköisesti tehty 1900-luvun alussa. Tämä on kuuman veden kannu. Pajamies (1931–90) suunnitteli Koivutarun taivutetusta koivulaminaatista, ja se edusti Askon uutta, kevyempää muotoilulinjaa. Suuri vati on osa pesukalustoa, jollaiset kuuluivat puhdistautumisvälineisiin 1800luvulla ja vielä 1900-luvulla ennen lämpimän vesijohtoveden yleistymistä
Perinteisen mukaista fajanssia Meillä on keraaminen seinäkoriste, joka on tuotu Ranskasta 1940-luvulla. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. Mikä sen arvo voisi olla. (AK) Jyhkeä Lucullus 17 105117_.indd 69 17.6.2019 9.45.57. 040 773 0148, info @ kangasala-talo.fi, kimmopyykkotaidemuseo.fi Avoinna: ti–ke 11–17, to 11–19, pe–la 11–17, su 11–15, ma suljettu. Museo on suljettu näyttelynvaihdon aikaan. (KK) Vakuutusarvo 70 e. Vakuutusarvo 50 e. Tällaiset myöhemmin valmistetut, perinteistä tyyliä jatkavat esineet ovat olleet suosittuja matkamuistoja. Tämä malli oli numeroltaan 1494/8, ja sitä valmistettiin oliivinvihreänä 1966–68. 18 VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. Esineen takana on kirjoitus, joka johtaa valmistajaan Géo Marteliin ja Roueniin Ranskaan. Nanny Stillin Lucullus Sain tätini jäämistöstä tällaisen raskaan ja vähän ankean näköisen maljakon. Värikkäässä ja käsinmaalatussa seinäkoristeessa (seinämaljakko) voi nähdä jopa renessanssiajan keramiikan vaikutuksia. Lucullus oli suunniteltu niin, että kuvioitu sivu muotista voitiin vaihtaa, ja näin samalla muotilla saattoi tehdä useita erilaisia maljakoita. Kuka mahtaa olla tekijä, ja onko arvoa. Valmistaja oli Riihimäen Lasi Oy. Einar Ilmoni, Tytönpää Eila Tulenheimo, 1923, öljy kankaalle. Maljakko on suupuhallettu. (AK) 18. AITOA PUUTA luonnollisesti Vantaa Petikontie 1 Espoo Suomalaistentie 1 09-8556210 www.juvi.fi 17. Maljakko on Nanny Stillin (1926-2007) vuonna 1966 muotoilema Lucullus. 1900-luvun alusta olevan esineen materiaali on fajanssi. Kuva: Jussi Koivunen KANGASALA TALO Kuohunharjuntie 6, 36200 KANGASALA p
Tiukimman määrittelyn mukaan vintageesine on valmistettu lähellä sen suunnitteluaikaa. Kuitenkin vintage-tuote voi olla yhtä hyvin käsintehtyä kuin teollisesti tuotettua. Tunnettujen suunnittelijoiden astiat tai maineikkaiden muotitalojen käsilaukut ovat tavoiteltua vintagea. Vintage on kohonnut hittitermiksi – puhutaan sitten muodista tai sisustuksesta. Opas vintageviidakkoon KATJA WEILAND-SÄRMÄLÄ MILLAISTA LAATUA VINTAGEKSI KOHOAMINEN EDELLYTTÄÄ. Vintagen kanssa sekoittuu helposti uustuotanto. Antiikki & Design 70 vintage 126571_.indd 70 14.6.2019 17.03.27. Siksi välillä käytetään myös second market -termiä. Lähtöhinta 200 e, Hagelstam. . Vintage ajoittuu tyypillisesti 1920?1970-luvuille. Näin ollen esimerkiksi Arne Jacobsenin vuonna 1955 suunnittelema tuoli malli 3107 eli tuttavallisemmin Seiska-tuoli on vintagea, mikäli se on valmistettu 1950luvulla. Second hand -esine voi olla liki uusi, mutta se on tullut uudelleen myyntiin. Ilmari Tapiovaaran Fanett-tuolit Lähtöhinta noin 280e, Bukowskis. MITÄ TERMIT TARKOITTAVAT. Retro tarkoittaa kuitenkin tuotteita, jotka on valmistettu imitoimaan tiettyä aikaa. Kuitenkin vuosikymmeniä myöhemmin valmistettu ei sitä ole, vaikka malli on sama. Vanhan tavaroiden markkinoilla kaupataankin usein vintagena melkein mitä vain. Mitä vintage todella on. A332malli on himoituin. 2. Vintage-sana on lainattu viinimaailmasta, jossa vuosikerrat ovat tärkeitä, ja siellä vintage tarkoittaa hyvää vuosikertaa. Kun se poistuu myynnistä ja otetaan jälleen tuotantoon vuosikymmenien kuluttua, puhutaan uustuotannosta. Vintage-esineen tulee olla aito, oman aikansa laadukas esine. Sen kohdalla on kyse tuotteesta, joka on jo kerran ollut markkinoilla ja saavuttanut tuolloin asemansa, kuten Marimekon Unikko-kangas tai Yki Nummen Lokki-valaisin. Antiikkiesineen ikärajaksi mainitaan perinteisesti sata vuotta. Puhekielessä retro-sanalla viitataan usein muutamia vuosikymmeniä vanhoihin esineisiin. Ulla Procopén Valencia-astiastolle riittää kysyntää. 1 2 3 1. ONKO UUSI KLASSIKKO ESINE VINTAGEA. Lähtöhinta noin 6440–7500 e, Bukowskis. Monelle vintage merkitseekin oman aikakautensa parhaimmistoa, jonka laatu on korkea, on kyse sitten huonekaluista, vaatteista tai laukuista. Huonosti tehdystä ei tule vintagea tulevaisuudessakaan. Alvar Aallon haluttu Mehiläispesä-valaisin. 3. Sama koskee arkisia tavaroita, sillä kulunut keittiöesiliina tai kolhiintuneet, vanhat virvoitusjuomapullot eivät kohoa arvonsa säilyttäviksi keräily kohteeksi, vaikka ne piristäisivätkin sisustusta. Usein käsitteet retro ja vintage sotketaan toinen toisiinsa. Niinpä niin 1950-luvun salonkiompelijoiden loihtimat cocktailpuvut kuin saman ajan teollisesti valmistetut astiat täyttävät vintagen vaatimukset
7. Pahasti vaurioituneella aarteella ei ole jälleenmyyntiarvoa – olipa sen suunnittelija tai valmistaja kuinka maineikas hyvänsä. Yves Saint Laurentin 1970-luvun aurinkolasit. Mikäli olet saanut tai perinyt vintage-esineen, selvitä sen historia. Joskus elokuvat tai tv-sarjat sytyttävät innon tiettyyn aikakauteen. Löytyykö esimerkiksi vintage-huonekalu vanhoista perhealbumin valokuvista. Jo nyt esimerkiksi monia 1980-luvun vaatteita kaupitellaan vintage-muotina. Lähtöhinta noin 1880 e, Bukowskis. Chanelin laukku säilyttää hyvin arvonsa. Samoin kuin antiikin, myös vintagen ikäraja elää. Niin tunnetuista lasiesineistä kuin kuuluisien muotitalojen käsilaukuistakin liikkuu markkinoilla mitä kaikenkarvaisempia kopioita. Paavo Tynellin valaisimiin liittyi pitkään ainutkertaisuus, sillä uusia ei ollut saatavilla. Lähtöhinta 100 e, Hagelstam. Kunnosta vintage-esine harkitusti äläkä hävitä esineen historiaa. Esteri Tomula niittää suosiota. Panosta hyväkuntoisiin tuotteisiin. Joskus uustuotanto saattaa kuitenkin laskea vanhempien esineiden hintoja. Samalla kuin vuodet vierivät, se siirtyy eteenpäin. Kun tanskalainen Gubi otti linjakkaat valaisimet uustuotantoon, keräilijät pelkäsivät tapahtuneen vaikuttavan vanhojen esineiden hintoihin arvoa heikentävästi. Aika jättää vääjäämättä patinansa ja tuo käytön merkkejä arjen esineisiin, mutta näkyvät kolhut, repeytymät, tahrat tai säröt paitsi rumentavat niitä, myös vähentävät niiden arvoa. Varsinkin nettiostoksia tehdessä on vaikea tietää, onko kuvan esine aito – ja jos on, lähteekö juuri se postipaketissa matkaan kohti kotiosoitettasi. Jos tunnetun muotihuoneen, suunnittelijan tai valmistajan tietty klassikko on sinnitellyt tuotannossa jo yli viisikymmentä vuotta, sen vintage-versio on sijoitus. Kun Diorin muotitalo alkoi vuosikymmenten tauon jälkeen valmistaa uudelleen monogrammikuosisia asusteita uustuotantoon, vanhat vintage-laukut ja -vyöt revittiin käsistä. Esteri Tomulan 1960-luvun Pastoraali on päätynyt myös uustuotantoon. Lähtöhinta 460 e, Bukowskis. 6 . . mistajat ottavat uustuotantoon. Laatukriteerit eivät kuitenkaan hälvene. Jos aiot muokata esinettä arkikäyttöön, varmista, että saat palautettua sen alkuperäiseen malliinsa ja säästä poistetut osat. MITÄ ON TULEVAISUUDEN VINTAGE. 1900-luvun lopulla yleistyneet, halvalla valmistetut massatuotantovaatteet, joita kutsutaan englanniksi fast fashioniksi eli pikamuodiksi, eivät tulevaisuudessakaan kohoa vintage-harvinaisuuksiksi. Tämä koskee niin Alvar Aallon Artekille suunnittelemia huonekaluja kuin vaikkapa Coco Chanelin helmikuussa 1955 esittelemää, tikattua 2.55-käsilaukkua. Älä ole sinisilmäinen aitouden suhteen. Liisa Vitalin kultaiset korvakorut henkivät 1970-luvun tunnelmaa. Mikäli esinettä on aikoinaan valmistettu vain rajoitettu erä, sen arvo nousee massatuotantoa todennäköisemmin. Maalilla, lakalla tai saksilla voi häviätä arvokasta tietoa, kuten numerointi tai valmistajan leima. Esineen tai vaatteen arvoa nostaa, mikäli sen alkuperäinen pakkaus, kuitti ja mahdollinen aitoustodistus on aikoinaan säilytetty. Jos ostat vintage-esineen, säilytä myös nyt ostokuitti. MITÄ KANNATTAA VAROA. vintage Antiikki & Design 71 126571_.indd 71 14.6.2019 17.03.44. Sisustusesinettä himoavat ostavat Tynellin uustuotantona, kun vintagea rakastavat panostavat vanhaan. Tietyn tuotteen suosiota ennustaaksesi voit nuuhkia trendejä. 5. Pelko osoittautui kuitenkin aiheettomaksi. VOIKO VINTAGE-ESINE OLLA SIJOITUS. Lähtöhinta noin 140 e, Bukowskis. MITEN VINTAGE-ESINE SÄILYTTÄÄ ARVONSA. Kannattaa myös seurata, mitä val5 6 7 4 4
Vapaa pääsy! Myynti: Jorma Viitanen, jorma.viitanen@kotiposti.net, 045 122 5305 www.uginvanhattalot.fi Antiikki & Design 72 126375_.indd 72 14.6.2019 16.15.10. www.keräilykuume.. Järjestäjä: ExpoNova Varaukset ja tiedustelut: 044 5758 056 KERÄILYKUUME ANTIIKKIJA KERÄILYTAPAHTUMAT 30.5.2019 Hyvinkään Antiikkija Keräilymarkkinat Helatorstai kello 10 – 16 Villatehdas, Wanha Areena, Kankurinkatu 4 – 6, Hyvinkää 3.-4.8.2019 Aitoon Antiikkija Keräilymessut Lauantai – sunnuntai kello 10 – 16 Aitoon Honkala, Honkalantie 4, Aitoo, Pälkäne 17.-18.8.2019 Kotkan Antiikkija Keräilymessut Lauantai sunnuntai kello 10-16 Jylpyn Tapahtumahalli, Jylpyntie 2, Kotka 31.8-1.9.2019 Tampere Antiikki & Vintage Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Kuivaamo, Tehdaskartanonkatu 24, Hiedanranta, Lielahti, Tampere 21.-22.9.2019 Seinäjoen Antiikki-, Keräilyja Vintagemessut Lauantaina ja sunnuntaina kello 10-16 Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, Seinäjoki Avoinna ma-pe 9–15
. ANTIIKKI.FI ARABIA ASTIOIDEN AATELIA JA ARKISTA KAUNEUTTA LOHJAN MUSEO 26.3.2019–19.1.2020 Lohjan Museo Rovastinkatu 1, Lohja p. . www.lasivitriini.. Tapaat hänet tällä palstalle! Myynti: Jorma Viitanen, 045 122 5305 Antiikki & Design 73 MINNE MENNÄ 105116_.indd 73 17.6.2019 9.09.50. Habitaren Antiikki, Messukeskus, Helsinki. Tarkista tiedot järjestäjiltä. Eura • 11.8. www.aikaloyto.. Pälkäne • 3.–4.8. Oulu • 21.–22.9. Harrasta-messut (antiikki, keräily, taide, militaria, kirja, äänilevy), Club Teatria, Krouvintie 9, Oulu. . www.loviisanwanhattalot.. Antiikki & Vintage, Kuivaamo, Tehdaskartanonkatu 24, Hiedanranta, Lielahti, Tampere. Helsinki • 11.–15.9. www.facebook.com/ antiikkijadesign Kaikkien aikojen kauneimmat. Loviisan Wanhat Talot -tapahtuma. . Juthbackan markkinat, Uusikaarlepyy. Antiikki-, taideja keräilymessut, Askotalo, Askonkatu 9, Lahti. www.rompepaivat.. www.alasatakunnankerailijat.com. Nuutajärvi • 24.8. Tapahtumien tiedot saattavat muuttua lehtemme painoon menon jälkeen. Tampere • 31.8.–1.9. Antiikkija keräilymessut, Jylpyn tapahtuma halli, Jylpyntie 2, Kotka. Lisää tapahtumia www. Antiikki-, taideja keräilymessut, Elenia Areena, Härkätie, Hämeenlinna. Niin lukijammekin. www.juthbackamarknaden.. Antiikki-, keräilyja vintagemessut, Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, Seinäjoki. antiikkidesign.. . www.laatumessut.. Isonkyrön 1700-luvun markkinat, Kotiseutumuseon ja Vanhankirkon alueella, Museotie 4. ExpoNova, www.keräilykuume.. . Ilmoita tapahtumasi meille antiikkidesign@fokusmedia.. . Kauttuan antiikkija keräilymessut, Ruukinpuisto, Kauttua, Eura. . Loimaa • 3.8. Lasivitriini-tapahtuma, Nuutajärven lasikylä. Lahti • 21.–22.9. ExpoNova, www.keräilykuume.. Rompeloimaa, Peltoinen (Loimaan vanhan torin alue), Loimaa. Seinäjoki • 21.–22.9. www.habitare.messukeskus.com/ antiikki/ Hämeenlinna • 31.8.–1.9. www.1700-lmarkkinat.net Kotka • 17.–18.8. (019) 369 4204 | museo@lohja.fi www.lohja.fi/museo Ajankohtaiset hintatiedot ja aukioloajat löytyvät museon kotisivuilta. www.laatumessut.. ExpoNova, www.keräilykuume.. Antiikkija keräilymessut, Aitoon Honkala, Honkalantie 4, Aitoo, Pälkäne. Uusikaarlepyy • 23.–24.8. . ExpoNova, www.keräilykuume.. . @lohjanmuseo Myynti: Jorma Viitanen, jorma.viitanen@kotiposti.net, 045 122 5305 Tapahtumat www.antiikkidesign.. Pidätkö. Loviisa • 24.–25.8. Isokyrö • 9.–11.8
Sain kaapin, kun kotitaloni myytiin ja jaoimme tavarat sisarteni kanssa. Kaunis kuin koru TEA HONKASALO KUVAT HANNA LINNAKKO Marja Sakari siirtyi joulukuussa 2018 Kiasmasta Ateneumin johtajaksi. . Se on kaunis käyttöesine, jolla on pitkä historia suvussamme. Hän rakennutti tämän kouluna ja kestikievarina toimineen talon 1870-luvulla. Isäni lunasti talon sedältään, kun palasimme takaisin Suomeen Pariisista, jossa minä ja sisarukseni olemme syntyneet. En ole tutkinut tarkemmin kaapin taustaa, mutta oletan, että se on 1800-luvun lopun tuotantoa. Aikojen saatossa tummuneessa vaaleassa puussa on kaunis konjakin sävy, joka ei ole liian tumma skandinaaviseen makuun. Antiikki & Design 74 minun antiikkini Tarinoita rakkaista esineistä 102899_.indd 74 14.6.2019 15.38.43. TOIVON, että kaappi menee aikanaan tyttäreni kotiin. Se kertoo myös hänen suvustaan. Kaappi on ollut lapsuudenkotini vierashuoneessa liinavaatekaappina. Hän myös muutti nimensä Sakarista Saloseksi, koska opettajan sukunimi ei voinut olla talon nimi. Ranskan kielen tutkijana toiminut isäni otti myös takaisin alkuperäisen sukunimen Sakari. Isoisäni isä Erland Sakari oli paikkakunnan ensimmäinen kansa koulunopettaja. Huonekalu ei ole arvokasta antiikkia, mutta muistan sen jo lapsuudestani ja se sopii sisustukseeni. Ateneumin taidemuseon uuden johtajan Marja Sakarin uusrenessanssityylinen vitriinikaappi kantaa enemmän kauneuskuin antiikkiarvoa. Kaapissa on taidokkaat puuleikkaukset, ja se on upeassa alkuperäiskunnossa. Tämä siro esine sopii pieneen tilaan ja on helppo sijoittaa moderniinkin sisustukseen. ALUN PERIN kirjakaappina toiminut astiakaappi oli lapsuuden kodissani Päkärin talossa Keuruulla. PARASTA kaapissa ovat kauniit puuleikkaukset ja vanha eläväpintainen lasi. Hänen poikansa, Jyväskylän lyseon lehtori Walter Salonen peri talon vanhimpana lapsista
Taide Yrjö Saarisen värikylläiset maalaukset Trendit Artekin ajattomat klassikot Antiikki & Design 75 ensi numerossa 102900_.indd 75 14.6.2019 16.57.56. Perinne elää Näin syntyvät rottinkikalusteet Design Avaruusajan futuristiset muodot Tyylikoulu Jugendin legendat KUOSIEN HEHKUA PUUTALOSSA Vierailu Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti. Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä. | Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Uusi lehti ilmestyy 22.8
Ilmainen sisäänpääsy ja opastus myös ryhmille. Apollonkatu 23 B 64, 6. Puh: 09 442 501 www.reitz.fi SUOMALAISEN TAITEEN JA EUROOPPALAISEN ANTIIKIN HELMIÄ TÖÖLÖSSÄ 102901_.indd 76 14.6.2019 16.10.56. Museo avoinna ke ja su 15-17, ryhmät sopimuksen mukaan. Tule tutustumaan ainutlaatuiseen kokoelmaamme. krs