VIERAILULLA VIRON SUURLÄHETYSTÖ HELSINGISSÄ A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E Lasin & värien taituri IN KE RI TO IK AN LA SIT AID E VIE RA ILU LL A VIR O N SU UR LÄ HE TY ST Ö SS Ä HE LS IN GIS SÄ PA PP IL A M UU TT UI M AJ AT AL O KS I AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 2 7/2 02 4 KERÄILY RÄISKYVÄ 1950-LUKU KYLÄILEMÄSSÄ KOMEAT POHJALAISTALOT 29 Suuri sisustusekstra! sivua ideoita Suuri sisustusekstra! sivua ideoita INKERI TOIKKA INKERI TOIKKA RÄISKYVÄ 1950-LUKU 7/2024 Hinta 14,90 € 173961_.indd 1 173961_.indd 1 7.8.2024 12.21.29 7.8.2024 12.21.29
Kun kevään ja kesän pihanhoitohommat tai veneen kunnostamis askareet ovat väistyneet, aikaa riittää taas intohimoille omistautu miselle. (Miia Taskinen) antiikki?&?design 3 173963_.indd 3 173963_.indd 3 6.8.2024 13.42.43 6.8.2024 13.42.43. Yksi ihastuttavimmista paikoista oli Aparaaditehas, joka on vanhaan tehdasrakennukseen perustettu ainutlaatuinen kulttuurikeskus täynnä designja taidekauppoja, ravintoloita ja gallerioita. En voinut kuin ihailla – ja ehkä hitusen kadehtia – juhlakalua, kun tämän lapsuuden ystävä kertoi päivänsankarin aloittavan tuoreen liikunta harrastuksen joka vuoden tammikuussa ja treenaavan puolestaan ai vojaan säännöllisesti syksyisin starttaamillaan uusilla kieliopinnoilla. 52–59. Toimittaja Arja Maunuksela ja valokuvaaja Katri Lehtola puolestaan kohtasivat Masa Salorannan, jonka sydän sykkii 1950 luvulle. Hän on kerännyt vuosikymmenen ympärille vaikuttavan kokoelman, jonka näkeminen saa saman tien nostalgiset sävelet helkkymään korvissa, s. Viihdyttävissä puheissa energistä päivänsankaria luonnehdittiin henkilöksi, joka jaksaa harrastaa monenlaista. 62–67. pääkirjoitus HURMAAVAT HARRASTUKSET Keräily ja entisöinti ovat inspiroivia harrastuksia. 16–26. Tähän numeroon toimittajamme Antti Kaijalainen haastatteli taidehistorioitsija Leevi Haapalaa, jonka komea kokoelma Inkeri Toikan töistä on nyt esillä Suomen lasimuseossa Riihimäellä, s. Monille lukijoistamme se merkitsee uppoutumista keräily harrastukseen. Toimittaja Maija Toppila ja valokuvaaja Fabian Björk saivat audienssin Viron suurlähetystöön, jonka vaiheissa on nähty myrskyi siäkin vuosia, s. Tutustumme myös Pohjanmaalla viehättävään majataloon, jossa menneisyys elää nykyisyyden rinnalla, s. Tällä kertaa pääsin urheiluhallin ulkopuolelle tutkimaan Tarton monipuolista kulttuuritarjontaa. Yksi matkan helmistä oli Tartto, joka on valittu vuoden 2024 Euroopan kulttuuripääkaupungiksi. Jotkin pinnat olivat nähneet niin paljon aikaa, että niitä pystyi koskettamaan vain varovasti.” Kuukauden kohokohta Kesän alussa pääsin Visit Estonian ja laivayhtiöiden järjestämälle mediamatkalle Etelä-Viron kohteisiin. Talonpoikaiskalusteet olivat löytäneet omat paikkansa aivan kuin ne olisi tehty tähän taloon jo sen rakennusvuonna. Matka sinne oli minulle jo kolmas puolen vuoden sisällä, sillä olen käynyt Tartossa tyttäreni voimistelukisoissa. 30–35. LISÄKSI KÄYMME kylässä naapurimaassa – tosin Suomen maa perällä. Elämyksellisiä lukuhetkiä! Tekijä esiin Ilona Pietiläinen ”Kauhajoen Hyypän kylällä kuvatessani katse nauliintui taloon sekä Hyypänjokilaakson maisema-alueeseen. SYKSY KOHOAAKIN monen mielessä harrastusten kultaajaksi. Toivon, että toimituksemme kokoama paketti inspiroi sinua. mirva.saukkola@fokusmedia.fi S ain ilokseni osallistua jokin aika sitten hauskoihin syntymäpäiväjuhliin. Lisäksi sieltä löytyy painoja paperitaidekeskus TYPA ja ainutlaatuinen kirjakauppa. Ehkä jopa aloittamaan uuden harrastuksen keräilyn, entisöinnin tai kulttuurimatkailun parissa
*Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. facebook.com/antiikkijadesign instagram.com/antiikkidesign Digilehti tilaajille ja irtonumeron ostajille: LEHTILUUKKU.FI ASIAKASPALVELU fokusmedia.. 12 TAIDEPÖRSSI 14 KOLUMNI Salaisuuksien Vrouw Maria 68 MIKÄ MISSÄ MILLOIN Asiantuntijamme vastaavat kysymyksiin esineistä. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. ma-pe klo 8-17 puh. vuosikerta, 10 nroa vuodessa ISSN 2342-7655 PAINOPAIKKA Poligr?. Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki Aikakauslehtien Liiton jäsen 31. FOKUS MEDIA FINLAND OY www.fokusmedia.. 16 Sisältö 2 1 . antiikkidesign@fokusmedia.. 12 Joka numerossa 3 PÄÄKIRJOITUS Hurmaavat harrastukset 6 VASTAA JA VOITA! Palkintona ylellinen tuotepaketti 6 LUKIJALTA Kirjoita meille! 8 KULTTUURIKIERROS Ajankohtaiset näyttelyt, kirjat ja ilmiöt. PÄÄTOIMITTAJA Mirva Saukkola TOIMITTAJA Antti Kaijalainen AD Miia Taskinen OIKOLUKU Alma Jylhä ERITYISASIANTUNTIJAT Kari-Paavo Kokki Tuija Peltomaa TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Ilmari Piela SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@fokusmedia.. jas grupa M?kusala, Riika, Latvia Painettu EU:ssa ANTIIKKI & DESIGN VERKOSSA JA SOMESSA antiikkidesign.. Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. SALAISEN PUUTARHAN MAJATALOSSA makuuhuoneetkin ovat vanhaa tyyliä. KEVÄÄN huippunoteeraus 400 000 euroa oli Helene Schjerfbeckin Turhamainen nainen vuodelta 1935. /asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.. E L O K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 2 & 4 173964_.indd 4 173964_.indd 4 7.8.2024 11.53.23 7.8.2024 11.53.23
62 & 5 173964_.indd 5 173964_.indd 5 7.8.2024 11.53.50 7.8.2024 11.53.50. Funkisrakennus valmistui vuonna 1933. 27 LUO TYYLI Takaisin maalle 28 TREDNIT Helan går! Rapukausi alkaa! 30 KÄYTTÖESINEESTÄ TAITEEKSI Inkeri Toikka nyt Riihimäellä. E L O K U U TA 2 2 4 N U M E R O 2 3 2 40 TALOKAUNOTAR PELASTUI Antiikkikauppias Jani Metsäranta kunnosti 1800-luvun hirsitalon. 36 SIELUKAS SISUSTUS Habitaren tämän vuoden teemana on kerroksellisuus. Sisältö Koti & muotoilu 16 ELÄMYSTEN MAJATALO Majatalo on vanha pappila. 60 LÄHIKUVASSA TAITEILIJA Kuvanveistäjä Sakari Kannosto tutkii veistoksissaan posthumanismia. 52 30 1950-LUVUN keräilijän Masa Salorannan harrastus ulottuu myös Eino Grönin musiikkiin ja tähän liittyviin esineisiin. Historia & perinteet 62 NAAPURIN KOTI SUOMESSA Vierailemme Viron tasavallan suurlähetystössä Helsingin Kaivopuistossa. LASITAITEILIJA InkeriToikan värikästä lasia pääosin Leevi Haapalan kokoelmista näkee nyt Suomen lasimuseon näyttelyssä. 2 1 . 50 LUO TYYLI Rokokoota ja rustiikkia Taide & keräily 52 FIFTARIN PARATIISI Muusikko ja keräilijä Masa Saloranta on nuoresta asti ihaillut 1950-luvun tyyliä
Toiseksi tuli Britt Marie Trensmarin kirjoittama ja kuvaama juttu Hildan huvilassa. 4. Suomesta kirjassa on mukana Helene Schjerfbeck. Arja Wallenius, Vaasa PALKINNON ARVO 33, 43 e ARVOMME NELJÄ PALKINTOA. Anna palautetta, yhteystiedot s. Sisältö on upeaa, täynnä kauneutta ja historiaa. Leena Korpi, Tampere LUEN lehden aina kannesta kanteen! Kaikki vanhatkin numerot on säästössä aikajärjestyksessä. OSALLISTU antiikkidesign.fi/ kilpailut antiikki?&?design kilpailu 6 173965_.indd 6 173965_.indd 6 7.8.2024 12.13.28 7.8.2024 12.13.28. Onnea! VASTAA JA VOITA! PALKINTOMME on Euroopan upeista maisemista inspiraationsa saanut tuoksuvalikoima. Leila Viljavuori, Saari KOTIEN esittelyt kiinnostavat, samoin kotimaisen lasin ja posliinin historia. mennessä. Muista kertoa omat yhteystietosi. Vastaajien kesken arvomme neljä ylellistä Naturally European ihonhoitoja sisustustuotepakettia. TOIMI NÄIN Täytä vastauslomake osoitteessa antiikkidesign.fi/kilpailut ja kerro parhaan jutun sivunumero 18.9. Siis sama järjestys kuin tekstissä. Arvomme vastanneiden kesken Katy Hesselin silmiä avaavan kirjan Taiteen historia ilman miehiä (Nemo 2024). Seija Pulli-Marjakangas, Ylivieska LEHTI ei ole tuottanut pettymystä. Eikö olisi loogista, jos vasen yläkulma olisi nro 1 ja siitä alas 2, 3 jne. Kirjan voitti Kirsi Stockovius. Tiina Katajamäki, Kitinoja JUTTU Svenskt Tennistä oli kiinnostava. Lehdet eivät koskaan vanhene ja niitä voi hyvin lueskella uudelleen vuosienkin jälkeen. ANTIIKKI & DESIGN -lehteä voi lukea aina uudestaan ja uudestaan. Tuotteissa on käytetty eteerisiä ja aitoja kasviöljyjä. Kirjoita meille PARAS JUTTU 5/2024 LUKIJAT ÄÄNESTIVÄT numeron 5 parhaaksi jutuksi Mari Wileniuksen kirjoittaman ja Riitta Souranderin kuvaaman jutun Upea Urajärvi . Frantsilan verkkokaupan lahjakortin voittivat Mona Reivonen Nousiaisista ja Terttu Ala-Panula Vantaalta. Settiin kuuluu Milk Cotton Luxury Hand Wash -käsisaippua, Rose Petal Luxury Hand Cream -käsivoide sekä Freesia & Pear Room Diffuser -huonetuoksu. Raija Palokangas, Vaasa TAAS jälleen lehdessä 6/24 sivulla 27 tuotteiden numerointi kuvissa on omituisessa järjestyksessä! Miksi. Voit myös osallistua posti kortilla, osoitteemme löydät sivulta 4. Mitä mieltä olet lehdestä. Mikä on tämän lehden paras juttu. Lehdessä ei ole mitään hömppää, kiitos tekijöille
173966_.indd 7 173966_.indd 7 6.8.2024 12.49.49 6.8.2024 12.49.49. TILAA OMASI! kotijakeittio.fi/tilaa Onnea on o a kotona
Tarina sijoittuu 1800ja 1900-lukujen vaihteeseen ja kertoo nuoresta naisesta Jagnasta, joka haluaa kulkea omia polkujaan. asti, Aineen taidemuseo, Torikatu 2, Tornio, tornio.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/aineen-taidemuseo THE PEASANT -elokuva koostuu yksittäisistä öljyvärimaalauksista. Elokuvan takana ovat palkitun Loving Vincent -elokuvan tekijät. Niiden edessä hiljentyy. (AK) The Peasants – Talonpoikia, ensi-ilta 30.8. Puolalainen The Peasants – Talonpoikia -elokuva rakentuu yksittäisistä öljyvärimaalauksista, mikä luo siitä visuaalisesti hätkähdyttävän katsomiskokemuksen. Vaikka mitä! Monipuolisena ja kokeilevana suunnittelijana tunnettu Hanna Anonen suunnitteli Duratin komposiittimateriaalista sarjan säilyttimiä. Kierrätysmuovista valmistettuja Facades-sarjan esineitä kutsutaan sisustuksen moniottelijoiksi, sillä ne käyvät kukkamaljakoiksi, työpöydän pikkutavaran ja keittiövälineiden säilyttimiksi sekä taide-esineiksi. Aineen taidemuseo. Taidehistoriallisesti ne viittaavat renessanssin ja barokin taiteeseen ja ovat siten osa taidehistorian pitkää jatkumoa. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Ku va Ja ri H an nu ni em i Lavonen hiljentää TAITEILIJA, TAIDEGRAFIIKKO, PROFESSORI ja valokuvataiteilija Kuutti Lavosen teokset tekevät katsojaan poikkeuksellisen vaikutuksen. Draamaa ja jännitteitä syntyy, kun kylän rikkaimman talollisen Borynan ja tämän pojan Antekin välille syntyy riitaisa taistelu Jagnasta. Teokset tuntuvat viestivän jotakin muuttumatonta aikojen takaa. KUUTTI LAVONEN: Joosef (alla prima), tempera kankaalle, 2024. Ku va C hr is ti an Ja ko w le ff Maalauksellinen FILMI ELOKUVATEATTEREISSA voi nyt nähdä jotain epätavallista. (AK) Kuutti Lavonen – Purjehdus hiljaisuuteen 29.9. Elokuva on valittu Puolan tämän vuoden Oscar-ehdokkaaksi. durat.fi HANNA ANOSEN suunnitteleman monikäyttöisen Facedes-sarjan esineet ovat helposti tunnistettavia. antiikki?&?design 8 173967_.indd 8 173967_.indd 8 6.8.2024 13.23.43 6.8.2024 13.23.43. finnkino.fi Raekuvioinen Facades MITÄ SYNTYY, KUN suunnittelu lähtee materiaali edellä
– Isoäiti oli keräilijä ja mukana perustamassa Glimsin talomuseota Espooseen. Monet ihmiset kaipaavat myös jutteluseuraa, Morelius korostaa kivijalkaliikkeen merkitystä. Kulttuurikierros K I R J A T, N Ä Y T T E L Y T J A K U LT T U U R I N I L M I Ö T Vanhojen aikojen LIIKE ESITTELEMME SARJASSA KIINNOSTAVIA ANTIIKKIJA DESIGNLIIKKEITÄ. antiikki?&?design 9 173967_.indd 9 173967_.indd 9 7.8.2024 14.09.39 7.8.2024 14.09.39. Esimerkiksi posliinija hopeakokoelman laajuus ja taso hämmästyttävät. Ensin tehtaassa valmistettiin kaakeliuuneja, kunnes vuonna 1931 markkinoille tulivat ensimmäiset Pukkila-tuotemerkin laatat. Syynä ovat näyteikkunat, joihin antiikki kauppias Bernt Moreliuksella on tapana rakentaa kauniita asetelmia, usein sesongin mukaan. Hedmanin kokoelma on ehdoton kohde kaikille klassisesta antiikista ja taiteesta kiinnostuneille. Sitten ristiriidat työpaikalla saivat hänet kokeilemaan elämää antiikkikauppiaana. –?Parasta tässä työssä on välittää tietoa vanhoista esineistä ja historiasta muutenkin. Pukkilakin on ollut osa suomalaista muotoilun historiaa, sillä laattoja ovat suunnitelleet muun muassa Erik Bruun ja Sinikka Kinnunen-Bruun, Marjatta Metsovaara, Karin Widnäs ja Markku Piri. Kiinnostuksen antiikkiin hän sai isoäidiltään. Aarteita meiltä ja merten takaa, Museokatu 3, Vaasa, vaasa.fi/ koe-ja-nae/kulttuuria-vaasassa-ja-seudulla/ Pukkila 150 vuotta LAATOISTA TUNNETUN PUKKILAN TARINA sai alkunsa Turussa vuonna 1874, kun Turun keskustaan rakennettavaan hienosto hotelli Phoenixiin (purettu 1959) tarvittiin satakunta kaakeliuunia. Asiakaskunta on laaja: keräilijöitä, persoonallista lahjaa etsiviä, kattaustavaraan täydennystä hakevia. LÄHETÄ VINKKISI LIIKKEESTÄ, JOSTA INNOSTUIT. Tarjonta ulottuu 1700-luvulta 1900-luvun puoliväliin. Netistä ostaminen on paljon riskialttiimpaa. Aarteita meiltä ja merten takaa -näyttely kertoo 1700–1800-lukujen rannikkoseudun vauraudesta ja siitä, kuinka merenkulun myötä Pohjanmaan alueelle saapui arvokkaita esineitä ympäri maailman. Liike on klassinen antiikkiliike, jonka valikoimien ikähaitari ulottuu 1700-luvulta noin 1900-luvun puoliväliin. Kokoelmaan kuuluu monia suomalaisen kultakauden taiteen klassikkonimiä Ferdinand von Wrightistä Pekka Haloseen ja Helene Schjerfbeckiin. Morelius on vetänyt Old Times -liikettä jo vuodesta 1987. Ennen Old Timesia Moreliuksen työhistoriaan kuului kaikkea muuta kuin antiikkia. Kauppiasta kiinnostavat erikoiset esineet, kuten vaikkapa soma hopeinen neulavati 1800-luvun alusta tai hopeinen pikkuruisilla rokokootassuilla seisova sikarinsytytin. Old Times, Annankatu 12, p. Tällaiselle kuluttajakunnalle Old Times on aarreaitta. Niiden valmistamiseen päätettiin perustaa tehdas Aurajoen varteen, Åbo Kakelfabriks Aktiebolag – Turun Kaakelitehdas Oy. Aarteiden kokoelma VAASALAISEN LÄÄKÄRIN Karl Hedmanin ja hänen vaimonsa Elin Hedmanin keräämä kokoelmanäyttely on avautunut Pohjanmaan museossa uudistettuna. OLD TIMES on antiikista ja vanhoista tavaroista kiinnostuneen aarreaitta. Old Times -liike on vanhan ajan kivijalkaliike, jossa esineistä ja niiden käyttötarkoituksesta saa Moreliukselta asiantuntevat tiedot. –?Kivijalkaliikkeen etuihin kuuluu myös se, että esineiden kunnon, mittasuhteet ja värin näkee konkreettisesti. O s t o k s i l l a ANTIIKKILIIKE HELSINGIN ANNAN KADULLA pysäyttää monet ohikulkijat. 09 604606. Farmaseutiksi ja ekonomiksi valmistunut Morelius toimi vuosia markkinointipäällikkönä terveydenhoitotuotealan yrityksessä. laattapiste.fi/pukkila PIRTEÄ Päivänkakkara-laatta oli Pukkilan hittejä 1970-luvulla. Ku va M ia Li nd qv is t Ku va t A nt ti Ka ija la in en Ku va La at ta pi st ePu kk ila POHJANMAAN museossa Vaasassa pääsee ihailemaan muun muassa barokin loistoa. Tyytyväinen asiakas on minulle ilon aihe
Breitwieser toteutti kahdeksassa vuodessa yli 200 ryöstöä eri puolilla Eurooppaa. Kannattaa kokeilla vaikkapa paistettuja silakoita tai muita klassikoita. Lähteinä hän käyttänyt alkuperäisiä kreikankielisiä tekstejä. (AK) Lisää Järnefeltiä ATENEUMIN SUURNÄYTTELY Eero Järnefeltistä (1863–1937) päättyy 25. Siltala 2024. (AK) Michael Finkel: Mestarivaras – maailman röyhkeimmän taide varkaan tositarina. Jumalattarien ja jumalien suhteissa oli samaa rakkautta, kitkaa ja mustasukkaisuutta kuin ihmistenkin välillä. Antiikintutkija, folkloristi ja tietokirjailija Liisa Kaski piirtää muotokuvat kolmestakymmenestä jumalattaresta ja niiden voimista ja erityisominaisuuksista. Kosmoksesta tekee ainutlaatuisen moni asia. Se selviää palkitun journalistin ja kirjailijan Michael Finkelin tositarinasta. LAURA KOLBE: Kosmos. Taidetta vain on seinillä yhä enemmän. KIRJAVINKIT Jumalattaret heräävät eloon ANTIIKIN AIKANA JUMALATTARET olivat ihmisten yläpuolella. Historioitsija Laura Kolben historiikki Kosmoksesta on kaikin puolin suorastaan herkullinen kirja. (MT) Eero Järnefelt. Tämä vaati taitoa, sillä usein hän toimi keskellä päivää. Sali on lähes alkuperäisessä asussa, kuvassa vuonna 1971. Sisustus on pysynyt lähes samanlaisena perustamisesta lähtien, mikä on harvinaista Suomessa –?silti miljöö on mitä viihtyisin. kirjat Korvaamaton KOSMOS LEGENDAARISESTA RAVINTOLA KOSMOKSESTA liikkuu legendaarisia tarinoita. Maalauksilla ja vanhoilla valokuvilla kuvitettu kirja antaa erinomaisen kuvan monipuolisesta taiteilijasta. antiikki?&?design 10 173968_.indd 10 173968_.indd 10 6.8.2024 13.36.28 6.8.2024 13.36.28. Lopulta mies jäi kiinni, mutta miten. Kirja käsittelee suomalaista maisemaa ja luontoa, puutarhaa, muotokuvia sekä matkoja Saksaan ja Italiaan. Ranskalainen Stéphane Breitwieser (s.1971) kuitenkin varasti rakkaudesta taiteeseen. Se on ollut jo neljässä polvessa saman perheen eli Hepolampien omistuksessa. Atena 2024. KOSMOKSEN perusti Yrjö Hepolampi vuonna 1924, ja ravintola on yhä saman suvun hallussa. Kosmoksen varhaisessa mainoksessa sanottiin: ”Joka suhteessa täydellinen ja viehättävä ravintola.” Se pitää yhä paikkansa. Sen kahdeksan kirjoittajan asiantuntevat luvut antavat kiinnostavaa tietoa taiteilijasta, hänen sukutaustastaan ja maalausten aiheista. Jos niitä ei ehdi nähdä, hyvän johdatuksen taiteilijan taustaan ja taiteeseen antaa Kansallisgallerian julkaisema kirja Eero Järnefelt. Liisa Kaski: Antiikin jumalattaret. Pimeästä rakkaudesta taiteeseen TAIDEVARKAUKSIEN SYYT OVAT yleensä taloudellisia. Jumalattaret saavat visuaalisen hahmon sarjakuvataiteilija Apila Pepitan kuvissa. Meno oli tuolloin ja vielä myöhemminkin välillä melkoisen kosteaa. Kansallisgalleria 2024. Ateneumin julkaisu nro 170. Se on alusta lähtien toiminut samassa liiketilassa Kalevankadulla (ravintolan perustamisen aikana Wladimirinkatu). SKS 2024. Nyt on sopiva hetki kertoa niistä sekä Kosmoksen historiasta ja nykyhetkestä, sillä ravintola täyttää tänä vuonna kunniakkaat 100 vuotta. Taidevarkaasta paljastuu pakkomielteisiä ajatuksia mutta ihan inhimillisiäkin piireitä. Nämä palvonnan kohteet heijastivat myös koko inhimillisten tunteiden ja ominaisuuksien kirjon. Kosmos tuli tunnetuksi taiteilijakapakkana erityisesti 1960-luvulla, jolloin asiakaskuntaan kuuluivat muun muassa Pentti Saarikoski ja Jorma Ojaharju. elokuuta, mutta Tikanojan taidekodin Järnefelt-näyttely jatkuu Vaasassa 25.5.2025 saakka. Hän keräsi teokset äitinsä ullakolle ja ihaili niitä siellä. Nykyään meno on rauhoittunut, ja Kosmos korostuu laadukkaana ruokaravintolana
Hauska mutta kulunut esine, ja siksi vasarahinnaksi jäi 35 e (150 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Levy on kuuluisaa Kolmårdenin marmoria. Vasarahinta 1 300 e (1 000–1 200 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Yksi heistä oli Joseph Nordberg, tämän korkeatasoisen tarjottimen tekijä. Huikean värinen ja upeasti hiottu maljakko on kristallin kuninkaaksi sanotun Aimo Okkolinin käsialaa mahdollisesti 1960-luvulta. Art deco -henkinen, Kerttu SuvantoVaajakallion Kupittaan Savelle muotoilema ruukku on saanut parikseen Taidetakomo Hakkaraisen takorautaisen telineen. Tukholmalaisen mestarin Christopher Tietzen rokokoolipasto on huonekalupuusepän taidonnäyte. Vasarahinta 5 300 e (4 000–4 500 e), Bukowskis. Vasarahinta 60 e (150 e), Hagelstam & Co. Kiinnostus vanhaan itämaiseen posliiniin näyttää kasvaneen. Mainio parivaljakko. Lähtöhinta oli 500–600 e. Pietarissa työskenteli 1800-luvulla useita suomalaisia hopeaseppiä. Suomalaissyntyisen hopeaseppä Carl Gustaf Ekqvistin tekemä lasinpidike kullatusta hopeasta vuodelta 1858 (lasi myöhäisempi) meni yllättävän edulliseen hintaan: vasarahinnaksi tuli 200 e (500–700 e), Bukowskis. Taidelasi myytiin 2 800 e vasarahinnalla (2 000 e), Hagelstam & Co. Sohvapöytä on kuuluista Superellips, jonka Piet Hein ja Bruno Mathsson suunnittelivat yhteistyönä vuonna 1968. Nyt NOUSUSSA Nyt EDULLISESTI LÖYTÖ! Pienistä reunakolhuista ja yksittäisistä lasitevaurioista huolimatta kiinalainen koristevati Qianlongin ajalta (1736– 95) nousi vasarahintaan 1 560 e Bukowskisilla. Kevään suuret huutokaupat ilahduttivat muutamilla korkealaatuisilla antiikkija designesineillä. Kolmella tassulla seisova hopeoitu viininjäähdytin lienee 1900-luvun alusta. Vasarahinta 115 e (260 e), auctionet.com. antiikki?&?design 11 antiikkipörssi ANTTI KAIJALAINEN 173969_.indd 11 173969_.indd 11 6.8.2024 13.31.09 6.8.2024 13.31.09
5. Suomen ensimmäisiin merkittäviin naistaiteilijoihin lukeutunut Victoria Åberg (1824–92) kuului Düsseldorfin koulukuntaan, jossa korostui romanttis-realistinen maisemamaalaus. Tämä Light in light -öljymaalaus näyttäisi täyttyvän puhtaasta ilosta. Kutkuttavista ja yllätyksellisistä esinekoosteteoksista tunnetun Ismo Kajanderin töitä on näkynyt huutokaupoissa harvakseltaan. Punaiset posket INNOITTIVAT Suomalaisten naistaiteilijoiden historia ei ole kovin pitkä, mutta se on tasokas ja ilmaisuvoimainen. 1. Vasarahinta 10 000 e (3 000 e), Hagelstam & Co. Vuoden nuoreksi taiteilijaksi 2011 valittu Anna Tuori tunnetaan teoksista, joissa kauhumaiset ainekset piiloutuvat heleisiin väreihin. Tämä hauskoja yksityiskohtia sisältävä veistos myytiin Hagelstamilla, 440 e (600 e). Herkkä Äiti ja lapsi -pronssiveistos (kork. Vasarahinta 3 600 e (1 500–1 700 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. Halosta luonnehdittiin aikalaiskirjoituksissa usein kaikkein suomalaisimmaksi kuvanveistäjistämme. Kevään huippunoteeraus oli Helene Schjerfbeckin Turhamainen nainen (41,5 x 44,5 cm) vuodelta 1935. 4. 2. ANTTI KAIJALAINEN taidepörssi 173970_.indd 12 173970_.indd 12 6.8.2024 13.33.46 6.8.2024 13.33.46. AhtolaMoorhousen mukaan teos on yksi ekspressiivisimmistä Schjerfbeckin muotokuvista. 3 4 5 2 1 antiikki?&?design 12 Esittelemme sarjassa huutokauppojen ajankohtaisia taideteoksia. Vasarahinnaksi muodostui 400 000 e (400 000–500 000 e), Bukowskis. 57 cm) on Eemil Halosen (1875–1950) luomus. Näkymä Caprilta (kehyksineen 144 x 200 cm) on vuodelta 1879, vasarahinta 6 400 e (8 000–10 000 e), Stockholms Auktionsverk Helsinki. 3. Leena AhtolaMoorhousen mukaan Schjerfbeck innostui suuresti mallinsa luonteesta ja ulkonäöstä, piti tätä jopa koomisena
Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku. Kirppislöytöjen kiinnostavimmat julkaistaan Kirppislöydöt & keräily -erikoisnumerossamme, joka ilmestyy lokakuussa. Osallistu aarrekisaan! OLETKO ONNISTUNUT LÖYTÄMÄÄN kirppikseltä, vintagepuodista tai huutokaupasta unelmiesi esineen. Osallistuneiden kesken arvotaan Iittalan Paratiisi-sarjan maljakko, jonka koristeaihe on Birger Kaipiaisen. Sarja julkaistiin Arabian 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi 2023, ja siinä on on erityinen Arabia 150-vuotispohjaleima. Osoite: antiikkidesign@fokusmedia.fi Muista liittää viestiin omat yhteystietosi. Lähetä meille digikuva esineestäsi neutraalia taustaa vasten ja kerro, mikä aarteesi on ja mistä sen löysit. Siirry sähköiseen maksamiseen HYVÄ ASIAKKAAMME, Fokus Media Finland Oy veloittaa 1.9.2024 alkaen paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 4,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku. Tee näin 9.9. Onko se harvinainen designlasi, hieno vintagemekko, lempisuunnittelijasi tuoli tai grafiikanlehti, joka paljastui nimekkään taiteilijan työksi. mennessä. Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu 173971_.indd 13 173971_.indd 13 6.8.2024 13.38.35 6.8.2024 13.38.35. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. PALKINNON ARVO 80 e ARVOMME YHDEN PALKINNON. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen. Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/asiakaspalvelu. Kirjaudu Oma asiointi -palveluun ja ilmoita sähköpostiosoitteesi, johon haluat laskut lähetettävän
antiikki?&?design 14 kolumni 173972_.indd 14 173972_.indd 14 6.8.2024 13.21.31 6.8.2024 13.21.31. Tammirunkoinen alus makasi merenpohjassa miltei pystyssä, pysty suuntaiset mastot edelleen paikoillaan. Suom. Sukeltajat löysivät muun muassa kymmenittäin silmälasi linssejä, 1700-luvun hollantilaisia erikoistuotteita, ja satoja liitupiippuja, mutta Katariina Suuren taideaarretta ei näkynyt. Mikä voisi olla tärkeämpää Euroopalle – ja maailmalle – kuin tarina, joka nousee nationalististen uskomusten yläpuolelle ja yhdistää uudelleen korkeammat humanistiset arvot nyky-yhteiskuntamme perustaan. VROUW MARIAN saavuttua Itämeren sisävesille sääolosuhteet hankaloituivat eivätkä matkantekoa helpottaneet rannikon lukemattomat karikot: alus ajautui karille Saaristomerellä. Tärkeimmän argumentin esittivät kuitenkin professori Gerald Easter ja toimittaja Mara Vorhees kirjoittamassaan kirjassa Vrouw Maria ja Katariina Suuren kadonnut aarre (Docendo, 2021. Seuraava päivä valkeni tyynenä ja selkeänä. Vasan uusi elämä saa ajatukset lipumaan Vrouw Mariaan, joka vajosi merenpohjaan lokakuussa 1771 ja joka lepää edelleen Suomen ulkosaaristossa 41 metrin syvyydessä. 408): ”Nykypäivänä Vrouw Maria ja sen kuljettamat mestariteokset ovat verrattomia jäänteitä valistusajan Euroopasta. Juuri se tarina on Vrouw Marian kulttuurinen aarre, ja on vieläkin mahdollista, että se voidaan pelastaa kaikkien hyväksi.” w T ukholmassa käydessä minulla ja tyttärelläni on yksi suosikkikohde, Vasamuseet. Parhaiksi arvostamiimme taideteoksiin ja artefakteihin liittyy sellaisia tarinoita, joiden uskomme kertovan osuvimmin siitä, mistä olemme tulleet, missä olemme nyt ja mihin suuntaan haluamme edetä. Emme kyllästy katselemaan elokuussa 1628 uponneen Vasa-laivan yksityiskohtia ja sieltä pelastettuja tavaroita tai lukemaan turmassa menehtyneistä ihmisistä. Mitä snauprikille ja sen mahdolliselle arvolastille tulisi tehdä. Aamulla 9. vät toimiin, jotta Vrouw Maria voitaisiin hinata satamaan ja lasti siirtää soutuveneillä rantaan ja kuljetettavaksi Kuninkaantien itäistä haaraa pitkin Viipuriin ja sieltä Pietariin. Katariina Suuren hankkimien taide teosten joukossa saattoi olla myös Gerrit Doun tammipaneelitriptyykki Lastenhuone. Kapteeni Reynoud Lourensin johdolla miehistö ja paikalle saapuneet kalastajat ryhtyiSALAISUUKSIEN VROUW MARIA VROUW MARIAN ruumassa saattaa levätä Katariina Suuren hankkimia taideaarteita. Uskon, että on edelleen monia, jotka haluaisivat nähdä aluksen lasteineen konservoituna ja museossa. 333 vuotta alus makasi merenpohjassa, kunnes näki jälleen päivänvalon. kesäkuuta 1999. Epäilemättä miehet tekivät kaikkensa, jotta alus ja lasti saataisiin pelastettua, turhaan. Sen ruumaan oli kaiketi pakattu myös jotain salaista ja huomattavasti merkittävämpää: noin tusinan verran arvokkaita maalauksia Katariina Suuren kokoelmia täydentämään. Ku va W ik im ed ia FT RIIKKA-MARIA ROSENBERG tunnetaan historiallisten romaanien kirjoittajana. lokakuuta kapteeni joutui toteamaan, että hänen aluksensa oli uponnut ja kadonnut. HYLYN LÖYTYMISEN jälkeen keskustelu on ollut vilkasta. Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö sitä olisi; ruuman lastia ei päästy tutkimaan. AMSTERDAMISTA kohti Pietaria lähtenyt 26 metriä pitkä, kaksimastoinen snaupriki Vrouw Maria saattoi ehkä näyttää päällepäin tavanomaiselta kauppalaivalta, joka kuljetti kalliita ja eksoottisia tavaroita eliitin tarpeisiin. Antti Immonen. Reelingissä erottuivat edelleen koristekaiverrukset. Oli selvää, että Vrouw Marian oli syytä päästä Pietariin harvinaisen lastinsa kanssa. Tämän jälkeen suuri aalto paiskasi sen takaisin merelle, mutta tyrskyistä huolimatta miehistö pääsi turvaan läheiselle luodolle. Matkalla olleet taideaarteet olivat huuto kaupasta, jossa oli ollut myynnissä taidekeräilijä ja viinikauppias Gerrit Braamcampin omaisuus. Toisin kävi. RAUNO KOIVUSAAREN johtama sukellusryhmä löysi Vrouw Marian hylyn Jurmon saaren lähettyviltä 28. s
INKERI TOIKAN harvoin nähtyä värikästä lasia on nyt esillä Suomen lasimuseossa Riihimäellä. Lasimuotoilijana hän oli kuitenkin harvinaisen tietoinen esimerkiksi 1980-luvun postmodernismista. Inkeri Toikka jäi miehensä lasitaiteilija Oiva Toikan varjoon, sillä hän huolehti perheestä ja toimi opettajana. Näyttely pohjautuu Kuvataideakatemian tuoreen rehtorin Leevi Haapalan kokoelmaan. Väritaituri Koti & muotoilu K O T O N A / L U O T Y Y L I / T R E N D I T / M U O T O I L U Ku va El la To m m ila / Su om en la si m us eo antiikki?&?design 15 173973_.indd 15 173973_.indd 15 6.8.2024 13.12.08 6.8.2024 13.12.08
Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO MAJATALO ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ELÄMYSTEN MAJATALO ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. & 16 173974_.indd 16 173974_.indd 16 7.8.2024 11.03.12 7.8.2024 11.03.12. Lim & Handtryckin tapetit on painettu käsin alkuperäisen jugendmallin mukaan. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN ANTTI KAIJALAINEN KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT KUVAT RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER RIITTA SOURANDER Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. ELÄMYSTEN MAJATALO ELÄMYSTEN MAJATALO ANTTI KAIJALAINEN KUVAT RIITTA SOURANDER Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin Nyt yli satavuotias talo palvelee monien muidenkin ilona Salaisen puutarhan majatalona. Vanha pappila Kauhajoella lumosi Kirsi ja Mark Heidtin. LYBECK-HUONEEN aistikasta tunnelmaa. ilona Salaisen puutarhan majatalona. ilona Salaisen puutarhan majatalona. Kustavilaistyyliset sängyt ovat Juvi-Productionin tuotantoa
Tapetti on Drottningholmin linnan teatterin 1700-luvun tapetista kopioitu malli. ELÄMYSTEN MAJATALO ELÄMYSTEN MAJATALO & 17 173974_.indd 17 173974_.indd 17 7.8.2024 11.04.12 7.8.2024 11.04.12. ETEISEN harmaan sävyt luovat harmonisen ilmapiirin
Ensimmäiseksi talosta poistettiin sisäpintoja peittäneet lasikuitutapetit ja muovimatot. Pian hän kuitenkin näki villiintyneessä puutarhassa PAPPILAA RAKENETTIIN kuutisen vuotta 1880ja 1890-lukujen vaihteessa. – Puutarhanhoito on minulle rakas ja rentouttava harrastus, mutta pappilan puutarha näyttäytyi loputtomana työmaana. Suomalais-yhdysvaltalainen pariskunta pyöritti jo Valkoinen puu -kahvilaketjua, mutta majoituspalvelu sopisi hyvin sen rinnalle. Boheemi puutarha Salaisen puutarhan majatalo syntyi, kun Kirsi ja Mark Heidt haaveilivat majoituspaikasta. Meissä heräsi välittömästi ajatus majatalon perustamisesta sinne, Kirsi Heidt muistelee. Se oli elämys. antiikki?&?design 18 173974_.indd 18 173974_.indd 18 7.8.2024 11.04.28 7.8.2024 11.04.28. Kun sitten saavuimme paikalle, kuinka hurmaava majatalo sieltä löytyikään, Lea Peltola iloitsee. Se sai minut hetkeksi luopumaan majatalohaaveesta, Kirsti Heidt sanoo. Sitten he lähtivät kiertämään puutarhaa. O ululainen psykiatri Lea Peltola tarvitsi viime kesänä pariksi yöksi majoitusta Etelä-Pohjanmaalla. – Olin lukenut siitä jostain aikakauslehdestä, mutta jutusta oli jäänyt hatara mielikuva. Tuntui kuin olisi hypännyt menneisyyteen. – Puutarhan keskellä oli vanha, pieteetillä remontoitu pappila. Se näytti niin valtavalta ja ylikasvaneelta, että sen kunnostaminen alkoi tuntua jo ylivoimaiselta. Hän oli miehensä Eero Niemelän kanssa matkalla katsomaan Armi Ratiasta kertovaa oopperaa Ilmajoen Musiikkijuhlille. Silmiin sattui Salaisen puutarhan majatalo Kauhajoella. Vuonna 2002 tavannut ja jo kolmansilla treffeillä naimisiin mennyt pariskunta tunnetaan myös valmisruokayritys Food Factoryn yrittäjinä. Pappila oli seurakunnan omistuksessa vuoteen 2016 asti, kunnes talo päätyi Anu Keski-Filppulan perheelle. – Kun syyskuussa 2021 ensi kerran vierailimme pappilassa, talo lumosi meidät täysin. Meitä viehättivät majatalon kerroksellinen sisustus, satumainen puutarha ja rauha. Jo sisääntuloaula pysäytti, se oli niin kaunis. Ensimmäisenä siinä asui kirkkoherra Gustaf Edvard Lybeck (1851 – 1927)
Adean sohvat tuovat vanhan ja antiikkisen sisustuksen tähän päivään. & 19 173974_.indd 19 173974_.indd 19 7.8.2024 11.04.58 7.8.2024 11.04.58. PIENI 1700-LUVUN SEINÄKAAPPI on peräisin Kristiinankaupungista. VERANNAN SUIPPOKAARISISSA ikkunoissa näkyy uusgotiikan vaikutus. Se ehti olla varastossa 20 vuotta ennen kuin pystytettiin Kauhajoen pappilaan. Kaappi on saanut vaikutteita rokokoosta. SALIN VALKOINEN KAKLUUNI on peräisin porvoolaisesta aatelistalosta. Arkkitehtuurissa tyyli ilmeni selvimmin juuri ikkunoissa
vierailulla antiikki?&?design 20 173974_.indd 20 173974_.indd 20 7.8.2024 11.05.26 7.8.2024 11.05.26. Vedenvihreä kakluuni on tuotu Ruotsista ja pystytetty uudelleen vanhoin menetelmin. KIRJASTON TALONPOIKAINEN PÖYTÄ sopii myös etätöiden tekemiseen
Gobeliini on löytö Joken Osto ja Myynti -myymälästä Järvenpäästä. Koskettimet ovat norsunluuta. antiikki?&?design 21 173974_.indd 21 173974_.indd 21 7.8.2024 11.05.41 7.8.2024 11.05.41. VANHA TAFFELIPIANO on tullut Peräseinäjoen pappilasta
ETEISESSÄ seisoo niin sanottu Iitin kaappi, joka on mahdollisesti 1800-luvun alusta. antiikki?&?design 22 173974_.indd 22 173974_.indd 22 7.8.2024 11.05.55 7.8.2024 11.05.55. Kaapin tyylipiirteissä yhdistyvät rokokoo ja kustavilaisuus
Nuorsuomalaisena Lybeck vastusti venäläistämispyrkimyksiä pitäen kiinni Suomen perustuslaeista ja itsenäisyystavoitteista. Lattian salmiakkiruudut on maalattu käsin. Tuolikokoelmaan on hankittu täydennystä myös kirpputoreilta. Hän oli myös pappissäädyn edustaja valtiopäivillä 1905. Sattumoisin hän oli aikoinaan tehnyt myös talon ikkunat. Ne olivat yhä niin hyvässä kunnossa, ettei niille tarvinnut tehdä mitään. – Rehottava puutarha sopi täydellisesti yhteen vanhan pappilan henkeen. Kaapissa on parisenkymmentä pientä vetolaatikkoa. Sehän oli kuin salainen puutarha, ja juuri sellainen sen kuuluikin olla. Ovet ja ovenkarmit teetettiin jo eläkkeelle siirtyneellä paikallisella puusepällä. Vanhasta pappilasta tuli siten Salaisen puutarhan majatalo. Pappila oli ennen meitä remontoitu boheemisti, mutta siten, että kaikki yksityiskohdat oli huolella mietitty. Vanhan pappilan henki palautui. antiikki?&?design 23 vierailulla 173974_.indd 23 173974_.indd 23 7.8.2024 11.06.20 7.8.2024 11.06.20. Sittemmin talossa ovat toimineet muun muassa päiväkoti, esikoulu ja seurakunnan päiväkerho. MAJATALON TUOLIT muodostavat kokoelman, jossa osa tuoleista on 1700-luvulta, osa uustuotantoa. Tarinan mukaan Lybeck joutui kasakoiden murhayrityksen kohteeksi. KIRJOITUSKAAPIN ootraus eli kuviomaalaus pyrkii jäljittelemään mahonkia. Kunnia paikan nimestä kuuluu pariskunnan tuolloin 11-vuotiaalle pojalle. Ensimmäisenä poistettiin pintoja peittäneet lasikuitutapetit ja muovimatot. Nuorsuomalainen kirkkoherra Pappila rakennettiin 1890-luvulla, ja sen ensimmäisenä asukkaana oli kirkkoherra Gustaf Edvard Lybeck (1851–1927). Kun talo päättyi Anu Keski-Filppulan perheen omistukseen 2016, alkoi mittava remontti. ja huolettomissa istutuksissa mahdollisuuden. Hänen henkensä säästyi täpärästi neuvokkaan rengin ansiosta, joka piilotti isäntänsä vihaisen hevosen heinäkaukaloon
RUOKASALIN lautashyllyssä on kokoelma fasaani-aiheisia lautasia. & 24 173974_.indd 24 173974_.indd 24 7.8.2024 14.15.47 7.8.2024 14.15.47. SIEVÄ pieni lampetti on 1700luvulta. Tilavaan ruokasaliin ja verannalle mahtuu nelisenkymmentä vierasta. Rusettikoriste ja suorat linjat kertovat kustavilaisuudesta. SIEVÄ pieni lampetti on 1700luvulta. Rusettikoriste ja suorat linjat kertovat kustavilaisuudesta. MAJATALOSTA on tullut suosittu perhejuhlien ja ystäväporukoiden viikon lopun viettopaikka. Fasaanikoriste oli käytössä Arabian sekä Rörstrandin että Gustavsbergin tehtaissa. SIEVÄ pieni lampetti on 1700luvulta. Rusettikoriste ja suorat linjat kertovat kustavilaisuudesta
Nykyään niistä on tullut suosittuja keräilyesineitä, joiden hinnat nousevat korkealle huutokaupoissa. antiikki?&?design 25 173974_.indd 25 173974_.indd 25 7.8.2024 11.07.17 7.8.2024 11.07.17. Historiamallisto oli tuotannossa 1990-luvulla. SOHVA on Ikean 1700-luku-sarjan mallistoa
Majatalon sisustus ei johdonmukaisesti seuraa mitään tiettyä aikakautta tai tyyliä, vaan se on sekoitus kustavilaisuutta, provencelaista kodikkuutta, kotimaista talonpoikaisantiikkia, firenzeläistä loistokkuuttakin. Sen malli on vuonna 1863 rakennetusta Sanssinkartanosta Kauhajoelta. Hän valitsi huonekalut sinne rakkaudella ja täydellisesti paikan henkeen sopiviksi. – Oli mukavaa tavata muita ihmisiä. Salia, verantaa ja muita tiloja saa käyttää vapaasti. Pappilan alku peräinen historia näkyy yläkerran huoneiden lattioissa. Sellaisella tarkoitetaan majoitusta, jossa kohtaavat yksilöllinen sisustus, uniikki ilmapiiri sekä korkea taso ja elämyksellisyys. w Salaisen puutarhan majatalo, Äijälänkuja, Kauhajoki, salaisenpuutarhanmajatalo.fi antiikki?&?design 26 173974_.indd 26 173974_.indd 26 7.8.2024 11.07.35 7.8.2024 11.07.35. Kuin vierailulla kodissa Salaisen puutarhan majatalo kuuluu boutiquehotelleihin. MAGDALEENAN HUONEEN marmorikantinen lipasto on kustavilais tyylinen. Remontin myötä muovimattojen peittämä pappila sai takaisin vanhan, kevyen henkensä. – Me pyrimme aina majoittumaan pieniin ja yksilöllisiin paikkoihin, ja juuri sellainen Salaisen puutarhan majatalo on. Salin sohvat ovat Kauhajoella toimivalta Adealta. – Olemme sen jälkeen täydentäneet tiloja paikallisten yritysten huonekaluilla. Paikalliset kirvesmiehet olivat töissä puoli vuotta, juhannuksesta 2016 joulukuun alkuun. Tällaista kaunista valmista kokonaisuutta on mahdotonta sisustaa muutamassa kuukaudessa, Kirsi Heidt kertoo. Sen jälkeen Keski-Filppulan perhe muutti taloon. Ostimme kaikki jäljellä olevat huonekalut, kun vuokrasimme pappilan majataloksi. Varsinkin kaunis sali jäi mieleeni, Lea Peltola sanoo. Minusta oli erityisen hienoa, että majatalossa sai tuntea olevansa arvostettu vieras, ihan kuin olisi tullut vieraaksi erityiseen kotiin. Kerroksellinen sisustus – Anu Keski-Filppulan käsissä vanhasta pappilasta remontoitiin koti, jossa vanhaa kunnioitettiin. NÄKYMÄ takapihan uudelle lasikuistille. Erilaisista tyyleistä ja tunnelmista huolimatta kokonaisuus on ehyt. Siellä ei siis ole henkilökuntaa, ja esimerkiksi aamiainen nautitaan omatoimisesti keittiössä. Sen ikää ei tarkkaan tiedetä, mutta se voi olla 1900luvun alusta. Ullakolta löytyi vanha kasvio, jonka ovat keränneet kirkkoherra Antti Hanhisen (1887–1963) pojat 1930-luvulla. Huoneiden vuodesohvat ovat Hakolalta ja vuoteet Uniconilta. Nyt kasvion näytteet jatkavat elämää tauluina, jotka on ripustettu majatalon Kallio-huoneeseen. Salaisen puutarhan majatalo toimii itsepalveluhotellina. Upeat untuvapeitot ja tyynyt sekä vuodevaatteet olemme hankkineet Lennol-yritykseltä, joka sijaitsee naapuripitäjä Kurikassa
Lähtöhinta 1 000–1 500 e, Bukowskis. Tarjoiluvadin polvekkeinen reuna on perintöä rokokoosta 1700-luvulta. Kunnollisessa messinkisessä ripustuskoukussa takit pysyvät varmasti. Toile de Jouy -henkisessä tyynynpäällisessä (Kinga) näkyy rokokooajan kiinnostus luontoon ja maalaiselämään. Kaunis pronssista valmistettu lyhty (kork. 9. Eloisa posliininen papukaijaveistos on tehty Kiinassa keisari Kangxin ajalla eli vuosina 1661–1722. Kustavilainen puusohva 1700-luvun lopulta on tyylille ominaisesti vaalea ja pohjoismaiseen tapaan yksinkertaisen linjakas. 6. Vasarahinta 110 e, Hagelstam & Co. Elegantti Manoir-sarjan keramiikkavati 81,90 e, Villeroy & Boch. 2. Sarja on uustuotannossa. Sinivalkoinen ruutukuosi kuuluu asiaan. Takaisin MAALLE Maalaisromanttisessa sisustuksessa näkyy rokokooajan haave paluusta luonnonmukaiseen ja yksinkertaiseen elämäntyyliin. 72 cm) on mahdollisesti 1920-luvulta. 9 2 4 5 7 8 6 1. Tyylissä on vanhan ajan henkeä. 10. 5. Kassia koristaa taiteilija Ebba Masalinin kuvittaman opetustaulun pohjalta tehty printti. 28 e, Rakennusapteekki. Vasarahinta 190 e. Klassinen uurrekoristelu tekee aamiaiskulhosta tavanomaista hienostuneemman. 1 3 4. Tyylissä näkyy rokokoon kiehkuroita. Lautanen (24 cm) 24,90 e, Iittala. 8. Hagelstam & Co. Iki-ihanan Emilia-sarjan suunnitteli Raija Uosikkinen 1950-luvulla. 14,90 e, dekoria.fi 3. 7. Gripsholm-tyylinen nojatuoli juontaa 1700-luvun malliin ja Gripsholmiin linnaan Ruotsissa. 620 e, Laitala Oy. 10 antiikki?&?design 27 luo tyyli ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT 173975_.indd 27 173975_.indd 27 7.8.2024 10.54.47 7.8.2024 10.54.47. Taskukassi Ebba 19,90 e, Taito Shop. Kulho kuuluu Wedgwoodin Edme-sarjaan, 16 e
Suomessa ravut saapuivat ruokapöytään suhteellisen myöhään, 1800-luvun lopulla, jolloin ne tulivat muotiin porvariston keskuudessa. Kuningas Kustaa Vaasan (1496–60) mainitaan pitäneen ravuista. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT Tilli mausteeksi ja ryyppy seuraksi KESÄILTOJEN TUMMETESSA on perinteisten rapukestien aika. Rapuryypyn juuretkin ovat 1700-luvulla. Ravut syödään käsin, ja siksi jokaiselle ruokailijalle on hyvä kattaa malja sitruunavettä sormien huuhtelemiseen. Rapuja on syöty keskiajalta lähtien luostareissa paastoaikana, sillä rapu ei kuulunut kiellettyjen ruoka-aineiden listalle. Sormin syötävän herkun ympärille on kehittynyt oma koristeellinen esineistönsä ja iloinen, vapaamuotoinen juhlakulttuuri. Ku va H ei kk i Ra ut io antiikki?&?design 28 trendit 173976_.indd 28 173976_.indd 28 6.8.2024 14.00.20 6.8.2024 14.00.20. Pohjoismainen tapa maustaa rapujen keitinvesi tillillä mainitaan ensi kerran ruotsalaisen John Winbergin keittokirjassa, joka ilmestyi vuonna 1761. Niiden perinteisiin kuuluvat värikäs kattaus, snapsit ja juomalaulut sekä tietysti iloinen mieli. Ruotsissa rapuja on nautittu jo 1500-luvulta lähtien. Silloin syntyi käytäntö kiihottaa ruokahalua ryypyn kera nauttimalla kylmän voileipäpöydän antimia, muun muassa rapuhyytelöitä, ennen varsinaista ateriaa. HELAN GÅR! ELOKUUSSA VIETETÄÄN rapujuhlia ja venetsialaisia. Syksyllä alkaa myös metsästys kaatoryyppyineen
Tähän ylelliseen vodkasettiin kuuluu viilennysmalja. Vasarahinta 649 e, auctionet.com 8. Vodka maistuu parhaiten viilennettynä. Iittalan Putki-valaisin on ruotsalaisen muotoilija Matti Klenellin suunnittelema, ja se valmistetaan suupuhaltamalla Iittalan lasitehtaalla. Otetaan huurteiset! Tapio Wirkkalan (1915–1985) ikoniset Ultima Thule -sarjan snapsilasit ovat pintakuvion ansiosta kuin valmiiksi huurtuneet. 2 antiikki?&?design 29 trendit 173976_.indd 29 173976_.indd 29 6.8.2024 14.00.43 6.8.2024 14.00.43. Lähtöhinta 2 100 e, Bukowskis. Muista juoda myös vettä. 3. 7 1 6 1. Karahvin reliefimäinen pinta valmistautuu ottamaan vastaan syksyn sateet. Rapujen herkulliseen lihaan pääsee käsiksi tyylikkäillä mattaharjatuilla, teräksisillä rapuveitsillä. Lähtöhinta 200 e, Bukowskis. Kaatoryyppyihin. 499,90 e. Lyhdyt tuovat tunnelmaa pimeneviin iltoihin. Uushopeinen viinasamovaari oli aikoinaan voileipäpöytien vakiovaruste. 8 5 4 3 4. 5. 89,90 e / 4 kpl, Iittala 6. 2. Hopea ja kelloseppä Pekka Piekäisen (1945–2004) suunnittelema tasku-matti on valmistettu hänen omassa Platinoro-yrityksessään Turussa. Ne kuuluvat Hackman Gourmet -sarjaan. Tämä ruotsalainen ”Frits” on 1800-luvun lopulta. Marimekon Syksysarjaan kuuluu kaatimen (89 e) lisäksi juomalasit (49 e / pari). Muotoilija Gunnar Cyrén (1931–2013) suunnitteli 1990-luvun alussa snapsilasit Nobel-juhliin, niitä kutsutaan myös nimellä Nobel Devil. Kuuden lasin, pullon ja maljan kokonaisuus on maineikkaan Waterfordin Lismore Diamond -sarjan käsityönä hiottua kristallia. 24,90 e / 4 kpl. Valmistaja Orrefors. 650 e. 7
Kaatimet on pyörittäen puhallettu ja driivattu eli suuaukko on kuumana muotoiltu. ANTTI KAIJALAINEN KUVAT ELLA TOMMILA / SUOMEN LASIMUSEO Inkeri Toikka on jäänyt turhaan syrjään kotimaisten suunnittelijoiden joukossa. Iso osa näyttelyesineistä tulee tuoreen Kuvataideakatemian johtajan Leevi Haapalan kokoelmasta. Kokoelmalla juhlistettiin Nuutajärven lasitehtaan 200-vuotista taivalta. Sen voi todeta näyttelyssä Suomen lasimuseossa. antiikki?&?design 30 muotoilu 173980_.indd 30 173980_.indd 30 7.8.2024 11.39.43 7.8.2024 11.39.43. Käyttöesineestä TAITEEKSI VIRNA-kaatimet kuuluivat Nuutajärvi Pro Arte -taidelasikokoelmaan vuonna 1993
antiikki?&?design 31 173980_.indd 31 173980_.indd 31 7.8.2024 11.39.50 7.8.2024 11.39.50. Maljakon väreissä on myös 1980-luvulle ominaista tyyliä. Käyttöesineestä TAITEEKSI PASTORAALI-maljakossa voi nähdä Inkeri Toikan hallitun värisilmän
VÄRIVERHOLASISET Pastoraali-maljakot olivat Nuutajärven tuotannossa 1980-luvulla. Toukokuussa Lasimuseossa avautuneen Idylli – Inkeri Toikan taidetta -näyttelyn esineistöstä suuri osa tulee Haapalan kokoelmasta. Vastuu perheestä Raumalla syntynyt Inkeri Toikka (os. Oiva Toikka työskenteli lasitehtaan muotoilijana ja Inkeri Toikka kansakoulun ja yhteiskoulun opettajana. Toikka edustaa niin monien naistaiteilijoiden osaksi langennutta kohtaloa, jossa toisen ura menee oman edelle, sanoo Leevi Haapala. – Inkeri Toikalla oli taidemaalarin tausta, sillä hän oli opiskellut ensin Turun taideyhdistyksen piirustuskoulussa. – Näyttely on täynnä energiaa, Haapala innostuu. Inkeri meni naimisiin Oiva Toikan kanssa 1957. Kiasman johtajasta Kuvataideakatemian dekaaniksi siirtynyt taidehistorioitsija Leevi Haapala on kerännyt Inkeri Toikan (1931–2009) tuotantoa 2000-luvun alusta lähtien. antiikki?&?design 32 173980_.indd 32 173980_.indd 32 7.8.2024 11.40.05 7.8.2024 11.40.05. Sitä voisi kuvailla feminiiniseksi tai orgaaniseksi. Niissä oli selvästi oma kädenjälki. Se näkyi hänen ymmärryksessään väreistä ja väriyhdistelmistä. Iissalo) valmistui keraamikoksi 1955 ja työskenteli Arabian taideteollisuusosastolla vuosina 1955–58. – Mielestäni Inkeri Toikan työt erottuvat muiden saman ajan Nuutajärven suunnittelijoiden tuotannosta. Edellisen kerran Toikan muotoilua on esitelty Lasimuseossa vuonna 1988. Pariskunta muutti Sodankylään, jossa Oiva Toikalle oli avautunut paikka kuvaamataidonopettajana. Nuutajärven lasitehtaalla suunnittelijakollegoita olivat muun muassa Kaj Franck, Heikki Orvola ja oma aviomies eli Oiva Toikka. Vastuu kolmilapsisen perheen pyörittämisestä jäi pääasiassa Inkeri Toikalle. ”Näyttely on täynnä energiaa.” L asitaiteilija Inkeri Toikka suunnitteli useita kotimaisen muotoilun historiaan jääneitä töitä, mutta hänen tuotantonsa tunnetaan huonosti. Vuonna 1963 he palasivat Nuutajärvelle. Aviopuoliso löytyi samalta alalta. Hänen kohtalonaan oli myös jäädä monien muiden aikalaismuotoilijoiden varjoon. Hänen muotokielensä oli usein myös epäsymmetristä, Leevi Haapala pohtii. Näyttelyssä on esillä niin käyttölasia, matkamuistoeläimiä, piensarjoja kuin taidelasiakin
Kun Oiva Toikka lähti vuonna 1970 opintomatkalle Etelä-Amerikkaan, Inkeri Toikalle tarjoutui mahdollisuus palata muotoilun pariin. NAUTICA-LASISTO kuuluu Inkeri Toikan tunnetuimpiin käyttölaseihin. Tuotannossa se oli 1970luvulla. Myös veikeät kissafiguriinit ja Pro Arte -kokoelmaan tehdyt värikkäät Virna-kaatimet INKERI TOIKKA valmistui alun perin keraamikoksi, mutta löysi lasista vahvimman ilmaisumuotonsa. – Kirkkaan keltainen Poimu-maljakko on muuten ensimmäinen Inkeri Toikan suunnittelema työ, jonka hankin, Leevi Haapala huomauttaa. – Moni ei kuitenkaan tiedä, että hän teki taidelasia 1990-luvulle asti. Suunnittelu vuosi on 1975. Postmoderni kokeilija Inkeri Toikka tunnetaan parhaiten käyttölasista, kuten jo mainituista Viaporija Nautica-lasistoista sekä esimerkiksi 1980-luvulla syntyneistä lasisista Ahti-kalalautasista. Inkeri Toikka suunnitteli Nuutajärvelle muun muassa Nauticaja Viapori-lasistot sekä kaatimia ja maljakoita. Sen suuaukko on poimutettu tavalla, joka tuo mieleen Paolo Veninin ja Fulvio Bianconin 1940luvun lopulla suunnitteleman kuuluisan Fazzolettoeli Nenäliina-maljakon. Itsekin yllätyin, kuinka suuri hänen tuotantonsa on suhteessa siihen, mitä siitä tiedetään. Toikka toimi Nuutajärvellä myös taidelasin signeeraajana. antiikki?&?design 33 muotoilu 173980_.indd 33 173980_.indd 33 7.8.2024 11.40.34 7.8.2024 11.40.34. TOIKKA KUULUI muotoilu sukupolveen, joka irtautui modernismin muotoa korostavasta ilmaisusta. POIMU-MALJAKOIDEN suu on nimensä mukaisesti poimutettu. Samaa ihmetteli Heikki Orvola näyttelyn avajaisissa. Toikan tunnetuimpiin 1970-luvun maljakoihin kuului Poimu
Onneksi niitä tuntuu silti edelleen löytyvän, enkä edes tiedä tarkkoja valmistusmääriä. Haapala kytkee Toikan osaksi 1960 ja 70luvun arts and craft tyyppistä liikettä. Varsinkin käyttölasia, kuten Nauticaa, saa edullisesti. Hän on turhaan jäänyt syrjään suomalaisen muotoilun keskiöstä. – Toikka tunnetaan käyttölasista, mutta minulle kiinnostavin puoli hänen tuotannostaan on taide lasi. Leevi Haapala kertoo tavanneensa Inkeri Toikan kerran 2000luvun alussa. antiikki?&?design 34 muotoilu 173980_.indd 34 173980_.indd 34 7.8.2024 11.40.53 7.8.2024 11.40.53. asti Suomen lasimuseossa, Tehtaankatu 23, Riihimäki, suomenlasimuseo.fi ”Taidelasissa näkyy postmodernismi.” ELLA-MALJAKOIDEN eloisuus on syntynyt filigraanitekniikalla. LASIMUSEON Inkeri Toikka -näyttely on värien ja muotojen leikkiä. Käyttölasi edullista Haapala hankkii Toikan töitä antiikkiliikkeistä, kirppu toreilta, lasitapahtumista, huutokaupoista ja toisilta keräilijöitä. Joissakin töissä, esimerkiksi pokaaleissa, Toikka taas leikitteli jalkaosalla. Se on täynnä värien ja muotojen leikittelyä. – Hänen taidelasissaan näyttäytyy postmodernin ilmaisu. Tekniikan elvytti Kaj Franck Nuutajärvellä 1960-luvun alussa. Inkeri ilahtui asias ta kovasti. Haapala keskittyy keräi lyssä Toikan uniikkitöihin ja taidelasiin, joiden hinnat ovat vanhan tavaran markkinoilla käyttölasia luon nollisesti korkeammat ja saatavuuskin heikompi. On vähän harmi, että hänen tylsin muotoilunsa eli käyttölasi tunnetaan parhaiten, kun hänen hieno taide lasinsa on jäänyt syrjään, Leevi Haapala korostaa. Se näyttäytyi vastavoimana 1950luvun triennaaleille ja modernismin ihanteille muodon puhtaudesta. Hän voi tuoda yhteen maljan ja kan nun, jolloin esineellä on kaksi nokkaa. – Ajattelen häntä monia muita taiteellisempana muotoilijana. Se kuitenkin takaa, että keräilyssä säilyy jännitys, Haapala hymyilee. Monille on tullut yllätyksenä Toikan muotoilutuotannon laajuus ja monipuolisuus. w Idylli – Inkeri Toikan taidetta 22.9. Usein 1970lukua kuvataan ankea na ja tosikkomaisen aikana, mutta monissa Nuutajärven muotoilijoi den ja varsinkin Inkeri Toikan töis sä huomaa postmodernismin vai kutuksen. – Menin hänen luokseen ja kerroin, että olin juuri hankkinut yhden hänen töistään. Erityisesti Haapalaa puhuttelee taidokas värisilmä ja epäsymmetrinen muoto kieli. Haapalan mielestä Toikka ei ainoastaan muotoillut ja korostanut tiettyjä perinteisiä lasiesineen osia, vaan myös merkitsi löytönsä erivärisellä lasilla aivan kuin huomauttaakseen katsojalle tai esineen käyttäjälle käyttöesineen muutoksen taiteeksi. Haapalan mukaan leikittely näkyy muun muassa käyttö ja taidelasin elementtien risteyttämisessä. – Löydän uniikkeja ja taidelasia yleensä pari kap paletta vuodessa. Senkin voi nähdä Lasimuseon näyttelyssä. – Modernismi korosti muodon puhtautta, kun taas Inkeri Toikan töissä painopiste on siirtynyt arjesta inspiroituneiden esineiden uudistamiseen niiden sisällön kautta. Lasit ovat Haapalan kodissa säännöllisessä käytössä ja todettu hyviksi monenlai seen käyttöön ja tilaisuuteen. saattaa moni tunnistaa Toikan töiksi. Se on purppuran värinen matala kulho, jossa on neodyymin värinen rengas alhaalla
antiikki?&?design 35 173980_.indd 35 173980_.indd 35 7.8.2024 11.41.14 7.8.2024 11.41.14. Tuotannossa 1980-luvulla. KESÄHARJOITTELIJANA Nuutajärvellä vuonna 1956. TYÖSKENTELI Nuutajärven lasitehtaalla käyttölasin, piensarjojen ja taidelasin muotoilijana vuodesta 1970 aina 1990-luvulle. Suunnitteli harjoitustyönä korkean olutkaatimen, joka päätyi tuotantoon. Iissalo) syntyi Raumalla 1931. LEIKKISYYS ja kokeilevuus olivat keskeinen osa Toikan ilmaisua. MAMSELLI kuuluu harvoihin Inkeri Toikan suunnittelemiin käyttölasisarjoihin. Hänen isänsä oli maisemista tunnettu taidemaalari Arvo Iissalo. AVIOITUI Oiva Toikan kanssa 1957. Tässä pokaalin jalat ovat saaneet epätavallisen muodon. Kuv a P irj e M y kk än en LEEVI HAAPALAA ovat kiehtoneet Inkeri Toikan muotokieli ja värivalinnat jo vuosikymmenten ajan. Käyttötavarasta taidelasiin INKERI TOIKKA (os. TYÖSKENTELI Arabian taideteollisuus osastolla 1955–58. Parille syntyi kolme lasta. PERHE MUUTTI 1963 Nuutajärvelle, jossa Inkeri Toikka työskenteli kansakoulun ja yhteiskoulun opettajana. MATALA KULHO on tuoreen Kuvataideakatemian johtajan Leevi Haapalan ensimmäinen kokoelmahankinta Inkeri Toikan tuotannosta. VALMISTUI Taideteollisen oppilaitoksen keramiikan osastolta 1955. KUOLI Helsingissä 77-vuotiaana vuonna 2009. OPISKELI Turun piirustuskoulussa vuosina 1950–52. TUNNETTUJA TÖITÄ : Nautica-, Ahtija Viapori-sarjat, Poimu-, Ellaja Pastoraali-maljakot, Virna-kaadin, eläinaiheiset lasifiguriinit
HELSINGISSÄ JA SHANGHAISSA toimivan muotoilustudio Yatofun suunnittelemassa helsinkiläisessä Teemaa-teehuonessa näkyvät eri kulttuurien vaikutukset. antiikki?&?design 36 sisustus 173977_.indd 36 173977_.indd 36 7.8.2024 13.27.35 7.8.2024 13.27.35
Jokainen sisustaa kotinsa tietenkin oman makunsa mukaan. Marokkolainen paimentolaismatto on klassinen pari Artekin kalusteille. Kulmakaappi 1800luvulta on tilaihme, vasarahinta 140 e, Hagelstam. Kotien sisustuksessa suositaan nyt kerroksellisuutta. Ne merkitsevät ihmisyyttä ja elämää, joka tallentuu eletystä elämästä meihin, tiloihin ja tavaroihin. Vastaus on kerroksissa, joissa erilaiset ihmiset, maut, vuosi kymmenet ja tyylit kohtaavat. – Kun vanhoja rakennuksia kunnostetaan, löytyy ANTTI KAIJALAINEN KUVAT ALEKSI TIKKALA, HUUTOKAUPAT, VALMISTAJAT JA FOKUSMEDIAN KUVA-ARKISTO ANTIIKKIKALUSTEET tuovat sisustukseen syvyyttä ja tarkoituksenmukaisuutta. Persoonallinen koti rakentuu kuitenkin toisella tavalla, ja se vaatii aikaa. sen sielussa. Se sallii kolhuja ja tarinoita, Päivi Helander sanoo. SIELUKAS SISUSTUS S yyskuussa avautuvassa Habitaressa kysytään, miten kotien ja tilojen sisustukset syntyvät. antiikki?&?design 37 173977_.indd 37 173977_.indd 37 7.8.2024 13.27.55 7.8.2024 13.27.55. Kustavilainen nojatuoli, lähtöhinta 1 500 e, Bukowskis. Oma ja edellisten sukupolvien elämä samoin kuin eri kulttuurit saavat näkyä kodissa . Makua ohjaavat varsinkin sisustuslehdet, joita jo pitkään on leimannut pohjoismainen minimalismi. Habitaren luovan neuvonantajan, graafisen muotoilijan Päivi Helanderin mukaan kerrokset tuovat koteihin tunteita. – Kerroksellisuus vastustaa nopeaa sisustusmuotia ja kuvaksi rakennettuja tiloja. Harva kuitenkaan voi välttyä ympärillä olevilta trendeiltä. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis
Tuon ajan kodeissa oli vähän huonekaluja, mutta monet niis tä olivat monikäyttöisiä. Kun pöytää ei tarvittu, kansilevy laskettiin alas, jolloin se tarvitsi vähemmän tilaa. Samanlainen muuntuva huonekalu on klaffipöytä. Monet kustavilaisen ajan huonekalut sopivat elegantteina, mittasuhteiltaan sopusuhtaisi na, ilmavina ja vaaleina nykyajan sisustustrendeihin. Esimerkiksi kääntöpöytiä käytettiin teen tarjoilusta pelien pelaamiseen. Antiikkisia ruokapöytiä voi olla vaikea löytää, tai ne eivät muuten sovi nykykoteihin. Esimerkiksi Fiskarissa toimivan Nikarin perinteisenä puusepän työnä valmistetut suoralinjaiset kalusteet yhdistettynä alkuperäisen väriseen talonpoikaisantiikkiin syn nyttävät herkullisen parin. Suosi kontrasteja Kun yhdistää vanhaa ja uutta, antiikkia ja modernia, kannattaa käyttää hyväksi muotojen, värien ja mate riaalien vastakohtaisuuksia. Hillityt koristeaiheet kuitenkin tuovat sisustukseen ajallista syvyyttä. Tarkoituksenmukaisia huonekaluja on toki tehty myös esimerkiksi 1700 ja 1800luvulla. Persoonallinen sisustus vaatii aikaa. maaleja, tapetteja ja elämän jälkiä eri vuosikymme niltä. ALVAR AALLON suunnittelema klaffipöytä (DL81C) suurenee tarpeen mukaan. Esimerkiksi suuren barokki kaapin vasarahinta voi huutokaupassa olla vain noin 500 euroa. Tarinat ja kerrokset synnyttä vät sen, mitä tilan sieluksi kutsutaan, kertoo Helander. Malli on edelleen tuotan nossa monella valmistajalla, myös Artekilla. Muhkealla 1700luvun barokkikaapilla voi puoles taan luoda rajumpaa kontrastia. Jos funktionalismi tuntuu omaan makuun liian vii leältä ja persoonattomalta, lämpöä ja väriä voi luoda antiikki esineillä, kalusteilla ja tekstiileillä. Vanhat kaapit ovat todellisia tilaihmeitä, ja niitä löytyy edullisestikin. Jäljet pinnan alla kertovat, että kaikki ei ole vain silmin havaittavaa. Kannattaa myös kokeilla lähes aina toimivaa sisustuskeinoa eli yhdistää 1700luvun kustavilaisuutta modernei hin kalusteisiin. Kontrastia saa aikaan myös yhdistämällä siroa ja raskaslinjaista. antiikki?&?design 38 173977_.indd 38 173977_.indd 38 7.8.2024 13.28.19 7.8.2024 13.28.19. Kontrastit herättävät kiinnostusta ja nostavat esille yllättäviä asioita. Artek on ottanut pöydän uudelleen tuotantoon. Moderniin ruoka PUUSEPPÄ KARI VIRTASEN Fiskarsiin perustama Nikari jatkaa hänen luomaansa linjaa ja valmistaa teknisesti korkeatasoisia ja sukupolvelta toiselle kestäviä huonekaluja. Tyylisuuntia ei kuitenkaan kannata yhdistää sellai sessa kodissa, jonka sisustus on alun perin rakennettu kokonaistaideteoksen ajatuksella. Patina ja uutuuttaan kiiltävä pinta synnyttävät vastakohtien estetiikkaa. Antiikista lämpöä ja tilaa Arkkitehtikaksikko Aino ja Alvar Aallon suunnit telemien kalusteiden suosio perustuu niiden toimi vuuteen sekä mukautumiseen eri tyyleihin ja tiloihin
Ajan mukainen verhoilukangas kiinnittää tuolin sen omaan tyyliperheeseen, moderni kuosi taas tuo sen nykypäivään ja antaa sille yksilöllisyyttä. – . Kannattaa luottaa omaan makuun ja ostaa taidetta, josta pitää. Muotoilustudio Yatofu toimii Helsingissä ja Shanghaissa. LINDAHLIN mukaan sisustustrendit muuttuvat nopeas ti, mutta materiaalien sekä historiallisten ja kulttuuristen vaikutteiden yhdistäminen pysyy sisustussuunnittelun kantavana periaatteena. pöytään voi kuitenkin yhdistää antiikkituolit. Nykytaidetta ja vanha serviisi Tehokas keino raikastaa antiikkista sisustusta on nykytaide mukaan lukien taidevalokuvat. Vanha sääntö, että taidetta ei pidä ostaa osaksi sisustusta, pätee edelleen. Muotoilu yhdistää kulttuureja HABITARESSA nähdään syyskuussa muotoilustudio Yatofun eli Angela Lindahlin ja Yihan Xiangin suunnitte lema näyttely, joka ilmentää Habitaren tämän vuoden teemaa Kerroksia/Layers. Yksilöllinen sisustus syntyy esimerkiksi peri tyistä huonekaluista tai vaikkapa ikimuistoiselta matkalta hankituista esineistä. Yhtenä syynä siihen oli suomalaisen muotoiluhistorian kansainvälinen maine. – Bambuhuonekalujen kokoelma on kehitetty yhteis työssä kiinalaisten puusepänmestarien kanssa. Yllä kuva Noodle Story ravintolasta, jonne Yatofu on suunnittelut eräänlaisen kuriositeettikabinetin, hyllykön tärkeille esineille. Viime aikoina meitä on innoit tanut erityisesti Paavo Tynellin ja Yrjö Kukkapuron muo toilu. – Suomalainen muotoiluhistoria on täynnä ikonisia muotoilunimiä ja esineitä. Kerroksellisuus kodissa ei lopultakaan ole uusi juttu. Kuva Fiskarsin näyttelystä. TAIWANISSA syntynyt ja Kanadassa kasvanut Angela Lindahl ja Kiinassa syntynyt Yihan Xiang tulivat Suomeen tekemään sisustusarkkitehtuuriin liittyvää maisterin tutkintoa Aaltoyliopistossa. Mikä sen hienompaa kuin että isovanhempien komea serviisi jatkaa elämäänsä tulevien sukupolvien pöydissä. Se on kehitetty kiinalaisten puusepänmestarien kanssa. Ne vaikuttavat myös nykyajan muotoiluun, Angela Lindahl sanoo. On innos tavaa nähdä tällainen kokeellinen ja kulttuurien välinen lähestymistapa muotoiluun. – Haluamme nostaa esineitä, jotka kertovat ainutlaatui sen tarinan. Kattaus on mainio tilaisuus yhdistää eri aikakausien astioita ja aterimia, sillä eri aikojen kattaustavarat sopivat yleensä vaivattomasti samaan pöytään. Tynellin suunnittelemat valaisimet ovat ajattoman kauniita mutta heijastavat silti myös oman aikansa tyyliä. antiikki?&?design 39 173977_.indd 39 173977_.indd 39 7.8.2024 13.28.38 7.8.2024 13.28.38. Verhoilullakin voi vaikuttaa antiikkituolin luonteeseen. Taitavat sisustajat ovat aina yhdistäneet vanhaa ja uutta, antiikkia ja modernia, suvulta perittyä ja itse hankittua. Niitä voi antiikkimarkkinoilta löytää kohtuullisen helposti, eikä haittaa, vaikka kaikki eivät kuuluisi samaan sarjaan. Jokai nen historiallinen tyyli heijastaa sen ajan ihmisten tapaa ajatella ja elää. Tyylirikotkin luovat kotiin persoonallisuutta. Se todella osoittaa, että muo toilu voi yhdistää ihmisiä ja kulttuureja. Aiomme esitellä näyttelyssämme joitain Kukkapuron bambutöitä. w SIGNEERAUS KERTOO studiokeramiikasta. YATOFUN perustajat ihailevat Yrjö Kukkapuron bambu huonekalujen kokoelmaa. Olemme saaneet inspiraatiota eri aikakausista. MUOTOILUKAKSIKKO on tutustunut erityisesti Kukkapuron 2000luvun alun bambuista valmistettuihin huonekaluihin, jotka eivät ole Suomessa yleisesti tunnettuja
TALOKAUNOTAR PELASTUI LASIKUISTIN IKKUNOISTA avautuu sama perinnenäkymä, jonka Jani Metsäranta näki jo talon ostamisen aikaan. antiikki?&?design 40 175004_.indd 40 175004_.indd 40 6.8.2024 14.14.25 6.8.2024 14.14.25. Sitä rytmittävät vanhat siirtorakennukset
antiikki?&?design 41 175004_.indd 41 175004_.indd 41 6.8.2024 14.14.42 6.8.2024 14.14.42. Alun perin rakennuksessa ei ollut ikkunoita, mutta nyt niistä voi katsella levollista pohjalaismaisemaa. TALOKAUNOTAR PELASTUI YKSI tilalle tuoduista rakennuksista on vanha viljasiilo, joka on saanut nimen Kappeli. TEKSTI JA KUVAT ILONA PIETILÄINEN Jani Metsäranta päätti pelastaa uuteen aikaan kymmenen vuotta tyhjillään olleen, 1800-luvulla veistetyn hirsitalon. Siellä on vietetty monet perheen juhlat. Remontti kesti yli kaksikymmentä vuotta ja jatkuu siirtorakennusten myötä edelleen
Rokokootyylinen kalusto on 1930-luvulta. JANI JA SAIJA METSÄRANTA tunnelmoivat lasikuistilla. & 42 175004_.indd 42 175004_.indd 42 6.8.2024 14.15.02 6.8.2024 14.15.02. Museota heistä ei kumpikaan halua kodistaan luoda, ja antiikki kestää kyllä elämistä ja käyttöä
Silloin koti oli Mietaan kylässä, josta nuori antiikin harrastaja saattoi ajaa kymmeniä kilometrejä asiakkaidensa luo. Hän pyöräili myymässä postikortteja, rahoja ja astioita. Kuulopuheen mukaan täällä oli sisällissodan aikana vankila, jossa pidettiin Perähyypän punakaartilaisia. P eltojen taakse putoavan auringon lempeät säteet osuvat Kauhajoen Hyypän kylällä sijaitsevaan hirsirakennukseen. Olemme vieraana Antiikkihelmen omistajan Jani Metsärannan, hänen puolisonsa Saijan ja Daniel-pojan kodissa. Sittemmin täällä on toiminut koulu ja terveystalo. Tälle paikalle talo on siirretty vuonna 1894. Aivan vierestä pääsee retkeilemään kahden kansallispuiston alueelle. TALON NYKYISESTÄ ULKOMUODOSTA ei voisi päätellä sen olleen ostohetkellä purkukunnossa. Pihan antiikkimyymälän kupeessa asuvat kanat ja heitä paimentava kukko. Ennen meitä rakennus ennätti olla tyhjillään kymmenen vuotta, Jani Metsäranta kertoo. – Tilan päärakennuksen hirret on veistetty 1800-luvun alussa, tarkempaa varmuutta ei ole. Jani Metsäranta on kunnostanut koko rakennuksen aina perustusten tukemisesta kattoon saakka. Se sama tarmo on tarttunut jo Heidi-tyttäreenkin. Oman antiikkikaupan hän avasi Kauhajoelle alle 20-vuotiaana. Perheeseen kuuluvat talon omassa osassaan asuva Jani Metsärannan äiti Sirkka Metsäranta, aikuiset jo pois muuttaneet lapset sekä kodin kissat. Siirrosta vastasi Kauhajoen kunta. Kodin kunnostaminen on ollut vuosien työ, mutta nyt on aika nauttia remontin jälkeisistä vuosista, Jani Metsäranta kertoo. antiikki?&?design 43 175004_.indd 43 175004_.indd 43 6.8.2024 14.15.23 6.8.2024 14.15.23. Antiikkia pienestä saakka Jani Metsärannan antiikkiura alkoi jo pienenä poikana. Vuosien varrella täällä on ehditty viettää useita perhejuhlia, kastajaisia ja häätkin. Silloin se maksoi 85 000 markkaa. – Viihdymme täällä maalla, pienellä Hyypän kylällä. Ylväänä paikallaan seisova talo näyttää olleen aina tässä valtakunnallisesti arvokkaan Hyypänjokilaakson maisema-alueen vieressä. Talo oli ollut tyhjillään kymmenen vuotta. Koti sijaitsee keskellä Hyypänjokilaakson suojelualuetta. Metsärannat ostivat paikan itselleen purkukuntoisena vuonna 1994. Saija Metsäranta on vuosien varrella tottunut miehensä intoon pelastaa vanhoja rakennuksia, esineitä ja huonekaluja
Paischeffin myymään kalustoon kuulunut sohva antaa jykevän parin kevyelle lasipöydälle, jota kannattelevat puutarhapöydän rautajalat. Komea takka on muurattu rapautuneen uunin tilalle. – Katoista purimme 1960-luvulla rakennetut välikatot. Ruotsin kuningas Aadolf Fredrik on yöpynyt siinä vuonna 1752 matkallaan Turusta Vaasaan. Nyt ne näyttäisivät ehkä vähemmän houkuttelevilta, mutta en kadu tätä remonttimatkaa ja kovaa työtä. Yksi niistä on Kappeliksi muotokielensä vuoksi kutsuttu vilja-aitta 1700-luvulta. Talo palautettiin entiselleen Pohjanmaa on läsnä jokaisessa hirressä ja tarinoissa – jotka vain talo osaa kertoa. Sen avulla saimme huoneisiin metrin lisää korkeutta. – Vanhat rakennukset ja huonekalut ovat aitoja ja periksiantamattomia. Pihapiirissä monta hirsirakennusta Työ on kodissa läsnä pihan antiikkimyymälän ja verstaan kautta. Kievarin pariksi Jani on siirtänyt pihapiiriin useita hirsirakennuksia. Uuden tullen tilalta saa lähteä jokin toinen Myymälä on 1600-luvun kievarissa. Hirsien päältä puhdistin savirappauskerrokset pois, ja sen urakan jälkeen muurasimme isäni kanssa rapautuneiden uunien tilalle uusia. Näillä rakennuksilla on ikää niin paljon, että lahoavat alahirret on jouduttu korvaamaan uudemmilla, kunnostaja kertoo. Huonekalut kiertävät Tällä hetkellä Jani Metsärantaa kiehtovat uusrenessanssihuonekalut mutta myös perinteiset talonpoikaishuonekalut. antiikki?&?design 44 kotona 175004_.indd 44 175004_.indd 44 6.8.2024 14.15.41 6.8.2024 14.15.41. – Minusta on hienoa antaa uusi elämä rakennuksille. – Ajattelin vain kurkata taloa, ja ulko-oven avattuani näin ympärilläni vain mahdollisuuksia. Rakennuksia en enää hanki lisää, mutta pohjalaisia huonekaluja kyllä. Jani Metsäranta on halunnut siirtää kaiken paikalle mahdollisimman perinteisesti, käsin. Alusta asti oli selvää, että kaikki taloon kuulumaton kerros purettaisiin ja talo palautettaisiin pala palalta entiselleen. Talon kunnostaminen ja siirtorakennusten tuominen paikalle on vienyt vuosia. Antiikkihelmen myymälärakennus on Nummijärven myöhäiskeskiaikainen kievari, joka on veistetty alkuperäiselle paikalleen 1600-luvulla. Metsärannoilla on samanlainen maku, ja kodissa on jo totuttu siihen, että huonekalut kiertävät. SUUREN AULATILAN KALUSTEET vaihtuvat usein
Pihapiirissä on antiikkimyymälä, huvimaja, saunarakennus sekä useita siirtorakennuksia. & 45 175004_.indd 45 175004_.indd 45 6.8.2024 14.16.02 6.8.2024 14.16.02. Niitä Saija Metsäranta poimii luonnosta tai omasta puutarhasta. Perheeseen kuuluvat lapset Daniel, 14, aikuiset lapset Heidi ja Jan sekä Jani Metsärannan Sirkka-äiti. Ovissa on harvinaista violettia lasia. Asuntoon kuuluvat oloja makuuhuoneiden lisäksi keittiö, sali, lasikuisti ja kylpyhuone. Kodin avaimet TÄÄLLÄ ASUVAT Antiikkihelmen toimitusjohtaja Jani Metsäranta ja hänen puolisonsa Saija. KOTI SIJAITSEE Kauhajoen Hyypän kylässä. AULAN PÖYDÄLLÄ on aina tuoreita kukkia. Talo on vuonna 1894 paikalle siirretty hirsitalo. Uuden esineen myötä on aika laittaa kiertoon jotain vanhaa. Talossa on myös mummin asunto. ERITYISTÄ kodissa on se, että sisustus elää antiikkihankintojen mukaan. Vuodelta 1907 peräisin olevista pariovista käydään saliin
antiikki?&?design 46 175004_.indd 46 175004_.indd 46 6.8.2024 14.16.28 6.8.2024 14.16.28. Astiakaapin Fasaani-sarja on perheen arkikäytössä. SUURI ASTIAKAAPPI on Rinta-Joupin talonpoikaishylly vuodelta 1840. Sen päältä on rapsuteltu pois useita maalikerroksia
Kurikkalaisen kaapin alkuperäiset kukkamaalaukset ovat kuuluisan koristemaalari Gustaf Björkqvistin käsialaa. RUOKAILUSALISSA on empiretyylinen kalusto, joka on uus tuotantoa. Patakaappi on Jalasjärven perinteistä mallia 1800-luvun alusta. Tuolin tyyli eli uusrenessanssi on Jani Metsärannan mieleen. & 47 175004_.indd 47 175004_.indd 47 6.8.2024 14.17.03 6.8.2024 14.17.03. Tapetti on täällä, kuten monissa muissakin huoneissa, Duron Gammalsvenska-mallistosta. TUPAKEITTIÖN HIRSISEINIEN rinnalle sopivat parhaiten talonpoikaiskalusteet. Vuode sijataan eri aikakausien taidokkailla käsitöillä. MAKUUHUONEEN SÄNGYN runko on yksi kodin moderneimmista huonekaluista
KAPPELIKSI kutsuttu vanha vilja-aitta koristellaan erityisesti pääsiäisenä kauniiksi. Katolla on Karjalasta tuotu vanha tsasounan kello. Katolla on Karjalasta tuotu vanha tsasounan kello. KAPPELIKSI kutsuttu vanha vilja-aitta koristellaan erityisesti pääsiäisenä kauniiksi. Äidin suvun puolen juuret vievät Raja-Karjalaan Laatokan pohjoispuolelle. Katolla on Karjalasta tuotu vanha tsasounan kello. KAPPELIKSI kutsuttu vanha vilja-aitta koristellaan erityisesti pääsiäisenä kauniiksi. Äidin suvun puolen juuret vievät Raja-Karjalaan Laatokan pohjoispuolelle. Äidin suvun puolen juuret vievät Raja-Karjalaan Laatokan pohjoispuolelle. & 48 175004_.indd 48 175004_.indd 48 6.8.2024 14.17.52 6.8.2024 14.17.52
– Yksi lempihuonekaluistani on poikkeuksellisen korkea talonpoikaiskaappi Rinta-Joupin talosta. Suvun juuret ovat saaneet Jani Metsärannan kiinnostumaan myös ortodoksisista ja venäläisistä esineistä. Tukholmalainen 1900-luvun alkupuolen piano on nyt kunnostettu ja viritetty, kuka sen ääreen perheestä istuukaan. HUVIMAJA on yksi tontille viimeksi valmistuneista rakennuksista. Danielin ovat suvun sävelet vetäneet rumpujen äärelle. w Antiikkihelmi.fi Suvussa on soinut musiikki. Sen tekemiseen innostivat Hämes-Havusen metsästyskartanolta saadut leveät seinälaudat 1700-luvulta. Hän oli 1900-luvun alussa vaikuttanut kuuluisa pelimanni. Juhlahetkiä vietetään Kappelissa, jonka katolla on Karjalasta tuotu tsasounan kello. Se on vuodelta 1840 ja korkeudeltaan hieman alle kolme metriä, Jani Metsäranta kertoo. KAPPELISSA ateriaa nauttivat perheen aikuinen tytär, antiikkikärpäsen purema Heidi Metsäranta, hänen tyttärensä Ella ja Jani-paappa. Äidin suvun juuret johtavat RajaKarjalaan Laatokan pohjoispuolelle. Se painaa 40 kiloa. Joskus on luovuttava, jotta voi tilalle hankkia helmiä – antiikkihelmiä. antiikki?&?design 49 kotona 175004_.indd 49 175004_.indd 49 6.8.2024 14.18.35 6.8.2024 14.18.35. Huonekorkeus talossa on parhaimmillaan 3,3 metriä. antiikkiesine uudelle omistajalle. Perheessä jatkuvat musiikkiperinteet, jotka kantavat aina Alfred Metsä rantaan
Ruotsalaisen Byarums Brukin ruukku on hiekkavalettua alumiinia. 55 cm) ilahduttaa vaikkapa aurinkoisella lasiverannalla, 97 e. Pohjalainen arkku on päivätty 1778. Pinnatuolilla on pitkä historia, ja siitä on tehty niin kansanomaisia kuin modernejakin versioita. Pohjalaiset puuseppäperinteet jatkuvat jurvalaisessa Huonekalutehdas Laitalassa, jonka Talonpoikaisrokokoosarjaan tuoli kuuluu. 2. 670 e. 4. Klassiset ja korkeatasoiset puutarhakalusteet pitävät pintansa vuosikymmenestä toiseen. 9. Westanqvarnin Café-pöytä on kotimaista oksatonta sydänpuumäntyä. Tämä on Kari Virtasen Nikari-yritykselle suunnittelema Storia, 1 259 e. 8. Rokokoota ja RUSTIIKKIA Yhdistämällä taidokkaasti uutta ja vanhaa voi syntyä aistikas lopputulos. Sisäja ulkokäyttöön sopivassa ruukussa (kork. Lähtöhinta 300 e, Bukowskis. Vasarahinta 504 e, Stockholms Auktionsverk Helsinki. Ruotsalainen rokokoopeili on tehty noin vuonna 1800, kun tyylin kukoistusaika oli jo ohi. 7. antiikki?&?design luo tyyli 50 ANTTI KAIJALAINEN KUVAT VALMISTAJAT 175366_.indd 50 175366_.indd 50 6.8.2024 13.57.14 6.8.2024 13.57.14. 795 e. Itämaiset kylämatot sopivat talonpoikaiseen tyyliin, sillä nekin ovat kansanomaisen käsityön taidonnäytteitä. Parolan Rottingin hauskan muotoinen kukkateline (kork. 6. 3. Tyylien kerrostumat ovatkin nyt sisustajien suosiossa. Arkut kuuluivat talonpoikaiskulttuurin statusesineisiin, joiden koristeltu kansi nostettiin ylös, kun taloon saapui vierailta. Viehättävä liehuvareunainen Viola-maljakko on tämän päivän tuotantoa, mutta sen muotoilu lainaa 1900-luvun alun tyyleistä. 25 cm) on klassisoiva muotoilu. 14.90 e, Rusta. 140 e, Westanqvarn. 6 7 8 9 1 2 3 5 4 1. Antiikkinen kazak-matto (161 x 224 cm), vasarahinta 400 e, Hagelstam & Co. 5. Rottinki on kesäisten päivien lempimateriaali
Hän lähestyy vakaviakin ympäristöHän lähestyy vakaviakin ympäristöHän lähestyy vakaviakin ympäristökysymyksiä mielikuvituksen avulla. Syvällisen tietämyksensä ansiosta pelikoneilla. Syvällisen tietämyksensä ansiosta pelikoneilla. 51 & 173979_.indd 51 173979_.indd 51 7.8.2024 10.38.26 7.8.2024 10.38.26. Hän lähestyy vakaviakin ympäristökysymyksiä mielikuvituksen avulla. myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Tapaamme hän on televisiosta tuttu. Rockia ja cokista K E R Ä I L I J Ä / L Ä H I K U VA S S A TA I T E I L I J A Taide & keräily Ku va Ka tr i Le ht ol a 1950-LUVUN IHAILIJAN, keräilijä Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa pelikoneilla. Tapaamme myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Syvällisen tietämyksensä ansiosta hän on televisiosta tuttu. 1950-LUVUN IHAILIJAN, keräilijä Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa pelikoneilla. Tapaamme myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Tapaamme myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Rockia ja cokista Ku va Ka tr i Le ht ol a Rockia ja cokista 1950-LUVUN IHAILIJAN, 1950-LUVUN IHAILIJAN, 1950-LUVUN IHAILIJAN, 1950-LUVUN IHAILIJAN, 1950-LUVUN IHAILIJAN, 1950-LUVUN IHAILIJAN, keräilijä keräilijä keräilijä keräilijä keräilijä keräilijä Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa pelikoneilla. Hän lähestyy vakaviakin ympäristökysymyksiä mielikuvituksen avulla. kysymyksiä mielikuvituksen avulla. 1950-LUVUN IHAILIJAN, keräilijä Masa Salorannan koti on täyttynyt aikakauden pop-kulttuurin ikoneilla, kuten vanhoilla äänilevyillä, Coca-Cola-esineillä ja jopa pelikoneilla. kysymyksiä mielikuvituksen avulla. myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Hän lähestyy vakaviakin ympäristökysymyksiä mielikuvituksen avulla. Syvällisen tietämyksensä ansiosta hän on televisiosta tuttu. Tapaamme hän on televisiosta tuttu. Syvällisen tietämyksensä ansiosta hän on televisiosta tuttu. Tapaamme myös kuvanveistäjä Sakari Kannoston. Syvällisen tietämyksensä ansiosta hän on televisiosta tuttu
antiikki?&?design 52 173981_.indd 52 173981_.indd 52 7.8.2024 11.23.53 7.8.2024 11.23.53. Toisen julisteen Masa Saloranta löysi viime kesänä Mikkelistä kirpputorilta. Fiftarin paratiisi EINO GRÖNIN 10 vuotta huipulla -juliste on Laitilan paviljongin keikalta vuodelta 1968
antiikki?&?design 53 keräilijä 173981_.indd 53 173981_.indd 53 7.8.2024 11.24.18 7.8.2024 11.24.18. Fiftarin paratiisi ROCKIN KUNINGAS ELVIS, samanlaiset silmälasit kuin Olavi Virralla, kello ja mikrofoni, 1950-lukua kaikki. Kokoelmille riittää tilaa kodin pihapiirissä vanhassa navetassa. SALORANNAN KOKOELMASSA on paljon Eino Grönin nuotteja, niin käännösiskelmiä kuin kotimaisiakin kappaleita. ARJA MAUNUKSELA KUVAT KATRI LEHTOLA Muusikko ja keräilijä Masa Saloranta on nuoresta asti ihaillut 1950-luvun tyyliä
Elokuva oli kuin aikakone, joka vei hänet 1950-luvun maailmaan, ja siellä hän on viihtynyt siitä lähtien. Ensin näkee yhden kivan esineen, sitten toisen, joka jollakin tavalla kuuluu samaan sarjaan. – Olen miettinyt, mikä juuri 1950-luvun esineissä kiehtoo. Ne ovat studion hyllyssä kansioihin järjestettynä. 1970-luvulla kaikesta tuli laatikkomallista, 1950luvulla oltiin vielä vahvasti matkalla avaruuteen ja oli pyöreitä muotoja. Kun se on, keräiltävää löytyy helposti aina lisää. SALORANNALLA ON melkein kaikki Eino Grönin singlet vuosilta 1958–75. Masa Saloranta oli silloin vasta vähän toisella kymmenellä ja elettiin 1970-lukua. Keräilyvimma geeneissä 1950-luvun lisäksi kokoelmiin kuuluu vanhaa tavaraa eri ajoilta, kaikenlaista kiinnostavaa mitä on tullut vastaan. – 18–19-vuotiaana minulla oli ensimmäinen Coca-Cola-kaappi kotona omassa huoneessani ja sen vieressä vanha laiskanlinna ja putkiradiolevysoitin. – Kun ostaa toisen, ei enää voi olla ostamatta STUDIO ON SISUSTETTU vanhalla musiikilla: levyillä, kuvilla ja soittimilla. Salorannasta tuli muusikko, ja hän on tehnyt urallaan monenlaista, mutta pohja on aina ollut 50-luvun rock’n’rollissa. antiikki?&?design 54 keräilijä 173981_.indd 54 173981_.indd 54 7.8.2024 11.24.48 7.8.2024 11.24.48. Hänestä tuli myös keräilijä, jonka kokoelmat täyttävät vanhan navetan ja pari muuta ulkorakennusta. A merican Graffiti -elokuva oli käännekohta, josta kaikki alkoi. Navettaan hän on rakentanut levytysstudion, ja sen lisäksi hän on yhdessä vaimonsa Heli Salorannan kanssa sisustanut tiloihin muun muassa baarin. – Joko keräilyvimma on geeneissä tai sitten sitä ei ole, Saloranta sanoo. Eriväristen rumpujen kokoelmasta on tässä pieni otos. Muistan että olen tullut perjantai-iltana töistä kotiin, laittanut puvun päälle ja ruvennut kuuntelemaan Olavi Virran sinkkuja kravatti kaulassa. Ganes-elokuvassa hän esiintyi soittajana tanssilavalla, ja Olavi Virta -elokuvaa hän oli lavastamassa. Työn ja harrastuksen yhdistelmä on vienyt mukaan muun muassa Vintage-valtakunta -tv-sarjaan, joka on katsottavissa Yle Areenassa. Värit ja muotoilu olivat tunnistettavia, täysin erilaisia kuin 1970-luvulla tai 1960-luvullakaan
Levyistä julkaistiin erikseen Amerikanja Euroopan-painokset. KOLMESSA ESINEESSÄ on jo Sophia Loren -kokoelman alku: ep-levy, nuotti ja vanha lehti. keräilijä VANHOJEN RUMPUJEN KOKOELMA karttuu, jos Masa Saloranta löytää kohtuuhintaan värin, jota hänellä ei vielä ole. antiikki?&?design 55 173981_.indd 55 173981_.indd 55 7.8.2024 11.25.23 7.8.2024 11.25.23. GENE VINCENT oli yksi niistä rock’n’rollin tähdistä, jotka määrittivät nuoren Masa Salorannan musiikkimaun. AMERICAN GRAFFITI on tietysti yksi Salorannan keräilykohteista. VANHA LEVYTELINE koristaa studiota ja muistuttaa ajasta, jolloin musiikki myytiin vinyyleinä
antiikki?&?design 56 173981_.indd 56 173981_.indd 56 7.8.2024 11.25.48 7.8.2024 11.25.48. Valotaulu on vuosilta 1966–67, ja myös oikeanpuoleinen pyöreä kyltti on vanha. MASA SALORANNAN mielestä Coca-Cola maistuukin hyvältä, sen lisäksi että hän pitää tyylistä
Sen hän toi matkalta Amerikasta. SALORANNAN Coca-Colakokoelman todennäköisesti vanhin esine on tarjotin noin 1940-luvulta. WEIRD ANTIQUES -liikkeen Mike Kairenius toi Saksasta Coca-Colakellon ja kertoi myyneensä samanlaisen 200 eurolla. COCA-COLA-TUOTTEITA löytyy loputtomasti, postikorteista peltirasioihin. SALORANTOJEN omassa baarissa on tietysti Coca-Cola-pullonavaaja, jollaisia on ollut vanhojen Coca-Cola-kaappien kyljessä. Sen verran Salorantakin suostui maksamaan. SALORANTOJEN omassa baarissa on tietysti Coca-Cola-pullonavaaja, jollaisia on ollut vanhojen Coca-Cola-kaappien kyljessä. SALORANTOJEN omassa baarissa on tietysti Coca-Cola-pullonavaaja, jollaisia on ollut vanhojen Coca-Cola-kaappien kyljessä. & 57 173981_.indd 57 173981_.indd 57 7.8.2024 11.26.13 7.8.2024 11.26.13
LEVYJÄ kannattaa etsiä kirppiksiltä, netissä ne ovat kalliimpia. KATSO, onko levy soitettavassa kunnossa. Maakuntien pihakirppikset ovat hyviä: mitä ihmeellisimpiä tavaroita löytyy, kun ihmiset tyh jentävät vanhoja latoja ja varastoja. Takana keskellä on American Graffitin eli Svengijengi 62:n alkuperäinen Suomen juliste. Uustuotantona tehdään sekä vanhojen esineiden kopioita että vanhan tyylisiä CocaColaesineitä. antiikki?&?design 58 173981_.indd 58 173981_.indd 58 7.8.2024 11.26.40 7.8.2024 11.26.40. Parhaat löy döt olen tehnyt muualta. ALKUPERÄISTEN vanhojen CocaColatavaroiden hinnat ovat pilvissä, esimerkiksi emalikyltistä voidaan maksaa tuhansia dollareita. Pop-antiikin keräilijän vinkit HINNAT OVAT USEIN KOVIA netissä tai myynti tapahtumissa, joita alan harrastajat kiertävät. Kirppareilla tyypillinen ongelma on hintalappu jen liimaaminen lakattuihin kuvakansiin. Halpa esine on todennäköi sesti uusi. PELIKONEET KUULUVAT popantiikkiin, ja täällä on tietysti toimiva vanha flipperi. Luokitukseen ei voi aivan luottaa, myyjä voi olla siitä eri mieltä kuin ostaja. Niitä ei saa juuri millään irti niin, ettei lakkapinta repeä. Harvinaisuu dessa olen voinut hyväksyä pienen naarmun. Likaisuus ei haittaa, levyt saa pestyä. NETISSÄ myytäville levyille on kuntoluokitus, mint on uudenveroinen, sitten tulee vg+ eli very good plus. FLIPPERIN YKSITYISKOHDAT ja äänet tuovat nostalgisen tunnelman
Se olisi ihan kaaosta, ostelisi vaan kaikkea eBaysta. Maksoin ne heille ja vein kotiin. Innoittajana keräilyssä tietysti on ollut loistava musiikki, joka kattaa monipuolisesti Suomiiskelmän koko kaaren. – Onhan vanhoissa Pepsituot teissakin hyvä fiilis, mutta Coca Cola on maailmalla keräilijöitten itsestäänselvyys, se on limonadien Cadillac. 1980luvulla tuli ostettua ensimmäiset vanhat 1960luvun rummut ja myytyä ne pois, ja sitten oli pitkä aika ilman rumpuja. Ehkä on hyvä näin. Grönin vanhoja levyjä ei liiku ihan niin paljon kuin Olavi Virran, ja harvinaisimpia ei ole helppo löytää. Levyjä oli niin paljon, että hän päätti vetää rajan vinyylilevyjen aikaan 1958–75. – Olen saanut muutaman kerran soittaa Eikan kanssa, ja silloin olemme kaivaneet hänen repertuaa ristaan vanhoja hyviä kappaleita. Minulle iski Eino Grön kapinahengessä. – Niitäkin olen aina soittanut. Ravintoloissa niitä oli. – Kun olin Hankkijalla töissä Helsingissä, keksit tiin tilata Hankkijan ravintolaan kerran viikossa ko rillinen pikkupulloja. Salorannan mielestä keräilyssä on kyse myös nos talgiasta, siitä mitä on joskus ollut, tai mistä on nuo rena haaveillut mutta ei ole saanut. CocaColatuotteita Saloranta ei erityisesti päättä nyt kerätä, niitä vain on kertynyt. Jos Olavi Virta on keräilijöille CocaCola, Eino Grön on Pepsi. American Graffitin sytyttämät haaveet esimerkiksi jenkkiautoista ovat sittemmin toteutuneet. Saloranta on myös tutustunut Gröniin itseensä. Saloranta on pääasiassa laulajabasisti, mutta navetassa on iso tila täynnä vanhoja rumpuja. – Kaikki eivät tiedä, että Eino Grön on laulanut rock’n’rolliakin 50luvun lopulla ja 60luvun alussa. – Ostin 1990luvulla Mona Lisa sinkun vuodelta 1958 ja kuuntelin, että tämähän on hyvä. – Se kattaa musiikin, elokuvat, limonadit, peli koneet ja huoltoasemakulttuurin, kuten vanhat bensa mittarit, pumput ja kyltit, joita maailmalla ke räillään paljon. – Hinta ratkaisee aika paljon, sillä olen köyhä soit taja. – Jossain vaiheessa minulle oli tärkeämpää suoma lainen nostalgia ja keräsin SiffColatuotteita. w Keräilyä innoittaa hyvä rock-musiikki. 1950luvun tyyliin kuuluivat CocaColapikku pullot, joita ei Masa Salorannan harmiksi enää 1970 luvulla saanut kaupasta. Olemme kavereiden kanssa miettineet, mitä ta pahtuisi, jos yhtäkkiä olisi 49 miljoonan Eurojackpot tilillä. Sitten saavutin siinä lakipisteen eikä niitä oikein enää löyty nyt, ja pikku hiljaa joku halusi ostaa niitä. kolmatta. Coca-Colaa pikkupulloista Salorantojen rakentamassa baarissa näkyy vahvas ti CocaColan punainen, vanhoista kylmälaukuista mainos kyltteihin ja pienempiin tavaroihin. Sitten peli on pelattu, on pakko saada kaikki. Sitten Saloranta osti toisen sinkun ja kolmannen, ja keräily oli alkanut. Sinebrychoff valmisti SiffColaa vuoteen 1974, mutta joutui lopettamaan oman tuotteensa, kun Porin Oluen ostossa tuli mukana PepsiCola. Osa on aitoa vanhaa, osa uustuotantoa. Muutamaa puuttuvaa alkuaikojen levyä Saloranta vielä etsii. Jos Masa Salorannan pitäisi tiivistää keräily kohteensa yhteen sanaan, se olisi popantiikki. – Monien mielestä Olavi Virta on sellainen, jota kuuluu kerätä, Suomen laulajien Cadillac. antiikki?&?design 59 keräilijä 173981_.indd 59 173981_.indd 59 7.8.2024 11.26.54 7.8.2024 11.26.54. Nyt en voi olla ostamatta, jos löytyy sopuhintaan väri, jota ei jo ole. Siihen kuuluvat myös funkiskalusteet, haluttuja ovat esimerkiksi Hetekan tuolit, joissa on kromia ja punaista nahkaa. Mukana ovat tietysti amerikkalaiset tähdet, kuten Gene Vincent, Eddie Cochran ja Elvis Presley, mutta erityisen paikkansa keräilijän sydämessä on saanut Eino Grön. Mut ta miksi juuri Eino Grön. Monia esi neitä on ollut, mennyt ja tullut takaisinkin. KUN SALORANTA oli ostanut kirppikseltä 14 eurolla hedelmäveitsisarjan, hän näki Facebookista että saman näköinen art deco esine oli myyty 400 dollarilla. Eikan kanssa soittamassa Studion hyllyt ovat täynnä vanhoja levyjä hyvässä järjestyksessä. Muuten hänen keräilynsä ei ole niinkään tiettyjen asioiden metsästämistä vaan heräteostoksia, kun kohdalle osuu hyvä löytö sopivaan hintaan
KIERTÄÄ-teos Aalto-yliopisto Töölön päärakennuksessa. POSTHUMANISMIN KUVITTAJA Kuvanveistäjä Sakari Kannosto luo kuvaelmia tulevaisuudesta, jonka keskeinen teema on ympäristö. Keramiikkastudiollani Arabian taideosastolla Helsingin Hämeentiellä valmistuu usein samaan aikaan teoksia eri installaatiokokonaisuuksiin ja näyttelyihin eri puolille maailmaa. 2. w Sakari Kannosto – Vesimiehen aika 14.9. Tänä vuonna teoksiani on valmistunut yksityisnäyttelyitteni lisäksi muun muassa yhdysvaltalaisen Galleria Hostler Burrowsin osastoille Design Miamiin sekä toukokuussa päättyneille TEFAF-taidemessuille New Yorkiin. GALLERIA PICTORIN näyttelyssä nähdään pronssija keramiikkateoksistani muodostuva kuvaelma, jossa liikutaan Vesimiehen ajasta tähtien tarhoihin. AQUARIUS on lasitettua keramiikka, 2024. antiikki?&?design 60 173982_.indd 60 173982_.indd 60 6.8.2024 13.03.24 6.8.2024 13.03.24. 4. OLEN URANI AIKANA käyttänyt teoksissani useita eri materiaaleja, tällä hetkellä niitä ovat keramiikka sekä pronssi. Minua kiehtovat 1920ja 30-lukujen taide, art deco ja sukupolvien syklit, olemmehan jälleen siirtymässä kohti seuraavaa 30-lukua. 3. Vedenneidot, syvänmeren sukeltajat ja ystävät tähtien tarhoista avaavat uuden vaihtoehdon ihmiskunnan tulevaisuudelle, suunnitelma B:n. Aiheet, paikat ja materiaalit saattavat vaihdella, mutta ympäristöteemat yleensä säilyvät. Julkisia pronssiteoksiani teen parhaillaan Herttoniemen valimolla ja metallipajallani Vantaalla. 1 2 3 4 1. Näyttely koostuu uusista sekä parin viime vuoden aikana valmistuneista keraamisista ja pronssisista teoksista. asti, Galleria Pictor, Karhumäen -polku 5, Nummela (Vihti), vihti.fi/ kulttuuri-javapaa-aika/galleria-pictor ANTTI KAIJALAINEN KUVAT SAKARI KANNOSTO lähikuvassa taiteilija Kerromme sarjassa ajankohtaisten nykytaiteilijoiden kuulumisia. Viimeisin julkinen työni on Kiertää-teos, joka on sijoitettu Aaltoyliopisto Töölön päärakennuksen portaikkoon Helsingissä. Ne käsittelevät posthumanistista utopiaa, jossa ihminen ja luonto ovat jälleen yhtä ja itsekkyys loistaa poissaolollaan. Se kuvaa yhteisöllisyyttä, kasvua, kunnianhimoa, rohkeutta, voittamista, vastuuta sekä uuden ja tulevan odottamista. Teokset rakentavat moniulotteisia kuvaelmia ja tarinoita, ja niissä liikutaan niin dystooppisissa kaivoskaupungeissa, veden valtaamissa suurkaupungeissa kuin muinaisten galaksien viidakoissa. ODOTUS on patinoitua pronssia, 2024. Teoksissani saattaa näkyä viitteitä tästä siirtymästä uuteen aikaan. SAAN AIHEET teoksiini eletystä elämästä, luonnosta, populaarikulttuurista, science fictionista ja taidehistoriasta. SAKARI KANNOSTO työhuoneellaan Iittala & Arabia Muotoilukeskuksessa Helsingissä
VIRON SUURLÄHETYSTÖ Helsingin Kaivopuistossa valmistui vuonna 1933 nuoren tasavallan edustustilaksi ja palvelemaan Suomessa asuvia ja työskenteleviä virolaisia. Huippumodernit tilat kätkevät traagisiakin vaiheita sodan ja sen jälkeiseltä ajalta, jolloin muut vallat hallitsivat taloa. 2020-luvun alun kunnostus toi sisustukseen Viron lipun värit eli valkoisen, sinisen ja mustan. Virolaisten koti Ku va Fa bi an B jö rk Historia & perinteet S U U R L Ä H E T Y S T Ö / M I K Ä M I S S Ä M I L L O I N / M I N Ä & A N T I I K K I antiikki?&?design 61 173983_.indd 61 173983_.indd 61 6.8.2024 13.07.15 6.8.2024 13.07.15
MAIJA TOPPILA KUVAT FABIAN BJÖRK Helsingin Kaivopuiston vehmaiden puitten ja diplomaattikortteleiden keskellä on pieni pala eteläistä naapuriamme, Viron tasavallan suurlähetystö. Sakkov nimitettiin virkaan 2020, ja rakennuksen tuorein kunnostus on tehty hänen aikanaan. Ne on suunnitellut Softtrend. Matoissa toistuu puun vuosirenkaiden ja sormenjälkien teema. NAAPURIN KOTI SUOMESSA V iron suurlähettiläs Sven Sakkoville suurlähetystö on ennen kaikkea toimintaa ja talon hyvyys tarkoittaa, että tämä funktionalistisen ajan luomus toimii funktionaalisesti, palvelee siis tarkoitustaan. Nyt se on viimeisen päälle kunnostettu talo, joka palvelee niin vieraita kuin oman maan kansalaisia. Sakkov kertoo, että koska hänen äitinsä on arkkitehti, se saa pojankin katsomaan taloja hieman eri suunnasta kuin tavallisesti. antiikki?&?design 62 suurlähetystö 173989_.indd 62 173989_.indd 62 6.8.2024 14.24.33 6.8.2024 14.24.33. – Täällä on lähes joka päivä vastaanottoja, isännöidään vierailuja, pidetään esitelmätilaisuuksia ja juhlia. Se, että meillä on nyt esimerkiksi alakerrassa SUURLÄHETTIILÄÄN työhuoneen odotustilan nojatuolit ovat virolaista muotoilua. SUURLÄHETTILÄS Sven Sakkov istuu alakerroksen salissa
Kaivopuistosta alkoi 1900-luvun alkuvuosikymmeninä kehittyä nykyinen diplomaattikaupungin osa. antiikki?&?design 63 173989_.indd 63 173989_.indd 63 6.8.2024 14.25.10 6.8.2024 14.25.10. Uusi rakennus vihittiin käyttöön vuonna 1933. VIRON TASAVALLAN suurlähetystö sijaitsee Helsingin Kaivopuistossa tontilla, jota oli ostamassa ensimmäinen lähettiläs Oskar Kallas, suomalaisen kirjailija Aino Kallaksen puoliso
Uusklassista tyyliä siihen tuovat pääoven molemmin puolin sijoitetut doorilaiset kaksoispylväät. Viron ensimmäinen Suomen-lähettiläs oli Oskar Kallas, joka oli naimisissa suomalaisen kirjailijan Aino Kallaksen (os. Viron ensimmäinen uusi lähetystörakennus oli noussut Suomeen. Alakerran kokoushuoneessa seinää koristaa hienostunut Viron rantaviivan kohokuvio, yläkerrassa reliefi noudattaa Suomen rannikon muotoa. Lopulta päädyttiin myymään osa tontista, ja saadulla rahalla rakennettiin uusi lähetystörakennus, jonka suunnitteli arkkitehti Konstantin Bölau. Valtion varojen puutteessa Kallas otti osan kauppasummasta henkilökohtaisena lainana. Tontilla oli tuolloin kolme vanhaa puurakennusta, joihin asetuttiin, mutta 1920-luvun mittaan suurlähettiläät toisensa perään tuskastelivat niiden huonoa kuntoa. Krohn) kanssa. FUNKTIONALISMIA Iähetystörakennuksessa edustavat sen koruton, kuutiomainen muoto ja kaksiruutuiset ikkunat. Toisin sanoen taloa asuneet neuvostoliittolaiset veivät ne mukanaan. Suurlähetystön kunnostus tehtiin vuosina 2020– 21, ja sen myötä kaikki huonekalut ovat uusia, monet niistä virolaisten muotoiluyritysten suunnittelemia. Meri yhdistää Meri onkin elementti, joka sekä yhdistää että erottaa meitä Viron kanssa. Valkoinen ja tummansininen toistuvat myös muussa sisustuksessa. Reliefeissä näkyy maiden rantaviivat. Tasavallan ensi askelet Uutuuttaan hohtavat, raikkaat tilat saavat melkein unohtamaan, millaisia tuskallisiakin vaiheita suurlähetystön rakennus on saanut kokea. Peruskivi laskettiin 21.6., ja jo 24.11.1933 rakennus oli valmis. Rakennuslupa Helsingin kaupungilta heltisi nopeasti. Viro julistautui itsenäiseksi Neuvosto-Venäjästä vain pari kuukautta Suomen jälkeen, 24. Oskar Kallas oli kaukaa viisas ja halusi ostaa nuoren tasavallan tarpeisiin oman tontin ja tilat Kaivopuistosta, josta oli muovautumassa diplomaattikaupunginosa. Edustustorakennuksissa on usein vanhempia tyylejä modernin rinnalla. Työhuoneessa on suuri Turun saariston kartta täynnä merkintöjä kaikista niistä sadoista saarista, joissa hän on käynyt. antiikki?&?design 64 suurlähetystö 173989_.indd 64 173989_.indd 64 6.8.2024 14.25.30 6.8.2024 14.25.30. Molempien maiden rantaviiva antoi suurlähetystön kunnostuksen suunnitelleille arkkitehdeille Jan Skolimowskille ja Piret Noorille idean seinäreliefeihin. Kirjaston matto on sininen, ja siihen on tilattu raitakuvio, joka viittaa sekä vuosirenkaisiin että sormenjälkiin. Seinät ovat valkoiset, verhot tummansiniset. Sakkov on ennen diplomaatin uraansa toiminut turvallisuuspolitiikan asiantuntijana, mutta kesällä Suomessa hän on purjehtija. Kaikki alkoi Venäjän vallankumouksesta. Esimerkiksi alkuperäiset kalusteet ensimmäisestä lähetystöstä ovat yhtä pikkupöytää lukuun ottamatta kadonneet. – Toisaalta palvelemme Viron kansalaisia, jotka hakevat konsulaatista esimerkiksi passia ja muita virallisia asiakirjoja. helmikuuta 1918. erinomainen uusi keittiö, tekee kaikesta sujuvaa
Estonia-flyygeli on perinteikkään tehtaan käsityötä. MUSIIKKIMAA Viro tarvitsi kunnostettuun suurlähetystöön flyygelin. Varat sen hankkimiseen tulivat Suomessa asuvilta virolaisilta sekä suomalaisilta Viro-ystäviltä. elokuuta asti esillä Viron ja Suomen taidetta 1920–30-luvulta. Kattovalaisimet ovat erikoistilaus suurlähetystöä varten. antiikki?&?design 65 suurlähetystö 173989_.indd 65 173989_.indd 65 6.8.2024 14.26.00 6.8.2024 14.26.00. Ne on suunnitellut Viron eturivin muotoilija Tõnis Vellama ja toteuttanut W Glow -yritys. SUURET IKKUNAT antavat valoa avariin kokousja neuvotteluhuoneisiin. ALAKERRAN kahdessa salissa on 30. Maalausten alla oleva reliefi noudattaa Viron rannikkoviivaa
Siinä on annos pohjoismaista 1920-luvun uusklassismia. Lähetystötalo Neuvostoliiton omaisuutena oli Viron saksalaismiehityksen aikana puolueettoman Ruotsin hallinnassa ja palasi sodan jälkeen taas Neuvostoliitolle. Virolainen taidehistorioitsija Mart Kalm on luonnehtinut taloa yksinkertaiseksi kuutioksi, jonka niukkaa doorilaista arkkitehtuuria korostavat paripylväät kahden puolen sisäänkäyntiä. Viron tasavalta saattoi juhlia itsenäisyyttä omassa lähetystössään yli 50 vuoden tauon jälkeen. Paluu kotiin Suomen ja Viron sopimukseen kuului, että kun Suomen lähetystö saa takaisin entiset tilansa Tallinnan Toompealla, Virolle palautetaan heidän oma lähetystönsä. Helsingin kaupungin ja Neuvostoliiton tonttikauppojen päätteeksi rakennus siirtyi Helsingin kaupungin omistukseen. Suomeen saapui Lennart Meri, ensimmäinen suurlähettiläs, kun aikaisemmat olivat olleet lähettiläitä. Kaivopuiston tiloihin ei kuitenkaan voinut heti muuttaa, sillä rakennus oli erittäin huonossa kunnossa. Funkista ja uusklassismia Bölau suunnitteli lähetystötalon oman aikansa funktionalismin tyyliin. Viron edustustot ja konsulaatit suljettiin ja niiden asiointi ja varat siirrettiin Neuvostoliitolle. Nykyisen, alkuperäistä ilmettä rikkovan ullakkokerroksen talo sai, kun sen omisti Bulgarian kansantasavalta 1970–80-luvulla. Kun kaikki muuttui Viron tasavallan ensimmäinen kausi kesti vain vähän yli 20 vuotta, sillä Neuvostoliitto miehitti maan vuonna 1940 ja liitti sen itseensä. Kalm muistuttaa, että lähetystörakennus ei ole osa tuolloin muodikasta Helsingin funktionalismia vaan keskustelee ennemminkin muiden lähetystöjen kanssa, jotka perinteisesti nostavat esille historiallisia tyylisuuntia. Rakennus saatiin takaisin ja saneerattiin suurlähettiläs Jaak Jõerüütin aikana, joka alKULTTUURINEUVOS Grete Ahtola Viron vaakunan alla. Tyyli ei kuitenkaan toistu ikkunoissa, jotka on jaettu funktionalismin mukaisesti kahteen ruutuun eivätkä pieniksi ruuduiksi, kuten uusklassismissa. antiikki?&?design 66 suurlähetystö 173989_.indd 66 173989_.indd 66 6.8.2024 14.26.29 6.8.2024 14.26.29. Se toimi välillä kouluna, sisäisenä kirjastona, kauppana ja klubirakennuksena. Alkuperäiset kalusteet lähtivät yhtä pöytää lukuun ottamatta neuvostoliittolaisten mukana. Vaakuna otettiin käyttöön 1925 ja uudelleen 1993. Se oli myös ollut autiona pitkiä aikoja. Viro oli saanut itsenäisyytensä takaisin 1991. KIRJAHYLLYT ovat virolaiset, mutta wieniläisrottingilla koristellut metallituolit ovat ranskalaiset ja ikkunanlaudan valaisin on tanskalainen. Lennart Meri valittiin Viron presidentiksi vuoden 1992 lokakuussa. Sen kolme sinistä leijonaa symboloivat kolmea aikakautta: muinaisuutta, 1300-lukua ja 1900-lukua. Vuonna 1979 se myytiin Bulgarian kansantasavallan edustustoksi mutta päätyi lopulta takaisin alkuperäisille omistajilleen vuonna 1994
Viron taide tutummaksi On kiinnostavaa tutustua virolaisiin taiteilijoihin, joita olisi syytä tuntea meillä paremmin. Toisiinsa tutustuttiin laajemmin vasta 1920-luvun lopulla. Suomalaisista mukana ovat muun muassa Alvar Cawén, Väinö Kunnas, Eero Snellman ja Tyko Sallinen. Hän on myös Viron taide kiinnostaa yhä enemmän. Näyttelyssä näkyvät kuitenkin ajan eurooppalaiset virtaukset, kuten kubismin ja ekspressionismin kaiut. w Värien tanssit -näyttely on avoinna 30.8. Näyttely Värien tanssit. Taiteilija ja taideteoreetikko Märt Laarman (1896–1979) edusti modernia, innovatiivista tyyliä, joka 1920–30-luvulla ammensi vaikutteita Bauhausista ja Suomen Marraskuun ryhmästä. VÄRIEN TANSSIT -näyttelyn nimi on saanut innoitusta tästä Väinö Kunnaksen maalauksesta Punainen tanssi, 1927. koi vuonna 1993. Taidemaalari ja lavastaja August Pulst (1889– 1977) paitsi taltioi kansanmusiikkia myös keräsi antiikkia. Mutta oli yhteisiä inspiraation lähteitä ja esikuvia – kiinnostuttiin ennen kaikkea Ranskan taidevirtauksista, kertoo kulttuurineuvos Grete Ahtola. – Välittömiä kontakteja ja suoraa vastavuoroista luovaa vaikutusta Viron ja Suomen taiteilijoiden välillä oli tuolloin niukasti. Suurlähetystön näyttelyssä on mukana on muun muassa Peet Aren (1889–1970), joka opiskeli Pietarissa ja toimi kuvataiteen opettajana Tallinnan Taideteollisessa koulussa sekä lavastajana teatterikoulussa. Esimerkiksi huutokauppakamarien mukaan kaikkien Baltian maiden taide on kovassa nosteessa Ruotsissa. Vuonna 1929 järjestettiin suuri Viron taiteen näyttely Helsingissä, ja vuosina 1930–31 Suomen taiteen näyttely pidettiin Tallinnassa ja Tartossa, Grete Ahtola kertoo. Seuraava perusteellinen kunnostus ja ajanmukaistaminen tapahtui 2020–21, nykyisen suurlähettilään Sven Sakkovin aikana. Runoilija Kirsi Kunnaksen isä oli ekspressionisti, joka kuului taiteen uusia tuulia ajaviin Tulenkantajiin. – Luin äskettäin, että virolaiset taiteilijat, kuten Nikolai Triik ja Konrad Mägi, tekivät luovia matkoja Ahvenanmaalle mutta pysyttelivät sielläkin omissa oloissaan, luomatta laajoja kontakteja suomalaisten tai muiden taiteilijoiden kanssa. Juuri nyt siellä on pieni mutta kiinnostava taidenäyttely, johon on lainattu teoksia molempien maiden taiteilijoilta 1920–30-luvulta. Värien tanssit Tärkeä osa Viron suurlähetystön toimintaa on kulttuurinvaihto Viron ja Suomen välillä. Aren pakeni 1944 Saksan kautta Yhdysvaltoihin. kuvittanut kirjailija Friedebert Tuglasin teoksia puupiirroksin. antiikki?&?design 67 suurlähetystö 173989_.indd 67 173989_.indd 67 6.8.2024 14.26.47 6.8.2024 14.26.47. Suomen ja Viron suuret taidenäyttelyt 1929–31 Tallinnassa ja Helsingissä saivat naapurit kiinnostumaan toistensa taiteesta. Euroopan kulttuuripääkaupungissa on vielä pitkään mielenkiintoisia näyttelyitä, Grete Ahtola vinkkaa. Hän piirsi Viron vapaudenristin, jolla kunnioitettiin vuoden 1919 itsenäisyystaisteluihin osallistuneita. Virolainen ja suomalainen modernismi kertoo siitä, mihin suuntaan maalaustaide näissä maissa kehittyi. – Virolaiseen nykytaiteeseen tutustuakseen kannattaa nyt käydä Tartossa. asti, ja siihen voi tutustua varaamalla ajan Viron suurlähetystöstä. TANSSIA esittää myös tämä virolaisen Peet Aren Tanssija, 1921. Pulst oli perustamassa ja johtamassa monia museoita, joihin hänen kokoelmiaan sijoitettiin. Ehkä vasta itsenäistyneissä maissa oli kiihkeä tarve osoittaa erillisyyttään
Liitä mukaan tarkka valokuva (mahdollisimman suuri tiedosto) esineestä kokonaisena vaaleaa taustaa vasten. Se on mahdollisesti hankittu Viipurista tai niiltä seuduilta ennen kuin alue menetettiin. Miten ne olisi parasta puhdistaa, riittääkö nihkeä pyyhintä. Signeeraus on vuodelta 1943. Taiteilija kiersi EteläPohjanmaata tak silla myymässä maalauksiaan, joista hän saattoi saada maksuksi vain pullon viinaa. Vastaamme kysymyksiin vain tällä palstalla, emme henkilökohtaisesti. Taulu itsessään on hyväkuntoinen, kehykset hiukan kolhiintuneet ja likaiset. Maa lauspohjana on vanerilevy. Seikkailul le Bromsin elämänvaiheisiin vie Antti Tuurin romaani Levoton mieli. MIKÄ MISSÄ MILLOIN 1. Liimavärillä 1 2 Asiantuntijat LÄHETÄ KYSYMYKSESI antti.kaijalainen@fokusmedia.fi tai Antti Kaijalainen, Antiikki & Design, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Tämän taiteilijan eli Arvid Bromsin maa laukset ovat symbolistisia, mystisiä ja henkisiä. Koska aiheet ovat epätavanomaisia, keräilijöi den määrä tulee aina olemaan rajallinen. Räiskyvän romanssin hän koki nuoruudessaan näyttelijäsuuruus Emmi Jurkan kanssa. Taakse on kirjoitettu taulun näyttelynumero ja silloisen omistajan nimi. Broms oli vii desti naimisissa. Lähetä myös kuvat leimoista. Teos on signeerattu, mutta valitettavasti siitä ei saa selvää. Löytyykö teiltä tietämystä ratkomaan tekijä. Phil, antiikkikauppias Mari Wilenius FM, korujen ja taiteen asiantuntija Harri Kalha FT, dosentti Helsingin yliopistossa Päikki Priha TaT, tekstiilitaiteen professori Lassi Patokorpi museonjohtaja, Raaseporin museo ja Chappe Antti Kaijalainen FM, Antiikki & Designin toimittaja antiikki?&?design 68 kysy esineestä 173985_.indd 68 173985_.indd 68 6.8.2024 14.57.02 6.8.2024 14.57.02. ARVID BROMSIN MADONNA Madonna-tauluksi nimetty teos (32 x 27 cm ilman kehyksiä) on ollut suvussa todennäköisesti sen maalaamisesta lähtien. Broms seurasi salarakastaan Kannaksel le, Terijoelle ja Tampereelle. Asiantuntijamme vastaavat lukijoiden kysymyksiin esineistä ja arvioivat niiden hintoja. Kehys on vaatimaton, mutta se on alku peräinen ja sopii teoksen väreihin. Ennak koluuloton ostaja voi tehdä upeita löytöjä, vaik ka huutokauppahinnat ovat jo nousussa. Hän opiskeli taidetta Helsingis sä, Pariisissa ja Lontoossa, mutta levoton mieli ja alkoholi veivät herkkää taiteilijaa naissuhteis ta ja pikku rikoksista toiseen, aina Turun Kako laan ja Vaasan vankilaan saakka. Arvid Broms (1910–68) alias ” Arvee” tai ” Rompsi” oli komea tumma mies, boheemi, vei jari ja hurmuri. Moderni Madonnaaihe on kampauksineen, kapeine kulmakarvoineen ja punaisine huulineen kaunis ja elegantti kuin elo kuvatähti. 1950luvun lopulla hän asettui asumaan Lappajärvelle Lehtiniemen kylään. Lähetä meille oma kysymyksesi! Kari-Paavo Kokki Kamarineuvos, antiikin asiantuntija Tuija Peltomaa FM, taiteen, antiikin ja designin asiantuntija Kaisa Koivisto FT, kotimaisen lasin asiantuntija Veli-Jorma Juusela VTK, M
PURISTELASINEN MALJA Onko mahdollista, että tämä malja (kork. Ensin Karjalan evakkojen mukana ja sitten sukuperintönä kulkeneen hienon pienen Madonna-taulun vakuutusarvo on 1 800 e. Leima voi olla hyvin huomaamattomassa paikassa, joten valaisin kannattaa tutkia tarkkaan joka puolelta. (AK) 4. Vakuutusarvo 300 e. Valaisin on mitä todennäköisimmin kotimaista tuotantoa. Tämä suurikokoinen vati on varmaankin toiminut tarjoiluvatina. Oranssit ympyrät eivät vaikuta kiviltä. TINAVATI 1800-LUVUN ALUSTA Minua kiinnostaisi tietää tinavadin (halk. Rekisteröinti oli voimassa vain aika lyhyen aikaa, minkä jälkeen malli oli vapaassa käytössä. Tinasta tehtiin yleisesti taloustavaroita 1700-luvulla ja vielä 1800-luvulla siihen asti, kunnes keramiikka ja lasi syrjäyttivät sen. Ensin luulimme, että se olisi matkamuisto itäisiltä mailta, mutta isoisoäiti ei koskaan käynyt Ruotsia kauempana. Ilman leimaa on vaikea sanoa valmistajaa. Kuvan perusteella turkoosit ja mustat alueet saattavat olla emalia. Valaisin näyttää kuvassa hyväkuntoiselta. 3 4 5 Kotimaisella Mariskoolilla on monia esikuvia. (AK) 5. Korua ei ole puhdistettu ainakaan noin 50 vuoteen. Valaisin on kaunis ja vaikuttaa laadukkaasti tehdyltä, mutta siinä ei ole leimoja. Vuosiluku saattaa liittyä omistuskirjoitukseen, jos vati on annettu vaikkapa lahjaksi. Näyttää Mariskoolilta, tai paremminkin sen suomalaiselta esikuvalta, Iittalan Onni-skoolilta. Sisäpuolen timantin muotoinen merkki (käytössä 1868–83) tarkoittaa, että malli on rekisteröity. Leiman perusteella se on tehty Eskilstunassa Ruotsissa suunnilleen vuonna 1837, vaikka malli saattaa olla vanhempi. Vakuutusarvo 100 e. MIKÄ MISSÄ MILLOIN maalatut raamit kannatta antaa ammattimaisen taidetai kehysliikkeen puhdistettavaksi, ettei herkkä pinta vahingoitu. 14,5 cm) olisi Mariskoolin ”esiäiti”. Se on kulkenut perheessämme 1990-luvulta alkaen ja hankittu ilmeisesti antiikkikaupasta. (KK) Puristelasisen maljan vakuutusarvo 30 e. Onko tämä Theodor Fahrner -koru. KORU ON MATKAMUISTO Isoisoäidin aarrelaatikosta löytyi koru (noin 3 x 5 cm). (AK) 3. Arvio, että malli on Mariskoolin esiäiti, on mitä todennäköisimmin oikea, mutta vastaavia malleja on saattanut tulla Suomeen useammankin valmistajan kautta. 33 cm) käyttötarkoitus ja arvo. Koru on leimattu 830, mikä viittaa hopeapitoisuuteen. Sisäpuolella on leima. Mikä on korun arvo. Se on valmistettu todennäköisesti turisteille matkamuistoksi. Pohjassa on vuosiluku 1837 ja kaunokirjoituksella tehdyt nimikirjaimet. Ne ovat todennäköisesti keinomassaa, jotka pyrkinevät imitoimaan korallia. Huolimattomasti tehdyt yksityiskohdat kertovat halpatuotannosta. Vuosileima ei erotu. Valmistaja voi olla esimerkiksi Itsu, Idman, Sievä, Valinte tai Stockmann Orno, jotka kaikki tekivät kuvan kaltaisia opaalikupuisia messinkivalaisimia 1950-luvulla. Aiemmin julkaistuja kysymyksiä ja vastauksia, antiikkidesign.fi antiikki?&?design 69 kysy esineestä 173985_.indd 69 173985_.indd 69 6.8.2024 14.57.27 6.8.2024 14.57.27. Malja on kuitenkin valmistettu Englannissa 2.2.1872, mikäli oikein tulkitsen. KATTOVALAISIN 1950-LUVULTA Kysyisin liitteenä olevasta kattovalaisimesta. Valmistusajankohtaa ei voi määritellä. Mielenkiintoinen esine. (TP) 2
Esimerkiksi ovien sfinksi-koristeet (siivekkäät leijonat) kuuluivat empirelle tyypillisiin aiheisiin. Materiaali on mahdollisesti petsattua koivua. 8 antiikki?&?design 70 kysy esineestä 173985_.indd 70 173985_.indd 70 6.8.2024 14.57.42 6.8.2024 14.57.42. Todennäköisesti kaappi on kotimaista tuotantoa 1920ja 30-luvun vaihteesta. Valmistusaikaa on vaikea sanoa tarkasti, mutta mahdollisesti se on 1800ja 1900-lukujen vaihteesta. Talletuslokeron valmistaja ei selviä soikion muotoisesta merkistä laatikon päällä. Suun7 6 Mahtaako kukaan kerätä vanhoja tallelokeroita. YÖKYNTTILÄNJALAT OVAT JUGENDIA Löysin rintamamiestalon vintiltä kaksi vanhaa kynttilänjalkaa. Kaappia voi kutsua eklektiseksi tai art deco -vaikutteiseksi, sillä kaapissa on eri tyylipiirteitä. Vakuutusarvo 350 e. Sen tarkemmin en osaa yritystä nimetä – jollei tuo sitten ole yrityksen nimi. Esine on tallelokero, jossa on säilytetty arvopapereita, kuten osakekirjoja ja pieniä arvoesineitä. Teksti viittaa pääomaja eläkevakuutukseen toimipaikassa, joka on sijainnut Helsingissä. VANHA TALLELOKERO Tämä laatikko (47 x 31 x 11 cm) on tuskin arvokas, mutta uteliaisuuteni heräsi, sillä en ole koskaan nähnyt samanlaista. Hinta-arvio kiinnostaa myös. Hieno löytö! Kyllä kynttilänjalat ovat tyyliltään jugendia 1900-luvun alusta. Tällaisille vanhoille tallelokeroille ei taida olla keräilijöitä, mutta jonkinlaiseksi sisustusesineeksi se voisi hyvinkin sopia. (AK) 8. AERO-LASI Minulla on äitini perintönä 6 konjakkilasia (kork. Ei siis Iittalan omaa tuotantoa. Kaappi vaatii kunnostuksen, sillä esimerkiksi avainkilvet puuttuvat. Alapuolella on jotain merkintöjä. Olisi kiva tietää mahdollinen suunnittelija ja lasien arvo. (MW) 6. (AK) 9. Kyse on varmaankin astiakaapista, joka on saattanut olla osa ruokailuhuoneen kalustoa. 7 cm), joista yksi kuvassa. Vakuutusarvo parille 180 e. Mahtavatko nuo oikeastikin olla jugendesineitä vai jotain halpatuotantoa. (AK) 7. Lasi on tehty Iittalan lasitehtaalla, mutta kyseessä on Aerolle tehty malli. Osaisitteko kertoa, millainen yritys tämä kannessa mainittu firma on ollut ja kuka olisi tämän rasian valmistanut. Tina on herkkä materiaali, joka uhkaa tinarutto, jos sitä säilytetään viileässä. Vakuutusarvo 50 e. Kynttilänjalat voivat olla myös valkometallia, jossa on tinan lisäksi kuparia ja antimonia. Tosin kynttilänjalkojen leima on kulunut himmeäksi. Äitini oli Aeron lentoemäntänä 1950-luvun alussa, ja hänen kertomansa mukaan laseista oli tarjottu konjakkia ulkomaanlennoilla. Kuvan perusteella materiaali vaikuttaa tinalta, ja esineet näyttävät hyväkuntoisilta. Mahdollisesta valmistajasta tuli mieleen saksalainen WMF eli Württembergische Metallwarenfabrik, mutta ihan samanlaista leimaa en yritykseltä löytänyt. Itämaisvaikutteisella korulla on lähinnä koristeja tunnearvoa. ASTIAKAAPPI 1920–30-LUVULTA Toivoisin tietoa lasivitriinistä, joka on ollut suvussamme kauan
Se ei kuitenkaan automaattisesti nosta taulujen rahallista arvoa. Vuonna 1956 hän asettui asumaan Petroskoin kaupunkiin Karjalassa. Mainio tarjoilusetti, mutta kolhut ovat harmillisia. Maalausten tekijät ovat koulutettuja ammattitaiteilijoita, ja työn laatu on pääosin hyvä. Vatien pohjassa on vain luku 727. Vadeissa on kolhuja, eli onko setillä mitään arvoa. Vaikka titteli on taiteen alalla Venäjän korkein, 1990-luvulla valmistuneiden maisemataulujen suosio jää kauas keisarillisen Venäjän taiteesta. Hän sai Venäjän kansantaiteilijan arvonimen vuonna 2000. Neuvostoliitosta ja Venäjän federaatiosta 1970–1990luvuilla tuoduista maalauksista kysytään aika ajoin. Siihen asti, kun sosialistinen järjestelmä päättyi vuonna 1991, taiteilijan uraan vaikutti politiikka, joka avasi tai sulki ovet näyttelyihin, korkeimpiin kunnianosoituksiin ja palkintoihin. Taiteilijasta löytyi venäjäksi paljon mielenkiintoista tietoa: hän on Venäjän Taideakatemian kunniajäsen ja ilmeisesti Venäjällä arvostettu. Nykyisessä tilanteessa itänaapurista tulevan taiteen kauppa ja kysyntä on pysähtynyt, eikä paluuta entiseen ole näköpiirissä. antiikki?&?design 71 kysy esineestä 173985_.indd 71 173985_.indd 71 6.8.2024 14.57.54 6.8.2024 14.57.54. VENÄLÄINEN MAISEMAMAALAUS Ostin kirpparilta kymmenellä eurolla venäläisen öljyväritaulun (29 x 29 cm). Muistelen kuulleeni myös yhteydestä laivamatkustukseen. Teline on taivutettua ja maalattua metallia. Muotoilun ja värien perusteella keraaminen tarjoilusetti on 1950ja 60-lukujen vaihteesta. Valaisimen yksi haara irtosi tehtaalla. Ilmeisesti hänellä on ollut näyttelyitä Suomessakin, mutta tästä en löytänyt tietoa. KOLMIOSAINEN TARJOILUVATI Minua kiinnostaa tietää tästä kolmiosaisesta tarjoiluvadista: milloin ja missä tehty. Maalaus on alkuperäisessä kehyksessä ja signeerattu vuonna 1990. nittelijasta ei ole täyttä varmuutta, mutta Tapio Wirkkala on suunnitellut Aerolle hyvin samanhenkisen kuohuviinilasin 1950-luvun lopulla. Ne eivät tietenkään käyttöä estä, mutta rahalliseen arvoon ne vaikuttavat merkittävästi, eikä tarjoilusetillä juurikaan ole kaupallista arvoa. Onko taululla arvoa täällä päin nyt, kun tilanne on mikä on. (TP) ARABIAN KATTOVALAISIN Arabian tehtaalla työskennellyt henkilö sai valaisimen lahjaksi. Mallia voi löytää kirpputoreilta satunnaisesti. Tämä menetelmä alkoi yleistyä suomalaisella tehtailla 1950-luvun alussa erityisesti ravintolalaseissa. Lasin panta mainen suu tarkoittaa, että se on kuumakatkaistu. (AK) 11. Aero-yhteys on mielenkiintoinen. Kädensijaan on punottu muovinauhaa. (KK) Vakuutusarvo 10 e / kpl (AK) 10. Siitä on voitu tarjoilla niin makeita kuin suolaisiakin pikkuherkkuja. Pomortsevin pieni syysmaisema on vuodelta 1990, vakuutusarvo 400 e. Matkailu ja kaupankäynti antoivat idänkävijöille tilaisuuden hankkia taideteoksia, joiden laillinen maastavienti vahvistettiin tullin leimalla. Se on 11 9 10 Itänaapurin taide ei ole nyt huudossa. Teoksen tekijä Boris Nikolajevitš Pomortsev syntyi Sahalinin saarella 1932 ja valmistui Irkutskin taidekoulusta vuonna 1952. Hempeistä väreistä tulee mieleen amerikkalainen kulttuuri, mutta yhtä lailla tarjoiluvati on voitu tehdä Euroopassa, esimerkiksi Saksassa
Lasitteissa on tummaa hehkua ja aisteihin vetoavaa säröilyä, joka tuo mieleen raku-tekniikan. Vaikka lintujen tyylittely mukailee Brykiä, lintujen ääriviivat tuntuvat hieman karkeilta. KEVYT KÄVELYKEPPI Mikä lienee tämä esine (pit. Bukowskisin huutokaupassa valaisimen lähtöhinta oli 200 e. Mikäli näin on, keramiikkateoksenne on hauska kirpputorilöytö, jolla ei kuitenkaan ole suurta kaupallista arvoa. Ara-osasto toimi vuosina 1938–50, mikä ei sovi tuohon Bukowskisin ajoitukseen. Valaisimen korjauksesta voi kysyä Keramiikkapaja Erkki Steniuksesta (p. Ammattilainen varmasti saa korjattua liimauksen uudenveroiseksi. Siitä sanottiin, että se on 1950–60-luvulta, mutta ei juuri muuta. Kyllä esine mielestäni on kävelykeppi. Voisi ajatella, että kyseessä on jonkinlainen luonnos tai kokeilu, mutta laatan reunassa näyttäisi olevan signeeraus (HO tai OH). Myös outo laatan muoto ja kuperuus ihmetyttävät. Tämä viittaa siihen, että joku muu kuin Bryk on tehnyt hänen tyyliään suoraan mukailevan teoksen. Tarinan mukaan tätä valaisinta on valmistettu vain viisi kappaletta. 88 cm). Mahdollisesti rintamalla tehdyksi puhdetyöksi se olisi varsin erikoinen, mutta ei toki mahdoton. 14 liimattu takaisin tökerösti. Poikasiaan syöttävää lintuemoa kuvaava seinälaattanne on kiintoisa tapaus. Mikä voisi olla valaisimen arvo. Se oli ollut lapsuudenkodissani aina, ja harmittaa etten koskaan tullut kysyneeksi sen alkuperää. Silloin arvoon on lisätty liikkeen pitämiseen liittyvät kulut, kuten tilan vuokra ja arvonlisävero. RUT BRYKIÄ MUKAILEVA SEINÄLAATTA Olen löytänyt kierrätyskeskuksesta lintuaiheisen savitaulun (26 x 21 cm). (HK) 14. VAKUUTUSARVO tarkoittaa vakuutettavan omaisuuden nykyarvoa eli sitä hintaa, jolla esineen saa hankittua antiikkitai vanhantavaran liikkeestä. Täytyy muistaa, että jos korjatun esineen aikoo myydä, korjauksesta täytyy mainita, sillä se vaikuttaa arvoon. Minua kiinnostaa esineen alkuperä ja arvo. antiikki?&?design 72 kysy esineestä 173985_.indd 72 173985_.indd 72 6.8.2024 14.58.04 6.8.2024 14.58.04. Alkuperäisessä asussa valaisimessa ei ollut varjostimia vaan kauniit kynttilälamput. Materiaalista, kukkakoristelusta ja vaaleasta tinamaisesta lasituksesta tulevat mieleen Arabian Ara-tuotteet, siis punaiseksi värjätystä fajanssimassasta tehdyt esineet. Kävelykeppi voi myös olla osa herrasmiehen pukeutumista niin kuin aikaisempina vuosikymmeninä – samaan tapaan kuin hattu ja vaikkapa rusetti. 050 3210908). Arabia on tehnyt kyllä pöytävalaisimia, mutta kattovalaisimet ovat harvinaisia. Silloin sen tehtävänä ei ole tukea kävelyä paksuvartisen kävelykepin tapaan. Kepin kädensija on muotoiltu huumorilla, mutta sinällään tällaiset persoonalliset kädensijat eivät ole harvinaisia. Pinnassa on muutama halkeama. Voisiko tekijä olla Rut Bryk. Se on mielestäni liian hento kävelykepiksi. (AK) 13. Kävelykepillä on huomattavasti suurempi muistokuin rahallinen arvo. (AK) w 12 13 Kävelykeppi kuului ennen herrasmiehen asusteisiin. Bukowskisin huutokaupassa on vuosia sitten ollut myynnissä samanlainen. Oikeassa alakulmassa näyttäisi olevan signeeraus. Poltossa syntyneet halkeamat ovat ikäviä sattumuksia, joita on ehkä korjattu liimalla. Voisiko kyseessä olla isän sotamuisto. Valaisin päätyi myöhemmin perheelleni. Niin kuva-aihe kuin tekniikka viittaavat suoraan Rut Brykin 1950-luvun vaihteen seinälaattoihin
H 24.8. MILAVIDAN näyttelyssä voi ihailla huippusuunnittelua ja mestarillista käsityötä muun muassa Gaultierin ja Versacen muotitaloista. Näyttely on avoinna 22. /. Habitaren antiikki & vintage, Messukeskus, Messuaukio 1, Helsinki, habitare.messukeskus.com K 24.–25.8. Helsinki Vintage & Wine, Kulttuurikasarmi, Narinkka 2 (Kamppi), Helsinki, helsinkivintage.com/vintage-wine-fair 11.–15.9. Johanna Gullichsen Kudottu kestämään TAIDEMUSEO | Kauppakatu 4 12.5.-22.9. kesäkuuta Antiikki & Designin lukijat pääsivät sukeltamaan muodin maailmaan. Sunilan Aalto-kodit 2024, Sunila, Kotka, alvaraaltosunila.. Billnäsin ruukki, Raasepori, billnas.. S 21.–22.9. R 30.9.–1.10. LUKIMAMATKALAISET kävivät muun muassa Vendeuvren linnassa ja Claude Monet´n ateljeessa. Billnäs October Fair – Antique and design. Tiistaina 4. Aarrematkojen räätälöimällä matkalla oli asiantuntijana ja oppaana Soile Lundqvist. Suurten MUOTITALOJEN tenho TAMPEREEN MUSEO MILAVIDASSA esillä oleva Muodin huipulla -näyttely on ihastuttanut mestarillisen käsityön ystäviä. Monet maalasi paljon ulkona puutarhassaan. Kiitospuheessaan hän toi esille, kuinka paljon voi nähdä ja kokea jopa muutaman päivän matkalla. Lehden edustajana matkalla oli mukana entinen päätoimittaja Kari-Paavo Kokki. Loviisan vanhat talot, loviisanwanhattalot.. Arvid Liljelund Kertovat kuvat sekä Heinolan Kalevalaisten Naisten muinaisja kansallispukuja LÄÄNINKIVALTERI ASCHANIN TALO | Kauppakatu 3 b 12.5.-31.8. (Auki tilauksesta myös muina aikoina) Johanna Gullichsenin tekstiilejä, vanhaa lasia, museopuoti ja pikkukahvila Museot avoinna ti, to-su 11-16, ke 11-18, ma suljettu Puh 044 769 4215 | museo@heinola.fi KOLME MUSEOELÄMYSTÄ HEINOLASSA 176052_.indd 73 176052_.indd 73 7.8.2024 10.17.38 7.8.2024 10.17.38. Antiikki-, keräilyja vintagemessut, Seinäjoki Areena, Kirkkokatu 23, Seinäjoki, keräilykuume.. Linnan erikoisuuksia ovat erillinen lemmikkieläinten vuoteiden näyttely sekä ainutlaatuinen miniatyyrikokoelma huonekaluja, astioita sekä hopeaesineitä. Täällä on myös kuuluisa japanilaistyylinen lummelampi kaarevine siltoineen. /tapahtuma/billnas-october-fair-antique-and-design Tulevat tapahtumat Kukkaisrannikko hurmasi LUKIJAMATKALAISET NORMANDIAN vehreät kumpuilevat maisemat, viehättävät rannikkokaupungit, vanhat linnat upeine puutarhoineen ja Calvadosin departementin lukuisat juustolat ja siideritislaamot ihastuttivat lehtemme lukijoita kesäkuun alun lukijamatkalla. Sen jälkeen pääsimme tutustumaan opastetulla kierroksella muun muassa Jean Paul Gaultierin ja Gianni Versacen luomuksiin. Linnakokonaisuuteen kuuluu upea puutarha ja 1750-luvulta peräisin oleva päärakennus, jonka salit on kalustettu 1800-luvun mukaisesti. Matkan paluupäivänä kirsikkana kakun päällä oli vierailu impressionismimestari Claude Monet´n taiteilijakodissa ja puutarhassa. maaliskuuta 2025 asti. KAUPUNGINMUSEO | Kauppakatu 14 12.5.-22.9. & 73 Tällä sivulla kerromme Antiikki & Designin lukijoille suunnatuista tapahtumista. / aalto-kodit L 24.–25.8. Vendeuvren linna oli yksi matkan kohokohdista. Tilaisuus alkoi lehtemme päätoimittajan, FT Mirva Saukkolan puheenvuorolla, jossa hän kertoi maailman merkittävimpien muotitalojen synnystä
SUOSIKKIPAIKKANI koko maailmassa on Carl Ludvig Engelin suunnittelema ja Gustaf Nyströmin täydentämä tieteen palatsi, Suo men Kansalliskirjasto. Haluan huo mata ja ymmärtää. w KOLUMNISTIMME Anna Kortelaisen suosikkipaikka koko maailmassa on Engelin suunnittelema Suomen Kansalliskirjasto. antiikki?&?design 74 ANTTI KAIJALAINEN KUVAT SEPPO KONSTIG / MUSEOVIRASTO, VEIKKO SOMERPURO JA WIKIMEDIA minä & antiikki Sarjassa kiinnostavat ihmiset kertovat suhteestaan vanhoihin tavaroihin. ”Sydämeni pamppailee KANSALLISKIRJASTOSSA” Taidehistorioitsija ja kirjailija Anna Kortelainen arvostaa jälleenrakennusajan arkkitehtuuria ja muotoilua. Kansalliskirjastossa muistan myös rakkaudella muita uljaita kirjastoja ja lukusaleja, joissa olen saanut lukea ja kirjoittaa, varsinkin Bibliothèque Nationalea Pariisissa. 1950luvun esikaupungit, niiden pienet kodit ja kalusteet tiivistyvät mielessäni Ilmari Tapiovaaran suunnittelemaan Pirkkakalus toon. Minusta menneisyys on rikkaasti ja arvoituksellisesti kuvitettu ponnahduskirja, jonka aukeamilta putkahtaa esiin aina uusia löytöjä. Kirjoitin vuonna 2002 väitöskirjani Albert Edelfeltin maalauksissa nä kyvistä japanilaisista rihkamaesineistä ja niiden mer kityksestä. INNOSTUIN historiasta, koska vanhempani keskus telivat päivällispöydässä kiehtovasti kaikesta maan ja taivaan välillä. LEMPITYYLINI on jälleenrakennusajan arkki tehtuuri ja design. 173986_.indd 74 173986_.indd 74 6.8.2024 14.48.38 6.8.2024 14.48.38. Sen takia pidän edelleen maalausten ja valokuvienkin detaljeja tarkasti silmällä. Halusin, että minullakin olisi jota kin jännittävää sanottavaa. Sen ääressä aterioin ja luen lehtiä. Etelä ja pohjoissalissa työs kentelen suurta kiitollisuutta tuntien, ja Rotundassa ajatukseni kohoavat korkeuksiin. Kupolisaliin astuessani sydän pamppailee joka kerran. Arvostan 1940luvun lopun ja 1950luvun kodikasta funktionalismia, pula ajan haasteisiin vastaamista ja arkista, herkkää ja op timistista kauneutta. Olen saanut kälyltäni hänen lapsuudenkotinsa Pirkkakaluston. Kulttuurihistoria, kuva taide, kirjallisuus, kaupunkimiljööt ja niihin viittaavat johtolangat teksteissä, valokuvissa tai esineissä ovat loputon seikkailu. Sen symboliksi hän nostaa Pirkka-kaluston. Hän arvostaa myös arkisia jälleenrakennusajan esineitä, kuten Ilmari Tapiovaaran iki klassik koa, Pirkkakalustoa. Katselen ihastuneena 1950luvun talojen liuskekivellä viimeisteltyjä pihoja ja kivijalkoja sekä tyylikkäitä erkkereitä. Esineet puhkeavat puhumaan, kun sukeltaa niiden omaan maailmaan
LAPIN-MATKA SÄRESTÖNIEMEEN Antiikki & Designiin tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että julkaisija saa korvauksetta käyttää sitä uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun, yleisölle välittämisen tai muun käytön yhteydessä toteutusja jakelutavasta riippumatta sekä luovuttaa oikeutensa edelleen ja muokata aineistoa hyvän tavan mukaisesti. ENSI NUMEROSSA Syksyn parhaat näyttelyvinkit MUOTOILU Muistamme Heljä Liukko-Sundströmiä KOTONA Tunnelmallinen talo Konnevedellä TAIDE Venetsian mestari Jacomo Bassano MUOTOILU Muistamme Heljä Liukko-Sundströmiä KOTONA Tunnelmallinen talo Konnevedellä TAIDE Venetsian mestari Jacomo Bassano LAPIN-MATKA SÄRESTÖNIEMEEN antiikki?&?design 75 173987_.indd 75 173987_.indd 75 6.8.2024 13.45.03 6.8.2024 13.45.03. Antiikki & Design ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten, kuvien ja muun aineiston säilyttämisestä eikä palauttamisesta. 8/2024 ILMESTYY 18.9. Antiikki & Design ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat lehdessä mahdollisesti julkaistuista painotai muista virheistä
VKO 2024-38 16 89 30 -2 40 7 173988_.indd 76 173988_.indd 76 6.8.2024 12.51.14 6.8.2024 12.51.14. Tilaa tästä: PAL. onxon.fi myös verkkokauppa Nahanhoidon haasteisiin on olemassa luontoa kunnioittava ja tehokas ratkaisu. Torjuu kuivumista ja halkeilua. Sisältää lanoliinia ja mehiläisvahaa. Nahkasohvat, autonistuimet, moottoripyöräja ratsastusvarusteet puhdistuvat nopeasti. Onneksi on! Nahkabalsami tuo kiiltoa ja pehmeyttä nahkapinnoille. Ei tahraa. Nahkasaippua pesee hellästi vyöt, laukut, kengät ja takit
VIERAILULLA VIRON SUURLÄHETYSTÖ HELSINGISSÄ A N T I I K K I | D E S I G N | K E RÄ I LY | TA I D E | S I S U ST U S | V I N TAG E Lasin & värien taituri IN KE RI TO IK AN LA SIT AID E VIE RA ILU LL A VIR O N SU UR LÄ HE TY ST Ö SS Ä HE LS IN GIS SÄ PA PP IL A M UU TT UI M AJ AT AL O KS I AN TII KK I?& ?D ES IG N 23 2 7/2 02 4 KERÄILY RÄISKYVÄ 1950-LUKU KYLÄILEMÄSSÄ KOMEAT POHJALAISTALOT 29 Suuri sisustusekstra! sivua ideoita Suuri sisustusekstra! sivua ideoita INKERI TOIKKA INKERI TOIKKA RÄISKYVÄ 1950-LUKU 7/2024 Hinta 14,90 € 7 90 Nyt 173961_.indd 1 173961_.indd 1 7.8.2024 12.21.12 7.8.2024 12.21.12