TALVIVAARA GUGGENHEIM Kaikki kohtalokkaat virheet Iso kiista lähestyy ratkaisua . 46 13.11.2014 HINTA: 4,50 € DEKKARISTI JO NESBØ Norjan kansallisaarre onnistuu kaikessa ARTTU WISKARI ”Päivät omistan pojalleni” 3 KOTIA VAILLA Espanjan löytökoirat syksyistä herkkua inkivääristä MARIKA MÄKELÄ ”Maalaan anarkistisesti” TERVEYS ”Kissa paransi lasteni astman” KANSANVALTA Kauas päätökset karkaavat LUONTO Puukiipijä, tuo sympaattinen koukkunokka Mirja Pyykkö nauttii lenkeistä Minnin kanssa ”LEMMIKILTÄ OPPII RAKKAUTTA” HOROSKOOPPI & SARJAKUVAT 11 APUVISAPÄHKINÄÄ 7 PÄIVÄN TVOHJELMAT 36 ELOKUVAARVIOTA 5 SIVUA RISTIKOITA
54 cm. Plaston mopo on ikisuosikki! Istumakorkeus noin 22 cm. Suosikkitraktorimme on varustettu kätevällä peräkärryllä. Istumakorkeus noin 22 cm. Iso aura-auto kestää leikistä toiseen! Pituus 85 cm. Plaston laadukkaat ajoneuvot! Mukana runsaasti tarroja – Tuunaa mieleisesi! Pituus noin 40 cm Seuraa meitä Facebookissa Valmistettu Suomessa plasto.fi. Taaperoiden omassa autossa on kätevä tavaratila istuimen alla. Kevyt ja kätevä vetää mäkeä ylös! Istumakorkeus noin 19 cm. Huippuhieno roska-auto pitää leikkipaikan puhtaana! 40 cm. Laadukas ja nopea! Pituus 86 cm. Kaikki Plasto-lelut valmistetaan Suomessa! timaisia 60 vuotta ko laatuleluja! Turvallinen tuki ensiaskeleille! Työntökorkeus noin 48 cm
49 RUOKA. kannen kuva Timo Pyykkö 20 ”Ei pienessä maassa ole varaa suututtaa mesenaatteja.” 72 Ristikot ja krypto. 52 TERVEYDEKSI. Tarmo Poussu. Espanjalaisten koira tarhojen asukit voivat löytää oman kodin vaikka Suomesta. 54 TV-VIIKKO. Ajastin Hyöty 42 TERVEYS. Toimiiko paikallisdemokratia, ja miten sitä voisi parantaa. 58 Televisio- ja radio-ohjelmat. 12 TIEDE. 32 JO NESBØ. 89 Lasten suusta, Apu ensi viikolla. 82 TÄHTIHETKET. 80 Nitrodisko ja sarjakuvat. 36 Emma Kanerva etsii koteja hylätyille espanjalaiskoirille. 76 Sudoku, Nitrokrypto ja Apuvisa. Marika Mäkelä. 46/2014 Ari-Pekka Auvinen Sisältö Aluksi 4 Talvivaaran kohtaloksi koituivat hätiköidyt ratkaisut ja rankkasateet. 11 SANAN VOIMALLA. Markus Leikola. Juha Itkonen. Televisio 10 Uutuuskirjat paljastavat, ettei valta tuonut Erkoille onnea. Ohjelmasuositukset, juoni- planktonhaavia ja pohjaeläinnoudinta. 28 KANSANVALTA. 90 MITÄ OLEN OPPINUT. 78 Ristikoiden ratkaisut ja horoskooppi. APU | 3. Arttu Wiskarista tuli arkipäivien koti-isä. 13 SARANAPUOLELTA. Mirja Pyykkö ja venäjänbolonka Minni nauttivat aamuista koirapuiston porukassa. Potkua inkivääristä. Merentutkimuksessa tarvitaan paljastukset, katsotuimmat ohjelmat. Kissat katkaisivat astmalasten sairastelukierteen. Puukiipijällä on ainutlaatuiset elintavat. Ajanviete Henkilöt ja ilmiöt 14 KANSI. 56 ELOKUVAT. Etäohjaus lämmittää kodin. Varo verkkolääkkeitä. 36 KATUKOIRAT. Lopuksi 84 LUONTO. 8 Lukijat. Miljoonia myynyt norjalaisdekkaristi on vaatimaton mies. Bilbaon museo on menestystarina, mutta Helsingin hanke herättää ristiriitaisia tunteita. 7 Päätoimittajalta. 20 GUGGENHEIM. 46 OPASTIN. 77 Jallu-kilpailu
5 16.2.2012 Talvivaara keräsi suunnatulla osakeannilla 83 miljoonaa euroa. MARRASKUU 2009 Kaivoksesta leviää rikkivetyä eli mädän kananmunan hajua Kajaanin keskustaan asti. 8 Talvivaaran osakkeen arvo euroina 11.5.2009 Talvivaaran osakkeen noteeraus pörssissä alkaa. LUONTO NÄYTTI VOIMANSA Talvivaara. Kaivoksen johtohahmo Pekka Perä sai oppia, että ylpeys käy lankeemuksen edellä. teksti Teppo Kuittinen 0 11.5.2009 4.1.2010 3.1.2011 2.1.2012. JOULUKUU 2009 Kaivos vähentää hajuhaittoja lipeäpesureilla. 4 Talvivaaran osakekurssi 3 2 1 APU 39/2010 Poliittinen kuoppa -artikkelissa kerrotaan silloisen ympäristöministerin Paula Lehtomäen (kesk) ja Talvivaaran yhteyksistä ja selvitetään, salattiinko Talvivaaran uraanisuunnitelmat alkuperäisessä ympäristöluvassa. Kohtaloksi koituivat kiire, virheet ja luonnonvoimat. Toinen virhe oli vähentää hajuhaittoja lipeällä, mikä johti suuriin sulfaattipäästöihin vesistöön.” 9.2.2010 Talvivaaran uraaninlouhintasuunnitelmat julkaistaan pörssitiedotteessa. 7 6 TAMMIKUU 2010 Lipeäpesureiden vuoksi Talvivaaran sulfaattipäästöt lähivesistöihin kasvavat rajusti. Rikkivetypäästöjä ja sen tuomia hajuhaittoja ei pitänyt muodostua. APU 46/2011 Kaivos kiristää pinnaa -artikkelissa Pekka Perä myöntää suoraan kaivosyhtiön tehneen massiivisen virheen alkuperäisissä suunnitelmissa
Heiskasen mukaan nyt on vaarana, että poliitikot myyvät paniikissa Talvivaaran esimerkiksi kiinalaisille yhdellä eurolla. – Kasat ovat pysyneet erittäin lämpiminä kovimpienkin pakkasten aikaan, mitä etukäteen hieman epäiltiin. 30.9.2014 Pekka Perä kertoo Talvivaaran historian todennäköisesti viimeisessä osavuosikatsauksessa, että bio kasaliuotus toimii hyvin ja altaissa ja padoilla on varokapasiteetti mahdollisia hätätilanteita varten. -artikkelissa esitellään grafiikan avulla Talvivaaran vesienhallinnan parantamista. Nykyään ison osan maailman pörssien metallivarastoista omistavat spekuloivaa sijoitustoimintaa harjoittavat hedge-rahastot. Niitä ei ollut tarkoitettu vesivarastoiksi. – Ensimmäinen liian tiiviiksi tehty malmikasa käytännössä tukkeutui ruosteesta kokonaan liian vähän hapen ja alhaisen lämpötilan vuoksi, Heiskanen sanoo. – Sitten tuli vuosi 2011 ja sateet. 2 1 . 6.11.2014 Pörssiyhtiö Talvivaaran kaivostoimintaa harjoittava tytäryhtiö ajautuu konkurssiin. TALVIVAARAN ONGELMAT ovat lähtöisin valtavista murska- tun malmin kasoista. Aiemmin hinnan pystyi ennustamaan varastotilanteen pohjalta, Heiskanen muistuttaa. Heiskanen tuntee Talvivaaran Pekka Perän, joka oli teekkarina Heiskasen opissa. Tämä puolestaan aiheutti tiettyjen keskeisten prosessien laiminlyönnin. Heiskanen myös muistuttaa, että mikrobiliuotus on huomattavasti halvempaa kuin kaksi muuta tapaa erottaa nikkeli malmista eli paineliuotus sekä malmin jauhatusja vaahdotusprosessi. Kaivoksen talous on edelleen vaakalaudalla. Kaikki ongelmat ovat ratkaistavissa, ja kaivos voidaan saada kannattavaksi. – Nykyinen nikkelin hinta aiheuttaa taloudellisia vaikeuksia erityisesti paineliuotusta käyttäville eteläisen pallonpuoliskon kaivoksille. Mutta nyt on kiire. – No ainakin persaukisia, Heiskanen hymähtää. Onko Talvivaaran johto joukko persaukisia amatöörejä. KEVÄT 2012 Lumien sulaminen täyttää kipsisakkaaltaan piripintaan, ja altaan reunoja korotetaan kesän ja alkusyksyn aikana. Tämä johti siihen, että vettä alkoi kertyä kaivosalueelle. Kasojen ilmastusputket asennettiin liian matalalle, jolloin ne täyttyivät vedellä. Malmikasat eivät saaneet tarpeeksi happea. Uusiin malmikasoihin ilmastusputket asennettiin korkeammalle. Silloin kaivokseen sijoittaneet suomalaiset yksityishenkilöt, yritykset ja yhteisöt eivät saisi mitään takaisin. 1.2012 8 O n uskomatonta, että Talvivaaran suunnitelmissa ei otettu huomioon sitä, että voi sattua poikkeuksellisen sateinen vuosi, päivittelee mekaanisen prosessoinnin professori Kari Heiskanen Aalto-yliopistosta. Yksi kipsisakka-altaista alkoi vuotaa tunnetuin seurauksin. PERÄ OSTI TALVIVAARAN kaivosoikeudet aikoinaan yhdellä eu- rolla. Kaivosalue alkoi toden teolla täyttyä vedestä, jota ohjattiin kipsisakka-altaisiin. Professorin mukaan Talvivaaran ongelma oli alun perinkin tiukka rahoitus, joka johti kaivosprojektin nopeaan toteuttamiseen. . – Kaivos tarvitsee riittävät resurssit ja uuden johdon. APU 16/2013 Loppuvatko päästöt. – Tämä on tehnyt metallien hintojen ennustamisesta lähes mahdotonta. Aalto-yliopiston professori korostaa, että maailman perusmetallimarkkinoiden rakenteet ovat muuttuneet viime vuosina. Jutussa kerrotaan vesienhallinnan ja biokasaliuotuksen olevan menossa vihdoin parempaan suuntaan. 15.3.2012 Kaivosyhtiön työntekijä menehtyy metallitehtaan ulkopuolella hengitettyään rikkivetyä. Koska mikrobituotanto malmikasassa ei alkanut kunnolla ja lämpötila noussut, malmikasa ei haihduttanut vettä lainkaan niin paljon kuin oli laskettu. 29.11.2013 Käräjäoikeus hyväksyy vakaviin talousvai keuksiin ajautuneen Talvivaaran yrityssaneeraushakemuksen. Hätäpadot eivät välttämättä kestä enää toista yhtä märkää kesää kuin vuonna 2011, Heiskanen varoittaa. 2.1.2013 1.7.2013 2.1.2014 2.6.2014 6.11.2014 Jat elem pal. Heiskanen jakaa Talvivaaran johdon näkemyksen, että metallien liuottaminen malmikasoissa mikrobitoiminnan avulla todellakin toimii Kainuun pohjoisissa oloissa. – On kummallista, että Talvivaaralla ei ole ollut erityistä henkilöä, joka olisi vastannut malmikasojen rakenteesta, Heiskanen toteaa. 7 6 5 4 3 4.11.2012 Kipsisakkaaltaan vuoto
Lue lisää ja löydä lähin myymälä osoitteessa www.doro.?. Sen suuremmat kirjaimet tekstiviesteissä ja sähköposteissa helpottavat elämää. LAPSI ULKOMAILLA HELPOSTI YHDESSÄ Ensiesittelyssä DORO LIBERTO® 820 - uusi ymmärtävä älypuhelimemme. Samoin kuin paremmin kuuluva ääni ja helppokäyttöinen kamera
Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 14). Onneksi kävin, sillä yllätyin ja sain mukaani uskoa tulevaisuuteen. Se voi tarjota heille hienon tulevaisuuden. Maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo sanoi uskovansa, että biotalousalalle on mahdollista synnyttää 100?000 uutta työpaikkaa seuraavan kymmenen vuoden aikana. Metsäteollisuus suunnittelee noin 1,5 miljardin investointeja Suomeen. On aika houkutella alalle parhaat nuoret. Päätoimittaja Marja Aarnipuro Toimituspäälliköt Samuli Häkkilä (ulkoasu) Samuli Isola Tuomas Marjamäki Toimitussihteerit Anne JoutsenlahtiLankinen Milla Talja Jukka Väänänen Graafikot Sanna Eskelinen Taru Ukkola PS Tämä Avun numero on omistettu lemmikeille. Päätoimittajalta Marja Aarnipuro Rakastu metsään! K ävin Metsäpäivien avajaisissa Messukeskuksessa. Tämä jos mikä on musiikkia työttömyysuutisiin turtuneille korvillemme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Uusia keksintöjä tehdään. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- ja jakelutavoista. Metsien kasvava hiilinielu auttaa meitä kamppailussa ilmastonmuutosta vastaan. Ne opettavat meille asioita rakkaudesta ja uskollisuudesta. Kerran koira, aina koira, kuten Mirja Pyykkö sanoo (s. Työolosuhteista on tehtävä sellaiset, että nuoret kiinnostuvat. lakko tai tuotannolliset häiriöt).. Pian puuta käytetään vaatteissakin. Tilaisuuden avasi Aalto-yliopiston professori ja Suomen Metsäyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Petri Parvinen. Siksi Ponssen uuden metsäkoneen ohjaamossa on Comfort-käyttöliittymä. Metsät vastaavat ilmaston lämpenemiseen kasvattamalla yhä järeämpää puuta ja entistä tiheämpään. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Kun tähän kaikkeen lisätään vielä metsien kyky sitoa hiiltä, paketti kuulostaa täydelliseltä. Toimitus Toimittajat Eve Hietamies Hannu Koskela Jorma Lehtola Susanna Luikku Liisa Talvitie Lehtitilaukset ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma-pe klo 8–17) Hallintoassistentti Päivi Kurkikangas Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Markkinointi Markkinointipäällikkö Maarit Kivilahti Markkinointisuunnittelija Sanna Tiittala Mediamyynti Myyntipäälliköt: mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala Painopaikka PunaMusta, Tampere 2014 Aikakauslehtien Liiton jäsen 80. Rennosti pukeutunut karismaattinen ponnaripääproffa oli yksi parhaista puhujista, joita olen koskaan kuullut. Parvisella oli selkeä viesti metsästä elantonsa saavalle yleisölleen: metsä- ja biotalous tarvitsee lahjakkaita nuoria. Sukupolvenvaihdoksia on helpotettava. Apu perustettiin vuonna 1933 työttömien auttamiseksi. Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Vilma Hartikainen Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Pirjo Nurmilaukas HU kes kär mu sek vas Toimituksen yhteystiedot Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi www.apu.fi facebook.com/apulehti Twitter: @apulehti Nyt Apu tekee työtä nuorten hyväksi Tukikummien kanssa. vuosikerta Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kiel letty
Ulla, åboriginaali Viikon palkinto . tarvitaan suomen kielen taidon lisäksi työpaikka. Täällä Helsingin HerttoEva Redelinghuÿs, Helsinki Paras juttu EDELLISEN Avun parhaaksi jutuksi valittiin munantuottaja Tomi OjaNisulan päivästä kertonut artikkeli. niin pieni, ettei se riitä yksinhuoltajan lapsiperKuinka monta maahanmuuttajataustaista nä- heelle. 8 | APU 123rf Lukijat Lidl tuo tervetullutta kilpailua S ilmiini osui lukijakirjoitus ”Suomalaista sen niemessä ei yhtään. Kirjoittajan koh- juuri maahanmuuttajataustaisille, koska asiakteena on saksalainen kauppaketju Lidl, jos- kaista monet ovat maahanmuuttajia. kee K-kaupan kassoilla. kai suomalainen emäntä ostaa Myllyn Jos joku uskoo, että jokainen, jolla Parhaan lehtitaikinan kolmanneksen halvem- on työpaikka, pystyy ostamaan K- ja S-kaupan malla Lidlistä kuin K-kaupasta. Äänestä tämän lehden suosikkijuttuasi osoitteessa www.apu.fi Hattua nostan Latelle, tsemppiä! Jaana Virtanen kommentoi Avun numero 44 artikkelia Lauri Tähkästä Avun Facebook-sivulla.. Esko Järvenpää Tarkennus Kotikunta. vät juuri notku tavaroista. Ja totta tuotteita. Vastaavasti Lidl antaa työtä olla pitää” (Apu 30/2014). Meillä on kaksi elintarvikeketjua, joilla on läEn ole Lidlin parkkipaikoilla nähnyt Mersuja, hes monopoliasema. apu.fi Apu, 00081 A-lehdet facebook.com /apulehti Miksi nukkuvat eivät äänestä. don perässä, mutta sitäkin enemmän maahanKilpailua toi kymmenisen vuotta sitten maa- muuttajia, eläkeläisiä ja lapsiperheitä. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi sekä halutessasi nimimerkki. Se pystyy pienoksen (Hans Välimäki kieliä puhunemmän katteen ja paremman neumassa) myötä almat, elmat, sailat ja Lidl myy vottelutaitonsa turvin myymään Satasenjat ovat uskaltautuneet sisälle jopa maidon maitoa parikymmentä pro- suomalaisia siinä määrin, että hyllyt iltapäivisin eisenttia Valiota halvemmalla. Tv-maihan rantautunut Lidl. Gallup. Kilpailua ei niiden välillä Bemareita tai muita loistoautoja halvemman mainäytä olevan. Vajavaiset gallupit eivät tuota tietoa tästä mielenkiintoisesta ilmiöstä. ?Lähetä kirjoi- tuksesi ensi torstaihin mennessä, niin voit voittaa tämän kirjan! Joka viikko yksi julkaistuista kirjoituksista palkitaan. Kirjoittaja on tyytyväinen Lidlin tuote valikoimaan ja hintatasoon. Jokainen sa käyviä syyllistetään suomalaisen työllisyyden ymmärtää, että yhteiskuntaan integroitumiseen ja elintarviketeollisuuden vaarantamisesta. Tutkimus jättää syrjään nukkuvien puolueen, vaikka se edustaa kolmannesta äänioikeutetuista. Paattinen liitettiin Turun kaupunkiin jo vuonna 1973, joten kyllä laulaja asuu Turussa (eikä paikkakunnalla, joka sijaitsee Turun pohjoispuolella). Tieteellisen tutkimuksen kriteerit eivät gallupeissa täyty, jos kolmannes äänioikeutetuista jätetään analysoimatta. Kirjoita, kommentoi: @ apu@ a-lehdet.fi www. Äänestäjien siirtyminen virallisista puolueista toiseen lienee osittain totta, mutta mikä merkitys on sillä, jos nukkuvat ovat heränneet ja kannattavat nyt esimerkiksi keskustaa. hinnoilla, menköön äimistelemään vaikka MyllySiinä missä elintarvikeketjuissamme myydään puron seurakunnan ruokajonoa. Toimituksella on oikeus käsitellä ja lyhentää tekstejä. Kyllä monella ulkolaisia tuotteita, myydään Lidlissä suomalai- siellä jonottavalla on työpaikka, mutta palkka on sia tuotteita. Demokratian uskottavuuden kannalta olisi tärkeää tietää, miksi nukkuvat eivät äänestä tai ketä äänestävät sitten, jos heräävät. Kiitos Lauri Tähkän haastattelusta! Jutussa mainittiin, että Tähkä asuu ”Turun pohjoispuolella Paattisilla”. Puolueiden kanna- tuslukujen mittaus on kansalaisten yleinen puheenaihe, ja siksi siihen tulisi saada vankempaa tieteellistä pohjaa
02 437 9660 tai verkosta www.tenakauppa.fi. Sen avulla voi tunnistaa tai poissulkea virtsatieinfektion mahdollisuuden täysin kivuttomasti ja nopeasti. Helppo ja huomaamaton TENA U-test asetetaan vaippaan. Kliinisesti testattu TENA U-test antaa luotettavan vastauksen jo 15 minuutin kuluttua virtsaamisesta. Lisätietoja ja tilaus suoraan kotiin kuljetettuna TENA Kaupasta puh. TENA U-test virtsatieinfektiotesti on saatavana kahden kappaleen pakkauksissa hyvin varustetuista apteekeista ja TENA Kaupasta. TENA U-test virtsatieinfektiotesti on luotettava ja helppokäyttöinen testi niin kotikuin laitoskäyttöönkin. Se on kehitetty erityisesti henkilöille, joilla on inkontinenssi ja joiden on hankala antaa virtsanäytettä. Tulos säilyy 24 tuntia, joten sen voi lukea vaikkapa seuraavan vaipanvaihdon yhteydessä
Tänä syksynä on ilmestynyt kaksi Erkoista kertovaa kirjaa. Kirja alkaa Eero Erkosta ja on eloisa oppitunti vuosisadan alun historiasta. Kirjaa vaivaa koukeroinen kieli ja kirjoittajan liiallinen läsnäolo tarinassa. Cd:n kansivihkoon Juha Tapio on kirjoittanut hienon tarinan siitä, miksi hänestä tuli lauluntekijä. Ajastin Koonnut Jukka Väänänen Caj Bremer 3?×?tarinankertoja Suuret yksinäiset Onnistuihan se! Kymmenen vuoden levytystauon pitänyt Hector jännitti aivan turhaan uuden Hauras-albuminsa vastaanottoa: albumi nousi suoraan Suomen virallisen listan ykköseksi. Uusi albumi pesee mennen tullen miesartistien tekeleet. Ai niin, sehän on varattu vain miehille. Erkot. Hän oli 60-luvulla neljä vuotta Mick Jaggerin tyttöystävä. Kansanmies Arttu Wiskarin Sirpa-hitti koskettaa, vaikka sen kuulee kymmeniä kertoja. Marja Aarnipuro 10 | APU Levy. M yyttisiin mittoihin kasvanut Erkkojen suku on keskeinen osa suomalaisen sanomalehdistön ja omistamisen historiaa. Levyltä, livenä, tässä ja nyt. Kappaleissa on herkkyyttä ja teksteissä runollisuutta, huumoriakin hieman. Syrjäytyneen parin rakkaudesta kertova biisi on karu ja kaunis. Toimittaja Leena Liukkosen Aatos (Siltala) keskittyy 2000-luvun vuosiin, jolloin toimittaja tutustui Aatos Erkkoon ja tuli yhdeksi hänen uskotuistaan. HS:n kasvu pohjoismaiseksi suurlehdeksi alkoi Eljas Erkon aikana. Toimittaja Antti Blåfieldin kirja Loistavat Erkot, Patruunat ja heidän päätoimittajansa (Otava) paneutuu Erkkojen ja HS:n historiaan. Hänen pojalleen Aatos Erkolle ei annettu muuta mahdollisuutta kuin jatkaa sukuyrityksessä. Marianne Faithfullin, 67, uusi albumi Give My Love to London kertoo kaupungista, joka tunnettiin 1960-luvulla svengaavana Lontoona. Se oli Erkon tragedia tunnekylmän lapsuuden ohella. Klassikkobiisit Kesytetty ja Lainaa vain ilahduttavat uuden materiaalin joukossa. Karua kokemusta ja kabareepaatosta. 80-luvun puoliväliin hän oli heroinisti ja eli pitkään kaduilla. Liisa Talvitie Nuori malli Hellevi Keko ja Aatos Erkko Caj Bremerin paljonpuhuvassa kuvassa. Näitä tarinoita on kunnia kuunnella. Levyllä soivat suurimmat hitit Mitä silmät ei nää -kappaleesta lähtien. Wiskarin uudelta albumilta Sirpaleet löytyy muitakin tekstejä, joissa pureudutaan heikommassa asemassa olevien elämään. Missä on hänen pyhimystarinansa. Uran parhaimpiin kuuluva albumi Broken English (1979) todisti, että Faithfull on todellinen musiikintekijä. Kari Salminen Marianne Faithfullin albumilla on kokemusta ja kabareepaatosta.. Faithfull on julkaissut uransa parhaan albumin. Kirja kertoo hänen kaudestaan toimittajana, päätoimittajana ja kustantajana, HS:n päätoimittajista, toimituspäälliköistä ja tähtitoimittajista, joiden työhön hän saattoi puuttua pilkuntarkasti. Jälkipolville tuntemattomin on Eero Erkko (1860–1927), joka oli perustamassa Helsingin Sanomien edeltäjää Päivälehteä, hieman tutumpi ulkoministerinä juuri ennen talvisotaa toiminut Eljas Erkko (1895–1965) ja tuttu, mutta samalla tuntematon Sanomien suuromistaja, ministeri Aatos Erkko (1932–2012). Uskottavasti. Ja voi, miten kauniisti Hector taas laulaa. Kahdesta uutuuskirjasta paljastuu, että suuri valta ei tuo onnea yksityiselämään. Se kertoo myös elämästä, jota kukaan muu ei olisi voinut elää. Lontoon rujo ääni Toiveiden täyttymys Sitkeä sydän – suurimmat hitit sujahtaa monen Juha Tapio -fanin pukinkonttiin. Mukana on myös duetto Planeetat, enkelit ja kuu Anna Puun kanssa. Se valottaa kuitenkin tarkasti Erkon yksinäisyyttä ja luonnetta
Pink Floyd on yhä oma teollisuudenhaaransa. jättäisin perheemme ruokaostosten tekemiToki elämässä on leppoisampiakin hetkiä. poissa lähinnä pitkästyn, ruokakaupoissa Toisinaan myös vaimoni kehottaa minua tunnen eläväni. olla mitään rasittavampaa kuin pakollinen Silti en voi olla ihmettelemättä vaimon takauppareissu pitkän työpäivän jälkeen, päi- paa suorittaa ruokaostoksia. usein Kuppilat kuntoon Ruotsi Suomalaisia on vähän. Pitää varautua myös jotain oudosti rauhoittavaa. kassalla myyjä aina kysyy niin kuin ohYmmärrän tämän, mutta minulle jeistettu on: ”Laitetaanko pakasteet piekaupassakäynti on kodinhoidollisisneen pussiin?” ”Kiitos ei tarvitse”, minä ta toimista miellyttävimpiä. Lisämakden ääreltä. Albumia ovat muokanneet useat tuottajat, jotka ovat onnistuneet säilyttämään (myöhemmän ajan) Pink Floydin täyteläisen perussoundin. Silti jos- TIEDÄN, ETTÄ KAUPASSA KÄYNTI sujuu nykysain aivojen osassa piilee ilmeisesti luola- ään jo kaupassa käymättä. vastaan. Hernepusseja ja pinaattikeitto- su on pieni hinta säästyneestä ajasta, jonka kuutioita, kalapuikkoja ja kasvispihvejä. merkiksi palvelu, jossa joku tuliSäilykkeet ovat mukavia nekin. Miten voi olla mahkokki kritisoi ravintoloitsijoita dollista, että kauppamme ovat käynti sujuu puolivalmisteiden käytöstä. Nyt poika vaatii minuakin luonykyään Toisaalta pidän kaupassa pumaan niistä, vaikka kotimme käynnistä. sukat uudestaan pareiksi. Uusi ja toden- näköisesti viimeinen Pink Floyd -albumi The Endless River nousi verkkokauppa Amazonin kaikkien aikojen ennakkoon tilatuimmaksi levyksi. Kammoksun suomalaisten pik- ennestään täysiin ruokakaappeihin. lainen ruksii ostoksensa verkossa ja odotteModerni mies jahtaa saalista pakastealtai- lee sitten kauppakassejaan kotiin. APU | 11 Kl nä ko ja. Jos hän itse käymättä. kaikkeen. Tervetuloa koneistoon Sanan voimalla Levy. Albumi perustuu pitkälti The Division Bellin (1994) sessioissa äänitettyyn materiaaliin. Tiedemies Russell Targ Uri Gelleristä, Apu nro 46/1974 S Saalista kaatamassa uhteeni kauppoihin on kaksijakoi- purkki, joita sitten kotona yrittää sulloa jo nen. Vain yksi albumin kappale on laulettu. En kalasta. Instrumentaalikollaasin peruspilareita ovat Wrightin kosketinosuudet ja David Gilmourin kitarointi. Tosin vanhempi poikani katveillä käytävillä joudun helposti eksistentia- soi sateisina kesälomapäivinä vähän turhan listisen ahdistuksen valtaan. Viljellä en voi, sillä asun kerrostalossa Helsingissä. Vaatekau- ka-aineista, hän saa toki niin tehdä. Vierastan niiden PÄÄSÄÄNTÖISESTI PERHEENI kai arvostaa jättimäisiä peltihalleja, joiden ylile- huolenpitoani. näin suuria. kukaupunkien kylkeen kasvaneita varjokaupunkeja. Syödään välillä pakastinta tyhKUULOSTAA KIEROUTUNEELTA, TIEDÄN. Sin- perhe voi käyttää esimerkiksi leppoisaan yhne ne putoilevat, ostoskärryn pohjalle, ja dessäoloon. Se Herkkusieniä ja suolakurkkuja, on tyhmää puuhaa. miesajoilta peräisin oleva tarve hankkia perTulevaisuudessa entistä useampi suomaheelle ravintoa. Albumi sisältää huomattavan paljon viittauksia Pink Floydin aiempaan tuotantoon. Niin sitten tehdään. takastikkeita – aina kannattaa Luolamiehet eivät sellaiskahmia mukaansa muutama ta tehneet. En metsästä. Albert Watson Jukka Väänänen Apu-muisto Tahtoen tai tahtomattaan Uri Geller onnistuu manipuloimaan koetilanteen sellaiseen kaaokseen, jossa hän viihtyy itse hyvin, mutta tutkijat tuntevat olonsa epämukavaksi. Niinhän ei voi olla. vaan ihan tavallisia S- tai Kaikanaan osaa tai jaksaa laittaa marketteja, näitä arkisista arkiomille lapsilleen ruokaa joka simpia paikkoja, joista suurin osa meistä ikinen arkipäivä yksinomaan tuoreista raanoutaa jokapäiväisen leipänsä. Enkä tarkoita nyt ei ole ravintola enkä minä mikaupassa mitään fiinejä pikkupuoteja kään keittiömestari. Eivät ne sinne edes mahtuisi, Paljon tervetulleempi olisi esiniitä on niin paljon. Nisi pyykin jälkeen niputtamaan mensä mukaisesti ne säilyvät. Näihin tallenteisiin on lisätty sekä uusia osuuksia että edesmenneen Rick Wrightin kosketinsoitinosuuksia, vanhin vuodelta 1968. sen hänen vastuulleen, eläisimme kädestä Kuitenkin ruokaostosten tekemisessä on suuhun. Maam-ohjelmaa, jossa niuha julkkisKaupassa me on pieni. Jos ta. Hän ostaa aina väkodista viime hetkellä haettu lapsi ehkä vain yhden tai kahden aterian ainekset kervielä siinä vieressä kinuamassa kaikenlais- ralla, sen mitä ehdottomasti tarvitaan. hillitsemään itseäni. Juha Itkonen Kirjoittaja on kirjailija ja ex-basisti. Siinä ei oliiveja ja kapriksia, pestoa ja pasole mitään mukavaa. Älä hamstraa enempää, hän sanoo. Voiko jäksi
Suomessa kulutetaan 70 000 tonnia vaatteita ja kodintekstiilejä vuodessa. Tiedot ovat parantaneet ymmärrystä vesimassoista ja merien pystysuuntaisesta rakenteesta. Uuden supertietokoneen avulla ennusteiden tarkkuutta saadaan ulotettua jopa kuuteen päivään. Merentutkimusalus Arandan varusteisiin kuuluvat muun muassa planktonhaavi, pohjaeläinnoudin ja satelliittipoiju. Sillä tehtiin kesäisin tutkimusmatkoja, ja talvet se toimi kelirikkoaluksena. Helsingin yliopiston emerituskansleri Kari Raivio, Yliopisto lehti 24.10.2014. Alus on suunniteltu yksinomaan merentutkimukseen, ja sen omistaa Suomen ympäristökeskus. Yksi tärkeimmistä merentutkimuksen laitteista on lämpötila-suolaisuusluotain, joka mittaa veden sähkönjohtavuutta, lämpötilaa ja painetta. Poijun avulla voidaan laskea aallokon korkeus ja suunta. . Nykyinen Aranda laskettiin vesille 1989. Arandalla on hytit 25:lle tutkijalle ja 13:lle miehistön jäsenelle. Neljän päivän sää- ennusteet ovat yhtä tarkkoja kuin yhden päivän ennusteet 30 vuotta sitten. Supertietokone tietää sään Säätiede. 59-metrisen aluksen moottorin teho riittää kulkemiseen puolimetrisessä jäässä. Pitkillä matkoilla juomavettä voidaan puhdistaa merivedestä. Marjukka Puolakka Tutkittuja juttuja. Aranda teki Suomen ensimmäisen Etelämantereen tutkimusmatkan marraskuussa 1989. Kolmoset Merentutkimusaluksen varustukseen kuuluu planktonhaavi. Liuottimien avulla tekstiilistä irrotetaan selluloosamolekyylit, kuten puuvilla. Robottikädet noukkivat jätehihnalta metallin, muovin, kiven ja puun omiin siiloihinsa. 12 | APU Aranda tutkii Itämerta Merentutkimus. E nsimmäinen Aranda-tutkimusalus otettiin käyttöön kesällä 1939. Ekokartonki on vaihtoehto muovirasioille. Tiivis kartonki sopii myös helposti pilaantuvien ruo kien pakkaamiseen. Kuluneen kankaan kuitukomponentit voidaan palauttaa tekstiilituotannon raaka-aineeksi. Tutkimusmatkat voivat kestää 60 päivää. Nykyisin matkat suuntautuvat pääosin Itämerelle. 3 VTT kehittää menetelmiä jätetekstiilin käsittelyyn. Sen avulla tehdään entistä luotettavampia ilmastosimulaatioita. Se auttaa meteorologeja päättelemään, johtuvatko sääilmiöt luonnosta vai ihmisen vaikutuksista. Englannin ilmatieteen laitos rakentaa Cray XC40 -tietokonetta, josta tulee maailman suurin ja tehokkain vain sää- tieteen käyttöön tarkoitettu tietokone. 2 Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa on kehitetty ekologinen kartonkipohjainen elintarvikepakkaus. Näytteiden käsittelyä ja säilytystä varten laivassa on paljon erikoistiloja. ?Lähde: New Scientist Tiedeyhteisön tehtävä on pitää huolta siitä, että päättäjät tuntevat tosiasiat. Jättiläistietokone painaa 140 tonnia, 11 Lontoon bussin verran. Saara Reinimäki / SYKE Tiede Vähemmän jätettä 1 Viikin jätteenkäsittelylaitoksella robotit hoitavat rakennus- ja purkujätteen lajittelun. 70 prosenttia jätteestä saadaan näin lajiteltua teollisuuden uusiomateriaaliksi. Pinnalla kelluva 200-kiloinen aaltopoiju seuraa aaltojen liikkeitä ja mittaa kiihtyvyyttä kolmessa suunnassa. Sillä ehdittiin tehdä vain yksi tutkimusmatka ennen sotaa, jonka jälkeen alus luovutettiin Neuvostoliitolle sotakorvauksena. Aranda on tutkinut happikatoalueita, kalakantoja, levätilannetta, rehevöitymistä ja mereen joutuvia päästöjä. Vuonna 1953 valmistunut tutkimusalus sai edeltäjänsä nimen. Robottien toiminnassa tarvitaan keinoälyä ja konenäköteknologiaa
Vajaa vuotta myöhemmin ravintolapalvelut ja kaupan ruoka yhtenäistettiin 13 prosentin arvonlisäverokantaan. Nyt molemmat ovat olleet lähes kaksi vuotta 14 prosenttia – jokaisesta ruoan veroprosenttiyksiköstä valtio kerää noin 140 miljoonaa vuodessa. Kuollut veronmaksaja on muutenkin paras veronmaksaja, sillä myös yhteiskunnan palvelujen käyttö on vähäisimmillään. Kummankin tulot olivat käsittämättömät 170 miljoonaa – ja verot 50 miljoonaa mieheen. VAAN EIPÄ KOKOOMUSKAAN jätä omiaan rankaisematta. Kapakanpito yskii kuitenkin palvelutoimialoista eniten, osin venäläisturismin hiipumisen vuoksi, osin virolaisviinan vetovoiman tähden – mutta ei myöskään verotukses- Kimmo Mäntylä?/?Lehtikuva Verotuksen todellisuus on aivan muuta kuin Antti Rinteen lapsilisäpolitikointi. ON HELPPO HUOMATA, että toista 250 ylimääräisen miljoo- nan Supercell-vuotta ei tule. Kaikki yrityskauppaan liittyvät myyntivoitot ja yhtiön itsensä maksamat verot yhteen laskien Supercellistä kertyi melkein neljännesmiljardi euroa eli yli puoli prosenttia kaikista valtionveroista. No, kyllähän sosiaali- ja terveysala myös vie eniten rahaa – mutta rahoittavatko sote-uudistuksen siis sote-työntekijät itse. 2 Yhdysvalloissa Obaman demokraatit hävisivät välivaalit ja kysyvät nyt: ”Mitä väliä?” 3 Berliinin muuri ei kestänyt pystyssä kuin 28 vuotta. Kokoomus on ollut vahvasti vaikuttamassa siihen, että arvonlisäveroja on hilattu kohti Euroopan huippua. Yli sata tonnia tienaaville lätkäisty solidaarisuusvero rokotti isotuloisia viime vuonna arviolta noin 30 lisämiljoonalla, mikä satoi valtion kirstuun. Kaupan ruoan arvonlisävero alennettiin 17 prosentista 12 prosenttiin vuonna 2009. Perintö- ja lahjaverokertymä nousi nimittäin peräti 27 prosenttia aina 140 miljoonaan asti. Molemmissa demarit profiloituivat vahvasti tulonjaon puolestapuhujiksi. Sdp:n tulonjakopolitiikan keinovalikoima väistää sekä köyhimmät että rikkaimmat, mutta osuu keskituloisiin. Tosin kaikkein pienituloisimmille lapsivähennykset ovat laiha lohtu, kun ei ole mistä vähentää, ja suurituloisimmat taas nostavat euronsa pääomatuloina, joita mikään solidaarisuusvero ei koske. Ensi vaalikaudella veropoliitikot joutuvatkin toivomaan, että viime vuoden toinen iloinen veroyllättäjä edes jatkaa nousuaan. Mutta jos unohdetaan verokuninkaat ja tarkastellaan massojen liikkeitä, vuoden 2013 verotilastot paljastavat paljon muutakin mielenkiintoista – Supercelliä paljon pienemmässä kokoluokassa. Sadan miljoonan näpertelyt eivät sen enempää ratkaise valtion verovajeita kuin ohjaa kansalaisten tai yritysten käyttäytymistäkään. APU | 13. Pelintekijät Ilkka Paananen ja Mikko Kodisoja pelastivat verovuoden 2013, mutta ihme ei enää toistu. Tänä vuonna iloisen veronmaksajan henkilöitymiksi nousivat peliyhtiö Supercellin myyneet Mikko Kodisoja ja Ilkka Paananen. Maantieteelle emme voi mitään, Putinin rakkaudelle sentään. ta huolimatta. Siihen pystyy kuka tahansa muukin, koska veroista valtaosan maksavat aina keskituloiset. Kun ravintolaruoan arvonlisäprosentti yhdenmukaistettiin valintamyymälöistä ostetun ruoan verotuksen kanssa, tarkoitus oli nimenomaan tukea ja jopa tasa-arvoistaa syömistä kodin ulkopuolella. Lisäksi kuolema kohtelee tasapuolisesti kaikkien puolueiden äänestäjiä – siitäkin kiitollinen tapaus. Kintaalla twiitaten 1 Putin julisti maantieteellisessä seurassa, että rakkaus on elämän tarkoitus. Suomalaiset homekoulujen rakentajat aikovat lyödä saksalaisten ennätyksen. Taannoinen ruoka-ale on muisto vain. Sillä tavoin kotimaista kulutusta on kyykytetty, muun muassa suomalaista ruokaa suomalaiselle kokoomuspalkansaajalle tarjoilevaa kokoomusravintolanpitäjää. Saranapuolelta J Markus Leikola saranapuolelta@a-lehdet.fi Twitter: #sarana05 Verovuoden super ja näper oka vuosi verotiedot sykähdyttävät kirvoittaen niin ihailua kuin kateuttakin. . KUULUISA KIISTELY lapsilisäleikkauksista ja niiden peruut- tamisesta tai peruuttamatta jättämisestä viime kesänä koski 110:tä miljoonaa euroa. Kaikkein kummallisin paradoksi löytyy ehkä tilastosta henkilöverotuksen ennakonpidätyksistä toimialoittain: eniten on noussut sosiaali- ja terveysalalla työskentelevien ennakonpidätyksistä kertyvä verotulo
Lemmikit ovat opettaneet hänelle paljon rakkaudesta. teksti Saara Pakarinen, kuvat Timo Pyykkö 14 | APU. Mirja Pyykkö-Larssonin eläkepäivien aamut kuluvat koirapuiston porukassa maailmanmenoa pohtien. PÄIVÄT MINNIN KANSSA Karvakaveri
APU | 15 Jat elem pal. Koirapuiston porukka on Mirja Pyykkö-Larssonille erittäin tärkeä yhteisö. – Meillä ei ole mitään velvoitteita. On vain se paikka ja aika, ja se toimii juuri sellaisena kuin on.
Puolitoistavuotias venäjänbolonka Minni istuu aikansa eteisessä, kunnes hyppää sängylle isäntäänsä katselemaan. Kun lehdet keväällä vihdoin tulivat puihin, sekin oli valtava elämys. Kun koira päättää herättää isännän, kysymyksille ei jää aikaa. Pääsiäisenä vaimo ihmetteli Senaatintorilla, mitä tapahtuu, kun Jeesusta hilattiin ristille. J okainen aamu tässä huushollissa alkaa samalla kaavalla. Erään koiran isännän etelämaalainen vaimo muutti Suomeen marraskuussa. – On ollut ihana seurata kaikkia hänen ihmetyksen aiheitaan ja meitä ulkopuolisen silmin, Mirja PyykköLarsson sanoo. Koirapuiston yhteisön kohtaamiset ovat vähintään yhtä tärkeitä ihmisille kuin koirille. Hän saattaa uppoutua iltapäivään asti lukemaan, mitä lystää – ilman huonoa omaatuntoa siitä, että työn takia pitäisi lukea jotain muuta. Yöpöydällä on lojunut. Hän ei ollut koskaan nähnyt 16 | APU lehdettömiä, kuolleen näköisiä puita, joita oli Helsinki täynnä. Koirilla on laumassa persoonansa mukainen paikka. Porukka on värikäs, ja kaikki oppivat toisiltaan jatkuvasti uutta. KIIREETTÖMYYS JA PIENTEN HETKIEN KAUNEUS ovat par- haita asioita entisen toimittajan ja tv-kasvon Mirja Pyykkö-Larssonin elämässä juuri nyt. Koirien lisäksi paikalla ovat tutut ihmiset: juristi, leikkaussalihoitaja, opettaja, taiteilija, näyttelijä... Minnin edesottamukset jatkuvat koirapuistossa kello kahdeksan. Vappuna kaupungista ei meinannut löytää yhtään selväpäistä ihmistä. Lauman seuraaminen on isäntien ja emäntien mielestä aina yhtä kiehtovaa. Minni vetää peiton pois hampaillaan ja roikkuu sängystä nousseen isännän aamutakin liepeessä, kunnes saa namin
Opettajien käytös sotaorpoja lapsia kohtaan oli nöyryyttävää, kun avustuspaketteja jaettiin suureen ääneen. Minni matkii antaumuksella idoliaan, kymmenvuotiasta labradorinnoutajaa. MINNIN EMÄNTÄ ON ELÄNYT koirien kanssa pienestä pi- täen. Ehkä alitajuisesti ajatellaan, että menestyneen lähellä menestys voi tarttua tai että epäonnistuminenkin tarttuu. Minni on myös ihastunut. ”TÄMÄ TASAINEN, RAUHALLINEN ELÄMÄ TUNTUU YLLÄTTÄVÄN KIVALTA.” Koirapuistossa on jännittävää tarkkailla eläinten leikkejä. Pinna kasvaa, kun siivoaa pennun 6–7 ensimmäistä kuukautta läjiä ja lätäköitä lattioilta tai käyttää sitä kahdeksan kertaa päivässä ulkona. Ilo, mustasukkaisuus, alakulo, masennus ja vihaisuus näkyvät karvakaverin eleistä, korvista, silmistä ja hännästä. KERRAN TOIMITTAJA, AINA TOIMITTAJA. Glamourin kultaamia ihmisiä ihaillaan, ja sosiaalinen media vääristää asetelmia omalta osaltaan. Mäyräkoira Silvia on rakas ystävä, kuten myös New Yorkista löytynyt puolisokea katukoira Steve. Työelämä oli valtavan antoisaa, mutta nyt on hyvä näin. Ikävä kyllä monirotuista urosta ei kiinnosta yhtään. – Tämä on narsistien ja menestyjien aikakausi. – Asiantuntijoiden mukaan kaksivuotias lapsi ja samanikäinen koira ymmärtävät yhtä paljon sanoja. Pyykkö-Larssonia harmittavat myös nuorten ulkonäkö- ja urapaineet. Opiskelija-aikoinaan Mirja halusi repiä ilmiön auki ja osoittaa epäkohtia, joista vanhempi sukupolvi ei ollut tohtinut puhua. Lemmikkien helliminen on opettanut paljon rakkaudesta – ja hermoista. – En edes tajunnut, kuinka stressissä joskus olin. Meitä kaikkia naurattaa sen touhu, Mirja sanoo. Lapsi ja koira vaativat kumpikin kymmeniä tai satoja toistoja oppiakseen. Joskus koira alkaa . Kaikkinaisen typistämisen aikakaudella yhteiskunnan henkinen epätasa-arvo muodostui kiveksi nuoren naisen kenkään. – Minni tulee aivan sekoboltsiksi, kun se näkee, että uros tulee puistoon. väki ruotii läpi aamun uutiset ja edellisen illan tv-ohjelmat, Mirja Pyykkö-Larsson kommentoi innokkaasti mukana. Myös oppimismekanismeissa on samaa. Hänelle yhteiskunnan epätasa-arvo ja heikoimpien ongelmat ovat yhä tärkeitä aiheita. Vanhemman tai koiranomistajan täytyy olla peräänantamaton, kun rajoja asetetaan. Meno on holtitonta, jos jo kymmenvuotiaat tytöt vihaavat vartaloaan. Jo kouluikäisenä Mirja havaitsi, että köyhyyttä pidettiin häpeällisenä. Molempien kasvatuksessa on toiminut parhaiten kiittäminen ja palkitseminen, ei jatkuva kieltäminen. Ohikulkijoille koirapuiston hännänheiluttajat ovat vain eläimiä, mutta omistajat tuntevat persoonien keskinäisen dynamiikan tarkasti. Kun koirapuiston viime aikoina etnisiä tarinoita, kuten Saddam Husseinin rakastajattaren elämäkerta tai Khaled Hosseinin klassikkoromaani Tuhat loistavaa aurinkoa. Minni juoksee ympäri puistoa ja katselee, huomaako uros. He pääsevät ääneen, mutta tavallisen kansan kuuleminen ei ole muodikasta. Tämä tasainen, rauhallinen elämä tuntuu yllättävän kivalta. Kuudessa vuosikymmenessä suomalaisten vallanpitäjien koskemattomuus on murtunut ja yhteiskunnan avoimuus kasvanut, mutta tietyn epätasa-arvon voi aistia yhä. APU | 17 Jat elem pal. Mirja Pyykkö-Larsson on ollut eläkkeellä reilut kahdeksan vuotta, ja viime ajat hän on elänyt aivan tavallista arkea. Entinen tv-kasvo ei ole Facebookissa eikä aio sinne mennäkään. Ja tämä ei ole inhimillistämistä, vaan yleinen vitsi puistossa. Ensin koira ja sitten lapsia oli hyvä järjestys PyykköLarssonin elämässä. Halu vaikuttamiseen syntyi nuorena. Koiranomistajat tunnistavat lemmikeistään pitkälti samat tunnetilat kuin ihmisistäkin. Hän pitää yhteyttä ystäviinsä soittamalla – vain silloin, kun on asiaa
– Minulla on isovanhemmuudesta se ajatus, että on aivan upeaa, jos niin käy, ja aivan yhtä upeaa, vaikkei niin kävisikään. ”KOIRA HOIDETAAN VIIMEISEN PÄÄLLE JA OMISTA LÄÄKÄRIKULUISTA TINGITÄÄN PIKKUISEN.” oksentaa juuri silloin, kun pitäisi lähteä tärkeään tilaisuuteen. – Se on ehkä vääränlaista inhimillistämistä, jos koirat puetaan ihmishahmoiksi ja niille pidetään häät. Koti tuntui hiljaiselta. Paljon puhutaan siitä, että koiranomistajat inhimillistävät lemmikkejään. – Enkä ole kysynyt. Minnin onneton ihastus sekaro tuiseen urokseen jaksaa hymyilyttää emäntää. Kaksi poikaa, Miska (s. En kuitenkaan ymmärrä, miksi me olisimme niin paljon edellä eläimiä, ettemme voisi nähdä niitä samankaltaisina kuin itsemme. Tapaat missä tahansa päin maailmaa koiranomistajia, niin juttu luistaa. Mirja Pyykkö-Larsson alkoi itse suunnitella lapsia vasta oltuaan kymmenen vuotta ensimmäisessä avioliitossaan. Kun Pyykkö-Larssonin aiempi koira Fredi kuoli, huushollissa oltiin kolme kuukautta ilman lemmikkiä. – Kerran koira, aina koira, kyllä se melkein on niin. Halu vanhemmuuteen voi syttyä myöhäänkin. Vaikka nuori Mirja Pyykkö protestoi jyrkästi oman lapsuudenkotinsa uskonnollista ilmapiiriä ja tiukkaa kuria vastaan, hän näkee nyt, satoja myrskyisiä kohtauksia myöhemmin, että jotain omista vanhemmista jäi pysyvästi sydämeen. Mirja PyykköLarsson ??Syntynyt Oulussa MIRJA JA HÄNEN miehensä Alf Larsson ovat hoitaneet yhteensä kuutisen vuotta erittäin sairasta koiraa, kahta peräkkäin. Nekin, joita on kohdeltu huonosti, muistavat aina hyvät hetket. ??Naimisissa jalokivitutkija Alf Larssonin kanssa. ??Voittanut neljä Telvis-patsasta ja yhden Venla-patsaan. Se on hirveän painostavaa ja niin henkilökohtainen asia. Pyyteetön rakkaus on Mirja Pyykkö-Larssonin mielestä hienointa, mitä omat koirat ovat hänelle opettaneet. Eläkeläinen ei odota tulevia tapahtumia, vaan arvostaa arjen pieniä asioita. Kiireettöminä päivinä hän askartelee pojilleen kuvapäiväkirjaa kännykkäkameralla ottamistaan kuvista. – Kun omat lapseni katsovat elämäänsä taaksepäin, hekin huomaavat sisimmässään jotakin tuttua äidin perua. – Koirat ovat käsittämättömän uskollisia. ??Kirjoittanut kirjat Avec Lulu (2007) ja Ruudun takana (2008). – Kun on aikaa, näkee ympärilleen tarkemmin. 1978) ja Joska (s.1983) ensimmäisestä avioliitosta. Vakavasti sairastunutta koiraa on lääkittävä jopa neljä kertaa päivässä. Omat vanhempani kysyivät minulta kerran viikossa, ja siitä opin, että en kysy. Koira on myös ihmisiä yhdistävä tekijä. Toistaiseksi ei ole tietoa mahdollisista lapsenlapsista. Elämä on tässä ja nyt. ??Entinen tv-toimittaja ja keskusteluohjelmien vetäjä. Jäi eläkkeelle Yleisradiosta 2006. – Välillä hirtehisesti naurattaa, että koira hoidetaan viimeisen päälle ja omista lääkärikuluista tingitään pikkuisen. Kun Pyykkö-Larsson kirjoitti eläkevuosiensa alussa kahta kirjaansa, hän kävi läpi menneiden vuosikym- 18 | APU 1946. Kaikkien pitäisi ehtiä nauttia tästä iästä. MIRJA PYYKKÖ-LARSSONILLA on kaksi yli kolmekymp- pistä poikaa, joihin on säilynyt läheinen yhteys. Asuu Helsingissä. menien tunnelmia ja oivalsi historian vahvan merkityksen sekä yhteiskunnan että oman elämänsä tasolla. Myös heidän lapsensa tulevat joskus näkemään heidän jättämänsä jäljen. ?
Nordeasta saat palvelua yötä päivää. Voit soittaa pankkineuvojalle juuri silloin, kun sinulle sopii. Vaikka kotisohvaltasi. Todistat vain henkilöllisyytesi pankkitunnuksillasi. Soita 0200 3000 rk ma–su 24 h/v pvm/mpm Säästöt | Sijoitukset | Tilit | Kortit | Kulutusluotot | Vakuutukset | Ajanvaraukset multichannel_217x280.indd 1 3.11.2014 12.09. Nordea Asiakaspalvelussa hoidat useimmat pankkiasiasi mukavasti ja kaikessa rauhassa. Älä suotta kiirehdi pankkiasioille
20 | APU. Bilbaossa museon kaarevat seinät on päällystetty titaanilevyillä
ELÄMÄÄ SUUREMPI MUSEO Guggenheim. Helsingin Guggenheimhanke on vellonut vuosien ajan. APU | 21 Jat elem pal. teksti Susanna Luikku kuvat Timo Pyykkö . Bilbao on menestystarina, joka ei ole muualla onnistunut. Nyt käynnissä on arkkitehtuurikisa, joka herättää tunteita
Yksi rakennuksen sivuista on turistiristeilylaivojen halkoman joen suuntainen, toinen lähes kiinni La Salve -sillassa. Säätiön ja Bilbaon 20-vuotista taivalta juhlivassa näyttelyssä taas on esillä muun muassa Marc Chagallin, Amedeo Modiglianin, Andy Warholin ja Ai Weiwein teoksia. V aikuttava. Kaarevat seinät on päällystetty puolen millimetrin paksuisilla titaanilevyillä, jotka kimaltelevat kilpaa katon kanssa. Guggenheimin säätiön teoksista, jotka tarjoavat katsauksen 1900-luvun kuvataiteeseen. 22 | APU Bilbaon museossa käyvät nekin, joita nykytaide ei muuten kiinnosta. JO SISÄÄNTULO valossa kylpevään aulaan tekee selväk- si, että tässä museossa käydään (vähintään) yhtä lailla arkkitehtuurin kuin näyttelyiden vuoksi. Myös sijainti on tarkoin harkittu. Arkkitehti Frank Gehryn luomus sijaitsee Nerviónjoen rannalla. – Kumppanuus on ollut kannattava molemmille osapuolille. Frank Gehryn suunnittelema Guggenheimin museo on yksi Bilbaon maa merkeistä. Museon sisältö koostuu Solomon R. Kun taantuva telakkakaupunki otti keväällä 1991 yhteyttä säätiöön tavoitteenaan nostaa Bilbao suosta kulttuurin, palveluelinkeinojen ja turismin avulla, 95 prosenttia alueen asukkaista vastusti hanketta. BILBAON MUSEO on se esimerkki, jolla Guggenheimia markkinoidaan ympäri maailmaa – myös Suomessa. Odotamme ja toivomme sen jatkuvan, kuittaa Bilbaon Guggenheimin pitkäaikainen johtaja Juan Ignanio Vidarte nyt. Bilbaoon on käytännössä mahdotonta päästä lentokentältä niin, että museo ei näkyisi. Nyt väännetään jatkon ehdoista ja rahasta, ja yleisluontoisetkin kommentit ovat keskeneräisessä neuvottelutilanteessa kiven alla. Bilbaolaiset suhtautuvat nykyisin museoon lähinnä suopealla olankohautuksella: siihen on totuttu osana kaupunkikuvaa ja imagoa. Guggenheimilla on muutenkin tarkka hierarkia siitä, kuka saa lausua ja mitä. Guggenheimin ansiot myönnetään yleisesti, mutta käynnit siellä ovat enemmän turistien kuin paikallisten juttu.. Tällä hetkellä päänäyttelyt ovat Yoko Onon retrospektiivi ja kokoelma ranskalaisen kubismin luojan Georges Braque’n töitä. Se on ensimmäinen sana, joka Espanjan auringossa kylpevästä Bilbaon Guggenheim-museosta tulee mieleen – riippumatta siitä, mitä ajattelee museoista, nykytaiteesta tai Guggenheim-säätiöstä. Kaupungin ja säätiön yhteistyösopimus päättyy kuluvan vuoden lopussa. Eikä vähiten siksi, että brändin käyttöoikeuden 13,3 miljoonan euron maksu piti kaivaa Bilbaon kaupungilta ja baskien aluehallinnolta. Suomalaisillekin tutuksi tullut Guggenheim-säätiön pääjohtaja Richard Armstrong kommentoi Bilbaon ja säätiön liittoa läheiseksi, muttei ole viime aikoina halunnut sanoa aiheesta enempää
. Kaikki museon lujuuslaskelmat tehtiin rakennus vaiheessa tietokoneella, koska perinteiset menetelmät eivät olisi toimineet. Tarjolla on monipuolisen museokentän lisäksi shoppailua, uutta ja vanhaa arkkitehtuuria, vehreitä puistoja, lukemattomia pikkuravintoloita ja jalkapallon pääsarjan La Ligan baskiylpeyden Atletic Bilbaon otteluita. APU | 23 Jat elem pal. Kaarevat muodot ovat arkkitehtuurin oleellinen osa. Bilbaon elinkeinorakenne on mullistunut 20 vuodessa, ja rapistuneesta teollisuuskaupungista on kasvanut edullisempi ja yleistunnelmaltaan maanläheisempi vaihtoehto Barcelonalle tai Madridille. Museossa vierailee vuosittain lähes miljoona kävijää. Ilmiö näkyi koripallon MM-kisojen aikaan myös suomalaisten Susijengi-fanien joukossa. VUONNA 1997 VALMISTUNUT Bilbaon Guggenheim on en- simmäinen ja toistaiseksi ainoa kerta, jolloin säätiön ja kaupungin yhteistyö on toteutunut konkreettisesti uutena rakennuksena. Guggenheim toikin Baskimaahan lähes miljardi euroa välillistä tuloa ja noin 180 miljoonan paikalliset verotulot viitenä ensimmäisenä toimivuonnaan, mikä kattoi rakennuskustannukset yli kymmenkertaisesti. ON KUITENKIN KIISTANALAISTA, kuinka suuri osa Bilba- on kehityksestä johtuu Guggenheimista. Miljoonan asukkaan Aluksi museota vastusti 95 prosenttia kaupungin asukkaista. Bilbaon pormestari Ibon Areso pitää Guggenheimia menestystarinana, joka kannatti runnoa läpi riskeistä ja kansalaisten vastustuksesta huolimatta – ”vahvalla johtajuudella ja vähemmän demokraattisesti”. Kun Baskimaan itsenäisyyttä ajanut ETA luopui väkivallasta ja aloitti tulitauon vuonna 2011, Bilbaoon uskallettiin tulla vailla pommi-iskujen pelkoa. Pormestarin mukaan Guggenheim on tuonut 4 000 uuden palvelu- ja kulttuurialan työpaikan lisäksi niin paljon positiivista julkisuutta, tulevaisuudenuskoa ja mediahuomiota, että vastaavan kuvion toisto ei välttämättä onnistu toista kertaa. ?Lähteet: Helsingin Sanomat, The New York Times, www.artsjournal.com . Kulloisenkin Guggenheim-hankkeen kannattajat käyttävät mieluusti Bilbaota esimerkkinä siitä, että museo voi maksaa itsensä moninkertaisesti takaisin, tuoda verotuloja ja turistivirtoja ja muuttaa koko kaupunkikuvan. Puhutaan Bilbao-efektistä. Guggenheim on Bilbaossa nähtävyys, jonne menevät nekin, joita nykytaide ei muuten välttämättä kiinnosta. kaupunki on hallittavan kokoinen lyhyelläkin lomalla. Heistä valtaosa on muualta tulleita matkailijoita. Ainakaan sellaisenaan
Museo olisi osoitus siitä, että maassa uskalletaan katsoa ulos- ja eteenpäin. Next Helsingin takana ovat taideverkosto Checkpoint Helsinki, kaupunkisuunnittelu ja -tutkimusjärjestö Terreform ja kansainvälinen taiteilijoiden yhteenliittymä Global Ultra Luxury Faction (G.U.L.F.). Museo olisi myös taloudellisesti kannattava investointi, sanoo Guggenheim Helsingin hallituksen jäsen Kirsi Komi. teksti Susanna Luikku kuvat Malcolm Reading Consultant singin Tukisäätiölle. Ehdotuksia tuli 1 715, joista tässä kuvissa kahdeksan. G uggenheimin museo kaatui Helsingin kaupunginhallituksessa puolentoista vuoden selvitys- ja julkisuusrumban jälkeen äänin 8–7 toukokuussa 2012. Se avaisi mahdollisuuksia suomalaiselle taiteelle, arkkitehtuurille ja designille ja nostaisi Suomen kansainvälistä profiilia. JOS KANNATTAJAT OVAT verkostoituneet en- tisestään, samaa voi sanoa vastustajista. – Palautetta on kuunneltu: tavoite on Ei kilpailunimeä ”Aurora” ”Open loop” Ei kilpailunimeä 24 | APU avoin dialogi, jolle varataan aikaa. Yhdistys hankkii varoja Guggenheim Hel- Kilpailu. Museon arvioidaan valmistuvan 2017. Arkkitehtikisan kylkeen putkahtanut Next Helsinki on suunnittelukisa, jossa etsitään vaihtoehtoideoita Eteläsataman tontille. Viivästyneen hankkeen rakennustyöt seisovat, ja säätiö on joutunut vastaamaan syytöksiin työvoiman kehnosta kohtelusta. Kannattajat ovat perustaneet Guggenheim Helsinkiin -yhdistyksen. Ei ota tai jätä -periaatteella, vaan ehdotus on pohja kansalaiskeskustelulle, Komi sanoo. Edellisellä yrityksellä Guggenheimia ja sen viestintää kritisoitiin salailusta, ylimielisyydestä ja sanelumentaliteetista. Next Helsingin tuomariston sihteerinä toimii Helsingin kaupunginhallituksen jäsen Kaarin Taipale (sd), joka profiloitui jo 2011 hankkeen vastustajien puhenaisena.. Kenen museo, millä rahalla. Guggenheim pyrkii sitkeästi Helsinkiin, nyt arkkitehtikisan voimin. GULF protestoi siirtotyöläisten kohtelua Arabiemiraattien Abu Dhabissa, jonne on rakenteilla muun muassa Guggenheim. Museon kaavailtu sijoituspaikka oli vaihtunut Katajanokalta Makasiiniterminaaliin, ehtoja ja kävijämääriä rukattu ja mukaan valjastettu viestintätoimisto Miltton Group. Mistä Guggenheim-kinassa on kyse. Hankkeen tavoite on kerätä vähintään 350 000 euroa. Viime tammikuussa kaupunginhallitus varasi Guggenheimille 18 500 neliön tontin Eteläsatamasta ja hyväksyi säätiön kansainvälisen avoimen arkkitehtikilpailun, joka rahoitetaan yksityisin varoin. Kokoomuksen ja Rkp:n edustajat kannattivat, enemmistö vihreistä, Sdp, Vasemmistoliitto ja Perussuomalaiset vastustivat. Sen kuusi finalistia valitaan joulukuussa ja voittaja julkistetaan kesäkuussa 2015. Syyskuussa 2013 säätiö teki Helsingille uuden ehdotuksen. – Halusimme kerätä kannattajat yhteen
Onko kiEsimerkiksi Bilbaossa sassa ja kritiikissä kyse Guggenheim on tuonut paimyös rikkaan, ylikansallisen säätiön vas- kallisille museoille lisää ja erilaisia kävijöitustuksesta. – Tuo on vastapuolen mustamaalaustakNew Yorkissa, Venetsiassa ja Berliinissä tiikkaa. telua tai esseitä”. uksessa, Kirsi Komi muistuttaa. Ja Suomella on hienoja kudellakaan ole vain Guggenvataiteilijoita ja museoita, heim tai parkkipaikka. Helsingin Taidemuseon sulauttaminen Guggenheimiin on jätetty pois ja vuosittaista hallintamaksua laskettu, mikäli museo ei saavuta kaavailtua puolen miljoonan kävijätavoitetta, mutta Helsinki jäisi yhä tappioiden maksajaksi, Taipale kommentoi. vät – ja museot, kuten Amos Anderson. Pitää puhua asiasta ei henkilöistä, Guggenheim on toiminut yksityisellä rahoiTaipale tuohtuu. – Ei pienessä maassa ole varaa suututtaa – Näytämme, että vaihtoehdot eivät to- mesenaatteja. Ross on mukana Next Helsinki -kimesenaatteja.” sen– kasvattamisesta. Ja olen ihan mielelläni myös kolmessa vuodessa takaisin. verotulojen ansiosta Guggenheim hankkisi – Suomessa julkisen rahan kulttuuri- yhteistä jaettavaa myös muille kohteille, hankkeet synnyttävät aina vilkasta keskus- Kirsi Komi vastaa. san tuomaristossa. kulttuurihankkeita on muotia vastustaa ra– Niin muutkin yksityiset yritykset tekehareikänä, turhuutena ja ”elitisminä”. Suomi on säätiölle ihannekohde, koska täällä sovitut hankkeet toteutetaan, Taipale sanoo. maassa ole Ross on Occupy Wall Street Komin mielestä kyse ei ole varaa suututtaa piirakan jakamisesta, vaan -liikkeen aktivisti. tä sekä kansainvälistä kiinnostusta. Kirsi Komin mukaan uutta ehdotusta on valmisteltu päättäjien, taide- ja elinkeinopiirien sekä yleisön kommenttien pohjalta. KAUPUNKITUTKIJA JA TEKNIIKAN TOHTORI Tai- pale ja muut pamflettikirjan Guggenheimin varjossa (Into 2012) tekijät kritisoivat sitä, että museota ajettiin läpi kiireellä, pätemättömillä perusteilla ja ilman kansanvaltaista keskustelua. tuksella. joilta Guggenheim imisi ”Ei pienessä GULFin perustajajäseniin kaikki resurssit, Taipale kuuluva professori Andrew kuittaa. Kaarin Taipaleen mielestä museo olisi tervetullut Helsinkiin vain, jos säätiö OMA LUKUNSA ON SUOMEN ILMAPIIRI, jossa vastaisi kaikista kustannuksista. – Keskeisiltä osilta hanke on muuttumaton. Virallista arkkitehtikisaa hän pitää ”yrityksenä harhauttaa keskustelu aiheesta”. . Heidän mukaansa säätiö olisi pitänyt päätösvallan itsellään ja jättänyt taloudellisen riskin täysin Helsingille. Näin oli niin Kansallisoopperan, Muolemassa yksityistä rahoitusta. Lisääntyvien elitisti, Kaarin Taipale tokaisee. – Ei voi mitään, jos halutaan käyttää type– Olemassa olevan selvityksen mukaan riä argumentteja. Guggenheim toimii kuin mikä tahansa kansainvälinen ketju: pyrkii maksimoimaan tulonsa kierrättämällä näyttelyitä ja myymällä oheistuotteita. ”Art Cryopreservation” Ei kilpailunimeä ”Quiet animal” ”Ouroboros” – Tärkein syy vastustaa museota on, ettei se kuulu helsinkiläisten veronmaksajien kontolle. Hanke on siikkitalon kuin aikoinaan Ateneumin tapanyt paremmin juurtunut, Komi sanoo. APU | 25 Jat elem pal. Olen ollut kulttuuri-ihmi- museoinvestointi toisi sijoitetut rahat noin nen koko ikäni. Ehdotukset voi- taidemuseoiden johdosta on ilmaissut vävat olla ”arkkitehtuuria, kaupunkisuunnit- hintään varovaisen tukensa hankkeelle. Säätiö sitoutuu kantamaan osan taloudellisesta riskistä, ja museolle on telua. – Olennaisia muutoksia ovat päivitykset museon tulo- ja menorakenteeseen sekä kävijäodotuksiin. Taipale sanoo aloitteen Next Helsinki -kiEnemmistö Suomen kuvataidekentästä ja saan tulleen New Yorkista
Uskon, että tuomaristo on löytänyt kuusi erittäin hyvää suunnitelmaa, joita vielä toisessa vaiheessa jatkokehitetään. Tuomaristo sai tutkittavakseen kaikki piirustukset, pohjat, leikkaukset, julkisivut ja asemapiirroksen, joista rakennuksia pystyy arvioimaan paremmin. Arviot. Kyllä. Pyysimme kolmea professoria arvioimaan, olisiko Iso Gee Suomelle siunaus vai kirous. Kanta Guggenheimiin. Ehdotuksissa on paljon todella huonoja, paikkaansa täysin sopimattomia luomuksia, jotka karsimalla ehdotusten määrästä tulee kohtuullisempi. Näen Guggenheim-museon enemmän mahdollisuutena kuin uhkana. Se toisi Suomeen hyviä kansainvälisiä näyttelyitä, ja uskon, että suomalainenkin taide ja muut Helsingin taidemuseot hyötyisivät uudesta mu-. Stockmann KATAJANOKKA Esplanadi Kauppatori Guggenheimille suunniteltu tontti Makasiiniterminaali Tähtitorninvuoren puisto Olympiaterminaali 100 m Tälle paikalle Helsingin Etelärantaan Guggenheim-museo tulisi nousemaan. Professori, rakennussuunnittelu, Aalto-yliopisto. Guggenheim - kyllä vai ei. 26 | APU ”Uskon, että suomalainenkin taide hyötyisi uudesta museosta.” Ensivaikutelma netissä esitetyistä kuvista on kirjava. Joukossa on myös hienoja, taitavasti paikkaansa sovitettuja kiinnostavan näköisiä ehdotuksia. teksti Samuli Isola, kuva Vesa Moilanen?/?Lehtikuva Pirjo Sanaksenaho. Lisäksi pelkän kahden näkymäkuvan ja selostuksen perusteella on vaikea sanoa mitään kunnollista arviota. Kilpailuehdotusten määrä on niin suuri, että harva on jaksanut perehtyä kaikkiin ehdotuksiin netissä
Suomalainen arkkitehtuuri ja muotoilu ovat hävinneet maailmankartalta. Siis kysymys on kaksijakoinen. Jos Guggenheimilla olisi puoli miljoonaa käyttäjää vuodessa, investointi hoituisi vajaalla seitsemällä eurolla per kävijä. ”Missä ovat määrätietoiset suomalaiset. Suomi ja Helsinki tarvitsevat tällä hetkellä lisää työpaikkoja, yrittäjyyttä ja uskoa tulevaisuuteen, eikä niitä saavuteta valitsemalla passiivinen puolustuslinja, jolloin vain vastustetaan yrityksiä rakentaa jotain uutta. Tuon verran kävijä kyllä joutuu maksamaan. Portti ei olisi ulkomaisen yhtenäiskulttuurin Suomeen syöttämistä varten. Kunhan vain saataisiin näky- vä portti tai edes kunnon hiirenkolo. Bilbaossa museo on toiminut loistavalla tavalla ’brown fieldinä’, alueen ylösvetäjänä. Rahoituksen toivon löytyvän yksityisiltä tahoilta, mutta verorahoillekin uskon ajan mittaan saatavan vastinetta, mikäli niitä rakennushankkeeseen sijoitetaan. Arkkitehtuurimuseo, taideteollisuusmuseo, taidemuseot. En ole käynyt paikalla, kuvista päätelleen se muistuttaa Kuusakosken autoromuttamoa. Kaarin Taipaleen ja kumppaneiden The Next Helsinki -vastakilpailu etsii rikkaampaa Helsinkiä. Mutta toivon kyllä nykyisen, lähes katastrofaalisen surkean tilanteen korjautumista. Ihmiset, mesenaatit ja kulttuuripersoonat puuttuvat, mutta raha ei yksin auta. Rikkaampaa kuin Guggenheim-yhteistyön uskotaan tarjoavan. Katson asioita nyt Norjasta, joten ihan kaikkea en ole tästä kilpailusta pystynyt seuraamaan. Toinen ongelma Guggenheimissa on se, että sen myötä liimaisimme itsemme amerikkalaiseen brändiin, kun Suomella olisi omiakin resursseja ja vahvuuksia, joihin nojata. Parin viime vuosikymmenen saavutukset noiden olemassa olevien resursseilla eivät näytä lupaavilta. Kanta Guggenheimiin. Kohtalonkysymys on toiminta. APU | 27 . Kanta Guggenheimiin. Investoinnin suuruus ei siis voi olla kohtalonkysymys. Ei ole Eliel Saarisen, Alvar Aallon, Tapio Wirkkalan tai Dora Jungin tapaisia hahmoja, jotka esiintyvät kansainvälisesti näkyvillä korokkeilla. Jos Eteläsatamaan tuleva investointi maksaisi esimerkiksi 200 miljoonaa euroa, mitä sitten. Taiteen, arkkitehtuurin ja teollisen muotoilun portti. Nyt kuhistaan. Sellaista en toivo Helsingin Eteläsatamaan. Tällä hetkellä näyttävät puuttuvan toimijat. Helsingin keskustakirjasto on tosin kulttuurirakennuksista ensimmäisenä toteutuslistalla, koska sen suunnittelu on jo pitkällä.” Pentti Murole. Ihmiset tulevat pelkästään rakennuksen vuoksi museoon, mikäli arkkitehtuuri on maailman huipputasoa. Paikka on mahtava ja arvokas, mutta se voi olla tulevaisuudessa iloinen ja värikäs. Se on karannut aikoja sitten sille rakennetuista museoista, taiteelle tehdyistä vankiloista. Hype-turismi pomppii ilmiöstä toiseen. ”On kuin söisi Venetsiassa pizzaa ja yrittäisi siirtää sen kaiken pakasteena tänne.” seosta ja sen tuomasta kiinnostuksesta Helsinkiä kohtaan matkailukapunkina. Mutta siihen liittyy niin paljon muutakin: kokki, raaka-aineet, ympäristö, ihmiset, tunnelmat. Kulttuuripersoonia haussa!” Sami Rintala. Virran tulisi olla päinvastainen. Lisää turistejakin tarvitaan, tietysti, mutta massojen liikkeisiin ja innostumiseen ei pidä luottaa ja laskea. Bilbaon menestyksen siirtäminen tänne on kuin söisi Venetsiassa pizzaa ja yrittäisi siirtää sen kaiken pakasteena tänne. Onnistunut, arkkitehtonisesti kiinnostava rakennus on avainasemassa hankkeen menestykselle. Mielestäni on silti selvää, että hankkeessa on paljon ongelmallisia kohtia. Keskustelussa on jäänyt vähäiselle huomiolle museoon hankittu taide. Voiko rakennus – Guggenheim – ja sen toiminta olla suomalaisten teosten portti maailmalle. Tai voisiko jokin olemassa oleva suomalainen instituutio nousta tällaiseksi portiksi. Tuotteistaminen maailmanlaajuisen konseptin kautta ei ole mihinkään paikkaan sitoutunutta eikä käytä kulttuurin omia vahvuuksia. Se on säteillyt ympäristöönsä ja valaissut sen. Vetovoimatekijänä on toiminut Frank Gehryn suunnittelema rakennus, josta voi olla monta mieltä. Hyvä esimerkki on Hakaniemenrannassa oleva kulttuurisauna, jota ystäväni käyvät Helsingissä vieraillessaan kilvan kokeilemassa ja kehuvat sen luomaa tunnetta. Se on kaduilla ja ihmisten kohtaamisissa. Maailma on täynnä tyhjyyttään kolisevia monumentteja, jotka olivat joskus jotain suurta.” . Kulttuuripersoonia haussa!” Aihe on mielenkiintoinen, tunteiden paloa synnyttävä ja mielipiteet jakava. Siis ne määrätietoiset suomalaiset ihmiset, jotka tämän kaiken toteuttavat. Guggenheim voisi olla osa tuotakin ”rikkaampaa” hanketta – ja hyvä olisi. Vain ihmiset voivat luoda sen läsnäolollaan. Rahasta puhuminen on hieman köykäistä. Professori (emeritus), rakennusosasto, TKK. Olen Helsingistä lähtöisin, joten tietysti toivon kotikaupungille hyvää. Suomella on mahtava perintö arkkitehtuurin saralla, ja kulttuurissa vaikka kuinka paljon omaleimaista perustaa, vastarinnan kulttuuria, minkä varaan brändätä. Arkkitehti, professori NTNU Trondheim, Norja. Taide ei ole enää sitä, mitä laitetaan seinille. Sekä että. Nokian jälkeen ei ole myöskään sellaisia tuotteita, jotka kantaisivat suomalaisuuden merkkiä. Suomi voisi tehdä Venäjään, Baltiaan ja Suomeen keskittyvän taidekeskuksen. Mitä taide on tänään ja huomenna. Jat elem pal. Samalla rahalla saa yhden viidenneksen Pisararautatiestä tai kaksi kilometriä metron jatkorataa Espooseen. Ei kiitos. Perinteinen taidemuseokonsepti ei enää toimi. Ei se pizza täällä sama asia ole. Ensimmäinen niistä on mielestäni se, että koko konsepti on vanhanaikainen
Niiden jäsenet on valittu kyläkokouksissa. Väite 2: Valtio on antanut kunnille lisää tehtäviä, mutta ei ole nostanut valtionosuuksia uusien tehtävien kattamiseksi. Apu esitti asiantuntijoille viisi väitettä paikallisdemokratian ongelmista. HEIKKI HELIN, kuntatalouden dosentti: ”Val- tiovarainministeriö ei ole pystynyt pitämään muita ministeriöitä kurissa, vaan nämä ovat sälyttäneet kunnille jatkuvasti uusia tehtäviä. Vastaukseksi tuli kärkeviä näkemyksiä ja radikaalejakin ehdotuksia. Lähidemokratiaan ei tarvitsisi sotkea puoluepolitiikkaa, vaan lautakunnat voisivat koostua kansalaisjärjestöjen edustajista ja kansalaisaktiiveista. Kuntademokratian viisi vitsausta Vaikuttaminen. Kuntien mahdollisuus tehdä omaa politiikkaa on aiempaa pienempi. Karkaako valta yhä kauemmaksi tavallisesta suomalaisesta. Näin palveluita saatetaan karsia ilman, että he voivat vaikuttaa mitenkään. 2000-luvun vaihteessa Lipposen hallitukset kevensivät verotusta kuntien kustannuksella yli 800 miljoonaa euroa. Nähdäkseni malli on toiminut hyvin, ja uskon, että se voisi toimia muuallakin.” APU JÄÄ POHTIMAAN: Ehdotus on sympaatti- nen, mutta ovatko kansalaisjärjestöt ja yksittäiset aktiivit demokratian kannalta yhtään sen läpinäkyvämpiä kuin puolueet. Suomen suurkunnissa ei ole haluttu rakentaa uusia vaikuttamisen välineitä, joilla taattaisiin paikallisdemokratian toimivuus.” 28 | APU KATAJAMÄEN PARANNUSEHDOTUS: ”Kuntiin voitaisiin perustaa vahvan toimivallan aluelautakuntia, joilla olisi todellinen mahdollisuus päättää esimerkiksi lähikoulun asioista. Rovaniemi on Suomen kunnista ainoa, jossa tällaisia aluelautakuntia on perustettu. HANNU KATAJAMÄKI, aluetieteen professori Vaasan yliopistossa: ”Paikallisdemokratian ongelmat ovat Suomessa syntyneet esimerkiksi siitä, kun useat kunnat ovat liittyneet suurkunnaksi. Pelkästään näin menetetyt verotulot ovat suuremmat kuin kuntien nykyinen velka. teksti Teemu Muhonen, kuvitus Esa-Pekka Niemi Väite 1: Kuntaliitokset ja kuntien keskimääräisen koon kasvu johtavat siihen, että kuntalaisten mahdollisuudet vaikuttaa lähialueensa asioihin heikkenevät. Uuden kunnan laidalla asuvilla ei liitoksen jälkeen ole välttämättä mahdollisuutta saada omaa edustajaansa kunnanvaltuustoon. Kun rahat eivät ole riittäneet, valtionosuuksia on leikattu. Kataisen ja Stubbin hallitukset ovat lei-
APU | 29 Jat elem pal. Kun valtio leikkaa valtionosuuksia, kunnilta jää maksu saamatta. Jos rahat eivät riitä, valtion pitää panna rahaa vievät uudistukset jäihin.” APU JÄÄ POHTIMAAN: Monen mielestä kun- nille on annettu liikaa rahaa, mikä on aiheuttanut kuntasektorin hallitsemattoman paisumisen. . Kuka on oikeassa. Kunnat joutuvat korottamaan veroprosentteja ja ottamaan lisää velkaa.” HELININ PARANNUSEHDOTUS: ”Valtionosuus on kunnille korvaus siitä, että ne järjestävät valtion edellyttämät palvelut. Ei mikään yrityskään pysyisi pystyssä, jos tilaaja maksaisi sille silloin, kun huvittaa. kanneet vuotuisia valtionosuuksia 1,5 miljardia euroa
Tämä on ehdottomasti tärkein yksittäinen tapa välttää demokratian lipumista pois kuntalaisten käsistä. Esimerkiksi Tanskassa kuntien velanotto on kielletty ja valtio ottaa itselleen osan kunnallisveron tuotosta. Kuntalaisten on lähes mahdotonta vaikuttaa omistamiensa yritysten toimintaan tai valvoa niitä. Lisäksi jo olemassa olevien yhtiöiden avoimuuspolitiikka pitäisi muuttaa vastaamaan julkisuuslakia. ANTTI MYKKÄNEN, Kunnallisalan kehittämissäätiön asiamies: ”Suomen kansalli- nen lainsäädäntö on isompi tekijä. Toki esimerkiksi EU:n kilpailuttamisdirektiivi ja julkisia hankintoja koskeva lainsäädäntö ovat vaikuttaneet kuntien toimintaan merkittävästi. Osaltaan velkataakan kasvuun on vaikuttanut se, että ministeriöt ovat voineet määrätä kunnille uusia tehtäviä välittämättä siitä, millaisia kustannuksia niistä kunnille syntyy. Silloin kysymykseen voivat tulla säädökset, joilla rajoitetaan suoraan kuntien oikeutta ottaa velkaa.” APU JÄÄ POHTIMAAN: Moisio näkee kuntien ja valtion velanoton automaattisesti huonona asiana, mutta pitäisikö kunnille sittenkin antaa mahdollisuus tukea huonoina taloudellisina aikoina kysyntää ja palveluntuotantoa lainarahalla. Kunnat eivät esimerkiksi aina ota huomioon kilpailutuksen piileviä kustannuksia. Jos kuntien velkaantuminen ei uudistuksesta huolimatta lähde taittumaan, on kehitettävä muita keinoja. Kunnille jää edelleen oikeus ottaa velkaa ja määrittää kunnallisveroaste. Lisäksi kuntien kannattaa rakentaa 2–3 vuoden kilpailutusta pidempiä kumppanuuksia.” APU JÄÄ POHTIMAAN: Mykkänen vierittää syyn kilpailutukseen liittyvistä ongelmista kunnille, mutta voisiko vikaa olla myös EU:n kehittämissä kilpailuttamissäädöksissä. Tarjouspyyntökriteerit on laadittava siten, että tuotteen laatu voidaan varmistaa, ja tuotteen sisällöstä on aina oltava selvillä. Myös kaikki EU:n antamat määräykset tulevat kunnille valtion kautta, eivät suoraan. ANTTI MOISIO, Valtion taloudellisen tutki- muskeskuksen (VATT) tutkimusjohtaja: ” Mielestäni tämä ei vielä rajoita merkittävästi kuntien itsemääräämisoikeutta. HANNA KUUSELA, tutkijatohtori Tampereen yliopistossa ja Vihreiden kunnanvaltuutettu Nurmijärvellä: ”Kunnallisten yhtiöiden hallitukset ovat käytännössä omalakisia ja toimivat suljettujen ovien takana. Tämä lisää korruption riskiä. Se toivottavasti kannustaa kuntia pitämään taloudestaan huolta niin, ettei kriisikuntamenettelyyn jouduta. Yhtiöiden hallitukset ovat usein vain muodollisesti – ja monen välikäden kautta – valtuustojen ohjauksessa. Ulkopuoliset eivät saa yhtiöiden ja niiden hallitusten toiminnasta tietoa samaan tapaan kuin muiden kunnallisten toimielinten työstä. Jos siinä onnistutaan, paikallisdemokratian vaikutusmahdollisuudet eivät oleellisesti heikkene.” MOISION PARANNUSEHDOTUS: ”Uudistus on askel oikeaan suuntaan. Suomalaisten kuntien velkataakka on perinteisesti ollut pieni, mutta viime vuosina se on kasvanut nopeasti, ja asialle on tehtävä jotain. Näyttää siltä, että kilpailuttamisessa suomalaisilla kunnilla onkin vielä paljon työsarkaa. Tämä tulee pitemmän päälle kalliiksi.” MYKKÄSEN PARANNUSEHDOTUS: ”Kuntien kilpailuttajien osaamista on parannettava. Valtio on jättänyt suomalaisille kunnille vain vähän liikkumavaraa, ja näin on ollut jo ennen EU:hun liittymistä. Näin ollen omistajien eli kuntalaisten on lähes mahdotonta vaikuttaa omistamiensa yritysten toimintaan tai edes valvoa niitä. Tosiasiassa vain pieni osa toimintaa vaatisi tietojen pitämistä luottamuksellisena.” KUUSELAN PARANNUSEHDOTUS: ”Tärkeintä on välttää turhia yhtiöittämisiä kunnissa. Väite 3: Kunnat ottavat velkaa selvitäkseen tehtävistään, mutta nyt valmisteltavassa kuntalain uudistuksessa kunnille määrätään velvollisuus kattaa alijäämä neljässä vuodessa, tai edessä on valtion kriisikuntamenettely. Tämä vähentää entisestään kuntien valtaa päättää omista asioistaan. Toisin kuin kunnallisten liikelaitosten, kunnallisten yhtiöiden kokousten esityslistat ja pöytäkirjat eivät ole julkisia.” APU JÄÄ POHTIMAAN: Onko Kuuselan mai- nitsema avoimuuden puute yksistään syy välttää kaikkea yhtiöittämistä, jos ongelman voi korjata muuttamalla julkisuuskäytäntöjä tai tuomalla kuntien omistamat yhtiöt julkisuuslain piiriin?. 30 | APU Väite 4: EU on heikentänyt merkittävästi kuntien mahdollisuuksia päättää omista asioistaan. Väite 5: EU velvoittaa kuntia yhtiöittämään joitakin toimintojaan, ja lisäksi kunnat tekevät yhtiöittämistä vapaaehtoisesti. Kilpailuttamiskäytännöt, joita Suomen kunnat nykyisin noudattavat, ovat suurilta osin peräisin EU:sta. Kuntalain uudistuksen yhteydessä on tarkoitus luoda ministeriöille rajoitteet siitä, kuinka paljon ne voivat lisätä kunnille syntyviä kustannuksia. Lisäksi hallitusten jäsenet ovat usein epävarmoja siitä, mitä he saavat puhua julkisesti, koska kaikki yhtiöiden toiminta luetaan helposti yrityssalaisuuksien piiriin kuuluvaksi. Toimintojen siirtäminen kuntien omistamiin osakeyhtiöihin vie päätöksenteon entistä kauemmaksi kuntalaisten valitsemista päätöksentekijöistä. Ne saattavat ostaa edullisen tuotteen, jonka vaikuttavuus on huono
Kävi lain miten vain, jo aiheesta käyty keskustelu on ollut omiaan antamaan toivoa heille, joiden mukaan arvokysymykset eivät enää nouse päätöksentekoon puoluekoneistojen ohi. Yhtä lailla 50 000 allekirjoitusta tarkoittaa, että se ei ole Suomen kansan enemmistön tahto eikä johda sellaisenaan lainsäädäntöön.” Suomeksi: vaaleilla valittu edustuksellinen demokratia määrittää yhä ja lopulta kansan tahdon, demokratian ja päätösten suunnan. Jos haluaa. Apuun huudetaan nettiäänestyksiä, etääänestyksiä, lähidemokratiaa, neuvoa-antavia kansanäänestyksiä, kansalaisten aloitekanavia. Kataisen) hallituksen uudenlainen demokratia -ohjelmien ainoaksi isoksi onnistumiseksi. Uudet vaikuttamisen muodot ovat jääneet varjokuviksi niistä korkealentoisista tavoitteista, joita niiden on toivottu edistävän. Miten uudet demokratian muodot ovat todellisuudessa toimineet. Demokratialle sähköhoitoa ja muita konsteja Kansalaiset, medborgare. Siitä puhe, mistä puute. Tekijänoikeuslaki-aloitteen eduskunta hylkäsi selvin luvuin. Otos: 1 003 henkilöä. Parin aloitteen käsittely on alkumetreillä. Vastaukset on käsitelty niin, että jokseenkin ja täysin samaa mieltä olevat on yhdistetty luokkaan ”samaa mieltä” ja jokseenkin ja täysin eri mieltä olevat luokkaan ”eri mieltä”. Eduskunta on käsitellyt turkistarhauksen kiel- tämistä koskevan kansalaisaloitteen (täysistunto hylkäsi äänin 146–36) ja omakotitalojen energiatodistus -aloitteen, jonka yhteydessä päätettiin, että hallituksen pitäisi EU:ssa pyrkiä muuttamaan energiadirektiiviä niin, ettei todistuksia enää vaadita vanhoilta omakotitaloilta. Onko niistä sillaksi kansaa ja heitä koskevia päätöksiä erottavan kuilun ylitykseen. Samuli Isola Lähidemokratia on tärkeää Suomalaisten suhtautuminen kunnalliseen demokratiaan Samaa mieltä En osaa sanoa Eri mieltä ”Kunnallista itsehallintoa ei saa heikentää missään oloissa.” 57 % 12 % 31 % ”Kuntajärjestelmä tulisi lakkauttaa ja perustehtävät siirtää valtion hoidettavaksi.” 13 % 10 % 77 % ”Kuntien keskeisin tehtävä on huolehtia lähidemokratiasta ja sen toteutumisesta.” 72 % 12 % 16 % ”Jokainen joka haluaa, pystyy kyllä vaikuttamaan kotikuntansa asioihin.” 52 % 7% 41 % Lähde: Kunnallisalan kehittämissäätiö ja TNS Gallup, lokakuu 2014. Näinä aikoina selviää, miten eniten rummutettu uuden osallistumisen muoto, kansalaisaloite, asettuu osaksi suomalaista demokratiaa. . Jäljellä on eniten keskustelua herättänyt, tasa-arvoista avioliittolakia koskeva kansalaisaloite. Ja poliitikot nyökkäilevät, miksikäs eivät, sillä uutta demokratiaa on kivaa ja turvallista kannattaa, niin kauan kuin siitä ei ole edustuksellisen korvaajaksi tai vastavoimaksi. APU | 31 Jat elem pal. Avun kolmiosainen sarja on tarkastellut syksyn aikana demokratiamme tilaa. Sitä mukaa kuin maailmanmeno kiihtyy, asiat mutkistuvat ja valta karkaa kotinurkilta, nousevat kiihkeinä esiin vaatimukset uudenlaisesta demokratiasta. Toki uusi eduskunta kaiken muuttaa voi. Moni on jo nostanut kansalaisaloitteen Stubbin (o.s. Eduskunnan puhemies Eero Heinäluoma lausui lokakuussa: ”50 000 ihmisen allekirjoitus kansalaisaloitteessa varmistaa, että asia tulee esille ja eduskunnan käsiteltäväksi
Holen tekstiäni. huikean suositun Di Derre 500-sivuista -rockyhtyeen laulaja ja lau– Yhdysvalloissa suhtautuminen on toisenlaista. Kun luntekijä. Punarin- ??Tulevia töitä: Verta va. J o Nesbø oli pyöräilemässä kotikaupungissaan Oslossa, kun hän huomasi näyteikkunassa kiinnostavan valokuvan. Meitä – Siellä kaikki tunsivat minut ja halusivat kohdellaan kuin ketä tahansa – ei kukaan jutella tulevista matseista ja futiksesta suhtautunut eilisiltana Jarkkoonkaan ten- yleensä. Jo Nesbø markkinoi marraskuun alussa tuoreinta romaaniaan Isänsä poika (Johnny Kniga) Helsingissä. sen legendan. bø ei ole vielä tehnyt päätöstä. Kirja on erittäin helppo sulkea. taiseksi viimeinen Proktori -lastenkirjaa. Pelkkää alamäkeä sen jälkeen! nistähtenä. Onhan sen karmeita kirjoja kaupattu kymmeniä miljoonia, mutta leveilyssä sen täytyy olla vuonoin huonoin. Ja ne, jotka eivät halua, eivät korkeakoulusta ekonomiksi ja talousanavähempää voisi välittää, kulyytikoksi, työskenteli pörska on kirjoittaja, Nesbø alleja oli Norjassa ”Kukaan ei lue simeklarina viivaa. Nesbø, 54, on säilyttänyt tarkoituksellisesti yksityisyytensä. Nesbø sivuuttaa maannaisensa kohteliaisuuden ilmeisen perinorjalaiseen tapaan. Nesbøn ??Syntynyt 29.3.1960 niksi vuonna 2004. Myyjä kysyi asiakkaan nimeä ja toimitusosoitetta. ?. Elokuvateatteri Bio Rexin sali oli miltei täysi, vaikka tilaisuus oli maksullinen – ensimmäistä kertaa Suomessa. Rakastetun poliisihahmon jatkosta Nesparhaaksi rikosromaaMacbethista 2016. Norjassa Nesbø on menestynyt kirjailijana alusta alkaen, ja hiljalleen trillerit ovat Jo Nesbø levinneet kaikkialle maailmaan. Hän meni liikkeeseen, pyysi saada kuvan nähtäväkseen ja päätti ostaa sen kehystettynä ja kotiin lähetettynä. Vuonna 1997 julkaistiin häsain päin maailmaa, asenne on muuttunut nen esikoisromaaninsa Lepakkomies, joka kokonaan: ”Mahtavaa, saanko nimmarin, esitteli maailmalle myös Nesbøn tunnevoinko ottaa kuvan!” Ei siis mitään väliä, tuimman hahmon, oslolaisen poliisin Harvaikka he eivät olisi lukeneet sanaakaan ry Holen, alkoholistin ja romantikon. ??Kirjoittanut 1997– Hole-kirja Poliisi Nesbøn romaanit ovat poikkeuksellisen 2013 kymmenen Harry (2013). paavan jalkapallouran loukkaannuttuaan Kukaan ei lue 500-sivuista kirjaa, jollei to- vakavasti. Jo Nesbø oli kirjoitettu täsmälleen oikein jo ennen kuin myyjä esitti kysymyksen. – On perinorjalainen tapa teeskennellä, ettei tiedä, kuka toinen on, vaikka tietäisikin, ja minä pidän siitä! En silti tiedä, kumpaa kaupassa nolotti enemmän, minua vai myyjää, bestselleristi Jo Nesbø hymähtää tapaukselle. – Sekä Norjassa että Suomessa on varsin 32 | APU teksti Jukka Väänänen, kuvat Kirsi Tuura mukavaa olla julkisuuden henkilö. Kirjailijaa haastatteli tennispelaaja Jarkko Nieminen. Kun nin kirjoittaminen sujuu. Hän valmistui Norjan kauppadella halua. karhea olemus yhdistettynä oikeudentunNesbø sanoo kokeneensa olevansa julkkis toon ja mestarilliseen päättelykykyyn on ainoastaan 17-vuotiaana jalkapalloilijana, tehnyt hahmosta kansain- ja kansienvälikun hän asui pienellä paikkakunnalla. Kun työ ja soittakirjaa, jollei olen signeerannut USA:ssa minen alkoivat uuvuttaa, todella halua.” hän otti virkavapaata ja kirjojani, ihmiset ovat tulleet kysymään, että oletko joku päätti kokeilla, miten romaajulkkis, en ole koskaan kuullut sinusta. ”HÄN ON KANSALLISAARRE.” Näin vastasi hil- jattain tapaamani norjalainen toimittaja hyvin yksiselitteisesti ja miettimättä, kun kysyin, millainen asema Jo Nesbølla on kotimaassaan. Kirjoitettiinhan se. Jo Nesbø lopetti lusitten eivät. Lahjakas herra Nesbø Bestselleristi. – Ihmiset joko pitävät siitä mitä teen tai ALAMÄKEÄPÄ HYVINKIN. Sellainen on myös uutuus Isänsä poika, ta valittiin Norjassa lumella 2015, uusi verjonka päähahmo ei enää olekaan Harry Homaan kaikkien aikojen sio Shakespearen le. Varsinaisten romaanien ??Aiemmin pörssimepoikaan (2014), tois lisäksi hän on kirjoittanut neljä Tohtori klari, rockmuusikko. kirjoja on myyty tähän mennessä yli 23 mil??Uusin teos Isästä Oslossa. joonaa kappaletta. joiden tunnelma on usein hyvin painostajä lastenkirjaa. Ostaja kurottui tiskin yli nähdäkseen, että nimi kirjoitetaan varmasti oikein. olen kertonut, että kai minut tunnetaan josSujuihan se. Nesbø ei ole taitavasti rakennettuja, parhaimmillaan ja Hole -romaania, kaksi kertonut, kirjoittaako pahimmillaan piinaavia rikosromaaneja, muuta romaania ja nel- hän enää Holesta. – Uskon löytäneeni ammatin, jossa olen hyvä, arvelee Jo Nesbø. Paljon muuta miehen siviilielämästä ei tiedetä, kuin että hänellä on 14-vuotias tytär Selma, jonka äiti asuu Oslossa
Jo Nesbøn tapa kuluttaa musiikkia on muuttunut. APU | 33 Jat elem pal. – Kaikki on nykyään Spotifyn varassa
34 | APU. Teos julkaistaan vuonna 2016. Jo Nesbø kutsuttiin kirjoittamaan Shakespearen juhlavuoden kunniaksi oma versionsa Macbethista
mään, saavutetut etuoikeudet ”Norja on – Ei elokuva ole versio ropysyvät, sanomalehdissä tai maanista. – Käsittääkseni Lumiukon tuotannolle ei ole vieläkään näytetty lopullisesti vihreää valoa eikä Harry Holen esittäjää valittu. Nesbøn mielestä musiikkiin pätee sama: tuttuja palasia liimaillaan eri tavoin yhä uudestaan ja uudestaan, mutta uutta ei synny. En usko enää mitään, ennen kuin minulle kerrotaan, että elokuvaa kuvataan juuri nyt, Nesbø huokaa. En usko, että tragedia tultarintaliikkeeseen, mikä ei tietenkään pidä laan muistamaan tärkeänä poliittisena tapahtumana. Kyse ei ole verilöylystä: venäläiset teista. Siinä mielessä ympyrä on sulkeutunut. Jo Nesbøn kirjat pursuavat viittauksia popmusiikkiin. Kun tarinan rungon ensimmäisen version saa valmiiksi, on hirveä hinku päästä kirjoittamaan, ja siinä voi käydä huonosti. Esimerkiksi poliisi Tom Waaler (kirjoissa Punarinta ja Suruton) on pahapäinen rasisti, mutta samaan aikaan hillitön Prince-fani – eiväthän nuo ominaisuudet stemmaa lainkaan. Taise, että Breivikin jälkeen tiedämme olevamdan pysyä siinä. Harry voisi ehkä neet Olof Palmen murhaajaa, motiivia ei olla myös Tom Waits. En muista, miksi teimme teon kanssa. Breivik kirjoitti 1 500 sivua motiiveistaan. Ruotsalaiset taas eivät ole löytäka Harrylla on liikaa kontrollia. olisi mitenkään merkittävä hahmo. Parhaillaan kuvataan toista Tohtori Proktori -lastenelokuvaa. Vai ilmeneekö vastarintaa lainmaa on päättänyt, ettei öljyntuotantoa enää kaan. kuin voisi kauhistellut elokuvaversion mukaan kyse on siikuvitella.” tä,Nesbøn nähtyään: ”Katso, mitä ne tekimitä ihmiset ovat valmiita vät romaanillesi!” Ondjaate uhraamaan taistellakseen asivastasi, että ”eivät he tehneet romaanille oista, joiden merkitystä he eivät välttämätyhtään mitään”, mikä pitää paikkansa. Musiikki on edelleen olennainen osa Nesbøn elämää, vaikka osa alkuperäisestä taiasta on kadonnut. NESBØN RIKOSROMAANEISTA Kukkulan ku- ningas (2008, elokuva 2011) on päätynyt valkokankaalle. rella vuonna 2011. Elokuva on elokuva! muuttunut tv:ssä ei ole sensuuria ja kuka Michael Ondjaate, Englantivoi lähteä vaikka Lonvähemmän tahansa laisen potilaan kirjoittaja kertooseen shoppailemaan viikontoi, kuinka hänen ystävänsä oli lopuksi. – Pyrin maailman parhaaksi kiipeilijäksi. Nesbø kasvoi eri- taa karuimmankin fiktion. Mitä tekisit, jos olisit päivän ajan Norjan ku– Norjassa tappaja otettiin kiinni heti, ja ningas. – Musiikillisten viittausten käyttäminen on tehokas tapa kertoa hahmosta. . taan vain yksi henkilö. – Yhden tulkinnan mukaan unta näkiessään ei koe mitään uutta. Ketkä ryhtyvät bøn aiheeseen perustuva tv-sarja Occupied ensimmäisenä vastarintaan – norjalaiset (Miehitetty), jota kuvataan parhaillaan. ma. Toi– Ainoa Norjassa tapahtunut muutos on saalta minulla on ammatti, jossa olen hyvä. tuivat kysymään itseltään, miksi näin ta– Johnny Thunders. – Sodanjälkeisiä tarinoita kuunnellessa – Norja on muuttunut vähemmän kuin tuntuu, kuin koko Norja olisi kuulunut vas- voisi kuvitella. Toisaalta Waitskin tekee tiedetä, ja siksi tapaus on kansallinen trautöitä elääkseen tomwaitsisti eli ehkä ei hänkään. Kaikenlais- paikkaansa. Myös OccuKuinka Norja on selviytynyt Anders piedissa käsitellään syitä, miksi ihmiset Breivikin veritöistä Oslossa ja Utøyan saapäätyvät valintoihinsa. – Halusin tuoda asetelman tähän päiNesbø ei ole huolissaan elokuvaprojek- vään. vai maahanmuuttajat. Jo Nesbøn isä taisteli saksa- mismielen pahuus ovat juurtuneet. Minun tehtä- sä. – Musiikki ei enää oikeastaan tunnu uudelta. – Tarkoitan, että tarinan juoni ja rakenne pitää olla tarkasti hallussa, ennen kuin alkaa kirjoittaa kohtauksia. – Minä vertaisin kirjoittamista vanhoilliseen sääntöön: älä harrasta seksiä ennen avioliittoa! Haluat taatusti, mutta pidättäydy ja kieltäydy, vaikka kuinka mieli tekisi, Nesbo virnistää. On myös kiinnostavaa, kun henkilöissä on ristiriitaisuuksia. niin, mutta sen jälkeen en ole juonut pisaraa– Syyskuun yhdestoista oli terrori-isku kaan viskiä tai muuta ruskeaa viinaa. missä ja milloin vain, koska siihen tarviMinkä otat haltuun seuraavaksi. – Mitä on vapaus tai itsenäisyys – itseTELEVISIOSSA NÄHDÄÄN vuonna 2015 Nes- näisyys mistä tai kenestä. Jat elem pal. – Toinen elokuva, joka tehdään tai sitten ei, on Verta lumella, joka perustuu ensi ke- väänä ilmestyvään romaaniini. Venähe suhtautuvat tarinoihin toiläiset eivät puutu ihmisten eläsin kuin kirjoittaja. jatketa, ja Venäjä haluaa ottaa luonnonvarat haltuunsa. Pitääkö tällaisten tarinoiden rakentamiseen olla matemaatikon aivot. tä edes tiedä. – En haluaisi olla Norjan kuningas. Nesbøn juonilabyrinteissa saa olla tarkkana: harvoin mikään on sitä, miltä se näyttää – tai miltä Nesbø haluaa sen näyttävän. Norjan laisten rinnalla Leningradissa, äiti kuului lähihistoria osoittaa, että todellisuus nujervastarintaliikkeeseen. Lumiukon – yksi Nesbøn hyytävimmistä tarinoista– tiettävästi tuottaa Martin Scorsese. Hän on suhteellisen nuori artisti, ja hänen musiikkinsa on aivan upeaa, mutta ei sitä uudeksi voi sanoa missään mielessä. Työväenluokka vai Sarjassa Venäjä miehittää Norjan, koska eliitti. Esittäisin Nesbø muistuttaa, että periaatteessa ensimmäiseksi eroanomukseni. Kahta ensimmäistä romaania tehdessäni olin maalata itseni nurkkaan, mutta olen sittemmin oppinut. Löysin vastikään Jonathan Wilsonin. (miettii huomattavan pitkään) – Muutama Jo Nesbø korostaa, että Breivik oli yksivuosi sitten yhtyeeni Di Derren kiertueen viimeinäinen susi: hänellä ei ole seuraajia, ja jopa sen keikan jälkeen. (Yliannostukseen kuollut pahtui ja miksi niin monet ihmiset vihaarocklegenda, toim. Amerikkalaiset jouMikä bändi tai artisti Harry Hole olisi. Siten luodaan uudelta tuntuvat tapahtumat. HARRY HOLEN OSLO on synkkä paikka, maaNorja miehitettiin toisen maailmanso- perä, johon huumekauppa, korruptio ja ihdan aikana. me kuin mikä muu maa tahansa. Projekteja on ollut vireillä vuosien ajan niin paljon, ettei Jo Nesbø tunnu enää jaksavan ottaa kaikkia aivan tosissaan. Neljä lyhyttä APU | 35 . Yhdysvaltoja vastaan. Unessa alitajunta vain järjestelee jo koettuja ja nähtyjä visuaalisia palasia uuteen järjestykseen. Breivikin iskun kaltainen teko voi tapahtua Sinulla on monta menestyksekästä uraa. Sulkeuduimme hotellihuoNorjan äärioikeistolaisilla on ollut hankaneeseen ja joimme niin paljon kuin pystyimme – luuksia löytää mitään yhteistä Breivikin itse asiassa enemmän. väni on kirjoittaa kirjoja. Mikään ei muutu. laisten tulkintojen keskellä. Totta kai minun sukupolveni muistaa sen hautaan saakka, mutta ehkä enemmänkin jonkinlaisena väistämättömänä katastrofina kuin siksi, että Breivik Milloin olit viimeksi kaatokännissä. huom.) Tai ei sittenkään, kosvat meitä. Elokuvantekijät ovat oma lajinsa, ja vain ottavat vallan. Valinnoista huolimatta ihmita on siis vireillä, mutta en keskity siihen, set vain yrittivät selvitä ja jatkaa elämäänvaan pysyttelen ulkopuolella
Asokan tarhan ulkoilupihalla löytökoirilla on tilaa leikkiä vaikka pallolla. 36 | APU
Hennosti rikiltä tuoksuvassa vedessä kylpevillä ihmisillä on päässään kumiset uimahatut, gorrot. Illan hämärtyessä hämmentynyt Ophelia palaa kylpylään kahden koiranpennun ja niiden emon kanssa. Pian musta koira tuo toisenkin pennun. APU | 37 Jat elem pal. Paulan asunto on välittömästi koirahäkkien vieressä. Maan uumenissa lämmenneestä vedestä on tullut nauttimaan myös Ophelia Facompre, Ranskasta Espanjaan muuttanut nuori nainen, jonka harrastuksiin lukeutuu vapaaehtoistyö löytökoiratarhalla. teksti ja kuvat Ari-Pekka Auvinen B alneario de Archenan kylpylä sijaitsee vuorten sylissä Kaakkois-Espanjan Murciassa. – Kyllä ne yöksi rauhoittuvat, hän naurahtaa huoles- . Helmikuinen päivä on kääntynyt iltaan, kun Ophelia suuntaa askeleensa vuorelle. Vaikuttaa siltä, kuin se arvioisi ihmistä. Vuorten uumenista virtaa lämmintä vettä kylpylän altaisiin. Se tekee vaikutuksen – jopa minuun, jonka on ajoittain vaikea ymmärtää vaimoni koiraintoilua. Hetken päästä se palaa pörröinen vastasyntynyt pentu hampaissaan. Tämä on minun elämäni, kertoo Paula Fernandez, joka vastaa yksin Cerecon koiratarhasta. Musta lyhytkarvainen koira katoaa kivien taakse. TAPAAMME KUUKAUTTA myöhemmin sittemmin mustan koiran pentuineen Cerecon koiratarhalla, Crevillentin pikkukaupungin laitamilla. Keskellä kivistä, miltei aavikkomaista maisemaa häntä vastaan tassuttelee pieni musta koira. Espanjalaisten koiratarhojen asukeilla on yksi tavoite elämässään: päästä rakastavaan kotiin – esimerkiksi Suomeen. Auringon paahtamat, okranväriset rinteet nousevat suoraan altaiden takaa. Koira laskee pennun Ophelian jalkoihin, katselee häntä tutkivasti hetken ja katosi jälleen. Aluksi koira kiertelee ja on varautunut. Kiinni elämässä Toivo. Chena vaikuttaa kovin viisaalta. Kun koira alkaa luottaa Opheliaan, tapahtuu jotakin merkillistä. Koira on saanut nimen, Chena
Alicantessa opiskele va Emma Kanerva ja Selkis, joka löysi ku vauksen jälkeen Suo mesta sijaisperheen, ja lopulta oman kodin. Cerecon tarhan pik kukoirista olisi var maan jokainen läh tenyt mukaamme. Emma opastaa meidät tarhalle, jonne myös oma, täältä Suomeen adoptoitu koiramme päätyi ennen lentomatkaa uuteen kotiinsa. Espanjassa ei edelleenkään ole laitonta hylätä koiraa. Cerecossa niillä on hyvät olot: omat siistit häkit, leikkikenttä ja ulkoilutus pari kertaa päivässä. tuneelle kysymykselleni, joka tuskin kantautuu korvakäytävät täyttävän haukunnan yli. Apua koirien hoitoon Paula saa vapaaehtoisilta, joita vierailumme aikana käy tarhalla kourallinen. Vapaaehtoiset tulevat ennakoimattomasti silloin, kun ehtivät. Kunnalta tai valtiolta Cereco ei saa mitään. Kaikkia ei voi pelastaa, mutta jokaisen kuva kuitenkin kummittelee mielessä. Jos omistajaa ei kuulu, koirat lopetetaan – paitsi jos Paula ehtii väliin. Espanjassa löytökoiria riittää. – Tänä vuonna palokunta on nostanut minulle jo kol38 | APU me galgoa syvistä kaivoista, jonne ne oli heitetty kuolemaan, Paula kertoo. Toimintaa pyöritetään lahjoitusvaroin. Pelkästään viime vuonna hän löysi uuden kodin 310 eläimelle, Espanjan lisäksi Saksasta ja Suomesta, joskus myös Sveitsistä tai Ranskasta. Kolme vuotta adoptiokeskustaan pyörittänyt Fernandez kertoo itkeneensä ensimmäisen vuoden ajan joka kerta, kun hän palasi uusien löytökoirien luota. Vaikka kulttuuri on muuttumassa, koiria kohdellaan edelleen liian usein kuin tavaroita. Metsästyskauden jälkeen niitä hylätään joukoittain. Poimimme hänet kyytiin uudenaikaisen yliopistokampuksen portin takaa. SUOMALAINEN EMMA KANERVA opiskelee espanjalaista fi- lologiaa Alicanten yliopistossa. Vaaleahiuksisesta nuoresta naisesta ei voi tässä ympäristössä erehtyä. Metsästyskoirien, erityisesti suurien ja ylväiden espanjanvinttikoirien, galgojen, kohtalot ovat usein karmeita. – Kaupungeissa ja nuorten keskuudessa ongelmia on jo vähemmän. Vastuu koirista on viime kädessä Paulalla. Metsästyskauden jälkeen koiria hylätään joukoittain.. Pahimpia ovat maaseudun vanhakantaiset asenteet, Paula kertoo. – Kesällä koiria saattaa tulla kulkukoirakeskukseen pahimmillaan 20 päivässä. Suurin osa Cerecon koirista tulee kuitenkin läheisestä kulkukoirakeskuksesta, jossa niitä pidetään vähintään määrätty 20 päivän aika. Ennen kuin juttelemme tarkemmin, Paulan täytyy ruokkia koirat – miltei 80 paikalliselta rankkurilta pelastettua hännänheiluttajaa
Emma Kanervan perhe perusti yhdistyksen nimeltä Auringonkoirat tammikuussa 2011. Poikkeuksellisen lämpimän ja kuivan talven jäljiltä maa on jo maaliskuussa rutikuivaa. APU | 39 Jat elem pal. Asiallisten eläinsuojien päätyihin on maalattu hauskoja koirien ja kissojen kuvia – tarhalla on keskimäärin vajaan sadan koiran lisäksi kolmisenkymmentä kissaa. Ei valituksia Vastuu. Hiekkatie on kuoppainen. Yhdistyksen pääasiallinen tarkoitus on välittää Costa Blancan koiratarhoilla oleville kodittomille koirille hyviä, pysyviä koteja Suomesta. – Täällä nuori, energinen koira on usein ihmisten mielestä hullu. AURINGONKOIRAT RY on rekisteröity, voittoa tuottama- ton eläinsuojelujärjestö. Monet niistä hoitavat tuontiasiat tiukemmin kuin Evira vaatii. Toimintansa aikana Auringonkoirat on lennättänyt noin 250 koiraa pohjoiseen. Espanjan talouskurimus näkyy tarhalla. Suuri osa hännänheiluttajista olisi varmasti lähtenyt meidänkin mukaamme. Cerecon lisäksi se tekee yhteistyötä Asoka el Grande -nimisen järjestön kanssa, jonka tarhalle olemme matkalla. nut omalta asialta, hän kertoo. Laumaeläimenä koira kaipaa huomiota ja omaa kotia. Maisema tuo mieleen lännenelokuvat. Toinen syy voi olla esimerkiksi koiran vilkkaus. Sillä on kuukausilahjoittajia ja suuri joukko säännöllisesti käyviä vapaaehtoisia, heidän joukossaan Emma Kanerva. Asokan tarhan lähimpänä naapurina on betonitehdas. – Koira voidaan tuoda, jos rahat loppuvat ja asunto lähtee alta eikä uudessa kodissa ehkä voi enää pitää koiraa. Ennen sen perustamista Arja Kanerva oli aktiivinen rotukoiraharrastaja. Hänen lisäkseen toimintaa pyörittävät hänen vanhempansa Arja ja Harry Kanerva. Koirilla on siistit häkit, leikkikenttä ja ulkoilutus pari kertaa päivässä. Vaikka niiden oltavat betonitehtaan naapurissa ovat kelvolliset, adoptio hyvään perheeseen on kuitenkin niiden ainoa mahdollisuus tasapainoiseen koiranelämään. – Matkoilla nähtyjen kulkukoirien tai torilta ostettujen pentujen tuonti Suomeen on aiheuttanut joskus ongelmia, mutta Elintarviketurvallisuusviraston sääntöjen mukaan toimivien yhdistysten toimintaa voidaan pitää vastuullisena. Elokuun helteitä ei tohdi edes kuvitella. Äänekkään koiratarhan lähinaapuri on vähintään yhtä äänekäs sementtitehdas. Asokan tarhalla on mainio tunnelma. Yli kymmenen vuotta toiminut Asoka el Grande on Fernandezin Cerecoa suurempi ja järjestäytyneempi. – Sitä mukaa kuin opin genetiikasta enemmän, alkoi innostukseni kuitenkin hiipua. Eläinsuojelujärjestö Animalian toiminnanjohtajan Salla Tuomivaaran mukaan adoptiokoiria Suomeen välittävien järjestöjen toimista ei ole kuulunut valituksia. Usein ihmiset luopuvat surullisina rakastamistaan koirista, joista he eivät voi enää syystä tai toisesta pitää huolta, Emma sanoo. Sitä koirien haukunta tuskin häiritsee. Se ei vaan enää tuntu
Kuten suurin osa espanjalaisista kodittomista koirista, myös Omar ja Mariskha ovat sekarotuisia. Innostusta rotukoiraharrastukseen ei löydy, eikä pentutehtailua haluta tukea. Kanerva kertoo uudelleensijoituksia tehdyn vain yhden käden sormilla laskettava määrä. Valituksi tuli Espanja. Sitten hän alkoi ajatella hylättyjä koiria, joita maailma on pullollaan. Ja jos hoidettaisiin kaikki ihmiset ensin, koirien ja muiden eläimien vuoro ei tulisi koskaan, sanoo sosiaalityöntekijä Karppinen. Löytökoirat Mariskha ja Omar saivat kodin Anne Karppisen ja hänen miehensä luota.. Lastensuojelujärjestössä työskentelevällä Karppisella oli valmiiksi kokemuksia adoptioista. EU-säännöt määräävät lemmikkieläinten tuonnista ja viennistä, ja Suomessa Evira valvoo sääntöjen noudattamista. Täytyy olla myös riittävän vakiintunut elämä ja resursseja koiran hoitamiseen. Auringonkoirien välityksellä koiran haluavan perheen täytyy ensi töikseen täyttää erityinen kotiselvityslomake, minkä jälkeen Arja Kanerva tenttaa adoptioehdokkaita vielä puhelimitse. Annelta on kysytty pari kertaa koira-adoptoinnin mielekkyydestä. Tärkeä osa Auringonkoirien toimintaa on paikallisten eläinsuojelutoimijoiden auttaminen ja valistustyö. Virosta ja Venäjältä oli tarjolla lähinnä vain kookkaita koiria. Miksi et auta ihmisiä ensin. Aluksi perhe vuokrasi aina asunnon, mutta nykyään heillä on Costa Blancalla pysyvä tukikohta. Auringonkoirat seuraa adoption onnistumista ja sijoittaa koiran tarvittaessa uudelleen, jos ongelmia esiintyy. . 40 | APU Koirat saapuivat Espanjasta Uusi koti. Cerecon tarhalla samassa häkissä asuneet koirat ovat olleet Karppisilla puolitoista vuotta. Arja Kanervan mukaan menettelytavat ovat selkeät, eikä ongelmia ole ollut. Meistä tehtiin muun muassa kotiselvitys. Suomessa hylättyjä koiria ei paljon ole. Halu pelastaa koira ei riitä. Aika on mennyt luottamuksen rakentamiseen. Niin alkoi perusteellinen selvitys, mistä ja miten koiran voisi adoptoida. Kun kerran tiedetään, että ulkomailla on paljon kodittomia koiria, ja on ehkä kuultu tuttavalle tulleesta koirasta, kiinnostus adoptiota kohtaan herää. Koirat olivat papereiden mukaan kolmivuotiaita, mutta Anne veikkasi Mariskhaa käyttäytymisen perusteella nuoremmaksi. SUOMEEN TULEVILLE KOIRILLE asetetaan mikrosiru ihon alle niskaan, hankitaan passi, annetaan rabiesrokotus ja ekinokokkoosilääkitys sekä paljon muuta. – Aika paljon samoja asioita tässäkin käytiin läpi. – Kaikki kulukorvauksista ylijäänyt lahjoitetaan paikallisille tarhoille materiaalina, lääkkeinä tai rahana, hän kertoo. Cerecon tarhaa pyörittävä Paula Fernandez hoitaa arkaa galgoa-vinttikoiraa, joka sai pian tapaamisemme jälkeen uuden kodin Saksasta. Lenkitykset ja pihalla oleminen on pitänyt opetella. – Koirat eivät tunne rajoja. Molemmissa lienee ainakin mäyräkoiraa, Omarissa todennäköisesti myös espanjalaista metsästyskoiraa podencoa. Miksi koira on pitänyt hankkia kaukaa Espanjasta. – Tarina on usein sama. Kanervilla ei ollut aikaisempia siteitä Espanjaan. Kanervan mukaan suomalaisten halukkuus koirien adoptointiin ulkomailta on lisääntymässä. – Aika paljon on myös sellaisia ihmisiä ja perheitä, joille en uskalla koiraa antaa. – Joskus ihmisten elämäntilanne muuttuu, tai koiran kanssa ei jostain syystä tultukaan toimeen. Paikan päällä Anja käy nykyään kerran kuukaudessa. Kiiminkiläisellä Anne Karppisella ja hänen miehellään oli ollut kahdeksan rotukoiraa ennen Mariskhaa ja Omaria
FI-MT_23.SEP.2014 3in1 Seura_MT_Brändi_217x280_10/14.indd 1 CONSUMER HEALTHCARE 23/10/14 09:32. Multi-tabs antaa energiaa jokaiseen päivään. ERKKI · Multi-tabs U O M AL ·S M I ST EM 29 14 200 EN LU O MI T E TU I N V I TA IN IV Suomen Luotetuin vitamiinimerkki jo 14 vuoden ajan. Uudet innovatiiviset Multi-tabs -valmisteet elämän eri vaiheisiin löydät apteekista
46-vuoti- vähemmän infektioita kuin meillä. Paastmasta. Vuosikausia hän valvoi, lääkitsi ja kuskasi vuoron perään kahta astmaista taaperoa sairaalaan. Nauru perheessä oli kortilla vuosien ajan. Yöt valvoin sairaan lapsen kanssa. flunssat, korvatulehduskierPerhe sai määräyksen luopua kasveista, matoista, hajuvesistä ja kemikaa- teet, keuhkokuumeet ja astmakohtaukset leista. Kaksi vuotta sitten perhe otti koimahdollisimman kliininen. Elämämme oli kuin kiinalainen kidutusmenetelmä, sipoolaisäiti kertoo. 42 | APU. Kolkeittiössä mannella kuukaudella tuli ja hakkasin ÄITI HUOKAA, että on elämä diagnoosi infektio- ja babyennen ja jälkeen Pörrön. – Minusta tuli hysteerinen siivooja. Ne ovat nykyään astman peruslääkityksellä ja vapaa-ajat, jotka lapsen nukkuessa olisi pi- käyvät kontrolleissa puolen vuoden välein. Ehjät yöt sohvaan, ja lapsen elinympäristön piti olla palasivat. hemmin alkoi puhua siedätyshoidosta ja Perheeseen syntyi poika vuonna 1996 ja eläimen hankkimisesta, lääkärit kannustyttö kolme vuotta myöhemmin. – Haluan painottaa yhtä asiaa. Kun äiti viisi vuotta myöYkkönen ja Harmi Kakkonen. Ensimmäisenä kotiin hankittiin kasveja, maljakoihin kukkia. Ehkä kliinisyys olikin virhe. tänyt käyttää lepäämiseen, käytin siivoami- Limoviikuna rehottaa olohuoneessa, ja karvamatot ovat palanneet lattioille. Lapsilla SITTEN TAPAHTUI JOTAIN SUURTA, sillä yhteis- oli astmadiagnoosit, ei allergioita, joten sikkunnassa oli meneillään murros. Sitkierre alkoi ensimmäisen vauten poika sai kymmenvuotisvan ensimmäisen kuukauden ”Seisoin öisin lahjaksi maatiaiskissa Pöraikana, kun lapsi sairastui parön. teen. Astma ei lie- ran, novascotiannoutajan eli tolleri Jaden. teksti Eve Hietamies, kuvat Toni Härkönen S – Kiinnitin huomioni siihen, että ysipoolaisen omakotitalon pihalla haukkuu Jade-niminen koira, ja tävän astmaattinen lapsi pärjäsi loistakeittiössä kaksi kissaa odottelee vasti perheen kissan kanssa. haan flunssakierteeseen. ventynyt, ja lääkärikäynneillä äiti luki rivi- Kun Pörrö menehtyi, taloon muuttivat en välistä moitteita: onko koti pölysanee- maalaiskissat, Harmit. . Allergiaa ei todettu. Suomes- si oli helppoa ottaa eläimiä. käsilläni rin kuukauden kuluttua vanAllergia- ja astmaperheille poskiani.” hemmat tajusivat, että lasten suositeltiin pölysaneerausta. Lapset kasvoivat pärjääviksi nuoriksi, rattu, ja osaatko antaa lääkkeet oikein. Tilanne olisi tosa alettiin miettiä syitä allergian yleisyy- ki ollut toinen, jos kummallakin olisi ollut myös eläinallergia. Yksi kissa muutti kaiken. seen. Hänellä oli pää kallellaan ruokaa. Heti ensimmäisen lapsen syntymän jälas Virpi kertoo naureskellen kutsuvansa kissoja nimillä Harmi keen lääkärit käskivät perhettä luopumaan koirasta. Terveys Kissan hoitamat Siedätyshoito. Sairaala- tivat. Jopa sohva oli vaihdettava nahka- olivat kissan ansiosta loppuneet
Kl ky ta oh Maalaiskissat tuovat eloa sipoolaistaloon ja huolehtivat sie dätyshoidosta. APU | 43 Jat elem pal
”Juuri kun meinaat homeopaattisia hoitoja, Koska ystävillä ei ollut joista tuli vielä pahempaa lapsia, heidän oli vaikeaa nukahtaa, joku takapakkia. Poika oppi kävelemään yhdeksänkuu- kauden ikäisenä vielä pahempi astma kuin kautisena, mutta pian äiti huomasi, että kolmivuotiaalla veljellään. Vuosia tunsin olevani koko ajan väärässä paikassa. Allergiatestit lapsi leikki vain kyljellään lattialla. Jos annosteli väärin, lapsi sai rytmihäiriöitä. tilannetta. repii taas hereille.” ymmärtää Kaikesta huolimatta Myös lapset poikkesivat vanhemmat alkoi miettiä ikäisistään, sillä astmatoista lasta, sillä lääkäreiden mukaan oli lapsi ei jaksa keskittyä, innostua eikä ole sahäviävän pieni mahdollisuus saada toinen malla tavalla leikkisä ja pirteä kuin muut. Lapset saivat toistuvia kurkunpääntuleh-. LASTEN VARHAISVUODET olivat yhtä taiste- Tyttövauvalla todettiin alle kahden kuulua. Spiraan annosteltiin keuhkoputkia avaavaa lääkettä 0,1 millilitran tarkkuudella. Välillä lapsi oli sairaalan eristyksessä ronissäkin asioissa ja miten huonossa kun- taviruksen vuoksi, välillä teho-osastohoinossa pienet keuhkot olivat. – Seisoin öisin keittiössä ja hakkasin poskiani, että heräisin annostelemaan lääkkeen oikein. Vain perheen makuuhuoneet ovat eläimiltä kiellettyä aluetta. suruissaan: lapsi on niin patalaiska, ettei halunnut edes seistä. Hän oli olivat puhtaat. Piti siis olla tarkka. Muuten kaikki elävät sulassa sovussa. – Aina kun olin sairaan lapsen kanssa kotona, ajattelin, että töissä ollaan vihaisia. ENSIAPU ASTMAKOHTAUKSEEN oli sähköllä toimiva Spira-laite, joka muuttaa nestemäisen lääkkeen tehokkaaksi lääkesumuksi. Tarha antoi perheelle täyden tukensa. sondeerattiin silmät eli tehtiin kyyneltie– Vielä silloin en tajunnut, kuinka koko- putkitus. Tytär söi 28 antiKun poika alkoi saada keuhkokuumeita biottikuuria ennen kaksivuotisjuhliaan. Joskus heitin annoksen kerta toisensa jälkeen pois, kunnes olin varma. Oli angiinakierrettä ja virustautenaisvaltaisesti astma vaikutti elämään pie- ja. Sitten leikattiin nielu- ja kitarisat sekä tilaa. Oli otettava syliin, pidettävä pakolla kiinni ja painettava maskia kasvoille. Ja kun olin töissä, ajattelin, että kotona ollaan vihaisia. astmalapsi. dossa RS-viruksen takia. – Lapset rimpuilivat laitteen maskille. TYTÖN KORVAT PUTKITETTIIN kahdeksan kerOikeasti lapsi etsi keuhkoille vapaampaa taa. Silti äiti laittoi lapset tarhaan, koska ajatte44 | APU li sen nostavan vastustuskykyä. parin kuukauden väPojan kuureja äiti ei lasliajoin, äiti kokeili myös kenut
KISSA JA KOIRA ovat eläimistä tavallisimmat ympärivuotisten allergiaoireiden aiheuttajat Suomessa. Hoito vaatii sitoutumista, sillä hoitojaksot kestävät vuosia. – Allergiavapaata koiraa tai kissaa ei ole olemassa minkään tutkimuksen mukaan, ja niitäkin on jo kolme. – Jos perheeseen on syntymässä lapsi, koirasta ei tarvitse luopua, Timo Vanto sanoo ja kaataa lopuksi yhden päähänpinttymän. Antibiootteja on alettu käyttää laajasti, kansallinen rokotusohjelma otettu käyttöön, yleinen hygieniataso noussut sekä ravinnon ja juomaveden laatu parantunut. ALLERGIOISTA ruoka-aineallergia on ongelmallisin, sillä osalla se ei iän myötä häviä. Edes kerran jonkun olisi pitänyt tajuta siirtää äiti naapurihuoneeseen nukkumaan. ALLERGIA- JA ASTMASAIRAALASSA oli aina vastassa uusi lääkäri. duksia. Tosin usein ihminen allergisoituu nopeasti jyrsijöille. Välillä tiet oli aurattu, välillä ei. Allergiat liitetään länsimaiseen kaupungistumiseen. Elämä oli kuin kiinalainen kidutusmenetelmä. Se parantaa myös elämänlaatua. Ruokaaineille allergisten ei tarvitse vahtia syömistä, ja ampiaisenmyrkylle allergiset saavat hengittää vapaammin. ”Allergiavapaata koiraa tai kissaa ei ole olemassakaan.” ALLERGIAA HOIDETAAN paitsi lääkityksellä myös siedätyshoidolla, jolla pyritään kehittämään sietokykyä allergeenia vastaan. Näitä elimistöä herkistäviä aineita kutsutaan allergeeneiksi. Pistossiedätyshoitoa saa Suomessa tällä hetkellä 7?000 ihmistä, mutta muissa pohjoismaissa määrä on yli kaksinkertainen. – Jotain hyötyä siitä on ollut. Useimmin Suomessa haetaan siedätystä koivun siitepölyyn ja timoteihin. Kolmella pistoksella saadaan aikaan sama tulos kuin kolmen vuoden siedätyshoidolla. – Suomessa eläinallergiaan on tarjolla pistoshoito, mutta suun kautta saatava siedätyshoito odottaa vielä tulemistaan. Valitettavasti kyseistä tutkimushoitoa ei ole ainakaan vielä tarjolla. Pistoshoito kestää kolmisen vuotta, ja ruoka-ainesiedätykset saattavat olla elinikäisiä. APU | 45 . Vanto kertoo suomalaistutkimuksesta, jonka mukaan lapsilla, jotka joutuivat kotona tekemisiin koiran kanssa, oli vähemmän hengitystieoireita ja tulehduksia kuin lapsilla, jotka eivät olleet kotonaan koiran kanssa tekemisissä. – Isovanhemmat tulivat aamulla, ja lähdin töihin nukkumatta lähes yhtään. Jos bakteerikanta on köyhä, lapsi saattaa allergisoitua, kliinisen allergologian dosentti ja lastenallergologian erikoislääkäri Timo Vanto sanoo. Julkisella puolella asiakas maksaa vain sarjakäynnit. Eläimessä allergisoivat hilsepöly, sylki ja virtsa, ei karva. Välillä hänkin joutui kiinnipitäjäksi, koska sairaalassa ei ollut öisin tarpeeksi henkilökuntaa. Paikalla on hoitajan lisäksi lääkäri ja ensiapuhoito. Vanhemmat putsaavat vauvan elinympäristöä liikaa: terveintä olisi antaa taaperon ryömiä lattialla, nuolla hiekkalapioita ja maistella maailmaa. Sitten saapui Pörrö. Pistossiedätyshoitoon sisältyy allergisen reaktion vaara, joten hoito tehdään aina valvotuissa oloissa. Miksi jotkut ovat niin herkkiä maailmalle. Lapset tutustutetaan ruokiin myöhemmin kuin ennen, mikä lisää yliherkkyyttä. Välillä äiti ajoi moottoritiellä sataaviittäkymppiä, välillä lumihangessa viittäkymppiä. Tosin nyt herkistyminen on riistäytynyt käsistä, sanoo Timo Vanto, joka toimii myös Allergiatietokeskuksen asiantuntijalääkärinä. Osasyynä ovat taloudelliset resurssit. – Tarvitsemme tietyn bakteeriympäristön, jotta vastuskyky kehittyy normaalisti. Ja kaikki oli sipoolaiskodissa kohta tosin. Sitä voidaan tehdä pistoshoitona, kielenalustablettihoitona ja ruokasiedätyksen tapauksessa kyseisellä ruoka-aineella sellaisenaan. Tänä syksynä Suomeen tuli kielenalussuihke koivun siitepölyallergiaan. Sata vuotta sitten itävaltalainen lastenlääkäri Clemens von Pirquet huomasi osan potilaista saavan oireita huonepölystä tai tietyistä ruoka-aineista. Tilanne on ongelmallinen. . Hän alkoi käyttää ilmiöstä nimitystä allergia. Jos mehujää ja Spira eivät auttaneet, seuraava etappi oli sairaala. Siedätyshoito auttaa Allergia. Pahimmillaan tämä saattoi tapahtua viisi kertaa yössä – siis kummallakin lapsella. Allergiaohjelma kehottaa siedättymiseen, mutta julkinen puoli ei ole vielä vastannut huutoon. On heitetty sellainen ajatus, että kun ei ollut jääkaappeja, osa ihmisistä herkistyi tunnistamaan pilaantuneen ruoan. Allergia tarkoittaa elimistön immuunijärjestelmän haitallista toimintatapaa, jolloin järjestelmä reagoi ympäristössä olevaan tavallisesti vaarattomaan aineeseen, kuten siitepölyyn. – Istut siinä umpiuupuneena, ja lääkäri alkaa tentata, miten meni se ja se päivä. Kl ky ta oh SIEDÄTYSHOITO EI KORVAA lääkitystä, mutta lääkkeiden tarve vähenee ja oireet lievenevät. Juuri kun meinaat nukahtaa, joku repii taas hereille. Koiraperheiden lapsilla oli myös vähemmän välikorvantulehduksia ja antibioottikuureja. Eläimet saavat taas hyöriä perheen ympärillä. Lapset tykkäävät, kun ei tarvitse pistää. Pistoshoito maksaa yksityisellä puolella noin 700 euroa. Eläimen allergiavapaus ei perustu mihinkään tieteelliseen faktaan. En muistanut edes eilistä! Koko ajan tunsin itseni huonoksi äidiksi, koska en osannut kertoa edes lapsen edellisen flunssan loppumispäivämäärää. Lapset purkivat kiukkunsa ja kipunsa minuun. Jat elem pal. Pähkinää tai munaa on syötävä päivittäin, ettei herkistyminen palaa. Muutenhan siinä ei ole mitään järkeä. Kolmanneksi eniten siedätyshoitoa annetaan ampiaisen pistoksiin. Hoitajat imivät lapsen keuhkoista nestettä, ja äiti käveli käytäviä kuunnellen kirkumista. Monilla eläinallergia alkaa helpottua nuoruusiässä. Sairaalayöt olivat kauheita. Uusin hoitomuoto on pistos imusolmukkeeseen. – Kunnallisella puolella jonot ovat pitkät, esimerkiksi täällä Turussa yli vuosi. – En herättänyt miestä, koska hän herää huonommin kuin minä, ja hänellä meni pitkään edes tajuta, kumpi lapsista piti lääkitä. Vaivaan auttaa viileä ilma, joten äiti vietti öitään avoimen ikkunan edessä vilttiin kääritty lapsi sylissään. Öisin laskin lasten yskähdyksiä, ja kun alkoi tulla liian monta, lähdin tarkistamaan. Suun kautta annettavassa siedätyshoidossa on vähemmän riskejä: suu saattaa kutista tai kirvellä. Vanto kertoo hyvänä uutisena, että Euroopassa siihen on kehitetty kymmenen viime vuotta siedätyshoitoa: tiettyä ruoka-ainetta annetaan suun kautta yhä enemmän. Sitä paitsi olin jo hereillä. Mikrobitasolla kaupunkiympäristö alkaa jo olla liian köyhä verrattuna maaseudun karjatiloihin, joilta löytyy harvemmin allergisia lapsia
– Helppokäyttöisten laitteiden pitäisi olla saatavissa kohtuuhintaan tavallisista kaupoista, ei vain kalliina apuvälineinä erikoisliikkeistä. Puhelimen tekstiviestejä tai puhelutietoja ei pysty urkkimaan etänä. Tulevaisuudessa sovellus näyttää myös energian hinnat. Lokakuussa Panasonic ja turva-alan yritys Verisure toivat Suomeen Smart Energy -ohjausjärjestelmän. Asentamisen hoitaa ilmalämpöpumpun asentaja. Suo- messa on iso markkinarako ikääntyneille ihmisille suunnatulle teknologialle. Puhelimen takapinnan materiaali on nihkeää, joten siihen on helppo tarttua. Tarvitaan Panasonicin uudenmallinen ilmalämpöpumppu (pumppu ja asennus 1?500– 3?000 e), moduuliyksikkö VBox Mini -sovitin (ovh 199 e uuden pumpun yhteydessä), talon laajakaistaliittymä ja älypuhelin, johon voi ladata ilmaisen Verisure-sovelluksen. ?Doro Liberto 820, 248 euroa. Lämpötilaa voi säätää vaikka sen mukaan, ollaanko kotona vai poissa. . Näytöllä on muutama ikoni, ja toiminnot kerrotaan selkeästi suurella fontilla. ?Lisätietoa:www.ikateknologia.fi Jupiterimages/Kuvapörssi Oy. Opastin Julia Thurén Tekniikan ihmeitä helppotajuisesti. Verisuren suomenkielistä sovellusta on yksinkertaisuudessaan miellyttävä käyttää. Ilmalämpöpumput ovat yleistyneet Suomessa kymmenen viime vuoden aikana. 300?000:lla yli 75-vuo tiaalla suomalaisella ei ole tietokonetta käytössään. Fyysiset näppäimet auttavat pääsemään takaisin kotivalikkoon. Puhelimenkäyttäjän omaiset voivat ladata puhelimeensa My Doro Manager -sovelluksen, jonka kautta Doroon saa etäyhteyden. Jos on asentanut mökille pumpun, sen voi säätää etänä lämmittämään talvella sisätilaa pari tuntia ennen mökille saapumista. Testasin älyilmalämpöpumppua Kaukomarkkinoiden näyttelytiloissa. lmalämpöpumput ovat siirtyneet älyaikaan. Parhaimmillaan pumppu vähentää omakotitalon energiakulutuksen jopa puoleen entisestä. Omainen voi esimerkiksi säätää Doron näytönkirkkauden tai volyymin korkeammaksi. Doro 820 -puhelimesta tekee helppokäyttöisen sen käyttöliittymä. Lisäksi puhelin neuvoo askel kerrallaan, miten esimerkiksi sähköpostiviesti lähetetään. Pumppu siirtää lämpöä ulkoilmasta sisäilmaan ja tarvittaessa päinvastoin sisäilman jäähdyttämiseksi. Teknologian käyttö ja asenteet 75–89-vuotiailla (2013) Käkäte-projekti 46 | APU Ikäihmisten teknologiaa kaivataan Helppokäyttöisyys. – Jotta ikäihmiset osaisivat käyttää älypuhelimia ja tietokoneita, ne pitäisi suunnitella yhdessä heidän kanssaan, sanoo projekti-insinööri Kristina Forsberg Käyttäjälle kätevä teknologia -projektista. Piip, ja saan pumpun sammumaan. . Koti lämpimäksi etäohjauksella I Älypuhelin ikäihmisille Selkeä. ?Lisätietoa Panasonicin pumppumalleista: kaukomarkkinat.fi/syystarjous Älypuhelimella voi nyt tarkkailla kodin lämpötilaa etänä. Järjestelmään voi liittää yhteensopivan palovaroittimen, joka kertoo kodin tai mökin lämpötilan ja ilmankosteuden. Usein jopa television kaukosäädin on liian monimutkainen käyttäjälle. Painan puhelimesta nappia, ja pumppu alkaa puhaltaa lämmintä ilmaa. Sillä voi ohjata ja valvoa talon lämmitystä etänä. Valokuvan ottaminen on vain yhden näppäimen takana. Etäohjaus toimii myös nettisivujen kautta. . Niitä voi ohjata etänä käyttämällä puhelimen sovellusta kaukosäätimenä
Televisiokanavien alueellinen saatavuus ja laitteistovaatimukset voivat vaihdella. Tämän vuoksi asiakkaan tulee ennen tilauksen tekemistä tarkistaa palveluntarjoajan verkkosivuilta tai asiakaspalvelusta kanavakohtaiset alueelliset saatavuustiedot ja laitteistovaatimukset. 4,95 €/kk) Avausmaksu 0 € (norm. Maksu-tv:n kuluttaja-asiakkaat.. 6 kk:n määräaikaistilauksen jälkeen tilaus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaisella hinnalla. Tarjous on voimassa 31.12.2014 asti. Parhaan talviurheilun seuraaminen suorana ei ole enää paikasta tai päätelaitteesta kiinni. 30 €). PARASTA TALVIURHEILUA MILJOONIIN RUUTUIHIN. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitus- ja erityisehtoja. Kampanja on voimassa DNA:n antenni- ja kaapeliverkossa. 24,95 €/kk) + korttimaksu 3,50 €/kk 6 kk määräaikainen tilaus, kokonaishinta 140,70 € Ensimmäiset 6 kk kaupan päälle MTV Total -kanavapaketin tilaajille (norm. *EPSI Rating -tutkimus 2014. DNA Welho ja MTV Total tuovat talven jännittävimmät urheiluhetket niin antenni- kuin kaapelikoteihin – tai vaikka reissuun mukaan! Tartu tarjoukseen heti ja käy osoitteessa dna.fi/viihde tai pistäydy DNA Kaupassa tai Expert-myymälässä. 19 95 € /kk/6 kk (norm. MTV Total -kanavilta näet hiihtolajit ja leijona-kiekkoa millä tahansa ruudulla – missä tahansa
En se minä ollut, se oli Monipuolisen valikoiman maukkaita uutuuksia herkkusuille sekä puhdasta huvia tarjoaa Pirkka.
APU | 49 Jat elem pal. Ruoka Potkua inkivääristä Kl ky ta oh Mauste. koonnut Juulia Reinikka, reseptit Maku.fi, kuva Timo Villanen Paistettu lohi saa makua aasialaishenkisestä inkivääriseesamimarinadista. . Aasiasta kotoisin olevasta inkivääristä käytetään ruokien maustamiseen käppyräinen maavarsi. Jouluinen mauste sopii lihan, kasvisten ja leivonnaisten piristykseksi
Levitä kasvikset uunipellille ja kypsennä niitä 225-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia. Voit käyttää salaattiin myös valmista teriyakikastiketta. Raastettu tuore inkivääri toimii myös päärynäpiiraan maustajana. 4 annosta ??800 g lohifileetä MARINADI: ??0,5 dl sitruunamehua ??2 dl seesamiöljyä (kylmäpuristettua) ??6 rkl teriyaki-kastiketta ??70 g tuoretta inkivääriä (raastettuna) ??2 rkl limettimehua ??0,25 tl sormisuolaa PAISTAMISEEN: ??2 rkl seesamiöljyä LISÄKSI: ??2 tl seesaminsiemeniä (mustia, paahdettuna) SEKOITA MARINADIN ainekset keskenään. Sekoita kulhossa kasvikset ja kastike. Riikka Kantinkoski Toni Härkönen Teriyakisalaatti maistuu kala- tai liharuoan lisäkkeenä. Ripottele pinnalle sokeria ja kanelia. Päärynä-inkivääripiirakka 16 annosta POHJA: ??2,5 dl kevytmaitoa ??1 kuivahiivapussi ??1,5 dl sokeria ??1 tl kardemummaa ??0,5 tl suolaa ??6,5 dl vehnäjauhoja ??1,5 dl juoksevaa margariinia TÄYTE: ??300 g ranskankermaa ??2 munaa ??1 dl sokeria ??1 rkl tuoretta inkivääriä (raastettuna) ??5 päärynää ??1 rkl sokeria ??0,5 tl kanelia LÄMMITÄ MAITO 42-asteiseksi. Poista nahka ja leikkaa lohi noin kahden sormen paksuisiksi viipaleiksi. Vatkaa liemeen sokeri, kardemumma, suola ja puolet vehnäjauhoista. Inkivääri-seesamilohi Kääntele kasviksia paiston puolessa välissä. ?. Paista kalat pannulla öljyssä kauniin ruskeiksi. Kumoa taikina leivinpaperoidulle uunipannulle ja ripottele päälle jauhoja. 50 | APU Teriyakisalaatti paahdetuista kasviksista 4 annosta ??4 punasipulia ??1 paprika ??200 g fenkolia ??1 kesäkurpitsa ??1 munakoiso ??4 rkl oliiviöljyä ??3 rkl tuoretta korianteria TERIYAKIKASTIKE: ??1 dl japanilaista riisiviinaa ??1 dl makeaa miriniä ??1 dl soijakastiketta ??25 g tuoretta inkivääriä ??1 rkl sokeria SEKOITA TERIYAKIKASTIKKEEN ainekset kattilassa ja keitä 10 minuutin ajan. Upota lohi marinadiin ja anna maustua neljän tunnin ajan jääkaapissa. Leikkaa päärynät ohuiksi viipaleiksi. Vatkaa ranskankerma, munat, sokeri ja inkivääri keskenään. Paista piirakkaa 200-asteisen uunin toiseksi alimmalla tasolla noin 25 minuuttia. . Anna taikinan kohota liinalla peitettynä 15 minuuttia. Ripottele inkivääri-seesamilohen pinnalle paahdettuja seesaminsiemeniä. Alusta taikinaan loput jauhot ja rasva. ?Jos tarjoat teriyakisalaatin kasvisruokailijan pääruokana, paista pinnalle halloumi-juustoa. Sipaise öljyä pintaan. Taputtele taikina uunipannun kokoiseksi levyksi niin, että reunat jäävät korkeammiksi. Kääntele lohipalaa välillä, niin marinadi imeytyy kunnolla. Asettele teriyakisalaatti tarjolle kulhoon tai annoslautasille. Levitä seos kohonneen taikinan päälle. Koristele kasvikset tuoreella korianterilla. Kuori päärynät, halkaise ne ja poista siemenkodat. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa sokeria. Voit myös grillata kasviksiin raidat ennen uunissa paistamista. Kohota liinalla peitettynä noin puoli tuntia. Levitä viipaleet tasaisesti täytteen päälle. Huuhtele kasvikset hyvin ja leikkaa ne tasapaksuisiksi paloiksi. Lisää joukkoon kuivahiiva pieneen jauhomäärään sekoitettuna
Myös isällä oli osuutta kirjojen kautta saatuun valistukseen. ?Lähteet: Duodecim. Kirsi Tuura terveyskirjasto, e-mielenterveys.fi Painettu sana opastajana Terveystieto. Vain lääkärillä on ammattitaitoa arvioida, onko reseptilääke potilaalle tarpeellinen vai ei. 123rf 2 kimuksissa muun muassa lääkeaineita. Tarkkaa tietoa suomalaisten nettiapteekkiostoksien määrästä ei ole, kertoo yliproviisori Sami Paaskoski Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimeasta. Etelänmatkalla saatu luonnon valohoito vaikuttaa pari viikkoa. Minua ja kahta veljeäni kiellettiin koskemasta kirjaan, jonka tietysti teimme, sillä seksi kiinnosti. Kirkasvalohoito on kaamosmasennuksen käypä hoito. – Olin 10-vuotias, kun äitini antoi minulle lääkärikirjan. Myös joistain ravintolisistä on löytynyt tut- 1 Talviaikaan voi ilmetä masennusta, ärtyneisyyttä, makeannälkää, painonnousua ja toivottomuutta. Sitä on tutkittu tieteellisesti 1980-luvulta saakka ja teho on osoitettu useissa tutkimuksissa. Terveydeksi Riitta Heimonen Terveyttä ja hyvinvointia. Laittomien verkkoapteekkien markkinointi saattaa vedota kuluttajiin. – Hän piilotti Henry Millerin kirjan Kravun kääntöpiiri kaappiin, mutta jätti avaimen kaapin päälle. WHO:n mukaan riski saada verkkoapteekista väärennettyjä lääkkeitä on 50 prosenttia. 3 Hoitojakson pituudesta ei ole konsensusta, ja suositukset vaihtelevat kolmesta päivästä kahdeksaan viikkoon. Se oli viisasti tehty, sillä asioista ei siihen ai52 | APU kaan tohdittu puhua ääneen. Hän neuvoi minua lukemaan tietyt sivut naisen elimistön toiminnasta, kuukautisista ja raskaudesta. Paaskosken mukaan lääkkeitä kannattaa hankkia vain tarpeeseen ja vain kotimaisesta apteekista tai verkkoapteekista. Kirkasvalohoito ei sovellu depressiopotilaan ainoaksi hoidoksi. Yhteinen logo otetaan käyttöön vuoden 2015 alussa. – Erektiolääkkeiden lisäksi tilataan kaikenlaisia muita lääkkeitä ja ravintolisiä. Reseptilääkkeitä ei pidä tilata verkkoapteekista ilman reseptiä. Myös ulkoliikunnalla ja kuntoilulla on suotuisia vaikutuksia. Reseptilääkkeiden tilaaminen ilman reseptiä voi kuitenkin olla hengenvaarallista itsepuoskarointia. Varo laitonta verkkoapteekkia Kolmoset Valoa ja liikettä kaamokseen K lik, klik, tilaatko lääkkeitä ulkomaisesta verkkoapteekista. – Reseptiä ei ole tarkoitettu kansalaisten kiusaksi. Reseptilääkkeitä ei pidä ostaa ilman reseptiä. Itse lääkkeet olivat oikeita, mutta niiden hankintaketjun alkupäähän ulkomailla liittyi rikollisuutta. Näille oireille on annettu yhteinen nimittäjä: kaamosmasennus (SAD, Seasonal Affective Disorder). EU kehittää verkkoapteekkien turvallisuutta EU:n yhteisellä logolla, joka helpottaa laillisten verkkoapteekkien tunnistamista. Suomessa on löytynyt ensimmäinen lääkeväärennös myös laillisesta jakeluketjusta. Monet lääkkeet voivat olla joko tehottomia tai haitallisia. Petri Mulari . Kirjailija Kaari Utrio kertoo oppineensa terveydestä kaiken, mitä kirjojen kautta voi
29,90. Asiakkuuden voit päättää milloin tahansa ja sinulla on 14 päivän täysi palautusoikeus. VPPRAPA1813F VitaePro sisältää C-vitamiinia, joka auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta. TERV VitaePron sisältämissä omega-3- rasvahapoissa on DHA:ta ja EPA:a, jotka edistävät sydämen normaalia toimintaa. VitaeLab_Apu_nr46_pd1311_217x280_AW.indd 1 ELÄMÄ TE R RV EY MÄ LÄ Tunnus 5017436 00003 VASTAUSLÄHETYS LÄHIOSOITE: PUHELIN: TE POSTITOIMIPAIKKA: SYNTYMÄVUOSI: SÄHKÖPOSTI: (antamalla s-postiosoitteeni hyväksyn että siihen lähetetään VitaeLabin tarjouksia) ALLEKIRJOITUS: (alle 18-vuotiaalta edunvalvojan) Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Laskun saat tuotteen mukana. Tekstiviesti on normaalihintainen ja saat vastausviestin. Paikallispuhelumaksu tai matkapuhelinmaksu. Suosittelen ehdottomasti kokeilemaan VitaeProta! Paula Korhonen VitaePro-asiakas ensimmäise t 2 kk -50% vain 0,25 € / pv TILAA JO TÄNÄÄN - EI SITOUTUMISAIKAA! Soita 0206 90030 Ma?pe 8.30?16.30 Tekstaa TERVEYS 14 numeroon 18333 Tilaa netistä: www.vitaepro.. MAINOS Työt maistuvat kun kankeus ei kiusaa! Työni henkilökohtaisena avustajana sisältää raskaita nostoja ja on yleisesti lihaksia kuormittavaa. Tutustumistarjous koskee uusia asiakkaita ja on voimassa 31.12.2014 asti. Lihasvaivat eivät ole harvinainen kiusa avustajan arjessa. Saan automaattisesti uuden lähetyksen joka toinen kuukausi, kunnes ilmoitan muutoksesta tai päätän asiakkuuden. Toimituskulut 3,90 e/lähetys. E • VÄHENTÄÄ VÄSYMYSTÄ NIMI: POSTINRO: ELÄMÄ EY S Tutkittu vaikutus sydämelle 250 mg:lla DHA:ta ja EPA:a vuorokaudessa. • LIHAKSILLE VitaePro sisältää D-vitamiinia, joka edistää normaalin lihastoiminnan ylläpitämistä. S EY ÄMÄ EL • SYDÄMELLE V S VitaePro sisältää C- ja D-vitamiineja, jotka edistävät immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. Kyllä kiitos, ryhdyn VitaeLabin asiakkaaksi ja saan joka toinen kuukausi kahden kuukauden VitaePro-kapselit. Ensimmäisen lähetyksen saan tutustumishintaan 14,95, norm. VitaePro sisältää astaksantiinia, luteiinia, zeaksantiinia, C-, D- ja E-vitamiineja sekä omega-3-rasvahappoja (DHA, EPA). Pidin kyllä paussin, mutta lyhyessä ajassa totesin, ettei se ollut hyvä idea. TERVE YS • VASTUSTUSKYVYLLE VitaeLab maksaa postimaksun Ä ÄM VitaePro sisältää C-vitamiinia, joka edistää normaalia kollageenin muodostumista rustojen normaalia toimintaa varten. VitaeProhon tutustuin viitisen vuotta sitten ja olen syönyt sitä säännöllisesti siitä lähtien ylläpitääkseni hyvin toimivia lihaksia. EL • RUSTOLLE 30.10.2014 11:44:48
Tarina on hieno. Kuorosodas- LA 19.20 TV2. Nenäliinat saatta- ta muistettu Sebastian Rejman pamauttaa Jukeboxin käyntiin. Panttasin loppuratkaisua itseltäni pitkään. Miltei nolottaa, millaista oman navan ympärillä pyörimistä esimerkiksi teatterikoulussa opiskelu omalla kohdallani oli. Tellus sai minut lukemaan ja hakemaan tietoa. Sarjan käsikirjoittaja-ohjaaja JP Siili kirjoitti Eevin roolin minulle ja lähetti sen minulle puolisentoista vuotta sitten luettavaksi. Herättikö Tellus ajattelemaan tulevaisuutta. Ensimmäisen jakson tähtiä ovat Krista Siegfrids ja Arttu Wiskari. Juontajana toimii aurinkoinen Pipsa Hurmerinta. Lisäksi mukana on yksinkertaisesti hyvää actionia! Kiinnyitkö käsikirjoitukseen heti. Marja Hintikan ja Ilkka Villin juontamat jaksot ovat tähdillä täytettyjä: Juha Tapio, Samuli Edelmann, Kaija Koo... Tarinassa käsitellään myös yksinäisyyden ja rakkauden teemoja. Luvassa on ainakin Dolly Partonia rockhengessä! vat loppua kaupoista, kun SuomiLOVE starttaa. Uudessa reality-sarjassa Kuka kutsui Kokanderin vastausta selvittää tuore Putous-kasvo Jenni Kokander, joka on kahden pienen lapsen äiti itsekin. Mukaan on haalittu kiinnostava kaarti perheitä: miten toimii vaikkapa polyamoristen tai lyhytkasvuisten arki. Fokus on nyt lapsiarjessa. Jukebox SuomiLOVE PE 20.00 NELONEN. TV-viikko Laura Friman Kolmoset Terveisiä perheestä 1 LA 18.15 TV1. Aluksi olin aivan mustelmilla, mutta lopulta osasin ajaa jopa portaat alas. Ykskaks paksuna -brittikomedian kahdeksassa uudessa jaksossa totutellaan vihdoin vaativaan vauva-arkeen ja revitään siitä ronskia huumoria. Jamie ja Laura totuttelevat elämään uuskansalaisen kanssa. – Tellus on kunnianhimoinen rikossarja, jossa puidaan ajankohtaisia ympäristö- ja ilmastokysymyksiä. Treenasimme kollegani Lauri Tilkasen kanssa pyöräilyvalmentajan johdolla Keskuspuistossa syyssateilla. Elin vahvasti mukana ja vollotin käänteitä lukiessani. – Kyllä. teksti Laura Friman kuva Jussi Nahkuri/Yle Kuvapalvelu & Kim Sinisalo/Folkfinland . Meidän pitää vaatia suuryrityksiltä vastuullista toimintaa. Lennokkaassa popohjelmassa suomalaiset suosikkiartistit esittävät tuoreita versioita tutuista biiseistä. Mistä on vanhempien loistava parisuhde tehty. Kuljin myös siviilissä joka paikkaan pyörällä. 11-osaisessa sarjassa vetistellään sadan kotimaisen rakkaustarinan ja sadan koskettavan kappaleen parissa. – Sarjan tekeminen avasi ehdottomasti silmiäni. Pasilan poliisit jatkavat The Spin-offissa taisteluaan kotimaista rikollisuutta vastaan.. 3 TI 20.30 TV2. Miten valmistauduit keskushenkilö Eevin rooliin. Pelkät ristiäiset tuntuvat tuottavan tuoreille vanhemmille liikaa päänvaivaa. – Opettelin muun muassa maastopyöräilemään, vaikka olen pelokas extremelajien suhteen ja minulla on voimakas itsesuojeluvaisto. 2 TO 21.00 AVA. Erilaiset äidit laajenee tällä kaudella Erilaisiksi perheiksi. Miksi Tellusta kannattaa katsoa, Minka Kuustonen. 54 | APU Tellus vaarassa M inka Kuustonen esittää pääosaa koukuttavassa rikosuutuudessa. Nyt on korkea aika toimia ilmaston puolesta ja panostaa uusiutuvaan energiaan. ?Tellus, su 21.05 TV1. PE 20.30 TV2. Avausjaksossa vieraillaan suomalais-afrikkalaisessa perheessä, jossa osataan juhlia
Ismo laatii paikan päällä suunnitelman, jolla on yllättävät seuraukset. Tiedossa on radikaaleja päätöksiä, joihin myös Eric pakotetaan mukaan. Robbie on niin raivoissaan äidilleen, että on ottamassa hatkat Emmerdalesta. Debbie, Cain ja Charity laittavat kammottavan juonensa pyörimään. Saku ja Tero kisaavat nuorten suosiosta. ”Panttasin loppuratkaisua itseltäni pitkään.” Kauniit ja rohkeat MA–PE 17.25 MTV3. Brittiläisessä mi- nisarjassa Syyllisyys setvitään nelivuotiaana kadonneen ja myöhemmin kuolleena löydetyn pikkupojan kohtaloa. Friedrichin romanttinen yllätys menee mönkään. Vanessan ja Ednan välit ovat koetuksella. Oliver kutsutaan ylimääräiseen muotipalaveriin. Urheiluruutu 6. Nella karkaa Sievisille tapaamaan Lassea. Viikon 44 katsotuimmat Ohjelma 1. Leonard vaati isäänsä myymään hotellin pelastaakseen toisen yrityksensä maksuvaikeuksilta. Emmerdale MA–PE 18.00 MTV3. Nikhilin vanhempien mielestä tämä ansaitsee toisen mahdollisuuden. Lemmen viemää MA–PE 17.00 SUB. Kaappasiko lapsen lapsenvahdin poikaystävä vai joku aivan muu. Jai palaa töihin. Lissu käy nettitreffeillä ja ihastuu väärään mieheen. Ulkolinja: Euroopan hauraat rajat, to 22.00 TV1. Tuija lähestyy vielä kerran Jania ja kuulee tältä musertavan totuuden. APU | 55. Rachel pakenee paniikissa sairaalasta, mutta miksi. Hän kuulee kuitenkin olevansa pidetty saksalaisten keskuudessa, joten lähteminen saattaisi olla vikatikki. Marianna vedetään uimareissulla pinnan alle. Edessä on jymyuutinen juhlapäivällisellä. Myös Severi on viikon aikana karkuteillä. Tale on palannut Suo- meen, ja Janne toivoo pääsevänsä hieromaan sopua tulistuneen pojan kanssa. Ismo ja Kristiina lähtevät yhdessä asuntonäyttöön. Moni ei niele tarinaa. Uusi päivä MA–KE 20.00 TV2. Marlene ja Konstantin löytä- vät romanttisella kävelyllään täydellisen juhlapaikan unelmiensa häille. Sen sijaan Quinn ilmestyy tämän makuuhuoneeseen ruoskan kanssa! Pian nahka-asuinen neito pitää tyrkätä komeroon piiloon, kun Bill saa yllätysvieraan. Robbiella on edessään vielä toinen pettymys. Tanssii tähtien kanssa 2. Megan anelee tätä muuttamaan mielensä. Hän väittää olevansa Marlenen velipuoli. Salatut elämät 7. Putous 3. Patrizia testaa Paulinen tunteita – ja saa harmistua pahemman kerran. Bill Spencer ei väsy viettele- mään Brookea, mutta taisto ei vieläkään kanna hedelmää. Häät järjestetään parin päivän varoitusajalla! Marlene saa pian muutakin pohdittavaa, kun hotellille ilmestyy nuori mies nimeltä Karim. Ridgellä on kokouksessa painavaa asiaa: hän ei ole tyytyväinen yrityksen nykylinjaan. Vain elämää 5. Ericin on otettava kaksikko väliaikaisesti majatalon suojiin. Iris saa vihiä Teron kätyristä. Hope ja Wyatt suorittavat samaan aikaan yhtä riettaita temppuja Forresterin konttorilla. Vanessan anteeksipyyntökin kaikuu kuuroille korville. Yle Uutiset ja sää 10. Syke Kanava Pvä Klo Katsojia MTV3 su 19.11 1 045 000 MTV3 la 19.28 894 000 TV1 ma 20.30 891 000 Nelonen pe 19.59 880 000 TV1 ti 20.55 770 000 MTV3 ma 19.29 760 000 TV1 la 21.30 728 000 MTV3 su 18.59 710 000 TV1 ma 18.25 666 000 TV2 ke 21.00 664 000 Lähde: Finnpanel 125 miljoonaa on maailman siirtolaisten arvioitu määrä. Marika palaa Virtaukseen ja kuulee saman tien uutisia, jotka saavat hänet tolaltaan. Salatut elämät MA–PE 19.30 MTV3. Karmiva arvoitus ratkeaa kolmen jakson aikana. Seitsemän uutiset 9. Alician ja Jacobin asuntojahti ei etene. Onko isällä ja äitipuolella jotakin salattavaa. Uutisvuoto 8. Yle Uutiset 4. Elina harkitsee Laurin ehdo- tusta jättää työpaikkansa. Toive on kuitenkin turha: Tale ei aio antaa lemmentemppua anteeksi. Janne on saanut Sannin baariseurakseen. Syyllisyys SU 21.00 MTV3. Juonipaljastukset Ruutuvinkit kotikatsomoon
Edes Robert Downey Jr:n karisma ei pelasta sekavaa, väkivallalla ja tylsillä digitehosteilla mässäilevää toimintapätkää. Rivosti vihjailevista eleistä huolimatta miesten intiimialueet pysyvät piilossa, joten pornon puolelle sentään ei lipsuta. Youth in Revolt 19.00 TV5. (Dance Flick, 2009/79 min) ?½ Kaikki rakastavat Mandy Lanea 23.45 NELONEN. (2009/123 min) ?. Boys Don’t Cry 21.00 AVA. Tarinaltaan vähän kaavamaisen elokuvan valtteja ovat räväkät ja koreografialtaan taidokkaat tanssinumerot. Lauantai klo 21.00 TV5. (Adaptation, 2002/111 min) ???. Elokuvan maagisimman roolityön tekee Matthew McConaughey yökerhon testosteronia tihkuvana omistajana ja strippiryhmän managerina. Dance Flick – kaikkien tanssileffojen äiti Russel Crowe esittää pääosaa antiikkispektaakkelissa. Muissa osissa Hugh Jackman ja. Katutanssija (Damon Wayans Jr.) unelmoi kuuluisuudesta Damien Wayansin ohjaamassa kömpelössä tanssileffaparodiassa. Sivuosissa irrottelevat veteraanit Richard Harris, Derek Jacobi ja Oliver Reed, joista jälkimmäinen menehtyi kesken kuvausten omalle areenalleen eli viskilasin ääreen. N yt olisi oiva hetki naisten omalle leffaillalle. Ice Age 3: Dinosaurusten aika 14.10 MTV3. Viikon elokuvat Perjantai 14.11. Mukana Steve Buscemi ja Ray Liotta. Ei siis ihme, jos naisten suosima komistus yltää roolissa parhaaseen suoritukseensa. (2009/82 min) ??. Pienempien kiusaamiseen kumman hyväksyvästi suhtautuva leffa jättää ikävän jälkimaun. (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009/90 min) ??½ Matthew McConaughey näyttää mallia pyykkilauta-asioista. (Bachelorette, 2012/83 min) . John Woo ohjasi. Mukana Jude Law, Rachel McAdams ja Mark Strong. Miken innoittamana myös nuori Adam (Alex Pettyfer) vaihtaa työhaalarinsa pikkuisiin stringeihin ja tylsän päiväduuninsa hikisiin öihin kirkuvien naisten edessä. (2012/110 min) ???½ Marmaduke 21.00 NELONEN. (1999/114 min) ???½ Paycheck 22.40 MTV3. Steven Soderberghin ohjaama draamakomedia ei kursaile näyttää timmiksi trimmattuja miesten kehoja. Nicolas Cage esittää käsikirjoittaja Charlie Kaufmania ja tämän kaksoisveljeä kirjoittamisen vaikeudesta kertovassa 56 | APU 22.50 NELONEN. Gladiaattori 21.00 TV5. Hilary Swank säväyttää Oscarilla palkitussa roolissaan mieheksi tekeytyvänä naisena ja Chloë Sevigny hänen rakastettunaan. Oudon, ironisen ja älykkään leffan ohjasi Spike Jonze. Joaquin Phoenix vehkeilee vääryydellä valtaistuimelle nousevana keisarina. Heidän suhteensa saa traagisen lopun, kun pikkukaupungin kovat kundit saavat selville totuuden edellisen sukupuolesta. Koulun himotuin neitsyt (Amber Heard) viettää kiimaisten kundien kanssa kosteata viikonloppua maatilalla, kunnes joku alkaa brutaalisti harventaa bilettävien nuorten rivejä. Polttarittaret 21.00 NELONEN. Miehet ovat sonneja ja naiset lehmiä. Lauantai 15.11. (All the Boys Love Mandy Lane, 2006/96 min) ?. Pääosissa Kirsten Dunst, Rebel Wilson ja Isla Fisher. Päivisin hän tekee hanttihommia rakennustyömaalla ja unelmoi oman huonekalufirman perustamisesta. Silmänruokaa tarjoilee miesstrippareiden maailmaan räväkästi sukeltava Magic Mike. Dickin romaaniin pohjautuvassa tieteisjännärissä, joka latistuu lupaavasta asetelmasta tavanomaiseksi takaa-ajotarinaksi. (2010/84 min) . Silmät hämärässä 13.30 TV1. Russell Crowe uhkuu pitelemätöntä voimaa orjaksi ja gladiaattoriksi päätyvänä roomalaiskenraalina Ridley Scottin ohjaamassa, vahvasti toimintapitoisessa antiikkispektaakkelissa. Mike kollegoineen villitsee naisyleisöä floridalaisessa yökerhossa. Puisevasti räävitön komedia bilettävistä morsiusneidoista häiden alla. Adaptation – Minun versioni 21.00 YLE TEEMA. (1952/74 min) ?. Näin päättelee rakkaudessa pettynyt Ashley Judd sujuvassa romanttisessa komediassa. Mukana Chris Cooper. Sympaattisessa, mutta absurdeja käänteitä liiankin kanssa vilisevässä nuortenleffassa ujo nörttipoika (Michael Sera) yrittää päästä poikuudestaan seksuaalisesti itsevarman ja sanavalmiin tytön (Portia Doubleday) kanssa. Tarmo Poussu komediassa, jonka kirjoitti oikea Charlie Kaufman. Teoria miehistä 21.00 AVA. Veikko Itkosen kankeasti ohjaamassa draamassa kirjailija (Unto Salminen) sepittää rikollisen elämäntarinan neljälle muukalaiselle (Tauno Palo, Uuno Laakso, Ekke Hämäläinen, Vilho Siivola). Sherlock Holmes 21.00 SUB. (Gladiator, 2000/150 min) ???. Mukana Uma Thurman, Aaron Eckhart ja Paul Giamatti. Sujuvasti ohjattu teinikauhuleffa latistuu lajityyppinsä kliseisiin. Housut pois! Magic Mike. (2003/119 min) ?. Tutut jääkauden eläinhahmot seikkailevat vauhdikkaassa, mutta yllätyksettömässä koko perheen animaatiossa. Tositapahtumiin pohjautuvan rankan draaman ohjasi Kimberly Peirce. Adamin sisko (Cody Horn) ei hänen valintaansa hyväksy, mutta ystävystyy silti Miken kanssa. Naispääosassa Meryl Streep esittää orkideoihin perehtynyttä kirjailijaa. Teollisuusvakoiluun erikoistunut tietokonevelho (Ben Affleck) joutuu takaa-ajetuksi Philip K. Koirat puhuvat digitehosteilla lepsusti ratsastavassa lastenleffassa tanskandoggista, joka yrittää päästä piireihin koirapuistossa. Magic Mike pohjautuu nimiosaansa esittävän Channing Tatumin omiin kokemuksiin stripparina. . Päättelyyn luottavasta mestarietsivästä tuli uuden leffasarjan avauksessa nyrkkejään käyttävä toimintasankari
Roolimallit 21.00 TV5. (Daddy Day Camp, 2007/85 min) . Välttävä . Sympaattinen draamakomedia vanginvartijan Torstai 20.11. Pikku-Matti maailmalla Isi hoitaa 2 Hassut hurjat hirviöt on täynnä mielikuvituksellisia olentoja. Brooks. Eliittijoukot 2 22.05 YLE TEEMA. Broken Arrow – operaatio erämaassa 22.40 MTV3. Hyvä ?. (1945/87 min) ?. Robert Downey Jr. Passengers 21.00 NELONEN. Ranskalaisen elokuvan suuri minimalisti Robert Bresson ohjasi intensiivisen ja oudosti vangitsevan tutkielman itseään tuhoavasta ihmisestä ja rakkauden pelastavasta voimasta. (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, 2005/104 min) ??. Viehättävässä nuortenleffassa äitinsä menettänyt tyttö (Anna Paquin) ja hänen lentämistä harrastava isänsä (Jeff Daniels) opettavat kasvattamansa villihanhet lentämään. (2011/90 min) ??. (1949/70 min) . (Robocop 3, 1993/100 min) . Hugh Jackman teki läpimurtonsa Wolverinen roolissa suosittuun sarjakuvaan pohjautuvassa supersankarileffassa, jonka muissa keskeisissä osissa nähdään Patrick Stewart, Ian McKellen, Halle Berry, Famke Janssen, Anna Paquin ja Rebecca Romjin. (Role Models, 2008/101 min) ?. Hysteria 21.00 TV5. (2007/92 min) ?. (2008/89 min) ?. Pickpocket 18.00 YLE TEEMA. Keskiviikko 19.11. Mukana Elizabeth Banks. (1947/82 min) 13.30 TV1. (1982/100 min) ?. ??. APU | 57. Orpotyttö (Riitta Hämäläinen) ja karitsa etsivät kotia kotimaisessa lastenelokuvassa. (Someone Like You, 2001/94 min) ??. Dickin romaanin pohjalta kehnosti kirjoitetussa toimintajännärissä. (Andy Garcia) perheestä, jossa jokaisella on omat pikku salaisuutensa. (2011/123 min) ??. Kutkuttavassa brittikomediassa naisten vaivoihin erikoistunut lääkäri (Hugh Dancy) keksii 1880-luvun Lontoossa maailman ensimmäisen sähkökäyttöisen vibraattorin eli hieromasauvan. Taistelulentäjä kaappaa ydinaseen rutiinimaisessa toimintajännärissä. Spanglish – käännöskukkasia 21.00 TV5. Taiturimaiseksi taskuvarkaaksi kehittyvä nuorukainen (Martin LaSalle) antautuu pakkomielteiselle harrastukselleen, kunnes vankeus ja vilpittömän naisen (Marika Green) rakkaus hänet vapauttavat. Kehno Marisa Tomei. Väljästi tosipohjaisen leffan muissa osissa nähdään Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce, Felicity Jones ja Rupert Everett. Nokea ja kultaa 13.30 TV1. irrottelee maanisena mestarietsivänä ja Jude Law hänen uskollisena apurinaan edeltäjäänsä kepeämmässä, kiinteämmässä ja vauhdikkaammassa toimintaseikkailussa. Erinomainen ??. Pikku Ilona ja hänen karitsansa 13.30 TV1. (Anne Hathaway) huomaa yhdellä potilaistaan (Patrick Wilson) olevan yliluonnollisia kykyjä. RoboCop 3 22.00 NELONEN. Epätasaisessa komediassa vastuuttomat kaverukset (Paul Rudd, Seann William Scott) suorittavat yhteiskuntapalvelusta kahden pojan ”isoveljinä”. Pääosissa John Travolta ja Christian Slater. Jaakko Pakkasvirta ohjasi Arto Paasilinnan romaanista. 21.00 TV5. (1959/72 min) ????½ Tyttö ja villihanhet 18.50 TV5. Sunnuntai 16.11. (2000/104 min)??. Tulevaisuuteen näkevä taikuri (Nicolas Cage) joutuu FBI:n ja terroristien takaa-ajamaksi Philip K. (Spanglish, 2004/125 min) ??. Sherlock Holmes: A Game of Shadows 21.00 SUB. Edvin Laineen humaanissa draamassa satamajätkä (Laine) ottaa suojiinsa karanneen pikkupojan (Veli-Matti), jota pelastusarmeijan luutnantti (Ansa Ikonen) jäljittää. Mukiinmenevän draamakomedian ohjasi James L. X-Men 21.00 SUB. Amerikkalainen aviopari (Adam Sandler ja Téa Leoni) pestaa kotiapulaiseksi meksikolaisen yksinhuoltajaäidin (Paz Vega). Kehnossa jatkoosassa robokyttä puolustaa kodittomia. Klassikko ???. Next 22.05 TV2. Tiistai 18.11. Hassut hurjat hirviöt 14.30 MTV3. ????. (Rambo III, 1988/94 min) . Mukana Noomi Rapace parivaljakon kyytiin päätyvänä romaniennustajana. Guy Ritchie ohjasi. City Island 21.50 YLE TEEMA. (Broken Arrow, 1995/104 min) ?. (Where the Wild Things Are, 2009/97 min) ??. Ulvova mylläri 21.55 YLE TEEMA. Sylvester Stallone lahtaa neuvostosotilaita Afganistanissa. Vesa-Matti Loiri on maalaiskylän rakastunut mylläri ja Eija Ahvo hänen rakastettunsa. Koditon maalaispoika (Veli-Matti) etsii Helsinkiin muuttanutta äitiään (Ansa Ikonen) Edvin Laineen ohjaamassa sentimentaalisessa koko perheen elokuvassa. Toivo Särkän hätäisesti kyhätty elämäkerta viulisti Heimo Haitosta. John Woo ohjasi. Hengästyttävän tiivistah- Eija Ahvo ja Vesa-Matti Loiri tunteilevat maalaisidyllissä. Mukana Emily Mortimer ja Alan Arkin. Kotimaassaan Brasiliassa kaikki kassaennätykset lyöneessä toimintadraamassa poliisit, rikolliset ja poliitikot käyvät veristä huumesotaa Rio de Janeirossa. tinen leffa vakuuttaa korruption kritiikkinä, mutta sen ihmiskuvaus kaipaisi terästystä. Spike Jonze ohjasi omaperäisen ja paikoin omalaatuisen fantasian, jossa kuriton lapsi (Max Records) kohoaa mielikuvituksessaan hirviöiden kuninkaaksi. Linnunradan käsikirja liftareille 21.00 NELONEN. (Tropa de Elite 2, 2010/111 min) ???½ Maggie Gyllenhaal ja Hugh Dancy irrottelevat brittikomediassa. Kehno komedia lasten kesäleiristä. Vaatimattomassa jännärissä lento-onnettomuudesta selviytyneitä hoitava terapeutti Maanantai 17.11. Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi 13.30 TV1. (1957/88 min) ?½ Rambo – taistelija 3 21.00 TV5. (Fly Away Home, 1996/100 min) ??. Keskeisissä naisrooleissa tuhlaavat kykyjään Julianne Moore ja Jessica Biel. Pääosassa Cuba Gooding Jr. Bryan Singer ohjasi. Douglas Adamsin kulttiromaaniin pohjautuva komedia nuoren miehen (Martin Freeman) absurdeista seikkailuista ulkoavaruudessa. (2009/100 min) ??
Elokuvat . 06.30 Ostosruutu. Muumilaakson tarinoita (S). 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 21.00 . Disney esittää: Lilo ja Stitch (7). 13.30 . Back kertovat hengellisestä heräämisestään. 2. Urheilu . MTV Sport Uutiset. Tulikoe. 19.30 Salatut elämät (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.50 Hotellit haltuun. 18.25 Yle Uutiset sää. 05.55 Prisma Studio. 15.15 Enbuske & Linnanahde Crew. 14.20 MasterChef Suomi. Elämän nurjalla puolen 2/2. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 21.30 Hjallis. Kalle kompastuu sairaalan johtoon. 15.35 Doctor Who (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.11. 18.02 . 17.00 Yle Uutiset. Vappu ja huippumalli Saimi Hoyer käyvät sienimetsässä ja pyöräyttävät suppilovahveropastan sekä uunikanaa sieni-bulgur-lisäkkeellä. 7/12. 11.50 Luontoretkellä: Katselkaamme kastematoa. 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. 19.20 Päivän sää. Kaksi juhlimisesta pitävää nuorta miestä etsii unelmiensa naista. Moskova, Venäjä. 01.40 Charlien enkelit (12). 22.55 The Hour (12). Cranen perheen vanha asunto on myynnissä, ja Frasier, Niles ja Martin menevät katsomaan sitä ostoaikeissa. 03.05 Ennustaja-TV.. 3/9. 07.30 Sohvatiikerit. 02.20 Uutisikkuna. 15.05 Yle News. 07.07 Tilda ja hänen ystävänsä (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.20 Päivän sää. Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 10.50 Ennustaja-TV. Unkari – Suomi. kausi. Per Knudsen avaa maailman suurimman turkishuutokaupan. Naisten ja parien lyhytohjelmat. 22.20 Päivän sää. 12.05 Ostoskanava Tvins.com. Bofori (7). Urheiluruutu. 09.30 Puoli seitsemän. Katen on päätettävä, haluaako hän auttaa tätä naista, joka aikanaan paljasti Katen rikollisen toiminnan. 09.50 Kodikkaasti vuokralla. Cynthia johtaa uutta synnytysvalmennusta odottaville äideille. 00.30 Haven (12). Mukana myös uskontotieteilijä Tuija Hovi. 07.55 Apina opena. Dance Flick – kaikkien tanssileffojen äiti (12). 22.50 Yle Uutiset. 13.50 Unelmien talo. 19.10 Yle Uutiset. 09.00 Sydänmailla (7). 22.00 22.40 MTV3. 10.40 Emmerdale (S). 09.05 Studio55.fi. 00.20 Uutisikkuna. 00.00 . Juhlista sukeutuu painajainen, kun joukossa on pelottava muodonmuuttaja. 02.05 Rekkakuskit jäällä (7). 15.10 Mitä tänään syötäisiin. Luonnonsuojelukriittiset. 01.00 Eurojackpot ja Jokeri. Pikku Kakkonen. 22.40 . 19.20 . 14.35 Mike & Molly (S). 19.30 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. 17.00 . 06.00 Studio55.fi. Uusi sarja! Sebastian Rejmanin juontamassa musiikkiohjelmassa artistit esittävät upouusia versioita kaikkien aikojen hittibiiseistä. 15.50 Himohamstraajat (7). 20.00 Pressiklubi. 21.30 Strada. 18.30 Puoli seitsemän. 18.00 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 13.35 Lily Cole taiteen parissa. 13.20 Erätulilla. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. Kameleontti. 18.00 18.00 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. Ohjelma saa uuden uutispäällikön, jolla on radikaaleja ajatuksia ja näkemystä. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Vapun valtakunta. 16.50 Deittikamera. Paycheck (16). 11.00 Yle Uutiset. 21.00 . . 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 06.25 Huomenta Suomi. On kulunut vuosi siitä kun Freddie sai potkut. Taikaplaneetta (S). Silmät hämärässä (12). Yhdysvaltain presidentin poikaa sekä muiden vaikutusvaltaisten vanhempien jälkikasvua etsitään raivokkaasti. Miesten lyhytohjelma, jäätanssin lyhyttanssi. 15.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 01.15 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 07.00 . 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.00 22.00 Inhimillinen tekijä. 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 16.50 Novosti Yle. 08.35 . Urheiluruutu. 19.24 Yle Uutiset sää. 06.52 Sormilla vai puikoilla. Hotellipoliisi palaa uusintavierailulle hotelli Who'd A Thought Itiin, jota pyörittää yhä pikkukylän playboy Joe. 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). 02.05 Voittostudio. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 07.38 Pikku Kakkosen posti. Osa 2715. 20.55 . 09.45 Laivuri ja tyttö. 07.50 . 13.50 Tartu Mikkiin. Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. 15.10 Yle Oddasat. Jalkapallon Euroopan karsinnat: HUN – FIN. 15.10 Jinsy-saari (7). 17.15 Uutiset. 08.12 . 20.00 Jukebox. 9/12. 11.35 Yle Uutiset Häme. 06.50 . 20.57 Keno. 11.20 Kohti täydellistä elämää. 00.35 Frasier (S). Jalkapallon Euroopan karsinnat. Ensimmäisessä jaksossa kisaavat The Voice Kids -tuomarit Krista Siegfrids ja Arttu Wiskari sekä TVOF-voittajat Siru Airistola ja Antti Railio, jotka esittävät muun muassa Miley Cyrusia folkina ja Dolly Partonia rock-versiona. 12.25 Oddasat. Jälkiruoaksi on tarjolla omenahyvettä jäätelön kera. Polttarittaret (12). 06.58 Metkat Mesiläiset (S). Muslimiksi kääntynyt kantasuomalainen Pia Jardi sekä päihteet kristinuskoon vaihtanut Pontus J. 20.30 Yle Uutiset. 16.15 Koko Suomi leipoo. 08.50 MasterChef Suomi. Metsäpalo nostaa populistisen luonnonsuojelukriittisen puolueen otsikoihin. 01.05 Uhka (16). 20.05 Posse. 07.19 Kasper ja Liisa (S). TV2 04.10 Uutisikkuna. Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. Kipinöitä korjaamolla, osa 2/2. Billi soi ja nahkaruoska laulaa! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 07.45 Max ja Meeri (S). Moskova, Venäjä. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 07.35 Pikku perunat (S). 18.00 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. 21.00 A-studio. Ben Affleckin esittämä huippuinsinööri on tiukassa paikassa. Jenny iloitsee ylennyksestään, mutta joutuu pian kohtaamaan uransa haastavimman tapauksen. Kaksi vuotta sitten hotellin hinnat olivat taivaissa ja huoneet pursusivat eroottista taidetta. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 22.50 . 16.30 . 12.20 Muuttohaukantie. Olet hullu ja saat pakit. Saiko Alex asiat muuttumaan, vai onko hulivilipoika jatkanut entiseen malliin. 10.10 Emmerdale (S). Saimi Hoyer. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Murhamysteeri. 15.20 Matkaoppaat. 11.20 Ostosruutu. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 9/40. 22.25 . 58 | APU Perjantai 14.11. Kovaa peliä Los Angelesissa. 10.15 Nopeiden autojen imussa. 10.20 Unelmien talo. 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. Uusi jännityssarja alkaa! Salaisen palvelun agentti Marcus Finley aloittaa uuden pestinsä rankoissa merkeissä, kun bussilastillinen washingtonilaisen eliittilukion oppilaita siepataan. Etsiessään muistorasiaansa lattian alta pojat tekevät järkyttävän löydön, joka saa heidän salapoliisinvaistonsa heräämään. 18.00 18.55 HS-uutiset. Nuori naisjournalisti katoaa mystisesti Karibian risteilyltä, ja enkeleitä pyydetään apuun. 20.20 . Lazy Town (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 3/8. Audreyn ystävät järjestävät hänelle yllätyssynttärit paikallisessa hotellissa. 22.00 Kymmenen Uutiset. Sarja jää tauolle. 17.20 Frasier (S). Kimalletta ja samppanjaa. 12.40 Sydämen asialla (7). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Televisio TV1 04.00 Uutisikkuna. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 05.30 Aamusää. Hector viihtyy Sohon yöelämässä ja Bel taistelee katsojaluvuista. 15.00 Yle Uutiset. 01.05 Castle (12). 07.25 . 15.55 A-studio: Talk. Pikku Kakkonen. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 12.50 Muuttohaukantie. 23.50 Kaikkea kaupan
16.56 Soi vienosti murheeni soitto. 14.10 Leijonan luola UK. 7.15 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 22.05 Pariskunnan superdieetti. 13.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 1.15 UFC Unleashed (16). 0.30 SVT: Sportnytt. 17.25 Pulmuset (S). 19.00 Naapurit-arvonta. 21.00 Boys Don't Cry (16). 12.20 Pomo piilossa. Tietotekniikka on luonut Intiaan uutta kulttuuria. 13.00 Klassista kahteen. 21.00 Big Brother Finaali. 13.40 Alaskan poliisit. 9.00 Yle Uutiset. 13.30 Koirakuiskaaja. 13.30 SVT: Karl Johan. 16.15 Faunin iltapäivä. 0.05 Neljät häät Amerikassa. 9.00 TV Shop Tvins. 21.00 Poliisit (7). 8.48 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 12.00 Elixir. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.06 Maakuntaradio. 16.45 Family Guy. 9.50 Ostosruutu. 10.55 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 17.20 Obs debatt. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 8.05 Matlock (7). 11.20 Krokotiilimies. 18.30 10 kirjaa lapsuudesta. 8.00 Voice TV. AVA 21.00 AVA. 0.45 SVT: Dokument inifrån: Bränn en bil – få ett jobb. 7.17 Maakuntaradio. 13.00 Yle Uutiset. 10.00 Olet mitä syöt. 10.00 Lemmen viemää. 15.00 Yle Uutiset. 15.35 Hurja remontti. 1.00 Gene Simmonsin sukukalleudet (S). Nimipäivät: Iiris Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 20.00 Mielenhallinnan mestarit. 15.00 Voice TV. 0.10 Yöklassinen. 12.15 Tiedeykkönen. 1.15 Ilman johtolankaa. 18.00 Tekijänä: Kristiina Tolvanen. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 19.00 Kollektivet. Avaruusolentohypoteesi. 3.05 Ennustaja-TV. 8.15 Urheiluradio. 08.00 Astral TV. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Alppihiihdon maailmancup. 2.05 Liv D: Ahmatin kiirastuli (7). 23.40 Ilman johtolankaa. 14.10 Brad stailaa. 19.00 Elokuva: Youth in Revolt (12). 18.50 Merisää. 02.05 Voittostudio. 12.50 Lääkärit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 18.30 Kellarin kunkku (7). 2.15 SVT: Fredagkväll med Malin. 2.30 LA Ink. 8.30 Ostoskanava Tvins. 6.56 Päivän mietelause. 18.05 MasterChef Australia. 12.00 Late Show With David Letterman. Pikku lukiolainen. 13.40 Brad stailaa. Sub 06.00 Voittostudio. 18.00 Tuunaa mun rekka! 18.30 Tuunaa mun rekka! 19.00 Aotearoa – metsästäjän taivas. 6.30 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 16.15 Piirpauke. 11.57 Päivän mietelause. 17.15 Amerikka myytävänä. 15.10 MasterChef Australia. 12.45 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 21.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.55 Suomi tänään. 3.00 Pakkolunastajat (7). LIV 5.00 Ennustaja-TV. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet (7). 20.06 Sää. 17.30 Taustapeili. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 23.00 SVT: Hem till byn. 14.55 Matlock (7). Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 2.30 Star Trek: The Next Generation (12). 16.55 Pulmuset (S). 10.00 Yle Uutiset. 12.20 How I Met Your Mother. 10.05 Leikola ja Lähde. Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 7.45 Hartaita säveliä. 11.00 Riston Valinta. 19.30 Aotearoa – metsästäjän taivas. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 0.15 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.00 Pientä pintaremonttia. Yle Teema 04.00 Teematieto. 9.20 Ostosruutu. 23.03 Uudenkansanmusiikki. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Hiuskarvan varas- 6.00 Aamun AVAus. 23.55 Teematieto. 14.00 Top Chef. 21.00 Bones. 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 19.00 Intia liikkeessä. 6.30 Maakuntaradio. 3.30 Voice TV. 0.40 Kutonen Live: Suvi Teräsniska. 21.03 Päivä tunnissa. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Tuohta tuhosta. 10.55 Pikkujuttu. 14.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. Kutonen 6.00 Voice TV. 10.30 Jaksa paremmin. 19.06 Puhelinlangat laulaa. 7.35 FOX Kids: Power Rangers. 0.10 5D: Pornoaddiktio pilaa elämäni (16). Iskelmän tarinaan kuuluvat artistit, jotka ovat lähteneet haastamaan iskelmätähteyden rajoja. 16.30 Suurin pudottaja. (7). 14.55 Myytinmurtajat. 9.00 Yle Uutiset. 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 15.05 Kultakuume. 20.45 Oddasat. 20.00 Valheen vangit (S). Dave Grohl perehtyy tällä kertaa teksasilaiseen musiikkimaailmaan. 12.30 Makuja & Elämää. 17.05 LA Ink. 7.30 Ostosruutu. 15.05 Maakuntaradio. 21.50 Bioautojen anatomia. 20.03 Urheiluradio. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 15.54 Limbo 3 (S). 20.00 UFC Countdown (16). 12.45 Alaskan poliisit. 8.30 Ostosruutu. 7.15 Urheiluradio. 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 22.05 Radioateljee 35 vuotta: Kuviteltu Cordoba ja Vanhan ajan vaikutteita. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35 Novosti Yle. 21.40 Urheiluradio. 22.00 Gates (16). 12.55 Suomi tänään. 13.15 LA Ink. 22.00 SVT: Skavlan. 6.05 Hartaita säveliä. 13.03 Urheiluradio. 10.00 24Kitchen: Sara leipoo. 7/10. 8.00 Ostosruutu. 7.15 Aamusoitto. 19.03 III Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun finaali. 12.42 Maakuntaradio. 23.20 Late Show With David Letterman. Heimo. Sukellusveneseikkailu. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.50 Elämää Philadelphiassa (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.05 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 0.18 SVT: Kulturnyheterna. 11.25 Tilt. 18.00 Musiikkikamari. 11.00 Motocross: X-Fighters. 9.55 Karita, raakaa ja makeaa. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.30 Simpsonit (7). 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. Kino: Adaptation – Minun versioni (16). Rehellisyyttä etsimässä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Dubain lentokenttä. Olisiko Intian tulevaisuus ollut toinen, jos maa ei olisi 1960-luvulla keskeyttänyt edistyneitä tietokonehankkeitaan. 21.00 Kumman kaa (S). 20.30 Ajan hidastajat. 14.03 Ajantasa. 22.00 Elokuva: Bulletproof – luodinkestävä (16). Hilary Swank palkittiin Oscarilla Brandon Teenan roolista. 14.30 SVT: Jddra med dn hjrna. 0.05 Yöradio. 21.35 Kumman kaa (S). 6.25 Aamusoitto. 18.50 Iltahartaus. 19.03 Urheiluradio. 22.00 Panttilainaamo UK. 20.30 X3M-tv. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00 Elävä arkisto: Piirpauke. 18.00 Kellarin kunkku (S). 13.00 SVT: Den dagen förändrades Finland. 7.50 Aamuhartaus. 17.30 Jamono – elämä. 18.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.00 Iskelmä TV. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Yle Uutiset ja sää. 16.10 Makuja & Elämää. 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. 21.00 SVT: Doobidoo. 18.20 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 92. 22.50 Foo Fighters – Sonic Highways. YLE Radio Suomi 5.00 Aamupala. 16.11 Nina Patalo (7). 17.00 Radio City TV. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Kantapöytä. 21.30 Poliisit (7). 0.30 Ilman johtolankaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 11.00 Yle Uutiset. 3.25 Ennustaja-TV. 15.55 Yle News. 2.55 Dubain lentokenttä. 7.50 Merisää. 20.00 Poliisit (7). 2.00 Rantavahdit (12). 21.50 Merisää. 15.30 How I Met Your Mother. 00.30 Eurojackpot ja Jokeri. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Big Brother Extra. 12.00 Voice TV. 9.05 Wipeout. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 18.30 Hartaita säveliä. 16.00 Arkistovieraana: Sakari Kukko. 16.20 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 16.09 Lonkeroiset (S). 01.35 Simpsonit (7). 20.07 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Yle Uutiset. 20.30 Poliisit (7). FOX 6.00 Sky News. 19.00 Leijonan luola UK. 14.00 SVT: Vem vet mest. 9.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 Radio City TV. 1.45 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Kysymyksiä luonnosta. 9.11 Maakuntaradio. 16.00 Iskelmä TV. 9.05 Urheiluradio. 20.00 Kaikkien aikojen kosinta. 1.20 Elokuva: Ollaanko jo perillä. 00.35 Catfish. 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Arkistosta revittyä: Tietokone. 0.00 JIM D Rikos: Jengielämää (16). 0.50 Les Goldin panttilainaamo. 16.20 American Dad. 15.06 Alppihiihdon maailmancup. 3.25 Pakkolunastajat (7). 21.55 Elokuva: Kohtalon soturit. 20.00 Rillit huurussa (S). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 9.05 Muistojen bulevardi. 14.40 NYC:n täydelliset naiset. 16.10 New Yorkin tatuointitarinat. 1.35 Kalajoen hiekat. 19.30 Miehen puolikkaat (S). Sarja käynnistyy Edgar Rice Burroughsin Tarzan, apinain kuningas -seikkailuklassikon myötä. 15.55 How I Met Your Mother. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 15.55 Suhdekoukerot (S). 11.00 Liv D Henkilökuva: Jude Law (7). 10.25 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 0.25 SVT: Östnytt. MTV Max 10.00 Motocross: X-Fighters. 17.20 Kulttuuritunti: Kirjakerho. TV5 6.50 Tallinna. 23.30 Arrow (12). 1.05 Asiaa seksistä (7). com. 23.15 Rakkautta ensitreffeillä. 0.23 SVT: Väder. Hotellin kohtalo. 21.00 Grip. Austin City Limits -studiolla tehdään uusi biisi Gary Clark Jr:n avulla. 14.30 Häät sulhasen tapaan. 13.50 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Kultakuume. 21.00 . 15.50 Fanny (7). 10.03 Ajantasa. APU | 59. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 7.59 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 8.17 Maakuntaradio. 10.20 Ostosruutu. 12.00 Tallinna. 0.05 Rikos ratkaistu. 11.50 How I Met Your Mother. 23.50 C.S.I. 17.00 Lemmen viemää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 2.05 Kalajoen hiekat. 20.00 Iskelmä-Suomi: Show must go on. Osa 4/8: Austin. 12.45 Merisää. 2.00 Tuunaa mun rekka! 2.30 Tuunaa mun rekka! 3.00 Pihan myllääjät. 3.55 Suhdekoukerot (7). 9.30 Tuhluriprinsessat. 8.23 FOX Kids: Hot Wheels. 6.15 Aamuhartaus. 20.00 Yle Uutiset. 16.15 Maakuntaradio. 18.35 Rojua, rojua. 8.15 Ykkösaamu. 14.35 Alaskan poliisit. 6.45 FOX Kids: Pound Puppies. 21.00 Ylvis Show. 1.30 Australian rajalla. 9.00 TV Shop Tvins. 16.50 Ruokapuheita. 9.10 Sää. 20.45 Bioautojen anatomia. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 17.30 Salatut elämät (7). 21.00 Elokuva: Gladiaattori (16). New Mexico. 11.03 Maakuntaradio. 17.20 Urheiluradio. 17.45 Cosmos: kaikki elämästä. Kansainvälisen viihde-estetiikan ja kotimaisen tanssilavatodellisuuden yhdistäminen ei suju kivuttomasti. 1.10 Yön AVA. 21.00 Yle Uutiset. 23.00 Leijonan luola UK. 10.00 Suurin pudottaja. 20.00 Dok: Yksin kivun kanssa. 23.05 Ruotsin miljonääriäidit. 0.00 SVT: Aktuellt. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 10.50 Ennustaja-TV. 7.53 Maakuntaradio. 16.00 Walker, Teksasista (12). sa. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 10.00 Yle Uutiset. 7.00 Voice TV. Paholaisen liukaste. 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. (7). 3.50 Sky News. 2.15 Anonyymit kotikiusatut
1/11. 11.00 Neljät häät. Yksi jos toinenkin kunnostautuu taistelussa Pania vastaan, eikä uhrauksiltakaan vältytä. 22.40 . 09.55 Hjallis. 23.30 Valaistunut (16). 15.50 Prisma: Neandertalilaisten arvoitus. 21.00 Amazing Race. 12.00 Salatut elämät (7). 06.00 Voittostudio. Jäätanssin vapaatanssi. Kanoottikilpa järvellä voi kuulostaa helpolta, mutta kommunikointitaitoja kaivataan, ja loppumatka on taas patikointia ylämäkeen. 11.35 Yle Uutiset Häme. 18.00 18.55 HS-uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. MotorSport. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. Hyväntuulisessa koko perheen ohjelmassa nähdään 8-14-vuotiaiden laulajalupauksien uskomattomia esityksiä. 13.30 Matkaoppaat. 18.25 . kerroksesta. Poliisilla on kädet täynnä töitä rötösherrojen talteen haalimisessa, mutta osaavat lainvalvojat aiheuttavat itselleenkin vaikeuksia. 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Jamie ja Roy ovat vastakkain oikeudenkäynnissä, jossa naisystävänsä surmasta syytetty mies vakuuttaa syyttömyyttään ja haluaa pienen tyttärensä huoltajuuden. Paavo Pesusieni (S). 06.00 Ostosruutu. 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 14.55 . . 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.57 Keno. 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.55 . Next (16). 09.00 Yle Uutiset. Kanoottikilpa järvellä. 14.00 Wipeout. 08.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Melanie ja Barbie huomaavat, että menneisyys yhdistää heitä. Marmaduke (7). 10.25 Teknavi. Yli 1000-hevosvoimainen tehohirviö Markku Alénin käsittelyssä. Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Botswanassa syntynyt Dikeledi on leopardi, jolla jo pennusta pitäen on ollut hankaluuksia oppia lajikumppaneidensa tavoille. Gumballin mieletön maailma (S). 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. 00.40 Uutisikkuna. 19.10 SuomiLOVE. Urheiluruutu. Naisten, parien ja miesten vapaaohjelmat. 08.19 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 16.55 . 21.15 YleLeaks. 22.00 22.05 . Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 21.00 NELONEN. 13.00 Taistelulentäjät. Mukana mm. Urheiluviikonloppu. 08.05 . 22.25 MTV Sport Uutiset. Amy on innoissaan, sillä hänen Havaijilla tapaamansa ystävätär Sandy saapuu vierailulle. Jesse Ventura selvittää ketkä Amerikkaa oikein ryöstävät. 15.30 90210 (7). 18.53 . 16.30 Vino Show. Mukana nuoria lupauksia opastamassa ja kannustamassa ovat loistavat tähtivalmentajat: Krista Siegfrids, Arttu Wiskari ja Diandra Flores. 07.45 . Moskova, Venäjä. 8/10. Goldman Sachsille ja AIG:lle. 03.05 Jopet-show (S). Osanotto. Red Caps (S). TV2 22.00 22.00 Komisario Lewis (12). 19.00 The Voice Kids. 20.50 . Galaxi. 20.30 Yle Uutiset. 09.00 . 21.00 . Urheilu . 16.50 . 15.00 Hulttio ja herrasmies (7). Wall Street. 13.00 Matkaoppaat. 14.00 Jari Sillanpää: Sinä ansaitset kultaa. 15.20 Vielä virtaa (S). 08.00 . Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu. Eläkepäivistä nauttiva Lewis rakentelee kanoottia, mutta tuleeko siitä sen valmiimpaa kuin komisario Hathawayn murhatutkinnasta. Red Caps (S). 12.40 Sydämen asialla (7). Elokuvat . 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. Urheiluviikonloppu. 10.05 Ykkösaamu. Lutherin kotona on syntynyt ikävää jälkeä, ja jälkien siivoamisen kanssa pitää kiirettä. 21.50 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 10.00 Manhattanin koirat. Finaali. Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). 08.00 Yle Uutiset. 07.30 . 08.30 Merieläinten pelastajat. Juontajina Marja Hintikka ja Ilkka Villi. Pikku Kakkonen. 60 | APU MTV3 04.00 Uutisikkuna. 22.10 Päivän sää. 21.30 Uutisvuoto. Moskova, Venäjä. 21.00 . 15.00 . 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. Sandy. 07.47 Pikku Kakkosen posti. Teknavin tehoennätys uusille lukemille. 17.30 Posse. Sarja alkaa. 02.30 Jopet-show (S). 13.45 . Pan langettaa kirouksen, mutta peli ei ole vielä menetetty. 1/3. 00.30 Southland (16). 20.10 Syke (12). Wallander: Riian verikoirat (12). Polkupyörätaksin työt odottavat eikä kaikkien pyörät kestä hajoamatta tälläkään kertaa. 13.30 . 19.10 MTV Sport Uutiset. 22.00 22.50 Under the Dome (12). 07.55 Ryhmä Hau (S). Hollandin pormestarinkampanjan koettua kovan kolauksen hänen on päätettävä, onko hän valmis pelaamaan likaista peliä päästäkseen valtaan. Urheiluviikonloppu. 12.30 Matkaoppaat. Barbie ja Julia miettivät, miten asukkaat pitäisi evakuoida. Kirouksen hinta. 12.30 Taistelulentäjät. 15.05 Yle Uutiset. 02.30 Voittostudio. Televisio TV1 00.00 Uutisikkuna. 17.55 Olipa kerran (12). 07.05 Ostoskanava Tvins.com. Hän lähtee auttamaan afrikkalaistaustaisten Alvinen ja Juden perhettä Kamerunista paluun juhlajärjestelyissä. 23.45 . Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. 22.15 Lotto ja Jokeri. Lauantai 15.11. Ensi lauantaista lähtien Olipa kerran kello 19. Vieraiksi saapuvat näyttelijä Ilkka Villi ja Yön Olli Lindholm. 3/20. Rauhallinen aamupäivä muuttuu hetkessä, kun helikopteri kiidättää sairaalaan pojan, joka on pudonnut 6. 03.40 Jopet-show (S). Useiden sisäpiirilähteiden mukaan kyseessä oli kaikkien aikojen huijaus, jossa oli mukana väkeä hallituksen ylimpiä tahoja myöten. Urheiluviikonloppu. Kokeilussa älyvaatteet. 14.05 . 18.20 . Los Angelesin kaduilla kiehuu, kun vietetään pahamaineisen huumepomon näyttäviä hautajaisia. Kaikki rakastavat Mandy Lanea (18). Urheiluruutu. 15.10 Yle News. 10/14. 10.30 . 09.00 Elixir. 08.35 . Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu. Näyttelijä Jenni Kokander ottaa selvää mihin perustuu hyvä parisuhde lapsiperheen arjessa. Palloilua: Lentopalloa. 12.00 Matkaoppaat. 16.50 Novosti Yle. 12.25 Oddasat. Pudotus. Big Jimillä on omat suunnitelmansa. 10.00 . Juha Tapio, Kasmir, Samuli Edelmann, Kaija Koo, Jarkko Martikainen sekä Brädi. 01.30 Kuuma laki (12). Littlest Pet Shop (S). 19.05 . 09.30 . The Voice Kids -kilpailun vaiheet ovat tutut The Voice of Finlandista: ääni ratkaisee, kehäkamppailut, semifinaalit ja finaali. Yksi pääsi pakenemaan. 100 tarinaa, 100 laulua. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 13.30 Salatut elämät (S). Tanskandoggi Marmaduke muuttaa Kaliforniaan. 04.00 Uutisikkuna. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. Syvät haavat. Ice Age 3: Dinosaurusten aika (7). Parin vuoden takaisen talouskriisin seurauksena Yhdysvaltain hallitus maksoi satoja miljardeja dollareita pelastuspaketteina mm. Urheiluruutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.15 Pisara. 13.25 Dokumenttiprojekti: Kun muuri murtui (12). Ravisuora. 12.00 Taistelulentäjät. Elämännälkä. 18.10 . 17.00 Brändärit (7). 18.15 Kuka kutsui Kokanderin. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 15.11. Malawissa matka jatkuu Lilongwesta Salimaan ja tietenkin täyteen ahdetussa aamubussissa. 13.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (7). Urheiluruutu. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 23.40 Luther (16). 10.00 Yle Uutiset. 10.45 . 01.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S). 18.45 Avara luonto: Saako leopardi täplänsä. Nuoret mestarit: Merentutkijamestari. 6/10. Kaikin keinoin. 04.10 Ennustaja-TV.. 11.30 Salatut elämät (7). Urheiluviikonloppu. Urheiluviikonloppu. 11.00 Yle Uutiset. 09.00 . 09.30 Elixir Sport. 08.36 Babar ja Badun seikkailut (S). 19.30 Putous. 16.00 Kiiltokuvia (7). 09.05 Ylen aamu-tv. 10.45 YleLeaks. 18.58 HS-sää. 18.00 18.00 18.00 18.00 Yle Uutiset. 17.10
7.00 Yle Uutiset. APU | 61. 13.06 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 6.56 Päivän mietelause. 8.30 Ostosruutu. 20.00 Sons of Anarchy (16). 9.35 SVT: Piñata. 23.15 Dracula (16). 10.05 SVT: Strömsö. 13.00 Välilevyjä. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 15.15 Dubain lentokenttä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.35 Novosti Yle. 17.00 Illallissota. 6.04 Aamupala. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Yle Teema 04.00 Teematieto. 17.00 Radio City TV. 19.30 Tavallista elämää. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.30 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 0.30 Bones. 18.00 Kutonen Live: Juha Tapio. 16.00 Dieetit vaihtoon! Joanne ja Ross. 9.05 Sää. 20.08 Sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 19.00 Naapurit-arvonta. 16.00 Kosketuksessa: Johanna Kurkela. 13.00 Yle Uutiset. 0.05 Yöradio. Sherlock Holmes (12). 18.00 Yle Uutiset. 23.20 The Rolling Stones: Some Girls Live. 20.05 Nikolaj ja Julie (7). 18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra. 22.55 Uusi Kino: Helsinki – Teheran (S). AVA 20.00 YLE TEEMA. 19.00 Sinkkulaiva. 0.00 Sinkkulaiva. 9.06 Lauantai-Suomi. 11.30 Lähiöunelmia (S). 21.00 Idea- 6.00 Aamun AVAus. 12.15 Amerikka myytävänä. New York (16). 22.00 Yle Uutiset ja sää. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 11.30 Erämiehen Vietti. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.00 Erämiehen Vietti. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.09 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 12.30 Miehen puolikkaat (7). 8.50 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 23.55 House (12). sellisti Mischa Maisky ja tenori Aleksandrs Antonenko. Yle Fem 9.00 SVT: Fixa showen. TV5 7.10 Top 20 kotivideot. 21.03 Poppikoulu. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 7.03 Sää. 14.55 Tähtäimessä triatlon: Lajit haltuun. 7.25 Ostosruutu. 19.30 Sinkkulaiva. 14.30 Dawson's Creek (7). MTV Max 9.30 Late Show With David Letterman. 8.35 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 22.00 SVT: Intresseklubben. 19.08 Lempimusiikkia. 19.30 Alpeilla. 21.00 UFC Unleashed (16). 12.50 Tatu V – kotirouva Marsista. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 12.30 Olet mitä syöt. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.10 X Factor UK. 01.20 Simpsonit (7). 21.00 Valheen vangit (S). 10.55 Radio 1 vastaa. 16.30 Täydelliset hääpuvut. Uudet autot, uudet kujeet. 17.00 Hakekaa kätilö! (12). 10.00 SVT: Rapport. 7.50 Merisää. 6.25 Aamusoitto. 11.00 Lähiöunelmia (S). Kutonen 6.00 Voice TV. 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 17.00 5D: Omituinen pakkomielteeni (S). 14.05 Kiinalaisen keittiön herkut. 22.00 Rikos ratkaistu. Rolling Stonesin verevä Texasinkonsertti vuodelta 1978. 17.00 ShowHau. 10.45 World of Freesports. 9.40 Lauantai-Suomi. 9.09 FOX Kids: Hot Wheels. 14.50 Kuuluttajan vieras: Yle Puheen toimittaja Tiina Lundberg. Yllätyspaketti. 15.00 Top Chef. 20.00 Kaikkien aikojen kosinta. Jenny iloitsee ylennyksestään, mutta joutuu pian kohtaamaan uransa haastavimman tapauksen. 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 20.48 Ajankuvia Tukholmasta. 9.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 5.00 UFC 180 (16). 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Game of Stones. 1.00 Yön AVA. 14.00 Pomo piilossa. 17.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 9.45 TV Shop Tvins. 5.50 Merisää. 14.20 Dubain lentokenttä. hurrikaani 2: Toinen tuleminen. 11.30 Hulluna leivontaan. 9.00 TV Shop Tvins. 11.57 Päivän mietelause. 8.00 Voice TV. 22.30 SVT: The Real Group. 23.40 Intelligence – Agentti 2.0. 2.50 Voice TV. 19.50 Tämä tästä. 15.25 Kylmää ja märkää. 18.01 Iltahartaus. 2.30 Elokuva: Nana (18). 08.00 Ostoskanava Guthy Renker. 11.30 SVT: Debatt. 7.00 Yle Uutiset. 17.30 Top 20 kotivideot. 2.50 Bones. 9.20 SVT: Minimello 2014. 8.30 Ostoskanava Tvins. 20.00 Yle Uutiset. 3/9. 10.00 Perheleffa: Ihmeiden aika. 6.15 Aamuhartaus. Carnival Metamorphosia. 0.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 Bones. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.20 5D: Ammattina miesstrippari (16). Nimipäivät: Nimipäivät: Xxxxx Janina, Janika, Janita Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 17.00 Pilanpäiten. 14.00 Radio City TV. 23.30 Poliisit (7). 19.00 Sukujuuria etsimässä. 23.00 Elokuva: Felon (16). 19.03 Kansanmusiikin sävel on vapaa / 09 – 144 800. Vedonlyönti. 1.55 Star Trek: The Next Generation (12). 3.15 Poppikoulu. 13.00 Miehen puolikkaat (7). 2.05 Bones. 20.00 Myyntimies Jethro. 23.00 Poliisit (7). 19.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.00 Martina ja hengenpelastajat (7). 21.55 Suomi tänään. 7.50 Aamuhartaus. 6.05 Hartaita säveliä. 18.03 Urheiluradio. 00.45 Teematieto. FOX 6.00 Sky News. Yle Uutiset ja sää. 13.25 Ikkunoita avaruuteen. Aslan Hasan, Nro 7, Suomi. 4.47 Aamupala. 16.10 Koirakuiskaaja. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 3.00 Ennustaja-TV. 13.00 Iskelmä TV. 12.15 SVT: Vem vet mest. Tosi-tv. 16.05 Dubain lentokenttä. 19.03 Urheiluradio. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 21.00 Elokuva: Magic Mike (12). 12.45 Tuunaa mun rekka! 13.15 Tuunaa mun rekka! 13.45 Tuunaa mun rekka! 14.15 Tuunaa mun rekka! 14.45 Alpeilla. 19.00 Grand Designs Australia. 17.25 Kollektivet. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.30 Upeat skandikodit. com. 7.03 Aamusoitto. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 15.10 Huikeat kakut. 13.03 Urheiluradio. 5.02 Aamupala. 18.00 Unelmien koti. 22.50 Moderni perhe (S). 1.00 Vuokralaiset helvetistä (7). 18.08 Sekahaku – Tarja Närhi. 12.00 Miehen puolikkaat (7). 21.00 Nuottien matkassa. 21.00 Teoria miehistä (12). 8.00 Ostosruutu. 18.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 0.10 SVT: Här är ditt liv. 18.55 Suomi tänään. + Sub 06.00 Voittostudio. 2.45 Ennustaja-TV. 8.05 Tekijä: Näyttelijä Emmi Parviainen. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Sinkkulaiva. 22.00 Australian kovimmat keräilijät. 23.20 Moderni perhe (S). 15.00 Voice TV. 23.00 Radio 1 vastaa. 4.15 UFC Countdown (16). 10.00 Kalle Haatanen. 14.40 Leila leipoo Ranskassa. 8.18 FOX Kids: Julius-apina. 10.03 Sää. 7.45 Hartaita säveliä. 22.00 Tuhoutunut sekunneissa. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.00 Sinkkulaiva. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Air Race. 20.20 Katastrofileffa: Haihurrikaani. 16.00 Gordon Ramsay maailmalla. 11.03 Levylautakunta. 16.00 Iskelmä TV. 2.20 World of Freesports. 01.50 Voittostudio. 7.53 Onnen sävel. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 1.20 Playboy esittää: Sexcetera (18). 23.20 C.S.I. 13.00 Olet mitä syöt. 10.45 Löytöretki. 0.55 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12). 11.45 Erämiehen Vietti. Kansallisteatterin Luolasto-näytelmän tv-versio. YLE Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Onkalo – säteilevä hauta. 6.00 Yle Uutiset. 18.00 Friday Night Fights. 19.40 Sportnytt. 21.00 Guinness World Records. 6.17 FOX Kids: Sannin taikamatka. 21.00 Luolasto (7). 14.00 Todellisia tarinoita. 0.51 Friday Night Fights. 20.00 Pablo Picasson perintö. 00.20 Grimm (12). 12.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.30 Sinkkulaiva. 23.03 Koe-eläinpuisto. 7.30 Ostosruutu. 9.20 MasterChef Australia. 11.15 Erämiehen Vietti. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 8.25 Ostosruutu. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 10.15 World of Freesports. 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Esiintyjinä olivat mm. 9.33 FOX Kids: Gormiti. 18.00 24Kitchen: Sara leipoo. Villi kertomus maasta, joka aikoo haudata ydinjätteensä ja sitten unohtaa koko asian. 1.50 NCIS Los Angeles (16). 10.04 Lauantai-Suomi. 16.55 The Pohjoismaat: Sukupuoliroolit. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 16.05 Faunin iltapäivä. 15.30 Mustalaissiskot (S). 14.00 Kuuluisat kuppilat. 8.05 Onnen sävel. 2.00 Ringer (12). 21.00 . 13.30 Miehen puolikkaat (7). 17.00 Air Race. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 13.35 Olet mitä syöt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Tavallista elämää. 12.15 Lauantai-Suomi. 11.00 Kuusi kuvaa. 7.04 Onnen sävel. 22.05 Koeeläinpuisto. 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 9.15 Minna Pyykön maailma. 3.35 Sky News. 14.30 Poppikoulu. 5.52 Aamupala. 14.45 Yle Live: Suede. 9.15 SVT: Murklor och purklor. 10.45 SVT: Fråga doktorn. 9.00 Yle Uutiset. 22.05 Mikä maksaa. 0.00 Kunnian kentillä. 12.35 ShowHau. 09.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.50 Tiededokumentti: Mittapuuna ihminen. 18.00 Ehtoo- kelloina Nilsiän kirkon kellot. 6.03 Sää. 14.55 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Rekkakuskit jäällä (7). 6.30 Suomi soi. 21.40 Urheiluradio. 13.05 Entisöintipaja. 15.00 Yle Uutiset. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.30 Sinkkulaiva. Pablo Picasso jätti jälkeensä suuren perinnön. 12.35 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 22.45 Uusi Kino: Eikö olekin mukavaa. 7.55 Ostosruutu. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 20.00 Top Gear. 23.00 Moottoritiekytät. 6.57 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 8.55 Jaksa paremmin. 10.15 MasterChef Australia. 12.45 Elokuva: Siunattu muukalainen (7). 8.45 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 22.30 Tuhoutunut sekunneissa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.30 Dubain lentokenttä. 22.00 Katastrofileffa: Hai- myrsky. 15.55 Efter Nio. 18.30 Haaste. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Syntynyt Riiassa-konsertti. 23.30 SVT: Att bo granne med havet. 15.40 Etnohetki. 13.00 Lyödään ällikällä. 12.45 SVT: Hockeykväll. 5.00 Suhdekoukerot (S). 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille 23/25. 20.00 Penn & Teller: Valheet. 23.10 Yöklassinen. 1.30 Sinkkulaiva. 14.00 Yle Uutiset. Lotto Lisänumerot Jokeri Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 12.00 Voice TV. 8.00 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 4.10 Ritari Ässä (12). 23.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 11.45 Musiikkikamari. 11.00 Yle Uutiset. Picasson läheiset kertovat taiteilijan elämästä ja elämästä hänen kanssaan sekä hänen kuolemansa jälkeisistä katkerista kokemuksista. 7.00 Voice TV. 21.50 Merisää. 1.30 Vuokralaiset helvetistä (12). 11.10 MasterChef Australia. 4.02 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 12.10 Tilt. 9.05 Muistojen bulevardi. 16.00 Air Race. 20.03 Urheiluradio. 18.30 Tavallista elämää. 14.25 Dok: Yksin kivun kanssa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Jokaniemen sävelradio. 7.53 FOX Kids: Lalaloopsy. 7.28 FOX Kids: Pound Puppies. 16.00 Hyvästi lemmikki! 17.00 Unelmien koti. 12.05 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 7.12 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 17.40 Puheenvuoroja. 15.55 Yle News. 18.50 Merisää. 13.30 Keräilijöiden aarreaitta. 6.31 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. (S). 15.03 Urheiluradio. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 19.25 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 18.00 Pomo piilossa. 19.05 Catching Hell. 23.00 Yle Uutiset
00.20 Uutisikkuna. 12.15 Kaikkea kaupan. 12.00 Ravintola X. Juhlat eivät mene ihan putkeen, kiitos Birgitan sukulaisten ja Kimmon ystävien. 10/12. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 22.35 Posse. Eräänä aamuna kaupungeissa herätään merkilliseen näkyyn. Hän pääsee kokeilemaan rajojaan niin auton ratissa, kuin suomalaisessa kesänvietossakin. 08.00 Littlest Pet Shop (S). 02.00 Voittostudio. 17.30 . Yllättävä murtoaalto tuottaa päänvaivaa Gatesin pienelle poliisilaitokselle. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Mutta onko kaikki niin kuin on sovittu. 10.00 Kyseenalaiset asiantuntijat. 07.30 . Väärä hälytys. 08.35 Jari ja Kari (S). 08.05 Avara luonto: Saako leopardi täplänsä. 10.25 Loton ja Jokerin tulokset. Pokémon (7). Urheiluviikonloppu. 11.00 Elixir. Urheiluviikonloppu. 16.25 Putous. Kimmo ja Birgitta kihlautuvat. 17.00 Yle Uutiset. Kilpailu huipentuu tulipaloihin ja autokolareihin. 16.50 . SM-liigan viikkomakasiini. Hunajapupuset (S). Ei pelota pelota: Baskimaan kauneus. 14.00 Villiä menoa eläintarhassa (7). 08.23 Pusse (S). 08.00 . Vuosia aiemmin kadonnut poika, Callum, löydetään kuolleena. 10.30 Suomen kaunein koti. Urheiluruutu. 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). Sarja alkaa, 1/6. 18.45 Kahden keikka (12). 13.00 Merieläinten pelastajat. 08.00 Yle Uutiset. 11.30 Elixir Sport. 15.55 Himohamstraajat (S). 08.03 Niksi-Nella (S): Valokuvausta. Nazcan aarteet. 23.55 Uutisikkuna. Synkmetsä. 10.25 Kalassa! 10.40 . Ikään kuin luonto olisi vallannut takaisin entisen elintilansa. 08.09 Viiru ja Pesonen (S). 20.57 Keno. Timanttinen semifinaalikolmikko käy kiivaaseen kamppailuun finaalipaikoista. 2/13. 01.55 Pelkokerroin 2.0 (12). 15.10 . Vino showssa Minttu antaa Niinalle seksuaalivalistusta. Urheiluviikonloppu. 13.25 Menestyksen takana. Galaxi. 14.40 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.00 . Urheiluviikonloppu. 18.10 . Nelonen Pro: Moor Gääs. Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu. 02.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 09.00 Hurja remontti. Loppunäytös. Lampaan vaatteissa. 18.00 18.55 Naapurit-arvonta. Urheiluruutu. Nuorten ekoaktivistien Tellus-solu tekee ensimmäisen virheen ja surmaa sivullisen. Pikku Kakkonen. Kihlajaiset. Osa 1/3. 23.55 Haapasalo Goes America (S). Loppu hyvin, kaikki hyvin – vai onko. 17.14 . Kuinka sujuu Peteriltä baskien kansallispeli Pelota. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Red Caps (S). 13.30 Eläintarhassa tapahtuu. Ruumis kateissa. 03.50 Ennustaja-TV.. 09.35 . Moskova, Venäjä. 22.15 Viikon sää. Televisio TV1 Sunnuntai 16.11. Jakso 8. Vieraina Pirjo Lonka ja Helena Vierikko. 09.55 Yle Uutiset. Gumballin mieletön maailma (S). Jeremy Irons nähdään vallanhimoisen Rodrigo Borgian roolissa. 1/11. 12.05 . 20.30 Yle Uutiset. Claire kohtaa ulkomaailmassa vanhan tuttavansa Christianin, joka ei tunnu vakuuttuneelta turvallisen esikaupunkielämän vetovoimasta. 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Onko kyseessä ryöstömurha, sillä uhrin omistamat arvokkaat kirjeet ovat kadonneet. Peterillä on vaikeuksia vastustaa Danin viehätysvoimaa. 14.55 Hotellit haltuun. 21.50 Yle Uutiset. 23.25 . 3/10. 23.40 Ykkösaamu. Hopeajoutsen. 10.45 . 08.45 . 15.00 Yle Uutiset. 14.30 Hassut hurjat hirviöt (7). 22.00 23.25 YleLeaks. 15.05 Yle News. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 15.15 Vielä virtaa (S). 13.45 . 12.55 Löytäjät. Syy Quirken synkkämielisyyteen paljastuu vähän kerrallaan. Megan saa ruumiin löytäneestä opiskelijasta lahjakkaan mutta yli-innokkaan apurin. 07.00 Ostoskanava Tvins.com. 22.00 22.55 . 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Urheiluruutu. Unna Junná. 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. Chaplin (S). Elokuvat . 21.00 . Rakennusfirma pakkaa parakkinsa ja lähtee. 17.55 Peter Hispaniassa. 11.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 00.55 NCIS Rikostutkijat (12). Urheiluruutu. Claire tapaa Christianin kanssa seikkaillessaan kaupungin juorukellon. 09.10 . 22.00 22.05 SuomiLOVE. SM-liigan viikkomakasiini. 21.05 Kotikatsomo: Tellus. 18.00 18.55 HS-uutiset. 06.00 Ostosruutu. 15.00 . Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 06.00 Voittostudio. 09.00 . 10.00 Imettäjät. Arkeologi Giuseppe Orifici suorittaa suuria kaivantoja Cahuachin alueella Perussa. TV2 04.00 Uutisikkuna. 16.55 Totuuden anatomia (12). 08.00 . 15.45 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet. 22.20 . 20.45 . 07.45 . 08.30 . MTV Sport Uutiset. 16.45 . Urheiluviikonloppu. 21.00 Syyllisyys (12). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. Lukasin lauma törmää salametsästäjään ikävin seurauksin. Passengers (12). Peter Nyman katsastaa Guggenheimin museon Bilbaossa. 12.45 Sydämen asialla (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. Tänä iltana pari juontajaa lingotaan taivaalle – sekä uskomatonta mutta totta: eräs nainen sovittaa 15 asua kahdessa minuutissa. 23.30 Noin viikon uutiset. 09.00 . 18.15 Putkiremontti. 08.45 Petteri Kaniini (S). 16.50 Novosti Yle. 11.45 A-studio. 19.45 Arto Nyberg. Palloilua: Futsalia. 12.00 . 20.45 Löytöretkiä maailmaan. Sisarrakkautta. 00.00 Gates (12). Goethen ihailija surmataan asuntoonsa. Urheilu . 13.50 . Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. 17.55 Jukebox. 19.00 Yle Uutiset. 3/3. 09.00 Yle Uutiset. Urheiluviikonloppu. 18.00 18.00 21.00 TV2. 23.05 Kimmo (7). Sarja päättyy. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Mitä käy kun lehmä on tullut isännälleen kovin rakkaaksi, mutta emäntä on päättänyt hankkiutua siitä eroon. 19.05 . DiNozzo saa mieluisan tehtävän, kun hänet lähetetään Ranskaan hakemaan korkea-arvoisen amiraalin juhlimiseen viehtynyt tytär takaisin Yhdysvaltoihin. 01.00 Gates (12). Taidokkaat tähtiparit laittavat kaiken peliin, kun tanssilattialla ratkotaan, ketkä selvittävät tiensä viimeiselle kierrokselle. Samaan aikaan poliisit yrittävät selvittää, oliko kaappauksesta vastuussa lapsenvahdin poikaystävä. Voimistelua: Voimistelugaala. Mestarien liigan makasiini. 10.30 . Iilimatoja ja kaljupäitä, osa 2/2. 12.25 Vapun valtakunta. Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu. Hänen isänsä ja äitipuolensa joutuvat käymään läpi traagiset tapahtumat jälleen uudelleen. 09.05 Aamusydämellä. Red Caps (S). Amiraalin tytär. 13.35 Akuutti. Nelonen Pro: Moor Gääs. Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). Opetustarkoituksessa käytetty ruumis katoaa, ja tilalle ilmestyy nuoren naisen pahoinpidelty ruumis. 21.55 . 08.30 Jaksa paremmin. Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). . Tiedemies paljastaa upeita aarteita keramiikasta muumioihin. 18.00 Yle Uutiset. 11.15 Pressiklubi. 10.00 . 62 | APU 18.50 . 04.00 Uutisikkuna. 20.00 Nopeiden autojen imussa. 19.10 Doctor Who (12). 2/3. 11.30 Koko Suomi leipoo. Vuotuiset isä-tytärtanssiaiset saavat Thomasin lykkäämään totuuden kertomista Andielle ja Nickin hiukan lähentymään Dylan Radcliffin kanssa. Urheiluviikonloppu. Kardinaaleilta on riistetty maallista ja taivaallista omaisuutta, mikä synnyttää katkeruutta. 19.30 Vino Show. Goethen kirjeet. 18.58 HS-sää. 21.55 Quirke (16). Pyhiinvaellus autojen perässä huipentuu Suomeen, jossa Idris Elba tutustuu ralliin Ari Vatasen ohjauksessa
12.05 Late Show With David Letterman. 3.15 Bostonin poliisit. YLE Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 3.00 Supertähtien siivellä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 2.00 SVT: Djur med Julia. 15.00 Air Race. 16.00 Iskelmä TV. 22.05 Levylautakunta. 12.05 SVT: Kyrkornas hemligheter. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 14.00 Yle Uutiset. 11.00 Hurja remontti. 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat. 18.08 Sää. 13.03 Urheiluradio. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Euroopan taivaan alla. 1.20 Sing Date. 18.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 19.00 Tanssin superäidit: Miami. 15.25 Mitä tänään syötäisiin. 5.50 Merisää. 9.35 Late Show With David Letterman. 09.00 Ostoskanava Tvins.com. 00.05 Teematieto. 21.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Hurja remontti. 9.00 SVT: Ella Bella bingo. Lähellä kuolemaa. 9.28 FOX Kids: Hot Wheels. 18.03 Urheiluradio. 11.00 Syntynyt Riiassa -konsertti. 12.00 LauantaiForum: Koti remonttiin. 10.45 FOX Kids: Power Rangers. 14.35 Supertehtaat. 14.00 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana viulisti-kapellimestari Jaana Haanterä. 02.05 Voittostudio. 14.50 Kaara. Myrkkykäärme. 10.25 Late Show With David Letterman. 9.55 Tarvasjoen kirkon kellot kutsuvat. 1.40 Criminal Minds. 21.00 Foo Fighters – Sonic Highways. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Sheriffi Butterbean. 15.45 Nuottien matkassa. Yle Teema 04.00 Teematieto. 8.40 Ostosruutu. Agentit. 15.00 Ladies of London. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 11.03 Jake Nyman. 23.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 8.30 Ostoskanava Tvins. 21.55 Elokuva: Ketjureaktio. 12.25 Rekkakuskit jäällä (7). 16.05 Metsien miehet (7). 13.00 Hurja remontti. 23.30 Moderni perhe (7). 2.00 Asiaa seksistä (7). 01.35 Simpsonit (7). 13.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 X Factor UK. 20.00 Rikos ratkaistu. 20.30 Wheeler Dealers. 17.15 Strömsö. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 1970-luvun radikaalit ohjaajat mittaavat kansakunnan pulssin. 9.06 Iskelmäradio. 8.10 Ostosruutu. 7.16 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 7.00 Voice TV. 20.00 Valtiatar (12). 2.25 Criminal Minds. 10.00 Yle Uutiset. 11.20 SVT: Gudstjänst. 12.00 Jurassic CSI. Yle Fem 8.15 Unna Junná. 21.00 Top Gear. 8.00 Ostosruutu. 20.00 Yle Uutiset. 12.00 Grand Designs – unelmaasunnot. 14.00 Sheriffi Butterbean. 16.00 Formula 1: osakilpailu. 13.25 Vuorien sankarit (7). 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Merlin (7). 7.20 Mustalaissiskot (S). 22.00 Vuorien sankarit (7). 12.00 Simpsonit (7). 11.15 Late Show With David Letterman. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 23.30 Mielenhallinnan mestarit. 13.00 Iskelmä TV. 2.50 JIM D: Modern Marvels. 8.40 Sunnuntai-Suomi. 13.15 Tehtävä lähiössä. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Aleksanteri Nevskin ja Pyhän Nikolaus Ihmeidentekijän kirkosta Tampereelta. 15.03 Urheiluradio. 7.31 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 1.30 Yön AVA. 13.45 Lentoturmatutkinta. 0.00 Valheen vangit (S). 22.00 UFC (16). 6.00 Yle Uutiset. 9.04 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 9.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. APU | 63. 17.50 House (12). 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA. 20.09 Lähikuvassa Sam Huber Eternal Erection yhtyeestä. 9.00 Yle Uutiset. 6.00 Aamun AVAus. 18.50 Elokuva: Tyttö ja villihanhet (S). 20.03 Urheiluradio. 22.55 Spartacus: Areenan kuninkaat (16). 10.50 SVT: Antikmagasinet. 13.00 Riston Valinta. 10.04 Pop eilen – toissapäivänä. 19.00 Rods n' Wheels. 19.05 Grip. Millainen oli Itävallasta Yhdysvaltoihin paenneen perheen todellinen tarina ja miksi elokuva vasta hiljan sai ensiesityksensä Salzburgissa. 9.05 Sää. 18.00 Taskuvaras (7). 4.02 Lempimusiikkia. 18.35 Suomen vartijat. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Poliisit (S). 18.00 Fast n' Loud. 17.40 Suomi tänään. 23.00 SVT: Sportnytt. 21.00 Jazz- klubin kolmas setti. 7.47 FOX Kids: Pound Puppies. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 17.40 Suomen vartijat. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 21.00 Maria Lang: Ei enää murhia (12). 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 7.03 Kalle Haatanen. 19.03 Jazzklubi. 20.05 Kaupunki uusiksi: Taistelu asukkaista. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12). 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 17.30 Luontoretki. 8.30 Ostosruutu. 9.35 SVT: Kött på benen. 4.54 Aamupala. 1.00 SVT: Babel. 9.00 TV Shop Tvins. Viro ja Suomi. 17.00 Valehtelevat viettelijät (7). 23.30 Poliisit (S). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 20.05 Cosmos: kaikki elämästä. 14.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.20 Voice TV. 23.55 The Walking Dead. 23.00 Tervetuloa Ruotsiin! (7). 16.25 Family 6.00 Voice TV. 8.45 Kuunnelman esittely: Pimeän nimi – 12 transetydiä. 15.45 Gran Hotel (12). 5.21 Aamupala. 10.00 Jumalanpalvelus Tarvasjoen kirkosta. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 19.45 Jazzklubin illan keikka. 22.00 Yle Live: M1-studiossa Jarkko Martikainen. 21.00 Scandal (12). 21.30 Ylvis Show. 12.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 12.30 Tavallista elämää. 22.00 Toisenlaiset äidit. 20.00 Myytinmurtajat. 6.49 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 15.00 Pariskunnan superdieetti. 21.00 Yle Uutiset. 9.15 SVT: Farfar i fickan. 1.50 Sing Date. 4.45 Sky News. 15.55 Yle News. Räjähdyksiä. 17.15 Sukulaisiani, osa 2/2: – kuvataiteilija Paavo Paunu kertoo suvustaan. 00.35 Vampyyrien sukua (16). 1.55 Mestariampuja. 11.00 Grand Designs – unelma-asunnot. FOX 6.00 Sky News. 12.05 Sunnuntai-Suomi. TV5 6.25 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 5.02 Aamupala. 3.45 EnnustajaTV. 21.00 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S). 11.30 24Kitchen: Sara leipoo. 14.20 Talent USA. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 18.10 Suomen vartijat. 9.00 TV Shop Tvins. 18.20 Rikos ratkaistu. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Maailman övereimmät juhlat (S). 21.00 Kosto (12). 8.10 Luontoretki. 8.37 FOX Kids: Julius-apina. 8.05 Kirjakerhon Viikon kirja. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 NYC:n täydelliset naiset. 17.00 Suomen paras leipomo. 0.00 SVT: Din plats i historien. 13.06 Kissan- kehto – Susanna Vainiola. 9.10 SVT: Vem. 12.50 Lentoturmatutkinta. 21.00 . 9.00 Yle Uutiset. 15.30 Hyvästi lemmikki! 16.30 Nettirakkautta. 23.55 Suomi tänään. LIV 5.00 Ennustaja-TV. Nimipäivät: Aarne, Aarno Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 17.15 Sunnuntai-Suomi. Osa 10: 1969 – 1979. 14.17 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta. 20.00 Gordon Ramsay maailmalla. 16.00 Catfish. 0.30 Alligaattorin metsästäjät. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. com. 8.00 Voice TV. 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 13.00 Aotearoa – metsästäjän taivas. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät. 0.05 Elokuva: Magic Mike (12). 10.22 FOX Kids: Power Rangers. 5.15 Eväsreppu. 6.04 Aamupala. 15.20 Seanin maailma (S). 4/6. 2.15 SVT: Söndag med Sofia. 0.55 Criminal Minds. 2.15 House (12). 20.08 Sää. New York (16). 21.00 S.H.I.E.L.D. 13.55 Myyntimies Jethro. 15.00 Yle Uutiset. 22.30 Hiuskarvan varassa. 0.00 Outoa vai mitä. 19.30 Löytäjät. 7.40 Ostosruutu. 23.03 Tähtisumua. MTV Max 8.10 Max.doc: Fight Life – Taistelijan elämää. Jarkko Martikainen yhtyeineen keikalla M1-studiossa. 19.00 Kylmää ja märkää. 16.45 Perhesirkus. 7.50 Merisää. 12.30 Simpsonit (7). 15.30 Family Guy. 11.55 Arktiset Vedet. 10.05 SVT: Minnenas television: Estrad. 10.05 MasterChef Australia. 16.00 Unelmien poikamiestyttö. 21.35 Novosti Yle. 18.55 Suomi tänään. 2.30 SVT: Studio natur. 20.00 Kaara. 16.45 Ritari Ässä (12). 23.00 Elokuvan tarina (16). 7.04 Suomi soi. 15.05 Jälkivääntö. Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 23.10 SVT: Ginas värld. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 10.03 Sää. 21.03 Taustapeili. 7.00 Yle Uutiset. 14.45 Historia: Hitler – pahan lähettiläs. 23.10 Yöklassinen. 0.00 Ajan hidastajat. 4.00 Bostonin poliisit. 16.05 Faunin iltapäivä. 0.30 Rakkautta ensitreffeillä. Kutonen AVA 22.00 YLE TEEMA. 11.00 Simpsonit (7). 12.15 SVT: Mer än rullator. 23.00 Yle Uutiset. 18.30 Tähtäimessä triatlon: Uinti. 17.15 Family Guy. Radiot YLE Radio 1 7.00 Yle Uutiset. 5.52 Aamupala. 12.55 Tavallista elämää. 23.35 C.S.I. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Voice TV. 14.00 Radio City TV. 15.00 Koiralle koti. 21.00 Suomen Tulli. 18.50 Merisää. 6.03 Sää. 7.30 Ostosruutu. 13.25 Tavallista elämää. 8.10 Dawson's Creek (7). 15.00 Radioteatterin valiouusinta: Pimeän nimi. 6.35 FOX Kids: Sannin taikamatka. 0.00 Moderni perhe (S). 10.00 Intia liikkeessä. 17.10 Gran Hotel (12). 17.30 NYC:n täydelliset naiset. 0.55 Entisöintipaja. 08.00 Ostoskanava Guthy Renker. 13.00 Simpsonit (7). 4.00 Ennustaja-TV. 19.40 Sportnytt. 21.40 Urheiluradio. 16.50 Family Guy. 3.02 Sekahaku – Tarja Närhi. 18.00 BUUklubben: Muumilaakson tarinoita. 10.00 SVT: Rapport. Kirjailija Pirjo Hassinen ja romaani Sauna Paradis. 12.45 Merisää. 18.00 Panttilainaamo UK. Alicia lähtee salaa tutkimusmatkalle, ja Diegon pinna kiristyy äärimmilleen. 16.30 Gran Hotel (12). Guy. 29/66. 19.15 Von Trappin perheen tarina. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Avaruusromua. Arkkutytöt. 13.47 Taivaallista menoa: Missiona meditaatio. 19.05 Rojua, rojua. 17.00 Radio City TV. 9.10 MasterChef Australia. 11.30 Simpsonit (7). 22.00 Rimakauhua ja rakkautta (12). 15.08 Tähtisumua. 16.05 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 30/66. 9.53 FOX Kids: Gormiti. (7). Sub 06.00 Voittostudio. 13.30 Aotearoa – metsästäjän taivas. 3.05 Elokuva: Youth in Revolt (12). 1.25 Keräilijöiden aarreaitta. 18.09 Kadonneen levyn metsästäjät. Elokuva laulavasta Trappin perheestä aloitti maailmanvalloituksensa vuonna 1965. 20.00 Dok: Taiteella rahoiksi. Isän poliisitoimi. 9.30 Putous. 23.40 SVT: Genialt eller galet. 21.55 Suomi tänään. 19.03 Urheiluradio. 13.45 Kuninkaittemme jäljillä. Israel ja Palestiina. 8.11 FOX Kids: Lalaloopsy. 0.05 SVT: Motor: VM-rally. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. Rehellisyyttä etsimässä. 14.30 Ladies of London. 15.50 Monk (7). 11.00 Kuuluisat kuppilat. 15.55 Family Guy. 18.00 Horisontti. 12.06 Kansanradio. 15.00 Voice TV. Alfredon äidillä on valmiit suunnitelmat poikansa pään menoksi
Kimmien ja Jamesin suhde on tiivistynyt, ja Marika ja Helen-Alice alkavat ärsyyntyä siitä, että James on jatkuvasti heidän luonaan. 18.00 18.00 SuomiLOVE. 1/6. 13.30 . 12.10 Kuningaskuluttaja. 22.35 Rizzoli & Isles (16). 00.15 Uutisikkuna. 08.50 MasterChef Suomi. 13.45 Uusi päivä (S). 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.33 Maltti ja Valtti (S). Haavoittunut mies kompuroi keskellä päivää putkimiesten autolle ja tekee itsemurhan viemärinavausnesteellä. 15.05 Yle News. 07.00 Karhunpaini. 22.00 22.00 . 21.00 Kiiltokuvia (7). 12.20 Muuttohaukantie. 20.30 Yle Uutiset. . Helinä imettää edelleen 3,5-vuotiasta Viljamia. Elokuvat . 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. Urheiluruutu. 14.45 Millerit (7). 11.50 Yesminen eksoottiset herkut. 21.50 Yle Uutiset. 14.45 Uusi päivä (S). Jennin ja Rikun vauvaarki on rankkaa. Kaikin keinoin. 15.15 Alueellinen sääennuste. 23.50 Kyseenalaiset asiantuntijat. 18.00 18.00 Emmerdale (S). Martha on syyttäjänä jutussa, jossa opettajaa syytetään oppilaan murhayrityksestä. 10.40 Vapun valtakunta. Mike tekee elämänsä juoksun ja maksaa seuraukset. Urheiluruutu. 07.55 Martta puhuu (S). 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 01.25 Totuus rikosotsikoiden takaa (16). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 00.40 Uutisikkuna. 11.20 Ostosruutu. Vieraiksi saapuvat näyttelijä Ilkka Villi ja Yön Olli Lindholm. 5/12. 11.05 Pisara. 19.30 Salatut elämät. 20.00 Ravintola X. Mutkia matkassa. 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). 10.20 Unelmien talo. Osa 428: Sinkkuelämää. Oziin tulee vangiksi entinen poliisi, joka tunnistaa Mobayn. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 12.50 Muuttohaukantie. Urheilu . 15.20 Mitä tänään syötäisiin. Televisio TV1 04.00 Uutisikkuna. 19.55 Tarinoita metsästä: Orava. 07.23 Tommin kiertävä sirkus (S). Luonnon rauhassa. 17.15 Uutiset. 20.55 . 05.55 Kuka kutsui Kokanderin. Metsän hauska touhuveikko. 18.30 Emmerdale (S). Jamie ja Roy ovat vastakkain oikeudenkäynnissä, jossa naisystävänsä surmasta syytetty mies vakuuttaa syyttömyyttään ja haluaa tyttärensä huoltajuuden. 22.25 . Lazy Town (S). Kylmän sodan Helsingissä solmittiin lämpimiä ystävyyssuhteita. 15.25 Tanssii Tähtien Kanssa. 11.15 Tyylikkäitä tilaratkaisuja. Kavala kikka. Tästä johtuen turkkilais-armenialaiset juuret omaava yrittäjä tekee töitä seitsemän päivän viikossa, perhe-elämän kustannuksella. 21.00 Imettäjät. Silminnäkijä hukassa. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.30 Taistelulentäjät. 22.00 23.15 Kylmä rinki (16). Peli-ilta. 22.05 Lain viitta (12). 15.15 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 16.05 Arto Nyberg. Eläinkunnassa naaraat voivat kuitenkin usein olla uroksia suurempia. 09.00 Majavalaakso. Naiset ovat yleensä keskipituudeltaan noin 15 cm lyhyempiä kuin miehet. Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi (S). Dan menee tapaamaan entisen kuvernöörin poikaa Andya, jonka hän pelasti parinsa Frankin kanssa 25 vuotta sitten kidnappaajien käsistä. 15.25 Hulttio ja herrasmies (7). 23.35 Kuuma laki (12). 3/9. Muumilaakson tarinoita (S). 14.15 Uusi päivä (S). Urheiluruutu. Nuoret mestarit: Merentutkijamestari. 18.58 HS-sää. TV2 04.00 Uutisikkuna. 13.50 Unelmien talo. Harmaa aines. 64 | APU Maanantai 17.11. 06.30 Ostosruutu. Hawk-lentäjät Jaakko ja Antti puolestaan harjoittelevat 2 vs 1 taistelua. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. Osa 2716. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Listalla on yli 70 annosta, sillä omistajan filosofia on tarjota jokaiselle jotakin ja kaikille kaikkea. 02.05 Voittostudio. Pikku Kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu. 10.50 Ennustaja-TV. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Paolan maito ei riitä Arja-vauvalle, minkä Paola kokee epäonnistumisena. Anne Berner kutsuu vieraansa sveitsiläishenkiseen ravintolaan. 23.05 Taistelulentäjät. 06.00 Studio55.fi. 23.15 Yle Uutiset. Pikku Kakkonen. Ainoa aarre. 08.42 . Periksiantamaton ja pitkävihainen. 18.25 Yle Uutiset sää. 06.50 . 15.00 Yle Uutiset. Nainen ammutaan yökerhon ulkopuolella ammattimaisin ottein. Keksijä Shreyer ammutaan keksijöiden kokouksessa, kun hän on vastaanottamassa palkintoa parhaasta keksinnöstä: pölynimurista. 13.20 Kimmo (7). 15.40 Doctor Who (12). Toni ja Mikko harjoittelevat liikehtimistä taktisessa lentomuodossa Horneteilla. Talen mielestä asia ei ole loppuun juhlakaluttu. MTV Sport Uutiset. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 3/8. 17.00 . 16.50 Novosti Yle. 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Angela Kouvolassa on leimautunut edulliseksi lounaspaikaksi, eikä illan á la carte vedä asiakkaita. Epäilykset kohdistuvat heti aviomieheen, joka on kuin alibiksi kirjautunut samaksi yöksi hotelliin. Linnunradan käsikirja liftareille (12). 22.00 22.25 Kotikatsomo: Tellus. 06.25 Ylen aamu-tv. 06.52 Fungi (S). 07.07 Pikku Toni (S). Rikostutkijat eivät osaa aavistaa, että pian osa heistä joutuu suureen vaaraan. 02.25 Ennustaja-TV.. 17/20. 06.25 Huomenta Suomi. 16.31 . 07.12 Nelli ja Iiro (S). Metsäjärvi, Saimaanselkä ja Porkkalan kalliot. 20.57 Keno. 10.15 Niklaksen keittiössä. 4/8. 11.10 Lääkärit (7). 09.50 Kodikkaasti vuokralla. 21.00 . 19.20 Päivän sää. 21.25 Kätevä emäntä (7). 10.10 Emmerdale (S). 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata (S). 01.35 Super Fun Night (S). Yhdeksännellä kuulla raskaana oleva Laura asuu taas omassa kodissaan. 17.00 Yle Uutiset. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 05.30 Aamusää. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Todellinen rakkaus on Lempin ulottuvilla. 21.30 Dokumenttiprojekti: Karen & Grigori. 14.20 MasterChef Suomi. 11.10 Luontoretkellä: Muuttuva maisema. 19.00 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta. 09.05 Studio55.fi. 15.55 Olipa kerran (12). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). Osa 10. 23.20 Putkiremontti. 00.25 NCIS Rikostutkijat (12). 00.35 The Good Guys (12). 12.40 Sydämen asialla (7). 18.55 HS-uutiset. Pikku-Andy, Iso-Andy. Tutkijaryhmä pohtii, millainen kehityshistoria on nykytilannetta edeltänyt. 13.45 Amazing Race. 16.55 The Voice Kids. 18.30 Uutisvuoto. 07.00 . Querns ryhtyy toteuttamaan omaa linjaansa vankeinhoidossa. 22.20 Päivän sää. 23.35 Charlien enkelit (12). 15.10 Yle Oddasat. 18.00 21.30 TV1. Shotta ja Lili löytävät vihdoin toisensa. 09.45 Tanskalainen maajussi. 21.00 A-studio. 08.18 . 07.42 Olivia (S). Romanttinen dokumenttielokuva CIA:n agentin ja KGB:n upseerin lämpimästä ystävyyssuhteesta kylmän sodan Helsingissä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Lili joutuu antamaan Mikolle periksi. 19.24 Yle Uutiset sää. 1/11. 19.20 . 18.00 18.00 Yle Uutiset. Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 19.10 Yle Uutiset. 09.30 Akuutti. 07.25 . 20.00 Uusi päivä (S). Klassikkotarina (S). 07.50 . Naisia billistisen ballistiikan piirissä. 20.05 Suomen kaunein koti. 12.05 Ostoskanava Tvins.com. Keksijöiden kokous. 11.40 Strada. 6/6. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.11. Katri käy sovittamassa silikoniimplantteja. 20.00 MOT
18.50 Merisää. 17.00 Beat-sukupolvi. 00.20 Grimm (12). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Yle Teema 04.00 Teematieto. 15.30 Kiinteistöpelurit. 15.55 Suhdekoukerot (S). Kino: City Island (12). 21.30 Kytät tositoimissa. 03.45 Voittostudio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Suomen surkein kuski. 21.55 The Walking Dead. 14.00 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana muusikko Antti Lehtinen. 19.30 Vuokralaiset helvetistä (12). 12.15 Historiasarjoja. 22.05 Jake Nyman. AVA 21.30 AVA. 16.00 Iskelmä TV. 11.25 Sisustus uusiksi miehen tapaan– USA. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 21.30 Tervetuloa Ruotsiin! (S). 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 11.00 Motocross: XFighters. 14.50 SVT: Babel. 16.30 Hetkiä kaupungissa. 15.00 Aotearoa – metsästäjän taivas. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 13.35 SVT: Landet runt. 15.50 SVT: Allt för Sverige. 20.00 Tavallista elämää. 8.50 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 8.00 Voice TV. 17.20 Urheiluradio. 9.11 Maakuntaradio. 12.00 Late Show With David Letterman. 10.00 Lemmen viemää. 7.35 FOX Kids: Power Rangers. 4.05 Sky News. 23.21 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 10.55 Pikkujuttu. 19.00 World of Freesports. 6.15 Aamuhartaus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.40 Paavo Helistö kertoo puhelimen käytöstä varhaisissa konserttilähetyksissä. Millainen muodonmuutos brittien olohuoneessa tapahtui 1950-luvulla. 12.45 How I Met Your Mother. 12.45 Merisää. 17.00 Radio City TV. 1.50 LA Ink. Siunatut selkävaivat. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 8.30 Ostoskanava Tvins. 6.30 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. Yle Uutiset ja sää. 15.50 X Factor UK. 3.02 Levylautakunta. 23.00 Sinkkuelämää (S). 4.02 Kissankehto – Susanna Vainiola. 21.00 Efter Nio. 16.00 Moottoritiekytät. 11.00 Välilevyjä. 23.40 Sinkkulaiva. 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 16.15 Faunin iltapäivä. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 19.50 Sinkkuelämää (S). 20.00 Yle Uutiset. 23.20 Late Show With David Letterman. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 21.50 Merisää. Sovittelua. 2.50 SVT: Designreportage. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 20.00 Grand Designs – unelma-asunnot. Häät järvellä. 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 20.00 American Chopper. 13.40 Kiinteistöjen kuningas. 20.30 10 kirjaa lapsuudesta. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.55 Manhattanin äitiyskonsultti (S). Arkkitehdit suunnittelevat uutta elämää Viikin yliopistokampukselle. 20.06 Sää. 19.00 Naapurit-arvonta. 15.00 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Jack Kerouac, William Burroughs ja Allen Ginsberg olivat beat-sukupolven suunnannäyttäjiä. 19.03 Urheiluradio. 2.20 JO. 19.00 Leijonan luola UK. 17.20 Ikuiset kaupungit. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 11.57 Päivän mietelause. 23.50 Uusi Kino: Vesikaupunkeja (S). 21.00 Löytäjät. 21.03 Päivä tunnissa. 18.30 Taivaallista menoa: Liikemiehen johdatus. 1.00 Yön AVA. 14.03 Ajantasa. 18.55 Suomi tänään. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 18.00 Kellarin kunkku (S). 2.10 Rullaavat tytöt (7). 20.00 Tekijänä: Elina Lappalainen. 12.50 Lääkärit. APU | 65. 23.30 Uusi Kino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (S). 23.05 5D: Ammattina miesstrippari (16). 9.00 TV Shop Tvins. YLE Radio Suomi 5.00 Aamupala. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 18.03 Sekahaku – Tarja Närhi. 00.15 Teematieto. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Mind Games (7). 20.03 Urheiluradio. 8.05 Matlock (7). 17.00 Lemmen viemää. 16.05 JIM D: Modern Marvels. 9.30 Sisustuskaksoset. Nimipäivät: Eino, Einari Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Liv & Learn: Arjan keittiössä. Agentit. Sub 06.00 Voittostudio. 11.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 12.00 Tallinna. 2/4. 12.00 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 01.20 Lähiöunelmia (7). 20.45 Oddasat. 2.45 Häähullut (7). 20.07 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 16.25 Olet mitä syöt. 7.30 Ostosruutu. 0.05 UFC (16). 1.50 Voice TV. 7.45 Hartaita säveliä. Mestarillisia ajoituksia. 15.00 Voice TV. 15.05 Kultakuume. 13.40 Maailmanlopun odottajat. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.00 . 22.00 Arkistosta revittyä: Asunnottomuus. 9.00 TV Shop Tvins. 18.00 Historia: Brittikoti 1950-luvulla. 08.00 Astral TV. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Patrick Duffy yllättää Tukholmaan muuttavan Brucen isänä. 14.30 Lentoturmatutkinta. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Sheriffi Butterbean. 17.00 Tuunaa mun rekka! 17.30 Tuunaa mun rekka! 18.00 Grip. 21.00 Kytät tositoimissa. 19.30 World of Freesports. Julion pyynnöstä Ayala ottaa ohjat käsiinsä aikoen selvittää, kuka Alician isän kanssa valokuvassa näkyvä mies on. 23.10 Yöklassinen. 10.30 Ostosruutu. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 12.25 Pomo piilossa. 21.50 . 16.55 Pulmuset (7). 13.10 Totta vai tarua. 1.00 SVT: ABC. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.00 MasterChef Australia. 16.10 Makuja & Elämää. 12.00 Voice TV. 10.00 Yle Uutiset. 5/6. 7.50 Merisää. 1.30 JO. 19.00 Gran Hotel (12). 13.45 Erämiehen Vietti. 7.50 Aamuhartaus. 14.20 SVT: Sportspegeln. 23.00 Leijonan luola UK. Suurten sohvien tilalle tuli mukavia ja kevyitä tuoliryhmiä ja olohuoneen maalit ja värimaailma muuttuivat täysin. 15.25 How I Met Your Mother. 19.03 Radioteatterin valiouusinta: Pimeän nimi. X-Men (12). MTV Max 10.00 Les Goldin panttilainaamo. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.15 Erämiehen Vietti. 23.30 Las Vegas (12). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (7). 7.53 Maakuntaradio. 18.20 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 93. 14.30 Aotearoa – metsästäjän taivas. 14.00 Erämiehen Vietti. 2.15 SVT: Värsta kalaset. Ranskalaisen Antoine de SaintExupéryn teos Pikku prinssi. Kutonen 6.00 Voice TV. Harvinaiset hanget. 2.45 Ennustaja-TV. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.55 Miehen paikka. 19.00 Myyntimies Jethro. 19.00 Grand Designs Australia. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.55 Spartacus: Areenan kuninkaat (16). 21.35 Novosti Yle. 4.45 Ennustaja-TV. 21.55 Suomi tänään. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 23.03 Taustapeili. 0.00 Rekkakuskit jäällä (7). 6.45 FOX Kids: Pound Puppies. 9.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 13.00 Klassista kahteen. 11.03 Maakuntaradio. 15.10 MasterChef Australia. 15.05 Maakuntaradio. 8.15 Ykkösaamu. com. 18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä. 9.05 Urheiluradio. 10.05 24Kitchen: Sara leipoo. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.05 Lyödään ällikällä. 10.00 Ostosruutu. 17.25 Sukujuuria etsimässä. 19.06 Metsäradio. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear. 13.10 Parisuhteellista (7). 9.30 Ostosruutu. 20.00 Närbild. 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 12.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 17.05 Karita, raakaa ja makeaa. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 21.00 Elokuva: Roolimallit (12). 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät (S). 16.40 Family Guy. 02.45 Hävyttömät (16). 21.40 Urheiluradio. 10.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Poliisit (S). 14.40 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 7.15 Urheiluradio. 17.30 Taustapeili. 14.00 X Factor UK. 18.00 Kuunnelman esittely: Pimeän nimi – 12 transetydiä. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet (7). 3.00 SVT: Fråga doktorn. 18.50 Iltahartaus. 21.00 Devious Maids (12). 15.25 Neljät häät Amerikassa. Dokumentti kertoo heidän ystävyydestään, elämästään ja kulttikirjoistaan. 18.30 Kellarin kunkku (S). 19.00 Kysymyksiä luonnosta. 23.33 Illan vieras. 1.20 Kuinka sitten kävikään. 9.00 Yle Uutiset. 0.10 Täydelliset naiset (12). 18.30 Hengellisen musii- kin toivekonsertti. 20.30 Sheriffi Butterbean. 7.00 Voice TV. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 31/66. Oikeuden Puolustajien rekombinaatio. 12.20 How I Met Your Mother. 20.30 Simpsonit (7). 3.15 Rojua, rojua. 13.03 Urheiluradio. 10.00 Yle Uutiset. 7.15 Aamusoitto. 16.15 American Dad. 18.00 Kultakuume. 1.45 SVT: Det söta livet. 12.45 Parisuhteellista (7). 17.10 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 22.00 Shield – Lain varjolla 6.00 Aamun AVAus. 6.05 Hartaita säveliä. 23.00 Kassakaappien murtajat. 21.00 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä. 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. 22.00 Kiiltokuvia (7). 11.00 Yle Uutiset. 20.30 Strömsön saunaillan parhaat palat. 22.00 Ringer (12). 11.00 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. Oikeuden rajoilla. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 10.00 Suurin pudottaja. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Rojua, rojua. 12.55 Suomi tänään. 10/10. 8.17 Maakuntaradio. 16.15 Maakuntaradio. 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.00 Australian kovimmat keräilijät. 22.00 Cleveland Show (7). 8.00 Ostosruutu. 11.00 EnnustajaTV. 01.45 Katujen kasvatti (16). (12). 2.00 Twin Peaks (12). 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Sovittelua. 15.50 How I Met Your Mother. 14.00 Yle Uutiset. 10.30 Les Goldin panttilainaamo. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Julkinen sana.Erkkojen sanomat. 3.45 Supermarjo ja tytöt 2. 14.00 Radio City TV. 1.10 Fashion Star. 20.00 Rillit huurussa (S). (16). 9.10 Wipeout. 21.00 Intelligence – Agentti 2.0. 8.15 Urheiluradio. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 14.30 Kirsi ja himoshoppaajat. FOX 6.00 Sky News. 20.30 Tavallista elämää. 22.30 Poliisit (S). 8.25 FOX Kids: Hot Wheels. TV5 7.10 Lasten eläinmaailma: Kaikki kissoista. 22.30 Strömsö. 19.05 Lähiöunelmia (7). 8.30 Ostosruutu. 2.30 SVT: En bok, en författare. 6.25 Aamusoitto. 6.30 Maakuntaradio. 17.40 Kulttuuritunti: Matkailua ja luontoa. 0.55 JIM D Henkilökuva: Rikollisprofeetta (12). 14.55 Matlock (7). 8.01 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 10.50 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 12.30 Makuja & Elämää. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.00 Ruotsin miljonääriäidit. 23.50 Elokuva: Kohtalon soturit. 18.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 LA Ink. 0.25 C.S.I. Onnistuuko Javierin yritys auttaa Sofiaa. 23.45 SVT: Studio natur. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 23.15 SVT: Hitlåtens historia. 10.00 Koirakuiskaaja. 20.30 Sinkkulaiva. 14.15 Leijonan luola UK. 19.00 Vuokralaiset helvetistä (7). 17.25 Pulmuset (7). Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 15.55 Yle News. 22.50 Arvassalo ry. 0.15 SVT: Aktuellt. 16.55 Tanssin superäidit: Miami. 13.06 Maakuntaradio. 13.35 Erämiehen Vietti. 22.55 S.H.I.E.L.D. 7.17 Maakuntaradio. 1.55 SVT: Programtablå. 9.00 Yle Uutiset. 21.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 13.00 Iskelmä TV. 13.20 LA Ink. 0.15 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S). 18.55 Hurja remontti. 23.00 Kosto (12). 12.15 Maakuntaradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Yle Uutiset
21.50 Yle Uutiset. 09.00 Luontoretkellä: Valaita näkyvissä! 09.45 Yesminen eksoottiset herkut. 10.20 Unelmien talo. Voitto on pääasia. Urheilu . Valkoisia valheita. 1/3. 19.20 . 10.40 Emmerdale (S). 13.35 Pomo piilossa. 07.00 . 20.30 Ykskaks paksuna (12). 17.20 Päivän sää. 5/8. 13.50 Unelmien talo. 19.24 Yle Uutiset sää. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Urheiluruutu. 18.25 Yle Uutiset sää. 02.20 Elämää halpalentoyhtiössä (7). Ainakin e-urheilijan syke voi nousta jopa 180 lyöntiin minuutissa. 00.10 Charlien enkelit (12). 17.15 Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. Harhaluuloja. Late lammas (S). Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). Pikku Kakkonen: Nallen aamu. Asiakas tuo liikkeeseen ohjuksen lämpöhakukärjen. 07.50 . Taivaan portaat. Ulos firmasta, ihminen! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.50 A-studio. Läsnä on lääkäreitä, jotka ovat pelanneet korttia mahdollisuudesta matkata taivaaseen ja takaisin. 19.10 Yle Uutiset. Råtta Booris: Råtta Booris vaalii kotiseutuperinteitä (S). Pok ja Mok (7). 15.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). Ville tapaa näyttelijä Robert Davin, osallistuu rivitanssiin ja pääsee kokeilemaan surffausta. 14.20 MasterChef Suomi. 16.30 . 11.20 Uusi päivä (S). 10.50 Ennustaja-TV. 09.30 Puoli seitsemän. 08.17 . Maailma muuttuu, ja sen huomaa myös Downton Abbeyn väki. 17.20 Frasier (S). 06.00 Studio55.fi. 21.00 Downton Abbey (12). 00.35 Syyllisyys (12). 00.10 Uutisikkuna. 11.35 Yle Uutiset Häme. Ruoka on mitäänsanomatonta ja keittiö vastenmielinen. Tero hoitaa (7). Osa 2717. 20.00 Prisma Studio. Kiinaan ja Mongoliaan levittäytyvän aavikkoalueen elinolosuhteet ovat ankarat, sillä päivälämpötila on usein yli 40 astetta. Uusi Fregatti on raikas perinteistä suomalaista sapuskaa tarjoava kortteliravintola. 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.55 Panttilainaamo. 18.02 Sydänmailla (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Fregatti Helsingin Vuosaaressa pyörii kuilun partaalla. 15.40 Doctor Who (12). 23.35 Pukumiehet (S). 06.30 Ostosruutu. 14.15 Kätevä emäntä (7). Aika luovuttaa. 15.05 Alueellinen sääennuste. Riina ”voittaa” liput stand up -iltaan, mutta pian hänelle paljastuukin, että kyseessä ei olekaan aivan tavallinen Stand up -keikka. 06.25 Huomenta Suomi. Televisio TV1 04.00 Uutisikkuna. 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Muumilaakson tarinoita (S). Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Seikkailu halki Amerikan päättyy Kaliforniaan. Urheiluruutu. 19.20 Päivän sää. 18.00 Emmerdale (S). 13.30 . 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). Kivunlievitystä. 02.50 Ennustaja-TV.. 10.10 Emmerdale (S). 09.05 Studio55.fi. 12.25 Oddasat. 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. 16.50 Novosti Yle. Onko räiskintäpelien pelaaminen urheilua. 19.30 Salatut elämät. Ismo soittaa ja Elias vastaa. 01.35 Glades (12). 14.40 Ykskaks paksuna (12). Tommy herää pää kipeänä ja vailla muistikuvia edellisestä illasta. 07.20 Lulu kilpikonna (S). 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Lazy Town (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.15 Jinsy-saari (7). 13.20 Taistelulentäjät. 16.31 . 10.15 Muuttoapua uusperheelle. 22.35 C.S.I. 22.25 . 16.20 Kuningaskuluttaja. Kun hän kuulee Colleenin kadonneen, alkaa ankara muistikuvien metsästys. 18.45 Minun maisemani. 17.00 . 16.50 Deittikamera. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. Kummien hankkiminen on rankkaa, mutta vaikeinta on keksiä vauvalle nimi. 11.00 Yle Uutiset. 07.16 Laululeikit: Neiti Kerttulin päivä leikkikedolla. 12.50 Muuttohaukantie. 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. Hornetin asejärjestelmä. 22.45 Yle Uutiset. 07.33 Neppajymykerho. Galaxi: Kokit. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Toni ja Riina tapasivat toisensa ensikertaa hevostilalla Australiassa. Metsästysretkelle osallistunut plastiikkakirurgi Frank Holzer löydetään kuolleena. 09.50 Kodikkaasti vuokralla. 22.00 22.00 Erikoisryhmä Stuttgart (12). Äiti karkuteillä. 07.25 . 22.05 . 23.55 NCIS Rikostutkijat (12). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Emmerdale (S). Perivihollinen, osa 2/2. 02.35 Voittostudio. 00.55 Frasier (S). 06.52 Pikku prinsessa (S). 01.25 Holmes NYC (12). 10/18. 06.50 . 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 21.00 Mentalist (12). Enkelit jahtaavat kidnappaajaa, jonka seuraavat uhrit ovat kytköksissä kuolleeksi luultuun miljonääriin. Kättä päälle. 16.38 . Urheiluruutu. 66 | APU Tiistai 18.11. Jane ja hänen uunituore FBI-tiiminsä saavat tehtäväkseen selvittää, kuka on vastuussa viiden huumerikoksia tutkineen agentin kuolemasta. 18.30 Puoli seitsemän. 15.20 Matkaoppaat. 20.57 Keno. 20.30 Yle Uutiset. Ohjusisku. kausi 1/8. 21.00 NCIS Rikostutkijat (12). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 22.00 22.00 22.00 . 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 18.00 21.00 TV1. Zilina, Slovakia. 20.00 Uusi päivä (S). 11.50 Onnenetsijät. TV2 04.00 Uutisikkuna. New York (16). 07.54 Martta puhuu (S). 12.20 Muuttohaukantie. Naapurisopua. 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Elokuvat . 18.25 Panttilainaamo. Pikku-Matti maailmalla (7). 09.40 Mitä tänään syötäisiin. MTV Sport Uutiset. 23.40 Taistelulentäjät. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. Gobi. 22.20 Päivän sää. Tappolaukaus. 20.00 Haapasalo Goes America (S). 18.00 18.00 Yle Uutiset. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 23.40 Kuka kutsui Kokanderin. 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. 18.00 Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. Murdoch kutsutaan kaukana kaikesta sijaitsevaan taloon, jossa yksi vieraista on kuollut. 13.50 Imettäjät. 18.00 . 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Yle News. Ravintolan merihenkisyys on hukkunut vuosien saatossa tunkkaiseen tekokukkamereen. Isältä pojalle. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 05.30 Aamusää. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Toni ja Riina. 08.41 . Pääepäilty. 15.15 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 07.39 Ritari Mikke (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.50 MasterChef Suomi. 05.45 Aamusydämellä. 11.10 Lääkärit (7). 00.50 Uutisikkuna. 18.58 HS-sää. Jalkapalloa: Slovakia – Suomi. Mikä tuo Brickerin jälleen kartanoon. 19.30 Taistelulentäjät. 16.15 Suomen kaunein koti. 2. 17.00 Yle Uutiset. 20.55 . 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.11. Osa 429: Vehkeilyä. 07.04 Jussin matkat (S). 6/6. 16.44 . 12.05 Ostoskanava Tvins.com. 18.55 HS-uutiset. Luottamus. 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). Muistikatkos. 22.00 22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.00 Asema 62 (12). Mike tekee päätöksen työtarjouksen suhteen. 22.50 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta. Supervoimia. Norjalaismuusikko Henning Kvitnesin tie kulkee tänään vanhalle Fredrikstenin linnoitukselle. 11.20 Ostosruutu. 14.35 Moderni perhe (S). 5/10. 12.40 Sydämen asialla (7)
18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 23.30 Suomi tänään. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 12.45 Merisää. 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 22.20 Täällä Sanomat. 13.15 Totta vai tarua. 23.50 Kumman kaa (S). 23.15 SVT: Korrespondenterna. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 20.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 0.05 Yöradio. 20.03 Urheiluradio. 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Leijonan luola UK. 17.25 Närbild. 12.00 Late Show With David Letterman. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Seuraamme kahden itsevaltiaan Ruotsin kuninkaan elämää ja heidän epäonnisia Venäjän sotiaan. MTV Max 10.00 Les Goldin panttilainaamo. 8.00 Voice TV. 22.00 Louie (12). 13.40 Lily Cole taiteen parissa. 21.00 Fast n' Loud. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet (7). Osa 10/10. Diego tuodaan hotelliin henkihieverissä. 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 14.00 Radio City TV. 9.05 Urheiluradio. 11.00 EnnustajaTV. 13.06 Maakuntaradio. 8.17 Maakuntaradio. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 11.00 Yle Uutiset. 11.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 16.45 Family Guy. 8.30 Ostoskanava Tvins. 10.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 2.50 Suhdekoukerot (S). 9.00 TV Shop Tvins. 14.30 Capones. 19.00 Wheeler Dealers. 19.30 Cops. 15.15 MasterChef Australia. 20.00 Tavallista elämää. 9.11 Maakuntaradio. 23.45 SVT: Diktatorn. 20.30 Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. 19.03 Urheiluradio. Yle Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. 18.00 BUU-klubben: Äidin pikku apulainen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 02.54 Voittostudio. 18.00 Top Gear. 19.06 Tiedetiistai 020317600. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 21.15 2wheel Finland. 21.00 Historia: John F. 23.20 Late Show With David Letterman. 12.00 Voice TV. 22.00 Mammona (12). 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 18.05 Paksut poliisit. 14.15 Leijonan luola UK. 22.30 Poliisit (12). 18.00 Yle Uutiset. 17.00 Kuninkaittemme jäljillä. 23.00 Leijonan luola UK. 15.00 World of Freesports. 23.00 Rimakauhua ja rakkautta (12). 11.55 Tomin keittiö. 19.00 Gran Hotel (12). 1.50 LA Ink. 22.30 Jokapäiväinen lehtemme. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00 Hyvästi lemmikki! 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. 14.00 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 1.35 Cops. 14.03 Ajantasa. 10.00 Yle Uutiset. 6.45 FOX Kids: Pound Puppies. Herra ja rouva Riedmüller. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Hysteria (12). Kennedy. 22.30 UFC Unleashed (16). 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 15.00 Yle Uutiset. 0.00 Kysy seksistä (16). 2.30 SVT: Hjärtevänner. 6.32 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 2.05 SVT: Fångad. AVA 21.00 YLE TEEMA. 22.00 Elo- 6.00 Aamun AVAus. Millainen oli John F. 16.15 Faunin iltapäivä. 14.55 Myytinmurtajat. 19.03 Kaiken maailman musiikkia: Vähemmistön ääni. YLE Radio Suomi 5.00 Aamupala. 3.15 Tanssin superäidit: Miami. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. Kutonen 6.00 Voice TV. 0.20 Kumman kaa (S). 19.00 Lindsay (S). 19.00 Hurja remontti. 2.00 Hain saalistajat. 16.30 Olet mitä syöt. 12.50 Lääkärit. 01.55 Hävyttömät (16). 08.00 Astral TV. 18.30 Lyödään ällikällä. 11.00 Klassikkoparatiisi. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.02 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 15.55 Yle News. 9.30 Ostosruutu. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. 20.00 Yle Uutiset. 18.50 Merisää. 1.55 Miehen maailma. 7.50 Merisää. 14.35 SVT: Sverige! 15.58 Haaste. 21.00 Elokuva: Piiat (7). 19.00 Naapurit-arvonta. 1.00 Fame (S). 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Gracen armo. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 22.00 Big Brother. Millainen oli John F. 13.03 Urheiluradio. 18.30 Hartaita säveliä. 13.00 Tuunaa mun rekka! 13.30 Tuunaa mun rekka! 14.00 MM Motocross. Nimipäivät: Tenho, Max Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. Jaksossa Helsingin Laajasalo ja Raahen Kummatti. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 0.15 SVT: Aktuellt. 18.00 Dieetit vaihtoon! Jackie ja Beth. 12.15 Tiedeykkönen. 21.55 Suomi tänään. 17.05 LA Ink. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 20.00 Rods n' Wheels. 10.00 Lemmen viemää. 22.00 Poliisit (7). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 SVT: Vem vet mest. 17.25 Pulmuset (S). 16.00 Walker, Teksasista (12). 16.30 Tehtävä lähiössä. 0.05 Sheriffi Butterbean. com. 12.25 JIM D Henkilökuva: Ted Williams – kodittomasta kuuluisaksi (12). 15.05 Kultakuume. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 3.40 Suomen vartijat. 1.05 Las Vegas (12). 2.00 Chicago Fire (12). 9.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 17.00 Radio City TV. 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät. 19.05 Isän tyttö (7). 10.00 Yle Uutiset. 00.55 Nikita (16). 21.53 Katse avaruuteen. 20.30 Herkkuja: Saksanpähkinäunelma. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 15.30 Nätti nakuna. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Kelvoton kosinta. 20.06 Sää. 14.30 MM Motocross. 21.50 Merisää. 20.07 Kantritohtori Teppo Nättilä. 3.15 Taustapeili. 6.30 Maakuntaradio. 21.55 Elävä arkisto: Sanomalehti. 21.35 Novosti Yle. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. (7). 2.20 Miehen maailma. 17.15 Suomen vartijat. 9.10 Wipeout. 7.36 FOX Kids: Power Rangers. 6.05 Hartaita säveliä. 19.00 Pientä pintaremonttia. 10.30 Ostosruutu. 20.30 Simpsonit (7). 22.00 Rakkautta ensitreffeillä. 23.10 Yöklassinen. 22.45 Tulee kun tilaa. 9.00 Yle Uutiset. 16.10 JIM D: Modern Marvels. 15.30 How I Met Your Mother. 14.35 Lentoturmatutkinta. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 10.55 Pikkujuttu: Matkustan melko harvoin. 16.55 Pulmuset (7). 21.03 Päivä tunnissa. 13.20 LA Ink. 6.25 Aamusoitto. 12.30 Makuja & Elämää. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 22.45 Etnohetki. 1/4. 20.30 Sinkkulaiva. 8.15 Urheiluradio. 10.05 Sari Helin. 32/66. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 19.45 Erämiehen Vietti. 11.00 Ihmismetsästäjä. 8.30 Ostosruutu. FOX 6.00 Sky News. 23.55 Teematieto. 15.31 Air Race. 18.30 Kellarin kunkku (S). 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Voice TV. 12.25 How I Met Your Mother. APU | 67. 18.00 Kellarin kunkku (S). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 23.00 SVT: Sportnytt. 21.55 Arkistovieraana: Antti Blåfield. 2.45 Rullaavat tytöt (S). 18.55 Suomi tänään. 22.05 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. kuva: Ghost Rider – aaveajaja (12). 8.27 FOX Kids: Hot Wheels. 18.05 MasterChef Australia. 22.10 Suomalainen suurlehti. 16.10 Makuja & Elämää. 13.30 Tuhluriprinsessat. 23.03 Ajantasan lauantaivieras. 1.45 SVT: Det söta livet. 00.30 Isän tyttö (7). 21.40 Urheiluradio. 4.10 Sky News. 20.00 Britit, jotka rakensivat maailman. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 Sportmagasinet. 15.55 Suhdekoukerot (S). 16.27 Efter Nio. 21.00 Bones. 20.00 Rikos ratkaistu. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 12.00 Miehen paikka. 0.00 Rekkakuskit jäällä (S). 10/10. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 15.00 Yle Uutiset. 14.55 Matlock (7). 10.03 Ajantasa. Bussihousuhyödynnys. 21.15 Kulttuuritunti: Filmiryhmä. Laitonta latailua. 2.50 Alaskan poliisit. 2.50 Voice TV. 6.15 Aamuhartaus. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.45 Elokuva: Ketjureaktio. 10.00 Olet mitä syöt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.25 Hetkiä kaupungissa. 8.52 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat. 12.50 How I Met Your Mother. Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Yle Uutiset. 20.45 Oddasat. 13.00 Klassista kahteen. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 1.05 Rikos ratkaistu. 12.55 Suomi tänään. Sota päättyy, mutta millainen maailma voittajia ja häviäjiä odottaa. 21.30 Driftauksen EM-sarja. 1.00 SVT: Mittnytt. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 16.30 Kiinteistöpelurit. 20.00 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Kennedyn tie presidentiksi, ja millaisia uudistuksia hän suunnitteli ennen salamurhatuksi joutumistaan. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Chicago Fire (12). 3/3. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 17.20 Urheiluradio. 19.15 Erämiehen Vietti. Sub 06.00 Voittostudio. 20.00 Rillit huurussa (S). 15.00 Voice TV. 1.20 Sinkkulaiva. 11.00 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 8.00 Ostosruutu. 9.00 TV Shop Tvins. 4.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 20.45 Alpeilla. 1.55 SVT: Programtablå. 14.00 Suurperhe Bates. 8.15 Ykkösaamu. 13.00 Yle Uutiset. 7.17 Maakuntaradio. Amerikkalainen unelma. Kohtaamisia studiolla. 0.55 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12). 21.00 Rikkaiden panttilainaamo. 19.30 Erämiehen Vietti. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 10.30 Les Goldin panttilainaamo. 7.15 Urheiluradio. 9.00 Yle Uutiset. 17.20 Kirjakerhon Viikon kirja. 9.10 Sää. Lastenhuone. 18.00 Kultakuume. 20.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 11.30 Tomin keittiö. 8/8. 17.30 Taustapeili. Loppu. 12.40 SVT: Matiné: Min vän Oscar. 18.00 Romano mirits. 18.50 Iltahartaus. 2.45 EnnustajaTV. 22.50 Ilman johtolankaa. 19.00 Erämiehen Vietti. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 18.20 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 94. 0.50 Sinkkuelämää (12). 22.53 Sanan vapaus – rahan vapaus. 8.05 Matlock (7). 10.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 1.50 Illallissota. 12.00 Elixir. 22.05 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille 23/25. 22.44 Uuden Suomen Matti. 1.55 Star Trek: The Next Generation (7). 19.00 The Pohjoismaat: Perhe. 16.20 American Dad. 12.15 Maakuntaradio. 0.35 Sheriffi Butterbean. 16.00 Iskelmä TV. 20.00 Sinkkuelämää (12). Kennedyn tie presidentiksi. 21.00 Catfish. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Toisenlaiset äidit. 14.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 7.30 Ostosruutu. TV5 7.10 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 14.40 Muodin huipulle. Kelvoton kosinta. 21.00 Kaikkien aikojen kosinta. 21.00 2wheel Finland. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 17.00 Rikos ratkaistu. 17.00 Lemmen viemää. 21.00 Yle Uutiset. 16.15 Maakuntaradio. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 21.55 Criminal Minds. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.10 Supermarjo ja tytöt 2. Yle Teema 04.00 Teematieto. 13.45 Maailmanlopun odottajat. 7.15 Aamusoitto. 13.00 Iskelmä TV. 15.55 How I Met Your Mother. 1.00 Yön AVA. 18.03 Poplaari. 12.00 Tallinna. 0.10 C.S.I. 11.57 Päivän mietelause. 19.00 Suomen vartijat. 10.00 Ostosruutu
4/20. Ristiäisvalmisteluja tehdään urakalla. Irtioton tarpeessa, osa 1/2. Musta jää. 15.50 MOT. . 09.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). Forrester-imago toritavaran tasolla. 19.10 Yle Uutiset. 18.00 18.00 Yle Uutiset. 6/8. 15.05 Alueellinen sääennuste. 15.10 Yle Oddasat. Irtioton tarpeessa, osa 2/2. 18.30 Emmerdale. 10.10 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 07.20 Samsam (S): Kahden tulen välissä. 00.45 Uutisikkuna. Argentiina ja Buenos Aires ovat Akulle liikaa, kun kamat pöllitään ekan tunnin aikana. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.00 Aku ja 7 ihmettä. Cliffin läksiäiset. 02.30 Asema 62 (12). Kidnapatun tytön huoneesta löytyy vedettävä, puhuva nukke, jolla on viesti Murdochille. Eroon ruoka-allergiasta siedätyksen avulla. Osa 2718. 68 | APU Keskiviikko 19.11. 2/8. Herkullisen Gourmet-oopperan libretto sisältää tuhtia ruokaa, viiniä, laulua, tanssia, tulta ja jalkapalloa. 16.31 . 12.05 Ostoskanava Tvins.com. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.05 A-studio. 22.00 22.00 Boss (16). Pallopelejä. Argentiina. 06.00 Studio55.fi. Late Lammas (S). 11.35 Yle Uutiset Häme. 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.55 Wipeout. Vastarinta. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.11. 16.15 Peter Hispaniassa. Althorp. 05.00 Ennustaja-TV. 11/18. 07.53 Martta puhuu (S): Martta puhuu. 17.00 Yle Uutiset. 18.25 Yle Uutiset sää. 12.50 Kakola. 20.00 Akuutti. 15.15 Siivoushullut. 15.40 Doctor Who (12). Urheiluruutu. 17.00 . Nelonen 14.20 NELONEN. 22.55 Yle Uutiset. 15.25 Matkaoppaat. 23.50 Uutisikkuna. 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Kaunottaren kuolema. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 09.30 Puoli seitsemän. 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (7). 07.04 Tiketi Tok (S). 12.20 Muuttohaukantie. 14.40 Ykskaks paksuna (12). 00.15 Revolution (16). 23.00 Haapasalo Goes America (S). 20.00 Uusi päivä (S). Paluuta entiseen ei kuitenkaan ole, kun helikopterit suuntaavat kohti kapinallisten tukikohtaa. 17.20 Päivän sää. 07.38 Taavi-tiikerin naapurissa (S). 17.15 Uutiset. Jyrki saa perhesuhteita setvittäväkseen kun omistajat haaveilevat toiminnan siirtämisestä nuoremmalle sukupolvelle, joka ei välttämättä ole lainkaan samaa mieltä. Puhuva nukke. 22.00 22.00 . 06.30 Ostosruutu. Jakso 6. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Kesäkartano Joroisilla on Golf-klubin yhteydessä toimiva ravintola. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Pikku Kakkonen. Pikku Ilona ja hänen karitsansa (S). 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 13.50 Ajankohtainen kakkonen. 19.24 Yle Uutiset sää. 20.55 . Millaista on elämä ilman hajuaistia. 22.00 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Osa 430: Unelmat uusiksi. 13.35 Nigel Marvenin pingviinisafari. 00.05 Charlien enkelit (12). Moni sairas jatkaa rankkoja hoitoja, vaikka toivoa ei ole, ja jopa nopeuttaa siten kuolemaansa. Seurataan harjoitusta, jossa Hawkit harjoittelevat Horneteja vastaan. 23.35 Silminnäkijä: Häväistyt pojat. 16.50 Novosti Yle. 13.20 Taistelulentäjät. 08.50 MasterChef Suomi. Tulevatko nuorenparin suvut keskenään toimeen. 09.50 Pikakurssi kodinostoon. 00.00 Castle (12). 06.25 Huomenta Suomi. (S). 07.25 . 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Yle Uutiset. 10.20 Unelmien talo. 19.30 Salatut elämät. 18.00 18.00 Emmerdale. 14.20 Hestonin huikeat pidot. 07.00 . Ongelma on markkinoinnissa ja huutia saakin paikan toimitusjohtaja. Heston Blumenthal on kulinaristinen tutkimusmatkaaja. Urheiluruutu. Urheilu . 18.30 Puoli seitsemän. 08.41 . 11.20 Uusi päivä (S). 19.30 Taistelulentäjät. 22.20 Päivän sää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 02.00 Frasier (S). Valvovan silmän alla. 06.25 Ylen aamu-tv. Yhdysvaltain maksullinen terveydenhuoltojärjestelmä antaa potilaalle vallan päättää omasta hoidostaan. Etsivä löytää. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Elokuvat . 15.15 Jinsy-saari (7). MTV Sport Uutiset. 23.05 Taistelulentäjät. 10.50 Ennustaja-TV. Työuupumus toi mukanaan diabeteksen ja kilpirauhasen vajaatoiminnan. 19.00 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet. 19.20 Päivän sää. Galaxi. Kissankultaa. 18.58 HS-sää. Voiko upporikas miljonääri ostaa itsensä elinsiirtojonon kärkeen. 15.05 Yle News. Pikku Kakkonen. Helikopterein ja ilmavoimin varustettu armeija on lyömätön vastus, mutta toivottomasta tilanteestakin huolimatta Charlie tovereineen nauttii jälleennäkemisestä. 22.45 Teknavi. 11.20 Ostosruutu. 10.40 Emmerdale (S). Kane hankkii täydennystä riveihinsä poimimalla parhaat päältä vastustajan taustajoukoista. 17.25 Frasier (S). Hank palaa töihin toivuttuaan räjähdyksestä ja saa potilaakseen Tomin tuoreen vaimon, jonka harrastus vaatesuunnittelijana aiheuttaa hänelle omituisia oireita. 21.50 Yle Uutiset. 18.00 18.55 HS-uutiset. Tehtävä on lähes mahdoton. 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. Tinnitukseen on tulossa uusia hoitoja. 18.00 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Asia on pihvi, kun Hans matkustaa Argentiinaan ja Buenos Airesiin rock-sopraano Tarja Turusen vieraaksi. 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. Golffarit ostavat sämpylää, ja lähiseudun asukkaat kuvittelevat paikan olevan golffareille. 14.35 Ensisilmäyksellä (S). 03.25 Pomo haussa. 08.17 . 15.00 Yle Uutiset. 22.30 . 17.55 Ravintola X. 18.02 Sydänmailla (7). 19.20 . Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 06.50 . 20.05 Hansin matkassa. 16.20 Putkiremontti. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 13.30 . Urheiluruutu. 10.15 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. 07.27 Katinkontti. 06.52 Mitä ihmettä. Kirkukin poliisipäällikkö yrittää ylläpitää rauhaa ISIS:n ja Irakin hallituksen välillä. 16.55 Deittikamera. 21.00 Syke (12). 23.00 Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ. Lazy Town (S). 09.05 Studio55.fi. 07.15 Jokeri Pokeri Box. Tarja Turunen. 11.50 Matkakumppanit. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 05.30 Aamusää. 09.00 Sydänmailla (7). Maksaa rahalla. 21.00 Under the Dome (12). 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 11.00 Yle Uutiset. 12.25 Oddasat. 01.10 Voittostudio. 19.00 Seitsemän Uutiset. 04.20 Ennustaja-TV.. 23.15 Kallista kipua (12). 2/10. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Maakuntaa Forssassa pyörittää perhe kahdessa sukupolvessa. 05.55 Strada. Jakso 1. Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 01.00 NCIS Rikostutkijat (12). 17.55 Mitä tänään syötäisiin. TV2 04.00 Uutisikkuna. 20.30 Ykskaks paksuna (12). 06.58 Herra Nokkelo (S). 22.05 Theroux ja kuolemansairaat. 12.40 Sydämen asialla (7). Kane keksii kääntää sairautensa aiheuttaman myötätunnon aallon omaksi hyväkseen. Televisio TV1 04.00 Uutisikkuna. 20.57 Keno. Mariannan kellukkeet pettävät. Miksi hyvät nimet ovat kiven alla. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 07.50 . Muumilaakson tarinoita (S). 13.50 Unelmien talo
21.00 Top Chef. TV5 6.40 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 11.30 Maailman parhaat kalapaikat. 15.10 MasterChef Australia. Muusikon suru. 18.03 Luontokontakti 0203-17600. 10.10 Karita, raakaa ja makeaa. 20.00 Yle Uutiset. 16.15 Maakuntaradio. 14.00 SVT: Vem vet mest. 17.25 Sportmagasinet. 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät. 0.10 Late Show With David Letterman. 22.30 Älä kokeile tätä kotona. 15.30 World of Freesports. 20.00 Koko Suomi leipoo. 19.30 Tavallista elämää. 18.50 Iltahartaus. 21.35 Novosti Yle. 18.30 Hartaita säveliä. Paini verissä. 20.30 Brooklyn 99 (S). 12.55 Suomi tänään. 21.55 Criminal Minds. 11.57 Päivän mietelause. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.25 TV Shop Tvins. 10.05 Brysselin kone. Perilliset ratkovat edelleen sukutalon kohtaloa. 2.45 Kaikenlaista kaupan. 10.15 ShowHau. 0.15 SVT: Aktuellt. 20.30 16.00 Iskelmä TV. 13.05 Hulluna leivontaan. 3.40 Supermarjo ja tytöt 2. 20.00 Taiteen maantiede: Alankomaat. Sarjakuvasutinaa. 23.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Täysillä mukana. 23.55 House (12). 13.15 LA Ink. 11.00 Ihmismetsästäjä. 20.30 X3M-tv: Sex & Sånt. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 9.30 Tuhluriprinsessat. 20.45 Oddasat. 15.00 World of Freesports. 22.00 Yle Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 5.00 Aamupala. 7.17 Maakuntaradio. 17.00 Lemmen viemää. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 12.25 How I Met Your Mother. 8.00 Voice TV. Osa 11: 1970-luvulta eteenpäin. 16.20 American Dad. 16.00 Walker, Teksasista (12). 10.55 Pikkujuttu: Matkustan melko harvoin. 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Kellarin kunkku (S). 11.00 Yle Uutiset. 14.35 Illallissota. 23.37 Suomi tänään. Puolalainen dokumentti esittelee rakkaustarinoita eri puolilta maailmaa. 18.00 Catfish. 19.05 Kolme miestä ja tyttö (S). FOX 6.00 Sky News. 19.00 Pientä pintaremonttia. 18.00 Kultakuume. 17.00 Tiededokumentti: Australian mantereella. 15.36 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta. 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 12.00 Late Show With David Letterman. 18.00 2wheel Finland. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.40 Luontoretki. 22.50 Ilman johtolankaa. 18.45 Pax maan kamaralla. 7.50 Aamuhartaus. 12.50 How I Met Your Mother. 17.45 Alpeilla. 6.30 Maakuntaradio. 18.30 Lyödään ällikällä. 9.11 Maakuntaradio. 6.26 FOX Kids: Sketsiä! 6.38 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 2/2. 10.30 Les Goldin panttilainaamo. 9.30 Ostosruutu. 18.00 Kellarin kunkku (7). 17.05 LA Ink. 18.05 Paksut poliisit. 00.25 Star-Crossed – Maailmat vastakkain (12). 9.05 Muistojen bulevardi. 19.00 Leijonan luola UK. Tahroja totuudessa. 21.00 Perilliset (12). 20.00 Rillit huurussa (S). 18.20 Ra- dioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 95. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 21.00 Valtiatar (7). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Rikos ratkaistu. 12.40 SVT: Matiné: Ballad. 12.25 JIM D: Modern Marvels. 7.15 Urheiluradio. 10.00 Hyvästi lemmikki! 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. Nimipäivät: Liisa, Elisa Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 8.10 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 18.00 Rakkauden arvoitus. 17.25 Pulmuset (S). 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 0.00 Vuorien sankarit (7). 16.55 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset. 19.30 Cops. 12.05 Elixir. 6.25 Aamusoitto. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuvan tarina (16). 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 15.05 Maakuntaradio. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 8.58 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 0.05 5D: Omituinen pakkomielteeni (S). 22.00 Yle Uutiset ja sää. Sub 06.00 Voittostudio. 19.00 Les Goldin panttilainaamo. Lemmenautouppouma. 14.35 Lentoturmatutkinta. 16.30 Erämiehen Vietti. 18.30 Driftauksen EMsarja. 21.50 Merisää. Synttärit. 18.55 Luontokontakti 0203-17600. (12). 3.40 Suomen vartijat. 15.55 How I Met Your Mother. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 22.00 Poliisit (7). Kuinka maan elintarviketuotanto toimii, ja miten energiansaanti on taattu. 14.10 Leijonan luola UK. 4.40 Ennustaja-TV. 20.30 Sinkkulaiva. 21.55 Suomi tänään. 23.03 Kansanradio. 1600-luvulla Alankomaiden taiteen kulta-ajan tunnetuimpia edustajia olivat Rembrandt ja Vermeer. 0.05 Yöradio – toiveiden yö. 10.03 Ajantasa. Ruoka ja energia. 16.00 Erämiehen Vietti. 23.45 Cops. 2.20 Call Me Fitz (12). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.05 Franz Schmidtin kvintetto G-duuri jousille ja pianolle. 15.05 Kultakuume. 8.15 Ykkösaamu. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 0.10 Nolot vartalot. 15.30 Nätti nakuna. 6.15 Aamuhartaus. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 18.05 MasterChef Australia. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00 Olet mitä syöt. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 13.00 Tuunaa mun rekka! 13.30 Tuunaa mun rekka! 14.00 Air Race. 2.50 Ennustaja-TV. 19.30 Les Goldin panttilainaamo. Kutonen 6.00 Voice TV. 12.15 Maakuntaradio. 6.53 FOX Kids: Pound Puppies. 8.30 Ostosruutu. 22.00 NCIS: New Orleans (12). 16.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.20 Aristoteleen kantapää: Kiinalaiset kirjoitusmerkit ympärillämme. 10.00 Ostosruutu. 16.15 Erämiehen Vietti. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Tavallista elämää. 8.30 Matlock (7). 3.25 Suhdekoukerot (S). 18.30 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 17.30 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 7.45 Hartaita säveliä. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 10.30 Ostosruutu. 13.06 Maakuntaradio. 11.00 Uudet levyt. 23.00 SVT: Sportnytt. 8.30 Ostoskanava Tvins. 7.18 FOX Kids: Juliusapina. 21.40 Urheiluradio. Huutokaupan metsästäjät. 12.35 Kodikkaasti vuokralla. 12.50 Lääkärit. Yö museossa. 15.55 Suhdekoukerot (S). 11.00 EnnustajaTV. 2.50 Alaskan poliisit. 21.00 Yle Uutiset. Palkittu dokumenttielokuva kahden jemeniittinaisen elämästä Israelissa ja tukahdutetusta seksuaalisuudesta. Yle Uutiset ja sää. Nousu- ja laskukausia. 12.30 Makuja & Elämää. 7.30 Ostosruutu. 9.20 Wipeout. Jotakin tähtiin vielä peittynyttä. 19.06 Luontokontakti 0203-17600. 12.15 Julkinen sana.Kansalaisten osallistaminen muuttaa journalismia. 11.10 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 23.10 Yöklassinen. 10.50 Kuuluttajan vieras: toimitussihteeri Kirsi Heikel. 04.00 Teematieto. 14.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 2.05 SVT: Fångad. 23.15 SVT: Från Sverige till himlen. 22.05 Uudenkansanmusiikki. 18.50 Merisää. LIV 5.05 Ennustaja-TV. 14.55 Myytinmurtajat. 13.00 Iskelmä TV. 17.20 Urheiluradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.55 Sinkkuelämää (12). 22.05 Ajassa soi. 7.15 Aamusoitto. 16.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). Vastauksia etsitään mm. 23.45 SVT: En rom på resa. 4.10 Sky News. 13.03 Urheiluradio. Sofia on kuin nurkkaan ahdistettu eläin. 4.05 Voice TV. 21.00 Valheen vangit (12). 18.15 2wheel Finland. 20.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 20.00 Lasso. 13.45 Maailmanlopun odottajat. 01.25 Voittostudio. 18.55 Hurja remontti. APU | 69. 19.00 Tanskalainen maajussi. 16.30 Olet mitä syöt. 19.00 Naapurit-arvonta. 4.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 00.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 7.53 Maakuntaradio. 21.00 Elokuva: Rambo – taistelija 3 (16). 9.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 22.00 Elokuva: Big Fish (12). 2.00 Alaskan poliisit. 15.00 Yle Uutiset. 7.00 Voice TV. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 2.55 Call Me Fitz (12). 6.05 Hartaita säveliä. 7.35 Ihmemies MacGyver (12). 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 1.45 SVT: Programtablå. 18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas. 10.30 Sisustuskaksoset. 2.35 Sisustus uusiksi miehen tapaan– USA. Kohtaamisia studiolla. 13.15 Totta vai tarua. 21.00 Suomen Tulli. 7.44 FOX Kids: Power Rangers. Yle Teema 00.00 Teematieto. 2.30 SVT: Karl Johan. 14.30 SVT: Korrespondenterna. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 12.00 Voice TV. 23.00 Yle Uutiset. 8.33 FOX Kids: Hot Wheels. 08.00 Astral TV. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Ajantasa. 19.03 Pietarin Mariinski-teatterin sinfoniaorkesterin Brahms-konsertti. 0.35 C.S.I. 16.05 Jemeniittinaiset. 16.15 Faunin iltapäivä. 15.00 Voice TV. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 2.20 Kaikenlaista kaupan. 13.40 Viimeinen sauma. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet (7). 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 21.00 Fast n' Loud. 21.45 Puheenvuoroja. 20.00 Surkeiden kuskien autokoulu (S). 16.55 Pulmuset (7). 10.40 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 1.50 SVT: Lilla Aktuellt. 2.00 Rullaavat tytöt (S). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Leijonan luola UK. 19.00 Suomen vartijat. 16.45 Erämiehen Vietti. 1.55 LA Ink. 1/4. 13.35 Tuhluriprinsessat. 6.00 Aamun AVAus. 8.17 Maakuntaradio. 0.40 Elokuva: Youth in Revolt (12). 21.00 UFC (16). 20.00 CQB – lähitaistelun anatomia. 1.00 SVT: Västnytt. 15.55 Yle News. 20.03 Urheiluradio. 1.00 Yön AVA. Populaarikulttuurin maailmanlaajuiset innovaatiot. 21.03 Päivä tunnissa. Täysillä mukana. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 NYC:n täydelliset naiset. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 2/3. 8.15 Urheiluradio. AVA 21.00 YLE FEM. 16.45 Family Guy. 19.00 Gran Hotel (12). Löytyykö Diegon hankkima arsenikki. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Bones. 17.00 Radio City TV. 14.05 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 20.30 CQB – lähitaistelun anatomia. 7.50 Merisää. 14.00 Kantapöytä. 20.30 Simpsonit (7). 19.03 Urheiluradio. 19.30 RaviTV. 15.00 Yle Uutiset. 6.56 Päivän mietelause. 20.06 Sää. 1.30 Shield – Lain varjolla (16). 1.05 Nolot vartalot. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 Matlock (7). 22.05 . 8.00 Ostosruutu. 23.00 Tappavat suhteet (12). MTV Max 10.00 Les Goldin panttilainaamo. Mitä rakkaus on. 19.00 Kytät tositoimissa. 20.30 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 33/66. 14.00 Radio City TV. 15.30 How I Met Your Mother. Ranskasta, Intiasta ja Papua-Uusi-Guineasta. 23.00 Sinkkuelämää (12). 16.10 Makuja & Elämää. 10.00 Lemmen viemää. 0.55 Gordon Ramsay maailmalla. 10.00 Yle Uutiset. Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. Koston tiellä. com. 23.00 Sons of Anarchy (16). 12.45 Merisää. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 11.00 Liv D: Lapseni elää roskaruualla (S). 12.00 Miehen paikka. 1.05 Supertähtien siivellä. 3.15 Star Trek: The Next Generation (12). 9.00 TV Shop Tvins. 17.45 Tekijä: Muotoilija-puuseppä Henri Halla-aho. Kino: Eliittijoukot 2 (16). 22.30 Poliisit (S). 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 11.03 Maakuntaradio. 20.07 Café Tropical. 17.15 Suomen vartijat. 22.00 Perhesirkus. 0.55 Top Gear USA. 14.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 23.35 Sinkkulaiva. 0.05 Toisenlaiset äidit
Lasse ylittää kuntarajat. 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa. Nokkelikot (7). 22.05 Game of Thrones (16). 12/18. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 07.19 Muista laulaa. Disney esittää: Lilo ja Stitch (S). 20.00 Silminnäkijä: Korruption suurvalta. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Tallukan ravintola Asikkalassa toimii täysin paikan liikeideaa vastaan. 18.30 Puoli seitsemän. 01.40 Game of Thrones (16). Celialle tyttären biseksuaalisuus on järkytys eikä hän säästele sanojaan. Kuolema sattui pahaan aikaan, sillä taistelu Stanley Cupin voitosta oli alkamassa. MTV Sport Uutiset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.55 Huippumalli haussa. 17.55 Haapasalo Goes America (S). 11.20 Uusi päivä (S). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Alan taas häkeltyy huomatessaan, kuinka huonosti tunteekaan rakastettuaan. 09.00 Sydänmailla (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 22.00 . 18.58 HS-sää. 22.50 Yle Uutiset. 14.20 Hestonin huikeat pidot. Luksuskelloista synnytyslupiin – korruptio on Kiinan likainen vero. 12.05 Ostoskanava Tvins.com. Osa 2719. 15.10 Löytöretkiä maailmaan. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. Syyllisyyden painama. 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi. 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Finalistit valmistavat puutarhajuhliin lohicoulibiaceja ja taidonnäytteenä kolmikerroksisen masterpiece-kakun. 21.25 Noin viikon uutiset. 00.55 Mind Games (7). 6/10. 10.15 Teenage Boss. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 18.00 18.00 Yle Uutiset minuutissa. Mark ja Eddie etsivät tyttöä, jolla on hyvät hampaat. 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi. 3/13. 21.05 A-studio: Talk. Urheiluruutu. 10.10 Emmerdale. 17.15 Uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.11. 07.25 . 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). 07.24 Oktonautit (S). 20.00 Kuningaskuluttaja. Selvitimme mihin katosivat muut lihat ruokalistalta. Pikku Kakkonen. Tyyntä ja myrskyä. 17.25 Frasier (S). 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 02.30 Syke (12). 22.55 Game of Thrones (16). 15.10 Yle Oddasat. 02.25 Frasier (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 13.35 Menestyksen takana. 10.20 Unelmien talo. Giuseppe Orifici on tutkinut kymmenen vuoden ajan Pääsiäissaaren historiaa. 09.30 Puoli seitsemän. Keittiötä vaivaa piittaamattomuus. 16.31 . 07.02 Hommat hoituu. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 11.10 Lääkärit. Televisio TV1 04.00 Uutisikkuna. 7/10. 18.25 Yle Uutiset sää. Muusikko ja TV-persoona Axl Smith tarjoaa elämyksellisen illan Suomen ensimmäisessä ja ainoassa pancake-ravintolassa. Superpuuma. 19.20 Päivän sää. 12.25 Oddasat. 13.20 Taistelulentäjät. (12). 20.05 Koko Suomi leipoo. Elokuvat . Frasierin ohjelma alkaa kuulua myös Spokanessa, mutta samalla kuuluu paikallisten soraääniä. 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 10.40 Emmerdale. 22.00 00.55 MTV3. 8/10. 09.20 Tomin keittiö. 11.00 Yle Uutiset. Miksi meille myydään vain possua, nautaa ja broileria. 23.50 Game of Thrones (16). Jääkiekkomurha. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 16.40 . Mies mustissaan, muut ihmeissään. 20.30 Yle Uutiset. Paikkaan on juuri tullut uusi yrittäjä, jonka silmät avautuvat keittiön epäsiisteydestä vasta kun Sukula uhkaa jättää homman kesken. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Puutarhajuhlat. 03.20 Charlien enkelit (12). 19.10 Yle Uutiset. Valepukki. 18.00 18.00 Yle Uutiset. Christian Slater on uutuusdraaman lipevä Ross. 10/40. 15.25 Doctor Who (12). 11.50 Tanskalainen maajussi. 20.55 . Euroopan rajoille rakennetaan uusia edistyksellisiä valvontajärjestelmiä. 02.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 18/20. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 07.35 Neppajymykerho. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 00.15 NCIS Rikostutkijat (12). Galaxi. Muumilaakson tarinoita (S). 22.00 22.00 . Amerikkalainen draamakomediasarja kahdesta veljeksestä, jotka perustavat ihmispsyyken joustavuuteen uskovan firman Chicagoon. 01.15 Kylmä rinki (16). 17.20 Päivän sää. 09.45 Luontoretkellä: Katselkaamme kastematoa. 15.05 Alueellinen sääennuste. Suursiivouksen jälkeen keittiössä opetellaan uusi tapa tehdä ruokaa. 22.40 . 22.55 Varg Veum: Mustat lampaat (16). 14.35 Rikas ja rakas (7). 06.00 Studio55.fi. 05.55 MOT. Kolme kovaa testaa kaupan falafelpyörykät. Päätymätön tie. 21.50 Yle Uutiset. Urheilu . 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 07.00 . 00.20 Uutisikkuna. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.20 . 16.15 Aku ja 7 ihmettä. 07.56 Martta puhuu (S). 18.02 Sydänmailla (7). Kokous- ja hyvinvointipalveluja tarjoavan ravintolan ruokalistalla lohi hukkuu smetanaan ja parilaa peittää paksu karsta. 08.43 . 13.50 Tartu Mikkiin. 15.05 Yle News. 10.50 Ennustaja-TV. Urheiluruutu. Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 16.55 Deittikamera. 06.25 Huomenta Suomi. 08.19 . . 20.30 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 13.50 Unelmien talo. Jaksossa opitaan myös, mitä valehtelusta seuraa. 12.40 Sydämen asialla (7). Pikku Kakkonen: Nallen aamu. 06.52 Possu Pallero (S). 08.50 Kiinalaisen keittiön herkut. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. Saako Axl hurmattua positiivisuudellaan ja energisellä menolla asiakkaansa. Harmaa aines. 20.57 Keno. Urheiluruutu. 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Köyhän maan rikkailla vesillä. Valvonta on suurta bisnestä. Broken Arrow – operaatio erämaassa (16). 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 03.50 Ennustaja-TV.. Ty on päättänyt lähteä yksin matkaan sirottelemaan isänsä tuhkat järvelle. Nokea ja kultaa (7). 15.15 Hansin matkassa. 19.30 Erätulilla. Pääsiäissaaren arvoitus. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Emmerdale. Kimmo tapaa Rönnin, koska tarvitsee entisen asuntonsa avaimet. 06.30 Ostosruutu. Lazy Town (S). 18.00 18.00 Emmerdale. 06.50 . 07.40 Sasu (S). 16.32 . 22.25 . 16.55 Novosti Yle. 9/10. 6/18. Reissu päättyy ruumishuoneelle. 22.00 22.00 Ulkolinja: Euroopan hauraat rajat. Ystävykset (S). Toronto Wellingtons -joukkueen kapteeni löytyy kuolleena. Finaali. Karinin sisar katoaa ja Veum lupaa pyhästi etsiä tämän vaikka kiven alta. (12). RoboCop 3 (12). Rakkauden Nangijala. 70 | APU Torstai 20.11. 01.55 Voittostudio. 06.25 Ylen aamu-tv. 07.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 07.50 . 11.35 Yle Uutiset Häme. 09.50 Pikakurssi kodinostoon. TV2 04.00 Uutisikkuna. Kahden morsion mies. Plastinen mieli. 10/10. 17.00 . Mimun maailma (7). 19.30 Salatut elämät. 15.25 Matkaoppaat. Liikeideana on asiakkaiden ongelmien ratkaiseminen psykologisen manipuloinnin metodein. 12.50 Kakola. Spokanen supliikkimies. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja MTV3 05.30 Aamusää. 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). 21.00 Ravintola X. 14.40 Ykskaks paksuna (12). 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 21.00 Kimmo (7). 22.20 Päivän sää. 09.05 Studio55.fi. 11.20 Ostosruutu. 18.00 18.55 HS-uutiset. 12.20 Kakola. 13.30 . 00.45 Game of Thrones (16). 19.24 Yle Uutiset sää
0.10 The 16.00 Iskelmä TV. 22.50 Ilman johtolankaa. 18.00 Top Chef. 16.25 Älä kokeile tätä kotona. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 08.00 Astral TV. 22.00 Elokuva: Lakeview Terrace – tarkkailun alla (16). (7). 23.03 Taustapeili. Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 20.30 Ikkunoita avaruuteen. 8.30 Ostosruutu. 17.05 LA Ink. 13.00 SVT: Säsongstart: Hem till byn. 21.00 Tuunaa mun rekka! 21.30 Tuunaa mun rekka! 22.00 Sons of Anarchy (16). Oman ikääntyvän kehon hyväksymisessäkin tarvitaan tahdonvoimaa. 3.10 Paritellen (7). 9.00 Yle Uutiset. 18.00 Tiededokumentti: Naisen libido. Yle Uutiset ja sää. 20.00 Prisma Studio. 1.00 SVT: Sydnytt. 12.00 Elixir. 7.50 Aamuhartaus. 00.00 Tyhjätaskut (7). 0.15 C.S.I. 18.50 Iltahartaus. 12.15 Maakuntaradio. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 15.00 Voice TV. 3.55 Ennustaja-TV. Pelimies pariterapiassa. 19.00 Game of Stones. 9.11 Maakuntaradio. 7.35 FOX Kids: Power Rangers. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Maakuntaradio. 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät. 0.50 CQB – lähitaistelun anatomia. Hei, me larpataan! 01.25 Voittostudio. 1.00 Yön AVA. 23.00 Yle Uutiset. 15.10 MasterChef Australia. 10.55 EnnustajaTV. 0.05 Yöradio. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Efter Nio. 8.03 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 21.00 Fast n' Loud. 4.02 Café Tropical. 9.00 TV Shop Tvins. Kino Suomi: Ulvova mylläri (7). 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 8.17 Maakuntaradio. 12.30 Makuja & Elämää. Onko minua olemassa. AVA 10.05 FOX. 22.05 Todellisia tarinoita. 13.00 Yle Uutiset. 10.25 Ostosruutu. 13.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 23.45 SVT: Jddra med dn hjrna. 21.00 Yle Uutiset. 14.00 SVT: Vem vet mest. 20.03 Urheiluradio. 16.00 Walker, Teksasista (12). 20.45 Oddasat. 7.15 Aamusoitto. 19.06 Suomi tänään. (12). 4.15 Sky News. 0.15 SVT: Aktuellt. 19.00 Ruokapuheita. 23.20 Late Show With David Letterman. 13.30 Tuhluriprinsessat. 15.30 Hurja remontti. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 16.55 Tanskalainen maajussi. 1.20 Scandal (12). 13.15 LA Ink. 2.20 Rullaavat tytöt (S). 9/9. 00.25 Supernatural (12). 10.30 Les Goldin panttilainaamo. 18.30 Kellarin kunkku (S). 21.00 Tiededokumentti: Ongelmana alumiini. 6.30 Maakuntaradio. 2.10 5D: Ammattina miesstrippari (16). 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti (S). 10.30 24Kitchen: Portugalin makuja. 19.50 Sinkkuelämää (12). 13.40 Voguen Fashion Fund. 19.00 Pientä pintaremonttia. 19.15 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. 18.00 Kultakuume. 9.05 Urheiluradio. 2.30 Mestariampuja. 15.00 Yle Uutiset. 0.20 Elokuva: Hysteria (12). 17.00 Lemmen viemää. 13.00 Klassista kahteen. 0.05 Top Gear USA. 12.45 Merisää. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 11.00 Ihmismetsästäjä. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Valkoista valoa: Uudet eliitit. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. Kotiinpaluu. 20.00 Talent USA. 6.45 FOX Kids: Pound Puppies. Yle Teema 04.00 Teematieto. 2.55 Voice TV. 7.15 Urheiluradio. 16.30 Olet mitä syöt. 23.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.55 House (12). 10.55 Pikkujuttu. Velipuoli ja kumijalka. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.35 SVT: Fångad. 3.45 Paritellen (7). 11.57 Päivän mietelause. 13.15 Totta vai tarua. 2.00 Star Trek: The Next Generation (12). 3.25 LA Ink. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. 1.00 Arktiset Vedet. 18.30 Fanny (7). 10.03 Ajantasa. 20.00 Juhlakonsertin väliajalla haastatellaan kuoron entisiä ja nykyisiä jäseniä. 15.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Kulttuuritunti: Filmiryhmä. 11.00 24Kitchen: Rudolph leipoo. 3.15 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.45 Cops. 14.40 NYC:n täydelliset naiset. 13.06 Maakuntaradio. 16.30 Les Goldin panttilainaamo. 21.03 Päivä tunnissa. 10.00 Olet mitä syöt. 14.55 Matlock (7). 21.00 Pomo piilossa. 21.15 Brysselin kone. 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 1.25 SVT: Hockeykväll. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Onko räiskintäpelien pelaaminen urheilua. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. Avaruus on inspiroinut ihmisiä vuosisatojen ajan niin taiteessa kuin filosofiassa. 17.25 Pulmuset (7). 19.30 Cops. 16.00 Yle Uutiset ja sää. APU | 71. 10.00 Lemmen viemää. Viisi naista kertoo omista seksuaalisista haluistaan ja vaikeuksista pysyä henkisesti itsenäisinä yhteiskunnan normien puristuksessa. Sub 06.00 Voittostudio. 1.15 CQB – lähitaistelun anatomia. 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 8.00 Voice TV. 8.52 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 12.50 How I Met Your Mother. 2.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. Alzheimerin tautiin ja rintasyöpään. 6.05 Hartaita säveliä. 20.30 Simpsonit (7). 11.25 Krokotiilimies. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 23.45 Suomen rumimmat tatuoinnit. 21.00 Bones. 21.00 Arrow (12). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 Nolot vartalot. 7.17 Maakuntaradio. 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 18.05 MasterChef Australia. 20.00 Rillit huurussa (S). 15.30 Miehen maailma. 1.15 SVT: Sportnytt. Juontaja Martina Kuitto kertoo pelimaailman tuoreet uutiset. 22.55 Kuuluttajan vieras: toimitussihteeri Kirsi Heikel. 18.28 Suomi tänään. 18.00 Kellarin kunkku (S). 2/6. 17.00 Rikos ratkaistu. Osa 5/6. 15.55 Suhdekoukerot (S). 10.05 Tilt. 20.00 Myyntimies Jethro. 16.00 Les Goldin panttilainaamo. 11.00 Yle Uutiset. 22.00 Extant (12). 12.50 Lääkärit (7). 14.00 Radio City TV. YLE Radio Suomi 5.00 Aamupala. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 18.55 Hurja remontti. 20.30 Sinkkulaiva. 18.50 Merisää. 12.55 Suomi tänään. 14.00 Yle Uutiset. 20.00 Suomen kaunein koti. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 8.15 Urheiluradio. 18.20 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 96. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 21.50 Merisää. 22.30 Poliisit (7). 21.00 Elokuva: Spanglish – käännöskukkasia (7). 19.45 Suomi tänään. 21.00 Musiikkia. 9.25 Ostosruutu. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. Walking Dead. Todellisuutta televisiossa. 15.05 Maakuntaradio. 6.25 Aamusoitto. 15.55 Yle News. 19.03 Laulu-Miehet 100 vuotta. 16.55 Pulmuset (7). 18.00 Rikos ratkaistu. 9.25 TV Shop Tvins. 13.00 Iskelmä TV. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.50 Nolot vartalot. 18.30 Hartaita säveliä. 6.56 Päivän mietelause. 9.55 Ostosruutu. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 22.50 Bob's Burgers (7). 10.00 Hyvästi lemmikki! 11.00 Ostoskanava Guthy Renker. 12.25 How I Met Your Mother. 3.45 Suomen vartijat. 19.55 Obs debatt. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Todellisuutta televisiossa. 7.50 Merisää. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 2.00 Nolot vartalot. 16.20 American Dad. 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. Kahjot kakkulat. 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 17.20 Urheiluradio. Alkuräjähdys. Valo pimeydessä. 8.30 Ostoskanava Tvins. 23.35 Sinkkulaiva. 15.05 Kultakuume. 14.00 M-studio. 20.07 Euroopan taivaan alla. 15.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 17.00 Radio City TV. 18.05 Paksut poliisit. 18.00 Yle Uutiset. 19.00 Britit, jotka rakensivat maailman. 21.55 Criminal Minds. MTV Max 10.00 Les Goldin panttilainaamo. 19.00 Naapurit-arvonta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.35 Ihmemies MacGyver (12). Alumiinia on kaikkialla deodoranteista aurinkovoiteisiin. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. TV5 6.40 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Kadonneet (7). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 NYC:n täydelliset naiset. 17.30 Taustapeili. 2.55 Häähullut (7). 22.05 Pop eilen – toissapäivänä. 9.10 Wipeout. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV3: 09 622 4176 (klo 18–23) FST: 09 1480. 1.30 Outoa vai mitä. 0.05 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.00 Leijonan luola UK. 23.10 Yöklassinen. 9.10 Sää. 11.45 Valomusiikkia. 15.55 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 12.25 JIM D: Modern Marvels. 20.20 Laulu-Miesten 100-vuotisjuhlakonsertti jatkuu. 21.35 Novosti Yle. 14.35 Lentoturmatutkinta. 0.00 Guinness World Records. 8.27 FOX Kids: Hot Wheels. 4.15 Suhdekoukerot (S). 20.06 Sää. 7.00 Voice TV. 14.00 Illallissota. 8.15 Ykkösaamu. 17.15 Suomen vartijat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Hartaita säveliä. 13.03 Urheiluradio. 7.30 Ostosruutu. 20.30 Takamaiden kytät. 21.00 Erilaiset perheet. 16.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Yö museossa. 12.00 Voice TV. 22.00 Dok: Like a rockstar. Uusimpien tutkimusten mukaan sillä on kuitenkin vaarallisia sivuvaikutuksia, jotka voivat lisätä riskiä sairastua mm. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.10 Makuja & Elämää. 19.30 Inside Grand Prix. 8.30 Matlock (7). 12.00 Late Show With David Letterman. Peitetehtävissä. 20.00 Yle Uutiset. 18.38 Limbo 3 (S). 20.00 Kytät tositoimissa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Formula 1: osakilpailu. 17.00 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä. 15.30 How I Met Your Mother. 10.00 Yle Uutiset. 20.00 Moottoritiekytät. 23.33 Minna Pyykön maailma. 22.00 Poliisit (7). 14.10 Leijonan luola UK. 23.35 Teematieto. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.00 Top Chef. 18.55 Suomi tänään. 10.05 Mikä maksaa. 16.10 Pax maan kamaralla. 15.05 Miehen maailma. 22.55 Sinkkuelämää (12). 2.30 SVT: Programtablå. 6.15 Aamuhartaus. Draamakatalyytti. 4.20 Ennustaja-TV. com. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.01 Amerikka myytävänä. 9.00 Yle Uutiset. 13.55 SVT: Programtablå. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 14.03 Ajantasa. 21.55 Suomi tänään. LIV 5.00 Ennustaja-TV. Radiot YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 15.55 How I Met Your Mother. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 6.00 Aamun AVAus. 14.55 Myytinmurtajat. 20.30 Tämä tästä. 19.03 Urheiluradio. 19.00 Tavallista elämää. 1.05 Franklin & Bash (S). 18.30 Lyödään ällikällä. 12.00 Miehen paikka. 21.40 Urheiluradio. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. Alkuräjähdyksestä on paljastunut tietoa, joka ylittää mielikuvituksen. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). Nimipäivät: Jari, Jalmari Lapsen oikeuksien päivä Muut TV-kanavat JIM 5.00 Ennustaja-TV. 7.53 Maakuntaradio. 18.53 Koukussa koiriin. 17.25 Lasso. 8.00 Ostosruutu. 3/3. 21.55 . 16.45 Family Guy. 19.00 Suomen vartijat. Kutonen 6.00 Voice TV. 19.00 Leijonan luola UK. Uusi sarja alkaa! 23.00 Eloonjääneet (16). 10.00 Yle Uutiset. FOX 6.00 Sky News. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 24Kitchen: Rudolph leipoo. 10.30 Sarahin talo. 13.45 Maailmanlopun odottajat. 18.00 Arvassalo ry. 16.15 Faunin iltapäivä. 11.03 Maakuntaradio. 9.30 Tuhluriprinsessat. 19.05 Tyhjätaskut (7)
ll Ristikko 1 Vastauskortti ristikon laatijat: Juha Hietarinta ja Markku Mäkelä Tekstiviestitunnukset Ristikko 1 APRI1 Ristikko 2 APRI2 Krypto 3 APRI3 Oikean ratkaisun lähettäneiden kesken arvotaan kolme 17 euron rahapalkintoa/ristikko. Ratkaisut 28.11. mennessä osoitteella Apu, 00002 Helsinki 200. Ratkaisija Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Pankkitili Katso tekstiviestin lähetysohjeet ristikon 2 kohdalta. 72 | APU. Kuoreen: APU46/RISTIKOT
Avun ristikot voit ratkoa myös internetissä osoitteessa www.apu.fi/ristikot. l Helpohko ll Vaikeahko lll Vaikea. APU | 73
74 | APU. Esimerkkiviesti: APRI1 10 asdfghjkl VILLE VIRTANEN MALLIKATU 7 00250 HELSINKI. Kirjoita viestiin ristikon tunnus, lehden numero, vastaus ja osoitetietosi. Avun ristikot voit ratkoa myös internetissä osoitteessa www.apu.fi/ristikot. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Dna:n, Tele Finlandin, Ainan, GoMobilen ja Saunalahden liittymillä. ll ristikon laatijat: Jaana Wahlström ja Pertti Mäkelä Kuva Kari Kaipainen Ristikko 2 Avun ristikoiden ratkaisut Kirjoita vastauskuponkiin kirjaimet numeroiduista ruuduista (1–9), kryptossa sana sinisellä pohjalla. Lähetä viesti numeroon 173585. Viesti maksaa 0,95 e. Kirjoita viestisi huolellisesti, sillä jokainen lähetetty viesti laskutetaan. l Helpohko ll Vaikeahko lll Vaikea. Osoitteita voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin. Voit lähettää ratkaisut myös tekstiviestinä
Muutama kirjain on merkitty valmiiksi alkuun pääsyn helpottamiseksi. Lähiosoite Hannu Koskela Postinumero 76 | APU Postitoimipaikka Puhelin . 01 = 07 = 13 = 19 = 02 = 08 = 14 = 20 = 03 = 09 = 15 = 21 = 04 = 10 = 16 = 05 = 11 = 17 = 06 = 12 = 18 = Jokaista numeroa vastaa tietty kirjain. Sudoku & muut Täytä ruudukot siten, että jokainen numeroista 1–9 esiintyy jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä yhden kerran ja vain kerran myös jokaisessa pikkuruudukossa. 8 Kuka irtaantui 1950-luvun alussa alkuperäisestä Kipparikvartetista. + Ratkaisija Mistä puolueesta irtosi 1950-luvun lopulla itsenäiseksi puolueeksi TPSL. 5 Missä maassa sijaitsee tuhkasta kaivettu antiikin kaupunki Pompeiji. Ratkaisut löytyvät sivulta 78. Yhden pallon tehtävät ovat helpoimpia, neljän pallon vaikeita. 7 Mikä on Martina ja hengenpelastajat -televisio-ohjelman vetäjän sukunimi. Vastaukset 28.11. 4 Kuka on jääkiekkojoukkue Leijonien päävalmentaja. ll Apuvisa 1 llll 6 5 4 9 4 3 1 4 3 3 5 2 1 9 7 2 8 1 8 7 2 5 8 9 3 6 2 5 9 1 8 9 2 6 1 8 1 4 6 3 5 1 7 6 9 6 4 7 2 5 9 7 2 Puzzle by websudoku.com Missä kokoonpanossa musisoi Johanna Koivu. 6 Mikä maa on Tunisian länsipuolella Välimeren rannalla. Tilaaja Irtonumeron ostaja 10 Onko majavan keskimääräinen paino 2, 12, 20 vai 200 kiloa. Kuka akateemikoistamme on tamperelainen naiskirjailija. 9 3 6 4 8 Puzzle by websudoku.com Nitrokrypto 2 Onko laulaja Juha Tapio 30-, 40- vai 50-vuotias. Kuoreen tunnus Nitrokrypto 46. Ratkaisijoiden kesken arvotaan kolme kiloa kahvia. ?Vastaukset ovat sivulla 78.. mennessä osoitteella Apu, 00002 Helsinki 200. 9 Minkä yliopiston persoonia on tähtitieteilijä Esko Valtaoja
Postiosoite: Apu, Jallu-kilpailu, 00002 Helsinki. Korttiin nimi- ja osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi, sekä viikkopalkinnon ja Jallu-sivujen numerot. Vahvat Minisun D-vitamiini ja Super Defence sopivat päivittäiseen käyttöön ja kuureina silloin kun keho tarvitsee erityistä tukea. Lisäksi sekä askartelumassaa että työvälineitä saa helposti. Jos löydät Jalluista vähintään kaksi, tule mukaan hyvän viikkopalkinnon arvontaan! Viimeinen osallistumispäivä 19.11.2014. Kun tekniikka tulee tutuksi, voi jokainen kehitellä omia mallejaan. Monipuolinen vitamiinien saanti auttaa jaksamaan pimeän syksyn kiireessä ja stressaavissa elämäntilanteissa. Massan käyttö on helppo oppia, ja materiaali antaa mahdollisuuden sävyttää korut juuri omiin vaatteisiin ja mieltymyksiin sopiviksi. Ensimmäinen suomalainen perusopas askartelumassojen käytöstä korumateriaalina. Voit osallistua arvontaan postikortilla, internetissä tai tekstiviestillä. Marraskuussa apteekeissa! OSTA Minisun D-vitamiini 50 mikrog tai Super Defence, SAAT kaupan päälle tyylikkään viiksikassin!* Internet: www.apu.fi Palkinnot toimitetaan vain Suomessa oleviin osoitteisiin. Onnea arvontaan! www.minisun.fi * Kampanja voimassa apteekeissa niin kauan kuin viiksikasseja riittää.. Lähetä viesti numeroon 173585. Viesti maksaa 0,95 e. Kotiuunissa kovetettava askartelumassa on mainio materiaali yksilöllisten korujen valmistukseen. Arvomme 10 palkintoa. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Dna:n, Tele Finlandin, Ainan, GoMobilen ja Saunalahden matkapuhelinliittymillä. Kirjoita huolellisesti, sillä jokainen viesti laskutetaan. Näin osallistut kännykällä: Kirjoita tekstiviesti JALLU (välilyönti) lehden numero, sivunumerot väleillä erotettuna sekä nimesi ja osoitteesi. Minisunin ansiosta pysyt energisenä ja hyvinvoivana myös syksyn ja talven pimeydessä. Jälleen kerran Jallu on kätkeytynyt kolmelle Avun sivulle. Missä Jallu luuraa. Vain mielikuvitus on rajana. Esimerkkiviesti: JALLU 24 25 36 79 VILLE VIRTANEN MALLIKATU 7 00250 HELSINKI. Viikon 46 palkinto Innostu koruaskartelusta Miehekkään vahvat! Vahvaa vastustuskykyä! Palkinnon arvo on 29,90 euroa. Voittajien nimet julkaistaan Avussa n:o 51/2014
Jallu-kilpailu 41 Alcatel-matkapuhelimen voitti Iiris Wahlberg, Mäntsälä. Meidän talon ja Honkarakenteen LUKIJAILTAAN 25.11. Esittelemme inspiraatioksi kiinnostavia rakennusprojekteja! 1 2 3 4 8 5 6 7 9 8 5 6 9 1 7 3 2 4 7 9 4 6 3 2 5 1 8 6 4 9 3 2 8 1 5 7 5 8 1 7 9 6 2 4 3 Sudoku llll Hirsitalossa on hyvä hengittää! Tule kuulemaan lisää tästä ja muista hirsitaloasumisen tutkituista terveysvaikutuksista. Krypto 41 17 euroa voittivat: Eeva Salakari, Kangasala; Marju Visakova, Kuoliovaara ja Sinikka Heino, Viljakkala. 6 8 1 4 5 2 7 3 9 7 3 4 6 8 9 1 2 5 9 2 5 3 7 1 8 6 4 8 1 7 9 4 3 2 5 6 2 9 3 5 1 6 4 8 7 2 3 7 5 4 1 9 8 6 3 6 8 2 5 4 7 9 1 9 1 5 8 7 3 4 6 2 4 7 2 1 6 9 8 3 5 Puzzle by websudoku.com 5 4 6 8 2 7 3 9 1 3 5 8 7 6 4 9 1 2 4 6 2 1 9 8 5 7 3 1 7 9 2 3 5 6 4 8 Puzzle by websudoku.com. Ristikko 41/2 17 euroa voittivat: Sirpa Kohonen, Lappeenranta; Eliina Leppänen, Hyvinkää ja Leila Jokela Kankaanpää. TERVETULOA Nitrokrypto 41 Kilon kahvia voittivat: Maissi Pihala, Vasarainen; Tarja Ihalainen, Kouvola ja Aune Laakso, Turku. Ratkaisut ILLAN TEEMANA TERVEELLINEN ASUMINEN! Ristikko 41/1 17 euroa voittivat: Tuula Ylikärppä, Simo; Veikko Mähönen, Helsinki ja Ritva Sironen, Kantvik. Honkarakenteen kehittämä painumaton hirsirunko antaa arkkitehtuurille aivan uudet mahdollisuudet. AIKA: tiistaina 25.11. Jallut luurasivat sivuilla 32, 75 ja 98. Tilaisuus on maksuton. Paikkoja on rajoitetusti. klo 17.30–19.30 PAIKKA: A-lehdet Oy, Risto Rytin tie 33, Helsinki ILMOITTAUDU: www.meidantalo.fi/honkarakenne Apuvisan vastaukset 1) Elonkerjuussa 2) 40 3) Kirsi Kunnas 4) Kari Jalonen 5) Italiassa 6) Algeria 7) Aitolehti 8) Olavi Virta 9) Turun 10) 20 kiloa +) Sdp:stä Tarjolla pientä syötävää ja juotavaa. Ilmoittaudu siis heti! www.honka.fi Honka_Lukijailta_APU.indd 1 6.11.2014 11.25 Sudoku ll Ylläty Honkarakenteen modernin hirsitalodesignin rajattomista mahdollisuuksista. Mukana Allergia- ja astmaliiton asiantuntija Niki Alanko. Tee toiveistasi totta! Paikalla on hirsirakentamisen asiantuntijoita, joiden kanssa voit illan aikana keskustella siitä, miten unelmiesi talo syntyy
Maitohapot alkavat kerääntyä kuun edetessä, ja siksi ärtymyksen tunteet siivittävät viikkoa. osuva tunnekäyrän huippu suosii yhdessäoloa. Tammikuinen vesimies ei ehdi istuskella ikkunan äärellä ihailemassa lumihiutaleiden putoilemista, sillä päivän töiden jälkeen harrastukset ja ystävät odottavat. Ravun vilkas sosiaalinen jakso päättyy 16.11., joten intohimoiseen kumppanuuteen tulee mietintätauko. Yksi innostuu oopperaillasta, toinen kaivaa kameran kaapista, ja kolmas rientää naistentansseihin. jälkeen tekemisiin merkkiin siirtyvän hempeän Venuksen kanssa. Vaaka 23.9.–22.10. Hiljaiseloa viettäneet marraskuun jousimiehet pääsevät 16.11. Maaliskuisilla on huomattavasti selkeämmät sävelet. jälkeen alkaa jälleen tapahtua. Härkien menojalkaa kutkuttaa, sillä vuoden energisin aikajakso kestää vielä 5.12. syntyneet osaavat ottaa tilanteensa enemmän huumorilla, mutta merkin loppupäässä syntyneet kipuilevat vielä haasteiden keskellä. Syyskuiset siirtyvät 16.11. saakka. saakka. Erityisesti toukokuiset keksivät tälle viikolle vesijumpan, tanssikurssin tai kuntotestiin osallistumisen. Heinäkuiset keskittyvät työpinon pienentämiseen, ja merkin loppupäässä syntyneet onnistuvat tässä parhaiten.Heinäkuun ensimmäisellä viikolla syntyneisiin kohdistuvat vaatimukset ovat edelleen voimassa. syntyneet innostuvat tuhlaamaan. Kaksonen 21.5.–20.6. Oinas 20.3.–19.4. Viikonlopulle 15.–17.11. Vaikka alkuviikko tietää osalle leijonista romanttista kylmyyttä, 16.11. Huhtikuun ensimmäisen viikon oinaat käyttävät kyynärpäätaktiikkaa ilmaistessaan tahtoaan, mistä kaikki eivät pidä. Kesäkuun ensimmäisen viikon kaksonen joutuu ottamaan huomioon reistailevan terveytensä. Parhaat matkapäivät osuvat loppuviikolle 18.–19.11. Alkukuun kiire ja stressi jäävät unholaan, ja työpäivän jälkeen on mukavinta jäädä sohvaperunaksi. Huippukuvio osuu 11.–13.4. Tähden tähdet. Härkä 20.4.–20.5. Kesäkuiset jatkavat tuhannen ja yhden projektin kimpussa, ja keskittymiskyky on välillä koetuksella. saakka. Muutoin huhtikuiset nauttivat hyvästä yhteistyöstä ja kumppanuudesta. Ennen 17.11. syntyneillä onnenpotkut ovat mahdollisia. Puheammattilaiset ja kirjailijat ovat vedossa, kaupankäynti on vilkasta 27.11. Horoskooppi 13.–19.11. Sosiaalinen puoli aktivoituu vasta 10.12. www.saturuotsalainen.net Jousimies 22.11.–21.12. Juhlan aiheita riittää, vaikka juhlakausi ei vielä ehtisikään alkaa. Hankalia asioita ja tapahtumia ei kannata jäädä märehtimään, vaan katse on nyt suunnattava tiukasti uusiin haasteisiin. jälkeen syntyneet kokevat loppuvuoden paineet harteillaan. Joulukuisten elämässä on menoa ilman romantiikkaakin. Auttamisenhalu kohdistuu naapuriin, sukulaisiin tai löytökoiraan. jälkeen seuraelämän pyörteisiin, ja sinkkuvaa’alla on loppuvuoden pikkujoulukarkeloissa vientiä. Neitsyt 23.8.–22.9. Lokakuun ensimmäisen viikon vaa’at ovat erityisen suorasukaisia toimissaan. Tyytymättömyyden tunteet tulevat ja menevät, ja osa sotkeutuu peittelyyn ja piilotteluun. Sen sijaan syyskuiset pitävät huolen asioiden sujuvuudesta. Alkuviikko pakottaa määrätietoiseen ponnisteluun, mutta jo loppuviikolla on mahdollista huokaista syvään. Satu Ruotsalainen Leijona 23.7.–22.8. Rakkauselämää värittävät unelmat ja odotukset paremmasta: osa tömähtää korkeuksistaan kivuliaasti maanpinnalle. 10.–14.5. Tammikuisille tämä ei ole mahdollista, sillä tuli takapuolen alla pakottaa tarttumaan tekemättömiin asioihin. Tämän Marco Hakala Tauski Peltonen 15.11.1962 Helsinki sai kokea myös loppukesästä pahoinpidellyksi joutunut Tauski, jonka keikkailun katkaisi kahden kuukauden sairausloma. Elokuisten ihmissuhderintamalla on tällä viikolla pientä kitkaa, ja vauhdikkaan viime viikon jälkeen meno muutenkin hieman hyytyy. Hauskanpitoa on luvassa aina 10.12. Joulukuinen kauris löytää itsestään uusia empaattisia piirteitä. Onneksi hankala seitsenvuotiskriisi on loppuvuodesta ohi, ja elämä hymyilee jälleen. Matkallelähtijöitä suosii joko hyvä seura tai lämmin sää. APU | 79 Tuohon yläpuolelle ensisijaisesti. Valtaisa tarmokkuuden tunne ja asioiden sujuminen saavat syyskuisen hymyilemään leveästi. syntyneille. Nerokkaat arjen pyörittämisen ratkaisut ja toimivat suunnitelmat pitävät pyörät pyörimässä. Moni marraskuun puolivälin skor- pioni on Tauski Peltosen tapaan elänyt haasteellisen syksyn. Kauris 22.12.–20.1. Laiskempi härkä pyörittelee tietokonepeliä tai edes suunnittelee sohvalta nousua. Sinkuilla on vientiä tulevien viikkojen aikana, ja pikkujoulukausi tuo tullessaan uusia tuttavuuksia. Tärkeimmät, iloisimmat ja innostavimmat asiat ja tapahtumat osuvat leijonalle 13.–15.11. Rapu 21.6.–22.7. Heinäkuiset hyppäävät pikkujoulukauteen riehakkaasti. Osa kokee sen palkkapussissaan, osa kunnonkohotusprojektissaan. Merkin seitsenvuotiskriisi on suurelta osin nyt takanapäin. Maaliskuisten stressialtis syksy jää onneksi taakse, ja talven puolelle siirtyminen tarkoittaa sosiaalisen kanssakäymisen vilkastumista. Jos helmikuisten elämässä on ollut paljon haaveita ja unelmia, tällä viikolla ne koskettavat romanttista puolta. Skorpioni 23.10.–21.11. Eläkepäiviä viettävillä on virtaa koneessa, ja vauhdikkaat harrastukset siivittävät viikon kulkua. Lokakuinen vaaka on kerännyt marraskuuksi liikaa tekemistä. 10.–14.12. Vesimies 21.1.–18.2. Skorpioni on selkeästi voiton puolella oman seitsenvuotiskriisinsä mainingeissa. Erityisesti tammikuun ensimmäisen viikon kauris toimii jokapaikanhöylänä. Kalat 19.2.–19.3. jälkeen, eivätkä romanttiset odotukset ole juuri nyt kummoisen korkealla. Osa kaivaa tanssimekkoa kaapista, osa nauttii juhlakauden alkamisesta. Saturnus on ollut ankara niin talouden, terveyden, työn kuin ihmissuhteidenkin saralla. Vain 15.2. Terveystarkastus ja lääkärissäkäynti ovat osalle pakollisia. Alkuviikko on toukokuisille arkisen harmaa, mutta loppuviikko houkuttelee käsitöiden, musiikin tai luovien harrastusten pariin. Vilkas sosiaalinen jakso kestää ensi viikkoon saakka, ja marttakerho kutsuu toimimaan
Ettekö te luota minuun?! Kalterien takana Mitä perinteistä juhlaa vietetään maamme vankiloissa 13. Sinne tuli mies yöpaitasillaan, kiipesi pönttöön ja rupesi puhumaan. – En paljon mitään, mutta eikös se ole viime vuosina aika lailla rauhoittunut. Kaikki ihmiset häpesivät hänen pukeutumistaan niin, että sulkivat silmänsä, kumarsivat päänsä ja rupesivat mutisemaan jotakin. – Jussi, oletko nähnyt Lissua, hän lähti toissa päivänä ostamaan tupakkaa, enkä ole nähnyt häntä sen koommin. – Patsaan veisti Aimo Tukiainen. Aterin Blondi tuli ensimmäistä kertaa hevostallille. – En, anna tulla vaan. Me istuimme puupenkillä. – Ahaa, teidän hevosianne syötetään siis haarukalla. – Miten minä voisin sinua kaivata, kun roikut täällä kaiken aikaa! Tukijamatka – Miksi Maaseudun Tulevaisuus -lehti järjestää lukijamatkoja katsomaan Mannerheimin ratsastajapatsasta. – Se on talikko. Nitrodisko Hannu Marttinen Outoa Tulevaisuutta Ville oli ensimmäistä kertaa kirkossa. – Olin minä pubissa ja tuli siinä kumottua neljä viisi tuopposta. Tosi on – Viimeinen sananne on siis ei. – Minusta tuntuu, että nyt minun pitää tehdä puhalluskoe, sanoi konstaapeli. – Yksi niistä hirvistä soitti ja sanoi, että teille on syntynyt vasa.. Eräänä yönä poliisi huomasi auton, joka liikkui hyvin epävarman näköisesti. Ei nyt enää – Meeri, mitä voit kertoa Kustaa II Aadolfin valloituksista. – Totta kai! Miten niin. joulukuuta. Tuosta saat tupakan. – Mitä! Miksi ihmeessä. Valtava huone oli täynnä ihmisiä. – Nykyään kerrotaan, että tulevaisuudessa hyönteisten syönti tulee ihan tavalliseksi. – Silloin valitaan Vuoden Lusija. – Kyllä. Mutta tulevaisuudessa ravintola, jossa on torakoita, mainostaa, että heiltä saa tuoretta lähiruokaa. Auto pysäytettiin ja konstaapeli kysyi: – Onkohan tullut hiukan otettua. Kun hän äidin kanssa palasi kotiin, hän kiirehti kertomaan mummille kokemuksestaan: – Oli ihme paikka. Sitten menimme hänen luokseen ja tuhosimme yhden jallupullon sisällön. Nykyään ravintola, jossa on torakoita, suljetaan oitis hygieniasyistä. Perhetapahtuma Vaimo tuijotti jäätävästi miestään ja sanoi: – Muistatko sen viimesyksyisen metsästysreissusi. kysyi opettaja historiantunnilla. – Älä semmoista murehdi. Hei sun kanssas Pappi sormeili mikrofonia saarnastuolissaan ja ärähti: – Tässä on nyt jotain vikaa. Silloin seurakunta havahtui ja kajautti heleällä äänellä: – Niin myös sinun sielusi kanssa… 80 | APU kun näin nimesi miesten vessan seinällä, että kutsun sinut meille parille lasilliselle. Hän näki talikon ja kysyi tallin isännältä: – Mikä se tuo on. Ratissa Tosi mielessä Tosimies Hermanni tunnetulle punapäälle pubin baaritiskillä: – Olen aatellut siitä lähtien Aasin huuto – Oletko kuullut miten aasi huutaa. Sitten tapasin vanhan inttikaverin ja hän tarjosi minulle pari tuplaviskiä. Kadoksissa Haalea rakkaus – Minusta tuntuu, että sinä et enää lainkaan kaipaa minua
Virtanen | Pulteri | Kamut APU | 81. Sarjakuvat B
Aina taskuun sujahti muutama kymppi. Mitä olet oppinut tänä aikana. Jos ei olisi perhettä ja firmaa, tilanne olisi voinut olla toinen. Nelosella.. – Lenni-Kalle Taipale neuvoi, että ole oma itsesi ja rehellinen. Mitkä kolme asiaa haluat vielä tehdä elämäsi aikana. Ohjelman finaali nähdään viikonloppuna. Ensimmäistä levyä tehdessä ei ollut rahaa. Juttelin bändin jätkien kanssa, ja he olivat sitä mieltä, että voin jäädä arkipäiviksi kotiin. Yhtye on monille suomalaisille rakas, ja siksi ymmärrän, että siihen viittaaminen on jakanut mielipiteitä. Täytit syyskuussa 30 vuotta. Ja haluaisin asua joku päivä perheeni kanssa omakotitalossa. Kuurompikin huomaa, että Sirpa-kappaleen tunnelmassa on vaikutteita Leevi and the Leavingsilta. Ketä ihmistä ilman et olisi itse tässä. Lapsia täytyi lukea tarkkaan. Onko isyys ollut sellaista kuin kuvittelit. – En olisi vuosi sitten ajatellut olevani koti-isä. Viikonlopun keikat ovat minulle omaa aikaa. Kun kysyt asiaa kuudennentoista kerran, lapsi saattaa sano, että en mä sitä oikeasti halua laulaa. Se on myös positiivisempi kuin edellinen albumini. Millainen valmentaja olit. Koko ajan pitää olla valmis uusiutumaan ja paiskimaan hommia. Teemme omaa juttuamme. – Äitiäni. Nyt asiat ovat hyvin, ja keikkoja on varmasti syksyyn 2015 asti. – Ihmiset ovat sanoneet, että siinä on hyvä boogie. Perustin heti ensimmäisen levyn jälkeen Mökkitie Records -yhtiön, jossa tuotamme myös muiden artistien kappaleita. Heräsin kuitenkin todellisuuteen, että eihän vaimo voi jatkaa entisissä töissään ravintola-alalla. Nyt vietän päivät Aaton kanssa, elän vain hänen ehdoillaan. Hän on uskonut minuun myös urallani. Kävin kotona kyselemässä, olisiko kauppaan pulloja vietäväksi. Toimit Voice Kids -ohjelman tähtivalmentajana. Kasvattajana annan rakkautta ja rajoja. Tähtihetket Emilia Saloranta Viikon tähti ”Jäin koti-isäksi” Arttu Wiskari J ulkaisit lokakuussa Sirpaleet-albumin. Joku saattaa sanoa 15 kertaa, että voi laulaa tietyn kappaleen. – Toivon yritykseni kasvavan, samoin perheen. Se toimi. – Musiikkibisnes on raakaa. Olet keikkaillut aktiivisesti neljä vuotta. Ensimmäiset vuodet lapsi hengittää ja elää vanhempien kautta, enkä halua menettää niitä hetkiä. Olen saanut jo paljon. Iskikö kriisi. Kun painatimme bändipaidat, äiti tilasi 50 paitaa iltapäiväkerhoketjunsa työntekijöille. – Ei iskenyt. kuva Jaakko Jaskari 82 | APU The Voice Kids Finland -ohjelman finaali 15.11. Millaista palautetta olet saanut siitä. Ajattelen, että sehän on vasta kolmekymmentä! Aatto-poikanne syntyi vuosi sitten. En missään nimessä vertaa itseeni Gösta Sundqvistiin
Rakastuneet. Näytillä – Palkkasin lisää henkilökuntaa, joten minulle jäi luppoaikaa. Nyt niitä on usein kolme ja ehkä tulevaisuudessa enemmänkin. – On ihanaa, että saan tehdä töitä vielä tässä iässä. Muita töitä en oikein ehdi ottaa, sillä kuvauspäivät ovat milloin sattuu. Mikael Jungner ja Emilia Poikkeus saapuivat Mikaelin kouluikäisen Karoliina-tyttären kanssa. Aikaisemmin ystävyydestä puhuneet Mikael ja Emilia myönsivät seurustelevansa. Päinvastoin, illalliskortit menivät heti, Eläinsuojelugaalaa isännöivä Marko Björs sanoi. Eläkkeelle en halua ollenkaan. – Söimme Sohossa hemmetin hyvää ruokaa ja kävimme helikopterilennolla, Jungner kertoi. Mutta voihan olla, että jossain vaiheessa töitä ei voi enää tehdä. Hanna Varis nautti avajaistensa tunnelmasta. kuvat Jaakko Jaskari Toista lastaan odottava Vappu Pimiä julkaisi keittokirjansa Vapun reseptikirja. APU | 83. Minulla oli niin hyvä oma mummo, että halusin myös itseäni kutsuttavan siksi, MaijaLiisa sanoi. – Työskentely on sujunut sulassa sovussa, vaikka emme ole tehneet paljon töitä yhdessä aiemmin. tahtihetket@a-lehdet.fi Ei eläkkeelle Aviopari Sonja Lumme ja Arne Nylander esiintyvät pianistin kanssa Diivan divaani -näytelmässä, joka on Sonjan käsialaa. Minusta tuntuu, että nuoremmilla on enemmän kaikenlaista kremppaa kuin minulla, näyttelijä sanoi Hanna Variksen taidenäyttelyn avajaisissa Galleria Brondassa. Vauhti kiihtyy. Emilia sanoi ihastuneensa Mikaelin itsevarmuuteen ja siihen, miten hän kohtelee ihmisiä. – Minulla piti ensin olla vain kaksi kuvauspäivää viikossa. – On tämä rakkautta. Olemme käyneet jo Lontoossa, Emilia sanoi. Sitten laajensin yritystä, koska olen vanha ja nyt on lama, sanoi Bulevardin-kodissa talvisin tarinasalonkia pitävä Aira Samulin. Maija-Liisa Peuhu, 72, palasi vuosi sitten Ulla Taalasmaan rooliin Salatut elämät -sarjaan. – Minä ihastuin silmiin tai sydämeen, Mikael puolestaan kuvaili. Heidi Sohlberg lähtisi kilpailuun, jos pyydettäisiin. kuvat Jaakko Jaskari – Olen lapsenlapsilleni mummo. Eläkkeelle kahden lapsen ja kolmen lapsenlapsen isoäiti ei haikaile. – Olen kilpailuhenkinen, Heidi sanoi. Vuonna 2009 Tanssii tähtien kanssa -kilpailun voittaneelle Satu Tuomistolle katsomossa istuminen tuo muistoja mieleen. Pirkko Arstilan kodista löytyy nykytaidetta. Kansanedustaja Mikael Jungner, 49, saapui Tanssii tähtien kanssa -ohjelman kuvauksiin Emiliarakkaansa kanssa. – Pelkäsin, että ihmiset säikähtävät iltapukupakkoa. Hanna Sumarin Pienet suuret reseptit -keittokirja syntyi omista tarpeista. Lähdemme varmasti yhdessä ulkomaille joululomalle. – Haluan tehdä hyvää ja teveellistä ruokaa alle puolessa tunnissa
Puukiipijä kykenee liikkumaan puun rungolla ketterämmin kuin useimmat muut linnut. Vain tikat ja pähkinänakkeli vetävät vertoja sen kiipeilytaidoille. 84 | APU
METSÄN HILJAINEN HIIPPAILIJA Vikkelä kiipijä. teksti ja kuvat Juho Rahkonen . Jos näet pienen, ruskean lintuhahmon liikkuvan puun rungolla ylös alas, kohteesta ei voi erehtyä: se on puukiipijä, pohjoisten havumetsien sympaattinen lintu, jonka elintavat ovat ainutlaatuiset. APU | 85 Jat elem pal
86 | APU. Pieni kiipijä sulautuu tehokkaasti aarniometsän hämyyn: usein linnun läsnäolosta kertoo vain terävä sirahdus
APU | 87 . Yleensä metsiin kylvävaeltavat lounaaseen päin ja osa niistä mäni pöntöt ovat kuitenkin jääneet vaille muuttaa etelään. Mutta eipä äänen aiheuttajan näkeminenkään ole helppoa – niin hyvin puukiipijä sulautuu puunrungon väritykseen. Juuri vanhat, jyhkeät kuusivaltaiset metsät ovat sen ominta elinympäristöä. Esiliikkumaan yhtä näppärästi. Lajin tieteellinen nimi Certhia fa- kolmio. Siellä metsissä samoillessa tuntuu en kanssa. LUONNON EVOLUUTIOSSA parhaiten ovat me- nestyneet sellaiset lajit, jotka ovat mahdollisimman hyvin sopeutuneet oman elinympäristönsä tai sen pienen osan hyödyntämiseen. Puukiipijä on sopeutunut loistavasti pikkueläinten saalistamiseen puunrungoilta. Siivekkäinä olentoina linnut ovat pystyneet asuttamaan lähes kaikenlaiset elinympäristöt tiheistä kaupungeista syrjäisimpiin erämaihin. Pitkällä ja käyrällä nokalla on hyvä napsia hämähäkkejä ja hyönteisiä kaarnankoloista. Suomessa arvioidaan elävän 70 000– tuu retkillään näkemään. kelöitä, ovat puukiipijälle ylöspäin. Kiivetessään se pitää jalat levällään, jotta ote rungosta olisi mahdollisimman tukeva. kuessa. Kun puu on tutkittu sileään, kaarnatto- hin ja rakennusten seinissä oleviin koloimaan osaan asti, kiipijä pyrähtää alas toi- hin. Puukiipijä sijoittuu niiden väliin alueelle, jossa muut hyönteisiä syövät linnut eivät pysty on suomalaisen tyyppistä havumetsää. . Usein puukiipijät lyöttäytyvät yhteen Puolan ja Slovakian rajalla sijaitsevalla Tatmetsissä sirahtelevien tiais- ja hippiäisparvi- ralla. Puukiipijän pönttö on poikkileikkaukPUUKIIPIJÄ ON NOIN 13 sentin pituinen var- seltaan perinteinen nelikulmio tai sitten puslintu. Puukiipijä ole mikään harvinaisuus, mutta Suomi on laavaan sapuskan puutteeseen. Puukiipijä aloittaa ravinVanhat kuusi- ja sekametnonhakunsa rungon tyveltä, ovat elinehto sät, joissa on myös koivupökjosta se lähtee kipuamaan puukiipijälle. Kun pesintäkausi varhain määrin edes yhtä puukiipijää. Se on kuin etkeväällä alkaa, paikalla jo olevat linnut eh- sisi neulaa heinäsuovasta. Ehkä se kuvastaa puukiipijän luon- ovat puunrungon kyljessä pöntön molemnetta tai sopeutumiskykyä – myös koiran tie- milla sivuilla. Mikään muu lintu Suomessa ei hanki ravintoa samalla tavalla kiipeilemällä pitkin puiden runkoja. koja. Siksi tuleekin erityisen onnellinen tunne tivät vallata parhaat reviirit ja pesäpaikat joka kerta, kun tämän hiiviskelijän onnismuuttolintujen nokan edestä. Koska linnut ovat sopeutuneet etsimään ruokansa eri tavoin, ne pystyvät elämään lähekkäin vaikka samassa puussa toisiaan häiritsemättä. Suomessa elää harvinaisena vierai- masta päästä. Asuntopulassaan kiipijät ovat joutuneet malla paksua oksaa pitkin selkä alaspäin turvautumaan muun muassa halkopinoikuin paraskin akrobaatti. Lajia tavataan duksia päästelevä tarmokas pikku kiipeilimyös etelämpänä Euroopassa, missä vain jä saa aina hyvälle mielelle. Matkallaan kiipijä elinehto. Ääni on niin korkea, että monilla ihmisillä voi olla vaikeuksia kuulla sitä. Jat elem pal. Puukiipijälle voi rakentaa myös pöntön, sen rungon tyvipuolelle ja aloittaa sieltä joka jäljittelee sen luontaisia pesimispaikuuden samanlaisen nousun. S yksyllä ja alkutalvella metsässä on usein hiirenhiljaista. Oiva suojaväri auttaa piiloutumaan petolinnuilta ja muilta saalistajilta kiipijän liikkuessa kuusen tai männyn rosoisella rungolla. Puukiipijän vatsa on puolestaan valkoinen. Korkeita sirah150 000 puukiipijäparia. Nykyisissä siisteiksi kiertää runkoa spiraalimaisesti ja tekee välillä teräviä hypähdyksiä. Puukiipijä on paikkalintu, eli se pysyy tällaiseen viritykseen, jolloin pystyin myös Suomessa läpi vuoden. Tämä kannattaa, sillä an- asukkaita, vaikka ripustuspaikka ja ympäkarina talvina, jolloin puunkuoretkin jää- ristö ovat olleet kuin suoraan oppikirjasta. Esimerkiksi rastaat rapistelevat maassa, punarinta pyrähtelee pensaikossa, tikka naputtaa kaarnaa rikki löytääkseen sen alta suupaloja ja tiltaltti napsii hyönteisiä korkealta lehvästöstä. Kerran olen saanut puukiipijän pesimään teellisen nimen loppuosa on familiaris. Puukiipijä on vallannut oman lokeronsa havumetsän ekosysteemissä. Suuaukko ei sijaitse normaaliin tamiliaris viittaa tuttavallisuuteen ja ystävälli- paan etuseinässä, vaan sisäänmenoaukot syyteen. Usein kiipijän maan puunrungolla ylös alas, mutta sekään asumus näyttää huolestuttavan huteralta, koska jo valmiiksi raollaan ei kiipeile niin pitkiä matkoja oleva kaarna ei pysy kovin kuin puukiipijä. Vanhat metsät kauan rungossa kiinni. Puukiipijän selkäpuoli on kuin maastopuku: ruskean kirjava ja täynnä vaaleita pilkkuja. Vaaleasta väristä on toisenlaista hyötyä, sillä se heijastaa valoa puunrungolle linnun etsiessä ravintoa kuusikon hämärässä. Tosin joskus kiipijät kuvaamaan lintua. Puukiipijän pyrstösulat ovat tanakat kuin tikoilla, ja vahvat kynnet ovat koukkumaiset. On oikeastaan vain yksi lintu, johon puu- JOS ON PUUKIIPIJÄN ravinnonhakutapa erikiipijän voi joskus nopeasti katsottuna se- koinen, sen pesintäkään ei ole tavallisimkoittaa. merkiksi Baltian maissa puukiipijä on varVaikka puukiipijällä on selvästi oma tont- sin yleinen, ja olen kuvannut puukiipijää tinsa, aina se ei elä yksinäisen erakon elä- myös Keski-Euroopan vuoristoissa, kuten mää. Mahdolliset saalistajat huoma- monin paikoin kuin olisi Suomessa; tosin taan paremmin parvessa kuin yksin liik maisemat ovat paljon jylhempiä. Kiipijä nimittäin tekee pesänlijana pähkinänakkeli, joka pystyy liikku- sä ahtaaseen kaarnankoloon. Vasta kuoriutuneet puukiipijän poikaset painautuvat kasaksi kuusen rungolle useiden metrien korkeudessa. Taitaa olla sattuman kauppaa, mihin tyvät, suuri osa maahamme jääneistä puukiipijöistä kuolee – ei niinkään kylmyyteen, puukiipijä asettuu taloksi. Täysikasvuisten sääskien, kärpästen ja kovakuoriaisten lisäksi kiipijän ruokalistalla ovat myös niiden toukat ja kotelot. hoidetuissa talousmetsissä on puukiipijälKun lintu on päässyt tarpeeksi ylös, se saat- le entistä vähemmän ravintoa ja pesäpaiktaa vielä jatkaa tutkimusmatkaansa kipua- koja. Sinnittelyssä Pohjolan talven yli on kui- ja maa, eikä neliökilometrille riitä keskitenkin etunsa. Silloin tällöin jostain saattaa kuitenkin kuulua vaimea sirahdus
Aamulento Helsingistä Frankfurtin kau. Haaremista Kappadokiaan 6.–13.4.2015 Topkapin palatsi Keijukaisten savupiiput Matkamme vie palatseihin, basaariin, haaremiin, ihailemaan villitulppaaneja, luotijunalla Ankaraan ja kohokohtana Kappadokian uskomattomiin maisemiin! 6.4
a Istanbuliin. Majoi
Kuulemme miten sinne tultiin, miten siellä ele. Tutustumme Turkin suurimpaan palatsiin, Dolmabahçeen. Aamiainen. Palatsissa on muun muassa kuusi kylpylää ja maailman suurin kristallikruunu. Jatkamme Chora-kirkkoon ihailemaan taidokkaita mosaiikkitöitä ja lounaan jälkeen suureen basaariin ostoksille. Aamiainen. uminen ja päivällinen. 8.4. 7.4. Topkapin palatsi kätkee sisäänsä loiston ja rikkauksien lisäksi suuren haaremiosaston, johon tutustumme
Lounas. iin ja miten päästiin pois. Näemme villitulppaaneja ennen junamatkaa Ankaraan. Haaremi-instituutio oli voimissaan 1500-luvulta vuoteen 1922. Majoi
uminen. Lounaan jälkeen mahdollisuus basaariostoksiin tai lepoon. Päivällinen. Kävelyretkellä Rakkauden laaksossa näemme toinen toistaan erikoisempia muodostelmia, joita luonto on muovannut. Aamiainen. Lähdemme katsomaan ”keijukaisten savupiippuja”. Patikkaretki Ihlaran laaksossa Melendiz-joen var. Aamiainen. 11.4. Jatkamme bussilla kohti Kappadokiaa. Aamiainen. Lounas matkalla ja päivällinen hotellissa. 9.4. Kaupunkikierroksella käymme muun muassa vanhalla linnoituksella ja näemme tasavallan ensim- mäisen presidentin Kemal Atatürkin mausoleumin ulkopuolelta. 10.4
Laaksossa on bysan. a seuraillen
Lounas laaksossa. Iltapäivällä tutustumme käsin solmi. ilaisen ajan luolakirkkoja, joissa voi vieläkin nähdä vanhoja seinämaalauksia
ujen ma
ojen valmistukseen ma
Päivällinen. Aamiainen. Retki Derinkuyun maanalaiseen kaupunkiin, joka ulo. otehtaalla. 12.4
Ikää kaupungilla on noin 4000 vuo. uu kahdeksan kerrosta maanpinnan alapuolelle
Lounas matkalla. 13.4. ApuKerho_Kappadokia.indd 1 ja rasitukset haihtuvat pesun ja pienen hieronnan avulla. a. Päivällinen. Lento Ankarasta Frankfurtin kau. Aamiaisen jälkeen bussilla Ankaraan. Retken jälkeen menemme perinteiseen kylpylään, jossa matkan pölyt Varaukset ja tiedustelut: 09 696 2770 tai olympia@olympia.fi www.olympia.fi Apukerho nyt myös Facebookissa
a Helsinkiin laskeutuu klo 22.35. HINTA: 1 785 €/hlö 2 hh, lisämaksu 1 hh 390 €. HINTAAN SISÄLTYY: lennot, verot, viranomaismaksut, kuljetukset matkakohteissa, majoitus, ohjelmassa mainitut ateriat, retket, sisäänpääsymaksut, palvelupalkkiot, juomarahat paikallisoppaille ja kulje
Matkaemäntänä Tuula Kanninen. Oppaana FT Liisa Väisänen. Matka ei sovellu liikuntarajoi. ajille. Hän on perehtynyt Turkin ja Kappadokian alueen historiaan
Tuulan matkat Tuula Kanninen Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. OHJELMA Tykkää meistä! 6.11.2014 20.30. eiselle
Glögille Joulu lähestyy ja glögiham masta kolottaa. Tällä viikolla palkinto lähtee nimimerkille Äiti. ”Se tapahtui ylieilen” PERHEEN NELIVUOTIAS teki oman päätelmänsä ajan kulus ta kertoessaan toissa päivänä tapahtuneesta asiasta: ”Se ta pahtui ylieilen!” Jukka MIA, 2, osallistui pikkusiskonsa kastetilaisuuteen, joka pidet tiin kotona. Lasten suusta @ Lähetä meille lasten hauskat lausahdukset: lastensuusta.apu @a-lehdet.fi Apu, Lasten suusta, 00081 A-lehdet Voita kirja! Muista yhteystietosi! Joka viikko yksi julkaistuista lausahduksista palkitaan Lisää lasten suusta -kirjalla. Tee herkku juoma vaikka seljankukasta. Etukäteen puhut tiin, että pappi tulee ja pappi kastaa hänen sis konsa. Mylväys Alkutalvi on myrskyjen aikaa. Isomummu Äiti Apu 5/2012 Parhaat jutut Tallinnaan! Suomenlahden yli käy taas monen matka. Sanoin Ensi viikolla Eetille, että kyllä tuo sinun sänkysi on niin kaunis. APU | 89. Nyt pohditaan hikoilua. Kun pappi vih doin saapui ja aloitti Viikon klassikko toimituksen, kuului hiljaisuu den keskeltä kirkas lapsen ääni: ”Pappihan on ihan ta vallinen mies.” Äiti JUSTUS, 6, sanoi isoäidilleen: ”Mummi, sitten kun mä olen aikuinen, mä muistan sut siitä, että sä ostit kaiken Lidlistä.” Eskon puumerkki NELIVUOTIAAN EETIN sängyssä oli kaunis sängynpeite. Mistä löytyvät Tallinnan parhaat ruokapaikat. Paula-mummi VIISIVUOTIAS TOIVO oli ihmeis sään, kun isopappa tuli käy mään kylässä jalan reisiampu toinnin jälkeen. Hyvin hän tunnisti lehmät, kissat, koirat ja kanat. Mutta seepran kuvasta hän tuumasi: – Dalmatialaishevonen. Siihen Eeti tokaisi: ”Gaudi ei ole sitä suunnitellut.” Olivat kesällä ol leet lomalla Barcelonassa. Terveys Lääkäri Kiminkinen vastaa taas lukijoiden kysymyksiin. Toivo katsoi vakavana ja kysyi: ”Pystytkö si nä syömään?” Selasin pari vuotiaan kuopukseni kanssa eläinkirjaa. Miksi juuri nyt Poh jolassa tulee ja tuivertaa
Sellaista ei voi ostaa mistään, ja sen saa vain kulumalla. Maalaaminen on ainoa pysyvä suhteeni olemassaoloon. Hän on avoin, ulospäin suuntautunut ja herkkä. Koiran kanssa voin olla tyyni ja tajuta läsnäolon merkityksen. OLEN ?OLLUT kolme kertaa naimisissa. KUN. Olen oppinut olemaan joku, joka ei sovi jollekin toiselle. Korvikkeeksi löysin lakanat ja pyyhkeet. MAALAAN MIELUUSTI syrjässä Pernajan pu- sikossa ja haluan olla anarkistinen. Isäni tuomaroi koiria ja oli a. Samaa toistan itselleni, ja heti hartiat lähtevät niskasta irti. ”Olen oppinut olemaan joku, joka ei sovi jollekin toiselle.” 37-VUOTIAALTA pojaltani olen oppinut johdonmukaisuutta. Isä oli sotilas. Pian se on vain yksi iso reikä. Maalaukseni vain ovat tulleet – ja tulevat yhä – sellaisiksi kuin ne valmiina ovat. Ihailen hänen itsellisyyttään. Ihmeellistä oli, kun ensimmäisellä luokalla sai välitunnilla kävellä käsi opettajan kädessä. Vaikka muodot ovat muuttuneet, maalaamista en ole koskaan kyseenalaistanut. Limingan taidekoulua seurasi taideakatemia Helsingissä. KUN LOPPU TULEE, sieluni matkaa kohti tai- vaallista pöytää. OULUN TYTTÖLYSEOSSA elin jo taidemaail- moissa ja sain kannustusta. LAPSUUDEN ELIN kolmilapsisessa perheessä kasarmilla. KUN SYNNYTIN ensimmäisen lapseni, kotini perujen takia vaikeinta oli tunteiden näyttäminen. KUMPPANINA nyt on koira, saan kokea huokuvan syvää yhdessäoloa. ENKÖ TAJUA, että olen jo näin vanha. Halusin toimia toisin. Sara Hildénin taidemuseoon Tampereelle koottu retrospektiivinen näyttely mahdollistaa ajattelun, että taiteeni on salainen puutarhani. Pahinta ovat olleet henkilökohtaisen elämän vaikeudet, mutta niissä en halua pyöriä. Käskyjen sijaan olisin tarvinnut syliä, lämpöä ja turvallisuutta. Saa- vatko nuoret töistäni mitään irti, vai katsovat vain, että hohhoijaa. Juuri sitä ihoni halajaa. Ky- symykseen miehiltä oppimastani vastaan kuin historian tunnilla, kun läksyt ovat jääneet tekemättä: Suomen rajoja on puolustettava niin idässä kuin lännessä. Valmistuin vuonna 1973, ja ensimmäinen näyttelyni oli tasan 40 vuotta sitten. MERKITYKSELLISIN esineeni on hiuki kulunut kaulaliinani. partiojohtaja. Olen pystynyt nousemaan pahoista paikoista. Tekstiileistä kasvoi turvapaikkoja, ja ihoni sai kosketuksen, joka muuten puuttui. 67 vuotta, Pernaj tävän, ikävän elämän. Se on lopulta arvokkainta. Opin koirista, ja Lapin-retkiemme erävaelluksilla opin suunnistuksen lisäksi muitakin hienoja miehisiä taitoja. ELÄMÄN ?PARAS AIKA on, kun pystyn ole- maan hetkessä, en haaveile tulevasta tai muistele mennyttä. Hän on kohtelias, muttei miellyttämisenhaluinen. teksti Hannu Koskela kuva Toni Härkönen. Koulu oli murtautuminen kasarmilta uuteen maailmaan. Mitä olen oppinut. Rytmejä vaihdan lennossa. LAPSILLENI ?OPETIN, että jos liikaa välität muiden mielipiteistä, saat elää epämiellyt90 | APU Marika Mäkelä Taidemaalari. Kun 46-vuotiaana synnytin tyttäreni, tuntui, että olin valmis äidiksi. Siellä jo odottaa hyvien ystävieni minulle varaama kantapaikka. Kaikki muu ympärilläni vaihtuu, mutta maalaamatta en voi olla. TAITEESSA REITTINI on ollut selvä
Voimat riittävät koko päiväksi ja koko illaksikin, ja varsinkin avopuolisoni on huomannut muutoksen. Verisolujen hapeensaanti lisänntyy ja esim. – Se oli hurjaa, aivan kuin ?ja nivelet . Haluatko lisätietoja tai tehdä tilauksen. Sormien nivelissä ei enää ollut särkyjä, ja jäykkyys ja pikkukivut eivät enää vaivanneet. . – Voin kantaa häntä tai telmiä hänen kanssaan lattialla ilman kipuja, ja se on uskomaton lahja. Notkeammat lihakset VelloFlex magneettipatja on muotoiltu miellyttäväksi ja laadukkaaksi petauspatjaksi. MAINOS Kärsittyään viisi vuotta Lillemor Svensson oli hyväksynyt, että kipu ja särky hallitsisivat hänen loppuelämäänsä. Patentoitu, kehämäisesti koottu VelloFlexmagneetti on muotoiltu tämän vaikutuksen maksimoimiseksi. veritulppien kehittyminen estyy, siis tarkoitaen että verenkierto on parempaa ja kuonaaineita poistuu. 040-351 13 36 tai www.velloflex.fi. Magneettikentällä on hyvä vaikutus verenkiertoon, kipuun, lihaksissa ja nivelissä sekä unihäiriöihin.” – Lääkäri Carsten Hansen Sairaanhoitaja: ”Hyvä uni, kivunlievitys ja kehon palautuminen kuuluvat kaikki yhteen. Standardikoko 90 x 200 cm. . Raskaaksi tultuani ongelmat pahenivat. Kun vaivat olivat pahimmillaan, Lillemor ajatteli joutuvansa lopettamaan työnsä kunnan kodinhoitopalvelussa, missä hän viihtyi erittäin hyvin vielä kymmenen työvuoden jälkeenkin. Kuin voittaisi lotossa! – Kun äiti toi kotiin magneettipatjan, olin aluksi hyvin epäileväinen, mutta ajattelin toisaalta, ettei minulla ollut mitään hävittävääkään, Lillemor kertoo. Kaikki energiani meni kivun torjumiseen, hän kertoo. Tilattavissa mittatilauksena kaiken kokoisiin sänkyihin. Parempi unen laatu . Ja kun kipu katosi, tuli toimeliaisuus takaisin. € 449) olisin voittanut lotossa, Lillemor iloitsee. Tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että VelloFlex-magneetti voi lievittää epämukavuutta ja kipuja, ja se on markkinoiden ainoana saanut CE-merkinnän terveydenhuollon laitteena. Mutta nyt minulla on sen sijaan aikaa ja voimia olla jälleen oma sosiaalinen itseni. Kipuja ja särkyä Lillemor on kärsinyt kivuista ja säryistä 5 vuoden ajan. Olen äärimmäisen kiitollinen, ja kaikki vain tämän patjan ansiosta, Lillemor naurahtaa. 3-4 yön jälkeen kivut alkoivat heiketä. Patjalla on villainen talvipuoli ja puuvillasta tehty kesäpuoli. – On kuin lihakset olisivat Lillemor 33 v.: ”Nyt voin telmiä poikani kanssa ilman kipuja – se on uskomaton lahja” . Tuntuu ihmeeltä, että jaksan taas järjestellä, maalata ja korjailla kotia! Lääkäri: ” Magneettikentät lisäävät kehon energiatasoa, ja vahvistavat kehon kudoksia. Hinta nyt: € 399 (norm. ?Vähemmän kipuja jatkuvasti tulehtuneet, ja käsivarsia pistelee. Ajattelen päivittäin millaiselta elämäni näytti vain muutama kuukausi sitten. Voit ostaa VelloFlex tuotteita Life terveyskaupastasi ja Luontaistuntijalta, lisätietoja osoitteesta: www.velloflex.fi Osta Velloflex tuotteita terveyskaupastasi tai tilaa rahtivapaasti , puh. Kivuton viikossa! O len ollut aina aktiivinen; treenannut, pitänyt ulkoilusta ja ollut tekemisissäni riuska, Lillemor kertoo. Niitä on enimmäkseen ollut selässä, hartioissa ja käsivarsissa, mutta myös ranteissa ja sormissa. VelloFlex on ollut huima menestys sekä Ruotsissa että Norjassa, ja nykyisin VelloFlex -magneettipatjoilla nukkuu kymmeniätuhansia ihmisiä. Kaikki kuitenkin muuttui alle viikossa. VelloFlex magneettipatjalla on kyky vahvistaa kehon luonnollista kivunlievitysprosessia ja siksi magneet- Uusi arki lapsen kanssa Lillemor on kaikkein kiitollisin siitä, että hänen elämänsä yhdessä 14 kk vanhan poikansa kanssa on muuttunut paljon helpommaksi. tipatja on hyvä lisä torjumaan kipuja, jännityksiä ja jäykkyyksiä.” – Sairaanhoitaja Frida Ericsson FAKTOJA: Monet kehomme tärkeimmistä toiminnoista toimivat sähköisesti latautuneiden hiukkasten (ionien) avulla, ja niitä voi siksi vahvistaa magneettikentillä. Kivun vuoksi katosi myös tarmo, ja hän tunsi olevansa todella väsynyt ja loppuun palanut. – Ennen keskitin huomioni kipuun. Sain elämäni takaisin! Tarmo palasi Kun kivut hellittivät, palasivat niiden tilalle tarmo ja energia
....... 177006-1446 177006-12XX PAL. koko ...... Sormikkaita on 6 kokoa sekä miehille että naisille. Nyt voit avata kylmiä purkkeja ja säilykkeitä, pitää mukavasti kiinni ratista autoillessa, mutta myös työt jotka vaativat hienomotoriikkaa kuten kirjoittaminen, ompeleminen jne. Sormikkaat sopivat hyvin myös urheiluun, kuten esim pyöräilyyn jne. Toimitusmaksu 5,90 euroa. Samat sormikkaat kuin yllä mutta kokonaan peittävä malli Hinta 24.90/pari ostettaessa 2 paria tilaukset@citylook.info Faksi 09-273 3351 www.citylook.info Tunnus 5018095 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa puhelimitse 010 322 2023. n re p Neo Vain 19.90 euroa pari ostettaessa 2-pakkaus OSTA 2 SÄÄSTÄ 10 euroa $ Suo itsellesi lämpimien käsien tuoma mukavuus elämääsi! Lämpimät ja mukavat Vital Thermo sormikkaiden avulla: työskenteltäessä tietokoneella 4 Erittäin hyvä lisätuki ja lämpö 4 Verenkierto vilkastuu 4 Lämpö säteilee kehosta rystysiin ja niveliin. Saadaksesi sopivimman koon ota mitat cm:nä kädestäsi kuvan osoittamalla tavalla: Koosta Kokoon Koko Lähettäkää minulle mahdollisimman pian 14 pv palautusoikeudella alla olevat tuotteet. á 29.90:- Ostettaessa 2 paria 10 alennus väh. Verenkierto vilkastuu ja sormikkaat ovat puhdas nautinto kylmille ja herkille nivelille ja lihaksille. ....... Lämpimät ja mukavat kun avaat kylmiä juomia Nämä sormikkaat ovat kehitetty erityisesti päivittäisiin askareisiin sekä sisällä että ulkona. 4 Pesunkestävät käsineet Neoprenia Nyt myös kokonaan 4 Täydellinen liikkumisvapaus peittävä malli. luontuvat paljon mukavammin sormikkaiden avulla. Maksan postiennakolla, ennakkolisä 4,90 Maksan laskulla, laskutuslisä 2,90 Postinro/Postitoim.paikka....................................................................... Henkilötunnus (pakoll. Vital Thermo- sormikkaat on tehty kevyestä erikoismateriaalista neoprenistä ja se lämmittää käsiä säilyttämällä kehon lämpöä ja säteilemällä sen takaisin käsiin ja sormenpäihin. Katso taulukko! aatti Sertifik niun u Eri koiss pöä m lä , teltu eri stävä ali materi a . automaattisesti Nimi........................................................................................................... koko ...... Osoite........................................................................................................ kevytmateriaalin ja erikoismuotoilun ansiosta 4 Tarranauhalla kiristettävä varsi Lämpimät ja mukavat ! S U U T U U kirjettä kirjoitettaessa vanhoille ä k e s – ille Sopii kaikettä nuorille! Lämpimät ja mukavat käsitöitä tehtäessä 14,0 16,0 18,0 19,5 21,0 22,6 15,9 17,9 19,4 20,9 22,5 25,0 S M L XL XXL XXXL Avoin malli ......paria sormikkaita koko. ostettaessa laskulle)......................................... á 24.90:Kokonaan peittävä malli .....paria sormikkaita koko. Lämpimät ja mukavat kun pidät kiinni jääkylmästä ratista Tilaa jo tänään erikoismuotoillut Vital Thermo sormikkaat ja et tarvitse kärsiä koskaan kylmistä, särkevistä käsistä päivittäisissä töissäsi. VKO 2014-47 2012-XX Thermohandske APU 46_Thermohandske APU 46 2014-11-06 10:53 Sida 1 Ei koskaan enää kylmiä ja särkeviä käsiä! Älä epäile enää - Vital Thermo sormikkaiden avulla i mall n i Avo saat heti lämpimät kädet sekä sisällä että ulkona! Vital Thermo sormikkaat tekevät vapaa-ajastasi ja päivittäisistä askareistasi vähemmän kivuliaita! Henkilöiden, joilla on kylmät tai kivulle herkät kädet täytyy ehdottomasti kokeilla näitä erikoissuunniteltuja Vital Thermo sormikkaita, joissa ei ole sormenpäitä