SUURI JA MAHTAVA RANTAKÄÄRME . Rokotukset . Fysioterapia LEMMIKIN TERVEYS-EKSTRA SYYTÄ MATKUSTAA BERLIINIIN 7 HOROSKOOPPI & SARJAKUVAT. TERVEELLISET INKIVÄÄRIRUOAT . Akupunktio . Näin pidät lemmikkisi terveenä . Hammashoito . Antibiootteja vai ei. . 12.11.2015 HINTA: 4,90 € . 46 KITTILÄN VUOTO Onko kultakaivos uusi Talvivaara. RÄPPÄRI CHEEK ”Oman perheen perustaminen on käynyt mielessä” PIISPA IRJA ASKOLA ”Vihaposti pelottaa” J. KARJALAINEN ”Olen ikihippi” Nils Torvalds sanoi ei syöpäleikkaukselle ”Halusin säilyttää erektiokykyni” ”OLEMME PIAN VARARIKOSSA” Nina Mikkonen kertoo avoimesti perheensä järkyttävästä tilanteesta PÄIVÄN TVOHJELMAT ELOKUVAARVIOTA SIVUA RISTIKOITA 7 40 5 REPORTAASI LISÄKSI
3 1. Vagifem ® 10 mikrog emätinpuikko, tabletti 10µg 17ß-estradiol Novo Nordisk Farma Oy Bertel Jungin aukio 5, 02600 Espoo www.novonordisk.. Lue lisää www.vagifem.. Vaginal health: Insights,Views and Attitudes (VIVA) – results from an international survey. Dugal R, et al. Emättimen limakalvo kuivuu ja ohenee estrogeenituotannon vähentyessä. 2. Nappi RE, Kokot-Kierepa M. Emättimen kuivuus on yleinen vaiva Siitä kärsii lähes puolet 1 vaihdevuosi-ikäisistä naisista, mutta heistä vain noin neljännes 2 hakee vaivaan apua. Keskustele lääkärin kanssa ennen hoidon aloittamista. Vagifem ® 10 mikrog emätinpuikko, tabletti 18 emätinpuikkoa Vagifem ® -emätinpuikko on tarkoitettu lievittämään vaihdevuosista johtuvia paikallisia oireita kuten emättimen kuivuutta ja ärsytystä. Vagifem ® on helppo 3 ja tahraamaton 3 paikallishoito Estrogeenia sisältävät paikallisvalmisteet vahvistavat emättimen limakalvoja, jolloin niiden kyky suojata bakteeritulehduksilta palautuu. Myös toistuvat emätintulehdukset ovat mahdollisia, sillä emättimen bakteerikasvusto muuttuu eikä enää suojaa yhtä hyvin tulehduksilta. 2000;79:293-297. Ei sovi naisille, joilla on ollut tai epäillään olevan emättimen tai kohdun sairaus, rintasyöpä, alttius veritulppiin tai maksasairaus. Tutustu pakkausselosteeseen ja käyttöohjeeseen ennen käyttöä. Vagifem ® -valmiste vaikuttaa vain paikallisesti. Vagifem ® on Novo Nordisk FemCare AG:n omistama tavaramerkki. Comparison of usefulness of estradiol vaginal tablets and estriol vagitories for treatment of vaginal atrophy. FI/VF/0615/0068. 2012;15:36–44. Vagifem ® on paikallisesti käytettävä estrogeenivalmiste, joka on tarkoitettu estrogeenin puutteesta johtuvien emättimen paikallisoireiden hoitoon. Acta Obstet Gynecol Scand. Hieman kuivaa ON ollut viime aikoina. Markkinoija Novo Nordisk Farma Oy. Climacteric. Vagifem ® -emätinpuikkojen käyttö on helppoa ja tahraamatonta. Estrogeenin väheneminen voi altistaa myös toistuville virtsatietulehduksille ja aiheuttaa virtsan karkailua. NYTHAN saa avun suoraan apteekista. Vaikuttava aine on estradioli. Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane 2-4 viikon jälkeen tai se huononee, tai saat uusia oireita. Emätin voi tuntua kuivalta ja aralta, ja yhdynnät saattavat muuttua kivuliaiksi. Lisätietoa apteekista. Valmiste on tarkoitettu vaihdevuosi-ikäisille naisille. The role of local vaginal estrogen for treatment of vaginal atrophy in postmenopausal women: 2007 position statement of The North American Menopause society 3
46 KITTILÄN VUOTO Onko kultakaivos uusi Talvivaara. Tuomas Enbuske. Televisio 62 TV-VIIKKO. Ajastin 10 The Beatlesin 50 videon kokoelmaalbumi on julkaistu uudelleen, vieläkin paremman äänen ja kuvan voimalla. A. Toimittaja ja poliitikko Nils Torvalds sairasti syövän 15 vuotta sitten. 64 ELOKUVAT. 6 Päätoimittajalta. 12.11.2015 HINTA: 4,90 € . Henkilöt ja ilmiöt 14 KANSI. 55 RUOKA. 50 MATKA. 84 Sudoku, Nitrokrypto ja Apuvisa. Tarmo Poussu. Kalliorannan käärmeet. 38 UNELMA-AMMATTI. TERVEELLISET INKIVÄÄRIRUOAT . Akupunktio . 12 TIEDE. Piispa Irja Askola tunnetaan rohkeista mielipiteistään. 58 TERVEYDEKSI. Mitä siitä syntyi. SUURI JA MAHTAVA RANTAKÄÄRME . KARJALAINEN ”Olen ikihippi” Nils Torvalds sanoi ei syöpäleikkaukselle ”Halusin säilyttää erektiokykyni” ”OLEMME PIAN VARARIKOSSA” Nina Mikkonen kertoo avoimesti perheensä järkyttävästä tilanteesta PÄIVÄN TVOHJELMAT ELOKUVAARVIOTA SIVUA RISTIKOITA 7 40 5 REPORTAASI LISÄKSI . 20 28 Sisältö 46/2015 Ve sa Ra nt a. Fysioterapia LEMMIKIN TERVEYS-EKSTRA SYYTÄ MATKUSTAA BERLIINIIN 7 HOROSKOOPPI & SARJAKUVAT kannen kuva Timo Villanen Kittilässä asuvan Helvi Kurulan perheen elanto ei riipu kaivoksesta. 7 syytä matkustaa Berliiniin. 87 Ristikoiden ratkaisut. Hammashoito . Lemmikkieläinten terveydestä osataan pitää hyvää huolta. . Rokotukset . J. 59 KIMINKINEN. Aki Riihilahti. Kosmetiikka-allergia. 13 TUOMAAN EVANKELIUMI. 20 KAIVOS. 26 SYÖPÄ. 8 Lukijat. Lopuksi 92 LUONTO. 11 SANAN VOIMALLA. 97 Lasten suusta, Apu ensi viikolla. RÄPPÄRI CHEEK ”Oman perheen perustaminen on käynyt mielessä” IRJA ASKOLA ”Vihaposti pelottaa” J. 88 Nitrodisko ja sarjakuvat. APU | 3 Aluksi 4 Sote-soppaa hämmenneltiin hallituskriisin varjossa. Laserilla pyramidien sisälle. ”Pitäisikö kaikkien vaipua tasapuolisuuden nimissä onnettomaan tilaan?” Hyöty 44 TERVEYS. Matti Rönkä. Antibiootteja vai ei. Inkivääristä makua ruokaan. 90 TÄHTIHETKET. 86 Horoskooppi. Cheek. Kittilän kultakaivoksen patoaltaan vuoto yllätti kyläläiset. 66 Televisioja radio-ohjelmat. Halu auttaa eläimiä ohjasi Kaisa Nykäsen eläinlääkäriksi. Näin pidät lemmikkisi terveenä . 98 MITÄ OLEN OPPINUT. 85 Jallu-kilpailu. Talousvaikeudet uhkaavat Nina ja Timo T. 28 LAULAJA. Ajanviete 80 Ristikot ja krypto. Mikkosen perheen elämää. 34 HERKKYYS. Ohjelmasuositukset, juonipaljastukset, katsotuimmat ohjelmat. Mikä auttaa huimaukseen. Karjalainen on uudella levyllään myötätunnon puolella
Jos he haluavat pysyä kasvukeskuksissa, ei auta vaikka keskusta kuinka pomppisi tasajalkaa, että kaikkialla maassa on palveluilla oltava sama saatavuus. Potilaiden tarpeettoman pallottelun ja oikea-aikaisen tehokkaan hoidon saamisen kannalta viiden yliopistosairaalan vetämä viiden alueen järjestelmä olisi kaikkien asiantuntijoiden mielestä taannut parhaat tulokset. Potilaan valinnanvapautta julistettiin. Nyt ratkaisuja eivät tee enää kunnanisät, vaan kansalaiset, ja yksityiset joutuvat kilpailemaan myös keskenään – muullakin kuin hoitoon pääsyn vaatimalla ajalla. Markkinaehtoisen ja käyttäjien tyytyväisyydestä riippuvan toimipisteen perustaminen Savukoskelle on melkoista riskibisnestä, jos kohta Ruotsissa 90 prosenttia väestöstä asuu kunnissa, joissa on vähintään kaksi vaihtoehtoa. Viime kädessä uudistuksen onnistumisen ratkaisevat lääkärit ja muu hoitohenkilökunta. Jos sairauspoissaolot tai työkyvyttömyyseläköitymiset eivät vähene, piilokuluja tulee vähintään miljardi lisää. Tai hokea kuluttajille, että meille pääOYS KYS TAYS TYKS HYKS see heti. Kokoomuksen ajama ja neuvotteluissa voittama perusterveydenhuollon valinnanvapaus ei tätä tavoitetta mitenkään erityisemmin tue, mutta jos Ruotsin kokemuksista voi mitään päätellä, niin potilaiden tyytyväisyys keskimäärin nousee. Nykyiset 18 maakuntaa tulevat hallituksen vääntämän päätöksen mukaisesti muuttumaan itsehallintoalueiksi, mutta kukaan ei vielä tiedä tarkkaan, mitä se merkitsee. Seuraava iso askel on saada nykyisin Kelan korvaamat matkaja lääkekulut osaksi samoja kukkaroja, joista hoitokin maksetaan, jotta päättömyyksiltä vältyttäisiin jokaisen vahtiessa vain omaa kulutonttiaan. Jää silti nähtäväksi, syntyykö myös syrjäseuduille valinnanvaraa. Ehkä merkittävin osa nykyisistä kuntien tehtävistä – muukin kuin vain sosiaalija terveystoimi – siirtyy maakunnille. . VALINNANVAPAUS perusterveydenhuollossa, jos se toteutuu Ruotsin mallin mukaan, merkitsee, että tamperelainen näkee netistä, millainen jono on kunnallisiin Ratinan ja Teiskon terveysasemille sekä Diacorin ja Pihlajalinnan lääkärikeskukseen. Silloin nykyiset kunnat, joista iso osa on liian köyhiä hoitaakseen hommia vaatimusten mukaan, jäisivät lähinnä perinnekilloiksi, mutta yhtään niistä ei lakkautettaisi väkisin. Mitä sote-päätös siis merkitsee. Hän näkee samalla myös, millaisen palvelupalautteen käyttäjät ovat antaneet paikasta. On myös mahdollista, että maankäyttöön, kaavoitukseen ja luonnonsuojeluun tulee suurremontti, jossa valtaa viedään kunnilta ja ympäristöministeriöltä. Viisi sotealuetta oli kokoomuksen alkuperäinen malli.. Potilaan omavastuuhinta on sama riippumatta siitä, kuka aseman omistaa. Nyt saavutettu ratkaisu ei automaattisesti merkitse yksityisille palveluille kissanpäiviä. Tähän asti medifirmojen on ollut helppo arvioida, millä hinnalla kannattaa tehdä tarjous kokonaisen kunnan terveydenhoidon pyörittämisestä. Kiistely siitä, kuka maksaa ja potilaan pallottelu luukulta toiselle saattaa nyt jatkua edelleen. Tästä tapellaan hallituspuolueiden kesken tuonnempana. teksti Markus Leikola, grafiikka Antti Nikunen A lun perin sote-uudistusta alettiin puuhata, jotta erikoisja perussairaanhoidon raja ei olisi niin jyrkkä ja sosiaalija terveyspuolen yhteistoiminta olisi tiiviimpää. 4 | APU Soten sotkut Palvelut. Sote-uudistuksen tavoitteena olleesta ”3 miljardia pois kestävyysvajeesta” saavutetaan 50–70 prosenttia, koska nyt sovittu järjestelmä ei ole yliopistosairaalavetoinen, vaan hoitoketjut jäävät rikkonaisiksi. Säästöä vai ei. Piti tulla viisi sote-aluetta, tulikin 18 itsehallintoaluetta, joista 15 sotevastuussa. Ratkaisu tehtäisiin todennäköisesti kuitenkin vuodeksi kerrallaan. Viime lauantaina tuli sitten ulos jotain hämärää. Toisaalta Ruotsissa ei ole meikäläisenkaltaista työterveyshuoltoa systeemiä sotkemassa – sen kohtalo jää meilläkin vielä nähtäväksi. . Sitten potilas katsoo mihin näistä haluaa varata ajan
Keskusta ajoi 18 sote-alueen maakuntamallia. Lopputulos on 18 itsehallintoaluetta, joista 15 sote-vastuussa. Kakun koristeeksi lisättiin potilaan valinnanvapautta. . Etelä-Savo, Itä-Savo KantaHäme Etelä-Pohjanmaa . Kun hallituksen erolla on kerran uhattu, kaatumisen mahdollisuus on jatkossakin todennäköisempi ja koossa pitäminen vaikeampaa. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Lappi, Länsi-Pohja PohjoisPohjanmaa, Kainuu Vaasa, Keski-Pohjanmaa Pirkanmaa Satakunta VarsinaisSuomi HUS Pohjois-Savo PohjoisKarjala KeskiSuomi PäijätHäme Kymenlaakso, Etelä-Karjala Pääkaupunkiseutu Turku Kotka Lappeenranta Imatra Savonlinna Joensuu Kuopio Iisalmi Kajaani Oulu Kokkola Vaasa Seinäjoki Pori Tampere Hämeenlinna Jyväskylä Mikkeli Lahti Rovaniemi Ivalo Kemi Tornio Tätä saatiin. Hallitus jatkaa kauhun tasapainon merkeissä: kolme hallituspuoluetta tarrautuvat ministerinsalkkuihin ja pelkäävät uusia vaaleja. Tä m ä ka rt ta on te ht y Av un to im itu ks en te ke m än ar vi on m uk aa n.. Uusi järjestelmä ei ole yliopistosairaalavetoinen, joten terveysasemat eivät välttämättä saa riittävää tukea erikoissairaanhoidolta jo varhaiseen vaiheeseen, hoitoketjut pysyvät pitkinä ja potilaita pallotellaan paikasta toiseen. Puoluejohtajien luottamus toisiinsa on samaa tasoa kuin Stubbin ja Rinteen edellisen hallituksen loppuvaiheessa, eikä pelin politiikka lopu, kun makuun on päästy. Seuraava iso vääntö alkaa kaavoituksen, maankäytön ja luonnonsuojelun päätösvallan jakamisesta ministeriöiden, uusien itsehallintoalueiden ja kuntien välille. Kolme maakuntaa jää ilman omaa sote-aluetta, mutta vielä ei tiedetä mitkä. Leikkauksiin kohdistuu uusia paineita, joita on vaikea ratkaista lisäleikkauksilla, koska hallituspuolueiden suosio laskisi jälleen, joten verotusta pitää kiristää – vaikka kokoomus vastustaa tuloveroon puuttumista ja perussuomalaiset autoilun verojen nostamista. Valinnanvapaudesta seuraa, että vastaanotolle pääsyn nopeus ei riipu siitä, onko lääkäri yksityinen vai kunnallinen. Vaikutukset politiikkaan Horjuva hallitus. Matkat päivystykseen öisin ja viikonloppuisin pitenevät, mutta myös kynnys ja harkinta, milloin kannattaa lähteä, nousee. Sote-ratkaisu jää tällä mallilla 1–1,5 miljardia euroa vajaaksi tavoitelluista säästöistä. Jos toimitaan kuten Ruotsissa, potilaiden verkossa antama palaute hoidon laadusta ja ystävällisyydestä kirittää terveysasemia kilpailemaan potilaista. Isoihin kaupunkeihin tullee enemmän valinnanvaraa kuin syrjäseuduille. APU | 5 . Vaikutukset potilaalle Parempaa vai ei. Yksityinen ei myöskään ole julkista kalliimpi, koska lääkärikäynnin kulut jakautuvat potilaan ja yhteiskunnan kesken samalla tavoin. Se vaikuttaa myös hoidon tasoon ja tehokkuuteen
vuosikerta ISSN 0355-3051. Päätoimittajalta Marja Aarnipuro Aatteiden paluu O tin puhelun pohjoiseen. Apu perustettiin vuonna 1933 työttömien auttamiseksi. Nyt Apu tekee työtä nuorten hyväksi Tukikummien kanssa. ”Keskittämisellä olisi saatu säästöjä. 6 | APU Lemmikit ovat lähellä Avun tekijöiden ja lukijoiden sydäntä. Hän nieli kiukkuaan. Tosi-tv-ohjelmatkin vainelämineen ja putouksineen ovat jääneet pois aamukahvipöytien porinoista. Pääministeri Juha Sipilää syytettiin pitkään siitä, että hän ajaa liian kokoomuslaista politiikkaa ja EK:n asiaa. Politiikasta on taas tullut kiinnostavaa. Nyt on toinen ääni kellossa. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Kun sote-vääntö oli kuumimmillaan, Sipilä oli sanonut kokoomuksen eduskuntaryhmässä, että hänen mallinsa on ”niin keskustalainen, että teitä taitaa oksettaa”. kyseltiin. Mihin unohtui Santeri Alkion perintö. Ja mikä tyyli tuo on tehdä politiikkaa, uhkailla hallituksen hajoamisella suorassa televisiolähetyksessä?” Hymy palasi kokoomuslaisen kasvoille, kun aloimme puhua valinnanvapaudesta. ”On se kova mies. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Ideologia on palannut politiikkaan. Toimitus Päätoimittaja Marja Aarnipuro Toimituspäälliköt Samuli Häkkilä (ulkoasu) Samuli Isola Tuomas Marjamäki Tuottaja Milla Talja Toimitussihteerit Anne Joutsen lahtiLankinen Satu Kärki Jukka Väänänen Graafikot Sanna Eskelinen Antti Nikunen Toimittajat Eve Hietamies Topias Kauhala Hannu Koskela Jorma Lehtola Liisa Talvitie Toimituksen assistentti Ritva Pasanen Toimituksen yhteystiedot Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi www.apu.fi facebook.com/apulehti Twitter: @apulehti Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Vilma Hartikainen Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Pirjo Nurmilaukas Lehtitilaukset ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Sipilä puolustaa harvaan asuttujen seutujen asiaa. Nyt kinataan sote-alueiden määristä. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Siksi tässä numerossa on paljon asiaa lemmikkien terveydestä (alkaen sivulta 38). Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Arvasin etukäteen, mitä tuleman piti: pääministeri Juha Sipilän ylistystä. Kukaan ei vielä tiedä, miten valittu sote-malli lopulta toimii, mitä valinnanvapaus tarkoittaa ja miten maakuntahallinto järjestetään. PS Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kiel letty. Sai päätökseen asian, jota muut ovat veivanneet viisi, kymmenen tai viisitoista vuotta. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Huomaatteko, ettei täällä enää mistään muusta puhutakaan. Maakuntamalli on ylimääräinen häkkyrä. Markkinointi Markkinointipäällikkö Maarit Kivilahti Markkinointisuunnittelija Sanna Tiittala Mediamyynti Myyntipäälliköt: mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Jatta Waarala Painopaikka PunaMusta, Tampere 2015 Aikakauslehtien Liiton jäsen 81. Jos kokoomus saisi päättää, vain ne saisivat palveluja, jotka asuvat huutoetäisyydellä Helsingistä.” Tapasin myös Helsingissä asuvan kokoomuslaisen. Se on kuitenkin varmaa, että värikkäät käänteet eivät pääty tähän
Rakennusvirasto Valtiokonttori Yms. Nimen vaihtaminen . . Jne. Poliisi Kela Te ke s Energiavirasto Trafi Kunta Tm s. Lisätietoja: www.kansalaisneuvonta.fi Ely-keskus ETKÖ LÖYDÄ OIKEAN VIRANOMAISEN LUUKULLE. Tallenna numero puhelimeesi tai soita heti 0295 000. . Kansalaisneuvonnan palveluneuvojat auttavat sinua löytämään oikean viranomaisen ja neuvovat tarvittaessa palvelujen käytössä. EI HÄTÄÄ. Vero Te-palvelut Joskus oikean viranomaisen löytäminen voi tuntua hankalalta tai sähköiset palvelut tuntuvat vaikeilta. KANSALAISNEUVONTA AUTTAA! M ai st r a a tti
Valtaosa heistä tulee Irakista, Afganistanista ja Syyriasta, missä on käyty julmaa sotaa jo vuosia. Tilaa Avun uutiskirje! apu.fi/tilaauutiskirje Oppia halausgurulta Halaus. M is c / Le ht ik uv a Nykytilanne on rakentaen hoidettavissa. Näin pääsimme sodan jaloista hätäisesti järjestettyihin evakuointikeskuksiin, jotka aluksi olivat sotilastelttoja. Marja Kyllönen Ilmoja pitelee Avun sääsivut pitävät sinut ajan tasalla siitä, mitä kotimaan säässä tapahtuu juuri nyt ja lähiaikoina. teksti Minna Nevalainen, kuvat Timo Pyykkö Anun ja Topin matka mökille kestää lähes kahdeksan tuntia. . Tätä taustaa vastaan nykyinen tilanne on inhimillisyydellä, hyväntahtoisuudella ja rakentaen selvitettävissä. Anu ja Topi Pentikäinen ostivat Lapin erämaasta piilopirtin, jonka mukana tuli odottamaton tarina. Pohjanmaalle meitä Lapin läänin asukkaita ehdittiin evakuoida yli 47 000 ja Ruotsiin yli 56 000. Syksyllä 1944 Lappi evakuoitiin. Meidät lappilaiset piti evakuoida Pohjanmaalle, mutta kun Kuivajoen sillan räjäytys katkaisi yhteyden, tarjosi Ruotsi pikapäätöksellä apua. apu.fi Kirjoita, kommentoi: Apu, 00081 A-lehdet facebook.com /apulehti 30 | APU Elämää suurempi Supru Erämaamökki. Tämä on kasvattanut kansalaisten hätää ja aiheuttanut pakolaistulvan. Hädänalaisten ihmisten tulo on nostattanut mielenilmaisuja, vihapuheita ja vaatimuksia rajojen sulkemiseksi. 8 | APU Lukijat @ apu@ a-lehdet.fi www. Hannes Viiri Apu netissä Kirjoittaja muistuttaa, että sotavuosina 1944–45 tuhannet suomalaiset pakolaiset kohtasivat Ruotsissa auttavia käsiä ja ystävällisyyttä. Se on vahinko, ja se vaikuttaa minussa vahvana. Auttavaa kättä tarvitaan jälleen K ovia kokeneet karjalaiset joutuivat evakkotielle talvella 1939, ja takaisin palanneet uudelleen viisi vuotta myöhemmin. Halausguruja saisi olla Suomessa ihan omasta takaa, jotta me ihmiset oppisimme halaamaan: sairaaloissa, seurakunnissa, kouluissa ja miksei työpaikoillakin. Oli yöpymispaikka ja jatkoyhteys junalla. blogit.apu.fi/kavioliitossa30v Fo to lia. Kokeile hakutoimintoa apu.fi, löydätkö jutun esimerkiksi haastatellun henkilön nimellä. Kun evakuointikäsky 1944 annettiin, tuli auto, johon nousimme. Lapsuudenkodissani ei paljon halailtu. Luin lehdestä Suomeen tulevasta halausgurusta. . Taito on hyvä oppia. Karjalan evakoita oli yli 400 000, ja siitäkin selvittiin kunnialla. . Pienen lapsen ja vauvan halaaminen ei ole vaikeaa. . On hienoa, kun joku osaa ja uskaltaa halata toista ihmistä. Nyt puhutaan pakolaisista, turvapaikan hakijoista ja maahanmuuttajista, mutta tilanne on sama. Ei ole pikku juttu opetella uudelleen luottamaan ja lähestymään ihmistä. apu.fi Heppa-asiaa Katja Ståhlin blogi Kavioliitossa on viihdyttävää lukemista muillekin kuin hevoshulluille. Missään emme kohdanneet mielenosoituksia, vaan auttavia käsiä ja ystävyyttä. Itse olen arka halaamaan: epäluottamus ja pettymykset ovat esteenä. Avun sääsivut tuotetaan yhdessä Ilmatieteen laitoksen kanssa. Saimme myös ruokaa ja lääkehuollon. Lähetä kirjoituksesi ensi torstaihin mennessä, niin voit voittaa tämän kirjan! Joka viikko yksi julkaistuista kirjoituksista palkitaan. APU | 31 Viime lehden paras juttu Viikon palkinto EDELLISEN Avun parhaaksi jutuksi valittiin Anu ja Topi Pentikäisestä kertonut artikkeli. Meidän evakkomatkan itse kokeneiden on vaikea ymmärtää tällaista. apu.fi/saa Hyviä juttuja Oletko joskus etsinyt Avusta lukemaasi hyvää juttua. Äänestä tämän lehden suosikkijuttuasi osoitteessa www.apu.fi. Niin viaton, puhdas ja aito on lapsi. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi sekä halutessasi nimimerkki. Etunamme oli järjestäytynyt yhteiskunta, joka pakolaisilta puuttuu. Sinä aikana he yleensä rauhoittuvat ja kaikki muu unohtuu. Katjalle, Hilpalle, Pullukalle ja parille koiralle sattuu ja tapahtuu. Toimituksella on oikeus käsitellä ja lyhentää tekstejä
Iskelmän Aamuklubi, radiossasi arkisin klo 6 – 10. Herääminen on helpompaa kuin koskaan! ISKELMÄN AAMUKLUBI. Kroppaa laitetaan likoon ja mitä tahansa voi tapahtua, kun mikrofoni aukeaa! Siitä pitävät huolen Mikko Siltala ja Anna-Mari Raaska
Menneisyyden demonejaan terapiassa kelaavan Annikan sisar Birgitta katoaa, ja avunpyyntö Annikan puhelimessa yhdistää asian kidutusmurhia käsittelevään oikeudenkäyntiin. Kokoelma on nyt julkaistu laajennettuna nimellä 1+ . Ensin iskee kuvan laatu. Marklund, 52, heitti kesällä oman uutispomminsa: mielipidevaikuttaja ilmoitti luopuvansa julkisista esiintymistä ja tehtävistä. Strawberry Fields Foreverin psykedelia nousee uuteen kukoistukseensa. Nelikko muun muassa vetää pokkana lounasta I Feel Finen kuvauksissa ja Hey Bulldogin äänityksen riemu välittyy tehokkaasti. Tuttu kuvamateriaali on terävämpää kuin koskaan, ja harvinaisempaa tai ennennäkemätöntä Beatles-kuvaa on kiitettävän paljon. Kun vertailee 1+:n ja The Beatles Anthology -dvd-boksin kuvaa, ero on yksinkertaisesti hämmästyttävä. Kansankotia haluttiin rakentaa vain puhtaille, vaaleiden viikinkien jälkeläisille, ja ruotsalaiset tiedemiehet todistelivat kaikin voimin Ruotsin olevan johtavien kansojen alkukoti ja arjalaisuuden suloinen kehto. Suhonen, 67, vain jättää näkemättä muutoksen, joka on jo tapahtunut sukupolvien ja aikojen mukana jopa jäähalleilla. Sarja alkoi Uutispommista ja päättyy Rautavereen (Otava). teksti Jukka Väänänen, kuva Apple Records Puvustaja pääsi toteuttamaan itseään Hello Goodbyen kuvauksissa. Tamminen on perehtynyt perusteellisesti historiaan ja paljastaa, miten rotuhygienian kehittämisessä Ruotsi oli jopa Saksan edellä. Kaikkiin ei ole koskettu, ja esimerkiksi Revolution jysähtää kalloon monona. Videot on restauroitu 4K-tarkkuuteen, ja ero aiempiin versioihin on huomattava. Ensimmäinen dvd sisältää kaikki 1-kokoelman kappaleiden 27 videota, toiselta levyltä löytyy 23 lisää. Susanna Luikku Annikan viimeinen juttu Dekkari. Juoni vetää, mutta henkilöt ovat latteahkoja ja loppuratkaisu turhan epäuskottava. V uonna 2000 julkaistua kokoelma-albumia The Beatles 1 on myyty maailmanlaajuisesti yli 30 miljoonaa kappaletta. 10 | APU Ajastin Veteraanin vastarinta Urheilukirja. Globalisaatio kuitenkin todistaa, ettei ihonväri ja kallonmuoto vaikuta ihmisen menestykseen. Koonnut Jukka Väänänen. Liisa Talvitie Ihmenelikko terävänä Dvd/Blu-ray. The Beatlesin 50 videon kavalkadi iskee yllättävän voimakkaasti. Virallinen toisinajattelija on 1970-luvulta lähtien pyrkinyt hämmentämään lätkäympyröiden hiekkalaatikkoja. Kuinka väärässä ihminen voikaan olla. Se, mikä dekkareissa on fiktiota, tulee todeksi Tapio Tammisen kirjassa Kansankodin pimeämpi puoli (Atena). Viime vuosien uusnatsien liikehdintä Ruotsissa ammentaa ideologiaansa kaukaa menneisyydestä. Suhonen on toki oikeassa siinä, että ihmisen valmennuksen laiminlyönti ja pakoilu teorioiden takana ovat olleet Suomi-kiekon helmasyntejä. Kappaleet on miksattu myös monikanavaiseksi. Giles Martin (kyllä, tuottajaGeorgen poika) ja Sam Okell ovat miksanneet biisejä uusiksi. Paketin eri versioista kannattaa valita cd:n ja kahden dvd:n tai Blu-rayn kokoelma. Tämä viitannee siihen, että Anthology-historiikki julkaistaan lähivuosina Blu-ray-versiona, tietysti alkuperäisestä laajennettuna painoksena. Tammisen kirja on yksi kuudesta Tieto-Finlandia-ehdokkaasta ja syystä onkin. Myös ääni on priimaa niin stereona kuin monikanavana – veikkaan, että koko Beatles-albumituotanto julkaistaan vielä monikanavaversioina. Se, että Alpo Suhosen Pelaa omalla mailallasi (Auditorium) on hankala luokiteltava, ei ole yllätys. Liza Marklund on kirjoittanut 11:nnen Annika Bengtzon -romaanin. Sama dilemma vaivaa kirjaa, jonka on kirjoittanut Risto Pakarinen. Monissa ruotsalaisissa dekkareissa viitataan yhteiskunnan pinnan alla piileviin pimeisiin voimiin kuten äärioikeiston nousuun ja suoranaiseen natsismin ihailuun. Susanna Luikku Näin naapurissa Kirja. En tiennyt tarvitsevani lisää Beatlesia
Mutta se kyllä syö miestä, että oma energiaja jaksamistaso heittelehtii nykyään enemmän kuin Suomen politiikka. Aion päästä tavoitteeseeni valitsemalla seuraavat perusasiat arjessa: en tee töitä juuri ennen nukkumaanmenoa, vaihdan joka toisen kahvin vesilasiin, nostan hanurin ylös tuolista puolen tunnin välein, pidän neljä kävelypalaveria viikossa ja irtisanon vanhan sopimukseni jänisten kanssa. Hektisen työelämän spiraali iskee salakavalasti. Päivittäisiä valintoja perusasioissa. APU | 11 Sanan voimalla Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat kolumnistin kuvan ja tiedot esiin. Ei se oikeasti paljoa vaatisi. Armeijat ja koulut ovat jo esittäneet hätähuutonsa, kuinka myös nuorten hyvinvointi on rapistumassa. En siksi, että haluaisin laihduttaa, vaan koska haluan saada enemmän energiaa päiviini. Esimerkiksi I’m Leaving You kuulostaa mittatilaustyöltä Roy Orbisonille. Nappi auki työpisteelle istuessa. Nyt tänne sitä lihaa, leipää tai karkkia, muuten tulee migreeni. Eldoradon (1974) ja A New World Recordin (1976) sinfonisia sfäärejä ei tavoitella; Lynne tarjoaa nyt Zoom -albumin (2001) tapaan kompakteja poplauluja, joissa kuuluu usein kunnioitus 50–60-lukujen popmusiikin viattomuuden ajan melodiakäsitykseen. Vatsaan sattuu. Raderan tutkimuksen mukaan 80 prosenttia suomalaisista kokee elävänsä elämäänsä korkeintaan keskinkertaisella energiaja jaksamistasolla. Electric Light Orchestra eli ELO on nykyisin Jeff Lynne’s ELO. Lynnen musiikillinen osaaminen kiteytyy hienoimmin When I Was a Boyssa (nimi napattu Beatlesin She Said She Saidista ): lennonmaisen notkea melodia ja soinnutus ovat silkkaa poptaivasta. Jos sinulla ei ole aikaa nukkua, syödä ja liikkua hyvin, on sinulla oltava aikaa sairastaa myöhemmin. Apu-muisto Sairastumisestani taidan syyttää sitä, ettei minulla ollut sisua pysytellä kasvissyöjänä. Jukka Väänänen. Apu nro 46/1975 Mies ja näkemys Levy. Jeff Lynne on kirjoittanut ja tuottanut Alone in the Universen ja soittaa lähes kaiken itse. Vielä yksi kahvi. Minä olen nimittäin intohimoinen makkaran ystävä, Fredi toteaa. Eikä jaksakaan mennä salille töiden jälkeen. Alone in the Universe on ensimmäinen ELO-nimikkellä julkaistu albumi 14 vuoteen. Seurauksena iltapäivästä oman ajattelun taso on sameaa kuin pimeä syysaamu. Kun on näkemys ja taitoa toteuttaa se, mihinpä sitä muita tarvittaisiin sähläämään. Kroppa yksinkertaisesti alkaa käydä hitaammalla, jos nukut tai juot liian vähän, tai istut liikaa. Tunnustan. Ulkonäkö ei tunnu kovinkaan tärkeältä omassa elämässäni. Aki Riihilahti Kirjoittaja on HJK:n toimitusjohtaja. Sitä on helppo siirtää, ja pahimmassa tapauksessa sen yrittää ulkoistaa. Lopulta ilta sohvalla venyy myöhään ja työasiat tulevat uniin. Asioita unohtuu. Itsepetoksen ansa alkaa tekosyillä sitten kun on aikaa, loman jälkeen, työnantajan pitäisi kannustaa tähän ja ehkäpä tuo viidakontähtösen ihmedieetti iltapäivälehdessä muuttaisi viikossa kaiken. Urheiluopistolla tehtyjen mittausten mukaan suomalaiset eivät fyysisesti ole kuin keskimäärin 6–7 tunnin työkunnossa. VÄITÄN, ETTÄ LAIHDUN viisi kiloa seuraavan viiden kuukauden aikana hikoilematta yhtään sen enempää kuin nytkään. Tukeva usko onnistumiseen. En oikeasti välitä, että olen lihonut. EN OIKEASTI VÄLITÄ, että olen lihonut. En ole viime aikoina elänyt kuten opetan. ALOITTAMINEN TUNTUU AINA epämiellyttävältä. Tiedän toki, että lopulta vastuu omista valinnoistani on yksin minun, ja en aio enää sitä siirtää. En edes muista kuinka monena aamuna putkeen mikään kahvikuppikoko ei ole enää tuntunut tarpeeksi isolta huonojen yöunien jälkeen. Tukevaa arjen hallintaa M inulla on jänisten kanssa sopimus, että jätän heidän ruokansa rauhaan ja he jättävät minun. Kun karkkipussi tuntuu huutavan nimeäsi illalla kotisohvalla, on se todennäköisesti vain osoitus, että yöuni, aamiainen ja lounas ovat epäonnistuneet. Koska on kiire. Eipä aikaakaan, ja olin kasvanut yli uranaikaisen vaategarderobini. EN OLE YKSIN SIINÄ, että päärynä on kääntynyt väärinpäin vartalomallina, ja arki väsyttää. All My Life taas saa muna vai kana -teoreetikot ymmälleen: sävellyshän voisi olla Egotripin tuotannosta! Love and Rainilla Lynne inspiroituu omasta menneisyydestään: kappaleen tunnelma on varsin lähellä vuoden 1973 soulhitti Showdownia . Ja tuoreen isän arki nyt vaan on sellaista. Näin lukee luentokalvossani. En kaipaa urheilijan fysiikkaa nyt uran jälkeen. Kova ja hauska jätkä lihoo helpommin. Seliseli. Yhtäkkiä muutamasta tilanteesta ja lounasjonon vitsistä tulee jokapäiväinen valinta, jota kroppa alkaa jo vaatia. Palaverissa dallaspulla
ScanPyramids-projektin tutkimusryhmässä on egyptiläisiä, kanadalaisia, ranskalaisia ja japanilaisia tutkijoita. Tiedemiehet ovat vuosikymmeniä yrittäneet turhaan selvittää yli 4 500 vuotta vanhan hautapaikan rakennustapaa sekä sitä, mitä salaisuuksia se mahdollisesti pitää sisällään. Tähtitieteilijä Carl Sagan (1934–1996) Tenavat robottikouluun Koodaus. Myonitomografian avulla tutkijat pääsevät katsomaan kivien läpi tuhansia vuosia vanhojen hautapaikkojen sisäosia. Näitä jättiläislaitteita on maailmassa noin 60. Tiede Tutkittuja juttuja. Syksyllä 2016 koodaus tulee Suomessa osaksi opetussuunnitelmaa. Tutkimusten toivotaan paljastavan pyramideista niiden sisäisiä rakenteita ja mahdollisia salakäytäviä ja -kammioita. – Haluan tiimin pysyvän nöyränä ikiaikaisten pyramidien edessä, sillä niin monet ihmiset ovat yrittäneet ratkaista niiden arvoitusta, sanoo ranskalaisen taiteen perintöjärjestön perustaja Mehdi Tayoubi. Varasijalle jäi lähes 300 lasta. Jos löydämme jotain, se auttaa meitä ymmärtämään pyramidien rakennustapaa, joka on yksi suurimmista mysteereistä. Se on myös vallankumouksellinen tekijä nykyaikaisessa tieteessä ja tiedonvälityksessä. Tutkimusvälineisiin kuuluu muun muassa lennokkiin asennettu laserskanneri, lämpökamera sekä myoni-ilmaisimia. Teknologiayritys Reaktorin robottikoulussa 4–9-vuotiaat lapset pääsevät ohjaamaan aitoa ABB:n teollisuusrobottia koodin avulla. Ideana on innostaa tenavia tutustumaan tekniikkaan ja antaa eväitä siihen, että Suomesta voisi tulevaisuudessa tulla robotiikan supermaa. Valo on elämän perusedellytys. 2 Ihmisen tuottamaa voimakkainta valoa synnytetään tutkimustarkoituksessa synkrotroneilla ja vapaaelektronilasereilla. Kolmoset Valon vuosi 1 Vuosi 2015 on YK:n nimeämä kansainvälinen valon ja valoon perustuvan teknologian vuosi. Niiden tuottaman säteilyn avulla tutkitaan esimerkiksi aineen atomitason rakennetta. – Olemme todella innoissamme uudesta tekniikasta. Tekniikkaa on jalostettu Japanissa, kun on haluttu katsoa tulivuorten tai ydinreaktoreiden sisuksiin. Egyptin pyramidien salaisia käytäviä ja kammioita yritetään nyt etsiä lennokkien ja lasertekniikan avulla. Marjukka Puolakka 12 | APU Laserilla pyramidien sisälle Historia. Vuoden kestävän projektin on määrä käynnistyä marraskuussa 2016, kertoo Motherboard-sivusto. Jokin uskomaton odottelee jossakin löytäjäänsä. Yksi tutkijoista jopa toivoo, että Tutankhamonin hautakammion salaovi johtaisi kauan etsityn Kuningatar Nefertitin haudan luo. Mittausten avulla pyramideista on tarkoitus rakentaa tarkat kolmiulotteiset mallit. Valolla on vaikutuksia unen ja valveen rytmiin, verenpaineeseen, vireystilaan ja mielialaan. 3 Valo säätelee ihmisen sisäistä kelloa. Fo to lia Fo to lia. E i ole ihme, että Egyptin Gizassa sijaitseva Kheopsin pyramidi on yksi antiikin seitsemästä ihmeestä. Tilaisuus oli niin suosittu, että sen paikat varattiin loppuun minuuteissa. Koodausopetuksen suosio on nyt hurjassa kasvussa. Vuonna 2002 ihmisen silmästä löydettiin aiemmin tuntematon valoaistinsolu, jonka toiminta liittyy ihmisen biologisiin valovasteisiin. Nyt Kheopsin ja Egyptin muiden pyramidien salaisuuksia yritetään ratkoa nykyaikaisen huipputekniikan keinoin. Lapset halutaan nyt koodausoppiin. Myoni on elektronia muistuttava alkeishiukkanen, josta koostuvat kosmiset säteet pystyvät kulkemaan hyvin tiheiden esineiden läpi. Työtä rahoittaa Egyptin Antiikkiministeriö. Sitä juhlii 85 maata yhteistyössä UNESCOn kanssa
Nyt teemme saman sote-palveluissa. Suomen kovimpia markkinavoimia ovat ay-liikkeet, joiden osakesalkut ovat paksumpia kuin niiden pomot. #sote Sote – sosialistin märkä uni Y len mukaan keskusta voitti sote-väännön, kun miljoonille eri itsehallintoalueille saadaan palkata puolitoista miljoonaa kepulaista satraappia. Yksityistäminen tarkoittaa sitä, että oikeasti joudumme ostamaan asioita omalla rahalla. Ulkoistaminen taas tarkoittaa sitä, että verorahoilla ostetaan yksityisten firmojen tuotteita. Suomen feministit eivät tästä tietenkään kilju, koska tasa-arvoa on aiheuttanut markkinatalous, joka ei sovi kosher-feministin uskoon. Jos terveydenhuolto on pyhää, vielä pyhempää luulisi olevan ruoan. Ruotsissa terveydenhuollon ”alistaminen markkinataloudelle” on aiheuttanut 800 uuden pienen hoivafirman perustamisen. Aiemmin ruoan hinta oli korkea juuri siksi, että täältä puuttui aito markkinatalous. Vasemmistoliiton, jota talouskuri ei kiinnosta, pitäisi siis kiljua riemusta. Miksi emme siis järjestä Uudenmaan ruokahoitopiiriä, joka järjestäisi asian verorahoilla, vaan olemme alistaneet ruuan pahalle markkinataloudelle. Yksityinen terveyspalvelufirma haluaa tehdä voittoa. Suurin ongelma on, ettei se tule – kuten porvarihallitus lupaa – välttämättä laskemaan terveydenhuoltomenoja, koska kaikkien palvelu paranee. Ruotsissa terveydenhuollon ”alistaminen markkinataloudelle” on aiheuttanut 800 uuden pienen hoivafirman perustamisen. Argumentti tässä on nyt se, että terveydenhuolto on jotenkin niin pyhä asia, ettei sillä saisi tavoitella hyötyä. Meille on perjantain ja lauantain välisenä yönä klo 1.10 syntynyt #sote! Pihtisynnytyksellä. Esimerkiksi valtio on ulkoistanut lähes kaikki tavarat. . Sotessa riideltiin sellaisesta asiasta, joka olisi saanut Forssan ohjelman kirjoittajat pissaamaan alleen onnesta. Mitat 18 kg ja 15 cm! Kolme isää voivat huonosti! Petoksesta epäilty rokotuskriittinen ministeri Mäntylä huokaili loppuviikon helpotuksesta, kun #sote ja #hallituskriisi veivätkin huomion... Lääkäriä ihminen tarvitsee silloin tällöin, mutta ruokaa joka päivä. Fotolia tuomaanevankeliumi@a-lehdet.fi Twitter: @TuomasEnbuske Tuomaan evankeliumi Tuomas Enbuske. Jos huippumalleja ei lasketa. Missään ei edes mietitty sitä, että ihmiset voisivat maksaa jotain itse. OIKEASTI SOTESSA suurin voittaja on sosiaalidemokratia. Samoin kuin Iltalehti tai kaikki firmat, joiden osakkeissa ay-liikkeen miljardit ovat kiinni. Se auttaa pienituloisimpia, joilla ei ole firman työterveyshuoltoa. Yksityistäminen ja ulkoistaminen menivät taas keskustelussa sekaisin kuin maastohiihtäjän mieli. Sosiaalidemokratiaa per se. Hesarin mukaan kokoomus voitti, koska nyt palveluja saavat järjestää yksityiset firmat: nämä vasemmiston olkiukkelit uusliberaalit, jotka ovat syyllisiä kaikkeen, holokaustista Suomen maastohiihdon tilaan. Iltalehden Tommi Parkkosen mukaan ”kokoomus halusi antaa lisäbisneksiä veronkiertäjähoiva-alayrittäjille.” Demareiden puheenjohtaja Antti Rinne puhisi Demokraatin haastattelussa, että ”valinnanvapauden verhon takaa paljastuu puhdasta voitontavoittelua”. Se on ulkoistamista, ei yksityistämistä. Porvaripuolueet tappelivat siitä, millä tavalla ne käyttävät vauraimmalta kansanosalta kerättäviä verorahoja kaikkien suomalaisten terveyspalvelujen järjestämiseen. STAND UP -KOOMIKKO André Wickström paheksui Twitterissä, kuinka uusi järjestelmä auttaa vain rikkaita. Juuri pyhien alojen ylistämällä alistaminen on johtanut siihen, että näillä aloilla on huonot liksat. Ei tarvittaisi 18 aluehallintomallia. Mutta ruokakauppojen sosialisointia ei vaatine enää edes kiiluvasilmäisin vasemmistoliittolainen. IHANKO TOTTA, Josef Matula. APU | 13 1 2 3 Kintaalla twiitaten Klikkaa oikea layer näkyviin: Enbuske / Leikola. Valtion tietokoneet eivät tule Valtion tietokonetehtaasta, vaan monikansallisilta – voittoa tavoittelevilta – yhtiöiltä. Ei poliisilla ole valtion tuottamia autoja, vaan Fordeilla, Mersuilla ja Toyotoilla ne ajelevat. Helsingin Sanomien mukaan näistä suurin osa on naisten perustamia. Loppujen lopuksi ruoasta tuli halpaa vasta, kun monikansallinen Lidl tuli tänne tuomaan lisää kilpailua. Itse asiassa päinvastoin. Suomi olisi paljon parempi maa, jos olisimme pysyneet niissä Pähkinäsaaren rauhan rajoissa
14 | APU ”OLEMME KUILUN PARTAALLA” Umpikuja. A. teksti Tuomas Marjamäki, kuvat Timo Villanen. Timo T. Mikkosen vakava sairastuminen ja talousvaikeudet uhkaavat koko perheen elämää. Nina Mikkonen pelkää, että koti joutuu vasaran alle, jos talokauppoja ei pian synny
Mikkonen tarvitsee jatkuvaa hoivaa. Vakavasti sairastunut Timo T. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Nina Mikkonen on hänen omaishoitajansa.. APU | 15 . A
Timo otti tuolloin yhteyttä vanhaan ystäväänsä, juoksijalegendaan ja silloiseen kansanedustajaan Lasse Viréniin. Mikkonen Communications -yhtiön toimitusjohtajana. 16 | APU V aikea tilanne ei näy ulospäin. Kalliolta aukeaa levollinen maisema Syväjärvelle yli kellastuvien puunlatvojen, aivan kuin ennenkin. Mikkosen yli 30 vuotta toimineen yrityksen konkurssin partaalle. Mikäli se ei käy kaupaksi lähitulevaisuudessa, edessä on talon pakkomyynti. Pojat kiipeilivät puihin, rakensivat majoja ja nimesivät paikkoja leikkiensä mukaan Kaninkoloksi, Helikopterikentäksi, Piilopaikaksi… Nina Mikkonen on toiminut Timo T. Lasse vinkkasi myynnissä olevasta, korkealla kalliomäellä sijaitsevasta tontista Myrskylässä. Ensimmäinen yhteinen kotimme Helsingin keskustassa ei ollut sellainen, Nina muistelee. – Talomme on firman nimissä. Mikkosen vaimo Nina Mikkonen sanoo. Velkaa on otettu yritykselle niin paljon kuin mahdollista, ja firman varat hupenevat koko ajan, Timo T. Mikkosten kohtalo on uskomattoman ongelmavyyhdin seurausta. Talon asukkaat elävät kuitenkin kovia aikoja. A. A. Mikaelin ja Matiaksen varttuessa kalliot ja jylhä metsä kiehtoivat heidän mieliään. Timo työskenteli tuolloin viestintäyrittäjänä ja Nina pienten poikien, Mikaelin ja Matiaksen, kotiäitinä. KYMMENEN VUOTTA SITTEN kaikki oli hyvin. Firma omistaa Mikkosten kodin.. Mäen korkeimmalla kohdalla sijaitseva suuri kolmikerroksinen puutalo on toissa kesänä saanut uuden maalipinnan. Pilvilinnaksi kutsuttu talo nousi sijoilleen yhdeksässä kuukaudessa. A. Voisi luulla kaiken olevan kunnossa. Rakennuksen sisällä on lämmintä ja kotoisaa. Missä vain on voinut mennä pieleen, siellä on mennyt. Timo ja Nina rakennuttivat uuden kotitalon Myrskylän kuntaan. – Halusimme lapsille paikan, jossa on kasvamisen rauha. Juuri tuo talo, heidän kotinsa ja pitkäaikainen unelmansa, on syössyt Timo T
Sitten kaikki muuttui. Mikkonen sai kallonpohjavaltimon tukoksen, josta seu rasi useita aivoverenvuotoja. Mikkonen sokeutui täy sin. Ei sellaiseen voi eikä pidä varautua. vetcare@vetcare.fi www.vetcare.fi 1 1 .2 1 5 ETUSIJALLA ELÄINTEN HYVINVOINTI Äkilliseen tai jännityksestä johtuvaan löysävatsaisuuteen tarkoitettu täydennysrehu Canikur ® Canikur Pro ® Ennakoi kakkamyrsky. He eivät myöskään ole oikeu Saatavana apteekeista ja eläinlääkäreiltä. Lokakuussa 2011 Timo T. KAHDEN TEINIPOJAN KASVATTAMINEN Myrskylässä kau kana kaikesta vaatisi kaksi tervettä aikuista ja kak si autoa. Koska Mikkoset asuvat yrityksen kiinteistössä, se katsotaan heille henkilökohtaisesti verotettavaksi asuntoeduksi. Kun Ninan on perheenäidin velvoitteiden lisäksi toimittava yrittäjänä ja vakavasti sairastu neen Timon täysipäiväisenä omaishoitajana, yhtälö ei toimi. – Emme voineet tietää, että mies terve kuin pukki kei kahtaisi kerralla toimintakyvyttömäksi. Yhdessä hetkessä Ninasta tuli miehensä omais hoitaja. APU | 17 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Elämää pitää uskaltaa elää, Ni na sanoo. . A. Edun arvo on niin suuri, ettei perheellä ole varaa jäädä kotiinsa
– Välillä pilkahdus toivosta saa ajattelemaan, että ehkä parempia päiviä on vielä edessä, Nina uskoo. Meillä on niin kova ikävä sitä veijaria, Timo herkistyy ja Nina rientää lohduttamaan häntä. Tablettien nieleminen on halvauksen vuoksi vaikeutunut – ja lääkkeitä pitäisi ottaa parin tunnin välein. Myrskylässä omaishoidon palkkio on lähes kolme kertaa pienempi kuin esimerkiksi Helsingissä. Hiljattain meni kaupaksi yrityksen studiolaitteisto. Timolla on henkilökohtainen avustaja, joka on tänäänkin saapunut Helsingistä asti työvuoroonsa. Kun täällä on ongelmien vuoksi ahdistavaa, se tarttuu häneenkin, Nina kertoo. Hinta on laskettu nyt 270 000 euroon. – Kukaan ei voinut tietää, että terve mies yhtäkkiä jou tuisi toimintaky vyttömäksi, Nina Mikkonen suree. Vaikka 68-vuotiaan Timon näkö on mennyt ja tuntoaisti hiipuu, muut aistit pelaavat vielä hyvin. SURUTYÖ KODISTA luopumiseksi on tehty. Hurja-koira muutti Helsinkiin ”erään viehättävän koiraneidon perheeseen”, mutta tulee silloin tällöin Mikkosten luo vierailulle. – Hereillä ollessaan Timo tarkkailee kaikkea mahdollista. Viime aikoina hän on selvittänyt yritysjärjestelyjä, joiden turvin he pääsisivät muuttamaan kodista jo ennen myyntiä. Kiinnostuneita katsojia talolla on ollut kiitettävästi, mutta kauppoja ei ole vielä syntynyt. – Kunnan myöntämillä palveluseteleillä saan katettua sairaanhoitajan päivän työstä 1–2 tuntia, loput 300 euroa on maksettava omasta pussistani. Välittäjän mukaan se ei kata rakennuskustannuksia. Kädet on ristitty rinnalle tiukasti, ylävartalo huojuu pyörätuolissa ja pitkä istuminen on tuskallista. Avustaja saa auttaa syömisessä, pukeutumisessa, peseytymisessä, siivoamisessa, ruoanlaitossa ja muissa arkisissa toimissa. Se voi olla ratkaisevan tärkeää, kun hänen tilansa hiljalleen huononee. Avustajan työhön eivät kuitenkaan kuulu omaishoitajalle lukeutuva hoitaminen ja hoivaaminen. Esimerkiksi lääkkeitä avustaja ei saa antaa. – Perheen ja yrityksen pyykit ovat sotkussa keskenään niin kauan kuin asumme täällä, Nina huokaa. ”Timo on kuin ilmapuntari, joka aistii koko talon ilmapiirin.”. Tilanteen muututtua se työnsi hämillään päätä isännän syliin eikä ymmärtänyt, miksei tämä enää nouse tuolistaan, Nina suree. Timon tila on pysynyt melko vakaana, joskin hänen lihaksiaan vaivaava jäykkähalvaus etenee vääjäämättömästi. Puhe Hurjasta herättää myös Timon muistot, vaikka hänen lyhytja myös pitkäkestoisempi muistinsa on vaurioitunut. Moni ostajaehdokas on nähnyt talossa paljon hyvää, mutta hinta on tuntunut liian korkealta. 18 | APU tettu tukiin, joita yksityinen ihminen saisi vuokra-asumiseensa. ILTAPÄIVÄLLÄ TIMO HERÄÄ nokosiltaan. Siellä myös Mikael, 13, ja Matias, 12, voisivat viettää ikäisilleen virikkeellisempää elämää. – Vouvouvou… Näin me Hurjan kanssa keskusteltiin. Se oli tottunut juoksemaan Timon kanssa jopa kolme kympin lenkkiä päivittäin, vapaina pitkin metsiä. Nina pukee miehelleen vaatteet ja ajaa parran. Perhe toivoo uutta kotia pääkaupunkiseudulta, jossa Timo saisi paremmin apua. Hän on kuin ilmapuntari, joka aistii koko talon ilmapiirin. . – Koiralle tämä tilanne oli rankka. Talolainan yritykselle myöntänyt pankki ei anna enää alentaa hintaa, koska talo on lainan vakuutena. SITÄ PAITSI YKSI PERHEENJÄSEN on jo poissa. Tänään Timo on virkeä ja jaksaa jutella vieraiden kanssa, hieman vitsaillakin. Timon valtava John F. – Saattaa olla, että asia vielä järjestyy, Nina sanoo toiveikkaana. Lääkkeitä Timon on otettava 2–3 tunnin välein, joten Nina ei voi poistua kotoa sen kauemmas palkkaamatta sairaanhoitajaa kokonaiseksi työpäiväksi. Timo tietää, että aika Pilvilinnassa alkaa olla ohi. Kennedy -kirjakokoelma on saatu myytyä ja suunnaton määrä ammattitallenteita hänen tv-töistään toimitettua Kansalliseen audiovisuaaliseen instituuttiin. Hänelle itselleenkin ratkaisu on lopulta helpotus, koska Myrskylässä asuvalla ei ole pääsyä yliopistotason erikoissairaanhoitoon. Molempien silmistä valuvat kyyneleet, ja he tuntevat toistensa lämpimän läheisyyden kuten aina. Mikkoset ovat yrittäneet myydä taloa kahden vuoden ajan
20 | APU. Kittilän Suurkuusikkoon on rakennettu suuri rikastamo, jossa murskatusta malmi kivestä erotetaan kulta
Patoaltaan vuoto yllätti asiantuntijat ja kyläläiset. Lapin kulta nesteessä Kaivos. APU | 21 . Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. teksti Tapio Mainio, kuvat Vesa Ranta. Tuleeko tästä uusi Talvivaara. Kittilän kultakaivoksen piti olla rahasampo, työpaikkojen tuoja ja ympäristöosaamisen mallioppilas
Vettä käytetään kullan rikastuksessa syanidin ohella. KULTAKAIVOKSEN MAISEMAA hallitsee vesihöyryä tupruttava suuri rikastamo, jossa kulta erotetaan malmikivestä ja jalostetaan kultaharkoiksi. Matkailu on merkittävä elinkeino ja Kittilän talouden tukijalka. 22 | APU K ittilän Kiistalan kylällä asuva Sanna Mantovaara seisoo talonsa kuistilla ja katsoo kotimaisemaansa. Sen jälkeen löytöalue on muuttunut totaalisesti. Onko Kittilä uusi Talvivaara. Lähes joka aamu herään siihen, kun maanalaisessa kaivoksessa räjäytetään. Kittilän asukkailla on kysymyksiä. Tänä vuonna tehtäneen uusi tuotantoennätys. PITKÄ RIVI MOOTTORIKELKKOJA odottaa talvimatkailukauden alkamista Kurulan lumettomalla pihalla. Vaarallisen syanidin pääsy luontoon on käytännössä mahdotonta, sillä rikastuslietteen syanidi hajotetaan vaarattomiksi yhdisteiksi kemikaalien avulla. Syanidin kanssa kosketuksissa ollut vesi ohjataan takaisin rikastamon prosessiveKiistalan kylällä asuva Olavi Toivola ei usko allaspäästöjen heikentäneen alapuolisen vesistön kalakantaa. Suurikuusikossa sijaitsevalle kaivokselle on linnuntietä noin kahdeksan kilometriä. Kanadalainen kaivosyhtiö Agnico-Eagle Mines hankki esiintymän kaivosoikeudet eri vaiheiden jälkeen vuonna 2005. Toistaiseksi kukaan ei osaa vastata varmasti. Levi on hissinousuilla mitattuna Suomen suurin rinnekeskus. Pettikö kalvon alla oleva moreenikerros. Kultaesiintymä löytyi 1986, kun Kiistalasta Pokan kylälle menevää tietä perusparannettiin. Kyytejä on viime aikoina ollut paljon, Mantovaara kertoo. Kultaa saatiin viime vuonna yli 6 000 kiloa. Osa kaivoksen työntekijöistä asuu Levillä. Euroopan suurin kultakaivos on mullistanut Kiistalan kylän elämän. Kaivos työllistää urakoitsijoiden työntekijät mukaan lukien hieman yli 700 työntekijää, joista moni kulkee säännöllisellä bussivuorolla aamutai iltavuoroon 40 kilometrin päästä Kittilän keskustaajamasta. Vedenpinnan toivotaan laskevan korkeudelle, joka tekee mahdolliseksi vuodon tukkimisen ja tarkemman selvityksen. Myös koirani heräävät jytinään, Mantovaara sanoo. Levin lumettomat rinteet näkyvät hyvin, kun katsomme kauas länteen rikastushiekka-altaan padon päältä. syyskuuta. Mutta miksi näin kävi täällä. Kiistalan kylältä kotoisin oleva ympäristöinsinööri Markus Piekkari vakuuttaa, että yhtiö tekee kaikkensa, jotta luonto ei pilaantuisi.. Samalla tavalla tehtyjä, lähes yhtä uusia rikastushiekka-altaita on myös Sodankylän Kevitsan ja Raahen Laivakankaan kaivoksilla. Menetelmä on melko yleinen. KULTAKAIVOS LUPASI tuoda kultaa Kittilään. Moottorikelkkarivistö odottaa lumen tuloa ja talvimatkailukauden alkua. Ne havaittiin sukeltamalla 14. Niiden altaat eivät ole vuotaneet. Leville on valmistunut Kiistalasta uusi oikotie Hanhimaan kylän kautta. – Miten käy joelle, kun patoallas vuotaa. Se on myös Kittilän kunnan talouden toinen tukijalka kaivoksen ohella. Syytä ei tiedetä. Mahdollisesti jo tällä viikolla päästään aloittamaan tutkimukset siitä, mikä aiheutti Kittilän allasvuodon. Tiettävästi veden paine teki altaan pohjassa olevaan bitumikermikalvoon viisi noin peukalonpään kokoista reikää. Kaikki tuntui olevan kunnossa, kunnes se tuli: vuoto. Lujempaa kalvon alapuolista eristekerrosta ei lupaehdoissa vaadittu. Hän pyytää kalaa verkolla. – Vähän olen vielä unenpöpperössä, sillä ajoin viime yön taksia. Noin 15 metriä korkea pato pidättää suuren vesimäärän, sillä altaan pinta-ala on lohkoineen noin 150 hehtaaria
– Tuosta sitä vettä pulppuaa jostakin padon ali, kaivosyhtiö Agnico Eagle Finland Oy:n ympäristöinsinööri Markus Piekkari sanoo. – Kaivoksella ei ole akuuttia patosortuman vaaraa. Voiko täällä käydä samoin kuin Talvivaarassa. – Teemme kaikkemme, jotta alapuolisen Seurujoen vesistön luonnontila ei muuttuisi. Itse kultamalmin louhinta tapahtuu maan alla, jonne mainarit siirtyivät avolouhoksesta vuonna 2012. Syanidiliuotusta on pakko käyttää, sillä kultaa ei näe paljain silmin louhitusta malmikivestä. deksi eikä sitä johdeta nyt vuotavaan rikastushiekka-altaaseen. Mieleen nousee väkisinkin kaivostapaus, joka on lyönyt leimansa jokaiseen kaivoshankkeeseen Suomessa. Yhtiö pumppaa vuotovesiä meidän myöntämän luvan mukaisesti sekä toiseen varastoaltaaseen että Seurujokeen, huolestuneen näköinen johtaja Timo Jokelainen Lapin ely-keskuksesta kertoo. Kittilän kaivos takoo miljoonien eurojen voittoa. TALVIVAARA. Pato vuotaa edelleen kaivoksen prosessivesiä noin 250 kuutiota tunnissa. – Olemme rakentamassa erillistä sulfaatinerotuslaitosta, joten tilanne paranee tältä osin tulevaisuudessa. Niin sanottua vapaata kultaa on vain neljä prosenttia malmista. Vuoto ei näy paljain silmin Seurujoessa. Kaivoksen johtaja Mikko Korteniemi (vas.) ja Agnico Eagle Finlandin toimitusjohtaja Ingmar Hara osallistuivat Levin kaivoskonferenssiin.. KITTILÄN KAIVOS TUOTTAA vuodessa enemmän kultaa kuin mitä Lapin kultamailta Lemmenjoelta ja Ivalosta on vaskattu yli sata vuotta kestäneen historian aikana. Vuotoa on onnistuttu tukkimaan noin sadan kuution verran pahimmasta. . Padon juurelle kaivetussa ojassa kirkas vesi väreilee kuin lähteessä. Vuotavan altaan pinta on laskenut 1,5 metriä. Vuotovedet ohjataan ennen luontoon pääsyä pintavalutuskentän kautta, joka pidättää lopun kiintoaineista. Seurujokeen kulkeutuneet sulfaattimäärät ovat vähäisiä verrattuna Sotkamon Talvivaaraan, joka päästi pahimpina vuosina 2010 ja 2013 vesistöön 24 000 tonnia sulfaattia vuodessa. Joen suolaantumista taas se ei estä, sillä prosessivedet sisältävät jonkin verran sulfaattia, joka voi rehevöittää vesistöä ja haitata kalojen lisääntymistä. Vertailun vuoksi: keskiverto perhe kuluttaa vettä noin sata kuutiota vuodessa. Jokelainen teki Lapin pelastusviranomaisten kanssa tarkastuskäynnin kaivoksella. En kehtaisi liikkua kotikylälläni Kiistalassa, nykyisin Kittilän keskustassa asuva Piekkari sanoo. Ely-keskus seuraa vesistötilanteen kehittymistä. Kaikki metallipäästöt ovat koko ajan olleet alle viranomaisen asettamien luparajojen, sanoo Agnico Eagle Finland Oy:n toimitusjohtaja Ingmar Haga. Kaivos takoo miljoonien eurojen voittoa. Vuotovesi on kirkasta, ja se johdetaan humusta pidättävän pintavalutuskentän kautta. Sitä pitää vielä laskea 2,2 metriä, jotta veden paine vuotokohtiin vähenisi ja reiät voitaisiin paikata. Vuotava rikastushiekka-altaan pato on rakennettu sivukivestä, jota kertyy valtavasti, sillä kultaa sisältävää malmia louhitaan 1,5 miljoonaa tonnia vuodessa. Uusi tarkastus tehdään tällä viikolla. Aluksi luultiin, ettei Suurikuusikon kultaa voi koskaan taloudellisesti rikastaa. Pääosa sivukivestä on kasattu tunturia muistuttavaksi pitkänmalliseksi keoksi, jota maisemoidaan. APU | 23 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Kulta piilee hankalasti, hyvin pieninä sulkeumina sulfidimineraalirakeiden sisällä
Tilalle vaihdettiin bitumikermi-materiaali, kertoo yliopisto-opettaja Minna Leppänen Tampereen teknisestä yliopistosta. – Rikastushiekka-altaiden rakentamismääräykset ja vastuukysymykset pitää selvittää perusteellisesti. Siihen kuuluu luontojärjestön lisäksi paliskunnan, lähikylien, Levin Matkailun, seurakunnan ja Kittilän kunnan edustajia. Selvitystyö aloitetaan välittömästi, sanoo Ympäristöministeriön kansliapäällikkö Hannele Pokka. Kaivosaltaiden pohjarakenteista päättää paikallinen aluehallintovirasto, altaan seinämistä ely-keskuksen patoturvallisuusasiantuntija ja koko kaivoksen asioista Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes). Onko altaiden pohjat rakennettu riittävän hyvin, kun tällaisia tapauksia sattuu näin usein. – Se rakennetaan varmuuden vuoksi. Kansliapäällikkö Pokka osallistui Kittilän Levillä järjestettyyn kaivosalan konferenssiin. – Rikastushiekka-allas on rakennettu viranomaismääräysten mukaan. Kaatopaikan pohjaan ei kohdistu altaan kaltaista kovaa painetta, koska siellä ei ole suuria vesimääriä. Aron mukaan juoksutuksen vaikutuksia alapuoliseen vesistöön tarkkaillaan tehostetulla näytteenotolla muun muassa Lintulan sillan lähellä. Sillä estetään kaikissa oloissa hallitsematon veden pääsy luontoon, kertoo kaivoksen johtaja Mikko Korteniemi. Lainuudistuksessa soppaa ryhtyi hämmentämään liian monta viranomaistahoa. KAIVOSTEN ONGELMIEN TAUSTALLA on yllättävä yhteys: kaivosboomi sattui samanaikaisesti kaivoslain uudistuksen kanssa. Hän on mukana kaivoksen yhteistyöryhmässä. – Kittilän kaivosaltaaseen ei asennettu ympäristöluvan mukaista hdpe-kalvoa. Altaita koskeviin määräyksiin sovellettiin Hannele Pokan mukaan EU:n kaatopaikkadirektiiviä. Samaa bitumikermiä on laitettu myös Sodankylän Kevitsassa ja Raahen Laivakankaan kaivosten allaspohjiin. 24 | APU Kaivinkoneet kasaavat parhaillaan matalampaa suojavallia parinkymmenen metrin päähän varsinaisesta allaspadosta. – ALLASVUOTO OLI yhtiön johdolle kipeä asia, sillä Kittilän kaivos palkittiin kesällä esimerkillisestä ympäristöasioiden hoidosta, sanoo paikallisen luonnonsuojeluyhdistyksen Kittilän Luonto ry:n jäsen Juhani Aro. Esimerkiksi Ruotsissa altaan pohjalle ei tarvitse asentaa suojakalvoa, toimitusjohtaja Haga kertoo. – Bitumikermin käytöstä on vähän tutkittua tietoa päinvastoin kuin hdpe-kalvon Kittilä YLLÄS LEVI Kiistala KITTILÄN KAIVOS 5 KM 79 79 80 80 Pallas-Yllästunturin kansallispuisto
KITTILÄN KAIVOKSEN piti olla ympäristöosaamisen mallioppilas. . Kittilän altaan pohjan luvituksesta päättänyt ympäristöneuvos Sami Koivula Pohjois-Suomen Aluehallintovirastosta ei usko vuodon syyksi kalvomateriaalia. . Allashan alkoi vuotaa noin kuukausi sitten, lähistöllä asuva eläkeläinen Oiva Toivola sanoo. Luonnontilaisen moreenikerroksen vedenläpäisevyys vaihtelee ja siinä voi olla myös kalvoon jännityksiä aiheuttavia kiviä, jollei pintaa ole huolellisesti homogenisoitu ja tiivistetty. Allasvuoto on herättänyt hämmennystä lähistön asukkaissa. . Tilalle vaihdettiin bituminen geomembraani – sama materiaali, jota käytetään ohuempana tuotteena muun muassa kattojen pinnoitteena, kertoo Leppänen. Kittilän tapaus pitäisi tutkia perusteellisesti! TOINEN SYY VUOTOON saattoi Minna Leppäsen mukaan olla kermin alapuolinen moreenikerros, joka ei ehkä kestänyt kasvanutta veden painetta. Lisäksi hänellä on lihakarjaa. Vuonna 2014 malmia louhittiin noin 1,5 miljoonaa tonnia. Lisäksi bitumikermiä ei ole käytetty kaatopaikkojen pohjamateriaalina kuten hdpe:tä, Leppänen sanoo. – Kalvomateriaali ei voinut olla vuodon syy, sillä Talvivaaran vuotaneessa rikastushiekka-altaassa käytettiin nimenomaan hdpe-kalvoa. 150 hehtaarin laajuisen rikastushiekka-altaan korkea patopenger on kasattu kaivoksen sivukivestä. Rikastushiekka-altaalla havaittiin vuoto 14.9. – Tiivistyskalvon alla pitäisi olla huonosti vettäläpäisevä ja tasalaatuinen mineraalinen tiivistyskerros, joka estäisi veden suotumisen, vaikka kalvoon tulisi reikiä, Leppänen sanoo. Toivolan naapurissa asuva eläkeläinen Helvi Kurula katsoo asioita toiselta kantilta. Mahdollinen syy allasvuotoon saattoi Leppäsen mukaan olla myös kalvon alapuolinen moreenikerros. – Kittilän kaivosaltaaseen ei asennettu alkuperäisen ympäristöluvan mukaista HDPE-kalvoa eli korkeatiheyksistä polyeteenikalvoa. Altaassa on myös hyvin syvä kohta vuotokohdan lähettyvillä. APU | 25. Euroopan suurin kultakaivos. Työllistää noin 700 omaa ja urakoitsijoiden työntekijää. Kittilän kaivos . Yli puolet työntekijöistä on kittiläläisiä ja yli 90 prosenttia on lappilaisia. Samaa bitumigeomembraania on laitettu myös Sodankylän Kevitsassa ja Raahen Laivakankaan kaivosten allaspohjiin. – Kesällä kalaa tuli verkolla aiempaa vähemmän. Vuoto jatkuu yhä. . – Poikani oli niitä harvoja, joka ei lähtenyt kaivokselle töihin. Kermin alapuolinen moreenikerros ei ehkä kestänyt kasvanutta veden painetta. Omistaja kanadalaisen kullantuottajan Agnico Eagle Mines Limitedin tytäryhtiö Agnico Eagle Finland Oy. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Paniikkia ei kuitenkaan ole ilmassa, ainakaan näiden naapurusten tuvissa. Vuotuinen tuotanto on 6 000 kiloa kultaa. Etenkin saumaamisen luotettavuudesta kaipaisin lisää tutkimuksia, Leppänen sanoo. – Bitumisen geomembraanin käytöstä jätealueiden ja -altaiden pohjarakenteissa on vähän tutkittua tietoa – päin vastoin kuin HDPE-kalvon käytöstä. En usko, että kaivoksen päästöillä olisi silti ollut siihen mitään vaikutusta. Hyvin hän on pärjännyt matkailuyrittäjänäkin. käytöstä.
Hän kannustaa miehiä menemään ajoissa tutkimuksiin.. 26 | APU Nils Torvalds toipui eturauhassyövästä hyvin, koska se todettiin varhaisessa vaiheessa
Nils Torvalds teki töitä Washingtonissa koko kevään ja tuli Suomeen vasta toukokuussa, sillä varhaisessa vaiheessa todettu syöpä ei vaatinut kiireellisempää hoitoa. Lääkäri tosin sanoi potilaalleen, että jos tämä olisi ollut kymmenen vuotta vanhempi, asialle ei tehtäisi mitään. Sinut syövän kanssa Elämästä. Ne eivät lääkärini mukaan olleet varoitus eturauhassyövästä, vaan luultavasti stressioireita neljä vuotta kestäneen työrupeaman jälkeen Moskovassa Yleisradion kirjeenvaihtajana. – Olen melkein neuroottisen riippuvainen stressistä. Se merkitsi kirjeenvaihtajalle kovaa työrupeamaa, ja hän teki uutisten ohella erikoisreportaasin terrorismista. Positiivinen tulos ei ollut tässä tapauksessa hyvä vastaus. – Sanoin, etten suostu siihen. joulukuuta vuonna 2000, ja kuusi päivää myöhemmin Torvalds lähti Ylen kirjeenvaihtajaksi Washingtoniin. Ammatti: pitkän linjan toimittaja jo kolmannessa polvessa, tehnyt uraa lehdistössä ja Yleisradiossa, RKP:n varapuheenjohtaja 2007–2011, heinäkuusta 2012 lähtien Euroopan parlamentin jäsen. Toimittaja, poliitikko Nils Torvalds sairasti eturauhassyövän 15 vuotta sitten. En halunnut, että kalleimpiin osiini kosketaan kirurgin veitsellä, joten sädehoito oli jäljellejäävä vaihtoehto. 12 miestä -näyttely Helsingissä Lasipalatsissa 15.11.2015 saakka.. Vaimoni ihmetteli muutosta. . Nils Torvaldsin kohdalla epäily sairastumisesta johtui hitusen kohollaan olleesta PSA-arvosta. AVOIMUUS OLI OSA Nils Torvaldsin henkistä selviytymistä. Hän kertoi diagnoosista lähipiirilleen ja keskusteli vuotta aiemmin samaan tautiin sairastuneen läheisen ystävänsä kanssa. – Kun hormonitoimintaani alennettiin lääkkeillä, muutuin vaisuksi mieheksi. Puolen vuoden jälkeen lopetin lääkkeen ottamisen. . Ikävä yllätys oli se, miten huonoon kuntoon sädehoito miehen vei. Samoin suorapuheisuus, jolla hän kertoo vuonna 2001 sairastamastaan eturauhassyövästä. Kovakuntoinen, puolimaratoneja ja kymmenen kilometrin mittaisia juoksulenkkejä harrastanut Torvalds ei loppukesästä jaksanut juosta kuin 150 metriä. Syksyllä, palattuaan Yhdysvaltoihin hän juoksi jo joka päivä. Syntynyt: 7.8.1945 Tammisaaressa. Kun viimeksi kävin viime keväänä mittauttamassa PSA-arvoni, se oli juuri niin kuin olla pitää, eli yhdessä. Kun kolme vuotta oli kulunut, lääkäri sanoi, että kontrollitarve vähenee. – Juokseminen liittyy käsitykseeni itsestäni, haluan olla timmissä kunnossa. – On tärkeää, että jonkun kanssa voi arvioida tilannetta. Vuoden 2014 eurovaaleissa hänet valittiin jatkokaudelle 29 355 äänellä, mikä on kautta aikojen suurin yksittäinen RKP:n ehdokkaan saama äänimäärä. . . – Kun lääkäri soitti minulle Yhdysvaltoihin ja sanoi tuloksen olevan positiivinen, ymmärsin kättelyssä mitä se merkitsee. Elokuussa seitsemänkymmentä vuotta täyttänyt Nils Torvalds tuntee nyt olevansa mies parhaassa iässä. TOIVUTTUAAN SYÖVÄSTÄ Nils Torvalds kävi kontrolleissa puolen vuoden välein. – Menin alun perin lääkäriin alavatsakipujen takia. teksti Liisa Talvitie, kuva Juha Törmälä T iivis ja tarkka analyysi ovat Nils Torvaldsin työkaluja toimittajana ja nyt europarlamentaarikkona. TORVALDS SANOO SUORAAN, miten tärkeää oli säilyttää erektiokyky. Perhe: vaimo, aikuiset lapset Linus, Saara, Leo, Kristoffer ja Alexander. Huonona esimerkkinä tuttavapiirissäni on ollut mies, joka meni liian myöhään lääkäriin, ja eturauhassyöpä oli levinnyt luustoon. Sädehoitojakson jälkeen käytin Viagraa, mutta se aiheutti hirveitä pääsärkyjä. . Ehkä minulla on vikaa ”En nähnyt tilanteesta painajaisia, enkä huolestunut.” Nils Torvalds . Ehkä analyyttisyys ja täsmällisyys ovat myös luonteenpiirteitä. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Sitten koitti syyskuun yhdennentoista päivän terrori-iskut. Elämänasenne: ”Ei saa antaa periksi.” päässä, mutta en ollut missään vaiheessa huolestunut, enkä nähnyt tilanteesta painajaisia. Hyksissä hän kohtasi loistavan, asialleen omistautuneen hoitohenkilökunnan. Koepala eturauhasesta otettiin 22. – Lääkärisuhteeni oli hyvä, ja luottamuksellisuus on tärkeää. Eloonjäämisen lisäksi tärkeää oli säilyttää erektiokyky. Torvalds tekee nyt täyttä päivää Brysselissä ja Strasbourgissa ja kuuluu Euroopan liberaalidemokraattisen puolueen ja Euroopan demokraattisen puolueen liiton ALDE-ryhmään. Nils Torvalds oli 55-vuotias. Kun hoidoista keskusteltiin Helsingissä, lääkäri ehdotti leikkausta. APU | 27 . Hän toteaa samaan hengenvetoon tarvitsevansa aina työssään riittävän määrän kiirettä ja painetta. Hän on mukana valokuvaaja Juha Törmälän 12 miestä -näyttelyssä, jossa miehet kertovat kasvoillaan ja tarinoillaan sairastumisestaan eturauhassyöpään. Se on asia, jota eturauhassyöpään sairastuneet miehet monesti miettivät vain hiljaa itsekseen, vaikka nykyään eturauhassyövän leikkaus pystytään tekemään niin, että erektiohermot eivät vahingoitu. – Siellä oli kuin kotonaan, ja hoitajien empaattisuus ja ammattitaito tekivät minuun suuren vaikutuksen
28 | APU
– Laulun suurin kysymys on se, onko minulla varaa olla onnellinen maailmassa, jossa on niin paljon onnettomuutta. Karjalainen esiintyi artistisivupersoonanaan Lännen-Jukkana. Pitäisikö kaikkien vaipua tasapuolisuuden nimissä onnettomaan tilaan. J. teksti Jukka Väänänen, kuvat Timo Pyykkö J Karjalaisen piakkoin julkaistavan albumin Sinulle, Sofia k appale Stindebinde kertoo kohtaamisesta huonoille teille joutuneen kaverin kanssa. ”...vastaamme tuli Stindebinde/ kännissä tai kamoissa/ ihan sekaisin.” Laulu perustuu myötätuntoon ja saa pohtimaan, saako omasta onnestaan olla onnellinen. – En epäillyt hetkeäkään, lähdenkö mukaan tuollaisen asian puolesta, onhan Lännen-Jukka vanha siirtolainen ja maastamuuttaja. Stindebinden tarina osuu ikävän oikeaan aikaan ja maaperään. En ole ollut paljon mukana hyvän”SOSIAALISEEN MEDIAAN PITÄISI SAADA JONKINLAINEN ALKOLUKKO.” – Olen iloinen, että olen pystynyt säilyttämään tietyn herkkyyden musiikkiin. J:n mukaan kappaleen olennaisin säe onkin ”häpesin onneain”. Jos sitä ei olisi, miten niitä laulujakaan kirjoittaisi. APU | 29 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Biisissä ei vaalita sankarillisuutta tai rockmusiikkiin kuuluvaa surullista myyttiä päihteisiin sortuneista sankareista. Jos olet onnellinen, ole siitä onnellinen, koska onni ei ole itsestäänselvyys. .. Jos voit edes ajatella tuollaista asiaa, olet jo voiton puolella. Ole onnellinen, jos olet onnellinen. – Ole onnellinen, jos olet onnellinen. . J. Karjalaisen filosofia on yksinkertainen. Onko oikeus kävellä kaupungilla ja mennä ostamaan joku hyvä levy, kun samaan aikaan joku toinen heiluttaa kolikkokuppia vieressäni ja uutiset syytävät karmeita tarinoita. – On paljon pakolaisja maahanmuuttajauutisia, ja onnettomuutta tuntuu olevan enemmän kuin olisi tarpeen. MYÖTÄTUNNON PUOLELLA Artisti. Joku kirjoitti Facebookissa, että toivottavasti tästä Stindebindestä ei tule biisiä, jota soitetaan häissä: ”Onnea onnea onnea vaan nuorelle parille.” – Minusta olisi ihan mahtavaa, jos Stindebindestä tulisi hääbiisi! Varmasti sitten muistettaisiin, mistä laulu oikeasti kertoo. Laulussa on vahvana se tunne, kun näkee, että kaikki ei ole hyvin, but what can you do . KARJALAINEN OSALLISTUI kesäkuussa avoimen ja monikulttuurisen Suomen puolesta järjestettyyn Meillä on unelma -mielenosoitukseen
Muistan asioita siten, että olen edelleen se sama tyyppi, joka oli Roihuvuoressa dyykkaamassa roskiksia 60-luvun alussa. Todellisuuden tietoinen vääristäminen ei J:tä lämmitä. Taiteilijan pitää pysyä tietyllä tavalla pois politiikasta, isoista firmoista ja olla vapaa, mutta kun on näin iso ja tärkeä asia, pitää näyttää, millä puolella on. tekeväisyysjutuissa, koska ne ovat aina olleet vähän epämääräisiä. – Väinön kautta opin ihan hemmetisti uusia asioita. Myös J. Se muisto on tuore eikä ole hävinnyt mihinkään. Nyt Väinö Karjalainen soittaa bassoa Tiisuyhtyeessä. Halusin olla myötätunnon puolella, Karjalainen pohtii. Kitara ja viinii kertoo ajasta, jolloin en tiennyt maailmasta tai ihmissuhteista yhtään mitään, minusta oli vain hauska soittaa. – Ei elämä mene sillä tavalla kuin tosi-tvsarjoissa, joissa jengi kilpailee kaikenlaisista asioista. Väinö on fiksu tyyppi, ja on hienoa, että meillä on yhteinen musaharrastus. Minkälaisia ajatuksia ikääntyminen herättää. Ulkopuolisen silmin miehen olemus ja asenne ei ole muuttunut juuri lainkaan, pakollista harmaata totta kai on. Kun laittaa viestejä neljän aikaan aamuyöstä, pitäisi puhaltaa ennen kuin pääsee kirjoittamaan. – Ainoa, mitä voin tehdä, on kertoa minulle merkittävistä asioista ja tehdä se niin hyvin kuin osaan. 30 | APU . Kappaleessa kerrotaan myös ensimmäisestä keikasta Kaivopuistossa: kun näkee 20–30 000 ihmistä, jotka laulavat omia biisejä mukana ja ovat puolellasi – ei sitä unohda ikinä. Olennainen tietysti voi olla jonkun mielestä jotain hyvin epäolennaista, enkä tarkoita tällä, että pitäisi olla tosikko. – Olen aina ollut enemmän hippi, kaunosielu ja tuulihattu kuin rokkari. – Minäkuva rakentuu lapsuudenaikaisiin kokemuksiin, koska isoimmat elämykset koetaan silloin; ei vanhempana saa enää vastaavia kokemuksia säästä, jostain telkkariohjelmasta tai sarjakuvasta. Makumme on aika samanlainen, ja olemme kuunnelleet paljon musiikkia yhdessä, esimerkiksi Bob Dylania ja Donald Fagenia. On myös hienoa huomata, että Väinö arvostaa vanhoja kitaroitani ja mitä ikinä roinaa minulla nyt on. Karjalainen haluaa välttää saarnaamisen, mutta myöntää, että lauluista voi lukea hänen maailmankuvansa ja sen, mitä hän pitää hyvänä ja oikeana. SINULLE, SOFIA -ALBUMILLA Karjalainen muistelee vanhoja asioita ja tapahtumia aina Roihuvuoresta vuonna 1964 (Voikukkia) 80-luvun alun ensiaskeliin musiikkibisneksessä (Kitara ja viinii ). – En minäkään varmaan ihan nuorena olisi puhunut siitä, kuinka olennaiseen keskittyminen on tärkeää. – On mahtavaa, että Väinö soittaa nousevassa bändissä, jossa on Henrik Illikaisen ta”VÄINÖN KAUTTA OPIN IHAN HEMMETISTI UUSIA ASIOITA.”. Enää ei jaksa sellaisia juttuja kuin nuorena, voimat vähenevät. – Ei ikä pelkkä numero ole, ei missään tapauksessa. NYKYAIKAAN ALBUMIA SITOO muun muassa kappale Mennä huitelee , joka tuntuu kertovan Karjalaisen ja muusikko-näyttelijä Kati Bergmanin pojasta Väinöstä, 20. En ole urheilija enkä sillä tavalla tarvitse fyysistä voimaa, ja tuntuu, että ajattelemisen ja keksimisen voima ja uuden oppimisen mahdollisuudet ovat säilyneet. KARJALAINEN, 58 VUOTTA. Musiikin kauneus on siinä, että vaikka sitä ei valjasteta virsiin tai poliittisiin lauluihin, sillä voidaan herätellä myötätuntoa ja omaatuntoa. Yleisön hyväksynnästä syntynyt tunne ei ole unohtunut. En voi julistaa mitään sanomaa, koska minulla ei ole sellaista eikä tietämystä eikä osaamista opettamiseen. – En tiedä, koska minusta on tullut aikuinen tai mikä on vanhenemisen idea. – Someen pitäisi saada jonkinlainen alkolukko. Se on tunne, jonka haluaa kokea uudestaan ja uudestaan. Olennaista elämässä on keskittyä olennaiseen, Karjalainen kiteyttää. Tekemisissä pitää olla realismia. J. Niissä voidaan vaikka laittaa tyyppi, joka ei ole koskaan aiemmin soittanut, flyygelin ääreen ja joku sanoo sille, että anna mennä, siitä se lähtee, fiilistä, tsemppaa! Jos et kuitenkaan osaa soittaa flyygeliä, on ihan sama, kuinka paljon tsemppaat. Tuntuu, että kännissä ihmiset ajattelevat vain itseään. sai sosiaalisessa mediassa kuraa niskaansa osallistumalla ”suvakkitapahtumaan”. Yksinkertaisesti sanottuna sitä vaan huomaa, ettei ole enää nuori. Musiikki on aina ollut Karjalaiselle myötätunnon ja tietynlaisen hyvän meiningin sanansaattaja – ja ihmisten yhteen saattaja
– Vinyyli on tämän homman gourmet-osasto.. Vinyylilevyt ovat J. APU | 31 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Karjalaisen mukaan ”tarkoitettu niille, jotka haluavat nautiskella”
– Tekstini eivät ole runoja vaan havaintoja. – Se, kun katsoo jonkun maalausta, lukee romaania tai kuuntelee biisiä ja tietää heti, että se on tämän tai tämän tekemä. Facebookin artistisivun määritelmä on tyylikkään itsevarma: J. Vuonna 2013 julkaistu albumi Et ole yksin palkittiin kolmella Emmalla ja se oli Suomen virallisen listan ykkösenä viisi viikkoa. Juha Vainion sanoittajapalkinto 2001, Pro Finlandia -mitali 2013, useita Emma-palkintoja. – Mutta miten uudistut, jos on oma käsiala ja oma ääni. Karjalaisen mielestä oma ääni on tärkein. . 22. – Jälkikäteen olen aina huomannut, että kun kerron jonkun oman pikku juttuni, se herättää kuulijassa jonkin oman muiston, jos musiikki on oikeanlaista. Eihän se ole mikään runo, jos kirjoitan paperille hän , mutta kun kuulee kymmenen sekuntia musiikkiani, sana saa sävyt, tapahtuu joku alkemistinen reaktio, ja sen tulos on laulu. Syntyi 1.4.1957 Helsingissä. Jukka Karjalainen asuu kaupungissa, mutta valmistelee laulunsa maaseudulla Keltaisessa talossa, ”rauhan tyyssijassa”. marraskuuta. . Karjalainen muistelee, että varsinkin 80-luvulla tuntui olevan uudistumisen pakko, jota lehdistö ja kritiikki vaativat. . Uudistua voi vain siten, että kirjoittaa käsialallaan uusia sanoja. . Karjalainen ja Mustat lasit julkaistiin 1981. Karjalainen, muusikko/yhtye. Keikoilla soittaminen ja kaikki siihen liittyvä on kuitenkin niin nastaa, että olen iloinen Väinön puolesta, että hän näkee sen maailman, josta olen itse saanut nauttia niin paljon. Käsikirjoittanut Aku Ankka -tarinan Kokkikahakka (AA 22/2013). Kyllä esimerkiksi Tuomari Nurmion tai Tom Waitsin tunnistaa heti, samoin meidän bändimme, vaikka en olisi ehtinyt laulaa yhtään säettä, ja siitä voi olla ylpeä. TARINANKERTOJA, sitähän J. Soittaa kitaran, banjon ja huuliharpun lisäksi viulua, ”mutta se onkin sitten vähän vaikeampi käyttöliittymä”. Debyyttialbumi J. . studioalbumi Sinulle, Sofia julkaistaan 20. J. Myydyin albumi Suurimmat hitit (1992), 134 579 kappaletta. . Tyylilaji: J. Silloin kaikki on mennyt juuri oikein, – Olipa minun tarinani mikä tahansa, jokaisen tarina on aina omansa. Niin tunnistaa myös Sinulle, Sofialta, jossa tyylilajeja riittää, mutta tekijästä ei ole kertaakaan epäselvyyttä. SANOO JOUTUNEENSA taas miettimään, ovatko uudet laulut aivan jonninjoutavia tai edes julkaisemisen arvoisia. 32 | APU. . Karjalainen pohjimmiltaan on, ollut aina Kolmesta cowboysta Doriksen ja Keihäänkärjen kautta Menneeseen mieheen . Perhe puoliso näyttelijämuusikko Kati Bergman, poika Väinö Karjalainen. soinen biisintekijä. Karjalainen. ”TEKSTINI EIVÄT OLE RUNOJA VAAN HAVAINTOJA.” Jukka Karjalainen .
Soitto kiinteän verkon liittymästä 0,08 €/puh. Tervetuloa. Matkapuhelinliittymästä 0,08 €/puh. + 0,17 €/min. + 0,06 €/min. Useimpiin elämää rajoittaviin terveysongelmiin löytyy ratkaisu. Varaa aika helposti osoitteessa mehilainen.fi tai soita 010 414 00. Mehiläisen asiantuntevat lääkärit varmistavat, että saat parhaan hoidon kaikissa tilanteissa. ”SUOSITTELEN” Jutta, Lohja YLEISLÄÄKÄRIN ASIANTUNTEMUS Katso Jutan tarina osoitteessa mehilainen.fi/ tarinat
On huono neuvo sanoa, ettei kielteisistä viesteistä pitäisi välittää. Rohkeuttaan hän ei kanna ylpistellen. Suoranaista vihapostiakin, johon hän suhtautuu vakavasti ja yrittäen ymmärtää viestien sisällön ja niiden takana olevan hädän oikein. Suomen ensimmäinen naispuolinen piispa, Eero Huovisen jälkeen Helsingin hiippakunnassa piispan virkaa vuodesta 2010 lähtien hoitanut Irja Askola on harvinaislaatuinen, rohkea ihminen. Työvälineenä herkkyys Piispa. – Olen sitä mieltä, että yhteiskunnan pitää säätää laki, joka kohtelee kaikkia kansalaisia tasavertaisesti. 34 | APU . Ihailevien kommenttien lisäksi Irja Askola on saanut mielipiteittensä takia monenlaista kielteistä palautetta. Kalvakkaa mielipiteenilmaisua ei ole kuitenkaan se, miten hän puhuu homoseksuaalien oikeuksista. Työssäni tärkeä työväline on herkkyys, mutta herkkyys merkitsee myös altistumista kivulle. teksti Liisa Talvitie, kuvat Timo Pyykkö P iispan huoneita valaisee syysaamun valo, Helsingin katujen kohina jää ulkopuolelle. LAPSUUDENKODISSAAN Lauritsalassa Irja Askola ammensi opin, ettei elämä ole välttämättä helppoa. Herkkä ihminen ei ole herkkä vain hyville asioille. – Tunnen suurta nöyryyttä, jos minua kutsutaan rohkeaksi. Sittemmin hän on ottanut avoimesti kantaa ihmisten oikeuteen tasa-arvoiseen avioliittolakiin. ”Vihaposti sattuu, joskus jopa pelottaa.”. – Vihaposti sattuu, joskus jopa pelottaa. Seksuaaliset vähemmistöt ja heidän läheisensä ovat kärsineet kohtuuttomasti kirkon julkisista asenteista, joita yhä esiintyy. Irja Askola istahtaa sohvannurkkaan silmissään valpas, avoin katse. Irja Askolan nuoruudenkokemukset ulkomailla riisuivat ennakkoluuloista ja osoittivat, ettei oma mielipide ole aina se oikea. Sellaisen maineen saa loppujen lopuksi helposti. Arkkipiispamme Kari Mäkinen on tuonut kuitenkin hienosti kantansa esille. 1980-luvulla hän puolusti naispappeutta ja oli ensimmäisiä virkaan vihittyjä naisia. Minulle rohkeiden ihmisten esimerkkejä ovat kehittyvien maiden ihmisoikeustaistelijat, oman rohkeuteni näen aika kalvakkaana
Hän yrittää tulkita sen sisältämiä ajatuksia parhaansa mukaan.. APU | 35 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Hän tietää sen omasta kokemuksestaan, sillä rohkeista mielipiteistään tunnettu piispa saa myönteisen palautteen lisäksi myös vihapostia. . Irja Askola sanoo, ettei pelolle ja ahdistukselle pidä alistua
Olen ollut aina sanojen rakastaja, ja kirjat ovat olleet lapsuudestani lähtien suuri lahja elämässäni. Opin sen, ettei ole olemassa vain yhden mallin ajattelua ja että toisenkin tapa ajatella voi olla oikea. – Kirjastolaitoksellamme on tärkeä merkitys myös suuren tasa-arvon tarjoajana. Kärkiasiantuntijoiltamme saat nopeasti oikeat vastaukset kaikkiin eturauhasvaivoihin liittyviin kysymyksiin. 36 | APU Kirjat ja sanat ovat olleet Irja Askolalle tärkeitä lapsuudesta lähtien, ja hän ihailee suomalaista kirjastolaitosta. Mitä aikaisemmin syy ongelmiin selvitetään, sitä paremmat ovat hoitotulokset. – Äitini opetti, ettei herroja pidä pelätä – jos heille on asiaa, on se heille esitettävä! Irja Askolan sukupolvi, 1950-luvulla syntyneet lapset, elivät rinnakkain edellisen kaltaisen suorapuheisuuden, tekemisen ja työn kulttuurin ohella vaikenemisen ilmapiirissä. 41€) € SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN 010 773 2030 Eturauhastiimistämme kuvassa: koordinoiva hoitaja Liisa Kokko, urologi Henrikki Santti, urologi Lauri Taipale, patologian erikoislääkäri Anna Bützow (Yhtyneet Medix Laboratoriot), isotooppilääketieteen erikoislääkäri Kalevi Kairemo, syöpätautien erikoislääkäri Petteri Hervonen, syöpätautien ja sädehoidon erikoislääkäri Timo Joensuu, urologi Martti Ala-Opas, radiologi Raija Mikkonen, koordinoiva hoitaja Aili Aaltonen 3_Docrates_apu_217x137.indd 1 29.10.2015 10.22. Pelko ajaa ihmiset helposti poteroihin, ja pelko on varsinainen energiasyöppö. – Mykkyyden kulttuuri aiheutti minussa voimakkaan halun irti siitä. Ahdistus ei poistu kieltämällä tai komentamalla. Vaikeneminen oli pitkälti parhaimman nuoruutensa sodassa menettäneiden vanhempien tunne-elämän mykkyyttä. Ja pääset heti erikoislääkärin vastaanotolle ilman lähetettä. Sukulaiset olivat olleet punaisten puolella, ja sodan jälkeen he olivat poliittisesti aktiivisia. – Se, että maailman kriisit ja pakolaistilanne ahdistavat meitä, on todellinen tunne. Lapsuuden ja nuoruuden lukuharrastus johti siihen, että Irja Askola on itse kirjoittanut kirjoja, runoja ja monia kolumneja. NUORUUDESSAAN Irja Askola jatkoi teologisia jatko-opintojaan Saksassa ja Yhdysvalloissa. Ota yhteyttä: Docrates Eturauhassyöpäklinikka Saukonpaadenranta 2 00180 Helsinki 010 773 2030 PSA-TESTI KAMPANJAHINTAAN 2.-30.11.2015 25 docrates.com/eturauhassyopaklinikka (norm. ”Opin sen, ettei ole olemassa vain yhden mallin ajattelua.” Apua eturauhasvaivoihin Virtsaamiseen liittyvät oireet tai PSA-arvon muutokset voivat olla merkkejä eturauhasen hyvänlaatuisesta liikakasvusta tai eturauhassyövästä. – Viisi viikkoa Tansaniassa vuonna 1985 oli vahva, ravisteleva kokemus. Äidinäitini suvussa vaikuttivat yhä vuoden 1918 haavat. Hän oli kohdannut samaa jo neljä vuotta aiemmin Yhdysvalloissa, Chicagossa. – Näin lähipiirissäni sairautta ja kuolemaa, mutta myös arkiviisautta ja taitoa selviytyä. Kaikki tämä riisui ennakkoluuloista. Tutustuin ihmisoikeustaistelijoihin ja kuulin silloin ensimmäistä kertaa feministiteologiasta. – Mustat opettajat ja opiskelutoverit avarsivat maailmankuvaani. NYKYHETKI SUOMESSA, Euroopassa ja sen rajojen ulkopuolella aiheuttaa suurta huolta ja ahdistusta myös niissä, joiden elämä jatkuu entisellään. – Elämänjaksot ulkomailla ovat olleet innostavia ja myös rankkoja. Se lamaannuttaa ja aiheuttaa näköalattomuutta. Ekumeenisen leadership-koulutuksen hän hankki Tansaniassa. Hän sanoo, että monikulttuurisessa ympäristössä eläminen vähentää oikeassa olemisen merkitystä ja kiinnostus muita ihmisiä kohtaan kasvaa. Olinkin yhtäkkiä osa vähemmistöä, eikä eurooppalaisuus ollut valtavirtaa. Kotoa saatu tärkeä viesti kuului, että köyhien kakaroille ja eritoten tytöille kuuluu koulutus. Hän on niitä lapsia, joille kirjasto oli loputon aarreaitta. Opiskelija-asuntola oli globaali kylä, jossa luterilainen, valkonaamainen Suomi oli vain pieni osa kokonaisuutta. Vuosien kokemus sekä korkealaatuinen teknologiamme takaa sinulle parhaat tutkimukset ja hoitovaihtoehdot
. Sen ei välttämättä tarvitse kanavoitua kirkon kautta, vaikka kaipuu esimerkiksi pääkaupunkiseudulla näkyy kirkossakävijöiden lisääntyneenä määränä. . Koulutus: teologian maisteri. – Se on monimutkainen, mutta ei pidä olla kyyninen eikä toisaalta sinisilmäinen. Jokaisen ihmisen elämässä tulee hetkiä, jolloin joutuu miettimään, miten selviytyä omista syyllisyydentunteistaan, miten antaa anteeksi tai miten kohdata kuolema. Näissä tilanteissa kirkon vanha perinne tulee tueksi. Irja Askola on samaa mieltä. Vuosien kokemus sekä korkealaatuinen teknologiamme takaa sinulle parhaat tutkimukset ja hoitovaihtoehdot. Kirjat ja sanat antavat minulle monia oivalluksia. MAAILMAN KAOOTTISUUDESSA Irja Askola korostaa ihmisten hengellisyyden kaipuuta. Se on hyvä unilääke. – Voimaa saan myös ystävistäni, joiden kanssa voin jakaa ilon ja kipeät asiat. Haluan nostaa ikäihmisten viisauden kunniaan. Niitä hetkiä Irja Askola kutsuu salatreffeiksi Jumalan kanssa. Ja pääset heti erikoislääkärin vastaanotolle ilman lähetettä. APU | 37 . Yhtä totta on se, että meillä on vahva myötätunto tulijoita kohtaan. Mitä aikaisemmin syy ongelmiin selvitetään, sitä paremmat ovat hoitotulokset. Illalla luettu runo voi olla nopea silta omiin tunteisiin. . Irja Askola haluaa muistuttaa, että pakolaiskriisin keskelle joutuneet suomalaiset eivät ole lähtökohtaisesti rasisteja. . Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Takanamme ovat varsinaiset hypervuosikymmenet, jolloin talous kasvoi ja elämä tuntui jatkuvan samanlaisena kohti tulevaa. Kaikki on lopulta suuremmissa käsissä. Motto: ”Kestä keskeneräisyyttä itsessäsi ja toisissa.” Apua eturauhasvaivoihin Virtsaamiseen liittyvät oireet tai PSA-arvon muutokset voivat olla merkkejä eturauhasen hyvänlaatuisesta liikakasvusta tai eturauhassyövästä. Syntynyt: 18.12.1952 Lappeenrannassa. 41€) € SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN 010 773 2030 Eturauhastiimistämme kuvassa: koordinoiva hoitaja Liisa Kokko, urologi Henrikki Santti, urologi Lauri Taipale, patologian erikoislääkäri Anna Bützow (Yhtyneet Medix Laboratoriot), isotooppilääketieteen erikoislääkäri Kalevi Kairemo, syöpätautien erikoislääkäri Petteri Hervonen, syöpätautien ja sädehoidon erikoislääkäri Timo Joensuu, urologi Martti Ala-Opas, radiologi Raija Mikkonen, koordinoiva hoitaja Aili Aaltonen 3_Docrates_apu_217x137.indd 1 29.10.2015 10.22. – Seurakunnat ovat tarjonneet tiloja hätämajoitustiloiksi, ja kävin itse alkusyksystä Lauttasaaressa vastaanottamassa turvapaikanhakijoita. Ammatti: pappi, Helsingin piispa. SUOMEN EVANKELISLUTERILAISELLA kirkolla on uudessa maailmantilanteessa suorastaan tuhannen taalan paikka. Kuluttamisen kultuurin sijaan pitäisi saada välittämisen kulttuuri, valittamisen sijaan yritys vaikuttaa asioihin. Mieli on nyt käännettävä toiseen asentoon. Arkkipiispa Kari Mäkinen totesi alkusyksystä Helsingin Sanomien haastattelussa, että ”kirkon tehtävä ei ole puolustaa kansallisia etuja, ei edes pelkästään kristittyjä”. Minua koskettaa muun muassa sotavuodet ja evakkouden kokeneiden halu auttaa. – Pitää muistaa suhteellisuudentaju, kun puhutaan rasistisista mielenilmauksista. Ota yhteyttä: Docrates Eturauhassyöpäklinikka Saukonpaadenranta 2 00180 Helsinki 010 773 2030 PSA-TESTI KAMPANJAHINTAAN 2.-30.11.2015 25 docrates.com/eturauhassyopaklinikka (norm. Kirkolla on paljon kielitaitoisia ihmisiä, ja ammattitaitoa kohdata traumaattisia ihmisiä. Irja Askola . – Turvapaikanhakijoiden auttaminen ei ole pois kotimaiselta diakoniatyöltä. Kärkiasiantuntijoiltamme saat nopeasti oikeat vastaukset kaikkiin eturauhasvaivoihin liittyviin kysymyksiin. Lapsuudenperhe: poliisi-isä, äiti kunnan virkamies, pikkusisko. Hän korostaa, että diakoniatyöllä autetaan yhtä lailla suomalaisia ja muualta tulleita. Piispa ei tarvitse salatreffejä, koska hänen ankkurinsa on vahva tietoisuus Jumalasta. . – Monet ovat alkaneet kuluttamisen ja materialismin sijaan pohtia hengellisiä kysymyksiä. Kirkko auttaa ensisijaisesti niitä, jotka ovat kaikkein suurimmassa hädässä. Irja Askola ei väitä, että vallitseva yhteiskunnallinen tilanne olisi helppo. – Ennen nukahtamista siunaan itseni ristinmerkillä
Eläinlääkäriksi veti halu auttaa eläimiä. Kaisa Nykänen valitsi uransa neljävuotiaana. teksti ja kuvat Katriina Ylönen. 38 | APU Eläinlääkärin matkassa Unelma-ammatti
Heidi kurkistaa Zorron suuhun. – Oletko heikkohermoinen, hän huikkaa kysymyksen Heidille, ja saa kieltävän vastauksen. Kaisa poistaa heiluvan hampaanosan ja pyöristää terävän reunan. Toisinaan hän joutuu ehdottamaan eläimestä luopumista. AAMUPÄIVÄN VASTAANOTTOPOTILAAT on hoidettu. Hevosten hampaiden hoito on kuntojumppaa eläinlääkärin yläkropalle.. Jonkin ajan kuluttua omistaja lähtee. Vastaanotolle tuodaan halvaantunut koira. Ihme kyllä, koira ei ole oireillut vauriota. Havannankoira Pepi ja sen villakoira-puoliveli Zorro on tuotu hammaskiven poistoon. Kaisa laittaa Pepille jousisuunavaajan, jotta saa hoidettua hampaat huolellisesti. PEPIN SUU ON HOIDETTU, ja on Zorron vuoro. Sylissä koira nukkuu viimeistä untaan. Kaisa suuntaa maakunnassa odottavien asiakkaiden luokse. Koiran sydämen sivuäänen vuoksi se nukutetaan toimenpidettä varten vain kevyesti. – Kun ottaa koiran, sen hyvinvointiin pitää sitoutua ja huolehtia rokotuksista, tarjota hyvää ruokaa, harrastaa liikuntaa riittävästi ja hoitaa turkki, Heidi listaa velvollisuuksia. Hammashoidot ovat Kaisan yleisimpiä toimenpiteitä. . Hän kertoo, että hammaskiven muodostuminen on koirilla yksilöllistä. – Vanhenevilla koirilla takapää saattaa heiketä selkätai lonkkanivelongelmien vuoksi, jolloin lihakset ja hermot eivät enää toimi niin kuin pitäisi, Kaisa kertoo. Zorron suusta Kaisa löytää yllätyksen. Hänen silmissään kiiltelee. Sen syntymiseen vaikuttavat syljen koostumus ja suun bakteerit sekä se, kuinka paljon koira pureskelee kovaa. – Omistaja on jo saattanut pohtia eläimestä luopumista, ja lopetuspäätös on helpotus, kun ei tarvitse enää päivittäin miettiä, kärsiikö eläin. Haljenneen hampaan irtonainen osa heiluu Kaisan pihtien päässä. – Joko tästä ei aiheudu ongelmia tai sitten hammas tulehtuu, ja tulehdus etenee hampaan ytimeen, jolloin koko hammas on poistettava, eläinlääkäri kertoo odotettavissa olevat vaihtoehdot kaunistelematta. Se joutuu kuitenkin odottamaan hetken. – Koska pahimmat hampaat ovat usein takana, eikä koira välttämättä oireile, huono tilanne jää usein huomaamatta, eläinlääkäri harmittelee. E läinlääkäri Kaisa Nykäsen klinikan ovella odottavat päivän ensimmäiset potilaat. – Kun hampaat saadaan kuntoon, eikä suu ole enää kipeä, koira virkistyy, Kaisa kertoo säännöllisen hammashuollon eduista. Niihin kuuluu eniten hevosia, mutta myös lehmiä, sikoja, lampaita ja vuohia. APU | 39 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Klinikalla käy koirien lisäksi paljon kissoja, mutta myös marsuja, pikkujyrsijöitä ja pupuja. – Kun luopuminen on vaikeaa, tietää, että eläimestä on välitetty, Kaisa miettii. Pienillä roduilla sitä on yleensä enemmän. – Tuohon lähistölle muutti alpakoitakin, Kaisa listaa laajenevaa lajivalikoimaa. – Taidamme huolehtia näistä yhtä hyvin kuin lapsista, hymyilee koirien emäntä Heidi Lindell ja nostaa hoitopöydälle Pepin
– Hevosten hoitaminen on välillä fyysisesti rankkaa, Kaisa tunnustaa. . Toisinaan eläinlääkärin työ on vaarallista. Kun en itse jännitä, eivät eläimetkään yleensä tee mitään. – Koiralle voin laittaa kuonokopan, koska silloin toimin rennommin. – Hankalimpia tilanteita ovat ne, kun omistaja pelkää omaa eläintään, Kaisa tuumaa. Tarvittaessa eläinlääkäri käyttää apuvälineitä. Tallityöntekijä tuo Kaisalle hevospassit, joista selviävät edelliset rokotukset. Motto: ”Pienetkin ilot ovat suuria, kun niille antaa tilaa.” ”Kun en itse jännitä, eivät eläimetkään yleensä tee mitään.”. Harrastukset: rat sastus, laulu, suunnis tus, seikkailukisat ja kaikenlainen liikunta. Toista tammoista hermostuttaa takapäätä tutkiva vieras ihminen. – Hyvä eläinlääkäri on luotettava ja kertoo, mitä tekee ja sanoo suoraan, onko jotain vialla, kertoo hevosen omistaja Elisa toiveistaan. – Vaaroja vältän ottamalla huomioon eläinten lajityypillisen käyttäytymismallin sekä ennakoimalla, miten ne mahdollisesti reagoivat tekemisiini. Esimerkiksi hevonen on painava, mutta liikkeissään salamannopea eläin. – Nukahdan yleensä aika hyvin – ehkä sen vuoksi, kun olen paljon ulkona ja liikkeessä koko päivän, hän naurahtaa. Klinikan pihassa odottaa venäjäntoyterrieri Väinö, jolta on löydetty sydänvika ja vettä keuhkoista. Kaisa ei ole harkinnut ammatin vaihtamista. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. KAISAN VAKIOTÖITÄ ovat myös hevosten rokotukset ja hammashuolto, jossa muun muassa raspataan eli poistetaan hammaspiikit. – Työn parhaita puolia on se, kun näkee eläimen paranevan. Hän pyrkii täyttämään asiakkaidensa toiveen tulla sovittuun aikaan. Hän on tarjonnut useasti työelämään tutustuvalle nuorelle mahdollisuuden seurata työtään. . Ammatti: eläin lääkäri. Nyt se hengittää ja syö huonosti ja nukkuu paljon. Suomenhevosruuna Kantin hampaiden hoito sujuu Kaisalta rutiinilla. Jos niin käy, hevosesta voi tulla vaikeasti käsiteltävä. Kaisa Nykänen . Raspattava hevonen torkkuu seisaallaan. . Tämä on ja pysyy unelma-ammattina, hän hehkuttaa. . Eläinlääkäriksi veti halu auttaa eläimiä. Tallityöntekijä antaa tunnustusta osaavalle eläinlääkärille: – Hyvältä eläinlääkäriltä eivät mene hermot edes sähläävien hevosten kanssa. – Kiva eläinlääkäri myös tulee silloin, kun on sovittu, hän kehuu Kaisaa. KAISA SUUNTAA TAKAISIN klinikalleen. Hän pukee toiseen käteensä hanskan ja pujottaa ultraäänilaitteen hevosen peräsuoleen tutkiakseen tilanteen kohdussa. – Hoitamatta eläintä ei kuitenkaan pidä jättää, vaan kertoa eläinlääkärille mahdollisista ongelmista, hän kannustaa. – Aikataulujen pitäminen on haastavaa, kun akuutit tapaukset pitää mahduttaa väleihin. Tällä kertaa tammojen kohdusta ei löytynyt uutta elämää. Harrastan myös laulamista. – Potilaat ovat ihania ja omistajat mukavia! Jokainen päivä on erilainen. Raspattavaan hevoseen Kaisa tuikkaa annoksen rauhoittavaa. Taitoa käsitellä hevosia on kertynyt aimo annos. – Hevosella tiineyden voi todeta jo parin viikon kuluttua astutuksesta, Kaisa kertoo. . Ensimmäisellä tallikäynnillä Kaisaa odottaa kahden tamman tiineystarkastus. Ikä: 41 vuotta. . Hän pitää itsensä kunnossa liikkumalla ja kulttuuririennoilla. – Olen kuulemma ilmoittanut jo neljävuotiaana, että minusta tulee eläinlääkäri. Kaisa tutkii koiran. – Käyn muun muassa suunnistamassa, ratsastamassa, pyöräilemässä, tanssimassa sekä seikkailukisoissa. Kaisalla itsellään on kaksi hevosta ja vuosien ura kilpatason kenttäratsastajana. Yleensä hevoset rokotetaan hevosinfluenssaa, jäykkäkouristusta ja herpes-virusta vastaan. Omistajan läsnäolo rauhoittaa sitä, ja varmaotteinen eläinlääkäri saa tarkastuksen tehtyä. Uusmaalaiset maisemat vilisevät auton ikkunoissa, kun Kaisa kaasuttelee seuraavaan paikkaan. Omistaja jäi pähkäilemään, olisiko vika mahdollisesti jo vähän vanhemmassa oriissa, niin ettei se enää saa tammoja kantavaksi. Syntynyt: Oulussa, asuu Helsingissä. Kaisa tietää, että eläinlääkärin työ siintää monen tytön haaveissa. Koulutus: eläinlää ketieteen lisensiaatti. Ylinopeussakkoja hän ei ole kuitenkaan saanut, vaikka matkan varrella päivystää useita peltisiä virkavallan edustajia. SEURAAVALLA TALLILLA rokotetaan hevosia ja huolletaan niiden hampaita
”Kun eläimelle sattuu jotain, on tietysti perjantaiilta, ja kaikki putiikit kiinni.”. – Vaikkapa silloin, kun koiralla on punkki niskassa, Kaisa naurahtaa. Kaisan kokenut kisakumppani, suomenhevosruuna Zili, tulee vastaan ja hörisee. Kaisa jää miettimään työssä näkemäänsä. KAISAN TYÖPÄIVÄ ON OHI. 42 | APU Omistajien kanssa päätetään vielä kokeilla lisätä lääkitystä. – Peppi on niin ihana! Kyllä eläimet tuovat paljon iloa elämään. . Hän nostaa cockerspanielinsa syliin ja lepertelee salaisuuksia sen korvaan. Hertan omistajan mielestä eläinlääkäreitä tarvittaisiin lisää. Kaisa riekuttaa Peppiä tovin pihalla ja suuntaa pihapiirin hevostarhoille. Hän tietää, että useimmat omistajat hoitavat eläimiään antaumuksella. – Nykyään hoidetaan paljon esimerkiksi koirien sydänsairauksia. Eläinlääkäri ei vähättele omistajien hätää, vaikka tietää, että välillä eläimiä tuodaan pii-paana pienestäkin vaivasta lääkäriin. Esimerkiksi hevonen on laumaeläin, joka tarvitsee johtajan. Entistä lihavammat, vähän liikkuvat hevoset harmittavat Kaisaa. Eläinten inhimillistämisestä hän varoittaa. PÄIVÄN PÄÄTTEEKSI Kaisa tarkastaa viisi jackrusselinterrierin pentua. – Kun eläimelle sattuu jotain, on tietysti perjantai-ilta, ja kaikki putiikit kiinni. Aikaisemmin ehkä ajateltiin, että vaisu koira on vain vanha, vaikka sillä on saattanut olla jokin sairaus, Kaisa kuvailee muuttuneita hoitokäytäntöjä. Pentujen omistaja, Sanna Korpivaara, on Kaisan vakioasiakkaita. – Zilin kanssa meillä on omat juttumme, hymyilee eläinlääkäri. Hän painottaa taitavien eläinlääkärien tarvetta: – Eläimen henki on usein kiinni eläinlääkärin taidoista! Päivän potilaat on hoidettu. – Minä olen vanhojen koirien ja kissojen ystävä! Ikä ei eläimelläkään ole mikään sairaus! Villakoira Hertta nukkuu hoitopöydällä. – Kipulääkkeillä eläimen elämä voi jatkua aktiivisena pidempään, ja erityisruoat rasittavat vajaakuntoisia elimiä vähemmän. – Esimerkiksi monet koirankasvattajat tietävät oman rotunsa sairaudet, hän kehuu. Kaikki pennut ovat terveitä. Kaisa tietää, että iäkäskin koira voi olla voimissaan ja omistajilleen iloksi, kun se hoidetaan hyvin. Koirat ja kissat ovat perheenjäseniä eläinlääkärillekin. Hän tutkii niiden silmät, korvat ja purennan, kuuntelee sydämen ja keuhkot sekä tarkistaa urospennun kivesten laskeutumisen. Toisaalta omistajat voivat tulla sokeiksi eläimiään kohtaan. Seurauksena voi olla metabolinen oireyhtymä ja kaviokuume. – Eläin on pidettävä eläimenä ja otettava huomioon sen lajinomaiset käyttäytymistarpeet. Kaisa irrottaa kiinni jäänyttä maitohammasta
Loimetkin hän sai isoihin laatikoihin, jotka kulkevat pyörillä perässä. ”Jos laitat jätesäkkiin, hiiret/rotat purevat heittämällä tiensä loimien luo ja tekevät ihanat talvipesät. Laatikoilla on 10 vuoden takuu, ne ovat elintarvike kelpoisia ja kestävät hyvin sekä korkeita että matalia lämpötiloja. Lisätietoa: www.orthexgroup.fi Seuraa Orthexia Instagramissa: #smartstore20years ENNEN... Toinen ongelma olivat tallilla liikkuvat eläimet. Erityisesti hevosten ruuat ja loimet kiinnostavat tallilla vipeltäviä jyrsijöitä. Lopputuloksena oli siisti kaappi, jossa kaikilla tavaroilla on oma paikkansa. Jos laitat noin vain hyllylle, hiiret taputtaa.” Orthex SmartStore-laatikoiden myötä Katja sai vihdoin järjestettyä tallikamat paikalleen. ”Eihän näitä tartte edes kantaa!” Myös kodin aarteet saatiin samaan syssyyn järjestykseen: “Ihanaa, kun saan vihdoinkin superkalliin aarteeni, eli Lucky Luken koko tuotannon laatikkoon, missä se ei kerää pölyä. Voitte kuvitella, että koko vaatehuone haisee divarille, jollei niitä tiivistä johonkin. Oliko meillä kavioöljyä?” Tallilla käyminen oli myös jatkuvaa tavaroiden etsintää. Eikä niitä voi varastoonkaan viedä, koska niitä pitää lukea vähän väliä.” Lue koko juttu Katjan blogista: blogit.apu.fi/kavioliitossa30v MAINOS Perinteikkäät SmartStore -tuotteet valmistetaan Ruotsissa laadukkaista ja turvallisista raaka-aineista. Toimittaja ja mediapersoona Katja Ståhl sai tavarat paikoilleen Orthex SmartStore-laatikoiden myötä ”Missä ne toiset takasuojat. Mihis mä laitoin ne suitsien varaosat. JÄLKEEN!. Suursiivouksen myötä tavarat saatiin inventoitua ja järjestettyä, jolloin ”kaapista saa aivan järjettömän ihanan tetriksen.” Tänä vuonna 20-vuotisjuhliaan viettävä SmartStore-tuotesarja tarjoaa kaikenkokoisia laatikoita monenlaisiin eri tarpeisiin. Tallin kaappi on vihdoin järjestyksessä! Katja Ståhlin ratsastusharrastukseen kuuluu paljon tavaraa, jonka säilytysratkaisu oli ollut ”mihin mahtuu vielä”. Orthex SmartStore-tuotteet löytyvät päivittäistavara kaupoista ja -marketeista sekä hyvin varustelluista rautakaupoista ja erikoisliikkeistä. Entäs pumpuli. Kestävyydestään ja laadustaan tunnettuihin SmartStore-laatikoihin on tarjolla myös erilaisia sisäosia, joiden avulla tavarat saa järjestettyä entistäkin paremmin
Sytostaateilla ja tekonivelillä hoidetaan myös lemmikkejä, aivan kuten niiden omistajia. Elinsiirtoja eläimille ei Suomessa vielä tehdä. 44 | APU Samat taudit, samat hoidot Eläinlääketiede. teksti Maarit Vuoristo, kuvat Kari Kaipainen Terveys
APU | 45 Jenni Laaksosen kiinanharjakoira Ruusun leikattua etujalkaa on kuntoutettu muun muassa vesijuoksulla.. . Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin
46 | APU J os ovat viime vuodet tuoneet uusia hoitomuotoja ja sitä kautta toivoa sairaille ihmisille, lemmikkieläimet eivät ole jääneet pekkaa pahemmiksi. Leikkaus maksaa noin 4 000 euroa, mutta toisaalta myös kipulääkkeet ja lääkärissä jatkuvasti käyminen maksavat paljon. Myös jotkut tulehdukset ja kuoliot voivat johtaa amputaatioon. – Kissat ovat varsinaisia akrobaatteja, ja ne pärjäävät kolmella jalalla varsin hyvin. – Teknologia ja elinten hylkimiseen liittyvät asiat olisivat hallittavissa, mutta sellaisia traumapotilaita, joilta elimiä voitaisiin siirtää, on hyvin vähän. Kelluke nostaa jalan korkeammalle vedessä, jolloin Ruusu joutuu tekemään enemmän lihastyötä. Myös kevytrakenteiset koirat liikkuvat amEi ole lainkaan tavatonta, että vastaan lönkyttää koira, jolla on lonkkaproteesi. Elinsiirtoja ei lemmikeille Suomessa vielä tehdä, mutta Yhdysvalloissa kyllä. RAAJA-AMPUTAATIOITA tehdään jonkin verran esimerkiksi lemmikin sairastaessa luusyöpää, jota ei saada pienemmällä leikkauksella pois tai jonka arvellaan herkästi uusivan lähialueilla. ?. Ensin hoidoksi kokeillaan tulehduskipulääkkeitä ja kroonisen kivun lääkkeitä. Ei ole lainkaan tavatonta, että vastaan lönkyttää koira, jolla on lonkkaproteesi, tai sylissä kehrää kissa, jolla on vain kolme jalkaa, koska sille on tehty raaja-amputaatio. Lisäksi tehdään polvija kyynär-proteeseja, mutta isomman komplikaatioriskin takia vähemmän. – Yleensä lonkkaproteesilla hoidetaan lonkkanivelen kasvuhäiriön seurauksena aiheutunutta nivelrikkoa. Tällöin proteesihoito on hyvä vaihtoehto. Toki toisen munuaisen luovuttaminen sukulaiskoiralle voisi olla mahdollista, sillä terve eläin tulee toimeen yhdellä munuaisella kuten ihminenkin, sanoo ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Pauli Keränen Yliopistollisesta eläinsairaalasta. Esimerkiksi ortopediassa on edetty hurjin harppauksin. Pitkälle edenneessä nivelrikossa niistä ei aina ole riittävästi apua. Lonkkaproteesileikkauksia Suomessa on tehty 1990-luvulta lähtien, mutta määrät ovat yhä pieniä. Yliopistollisessa eläinsairaalassa niitä tehdään vuodessa 10–15. Se poistaa kivun täysin ja parantaa liikkuvuutta. Lisäksi amputaatioon voivat ajaa taloudelliset syyt, sillä se on halvempi vaihtoehto kuin tekonivelkirurgia
FYSIOTERAPIAAN VOI TULLA myös terveen lemmikin kanssa, ilman eläinlääkärin lähetettä. – Ihmisillekin on annettu tätä hoitoa Crohnin tautiin ja haavaiseen paksusuolen tulehdukseen. Viimeksi mainittuun tutkimukseen osallistuville koirille annetaan ensin kahden viikon tulehduskipulääkekuuri, jonka jälkeen tehdään lonkkaproteesileikkaus. Omistaja tekee suurimman työn, mutta fysioterapeutti auttaa ja ohjaa häntä, jotta harjoitteista tulisi osa arkea. – Ruusun kuntouttaminen on ollut minulle hyödyllinen kokemus. Se olisi halunnut kovasti hyppiä ja juosta, Laaksonen kertoo. Aluksi liikkuessa piti olla varovainen, ja haasteellisinta olikin pitää Ruusu aloillaan. Vesijuoksumattoa käytetään paitsi leikkaus-, myös halvauspotilailla. Kuten ihmispuolellakin, eläinfysioterapia vaatii harjoittelua kotona. Vasta kun olemme työskennelleet ihmispuolella vähintään kaksi vuotta, voimme erikoistua eläinten kuntoutukseen. APU | 47 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. – Me eläinfysioterapeutit olemme pohjakoulutukseltamme ihmisten fysioterapeutteja. – Fysioterapialla voidaan ehkäistä vaurioita ja ylläpitää ikääntyvän lemmikin elämänlaatua. Lisätietoa DOGRISK-tutkimuksesta löydät osoitteesta www.dogrisk.com. – Kuntoutus alkoi painonsiirtoharjoitteilla ja vesijuoksulla. Voin nyt entistä paremmin samaistua asiakkaan rooliin. Terveen koiran suolistoflooran toivotaan muuttavan sairaan koiran suolistoflooraa positiiviseen suuntaan. Ilman fysioterapiaa Ruusu kulkisi kolmella jalalla K un kiinanharjakoira Ruusu, 11 kuukautta, päätyi viisi kuukautta sitten nykyisen omistajansa Jenni Laaksosen luo, sen vasen etujalka oli murtunut tapaturmaisesti. Tämä oli itsestään selvää, sillä Laaksonen on ammatiltaan eläinfysioterapeutti. Kuntouttaminen vaatii myös aikaa sekä halua paneutua siihen. Leikkaus oli ainut keino parantaa Ruusun jalka. Leikkauksen jälkeen Ruusua alettiin kuntouttaa fysioterapialla. Entä mikä olisi Ruusun tilanne, jos sitä ei olisi kuntoutettu leikkauksen jälkeen. Käytettävä välineistö on sama kuin ihmisillä. Toinen vaihtoehto olisi ollut raaja-amputaatio ja kolmas koiran lopettaminen. Tulokset näyttävät lupaavilta myös koirilla, kertoo ELT, dosentti Anna Hielm-Björkman. On helppo sanoa, että rajoita lemmikin liikkumista, mutta se on käytännössä vaikeaa. Sen jälkeen jalka lastoitettiin. Yliopistollisessa eläinsairaalassa pyritään löytämään esimerkiksi parantava hoito kroonisesti suolistosairaille koirille ulosteensiirron kautta. . – Leikkauksessa Ruusun jalka korjattiin luuhun ruuvattavalla metallisella lukkolevyllä. Käytettävät proteesit sopivat noin 15 kilon painoisille tai isommille koirille, vinkkaa ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Pauli Keränen. ?. Viime kädessä sillä voi olla elämän pituutta lisäävä vaikutus. Etenkin ”urheilijakoirille” ja vanhoille eläimille tästä on hyötyä. Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin. . Hänen työpaikkansa on Yliopistollinen eläinsairaala. – Jalka olisi jäänyt heikommaksi, ja Ruusu todennäköisesti keventäisi edelleen tai pahimmassa tapauksessa jopa kannattelisi leikattua jalkaa kokonaan ilmassa. Meneillään on myös suuri DOGRISK-tutkimusprojekti, jossa kartoitetaan, miten ruokinta sekä ympäristöja perintötekijät vaikuttavat koirien sairauksiin, sekä PETBONE-tutkimus lääkehoidosta ja lonkan tekonivelleikkauksesta. Samaa menetelmää on käytetty menestyksekkäästi lehmillä, lampailla ja kaneilla kautta aikojen. Nyt se ei enää onnu, vaan liikkuu symmetrisesti ja käyttää normaalisti myös leikattua jalkaa. Tapaturman yhteydessä koira vaihtoi kotia. FYSIOTERAPIASTA ON TULLUT tärkeä tukihoitomuoto etenkin lemmikkien ortopedisissa ja neurologisissa vaivoissa. Lisätietoa lonkkaproteesitutkimuksesta antaa ELL Laura Hakala, laura.hakala@helsinki.fi. Suomen eläinfysioterapeutit löydät osoitteesta: www.suomenelainfysioterapeutit.fi Meneillään monia tutkimuksia L emmikkien sairauksia ja niiden hoitoa tutkitaan koko ajan. Myös hoidot ovat samoja: terapeuttista harjoittelua, kylmäja lämpöhoitoa, laserja sähköhoitoa sekä hierontaa ja venyttelyä. Aluksi vesijuoksu jännitti Ruusua, mutta kun se ymmärsi, että sen kuuluu kävellä vedessä liikkuvalla alustalla eteenpäin, se rauhoittui ja alkoi tehdä töitä mielellään. – Tutkimukseen etsitään täyskasvuisia koiria, joilla on pitkäkestoista lonkkakipua ja tarve lonkan tekonivelleikkaukselle. Hoidon avulla suolisto tervehtyy ja vaivat saadaan kuriin
Akupunktiossa keho korjaa itse itseänsä. Usein lemmikit kuitenkin saavat hoidon ansiosta lisää laadukasta elinaikaa. Maitorauhaskasvainten riski vähenee merkittävästi, jos narttukoira steriloidaan. Suuri osa lemmikeiltä löytyvistä pateista on kuitenkin vaarattomia rasvapatteja. Jos se tehdään myöhemmin, sillä ei ole enää samanlaista merkitystä. – Markkinoille on myös juuri tullut kissoille tarkoitettu immunoterapiarokote, jota käytetään sidekudoskasvainten uusiutumisen ehkäisyyn leikkauksen jälkeen. PAIKALLINEN PAHANLAATUINEN kasvain poistetaan leikkauksella. Kissoilta taas tippuvat viikset. Myös karvat lähtevät, mutta vain sellaisilla koirilla, joiden turkki kasvaa jatkuvasti. – Lisäksi tupakoivan omistajan on syytä tietää, että tupakansavu altistaa lemmikit syövälle. – Omin päin antibiootteja ei tulisi koskaan lemmikille syöttää, mutta näinkin tapahtuu, jos varastoissa on aiemmin samankaltaiseen vaivaan määrättyjä antibiootteja. Rantala kehottaa lemmikkien omistajia luottamaan eläinlääkärin arvioon antibioottien tarpeesta ja myös siihen, jos niitä ei katsota tarpeelliseksi. Valkosolut laskevat, ja puolustuskyky heikkenee. – Hoitotulokset ovat pääasiassa hyviä. Neljännesvuosisadan akupunktiolla lemmikkejä hoitanut ELT, dosentti Anna Hielm-Björkman Yliopistollisesta eläinsairaalasta on toista mieltä. Ruusun hyvinvointi on sen omistajalle Jenni Laaksoselle sydämen asia. Niin ikään lemmikin ylipaino lisää syöpäriskiä. Usein niitä käytetään esimerkiksi epämääräisten oireiden hoitoon, vaikkei hoidolle saada vastetta, kertoo ELT, tarttuvien eläintautien erikoiseläinlääkäri Merja Rantala Helsingin yliopistosta. Rentoutuminen johtuu endorfiinien erityksestä, jonka neulat saavat aikaan. Jos sellainen määrätään ja omistajasta tuntuu, että lemmikki toipuu odotettua nopeammin, kuurin keskeyttämisestä kannattaa neuvotella lääkärin kanssa. Levinnyttä syöpää hoidetaan sytostaateilla. Aina hoitoa ei kannata aloittaa, sillä osa kasvaimista ei vastaa hoitoihin tai ennuste voi olla niin huono, ettei hoidoista ole apua. Tavallisimpia lemmikkien syöpiä ovat ihoja sidekudoskasvaimet sekä maitorauhaskasvaimet narttukoirilla. Lemmikkien tukija liikuntaelinsairauksista johtuvia kiputiloja voidaan lievittää myös akupunktiolla. Antibioottiresistenssi tarkoittaa, että bakteerilla on vastuskyky yhtä tai useaa antibioottia vastaan. Niitä ei myöskään tulisi tilata netistä. Hyötyä ja haittoja on punnittava aina tapauskohtaisesti. Hoitokertojen määrä riippuu kasvaintyypistä ja hoitoprotokollasta. putaation jälkeen hyvin, mutta isokokoisilla koirilla liikkuminen on vaikeampaa. Mikäli bakteeri on vastustuskykyinen useille lääkeaineille, tehokasta antibioottihoitoa ei aina ole. Neulat ovat vain apuväline, joilla ongelmakohtia ärsytellään. – On arvioitu, että yksi neljästä koirasta ja yksi kuudesta kissasta sairastuisi syöpään elinaikanaan. ”Sytostaatit vaikuttavat eläimiin samalla lailla kuin ihmisiin.”. Akupunktio tosin jakaa mielipiteitä, ja jotkut eläinlääkärit pitävät sitä humpuukina. Tämän takia hoidossa käydään ensin viikon välein, mutta lopulta vain kaksi kertaa vuodessa. – Jo yksi hoito voi riittää pysäyttämään valeraskauden oireet, mutta kroonisissa kivuissa, kuten nivelrikossa, hoito jatkuu läpi elämän. Tyypillisimpiä ovat vatsavaivat. Lisäksi sillä voidaan hoitaa lieviä halvausoireita ja hormonaalisia ongelmia, kuten valeraskautta. Myös piilokivekset altistavat syövälle, joten ne kannattaisi leikata pois. Yleensä pitkiä kuureja ei tarvita. Yli 10-vuotiaista koirista lähes puolet myös menehtyy syöpään, kertoo ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Karoliina Autio Univet Tammisto Eläinsairaalasta. Lievissä infektioissa tällä ei ole niin suurta merkitystä, mutta vakavissa infektioissa seurauksena voi olla jopa kuolema. Niitä voi yrittää ehkäistä ja hoitaa ilman reseptiä saatavilla maitohappobakteerivalmisteilla, jotka tasapainottavat suoliston toimintaa. Se parantaisi merkittävästi eläinlääkärien kykyä parantaa syöpiä. Lopuksi Autio haluaa muistuttaa, että osa lemmikkien syövistä olisi helposti ehkäistävissä. Niitä punnitaan myös lemmikkien syöpähoidoissa. Neulojen määrä riippuu lääkäristä ja siitä, hoidetaanko samalla kerralla useaa ongelmakohtaa. – Sytostaatit vaikuttavat eläimiin samalla lailla kuin ihmisiin. Yleensä lemmikit sietävät hoidon hyvin. Yleensä neulat ovat ihossa 30 minuuttia. – Mitä aiemmin asiaan puututaan, sitä suuremmalla todennäköisyydellä voidaan lemmikki parantaa tai ainakin hidastaa taudin etenemistä. 48 | APU Antibioottiresistenssi uhkaa lemmikkien terveyttä Lääkkeet. – Antibioottien haitat ovat ihmisillä ja eläimillä samanlaisia. Ne rentoutuvat akupunktioneuloista ja levähtävät mielellään hoidon ajaksi. Lemmikkien hoitorintamalta kuuluu myös huonoja uutisia: 5–10 viime vuoden aikana antibioottiresistanssi on lisääntynyt voimakkaasti. Jo 3–4 päivän kuluttua ensimmäisestä hoidosta olo alkaa jälleen huonontua. Steriloinnin tulisi tapahtua ensimmäisen tai toisen juoksun kieppeillä. Sädehoitoa ei ole Suomessa vielä lemmikeille saatavilla, mutta Autio toivoisi, että tulevaisuudessa tämäkin hoitomuoto rantautuisi maahamme. . Odotan innolla, että pääsen ensi kertaa käyttämään sitä. On silti aina tärkeää selvittää, millaisesta patista on kyse. Eläinten antibioottien valikoima on pienempi kuin ihmisillä, koska tietyt lääkkeet on rajoitettu vain ihmisten infektioiden hoitoon. – Resistenssin lisääntyminen johtuu antibioottien liiallisesta käytöstä. Vaihtoehtohoitoja Akupunktio. Vain kaksi sadasta eläimestä on neulaimmuuneja, mikä tarkoittaa, ettei hoitotulosta synny. – Lemmikki on väsynyt myös hoidon jälkeen, mutta seuraavana päivänä se on pirteä ja saattaa käyttäytyä kuin pentu
VAU, NYT VATSANI TOIMII! apteekeista, luontaistuotekaupoista, tavarataloista ja päivittäistavarakaupoista Turvottaako. Onko vatsasi kuin potkupallo. JAA MM E 100 00 ILM AIS TA NÄY TET TÄ, TILA A OM ASI WW W.H ARM ONI A.F I MAINOS. Marja päätti kokeilla, vaikka olikin aluksi kovin epäuskoinen. Rupesin myös katselemaan vähän terveellisempiä ruoka-aineita ja laihduin. Ummetus on yleinen vaiva, josta on turha kärsiä. Ilman sivuvaikutuksia Nyt apu on löytynyt Fructolaxista. Kulkevat kätevästi mukana Marja kehuu Fructolax-kuutioita mehevän ja täyteläisen makuisiksi. Ota Fructolaxia, pidät sillä vatsasi käynnissä luonnollisesti ja varmasti. – En halua laskea jokaista suupalaani, sillä ruoka on suuri nautinto. Kiristävätkö vaatteet päälläsi. Esimerkiksi juhlakausina hän herkuttelee sydämensä kyllyydestä. Fructolax on hyvänmakuinen sekä tehokas mutta hellävarainen hedelmäkuitukuutio, jolla saat vatsasi taas litteäksi ja toimivaksi. Saan niistä vain kovat ilmavaivat ja entistä isomman pömppövatsan. – Kun siihen vielä yhdistyy huono ruuansulatus ja laiska suoli, on seurauksena turvotusta ja ummetusta. – Kävelin myymälään ja kysyin neuvoa. Matkoja varten hänellä on myös Fructolax-tabletteja. – Olen kokeillut luumuja ja ostanut muita valmisteita, mutta ne eivät sovi minulle. Uusi vyötärö innosti Marjaa myös liikkumaan ja ulkoilemaan, mikä puolestaan on pudottanut painoa entisestään. – Käytän Fructolaxia lähinnä kuureittain, mutta otan sitä mukaan silloinkin, kun lähden matkoille kotimaahan tai ulkomaille. Toimittaja Marja Nyman on aina reagoinut vatsallaan, etenkin stressiin. Minulle suositeltiin Fructolaxia. Seurauksena oli se, etteivät vaatteet tahtoneet mahtua päälle, vyötäröltä kiristi ja oli ähky olo. Tunsin itseni energiseksi ja makean mieliteot alkoivat hävitä. Hän kuitenkin otti neljänä iltana puolikkaan kuution – ja hämmästyi: – Uskomaton määrä kuonaa poistui kehostani luonnollista tietä ja ilman mitään sivuvaikutuksia. Marja on entinen ravintola-alan kouluttaja ja intohimoinen kulinaristi. Syöminen kodin ulkopuolella on aina erilaista ja vaikka stressi olisi luonteeltaan positiivista, vatsa saattaa reagoida siihenkin
Matkailu. 50 | APU Moskovalainen Dmitri Vrubel maalasi vuonna 1990 Berliinin muuriin kuuluisan Brežnevin ja Honec kerin suudelman
. Hasirilla on nykyisin kuusi ravintolaa ympäri Berliiniä (hasir.de). Berliinissä on edustettuna lukuisia keittiöitä eri puolilta maailmaa. Lähistöllä on myös tavarataloklassikko KaDeWe, joka perinteisesti on kuulunut Lontoon Harrodsin ja Pariisin Galerie Lafayetten kanssa Euroopan kolmen parhaan tavaratalon joukkoon. Valtavasta The Mallista löytyvät kaikki tutut merkkiliikkeet. 1 Ostoksilla kontissa Ulkoa rakennus näyttää tavalliselta ostoskeskukselta. Heti sisään tullessa voi ihastella jättikokoista lampaanlihakebabia, joka pyörii keittiössä tulella. Jotkut ovat ehtineet kutsua Bikini Berlin -ostoskeskusta shoppailun tulevaisuudeksi. Täältä saa jopa vegaanikebabia. Vuodesta 1971 turkkilaiskaupunginosana tunnetussa Kreutzbergissa (Adalbertstrasse 10) toiminutta paikkaa sanotaan dönerin alkukodiksi. Saksa. 2 Döner kebabin syntykodissa Tarinan mukaan döner kebab on keksitty Berliinissä, ja sellainen kaupungissa kannattaa ehdottomasti syödä. Vain Lontoon Harrods on sitä suurempi. Ruoanystävän kannattaa suunnata myös lauantaisille ruokatoreille. Sesongin vaihtuessa konteissa toimivat liikkeet vaihtuvat. Parhaat ravintolat ovat usein kotoisia ja laadukkaita, mutta eivät kikkailevia. Toki hyvää kebabia saa lähes jokaisesta kadunkulmasta, harvemmin Berliinissä huonoon törmää. syytä matkustaa BERLIINIIN 7 Ja ni ne Bl ec hs ch m id t Pe tr a Sc hn ei de r / im ag o / Al l O ve r Pr es s. Berliini on edullinen ja innostava matkakohde, jossa riittää kosolti nähtävää ja koettavaa. Lafayettella on tavaratalo myös Berliinissä. Vaikka kahden euron laatudönerit ovat jo historiaa, hyvän dönerin saa kuitenkin edullisesti. The Mall of Berlin on uusi ja suuri ostoskeskus Leipziger Platzilla aivan Potzdamer Platzin vieressä. Ehkä siksi Saksan suurimmassa kaupungissa on vain 15 Michelin-tähden saanutta ravintolaa. Yksi parhaista on Hasir kebab. teksti Heikki Valkama, kuvat Stefano Costantino / All Over Press, Visit Berlin KaDeWe on yksi Euroopan suurimmista ja tunnetuimmista tavarataloista. Lisäksi kattokerroksesta näkee naapurissa sijaitsevan eläintarhan apinat ja paviaanit. KaDeWessa voi ostosten ohessa pistäytyä osteribaarissa nauttimassa ostereita ja samppanjaa. Kun astuu kauppakeskukseen sisään, ensimmäisenä katse kiinnittyy puisiin laatikoihin, kontteihin. Lauantaisin ruokatoreja pidetään esimerkiksi Kolwitz Platzilla Prenzlauer Bergin kaupunginosassa ja Boxhagener Platzilla Friedrichshainissa. . Niistä löytää kaikkea klassisista saksalaisista makkaroista itäsaksalaisiin rahkamunkkeihin. Kerroksia on kolme, kaikissa mielenkiintoisia kauppoja ja ravintoloita. Seuraavaksi huomaa koko erikoisen arkkitehtuurin: vanhojen talojen sisälle on rakennettu aivan uusi rakennuskompleksi. . . Berliininmunkki on täällä nimeltään berliner. APU | 51 Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin. Hasirissa on myös ravintolapuoli, jossa pöytään tarjoillaan turkkilaisia herkkuja. Berliini tunnetaan maailman kebab-pääkaupunkina. Ensikertalaisen kannattaa maistaa kolmen euron durum döneriä, jonka saa halutessaan mukaan. 17 000 neliön ostoskeskuksen erikoisuus ovat katutason yhdeksäntoista puista konttia, jotka toimivat pop-up-kauppoina
Natsi-Saksan aikaan rakennettu suuruudenhullu goottilaistyylinen stadion vetää nykyisin 74 475 katsojaa, mikä tarkoittaa sitä, että lippujen saanti ei ole yleensä ongelma. 4 Tätä emme saa unohtaa Juutalaismuseo on paikka, jonka läpi ei pysty kulkemaan kuivin silmin. 52 | APU 3 Tunneli muurin ali Tänä syksynä vietettiin Saksojen yhdistymisen 25-vuotisjuhlaa. Museoita on Berliinissä arviolta 450, videopelimuseosta Itä-Saksan kuuluisimman transvestiitin kotimuseoon. . Bundesliiga kisaa Euroopan kovimman jalkapallosarjan tittelistä Espanjan La Ligan ja Englannin Valioliigan kanssa – sillä erolla, että täällä pelaajapalkkiot eivät ole aivan yhtä tähtitieteellisiä kuin muissa maissa. Vaikuttava paikka jakautuneen Berliinin tajuamiseen on muurimuistomerkki (Bernauer Strasse 111). W ol fg an g Sc ho lv ie n Ph ili p Ko sc he l Gü nt er St ef fe n. Vaikka Berliini kasvaa ja muuttuu talousmahti Saksan kuhisevana pääkaupunkina jatkuvasti, voi kaupungin jakautumisen aistia edelleen monessa paikassa. Moni todellinen jalkapallofani vannoo kuitenMerkkiliikkeet löytyvät paraatikaduilta, erikoi semmat pikkupuodit esi merkiksi Friedrichshainin ja Prenzlauer Bergin alueilta. Jäljellä on muurinpalasia sekä vartiokoppeja, ja nähtävillä on esimerkiksi historiallisia kuvia. Berliinin ykkösjoukkue ja edustaja Bundesliigassa on Hertha Berlin (www.herthabsc.de/). Biergarteneihin tuodaan jättiscreenit. Sieltä löytyvät antiikkiin keskittyvät Altes Museum ja Pergamommuseum, bysantin taiteen Bodemuseum ja egyptiläiskokoelmastaan tunnettu Neues Museum. Jos museot ovat lähellä sydäntä, kannattaa hankkia kolmen päivän Museumpasslippu, joka maksaa 24 euroa, alennusryhmille 12 euroa. (Lindenstrasse 9–14) Berliinin museotarjonta on suorastaan uuvuttava. (Museum für Naturkunde, Invalidenstrasse 43) 5 Maailman kovin futisliiga Saksa on jalkapallomaa. Vain suosituimmat ottelut esimerkiksi Bayer Müncheniä vastaan saattavat olla täynnä. Arvokisojen aikaan berliiniläiset ravintolat nostavat kaduille televisioita: joka puolelle syntyy pieniä ja suuria kisakatsomoita. Se kannattaa jättää väliin. Se kulkee lähes puolentoista kilometrin matkan siellä, missä muuri aikoinaan oli. Berliinin suositut pai kallisjoukkueet jalka pallossa ovat Hertha Berlin ja Union Berlin. DDR:n ja Stasin vainoista kertova vankilamuseo Hohenschönhausen (Genslerstrasse 66) kannattaa kiertää oppaan kanssa. Nuhjuinen ja boheemi itä alkaa jo Mitten reunamilta, länsi taas prameilee lasitorneillaan. Oppaina on paikan entisiä vankeja. Tämän museon perimmäinen anti ovat kuitenkin natsisaksan hirmuteot, historian kaamein aika. Tätä kautta pakeni länteen satoja ihmisiä. Dinosaurusten ystäville ehdoton paikka on luonnontieteellinen museo, jossa on talon kokoinen Brachiosaurus. Sinisestä paidastaan tunnettu joukkue pelaa kotiottelunsa Berliinin valtavalla Olympiastadionilla. Historiallisten museoiden keskittymä sijaitsee Museumsinsel-museosaarella Mittessä. (www.berliner-mauer-gedenkstaette.de) Hieman enemmän jännitystä haluavat voivat vierailla tunnelissa, jota pitkin itäsaksalaiset aikanaan pakenivat länteen. Museo valottaa juutalaisten historiaa kautta aikojen. (Brunnenstraße 105, http://berliner-unterwelten.de/) . Viesti on koko maailmalle: tätä emme saa unohtaa. ”Tunneli 57” oli mitaltaan 145 metriä ja kulki Bernauer Strassella sijaitsevan leipomon kellarista Strelizer Strasse 55:een. Murhattujen juutalaisten muistomerkki koostuu 2 711 erikokoisen kivi paaden labyrintista. Checkpoint Charlie -museo on yliarvostettu. Museoita riittää vuoden jokaiselle päivälle, ylikin
Joka sunnuntai Mauerparkissa järjestetään paitsi Euroopan suurin ulkoilmakirpputori myös mahtavat karaokesessiot. Talvella esimerkiksi tunnelmalliset joulutorit ovat näkemisen arvoisia. Kojuja, joissa myydään kaikkea tuliaistavaroista käytettyihin itäsaksalaisiin koppalakkeihin, on rivi toisensa jälkeen. APU | 53 . Berliinissä voi käydä myös vaikkapa maailmanluokan koripallootteluissa. . Mitte museoineen ja turistinähtävyyksineen on kiinnostava, mutta kannattaa suunnata muihinkin ”keskustoihin”, vaikkapa Prenzlauer Bergiin, Charlottenburgiin tai Friedrichainiin, joilla kaikilla on oma ominaislaatunsa. Berliini . Tarjolla olisi myös oopperaa, kabareeta ja musikaaleja, kirjallisuusiltamia ja taideluentoja (tosin useimmiten saksaksi). Saksa ei ole vain jalkapallomaa. Berliiniin voi matkustaa mihin vuodenaikaan tahansa. Kielitaidottomankin on helppo löytää täältä mieleisensä tapahtuma. Paikallinen ykkösjoukkue on Alba Berlin. . Jazz, blues, elektro vai lastenmusiikki. Gü nt er St ef fe n Gü nt er St ef fe n. Etsi tapahtumia vaikka Zitty-kaupunkilehden verkkosivuilta. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Läpi yön kestävä juhliminen vai vaihtoehtoteatteri. Hintataso turistille on selvästi Suomea edullisempi: hyvän lounaan voi saada alle viidellä eurolla, oluttuopin usein kolmella eurolla, jopa edullisemmin. Mauerparkin sunnuntainen erikoisuus on ulkoilmakaraoke. Mauerparkin kirpputori on jo nähtävyytenä kiinnostava. . Toki täällä esiintyy myös katutaiteilijoita, bändejä ja beatboksaajia, mutta karaokesta on tullut suorastaan nähtävyys, joka vetää isoja yleisöjä ja vaihtelevia esiintyjiä. Sunnuntaina kannattaa panostaa brunssiin. . . Berliini on EU:n toiseksi suurin kaupunki Lontoon jälkeen. Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin. Löytyy täältä myös elokuvafestivaaleja, muotifestivaaleja sekä sirkusja teatterifestivaaleja. Pääosassa on kuitenkin Mauerparkin sunnuntainen kirpputori. Karaokelaulaja kiittää, ja sitten on seuraavan vuoro. www.zitty.de 6 Kirpputorit: berliiniläinen sunnuntai Kun laulaja lopettaa, amfiteatterin yleisö puhkeaa raikuviin aplodeihin. . Union Berlin on vanha itäsaksalainen joukkue: useimmat kantaberliiniläiset sekä muut jalkapalloasiantuntijat korostavat, että Unionin matsien tunnelma on kaupungin paras, vaikka joukkue pelaakin kakkosbundesliigaa. . Aikaero Suomeen -1 h. Niitä pidetään Bodemuseon edessä museosaarella lauantaisin ja sunnuntaisin. kin sinisten sijaan punaisten nimeen. 7 Kulttuuri Kiinnostaako klassinen vai rock. Lisäksi Berliinissä käy jatkuvasti maailmantähtiä areenakeikoilla. . Berliinin sunnuntaihin kuuluvat kirpputorit, niitä järjestetään ympäri kaupunkia: Arkonaplatzilla, Boxhagener Platzilla, Ostbanhofin aseman vieressä. Vilkkaassa kulttuurikaupungissa riittää tarjontaa jokaiselle illalle. Asukkaita on 3,4 miljoonaa. Yksi perinteisistä kirpputoreista kulkee nimellä antiikkimarkkinat. Kevät ja syksy ovat pidempiä kuin Suomessa. Kaupunki on täynnä hyviä brunssipaikkoja, kuten vaikkapa Bar Gagarin (Knaackstrasse 22), josta ei ole pitkä matka Mauer Parkiin
Sekä pullossa että hanapakkauksessa. Kuten se, että Sunrise on maailman ensimmäinen 100-prosenttisesti hiilineutraali viini. Sinulle ja ystävillesi. Pienellä tekstillä voidaan kuitenkin sanoa asioita, joilla on suuri merkitys. Ja mikä parasta, Sunrise on kerrassaan erinomainen punaviini. Sunrise Cabernet Sauvignon. 26,90 € / 3,00 l (8,97 €/l) Pieni teksti ei voi kilpailla vaikuttavan valokuvan kanssa. www.sunrise-wine.com N A U TI KO H TU U D EL LA SUNRISE TALVEN VALOA
Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Inkivääri on aasialainen ruohokasvi, jonka maavartta käytetään maustamiseen. Nämä maistuvat hyvin erilaisilta, joten ole tarkkana, kumpaa resepteissä tarkoitetaan! koonnut Juulia Reinikka, reseptit maku.fi kuvat Riikka Kantinkoski, Sanna Peurakoski ja Timo Villanen APU | 55 Inkivääririisi maistuu esimerkiksi chilillä maustetun broilerin kanssa. . Se joko käytetään tuoreena tai jauhetaan ja kuivataan. Inkivääristä makua ruokaan Mauste. Ruoka. Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin
Tarjoa inkivääririisiä esimerkiksi sitruunaruoholla ja chilillä mauste tun broilerin kanssa. 1 dl sokeria . 4 salottisipulia . Siivilöi kastike ja kaada se takai sin kattilaan. Keitä kovemmalla lämmöllä vielä muutama minuutti, kunnes seos hieman sakenee. Lisää joukkoon rii sit, sekoittele hetki ja kaada mu kaan vesi. Kuori sitruunat kuorimaveitsellä ohuelti niin, ettei mukaan tule val koista osaa. Lisää inkivääriolut ja keitä melko kovalla lämmöllä kokoon, kunnes puolet nesteestä on haihtunut. 2 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna . 2 sitruunan kuoret . 1 tl kardemumman kokonaisia siemeniä . Voit korvata oluen ginger ale virvoitusjuomalla. Keitä 10 minuuttia, siirrä sivuun ja anna tekeytyä kannen alla vielä 5 minuuttia. 1,5 dl vastapuristettua sitruuna mehua LISÄKSI . Juoman raaka-aineeksi kannattaa varata luomusitruunoita. Sitruuna-inkiväärilemonade 6 annosta . Siivilöi sitruunaseos kannuun ja jäähdytä. 2 dl appelsiinihilloa . Ko ristele halutessasi sitruunanlohkol la tai kuorisuikaleella. Appelsiiniinkiväärikastike 6 annosta . 2 rkl voita . Viimeistele kastike halutessasi voinokareella, joka antaa kauniin kiillon. Keitä muutama mi nuutti. Lisää kivennäisvettä ja jäitä. Ankanrinta saa kaverikseen appelsiiniinkiväärikastikkeen. Tarkista appelsiiniinkivääri kastikkeen maku. kivennäisvettä . Lisää appelsiinihillo ja soijakastike. 0,5 tl suolaa HUUHTELE RIISI siivilässä juok sevan kylmän veden alla. 2 rkl tuoretta inkivääriä viipaloituna . jäitä PESE SITRUUNAT huolellisesti kuumalla vedellä. 4 rkl makeaa soijakastiketta KUORI JA SILPPUA sipulit ja inki vääri. Mausta suolalla. 2 rkl tuoretta inkivääriä suikaloituna . Vahvemmat inkiväärioluet myy dään Alkossa. 1 rkl rypsiöljyä . Valitse tähän lemonadeen luomusitruunoita! . Valuta hyvin. Inkiväärioluen voi korvata ginger alella.. 3 dl pitkäjyväistä riisiä . Kuumenna miedolla lämmöllä välillä sekoitellen, noin 10 minuut tia. Kuumenna öljy paistinpannussa ja kääntele siinä inkivääriraastetta minuutin verran. 56 | APU Inkivääririisi 4 annosta . 2 rkl rypsiöljyä . 7 dl vettä . Kuullota sipulisilppua ja inki vääriä öljyssä ja voissa kattilassa. 1 dl vettä . Lisää silloin voi vasta lämmi tyksen yhteydessä. Jos kastike sakeutuu liiaksi, lisää olutta tai vettä. 2 valkosipulinkynttä . Appelsiiniinkiväärikastike sopii valmistettavaksi jo edellisenä päi vänä. 5 dl inkivääriolutta . Lisää lopuksi sitruunamehu. Sekoita sitruunankuoret, inkivää ri, kardemummansiemenet, sokeri ja vesi kattilassa. Annostele laseihin noin sentin korkeudelta sitruunajuomaa. Tarjoa appelsiiniinkiväärikastike aasialaisittain maustetun ankan rinnan kanssa
HIUKSET Nainen 63, Tampere Hiukset kasvaneet pituutta ja vahvistuneet normaaleiksi. Siinä hetkessä kaikki muuttui Törmäsiin artikkeliin, jossa kerrottiin ihmeitä tekevästä saksalaisesta entsyymijuomasta, joka tunnetaan nimellä Regulatpro Metabolic. Meillä on nyt hyvä olla. Niin moni asia vain on paremmin Regulatpro Metabolicin käytön aloittamisen jälkeen. MAINOS SUOMALAISIA KÄYTTÄJÄPALAUTTEITA VUODELTA 2015: VÄSYMYS JA UUPUMUS Mies 59, Helsinki Energiatasot lisääntyneet ja syrjäyttäneet vetämättömän olotilan. SYDÄMEN TERVEYS Mies 65, Lieksa Sydämen toiminta pysynyt normaalina. Pysyimme nyt terveinä ja huomattavasti lisääntyneet energiatasomme nostivat meidän sohvalta lenkkipolulle. Kesällä taas kiljuin riemusta sillä varpaankynteni kasvoivat heleän vaaleina ja hiukseni tuntuivat selvästi aiempaa vahvemmilta. Marssin suoraan luontaistuotekauppaan, minkä jälkeen asiat alkoivat muuttua huomattavasti parempaan suuntaan. HORMONITOIMINTA Nainen 68, Lahti Hormonitoiminnan ei-toivotut vaikutukset vähentyneet. IMMUNITEETTI Mies 64, Pyhäsalmi Vastustuskyky ja energiatasot nousseet. Ylös, ulos ja lenkille Ihmettelimme pian mieheni kanssa, kuinka elämänlaatumme oli parantunut merkittävästi. Regulatpro Metabolic auttaa meitä monessa vaivassa, se on TERVEYTEMME SALAISUUS Istuin väsyneenä sohvalla selkä jäykkänä ja mieheni rikkinäinen polvi sylissäni naistenlehteä lukien. LIHAKSET JA LUUSTO Nainen 45, Muurame Selän ja nivelten toiminta kohentunut. Merja ja Kaitsu Itä-Helsingin kauppakeskus Lanternan sisustusliikkeessään SINUN KIN ELÄM ÄNLA ATUS I VOI PARA NTUA MERK ITTÄV ÄSTI! LUONTAISTUOTEKAUPOISTA JA TAVARATALOJEN TERVEYSTUOTEOSASTOILTA. Sekä sisäisiä että ulkoisia ikääntymisen merkkejä oli alkanut jo ilmaantua: heikentynyttä vastustuskykyä, haasteita aineenvaihdunnan kanssa, kaikenlaista kremppaa ja kolotusta sekä ongelmia hiusten, kynsien ja ihon kanssa. IHO JA LIMAKALVOT Nainen 28, Puhos Kuiva iho on normalisoitunut. Mieheni polvikin vetreytyi, minkä ansiosta hän pääsi viiden vuoden tauon jälkeen takaisin rakastamansa tennisharrastuksen pariin. En ole mikään luontaistuotteiden suurkuluttaja, mutta siltä istumalta vakuutuin, että tätä on kokeiltava. PSYKOLOGISET TOIMINNOT Nainen 38, Tampere Mieliala parantunut ja energia lisääntynyt. ENERGIA-AINEENVAIHDUNTA Nainen 44, Luhtajoki Aineenvaihdunta tehostunut. HAPPO-EMÄSTASAPAINO Nainen 36, Oulu Elimistön pH-arvot tasoittuneet ja aineenvaihdunta normalisoitunut
3 Myös sokeri on WHO:n muistu tuslistalla: sen käyttöä tulisi vähentää 10 prosenttiin päivittäi sestä energiasta. Ilmiö on yleisempi naisilla kuin miehillä, ja laukaiseva tekijä saattaa olla lievempikin psyyk kinen tai fyysinen ponnistus. Sydämen seurantakai kukuvausta suositellaan reilun kuukauden kuluttua kotiutu misesta. Sydän voi särkyä surus ta ja äkillisestä järkytyksestä. Ihanalta tuntuva voide voi tuottaa ikävän yllätyksen kosketusallergian muodossa. Kasviksia, hedelmiä ja marjoja tulisi syödä vähintään puoli kiloa päivässä, mikä on asiantuntijoidenkin mukaan melko paljon. Yleisimpiä allergian aiheuttajia kosmetiikas sa ovat hajusteet, formaldehydiä vapauttavat säilöntäaineet, metyylikloori/metyyliisotiat solinoni sekä hiusvärit. Vuonna 1990 japanilaiset tuki jat nimesivät sydäninfarktia muistuttavan tilan takotsubo kardiomyopatiaksi eli stressi hormonien aiheuttamaksi sy dänhalvaukseksi. Kosmetiikkaallergiaa po tee noin kymmenen prosen tilla väestöstä. Kiusallinen kosmetiikkaallergia U usi yövoide tuntuu hyvältä iholla, mutta aamulla peilistä kurkistaa punakka naa ma. Suositeltava määrä punaista lihaa on 500 grammaa viikossa. Yhdistys tarjoaa myös sähköisen Allergiapor taalin, jossa on tuhansien kosmetiikka ja hy gieniatuotteiden tiedot niiden valmistajilta ja maahantuojilta. Kun kyseessä on kosketusallergia, jokin tuotteen raakaaine aiheuttaa ihoreaktion joko vuorokauden kuluessa tai vasta viikon vii veellä. Arto Pietikäinen: Joustava mieli pari suhteessa. Fotolia Riitta Heimonen Terveydeksi Terveyttä ja hyvinvointia.. Allergisoitunut voi etsiä por taalista itselleen turvallisia tuotteita. Lähteet: who.int, ravitsemus terapeutti Hanna Partanen Kun sydän särkyy Ilmiö. 2 WHO:n alaisen syöpätutkimus yksikön mukaan lihavalmisteet, kuten makkara ja pekoni, aiheut tavat suolistosyöpää. Duodecim 2014. Kaikissa hapetettavissa kesto hiusväreissä käytetään PPD:tä tai sen johdannaisia. Suurin osa potilaista voi al kuvaiheen rintakipujen jälkeen hyvin. . Hän vastaa kansalaisten kyselyihin Helsingin Allergia ja astmayhdistyksen ylläpitämässä Val takunnallisessa iho ja kosmetiikkaneuvonnassa. Terveyden kan nalta olisi ihanteellista vähentää sokeria alle viiteen prosenttiin kokonaisenergiasta: kuusi tee lusikallista (25 g) toisi parhaat lisähyödyt. Myös ripsienpidennyksissä ja rakennekynsien kiinnityksessä käytetty akrylaatti voi aiheut taa vakavia allergiaoireita. PPD:en on yhdistetty myös rintasyöpäriski, ja lisätutkimukset ovat tarpeen. Allergiaoireita ovat kutina, turvotus, punoitus ja näppylät. Elinvoimai suus suhtees sa kasvaa siitä, millä tavalla tulet toimeen – et kumppa nisi vaan omien epä miellyttävien ajatustesi ja tunteidesi kanssa. Särkyneen sydämen oireyhty mä tuo Meilahden sairaalaan noin 50 henkilöä vuosittain, kertoo Aikakauskirja Duodecim. 58 | APU Kolmoset Ruokavalinnat puntarissa 1 Suomalaisten ruokavalinnoissa riittää parannettavaa. Riski kasvaa, mitä enemmän niitä syödään. – Nykyään meille tulee eniten kyselyjä säi löntäaineista nimeltään metyyliisotiatsolinoni ja dimetyyliisotiatsolinoni, joita on erilaisissa kosmetiikkatuotteissa, kuten shampoissa, hoi toaineissa ja ihovoiteissa, Merike Laine sanoo
Veri nousee kintuista kohti sydäntä aktiivisesti pohkeiden ja reisien lihaspumpun avulla. Yhteisvaikutuksena saattaa olla verenpaineen lasku. Hän antoi diagnoosille nimeksi ortostaattinen hypotensio. Paikallaan olo provosoi veritulppien muodostumista laskimoveren virtauksen hidastuessa. Toinen asia on huono yleiskunto vaikka toipilaana. Kun yöllä pomppaa kännykän soidessa äkkiä pystyyn, keho on jo pystyssä, mutta veri ehtii päähän vasta jonnii ajan piästä. Lähetä kysymyksesi: aputerveys@a-lehdet.fi tai ”Kysy Kiminkiseltä”, Apu, 00081 A-lehdet.. Urho oli pystypäinen ja ryhdikäs mies, josta otettiin irti enemmän kuin lääkäri määräsi, kunnes elämä hänet lannisti. Otit esille erinomaisen asian: ortostaattisen hypotension, verenpaineen laskemisen pystyyn noustessa. O len 80-vuotias mies, ja verenpaineeni on koholla. Kaikki tasapainoaistin osa-alueet ruostuvat: näkö himmenee, sisäkorvan kaarikäytävät sakkautuvat ja lihaksissa ja jänteissä sijaitsevat hermopäätteet ärsyyntyvät kudosten rappeutuessa. Terveys. Asiaa pahentaa nestevajaus ja kuume. Fotolia Kysy Kiminkiseltä Avun asiantuntija vastaa lääketieteellisiin kysymyksiin. Toki ymmärrämme, että ikääntyessä säätelyjärjestelmät eivät ole yhtä kiihkeitä kuin korskealla nuorukaisella. Lääkityksenä on Bisoprolol 5 mg, 1 tabl./vrk ja Amlodipin 10mg 0,5 tabl./vrk. Mikä auttaa huimaukseen. Ihmistä ei ole luotu todellakaan pelkästään pötköttelemään ja istuskelemaan. PYSTYSSÄ PYSYMINEN todentuu evoluutiossa keskeiseksi miehisyyden mitaksi, eikä se pahaa tee naisillekaan. Hän tietää, onko tapauksessasi beetasalpaus ja minkälainen välttämätöntä. Omin päin ei pidä ruveta lääkärin määräämiä lääkkeitä ronkkimaan. Tapauksessasi huomioni kiinnittyy verenpainelääkitykseesi. Maalaislääkäri Kiminkinen vastaa kysymyksiin huimauksesta ja verenpaineen vaihtelusta, muistikatkoksista sekä varpaiden pistelystä ja kirvelystä. Kävin tämän takia lääkärissä, joka muun muassa mittasi verenpaineen ja pulssin. Kekkonen syntyi paljain päin ja vain hänelle sallittiin lupa pöydällä istumiseen, valistettiin minua poikasena. Lisäksi Sinulla on verisuonia laajentava amlodipiini, joka samanaikaisesti kun sydän ei pumppaa ylösnousutilanteessa riittävästi verta putkiin, laajentaa niitä. Jos pötköttelee pitkään, pystyssä alkaa huipata. Lääkäri arvioi huimauksen johtuvan yläpaineen suuresta erosta eri kehonasennoissa ja liittyvän vanhuuteen. Ikääntyneen huimaus ei tietenkään ole aina pelkästään kalenterin vika. Klikkaa oikea layer näkyviin, niin saat vinjetin tai Kiminkisen/neuleohjeen kamat esiin. Alkukesästä kuvaan tuli huimaus makuulta ja istumisasennosta ylös noustessa ja alas laskeutuessa sekä myös rasittuneena liikkuessa. APU | 59 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Iän karttuessa kaikki tasapainoaistin osa-alueet ruostuvat, eivätkä säätelyjärjestelmät toimi yhtä nopeasti kuin nuorena. Käytössäsi on varsin tehokas beetasalpaaja Bisoprol. Olisiko jotain tehtävissä. Kuten huomaat, pulssisi ei nouse ylös noustessa niin kuin kuuluisi. Vähän sama asia kuin hämäläisten sotaan lähtö: piti järjestää jatkosota, että hämäläisetkin sinne ehtisivät. Lääkäri Tapani Kiminkinen vastaa. . Tämänkin vuoksi on hyvä liikkua. Hän voi tarpeen tullen tehdä lääkemuutoksia – vaihtoehdoissa löytyy: voi joko ajaa suoraan tai kiertää Mannerheimintien kautta kuten helsinkiläinen bussikuski. Painelukemat ovat edelleen samaa luokkaa, kuten myös huimauksen tunne. Mutta eivät kaikki vaivat johdu vaihdevuosi-ikäisillä naisillakaan kuukautisten loppumisesta, vaikka me miehet usein tällaisen joukkodiagnoosin huitaisemmekin. Ei siis ihme, että huimaa varsinkin vanhemmiten, jos pomppaa äkisti pystyyn. Sen tiesi jo kunnanlääkäri, joka tiedotti aamulla ovenraosta täpötäydelle odotushuoneelliselle potilaita: ”Kaikki yli viisikymppiset huimailevat naiset saavat lähteä kotiin.” Onhan se ymmärrettävää, että huippasee, kun koneisto vanhenee. Silloin auttaa vain aktiivinen liikkuminen ja lihaskuntoharjoittelu. Sanomatta juuri mikään ei ole itsestään selvää – ei tämäkään sattumus. Tapani Kiminkinen Kysy mitä tahansa terveyteen liittyvää. Nämä voivat onnettomissa olosuhteissa lähteä liikkeelle ja aiheuttaa henkeä uhkaavan keuhkoveritulpan. Kannattaa keskustella oman lääkärin kanssa lääkityksestä. Se tarkoittaa käytännössä pulssin nousun rajoitinta vähän kuin Räikkösellä varikkosuoralla. Huimauksen on havaittu kuuluvan ikääntymiseen kuin telkkä pönttöön. Jos ihminen ei kykene tai on muuten laiska liikkumaan, verenpaine ei pystyyn noustessa nouse riittävän napakasti. Lukemat olivat istuessa 140/60, pulssi 52, makuuasennossa samaa luokkaa ja pystyssä 94/55, pulssi 53. Mistään varsinaisesta hoidosta hän ei raportoinut. Huolestunko turhaan
Mittaan sitä säännöllisesti, ja ruokavaliolla se pysyy näissä lukemissa. Valtimoverenkierron hiipuminen pitää ottaa huomioon yhtenä vaihtoehtona. Minulla ei siis ole lupa suositella, vaikka hyvin ymmärrän yrityksen ja erehdyksen ja jopa onnistumisen mahdollisuuden. Huomasin tohtorin vastanneen, ettei ihminen saisi käyttää eläimille tarkoitettuja lääkkeitä. Iltasella alkaa varpaisiini tulla pistelyn omaista kirvelyä, ja jalkoja täytyy liikutella. Niinpä hermoihinkin voi tulla vaurioita, jotka saattavat ilmetä pistelynä. O len 87-vuotias monet leikkaukset ja sairaudet läpikäynyt nainen. Kunto on nykyään ikään nähden hyvä. Minua hevossalva on auttanut. Jalkojen hermoihin saattaa tulla vaurioita, jotka ilmenevät varpaiden pistelynä. Alapää toimii, mutta huolenaiheeni onkin yläpää. Kuvaamasi sattumukset sopivat hyvin normaaliuden raameihin. Olen käyttänyt hoitomuotoja, jotka vähän auttavat: kylmässä vedessä pitämistä ja hevossalvaa. Sepelvaltimotaudin ennusteen ei tarvitse olla huono, mikä kirkastuu tapauksessasi: ohitusleikkaus jo vuonna 1987. Erilaiset kylvyt ja lämpimät sukat ovat poikaa. Alzheimer alkaa yleensä hitaahkosti vuoden parin sisällä lähimuistin huononemisena, mikä on kokonaisvaltainen ja jonka lähipiiri kyllä tunnistaa. Usein potilas itse kieltää asian. Lääkitykseni on Primaspan 100 mg, Ormox 20 mg 1+1, Metomylan 47,5 0,5+0,5, Atortavastatin 10 mg 1 illalla, Cardace 5 mg 1 aamuisin ja Seredetide diskus 50/250 1+1. Olen ajanut samaa reittiä vuosikausia, joten jotain kai tapahtui ajattelussa. Olen jo oppinut laittamaan neronleimauksen paperille muistiin saman tien. . Kun olisi yläpääkin kunnossa MUISTELET VARMAAN juuri edesmenneen Henning Mankellin hahmoa Wallanderia, joka sai autolla ajaessaan kohtauksia, jotka olivat ensimmäinen merkki Alzheimerin taudista. Joko pitäisi mennä kallonkutistajan puheille, varsinkin noiden ajaessa tulevien muistikatkosten vuoksi. Toki myös verenkierron säätelyjärjestelmä vanhenee. Jos syntyy reaktioita, voi siitä syyttää vain itseään. Toki näin saattaa joskus käydä kuten Kekkosella juhlapuheessa, mutta siinä tapauksessa itsellänikin olisi dementia jo pitkällä. Itselleni on käynyt ajaessa samalla tavalla. Tämmöinenhän voi liittyä stressiin ja riittämättömään uneen. Nykyään tämä pikku toimenpide kuuluu ajokorttitarkastukseen ikäkuljettajilla kuin mestarille illallinen. Lääkityksesi on loistava ja varmasti myös elämäntapasi. Myös jalkapöydän pikkunivelet sekä varpaat kuluvat ja voivat pystyssä vietetyn päivän päätteeksi pitkällään huokaista helpotuksesta ja oireilla. Vaivaiset varpaat ONNITTELUT KORKEASTA iästä moninaisten vaiheiden jälkeen! Olet ilmiselvästi lujaa tekoa päästä varpaisiin, joita nyt siis pistelee. Kaikista on selvitty tahdonvoimalla. Jälleen kerran: tutkimatta en voi hutkia, joten oma lääkäri – toivottavasti paras lääkäri. Verenpaineeni on 130/80. Todella ikävä tunne! Nyt lokakuussa olin menossa jumppaan, kun yhtäkkiä liikennevaloista lähtiessäni tuli taas ”se kauhea tunne”: mihin olen menossa, mille kaistalle pitää kääntyä, että pääsen jumppasalille. Viime kesänä tuli pari kertaa autolla ajaessani, ihan tutulla tiellä, muutaman sekunnin mittainen hätä: mihin olen menossa, mistä pitää kääntyä. Beetasalpaajalääkkeet voivat kylmätä jalkoja. Toki tiedän niitä käytettävän paljon myös ihmisten erilaisiin vaivoihin – oma-aloitteisesti. Kokonaiskolesterolini on ollut monta vuotta noin 2,9 lääkityksen ja kai suhteellisen terveellisten elämäntapojen ansiosta. Mikäli päädyt levottomien jalkojen mahdollisuuteen oiretarkennuksen perusteella, on siihen saatavilla erinomaisia lääkkeitä, mikäli yöunet meinaavat karata. Mukavaa kun seuraat palstaani. Tapauksessasi tämä ei tule kyllä ensimmäisenä mieleen. Toki hellävaraisempia tuotteita on, ja onhan niitä pikku puudeleitakin. Siellä voi jokin rakenne painaa maakaapelia heti selkäydintasolta lähtien. Jos muisti pätkii, voi lähimuistin testauttaa terveyskeskuksessa. Mietipä uudelleen, voisiko tapauksessasi oirealue olla laajempi. Eläinlääkkeet on virallisesti tarkoitettu eläimille, eikä valmistaja ota vastuuta niiden käytöstä ihmishipiälle tietenkään. Iässäsi levottomat jalat on yleinen vaiva. Ymmärrät varmasti, että jos jotakin tököttiä suositellaan lehmän sorkkiin, on siellä sarveiskudosta hieman enemmän kuin rouvien varpaissa. Mikäli tunnistat vähääkään heittoa lähimuistissasi, ei ole haitaksi vaikka testauttaisit sen terveyskeskuksen muistihoitajalla. Tällöin saattaa esiintyä katkokävelyä, jolloin talsiminen voi keskeytyä määrämittaisen matkan jälkeen pohjepakotukseen. Tätä sattuu todella usein – päivälläkin. Se taas on tyypillistä, että yöllä herää miehiselle pakottavalle rakontyhjennysreissulle ja mieleen putkahtaa loistava kolumnin aihe ja ajattelee, että painanpa tuon nyt mieleeni aamuksi ja sitten herättyä sitä ei muista enää kirveelläkään. Yöllä kun herään ja ennen kuin saan unta uudelleen, tulee mieleen jokin aamulla muistettava asia kristallinkirkkaasti, mutta vaikka yritän painaa sen kallooni, aamulla se ei enää muistu millään. Varpaisiin kulkevat pitkät hermot, joten pitkällä matkalla voi sattua kaikenlaista, sillä reissussa rähjääntyy. Elämä on kuitenkin aina yksilön elämää, jolloin mikä tahansa on mahdollista. Tyypillisimmillään oireet sopisivat levottomiin jalkoihin, mutta niiden vaivojen esiintymispaikat singahtavat mieluummin sääriin, pohkeisiin ja jalkateriin. Onkohan muita hoitomuotoja. Kysy Kiminkiseltä. Sydämen ohitusleikkaus tehtiin HYKSissä 1987. Ajan pitkiä matkoja autolla, ja ilmeisimmin ajatukset ovat liidelleet ties missä ja sitten äkisti tulee kauhistuttava tunne, että mikä maa, mikä valuutta. Nyt kysyn, mikä mahtaa vaivata jalkapohjia, ennen kaikkea varpaita. Hermoihin vaikuttavat myös monet sairaudet kuten sokeritauti, vaikka tapauksessasi arvot ovat hyvät – joskin voi silläkin osuutensa olla. Verensokerini on aamuisin 6, iltaisin 8–9. Jalkojen liikutteleminen auttaa – sitä Sinäkin kuvailit. Yöllistä kipuilua helpottaa usein jalan riiputtaminen sängyn reunan yli. 60 | APU O len 77-vuotias mies. Kovin kuumia kylpyjä pitää välttää, ellei tiedä jalkojen tuntoa ja verenkierron tilaa. Siksi tätä kuulustelen, koska levottomat jalat oirehtivat levossa pitkällisen istumisen yhteydessä tai nukkuessa. Kolesterolin kuuluu olla korkean riskin potilaalla tuollainen. Suolakylvetyksistä on usein apua
1. Meillä huoltoa ei tarvitse odottaa viikkojen päähän. Huollan autoasi kuin omaani. AUTOASI-KORJAAMOYRITTÄJÄ ON SANOJENSA MITTAINEN. 3. 6. Meiltä löytyy osaaminen ja oikeat laitteet kaikkien merkkien huoltamiseen. Meillä ymmärrät mitä autollesi teemme. Me hinnoittelemme tarjouksiimme myös ne korjaukset, jotka muissa huolloissa saattavat ”paljastua” vasta huollossa. 4. Olemme yrittäjiä. Nämä lupaukset ovat tehneet meistä Suomen suosituimman autokorjaamo ketjun. Tervetuloa kokemaan hyvää palvelua ja ripeää huoltoa. Asiakaspalvelu on tärkein kilpailuvalttimme. Hinta rehellisesti aina kohdallaan. 2. Maineemme on kaikki kaikessa. Huollamme kaikki merkit, takuun SÄILYEN. Huoltoajat nopeasti. TÄLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITÄNYT OLLA HAE HUOLTOTARJOUS: AUTOASI.FI HAE HUOLTOTARJOUS: AUTOASI.FI. Sinun ei tarvitse ymmärtää autoista mitään. Palvelemme asiakkaamme paremmin. Siksi meillä on koko ajan kaikki pelissä. Meille saavut aina hymy huulilla. 5
Mikä omassa roolityössäsi oli haastavinta. Nyt seurataan Afrikasta ja arabimaista Britanniaan pyrkiviä tuhansia siirtolaisia. Dokumenttiprojekti-ohjelmapaikalla nähtävä Pilkki pureutuu jäiseen intohimoon. He asuvat Ranskan Calais’ssa teltoissa ennen viimeistä etappia: luvassa on hengenvaarallinen siirtymä vastarannalle. Rooliin ei liittynyt minkäänlaista oleskelua, vaan kaikki kulminoitui toimintaan. Mikä käsikirjoituksessa koukutti. Ei hätää: Floridan jokimaisemissa kuvatulla Manaatin retket -dokumentilla on onnellinen loppu. – Imevä tarina, joka on vahvasti juonellinen. Millaista Villiä länttä Bonanza ja Gunsmoke oikeastaan kuvaavat. Alamaailman tyypit eivät ole cooleja tai makeita. 3 SU 22.55 YLE TEEMA. Olavi Uusivirta pisti reuhuksi kesän 2015 Ruisrockissa. Voi Hamilton-poloista! Avaran luonnon nuorella manaatilla on ollut rankka elämä: ensin se menetti emonsa, sitten loukkaantui itse pahoin. Koukussa ei ole pelkkä rakkaustai ihmissuhdekuvaus, vaan sisältää myös jännitystä, rikoksia ja niiden myötä kiinnostavia valta-asetelmia. KE 20.05 MTV3. Aurinkoinen kesäkonsertti on kuvattu viime kesänä Ruisrockin legendaarisella rantalavalla. Ohjaaja Marja Pyykön ote tarinaan ei ole raivokkaan tosikkomainen, vaan mukaan on ympätty myös ilahduttavasti huumoria. Yle Live: Olavi Uusivirta esittelee artistin, josta kuullaan vielä. Avannolla päivystäessä kaikki muu unohtuu. Koukussa, ke 21.00 TV2.. Heidän elämänsä on pelkkää selviytymistä. Luvassa on myös Uusivirran kaverien järjestämä polttariyllätys! Alamaailman uumenissa M atleena Kuusniemi tekee vauhdikkaan roolin Koukussa-draamassa. Nämä stetsonpäiset sankarit ovat iskostuneet katsojien mieliin kaikkialla maailmassa. – En kovinkaan konkreettisesti: en siis päntännyt, miten suonensisäisiä huumeita piikitetään tai miten niitä kaupitellaan kadulla. Mielestäni sarjassa onnistutaan välttelemään aiheeseen liittyvää kliseistä kuvastoa. Söpön otuksen tulevaisuus näyttää lupaavalta. Jouduitko perehtymään huumemaailmaan. Tämän sakin tärkeimpiä työkaluja ovat kalastusvempaimien sijasta itse päisyys ja sisu. Kolmoset Veden varassa 1 MA 21.30 TV1. Kirsi Salo kutsuu Maria Veitolan yökylään. 2 LA 18.45 TV1. Television uranuurtajat TI 20.00 YLE TEEMA. 62 | APU TV-viikko Laura Friman Vaikea matka Britanniaan TO 22.00 TV1. Perehtyminen televisiokulttuurin pioneereihin päättyy lännensarjoihin. teksti Laura Friman kuva Yle Kuvapalvelu . Sen sijaan pyrin perehtymään addiktion luonteeseen – siihen, millaista on taistella riippuvuutta vastaan päivä kerrallaan. Yle jatkaa tärkeiden siirtolaisuusdokumenttien sarjaa. – Hahmossa oli paljon näyteltävää. Luontodokumentti kertoo suomalaisista miehistä, jotka kiertävät väsymättä pilkkikisoja. Toisaalta se oli mahtavaa: hahmoni Krista on huippuaktiivinen, toiminnan ihminen, jolla ei ole edes aikaa riisua takkiaan
Kauniit ja rohkeat MA–PE 17.25 MTV3. Kaikkien huomio kääntyy pian Lindenin osastolla tapahtuvaan tragediaan. Lähde: Finnpanel Juonipaljastukset 40 prosenttia lapsettomista suomalaisista aviopareista eroaa. Sabrina on nopea käänteissään: aviomies saa jäädä ja neitonen on lähdössä innoissaan Augsburgiin Timin kanssa. Mirja yrittää vetäytyä vastarintaliikkeestä, vaikka sen tuottama tunnekuohu koukuttaakin. Yle Uutiset TV1 su 20.30 919 000 2. Vappu Pimiä ja Kape Aihinen saavat nimittäin Krisse Salmiselta vaativan tilauksen. Yle Uutiset alueeltasi TV1 pe 18.22 626 000 Viikon 44 katsotuimmat Salatut elämät MA–PE 19.30 MTV3. Hotellin viikko on pullollaan muuttoaikeita: Jonas taas suunnittelee seuraavaa osoitettaan Berliiniin. Päivän sää MTV3 to 19.22 749 000 6. Maya saa tosin muutakin ajateltavaa, kun hänen siskonsa ilmestyy Los Angelesiin. Yökylässä Maria Veitola MTV3 ke 20.04 641 000 9. Läheisetkin alkavat vinkkailla Carolinelle, että tämän kannattaisi irrottaa otteensa vastahakoisesta kumppanista. Jiri lähtee järkyttyneen Alissan tueksi sairaalaan. Priya tahtoo järjestetyn avioliiton! Holby Cityn sairaala MA–TO 18.00 TV2. Jopa Josephin luottamus on kuitenkin tällä kertaa koetuksella. Ohjelma Kanava Pvä Klo Katsojia 1. Anni ideoi Marikan juhlat uusiksi, ja Lauri osallistuu isäryhmään. Henkilöstöllä on täysi työ selvitä rankasta työpäivästä. Forresterin luova puoli on kiipelissä, kun sekä Wyatt että Hope ovat poissa pelistä. Eva yllättää kuitenkin apean Mariannan työtarjouksella: tahtoisiko tämän pestin kahvilassa. Sairaalan johdolla on kiire löytää tapaukselle syntipukki. Akuutti, ma 18.30 TV1. Onneksi Caroline löytää saman tien lohduttajan. Marianna surkuttelee Sergeille hullun leimaansa. Holby Cityn sairaalaa ei esitetä perjantaina. Nils kuitenkin yllättää armaansa ja on valmis tekemään mitä tahansa suhteen pelastamiseksi. Sebastian tekee uhkaavan vierailun. Sisarten välit vaikuttavat varsin jäätäviltä. Luvassa on ainakin intiimi keskusteluhetki Cainin kanssa. Tässä taistossa kaikki konstit ovat sallittuja. ”Alamaailman tyypit eivät ole cooleja.”. Vain elämää Nelonen pe 20.00 643 000 8. Yhteistyö uuden johtoportaan kanssa käynnistyy tahmeasti. Hän vakuuttaa, että ei ole osallinen Laurenin onnettomuuteen. Rick käyttäytyy tällä viikolla harvinaisen törkeästi. Millaisia aikeita Adam oikein hautoo. Emmerdale MA–PE 18.00 MTV3. Ilahduttavatko vai rukittavatko uutiset Iristä. Veeti saa DNA-näytteen tuloksen adoptiotoimistosta. Järkyttynyt kaveri lähtee hakemaan Samilta haulikkoa ja suuntaa sen kanssa metsään. Tina ja Coco saavat uuden kämppäkaverin. Tuore työtarjous saattaa horjuttaa hänen ehdotonta päätöstään. Eva ja Monica ajautuvat suutelemaan! Lemmen viemää MA–PE 17.00 AVA. Rickin ja Carolinen epätoivoinen saaga jatkuu. Läheiset alkavat saman tien spekuloida, millainen Akin tulevaisuus lienee. Yhdeksään mennessä kultaisen kauhan kohtalo on ratkennut. Kädettömien kokkien kauden huipennuksessa testataan, kestääkö koomikon kaali. Salatut elämät MTV3 ke 19.30 752 000 4. Vain Rick ja Maya osaavat ottaa tilanteesta kaiken irti. Adam saa kuulla, että James on hänen isänsä. Salaperäinen postikortti muuttaa kuitenkin pian kaiken. Seitsemän uutiset MTV3 to 18.56 696 000 7. Kädettömät kokit TO 20.05 MTV3. Uusi päivä MA–KE 20.00 TV2. 007 Skyfall Nelonen la 21.01 635 000 10. Faye on napit vastakkain poliisin kanssa. Urheiluruutu TV1 ti 20.55 900 000 3. Aki löydetään tajuttomana kotoaan. Leyla ja Megan käyvät kunnianhimoiseen kisaan siitä, kumpi saa enemmän rahaa kokoon. Julian anelut eivät tepsi, vaan Niklas on palaamassa Barcelonaan – ainakin melkein. APU | 63 Ruutuvinkit kotikatsomoon. Vastaus jännittää myös Iristä. Putous MTV3 la 19.31 751 000 5
Naimisissa olevien ystävättärien (Susan Sarandon, Geena Davis) viikonloppureissu muuttuu pitkäksi pakomatkaksi miestappoon johtavan raiskausyrityksen seurauksena. Kevin Smith ohjasi. Kaverukset vaihtavat jenkkifutiksen cheerleadingiin pöljässä teinikomediassa. (Cop Out, 2010/103 min) . (Hall Pass, 2011/101 min) ??. Sen nimihenkilöt ovat itävaltalainen Jules ( Oskar Werner) ja ranskalainen Jim ( Henri Serre), mutta sen arvoituksellinen ja arvaamaton keskipiste on Jeanne Moreaun lumoavasti esittämä Catherine. Naisten viettelyyn erikoistunut treffikonsultti (Will Smith) ja juorutoimittaja (Eva Mendes) rakastuvat viihdyttävässä romanttisessa komediassa. Elokuvana Jules ja Jim edustaa tyylipuhtaasti 1960-luvun ranskalaista uutta aaltoa. 40 v ja neitsyt 21.00 TV5. Jämerä toimintajännäri jäi Tony Scottin viimeiseksi ohjaustyöksi. Japanilainen miekkamies pakenee Villiin Länteen visuaalisesti näyttävässä, mutta lapsellisessa toimintafantasiassa. Toukokuun taika 13.15 TV1. (2009/83 min) . Annetaan palaa! 19.10 TV5. Muistinmenetystä potevat astronautit kohtaavat mutantteja kaavamaisessa scifijännärissä. Kun viranomaiset epäonnistuvat, myrkkylastissa ilman kuljettajaa kiitävän tavarajunan pysäyttäminen lankeaa kahden veturinkuljettajan (Denzel Washington, Chris Pine) kontolle. Ridley Scott ohjasi fiksun, humoristisen ja koskettavan naisten vaellustarinan. (Fired Up!, 2009/81 min) . Ääliökomediassa pidättyväinen opiskelijatyttö osallistuu humalassa orgioihin. (2010/88 min) ?. (40 Year Old Virgin, 2005/112 min) ??. Gore Verbinski ohjasi. Nyt nuo samat keinot tuntuvat välillä turhalta kikkailulta ja korostavat sen asemaa oman aikansa lapsena. Lapsenvahti kokee outoja kliseisessä kauhuelokuvassa.(Babysitter Wanted, 2008/86 min) ?. Ridley Scott ohjasi komean, mutta tarinaltaan tavanomaisen gangsterieepoksen New Yorkin huumeparonista (Denzel Washington) ja tätä jahtaavasta poliisista (Russell Crowe). Mukana Rob Schneider. (2009/103 min) ?. Oma pikku agenttini 0.05 TV5. Pandorum 0.15 NELONEN. (Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl, 2003/137 min) ??. Tavaratalon mannekiini (Eeva-Kaarina Volanen) ja köyhä ravintolamuusikko (Ekke Hämäläinen) rakastuvat väärinkäsitysten ympärille kiertyvässä romanttisessa komediassa. (Hitch, 2005/113 min) ??. Ukkomiehet (Owen Wilson, Jason Sudeikis) saavat vaimoiltaan (Jenna Fischer, Christina Applegate) viikon vapaata avioliiton kahleista. Lauantai klo 21.00 Yle Teema. 2010/98 min) ??. (Jules et Jim, 1962/102 min) ???. Se kertoo ystävyksistä, jotka rakastavat yli 20 vuoden ajan samaa naista, mutta pysyvät silti ystävinä. Kodinkoneliikkeen myyjän (Steve Carell) nolo salaisuus lipsahtaa työkavereiden tietoon Judd Apatow’n härskissä, mutta sydämellisessä komediassa. ½ Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous 21.00 NELONEN. Sympaattisen ja luontevasti näytellyn leffan ohjasi Ville Salminen. (Prince of Egypt, 1998/95 min) ??. ½ Hall Pass – lupa rellestää 21.00 SUB. ½ Hitch – lemmentohtori 1.45 TV5. American Gangster 21.00 TV5. ½ ?. Mukana Kate Bosworth, Geoffrey Rush ja Danny Huston. Jules ja Jim tapahtuu ensimmäisen maailmansodan molemmin puolin, mutta hengeltään se on lähempänä omaa aikaansa: levotonta ja vapaamielistä 1960-lukua. ½ Pari kyttää 23.05 MTV3. ½ American Virgin 21.00 AVA. Visuaalisesti komea ja viihdyttävä, mutta vähän totinen animaatio kertoo Mooseksen elämästä. Mukana Keira Knightley, Orlando Bloom ja Geoffrey Rush. Egyptin prinssi 13.05 MTV3. The Warrior’s Way 3.55 TV5. (2007/152 min) ??. Jeanne Moreau, Henri Serre ja Oskar Werner ovat pääosissa Francois Truffaut’n ohjaamassa ranskalaisen uuden aallon klassikossa. Sen notkea käsivarakuvaus, yllättävät leikkaukset ja jatkuva leikittely elokuvan ilmaisukeinoilla tekivät siitä aikanaan tuoreen ja perinteitä rohkeasti uudistavan elokuvan. Johnny Depp loistaa merirosvona kolme jatkoosaa poikineessa seikkailukomediassa, jossa romantiikka, viisto huumori ja kauhufantasia kohtaavat. (Thelma and Louise, 1991/124 min) ???. (1948/82 min) ??. Mukana Harvey Keitel, Michael Madsen ja Brad Pitt. Lapsenvahdin painajainen 0.00 NELONEN. Farrelly-veljesten ylipitkä ja epätasainen komedia osuu paikoin parisuhteen kipupisteisiin. Nuoruuden ja rakkauden kepeänä ylistyslauluna alkava leffa saa vähitellen tummia juonteita päättyäkseen viiltävän traagisesti. Vasta 29-vuotias Truffaut vangitsi elokuvaansa sekä unelman täydellisestä rakkaudesta ja ystävyydestä että tietoisuuden unelman mahdottomuudesta. ½ Lauantai 14.11. Thelma ja Louise 21.30 NELONEN. 64 | APU Viikon elokuvat Tarmo Poussu Perjantai 13.11. Unelma rakkaudesta Jules ja Jim. Mukana Chiwetel Ejiofor, Josh Brolin sekä roolistaan Oscarin napannut Ruby Dee. ½ Unstoppable – pysäyttämätön 21.00 SUB. F rancois Truffaut’n ohjaama Jules ja Jim on 1960-luvun rakastetuimpia ranskalaiselokuvia. Sympaattinen komedia ex-presidentin rouvasta (Shirley Russel Crowe esittää gangsteripomoa jahtaavaa poliisia. Toheloiva kyttäkaksikko (Bruce Willis, Tracy Morgan) jäljittää arvokasta baseball-korttia surkeassa toimintakomediassa. Mukana Dennis Quaid
Vin Diesel mätkii avaruusmörköjä sekavassa tieteisjännärissä. Kulkukoirat pääsevät kosmonauttikouluun venäläisessä lastenanimaatiossa. (1991/84 min) ?. Häjyt 21.00 NELONEN. Sunnuntai 15.11. ½ Voitte suudella sulhasta 21.00 TV5. (The Watch, 2012/98 min) ?. (The Experiment, 2010/96 min) ?. (2003/100 min) ?. (2011/119 min) ?. Perheen uusi isäpuoli paljastaa oikean karvansa kliseitä kierrättävässä kauhuelokuvassa. Rooleissa Abbie Cornish, Andrea Riseborough ja Oscar Isaac. Bernhardilaiskoira valloittaa perheen jatko-osia poikineessa koko perheen komediassa. Bernhardilainen on oikeutetusti perhepotretin keskiössä. (2010/101 min) ?. (Guarding Tess, 1994/89 min) ??. Lasse Pöysti debytoi touhukkaana Ollina ja Siiri Angerkoski hurmaa tomerana kotiapulaisena. ½ Vaitelias mies 18.00 YLE TEEMA. ½ Hymypoika 0.45 NELONEN. Veikko Aaltonen ohjasi kolkosti hymyilevän komedian vallasta ja alistamisesta. ½ Apollo 13 21.00 TV5. ½ Maanantai 16.11. Tauno Palo esittää sujuvassa romanttisessa komediassa komeaa mainospiirtäjää ja Birgit Kronström ministerin tytärtä. (The Quiet Man, 1952/124 min) ??. Pääosissa Matt Damon, Marion Cotillard, Kate Winslet, Jude Law, Gwyneth Paltrow, Laurence Fishburne, Elliot Gould ja – parhaana kaikista – Jennifer Ehle. ½ Tartunta 21.00 SUB. Asenteiltaan arveluttavan toimintadraaman kirjoitti Aleksi Bardy ja ohjasi Aleksi Mäkelä. Tauno Palo ja Ansa Ikonen kärvistelevät moralistisessa draamassa sisällissodan perinnöstä. Ohjaus Toivo Särkkä ja Yrjö Norta. Arnold Schwarzenegger sekavassa toimintakomediassa. Vankilasta vapautuneet kaverukset (Samuli Edelmann, Juha Veijonen) aiheuttavat hämminkiä 1990-luvun Kauhavalla. Viehättävästi nostalgisen klassikon ohjasi Toivo Särkkä. Delpy kirjoitti ja ohjasi meluisan, mutta paikoin hilpeän komedian. Keskiviikko 18.11. Hyvä ?. ½ Vaarallinen vankila 21.00 TV5. Rooleissa Jason Patric, Sandra Bullock ja Willem Dafoe. (Belka i Strelka. Korttelivahdit 21.00 SUB. Kehno MacLaine) ja hänen henkivartijakseen määrätystä FBI-agentista (Nicolas Cage). (1941/106 min) ??. ½ 2 päivää New Yorkissa 21.00 AVA. Nuoret videoivat lemmenleikkejään Jukka-Pekka Siilin sensaatiohakuisessa draamassa. (1993/125 min) . Ben Stiller, Vince Vaughn ja Jonah Hall alapäähuumoria ja avaruusolioita yhdistävässä komediayritelmässä. APU | 65 ????. (Speed 2: Cruise Control, 1997/120 min) . (Chronicles of Riddick, 2004/115 min) ?. Steven Soderbergh ohjasi useita rinnakkaisia, eri maihin sijoittuvia tarinoita kuljettavan draaman maailmanlaajuisen pandemian leviämisestä. Miley Cyrus ja Liam Hemsworth ovat perhetragedian varjostamia nuoria rakastavaisia Nicholas Sparksin romaaniin pohjautuvassa imelässä nyyhkyleffassa. Neljällä Jussilla palkitussa leffassa ovat mukana Markku Peltola, Leea Klemola ja Sulevi Peltola. Tom Hanks tähdittää Ron Howardin sujuvaa, mutta särmätöntä elokuvaa vuoden 1970 epäonnistuneesta kuulennosta. (2 Days in New York, 2012/95 min) ?. Helsinkiläisen virkamiesperheen elämää vuoden verran seuraava koko perheen komedia aloitti menestyksekkään elokuvasarjan. Erinomainen ??. Ranskalaisten sukulaisten vierailu sekoittaa newyorkilaisen avioparin (Julie Delpy, Chris Rock) elämän. The Stepfather 1.55 TV5. (2009/94 min) ?. Psykologisesti, sosiaalisesti ja jopa tieteellisesti vakuuttavan realistinen leffa ei valitettavasti kasva draamana osiensa summaksi. (Oktober November, 2013/110 min) ??. (The Last Song, 2010/103 min) . Space Dogs 13.45 TV5. Svezdnije sobaki, 2010/78 min) ?. Toivo Särkkä ohjasi. Pääosissa Adrien Brody ja Forest Whitaker. Muissa osissa Bill Paxton, Kevin Bacon, Gary Sinise ja Ed Harris. Jumalan tuomio 13.20 TV1. (1941/120 min) ??. Rooleissa Jussi Nikkilä, Reino Nordin, Jenni Banerjee ja Laura Malmivaara. Toimintapätkän ohjasi David Twohy. Götz Spielmann ohjasi tyylikkään ja hyvin näytellyn, mutta turhan verkkaisesti kehittyvän itävaltalaisdraaman. Klassikko ???. (Contagion, 2011/102 min) ??. Hyvin näytellyssä, mutta epäuskottavassa jännärissä vanki (Edward Norton) usuttaa vaimonsa (Milla Jovovich) viettelemään ehdonalaisvalvojan (Robert De Niro). Madonna ohjasi löyhästi ajelehtivan draaman, jossa Edward VIII:n ja Wallis Simpsonin rakkaus rinnastuu alistetun nykynaisen tarinaan. Jan De Bont ohjasi. ½ Last Action Hero 21.00 TV5. Onnellinen ministeri 13.00 TV1. 22.00 TV2. Mukana Greg Kinnear. Palomieskaverukset (Adam Sandler, Kevin James) tekeytyvät homoiksi hölmössä komediassa. Lokakuu, marraskuu 22.00 YLE TEEMA. Riddickin aikakirja 21.00 TV5. (1999/99 min) ?. W.E. Mukana Kalevi Haapoja, Sari Havas, Eero Aho, Kari Väänänen, Oiva Lohtander, Katariina Kaitue ja Heikki Hela. Suomisen perhe 13.14 TV1. (1992/97 min) ??. Väkivaltaa tutkivaan kokeeseen osallistuvat jaetaan vankeihin ja vartioihin ihmisen julmuutta päivittelevässä jännitysdraamassa. John McTiernan ohjasi. The Last Song – rakkauden sävelet 21.30 NELONEN. Välttävä . (1995/134 min) ??. Hiljattain edesmennyt Maureen O’Hara tekee kuuluisimman roolinsa tuliluonteisena irlantilaiskaunottarena, joka rakastuu kotikyläänsä palaavaan exnyrkkeiljään (John Wayne). Mukana Judi Dench ja Thandie Newton. Ihmisiä maksusta pieksevä ex-vanki (Hannu Kivioja) saa kanta-asiakkaakseen masokistisen psykiatrin (hillitysti hirviömäinen Esko Salminen). Adrien Brody tositapahtumiin perustuvassa vankiladraamassa.. Tiistai 17.11. ½ Tuhlaajapoika 21.55 YLE TEEMA. Mukana Jessica Biel, leffan ohjasi Dennis Dugan (I Now Pronounce You Chuck and Larry, 2007/110 min) . ½ Beethoven 19.10 TV5. Railakkaalla huumorilla, kotiseuturakkaudella ja sovinistisilla asenteilla kuorrutetun romanssin ohjasi John Ford. Isän sairaus pakottaa aikuiset sisarukset – kuuluisan näyttelijättären ja kotirouvan – yhteen. Torstai 19.11. ½ Speed 2 – vaara iskee vesillä Napakan toimintaelokuvan jähmeä jatko-osa. Stone 21.00 SUB. (1939/93 min) ?
07.55 Merieläinten pelastajat. 18.00 18.55 HS-uutiset. Lego Ninjago (7). 03.22 Yle FOLK. Carolinen onni on murusina. Asiantuntija Emma Kimiläinen. 02.55 Yle FOLK. 23.40 Totuuden treffit. 12/13. Taitoluistelun Grand Prix. Martin ja Cam Winstonin äiti päättävät teeskennellä seurustelevansa, jotta heidän poikiensa vihanpito loppuisi. 10.20 Unelmien talo. 12.12 Oddasat. Naapurisopua. 20.30 Yle Uutiset. Elokuvat . 19.20 Päivän sää. Kotiinpaluu. 06.25 . 21.30 1001 Rikua. 06.53 Lintumiehet. 13.30 Erätulilla. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. Mexico City. 4/8. 00.15 . 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 13.11. 11.00 Pastakeittiön kutsu. 06.59 Tanssi tarttuu. Mihin hän kuoli. 17.07 Murha paratiisissa (12). 1/13. 16.20 Frasier (S). Lego Ninjago (7). 07.01 Laura (S). 01.10 Eurojackpot ja Jokeri. Neljäs osakilpailu, naisten ja jäätanssin lyhytohjelmat. Lopussa seisoo vain voittaja. 15.00 Yle Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. Tashi (7). 06.00 . 22.20 Päivän sää. 10.40 Emmerdale (7). Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. Uusinta. Toukokuun taika (S). 22.00 23.05 Yle Uutiset. 07.00 . 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 20 vuotta Aasiassa asunut bisnesmies Aksel Borgen palaa kotikaupunkiinsa pelastaakseen paikallisen yrityksen konkurssilta. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Norjalainen rikosdraama. 18.00 18.00 . 21.35 Hercule Poirot: Murhenäytelmä (12). 06.55 . 07.33 Pikku Kakkosen posti. Suosikkisarjan neljännellä kaudella toistensa kappaleita versioivat ja yhdessä hauskaa pitävät Anssi Kela, Pave Maijanen, Virve Rosti, Sanni, Antti Tuisku, Maija Vilkkumaa ja VilleGalle. Pikku Kakkonen. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Jokainen ansaitsee uuden mahdollisuuden. Aki ja Heli lähtevät etsimään aarteita muumikeräilijän luota. 21.30 . 01.15 Mustamaalattu (12). 22.35 . 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 13.15 . 06.25 Huomenta Suomi. Mitä sinä haluat. Kesken illallisen arvostettu kirkonmies menehtyy. 07.39 Stella ja Sami (S). 00.05 Puoli seitsemän. Haulikkoa hakemassa, osa 2/2. 12.00 Retrolissun ysärit: Girl Power. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Yle Uutiset. 07.40 . 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.55 A-studio: Talk. 18.00 18.00 Yle Uutiset. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Lego Ninjago (7). 1/10. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.55 Salatut elämät (12). 19.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. Lego Ninjago (7). 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Riina ja Antti. 22.00 22.00 Koukussa (16). 11.26 Yle Uutiset Häme. Tyrmäysruokaa! Vapun ja Kapen kattilasta nousee nyrkkeilyn Euroopanmestari Amin Asikainen. Pikku Kakkonen. 15.25 Mike & Molly (S). 13.00 Kioski: Marjan vallassa. (U) 01.45 The Mob Doctor (16). 17.00 . 05.55 Prisma Studio. 21.00 Rauhassa – Jenni Vartiainen. Amin Asikainen. 05.30 Aamusää. 14.45 Kerrostaloelämää (7). 15.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 21.55 . Nilesista tulee Segway-profeetta. Formula 1: vapaat harjoitukset. Haulikkoa hakemassa, osa 1/2. . Uskomaton 10-vuotisjuhlakausi! Vieraaksi saapuu Robin oman kotivideonsa kanssa. Kaksikon kilot kuriin. SARJA JÄÄ TAUOLLE. 20.00 Villi kortti. 11.00 Yle Uutiset. Bordeaux, Ranska. 13.50 MasterChef Australia. Brasilia. Neljäs osakilpailu, miesten ja parien lyhytohjelmat. Borgen saa huomata, että menneisyys ei päästä häntä otteestaan. 10.00 New Yorkin herkut. 10.30 Makumatka Italiaan. 07.25 Metkat Mesiläiset (S). 23.05 . (U) 02.30 Siskonpeti. 09.05 Studio55.fi. 16.50 Hurja painonpudotus. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). Pound Puppies (7). 08.23 Jenni (7). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 13.35 Voitolla yöhön. 06.50 . 00.30 Kioski: Mamu – Suomi – mamu. Kolmekymppiset Jason ja Rachel ovat viisivuotiaiden kaksosten vanhemmat, jotka kamppailevat liikakilojen ja aviohuolien kanssa. Tavarantuojia riittää kotiovelle asti ja myyntiin saadaan niin vanhoja Aku Ankkoja kuin sotaajan arvoesineitäkin. 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti. 16.25 Kädettömät kokit. 14.35 Palanen: Viimeinen työpäivä. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 12.05 Ostoskanava Tvins.com. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 06.40 . 02.55 Yle FOLK. 18.00 18.00 Emmerdale (S). 03.25 Frasier (S). 02.15 Voittostudio. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 3/8. Urheiluruutu. Sähkökatko, 2/2. 4/6. Hercule Poirot todistaa kirkonmiehen kuoleman ruokapöydässä.. 18.30 Emmerdale (S). Pandorum (16). Selostaja Oskari Saari. Kuinka Raff reagoi äidin ilouutiseen. 03.55 Deadwood (16). Tämä kaupunki on katuruoan ystävien unelma. Poirot on kutsuttu vieraisille Cornwalliin. 19.30 Salatut elämät (12). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. Tashi (7). 05.00 Ennustaja-TV. 14.10 Angry Boys (12). 20.00 Posse. 00.35 Hunderby (12). Bordeaux, Ranska. 08.20 Eläinten ABC. 09.30 Puoli seitsemän. 12.25 Murdochin murhamysteerit (12). 08.16 Late Lammas (S). 10.50 Onnenarpa. 07.15 Närpiäiset (S). 66 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Perjantai 13.11. 15.05 Yle News. 18.30 Puoli seitsemän. 20.55 . Komisario Goodman tiimeineen joutuu keskelle lentohenkilöstön jet-set maailmaa, kun lentoemäntä joutuu rikoksen uhriksi. 21.50 Yle Uutiset. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 10.00 Murha paratiisissa (12). 07.25 . 19.00 Street Food. Mikä oli teon motiivi ja pystyykö Humphrey ratkaisemaan visaisen tapauksen. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 04.25 Uutisikkuna. 01.00 The Mob Doctor (16). Pari kyttää (16). 11.30 Luontomatkalla Australiassa. (U) 01.00 Uutisikkuna. Pian sattuu vielä kaksi yhtä outoa kuolemantapausta. 07.55 Töötti ja Pulteri (S). 15.00 Ykskaks paksuna (12). Urheilu . 06.00 Studio55.fi. 12.08 Yle Oddasat. SARJA ALKAA. 16.00 Hullu juttu. 08.50 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 09.50 Unelmien talo. 22.25 . Urheiluruutu. Avaruusnappulat (S). 20.00 Pressiklubi. Mestarin lihaisa tilaus vaatii, että läski tummuu 45 minuutissa. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Arkista aherrusta. Onnistuuko yhteinen laihdutusprojekti parantamaan pariskunnan välejä vai pahentaako urakan aiheuttama stressi tilannetta. 21.25 Keno. 2/13. 23.10 Newsroom (7). Uusinta. Taitoluistelun Grand Prix. 02.25 Paratiisihotelli. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). MTV Sport Uutiset. Kaksi sinkkua paljastavat salaisuutensa sokkotreffeillä. 18.58 HS-sää. 19.30 Kioski: Mamu – Suomi – mamu. 22.50 . Markulla on ruuvit löysällä. 9/10. 2/10. Thelma ja Louise (16). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.35 TV1. 15.15 Pilanpäiten. SM-Liiga: Illan Parhaat. 03.50 Yle FOLK. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.10 Lääkärit. 06.15 . 22.00 00.10 . Aki lähtee paarikierrokselle. 21.05 A-studio. 12.30 Retrolissun ysärit: Aktivistit. 10.10 Emmerdale (S). 15.30 Yle FOLK
13.00 Goldbergit (S). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.50 Purtavaa Pohjolasta. 0.40 SVT: SVT Nyheter Öst. 22.00 Paratiisihotelli. Perillä iskee aikaerorasitus, mutta pian ryhmän suuri hetki on käsillä. 18.35 70’s show (7). 13.30 SVT: Studio Plus. New Orleansin verilöyly. (U) 20.00 Värikäs Intia. 20.30 Simpsonit (7). 22.05 Jokaniemen sävelradio. 20.03 Urheiluradio. 21.55 Elokuva: Fair Game. Kino: Rat Pack (12). 15.00 Hasselhoff vs. 7.35 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 19.00 Pientä pintaremonttia. (U) 18.00 Valitut sanat. 15.00 Lily Cole taiteen parissa. 20.55 Herolyhäri: This is my Office. 14.15 Futbol Latino. 3.55 Elokuva: The Warrior’s Way (16). 2.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 6.30 Maakuntaradio. 19.55 Belle Epoque. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Kaukosuhteessa. Kutonen 6.20 Menopelit kuntoon. 21.00 Criminal Minds. 0.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 15.15 Alppihiihto: Maailmancup Soelden, Itävalta. 22.55 Ikuisesti nuori. 19.00 Arkistovieraana: Markku Into. 8.37 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. APU | 67 Nimipäivät: Kristian, Ano Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. Muut TV-kanavat. 15.00 American Chopper. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 9.00 Wipeout. 17.20 Obs debatt. 14.35 Iholla. 3.20 How I Met Your Mother. 13.05 Selviytyjäkaksikko. 8.15 LA Ink. 23.30 SVT: Björnön. 21.00 . 17.00 Selviytyjäkaksikko. 12.10 Tiedeykkönen. 16.15 Urheiluradio. 17.10 Frasier (S). 02.30 Voittostudio. 13.50 Major League Soccer. 15.00 Yle Uutiset. 19.15 Kuvia pronssissa. 14.00 Huipputatuoija haussa. 14.00 Yle Uutiset. 2.55 American Chopper. 7.45 Hartaita säveliä. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 16.00 LA Ink. 01.00 Vampyyrien sukua (16). Berliinin muuri. 7.59 Hyvää huomenta. 15.00 Tappavat suhteet (12). 12.05 Menopelit kuntoon. 18.30 Hartaita säveliä. 12.50 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 23.55 Eurojackpot ja Jokeri. 12.30 Blue Bloods (12). 23.00 Poliisit (7). 17.00 Lemmen viemää (S). 18.00 Viikinkien maailmanloppu. 22.50 Pahan jäljillä (16). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Poliisit (7). 20.30 Suomalaisia valokuvaajia: Signe Brander. 10.30 ShowHau. 0.38 SVT: Väder. 08.00 Astral TV. com. 22.55 As the Palaces Burn: Lamb of God. 8.12 Maakuntaradio. Hall Pass – lupa rellestää (12). 16.01 Kardashianit. 2.02 Koe-eläinpuisto. 20.05 Sää. 1.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Pulmuset (7). 7.53 Maakuntaradio. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 23.00 SVT: Hundra procent bonde. Marko Gustafsson esittelee turkulaiseen underground-kulttuuriin liittyvää arkiston aarteistoa sekä runoilija Markku Innon. 02.00 WATTS. 20.00 The Tuomolat. 16.20 Frasier (S). Klubipomon keikka. 7.50 Aamuhartaus. 13.30 Hurja painonpudotus. 15.30 Frasier (S). 04.00 Teematieto. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.30 Hulluna sinuun (S). 04.00 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 4/4. 8.30 Onnenarpa. 20.45 Päivä Ruotsissa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 00.25 Teematieto. 18.30 Elävä arkisto: Markku Into. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 12.55 Suomi tänään. 22.00 Elokuva: Snatch – Hävyttömät (16). 7.12 Maakuntaradio. 16.45 Amerikan paras ravintola. 22.40 Kardashianit. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 19.30 Happy Endings (S). 07.00 Alppihiihto: Maailmancup Soelden, Itävalta. 2.05 Las Vegas (12). 11.55 Lääkärit. 14.00 SVT: Vägen till Nobelpriset. Yle Uutiset ja sää. 10.30 Jaksa paremmin. 2.50 How I Met Your Mother. 16.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 23.55 Bear Grylls: Voita pelkosi. 16.15 Australian rajalla. 18.30 Arkistosta revittyä: Raitiovaunu. 18.45 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.05 Iholla. 23.30 Poliisit (7). Färsaarelainen kuvanveistäjä Hans Pauli Olsen on tehnyt monia suurikokoisia pronssiveistoksia Tanskaan ja kotisaarelleen. 20.10 Konsertti jatkuu. 14.30 70’s show (7). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 American Virgin (2009) (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 19.30 Justimus (7). 9.05 TV Shop Tvins. 9.05 Urheiluradio. TV5 6.15 Pulmuset (7). 8.10 Ykkösaamu. 9.10 Sää. 18.00 Myytinmurtajat. 17.00 Elvis elää Hudikissa. 17.30 Siipan suku on pahin. 13.45 Worldgoals. 18.30 Sport Girl 2016. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 7.47 FOX Kids: Pac-Man. 4.20 Sky News. 1.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 12.00 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat tabut. 19.50 Kotimaisen konsertin väliaika. 11.45 Jalkapallon alle 21-vuotiaitten EM-karsinta. 18.00 Musiikkikamari. 0.15 SVT: Aktuellt. 10.30 Alppihiihto: maailmancup Soelden. 2.30 Les Goldin panttilainaamo. 19.00 Sinkkulaiva. 20.00 Toisenlaiset äidit. Bobin kosto. 12.37 Anonyymit kotikiusatut. 14.00 Kohtauspaikka: Vesa Kytöojan vieraana oopperalaulaja Ritva Auvinen. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Paratiisihotelli. 11.15 Huipputatuoija haussa. 22.00 SVT: Skavlan. 19.03 Suomen solistiyhdistyksen konsertti. 10.55 Pikkujuttu. 18.00 Loop Looks: Mikko Vainio. 13.15 Huipputatuoija haussa. 13.03 Maakuntaradio. Parikymmentä vuotta sitten joukko nuoria turkulaisia muodosti ryhmän, jonka tarkoitus oli hyökätä ummehtunutta ja pystyyn kuollutta kulttuurimuuria vastaan. 16.00 Yle Uutiset ja sää. Saksa-Suomi. 21.55 Suomi tänään. 7.50 Merisää. 21.00 Superihmiset. 0.00 Poliisit (12). 19.30 Villi ja vapaa (7). 21.00 SVT: Doobidoo. 13.00 Jaakon matkassa. 13.00 SVT: Motståndsmannens flykt. 18.40 Happy Endings (7). 21.40 Suomalaisia tutkimusmatkailijoita: Edvard Westermarck. Eurosport 00.00 Tennis: Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 13.00 Yle Uutiset. 0.05 Shield – Lain varjolla. 19.00 Tanskan kauneimmat kodit. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 1.20 SVT: Hem till byn. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 14.50 Anthony Bourdain minilomalla. 23.40 Mentalist (12). 12.30 Sinkkuillallinen. 1.00 Aatami etsii Eevaa (S). 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 7.10 Aamusoitto. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 18.50 Merisää. 12.42 Maakuntaradio. 15.05 Frasier (S). 16.15 Faunin iltapäivä. 10.00 Yle Uutiset. 20.00 Tuhoutunut sekunneissa. 21.15 Tennis: Australian avoimet, Melbourne. 6.00 Ostosruutu. 19.05 Happy Endings (S). 0.30 Deittikamera. 15.45 Australian rajalla. 10.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 6.05 Hartaita säveliä. 1.45 Elokuva: Hitch – lemmentohtori (S). 21.03 Päivä tunnissa. 15.50 Hiukkasmysteeri (7). 6.15 Aamuhartaus. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 17.00 Hulluna sinuun (S). Saksa-Suomi. Hyökkäys. 20.45 Oddasat. 14.45 FIFA jalkapallo. 11.00 Yle Uutiset. 17.20 Maakuntaradio. 9.05 Muistojen bulevardi. 11.45 Blue Bloods (12). Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 6.18 FOX Kids: Sketsiä! 6.30 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 11.30 SVT: Kryddigt med Camilla Plum. 15.10 Worldgoals. 23.00 Yle Uutiset. 8.10 Urheiluradio. 0.35 Yön AVA. 18.20 Radioteatteri esittää. 1.00 Spartacus: Kirottujen sota (18). MTV Max 13.00 Pomminpurkajat. Varanasissa pyhiinvaeltajat kastautuvat Gangesjoessa. 3.15 Minna Pyykön maailma. 16.00 Pomo piilossa UK. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.00 Voittostudio. 16.17 Maakuntaradio. FOX 6.00 Sky News. Hero 10.15 Anthony Bourdain minilomalla. 16.20 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa. 11.00 Farmi (S). 12.05 JIM D: Käsittämättömät koneet. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 BUU-klubben: Äänijahti. 11.00 Uudet levyt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 08.30 WATTS. 21.40 Urheiluradio. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 14.00 Supertehtaat. 0.50 Alastomat selviytyjät (7). 1.50 Tukikohta (16). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 6.55 FOX Kids: Lelumaan Niksu. 3.02 Yöradio. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 16.00 Dubain lentokenttä. 17.55 Formula 1: vapaat harjoitukset 2. 11.00 SVT: Vem vet mest. 0.40 Formula 1: vapaat harjoitukset 2. 8.12 FOX Kids: Transformers. 1.02 Koe-eläinpuisto. 14.20 SVT: K-märkta ord. 19.00 Justimus (7). 9.00 Yle Uutiset. 18.15 Happy Endings (S). 15.40 Explorers – elämysten metsästäjät. 23.15 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 8.30 Ostoskanava Tvins. 13.00 Hell’s Kitchen. 11.00 Saalistuksen salat. 5.25 Tappavat suhteet (12). 22.50 Hero Crew – Uniikki: Pätkätöis. 22.20 Louie (7). 10.20 Britannian paras leipomo. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.45 Formula 1: vapaat harjoitukset 2. 15.05 Siivoushullut. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 05.30 Kamppailu-urheilu: Superkombat, World GP Series. 8.05 Jenkkimetsurit. 1/3. 14.00 70’s show (S). 12.12 Maakuntaradio. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 13.00 Klassista kahteen. Rajasthanissa perehdytään paikallisen keittiön herkkuihin. 23.10 Yöklassinen. 20.00 Happy Endings (7). 20.58 Keno. 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Elokuva: American Gangster (16). 23.40 Strongman Champions League 2015. 0.05 Yöradio. 22.15 Tennis: Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Anthony Bourdain minilomalla. 2.00 Yle Uutiset. 21.00 Beauty and the Beast (12). 16.30 Pulmuset (S). 2.30 Ennustaja-TV. 18.30 Elixir Life. 7.09 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. Elvis-musikaalin esittäjät ovat valmiina lähtemään New Yorkiin. 2.00 Sinkkulaiva. 14.40 Frasier (S). 2.25 How I Met Your Mother. 14.00 Catfish. 10.00 Sara La Fountain. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 16.45 Frasier (S). 3.40 Yöradio. 14.30 SVT: Edit: Dirawi. 14.25 SVT: Programtablå. 13.50 Makuja ja elämää. 19.03 Urheiluradio. 19.05 Simpsonit (12). 15.05 Maakuntaradio. 21.00 Horse Racing Time – Breeders Cup World Championship. 21.00 Entisöintipaja. 15.00 Yle Uutiset. Saksa-Suomi. 13.55 Top Chef. Skywalker-rynnistys. 02.30 Jalkapallon alle 21-vuotiaitten EM-karsinta. 7.10 Urheiluradio. 16.10 Formula 1: vapaat harjoitukset 1. 19.10 Elokuva: Annetaan palaa! (12). 14.30 MasterChef VIP. 21.35 Grip. 15.05 Kultakuume. 22.05 Radioateljee esittää: Akustinen kaleidoskooppi – bassoilla ratsastavat runot. 16.30 Tennis: Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 21.00 . 19.00 Bimbo Oy. 12.00 Candice sisustaa. 12.30 SVT: Ginas värld. Näyttelijä Caroline Quentin halajaa uusia kokemuksia ja lähtee kiertämään Intiaa. 23.03 Yöradio. 6.56 Päivän mietelause. 7.20 American Chopper. 17.30 Goldbergit (S). Bonnie ja Clyde. 18.50 Iltahartaus. 6.45 Pulmuset (7). 14.03 Ajantasa. 6.25 Aamusoitto. 12.45 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 12.00 Tappavat suhteet (12). 10.03 Ajantasa. 0.45 SVT: Sportnytt. 3.00 Sinkkulaiva.4.00 Ennustaja-TV. 20.06 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Elixir Fitness & Sport. Hetki lyö. 20.30 The Tuomolat. 21.00 Yle Uutiset. 17.00 Walker, Teksasista (12). 12.45 Merisää. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 21.50 Merisää. 18.00 Yle Uutiset. 3.50 Family Guy. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. YLE Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 10.00 Yle Uutiset. 12.10 Urheiluradio. 17.00 Mayojen maailmanloppu. 17.20 Kirjakerho. 05.00 WATTS. 10.55 Ostoskanava Tvins.com. 21.30 Entisöintipaja. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 TV Shop Tvins. 10.05 Leikola ja Lähde. 0.10 SVT: K-märkta ord. 6.30 Ostosruutu. 15.55 Frasier (S). 02.00 Lainvalvojat (7). 3.00 Yle Uutiset. 21.55 Beauty and the Beast (12). 00.00 Viikingit (16). 20.25 Happy Endings (7). 11.03 Maakuntaradio. 13.55 Formula 1: vapaat harjoitukset 1. 15.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 11.57 Päivän mietelause. 17.35 Frasier (S). 0.00 Elokuva: New World – Uusi maailma. AVA 6.00 Aamun AVAus. 09.30 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 9.11 Maakuntaradio. 18.00 70’s show (7). 9.00 Hurja remontti. 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 18.32 Hurjan pojan koti. 01.00 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 20.00 Dok: Cheerleader Benjamin. Ötökkämyyttejä. 23.00 Petoperjantai: Piraija 3DD (18). 15.55 Yle News. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Jalkapallon alle 21-vuotiaitten EM-karsinta. 22.00 Firmat kuntoon. 21.35 Novosti Yle. 1.00 Deadwood (16). 20.00 Yle Uutiset. 17.45 Talent UK. Heikki Meriläinen: Pietolan tytöt, osa 81. 12.00 SVT: Sy, sy, sy
22.25 . 06.55 Ostoskanava Tvins.com. 10.30 Zoo Tales Special 3 (7). Luulotautia liikkeellä. 17.10 Inhimillinen tekijä. Urheiluruutu. 19.10 Uutisextra. (U) 16.50 Novosti Yle. 68 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Lauantai 14.11. 3.45 TV5. 22.00 22.00 Tartu Mikkiin. 23.40 Seinää vasten (16). 19.05 . Galaxi. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 09.25 . 19.10 Noin viikon uutiset. Balladi kuolemasta 1/2. Urheiluviikonloppu. 05.00 Ennustaja-TV. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.00 Yle Uutiset. 12.05 Salatut elämät (12). 12.55 . 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 5/6. Tuomas Veturi (S). 00.10 Fresh Meat (16). 14.05 Prisma: Miten päätöksesi syntyvät. 16.30 . SM-liiga: Ennakkostudio. Lohikäärmeratsastajat (7). 07.00 Onnenarpa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.40 Salatut elämät (7). Taitoluistelun Grand Prix. Urheiluruutu. 21.55 . 01.50 Under the Dome (12). Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu. Urheiluruutu. Outlaw Country (16). MotorSport. 12.08 Yle Oddasat. Tutkitaan taiteilijan luomisprosessia ja löydetään makkarasponssi tanssitapahtumaan. Neljäs osakilpailu, naisten ja jäätanssin vapaaohjelmat. 19.40 Midsomerin murhat (12). 16/22. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 13.00 Malibu Country (S). Brasilia. 18.45 Avara luonto: Manaatin retket. 12.00 . 10.00 . Urheiluviikonloppu. Hänen todistuksensa on ainoa, mikä voi saada Kevin Stackin pysyvästi kalterien taa. 22.10 Päivän sää. Steve Carell on pääosassa komediassa 40 vuotta ja neitsyt.. 07.45 . 23.30 Firma (16). Kaikki kuvaa. MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 08.36 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 04.18 Uutisikkuna. Palloilua: Salibandyä. 23.35 . 21.50 Yle Uutiset. Urheiluruutu. 00.50 Yle FOLK. 12.30 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli. Miesten ja parien vapaaohjelmat. 12.35 Salatut elämät (12). 12.12 Oddasat. 01.40 Uutisikkuna. . 20.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta. 11.35 Salatut elämät (12). 22.00 23.55 . 03.50 Ennustaja-TV. Hauskojen kotivideoiden juhlakaudella vieraina tänään Suomen huutokauppakeisarin Aki ja Heli Palsanmäki. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.00 Hauskat eläinvideot. 13.43 . Urheilu . Nokkelikot (7). Hamilton-manaatilla on ollut kova elämä. Vod miettii tukka sauhuten, kuinka hankkiutua eroon ei-toivotusta kesäkollista. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.11. 15.00 Yle Uutiset. MTV Sport Uutiset. Kotiyleisö ja Jarkon ystävät viihdemaailman huipulta takaavat ennennäkemättömän viihde-elämyksen, maailmanluokan urheilutapahtuman ja mieleenpainuvat jäähyväiset suomalaiselle tennislegendalle. 17.00 . Hirveä Henri (S). Lapsenvahdin painajainen (18). 11.30 Eläinten ABC. Urheiluviikonloppu. Ammattilaisten rinnalla tenniskentälle astuvat lisäksi Teemu Selänne ja Peter Forsberg tenniksen nelinpelissä. Pelit ja vehkeet käy läpi jokaisen Rauhassa-sarjan kitaristin soittokamat soundinäytteitä ja soittofilosofiaa unohtamatta. 16.00 Doc Martin (7). 21.15 YleLeaks. Chuggington (S). Taitoluistelun Grand Prix. 20.30 Yle Uutiset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.35 . 13.50 . 09.05 Ylen aamu-tv. 18.10 . 08.30 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin. 19.30 Putous. 20.50 . Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 09.10 . 00.00 . Elokuvat . 08.05 David Attenborough – luonnon asialla. 10.23 Imettäjät. 3/8. 08.00 Yle Uutiset. 18.00 18.00 Yle Uutiset. Star Wars Rebels (7). MTV Sport: Ravikunkku. 15.40 Rakkauden sanoma. 09.02 . 08.10 . Se menetti emonsa ja loukkaantui itsekin pahoin. 18.00 18.30 . 18.00 18.00 . 08.09 Albi Lumiukko (S). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 08.15 Lauludiplomi. Koskemattomuuskisan ympärillä vellovat pohdinnat tahallaan häviämisestä ja siitä, miten tärkeää kisoissa pärjääminen edes on. Miksi toisilla apinoilla on lyhyt häntä ja toisilla pitkä. Synnytys ei kuitenkaan suju aivan suunnitelmien mukaan, ja sekä poikanen että emo ovat vaarassa menehtyä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. SM-Liiga: Illan Parhaat. 09.00 . 07.47 Hertan maailma (S). 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Jukebox. 18.58 HS-sää. Bordeaux, Ranska. 08.47 Petteri Kaniini (S). 21.00 Selviytyjät. Barbie yrittää vapauttaa Evan yhteisyyden kynsistä, ja Big Jim ja Julia löytävät Hektorin lääkkeelle koekaniinin yllättävin seurauksin. Suomen kaikkien aikojen tennisässä Jarkko Nieminen kohtaa maailman parhaan tennispelaajan Roger Federerin uransa päätösottelussa Hartwall Arenalla. 02.30 Voittostudio. 02.50 Paratiisihotelli. 10.00 Yle Uutiset. SM-liiga: Tappara – JYP. 21.00 Totuuden treffit. Yhteistyökykyä testataan sokkokisassa, jonka voittajat saavat proteiinipitoisen palkinnon. Isänrakkautta. Nuorisovankilassa sattuva laiminlyönti johtaa kuolemaan ja vanginvartija pettyy systeemiin niin, ettei hän voi kuin ottaa lain omiin käsiinsä. Toto76-kierros Seinäjoella. 20.00 Rauhassa – Jenni Vartiainen. Kananmunia ja koripalloa. 18.15 Me metallinetsijät (S). Australian suurin vauva. 16.30 . 10.05 Ykkösaamu. 10.50 . Winx-klubi (7). Bordeaux, Ranska. 09.30 Hauskat eläinvideot. 07.55 . Manaattimme voittaa kuitenkin vaikeudet. 10.47 . Ystävien kylä (S). Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 14.50 . Tinan tarina. Final Night. 08.40 . 22.15 Lotto ja Jokeri. 09.14 . 22.00 22.00 . MTV Sport: F1 Extra. 5/12. Tappolista. 19.20 . 15.00 Posse. 15.05 Yle News. Seikkailija Dora (S). Pikku Kakkonen. 11.10 Salatut elämät (S). Sarja päättyy.(U) 00.40 Dokumenttiprojekti: Loputon matka. Egyptin prinssi (7). 09.55 . 13.25 Muisti: Atomimiehet. 19.00 . 09.34 . 21.00 . 2/8. Mukana myös Tervakosken dynaamisin ulkoilija Tyyne! Lisäksi tutustumme Hannibal Lecterin pystykorvaan ja epäkunnossa olevaan puutarhaan. 09.22 . 10.45 YleLeaks. 18.00 18.55 HS-uutiset. Pikaluistelun maailmancup. 17.00 . 19.00 Yle Uutiset. Suora lähetys. Kulttuuri. 07.57 Dinotassut (S). 23.45 . 21.30 Uutisvuoto. Formula 1: aika-ajot. Entä miksi mölyapina mölisee. 01.30 Rouva Ministeri (7). Neljäs osakilpailu. Abby nousee todistajanaitioon. 09.00 Yle Uutiset. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 08.25 . 14.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.00 Tripla. 20.50 Rauhassa – pelit ja vehkeet. 10.00 Imettäjät. Andy, Lance, Becky ja Sophie ovat ajautuneet mykkäkouluun. 19.35 Siskonpeti. 06.00 Voittostudio. 13.30 Malibu Country (S). Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12). 15.10 Pisara. 22.50 Tartu Mikkiin: Jatkot. 17.00 . Jo seitsemättä kautta sykkivä viihdeohjelma Putous tarjoaa hersyvää komiikkaa legendaaristen sketsien, Viikkokatsauksen, Tulikokeen ja Sketsihahmokilpailun kautta. 13.05 . 07.51 Pikku Kakkosen posti. SM-liiga: Tappara – JYP. Alppihiihdon MC: Naisten pujottelu. Melbournen eläintarhaan on syntymässä toinen norsunpoikanen. 20.58 Keno. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 17.25 . Ketterät kädelliset. Viidakon veijarit (S). Apinat ovat läheistä sukua ihmiselle, mutta kumpi kiipeää nopeammin, ihminen vai apina. 10.10 Ostoskanava Tvins.com. Taitoluistelun Grand Prix. MTV Sport Uutiset
2.00 Muinaiset avaruusoliot (7). 12.35 Tricked (S). 20.55 Breaking Bad (12). 23.00 SVT: Tiffany Persson arbetstränar. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. 11.00 Klassikkoparatiisi. 03.20 David Hasselhoff Show Ruotsi. 9.10 Sää. 10.04 Suomikierros. 23.45 This is my Office. 18.50 Merisää. Yle Fem 9.00 SVT: Fixa rummet. 21.00 . 18.30 Deittikamera. 21.50 Elokuva: Kuudes aisti (16). 8.30 Jaksa paremmin. 3.10 Justimus (7). 2.55 Hätäkutsu. 22.05 Kuuntelijan lista. 11.30 Tyhjätaskut (S). 10.00 Yle Uutiset. Kutonen 6.30 LA Ink. 1.50 Tukikohta (16). 22.45 Atomien laulu. 01.30 Extant (12). 21.35 Novosti Yle. 12.20 Kate +8. 11.00 Mike & Molly (S). 8.40 Maailman övereimmät juhlat (12). 19.00 Sirkusseilaajat. 21.00 Toisenlaiset äidit. 12.00 Rallisprint SM: Huittinen. 0.00 Poliisit (S). 14.30 Middle (S). 15.30 Emily Owens (12). 7.00 Onnenarpa. 13.05 Saalistuksen salat. Muut TV-kanavat Lotto Lisänumerot + Jokeri Nimipäivät: Iiris. 20.09 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 13.00 Magnum – tarina valokuvan takana. 18.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi. 23.10 Yöklassinen. 8.23 FOX Kids: Casperin kummituskoulu. 14.35 Suurperheet. 15.35 How I Met Your Mother. 07.55 Worldgoals. 15.00 Worldgoals. 6.30 Ostosruutu. 12.10 Urheiluradio. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 02.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 17.00 Vaimot vaihtoon USA. 4.57 Aamupala. 16.30 How I Met Your Mother. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7). 22.30 Australian rajalla. 10.00 Kalle Haatanen. 15.45 Frasier (S). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset. 23.49 Uusi Kino: Play God (16).) 00.30 Teematieto. 19.00 Panttilainaamon autospesialistit. 15.55 Efter Nio. 07.30 FIFA jalkapallo. 6.05 Hartaita säveliä. 14.30 Poppikoulu. TV5 6.35 Houstonin eläinpoliisit (12). 18.03 Urheiluradio. 3.45 Elokuva: 40 v. 23.00 Poliisit (7). 18.30 Schrödingerin kissa. 15.15 Elokuva: Pelastajat chatissa (12). 12.30 Valitut sanat. 10.45 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 1.25 Las Vegas (12). 1.02 Koe-eläinpuisto. 9.10 FOX Kids: Avatar 3. 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 22.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 SVT: Vem vet mest. 14.30 MasterChef VIP. 19.05 Ratsastus: Global Champions Tour Doha, Qatar. 8.48 FOX Kids: Prätkähiiret. 16.10 Perähikiän sankarit. 12.15 LA Ink. 23.35 Uusi Kino: Frank-Ètienne kohtaa onnen (S). 11.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 17.30 Family Guy. 23.00 Elokuva: The Stepfather (16). 12.15 SVT: Kinas mat. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. MTV Max 11.30 Alpeilla. 16.10 Formula 1: vapaat harjoitukset 3. 16.55 Fonko: Ranskankielinen Länsi-Afrikka. 6.16 FOX Kids: Sannin taikamatka. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 3.25 Hätäkutsu. 0.40 Yön AVA. 21.55 Suomi tänään. 18.05 Deittikamera. 19.00 Horse Excellence. Jules ja Jim (12). 10.50 SVT: Programtablå. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.50 Anthony Bourdain minilomalla. 22.45 Täydellinen kesä (S). Haluatko tietoviisaaksi, idoliksi vai miljonääriksi. 7.45 Hartaita säveliä. 16.00 Rikkaiden panttilainaamo. 16.05 Faunin iltapäivä. 5.40 Taikuri Dynamo. 10.54 FOX Kids: Gormiti. 16.00 FIFA jalkapallo. 9.30 SVT: Piñata. 19.05 X Factor UK. 18.00 Matkalla kiven sisään (12). 0.00 Yle Uutiset ja sää. 16.35 Beauty and the Beast (12). Lemmenpesä. 8.05 Kuusi kuvaa. 18.05 Lakatut varpaankynnet. 0.00 Sinkkulaiva. 20.00 6D: Pako Itä-Berliinistä. YLE Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 6.30 Suomi soi. 14.20 Dawson’s Creek. 7.34 FOX Kids: Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 05.30 Fight Club. 13.03 Levylautakunta. 17.30 MTV Sport: F1 Varikkosuora. 18.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 7.03 Aamusoitto. 20.30 Sport Girl 2016. 8.05 Onnen sävel. 18.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 19.50 Arkkitehtuurin helmiä. 15.20 Etnohetki. 21.05 Saalistajat. 14.00 Panttilainaamo. 12.12 Hurahdus. 14.30 Upeat skandikodit. 20.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. 15.00 Cosplayn SM 2015. 16.45 Arvotavara rahaksi. 10.25 FOX Kids: Gormiti. 8.01 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 14.20 Isojalan jäljillä. 20.24 Taiotaan tähteistä. 22.05 Kirjakerho. 2.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Yle Uutiset. 15.05 Major League Soccer. 22.00 Australian rajalla. 16.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 17.00 Muistikuvaputki: Visailua. 5.02 Aamupala. 17.25 Tanskan kauneimmat kodit. 2.15 Shield – Lain varjolla. 14.55 Frasier (S). 15.00 MasterChef Kanada. 12.45 Merisää. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 9.05 Urheiluradio. 13.00 Formula 1: vapaat harjoitukset 2. 20.00 Myyntimies Jethro. 15.30 Aristoteleen kantapää. 23.15 Moderni perhe (S). 17.00 Valehtelevat viettelijät (7). 18.00 Yle Uutiset. 0.10 SVT: Den unga drottningen. 2.02 Koeeläinpuisto. 3.15 Poppikoulu. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi. 21.40 Urheiluradio. 22.10 Sinkkuelämää (7). 6.03 Sää. ja neitsyt (16). 7.59 Hyvää huomenta. 22.00 Superihmiset. Uusi amerikkalaisuus. 13.20 Valassodat. 13.30 Yle Live: Stevie Wonderin juhla. 12.30 Lähiöunelmia (S). Huoltajuustaistelu. 19.40 Sportnytt. 21.00 . 7.53 Onnen sävel. 19.25 Deittikamera. 22.00 Elokuva: Larry Crowne – Uusi mahdollisuus. 2/3. 13.00 Sinkkuillallinen. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. ja neitsyt (16). 10.03 Sää. 11.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 20.00 Glades (7). 0.40 Lännen kutsu. 15.00 Yle Uutiset. 19.08 Sekahaku – Kalevi Pollari. 19.30 Risteyksessä (7). 16.10 Entisten nuorten sävellahja. 22.00 Valheen vangit (7). 23.10 Punainen uhka (12). Tv-kisailujen historia katsojien kertomana. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 19.05 Värikäs Intia. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Sinkkulaiva. 16.30 Pieni elokuva sisaruussuhteista (S). 0.05 Elokuva: Oma pikku agenttini (12). 22.05 Formula 1: Brasilian aika-ajot. 04.20 Voittostudio. 16.10 Frasier (S). 20.08 Sää. 10.20 Anthony Bourdain minilomalla. 14.00 Yle Uutiset. 6.04 Aamupala. 8.30 Kate +8. (U) 18.00 Sibelius, Lintu ja RSO. Eurosport 00.15 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 22.42 Truffaut ja naiset. 13.00 Unelmakoti puoleen hintaan. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 1.10 Formula 1: Brasilian aika-ajot. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 22.00 SVT: Robins. 13.00 Villi ja vapaa (7). 13.00 Klassista kahteen. 18.00 Hero-lyhäri: This is my Office. 7.50 Merisää. 21.00 Sinkkuelämää (12). 18.10 Lauantain toivotut levyt. 13.30 Last Man on Earth. 17.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 3.55 Sky News. 9.15 TV Shop Tvins. 11.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 8.50 Musiikkikamari. 14.00 Upeat skandikodit. APU | 69 Nimipäivät: Xxxxx Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 11.30 SVT: Debatt. 14.00 Välilevyjä. 20.03 Urheiluradio. 19.25 MTV Sport: F1 Jälkihöyryt. 18.55 Deittikamera. 04.00 Teematieto. 04.00 Alppihiihto: Maailmancup Soelden, Itävalta. 20.55 Jack Pack: Light My Fire. 13.00 Yle Uutiset. 9.50 SVT: Alice gillar att simma. 06.00 Voittostudio. 6.00 Ostosruutu. 21.03 Poppikoulu. 21.30 Villeimmät videot. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 19.03 Dominanten 40-vuotisjuhlakonsertti. 23.50 Bimbo Oy. 7.25 LA Ink. 0.55 SVT: Rytm för dans. 14.25 Dok: Cheerleader Benjamin. 18.55 Suomi tänään. 2.00 Ennustaja-TV. 14.10 90210 (12). 19.03 Urheiluradio. 18.30 Duudsonit (12). 6.00 Yle Uutiset. 0.20 Happy Endings (S). 17.00 Yle Uutiset ja sää. 01.30 Nyrkkeily: IBF-titteliottelu. 14.55 Formula 1: vapaat harjoitukset 3. 13.25 90210 (12). 1.00 Sinkkulaiva USA (S). 11.20 Elokuva: Living Out Loud. Amerikanitalialaisten toinen sukupolvi löysi jo kunnolla jalansijaa politiikassa, työväenliikkeessä sekä urheilun ja viihteen alalla. 20.50 Eloonjääneet (16). 9.36 FOX Kids: Avatar 3. 21.00 Teemalauantai: François Truffaut. 16.00 Vaimot vaihtoon USA. 10.05 SVT: Fråga doktorn. 6.50 FOX Kids: Viidakon Ykä. 20.30 Magnus Fredrik Skielm (12). 14.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 8.12 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 15.30 Futbol Latino. 13.00 Panttilainaamo. 09.30 Alppihiihto: Maailmancup Soelden, Itävalta. 22.30 SVT: Karl Johan. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 1.05 SVT: Dansfest Nord. Yle Uutiset ja sää. 12.00 Panttilainaamo. 10.00 SVT: Rapport. 20.00 Yle Uutiset. 6.28 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 16.00 How I Met Your Mother. 12.35 Sinfonian soittimet: Sello. 23.50 Happy Endings (12). 18.00 Valtiatar (12). Hero 7.50 Maailman övereimmät juhlat (7). 5/6. 07.00 Futbol Latino. 19.55 This is my Office. 0.05 Yöradio. 16.05 Urheiluradio. 21.00 Elokuva: 40 v. 21.15 Kamppailu-urheilu: Superkombat, World GP Series. 5.52 Aamupala. 15.20 Frasier (S). 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.25 Horse Excellence. Macin päivä. 9.11 Suomi-kierros. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. 9.00 Hell’s Kitchen. 18.00 Elämää Philadelphiassa (12). 18.00 Ehtookelloina Nilsiän kirkon kellot. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 15.00 Vaimot vaihtoon USA. Arkun arvoitus. 7.04 Onnen sävel. 7.12 FOX Kids: My Little Pony. 20.00 Historia: Amerikanitalialaiset. 18.30 Järjestelmänmurtajat. 3.45 Yöradio. 12.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 20.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi. 17.55 Formula 1: Brasilian aika-ajot. 17.20 Beauty and the Beast (12). AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.45 Elokuva: Jesus Christ Superstar. 15.55 Yle News. 9.20 TV Shop Tvins. 23.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 14.00 Middle (S). 18.00 BUU-klubben: Jontti tulee kylään. 18.00 Family Guy. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 8.30 Ostoskanava Tvins. 11.00 Junior MasterChef Suomi. 20.00 Solsidan – Onnea onkimassa (S). 6.15 Aamuhartaus. 3.02 Yöradio. 17.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 19.00 ##### puhelinmyyjät! 20.00 Villeimmät videot. 1.00 Huijari pilasi elämäni. 21.35 Explorers – elämysten metsästäjät. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Nuottien matkassa. 21.00 Suomen Tulli. 0.55 Tilt. 14.05 ShowHau. Unstoppable – pysäyttämätön (12). 10.55 Radio 1 vastaa. 13.20 Amish Mafia. 14.55 Ootsä joku vammainen. 4.02 Euroopan taivaan alla. 11.30 Tähdet (S). 10.00 Arojen laulu. 11.05 Anthony Bourdain minilomalla. 3.00 Ennustaja-TV. 17.15 Historiasarjoja. 23.20 X Factor UK. 7.40 Lasten eläinmaailma: Kaikki kissoista. 17.15 Lakatut varpaankynnet. 15.15 Hiuskarvan varassa (7). 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 06.35 Major League Soccer. 19.00 Hittikärpänen. 23.03 Yöradio. 0.45 This is my Office. FOX 6.00 Sky News. 22.00 Kamppailuurheilu: King of Kings, Vilna, Liettua. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.40 Isänmaan puolesta (12). 3.00 Yle Uutiset. 0.50 Elokuva: Sanctum. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 7.50 Aamuhartaus. 1.00 Deadwood (16). 06.30 Worldgoals. 08.00 Ostoskanava Tvins.com. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 10.00 Hell’s Kitchen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Panttilainaamon autospesialistit. 11.57 Päivän mietelause. 15.25 Laivakokin matkassa. 0.30 Poliisit (S). 12.00 Jacob Jensen – muotoilun mestari. 9.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 10.00 Suomen paras leipomo. 15.00 Radioteatteri esittää: Hyvää iltaa, nimeni on Cox! Osa 13/20. 08.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 01.15 GT Academy. 15.00 Capones. 9.05 Muistojen bulevardi. 20.30 Villeimmät videot. 21.35 Sinkkuelämää (12). 02.25 Supernatural (16). 12.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. com. 20.00 Breaking Bad (12). 6.25 Aamusoitto. 10.01 FOX Kids: Hot Wheels. 21.00 Villeimmät videot. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Capones. 6.56 Päivän mietelause. Esittelyssä Duudsonit. 8.20 LA Ink. 17.00 Family Guy. 12.00 Sinkkuillallinen. 20.54 Norjan salaiset huoneet. 23.45 Mentalist (12). 11.03 Suomi-kierros. 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Murhasta tuli totta (7). 21.50 Merisää. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 3/4. 7.03 Sää. 1.55 Elokuva: The Stepfather (16). 23.30 Poliisit (7). 12.45 SVT: Minnenas television: Anna Sundqvist. 0.50 Loop Looks: Viivi Huuska. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.00 Yle Uutiset. 23.10 SVT: Dokument inifrån: Vem kan hjälpa mitt barn. 9.00 Yle Uutiset. 9.30 Maailman övereimmät juhlat (S). 18.01 Iltahartaus. 19.50 This is my Office. 16.25 Worldgoals
20.30 Yle Uutiset. Rouva Bullockin ja rouva Garretin välit kiristyvät, ja herra Ellsworthin ehdotus tuo rouva Garretille lisää mietittävää. 10.00 Ja anna meille meidän velkamme anteeksi. 23.35 . Miesten pujottelu. Eräs pariskunta koettaa keplotella itselleen vammaisen parkkilupalapun. 09.45 KulttuuriCocktail. Late Lammas Lampolan kesäkisat (S). 10.50 . Perhekeskeinen pomo. 15.11. Hän järkyttyy huomatessaan, ettei yhtiö ole ottanut huomioon työntekijöiden henkilökohtaisia tilanteita. 14.55 . 14.30 Selviytyjät. 22.55 Noin viikon uutiset. Huipulla. Nykyaikaan sijoitetussa palkitussa Sherlock Holmes -tarinassa Afganistanin sotaveteraani tutustuu sattumalta mieheen, jolla on pistämätön päättelykyky. 21.30 . Formula 1. 14.00 Hengen asein. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Uusi päivä (S). Tuomas Veturi (S). Vaalenpunainen kuolema. 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. Säbämestari 2012. Vauhtitestissä on huipputehokas BMW S1000RR. 10.45 . 13.00 Frasier (S). Studiossa Tomi Tuominen, Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. Jethro Lapissa. 22.35 . 02.55 Deadwood (12). Benedict Cumberbatch on Uuden Sherlockin pääroolissa.. Hello Kitty. 21.25 Keno. Pyhäinjäännöksiä. 08.25 . Haamukirjoittaja (7). Moor Gääs. 11.30 Hauskat eläinvideot. The Last Song – Rakkauden sävelet (12). 22.25 . Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 09.05 Aamusydämellä. MTV Sport Uutiset. 00.15 . Urheiluruutu. Kuumia (v)esileikkejä. 08.00 . MTV Sport. 06.00 Voittostudio. 01.45 Voittostudio. 00.10 Yle FOLK. Manaatin retket. Galaxi. 09.20 . Neljäs osakilpailu. Entä miten käy, kun valepukuinen pomo esittelee itsensä vahingossa oikealla nimellään. 09.29 . 18.00 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 07.45 . 18.55 . (U) 18.45 Arto Nyberg. Late Lammas Lampolan kesäkisat (S). Eläintarinoita. 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.50 . Moor Gääs. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 21.00 Pomo piilossa. 09.55 Yle Uutiset. Uutta ja vanhaa. 18.15 Luontohetki. Bordeaux, Ranska. Louisa tahtoo vanhan virkansa takaisin. 11.45 A-studio. Alppihiihdon MC. 08.10 . 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.00 Yökylässä Maria Veitola. 00.30 Uutisikkuna. 17.00 Teknavi. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.05 Sibelius, Lintu ja RSO. 16.30 . Ystävien kylä (S). 15.05 Yle News. 18.00 18.30 . 15.00 Kanadan rajalla. Urheiluruutu. 20.00 Tripla. 15.00 Yle Uutiset. 08.40 . 07.00 Onnenarpa. Poliisin sisäinen tarkastus kuulee Sagaa. 04.00 Deadwood (12). 22.15 Viikon sää. 08.07 Katinkontti. Unna Junná. 08.05 Avara luonto. F1 Ennakkotunnelmat. Urheiluruutu. Karvinen (7). Kohti Rioa. Palloilua. Saako lapselta vaatia menestystä – ja millaista. Brasilia. Mielikuvien voimaa. MTV Sport. 21.55 . 70 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Sunnuntai 15.11. 10.30 . 22.00 23.45 . 15.30 Hyvät ja huonot uutiset. 14.30 Kanadan rajalla. 19.40 Midsomerin murhat (12). 09.16 . 09.00 . Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 10.30 Kerrostaloelämää (7). 21.50 Yle Uutiset. F1 Extra. 14.00 Frasier (S). 17.25 Uutisvuoto. Vieraina ovat toimittaja Sami Sykkö ja juontaja Jarkko Valtee. 23.50 Ykkösaamu. 00.45 Rizzoli & Isles (7). SM-liigan viikkomakasiini. Urheiluviikonloppu. Erkko painostaa Heiniä suhteeseen. 08.19 Anniina Ballerina (S). 16.30 Hottikset (S). Miten esitykset sujuvat viikon harjoittelun jälkeen, ja millaisia ovat uudet haasteet. 19.20 . MTV Sport Uutiset. 20.20 TV2. 20.20 Uusi Sherlock (12). Elokuvat . Urheilu . 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. Urheiluviikonloppu. 12.00 Kädettömät kokit. 18.33 HS-sää. 19.05 . 22.00 22.00 Silta (16). Markku Alén selvittää, kuinka ärhäkkä peli on Mini-malliston tehoykkönen, ja Risto Virtasen testissä on uudistunut Toyota Avensis. 16.00 Doc Martin (7). Kalavelkoja. 09.10 . 04.00 Uutisikkuna. Teknavin prätkäekspertti Janne Uskali päättää moottoripyöräkauden tyylillä. 12.40 . 17.25 Putous. 2/3. 17.00 Taitoluistelun Grand Prix. Pikaluistelun maailmancup. Makasiini. 21.05 Kotikatsomo. (U) 16.50 Novosti Yle. osakilpailu. Mahdoton tehtävä. 11.00 Grand Designs Australia. Danielin kuuman vetistä esileikkiä ei viilennä edes jäätelö. 19.30 Pohjolan luonto. Balladi kuolemasta 2/2. Yhdistyminen ja pääoma. 12.30 Frasier (S). 15.15 Akuutti. Alppihiihdon MC. Hymypoika (16). Lentopalloa. 23.00 David Attenborough – luonnon asialla. 09.15 . Loppunäytös. 18.10 . Rouva Bullock yrittää parantaa välejään rouva Garretiin, ja Al Swearengen ottaa niskalenkin neiti Isringhausenista. Studiossa Tomi Tuominen, Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 19.00 Yle Uutiset. 22.00 22.05 Marja Hintikka Live. 17.30 Kauppaneuvos Jethro (S). Pimeydessä hohtava valo. 18.00 18.00 Yle Uutiset. F1 Extra. Nelonen Pro. Chuggington (S). Toiveikkaat startup-yritykset Helsingissä Slush-tapahtumassa. 08.01 Nimipäiväonnittelu. SM-liigan viikkomakasiini. 08.03 Pikku perunat (S). 12.15 Tartu Mikkiin. 20.45 . 07.55 . Bloggari Maria Nordin sekä kapellimestari SanttuMatias Rouvali puhuvat siitä, saako lasta ohjata menestykseen vai voisiko lapsen antaa olla vain lapsi. 12.15 . Haastatteluja tapahtumasta ja kooste kilpailusta, jossa 100 toiveikasta kauppaa unelmaansa ja ideaansa. Nelonen Pro. Miesten pujottelu. 19.10 . 1/3. 8/10. 23.20 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 09.25 . 15.45 Seniori työssä. 18.00 18.30 HS-uutiset. Luonnon ymmärtäminen. Tenavat (7). 09.17 . Al tarvitsee kipeästi rahaa, mutta mihin. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 15.30 Rouva Ministeri (7). 4/6. Meneekö Martin halpaan. . 4/8. 06.55 Ostoskanava Tvins.com. Varikolla toimittajana Timo Pulkkinen. 08.30 Jaksa paremmin. 00.45 . 09.00 Yle Uutiset. Galaxi. Pikku Kakkonen. 19.10 Slush – Suomen suurin unelmahautomo. 09.01 . 14.00 MTV.doc. Filippiinien vesillä elävillä lyhtykaloilla on silmän alapuolella elin, jonka avulla kala pystyy tuottamaan sinivihreää valoa. 19.30 Voitolla yöhön. Deittitunnelmissa Anni ei suostu sylkemään vaan nielee ja Suvi joutuu vankilaan mykän lihaskimpun seuraksi. Urheiluruutu. Saga ja Henrik ovat nyt varmoja murhasarjan tekijän henkilöllisyydestä, mutta ovatko he sittenkään osuneet oikeaan. Jalkapallon Mestarien liiga. 23.45 Rikoksista pahin (12). 6/10. 5/10. 17.10 YleLeaks. 08.00 Yle Uutiset. 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). 05.00 Ennustaja-TV. 12.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin. MTV Sport. 18.35 Vain elämää Goes Punainen Risti. 13.30 Frasier (S). Jethro nauttii työnsä hedelmistä ja hankkii kaikkien aikojen menopelin. Suora lähetys. Late Lammas Lampolan kesäkisat (S). Winx-klubi (7). Talvi. 10.30 Elixir Life. Kodinturvalaiteja automaatiofirma Vivintin johtaja Todd Pedersen on perherakas mormoni. 09.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 . Firma laajentaa Rovaniemelle ja Jethro hyödyntää mahdollisuuden päästä pienelle erämaavaellukselle. 17.00 Yle Uutiset. Pyörätuolipaikka. Lapsellisia asioita. Seikkailija Dora (S)
14.00 Musiikin voima. 14.00 Kardashianit. 16.55 Perhe. 18.10 House (12). Dokumenttielokuva rock’n’rollin teeskentelemättömästä tervaskannosta Lemmy Kilmisteristä, joka tunnetaan Motörhead-bändin keulamiehenä. 21.00 Yle Uutiset. 14.50 Talent UK. Hero 8.55 Anthony Bourdain minilomalla. Hot Wheels. Tästä on puhuttava. Olavi Uusivirta. 14.15 Lyödään ällikällä. 14.45 Taina Riikosen valitsemaa musiikkia. 12.30 Historia. 15.00 Saalistajat. 1.05 Las Vegas (12). 7.50 Merisää. 21.00 . 16.00 Hurja painonpudotus. Mietipä sitä. Amerikka. Pandorum (16). 10.00 Hell’s Kitchen. 22.05 Avaruusromua. Seminaarissa on kylmä, mutta nuorukaiset eivät anna sen häiritä. 04.00 Alppihiihto: Maailmancup Soelden, Itävalta. 12.00 Mahdoton taloprojekti. 20.00 Jazzklubin illan keikka. 19.00 Menopelit kuntoon. Köttberget checkar ut. 16.15 Aivopelit. 4.55 Sky News. Pako Itä-Berliinistä. 20.05 MTV Sport. 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen. 1.50 Elokuva. 18.00 . 18.00 Ikuisesti nuori. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 10.50 Benjamin Britten. 16.00 Historian mysteerit. 17.55 Formula 1. 10.04 Tarja Närhin Iskelmäradio. F1 Jälkihöyryt. Viides maailmanvalta 2/3. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Janina, Janika, Janita, Janette Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. Karhuherra Paddington. 2.10 Täydelliset naiset (7). Lähestyvä joulu tuo isä Boscon mieleen kipeitä muistoja. Amerikka. Rapport. 18.50 Radio 1 vastaa. 21.50 Merisää. 9.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 12.15 Horisontti. Snatch – Hävyttömät (16). 13.45 Lyödään ällikällä. 1.10 Ruotsin miljonääriäidit. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 17.25 Strömsö. 16.30 MTV Sport. 0.40 Luontoretki. YLE Radio 1 7.00 Yle Uutiset. Maailman paras taksi. 11.05 SVT. 20.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 0.35 Client List (12). 10.30 Arkistovieraana. 17.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 0.50 Yöradio. 12.00 Tilt. Cheerleader Benjamin. 13.03 Sunnuntai-Suomi. 2.00 Ennustaja-TV. 21.03 Minna Pyykön maailma. 02.10 Pelastajat (7). 18.00 Tuhoutunut sekunneissa. 13.40 Huipputatuoija haussa. 16.00 Top Gear. 6.16 FOX Kids. The American. Karhuherra Paddington. Space Dogs (S). 15.00 Radioteatteri esittää. 9.03 FOX Kids. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.45 SunnuntaiSuomi. 11.00 Simpsonit (7). Eurosport 00.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. Naantali. 09.30 WATTS. Kirjailija Petri Tamminen ja Meriromaani. 12.00 Simpsonit (7). 15.00 Formula 1. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.55 Teematieto. 07.30 Tennis: Ranskan avoin tennisturnaus Pariisi. 08.00 Ostoskanava Tvins.com. 10.00 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. TV-ohjelmapäivystys. 8.30 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 20.00 Lapin poliisit. 17.02 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 8.52 FOX Kids. 5.02 Aamupala. 12.45 Lentoturmatutkinta. 21.25 Taistelu kuoleman vedestä (12). www.mtv.fi FST. 15.45 Aivopelit. 1.25 Monk (12). 5.15 Eväsreppu. 20.00 Drop Dead Diva (S). 13.50 Rikkaiden panttilainaamo. 10.00 Elävä arkisto. 19.00 X Factor UK. Avatar 3. 9.30 Haylien keittiössä. Den unga drottningen. 10.03 Sää. 3/6. 13.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. Profilerna. Brasilian osakilpailu. 9.00 Hotellit haltuun. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. 4/8. 5.21 Aamupala. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 3.45 Yöradio. 6.30 Ostosruutu. APU | 71 Nimipäivät. F1 Lähtösuora. 7.03 Näistä levyistä en luovu. 22.00 Vallan linnake (S). 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 19.30 Entisöintipaja. 4.02 Kuuntelijan lista. Gudstjänst. 18.00 BUU. 2.02 Yöradio. 15.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 7.00 Yle Uutiset. Dokument inifrån. 19.00 Entisöintipaja. This is how you will disappear. 17.00 Kardashianit. 18.30 Ruoan tarina. 12.05 Urheiluradio. 18.00 Unelmien poikamies. 13.05 Uskomattomien kuvien mysteeri. 20.00 Yle Uutiset. 23.10 Yöklassinen. Familjen Rysberg. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.20 Columbo (12). TV5 7.05 Uskomattomat puumajat. 23.30 Panttilainaamon autospesialistit. 19.30 WATTS. 15.00 Hybe. 15.15 Jälkivääntö. 18.00 Todellisia tarinoita. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. 1.00 Grip. 20.00 Jane the Virgin (7). 15.55 Yle News. 10.00 Hotellit haltuun. 01.40 Pelastajat (7). 9.00 SVT. 2.00 Yle Uutiset. 2.05 Ilman johtolankaa. 11.30 Simpsonit (7). 12.45 Merisää. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Seminaarilaisten hyvät aikeet varmistaa joulumieli mahdollisimman monelle saa aikaan sekaannusta. Timmy ja haltijakummit. 11.15 Ari ja Kirsi. 0.10 Ruotsin miljonääriäidit. 22.55 Justified (16). 17.45 Musiikkikamari. 8.05 Kirjakerhon Viikon kirja. 8.45 Kuunnelman esittely. 18.00 Yle Uutiset. 1.45 Chicagon panttilainaamo. 20.55 This is my Office. 20.00 Valheen vangit (7). 10.49 FOX Kids. 3.05 Maailman övereimmät juhlat (7). 9.33 FOX Kids. 17.05 Amerikan paras ravintola. 16.15 Sunnuntaikävelyllä. 9.55 Lahden Ristinkirkon kellot kutsuvat. 8.20 FOX Kids. 15.45 Huipputatuoija haussa. 0600-1-4444. 02.40 Ravenswood (12). Gormiti. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 3.15 Hurahdus. Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 19.30 Lapin poliisit. 20.58 Keno. 22.55 Dok. 12.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 4.02 Jokaniemen sävelradio. 2.50 Phoenixin eläinpoliisit. AVA 6.00 Aamun AVAus. 3.00 Yle Uutiset. Taina Riikonen. 12.55 Panttilainaamo. 17.00 Historian salaiset kansiot (7). 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa (S). 14.20 Huipputatuoija haussa. 13.15 Pomminpurkajat. 13.25 Panttilainaamo. 23.00 Rimakauhua ja rakkautta (12). 23.00 Elokuva. 15.12 Vårt gemensamma Yle. War Requiem. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 13.55 SunnuntaiSuomi. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 04.00 Teematieto. Valoa ja pimeää. 15.15 Aivopelit. 23.10 Da Vinci’s Demons. 16.05 Faunin iltapäivä. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 11.25 Henkka & Niki vs. 17.30 MTV Sport. Viidakon Ykä. 15.03 Ajantasan sunnuntaivieras. 20.05 Sami Yaffa – Sound Tracker. 13.00 Simpsonit (7). 12.30 Rallin Suomen Juniorimestaruus. 5/8. 4.40 Elokuva. 14.20 Tiededokumentti. Kotirempat. 7.58 FOX Kids. Husmor Malin. 19.40 Sportnytt. 9.40 Anthony Bourdain minilomalla. Muut TV-kanavat. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 5.52 Aamupala. 12.00 SVT. 7.10 Hengenvaarallinen saalis. 12.30 Simpsonit (7). 05.30 WATTS. 8.47 FOX Kids. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Hem till byn. 18.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, IsoBritannia. 8.05 Hengenvaarallinen saalis. 16.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. musiikkivieraana kulttuurituottaja, suomentaja Sirpa Hietanen. 13.30 Mutsi (S). YLE Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Jake Nymanin Popradio. 12.05 Musiikkikamari. 9.05 Urheiluradio. 15.00 Kardashianit. 21.00 Elokuva. 15.05 Huipputatuoija haussa. 18.55 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 23.10 Putous. 12.08 Kansanradio. 22.50 Formula 1. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu vahvistetaan myöhemmin. Vaitelias mies (7). 11.45 Lentoturmatutkinta. 3.10 Elokuva. Lilla Aktuellt skola. 1.10 Ilman johtolankaa. 23.00 Yle Uutiset. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 02.00 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 7.30 Onnenarpa. 19.03 Urheiluradio. 8.00 Murhasta tuli totta. 16.08 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 0.15 Wayward Pines. My Little Pony. 11.00 Yle Uutiset. 8.58 FOX Kids. Karhuherra Paddington. Casperin kummituskoulu. 3.00 Criminal Minds. 9.10 FOX Kids. Thelma ja Louise (16). 12.07 Sunnuntai-Suomi. Beethoven (7). 15.30 Sunnuntai-Suomi. 14.55 One Direction. 19.03 Jazzklubi. Markku Into. 06.00 Voittostudio. Raphaël huomaa, että tieto lisää tuskaa. 15.30 Virittäjät. 0.30 Panttilainaamon autospesialistit. Arja Raatikainen. 20.08 Sää. 6.30 Ostosruutu. 13.50 Prisma Studio. 21.00 Wheeler Dealers. 22.00 Suomen paras leipomo. 21.40 Urheiluradio. 7.58 Hyvää huomenta. 20.00 Myytinmurtajat. Brasilian osakilpailu. Game of Death (16). 17.00 Hurja painonpudotus. Karhuherra Paddington. 10.25 Anthony Bourdain minilomalla. Vägen till Nobelpriset. 8.10 Luontoretki. 13.00 Sinkkuillallinen. 03.00 Kamppailu-urheilu: King of Kings, Vilna, Liettua. 15.15 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 18.00 Firmat kuntoon. 9.58 FOX Kids. 18.10 Drop Dead Diva (7). 20.00 Fast n’ Loud. 20.03 Urheiluradio. 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV. 8.30 BUU. Sannin taikamatka. 8.20 Ostoskanava Tvins.com. 21.00 Sport Girl 2016. 16.45 Elokuva. 12.55 SunnuntaiSuomi. Isä Valéry ja Poileaux puolustavat talouden pelastusyritystään. Yhdysvaltain kutsumuskohtalo. 13.30 Kootut askeleet. Apollo 13 (7). 6.00 Yle Uutiset. 11.00 Katolinen messu Pyhän Ristin seurakunnasta Tampereelta. TV1 ja TV2. 10.00 Yle Uutiset. 12.25 Arktiset vedet. 21.00 Elokuva. 21.00 MasterChef Kanada. 17.00 MTV Sport. 1.10 SVT. 23.03 Yöradio. 19.10 Elokuva. 21.30 Täydellinen kesä (S). Yle Fem 8.15 Unna Junná. 4.57 Aamupala. 19.00 Laivakokin matkassa. 21.35 Novosti Yle. F1 Varikkosuora. 16.05 Urheiluradio. 20.40 Alpeilla. 4.00 Neljät häät Amerikassa. 15.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 15.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 21.00 Täydellinen kesä (S). 16.10 SunnuntaiSuomi. 8.55 Amish Mafia. 14.45 Aivopelit. 14.45 Taivaallista menoa. Linnan avaimet, olkaa hyvä. Perfect. 0.10 SVT. 10.00 Jumalanpalvelus Keski-Lahden Ristinkirkosta. Living Out Loud. 18.00 Kardashianit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Kaara. 20.09 Tero Liete – Rocktoimittajan illallinen. 12.50 Villi Pohjola (S). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.50 SVT. Pelle Kanin. 20.00 Suomen Tulli. 11.30 Candice sisustaa. 22.10 Taistelu kuoleman vedestä (12). 7.04 Suomi soi. 12.35 Justimus (7). 12.00 World of Freesports. 12.00 Sinkkuillallinen. 15.25 Monk (12). 17.15 Minna Pyykön maailma. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 15.55 Nuottien matkassa. 1.00 Matkalla kiven sisään (12). 10.02 Hurjan pojan koti. 0.00 Panttilainaamon autospesialistit. 3.02 Yöradio. 13.00 Klassista kahteen. 20.50 This is my Office. 16.30 Blue Bloods (12). Kutonen 6.15 Hengenvaarallinen saalis. 14.00 Glee (S). 21.05 Top Gear. 6.28 FOX Kids. 0.35 Deittikamera. 13.30 Minna Pyykön maailma. Avatar 3. 22.00 6D. 12.50 Maailman övereimmät juhlat (S). 14.00 Ajan hidastajat. 22.00 Ensimmäisen asteen murha (16). FOX 6.00 Sky News. 14.00 Strongman Champions League 2015. 21.30 Elokuva. 18.00 Loop Looks. 21.00 Elokuva. 21.00 Lemmy (12). 18.03 Urheiluradio. Tartunta (12). 22.05 Levylautakunta. 9.15 SVT. 11.10 Maailman övereimmät juhlat (7). 23.40 House (12). 13.00 Yle Uutiset. 0.00 Mentalist (12). 18.30 Ootsä joku vammainen. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 20.00 Dok. 10.55 Lihamestarit. Kino Klassikko. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 21.55 Suomi tänään. 1.30 SVT. F1 Ennakkotunnelmat. 1.55 Isojalan jäljillä. 1.00 Deadwood (12). Mietipä sitä. Annetaan palaa! (12). 22.55 Yle Live. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 06.30 Tennis: Australian avoimet, Melbourne. 0.05 Yöradio. 14.00 MasterChef VIP. Apollo 13 (7). 9.00 Hell’s Kitchen. 18.05 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 2.15 Villi Pohjola (S). Vem kan hjälpa mitt barn. 3.55 Criminal Minds. 7.13 FOX Kids. 8.05 Sunnuntai-Suomi. MTV Max 11.30 World of Freesports. Markku Into. 03.40 Voittostudio. 23.45 Justified (16). 6.03 Sää. 11.00 Candice sisustaa. 9.50 TV Shop Tvins. 9.30 SVT. Simpsonit-spesiaali. 13.45 Elokuva. 23.00 Panttilainaamon autospesialistit. Brasilian aika-ajot. 12.00 Maailman övereimmät juhlat (12). 6.50 FOX Kids. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 0.55 Yön AVA. 11.55 Henkka & Niki vs. 16.00 Kardashianit. Intia. 08.30 Tennis: US Open – Yhdysvaltain avoimet, New York. 17.15 Blue Bloods (12). 17.00 Dieetit vaihtoon! Gary ja Amy. 8.40 SunnuntaiSuomi. 9.00 TV Shop Tvins. 10.00 SVT. 9.00 Yle Uutiset. 10.05 SVT. 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia. 6.04 Aamupala. Chuckin ja ystävien seikkailut. 20.30 Lapin poliisit. 13.00 SVT. 11.00 Grand Designs – unelmaasunnot. 18.50 Merisää. 9.10 Sää. 10.24 FOX Kids. 19.05 Drop Dead Diva (S). 1.02 Yöradio – tunti 60-/70-lukua
Skandaalin hampaisiin joutunut talousministeri löydetään kuolleena. 13.00 Kioski: Mamu – Suomi – mamu. Will joutuu vuotavan vatsahaavan takia sairaalaan. 09.05 Studio55.fi. 15.10 Yle Oddasat. Urheiluruutu. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 20.58 Keno. Yllätysvieras. 06.25 . 06.00 . 18.00 18.00 Emmerdale (S). 06.50 . 11.00 Yle Uutiset. 00.10 Kioski: Aleksi´s wonderland. 07.55 Hauskat eläinvideot. Yhteisen kielen puuttumisesta huolimatta saadaan pakettiauton kyytiin muun muassa ompelupöytä, susirautoja ja vanha porakone. 14.27 Uusi päivä (S). Kuka sävelsi modeemin äänen. Formula 1: osakilpailu. 19.00 Seitsemän Uutiset. Cliffin läksiäiset. 19.30 Salatut elämät (7). 5/8. Tiedottajat olivat kovilla, kun vanha raja ylitettiin.Säkkijärven polkka taltutti miinat. Viinavarkaissa. Lego Ninjago (7). Urheilu . Cam on huolissaan Arastoon aikeista lähteä Iraniin hoitamaan sairasta veljeään. 07.25 . 15.05 Yle News. 04.20 Uutisikkuna. Kulttuuri. Onnellinen ministeri (S). 06.15 . 08.30 Eläinten ABC. 18.30 Akuutti. Vantaa. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Tashi (7). 18.00 18.05 Doctor Who (12). 11.05 Pisara. Jaria on kuitenkin pakko jäädä auttamaan, sillä hän ei tosiassa ole kärryillä, paljonko hänen ravintolansa tuottaa vai tuottaako se mitään. Avaruusnappulat (S). 00.10 HS Uutisraportti. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Nuori orimattilalainen yrittäjä Jari Saarinen on avannut ravintolansa pari vuotta sitten. Cesare yrittää pysäyttää ruton ja vihollisen siinä sivussa. 22.50 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). Intohimo, oveluus ja päättäväisyys ovat pilkkijän keinot, kun tavoitteena on olla kaikista paras. Vad kostar. (U) 19.30 Kioski: Aleksi´s wonderland. 18.00 18.00 Yle Uutiset. Elokuvat . 15.50 HS Uutisraportti. Osa 513. 12.10 Murdochin murhamysteerit (12). 20.30 Siskonpeti (7). 18.00 18.55 HS-uutiset. 08.24 Hillitön hotelli: Halikuume (S). 17.00 . 23.35 Scorpion (12). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. Pikku Kakkonen. 00.30 Uutisikkuna. 22.25 . Jatkosodan hyökkäys eteni "kylki kyljessä" saksalaisen aseveljen kanssa. 21.00 Marja Hintikka Live. 72 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Maanantai 16.11. Internet. Häjyt (16). Konna kappaleina. Verestä voidaan ennustaa tulevat taudit. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Surman motiivia etsitään tuoreiden rikostapausten joukosta. 13.30 Noin viikon uutiset. 10.10 Norja maahanmuuttajien silmin. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.25 Ylen aamu-tv. Maura, jonka alaisuudessa uhri työskenteli, siirretään sivuun tutkinnasta, ja Jane joutuu opettelemaan yhteistyötä omalaatuisen Kentin kanssa. 07.10 Nallepaini. Sielun avohakkuu. 21.00 YLE TEEMA. 09.30 Muisti: Atomimiehet. 05.00 Ennustaja-TV. 05.55 Kuningaskuluttaja. 15.55 Voitolla yöhön. 5/12. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 19.20 Päivän sää. 23.25 Yle Uutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 08.19 Viidakkojytä (S). 10.15 Unelmien talo. 23.30 Newsroom (7). 22.00 22.00 Villi kortti. 10.40 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri. 07.20 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). Urheiluruutu. 01.35 Voittostudio. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Sloan pohtii uusia työmahdollisuuksia. Sami Yaffa tutkii nyt uskonnon suhdetta musiikkiin.. 01.10 Deadwood (12). 18.58 HS-sää. 13.50 MasterChef Australia. 05.30 Aamusää. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.00 . 22.00 23.10 Poliisit – kotihälytys (12). 15.25 Salatut elämät (12). 16.50 Kaverille ei jätetä (12). 18.30 Emmerdale (S). 14.55 Uusi päivä (S). Cabe saa hätäviestin läheiseltä ihmiseltä, jota ei ole tavannut vuosiin. 06.59 Taitoset. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.40 Yle FOLK. Vantaalla Mikko ja Janne selvittävät pankkiryöstöä ja moottoripyöräilijän kaahailulla on tuhoisat seuraukset. 16.00 Arto Nyberg. 12.30 Retrolissun ysärit: Napa. . 13.30 Pilanpäiten. 13.40 Amazing Race. Miksi joka toinen avioliitto päätyy eroon. 20.55 . 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 20.05 Antti Holma Show. 11.10 . 19.00 Hullu juttu. 09.00 Hauskat eläinvideot. 09.00 Slush – Suomen suurin unelmahautomo. Korruptioepäilyt heräävät, ja Janen tiimi tekee kaikkensa puhdistaakseen työtoverin maineen. 14.55 Friends with Better Lives (S). 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S). Rikoslaboratorion työntekijä joutuu henkirikoksen uhriksi. Mitä ovat Facebook-tirkistelijät. Omalääkärin vastaanotolla pohditaan saunomisen terveellisyyttä. 15.00 Yle Uutiset. Pound Puppies (S). Calgary, Kanada. 11.30 Kaksi miestä tunturissa. Virkavirhe. MTV Sport Uutiset. Voice massage rentouttaa puhelihaksia. 07.55 Martta puhuu (S). 10.00 Murha paratiisissa (12). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 12.00 Retrolissun ysärit: Aktivistit. Lego Ninjago (7). Pikaluistelun maailmancup. 21.00 A-studio. 08.00 Merieläinten pelastajat. Aki ja Heli suuntaavat tavaranhakumatkalle PohjoisRuotsiin. 22.00 22.30 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja (7). 19.00 Hengen asein. Lego Ninjago (7). 22.35 Rizzoli & Isles (7). Television kuvausryhmä haastattelee dokumenttiin kansallista ikonia, rehevää karjalaiskirjailijaa. Lucrezian siirto. Kynällä ja kiväärillä, hanurilla ja haupitsalla. 07.41 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 20.30 Yle Uutiset. 10.10 Emmerdale (S). 14.45 Pilanpäiten. Vieraana Ville Myllyrinne ja hänen salattu sukulaisensa Dille Pyllyrinne. Jethro saa kutsun Venäjälle! Jethro saa kutsun yllättävältä taholta ja lähtee valloittamaan itänaapuria. Kannattaako itsensä googlaaminen. 15.30 Yle FOLK. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 13.00 . 07.13 Mohvelit (S). 07.31 Satuja Soitosta. 15.10 Hauskat eläinvideot. Siteitä ja suhteita. 17.00 Yle Uutiset. Kynnet esiin, Maya. 10.40 Emmerdale (S). 06.25 Huomenta Suomi. 17.07 Murha paratiisissa (12). Vakiopanelisteista sohvalle istuvat Kiti Kokkonen ja Reino Nordin. Pikku Kakkonen. Nuoren aikuisen survival kit: tärkeimmät elämänvalinnat puolessa tunnissa. Pihlajakadulla leviää pusutauti. 7/10. Jäljet johtavat miehen lähipiiriin, mutta yllättäen Camillen isä yhdistetään myös tapaukseen. Keikkapaikkana ja yökerhonakin toimivassa Arvidissa rahat on sijoitettu vääriin paikkoihin ja keittiöolosuhteet saavat Jyrkin melkein luovuttamaan. 02.15 Ennustaja-TV. 14.00 Uusi päivä (S). 21.00 . 11.10 Ja anna meille meidän velkamme anteeksi. Lego Ninjago (7). Annikki pakenee Aarnea naapuriin. 07.05 Pingu (S). 21.55 . Erkko painostaa Heiniä suhteeseen. 09.10 Hurja painonpudotus. 06.55 . 16.20 Frasier (S). 23.40 Hullu juttu. 20.00 Uusi päivä (S). Tashi (7). 06.40 . 15.20 Malibu Country (S). 06.00 Studio55.fi. Cainin jäljillä. Suojellessaan tätä koko Scorpion-tiimi joutuu vaaraan ja piiloutuu turvataloon, johon liittyy Caben henkilökohtaisia muistoja. 22.20 Päivän sää. 07.40 . 21.50 Yle Uutiset. (U) 20.00 MOT. 10/10. 2/4. 00.35 Bones (12). Suurempi typerys. 00.40 Frasier (S). 14.40 Mitä tänään syötäisiin. 10.50 Onnenarpa. 16.50 Novosti Yle. Juorukolumnisti Nina Howardin paljastukset vaarantavat Macin uran. Räjäytysalueelta löytyy entisen vangin ruumis. 21.30 Dokumenttiprojekti: Pilkki. 4/6. 21.00 Bones (12). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 16.00
18.50 Iltahartaus. 9.00 Yle Uutiset. 18.30 Taivaallista menoa: Älä jätä häntä yksin. 02.30 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, IsoBritannia. 0.30 Australian rajalla. 16.30 Pulmuset (7). 11.10 Britannian paras leipomo. 19.30 Valheen vangit (S). 22.30 Viimeinen vastarintataistelija. 20.00 Närbild. 19.30 Komediaputki: Happy Endings (S). 11.03 Maakuntaradio. 22.30 Eloonjääneet (16). 12.45 SVT: Franska kusten från ovan. 0.05 Yöradio. Hermot riekaleina. 13.05 Selviytyjäkaksikko. 18.00 90210 (12). 19.30 Poliisit (7). 05.00 Mäkihyppy: Kesä GP Wisla, Puola – HS 134. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 17.15 Blue Bloods (12). 19.00 Komediaputki: Happy Endings (7). MTV Max 13.00 Bones (12). 20.45 Oddasat. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 12.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Hulluna sinuun (S). 8.42 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. 10.05 Sara La Fountain. 17.30 Hurja painonpudotus. 21.35 Novosti Yle. Korttelivahdit (16). 21.00 Valtiatar (7). 23.20 Liikkumavara. 20.05 Sää. 15.55 Yle News. Maa on joutunut kuitenkin puuttumaan sotilaallisesti moniin eri puolilla maailmaa syntyneisiin kriisitilanteisiin. 20.00 Yle Uutiset. 0.00 Australian rajalla. (16). Joulupukki likakaivossa. 6.30 Ostosruutu. 0.10 Almost Human (16). 9.00 Hurja remontti. 15.00 Lentoturmatutkinta. 21.00 Rikkaiden panttilainaamo. 11.00 Välilevyjä. 21.00 Elokuva: Last Action Hero. 20.30 Magnum – tarina valokuvan takana. 15.05 Kultakuume. 10.55 Ostoskanava Tvins.com. LIV 5.00 Ennustaja-TV. 18.30 Maailman övereimmät juhlat (12). 14.00 70’s show (7). 11.55 Lääkärit. 12.00 Mäkihyppy: Kesä GP Wisla, Puola – HS 134. 07.30 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 13.00 Yle Uutiset. 7.53 Maakuntaradio. 20.00 Radio 1:n dokkariilta. 10.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 15.05 Kardashianit. 3.25 5D: Haluan sijaissynnyttää (S). 18.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 04.00 Teematieto. 16.15 Urheiluradio. 19.00 Taitoluistelu: Grand Prix – Ranska, Ranska. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 . 21.00 Efter Nio. 17.20 Maakuntaradio. 2.00 Täysillä tutkaan (S). 20.06 Parasta aikaa. 9.00 Onnenarpa. 22.50 Talking Dead. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 4.20 Taikuri Dynamo. 16.00 Lentoturmatutkinta. 14.00 Candice sisustaa. 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 7.59 Hyvää huomenta. 9.05 TV Shop Tvins. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. ”Häpeä on se, mistä täytyy kirjoittaa.” Märta Tikkanen ja Juha Itkonen keskustelevat kirjoittamisen henkilökohtaisuudesta. 10.55 Pikkujuttu. 14.00 Yle Uutiset. 00.40 Bones (16). 6.25 Aamusoitto. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. Miten oma elämä siirtyy romaanin sivuille. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Ennustaja-TV. 20.30 Taksissa. 20.05 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 2.35 Chicago P.D. Yle Uutiset ja sää. 10.30 Farmi (S). 3.54 Yöradio. 8.10 Ykkösaamu. 3.20 JO. 22.30 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 17.40 Atomien laulu. 14.10 Talent UK. com. 14.00 Näistä levyistä en luovu: vieraana kasvatustieteen emeritusprofessori Kari Uusikylä. 15.05 American Chopper. 8.10 Urheiluradio. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 06.45 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00 Ullan unelmakakku. 7.50 Aamuhartaus. 21.00 Elokuva: Aavikon kukka (16). 21.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 20.00 Poliisit (S). 0.00 Dexter (16). 0.10 Historian salaiset kansiot (7). 9.50 Grand Designs – unelma-asunnot. YLE Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 21.03 Päivä tunnissa. 12.00 SVT: Landet runt. 22.05 Chicago P.D. 0.55 Ihmismetsästäjä. 7.50 Merisää. 13.00 SVT: Ginas värld. 02.10 Lainvalvojat (7). 1.30 Valheen vangit (S). 21.10 Las Vegas (12). 4.02 Jake Nymanin Popradio. 7.46 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 17.20 Suomalaisia tutkimusmatkailijoita: Väinö Auer. 4.20 Totta vai tarua. 7.00 FOX Kids: Lelumaan Niksu. 22.00 Sinkkuelämää (12). 21.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 23.35 Evakuoikaa Maa. 12.45 Merisää. 22.00 Arkistosta revittyä: Raitiovaunu. 02.00 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. Nyt kulkuri lähtee lännen ja idän rajamaahan Turkkiin tutkimaan uskonnon ja mystiikan suhdetta musiikkiin. 22.00 Bob’s Burgers (S). 20.30 Sport Girl 2016. 18.00 Yle Uutiset. 09.00 WATTS. 19.03 Radioteatteri esittää: Viides maailmanvalta 2/3. 13.30 SVT: Sportspegeln. 21.55 The Walking Dead. 22.35 Kardashianit. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 20.30 Simpsonit (7). 11.00 SVT: Mer ljus – en film om konstnären Lina Selander. Moni kakku päältä kaunis. 15.00 Yle Uutiset. 14.05 Hengenvaarallinen saalis. 17.05 Selviytyjäkaksikko. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 17.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 18.00 Kuunnelman esittely. 6.56 Päivän mietelause. 15.00 SVT: Allt för Sverige. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 13.50 Makuja ja elämää. 15.30 Mäkihyppy: Kesä GP Hinterzarten, Saksa – HS 108. 19.00 Dubain lentokenttä. 23.20 Bones (12). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 Huijari pilasi elämäni. 13.03 Maakuntaradio. 18.30 Panttilainaamo. 14.03 Ajantasa. 14.00 Monster Jam – International Racing and Freestyle. 15.20 Frasier (S). 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 12.30 Paksut poliisit. 8.12 Maakuntaradio. 6.30 Maakuntaradio. 20.00 Valitut sanat. 18.00 Huijareiden kaupunki. 06.00 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 17.00 X Factor UK. 18.00 Myytinmurtajat. 10.00 Yle Uutiset. 17.45 Alpeilla: Behind the scenes. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 16.17 Maakuntaradio. Hero 14.05 Frasier (S). Muut TV-kanavat 20.30 YLE FEM. 22.00 Hottikset (S). 14.40 Pilanpäiten. 7.10 Aamusoitto. 9.05 Urheiluradio. 3.02 Sekahaku – Kalevi Pollari. 12.10 Amerikan paras ravintola. 01.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.50 Loop Looks: Emelie Björnberg. 1.05 Tilt. 0.35 Elokuva: Vaarallisella alueella. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.45 Elokuva: Pelastajat chatissa (12). 23.15 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 21.40 Urheiluradio. 21.00 Criminal Minds. Eurosport 00.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 14.55 Frasier (S). 16.15 Faunin iltapäivä. 13.00 Klassista kahteen. 0.45 Maatilan prinsessa. 18.00 70’s show (7). Nujerrettavat hirviöt. 09.30 Mäkihyppy: Kesä GP Wisla, Puola – HS 134. 23.40 5D: Alastomien kylä (S). 3.30 Ennustaja-TV. 8.10 LA Ink. 12.55 SVT: Programtablå. 23.00 Risteyksessä (7). 4.55 Sky News. 14.30 Frasier (S). 19.05 Parasta aikaa. 14.30 Tanssin superäidit. 18.30 70’s show (7). 14.05 Iholla. 4.59 Yöradio. TV5 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 1.50 Dexter (16). 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Hulluna sinuun (S). 19.10 Ravit: Toto4. 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa. 16.05 LA Ink. 5.10 Kadonneet (7). 15.30 Neljät häät Amerikassa. 7.15 American Chopper. 0.05 Yöklassinen. 7.12 Maakuntaradio. 19.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 1.35 American Chopper. 16.30 Blue Bloods (12). 18.00 WATTS. 20.35 Gordon kokkaa tykimmin. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 1.01 SVT: Regionala nyheter. 20.00 Meidän perheen tähdet. 19.00 Ritari Ässä (12). 20.00 Hero-lyhäri: This is my Office. 8.20 Ostoskanava Tvins. Kuinka tieto tytön paluusta otetaan vastaan. 12.05 Menopelit kuntoon. 15.00 Yle Uutiset. 14.30 WATTS. 12.00 Tappavat suhteet (12). 23.03 Yöradio. 17.00 Bimbo Oy. 06.00 Voittostudio. FOX 6.00 Sky News. Lucy. (16). 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 23.35 Vallan linnake (S). 23.00 SVT: Sportnytt. 7.45 Hartaita säveliä. 10.00 Yle Uutiset. (12) 3/3. 10.50 Ennustaja-TV. 12.55 Suomi tänään. 2.30 Sinkkuillallinen. 17.25 Sirkusseilaajat. Taksissa on uusi kahdeksanosainen draamasarja.. 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 23.00 Yle Uutiset. 13.00 Alaskan poliisit. 16.05 Kallista kipua (7). 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 New Yorkin luksuslukaalit. 0.15 SVT: Aktuellt. 21.55 Suomi tänään. 12.12 Maakuntaradio. 20.00 Rillit huurussa (S). 01.40 Teknavi. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.22 FOX Kids: Sketsiä! 6.34 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa. 10.00 Lemmen viemää (S). 9.00 TV Shop Tvins. 6/8. 6.15 Aamuhartaus. New Kids on the Blecch. 08.00 Astral TV. 14.00 Alaskan poliisit. 1.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 1.02 Yöradio – Kasaritunti. 2.25 Low Winter Sun. 14.30 70’s show (7). 18.50 Merisää. 14.00 SVT: Köttberget checkar ut. 9.11 Maakuntaradio. 9.20 Jamie Oliverin kotona. Kylmän sodan päättymisen jälkeen USA oli maailman ainoa supervalta. 14.30 Pilanpäiten. 20.00 Alanyan sankarit. Stuart Franklin: Tiananmenin aukio. 17.30 Hell’s Kitchen. 19.00 Panttilainaamo. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.15 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 21.00 Greyn anatomia (12). 18.03 Parasta aikaa. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota (18). Räjähtävä pakoretki. 19.05 Simpsonit (7). 5/10. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Wipeout. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 16.30 Suomen paras leipomo. 18.55 Parasta aikaa. 13.00 Goldbergit (S). 2.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 19.30 Last Man on Earth. 7.13 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 1.00 Deadwood (12). 20.05 A-Team (12). 8.05 Jenkkimetsurit. 21.50 Merisää. 23.45 SVT: Hundtvodd med Martina Thun. Lisäksi napatanssia ja protestilauluja! 21.50 Kuolleista palanneet (16). 13.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 15.00 Kadonneet (7). Pierre esittelee Camillen naapureille. 6.30 Ostosruutu. 23.15 SVT: Din släktsaga. 23.40 Catfish – deittihuijarit. 16.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 21.00 Yle Uutiset. 10.03 Ajantasa: Suora linja. 23.00 Murhapeli (12). 15.45 90210 (12). 12.05 Paksut poliisit. 0.35 Yön AVA. 21.00 Jalkapallo: Major League Soccer. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo. 1.10 Maatilan prinsessa. 17.30 Goldbergit (S). 9.00 Yle Uutiset. 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa. 11.05 Miten se keksittiin. 6.05 Hartaita säveliä. 13.30 Candice sisustaa. APU | 73 Nimipäivät: Aarne, Aarni Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Grip. 17.00 Lemmen viemää (S). 17.00 Ensimmäisen asteen murha (16). 22.00 Suomen Tulli. Puluseni. 12.10 Historiasarjoja. 12.50 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 0.00 Täydelliset naiset (12). 19.03 Urheiluradio. 13.50 Mennään kalaan! 14.20 Mennään kalaan! 14.50 Formula 1: Brasilian osakilpailu. Sami Yaffa avartaa maailmankuvaasi musiikin avulla. 04.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 00.50 Teematieto. 8.17 FOX Kids: Transformers. 17.00 Pieni elokuva sisaruussuhteista (S). 4/6 Turkki. 21.00 Top Gear. 16.00 Pulmuset (S). 7.52 FOX Kids: Pac-Man. 10.35 ShowHau. 14.50 X Factor UK. 22.15 WATTS. 11.57 Päivän mietelause. Kutonen 6.20 Menopelit kuntoon. 18.20 Radioteatteri esittää. 02.40 Voittostudio. 20.03 Urheiluradio. 1.00 Mestariampuja. 14.35 Iholla. Linnoittautumissovellus . 12.30 Hurja remontti. (U) 22.45 Uusi Kino: Leikkipuisto (7). 7.40 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 2.02 Yöradio. 6/8. 7.10 Urheiluradio. 16.30 Sinkkuillallinen. 10.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 17.00 Yle Uutiset ja sää
Urheiluruutu. 06.00 Studio55.fi. 18.58 HS-sää. 20.58 Keno. 21.50 Kahden keikka (12). 15.05 Yle News. 06.50 . 06.53 Lauran tähti (S). Viisi vuotta opiskeluja takana. 15.50 A-studio. 07.42 Kuminakuja 19 (S). 21.55 . 14.55 Elixir Fitness & Sport. 01.35 Poliisit – kotihälytys (12). Miksi Maggie Thatcher on ongelma muille. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 07.36 Neppajymykerho. 07.25 Saku & Vaakku (S). 18.30 Emmerdale (7). 15.00 Yle Uutiset. Martta riisuutuu kuumaksi naistennielijäksi. 23.35 Kanadan rajalla. Lazy Town (S). 08.25 Eläinten ABC. 20.00 Muisti: Jussarö – erään unelman rauniot. Kausi 2, 1/6. Uusi amerikkalainen draamasarja seuraa rikkaille asiakkaille kotikäyntejä tekevän lääkärin William Rushin bileiden täyteistä elämää Los Angelesissa. . 16.00 Hullu juttu. 22.35 Tappajan näköinen mies (16). 16.25 Erilaiset perheet. Haavoittuva planeettamme. 12.30 Murdochin murhamysteerit (12). Lego Ninjago (7). 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 19.00 Kandit. Pound Puppies (S). Vastuu potilaista on nyt heillä. 18.00 18.00 Emmerdale (7). 19.30 Salatut elämät (7). 05.45 Aamusydämellä. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.55 Gordon Ramsay – pannu kuumana. Bosch matkustaa Las Vegasiin tapaamaan tyttöä ja kuulemaan ex-vaimonsa Eleanorin, entisen huippuprofiloijan, näkemyksiä Waitsista. 10.40 Emmerdale (S). 17.00 . 06.40 . 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. (U) 20.30 Yle Uutiset. 20.30 Psychobitches (12). Molempien tapausten taustalla tuntuu kummittelevan sama mies, virolainen suurrikollinen Jaak Lillepuu. 07.00 . Töppäys traktorilla, osa 1/2. 12.00 Retrolissun ysärit: Napa. Jumalan tuomio (7). 09.00 Hauskat eläinvideot. 12.05 Ostoskanava Tvins.com. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.30 Puoli seitsemän. 05.00 Ennustaja-TV. Jussi, Erika, Miska ja Heikki halusivat lääkäreiksi kaikki eri syistä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.55 . Otso tulee Mirjaa vastaan. 22.00 22.00 Katastrofin anatomia (12). 12.30 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit. 15.10 Yle Oddasat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.05 Kanadan rajalla. Rahakasta bisnestä. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.00 Yle Uutiset. 12.12 Oddasat. 00.20 Uutisikkuna. Kallis viikko. 16.00 Frasier (S). 17.07 Murha paratiisissa (12). Ecuador – viimeinen Waorani. (U) 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 14.30 Villi kortti. 04.24 Uutisikkuna. Hotellissa harrastetaan valokuvausta ja Pandoran boxissa paljastetaan ihastuksia. Siivooja löytää matkalaukullisen rahaa ja joutuu pidätetyksi Yvonne Waldmannin sieppauksesta. 00.40 Koukussa (16). Avaruusnappulat (S). Kärpän ystävät Karpov ja Ryshkov menettävät ryöstössä satojen tuhansien arvosta tavaraa. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). Kadonneen sisar pyytää Lessingin apuun, jotta oikea kiristäjä saataisiin kiinni. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 00.25 Kioski: Rakelin kuplassa. 21.00 Bosch (12). Lego Ninjago (7). Mikä on kuningataräidin paha ongelma. 11.30 Laivuri ja tyttö. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. "Illan kaunein mies eiku nainen on..". 23.50 Puoli seitsemän. Elokuvat . Suomen valloittanut Bile-Dani poistuu maasta ja perämiehen kauneus huumaa Tommin. 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Onnistuuko elämä maalla. 09.00 Hartain toive: lapsi. 16.30 Vain elämää Goes Punainen Risti. 13.20 . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Osa 514: Kipeä tunnustus. 20.05 Pomo piilossa. Alkukankeutta. 00.05 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 02.35 Deadwood (12). 23.55 Kandit. 15.20 Rauhassa – pelit ja vehkeet. Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 14.50 Rajaton: Eleanor Rigby (A Cappella). Kaupat uhkaavat kuitenkin jäädä tekemättä korkeiden hintapyyntöjen vuoksi. Sisarrakkautta. 06.00 . 6/8. 15.30 Yle FOLK. 07.04 Kyllä Kasper osaa (S). 18.00 18.00 Yle Uutiset. 14.40 Pilanpäiten. 07.55 Merieläinten pelastajat. 19.00 David Attenborough – luonnon asialla. 08.36 Karvinen (7). 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Urheilu . 1/8. 22.00 22.50 Yle Uutiset. 10.00 Murha paratiisissa (12). (16). 06.25 Huomenta Suomi. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.11. Aki ja Heli ovat saamassa myyntiin harvinaisia aarteita: kitaravalaisimen, vanhan junaradan ja lasten puurolautasen. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Salatut elämät (7). 09.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 01.35 Astral TV. Virvoitusjuomaja makeisketjun perustaja Robert Powells huomaa myymälöiden käytäntöjen ja järjestelmien jääneen kehityksen jalkoihin. Töppäys traktorilla, osa 2/2. 03.40 Ennustaja-TV. 19.20 Päivän sää. Entä mistä juontaa juurensa Anna-Nicole Smithin tragedia. Grace suostuttelee Boschin käyttämään joulunpyhät tyttärensä luona vierailuun. 06.25 . Bändin nimikiista saadaan vihdoin päätökseen. SM-Liiga: Illan Parhaat. 21.00 Paratiisihotelli. Punaisen verhon takana. Spokanen supliikkimies. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 22.00 W.E. Tashi (7). Juhan pikkutuhmalla suklaalinjastolla käy kuhina ja Rosanna lahjoittaa humaltuneen kärpäsen. 07.53 Harri ja dinot (S). Tiimi tutkii tällä kertaa viidakossa surmatun lintubongarin kuolemaa. 13.30 Erätulilla. 09.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 13.50 MasterChef Australia. Arnold Schwarzenegger Stephen King -filmatisoinnissa.. 21.00 HERO. 20.00 Hottikset (S). Urheiluruutu. 18.00 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 05.30 Aamusää. 10.15 Unelmien talo. Markku tekee längistä peilin. 21.00 Downton Abbey (7). Sieluvaras. 18.00 18.55 HS-uutiset. 10.10 Emmerdale (S). 13.35 Grand Designs Australia. Pikku Kakkonen. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. Karkkikeisarin valtakunta. 06.25 Ylen aamu-tv. 16.30 Uusi päivä (S). 15.25 Cristela. Lauri menee synnytyskurssille. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 01.45 Yle FOLK. 07.25 . Copterline. Tashi (7). 07.40 . 74 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Tiistai 17.11. Erään parin romanssin saisi toisen osapuolen mielestä edetä paljon kiihkeämmin. 14.05 Moone Boy (7). 08.14 Puu Fu Tom (S). 16.50 Novosti Yle. 13.00 Kioski: Aleksi´s wonderland. Huumekauppaa ja kodittomia. Pikku Kakkonen. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Mentalist (12). 23.00 . Miljoona pieninä seteleinä. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Uusi päivä (S). 10.00 Kaksi miestä tunturissa. 10.50 Onnenarpa. 22.25 . 07.09 Lulu kilpikonna (S). 01.05 Frasier (S). 16.20 Kuningaskuluttaja. MTV Sport Uutiset. 23.35 Rush (12). Jussarö oli 1950-60 -luvuilla hullunrohkea unelma kaivoksesta meren alla, rikastamosta ulko-saaristosta, satojen ihmisten työpaikasta meren ja jään armoilla. Valloittajat vauhdissa. Alissa katuu kutua. 17.55 Suomen huutokauppakeisari. 22.55 Prisma: Miten päätöksesi syntyvät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Jälleennäkeminen. Bongareiden rauhalliselta vaikuttava maailma osoittautuukin häikäilemättömäksi ja armottomaksi bisnekseksi. 17.00 Yle Uutiset. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 3/3. 20.55 . Viktor Kärppä saa tehtäväkseen etsiä kadonneen naisen. 12.08 Yle Oddasat. 11.10 Lääkärit. 09.05 Studio55.fi
18.00 Myytinmurtajat. Tehdastouhuilua. Joulu on taas! 21.00 Stone (16). 20.00 Yle Uutiset. 2.35 Riivatut (12). 17.25 Närbild. 18.48 Kapteeni Tasapaino ja aikakone (7). 8.10 Ykkösaamu. 13.05 Selviytyjäkaksikko. 11.00 Yle Uutiset. 14.20 Rallin Suomen Juniorimestaruus: Naantali. 17.30 Goldbergit (S). 15.05 Kardashianit. 3.53 Yöradio. 4.55 Yöradio. 12.00 Major League Soccer. 1.00 Entisöintipaja. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. Millaista Villiä länttä sarjat kuvaavat. 19.30 Tyhjätaskut (S). 10.05 Sari Valto. 20.30 Simpsonit (7). 17.20 Kirjakerhon Viikon kirja. 18.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 11.57 Päivän mietelause. 6.30 Maakuntaradio. 13.30 Ihmismetsästäjä. 13.55 Eurogoals. 13.15 SVT: Hundtvodd med Martina Thun. 18.00 Aivopelit. 3.10 Ennustaja-TV. 20.00 Spotlight. AVA 6.00 Aamun AVAus. 15.30 Anthony Bourdain minilomalla. 7.50 Merisää. 21.00 Alpeilla. Arkhimedeen kuolemansäde 3. 6.56 Päivän mietelause. 12.10 Tiedeykkönen. Onko mahdollinen mafiakytkös kuitenkin leima, josta on vaikea päästä koskaan kokonaan eroon. LIV 5.00 Ennustaja-TV. YLE Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 17.30 Alppihiihdon huippuhetket. 04.00 Teematieto. 10.00 Sara La Fountain. 14.03 Ajantasa. 22.00 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 22.15 Elämää suuremmat elokuvat: Vaitelias mies. 15.00 Tanssin superäidit. 23.15 Crematorio (16). 0.20 Revolution (16). 00.05 Jalkapallon parhaat. Hero 14.05 Frasier (S). 17.00 Sinkkuillallinen. 9.50 Grand Designs – unelma-asunnot. 20.45 Oddasat. 10.55 Ostoskanava Tvins.com. 17.15 Blue Bloods (12). 16.00 Mäkihyppy: Kesä GP Courchevel, Ranska. 17.00 Gordon kokkaa tykimmin. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 21.57 Ohimennen. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 17.30 Lyödään ällikällä. 0.45 The Walking Dead. MTV Max 13.00 Ihmismetsästäjä. 3.02 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 20.00 Kädettömät kokit. 11.00 Klassikkoparatiisi. 23.45 SVT: Korrespondenterna. 22.00 Yle Nyheter TVnytt. 06.00 WATTS. 11.03 Maakuntaradio. 02.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 21.00 Major League Soccer. (U) 00.05 Teematieto. 19.00 Komediaputki: Happy Endings (S). 13.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Yle Uutiset. 14.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. APU | 75 Nimipäivät: Eino, Einari Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Pettikö hänet Bertomeu; ahne mies kun kavaltaa vaikka oman äitinsä jos se edistää bisnestä. 6.30 Ostosruutu. 19.05 Simpsonit (7). 4.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Elixir Fitness & Sport. 1.55 Sinkkuillallinen. 07.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 13.00 Yle Uutiset. 22.00 Elokuva: Arena (16). 12.10 Urheiluradio. 13.00 Goldbergit (S). 16.30 Metsästäjän Kanada. 6.17 FOX Kids: Sketsiä! 6.29 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa. 23.45 Dexter (12). 2.45 American Chopper. 9.00 Yle Uutiset. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 22.30 Grip. 09.00 Jalkapallon parhaat. 19.30 Komediaputki: Happy Endings (S). 4.05 Sky News. TV5 6.15 Pulmuset (S). 9.10 Sää. 15.05 Kultakuume. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Nälkälakko. 19.30 Sinkkulaiva. 10.30 Farmi (S). 13.00 Lapin poliisit. 17.00 Walker, Teksasista (12). 14.35 Iholla. 19.30 Poliisit (7). 21.30 The Tuomolat. 11.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 9.00 Hurja remontti. 20.30 Lapin poliisit. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 0.50 A-Team (12). 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 18.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 11.55 Lääkärit. 12.45 SVT: Din släktsaga. 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 9.05 TV Shop Tvins. 19.00 Wheeler Dealers. 18.50 Iltahartaus. 11.00 Britannian paras leipomo. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yön AVA. 7.45 Hartaita säveliä. 17.00 Lemmen viemää (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 21.00 Sportmagasinet. 9.00 TV Shop Tvins. 19.00 5D: 12-vuotias shoppailuaddikti. 18.30 Panttilainaamo. 22.55 Sport Girl 2016. 0.15 SVT: Aktuellt. 12.00 Lapin poliisit. 18.03 Kaikki kotona. 6.25 Aamusoitto. 21.00 Elokuva: When in Rome – Rakkautta Roomassa (7). 11.00 Kuuma 80-luku. 15.00 Kadonneet (7). 01.35 Lainvalvojat. 4/4. 18.30 Hartaita säveliä. 4.30 Kadonneet (7). 16.00 Pulmuset (S). Monet sarjoista olivat pitkäikäisiä, kuten Gunsmoke ja Bonanza. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta (12). 13.00 Klassista kahteen. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 8.05 Jenkkimetsurit. 12.05 Menopelit kuntoon. 1.50 Ritari Ässä (12). Mies mudassa. 8.37 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. 21.30 Taitoluistelu: Grand Prix – Ranska. 2.02 Yöradio. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 23.15 SVT: Kobra. 22.50 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (7). 7.10 Aamusoitto. 21.35 Novosti Yle. Muut TV-kanavat. 21.00 Suomen Tulli. 9.05 Muistojen bulevardi. 6.55 FOX Kids: Velhokoira Merlin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 10.55 Pikkujuttu. 1.01 SVT: Regionala nyheter. 21.00 Historia: Amerikanitalialaiset. 12.15 SVT: Nordkalotten 365. 11.00 Koirakuiskaaja. 1.05 Ihmismetsästäjä. 08.55 Eurogoals. 17.00 Hulluna sinuun (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 6/6. 21.03 Päivä tunnissa. 20.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 17.30 Hell’s Kitchen. 23.50 Prameat mustalaishäät (7). 15.45 90210 (S). 16.15 Urheiluradio. 0.05 Yöradio. 23.55 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.50 Dexter (12). 3.00 Cops. 14.00 Yle Uutiset. FOX 6.00 Sky News. 19.00 Panttilainaamo. 16.17 Maakuntaradio. 16.30 Pulmuset (7). 18.55 Alpeilla: Behind the scenes. 2/8. 20.06 Kaikki kotona. 22.55 Client List (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 16.00 Pitch – kuningasidea. 9.00 Yle Uutiset. 14.25 Eurogoals. 12.45 Merisää. 16.05 Kallista kipua (12). 16.00 Metsästäjän Kanada. 9.00 Onnenarpa. 7.15 American Chopper. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 14.00 70’s show (7). 12.12 Maakuntaradio. 21.30 Radioteatteri esittää: Hyvää iltaa, nimeni on Cox! Osa 13/20. 1950-luvulla italianamerikkalaiset olivat sulautuneet valtavirtaan, ja Frank Sinatra oli suosittu. 21.40 Etnohetki. 18.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 21.00 Yle Uutiset. 21.00 Elokuva: Running Man – juokse tai kuole (16). 12.30 Lapin poliisit. 21.55 Suomi tänään. (12) 7/8. 8.10 Urheiluradio. 08.00 Astral TV. 18.00 Top Gear. 8.13 FOX Kids: Transformers. 10.03 Ajantasa. 0.45 Hero Crew – Uniikki: Pätkätöis. 13.30 Lapin poliisit. Lännensarjat. Taustapeliä. Vastoinkäymisiä. 10.00 Yle Uutiset. 14.30 Alppihiihto: Maailmancup Levi, Suomi. 6.15 Aamuhartaus. 17.00 Selviytyjäkaksikko. 1.40 The Bridge. 21.55 Elävä arkisto: Paluu 1960-luvulle. 16.30 Rikkaiden panttilainaamo. 23.20 Myyty! 23.50 Lännen kutsu. 22.00 Ilman johtolankaa. 7.35 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 7.07 FOX Kids: Lelumaan Niksu. 3.00 Yle Uutiset. 13.30 Hell’s Kitchen. 16.00 LA Ink. 17.00 Okej-lehti, Ruotsin ”Suosikki”. 14.30 SVT: Sverige! 15.00 SVT: Det sitter i väggarna. 6.45 Pulmuset (7). 13.45 SVT: Agenda. 16.00 How I Met Your Mother. 19.30 Elixir Life. 05.00 Mäkihyppy: Kesä GP Hinterzarten, Saksa. 7.47 FOX Kids: Pac-Man. Amerikkalainen unelma. 18.00 70’s show (S). 02.15 WATTS. 22.05 Kantritohtori Teppo Nättilä. 18.30 70’s show (12). 19.45 Etnoilta: Keinuva talo. 19.03 Urheiluradio. 18.00 Yle Uutiset. 06.00 Voittostudio. 21.50 Merisää. 7.20 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 19.05 Kaikki kotona. 3.35 Riivatut (12). 22.55 Toimintakomedia: Killers. 14.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 22.02 Neljäs mies (12). 0.35 Hybe. 18.20 Radioteatteri esittää. 9.00 Wipeout. 23.10 Yöklassinen. 2.55 Ennustaja-TV. 22.35 Kardashianit. 1.30 Eriskummalliset rikokset (7). 19.00 Sinkkulaiva. 13.30 Hulluna sinuun (S). 13.50 Makuja ja elämää. com. 18.05 90210 (S). 7.41 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 The Tuomolat. 19.00 Fonko: Ghana. 6.05 Hartaita säveliä. 9.20 Lavalla Jamie Oliver. Viestinnän häiriöityminen. 21.00 The Tuomolat. Collado aikoo karata venäläismafioson suosikkinaisen kanssa. 20.00 Rillit huurussa (S). 19.03 Etnoilta: Sydänjuurilla. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 19.30 Autotallien metsästäjät. 16.30 Candice sisustaa. 23.03 Yöradio. 7.12 Maakuntaradio. 20.00 Poliisit (7). 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 17.22 Vårt gemensamma Yle. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 09.25 Eurogoals. 21.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 21.30 Chicagon panttilainaamo. 02.05 Astral TV. 2.40 Cops. 18.50 Merisää. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Top Chef. Kiinni jäämisestä saa maksaa kovan hinnan. 12.00 Huipputatuoija haussa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 20.00 Television uranuurtajat. 11.00 SVT: Vem vet mest. 22.05 Sinfonian soittimet: Viulu. Tunnelmat ovat murheelliset, sillä seminaari ja koko pappisyhteisö näyttäisivät joutuvan taivasalle. 12.50 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 0.45 Columbo (12). 16.00 Candice sisustaa. 15.00 Yle Uutiset. 18.55 Kaikki kotona. 16.15 Faunin iltapäivä. 0.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 12.00 Kadonneet (7). 20.30 Danne ja Bleckan. 9.05 Urheiluradio. 23.25 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 22.00 Elämää Philadelphiassa (7). 04.00 Mäkihyppy: Kesä GP Wisla, Puola. 7.53 Maakuntaradio. 0.55 Hero-lyhäri: This is my Office. Uuteen nousuun. 14.00 Hurja painonpudotus. 01.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 22.00 Sinkkuelämää (S). 15.05 Maakuntaradio. 2.40 Täysillä tutkaan (S). 18.53 Ruohonjuuritasolla (S). 19.10 Ravit: Toto5. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 SVT: Hjältar i eldhaven. 20.00 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (7). 14.30 Top Chef. 20.05 Sää. 23.10 Autourheilu: World Series by Renault. 10.50 Ennustaja-TV. 21.00 Fast n’ Loud. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.20 Maakuntaradio. 10.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 18.00 Hero-lyhäri: This is my Office. 18.00 Romano mirits. 9.11 Maakuntaradio. 12.00 Tanssin superäidit. Kutonen 6.20 Menopelit kuntoon. 09.30 Mäkihyppy: Kesä GP Hinterzarten, Saksa. 21.40 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 3.30 Totta vai tarua. 12.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 1.00 Comanche Moon (16). 7.59 Hyvää huomenta. Yle Uutiset ja sää. 21.30 Strömsö. 0.55 Viikko ilman naisia (S). 18.00 BUU-klubben: Tule, lennetään! 18.30 Samin taikasormus (S). 14.30 Frasier (S). 15.00 American Chopper. 18.45 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 23.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. 12.55 Suomi tänään. 4/6 Turkki. 0.00 Las Vegas (S). 10.00 Yle Uutiset. 16.30 Blue Bloods (12). 15.55 Yle News. 23.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. (U) 18.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. 14.55 Frasier (S). 14.00 Jalkapallon parhaat. 16.25 Efter Nio. 8.20 Ostoskanava Tvins. 8.10 LA Ink. 6.30 Ostosruutu. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 15.05 Rallisprint SM: Huittinen. 16.30 Family Guy. 8.12 Maakuntaradio. 22.36 Ohimennen. 20.00 Menopelit kuntoon. 00.35 WATTS. 13.03 Maakuntaradio. 2.05 Eriskummalliset rikokset (7). 00.30 Eurogoals. 23.05 Posse. 0.30 Entisöintipaja. 00.35 Bones (16). 15.20 Frasier (S). 14.30 70’s show (7). 1.02 Yöradio – Ysäritunti. Amerikkalaiset lännensarjojen sankarit ovat iskostuneet katselijoiden mieliin ympäri maailmaa. 08.25 Major League Soccer. Eurosport 00.00 Eurogoals. 17.00 Major League Soccer. 20.30 Etnoilta: Harri Tuomisen maailmanmusiikkiohjelma. 20.00 Myyntimies Jethro. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Vaarallinen vankila (16). 14.05 Iholla. 7.10 Urheiluradio. 7.50 Aamuhartaus. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi
18.30 Puoli seitsemän. 07.00 . 23.05 Suomen Tulli. Aika pysähtyy. 21.00 Rouva Ministeri (7). Lena matkaa pitkin Kyzylkumin aavikkoa Uzbekistanissa. Komisario hälytetään tutkimaan yksityisellä saarella tapahtunutta murhaa. 2/8. 11.10 Lääkärit. 22.50 Yle Uutiset. Red Caps (S). 17.00 Yle Uutiset. 18.00 18.55 HS-uutiset. Lähestyvä myrsky pakottaa tiimin yöpymään samalla saarella murhaajan kanssa. 14.40 Ajankohtainen kakkonen. Kives pelaa omaan pussiinsa, kuten aina. 07.38 Noksu (S). Wade yrittää saada vaimonsa takaisin tekemällä häneen vaikutuksen. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 21.00 Paratiisihotelli. Kuinka tiukkanutturaisena tunnettu ekonomi ja finanssihenkilö on muuttunut elämänmuutoksen, uuden poikaystävän, tantran ja life coach:in myötä. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. MTV Sport Uutiset. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 19.00 Hottikset (S). 07.05 Q Putti 5 (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 09.00 Hauskat eläinvideot. 05.30 Aamusää. Hän on tehnyt ravintolassa remonttia vuodenpäivät ja saanut paikan vihdoin auki. 08.20 Martine (7). Vuosirenkaita. Tashi (7). Elokuvat . 06.50 . 2/8. 20.55 . Avaruusnappulat. Lazy Town (S). 20.30 Hello Ladies (12). 01.05 Frasier (S). 02.45 Ennustaja-TV. 12.30 Murdochin murhamysteerit (12). 15.00 Hauskat eläinvideot. Erikalla ensimmäinen injektio kipeään olkapäähän. Suomen valloittanut Bile-Dani poistuu maasta ja perämiehen kauneus huumaa Tommin. Pinjalle päihteet tarjosivat yhteyden äitiin. 23.10 Hybe. 21.50 Yle Uutiset. 19.45 Lenan matkassa. 19.00 Prisma: Alzheimerin salaisuudet. 14.40 Pilanpäiten. 16.25 Pomo piilossa. 2/8. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Päivystysvuoron rankkuus yllättää Miskan. 00.05 Katastrofin anatomia (12). Urheiluruutu. (U) 21.00 Koukussa (16). 10.00 Murha paratiisissa (12). Erikoisvieraana Miika Nousiainen! 23.00 . 19.00 Seitsemän Uutiset. Brittireportteri liittyi joukkoon Kreikan Kosilla ja hän vaeltaa heidän kanssaan kohti pohjoista. 20.58 Keno. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.11. 10.40 Emmerdale (7). 12.08 Yle Oddasat. Pikku Kakkonen. Päihtyneen palopuhe. Alzheimerin tauti on dementian vakavin ja mystisin muoto. 15.30 Yle FOLK. 18.00 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.55 . 16.15 Frasier (S). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 17.00 . 09.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kandit. 19.30 Salatut elämät (7). 10.10 Emmerdale (7). 23.30 Kioski: Kaarlen maailma. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 22.00 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 3/10. 14.00 Opposition talousvaihtoehdot. 07.30 . 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Urheilu . Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 20.00 Uusi päivä (S). 23.55 Puoli seitsemän. 20.00 Prisma Studio. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). Lego Ninjago (7). Valloittajat vauhdissa. 07.43 Pusse (S). 22.30 . 06.00 . 09.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana. Kaikki huijaavat. Poika jolle maa puhuu. 14.10 Psychobitches (12). 12.05 Ostoskanava Tvins.com. . 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Emmerdale (S). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 06.40 . Minkä varaan Pinjan ja äidin elämä rakentuu, kun kumpikin yrittää päästä kuiville. Heikki yrittää helteessä pysyä aikataulussa. 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 19.20 Päivän sää. 13.35 Pientä pintaremonttia. (U) 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 00.45 Voittostudio. 08.34 Joraavat juurikkaat (S). 07.01 Jokeri Pokeri Box. 13.20 . Onko vuokralimusiinista iloa muille kuin Stuartille, joka näkee tilaisuuden leveilyyn. 07.45 . 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 18.00 18.00 Emmerdale (S). 16.20 MOT. 00.00 Eastbound & Down (16). Kauppa se on joka kannattaa. 15.25 Ensisilmäyksellä (7). 14.35 Mitä tänään syötäisiin. Savo-Karjalassa Kati ja Anita suorittavat yllätystarkastuksen Lieksan hiljaiselle raja-asemalle. Kuka teki enkelin Akin eteiseen. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 20.30 Yle Uutiset. 21.05 A-studio. (U) HD 23.00 Kandit. Osa 515: Ei vain yhden illan juttu. Martta riisuutuu kuumaksi naistennielijäksi. Ensiavussa Jussi joutuu keskelle hätätilannetta. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintoloitsija Pia Landen on kunnostanut päättäväisesti legendaarisen Lahnajärven taukopaikan vanhan ykköstien varresta. 14.55 Elixir Life. Uusintana Henkka Hyppösen viimeinen lähetys.. Samin uusi sussu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 05.55 Akuutti. 16.45 Victoria’s Secret Swim Special. 11.00 Yle Uutiset. 16.30 Uusi päivä (S). Pikku Kakkonen. Oskarin ja Kristan varjostuskeikka menee pieleen. Jyrkin apua kaivataan kuitenkin kipeästi, jotta kokit saisivat tarjolle muutakin kuin katkarapuleipiä. 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana. Tashi (7). 13.30 Erätulilla. SM-Liiga: Illan Parhaat. 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 07.16 Nyt mennään!: Metsäretki. 00.30 Yle FOLK. Tiimi selvittää, voiko roottorinlapaan liimattu postimerkki syöstä helikoptorin maahan. 06.00 Studio55.fi. 16.00 Kandit. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 08.30 Eläinten ABC. 15.55 Salatut elämät (7). Jamie ja Adam tutkivat netistä tuttua suosittua virvoitusjuomasuihkumyyttiä ja kehittelevät myös omia temppuja. 06.52 Max ja Meeri (S). 08.00 Merieläinten pelastajat. 07.58 Touhukkaat: Puhuri (S). 16.50 Novosti Yle. Sen syytä ei tunneta mutta uusien teorioiden avulla David Suzuki syventyy tämän tappavan taudin salaisuuksiin ja mahdollisiin hoitokeinoihin. 07.22 Ritari Mikke (S). 22.00 22.00 Inhimillinen tekijä. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 17.07 Murha paratiisissa (12). 10.15 Unelmien talo. 23.40 Myytinmurtajat. 10.50 Onnenarpa. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Putouksesta tuttu näyttelijä Essi Hellén kertoo, millaista on elää ykköstyypin diabeteksen kanssa. 22.20 Päivän sää. 04.33 Uutisikkuna. Lego Ninjago (7). 18.58 HS-sää. O: Marja Kurikka. Kotikutoista kaaosta. 18.00 18.00 Yle Uutiset. 06.25 . Isänsä poika. 22.00 NELONEN. 22.55 Ulkolinja: Euroopan siirtolaistulva. 14.45 Pilanpäiten. 12.00 Retrolissun ysärit: Kaikki nuoret tyypit. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. Matkalla. 00.25 Uutisikkuna. Jumalan armosta. 7/8. 10.30 Ewan McGregor: Vaaralliset avustusreitit. Nuijamaalla Teijo, Jan ja Julia saavat tehtäväkseen tarkastaa Venäjältä saapuva rahtialus. 08.36 Kesäleiri (7). 05.00 Ennustaja-TV. 04.05 Yle FOLK. 76 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Keskiviikko 18.11. 06.25 Huomenta Suomi. 01.35 Deadwood (16). 22.40 Teknavi. Sadattuhannet siirtolaiset hakeutuvat talvea vasten Eurooppaan turvaan. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 12.12 Oddasat. "Tää ei ollut vielä tässä.". Maria yökyläilee henkisen heräämisen kokeneen Kirsi Salon ja hänen ruotsalaisen poikaystävänsä Jimmyn luona Laajasalossa. 06.55 . 09.05 Studio55.fi. 22.00 22.00 Piripäiväkirja. Juhan pikkutuhmalla suklaalinjastolla käy kuhina ja Rosanna lahjoittaa humaltuneen kärpäsen. Urheiluruutu. 12.30 Retrolissun ysärit: Kiitos 1990 – 1999. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 13.50 MasterChef Australia. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 21.50 KulttuuriCocktail. 11.30 Norja maahanmuuttajien silmin
4.55 Yöradio. 11.00 Britannian paras leipomo. 23.40 Dexter (16). 18.03 Luontokirjailta 0203-17600. 19.03 Kansainvälisen Jean Sibelius -sävellyskilpailun kuoroteosten konsertti Hämeenlinnassa. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 16.15 Major League Soccer. 17.30 Pyöreä pöytä. 9.10 Sää. 4.20 Kadonneet (7). 18.50 Iltahartaus. 11.45 Matti Raekallion valitsemaa musiikkia. 22.00 Amerikan paras ravintola. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 21.30 Pyöräily: Revolution series, Lontoo. 9.00 Yle Uutiset. 10.55 Pikkujuttu. 6.55 FOX Kids: Velhokoira Merlin. 22.00 Sinkkuelämää (12). 20.00 House (12). 8.12 Maakuntaradio. 18.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 7/12. Ohjelmasarja päättyy tv-teatterin ja perhesarjojen unohtumattomimpia hetkiä muistellessa. 19.00 The Tuomolat. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Wednesday Selection. 21.00 Ängelby (12). 11.30 SVT: Björnön. 18.00 Aivopelit. 7.20 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 15.00 Tanssin superäidit. 6.05 Hartaita säveliä. 12.10 Julkinen sana. 19.30 Autotallien metsästäjät. 1.55 Dexter (16). 19.00 Ravit: Vermo T65. 18.30 Limbo 3 (7). Murtumispiste. 20.00 Poliisit (7). FOX 6.00 Sky News. 7.50 Merisää. 0.50 Endgame. 9.11 Maakuntaradio. Kehitysaskelia. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Sinkkulaiva. Muut TV-kanavat. 14.05 Iholla. 15.05 Maakuntaradio. 19.00 Komediaputki: Happy Endings (S). 15.00 SVT: Första hjälpen. 10.35 Lyödään ällikällä. 19.05 Luontokirjailta 0203-17600. 0.05 Yöradio – toiveiden yö. Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 Faunin iltapäivä. 4.00 Yle Uutiset ja sää. Tour – Mayakoba Classic. 1.50 Alanyan sankarit. 16.05 Kallista kipua (7). Tähdenlento. 21.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.05 Sää. 1.00 Comanche Moon (16). 1.15 Jutta ja huikeat häädieetit. 17.00 Hulluna sinuun (S). 19.30 Komediaputki: Happy Endings (7). 10.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Lotta Emanuelsson. 03.30 WATTS. 01.30 Pohjoismaiset hiihtolajit: MM-kisat, Falun, Ruotsi. 23.03 Yöradio – toiveiden yö. 10.30 Farmi (S). 7.41 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 15.05 Kultakuume. 2.35 Elokuva: Arena (18). 7.45 Hartaita säveliä. Salaattia ja simpukoita. 16.00 LA Ink. 16.55 Spotlight. 15.00 Farm Kings. 23.35 Mentalist (12). 8.20 Ostoskanava Tvins. 19.00 Pientä pintaremonttia. Kosto. 11.57 Päivän mietelause. 17.20 Deittikamera. AVA 6.00 Aamun AVAus. 0.55 Ihmismetsästäjä. 8.05 Jenkkimetsurit. 16.30 Pulmuset (S). 15.00 American Chopper. 0.30 Yön AVA. 20.00 Herolyhäri: This is my Office. 03.00 Jalkapallon parhaat. 21.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 23.20 Pomminpurkajat. 16.17 Maakuntaradio. 16.50 Ruohonjuuritasolla (S). Kinastelua. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.10 Bones (12). 21.00 Elokuva: Spring Breakers (16). 13.30 Hulluna sinuun (S). Joku saa kuitenkin piilopaikan selville, sillä Mishaa vastaan tehdään aseellinen isku. 00.00 Bones (16). 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 21.30 Musiikkia konsertin jälkeen. 17.25 Sportmagasinet. 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 9.50 Grand Designs – unelma-asunnot. 10.00 Yle Uutiset. 23.10 Golf: U.S. 20.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 18.55 Tatuointistudio HelsINK. 9.05 Urheiluradio. 3.15 Family Guy. 17.30 Hell’s Kitchen. 12.00 Kadonneet (7). 18.00 70’s show (12). 14.00 Yle Uutiset. 0.00 Murhapeli (12). 23.45 Alaston asuntonäyttö. 6.56 Päivän mietelause. 7.50 Aamuhartaus. 13.30 Hell’s Kitchen. 16.35 Family Guy. 11.45 WATTS. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Tanskalainen maajussi. 1.01 SVT: Regionala nyheter. 16.00 Killer Karaoke. 3.15 Huippumalli haussa. 21.03 Päivä tunnissa. 19.03 Urheiluradio. 22.00 Luuserit (7). 1.00 Huijari pilasi elämäni. Pappiskokelaat pohtivat kukin tahollaan, mitä heille on jäänyt käteen yhteisistä opiskeluajoista. 7.10 Urheiluradio. 18.44 Clay Kids (7). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 22.45 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 12.45 Merisää. 02.30 Voittostudio. 20.00 Rillit huurussa (S). 0.45 Jeff Corwin – uhanalaiset villieläimet. 21.00 Toisenlaiset äidit. (U) 22.00 . 19.30 Poliisit (7). 2.15 Sinkkuillallinen. 16.40 Deittikamera. 22.00 Elokuva: The Fan – pelko iskee (16). 9.05 TV Shop Tvins. 10.00 Sara La Fountain. 13.35 Lapin poliisit. 07.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 11.00 Yle Uutiset. 1.02 Yöradio – toiveiden yö. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 20.05 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Kauhukeittiö. 02.30 WATTS. 14.30 SVT: Hitlåtens historia – Good times. 9.20 Lavalla Jamie Oliver. Eurosport 00.00 Moottoriurheilu: GT Academy. Ruotsalaisen puhelinlaitoksen historiaa valottavasta ohjelmasta selviää myös, millaisia olivat ensimmäiset kännykät. 23.10 Yöklassinen. 22.00 Viikingit (16). TV5 6.15 Pulmuset (S). 23.00 Yle Uutiset. 3.40 Totta vai tarua. 17.00 Puhelimen aikakausi. 21.00 Major League Soccer. 03.25 Eurogoals. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 02.00 Lainvalvojat. 06.00 Astral TV. 13.00 Yle Uutiset. Pilapiirtäjät ovat ilmaisunvapauden mittareita, jotka joutuvat työnsä takia monesti vaikeuksiin. 22.50 Elokuva: Fair Game. 18.00 Alppihiihdon huippuhetket: Levi. 16.45 Kapteeni Tasapaino ja aikakone (7). 23.00 Extant (12). 23.00 SVT: Sportnytt. 11.55 Lääkärit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Bear Grylls: Voita pelkosi. 16.00 Pulmuset (7). 14.00 SVT: Korrespondenterna. 18.30 Hartaita säveliä. 3.53 Yöradio. 0.10 Las Vegas (12). 17.00 Lemmen viemää (S). 8.37 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. 0.10 The Tomorrow People (16). 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. APU | 77 Nimipäivät: Tenho, Max Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 13.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EMkisoihin. 4.15 Ennustaja-TV. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. 18.00 Hurja painonpudotus. 15.05 Kardashianit. 21.30 Tilt. 15.50 Maailman övereimmät juhlat (S). 0.00 Yle Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 18.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 14.05 Jättimäiset purkuhankkeet. 22.30 Schrödingerin kissa. Uusi tyttö. 16.30 Australian rajalla. 13.03 Maakuntaradio. 14.00 Hurja painonpudotus. 21.00 MasterChef Kanada. 18.00 Yle Uutiset. 12.00 Tanssin superäidit. 6.25 Aamusoitto. 17.30 Lyödään ällikällä. 10.50 Ennustaja-TV. 16.00 Huippumalli haussa. 17.00 Australian rajalla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.12 Maakuntaradio. 23.50 Jos puu kaatuu. 7.07 FOX Kids: Lelumaan Niksu. 7.20 American Chopper. 19.30 Sinkkulaiva. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 9.00 Yle Uutiset. 9.00 Hurja remontti. 8/8. 21.35 Novosti Yle. 8.10 LA Ink. 2.02 Yöradio. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 23.05 Riders Club. 15.55 Yle News. YLE Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 7.35 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 0.15 SVT: Aktuellt. MTV Max 13.00 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 12.30 Jalkapallon parhaat. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 22.00 Elokuva: Rakkaus lainassa (12). 09.30 Moottoriurheilu: GT Academy. 6/6. 14.20 Huipputatuoija haussa. 17.20 Aristoteleen kantapää. 12.55 Suomi tänään. 18.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 23.00 Rikkaiden panttilainaamo. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 13.50 Makuja ja elämää. 6.45 Pulmuset (7). 23.10 Alaston asuntonäyttö. 3.02 Tero Liete – Rocktoimittajan illallinen. Oli aika, kun tienvarsia reunustivat puhelinpylväät ja puhelut yhdistettiin keskuksissa käsin. 18.00 Myytinmurtajat. 22.35 Kardashianit. LIV 5.00 Ennustaja-TV. Misha ja Tsilja piilottelevat sisäpiirinsä suojelemana maalaishuvilassa. 17.00 Deittikamera. 15.30 Anthony Bourdain minilomalla. 15.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 21.55 Suomi tänään. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 SVT: Vem vet mest. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.30 SVT: Kobra. 20.06 Metsäradio. 18.56 Knietzsche – maailman pienin filosofi (7). 16.25 Samin taikasormus (S). 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.55 Ilman johtolankaa. 21.00 Vuosia nuoremmaksi. 9.00 Wipeout. 14.03 Ajantasa. 17.00 Sinkkuillallinen. 2.55 American Chopper. 12.05 Ruoan tarina. 18.50 Merisää. 8.12 FOX Kids: Transformers. 20.30 Simpsonit (7). 17.30 Goldbergit (S). 11.05 Kuuma 80-luku. 04.00 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan -mäkiviikko . Hero 13.40 Huipputatuoija haussa. 18.00 90210 (7). 0.45 Hero-lyhäri: This is my Office. 1.05 Hiuskarvan varassa (7). 20.45 Oddasat. 23.45 SVT: Kultur i farozonen. 4.02 Kantritohtori Teppo Nättilä. 6.15 Aamuhartaus. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Vakoilua. Kutonen 6.20 Menopelit kuntoon. 15.00 Yle Uutiset. 0.15 Risteyksessä (7). 10.55 Ostoskanava Tvins.com. 12.00 Huipputatuoija haussa. 10.05 Brysselin kone. 18.30 70’s show (12). P.G.A. 14.35 Iholla. 12.10 SVT: Sy, sy, sy. 19.05 Simpsonit (12). 8.10 Ykkösaamu. 14.00 Kantapöytä. 10.00 Yle Uutiset. 17.40 Deittikamera. 13.00 Goldbergit (S). 19.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 10.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 16.45 Jalkapallo: Naisten Mestareiden liiga . 12.40 SVT: Tärendö – Kallas hemma. 11.00 Koirakuiskaaja. 15.05 90210 (7). 20.00 Lasso. 9.00 Onnenarpa. 18.55 Luontokirjailta 0203-17600. 16.05 How I Met Your Mother. 3.00 Yle Uutiset. 13.00 Sinkkuillallinen. 00.15 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 9.00 TV Shop Tvins. 4.15 Sky News. 8.10 Urheiluradio. 17.45 Näkökulma: Anna Laine. 0.15 Jeff Corwin – peloton eläinsuojelija. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.59 Hyvää huomenta. 22.05 Café Tropical. 09.45 Mäkihyppy: Kesä GP Courchevel, Ranska. 20.00 Muistikuvaputki: Draamaa. 7.12 Maakuntaradio. 0.50 Hero Crew – Uniikki: Pätkätöis. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 7.47 FOX Kids: Pac-Man. 2.00 Menopelit kuntoon. 22.00 Perhe. 18.00 Arvassalo ry: Kehon sisäosilla on kysyntää! 18.20 Radioteatteri esittää. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 2.00 Täysillä tutkaan (S). 17.00 Walker, Teksasista (12). 2.30 Ennustaja-TV. 02.55 Eurogoals. 17.30 Alpeilla. 15.00 Kadonneet (7). 16.15 Urheiluradio. 21.45 Kuvakirjeitä maailmalta. 18.30 Les Goldin panttilainaamo. 13.00 Klassista kahteen. 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi (7). 20.00 Ensitreffit alttarilla Tanska. 12.05 Menopelit kuntoon. 06.00 Pyöräily: Revolution series, Lontoo, Iso-Britannia. 01.10 Teematieto. 13.10 SVT: Vägen till Nobelpriset. 21.00 Ei mikään naurun asia. Isä Boscolla on omiensa tuki, mutta vastavirtaan uiminen kysyy kanttia. 20.30 Sex & Sånt. 2.50 Family Guy. Valkyrian pamaus. 6.30 Ostosruutu. Kino: Lokakuu, marraskuu. 19.00 Panttilainaamo. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Yle Uutiset. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 11.00 Musiikin voima: Matti Raekallio. 21.00 Isänmaan puolesta (12). 19.30 Mutsi. 20.30 Lapin poliisit. 19.00 Bear Grylls: Voita pelkosi. 6.30 Maakuntaradio. 08.45 WATTS. 21.40 Urheiluradio. 7.53 Maakuntaradio. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 2.00 Yle Uutiset. 14.15 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 6.17 FOX Kids: Sketsiä! 6.29 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa. 15.15 Pohjoismaiset hiihtolajit: MM-kisat, Falun. 01.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 22.05 Ajassa soi. 16.00 Myyty! 16.30 Chicagon panttilainaamo. 17.00 Selviytyjäkaksikko. 14.30 70’s show (12). Poppamies. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.05 Lapin poliisit. 20.03 Urheiluradio. Dokumentti tapaa tämän kokeneita palkittuja piirtäjiä Euroopasta, Aasiasta ja Yhdysvalloista. 12.00 Major League Soccer. com. 14.00 70’s show (S). (U) 18.00 Odessan kummisetä (12). 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 05.00 Mäkihyppy: Kesä GP Courchevel, Ranska. 18.30 Panttilainaamo. 17.20 Suomi tänään. 21.00 Kaara. 04.00 Teematieto. 10.03 Ajantasa. 21.00 Elokuva: Riddickin aikakirja (16). 6.30 Ostosruutu. 23.15 SVT: Love i Finland. 14.30 Top Chef. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 18.00 BUU-klubben: Hittehatt. 14.00 Maailman kauheimmat naapurit. 11.03 Maakuntaradio. 7.10 Aamusoitto. 11.00 Autourheilu: World Series by Renault. 13.05 Selviytyjäkaksikko. Kylmä kylpy. 21.00 Criminal Minds. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 22.30 Ihmismetsästäjä. 14.45 Kohti Sibelius-viulukilpailua. 17.00 Lännen kutsu
Elokuvat . Nelli ja Janne. 20.00 Katastrofin anatomia (12). 10.10 Emmerdale (S). 01.05 Arman ja viimeinen ristiretki (7). 06.50 . 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Potilaan paljastus. 3/8. 8/8. 16.30 Uusi päivä (S). 17.20 Frasier (S). 06.25 Huomenta Suomi. Janne aiheuttaa kalabaliikin. Romania – Romanian mustalaiset. 15.55 Salatut elämät (7). 10.00 Luontomatkalla Australiassa. 05.30 Aamusää. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. JP:n tekemä temppu raivostuttaa Howardia, mutta kosto tulee olemaan suloinen. 11/12. Krisse Salminen. 13.50 MasterChef Australia. Yhä useampi kyläläinen näkee Akselin arvon yhtiölle ja on valmis unohtamaan menneet. 21.00 Under the Dome (12). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 3/8. Kalavelkoja. Oulu. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.11. 21.00 Siskonpeti (7). 2/10. 23.55 Puoli seitsemän. Kohottaakseen mielialaa taloon suunnitellaan suuria tangotanssiaisia. 00.40 Angry Boys (12). 06.25 . 10.00 Murha paratiisissa (12). Tashi (S). 07.10 Franklin ja ystävät (S). Helsinki. Erikalla ja Jussilla on yhteispäivystys ja rautanaulaan astunut tyttö. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. Asiallista tavaraa. 13.10 . 19.30 Salatut elämät (7). 04.40 Ennustaja-TV. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 06.55 . 07.55 Ryhmä Hau (S). Lasten ohjelmat ( ) Ikäraja 04.00 Uutisikkuna. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). Sodan mahdollisuus aiheuttaa huolta. 17.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 17.07 Murha paratiisissa (12). 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. Avaruusnappulat. Juhla. SARJA PÄÄTTYY. 08.18 Viidakkokirja (7). 20.00 Totuuden treffit. 11.30 New Yorkin herkut. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.30 Retrolissun ysärit: Ollaan sekaisin. 11.10 Lääkärit. 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki (7). Lego Ninjago (7). 09.30 Puoli seitsemän. 15.25 Moderni perhe (S). 16.25 Yökylässä Maria Veitola. Vanhainkodin asukkaan kuolema vaikuttaa itsemurhalta. Onko Jannen herkkyys liikaa Nellille. Hansteenit pohtivat, onko konkurssi parempi vaihtoehto kuin diili vihollisen kanssa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.30 Yle FOLK. 02.05 Kanadan rajalla. 00.25 Uutisikkuna. 10.15 Unelmien talo. SARJA PÄÄTTYY. 19.00 Mr Selfridge (12). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 20.05 Kädettömät kokit. Heikki arvioi niskavammaa. Finn-Baltic. Barbie ja Julia yrittävät pelastaa Barbien lapsen, ja Hektor haluaa estää tartunnan saaneita pääsemästä ulkomaailmaan. 19.00 Kandit. 01.10 Yle FOLK. 2/6. 78 | APU TV1 TV2 MTV3 Nelonen Televisio Torstai 19.11. Poliisi saa vihiä entisestä pedofiilistä; liittyykö hän jotenkin Tuin tapaukseen. 20.55 . 07.00 . Miska joutuu pohtimaan eutanasiaa. 18.30 Emmerdale (S). 23.05 Poliisit (7). Jussi kamppailee kaksivuotiaan kanssa. (U) 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 03.35 Deadwood (16). 22.55 Silta (16). 03.05 Frasier (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 00.35 Poliisit (7). Tashi (7). Kestääkö koomikon kaali. 14.30 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Yle Uutiset. 18.00 18.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. Kädettömät kokit Vappu Pimiä ja Kape Aihinen saavat Krisse Salmiselta tilauksen, jossa on vitsit vähissä ja hanskat hukassa. Pori. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Paratiisin kääntöpuoli paljastuu, kun raskaana oleva Tui katoaa. (U) 19.50 Sehän on Sibelius!: Työ ja inspiraatio. 02.05 Voittostudio. 09.05 Studio55.fi. 22.00 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 21.55 . 08.42 Pok ja Mok (7). 01.05 Rikoksista pahin (12). Ammattiliitto osoittaa mieltä kadulla. Viimeinen taival taittuu salamatkustajana rekan lastitilassa tai roikkumalla hengen uhalla auton rakenteissa. Kello käy. 13.30 Erätulilla. 21.25 Noin viikon uutiset. Komisarion ajatukset harhailevat, kun hänen vaimonsa ilmestyy yllättäen maisemiin. 22.25 . Kultaisen kauhan kohtalo ratkeaa. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 18.55 HS-uutiset. 00.05 Poliisit (S). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Speed 2 – vaara iskee vesillä (12). Lazy Town (S). 06.25 Ylen aamu-tv. Aki ja Heli tekevät turhan kotikäynnin sekä palaavat Lassen luo uusien aarteiden toivossa. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Kandit. 15.10 Yle Oddasat. 00.10 Kioski: Marjan vallassa. 13.35 Suomen kaunein koti. joulukuuta 1990. 09.00 Hauskat eläinvideot. 12.00 Retrolissun ysärit: Kiitos 1990 – 1999. Kupu kalkkeutuu kiihtyvällä tahdilla, ja ilma uhkaa loppua vuorokauden sisällä. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 07.33 Pipsa Possu (S). 16.55 Novosti Yle. 15.45 Hauskat eläinvideot. 20.00 Kuningaskuluttaja. 10.50 Onnenarpa. 22.40 . 06.00 Studio55.fi. 14.35 Peter uutisvirrassa. MTV Sport Uutiset. Lupauksia. 07.42 Lauri kilpa-auto (S). 22.20 Päivän sää. Urheiluruutu. Kuinka Nellin nuorena sairastama syöpä heijastuu mahdolliseen parisuhteeseen. Potilaan pako. 21.05 A-studio: Talk. Lady Maen painostus jatkuu, ja Harry tekee valinnan. Pikku Kakkonen. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.45 . Maasta se Rickykin ponnistaa. Rovaniemeläisen Pekan veli työskenteli Finn-Baltic-puskuproomuyhdistelmällä, joka kaatui kohtalokkain seurauksin Hangon edustalla. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. Agentti Austin Powers 60-luvun svengaavassa Lontoossa.. 18.30 Puoli seitsemän. 10.30 Miten lasten kävi. 05.00 Ennustaja-TV. 18.58 HS-sää. 18.00 18.00 Emmerdale (7). 23.40 Kandit. 06.53 Popi Kissa (S). 08.50 Kerrostaloelämää (7). Urheilu . 06.00 . 07.04 Me Peltiset (S). 07.22 Samu ja Salla (S). 14.10 Hello Ladies (12). 08.30 Eläinten ABC. 09.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana. Tuhansia Britanniaan pyrkiviä siirtolaisia Afrikasta ja arabimaista asuu Ranskan Calais’ssa telttaleirissä. Suomisen perhe (S). 21.50 Yle Uutiset. 06.40 . Kotka. 8/10. 02.35 Kanadan rajalla. 07.30 . 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 23.35 Poliisit (7). Vain kaksi miehistön jäsentä selviytyi onnettomuudesta poikkeuksellisen neuvokkuuden avulla. 20.58 Keno. 22.00 FOX. 6/12. 12.20 Murdochin murhamysteerit (12). Etsintöjä. Näyttelijä pilaa hautajaiset ja morsian juhlii polttareitaan yksin. 15.00 Moderni perhe (S). 2/8. 04.14 Uutisikkuna. 22.00 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.05 Ostoskanava Tvins.com. 17.00 . 18.00 18.00 Holby Cityn sairaala (12). Feikkihäät ovat ohi ja Vod aikoo heti heivata sulhasen. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 16.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana. Urheiluruutu. 05.55 MOT. . Ensimmäinen semifinaali. 08.30 Kanikenttä (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.00 22.00 Top of the Lake (16). 14.40 Marja Hintikka Live. Lego Ninjago (7). 21.00 Mustamaalattu (7). SM-Liiga: Illan Parhaat. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Red Caps (S). Tiimi selvittää, onko kyse kuitenkin rikoksesta. 08.00 Merieläinten pelastajat. Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset. 23.00 . 10.40 Emmerdale (S). 15.05 Yle News. (U) 23.00 Fresh Meat (16). 22.00 22.00 Ulkolinja: Vaikea matka Britanniaan. FinnBalticin haaksirikkoutuminen 27. Sovinnonhierontaa. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. Taistelu. 22.50 Yle Uutiset
13.03 Maakuntaradio. 8.10 Ykkösaamu. 18.30 Panttilainaamo. 14.00 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 6.05 Hartaita säveliä. 14.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 19.25 Worldgoals. 17.00 Sinkkuillallinen. 16.55 Tanskalainen maajussi. 16.00 Pulmuset (S). 16.25 Schrödingerin kissa. 10.00 Lemmen viemää (S). 22.00 Elokuva: Valloittava Phillip Morris (12). 16.00 LA Ink. 15.00 Kadonneet (7). 22.45 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 21.00 2 päivää New Yorkissa (12). 21.50 Merisää. 14.30 SVT: Kultur i farozonen. 7.47 FOX Kids: Pac-Man. 14.00 Yle Uutiset. 15.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 0.50 Yön AVA. 21.00 Firmat kuntoon. FOX 6.00 Sky News. 17.00 Lemmen viemää (S). 16.00 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 17.00 Lähikuvassa Erland Josephson. 11.57 Päivän mietelause. 18.30 70’s show (12). 18.55 Ihan pihalla. Radiot JIM 5.00 Ennustaja-TV. 19.05 Komediaputki: Happy Endings (S). LIV 5.00 Ennustaja-TV. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 7.41 FOX Kids: Karhuherra Paddington. Kutonen 6.20 Menopelit kuntoon. 21.00 Efter Nio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Urheiluradio. 4.25 Sky News. 11.00 SVT: Vem vet mest. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 9.05 TV Shop Tvins. Ohjelmasarja päättyy tv-teatterin ja perhesarjojen unohtumattomimpia hetkiä muistellessa. 17.20 Elämää suuremmat elokuvat. (U) 00.30 Teematieto. 20.00 Poliisit (7). 16.25 Family Guy. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.10 Urheiluradio. 13.50 Makuja ja elämää. 14.00 Hurja painonpudotus. Tunteet kuohuvat ja jännitys tiivistyy suureen suomalaiseen kysymykseen: saako olla vielä kuppi kahvia. 11.00 Yle Uutiset. 2.20 Totta vai tarua. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 SVT: Kryddigt med Camilla Plum. 20.00 Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat (12). 18.30 Hiukkasmysteeri (7). 11.00 Koirakuiskaaja. 23.10 Yöklassinen. 22.00 Cleveland Show (7). 5.25 Hullut häävideot. 12.55 Suomi tänään. 0.30 Tatuointistudio HelsINK. 13.30 Metsästäjän Kanada. 6.30 Ostosruutu. 15.00 American Chopper. 23.55 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Catfish – deittihuijarit. 14.00 Unelmien koti. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 01.00 Lainvalvojat. 15.05 Kultakuume. 15.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 14.20 Huipputatuoija haussa. 18.00 Hurja painonpudotus. 17.40 Deittikamera. YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 22.00 Fight Club. 14.03 Ajantasa. 16.35 Explorers – elämysten metsästäjät. 2.30 Ennustaja-TV. 7.53 Maakuntaradio. Paljastus. 16.40 Deittikamera. 2/2. 3.55 Hätäkutsu. Lauantaina käytiin cosplayn ensimmäiset SM-kilpailut, joissa ratkesivat yksilöja ryhmäsarjan Suomen mestarit. 8.10 LA Ink. 9.11 Maakuntaradio. 16.00 Huippumalli haussa. 14.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EMkisoihin. 23.03 Yöradio. 06.00 Voittostudio. 21.55 . 6.55 FOX Kids: Velhokoira Merlin. 12.00 Kadonneet (7). 10.55 Ostoskanava Tvins.com. MTV Max 13.00 Metsästäjän Kanada. 12.12 Maakuntaradio. 17.20 Deittikamera. 3.00 Yle Uutiset. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.05 Kallista kipua (12). 19.00 FIFA jalkapallo. 20.35 Lamborghini Blancpain Super Trofeo: Nurburgring. 19.05 Ihan pihalla. 20.00 Rillit huurussa (S). 15.00 Yle Uutiset. Hero 12.20 Deittikamera. 11.00 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 8.10 Urheiluradio. Muut TV-kanavat. 13.00 Klassista kahteen. 23.50 The Walking Dead. com. 4.02 Café Tropical. 4.10 Huippumalli haussa. 07.25 Eurogoals. 2.00 Tatuointistudio HelsINK. 13.05 Selviytyjäkaksikko. 21.00 Yle Uutiset. 6/6. 7.59 Hyvää huomenta. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 6.45 Pulmuset (S). 11.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. Unohduksissa. Professori Jim Al-Khalili kertoo historiallisten havaintojen lisäksi myös nykykosmologian näkemyksistä maailmankaikkeuden näkymättömästä aineesta. Vuonna 2009 joukko ystäviä vieraili näyttelijä Erland Josephsonin kotona. 6.15 Aamuhartaus. 19.30 Komediaputki: Happy Endings (S). 18.25 Worldgoals. 0.05 Yöradio. 19.10 Ravit: Toto4. 22.05 Euroopan taivaan alla. 23.40 Dexter (16). 16.09 Clay Kids (7). 13.30 Hell’s Kitchen. 12.45 Merisää. 20.05 Sää. 13.00 SVT: En bok, en författare. 21.00 Rikoksista pahin (12). 8.05 Jenkkimetsurit. Märkää kyytiä. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 16.17 Maakuntaradio. 01.00 Wednesday Selection. 08.30 Pohjoismaiset hiihtolajit: MM-kisat, Falun, Ruotsi. 20.30 Lapin poliisit. 2.05 5D: Alastomien kylä (S). 10.55 Pikkujuttu. 11.00 Valkoista valoa. 13.40 Huipputatuoija haussa. 16.15 Faunin iltapäivä. 21.00 Villeimmät videot. 20.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 0.45 Tervetuloa perheeseen (S). 1.00 Arktiset vedet. 21.30 WATTS. 19.30 Autotallien metsästäjät. 18.03 Ihan pihalla. 22.00 Elokuva: Pariah (7). 22.30 Huippulastin metsästäjät. 23.55 Mentalist (12). 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 17.00 Deittikamera. YLE Radio Suomi 5.00 Melkein hereillä. 0.15 Seinfeld (S). 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 70’s show (12). 18.50 Merisää. 7.20 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 7.50 Aamuhartaus. APU | 79 Nimipäivät: Liisa, Elisa Sub Yle Teema Ohjelmatiedot perustuvat tv-kanavien antamiin tietoihin. 00.55 Yacht Club. 09.30 Mäkihyppy: Kesä GP Einsiedeln, Sveitsi. 22.55 Kardashianit. 16.30 Pulmuset (S). 15.50 Maailman övereimmät juhlat (S). 2.30 American Chopper. 18.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 0.45 Hero Crew – Uniikki: Pätkätöis. 11.00 Ostoskanava Tvins.com. 14.00 SVT: Love i Finland. 19.00 Panttilainaamo. 21.03 Päivä tunnissa. Entä mitä on pimeä energia. 17.25 Lasso. 1.25 Sinkkulaiva USA (7). 7.10 Aamusoitto. 11.03 Maakuntaradio. 9.00 TV Shop Tvins. 12.30 Jalkapallo: Naisten Mestareiden liiga – Saksa – Englanti . 0.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 3.02 Yöradio. 1.50 Dexter (16). 0.00 Australian rajalla. 07.55 Eurogoals. 16.10 Les Goldin panttilainaamo. 02.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 13.00 Goldbergit (S). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 16.21 Knietzsche – maailman pienin filosofi (7). 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Yle Uutiset ja sää. 06.00 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 3.50 Elokuva: Vaarallinen vankila (16). 00.40 Golf: Naisten Euroopan kiertue, Etelä-Afrikka. Safari. 10.15 Autourheilu: World Series by Renault. 7.45 Hartaita säveliä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Moni kakku päältä kaunis. 9.00 Hurja remontti. 13.30 Hulluna sinuun (S). 15.00 Yle Uutiset. 2.02 Yöradio. 20.30 Prisma Studio. 18.30 Futbol Latino. 17.00 Walker, Teksasista (12). 23.40 Seinfeld (S). 02.00 Voittostudio. 6/6. 23.00 Muinaiset avaruusoliot (7). 19.30 Poliisit (S). 16.15 Urheiluradio. 11.00 Britannian paras leipomo. Lännensarjat. 3.45 Yöradio. 3.25 Hätäkutsu. 19.00 The Tuomolat. 16.30 Hurja remontti. 20.00 Yle Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 14.30 70’s show (12). 21.00 Saalistajat. 23.10 Konttori (S). 15.30 Anthony Bourdain minilomalla. 7.35 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 0.20 Pahan jäljillä (16). 18.00 Myytinmurtajat. 18.00 Yle Uutiset. 7.20 American Chopper. 6.17 FOX Kids: Sketsiä! 6.29 FOX Kids: Olipa kerran planeetta Maa. 6.56 Päivän mietelause. 12.00 Tanssin superäidit. 08.00 WATTS. 05.00 Mäkihyppy: Kesä GP Einsiedeln, Sveitsi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.40 Urheiluradio. AVA 6.00 Aamun AVAus. 21.55 Suomi tänään. 8.12 FOX Kids: Transformers. (U) 18.00 Television uranuurtajat. 6.30 Maakuntaradio. 10.00 Yle Uutiset. 18.55 Loop Looks: Viivi Huuska. 10.00 Korealaisen keittiön aakkoset. Eurosport 00.10 Golf: Euro Tour Shanghai Kiina. 17.00 Major League Soccer. 15.55 How I Met Your Mother. 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia. 22.00 Dok: Kaikki alkaa koulusta. 18.00 Strongman Champions League 2015. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.05 Simpsonit (7). 13.30 SVT: Profilerna. 1.10 Hullut häävideot. 1.05 Ihmismetsästäjä. 14.30 Top Chef. 11.30 SVT: Hem till byn. 2.20 Jutta ja huikeat häädieetit. 9.50 Grand Designs – unelma-asunnot. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 15.55 Yle News. 17.00 Hulluna sinuun (S). 17.00 Yle Uutiset ja sää. 04.00 Pohjoismaiset hiihtolajit: MM-kisat, Falun, Ruotsi. 21.30 Villeimmät videot. 21.00 Major League Soccer. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 18.55 Alpeilla: Behind the scenes. (1992) Vankilasta vapautuva Esa kiedotaan painajaismaiseen väkivallan ja hallinnan verkkoon. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 21.45 Näkökulma: Anna Laine. 1.50 Family Guy. 10.00 Sara La Fountain. 21.35 Novosti Yle. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 13.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 7.12 Maakuntaradio. 13.30 Jalkapallo: Naisten Mestareiden liiga – Saksa –Norja . 19.55 Obs debatt. 02.00 WATTS. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 0.45 Da Vinci’s Demons. Kuohuvat tunteet, osa 1. 3.15 Sinkkuillallinen. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. 22.30 Glades (12). 0.15 SVT: Aktuellt. 21.00 Elokuva: Cellular – tuntematon numero (16). 1.00 Tatuointistudio HelsINK. 19.30 Sinkkulaiva. 17.30 Lyödään ällikällä. Kino Suomi: Tuhlaajapoika (16). 18.30 Kokeile tai kuole. 1.30 Mestariampuja. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 4.55 Yöradio. 20.30 Simpsonit (7). 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 2.00 Yle Uutiset. 9.10 Sää. 9.00 Onnenarpa. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 10.30 Lyödään ällikällä. 12.05 Menopelit kuntoon. 14.05 Iholla. 17.00 Selviytyjäkaksikko. 1.02 Yöradio – artistitunti. 21.00 Ikuisesti nuori. TV-ohjelmapäivystys: TV1 ja TV2: 020 690 414, ohjelmapalaute@yle.fi MTV: www.mtv.fi FST: 09 1480 4653 (vain maan.) Nelonen: 0600-1-4444. 3.15 Pyöreä pöytä. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Huipputatuoija haussa. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Josephson kertoi heille taiteesta, vanhenemisesta, elämästä, rakkaudesta ja kuolemasta. 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 10.03 Ajantasa. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 12.10 Ajankohtainen Ykkönen. 18.50 Iltahartaus. 15.05 90210 (7). 15.57 Kysy Laralta (7). 0.00 Yle Uutiset ja sää. 7.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Unelmien poikamies. 01.10 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 18.00 70’s show (12). 1.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.03 Olli Kortekangas 60 vuotta. 12.40 Deittikamera. TV5 6.15 Pulmuset (7). Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 10.00 Yle Uutiset. 18.10 Viiden minuutin matka. 22.00 Kreisikomedia: Austin Powers – kumma jätkä. 12.00 Major League Soccer. 00.50 Golf Club. 15.05 Kardashianit. 23.00 SVT: Debatt. Pimeän olemus. 22.00 Huippulastin metsästäjät. Vaarallisen tehtävän kasvot. 19.00 Valassodat. 20.55 Hero-lyhäri: This is my Office. 10.05 Mikä maksaa. 19.00 Sinkkulaiva. 8.20 Ostoskanava Tvins. 19.00 Purtavaa Pohjolasta. 17.05 Isänmaan puolesta (12). 7.07 FOX Kids: Lelumaan Niksu. Shulgan Tash -matka luolaan ja myytteihin. 20.03 Urheiluradio. 23.00 Yle Uutiset. 1.01 SVT: Regionala nyheter. 6.30 Ostosruutu. 23.50 LA – rikosten kaupunki. 18.00 Aivopelit. 18.00 90210 (7). 3.00 Las Vegas (12). Torni. 22.00 Arrow (16). 08.00 Astral TV. 9.20 Lavalla Jamie Oliver. 13.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 19.03 Urheiluradio. 10.30 Farmi (S). Vauva puussa. 23.20 Lännen kutsu. 17.30 Hell’s Kitchen. 9.00 Wipeout. 1.00 Comanche Moon (16). 19.00 Pientä pintaremonttia. 23.30 Muistikuvaputki: Draamaa. 00.00 Bones (16). 21.00 Tiededokumentti: Valoa ja pimeää. 23.45 SVT: Edit: Dirawi. 0.30 Australian rajalla. 11.45 Valomusiikkia. 12.00 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 19.00 Cosplayn SM 2015. 8.37 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. 18.30 Hartaita säveliä. 11.55 Lääkärit. 6.25 Aamusoitto. 20.45 Oddasat. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam. 17.30 WATTS. 17.30 Goldbergit (S). 20.06 Ihan pihalla. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 21.00 Elokuva: Voitte suudella sulhasta (7). 01.30 Lainvalvojat. 22.05 Todellisia tarinoita. 10.50 Ennustaja-TV. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 13.00 Deittikamera. 8.12 Maakuntaradio. 04.00 Teematieto. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.25 Rakkauden FAQ. 18.20 Radioteatteri esittää. 17.20 Maakuntaradio. 13.20 Deittikamera. 19.30 Mäkihyppy: Kesä GP Hinzenbach, Itävalta. 14.00 M-studio: Sibelius-marraskuu. 2.55 Hätäkutsu. 19.00 Hullut häävideot. 9.00 Yle Uutiset. 22.55 Kuuluttajan vieras: toimittaja Lotta Emanuelsson. 07.30 Jalkapallon parhaat. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Ruotsin surkein kuski. 14.35 Iholla. 23.40 Las Vegas (12)
Manninen. A. 80 | APU Ristikko 1 Ristikko 1 APRI1 Ristikko 2 APRI2 Krypto 3 APRI3 Tekstiviestitunnukset Vastauskortti Oikean ratkaisun lähettäneiden kesken arvotaan kolme 17 euron rahapalkintoa/ristikko. Ratkaisut 27.11. mennessä osoitteella Apu, 00002 Helsinki 200. l ristikon laatijat: Toni Pitkälä ja P. Ratkaisija Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Pankkitili Katso tekstiviestin lähetysohjeet ristikon 2 kohdalta. Kuoreen: APU46/RISTIKOT
Avun ristikot voit ratkoa myös internetissä osoitteessa www.apu.fi/ristikot.. APU | 81 l Helpohko ll Vaikeahko lll Vaikea
Viesti maksaa 0,95 e. Avun ristikot voit ratkoa myös internetissä osoitteessa www.apu.fi/ristikot. l Helpohko ll Vaikeahko lll Vaikea. 82 | APU Ristikko 2 Avun ristikoiden ratkaisut Kirjoita vastauskuponkiin kirjaimet numeroiduista ruuduista (1–9), kryptossa sana sinisellä pohjalla. Kirjoita viestiin ristikon tunnus, lehden numero, vastaus ja osoitetietosi. Osoitteita voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin. Lähetä viesti numeroon 173585. Kirjoita viestisi huolellisesti, sillä jokainen lähetetty viesti laskutetaan. l ristikon laatijat: Jaana Wahlström ja Pertti Mäkelä Ku va : Pe tr i M ul ar i. Esimerkkiviesti: APRI1 10 asdfghjkl VILLE VIRTANEN MALLIKATU 7 00250 HELSINKI. Voit lähettää ratkaisut myös tekstiviestinä. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Dna:n, Tele Finlandin, Ainan, GoMobilen ja Saunalahden liittymillä
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26. APU | 83 Krypto 3 ristikon laatija: Jaana Wahlström Ku va : Pe rt ti M äk el ä Laita näkyviin oikea layer ratkaisukirjaimien määrän mukaan
5 Mikä on sarjakuvissa Mustan Pekan tyttöystävän etunimi. 2 Minkä pohjoismaan politiikkaa ja mediaa luotaa tv-sarja Vallan linnake. Kuoreen tunnus Nitrokrypto 46. 8 Mikä Tenavien Ressu on englanniksi. Tilaaja Irtonumeron ostaja Ratkaisija Lähiosoite Pankkitili Postinumero Postitoimipaikka Puhelin Nitrokrypto Ratkaisijoiden kesken arvotaan kolme 17 euron rahapalkintoa. 6 Mikä on kansanedustajien määrällä mitaten Suomen pienin puolue. Vastaukset 27.11. Hannu Koskela ll llll Täytä ruudukot siten, että jokainen numeroista 1–9 esiintyy jokaisessa vaakaja pystyrivissä yhden kerran ja vain kerran myös jokaisessa pikkuruudukossa. Yhden pallon tehtävät ovat helpoimpia, neljän pallon vaikeita. 7 Ketkä näyttelivät pääosia Speden elokuvassa ja sketseissä Naisen logiikkaa. + Kuinka monta Unkarin forinttia sai marraskuun alussa yhdellä eurolla. 84 | APU Sudoku & muut 1 Missä päin Suomea vastikään edesmennyt kuvanveistäjä Laila Pullinen vuonna 1933 syntyi. 9 Kenen taiteilijan suunnittelema on SM-liigaseura Tapparan kirveslogo. Muutama kirjain on merkitty valmiiksi alkuun pääsyn helpottamiseksi. 10 Kuka valmensi Suomen nuorten jääkiekkomaajoukkueen 2014 MM-kultaan. 01 = 02 = 03 = 04 = 05 = 06 = 07 = 08 = 09 = 10 = 11 = 12 = 13 = 14 = 15 = 16 = 17 = 18 = 19 = 20 = Apuvisa. Ratkaisut löytyvät sivulta 87. 6 5 4 3 2 5 6 1 1 9 8 9 6 5 4 5 1 9 4 7 5 1 3 4 2 Puzzle by websudoku.com 8 6 1 8 1 7 3 7 6 9 2 7 4 6 8 1 7 1 6 4 2 8 6 5 6 1 2 4 3 4 6 Puzzle by websudoku.com Jokaista numeroa vastaa tietty kirjain. mennessä osoitteella Apu, 00002 Helsinki 200. . 4 Mikä on keskustan kansanedustajan Matti Vanhasen syntymävuosi. 3 Kuka eurooppalainen tiedemies julkaisi vuonna 1899 teoksen Unien tulkinta. Vastaukset ovat sivulla 87
Viesti maksaa 0,95 e. Kirjoita huolellisesti, sillä jokainen viesti laskutetaan. Postiosoite: Apu, Jallu-kilpailu, 00002 Helsinki. Näin osallistut kännykällä: Kirjoita tekstiviesti JALLU (välilyönti) lehden numero, sivunumerot väleillä erotettuna sekä nimesi ja osoitteesi. Voittajien nimet julkaistaan Avussa n:o 51/2015. Back on Track -sukat jalassa voi myös nukkua. Welltex heijastaa sitä enemmän lämpöä, mitä enemmän itse tuotamme lämpöä esimerkiksi liikunnan aikana. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Dna:n, Tele Finlandin, Ainan, GoMobilen ja Saunalahden matkapuhelinliittymillä. B12-vitamiini on välttämätön vitamiini kehon solujen normaalille toiminnalle ja yleiselle hyvinvoinnille. Back on Track -tuotemerkki sisältää nivelja lihassuojia sekä toiminnallisia tekstiilejä, jotka on valmistettu keraamisesta Welltex-kankaasta. Arvomme 10 palkintoa. Onnea arvontaan! Viikon 46 palkinto Back on Track -sukat Palkinnon arvo on 31,50 euroa. Lähetä viesti numeroon 173585. ® www.verman.fi/perhe *B12-vitamiini edistää hermoston normaalia toimintaa ja normaaleja psykologisia toimintoja. Missä Jallu luuraa. Monesti jalkaongelmat johtuvat tulehduksista, kivuista tai jalkojen palelemisesta. Lisätietoja www.backontrack.fi -vitamiini Muistin tueksi! * www.bethover.fi Ota Bethover osaksi jokaista päivääsi! Bethover B12-vitamiinivalmiste on tarkoitettu päivittäiseen B12-vitamiinin saannin turvaamiseen ja muistin tueksi. Apteekista. Esimerkkiviesti: JALLU 24 25 36 79 VILLE VIRTANEN MALLIKATU 7 00250 HELSINKI. Internet: www.apu.fi Palkinnot toimitetaan vain Suomessa oleviin osoitteisiin. Palkintosukkien koko on M. Nyt uusi pakkauskoko! Apteekista. Jälleen kerran Jallu on kätkeytynyt kolmelle Avun sivulle. Vadelmanmakuinen tabletti on hyvin imeytyvä ja sen voi pureskella, imeskellä tai niellä. Jos löydät Jalluista vähintään kaksi, tule mukaan hyvän viikkopalkinnon arvontaan! Viimeinen osallistumispäivä 18.11.2015. Voit osallistua arvontaan postikortilla, internetissä tai tekstiviestillä. Korttiin nimija osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi, sekä viikkopalkinnon ja Jallu-sivujen numerot
86 | APU Satu Ruotsalainen www.saturuotsalainen.net Tuohon yläpuolelle ensisijaisesti syvätty kuva, kiitos Horoskooppi 12.–18.11. Pikkujoulukaudesta innostuneilla oinailla voi hetkellisesti mennä liian lujaa, pikku sievässä tulee sanotuksi melkoisen suoria sanoja. Jos verenpaine on syksyn jälkeen korkealla tai uniongelmat puskevat päälle, on hyvä hetki ottaa pari ylimääräistä vapaapäivää ja hemmotella itseä. Pienet epäselvyydet vaivaavat viikon kulkua. Kesäkuiset törmäävät arjen pieniin epäkohtiin, kun auto ei lähde aamulla käyntiin, puuro palaa pohjaan tai nilkka nyrjähtää. osuva lämpöaalto tuo tullessaan mukavaa tekemistä, joka vie ajatukset stressikuvioista. syntyneet saavat mahdollisuuden rentoutua matkan tai pienen loman myötä. Helmikuiset saavat vielä odotella vuoroaan. Leijona 23.7.–22.8. Kauris 22.12.–20.1. Härkä 20.4.–20.5. Pikkujouluja, syntymäpäiväjuhlia tai illanistujaisia ilmaantuu kuin sieniä sateella, ja sinkkuvaaka löytää tapahtumien melskeessä mielenkiintoista seuraa. Ehdottomuus karisee matkan varrella. syntyneillä on enemmän uskallusta tehdä arjen keskellä rohkeita siirtoja, äkkilähtö etelään tai uuden auton ostaminen käy hitaaltakin härältä käden käänteessä. Ainoastaan kuun vaihteessa syntyneet joutuvat tekemään tuplasti enemmän työtä saadakseen arjen tasapainoon. Muiden tarpeet tuntuvat menevän oman elämän edelle. 9.–13.9. Toisten tukeminen ja yhteishengen luominen tuo toimivuutta niin kotikuin työelämänkin kiemuroihin. Tämä ja ensi viikko eivät ole joulukuisen kauriin unelma-aikaa, arjen pienet haasteet kiristävät pinnaa. Marraskuiset saavat apua arjen keskelle, terveysasioihin kannattaa kiinnittää huomiota. Syyskuiset ja kuun vaihteessa syntyneet vaa’at ottavat ilon irti pienistä ja isoista talven tapahtumista. Viikon edetessä myös tarmokkuus lisääntyy. Minttu Virtanen 12.11.1986 Tuusula Tähden tähdet. Kalat 19.2.–19.3.. Onneksi viikonlopulle 15.–17.11. Tammikuisilla on meneillään loppuvuoden mukavin jakso, ystävyys ja ihmissuhteet ovat positiivisesti tapetilla, työn sujuvuus ja helppous tuntuu vaihteeksi antoisalta. syntyneet joutuvat tasapainoilemaan omien toiveiden ja ympäristön odotusten keskellä. Kaksonen 21.5.–20.6. Härkien energisen tarmokas ja sosiaalinen jakso muuttuu pikku hiljaa taas harmaan arjen viettoon, loppusyksyn vauhtiaalto hiipuu 12.11. Jousimies 22.11.–21.12. Vaikka joululahjapaketit eivät vielä olekaan ajankohtaisia, skorpioni hemmottelee itseään mukavilla hankinnoilla. Oinas 20.3.–19.4. Elokuisilla on täysi työ selvittää epämiellyttäviä juoruja tai pinnan alla muhivia epäselvyyksiä. Vesimies 21.1.–18.2. 27.–31.8. Vuoden 2017–18 kohdalla sekä perhe-elämässä että omassa henkilökohtaisessa elämässä on luvassa nousujohteinen kausi. jälkeen. Välillä on pakko venyä omien voimien ja suorituskyvyn äärirajoille, mutta lopussa kiitos seisoo. syntyneet osaavat tehdä tämän parhaiten, ja mielenkiintoinen harrastus tai matka vie ajatukset pois työkiireistä. Sillä aikaa on pakko keskittyä laskupinon, työmäärän tai arkielämän pyörittämiseen. Osa väsää myös romanssin poikasta, tunnekäyrän huippuhetket osuvat 17.–18.11. Kritiikkiä on hyvä osata ottaa vastaan, mutta kohtuullisessa määrin. Taloustilanne vaatii loppuvuonna suunnittelua, ja laskupino tuntuu hetkittäin kasaantuvan huolestuttavan suureksi. syntyneet joutuvat karsimaan elämästään velvoitteita. Kun iloinen seuraelämä vie marttakerhon teatteri-iltaan tai työyhteisön pikkujouluristeilylle, on viikon kulkuun luvassa vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Ärsyyntymiskynnys on myös tavallista matalammalla, läheiset kärsivät nopeista mielialavaihteluista. Jousimies aloittaa viikon lämpimissä tunnelmissa. Suuret unelmat ja odotukset eivät valitettavasti ole sama kuin elämän todellinen kulku. Tällä viikolla lähtee liikkeelle koko loppuvuotta koskeva loppukiri, joka vaatii enemmän rutistusta maaliskuussa syntyneiltä. Sanavalmis, kielitaitoinen ja syvämietteinen terveysintoilija tulee vielä hakemaan omaa polkuaan työelämässä. Heinäkuinen leijona on parhaimmillaan syöttäessään pallon vierustoverille. Läheisten apu ja tuki tulee oikealla hetkellä, ja vapaa-ajan harrastukset muodostavat tärkeän henkireiän työn jälkeen. Kalojen räjähdysherkkä ja yliaktiivinen jakso jää tällä viikolla selän taakse, pienet vastoinkäymiset eivät onneksi enää aiheuta niin suuria tunnevyöryjä. Tammikuisista 9.–13.1. Vaaka 23.9.–22.10. Toukokuinen kaksonen saa kaipaamansa piristysruiskeen loppuvuoteen, ja tästä ilosta on lupa nauttia tulevat pari viikkoa. Heinäkuisten paineensietokyky tulee myös testattua, mutta hyvä huumori pitää mielialan korkealla. Rapu 21.6.–22.7. Huhtikuiset osaavat luovia paineiden keskellä, loppukuusta se ei ole yhtä helppoa. Omassa elämässä on paljon järjesteltävää, mutta myös läheiset tarvitsevat auttavaa kättä. Mieli toimii kuin ompelukone, käytännön asiat on helppo saada toimimaan. Elämä formuloiden jälkeen on tässä vaiheessa onnellisen tasapainoista. Talven juhlissa on ylimääräistä glamouria, romantiikan häivähdys värittää viikkoa. Ei kesäkuisellakaan kaksosella ole tulollaan tylsä viikko, mutta ystävän syntymäpäivät tai taloyhtiön keilailuturnaus lämmittää mieltä vasta kuun loppupuolella. Ihmissuhteissa ilmaantuvia jännitteitä ei ole mahdollista ohittaa olankohautuksella, höyryn poisto tulee pakolliseksi. Skorpioni 23.10.–21.11. Liikunnallisena ja aktiivisena Marstyyppinä Minttu Virtanen sopii Kimi Räikkösen puolisoksi loistavasti. Jos edessä on matka mummolaan tai mukava perhejuhla, tunnelma on korkeimmillaan 12.–14.11. Neitsyen voimaviikot päättyvät 12.11., ja kovan rutistuksen jälkeen tulee tunne totaalisen levon tarpeesta. 7.–10.5. Marraskuiset saavat nauttia ajatuksen kirkkaudesta, hyvä kirja, kurssi tai keskustelupalsta herättelee uusia ideoita. Lokakuisilla on loppuvuonna enemmän paineita, etenkin 5.–9.10. Neitsyt 23.8.–22.9. Skorpionit ovat viettäneet leppoisan rauhallisia syntymäpäiväjuhlia, tällä viikolla juhlakalut suunnistavat mielellään matkalle tai viettävät muutoin perinteisestä poikkeavaa päivää
K. Harvinaisissa tapauksissa vyöruusun voi saada jopa pikkulapsi. Vyöruusu menee vain tuntohermon hermottaman alueen toiselle puolelle eli nimeä mukaillen taudin esiintymisessä on kyse pikemmin ”puolesta vyöstä”, Strandberg kuvaa. Jallu-kilpailu 41 Back on Track -toiminnallisia tekstiilejä voittivat: Heli Pekkarinen, Jakkula; Irja Valkonen, Rovaniemi; Anja Saharinen, Lempäälä ja Maritta Heikkinen, Kauhajoki. – Vyöruusun yksi ongelma on, että se voi tuoda mukanaan pitkäaikaisen ja voimakkaankin kiputilan. Kivun todennäköisyys oireena myös lisääntyy iän mukana. MAINOS Geriatrian professori Timo Strandberg, Oulun yliopisto Lue lisää vyöruususta ja sen ehkäisystä: Sanofi Pasteur MSD, Keilaranta 3, 02150 ESPOO. 3 2 5 9 8 4 6 1 7 8 4 1 6 5 7 9 2 3 7 6 9 3 2 1 5 4 8 2 5 7 4 3 9 1 8 6 4 8 6 5 1 2 3 7 9 1 9 3 8 7 6 4 5 2 9 1 2 7 4 3 8 6 5 6 7 8 1 9 5 2 3 4 5 3 4 2 6 8 7 9 1 Puzzle by websudoku.com 6 9 5 2 7 4 1 3 8 7 2 1 5 3 8 9 4 6 3 4 8 1 9 6 2 7 5 1 7 4 8 5 2 6 9 3 8 3 9 7 6 1 5 2 4 2 5 6 9 4 3 7 8 1 5 6 3 4 2 9 8 1 7 4 8 2 6 1 7 3 5 9 9 1 7 3 8 5 4 6 2 Puzzle by websudoku.com Ristikko 41/1 17 euroa voittivat: Kari Heimo, Ääneskoski; Esa Saviniemi, Torremolinos ja Risto Enckell, Lahti. Vakavasti oireilevassa tai laajalle levinneessä vyöruusussa on syytä hakeutua lääkäriin. Huono yleiskunto ja heikentynyt vastustuskyky voivat edistää vesirokkoviruksen aktivoitumista vyöruusuksi. Noin 95 prosenttia väestöstä sairastaa elämänsä aikana vesirokon, joten riski saada vyöruusu on useimmilla ihmisillä. Yli viisikymmentävuotiailla vyöruusu aiheuttaa noin joka kymmenennelle hankalia kipuja, mutta yli kahdeksankymmentävuotiaista noin joka viides voi kärsiä niistä. – Vyöruusua esiintyy melko yleisesti 50–70-vuotiailla ja sitä vanhemmilla se on vieläkin yleisempi, Strandberg toteaa. Vyöruusu on paikallinen ihotulehdus, joka voi esiintyä kehon kaikilla alueilla, ei vain vyötäröllä, kuten joskus virheellisesti luullaan. Vyöruusua voidaan myös ennaltaehkäistä rokotteella. Samoin huono yleiskunto, yli 60 vuoden ikä ja joidenkin lääkkeiden ja sairauksien alentama vastustuskyky ovat syitä hakeutua lääkärille hoidattamaan vyöruusu. Vesirokkovirus jää sairastamisen jälkeen keskushermostoon uinumaan ja voi myöhemmin puhjeta vyöruusuksi. Rokottamista voi Strandbergin mukaan verrata vakuutuksen ottamiseen, jonka avulla vähennetään riskiä saada vyöruusun hankalin seuraus eli kova ja kroonistunut kipu. Krypto 41 17 euroa voittivat: Irma-Liisa Kittilä, Parhalahti; Kirsti Hotanen, Uusikaupunki ja Maija Muuramo, Espoo. Jallut luurasivat sivuilla 12, 30 ja 49. Asian voi sanoa myös toisin: vain vesirokkoa sairastamattomat viitisen prosenttia väestöstä on varmasti turvassa vyöruusulta. Vyöruusua hoidetaan tyypillisesti viruslääkkein, jotka vähentävät ja lievittävät oireita. Nitrokrypto 41 17 euroa voittivat: Jukka Lehtinen, Tampere; Seppo Aaltonen, Koura ja Lauha Kilkanen, Seinäjoki. Siksi vyöruusuun sairastuvat muita helpommin vanhukset ja joitakin kroonisia sairauksia sairastavat. Sen lisäksi on mahdollista, että joillakin ihmisillä on perinnöllinen alttius sairastua vyöruusuun muita helpommin. Hoito vaihtelee rajuuden mukaan Lievä vyöruusu voidaan hoitaa kotikonstein: levolla ja tavallisilla reseptivapailla särkylääkkeillä. – Usein vyöruusu esiintyy vartalon, rinnan tai kasvojen alueilla. Riski saada vyöruusu kasvaa ikääntyessä. Käytännössä vyöruusu on paikallinen vesirokko, sanoo geriatrian professori Timo Strandberg Oulun yliopistosta. Apuvisan vastaukset 1) Karjalankannaksen Terijoella 2) Tanskan 3) Sigmund Freud 4) 1955 5) Hertta 6) kristillisdemokraatit 7) Spede Pasanen ja Hannele Lauri 8) Snoopy 9) Kimmo Kaivanto 10) Karri Kivi + ) noin 315 forinttia Ratkaisut Su do ku l l Su do ku l l l l FI 00 15 8 VESIROKKOVIRUS uhkaa ikääntyvän terveyttä VYÖRUUSUUN voi sairastua kuka tahansa vesirokon sairastanut, sillä vyöruusun aiheuttaa vesirokkovirus. Oireena voi olla kova kipu Vyöruusun oireita ovat paikallisten vesirokkorakkuloiden lisäksi epämääräinen kutina, särky ja kipu. Vyöruusu on tyypillisesti keski-ikäisten ja vanhojen ihmisten sairaus, mutta siihen voivat sairastua kaikenikäiset. Ristikko 41/2 17 euroa voittivat: Hilkka Rämä, Helsinki; Anja Nieminen, Savonlinna ja R. Voimakasta hermosärkyä voidaan hoitaa reseptilääkkein. Pehkonen, Oulu
Putkassa Mies herätettiin putkassa kuulusteluja varten. Pohjaan palanut Tunnettu ruoka-arvostelija pyysi kokin pöydän viereen. – Rahat ovat nyt kokonaan loppu. – No, kerro! – Meitä on narutettu pienestä pitäen kertomalla satuja niin joulupukista kuin haikaroistakin. – No, milloinkas se tarjoilu sitten alkaa. – Äiti, älä liioittele. – Kuulostaa aika julmalta. Sohaisin vahingossa jousella häntä silmään. Pesitkö sen kunnolla. Sukujuhlat Pikku-Einon kotona oli sukujuhlat. Ruoan jälkeen Eino käveli nuorekkaan Kaisa-tätinsä eteen ja nuolaisi yllättäen tämän pukua. – Juopottelun vuoksi. – Noudatat vain kaikkia niitä ohjeita, joita olet minulle pelkääjän paikalta antanut. Tasapainottelua Pikku-Petri nousi viimeisenä ruokapöydästä. – Ala-asteen alkaessa ovessa luki ’ensimmäinen luokka’, mutta kaikilla olikin vain ankeat puupenkit. – En tiennytkään, että teidän nuorimmaisenne osaa jo lukea. Eihän äijällä ole edes oikeaa nimeä. – Järkyttävää, mitä kaikkea kamalaa te olettekaan oman ammattinne takia joutunut maistamaan!. Loogista Pikkupojat juttelivat pihalla. Sitten ei mennyt kuin hetki, kun meidän nelivuotias Valto oli repinyt koko nipun. Ajo-oppia Vaimo pyysi mieheltään opastusta ennen autokoulun ensimmäistä ajotuntia. Mies kysyi poliisilta: – Minkähän takia minut on tänne tuotu. Harmin paikka Bisneshai kysyi toiselta: – Mikä on ollut elämäsi suurin pettymys. – Minä luulen tietäväni. Väärin perustein Tuomari kysyi syytetyltä: – Kuinka te muka pelkäätte joutuvanne vankilaan nuoruuden kokemattomuuden takia. – Juu, mutta kyllä sille kuittailtiin siitä tosi pahasti. Säästösyistä Mies totesi vaimolleen: – Ellu, nyt on korkea aika alkaa säästää rahaa hiihtolomareissua varten. – Ei ihan, hän kompastui jo alimmalla puolalla. 88 | APU Nitrodisko www.juhanasalakari.fi Juhana Salakari Picasso – Tunnetko Pablo Picassoa. Onnettomuus Raksamies huikkasi toiselle ruokatunnilla: – Kaveri putosi viime viikolla kymmenen metriä korkeilta tikkailta maahan. Sitten Eino totesi kuuluvalla äänellä: – Äiti oli oikeassa, pukusi on todella mauton! Revityt sivut Kaksi kirjailijaa keskusteli: – Sain eilen printattua ensimmäisen version uudesta kirjastani. Tehän täytitte juuri 75! – Ettekö näe, lakimiehelläni kasvaa hädin tuskin parta. Katso vaikka itse, lusikat ja haarukat säilyivät ihan ehjinä. – Pesin tietenkin ja vielä tiskiaineella. – Hienoa, maistuuko ruoka. – Se pubi ei ole sunnuntaisin auki. – Nyt valehtelet rankasti! – Miten niin muka. – Totta! Ehdotan, että sinä luovut jokapäiväisestä viinin juonnistasi ja minä taas lupaan lopettaa tupakanpolttosi. Muisti oli poissa ja olo hutera. – Kaikkea muuta! Pihvinne maistuu aivan kengänpohjalta, joka on kulkenut yli lantakasan ja jonka päälle on ripoteltu roimalla kädellä suolaa. – Nyt kun istun tässä ratin takana, mitä minun kuuluisi tehdä. Usko pois, kyllä tuo paholainenkin paljastuu vielä isäksi. – Kun puhutaan taivaasta ja helvetistä, niin kuka ihme se paholainen oikein on. Äiti kiljui pojalleen: – Ei astioita noin kanneta! Nyt ne kaikki menivät rikki. – Totta kai. Itku herkässä – Kun soitin eilen selloa, sain Ilmarin itkemään. Kunnolla pesty – Tämä porkkana maistuu hirveältä. Mies sentään tippui kymmenestä metristä. – Olen syönyt elämäni aikana tuhansia annoksia eri maissa, mutta tämän ruoan maku on kyllä erikoisimmasta päästä. Täti kiljaisi pelästyneenä ja koko juhlaväki hiljeni. Itse asiassa juttelin hänen kanssaan viime sunnuntaina tuossa viereisessä pubissa. Ja kuka se sitten onkaan aina lopulta ollut. – Onpa sinusta tullut taitava vain puolessa vuodessa! – Ei ole. Pulma ratkaistu – Vaimo, olemme nyt virallisesti vapautuneet täydellisesti rahahuolistamme. Hän latoi kaikki astiat pöydältä syliinsä ja yritti kuljettaa ne samalla kertaa keittiöön. Kun äiti tuli yllättäen huoneeseen, Petri pelästyi ja astiat putosivat helisten lattial le. – Raimo kulta, kuinka sinä sen teit. – Älä ihmeessä, säilyikö se hengissä
Virtanen | Pulteri | Kamut Sarjakuvat. APU | 89 B
S inusta valmistui vastikään dokumentti, jossa elämääsi seurattiin vuoden ajan. Kukaan kavereistani tai levyyhtiöstä ei kuitenkaan usko, että voisin oikeasti lopettaa. – Käymme kerran vuodessa kahdestaan ulkomailla, missä voimme olla rauhassa pyöritykseltä. Onko näin. kuva Jaakko Jaskari Cheekillä on läheiset välit kaksoisveljeensä Jereen. Mielestäni on parempi vaikka palaa puhki kuin hiipua hiljalleen pois. Tuntuu, että urani pitää minut tällä hetkellä tietynlaisessa elämässä kiinni. Olen aina sanonut, että jatkan niin kauan, kuin minulla on jotain annettavaa. Totta kai muunkinlaiset asiat, kuten perheen perustaminen, käyvät joskus mielessä. Nyt on tullut se hetki, etten tiedä, voinko tehdä hommia enää tämän isommin tai paremmin. Katsoessani sitä yllätyin, että kiroilen niin paljon! En tuntenut ohjaaja Mika Nivaa etukäteen, mutta meillä synkkasi heti. Vihjasit, että uusi Alfa-Omega-albumisi olisi viimeisesi. Hienointa olisi löytää uusi artisti, jota voisin alkaa tuottaa. Viikon tähti Cheek. – En usko, että pystyisin pysyttelemään poissa musiikin parista, vaikka lopettaisinkin urani. En miettinyt kuvatessamme kameroita tai halunnut ohjailla dokumenttia mihinkään suuntaan. Haluaisin nähdä, millaista elämäni olisi ilman tätä kaikkea energiaa: mitä muuta ympärilläni voisi olla. 90 | APU Tähtihetket Johanna Yrjölä Aika lopettaa. Miksi. Mitä tulevaisuuden haaveita sinulla on. Oletko tyytyväinen lopputulokseen. – Uskon, että dokumentti antaa minusta uudenlaisen ja rehellisen kuvan. – Tein levyn niin, kuin se olisi viimeiseni – ja siltä minusta tuntuu edelleen. Siksi lopputuloksestakin tuli niin hyvä. Toivon, että pääsisin itse pois parrasvaloista ja voisin olla ylpeä siitä, mitä olen jonkun toisen eteen tehnyt. – Cheek-asia on kasvanut niin isoksi, etten jaksa sellaista elämää koko ajan. Olet sanonut, että puhut nykyään Cheekistä ja Jaresta kuin eri tyyppeinä. Siksi olenkin harjoittanut viime aikoina tosi paljon itsetutkiskelua ja alkanut hakea eroa Cheekin ja Jaren välille
– Olemme molemmat kulttuuri-ihmisiä, Kansallisoopperan pääjohtaja Päivi Kärkkäinen ja kirjakauppias Ari Kärkkäinen sanoivat. kuvat Jaakko Jaskari Mikko Silvennoinen otti lopputilin Fox-kanavan ohjelmajohtajan paikalta. Omistautuva isä H JK:n toimitusjohtaja Aki Riihilahti sai reilu vuosi sitten esikoislapsensa, mikä on tuonut suuria muutoksia hänen elämäänsä. Minä en ole se isä, joka tuijottaa sohvalla telkkaria tai tekee töitä kotona, Aki jutteli Microsoftin uuden Lumia 950 -puhelimen julkaisutilaisuudessa. Syöpäsäätiön juhlatoimikunnan aiempi puheenjohtaja Leena Alahuhta ja EK:n puheenjohtaja Matti Alahuhta edustivat yhdessä. Laulaja Mikael Konttinen toivoo voivansa työskennellä tulevaisuudessa myös lentokapteenina.. – Oli jännittävää, että jouduin ottamaan uuden roolin haltuun paineen alla vain parissa viikossa. George Berner ja puoliso Kirsi-Maria Koskelo istuvat kumpikin Bernerin perheyhtiön hallituksessa. – Olen juuri lähdössä Málagaan, Geneveen, Müncheniin ja ehkä Japaniin. Oli takana millainen työpäivä tahansa, kaikki unohtuu, kun tulen kotiin. Syöpäsäätiön juhlatoimikunnan puheenjohtaja Jaana Keho-Kosonen (keskellä) ja Sitran yliasiamies Mikko Kosonen Vilma-tyttärineen. – Teemme molemmat todella pitkää päivää töissä. – Etenkin poikamme oli innoissaan, sillä hän rakastaa uimista, Johanna nauroi Antti-Pekka Kartano rinnallaan. Vastaisuudessa työskentelisin mielelläni enemmänkin ulkomailla, Johanna kertoi Syöpäsäätiön juhlatoimikunnan järjestämissä Tiedetanssiaisissa Crown Plaza -hotellissa. – Jäin viime vuonna eläkkeelle ja hoidan paljon pojantytärtämme, Leena kertoi. –Tuli sellainen olo, että haluan tehdä taas ohjelmia. Aki Riihilahti viettää työmatkoilla 60–100 päivää vuodessa. Syöpäsäätiön juhlatoimikunnan varapuheenjohtajana on Avun päätoimittaja Marja Aarnipuro. Minut otettiin kuitenkin todella hyvin vastaan, ja sain kutsun palata takaisin parin vuoden päästä. – Lapsen saaminen on ollut ihana asia. APU | 91 tahtihetket@a-lehdet.fi Halu maailmalle O opperalaulaja Johanna Rusanen-Kartano palasi vastikään Brasiliasta, jossa hän lauloi paikallisessa oopperassa kuusi viikkoa. Johanna Rusanen-Kartano ehti myös lomailla perheensä kanssa Brasiliassa. Tavallisesti roolin opettelemiseen kuluu vuoden verran aikaa. kuvat Jaakko Jaskari Syöpäsäätiön juhlatoimikunnan perustaja Satu Tiivola ja Onnisen omistajasukuun kuuluva Marja Toivanen juhlatunnelmissa. Keväällä avioitunut kansanedustaja Nasima Razmyar ei ehdi nähdä paljon puolisoaan. Kotona haluan olla läsnä ja omistaa kaiken aikani pojalleni
Kalliorannan käärmeet Matelijat. Astun alas kalliolta lähemmäksi rantaviivaa, ja hetken päästä kivenkolosta pilkistää keltamusta matelijan pää. Yhtäkkiä silmääni osuu jotain outoa: vedessä liikkuu pitkulainen, kiemurteleva otus. Entisaikaan ”tarhakäärmeitä” pidettiin jopa kotieläiminä. Sillä on suu täynnä syötävää. Rantakäärme on Suomen suurin ja komein käärme. Kun malttaa pysähtyä paikalleen ja antautua elämän virran vietäväksi, luonto alkaa vähitellen paljastaa salaisuuksiaan. Vuosaaren rantakäärmeistä alkoi tulla minulle tuttuja, ja kesäiset aamupäivät vierähtivät kalliolla köllötellessä ja käärmeiden elämää tarkkaillessa. teksti ja kuvat Juho Rahkonen O n lämmin kesäpäivä, ja kävelen sileällä rantakalliolla Helsingin Vuosaaressa. 92 | APU . Milloin käärme lepäili kerälle kiertyneenä aamuauringon säteistä nauttien, milloin se vilahti jalkojeni juuresta rantakivikkoon. Aika nopeasti käärmeet tottuivat minuun niin, että ne lakkasivat kiinnittämästä huomiota läsnäolooni. RANTAKÄÄRMEEN TIETEELLINEN nimi Natrix natrix viittaa vesikäärmeeseen, ja rantakäärme elääkin paljolti. Selvästikin käärmeet asuivat tässä paikassa. Vaikuttavasta ulkonäöstään huolimatta se ei ole ihmiselle vaarallinen. Se on kuin köydenpätkä, joka lähestyy rantaa. Kalansaalis on noin kaksi kertaa paksumpi kuin käärme, mutta matelijan leuka venyy uskomattomiin mittoihin. Pääsin jopa kosketusetäisyydelle. Muutaman minuutin aikana kala katoaa hitaasti käärmeen kitaan, ja sen ruumis pullistuu saaliin edetessä ruuansulatukseen. Tällöin sain myös parhaat kuvani ja kertasin mielessäni sitä vanhaa totuutta, että luontokuvaajan tärkein resurssi on aika. Noin metrin pituinen, musta rantakäärme loikoilee kalliolla ja nielee suuhunsa kampelaa. Jännityksestä täristen nostan kameran silmäni eteen, ja pitkän teleobjektiivin läpi näky avautuu minulle kaikessa komeudessaan. Tähyilen kimmeltävää merta, joka saarten takana aukeaa rannattomaksi ulapaksi. Seuraavina päivinä palasin useita kertoja tuohon paikkaan, ja joka kerta näin rantakäärmeitä jossain kohdassa
Vaihtolämpöisinä eläiminä rantakäärmeet viettävät mielellään aikaansa auringonpaisteessa. APU | 93 Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. Kuvan toisella käärmeellä on nahanluonnin jäljiltä silmien peittona sininen kalvo, ja se on tilapäisesti lähes sokea.
Siinä tuntee melkein hypnotisoituvansa, kun katsoo niskaharjaansa levittävää, sihisevää rantakäärmettä silmästä silmään kuin intialainen käärmeenlumooja. Myös alue antaa viitteitä siitä, mikä käärme tuli nähtyä: kyyn voi nähdä koko maassa, jopa Napapiirin pohjoispuolella, kun taas kangaskäärme elää vain Ahvenanmaalla. Naaras on selvästi isompi kuin koiras, joka kasvaa noin 80-senttiseksi ja on myös naarasta ohuempi. Koirailla ja nuorilla yksilöillä pää on solakka, munamainen, kun taas suurilla naarailla on kobramainen, komean kolmiomainen pää. Rantakäärme on rauhoitettu, joten sen tappaminen tai häirintä on kiellettyä. Jos siis Suomessa näkee oikein komean ison käärmeen, kyseessä on mitä todennäköisimmin rantakäärmenaaras. Se tekee merellä ja järvillä pitkiä, jopa kymmenen kilometrin saalistusmatkoja. 94 | APU veden äärellä. Jos pääsee katsomaan käärmettä läheltä, silmästä löytyy hyvä tuntomerkki: rantakäärmeen pupilli on pyöreä, kun taas kyyllä se on viirumainen. Rantakäärmekanta on tiheimmillään Eteläja Lounais-Suomen merialueilla, Ahvenanmaata myöten, sekä Saimaan järviseudulla. Kangaskäärme ja rantakäärme ovat ihmiselle vaarattomia. Varma rantakäärmeen tuntomerkki on myös niskassa oleva oranssi tai keltainen laikku, joskaan kaikilla rantakäärmeillä ei ole sellaista kuviota. Etelä-Euroopassa on tavattu kaksimetrisiä rantakäärmeitä. JO PELKKÄ KOKO auttaa usein erottamaan rantakäärmeen kyystä: rantakäärme on Suomen suurin käärme, ja se kasvaa jopa 130-senttiseksi. Muutenkin käärmeiden väritys vaihtelee suuresti, ruskeista, harmaista ja vihertävistä yksilöistä tummanmustiin. Syytä viattoman luontokapTarhakäärme toi onnea maatilan väelle.. Suomessa elää kolme käärmelajia, joista ainoastaan kyy on myrkyllinen
Itämeren rannoilla rantakäärme munii rakkolevien muodostamille valleille. Tarkoitus oli vapauttaa poikaset luontoon myöhemmin syksyllä onnistuneen hautomisen jälkeen. Jatkuu-nuoli, linjaa elementin vasen reuna palstan oikeaan reunaan. . RANTAKÄÄRMEEN VANHA NIMI tarhakäärme viittaa siihen, että entisaikaan käärmeitä pidettiin hyötyeläiminä: ne asuivat navetoissa, munivat komposteihin ja karjanlantaan, saalistivat hiiriä ja myyriä sekä toivat hyvää mieltä ja onnea maatilojen väelle. Munat sijaitsivat paikassa, jossa ne olisivat ennen pitkää hukkuneet sadevesiin. Käärmeet saatettiin jopa poimia käsin pois lantakasoista, etteivät ne olisi vahingoittuneet, kun lantaa ajettiin pelloille hevosvoimin. paleen tappamiseen ei ole muutenkaan, ja sitä paitsi käärmeet ja muut matelijat pakenevat ihmistä kun aistivat tantereen tömähtelyn. APU | 95 . Rantakäärmeet kesyyntyivät, asuivat navetoissa ja muissa rakennuksissa, ja niille tarjottiin maitoa. Muut käärmeet sekä sisilisko ja vaskitsa synnyttävät poikasia. Naaraat kasvavat yli metrin mittaisiksi.. Perinteisten maalaismaisemien vähennyttyä lähes olemattomiin rantakäärmeillä on edelleen niiden luontaiset pesimäpaikat. Rantakäärme on Suomen matelijoista ainoa, joka munii. Elo-syyskuussa rantakäärme laskee munansa, ja Yleisradio kertoi hiljattain tapauksesta, jossa sipoolainen pariskunta löysi rantakäärmeen munia uima-altaansa konehuoneesta. Käärme nielee saaliinsa kokonaisena, ja sen leukaluut venyvät jopa kaksinkertaisiksi normaaliin verrattuna. Kampela katoaa hitaasti matelijan kitaan. Tällaista meininki oli ainakin 1960-luvulle asti. 50 munasta enää parikymmentä oli kunnossa. Kokonaan kadonnutta kansanperinnettä ihmisen ja rantakäärmeen yhteiselo ei silti ole. Rantakäärme on Suomen suurin käärme, ja se on kotonaan kalliorannoilla. Hätiin kutsutun matelija-asiantuntijan avulla jäljellä olevat munat pelastettiin ämpäriin, jonka pohjalla oli kosteaa hiekkaa. Rantakäärmeen munille tehtiin irtokarkkirasiasta hautomo, jossa munat pysyvät oikeassa asennossa ja ilmankosteus sopivana
020 120 4000 (ark. 4,90 €). Luvassa on iki-ihana Jarin keikka, Sillanpää karaoke, unohtumattomia makuelämyksiä ja edullisia ostoksia sekä silkkaa hauskanpitoa 22 tunnin ajan. klo 8.00–12.10 mahdollisuus maihin Tallinnassa. Ehdit katsastaa myös Tallinnan ihmeet seuraavana päivänä, ennen kuin laiva lähtee takaisin Helsinkiin. Klo 22.00 saapuminen Tallinnaan Ma 25.4. Jari Sillanpää –risteilyn risteilyohjelma, laivalla esiintyy Sillanpään lisäksi Neljänsuora. huhtikuuta 2016 klo 18.30. LAIVAN AIKATAULU Lähtö su 24.4.2016 klo 18.30 Helsingistä. Vastaavan kupongin saavat kaikki Apu-kerholaiset. Tuulan matkat Lähde mukaan Tallinnaan JARI SILLANPÄÄ –RISTEILYLLE m/s Baltic Queen 24–25.4.2016 www.matkavekka.fi /sillanpaa tai puh. Klo 16.00 saapuminen Helsinkiin. ATERIAHINNAT (lisämaksusta) buff et illallinen 33 € aamiainen 10,50 € buff et lounas 25 € KULJETUKSET HELSINGIN LÄNSISATAMAAN LISÄMAKSUSTA, REITIT: • Isojoki–Pori–Forssa–Helsinki • Rauma–Turku–Helsinki • Vaasa–Tampere–Hämeenlinna–Helsinki • Äänekoski–Jyväskylä–Lahti–Helsinki • Joensuu–Imatra–Kouvola–Porvoo–Helsinki • Iisalmi–Kuopio–Mikkeli–Helsinki Aikataulut ja hinnat matkatoimistosta. HINTAAN SISÄLTYY Risteily valitussa hyttiluokassa. Ka ik ki oi ke ud et m uu to ks iin pi dä te tä än . Mukana myös NELJÄNSUORA. Extraetu Apu-kerholaisille! 250 ensimmäistä Apu-kerholaista saa 10 € alennuksen risteilyn normaalista hinnasta (riippumatta mistä hyttiluokasta) ja kupongin, jolla saa lasillisen kuohuviiniä laivalla 2 €:lla (norm. 8-18, la-su 10-14) tai lähimmästä matkavekan toimistosta. Klo 12.30 lähtö Tallinnasta. Toimitusmaksu 12 € / varaus (ei koske nettivarauksia eikä yli 10 hengen ryhmiä) VARAUKSET JA TIEDUSTELUT: RISTEILYHINNAT / HENKILÖ: Hyttiluokka Henkilöä/ Hinta/ hytti hlö Suite parveke* 2 hlö 249 € 1 hlö 488 € Suite* 2 hlö 229 € 1 hlö 448 € Lux* 2 hlö 199 € 1 hlö 388 € A2T** 2 hlö 119 € 1 hlö 228 € A2 / A4 4 hlö 79 € 3 hlö 89 € 2 hlö 99 € 1 hlö 188 € B2*** / B4*** 4 hlö 59 € 3 hlö 75 € 2 hlö 79 € 1 hlö 148 € * hintaan sisältyy erikoisaamiainen ** hytissä 140 cm parivuode *** ei ikkunaa Hyvä Apu-kerholainen, Sinä ansaitset kultaa – lähde Jarin mukana huikealle Baltic Queen -risteilylle Tallinnaan! Itämeren upein laiva irtoaa satamasta 24
Surussa Lapset ja nuoret tarvitsevat tukea, kun omainen on kuolemassa. Kerran kun vaari luki Metsästäjä-lehteä, Eppu tokaisi: ”Onko tuo se Lasten suusta -lehti?” Helena-mummu Nelivuotias Juha oli pyhäkoulussa kirkossa. Tupakatta Suomi sairastaa -terveyssarjassamme on vuorossa keuhkoahtaumatauti. Ensi viikolla Parhaat jutut. Vai tapahtuuko. APU | 97 Lasten suusta @ lastensuusta.apu @a-lehdet.fi Lähetä meille lasten hauskat lausahdukset: Apu, Lasten suusta, 00081 A-lehdet ”Anna hyttysmaila!” SYLVIA, 4, oli kirkossa. Hänelle oli kerrottu, että vihkitoimituksen aikana ollaan hiljaa. Viikon klassikko Voita kirja! Muista yhteystietosi! Joka viikko yksi julkaistuista lausahduksista palkitaan Lasten suusta -kirjalla. Kummitytölläni, 5, oli kova kiire, ja hän komensi meitä: ”Tossua toisen eteen!” Kun sanoin, ettei meillä ole tossuja, tyttö sanoi opettavaisesti: ”Se on vain sellainen sanonta.” Tietämätön kummitäti KÄRPÄNEN HÄIRITSI Emman, 3, ja vaarin yhteistä hetkeä. Tultuaan kotiin hän huudahti: – Äiti, pappi oli korkeella naarastuolissa! Äiti, Ylöjärvi Apu 44/1982 Marraskuun luonto Kun kaikki on harmaata, luonnossa ei tapahdu mitään. Glögille Höyryävän herkkujuoman rinnalle sopivat ihanat piparit ja glögi-juustokakku. Tällä viikolla palkinto lähtee nimimerkille Lissu-mummo. Anna-Liisa katseli pää kallellaan pikkusiskoaan Anitaa ja totesi: ”Toi meidän Anita on ainakin ihan maitoauton sedän näköinen.” Anni OLIMME MENOSSA Muumimaailmaan. Emma näytti kärpäslätkää ja pyysi vaaria antamaan ”hyttysmailan”. Keskusteltiin ja pohdittiin, kuka oli kenenkin näköinen. Aikansa papin puhetta kuunneltuaan tyttö kuiskasi: ”Mummo, tuo setä ei oo hiljaa!” Lissu-mummo ANNA-LIISAN, 4, kotona oli lypsykarjatila. Pirjo EPPU, 6, tykkäsi kovasti, kun hänelle luettiin Avun lasten suusta -juttuja. Eräänä iltana oli sukulaisia kylässä
Se on käsitykseni hienosta työnteosta. ELÄMÄÄ EI voi perustaa taktiikkaan. 56 vuotta, Helsinki. OLEN SOSIAALINEN ERAKKO ja viihdyn yksin. Äidiltä perin ankaran tasapuolisuusvaatimuksen. Lasten kautta oppii ehdotonta rakastamista. Yllättävästi se on miehelle hankalampi asia. Se on huono äiti, joka rakastaa vain omia lapsiaan, äiti sanoi. On hirMatti Rönkä Kirjailija-toimittaja. Vaikka koulutus ei takaa työtä kuten ennen, se antaa vapautta. Sitä tulee armeliaammaksi. PETTYMYKSEN TUOTTAMINEN ISÄNÄ, kun erosin myöhäisellä iällä, opetti sen, että elämässä joutuu pohtimaan, mikä on oikeanlaista itsekkyyttä ja oikeanlaista velvollisuutta. MIES JA NAINEN vanhenevat eri tavalla. Kaveria ei jätetä. Uskon itsekin, että koko kylä kasvattaa. Olemassaolon oikeutus lunastetaan muilta ihmisiltä, sillä olemme täällä toisiamme varten. RAHAA ON HYVÄ OLLA. Kaverille pitää osoittaa arvostusta. Korostan vapautta. Jotta minulla on vapautta, tarvitsen jonkin verran rahaa. KÄYTÄ FYSIIKAN LAKEJA hyväksesi. ISÄTTÖMÄLLE POJALLE äitisuhde tuli tärkeäksi. RAKKAUDESTA OLEN OPPINUT, että sen opettelu ja harjoittelu jatkuu ikuisesti. ”Elämä on rankka juttu, joka päättyy kuolemaan.” vittävää, jos joku sanoo olevansa rakkauden osalta täysin oppinut. Isä siivosi ja pesi astioita, mikä ei ollut 60-luvulla itsestään selvää. Pakahduttava tunne säilyy vanhanakin. Olen köyhästä kodista. ALOITIN 38. teksti Heikki Valkama kuva Satu Nyström. LAPSET OVAT ANTANEET koko isyyden kokemuksen. JÄIN ISÄSTÄNI ORVOKSI pienenä. Sen sukupolven mieheksi isäni opetti sen, että kaikki ihmiset voivat tehdä kaikenlaisia töitä. Toisaalta tein jo varhain valinnan, että haluan journalistiksi: tällä alalla ei hankita omaisuuksia. Jotta voi tolkkunsa säilyttää, pitää olla itselleen rehellinen ja pyrkiä totuuteen. Kun vaihdat renkaita, pane avaimeen putkea jatkoksi, kun väännät auki. Älä kiristä liikaa kiristäessä ja muista lisätä tippa öljyä kierteisiin. Sitä on pakko keventää huumorilla. OLEN VIIMEISIÄ onnekkaita ikäluokkia, joille koulutus takasi työpaikan. ITÄSUOMALAISENA IHMISENÄ työ on nautinnollisinta, jos porukassa lentää koko ajan juttu ja työ tulee tehtyä siinä sivussa. Monessa urheilulajissa pätee se, että pitää hankkia itselleen pelitilanteessa aikaa: lentopallossa helppo pallo korkealle, jotta on aikaa arvioida, mitä tehdään seuraavaksi. IÄN MYÖTÄ OPPII näkemään rakkautta pienissä teoissa. Välilä tarvitsee kaveriporukan, johon mennä. TAVALLISET IHMISET valehtelevat nykyisin häikäilemättömästi ja syyttävät tiedon ammattilaisia samasta. Toisaalta oppii, että pehmeämpääkin tulta on. ELÄMÄ ON rankka juttu, joka päättyy kuolemaan. KAUDEN lentopallossa. 98 | APU Mitä olen oppinut. En oppinut tuntemaan häntä miehenä, ja se harmittaa. IHMISEN PITÄÄ KOKEA olevansa tarpeellinen, oli kyse vanhemmuudesta tai työstä
ALPPIHIIHTO | MAASTOHIIHTO | MÄKIHYPPY | YHDISTETTY TULE MUKAAN: mtvtotal.fi. KAUSI ALKAA – LÄHES 200 OSAKILPAILUA SUORANA
......paria saappaita Tuotenro..............Koko........... VKO 2012-XX 1 7 7 6 -1 5 4 6 PAL. Ilmoita meille, jos et halua tarjouksia meiltä tai valituilta yrityksiltä. ASIAKASPALVELU Tunnus 5018095 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa puhelimitse 010 322 2023 tilaukset@citylook.info Faksi 09 273 3351 www.citylook.info Tohvelit, mokkaa 19,90 Tuotenro 21118 Pehmeät tossut AITOA NAHKAA naisille ja miehille AITOA VASI KANNAHK AA AITOA VASI KANNAHK AA Tohvelit – lämpimät ja ihanat, aitoa vasikannahkaa, lämmin lampaannahkajäljitelmävuori. Talvikengät Tuotenro 2607 Koot 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Hinta 29,90 Joka sään saappaat Tuotenro 2617 Koot 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Hinta 34,90 Ruostumaton liukueste Uutuus! Olotossut , mokkaa 17,90 Tuotenro 2608 Lähettäkää minulle mahdollisimman pian 14 päivän palautusoikeudella alla olevat tuotteet. Palautusoikeus 14 päivää. Luistamaton pohja. Koko........... ......paria tohveleita Tuotenro..............Koko........... Täysin vuorattu tekolammasvuorilla. ......paria tohveleita Tuotenro..............Koko........... ......paria kenkiä Tuotenro.............. Henkilötunnus (pakollinen ostettaessa laskulla) ........................................................................................................ Sopivat sekä miehille että naisille. Koot 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Tuotenro 21118 korkea malli Hinta 19,90 Tuotenro 2608 matala malli Hinta 17,90 Liukuesteet on kiinnitetty pohjaan, ja ne voidaan helposti kääntää kädellä ulospäin. Maksan postiennakolla, ennakkolisä 4,90 Maksan laskulla, laskutuslisä 2,90 Katso ostoehdot: www.citylook.info Vastaanottaja maksaa tilauksen postimaksun. Pitää jalkasi lämpiminä kylmillä ja vetoisillakin lattioilla. Vinterskor Apu 1546 bc_Vinterskor Apu 1546 bc 2015-11-04 15:15 Sida 1 1 7 7 6 -1 2 XX PAL. Liukumaton, syväuurteinen pohja, Vettä hylkivä ja sietävä materiaali. Katuosoite...................................................................................... Sopii naisille ja miehille. Käännettävät liukuesteet Nerokas uutuus – kävele turvallisesti käännettävillä liukuesteillä! Liukumaton syväuurteinen pohja Ihanan lämpimät saappaat ja kengät, joissa on liukuesteet! NYT VAIN 34 90 / PARI Ohjehinta 44.90 SÄÄSTÄ € 10 NYT VAIN 29 90 / PARI Ohjehinta 39.90 SÄÄSTÄ € 10 Sopivat sekä naisille että miehille Vettä hylkivä materiaali Joustava vetoketju Tuotenro 2607 Kenkä Täysvuori Vettä hylkivä materiaali Tarrakiinnitys Tuotenro 2617 Saappaat Täysvuori syväuurrettu Uutuus! Mokkanahka ulkopuolella Lämpimät, mukavat talvikengät , joissa kaksinkertainen vetoketju ja joka sään kengät, joissa on tarrakiinnitys. Toimitusmaksu 5,90. Puhelin ........................................................................................... $ AITOA VASI KANNAHK AA AITOA VASI KANNAHK AA Nimi................................................................................................. VKO 2015-47. Postinumero ja postitoimipaikka ................................................. VKO 2012-XX 1 7 7 6 -1 2 XX PAL