Vanhemmat valvottu toiminta vapauttaa huolesta, jonka aiheena on pienen
koululaisen yksinolo iltapäivisin kotona.
3
Hyvää ja turvallista
lukuvuotta!
Jorma Kaarto
Yhdessä hyvä tulee.
Auran, Marttilan, Oripään, Paattisten,
Pöytyän,Tarvasjoen ja Yläneen Osuuspankit
. Iltis voi olla koululla tai jossakin
muualla, mutta lapsille siinä on tärkeintä kavereiden kanssa olo. klo 12 mennessä
Päivi Teerimäki (02) 588 8960
Heli Laine (02) 588 8961
ilmoitukset@avl.fi
- Kauppias hoitaa homman -
Iltikseen on
jo hiukan ikävä
Koulun alkamisen myötä varsinkin moni
1.-2.-luokkalainen suuntaa myös aamu- tai iltapäiväkerhoon. 3 rs/tal
400
rrss
kgg
rs
ETU K-Plussa-kortilla
MAASEUTU
TEEMA
ilmestyy
TI 13.8.
Juhon kesäloma yhdessä kotitoimistossaan
työskentelevän isä Tero Vesalan vaihtuu ensi
viikolla kouluun ja iltapäiväkerhoon.
1kg raj. Sunnuntaina puolestaan Olavi Ala-Nissilä järjesti Maatalousmuseossa seminaarin, miten Suomi selviää ja vakava
aihe sai Riihen täyteen.
7
Satelee
Sää on sateista.
Ukkonenkin jyrähtelee.
20. 1,60 ?
www.avl.fi
A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I
Päivi Perkiö
Palvelemme:
ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18
Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660
pertti.leppakoski@k-market.com
AURANTORI
Tarjoukset voim. päivänä 2013
V I I K K O L E H T I
NRO 62. 10 ps/tal
095
ps
-16%
Auranmaan Viikkolehden
ilm. Frans Fredrik Björnin nimikirjaimet koristavat kalliota Uudenkartanontien varressa.
Miksiköhän?
10-11
Turun seudun
kehitysvammaisten Tuki ry järjestää:
Kike Elomaa
Juha Simola
s
Pertti Keihä
.
T
er tömisee.
n
n
a
.
TANSSIT
VALASRANNALLA
15.8.2
013 KLO 18-22
Kaiken kansan tanssit Yläneen Valasrannan
lasipaviljongilla Pyhäjärven rannalla
Tino, Sebastian
ja Anri Ahlgren
ORKESTERINA TIMO RAUTALA JA ISO ATLAS
Laulusolisteja moneen makuun!
Liput
10?
Lisäksi:
Tutta Carpelan
Aulis Kotaviita
Arto Nuotio
Pauli Lehtonen
Turo Lehtonen
Pertti Tamminen
Arpajaiset
Tervetuloa!
joka arpa voittaa!
Välkommen! Welcome!
Janina Ubachs
Juhani Virta
Ola Mikola
Reijo Roivas
Esa Rouvali
Keijo Lehto
Lassi Forrström
Menossa mukana
Loimaan
Laatuauto
Keskustapoliitikot
liikkeellä
Keskustapoliitikot ovat olleet aktiivisia kesälläkin
eivätkä ole liioin ehtineet lomailla. 2,00 l
Norjan
LOHIFILE
995
300kg
ERÄ
AVOMAAN KURKKU
kg
KANANFILESUIKALEET
ilm.korttia 3,29 rs
2 PKT
99
0 TALOUSSOKERI
Suomi
Kariniemen
ilm.korttia 2,811 PK
PKT
Dansukker
199
250-300 g
6.63 kg
raj. 87 vsk irtonro. PE-SU
Ingman maustetut
KERMAJÄÄTELÖT
ERÄ
1 erä/tal. Perjantaina elokuun 9. Alkuviikosta
kansanedustaja ja varapuheenjohtaja Annika
Saarikko vietti päivän Oripäässä tutustuen niin
yrityksiin kuin kuntalaisiin. korttia 1.14 ps
Ilmoitusvaraukset viimeistään pe 9.8
Puolangassakin asui 1980-luvulla
yli 5 000 puolankalaista,
nyt enää himpun alle 3
000. Rakennustöiden pääurakoitsijana on toiminut rakennusliike
Kaarila & Wallenius Turusta.. No, neuvoa tietysti
noudatettiin ja Hepokönkkäällä käätiin.
Keskellä Suomea, Kainuun korvessa. Taas yksi
esimerkki siitä, että pienessä
ei ole lakisääteinen. teemalla
?mitäpä se hyvejää?. heinäkuuta
sa vain Ryhti.
järjestetty illanvietto, jolloin tilaisuudesta poistuneilta ei enää
peritty poispääsymaksuakaan. Pohja se
on Hepokönkäälläkin.
toimittaja
Jorma Kaarto
jorma.kaarto@avl.fi
Laissa on tässä kohtaa selvä
aukko. Mitäpä se hyvejää.
Uskotaan nyt silti,
että laatu korvaa
määrän. Vaan ei
sitä valmiissa maailmassa kiirettä pitäisi
olla mihinkään, Kainuussa varsinkaan,
keskellä Suomea.
PUOLANGASSA on ruvettu viettämään
Auranmaan Viikkolehti
Perustettu vuonna 1926.
. Kyse on myös tasaarvosta, sillä käytännössä lyhennettyä työaikaa tekee yleensä
äiti, mikä heikentää naisten asemaa työmarkkinoilla.
Yhteiskunta on kehittynyt
eikä nykyisin voida enää ajatella, että lapsi pakotettaisiin
olemaan päivässä tuntikausia
yksin kotona ennen kuin hän
on siihen henkisesti valmis. Putouskorkeudeksi on mitattu 24 metriä. Samaan aikaan kun
hallitus puhuu tarpeesta lisätä
työntekoa, se asettaa monet
vanhemmat tilanteeseen, missä
toinen vanhemmista on pakko
tehdä lyhyempää työpäivää,
jottei lapsi jäisi koulun jälkeen
heitteille. Mainittu osa oli jo lukuvuonna 1962-63 osittain Loimaan
kauppalan ammattikoulun käytössä.
Seuraavana vaiheena valmistui poikien luokkahuoneet käsittävä siipi, tilavuudeltaan noin 2.800 m3 sekä tyttöjen
luokat ja ammattiopetustilat, toimistoja kansliatilat, juhlasalin ja ruokalan
käsittävä rakennusosa tilavuudeltaan
noin 12.700m3. Monien neuvottelujen
ja sovittelujen tuloksena syntyi, 12
kunnan: Loimaan kauppalan, Alastaron, Auran, Karinaisten, Kosken Tl,
Loimaan, Mellilän, Metsämaan, Oripään, Pöytyän, Vampulan ja Yläneen
omistama koulu pääsee aloittamaan
tulevana syyslukukautena täydessä laapuudessaan.
Koulun rakennustyöt aloitettiin tam-
mikuussa 1962 Loimaan kauppalan
Myllykylänpellon tilasta luovuttamalle
noin 4 ha:n suuruiselle tontille Loimaan
kauppalan Vesikosken kylässä. Erion kesällä hoidettu jos jontyisen hyvä tilanne on Koskella,
kinlaisten järjestelyjen avulla.
missä kerhotoimintaa on tarEnsimmäisiä
jolla kuudenteen
kesälomiaan
Kyse on myös luokkaan asti ja
viettävä pieni
tasa-arvosta. Ei mistään kotoisin
olevilla Pessimistipäivien nettisivuilla
yritetään jotenkin kertoa,
Maaninettä päivien
gassa on
varsinainen
mahalasku oli
Mahti
mahdollisesti
tt PuolangasP
mutta
5. 13.000 m3. Hepokönkäälle ei tosiaan näy kumpikaan.
Komeasti ja korkealta kohisi tuo Suomen korkeimpiin kuuluva luonnonvarainen vesiputous Heinijoessa. Koko rakennusryhmän
tilavuus on näin ollen n.28.500 m3.
Myöhemmin toteutettaviin suunnitelmiin kuuluu vielä kuuden opettajan ja
50 oppilaan asuntoloiden rakentaminen
koulun välittömään läheisyyteen.
Koulua koskevan arkkitehti- ja suunnittelutyön on suorittanut arkkitehti
Pentti Lehtiluoto ja rakennuspiirustukset on laatinut diplomi-insinööri T. Saniteettisuunnittelu insinööri H.
Rissanen ja sähkösuunnittelu insinööri
H. Silloin
paikat on jaettu arvalla. pidetyssä luovutustilaisuudessa vastaan
kuntainliitolle. Suvas. Turvallisissa oloissa
ja kakkosluokkalaisia, usein
kasvavasta lapsesta tulee ennen
sitä vanhempiakin koululaisia
pitkää hyvä veronmaksaja. Suurin osa
kunnista sen kuitenkin järjestää kunnassa palvelut toimivat paja hyvä niin. Mitäpä hyvää herrojen määräykset
olisivat kainuulaisille tuoneetkaan, jollei
nyt Kekkosta lasketa herrojen
joukkoon kuuluneeksi.
Ennen oli kaikki tietysti
paremmin. Näin
jen alettua, sillä ykkös- ja kakkosluokkalaisten iltapäiväkerho esimerkiksi Vantaalla. Ykkös- pankkiin. Auranmaalla kun- remmin kuin suuressa.
?
ELOSSI
NIMIPÄIVÄT
Pessimistipäiviä 1.1.?31.12. Kieltoa ei
sen paremmin perustella, mutta kielletty
on. Tämä asia myös lainsäätäjien olisi
aika tunnustaa.
50 VUOTTA SITTEN
KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI
9.8.1963
12 KUNNAN AMMATTIKOULU Loi-
maan Ammattikoulu otettiin 7.8. Levingin. Päätoimittaja Asko Virtanen,
(02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi
(02
PÄÄKIRJOITUS 9.8.2013
Laissa kerhon mentävä aukko
Koulujen alkaminen aiheuttaa
nat ovat kiitettävästi ymmärtäloppukesään liittyvän haikeuneet, että alakoululaisista huoden lisäksi monissa perheissä
lehtiminen on kuin panisi rahaa
myös suurta helpotusta. Kyllä voi, jos joku
vain jaksaa järjestää.
Perjantaina: Erja, Eira
Lauantaina: Lauri, Lasse,
Lassi
Sunnuntaina: Sanna, Susanna, Sanni, Susanne
Maanantaina: Klaara
?
AFORISMI
Pääskyset löytävät aina kotiinsa.
Missä on minun kotini.
Jan Järvinen
LAINA
Minulla on jopa velvollisuus
esittää sellaisia ajatuksia, jotka tuntuvat olevan vaikeita
toteuttaa, toteaa Forssan
seudun kehittämiskeskuksen
johtoon valittu Pauli Salminen Forssan Lehdessä
7.8.
PUOLANGALLA ollaan sitkeää sorttia,
vaikka Kainuun Ely-keskus on kunnan
sivujen mukaan mennyt langettamaan
onkimis-, pilkkimis- ja viehekalastuskiellon Puolangan Saarijärvessä, Honkajärvessä ja Hautalammessa. Joissakin Suomen kunnissa paikkoja on väJoissakin Suomen kunnissa
ongelmat jatkuvat myös koulu- hemmän kuin tulijoita. Mellilässä, missä
koululainen
kerhoon voi osalon liian pieni
listua neljänteen
jäämään yksin
luokkaan saakka.
kotiin, päivähoitoa heille ei taas
Kaikkialla maassa tilanne ei
ole tarjolla.
ole yhtä hyvä. Eikä suotta, vaikkei luonnon muovaama
nähtävyys ihan maalikylässä olekaan.
Tietäväiset sanovat, ettei metsään saa
näkyä maantie eikä maalikylä. Suuri vaara pyörii, että joku onneton optimisti luulee, ettei sellaisia päiviä
voi ollenkaan ollakaan. Kun
sen kanootilla laskee humauttaa, niin
tietääpä laskeneensa, jos vielä jotain on
tietääkseen.
Pohjoissavolaisen Maaningan Korkeakoski panee nimensä mukaisesti vielä
12 metriä Hepoköngästä paremmaksi.
Maaningassa onkin urheiluseura nimeltä
Mahti, mutta Puolangassa vain Ryhti.
Puolangan läpi on ajeltu sittemminkin, mutta Hepoköngäs on kiireeseen
tai vuodenaikaan vedoten jäänyt ensimmäisen katsannon varaan. Mitäpä
suotta. Mitäpä
se hyvejää.
Puolangan kunnan nettisivuilla ei hiiskuta Pessimistipäivistä mitään. Ensimmäisinä vaiheina rakennettiin tulevan
rakennuskompleksin lämpökeskus ja
poikien työpajasiipi, jonka tilavuus on
n. ?
Tänään
2
TOIMITUKSEN
MITUKSEN
TAKAOVELTA
KAOVELTA
Mitäpä se hyvejää
?Kääkääpä Hepokönkkäällä, neuvoi
Puolangan matkailuinfossa satunnaisia matkailijoita palvellut reipas nuorimies elokuussa 1983
Sohvakieppejä
iltiksessä ei suvaita, koska sohva ei
sitä kestäisi.
Iltis onkin Juhon mielestä ehdottomasti mukavampi paikka kuin itse koulu, mutta ei koulun alkukaan
ole hullumpi asia. Niin isä kuin
poikakin ovat vakuuttuneita
siitä, että naakanpojan äly yltää
hyvin esikouluikäisen lapsen
tasolle. luokkalaiset
mahtuvat iltapäiväkerhoihin
AURANMAA
Päivi Perkiö
Maanantaina koulunsa aloittavat
1.-2.- luokkalaiset ovat liian isoja
päiväkotiin, mutta melkoisen pieniä olemaan itsekseen kotona ne
tunnit, jotka jäävät koulun päättymisen ja vanhempien työpäivän
päättymisen väliin. Mummin
kanssa me leivottiin, Juho kertoo
alkukesästä.
Siitä huolimatta, että kesä isän ja
Naken kanssa on sujunut hyvin, Ju-
Ensi viikolla alkavat koulut tuovat jälleen uusia pieniä jalankulkijoita liikenteeseen. Jos alle 18-vuotiailta löydetään alkoholia, poliisi ilmoittaa
asiasta nuoren vanhemmille sekä
lastensuojeluviranomaisille. Myyn ja
maahantuon lähinnä kevytilmailuun liittyviä urheiluvälineitä, Tero
Vesala kertoo.
Nyt toiselle luokalle menevän Juhon hoito sujuu siinä sivussa. Toimintaan on ilmoittautunut vajaa puolet siihen
oikeutetuista.
Tarvasjoella aamu- ja iltapäivätoimintaan on lähdössä mukaan
vajaa kolmannes kunnan 54:stä
1.-2.-luokkalaisista. Myös naapuruston
naakat ovat jo todenneet, ettei
tämä siivekäs kuulu enää heidän jengiinsä.
Nakke räpistelee sisällä ja
ulkona siivillään vain lyhyitä
matkoja, sillä siiven luut eivät asettuneet lastoituksesta
huolimatta ihan täydellisesti
paikoilleen.
?Nakke ei ymmärrä olevansa
lintu, vaan luulee olevansa ihminen ja tekee ihmismäisiä ääniä, Tero kertoo. Iltapäiväkerho
toimii koululla.
Pöytyällä aamu- ja/tai iltapäivätoiminnassa on mukana yhteensä
noin 90 lasta ja toiminta järjestetään pääosin koulujen yhteydessä.
Poikkeuksena ovat Rannanmäen ja
Haverin koulut, joissa toimintaan
on ilmoittautunut alle neljä lasta.
Rannanmäestä iltisläiset kuljetetaan yhtenäiskouluun ja Haverista
Mustanojalle. päivänä 2013
3
. Laita postia: toimitus@avl.fi . Nakke
kun ei ole vielä ihan sisäsiisti.
Poliisi valvoo tehostetusti nuorten alkoholinkäyttöä koulujen
alkua edeltävänä ja sitä seuraavana viikonloppuna koko maassa.
Lisäksi valvontaa kohdistetaan
erityisesti ilkivaltaan ja vahingontekoihin.
Komisario Jussi Huhtela Varsinais-Suomen poliisilaitokselta
muistuttaa, että alkoholilain mukaan alle 18-vuotias nuori ei saa
pitää hallussaan mitään alkoholijuomaa. VarsinaisSuomessa poliisi lisää suojateiden
käyttöön ja suojateiden huomioimiseen liittyvää valvontaa: niin
jalankulkijoiden kuin ajoneuvoliikenteenkin osalta.
Poliisi muistuttaa autoilijoita
siitä, että tielle astumassa olevalle jalankulkijalle on annettava esteetön kulku. Auralainen Vesalan perhe teki radikaalin
ratkaisun: yrittäjänä toimiva isä
Tero muutti työtään ja siirsi sen
samalla kotitoimistoon.
Pojan kesähoito vaikutti asiaan,
mutta syitä oli muitakin.
?Minulla oli aikaisemmin aseja metsästystarvikeliike Turussa,
mutta siirsin keväällä työni kotiin
ja pyöritän nyt kotitoimistosta käsin kolmea nettikauppaa ja yhtä
maahantuontiyritystä. Yhteenerityisoppilaiden
päiväiltapäivähoitoon
sä Kosken iltapäiväkotiin,
tyytyvät
Aura,
kerhossa on kirjoilla
Marttila, Oripää, mutta
noin 50 lasta, mutta
tt melkoisen
Pöytyä ja Tarvas- pieniä olemaan it- lukujärjestyksistä ja
joki.
harrasteista riippuen
sekseen kotona.
Aurassa aamu- ja
heistä on kerrallaan
iltapäivätoimintaa
ehkä puolet tästä.
Loimaan Mellilässä koulun yhjärjestetään sekä yhtenäiskoulun
vieressä Markkulan kiinteistössä teydessä järjestettävään aamu- ja
että Kirkonkulmalla yksityisessä iltapäivätoimintaan
pääsevät
päiväkoti Touhutaskussa. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . Kommentoi,
anna palautetta
toimitus@avl.fi,
www.avl.fi/palaute
Uutiset
Perjantaina elokuun 9. Lisäksi alaikäinen juhlija saa 20
euron rikesakon ja juomat hävitetään.
Vanhempien on aihetta kiinnittää huomiota alaikäisten lastensa juhlimiseen koulunalusviikonloppuina, sillä koulujen
alkaessa juhlinta on perinteisesti
innokkaampaa kuin tavallisina
kesäviikonloppuina.
Nuorten tulee ottaa vastuuta omista tekemisistään, mutta
myös vanhemmat ovat vastuussa
alle 18-vuotiaiden lastensa tekemisistä.
?Nuorten vanhemmat havahtuvat liian usein vasta silloin,
kun lapsi tai nuori on joutunut
vaikeuksiin. Avuksi tulee
kunnan järjestämä aamu- ja iltapäivätoiminta.
Auranmaan kunnilla on tarjota
valvottua aamu -tai iltapäivätoimintaa kaikille sitä hakeneille 1.-2.
luokkien oppilaille sekä erityisopetuksessa oleville koululaisille.
Sen lisäksi, että kunnat pystyvät
täyttämään perusopetuslain asettaman velvoitteen, kerhoihin pääsee
osassa kuntia enemmänkin lapsia.
Koskella kerhotoimintaa on tarjolla
kuudenteen ja Loimaan Mellilässä
neljänteen luokkaan saakka.
Perusopetuslaki ei velvoita kuntia
Koskella iltapäiväkerhotoiminjärjestämään aamu- ja iltapäivätoi- nan järjestää Kosken Nuorisoseura
mintaa, vaan määrittelee pelkästään Nuortentuvalla ja mukaan pääsesen, keille sitä on ainakin järjes- vät kaikki halukkaat alakoululaiset.
tettävä, jos toimintaa on tarjolla. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Poika
on mukana kun isä pakkaa tavaroita
varastossa ja kirjallisten töiden aikana Juho touhuaa omiaan.
Seurana on naakanpoika Nakke,
jonka perhe pelasti siipirikkoisena
tieltä. 27:stä 1.-2.-luokkunta tekee yhteistyötä Liedon Ais- kalaisesta siihen on ilmoittautunut
titalon kanssa Yhteensä aamu- ja vajaa kolmannes.
iltapäivätoimintaan osallistuu runMarttilassa iltapäiväkerho järjessaat 50 lasta eli yli puolet kunnan tetään kunnan nuorisotilassa, jonne
1-2-luokkalaisista.
ohjaaja saattaa lapset. Vanhempien tulee
huolehtia ja uskaltaa kysyä miten
ja missä heidän lapsensa viettävät viikonloppunsa. -luokkalaisten ja
on mukana iltapäiLiian isoja väkerhossa. Toimintaan
?
on ilmoittautunut vajaa puolet
kunnan 35:stä 1-2.-luokkalaisesta
Oripäässä iltapäivätoimintaan
osallistuu vajaa puolet kunnan 35
1.-2.-luokkalaisesta. Alaikäisille
lapsille kannattaa tarjota vaihtoehtoisia aktiviteetteja kylillä päissään notkumisen sijaan, neuvoo
Huhtela.. Siinä
Juho on isänsäkin mielestä melkoisen hyvä.
Juhon vanhemmat ovat hänen itsensä kanssa samaa mieltä siitä, että
iltiksessä kannattaa jatkaa, vaikka
isä työskenteleekin nyt kotona.
?Pojalle tekee hyvää olla tuolloin samanikäisten seurassa, Tero
perustelee.
NAKKE ON JUHON KAVERI
Naakanpoika Nakke on kotiutunut täysin Vesaloiden perheeseen. Tuttu opettaja
on kiva ja koulussa lasketaan. Toisaalta jalankulkijoidenkin on muistettava, ettei
laki anna heille oikeutta rynnätä
suin päin suojatielle.
Tilastot osoittavat ajonopeuden vaikuttavan suoraan siihen,
kuinka todennäköisesti auton
alle jäänyt jalankulkija kuolee.
Jos auton törmäysnopeus on 50
km/h, jalankulkija menehtyy yli
60 prosentin todennäköisyydellä. Tärkeää on
oikea tilannenopeus suojatietä
lähestyttäessä. Lisäksi 1.-4.-luokkalaiset. Pesueen nuorin poikanen
ei osannut isompien sisarustensa
tavoin vielä lentää pois autojen alta.
Ihan koko kesää Juho ei ole viettänyt Teron ja Naken seurassa, vaan
ensimmäiset kolme viikkoa kuluivat isovanhempien luona Raahessa.
?Pappan kanssa pelattiin frisbeetä tai sulkista ja mumminkin
kanssa koitettin sulkapalloa, mutta
pappa oli siinä parempi. Ainakin kynistä Nakke
on vähintään yhtä kiinnostunut
kuin eskari-ikäiset ja keskusteluja se seuraa tiivisti.
Yöt Nakke viettää Juhon huo-
neessa papukaijahäkissä.
?Helpompi unikaveri se on
kuin koira tai kissa, sillä Nakke
on yöt hiljaa, Juho kertoo.
Koulun alkamisen myötä
Nakke saa tottua taas enemmän isä Teron seuraan.Yksinään lintu ei halua olla ja kouluun sitä ei ehkä älykkyydestään huolimatta huolita. Yläne kk
Oripää
Pöytyä
Riihikoski
Kyrö
Aura
Tarvasjoki
Mellilä as.
Koski
Marttila
. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl
Poliisi
valvoo
kouluteitä
Auranmaan 1.-2. Toiminta järjestetään koulunmäellä.
Juhon kesähoitajaksi tuli oma isä
Iltistä on jo ikävä
Nuoret
tarkkailussa
AURA
Päivi Perkiö
Koulun alku päättää nuorimpien
koululaisten kodeissa poikkeusajan,
jolloin lasten päivähoitoon on tarvittu monenlaisia ratkaisuja. Kunnan noin 50 1.-2.-luokkalaiLain mukaiseen 1.sesta runsas puolet
2. Törmäysnopeuden ollessa 40
km/h jalankulkijan menehtymisen todennäköisyys on enää noin
30 prosenttia, joten jo pienellä
nopeuden erotuksella on suuri
merkitys.
Ketjureaktio: Nakke-naakka
kutittaa
Juhon niskaa, kun
isä Tero
Vesala
kutittaa
naakkaa.
ho kaipaa jo hiukan viimevuotisia
iltapäiväkerhokavereitaan.
?Siellä saa askarrella, piirtää, leikkiä legoilla ja tehdä melkein mitä
vaan, Juho kertoo.
Se melkein koskee ainakin sohvalle hyppimistä
klo 19
pe 2.8. 040 721 9689
Järj. 0500 879 973
PE 9.8. klo 19
ke 19.6. klo 19
su- 16.6. klo 14
ti 18.6. klo 21 (yö)
?
-
Ke 28.8.2013 Aloitamme kahvitarjoilulla klo 12
Pe DJ
KARAOKE
www.avl.fi
ILOINEN ILTAPÄIVÄ
VALASRANNALLA
Aukioloajat:
ma-to 10-18
ke 9-21
pe 10-03
la 15-03
su suljettu Kehityksentie 1 . 4
Perjantaina elokuun 9. sisämajoituksen ja ruoat.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset viim. 044 308 5022
klo 17-19
www.tarvasjoennuorisoseura.?
- Näytelmä oikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijaliitto Ry -
Riikka V 2013
Järjestämme yhdessä Tarvasjoen
Urheilijoiden kanssa
HIPPO-KILPAILUT
Tarvasjoen urheilukentällä
ällä
ti 13.8.2013 klo 18.00.
Pöytyä
?
Jokioinen
Näytökset:
ensi-ilta pe 14.6. TERVETULOA toivottaa
AURAN KIRKONKULMAN KYLÄYHDISTYS RY
TAKSIEN
VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS
AURA
PE-SU
TIINA KETOLA
0400 946 009
LA-SU
JPK-TAKSIPALVELU OY
045 116 8898
Pe klo 18-su 06
ILLANVIETTO
klo 17.00 eteenpäin, ohjelmaa, lopuksi tanssia.
Kosken Tl eläkel. klo 21 (yö)
la 10.8. 02 484 1139
HLL Andrey Gaigel
HLL Tiina Heikkilä
EHL Ilkka Heinaro
HLL Petri Kullanmäki
HLL Niina Kuusisto
HLL Turo Malmivaara
Pe 9.8. ILOINEN
OMAT HAMMASLÄÄKÄRISI LINNANKADULLA:
MARTTILA
Ajanvaraus
010 273 8110
Arkipäivystys
8?
20
Tervetuloa!
TEIJA VALTA
044 544 5555
ORIPÄÄN TAKSIT
050 561 0566
PÖYTYÄ
RIIHIKOSKI
PE klo 18 . p. yhd.
LA 10.8.
DUO BLÄCKBELT
RythmBlues&Soul
TULOSSA: 17.8.
IRWIN Kadun Kasvatti
!
a
etulo
v
r
e
T
Ravintola Kestikara
KOSKI TL puh. - Ma 12.8.
TAKSIPALVELU
Koivu
P. klo 19
to 8.8. Neljänsuora, Aikalisä
La DJ
www.carina.?
Ohjelmaosuus klo 13 Juontajana Pertti Keihäs
Tanssimusiikki Omat Pojat Säkylästä
Lippu 8 ?, keittolounas 6,5 ?
TERVETULOA!
A-oikeudet
A
LA
DJ J
TULOSSA:
23.8.2013
Ismo Leikola
Stand Up
Turuntie AURA ma-ke sulj., to 16-22 pe 15-03, la 15-03, su 12-22
RAHKION
ESTRADI
SUNNUNTAINA 11.8. 0500 797 715. Palkitaan illan
karaokemestari. p. MA klo 06
FRANTTI
0500 523 453
484 7099
YLÄNEEN TAKSIEN
PÄIVYSTYSVUOROT
OJALA
0400 221 513
SANKARI
0400 221 955
Pöytyällä myytävänä
kuppia, nappia,
naulaa ym.
VANHAA TAVARAA
kesäaikana la-su 12-16
Pe 16.8. klo 14
ke 7.8. Kumilansuontie 373, Opastus 9-tieltä
Muina aikoina 0500 741 567 Eija
& Fantasia
SÄRKY- JA TAPATURMATAPAUKSISSA
Voit varata ajan myös verkossa www.omahammaslaakarisi.fi
TARVASJOKI
Marko Maunuksela
MYÖS KIIREELLISTÄ HOITOA
ORIPÄÄ
RAUHAKYLÄ
050 523 8320
Pe 9.8. p. Vapaa pääsy.
AOKETANS IT
KAkloR20-01.00
S
Illalla
Juontajana LAULULINTUNEN. sis. Kyrö 040 2424 100. A-oikeudet
PE
Soita: (02) 7702 626
Tarvasjoen nuorisoseuran kesäteatteri esittää
kesällä 2013 musiikkinäytelmän:
Käsikirjoitus:
Ari Lehtinen
Ohjaus ja sovitus:
Laura Hurme
Emmi Lovén
Musiikin sävellys ja sanoitus:
George Sonata
Tilaa Viikkolehti!
Kävijöiden kesken ARVOTAAN AUTO
VIIKOKSI KÄYTTÖÖN.
Loimaan
Laatuauto
Arvonta joka perjantai.
Oma Hammaslääkärisi Aurakatu
Linnankatu 13 A, 4.krs
Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaista-perjantaihin
os. klo 18.30
SEPPO MÄKIKALLI PIANO JA
MUSIIKKIKOULUN
Vapaa pääsy . klo 19
pe 9.8. Tervetuloa! AIKUISOPPILAAT LAULAVAT
Yläneen Eläkkeensaajat ry
PESÄPALLO-OTTELU
KUMILAN KENTÄLLÄ
LA 10.8. Liput 7. klo 14
Miesten SUOMENSARJA
SUOMEN
SARJA
otteluisäntä
Kyrön Seudun POP-pankki
Hinnat:
13?/11?
10-ryhmät 11?
Sotaveteraanit ilmaiseksi
6v. 050 599 2842
1+6 pyörätuolikuljetus p. 050 588 7693
Loimaan 4H................ SU klo 06
Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry
www.pappistenlava.net Käteismaksu 12,Tanssikurssi Tango ennen tansseja
klo 19-20.30 tanssilipun hinnalla
EHL Tapio Merikallio
HLL Nina Salminen
EHL Tommy Sjöholm
HLL Anneli Teesalu
HLL Arzu Tezvergil-Mutluay
HLL Jussi Virtanen
Liput 5,-
Sarjat v. klo 19
ke 31.7. klo 19
su 4.8. 4H-yhdistyksien Yritystä Metsästämässä -hanke.
TAKSIMME VAPAA
KOULUKYYDEISTÄ
RUTASEN TAKSIT AY, Pöytyä
1+8 pyörätuoli/paarikuljetus p. päivänä 2013
Auranmaan Viikkolehti
nen
Perintei
ELOSALAMA
-tapahtuma
la 10.8.2013 kylätalo VÄHÄ-SIMOLASSA
Vanha Tampereentie 164 AURA kk
Päivätapahtuma: taikuriesitys klo 15.00,
Pikku-Elosalama kilpailu klo 16.00,
varjoliito yleisölennätystä ( säävaraus ),
pomppulinna, poniajelua sekä buffetti. 040 757 5742
Pöytyä-Oripää 4H .... 2002 syntyneille
ja siitä nuoremmille.
Ilmoittautumiset klo 17.15 lähtien..
Kaikki osallistujat palkitaan.
Kentällä buffetti.
TERVETULOA!
ENSIAPUA JA ELOKUVAA K-12
TARVASJOEN
Osuuspankki
24H-leiri Yläneen Luontokapinetissa 30.-31.8.2013.
MEKA TV/ Ari Impolan johdolla käsikirjoitetaan,
kuvataan ja editoidaan ensiapuaiheinen lyhyt?lmi.
Hinta 30 . klo 21-01
Lämminhenkistä hammashoitoa
PE klo 18-MA klo 06
PE klo 18 . klo 19
to 1.8. 19.8.
Härkätien 4H ............. lapset ilmaiseksi
Lippuvaraukset ja lisätiedot:
puh
Kello 18 Aurinkobaletti esiintyy Kurkisalissa: TUHKIMO.
Liput 10 . ja 5 ?.
. Kello 12-17 Kaulansuun Kaunelan Kauniit Kravatit
Kolmessa Kolikossa.
. Hinta sis.
kahvi 5 ?, perhe 10 ?. Järj. Kello 8-13 Yläneen tori & Pöytyän Poijjaat
(johtaa Torsti Hellström) klo 10-11.
. Kello 12-15 Yläneen kotiseutumuseo Mikä Jeppe joi
. -tilille Auran Op FI30 5014 0520 049951
Tarjoilun järjestämisen vuoksi ilmoittautumiset 11.-18.8.
välisenä aikana Kaarina 050-3434239, Päivi 050-3605076
Ei lahjoja
Sukulaiset, ystävät ja tuttavat vuosikymmenien
varrelta tervetuloa 80-vuotissyntymäpäiväkonserttiin.
Kaarina Hannula
Järjestämme yhdessä Pöytyän
Urheilijoiden kanssa
HIPPOKISAT
ke 14.8.2013 klo 18.00
Riihikosken urheilukentällä.
Sarjat:
2009- ja jälkeen syntyneet
2008-2007 syntyneet
2006-2005 syntyneet
2004-2003 syntyneet
40 m juoksu
40 m + pallo
60 m + pallo
60 m + pituus
Ilmoittautumiset Osuuspankkiin tai sähköpostilla
pourh@saunalahti.. Kello 12-17 Kaulansuun Kaunelan Kauniit Kravatit
Kolmessa Kolikossa.
. päivänä 2013
AURANLAAKSON KANSALAISOPISTO
SYKSYN 2013 OPINTO-OHJELMA
jaetaan kotitalouksiin viikolla 34.
ILMOITTAUTUA VOIT:
. Kello 10-16 Kurki-Galleria : Vanhoja valokuvia Ennen
digiaikaa ja Karinaisten nuorisoseura.
. Kello 12?15 Enkelipuistossa kesän viimeiset avoimet ovet
ja Ämmät esiintyvät kello 13.
. Liput 20 . Kello 12-15 Yläneen kotiseutumuseo Mitä Jeppe joi
. Pöytyän kulttuuritoimi ja Pöytyän teatteri.
PERJANTAINA 23.8.
. Kello 12-17 Yläneen kotiseutumuseo: Mikä Jeppe joi.
. Lämmin jakso voi saada kiisken loiset aktivoitumaan. Pitäjäjuhlat
Loimaan yhteiskoululla, Puistokatu 16
Lauantaina:
klo 19.00 Muistojen iltamat (15 ?), hauskaa iltamaohjelmaa vetäjänä Markku Ahokas, illan
päätteeksi tanssit tahdittaa Hollon Pelimannit
Sunnuntaina:
klo 10.00 Juhlamessu Loimaan kaupungin kirkossa
klo 13.00 Kuinka Kurkijoen kirkko herätettiin henkiin,
arkkitehdit Netta Böök ja Arja Rahiala
klo 14.00 Päiväjuhla (15 ?), juhlapuhe ?Oliko ennen sotakin
paremmin, vuoden 2012 eläinlääkäri, puolustusvoimien
hygieenikkoeläinlääkäri Ava Sovijärvi, mukana myös
Loimaan teatteri: Valoa Vinnille-esityksellä.
Lapsiparkki (3-10 v.) klo 13.00-.
Lisätietoja: Kurkijoki-Säätiö, p. Kello 17.00 Kurkisalissa Guiseppe Verdin Rigoletto/ Royal
Opera House (Lontoo), nauhoitus. Kello 21-23 Pöytyän vanha pappila (Museopappila) muuttuu
kummitustaloksi. Kello 10-16 Elisenvaaran Kurki-Galleria: Vanhoja valokuvia
Ennen digiaikaa ja Karinaisten nuorisoseura.
· Kello 22 Himolan teatterin PIRTUA, PIRTUA yönäytös.
TORSTAINA 22.8.
. Sekin
saatiin nopeasti hallintaan.
kuussa samanlaiset kuin
toukokuussa 2004. Molemmat kuukaudet olivat
tavanomaista lämpimämpiä. Voit samalla tutustua sähköiseen
ilmoittautumiseen.
Opinto-ohjelmaan voit tutustua etukäteen kansalaisopiston
kotisivuilla sekä Facebookissa.
Tervetuloa kursseille!
10.-11.8.2013
Kaikille avoimet
Kurkijoen 67. Internetissä Pöytyän kunnan kotisivuilla osoitteessa
www.poytya.fi. Kello 11-14 Reppuniemen ulkomuseo avoinna.
. Henkilökohtaisesti opiston toimistossa Kyröntie 16,
23.8. Kello 12-17 Yläneen kotiseutumuseo Mikä Jeppe joi
. klo 10 . Kello 22 Himolan teatterin PIRTUA, PIRTUA yönäytös.
Loppuunmyyty.
LAUANTAINA 24.8.
Salamasta syttynyt palo tuhosi makasiinin.
Salama poltti ladon
Koskella
. Pöytyän kotiseutuyhdistys ja
kulttuuritoimi.
· Kello 22 Himolan teatterin PIRTUA, PIRTUA yönäytös.
Loppuunmyyty.
KOSKI
SUNNUNTAINA 25.8.
Loinen tappoi
Pyhäjärven kiiskiä
. Lähinnä
Pehkurannan rantavesiin
ajautui noin viikon ajan
kuolleita kiiskiä arviolta
muutamia satoja kiloja.
?Näytteitä ei ole vielä
tutkittu, mutta keväällä
2004 sattui samanlainen
tapaus, joka johtui loisten
aiheuttamasta infektiosta,
toteaa erikoistutkija Harri
Helminen Varsinais-Suomen Ely-keskuksesta.
Pakkasessa olevat kalanäytteet tutkitaan myöhemmin Åbo Akademissa.
Helmisen mukaan olosuhteet olivat nyt kesä-
käytetyn makasiinin, mutta
tuli ei levinnyt laajemmalle.
Keskiviikkona aamupäivällä syttyi Sepäntiellä
Koskella pieni palo kuivurin pannuhuoneessa. Kello 12-18 KurkiGalleria : Vanhoja valokuvia Ennen
digiaikaa ja Karinaisten nuorisoseura.
. Pöytyän seurakunta.
. alkaen
Opiston uudet päätoimiset opettajat (kädentaidot sekä
liikunta-, terveys- ja hyvinvointi) tavattavissa Kyrön torilla
ke 14.8. Pyhäjärven
kiiskikuolemista uutisoi
ensimmäisenä Yle.
NiiniJokivarsiKirppis
SU 11.8. 1985 perinnetapahtuma Yläneellä.
. klo 9.00-11.00. Perjantaina elokuun 9. Kello 11-14 Pöytyän Museopappilan kesänäyttelyt
(Koiramäen enteet ja ennusteet sekä Talven iloja) ovat
avoinna viimeistä päivää.
. klo 9.00 alkaen:
Toimisto 1: 040 672 2969 / Sari Isomäki
Toimisto 2: 040 672 3161 (30.9. Kello 8-13 Kyrön tori.
. Kello 18 Murhailta Kyrön kirjastossa. puhelimitse pe 23.8. sisältää väliaikatarjoilun (kesto 2,40 min.). kartta ja kaikki kohteet www.niinijokilaiset.?
Murron buffetti
MARTTILAN
Osuuspankki
Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle!
Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971.
toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi. Tervetuloa ratkomaan
murhaa. Elokuussa
kuolleita kaloja ei ole enää
löytynyt.
Kyseinen loinen, sukkulamato, ei esiinny muissa
kalalajeissa. 18
keskuspaikkana
Wanha Kanala, Oripääntie 1120
Kts. Järj. Kinotour ja kulttuuritoimi
Ohjelmapäivitykset, varaukset ja muutokset www.poytya.fi
MARTTILAN OSUUSPANKKI
järjestää yhteistyössä MARTTILAN MURRON
kanssa
a
HIPPOKISAT
Marttilan urheilukentällä
keskiviikkona 14.8.2013 klo 18.00
Sarjat 2004 syntyneet ja siitä nuoremmille.
Ilmoittautumiset 1/2 tuntia ennen kilpailua.
Kaikki osanottajat palkitaan.
Tervetuloa!
Keskiviikkona iltapäivällä
riehunut ukkonen poltti
Koskella peltomakasiinin.
Kello 15 syttynyt palo tuhosi puutavaran säilytykseen
PÖYTYÄ/Pyhäjärvi
Jorma Kaarto
Pyhäjärvellä heinäkuun
puolivälin tietämissä sattuneen kiiskien joukkokuoleman arvioidaan johtuneen
loisinfektiosta. Kello 9-13 Mäkiäisten tori: kello 10-11 Pöytyän Poijjaat &
Torsti Hellström
. Järj. asti)
. tai paikan päällä klo 17.00
alkaen.
Sarjat tytöille ja pojille.
Kaikki osanottajat palkitaan.
Paikalla myös urheilijoiden puffetti.
TERVETULOA!
PÖYTYÄN
Osuuspankki
Auranmaan Viikkolehti
5
Simo Päivärinta
Elojuhlat
21.-25.8.2013
KESKIVIIKKONA 21.8.
. 050-521 3336, saatio@kurkijoki.?
PÄÄSYLIPPU SISÄLTÄÄ ILMAISEN SISÄÄNPÄÄSYN
KURKIJOKI-MUSEOON, Kuukankuja 1, Loimaa
ELÄMÄLLE KIITOS
hyväntekeväisyyskonsertti syöpää sairastavien lasten
hyväksi sunnuntaina 25.8.2013 klo 15 alkaen
Auran Yhtenäiskoulun juhlasalissa
Esiintyvät: KYRÖN HARMONIKAT, VIIHDELAULAJAT,
Lauluryhmä PÄIVIEN KIMALLUS
Ohjelman hinta 10?, joka käytetään lyhentämättömänä
syöpäsairaiden lasten hyväksi.
Ennakkomyynti: Kukka Fuksia Aura
Voit osallistua konsertin tuottoon lahjoittamalla
?Elämälle kiitos. Netti-ilmoittautuminen on avoinna
kaikkina vuorokauden aikoina, joten se on nopein
tapa ilmoittautua.
. Kello 12-17 Kaulansuun Kaunelan Kauniit Kravatit
Kolmessa Kolikossa.
. Kello 11-13 Tutustu kotikirkkoosi Pöytyän kotikirkossa.
Jumalanpalveluksen jälkeen opastettu kierros. Kello 11-15 Luontokapinetti avoinna ja vanhoja filmejä
mm. Yhdeksän vuotta
sittenkin kiiskikuolema
näkyi Pehkurannassa, jonka matala vesi on kiiskille
suotuisaa aluetta.
?Sinänsä tapaus on osa
normaalia luonnon kiertokulkua, mutta tietysti
rantaan ajelehtivat kuolleet
kalat aiheuttavat ihmisissä
huolta ja epäilyksiä, että
jotain on vialla. Järj
Haapanen
* 2.1.1917 Aura
. Haapasen seur. PALJON ONNEA!
Äiti, Isi ja Mella
Mumma ja Vaari
Mamma ja Pappa
Muista onnitella!
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte
rakkaamme
Liisa Mäkelän
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte
rakkaamme
Terho Hämäläisen
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Sydämellinen kiitos kaikille Terhoa hoitaneille.
Sisarusten lapset perheineen
Omaiset
LOIMAAN
LO
IMAAN HAUT
HAUTAU
AUST
STOIMIST
OIMISTO
K.V. 11.7.2013
Kiitos ja siunaus hiljainen
myötä matkalle,
jossa ei tuskaa ei yötä.
Serkut ja ystävät
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos Auran hoivakodin hoitajille
Lailan hyvästä hoidosta.
Pikku päivänpaiste tänään
1-vuotta. 4861 730
KOSKEN TL.
HAUTAUSPALVELU
Tilaa
Viikkolehti!
puh. Veli Reunanen Ky
Täydellinen Hautauspalvelu
p. Olet ansainnut
unen rauhaisan ja kiitoksen
kaikkein kauneimman.
Koskaan ei tiedä, onko aikaa
paljon vai vähän.
Yhtäkkiä vain huomaa,
se päättyi tähän.
Kun sammui sydän rakkaan
on aika surun hiljaisen.
Rakkaudella muistaen ja kaivaten
Eeva
Tuula, Petri, Laura ja Leena
Arto
Teija, Mika Ida ja Anton
Jaakkoa kanssamme
kaipaamaan jäivät
Lauri
Timo ja Irma
Anja ja Mauri
Muut sukulaiset, ystävät ja
naapurit
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakas äitimme, mammamme
ja isomammamme
Marketta Orvokki
MARKULA
o.s. 6
Auranmaan Viikkolehti
Ilot & surut
Rakkaamme
Rakkaamme
Jaakko
KEMPPAINEN
Eero Valtteri
SALMI
* 9.1.1933 Paltamo
. Peltola
* 17.12.1931 Oripää
. 484 1077, 0500 593 006
~ Kaikki alan palvelut ~
TYYRI
PUH: 4841 197
KAIKKI ALAN PALVELUT
Soita: (02) 7702 626
www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi
Matti Harras
VIRTANEN
*
?
Perjantaina elokuun 9. olevan synttäripäivän
johdosta
toivottelevat
Kaivaten
Seija
Antti ja Minna
Eero ja Eeva
Maija
Kaisa ja Jaakko perheineen
Hilkka ja Ole
Muut sukulaiset ja ystävät
Mumma&Juha,
Aleksi&Janna,
Aapo&Nea,
Aku&Heidi,
Roni, Jesse ja
Leevi
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme,
että rakkaamme siunataan Kosken Tl kirkossa
lauantaina 17.8.2013 klo 11,
jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla.
Rakkaamme
Rakkaamme
Irja Amanda
NURMI
o.s. päivänä 2013
ONNEA
1.4.1940 Koski Tl
5.8.2013 Koski Tl
Meidän tyyppi
juhlii eikä suotta,
tuleehan täyteen
jo 1 vuotta.
Kotikirkon kellot soikaa hiljaa,
työt on tehty,
muistot elää.
Kypsynyt on vilja.
Sydänlämpöiset
onnentoivotukset
Mikolle 10.8. sydän on täynnä
kyyneleitä. 14.7.2013 Oripää
Rakkaudella muistaen
Eino perheineen
Timo perheineen
Lastenlapset perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Aamun tullen sydän sammui,
loppui vaivat maalliset.
Kauniit muistot meille jäivät,
suru suuri sanaton.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Tervetuloa Vappu Hemmin
100-vuotissyntymäpäiville
kotiin Pryhtille
25.8.2013 klo 13-17.
Kaivaten ja muistaen
Kirsti
Marko ja Minna
Vilma, Ville, Anton ja Benjamin
Turkka ja Terhi
Sara ja Suvi
Veli ja siskot perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Kiitos osanotosta suureen suruumme.
Rakkaamme
Osoite: Pyhän Henrikintie 60, Köyliö.
Ilmoittautumiset ystävällisesti 20.8.2013 mennessä osoitteeseen
vappuhemmi100v@gmail.com tai puhelimitse 040 70 22 775.
HAUTAUSPALVELU
SILTASAARI
PÖYTYÄN
HAUTAUSTOIMISTO
Koski Tl
Tauno Knuutila
Riihikoski
Puh. 19.7.2013 Loimaa
Me näimme voimasi vähenevän,
tiesimme lähtösi lähenevän.
Muistosi kaunis vie eteenpäin
meitä, vaik. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547
www.loimaanhautaustoimisto.?
Emilia 3v! Aurinkoiset
onnentoivotukset 10.8.
Päivänpaisteellemme.
t: Joonas, Äiti, Isä, Mammat ja Pappa
Onnea 7-vuotiaalle
Eetulle 12.8!
Toivottavat:
äiti, isä ja Arttu
Yksipalstainen onnitteluilmoitus maksaa 15 euroa/
kappale, kaksipalstainen 25
euroa.
Toimi näin: tuo tai postita
kuva ja lyhyt onnitteluteksti
konttoriimme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. 2013 läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos Mikonpolun Palveluasuntolan henkilökunnalle.
Laila Anna-Liisa
LEHTONEN
* 9.12.1927
. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.)
Jos postitat aineiston, liitä
kuittijäljennös mukaan.
Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op:
FI79 4711 0010 0022 20 EUR.
Kuvia ei palauteta, mutta ne
voi noutaa konttoristamme.. 20.7.2013 Aura
Pois kutsui Herra jo uupuneen
tien pitkän kulkea antoi.
Ajan katsoi täyttyneen
ikirauhaan luokseen kantoi.
Kiittäen ja kaivaten
Paavo
Sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu 2.8. 12.7.2013 Tarvasjoki
* 15.9.1947 Pöytyä
Kuntalaisia ja kuntapäättäjiä on
kuunneltava liitospäätöksissä. Lisäksi eripuraisen hallituksen ansiosta keskustan
kannatus on noussut.
ORIPÄÄ
Sari Keskitalo
Keskustan varapuheenjohtaja ja
kansanedustaja Annika Saarikko
vieraili alkuviikosta Oripäässä, joka on hänen syntymäpitäjänsä,
missä isä ja isoäiti asuvat edelleen.
Loimaan seutu on muutoinkin Saarikolle tuttua, sillä äiti miehineen
asuu Loimaan Alastarolla.
Saarikon päivä alkoi piknikillä
palvelutalon piha-alueella ja päättyi
virkistävään saunailtaan Myllykylän Lähteentuvalla. Vaikka maassamme useilla yrityksillä menee huonosti, Oripäässä
näkymät ovat positiivisemmat. Parasta olisi toteut- kään homekoulujen korjaaminen
taa rohkeasti suunnitelma julkisen täsmäelvytyksenä ei ole nyt riittävä
sektorin supistukratkaisu vaan haassille. Vaikka liitosselvitys on
tehty, laki ei velvoita pakkoliitoksiin.
Saarikko sanoi syyskuussa alka-
Aktiivisesti koko maata kiertävä varapuheenjohtaja sanoo tämän kesän
olevan kevyemmän, kun takaraivossa ei paina enää tekemätön gradu,
joka valmistui keväällä.
Saarikko valmistui filosofian
maisteriksi pääaineenaan mediatutkimus. Nopea täsmäelvytys toimi
1990-luvulla, mutta nyt on etsittävä
uusia keinoja.
Rohdoista tärkeimmäksi Euroopan talouskriisin vaikutuksista
kärsivälle Suomelle Vanhanen toteaa yritystoiminnan kasvun, mikä
mahdollistaa talouskasvun synnyn.
Sari Keskitalo
Perheyritysten liiton toimitusjohtaja Matti Vanhanen
ja entinen EU:n tilintarkastustuomioistuimen jäsen, KHTtilintarkastaja Olavi Ala-Nissilä antoivat Maatalousmuseo
Sarassa eväitä, miten Suomi
selviää.
?Suomi on todella riippuvainen
viennistä. Munakunta teki vuosi sitten
mittavan investoinnin ja työllistää
välillisesti kuljetusalan yrityksiä,
joiden huolena on polttoaineiden
korkea hinta.
Lavasuutarit, joka tekee ja korjaa trukkilavoja, oli Saarikolle uusi
tuttavuus ja hän ilahtui, että 20
vuotta sitten yritys lähti kierrätysajatuksesta, mikä on ekologisesti
kannattavaa.
- Työelämävaliokuntaan kuuluvana vierailun aika nousi päällim-
mäiseksi kaksi kysymystä: riittääkö
suomalaisia ruumiillisiin työhön ja
työelämän muutos mietitytti. Jos
kunnan talous on kunnossa, en näe
syytä liitoksiin.
. Ei onnislä. Kustannuskilpailukykyä
on parannettava, ja alihankintayri-
tyksille on luotava enemmän liikkumatilaa ja mahdollisuuksia pärjätä
globaalilla tasolla. Viisi vuotta jatkunut
valtion krooninen alijäämä ei tule
tasoittumaan perinteisillä keinoilla
kuten verotuksella.
?Joustot työpuolella tulevat kuitenkin tarpeeseen. Kaatumassa olevien yritysten on voitava sopeuttaa
työvoimakustannuksia. Saksassa
nuorten syrjäytymiseen on puututtu tarjoamalla vähemmän palkattuja töitä ilman, että luotaisiin
minkäänlaista matalapalkkajärjestelmää, lisäsi Aalto-yliopiston professori Heikki Niskakangas.
Niskakangas totesi kaikkialle
ulottuvan verotuksen saattavan
aiheuttavan negatiivisia asioita yhteiskunnassa.
?Esimerkiksi vuokra-asuntoja on
vähemmän tarjolla vuokratuloihin muksia yhteisvaluutan olemassaolo,
globaalin talouden rakennemuutos
kohdistuvan verotuksen takia.
Julkista sektoria Vanhanen kui- ja nopea huoltosuhteen muutos
tenkin lähtisi supistamaan hieman. Keskusta tuo lähiviikkoina julki oman mallinsa sosiaalija terveydenhuollon rahoituksesta.
Saarikko uskoo keskustan kannatuksen nousuun vaikuttaneen
puheenjohtaja Juha Sipilän, joka
uudella tyylillään ja luottamuksellaan on herättänyt kiinnostuksen
puoluetta kohtaan. Hän toivoo,
että hallituspuolueet ymmärtävät
sen eivätkä keskity pikkuasioihin.
Elvytys ei riitä, vaan tarvitaan isompia ratkaisuja. Oma
santuotteesta, joten myös julkisen vastuu ja arvot ovat tärkeitä. päivänä 2013
Auranmaan Viikkolehti
7
Annika Saarikko vietti
päivän syntymäpitäjässään
Oripääläisillä
yrityksillä
tavallista
valoisammat
näkymät
?
vassa eduskuntatyössä korostuvan
talouspolitiikan. Gradu käsitteli Matti Vanhasen julkisuuskuvaa. Tällä hetkellä
ke.
tu, että yritysjohto
Suomen julkinen ke
talous on 50 proja omistajat kuorivat
senttia bruttokankermat päältä. -keskustelutilaisuudessa kertomassa näkemyksiään
Suomen talouden kohentamisesta.
?Bruttokansantuotteen romahtaminen on nyt samaa tasoa, mutta
1990-luvulla oli mahdollisuus kohentaa taloutta ulkoisen devalvaation kautta. Suomi pärjää
teisiin on todella
Velka on
hyvinvointivaltiona
tartuttava. Varapuheenjohtajana Saarikko vastaa keskustan
viestinnän kehittämisestä.
Toinen kevään kohokohta oli kihlautuminen Erkki Papusen kanssa.
Hän työskentelee sosiaalidemokraattien ryhmäkansliassa. Munakunnassa oli pitkään töissä olleita,
eivätkä pitkät työurat samassa yrityksessä ole enää tavallisia pätkä- ja
projektitöiden 2000-luvulla.
Ei pakkoliitoksia
Saarikko tapasi myös kunnan virkamies- ja luottamushenkilöjohtoa ja
keskusteluissa Oripään itsenäisyys
nousi esille.
. Se, että olen käynyt ainakin 150
kunnassa ja tutustunut eri alueisiin
ja elinkeinoihin on ollut opettavaista ja kasvattavaa. Budjettiriihessä on
isoja väännön aiheita. asettavat taloudelle Suomessakin.
?Loputon negatiivinen kierre
?Suomi tarvitsee nyt yhtenäisen
vuotuisista leikkauksista tulisi saa- talouden selviytymisohjelman. Velka
talouden alijäämä on korjattava.
on taudin syy, ei lääke, Ala-Nissilä
Työurien pidentäminen alku- ja sanoi.
loppupäässä ja eläkeiän korotus
Lisäksi Ala-Nissilä korosti, että
toisivat Vanhasen ja Niskakankaan finanssimarkkinoiden tervehdytmukaan huomattavia parannuksia tämisen ja talouden suorituskyvyn
Suomen tilanteeseen.
parantamisen ohella tarvitaan paKHT, senior adviser, Olavi Ala- rempaa hallintoa edistämään taloNissilä toivoi, että Suomessa ym- utta erityisesti eteläisen Euroopan
märrettäisiin paremmin, mitä vaati- maissa.
?. Tosin uusi kuntarakennelaki
vaatii kunnan tekemään liitosselvityksen ja korostin, että Oripäässä
aloitetaan avoin keskustelu asiasta,
onko se sitten Loimaan vai Pöytyän
suuntaan. Vanhanen kävi
sunnuntaina Loimaalla maatalousmuseo Sarassa järjestetyssä Miten
Suomi selviää. Politiikka
Perjantaina elokuun 9. Papunen
on juristi ja kotoisin Ylivieskasta.
Saarikko on kansanedustajista ja
puolueen varapuheenjohtajista yksi,
joka kiertää kenttää ahkerammin.
. Mida loppumaan. Olen minä tämä
kesänä muutaman vapaapäivänkin
ehtinyt pitää, en tosin kunnon lomaa, energinen Saarikko sanoi.
Suomi kaipaa selvän selviytymisohjelman
SEUTUKUNTA
Marianne Rovio
Entinen pääministeri, nykyinen
Perheyritysten liiton toimitusjohtaja Matti Vanhanen luonnehtii
tämänhetkistä talouden laskukautta vaarallisemmaksi kuin mitä
1990-luvun lama oli. Haasteina ovat
uudet talousmahdit kuten Kiina.
Veronkorotuksiin Vanhanen suhtautuu nihkeästi.
?Emme voi antaa verojen jatkuvasti nousta. Yritykset ovat rohkeasti investoineet
ja työpaikkoja on syntynyt lisää.
Lisäksi Oripäässä yritysten kirjo on
tavanomaista laajempi, Saarikko
mietti.
Kansanedustajalle oli yllätys, että
suurin osa maamme leikkokukista
tulee juuri Oripäästä ja hänestä oli
hienoa helteisenä päivänä seurata
joulukukkien istutusta.
Munakunnassa hän tapasi työntekijöitä, jotka ovat olleet 30 vuotta
Oripään itsenäisyys nousi
esille.
Kaksi kohokohtaa
Kansanedustaja Annika Saarikko tapasi Oripään Myllylähteellä 7- vuotiaan Erika Pajun sekä Aila
Niemisen, jolla oli sylissään vuoden ikäinen Fanni Nieminen.
töissä. Saarikko nautti
kuumista löylyistä ja pulahti sen
jälkeen viileään Myllylähteeseen.
Päivän aikana hän tutustui kolmeen yritykseen: Ylitalon puutarhaan, Lavasuutareihin ja Munakuntaan.
. Taloustaltaudin
myös vähemmälkoisiin pitää kaikkien
syy, ei lää- osallistua
Siinä vieressä
ennen hääkuvan otistui Aatami.
paremmin tamista, joten taksiTutustuminen
kuskilla oli edessään
lomia.
eteni elokuvien ja
yksinäinen ja erittäin
kurainen renkaanmuidenkin tapaamisten myötä niin,
vaihto.
että kihloihin menNuori pari muutti
tiin vähän ennen
Aatamin vanhempiAatamin varusmiespalveluksen en kotitilalle Koskelle. 8
Ihmiset & ilmiöt
Auranmaan Viikkolehti
60 vuotta sitten hääkuva otettiin Turussa.
Perjantaina elokuun 9. Mutta en minä ole
koskaan lotonnut, hän lisää.
Lapsista vanhin, Jorma syntyi
vuonna 1957, Merja vuoden päästä
ja Marjatta sekä Mirja seuraavan
vuosikymmenen puolella. Nyt lapsilla on yhteensä 15 lasta ja heillä
puolestaan 25 lasta.
Tätä seuraavaan sukupolveen lienee vielä hiukan matkaa, sillä vanhin lapsenlapsen lapsista on 13-vuotias. päivänä 2013
60 vuotta myöhemin puitteet ovat kotoisemmat.
Timanttihääpari Marttilasta uskoo
luottamukseen ja joustavuuteen
MARTTILA
Päivi Perkiö
Torstaina tuli kuluneeksi 60 vuotta siitä, kun marttilalaiset Sisko ja
Aatami Suominen sanoivat toisilleen ?tahdon. Morsiuspari
kivät Siskolle juuri
ei tietenkään voinut
ja juuri riittäneen
pilata vaatteitaan
Sai sillai
tilan. Kyky joustaa toisen taipumuksiin ei sekään ole haitaksi ja
hyödyksi on, jos osaa oppia muidenkin kokemuksista.
80-vuotiaiden Siskon ja Aatamin
päivät kuluvat nykyään lähinnä kotona, mutta aikaisemmin molemmat olivat innokkaita tanssijoita.
Tanssimassa käytiin aina Lahtea
myöden.
Siskolla liikuntarajoitteet alkoivat
haitata tanssia aikaisemmin kuin
Aatamilla, joten mies jatkoi käymistä Laurilan lavalla vielä senkin
jälkeen, kun aviosiipasta ei ollut
enää seuraksi.
?Sanoin silloin, että tul sit aamuksi kotiin, ettei tartte yksinään
aamukahvia juoda, Sisko nauraa.
Aatami kärsi lapsuudenkodissaan
isän alkoholinkäytöstä ja päätti, ettei omassa kodissa korkkia avata.
Päätös on pitänyt ja hän uskoo sen
vaikuttaneen osaltaan liiton kestävyyteen.
Aatami on parista puheliaampi ja
ottaa mielellään kantaa asiaan jos
toiseenkin.
?Ja mää pruukkaan olla hiljaa,
Sisko huomauttaa.
Sopu säilyy, kun toinen puhuu
ja toinen enimmäkseen kuuntelee.
Elokuvista se alkoi
Suomisilla on 60 vuoden avioliiton
lisäksi takanaan viisi vuotta seurustelua.
Ensitapaaminen sujui pimeässä,
Häitä tanssittiin Ollilan Nuorikylkituntumalla Ollilan Nuoriso- seurantalolla ja vihkikuva käytiin
seurantalolla.
ottamassa Turussa.
Talossa näytettiin elokuvia ja
Menomatkalla satoi ja matka kulkun Sisko tuli paikalle, salissa oli ki nykyistä, silloin erittäin kuraista
jo melko täyttä. Muutaman
alkua.
vuoden päästä tilanpito siirtyi heille
?Sai sillai paremmin lomia, Aa- ja jatkui, kunnes se siirtyi omalle
tami väittä.
jälkipolvelle.
?Ei kun se oli sen vuoksi, kun meiVuosien myötä peltoala karttui
tä pyydettiin Aatamin siskonlikan ja lehmälukukin kasvoi yhdeksään.
kummeiksi, Sisko tarkentaa.
?Aina haaveilin, että jos saan lot-
?
tovoiton, niin hankitaan oikein suuri navetta ja paljon lehmiä, tykkään
niistä niin paljon. Kun fyysinen kunto ei ole enää samaa tasoa
kuin muinoin nuorisoseurantalolla,
merkkipäivään riittää se, että saadaan olla yhdessä.. Toisaalta jo tämäkin porukka
on kooltaan yli puolet 60-vuotta
sitten tanssittujen häiden vierasmäärästä ja täyttäisi Suomisten
omakotitalon jokseenkin tiukkaan.
Niinpä varsinaisia timanttihääjuhlia
ei Suomisilla vietettykään. rovasti Vihervaaran
ja hääväen edessä Marttilan kirkossa. 60-vuotisen liiton perustana on
molempien mielestä keskinäinen
luottamus. Koskelaisia poikia Härkätietä. Kesken menomatkan
istui penkillä, jonka päähän he te- autosta puhkesi rengas
(norm. Mitat:
180 x 68 x 32 cm.
L o pp u e rä!
Säilytyslaatikko
Mustang Dallas
kaasugrilli
20 L. 3,95)
0,25 L/0,5L/1 L.
(6,95).
Kakkukupu
pyöreä
Raclettepannu
Lasimalja
18 x 24 cm.
Musta.
(norm. 30 cm.
Kirkas. Turkoosi / valk.
(7,95).
4?
Erä!
5?
Alumiinisalkku
työkaluille
46 x 33 x 15 cm. 7,95)
3 erilaista. (norm. 3,95)
Mittakannu
3 kpl
34 x 15 cm.
3 k pl
5?
150 x 210 cm
+ 5500 x 60
60 cm.
cm.
m.
Norm. päivänä 2013
8
Auranmaan Viikkolehti
9
H u im at
A
H
A
R
A
TAS
päi vät !
Naulakko/
kenkäteline
Hopea. 60. 24,95)
20 x 25 cm.
Musta.
(norm. (49,95).
116 x 68 x 55 cm.
Kantavuus 200 kg.
(norm. (39,-).
30?
Korihylly
Nokkakärry
Metallia. 10?
Fingerpori T-paita
3 teräspoltinta, sivukeitin.
(norm. 249,-)
(norm. 5?
1
?
5 2. 5,95)
6?
Heiluriroskis
6 L. 6,50)
Is o !
35?
Erä!
Taulu
Hehkulamput.
140 x 60 cm.
(norm. 29,95
20?
Erä!. 2,50)
Is o ja h a lp a!
Mehukannu
kannella
3 L. 140. 1,95)
1?
3?
3?
V ii vi ja Wag ne r
Pussilakanassetti
etti
ta i
Kakkukupu
suorakaide
Pyöreä. 8,95)
2 kpl/pkt.
k l// kt 55 hh.
PPinkki, lime, turkoosi.
8?
Solarvalo
kivet
6 x 44 cm. 5,90/kpl)
5"-0 5:// 5"3+06,4*"
S y k sy n ly h dy t
sa ap un ee t!
Solarvalo
lyhty
ÖÖljykynttilä
ø 25 cm.
3 väriä. Perjantaina
elokuun 9. (norm. 42,50)
40?
40?
ta r vi k ke it a
ta sa ra ha lla
Lajitelma. (norm. 4 koria.
53 x 44 x 70
cm. 4?
1,50
Solarvalo
pyöreä pilari
Erä! k ou lu -
Disney peltiroskis
Hiuskoristeet
K ou lu ti el le
2?
Lajitelma.
(norm. 21,95)
(norm. Värikansi.
(5,95).
Kierrevihko A4
Kuminauhalla.
(norm. t 46//6/5"*4*/ 46-+&556
www.maskukoti.?
Tarjoukset voimassa 15.8.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana.
40 x 20 x 15 cm.
(6,50).
15?
Valokuvakehykset
10 x 15 cm.
Musta.
(norm. Pinottava.
3 väriä.
10. 49,-)
Kyniä, vihkoja, reppuja, kansioita...
. 5?
ø 40 cm.
(32,90).
25?
AURA Huuskantie 17, puh. 020 761 6430
ark 10?20 t MB . 3,95)
3?
4. 69,-)
(norm. 3. (norm
kello
21-23, Museopappila muutetaan kummitustaloksi, hyväntahtoiseksi sellaiseksi eli
mitään hiuksia nostattavan pelottavaa ei
kuitenkaan ole tiedossa. Björni oli työn
ja toimen mies
tuotteille aiempaa nopeamman tieyhteyden Auran rautatieasemalle.
?Vuonna 1895 kartanon torpparit tekivät veropäivätöinään 19 kilometrin mittaisen tien metsien halki Riihikoskelle.
Tie valmistui yksityisenä hankkeena, sillä
PÖYTYÄ
kuntalaisten suuri joukko oli sitä mieltä, etJorma Kaarto
tä Björni, joka haluaa tien oman hyötynsä
vuoksi, saa sitten maksaakin sen, kirjassa
Riihikoskelta Yläneelle johtavan Yläneen- kerrotaan.
tien varressa, noin neljä kilometriä kantatie
?Tien rakentaminen oli torppareille val41:n risteyksestä Yläneen suuntaan, seisoo tava urakka. Jokainen lapiollinen soraa
siirtolohkare, johon on hakattu näkyvät taikka multaa nostettiin miesvoimin ja
nimikirjaimet F.F.B. Kotiseutuyhdistyksen
Mauri Olin ja Timo Kiertonen ovat
hengessä mukana.
Kirjaimet kalliossa kertovat tientek
F.F. Teemoina ovat muun
muassa talviset piha-askareet.
?Kävijät voivat samalla tutustua vanhoihin kansanviisauksiin, Pöytyän kulttuurisihteeri Taina Myllynen toteaa näyttelystä,
joka tarjoaa elämyksiä sekä lapsille että
aikuisille.
Kesänäyttelyn kolmantena teemana on
kuvanveisto. Esimerkiksi valokuvia,
puheenjohtajan nuijia, pöytäkirjoja tai
yhdistyslippuja, Myllynen sanoo.
Vielä on kuluvaakin kesää ja tapahtumia jäljellä. ja luku 1895. Kiveen kivet väännettiin rautakangella.
hakatut kirjaimet ja numerot ovat kiinnitTosin räjähdysainetta käytettiin tielle
täneet joidenkin ohikulkijoiden huomiota, osuvien kallioiden lohkomiseen, mutta
kun lohkare on metsätöiden jälkeen tullut kaikki tielle osuneet puut kaadettiin luonaiempaa selvemmin näkösälle ja kirjaimia nollisesti käsisahalla.
on ehostettu.
Historiakirjan mukaan
Nimikirjaimet tarkoitBjörnin rakentama tie
Tien ratavat Yläneen Uudenkarhyödytti valmistumisensa
kentamitanon ja Vanhankartanon
jälkeen voimakkaasti suunen oli
omistajaa, taloustirehtöörinta osaa Yläneen pitäjää,
torppareil- ja tie julistettiin myös kuri Frans Fredrik Björniä
(1850-1930), joka vuonna le valtava urakka.
vernöörin päätöksellä ylei1895 rakennutti melkein
seksi maantieksi.
20 kilometrin mittaisen
Kartanonisännän lomtien Yläneeltä Riihikoskelle. Samat nimi- pakollekin iso tiehanke kävi: ?siihen käykirjaimet ja vuosiluku on hakattu Uuden- tettiin yhteensä 7 640 juhtapäivää ja 12
kartanontien varressa olevaan kallioon.
360 miespäivätyötä?. päivänä 2013
Museopappilan kesässä nau
Kesänäyttely
kuljettaa
talvisiin iloihin
PÖYTYÄ/Pöytyä kk
Jorma Kaarto
Pöytyän Museopappilan kesänäyttelyssä
tutustutaan talven iloihin, Koiramäen enteisiin ja ennustuksiin sekä Wäinö Aaltosen
perillisiin.
Elokuun loppuun asti auki olevan kesänäyttelyn ovat koonneet Pöytyän kotiseutuyhdistys ja Pöytyän kulttuuritoimi.
Museopappila on auki sunnuntaisin kello
11?14 ja tarvittaessa sopimuksen mukaan.
Talven iloja -näyttelyyn on kerätty vanhan ajan talviliikuntavarusteita: hiihtovarusteita, luistimia, mäkikelkkoja, rekiä,
potkukelkkoja, asusteita ja valokuvia talven
riemukkaista hetkistä.
?Näyttelyn uusimmat sukset ovat
1960-luvulta ja vanhimmat 1800-luvun
loppupuolelta. Täällä on esimerkiksi
Pöytyän suksitehtaan Järvenmäen suksia
esillä. Jostain syystä
puumailat eivät oikein tahtoneet pysyä
ehjinä, Olin juttelee.
Koiramäen enteet ja ennustukset on puolestaan Turun museokeskuksen kiertonäyttely, joka saapui Pöytyälle Loimaalta
ja jatkaa matkaansa Mikkeliin.
Näyttely perustuu kirjailija, kuvataitelija
Mauri Kunnaksen Koiramäki-tarinoihin
ja -kuvitukseen. Björni oli kulkuyhPia Mattila-Lonkan kirjoittama Yläneen teyksien parantajana muutenkin toimelias
historiateos, ?Kartanoita ja korven kansaa?, mies. Puusuksia ja kelkkoja onkin
säilynyt aika hyvin. Mielenkiintoinen
ilta on joka tapauksessa luvassa.
Rekikyytiin istahtanut kulttuurisihteeri Taina Myllynen tapailee ohjaksia käsiinsä. Hänen ansiostaan Yläneelle saatiin
tietää kertoa, että tie tehtiin, koska Björni ensimmäiset kivisillat.
halusi kartanoilta markkinoille lähteville
?
Frans Fredrik Björnin nimikirjaimet ja vuosiluku 1895 siirtolohkareessa muistuttavat tien ra. Elojuhlien aikaan, 24.8. Talviasusteista monet ovat peräisin
Irma ja Harri Kaukisen kokoelmista.
?Puisia, suoralapaisia jääkiekkomailoja
näyttelyyn saatiin vain kaksi. 10
Auranmaan Viikkolehti
Ihmiset & ilmiöt
Perjantaina elokuun 9. Esillä on Elisenvaaran lukion
kuvanveistokurssin opiskelijoiden töitä
näyttelyssä Wäinö Aaltosen perilliset.
Pöytyän seurakunnan omistaman Museopappilan pysyvissä näyttelyissä on esillä
kuvanveistäjä Aarre Aaltosen veistoksia,
valtiopäivämies Kaarlo Wärrille omistettu
huone sekä paikallishistoriaan liittyvää
esineistöä.
?Museopappilan ensi kesän näyttely
liittyy pöytyäläiseen yhdistystoimintaan.
Jos joillakin on yhdistysten historiaan
liittyvää rekvisiittaa, niin sitä voi tarjota
lainaksi näyttelyyn. Vanhimmat kelkat ovat peräisin
1920-luvulta, kertovat Pöytyän kotiseutuyhdistyksen Timo Kiertonen ja Mauri
Olin.
Koiramäestä kummitustaloksi
Näyttelyn talvisista valokuvista valtaosa
on 1950-luvun alussa Kaarlo Tanelin ottamia
päivänä 2013
10
Ihmiset & ilmiöt
utitaan talvesta
Lämmintä ylle, eväät reppuun ja hiihtoretkelle.
Kevättalven hangille sonnustaudutaan
asianmukaisesti ja
värikkäin
asuin.
kijästä
akennuttajasta Yläneentien varrella.
Frans Fredrik Björnin
nimikirjaimet koristavat kalliota myös
Uudenkartanontien
varressa.
Auranmaan Viikkolehti
11
LUKIJAN KUVA
n Elina Anttilan lähettämistä kuvista selviää, että
Aurajoesta nousee edelleen
kalaa. Vanhempi kuva on otettu
vuonna1970, kun Anttilan isoisä
Lauri Jooseppi Anttila sai joesta
komean saaliin ja Elina Anttilaa
harmitti, kun hävisi mokomalle
hauelle pituudessa.
?1970-luvulla pyydetystä haues-
ta muistelen, että se olisi painanut 11 kiloa, Anttila muistelee.
Tuoreempi kuva on otettu 24.7.,
kun Sami Koivusaari ja Lauri Jari
Oskari Anttila lähtivät matoongelle Aurajoelle.
Tällä kertaa onkeen napannut
hauki painoi viitisen kiloa, aimoinen saalis sekin siis.. Perjantaina
elokuun 9
Porukkaa oli paljon ja se fiilis oli
vaan aika hieno. Tarina ei siis tuomitse median jo aiemmin teilaamaa kidnappaajaa. Uudesta
Joukkueen vaihtaminen joukkueesta on tullut myös
?
paljon uusia ystäviä jalkapalloharrastuksen ulkopuolella.
PaiHan joukkueessa on pelaajia monelta eri paikkakunnalta, joten uudet tulokkaat
Auranmaalta otettiin loistavasti vastaan joukkueeseen. Siihen yhteen
kysymykseen ei elokuva eikä
elämäkään kuitenkaan tarjoa
vastausta. Kerro ihmeessä meille!
Jenni Jalli
jennijalli@
hotmail.com
050-4099042
Gallup
Kesäloman päättymisen vuoksi Smash uteli Auranmaalaisten nuorten fiiliksiä kysymällä seuraavaa:
1. Odotan koulua. Arvosanat voisivat vähän
parantua.
Tuomas Pakkonen
rellustiina@
hotmail.com
050-4403596
Essi Lehtonen
essi.lehtonen1@
luukku.com
044-4845884
Nelly Rauhala
nelly.rauhala@
gmail.com
044-4842910
Pallon perässä Paimioon
Harrastus vie
maailman eri
kolkkiin
Kun omalla paikkakunnalla
alkavat harrastusvaihtoehdot
vähentyä, pitää joskus lähteä
vähän kauemmaksi harrastamaan. Syksyllä odotan selviäväni ylioppilaskirjoituksista ja saavani ajokortin. Herätä muutaman tunnin kuluttua pienestä,
tyhjästä, suljetusta huoneesta
tietämättömänä olinpaikastasi. Olin siellä ensimmäistä kertaa
ja ajattelin kyllä mennä ensi vuonna uudestaan.
2. Ilona Aalto pallossa.
Haka sijoittui turnauksessa kannatti, sillä PaiHan harneljänneksi tiukan pronssiot- joituksissa ja peleissä riittää
telun jälkeen
naurua ja iloa,
USA:ta vasminkä ansiosKuusi autaan.
ranmaalais- ta jaksaa taas
?Oli kiva
paremmin
ta tyttöä
päästä kierarkisten veljouk- vollisuuksien
l Paimion
P
tämään maa- pelaa
ilmaa harras- kueessa.
parissa.
tuksen parissa
PaiHan peja viettämään
laajilla riittää
aikaa yhdessä joukkueen yhteishenkeä ja taistelutahtoa,
kanssa. Turnausmatka lähensi mikä on tuonut joukkueelle
joukkuetta ja paransi joukkue- myös menestystä. Tule tykkäämään ja höpöttämään!
Mistä sinä haluaisit lukea jutun. Kuka nyt nykyaikana kidnapattaisiin ja vielä
Euroopassa. Ruisrock. Tärkeintä
henkeä huomattavasti, muiste- on, että kaikilla on hauskaa ja
levat Luhtala ja Aalto.
meininki on rento. Tilannetta on kuitenkin
helpottanut se, että Luhtala
on saanut jo oman ajokortin.
Myös aktiiviset vanhemmat
kuljettavat tyttöjä harjoituksiin
ja peleihin kimppakyydein.
Paimion Haka teki turnausmatkan Italiaan San Marino
Cupiin, jossa myös Luhtala ja
Aalto olivat mukana. Kävin jo viime vuonna pari
kertaa tansseissa, mutta tänä kesänä on tullut
käytyä ahkerammin.
2. Paimion
PaiHan harjoituksissa ja peleissä riittää naurua ja iloa. Odottaa ja odottaa turhautuneena, kunnes huoneeseen
saapuisi tuntematon mies,
jonka armoilla elämäsi tulisi
olemaan.
Ajatusleikki on hurja ja varsin abstrakti. Paras kesämuistoni on tanssit Esakalliolla.
Siellä oli aina niin hauskaa ja vaikkei kukaan
tulisikaan hakemaan tanssimaan, on kavereiden
kanssa voinut tanssia. Katsoja saa
muodostaa elokuvan kuluessa
eettisen mielipiteensä tosielämän uhrista ja pahiksesta.
3096 päivää ei ole tavallinen
draama eikä valitettavasti jää
ajatusleikiksi. Mitä odotat syksyltä?
Laura Flemming, 16, Koski.
1. Mikä on paras muistosi kesästä 2013
2. Alkukesästä
polveni eturistisiteet menivät, mutta siitä huolimatta kesä on ollut hyvä. Toivottavasti paras hetki
on edessä, sillä menen vielä festareille.
2. Se on kuvaus
oikeasta elämästä, mikä sekä
hirvittää että luo tusinoittain
kysymyksiä. 12
Auranmaan
Auranm
maa
aan Viikkolehti
V ikkolehti
Vi
Perjantaina elokuun 9. Maailmalla
huomiota herättänyt Natascha
Kampuschen selviytymistarina
kidnappauksesta pyörii parhaillaan elokuvateattereissa ja
tarjoaa erään loppuratkaisun
tälle ajatusleikille.
3096 päivää -elokuva perustuu Kampuschen kirjoittamaan samannimiseen omaelämänkertaan. Kyröläinen Kia Luhtala,
18, ja marttilalainen Ilona Aalto, 17, ovat entisen joukkueen
lopetettua lähteneet jalkapallon perässä Paimioon.
Vaikka kilometrejä kertyykin viikossa lähemmäksi toistasataa, harrastuksen jatkaminen oli pitkän linjan jalkapalloilijoille luontainen päätös.
?Kun Kyrön Palloseurasta
loppui B-tyttöjen joukkue,
oli mukavaa vaihtelua lähteä
uuteen joukkueeseen, vaikka matkoihin kuluukin paljon
aikaa ja rahaa, Luhtala toteaa.
Toisinaan on vaikeaa saada
aika riittämään koulunkäyntiin
ja harrastuksiin, mutta hyvällä
aikataulutuksella kaikelle riittää oma aikansa.
Kyydityksessä on toisinaan
ollut ongelmia, koska kaikkiaan kuusi auranmaalaista
tyttöä pelaa Paimion joukkueessa. En muista parasta hetkeä kesällä. Toisaalta elokuva
näyttää hyvinkin raa?asti, miten hänen uskonsa on moneen otteeseen koetuksella.
Kaappaajan tyttöön kohdistama ruumiillinen, henkinen ja
-seksuaalinen väkivalta riipaisevat katsojaakin.
Elokuvan näkökulma ei
kuitenkaan ole subjektiivisesti vain Kampuschen, vaan
yhtälailla katsoja voi havaita
tarinassa myös kidnappaajan
puolen. Tytöt
kannustavat kaikkia lähtemään
rohkeasti uusien harrastusten
pariin toisille paikkakunnille.
Luhtala kuitenkin toteaa, että
käytännöllisempää olisi harrastaa omalla paikkakunnalla,
mutta yhtä hyvin se onnistuu
vähän kauempanakin.
T.P.
Smash arvostelee
Miksi?
Jenna Lehtinen, 18, Koski.
1. päivänä 2013
Nuorten palsta SMASH ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa.
Smash löytyy myös Facebookista, kun kirjoitat hakukenttään AVL Smash tai
osoitteeksi www.facebook.com/SmashByAVL. Aloitan lukion ja toivon, että aikaa jää syksyllä
muuhunkin kuin opiskeluun.
Juho Urmas, 15, Marttila.
1. Se kertoo niistä
reilusta kahdeksasta vuodesta,
jotka tyttö vietti sieppaajansa vankina vain 25 kilometrin
päässä kotoaan.
Sen parituntisen aikana,
johon naisen tarina on mahdutettu, tulee hyvin selkeästi
ilmi tämän ajatus ?vain toinen meistä selviäisi hengissä.?
Koko ajan Kampusch uskoi
olevansa heistä se hengissä
selviävä. Lisäksi toivon, että
polveni tulee leikkauksen jälkeen kuntoon.
(N.R)
Kuvittele, miltä tuntuisi joutua kidnapatuksi tavallisena
arkipäivänä. Näin kuitenkin
tapahtui vuonna 1998 Wienissä, Itävallassa. Elokuvan jättämän
äärimmäisen hölmistyneen
ja epätietoisen olon vuoksi,
haluan siitä huolimatta vastauksen kysymykseeni: miksi.
N.R
Ensimmäinen
rallikisa hänellä oli Teijo-talot ralli 2010, jossa
Niemisen luokkajohto vaihtui harmilliseen
keskeyttämiseen auton öljyjen tullessa pihalle.. Nieminen ajaa rallia
Junior WRC eli nuorten maailmanmestaruussarjassa Fordin junior -tallissa. ja
kahdeksas suomalainen. Jos olisimme ajaneet JWRC eli nuorten mm-sarjaa,
olisimme voittaneet tämän osakilpailun, hehkuttaa Vuorisalo.
?Neste-ralli on maailmanlaajuinen ja paljon seurattu, siitä ei oikein rallit suurene ja
oli upeaa ajaa se ainakin kerran, hän jatkaa.
Kartanlukijana Samulilla on koko ralliuransa ajan ollut Eetu-Pekka Hellsten, jolla
ei ollut aikaisempaa kokemusta nuotinluvusta
ennen ryhtymistä Vuorisalon kartanlukijaksi.
?Ei Suomeen synny uusia karttureita, jos
aina haetaan kokeneita. Myös Niemisen
ajoharrastus on alkanut peltoautoista. Perjantaina elokuun 9. Rallin aikana vaihdettiin paljon osia ja huoltoon oli
aina vain puoli tuntia aikaa. Ajamme yhteensä 22 kilpailua. Ulosajo ei kuitenkaan johtunut ajo- tai nuottivirheestä vaan
tien kunnosta, kertoo Nieminen.
Kisaan lähdössä Niemistä jännitti ainoastaan hänelle ennestään tuntematon kartanlukija.
?Seuraavaksi lähdemme kohti Latviaa, jossa
ajamme mestaruussarjaa.
Jo kolme vuotta rallia ajanut Niko tykkää
ajaa Virossa.
?Siellä on ralleissa hyvä tunnelma. Niko-Pekka
Nieminen (Ford)
sijoitus Junior WRC
luokassa oli kahdeksas.
Jyväskylässä tarvitaan
hyvää kuntoa. Ei ole tullut mieleenkään
vaihtaa kartturia, homma toimii ja meillä on
autossa hauskaa, Vuorisalo summaa.
Huoltojoukoissa Vuorisalon auton kimpussa hääri Neste rallissa Samulin isä Olli
Kulmala sekä kolme muuta miestä, yksi joka
renkaalle.
?Pojat hoitivat hyvin homman. Aikaisemmin Vuorisalo oli jo ajanut rallia Virossa,
jossa kilpailemaan pääsee jo 13-vuotiaana.
?Tänä vuonna EK-kilometrejä on tullut
jo noin 2000 ja seuraava ajettava ralli onkin
SM-ralli Turussa neljän viikon päästä. päivänä 2013
Urheilu
Auranmaan Viikkolehti
13
Pertti Kangasniemi
OGIER VOITTI
Neste Oil Rally Finland kilpailun tänä
vuonna voitti ranskalainen Sebastian
Ogier (Volkswagen), toiseksi ajoi
belgialainen Thierry
Neuville (Ford)
ja kolmanneksi
norjalainen Mads
Östberg (Ford).
Kärkikolmikkoon ei
valitettavasti tänä
vuonna mahtunut
suomalaisia. Parhaiten sijoittunut
suomalainen oli
neljänneksi ajanut
Mikko Hirvonen
(Citroen).
Kyrön seudun
Urheiluautoilijoiden
Samuli Vuorisalo
(Ford) voitti oman
luokkansa ja oli
kokonaistuloksissa upeasti 27. Oli huippuhomma, kun aloimme suunnitella ja toteuttaa Neste-ralliin osallistumista. Olli-isä on aikanaan ajanut
rallia 25 vuotta. Vuorisalon
?
Niko Nieminen on ajanut Irlannissa, Skotlannissa, Britanniassa, Liettuassa, Virossa, Latviassa, Portugalissa ja Kreikassa (tietty Suomessa) sekä tänä vuonna vielä
tulossa Saksa, Espanja ja Ranska
kipinän ralliautoiluun voisi sanoa tulleen
verenperintönä. Peltoautoilu vähän karkasi
käsistä, aloimme rakennella autoon turvakaaria ja virittämään sitä, kertoo Vuorisalo.
Ensimmäisen rallinsa Suomessa Samuli ajoi
Kyrössä tammikuussa 2012.
?Täytin keskiviikkona 18 ja piti saada inssi
samaan päivään, jotta pääsin lauantaina Kyröön ajamaan, hän kertoo hymyillen. Tämänvuotinen Neste ralliosakilpailu ei kolmatta kertaa
Jyväskylässä ajaneelle Niemiselle tuonut kisamenestystä hyvästä vauhdista huolimatta.
Perjantaina Mökkiperä 2 -erikoiskokeella
Nieminen ajoi auton katolleen ja menetti
mahdollisuudet hyvään sijoitukseen.
?Ei ollut fiilistä lauantaina enää ajaa, kunhan vaan ajeltiin maaliin. Pitää antaa myös uusille mahdollisuus. Missään
vaiheessa ei tuntunut
ettei jaksaisi, kertoo
Samuli Vuorisalo.
KySUA:lle menestystä Neste Oil Rallissa
Pertti Kangasniemi
PÖYTYÄ/JYVÄSKYLÄ
Marika Koliseva
Viime viikolla Keski-Suomessa ajetussa Neste-rallissa Kyrön Seudun Urheiluautoilijoita
edustava, merimaskulainen Samuli Vuorisalo,19, ajoi oman luokkansa voittoon heti
ensimmäisessä Neste rallissaan.
?Nyt on yksi unelma saavutettu. Katsojia
on paljon enemmän kuin Suomessa ja kisoihin on järjestetty paljon oheistapahtumia,
hän vertaa.
?Tämä vuosi on ollut kiireisin tähän mennessä. Jos
Turussa ja Tampereella ajamme maaliin, niin
SM-pronssi on varma ja Suomen mestaruuskin on siis mahdollinen, Vuorisalo iloitsee
hyvin menneestä ja yli odotusten sujuneesta
tulokaskaudestaan.
KySUA saa kiitosta lahjakkaalta rallikuskilta.
?Erittäin aktiivinen seura ja ovat tehneet
paljon töitä urani eteen ja auttaneet eteenpäin.
Hetkeäkään en ole katunut lähtöä ralliharrastuksen pariin, olen saanut kokea hienoja
Täytin keskiviikkona
18 ja piti saada inssi
samaan päivään.
hetkiä lajin parissa, Vuorisalo kertoo
KySUA:ta edustaa myös loimaalainen Niko-Pekka Nieminen, 21. Huoltojoukot olivat
suunnitelleet tarkkaan, mitä tapahtuu, kun
auto tulee pilttuuseen ja niin myös toimittiin,
Samuli kiittelee huoltojoukkojaan. Ennen
rallia moottoriurheilu tuli tutuksi mikroautoilun ja rallisprintin parissa. Virheitä ei saa
tulla eikä niitä tullut. Edessä
ovat muun muassa Saksan, Espanjan ja Ranskan osakilpailut, hän jatkaa. Kymmenisen vuotta sitten
isä hommasi pojalle peltoauton.
?Ajoa harjoittelin ensin isän sylissä ja myöhemmin isän rakentamien sopivien polkimien
ja penkkien avulla. Fiilis
oli uskomaton ensimmäisen erikoiskokeen
lähdössä ja voittajana maalilavalle ajaessa
meinasin jo ihan herkistyä, kertoo nuori mies
tunnelmistaan.
?Ei olisi voinu paremmin mennä, täydellinen kisa ja pystyttiin voittamaankin
Ohjelmaan kuului vapaa-aikaa ostoksille keskustassa.
muun muassa kiertoajelua
Kovasti
Berliinissä ja Potsdamissa,
saksalaiset saksalaiset
retki Sachsenhausenin keskioppilaat
oppilaat
tysleirille sekä vierailu Filmtoivoivat
toivoivat
yhteistä
park-Babelsbergiin. päivänä 2013
LUKIJAN KYNÄSTÄ
Elisenvaaralaiset suuntasivat kesällä
Berliiniin.
Kansainvälisiä tuulahduksia opintoretkellä Saksassa
PÖYTYÄ/BERLIINI
Pöytyän Elisenvaarasta lähti kuudentoista hengen ryhmä Berliiniin
kolmas kesäkuuta. Maraton juostaan
kahtena 21,1 kilometrin lenkkinä.
?Aikaisemmin Pöytyä Maraton
juostiin keväällä. 14
Auranmaan Viikkolehti
Ihmiset & ilmiöt
Perjantaina elokuun 9. Reitti
onkin 2000-luvun alkuvuosien tapahtumista täysin uusittu.
?Reitti on tosi juostava ja maisemat ovat hienoja. Kokonainen päivä kului Leipzigissa, yhteistä tapaamistapaajossa tehtiin tuttavuutta sa- ta jatkossakin
mista jatmanikäisiin nuoriin ystävyyskossakin,
koulussa Werner Heisenberg
mikä ehkä
Gymnasiumissa.
toteutuukin tulevaisuudessa.
Junamatka Berliinistä Leipzigiin
?Leipzigissa oli tosi paljon kivoja
kesti vain puolitoista tuntia ja mei- ihmisiä, siksi se oli parempi kuin
tä odotettiin innokkaasti asemalla. Paluu Riihikosken
suuntaan on hiekkapäällysteistä,
mutta kovapohjaista Puhontietä
pitkin, tapahtuman järjestäjiin kuuluva Lauri Heiliö selvittää.
Pöytyä Maraton kannustaa ko-
ko maakunnan juoksuharrastajia
testaamaan omaa kuntoaan lähellä
kotikulmia.
?Tavoitteena on kasvattaa Pöytyä
Maratonista tunnettu, mutta rennon fiiliksen tapahtuma, joka keräisi
tulevina vuosina kuntojuoksijoita
laajemmaltakin alueelta.
Maraton -nimestä huolimatta
matkavaihtoehtoja on kympistä
ylöspäin ja sarjoja yleisestä sarjasta
varttuneempiin ikäluokkiin mie-
hille ja naisille. Päivät olivat
aurinkoisia noin +20 astetta ja illat
viileitä. lensimme jo takaisin Suomeen.
Viisi oppilaista oli juuri peruskoulunsa päättäneitä ysiluokkalaisia ja muut lukiolaisia saksankielenopiskelijoita. Lukiolaiset
tekevät opintoretkestä vapaamuotoisen matkapäiväkirjan saksaksi
ja saavat siten yhden lukiokurssin
lisää.
?Ajattelin tehdä matkasta videon,
Maija paljastaa.
Matkalla tapahtui myös odottamattomia käänteitä, kuten lennon
myöhästyminen lähtiessämme Saksaan ja vioittunut S-Bahn-vaunu.
Vaihdoimme junaa ja pääsimme
perille Sachsenhauseniin, mutta
jouduimme jättämään eläintarhavierailun väliin. Lopuksi oli vielä
epäonneakin. Järjestäjien toiveissa on, että lähemmäs
sadan juoksijan määrää päästään.
Kisakeskuksena palvelee Kisariihen liikuntahalli, jossa ovat pukuhuoneet, saunat ja vartioitu varusteiden säilytyshuone sekä tapahtuman toimisto.
?Tapahtuma tarjoaa kattavan
huollon reitin varrella ja ruokailun
juoksun jälkeen osallistujille. Berliini, kommentoi ysiluokkalai-
?
nen Verneri Nissilä.
Leipzigin matka erottui joukosta
myös muiden oppilaiden mielestä.
Lukiolainen Maija Hautaviita listasi
mieleenpainuviksi asioiksi Leipzigin
reissun lisäksi retken Sachsenhauseniin ja Filmparkiin. Juoksutapahtuma järjestettiin tätä ennen
viimeksi vuonna 2004.
Kestävyysjuoksun iloa on tarjolla
elokuun viimeisenä päivänä, jolloin
Riihikoskelta suunnataan jokivartta
pitkin Kuuskosken suuntaan. Kaikkien sarjojen parhaat palkitaan.
Tarkempia yksityiskohtia juoksun
järjestelyistä:
http://www.poytyanurheilijat.fi/
yleisurheilu/maraton-2013.. Onneksi sää sentään suosi joka päivä. Nyt juoksijoilla
on ollut kesä aikaa harjoitella. Majoituimme aivan Berliinin keskustassa Aletto Ku´damm
-hostellissa. Hostellin lähellä oli
paljon ostoskatuja sekä hyvät liikenneyhteydet joka suuntaan.
?Vaikka oli pieniä aikataulusäätöjä, kokonaisuus matkasta oli hyvä,
Virpi kommentoi matkan päättyessä. Yläkoulun saksanopettaja Hely Kanasuo ja lukion
saksanopettaja Virpi Laakkonen
järjestelivät matkan ja ohjelman,
mutta matkarahaa kerättiin yhdessä
huoltajien ja opiskelijoiden kanssa
muun muassa myymällä Jokioisten
leivän raakapakasteita ja järjestä-
mällä Wanhojen tanssien kahvitus Opiskelijat olivat jo viestitelleet toisilleen kevään mittaan ja nyt päästiin
Auran Nuortentalolla.
Matkan aikana koettiin ilon het- tutustumaan kouluun ja kaupunkiä, kiinnostuneisuutta ja hieman gin nähtävyyksiin. Matka kesti tiiviit
neljä päivää, perjantaina 7.6. Kiitokset vielä kaikille hyväntuulisesta ja reippaasta matkaseurasta!
Jasmin Rouhiainen
Elisenvaaran lukio
Pöytyä Maratonia juostaan juoksukartalle
PÖYTYÄ
Jorma Kaarto
Juoksuharrastajat pääsevät muutaman vuoden tauon jälkeen nauttimaan hienoista pöytyäläisistä
maalaismaisemista juoksun lomassa, kun Pöytyän Urheilijat herättää
henkiin Pöytyä Maratonin
Viikorastien tulokset Pöytyän Halkohuoneenmäeltä
5.08.
Rata 2,4 km 1) Seppo Pärnä
31.31, 2) Matti Isotalo 41.07,
3) Arto Lassila 46.10, 4) Jaakko
ja Erkki Rannisto 50.34, 5)
Antti Tamminen 57.11, 6)
Hannu Kylliäinen 58.12, 7)
Kalevi Mäntysaari 1.00.03,
8) Ivar Laaksonen 1.02.02, 9)
Vili, Eeva ja Marja Tuohimaa
1.17.21.
Rata 3,6 km 1) Juhani Sonkki 40.28, 2) Kaarina Rahkasuo
41.26, 3) Esa Lukkala 42.36, 4)
Anni Jalonen 42.38, 5) Heikki
Kairus 42.47, 6) Jukka Aaltonen 44.30, 7) Olli Viljanen
44.36, 8) Untamo Mikkola
45.50, 9) Risto Kalve 46.50,
Auranmaan Viikkolehti
10) Erkki Isotalo 47.15, 11)
Nina Isotalo 47.20, 12) Karl
Juhan Engberg 48.09, 13)
Pirkko Eskola 49.19, 14) Erkki
Pekkala 55.11, 15) Simo Savo
56.20, 16) Jouko Myöhänen
56.59, 17) Elina Saari 57.23,
18) Tarmo Heikkilä 58.15, 19)
Paula Pellonperä 58.23, 20)
Heikki Vuori 59.27, 21) Susanna Ansio 59.31, 22) Jukka
Laine 1.00.19, 23) Anna-Liisa
Tammi 1.01.17, 24) Tammi
Juhani 1.01.34, 25) Jarno
Kuronen 1.01.40, 26) Leena
Knuutila 1.48.03.
Rata 5 km 1) Pekka Kujanpää 43.19, 2) Pekka Leppänen
45.04, 3) Lauri Röytiö 47.27,
4) Kari Silokangas 49.10, 5)
Kalle Savo 50.58, 6) Hans-Paul
Velema 51.03, 7) Kari Mikkola
54.49, 8) Marja Heiliö 55.56,
9) Matti Immonen 1.02.16,
10) Jukka Nurmi 1.07.27,
11) heikki Pajula 1.08.43,
12) Markku Niemi 1.19.33,
13) Markku Laurinen 1.24.11,
14) Veikko Haapanen 1.30.11.
Rata 6,7 km 1) Markku
Laaksonen 50.04, 2) Mika
Itkonen 1.09.38, 3) Juha
Aaltonen 1.17.36, 4) Petri
Hiukka 1.17.39, 5) Tero Laakso 1.23.13, Ei aikaa: Tuomo
Kuopio.
Oma rata: Jouko Havia,
Heikki Pajunen, Anna-Kaisa
Isotalo, Virve Saarinen, Andromachi Savouras.
, vesileikit, laiturinnokka,
Iso kalasaalis, päivä huvipuistossa
kurpitsa, kesäinen luonto,
puutarhan loisto, kasvimaan isoin
limakkara, auringonlasku,
rakas harrastus, mökkisauna, gril
jäätelöhetki. Lisää mukaan kuvaajan tiedot, osoite ja puh. Raatimme valitsee 10 parasta
kuvaa, jotka pääsevät mukaan verkkosivuilla toteutettavaan yleisöäänestykseen.
Kuvakisa on lehtiperheemme 9 lehden yhteinen. Kellarin
valmentama tamma teki
ennätyksensä 19,3a. Kisan
kolmas oli auralaisen Eila
Jokilan For Less, jolle uran
kolmas kisa ajalla 20,2a
toi ensimmäisen totosijan.
Tammaa ohjasti Janne Ulmas.
Riihimäellä sunnuntaina
Harri Koivunen ajoi Miia
Kellarin omistaman Casey
Paxxin kakkoseksi tamman
ennätyksellä 17,4. Muista myös varmistaa kuvassa mahdollisesti olevilta ihmisiltä, että heidän kuvansa saa julkaista. Paperikuvia emme lähetä takaisin. Mustikan valkoisen
värin aiheuttaa geenivir-
he, jonka vuoksi marjasta
puuttuu kokonaan sininen
väripigmentti. Urheilu
Perjantaina elokuun 9. Valkoiset
mustikat ovat kohtuullisen
harvinaisia, mutta täysin
syötäviä.
Lähde: Metsäntutkimuslaitos
15. nro
sekä pieni kuvaus valokuvasta. Kypsien mustikoiden joukossa
oli useita puskia täysin val-
koisia marjoja. Marttilalaisen Erkki
Jänkälän valmennustallista
Jenni Kaijan ratsastama Ritan Huraus oli neljäs ja Mia
Myllymäen luotsaama Järvsöeld seitsemäs.
un ja voita
u
il
a
p
il
k
a
v
u
k
tu
is
ll
sa
O
OLYMPUS PEN mini
E-PM1 -kamera!
Kuvaa kesän
kohokohtasi
Suomen kesä on nyt täällä!
TULOSPÖRSSI
. Julkaistuista kuvista emme maksa palkkiota.
Palkinnot:
KATOS KUMMAA
Raimo Levomäki
Parhaat palkitaan ja voittaja voittaa kameran. Lähetä kuvasi 15.8. Lisäksi kuva tulee kansikuvaksi koko
Varsinais-Suomessa jaettavaan lehtiperheemme KesäPlus 2014 . Kesän kohokohta
voi olla mitä vain!
Osallistuminen:
Kuvaa oma kesän kohokohtasi ja lähetä kuva meille. Kuusivuotista valmentaa Erikassonin
kahdesti ravikuninkaaksi virittänyt Bella Varjonen.
Seinäjoella ravattiin satulan kanssa kylmäveristen
montén Prix du Nord -karsinta. päivänä 2013
Auran ravureilla
hyvät otteet
AURANMAA
Auralaisen Miia Kellarin
kuusivuotias lämminveritamma Fable Paxx kilpaili
toisen kerran perjantaina
Turussa ja meni Harri Koivusen ajamana toisen kerran kakkossijalle. mennessä
sähköpostilla osoitteeseen: kuvat@sss.fi tai osoitteeseen Salon Seudun Sanomat/
Kuvakilpailu, PL 117, 24101 Salo. Niiden maku
oli Levonmäen mukaan täysin sama kuin tavallisenkin
mustikan, vaikka ei aivan
yhtä makea.
Kyseessä on mitä todennäköisimmin albiinomustikka. kesälehteen!
Kuvakisassa mukana:
Raimo Levonmäki törmäsi marjareissullaan valkoisiin mustikoihin.
Valkoisia mustikoita?
LIETO
Lietolainen Auranmaan
Viikkolehden lukija Raimo
Levomäki törmäsi mustikkareissullaan kummallisen
näköisiin mustikoihin. Lähettämällä kuvat, hyväksyt että
SSS-konsernimme saa käyttää kuvia paperilehdessä, netissä ja muissa julkaisukanavissa koskien KesäPlus?lehteämme
040-719
1075. ELÄKELÄISET
Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys
tänään pe klo 17. Tilaisuuteen
on vapaa pääsy! Säävaraus.
. Harjoitukset alkavat Pöytyän Kisariihessä ke 14.8. Lähtö
17.15. Koskelle laulamaan
Kesä lopuillaan, mutta kokoonnutaan taas
laulamaan la 10.8. Jotkut pohjalta nousseet
olivat suorastaan fysiologian ihmeitä, koska kurkkuun oli kaadettu
mitä rajuimpia aineita.
Ennen keskioluen vapautumista juotiin tavallisen viinan lisäksi
Perjantaina elokuun 9. klo 22. Johtokunta ja emäntäpalaveri klo 20.
. Yhdistyksen Illanvietto Kestikaran kesäpihalla, sateen
sattuessa sisällä. P. Lisätietoja löytyy myös nettisosoitteesta www. Juhlat pidetään Loimaalla, Loimaan yhteiskoulun tiloissa.
Lauantaina juhlilla on peräti
kolmen kirjan julkistamistilaisuus.
Kurkijoen toinen kyläkirja: Särki-
PÖYTYÄ/Yläne
Jorma Kaarto
Yläneen kotiseutumuseon elokuun
näyttelyssä kurkistetaan korvikealkoholin käyttäjien maailmaan, karuun arkeen, jota historiankirjoissa
ja museoissa harvemmin kuvataan.
Kaikki tärkeät asiat eivät ole hienoja
ja yleviä. klo 18, muistelua syksyn
sadon säilömisestä, mukana Saara
Nikander. Mukana Kosken
pelimannit. Kahvilassa seuraa
lapsille ja vanhemmille.
. mellila.fi, tapahtumakalenteri .
Sunnuntai
. MLL-YHDISTYKSET
Marttilan MLL Perhekahvila Vekaravintti aloittaa taas syyskauden ma
12.8. Pientä ohjelmaa,
kohvia, makkaran grillausta, sauna, arvontaa.
Ilm.puheenjohtajille viim. lapsille ongintakilpailut
Pikkujärvellä alk klo 10. Tiedustele kimppakyydeistä. klo 14 Petterssonien pihapiiriin, Tehtaantie 8, Koski. klo
14-15 ?Kuulopalvelu?, jossa Erja ja
Sirkka ovat paikalla.
Mellilän Kyläyhdistys r.y.
su 11.8. klo 13 OP:n kerhohuoneessa.
Mölkkypelit koulun kentällä klo 15.
Mennään Kalikkaan to 15.8. Enkelipuistossa soi
Enkelipuistossa soi su 11.8. klo 13 Annelin ja
Timon luona Sillankorvantie 23,
soittaja paikalla.
Diabetesyhdistys syyskesän
rantapäivä ke 14.8. klo 10-12. Hallituksen kokous Yhdistystalolla klo 13,
emäntänä Leena Heikkilä.
Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys pelataan bocciaa tiistaisin klo
18 Herrasmannilla.
Eläkeliiton Yläneen yhdistys lauluryhmät kokoontuvat ma
12.8. ?Mitä Jeppe joi. esitykseen vielä vapaita
paikkoja, sis. Alkoholia käytetään tänä päivänä kaikissa
yhteiskuntaluokissa ja ikäryhmissä
nuorista vanhuksiin.
?Itäviina on korvannut korvikkeet.
Alkoholi on koettu Suomessa aina
ongelmaksi. Yönäytöksiin
Himolan teatteri, Pirtua, pirtua yönäytökset
pe 23.8. Tavataan torilla la 17.8. NUORISOSEURAT
Kosken Tl Nuorisoseura teatterireissu 17.8. kello 12. Pentti Mäkitalo Tarvasjoelta kuvasi mäkimiehen Takamaan lomakylästä Tarvasjoelta.
?Valmiina ollaa, antaa tulla vaan lunta, kommentoi kuvaaja ilmestystä.
TERVEMENOA
Perjantai
lastenklinikalle.
Maanantai
. Vapaaehtoinen kahviraha Tyks:n
. Osa tuotosta tulee paikallisen
kyläyhdistyksen toiminnan hyväksi. klo 17.-21 Venetsialaiset- toritapahtuma. 050 344 1703.
. Katoavan kansanperinteen rippeitä on
aika tallentaa.
Mitä Jeppe joi näyttelyn avajaiset
ovat Museomäellä lauantaina
11.8. klo 18
Yläneen kirjastossa.
Lauantai
. Lisätietoja
Marika p. To.15.8. Ikäihmisten iloliikuntaa
III eli ikäihmisten iloliikunta alkaa Kartanokodilla tiistaisin 13.8, 27.8, 10.9, 24.9 ja 8.10
klo 14-14.45. Lisätietoja näyttelystä ja sen aukioloajoista osoitteessa www.museoylane.fi.
. Karjalainen rantapäivä
Auran Karjalaseura viettää rantapäivä yhdessä
Kyrön ja Tarvasjoen karjalaseurojen kanssa
Marjatan päivänä to 15.8. klo
8 alkaen.
Yläneen Eläkkeensaajat kerhot; Kurttuset ja Ruska kokoontuvat
Op:lla 13.8.klo 9.30, Köhäkurkut
klo 11 ja Sipsut klo 12.30, mölkkyä
pelataan Yhtenäiskoulun kentällä
14.8.klo 16.
. Se, mitä
romunkeräyspisteeseen saa tuoda, kannattaa
varmistaa Jari Polkulaiselta, puh. sekä lisätty yönäytös ke
21.8. Rahkion Estradi
Su 11.8 Rahkion Estradilla klo 18.30 Seppo
Mäkikalli musiikkikoulun aikuisoppilaineen.
Soittavat ja laulavat entisaikojen tanssimusiikkia.
Tulevia tapahtumia
. Salibandyä
Nyt kaikki 2005-2006 syntyneet pelaamaan
salibandyä. 0400 780 297. klo 13 alkaen Koi-
vuniemessä Kuhankuonolla. Romuja kerätään
Mellilässä osoitteessa Karhulankyläntie 724
(Saarion maatilalla) suoritetaan ajalla 2.-16.8.
romunkeräystä. Ostospaikkoina olivat apteekit, rautakaupat, kemikaliot ja
huoltoasemat.
?Apteekkialkoholin myynti oli
aika suurta, Yläneen kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Arimo
Helmisaari toteaa.
Kotiseutuyhdistys on toteuttanut
kiertäväksi tarkoitetun näyttelyn
yhdessä Turun yliopiston museologian oppiaineen ja Pöytyän kunnan
kulttuuritoimen kanssa.
Tutkija Sirkku Pihlman kuuntelee mielellään korvikealkoholiin ja
sen kuluttajiin liittyviä tarinoita ja
muistoja sunnuntaina 11.8. 040 6723155.
. Pe 30.8. 16
Menot
Auranmaan Viikkolehti
Jeppe joi rankkoja aineita
Näyttely avaa
korvikealkoholistien
arkea
Kurkijokelaiset
juhlivat Loimaalla
LOIMAA
Kurkijokelaiset ja kurkijokelaistaustaiset kokoontuvat tulevana
viikonloppuna 67. Ohjaajina Heli
Ahola, Mirka Marku ja Heidi Antikainen.
Tiedustelut: puh. 040-535 0576.
Perjantaisin saunavuoro Melliläjärvellä klo 17-20.
Tarvasjoen Maataloustuottajanaiset kokoontuminen HVK:ssa
pe 16.8. Emmaan ?vetämättömät. Runosuoni sykkimään
Runoriimiläisten kokous ma 12.8. klo 15 alkaen
Kakarlammella (Parravahantie 244.
Mellilä) saunomisen ja yhdessäolon
merkeissä.
Kosken TL Maaseutunaiset
Honkamäen keittiön siivoustalkoot
ma 12.8 klo 9 alkaen.
Kotiseutuyhdistys Tarvaiset
ry hallitus kokoontuu ke 14.8. Tarkoitus
on herättää ajatuksia, sanoo tutkija
Sirkku Pihlman Turun yliopistosta.
Viina virtaa edelleen vuolaasti,
sillä jokaista suomalaista kohti jaettuna vuodessa kuluu arviolta 55
pullollista Koskenkorvaa. Lisätiedot
www.mellila.fi, tapahtumakalenteri tai Hilkalta puh. klo 10 alkaen Piirin järjestämä liikuntapäivä
Lehmirannassa. Yläneen
kotiseutumuseolla kello 12-15.. Huoltaja
mukaan. klo
19 Hyvinvointikeskuksessa.
Loimaan seudun Omaishoi-
tajat ja Läheiset ry Olohuoneella
(Pekankuja 4, Loimaa) ti 13.8. Tapahtumapaikkana ITEtaiteilija Kyösti Iitin Enkelipuisto. klo 17.30-18.30. klo 13, kun
Riihihanurit konsertoi solistina Juha Simola
ja Torsti Hellström. klo
13 alkaen. kirja, omaelämäkirjallinen romaani.
Puolustusvoimain hygieenikko,
eläinlääkäri Ava Sovijärvi peilaa
juhlapuheessa omia kokemuksiaan
kriisinhallintajoukoissa Karjalasta
lähtemiseen.
LUKIJAN KUVA
Pentti Mäkitalo
Kulttuurisihteeri Taina Myllynen ja tutkija Sirkku Pihlman esittelevät Mitä Jeppe joi -näyttelyyn kuuluvaa pulloaineistoa.
monenlaisia muita alkoholipitoisia
aineita, teollisuuden kemikaaleja,
talousspriitä ja partavettä muiden
muassa. ja la 24.8. kerran pitäjäjuhliinsa. Kysele peruutuspaikkoja puh
0400 798740.
SEURATOIMINTA
Auran ketterät eläkeläiset kesäkerho ti 13.8. kertoo
korvikealkoholista ja sen suurkuluttajista.
?Samalla pohdiskellaan alkoholin roolia tässäkin ajassa. 13.8.
. lippu+kyyti, varaukset
Matti.S. tuvalta.. päivänä 2013
järven kyläkirja, Pekka Kyytisen
elämäkerta ja kirjailija Raimo O.
Kojon 25. III on musiikin sekä laulun kera
toiminnallista ja kuntouttavaa yhdessäoloa.
Yhteistyössä Pöytyän kunta, -seurakunta ja
Eläkeliiton Yläneen yhdistys. Ma.12.8. Korvikkeiden käyttö
toi ongelmaan vielä oman sävynsä.
Korvikkeiden käyttäjät olivat päihteidenkäyttäjien joukossa äärilaitaa,
kurjalistoa
diakoniatyö
Su 18.8.
klo 10 Messu kirkossa.
Kantonen ja Kähkönen.
Su 18.8.
klo 18 Sleyn lauluhetki
Prunkkalan Poikettavassa.
Mukana mm. Terho Tapio Hämäläinen 82 v. klo 12.30 Koulun syyskirkko.
Su 18.8. Auran nuorisotoimi hoi!
Skeittipaikka ja kahvila ovat
olleet kiinni parhaimman
loma-ajan eikä nuorisolla
paikkaa missä aikaansa viettää. klo 10 Messu,
Niiniaho ja Mäntyranta.
Kouluun lähtevien siunaus.
Ke 14.8. Asukkaat
ja hoitajat kiittävät omaisia
osallistumisesta sekä Riihikodin keittiötä maistuvista
eväistä. klo 18.30 naisten kirkkoilta Metsämaalla.
Kastettu: Matias Juhani
Heinonen, Venla Helmi
Ilona Ojala, Rasmus Manu
Mikael Suvinen.
Avioliittoon vihitty: Vesa
Antero Saarinen ja Katja
Johanna Pitkäranta.
Kuollut: Bertta Maria
Kurkela 96v, Maria Helena
Heinonen 91v, Elli Elisabeth Syrjänen 82v, Frans
Olavi Kilpiö 81v, Matti Pekka Antero Ojala 63v.
Oripää
Su 11.8. 02- 484340.
La 17.8.
klo 9-11 Diakonian kesätori, leivonnaisia, vihanneksia, arvonta, torikahvia.
Tervetuloa
Su 18.8.
klo 10 Sanapalvelus, Nurmi, Marjut Jaakola
Srk:n perhemuskareihin
ilmoittautuminen käynnissä 27.9.asti. klo
9-10 4-5-vuotiaat, 14.8
klo11-12 torstain aamuryhmän 3-vuotiaat, 15.8
klo 9-10 tiistain aamuryhmän 3-vuotiaat ja 15.8. -27.11.
0-6-vuotiaille. Päivä- ja perhekerhoon ilmoittautuminen klo 9 - 12, puh 0405278834 tai 040-8273545
tai sähköpostitse raija.
karri@evl.fi. Äärelä ja Kähkönen.
Ma 12.8.
alkaen päiväkerholaisten
nimilistat nähtävillä srktalon ilmoitustaululla ja
seurakunnan kotisivuilla.
Uusien kerholaisten tutustumispäivät ovat: 14.8. päivänä 2013
17
SEURAKUNNISTA
AVOIMET PAIKAT
Koski
Aura
Su 11.8.
klo 10 Messu kirkossa. 3-vuotiaiden
kerhoon tutustuminen klo
18-19.
Kuollut: Marketta Orvokki Markula 81v.
Kirkkoherranvirasto
avoinna ti ja ke klo 9-12.
Tarvasjoki
Kastettu: Pinja Olivia
Kärkkäinen Liedon seurakunnasta
Hautaan siunattu: Jaakko
Kemppainen 80v ja Laila
Anna-Liisa Lehtonen 85v
Auran seurakunnasta.
Su 11.8. Lisätietoja 040
6723155/Mirka Marku.
Järjestäjinä: kunta, seurakunta ja Eläkeliiton Yläneen
yhdistys
Pe 16.8.
klo 10-12 Perhekahvila Rantapappilassa.
klo 16-20 Avoin rantapäivä
Rantapappilassa.
klo 18 Jaana Pölläsen konsertti ?Jyvästä uusi verso?
Yläneen kirkossa. Päiväkerhot alkavat ma 19.8 eteenpäin. Koski:
tuntiopettaja/matemaattiset
aineet, sikala-/maataloustyöntekijä. Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina elokuun 9. Laittakaa osoite, kesäasukas ei tiedä ei osaa. klo 12 messu,
Alanen, Mäkinen.
Ke 14.8. 3-5.
Kehitysvammaisten päivä Klemelässä: ke 28.8.
Alastaro ja Mellilä, to 29.8.
kaupunki ja Hirvikoski. Suuri kiitos taksikuskeillemme avusta , helpotitte
retkemme onnistumista pitämällä grillin kuumana.
Riihituvan asukkaat ja
hoitajat
. Heikki Lehtonen. . 02-7764
520.
Karinainen
Su 11.8.
klo 13 Sanajumalanpalvelus
Karinaisten kirkossa, Petri
Thurén, Juhani Kalli
Ti 13.8.
klo 9.11 Diakonissa vastaanotto Kyrön srk-kodissa.
Ke 14.8.
klo 18 Kesäillan hartaus Karinaisten kirkonmäellä.
Su 18.8.
klo 10 Jumalanpalvelus
Karinaisten kirkossa, Jari
Rankinen Sley:stä saarnaa,
liturgina Riku Laukkanen,
Alberto Peltonen.
klo 10-11 Pyhäkoulu jumalanpalveluksen ajan srkkodissa.
klo 11 Sley:n kesäjuhla jumalanpalveluksen jälkeen
Kyrön srk-kodissa, mukana
Jari Rankinen ja Heikki Lehtonen.
Ma 19.8.
klo 18 Eero Kaumin raamattuluento Kyrön srk-kodissa.
Kirkkoherranviraston Ky-
Pöytyä
Su 11.8.
klo 18 Sanajumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Petri
Thurén, Juhani Kalli
Ti 13.8.
klo 19 Suviehtoon Sana ja
sävel Kumilan rukoushuoneella, Seppo ja Marja-Leena Jaakkola, Pekka Viljanen.
Kahvi klo 18.30.
To 15.8.
klo 9-11 Diakonissan vastaanotto Riihikosken srktalolla.
klo 14 Hartaushetki ja ehtoollinen Villa Wanhassa.
klo 18 Diakoniatyön Pöytyän aluetyöryhmän kokous
Riihikosken srk-talolla.
Su 18.8.
klo 13 Messu Pöytyän kirkossa, Riku Laukkanen,
Alberto Peltonen, nimikkolähettimme Raunioiden
matkaansiunaamien. ilmoitukset. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 15,
Thurén ja Keloniemi.
Ke 14.8. Vetäjinä Heli Ahola, Mirka Marku ja Heidi
Antikainen. musiikkityö.
To 15.8. klo 10 Messu,
Jouko Kyyrö, Minna Mäntyranta, ehtoollisavustajana Novan seurakunnan
diakoni Peeter Krall, kirkkokahvit.
Kirkkoherranvirasto
avoinna ti 9-12 ja to 1216, muina aikoina sopimuksen mukaan.
Aura: työvälinevalmistaja, sairaanhoitaja (amk),
sosionomi (amk). 486
4720.
Su 11.8.
Klo 10 Messu kirkossa ?Itsensä tutkiminen?, Tuija
Leeste, Edla Karjalainen
Kolehti Suomen Raamattuopiston säätiölle.
Ke 14.8.
Klo 9-12 Lähetyksen kirpputori Jennyn tuvalla
To 15.8.
Klo 13 Hartaushetki srktalolla
Pe 16.8.
Klo 9.15 Koulukirkko kirkossa
Su 18.8.
Klo 12 Sanajumalanpalvelus kirkossa ?Jeesus, parantajamme?, Janne Nurmi,
Edla Karjalainen
Kirkkoherranvirasto on
avoinna ti, ke, ja to klo
9-13, puh. Tuotto maasaityölle
Tansaniassa.
Ma 12.8.
klo 10-15 Rovastikunnallinen Kehitysvammaisten
rantapäivä Forssan Klemelässä.
Ke 14.8.
klo 11-14 Mielenterveyskuntoutujien rantapäivä
Yläneen Rantapappilassa.
Pe 16.8.
klo 18 Jaana Pölläsen konsertti ?Jyvästä uusi verso?
Yläneen kirkossa Ohjelma
10e.
Ma 19.8.
klo 18 Lähetystoimikunta
Yläneen Rantapappilassa.
Päiväkerhot aloittavat
syyskauden 2013 viikolla
36:
Ma 2.9.
klo 9-12 Riihikosken seura-
kuntatalo 3-5v, toinen kerta
pe klo 9-12
klo 13-16 Yläneen kanttorila 3-5v, toinen kerta ke
klo 9-12
klo 13.15-16 Heikinsuon
koulu 4-5v, toinen kerta ke
klo 13.15-16
Ti 3.9.
klo 9-12 Kyrön seurakuntakoti 4-5v, toinen kerta to
klo 13-16
klo 13-16 Pöytyän seurakuntatalo 3-5v, toinen kerta
to klo 9-12
Ke 4.9.
klo 10-12 Kyrön seurakuntakoti 3v.
Kastettu: Anton Max Viljami Riitamo, Jiri Veijo Aleksi
Virtanen ja Juho Johannes
Sulin
Vihitty: Jussi Kustaa Tuominen ja Tiia-Maria Toivonen
Kuollut: Liisa Annikki Mäkelä 77 v. p. Tapahtumat, kirpparit,
tanssit teatterit ym. Rauniot kertovat kokemuksistaan ja nettityöprojektista
Itä-Aasiassa.
Kirkkoherranvirasto
avoinna ma ja to klo 9-12,
puh. Riihitupa teki kesäretken Paimioon Sievolan lemmikkieläintilalle. 02-7764 500
Yläne
Pe 9.8.
klo 10-12 Perhekahvila Rantapappilassa
klo 16-20 Avoin rantapäivä
Rantapappilassa.
La 10.8.
klo 10-14 Kahvitupa Kanttorilassa.
Su 11.8.
klo 10 Messu Yläneen kirkossa, Petri Thurén, Juhani
Kalli
klo 11-14 Kahvitupa Kanttorilassa
Ma 12.8.
klo 18 Naisten Ruttupohdinta Rantapappilassa
Ti 13.8.
klo 9-11 Diakonissan vastaanotto virastolla
klo 14 IkäIhmisten Iloliikuntatuokio eli III Kartanokodissa. Ilm.
ja tied. Syyskausi
15e/perhe.
Lisätietoja, kanttori, anna.valimaki@evl.fi p. Heinäkuu ei aina voi olla
kaikkien loma, mutta suurimmalla osalla nuoria on!
Lomat limittäin!
PÖYTYÄN SEURAKUNTA
rön toimipiste avoinna ke ja
pe klo 9-12, puh. klo
11-12 tiistain iltapäiväryhmän 3-vuotiaat. Eskelinen
040 7469373.
Ke 28.8. klo 14 hartaus Tammikodilla. klo 9.30.
Pe 16.8.
klo 14-15 Kesäkahvila
vanhustentalon kerhohuoneella. klo 14 HPE Hyvinvointikeskuksessa.
Pe 16.8. 13.-19.8. Muskarit pidetään Marttilan kylätalossa, Ollilassa 2.10. 0447443215.
Kiitos kuluneista vuosista Marttilassa ja hyvää
jatkoa kaikille! Siunaavin
ajatuksin ja seurakuntalaisia lämmöllä muistaen,
Katja-diakoni.
Kastettu Emilia Susanna
Nurminen
Kirkkoherranviraston
avoinna ke 9-12 ja to 1316. Ei kirkkokuoron
harjoituksia.
Loimaan seurakunta
www.loimaanseurakunta.fi
Mellilän kirkko
Su 11.8. Avoinna kesä-elokuun la klo 10-14 ja su klo
11-14. Järj. klo 10-13 kiinteistötyö esittäytyy Nuorisotoimistolla Turunt. Tulisimme
jos osaisimme, useastikin.
Koskelainen mökiltä
. 02- 484 320
www.marttilanseurakunta.fi
Marttila
Mellilä
Su 11.8.
klo 12 Messu, Leeste, Välimäki
Ma 12.8.
klo 14 Veteraanilaulajien
harjoitukset salissa
Ke 14.8
klo 19 Kesäkappelin lauluilta pappilassa, kirkon
takana. Perhekerho alkaa pe
23.8. Klo 19
virsi-ilta Kirkkolassa, Kilpiö.
Tapahtumat
Pe 9.8. Eero Valtteri
Salmi 65 v.. Oripää: keittiötyöntekijä, rehutehtaan
työntekijä. Jumalanpalveluksen jälkeen Pöytyän srk-talolla kirkkokahvit
sekä ?Miten evankeliumi
tavoittaa miljoonia?. Pöytyä: hitsaaja,
rakennusapumies, terveyskeskuslääkäri, sairaanhoitaja, laboratoriohoitajia, laitoshuoltaja, grillimyyjä
Lisätietoja: www.te-palvelut.
fi. Työlinja: 0295 020 700
NAPUTUS
. klo 18 Kansanlaulukirkko Elsan puistossa
(kesäkahvila), mukana Outi-pappi, järj. Tervetuloa laulamaan!
Kuollut: Irma Onerva
Laine, 82v.
Kirkkoherranvirasto
on avoinna: ma 9-12, ke
9-12 ja to 12-15, puh. Ohjelma
10e.
La 17.8.
klo 10-14 Kahvitupa Kanttorilassa.
Su 18.8.
klo 11-14 Kahvitupa Kanttorilassa.
klo 18 Messu Yläneen kirkossa, Riku Laukkanen, Alberto Peltonen, mukana nimikkolähettimme Rauniot
ja messun jälkeen juttelua
lähetyksen kahvituvassa.
Kirkkoherranviraston Yläneen toimipiste on avoinna
ti klo 9-12, puh. 7764530
Lähetyksen kahvitupa
Kanttorilassa, Haaviontie
4, Yläne
H*. 19.555 . Niemi 0400
780 860 Mh. 2h+k. s, kph, at, ph, var.. Hyväkuntoinen, valoisaksi pintaremontoitu
koti hyvällä paikalla keskustan palvelujen läh. 5h,k,alak. 74.500 ?. P 4866551
Huuskantie 10, 21380
Aura. Niemi
0400 780 860 Mh. Niemi
0400 780 860 Mh. 109.500 ?.
683801
Pöytyä, Yläneen Kirkonkylä 80/107 m²
Luhtatie 4. Kuntalaki olisi edellyttänyt yksimielisyyttä
valmistelemattoman asian
käsittelystä. Remonrttia on jo
tehty ja uusi autokatos/talli. 3 ha, ryhdikkäitä rakennuksia, jokirantaa. Pihalla on autokatos/autotalli/varasto/th, erillinen pihasauna jossa on mukava
kesähuone, uima-allas sekä yksilöllinen puuvarasto. päivänä 2013
. 55.500 ?.
677709
Kerrostalot
. H*. D*. 185.000 ?.
680993
Aura, Viilala
120/171 m²
Säästäjäntie 20. 4h,k. 350 hl.
Lasse Reiman P. 5h,k,s,kph,2 wc.
Kodikas, viihtyisä 2008 rak. Remontointityöt
. Niemi 0400 780
860 Mh. Se, että palkkioista luopumisesta päätettiin tämän jälkeen yksimielisesti, ei muuta asiaa.
Valtuusto saa asian tie-
dokseen ja voi päättää, lähetetäänkö aloite valmisteluun.
Koska kokouspalkkioita
ei makseta erikseen joka
kokouksen jälkeen, päätös
palkkioista luopumisesta
voidaan käytännössä tehdä
myös takautuvasti, jos niin
päätetään.
LUKIJAN KUVA
Rivitalot
Tuula Lehtonen
Koski Tl rt
60 m²
Pehkutie 1 A. 2006. 10h, k, 3 minik.,
3 kph, s, 5 wc, khh. 3,k,wc. Kiropraktiset hoidot . Niemi
0400 780 860 Mh. 3h, k. Niemi
0400 780 860 Mh. Perusteellinen hoito ja tutkimus selkä-, niska- ja
nivelkipuihin, päänsärkyyn, käsien puutumiseen ym.
. Räystäslautojen korjaukset ja maalaukset.
0400 829 602 Rinne Kai
0400 669 483 Rinne Waltteri
etunimi.sukunimi@turunrakennusapu.?
Suoritetaan
ja tiilikattomaalit
www.ekoesko.?
. 680568
Aura, Kinnarla okt
80/100 m²
Kirkkotie 367. 18
Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina elokuun 9. 1h+k. Saunallinen yksiö viihtyisään ja edulliseen
asumiseen tai sijoitukseen. H*. Niemi 0400 780 860 Mh. Työsuorituksia
Perttu Niemi
Kiinteistönvälittäjä, LKV, YKV
4866 784, 0400 780 860
Aura, Peltomäki
118/131 m²
Pajulantie 10. Tarrat ym. Niemi 0400 780 860
Mh. Vh. 66.500 ?.
. H*. Näpsäkkä
koti jossa perusasiat kunnossa ja hoidettu ympäristö. 4h,k,kph,s,khh,
vh,wc,talli,varasto. Niemi
0400 780 860 Mh. H*. Majoituspalveluun tai tilavaksi asunnoksi,
laajasti uudistettu iso rakennus ja
jokirantatontti. Niemi
0400 780 860 Mh. 1h,k, kph,s. 299.000 ?.
683690
Oripää, Makkarkoski 160/190 m²
Vuotavantie 55. 72.191 . 0500 532 692.
Soita ja kysy lisää p. Yläneen keskeisimmältä paikalta remontoitava, suojeltu koti. 3h,k. tehokasta hoitoa . 148.000 ?.
672896
Loimaa, keskusta
120 m²
Kauppalankatu 6. 4h, k. Loimaan parhaalta paikalta upea
1900-luvun suojeltu hirsirakenteinen koti. Euroopan edullisin kassaholvilla
varustettu yli 60 m² yksiö. Ryhdikäs ja hyväkuntoinen tiiliverh. H*.
Avara koti isolla omalla tontilla, lämmin korjaamohalli 2004,
varastoa, työhuonetta, kellaria...
mahdollisuuksia Niemi 0400 780
672837
860 Mh. Niemi 0400 780 860 Mh. Kaiverrukset ja opasteet
. Erillinen autotalli/varasto. Niemi 0400 780 860
682359
Mh. koti
rauhallisella asuinalueella. kph,
s, ph, at. Myytävänä
Omakotitalot
Marttila
287,2/344 m²
Härkätie 371. 3h,k,kph, s. mukaan. www.loimaankiinteistonotariaatti.?
Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan!
EKOESKO
punamultakeittomaalit
www.kymppi-katto.?
VILJAN KUIVATUSTA
Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua.
kuivurin tilavuus n. Kohtuukuntoinen koti kivalla paikalla
lähellä koulua ja keskustan palveluja. Tasainen tontti. alan työt
. H*. 3h,k,ph,s,apk,wc,vh,var.
Uudistettu pikkukoti lähellä palveluja ja jokirantaa. Antti Sihvonen,
Riihikoski, Yläneentie 731
P. Alpo Isokallio 040 821 7345 ?
LOIMAAN KIINTEISTÖNOTARIAATTI OY
Turuntie 10, 32200 Loimaa . 74.500 ?.
683685
Marttila, Ollila
67,5 m²
Härkätie 1432 A. s-posti: etunimi.sukunimi@op.fi
Maaseutukaupan Asiantuntija
HYVÄPUUSTOINEN METSÄ 4,84 ha
LOIMAA Torkkala, Torkkalantie 571.
Myydään myyjän hyväksymän tarjouksen perusteella.
Esitepaketti toimistoltamme tai sähköpostilla.
Tarjoukset toimistollemme 16.8.13 mennessä.
Pertti Äikää 0500 320 751 . 3mh, oh, k, wc,
alak. *. 5h,k,s,kph,wc. H*. 0440 597 150
EKOESKO T:mi
Kanunki, SALO
RÄYSTÄSKOURUT
MUSTAA
MULTAA
kotiin tuotuna tai kuormaus
sop. Niemi 0400 780 860 Mh.
115.000 ?.
678747
Pöytyä, Yläneen kirkonkylä 100/115 m²
Haverintie 20. H*.
Upeaksi uudistettu entinen kievari, asunnoksi tai yrityskäyttöön. H*. tekninen hieronta
. Kaikki lukkosepäntyöt
. Rak. P 4866551. Hirsirakenteinen. 209.000 ?.
642878
Marttila okt
250/400 m²
Härkätie 371. 70.000 ?.
680753
Pöytyä, Uusikartano okt 97,5/109 m²
Sivutie 10. 229.000 ?.
681585
Tarvasjoen kokouspalkkiot eivät lopukaan
Nyt on aika tilata
kattoremontti!
Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi!
Kimmo
Uoti
0400 532
Jari
Tuomainen
0400
240 698
845
0400 670
Markku Koistinen
Koistinen 0400
670 397
397
(02) 435 8006
Auranmaan OP-Kiinteistökeskus Turuntie 2 21380 AURA
. Upea
ja hengittävä Kontio-hirsitalo
helppoon ja terveelliseen asumiseen. koti,
valmis, runsas puutarha, autokatos/lämpöerist.talli, maakellari,
kasvihuone, pihasauna! Niemi
0400 780 860 Mh. H*. 225.000 ?.
682326
Oripää, Oripää
102/127 m²
Mörkömäentie 7. 2h,k,s. Niemi 0400 780860
Mh. Aivan Yläneen ydinkeskustassa 2700 m2
tontti ja huonot rakennukset. Palvelut
Oripää okt
91 m²
Kotikuja 5. 129.500 ?.
684043
TARVASJOKI
Tarvasjoen valtuuston kesäkuussa tekemä päätös omista kokouspalkkioista luopumisesta syntyi virheellisesti.
Ensi maanantaina kokoontuvan kunnanhallituksen
esityslistassa todetaan, ettei
päätös ole toimeenpanokelpoinen menettelytapavirheen vuoksi.
Asia otettiin valtuustossa kiireellisenä käsittelyyn,
vaikka kaikki valtuutetut
eivät olleet asiasta yksimielisiä. 99.500 ?.
671471
Pöytyä, Yläne
100/125 m²
Liisantie 10. Tuula Lehtosen lähettämä
kuva osoittaa,
että myös
linnuille tarkotetuista siemenistä
kasvaa komea
auringonkukka.
Marttila
42,5 m²
Metsärinne 2. Hyvin
tehty hirsirunkoinen koti, peltoa n.
2 ha , metsää n. 4h,k, s, kph. Sadat asiakkaat saaneet avun.
Vastaanotto maanantaisin Aurassa Meijerikuja 1
Auran Fysioterapian tiloissa
Ajanvaraukset 0400-780 097, myös viikonloppuisin
PROTEESI
ASIOISSA
PALVELEE
erikoishammasteknikko
Jyrki Sinkkonen
(02) 762 2393
Väinämöisenkatu 6B
OP-talo, Loimaa
Ti klo 9-17
Pe klo 9-12
Muina päivinä ajanvarauksella.
. 7h,k,3kph. Vh.
33.900 ?.
680712
KOULUTETTU OSTEOPAATTI
PASI VIRTANEN
Sosiaali- ja terveysministeriön rekisteröimä
. 38.000 ?.
682306
Aura
90/130 m²
Lahnojankuja 2. Auran keskeisimmältä paikalta tilaihme kolmessa
kerroksessa, rapattu pinta ja ulkorakennus. Niemi 0400
780 860 Mh. Icas palovaroitinjärjestelmä
maatalouden tuotanto- ja
kotieläinrakennuksiin.
KAIKKI KESÄKALUSTEET -4
-40%
0%
-80%
JOPA
www.turunrakennusapu.?
www.icas.?
Miljoonatie 90c,
21340 Tortinmäki
LOPPUUNMYYNTI!
PALJON MALLEJA
-50%
040 9350 668
VESIKOURU OV OY
Teollisuuskuja 15, Lieto
Itse noutaen, sovi etukäteen.
Huuskantie 10, 21380
Aura. 49.500 ?.
683669
Pöytyä, Yläne okt
90/100 m²
Keskustie. H2007*.
Kiva kaksio talon kauimmaisesta
päädystä. Edullinen
pikkukoti pienelle perheelle. 199.000 ?.
Oripää
143/163 m²
Karjantie 4. Laajasti uudistettu avara saunallinen koti
paksuseinäisestä keskustan kerrostalosta. 0400 741 356
Saumattomat räystäskourut +
muut alan tuotteet. Niemi 0400 780 860 Mh.
150.000 ?.
679223
ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA
Oripää kt
98 m2
Kanikkalankuja
2
as
2.
4h,k,s,kph,wc. Niemi
0400 780 860 Mh. Niemi
0400 780 860 Mh
Asiakirjat
ovat nähtävänä kuulutuksessa
mainitussa paikassa. MUK.
AURAN METALLI JA KULJETUS OY
040 523 2871 / Mertsi auramk@pp.inet.fi
. hoitoapulaista vakinaiseen työsuhteeseen
yötyöhön
4. klo 17
Marttilan OP-tiloissa
puhuu Seppo Salo
Tervetuloa.
TERVETULOA!
TIETOKONEIDEN
MYYNTI JA HUOLTO
KAIKKI KESÄ-
-40%
0%
KALUSTEET -4
-80%
JOPA
Bittiseppä Ismo Lerto
Sillankorvantie 16, AURA
Huuskantie 10, 21380
Aura. 200 mm ja
määräpaikkailm. Halutaan ostaa
. 0500 785 471
Huuskantie 10, 21380
Aura. P 4866551
VASTUU ILMOITUKSISTA:
Puhelimitse annettuihin
ilmoituksiin mahdollisesti
tulevista virheistä ei lehti
vastaa. ?
11.9.2013 Oripään kunnassa
ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston kirjaamossa. SYKSYN VAPAA-AIKATIEDOTE
ja TAPAHTUMAKALENTERI
jaetaan elo-syyskuun vaihteessa.
Yhdistykset, seurat ja muut tahot
toimittakaa tiedot vapaa-aikatstoon
ma 26.8.2013 mennessä!
PÖYTYÄN KUNTA
KINOTOUR ESITTÄÄ KURKISALISSA
. Lehti ei vastaa
ilmoituksen poisjäämisen
aiheuttamasta vahingosta.
Lehden suurin vastuu
ilmoituksen julkaisemisessa
sattuneessa virheessä on
ilmoituksen hinta ja muihin
lehtiin toimitetusta aineistosta
sen valmistusarvo.
Muistutus virheellisestä
ilmoituksesta on tehtävä
lehdelle 8 vuorokauden
kuluessa ilmestymispäivästä.. Kuulutuksia
19
. Toimitus:
Päätoimittaja: Asko
Virtanen (02) 588 8970
Toimitussihteeri: Sirpa
Virtanen (02) 588 8971
toimittajat: Päivi Perkiö
588 8973,
Jorma Kaarto 588 8972,
Marika Timonen 588 8974
. lähihoitajaa pitkään sijaisuuteen
dementiayksikköön
6. Kirkollisia
. lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen
kotipalveluun
Katso täydellinen työpaikkailmoitus www.koski.?
Koskella Tl 9.8.2013
. Eikö lehti tullut?
Postin varhaisjakelun jakelupäivystys: 0200 72822
Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000
. Asiakaspalvelu tiistaisin
ja keskiviikkoisin:
Päivi Alm-Huhti 588 8952
. teksti ja
takasivu 400 mm, väriilmoitukset, lisähinta 0.09
?/pmm/väri
Opastus: Härkätieltä, Raunion sahan luota.
Lähtöpaikka Heikinlaavu (Hankaantie 240)
Kartta: Myllykylä (2009)
Matkat: 6.5, 4.9, 3.3 ja 2.3 km
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Tiistain lehteen viimeistään
perjantaina klo 14. MESSINKI
. Asiakirjat
ovat nähtävänä kuulutuksessa
mainitussa paikassa. Kustantaja
Priimus Media Oy
Toimitusjohtaja Kirsti
Kirjonen
ISSN 1455-920X
SIVUNVALMISTUS:
Priimus Media Oy
PAINATUS: Turun Sanomien
Sosiaalilautakunta
. sekä KAIKENLAINEN RAUTAROMU
NOUTO/KUORMAUS TAI VAIHTOLAVA. Alustava JUMPPAOHJELMA syksyksi2013
löytyy kunnan kotisivuilta uusista tiedotteista.
. 029 501 6443
. Perjantain lehteen viimeistään
keskiviikkona klo 14
Karttamaksu 5 ?, lapset alle 16 v ilmaiseksi. Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina elokuun 9. Ilmoitusmyynti:
Päivi Teerimäki 588 8960,
Heli Laine 588 8961
. Paikkoja avoinna
Myyntipäällikkö SSSkonsernin paikallislehdet
Sari Kuusinen 040 5390
969 sari.kuusinen@sss.fi
KOSKEN TL KUNTA
Haemme Kosken Tl kunnan palvelukseen
1. Sekalaisia
lehtipaino, Turku 2013
Auranmaan Viikkolehden
VIIKKORASTIT
maanantaina 12.8.2013
KOSKELLA
Lähdöt klo 17.00?18.30
ILMOITUSHINNAT (sis.alv)
palstamillimetriltä:
etusivu
tekstin edellä
tekstissä
tekstin jälkeen
takasivu
määräpaikkakorotus
1.75 ?
1.46 ?
1.50 ?
1.46 ?
1.56 ?
0.07 ?
Pienin koko 20 mm,
teksti-ilm. Sorkkaeläinjahteihin ilmoittautuminen heti kokouksen
jälkeen.
Tervetuloa
Vuokrattavana KYRÖ
RT 1h+k+s, 40m²
Heti vapaa
p. TERVETULOA
entiset ja uudet nuokkarilaiset!
Katso lisää kunnan kotisivuilta tai
Seukkarin Fb-sivuilta.
. Osoite: Kehityksentie 3
21800 Kyrö
Telefax: (02) 486 8053
. ?
9.9.2013 Kosken Tl kunnassa
ja Etelä-Suomen aluehallintoviraston kirjaamossa. Puhelinvaihde:
(02) 588 8950
?www.avl.fi
sähköpostit: toimitus@avl.fi
ilmoitukset@avl.fi,
tilaukset@avl.fi
etunimi.sukunimi@avl.fi
. Emit laina 1 ?.
Meillä voit maksaa käteisellä, Smartum-, Virike- tai Tykyseteleillä
Metsästysseura
Karinaisten
Kytät
Sääntömääräinen
KESÄKOKOUS
ma 19.8.2013 klo 19.00
seuran majalla. Kuulutus
on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi/etela
Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava EteläSuomen aluehallintoviraston
kirjaamoon viimeistään
9.9.2013.
Käyntiosoite
Ratapihantie 9, 00520 Helsinki
Postiosoite
PL 110, 00521 Helsinki
Puhelin
029 501 6000
Sähköposti
ymparistoluvat.etela@avi.fi
Kirjaamon aukioloaika
klo 8.00?16.15
Lisätietoja antaa
Ympäristötarkastaja Seija
Virolainen, puh. päivänä 2013
. 0400 829 928
KAIKKI KESÄKALUSTEET
-40%
-4
0% JOPA
-80%
SAARNATILAISUUS
su 11.8. lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen
dementiayksikköön
5. lähihoitajaa vakinaiseen työsuhteeseen
palvelukeskukseen
2. MAATALOUS . Kokouksia
ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA
Hakija
Martti Nyhä
Asia
Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee
kiinteistöillä Rauhalinna RN:o
2:26 ja Lapinaro RN:o 2:31
sijaitsevan eläinsuojan toiminnan laajentamista, Koski Tl
Sijainti
Kosken Tl kunnan Partelan
kylässä kiinteistöllä Lapinaro
RN:o 2:31
Diaarinumero
ESAVI/119/04.08/2013
Kuulutus on nähtävänä 9.8. Nuorisotila SEUKKARI
palaa kesätauolta, avaamme
MA 12.8.2013. ke 14.8.2013 kello 18 animaatioelokuvan
MONSTERIT -YLIOPISTO
Liput 8 ?, K7/4, 1:40 h.
Pappilamuseon näyttelyt avoinna 25.8.
asti sunnuntaisin klo 11-14:
Koiramäen enteet ja ennusteet
Talven iloja
Wäinö Aaltosen perilliset
Lisätietoja www.poytya.. Koulutusta
Kosken vapaa-aikatoimi
tiedottaa
. ja vapaa-aikatoimisto
AURAN KUNTA
TERVETULOA!
Uuden, avoimen varhaiskasvatustoiminnan
informaatio- ja keskusteluiltaan Tilhelään
maanantaina 19.8.2013 klo 18 alkaen.
Osoite: Simolankuja 3, Aura.
. KAAPELI . Tilaajapalvelu/
paikallislehdet avoinna
ma?pe
klo 8?16 (02) 7702 626,
tilaukset@avl.fi
. Henkilöasiakkaiden
ilmoittajapalvelu
SSS-konsernin
paikallislehdet, avoinna
ma?pe klo 8.30?16 (02)
7702 610 ilmoitukset@avl.fi
. hoitoapulaista vakinaiseen työsuhteeseen
palvelukeskukseen
3. Vuokrattavana
Ilmestyy tiistaisin ja
perjantaisin.
Konttori avoinna
arkisin klo 9?16.
Etelä-Suomi
ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA
Hakija
Mikola Arto ja Minna
Asia
Rauhalan tilalla RN:o 7:15
sijaitsevan sikalan laajentaminen, Oripää
Sijainti
Oripään kunnan Oripään
kylässä kiinteistöllä Rauhala
RN:o 7:15 osoitteessa Pihlavantie 531, 32500 Oripää
Diaarinumero
ESAVI/739/04.08/2010
Kuulutus on nähtävänä 12.8. ALUMIINI . LIIKUNTAHALLI ja KUNTOSALI
aloittavat syyskauden MA 12.8.2013.
Katso aukiolot, kausikorttien hinnat, vuorot, jne
kunnan kotisivuilta > Liikunta ja ulkoilu.
. Kuulutus
on lisäksi luettavissa osoitteessa www.avi.fi/etela
Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava EteläSuomen aluehallintoviraston
kirjaamoon viimeistään
11.9.2013.
Käyntiosoite
Ratapihantie 9, 00520 Helsinki
Postiosoite
PL 110, 00521 Helsinki
Puhelin
029 501 6000
Sähköposti
ymparistoluvat.etela@avi.fi
Kirjaamon aukioloaika
klo 8.00?16.15
Lisätietoja antaa
Ympäristötarkastaja Seija
Virolainen, puh. ROSTERI . P 4866551
P. KUPARI . 029 501 6443
Etelä-Suomi
Harrastemessut torstaina 29.8.2013 kello 18-21
Kisariihessä.
. MAKSU SOP
040 721 9017
050 5149 490
Kolvaantie 89 Yläne
KODINKONEET
PORSA
PORSAAN
SUIKALELIHA
YLIKYPSÄ
UUNIKYLKI
AURANLEIKE
D-tyttöjen ylialueellinen
pesisturnaus sunnuntaina
PÖYTYÄ
Pöytyällä nähdään kovatasoista junioripesäpalloa
sunnuntaina 11.8. Kotijoukkueen lisäksi turnauksessa
ovat mukana Hyvinkään
Tahko, Nurmon Jymy, Kankaanpään Mailajuniorit ja
Janakkalan Jana. (02) 4875 965, 0500 226 028
www.konehuoltolaukkanen.?
ME
AM
RJO
TA
29.890
24.990
22.990
Myymälämme avoinna
ti-pe 9-16 ja la 9-14
36.990
Myyntiautomme to Säkylän
tori 8-12, pe Euran ankkalampi
9-13 ja la Yläneen tori 8-12
Paistamme
MUIKKUJA
la Kolvaan myymälässä
Meiltä yli 350:n valikoimasta henkilö-, paketti-, ja asuntoautoja sekä vaunuja
ja moottoripyöriä. ASENTAA
. Reilut hyvitykset, alennukset ja joustava rahoitus jopa
ilman käsirahaa ja korkoa. su 12-20
95
kg
g
6 1
95 49
kg
kg
3
00
4
00
4
P
Pirkka
naudan
n
49
JJAUHELIHA 10%
4400 g
rs
Ingman
maustetut
5PZZHU 8HZOXHP
3 :[VW :[HY[
:`Z[LT (JLU[H >+
4 ; 4@ [RT
Kariniemen
kananpojan
?15%
ETU K-Plussa-kortilla
TALOUSSOKERI
?28%
ETU K-Plussa-kortilla
ET
1 kg
raj. 10-15
Oripää 0400 415679
ma-la 9-20 . Pelit pelataan kello 10 ja 16 välillä
Kumilassa ja Elisenvaarassa.
Otteluohjelma ja muut tiedot löytyvät PöU pesiksen
kotisivuilta www.poytyanurheilijat.fi/pesapallo.
2
10
Lauantaina
5
+18 / +12
mm
Pe La
Pöytyä
4
+22
+14
Lämpötilat
iltapäivällä ja
edellisenä yönä
4
Sunnuntaina
+20 / +12
Riihikoski
+21
+15
Aura
4:26
5:23
21:44
22:41
Su Ma Ti
Mellilä as.
Kyrö
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Aurinko laskee
Pimeys alkaa
+21 / +15
15
Oripää
Tarvasjoki
6
Koski
Marttila
+21
+15
?/kg
?/kg
siiv.
m
l
älä 8,
ym pe 9-1
y
M am
Soita: (02) 588 8970
tai (02) 588 8971.
Huuskantie 10, 21380
Aura. 11-20 PO
Aina edullista JOKA PÄIVÄ yli 2 000 laadukasta Pirkka-tuotetta
KERMAJÄÄTELÖT
Italia
NEKTARIINI
RIIHITORI
Riihikoski 486 8505 STI
9-20 . pant.
3,60
DEEREN
26,40/24-pack
26
6,
varaosat ja huolto
CASTROL ÖLJYN myynti
KONEHUOLTO T. (02) 4860 418
nna
Huuskantie 7
voi 13
a
e
Aura
m a 9-
KODINPISTE
D-tytöt ovat kovan paikan edessä sunnuntaina.
99
-50%
AURAN
Tänään
- LA
ERÄ
LOPPUUNMYYNTI!
PALJON MALLEJA
. 12-16 PO
rs
?39%
EETU K-Plussa-kortilla
ilm plussak.
ilman
3,29 rs
3,
?16%
ETU K-Plussa-kortilla
ps
ilm plussak.
ilman
1,14 ps
1,
?20%
ETU
U K-Plussa-kortilla
24-packilm
ilman
m plussak.
sis. VIE VANHAT POIS. kun Pöytyän Urheilijat järjestää Dtyttöjen (13-14 v.) ylialueellisen turnauksen. KULJETTAA . 8-18 . LAUKKANEN OY
/VII` :PLZ[H [
HR MZ -VYK
O] [RT
Lieto, Yliskulma
Puh. Ostamme ja vaihdamme myös halvempaan.
Tervetuloa!
P. 9-18 . MYY . 8-18 . (02) 486 0250, 0400 224 455
Liike avoinna arkisin 9-17, la 9-13.
+23
+14
6
99
899
8
P. 10/tal.
2 PKT ilm
ilman plussak.
Natus
N
TTÄYSMEHUT
1l
22,81 pkt
?13%
III-OLUT
ETU K-Plussa-kortilla
ET
24x0,33l
3 tlk iilman plussak.
:RVKH 6J[H]PH
*VTIP ;:0
(TIPLU[L RT
1
95
0
84
21
99
FILEESUIKALEET 250-300 g
il
ilman
plussak.
44,15 rs
2,30/l
11,55 tlk
Tee hyvä kauppa Loimaalla!
-VYK 4VUKLV ;+*P
O] 7V^LY:OPM[
;P[HUP\T )\ZPULZZ (
V] [RT
TAATELI
Tarvasjoki 484 7060 STI
8-21 . päivänä 2013
EXTRA
9
Tarjoukset VOIMASSA PE-LA
A
Kapteenin
EXTRAPIHVIT
marinoituna
ulko?leetä
Marinoidut
Marinoi
dut
KASSLER
PIHVIT
MUNKKI
ORITORI
Koski Tl 484 1750
8-20 . 20
Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina elokuun 9. Kaikki samaan hintaan!
PE
Maanantaina
+17 / +13
+21
+15
2
Tiistaina
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Aurinko laskee
Pimeys alkaa
4:29
5:26
21:41
22:37
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Aurinko laskee
Pimeys alkaa
4:32
5:28
21:38
22:34
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Aurinko laskee
Pimeys alkaa
4:35
5:31
21:35
22:30
Pimeys päättyy
Aurinko nousee
Aurinko laskee
Pimeys alkaa
4:38
5:33
21:32
22:27. P 4866551
Sademääräennuste
Yläne kk
?/kg
Kerro juttuvinkkisi
Viikkolehdelle
Meijerikuja 1, AURA p