SY NT TÄ RI TA RJ OU KS IA Tu le tek em ää n löy töj ä! Yläne TAlVIHUOlTOTARJOUS 75 € (sis. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 96. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. (02) 436 5400 Katsastus ma-pe 9-17, Rekisteröinti ma-pe 9-16.30 AuRAnmAAn KAtsAstus OY myös ilman ajanvarausta! Katsastustarjous: HEnKILÖJA PAKEttIAutOn mÄÄRÄAIKAIsKAtsAstus mahdolliset päästömittaukset: bensa 15€, OBD 10€, diesel 25€ Voimassa vuoden loppuun asti. RAISION SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ Mauri Virtanen lastasi mäntytukkeja kyytiin Yläneen Heinijoentiellä. 20 toimenpidettä) 1.-15.12. mukaan Joulun taikaa, lahjojen aikaa... –Se käy joka osastolla syömässä vuorotellen, ja on olevinaan nälkäisen näköinen, naureskelee lähihoitaja Katja Pohjalainen. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. 2,10 € Perjantaina joulukuun 1. 050 347 2429 MONI KAKKU PÄÄLTÄ KAUNIS... Mauri Virtanen kuormaa ja kuljettaa Syksy on ollut pitkä ja pimeä, mutta kuljetusalan yrittäjä Mauri Virtanen ei lähde valittamaan. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. 11 n Liekki-kissalla on kissanpäivät. Liekki-kissalla riittää Yläneen Kartanokodissa niin rapsuttelijoita kuin ruokkijoitakin. 91 vsk irtonro. Joululahjavalvojaiset Vilkkimäellä 7.12.2017 10-19 Luvassa jouluista tunnelmaa, sikurimaistajaiset, tarjouksia, glögitarjoilu Vilkkimäentie 5, 21420 Lieto (Vanhan Tampereentien varrella) Tervetuloa! Perinteiset PIKKUJOULUKAHVIT SU 3.12.2017 klo 12-16 Avoinna ke-pe 10-17, la 10-15 tai sop. ILMALÄMPÖPUMPPUSI SISÄYKSIKKÖ voi näyttää jo parin vuoden käytön jälkeen TÄLTÄ Kertynyt lika vaikuttaa luonnollisesti laitteen tehoon ja energiankulutukseen. JORMA KAARTO SARI HOLAPPA ETU AURANTORI Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-su 1.-3.12. Kylmiin olosuhteisiin. Raisiossa pidetyissä Taitaja9-aluekilpailuissa nähtiin edustus Elisenvaaran ja Tarvasjoen kouluista sekä Auran yhtenäiskoulusta että Oripäästä. P. 99 kg 2 50 pkt 200 pkt:n erä kg 11 95 3 pkt 10 00 Klementiini Espanja kariniemen BROileRin PAiStiSUiKAle 250g naturel (10,00/kg) Hätälä lOhifilee Norja, C-leikkuu Raj: 2 filettä/tal. Soita ja varaa aika SÄÄSTÖPESUUN P. Pienikin pakkanen ja hetkellinen lumipeite ilahduttavat tukkikuskin mieltä. 040-7432205 www.saastopesu.fi info@saastopesu.fi MONI KAKKU PÄÄLTÄ KAUNIS... päivänä 2017 www.avl.fi Elisenvaarasta ja Aurasta Taitaja9-finaaliin Auranmaalla on taitavia nuoria. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. 50,-/kk Auranmaan Katsastus Oy • Kaikki kevyen kaluston (max 3500kg) katsastuspalvelut • Kaikkien ajoneuvojen rekisteröinnit ja vakuutukset • Olemme myös -pakettipalvelut asiamies 39 € www.auranmaankatsastus.fi Rekolantie 8, Riihikoski Puh. Virtanen kuljettaa puuta Oripään, Yläneen ja Virttaan teitten varsilta lähinnä Kyröön ja Raumalle. 040-7432205 www.saastopesu.fi info@saastopesu.fi Muista kotitalousvähennys! Aluekilpailussa Risuaita-joukkue eli Veikka Hurme (oik.) Ville Kujanpää ja Kaapo Lahtinen pääsi muun muassa kytkemään autoradiota. 6.12. suljettu, hyvää Itsenäisyyspäivää! KUltA KAtRiinA KAhvi 450-500 g (6,67-7,40/kg) Yksittäin tai ilman korttia 3,49 pkt (6,98-7,76/kg) SUOMI 100 NUPPARI 30 v MynäMäentie 10, yläne ti-Pe 10-18 lA 9-13 www.nuppari.fi 1.16 .12 . Elämisen mukavuutta pienemmällä sähkölaskulla. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Aidosti pohjoisiin olohin suunniteltu ilmalämpöpumppu. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. 10 14 Hetkellinen valkaistuminen Tänään saadaan lunta, josta ei tosin kauaa pääse nauttimaan: viimeistään sunnuntaina se sulaa pois. 24 Ilma-vesilämpöpumppu. ILMALÄMPÖPUMPPUSI SISÄYKSIKKÖ voi näyttää jo parin vuoden käytön jälkeen TÄLTÄ Kertynyt lika vaikuttaa luonnollisesti laitteen tehoon ja energiankulutukseen. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. Elisenvaaran Risuaita-joukkue ja Auran Team Tyhäm veivät aluekilpailun kärkisijat ja selvittivät tiensä finaaliin. 040 143 0611 Keskustie 78 ma-pe 06-19 la-su 10-17 Kahvila Yläneen Ykkönen tänään tarjoamme kakkukahvit klo 10-16 tervetuloa!. välillä Varaa aika nyt! P. Tervetuloa! Kyröntie 350 Kyrö p. Soita ja varaa aika SÄÄSTÖPESUUN P
Tilaisuus aloitettiin tarjoamalla kahvit, jonka jälkeen Yläneen Torvisoittokunta soitti opettaja Panu Helariutan johdolla. Kirkkovaltuustoon valittiin näin ollen neljäksi vuodeksi entiset: mv. n Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen haluaa puhumalla, kirjoittamalla ja pitämällä meteliä kampittaa ikävää itsekkyyden aikaa, kuten hän aikaamme nimittää Työelämän kehittämisen erikoislehdessä Telmassa. toimittaja Päivi Perkiö paivi.perkio@avl.fi Musta joulu ei kelpaa. –Kiireiset eivät välitä vanhuksistaankaan. Tosin se tuo mieleen ennemminkin Irlannin vihreähiippaiset menninkäiset kuin joulutontut, mutta kulttuurinen monimuotoisuushan on hieno juttu vai mitä. Paavali Koskinen, Pauno Uusitalo ja Eevert Pihlava. Juhlapuheen piti SPR:n Varsinais-Suomen piirin toiminnanjohtaja Esko Vuorinen, puhuen SPR:n nuorison työstä. Tehdään kuten etelämpänäkin ja puhutaan vihreästä joulusta. Illan kuuluttajana toimi Matti Suomi. Kunnalliset elinkeinoasiamiehet keskitettiin EU-rahojen toivossa ensin Loimaalle seutukunnalliseen kehittämiskeskukseen. pnä. adventtisunnuntai Maanantaina: Airi, Aira. Uudenkartanon naiskuoro esiintyi opettaja Virvelän johdolla. Tilaisuuteen oli saapunut n. Yritysten neuvonnan kannalta linjaus on varmasti perusteltu, sillä mitä lähempänä apu on sitä parempi. KIRKOLLISTEN VAALIEN TULOS MARTTILASSA viime sunnuntaina oli seuraava: Ääniä saivat Paavali Koskinen ja Pauno Uusitalo kumpikin 4 ja Evert Pihlava 3. Yhteislaulut säesti Anna Maija Teerijoki. Verenluovutus on ilmaus siitä, että luovuttaja omaa lähimmäisenrakkautta. Alle kouluikäisillä ei ole näillä leveyspiireillä mitään kokemusta korkeista nietoksista ja valkean joulun bongaaminen edellyttää räntäsateen osumista täsmälleen joulukuun 24. Lainakanta nousee hieman, ensi vuonna jokaisella pöytyäläisellä onkin jo 1756 euroa kunnan velkaa. Jan Järvinen Perjantaina: Oskari Lauantaina: Unelma, Anelma Sunnuntaina: Meri, Vellamo, 1. Osanotto vaaliin oli laimea, koska kirkollisiin vaaleihin ei sovinnaisista syistä tehdä propagandaa. MIKÄÄN EI anna aihetta olettaa, että joulut tästä viilenisivät tai valkenisivat, joten otetaan riisipuurolusikka kauniiseen käteen ja tehdään joululauluille rinnakkaiset, vähän realistisemmat sanat. pnä. Riihikosken yhtenäiskoulun keväällä alkava rakentaminen on merkittävin investointi, myös keskuskeittiön rakentaminen nielee paljon lainarahaa. Päivitystä kaivataan Joulunavauksia juhlitaan viikonloppuna ihan urakalla. ”Tosiasioiden tunnustaminen on kaiken viisauden alku”, sanoi muinoin Juho Kusti Paasikivi. Paitsi tietenkin Siperiassa. Leo Kojo, Manu Pihlava, Jukka Kylämäki, Viljo Jokinen ym. Pitäjän parhaat, jonka ohjasi opettaja Virvelä, oli vielä nähtävää ja kuultavaa. Näin pitkälle olen päässyt: Taas valkeata joulua voidaan yhtä hyvin laulaa ”Taas vihreätä joulua keskellä kuralampien / Muistan joulun aikaa, se kuinka saakaan mun taas taakse vuosien / Ja valkeata joulua mielessäin kaipaan minä ain / kun nyt saappaat jalassain vain / joulurauhan tunnen rinnassain. Ja sitten ”On hanget korkeat nietokset”: ”On kuopat laajat ja kuraiset, vaan joulu, joulu on meillä! On kylmät, hyytävät rakehet ja tuimat Pohjolan tuuloset, vaan joulu, joulu on meillä.” AI EI KELPAA. Pöytyä jättää Auranmaan Yrityspalvelut ja liittää elinkeinoasiat tulevaisuusjohtajan toimenkuvaan. Valkoinen jouluhan on likimain mytologiaa kaikissa eteläisen Suomen kanssa samoille leveysasteille sijoittuvissa paikoissa. Tämän tekstin lukemisen jatkaminen saattaa aiheuttaa pahaa mieltä ja kiukkua, eikä teksti noudata Viikkolehden virallista joululinjaa. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Voittajalla ei ole kuin hävittävää. Tyhjäksi jäävistä koulurakennuksista kunta pyrkii luonnollisesti pääsemään eroon. ja 25. Ja nyt seuraa kuluttajaoikeudellinen varoitus. Lohduttaudutaan sillä, että nykyjouluissa liitymme suureen läntiseen perheeseen. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Se on kuitenkin perustaltaan vahva ja elinvoimainen, joten Pöytyän talous kestää kyllä hetkellisesti suurenkin velkataakan. Hän ei tosin puhunut joulusta, vaan hyytävästä itätuulesta, noin meteorologisesti tulkiten. Vetoomus ei mennyt hukkaan. SPR:n Yläneen osasto järjesti yhdessä Veripalvelun kanssa verenluovutustilaisuuden Yläneen keskikoululla marraskuun 22. Värikkäille ulkovaloille onkin käyttöä, mutta muutamat muut jouluperinteet ja aivan erityisesti joululaulut kaipaisivat päivitystä. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 1.12.2017 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Kahdella polkimella Pöytyä tekee ensi vuoden budjetissaan kahta asiaa samaan aikaa: jarruttaa ja kiihdyttää. Muutoksessa voi nähdä pitkään jatkuneen kehityksen kääntymisen takaisin alkulähteilleen. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 1.12.1967 SPR:N YLÄNEEN OSASTOLLA ONNISTUNEITA TILAISUUKSIA. Tehdään kuten etelämpänäkin ja puhutaan vihreästä joulusta. Hajaääniä saivat lisäksi mv. Sinne harvempi haluaa. Tervehdyssanat esitti Tarja Viitanen, lausuntaa esitti opettaja Oivanen. Nähtäväksi jää, miten hyvin yksittäinen virkamies onnistuu hyödyntämään EU-rahoitusta. Pöytyä on tulevina vuosina taloudenpidossaan tiukoilla. Mielenkiintoinen yksityiskohta on yrityspalvelujen ottaminen takaisin omaan hoitoon. Juuri EU-rahojen hankkiminenhan oli aikoinaan yksi peruste elinkeinopalvelujen keskittämiselle suurempiin yksiköihin. Palveluiden nähtiin kuitenkin karanneen liian kauas, minkä jälkeen perustettiin Auranmaan Yrityspalvelut. Muutoksessa voi nähdä pitkään jatkuneen kehityksen kääntymisen takaisin alkulähteilleen. Verta luovutti 135 henkilö. 200 henkeä, joka on paikallisiin oloihin verrattain hyvä saavutus. – – Osaston pikkujoulujuhlaa vietettiin Yläneen keskikoululla sunnuntaina marraskuun 26. Luovuttajien määrä oli yllättävän suuri. Musta joulu ei kelpaa. Joulupuuro kuuluu pikkujoulun tunnelmaan ja niinpä sekin kuului ohjelmaan. Nyt otetaan siis vielä yksi ja viimeinen askel kohti kotipesää. Jo kansatai peruskoulussa opitut ”Taas valkeata joulua” ja ”On hanget korkeat nietokset” ovat kuulkaa niin isoisänaikaisia. Vetosimme yläneläisiin tämän lehden palstalla. päiviksi. Jatkakaa siis omalla vastuullanne. Yhden myönnytyksen kuitenkin teen. Kiinnostus herää vasta perunkirjoituksen lähestyessä, Kiminkinen letkauttaa. Sähkömiehet kiipeilevät pylväissä kiinnittämässä virallisia jouluvaloja ja muutenkin erilaisia valonauhoja ilmaantuu ilahduttavan moniin pihoihin. Ilkka Teerijoki soitti pianoa
Elinkeinoasiat liitetään piakkoin valittavan tulevaisuusjohtajan toimenkuvaan. Hallinto-oikeuden päätöksestä on nyt valitettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Vuoden 2016 tilinpäätöksessä sitä oli jäljellä noin 155 000 euroa. päivänä 2017 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Koulurakentaminen alkaa Kunnanhallituksen puheenjohtaja Rauno Kajanderin mukaan Riihikosken yhtenäiskoulun rakentaminen alkaa keväällä. Taloudenpito vaatii jämäkkyyttä sekä sitä, että suunnitelmat pannaan toimeen. Asia jäi kuitenkin kunnanjohtajan muutetun päätösehdotuksen mukaisesti pöydälle korkeimpaan hallinto-oikeuteen tehdyn valituksen takia. Muut loppusuoralle yltäneet olivat FM Outi Laikko ja insinööri Antti Aaltonen. Tradenomi Peippo oli Pöytyän valintaprosessissa edennyt kolmen soveltuvuustestattavan joukkoon. Edessä ovat myös historiallisen suuret kouluinvestoinnit, Riihikosken ja Elisenvaaran yhtenäiskoulut sekä keskuskeittiön rakentaminen Riihikoskelle. Lauantaina 25.11. Hallintosäännön mukaan lautakuntien jäsenet ja varajäsenet valitaan ensisijaisesti valtuutettujen ja varavaltuutettujen joukosta. Maaseutuelinkeinojen kehittämisavustuksista luovutaan, mutta vastaavanlainen summa, 10 000 euroa, lisätään yksityistieavustuksiin, joiden kokonaispotti on ensi vuonna 210 000 euroa. Rakentamiset rahoitetaan lainarahalla. Vaalista valitti valtuutettu Hilkka Lindgren (sit). Tämä ei ole kurjistava budjetti, kunnanjohtaja Anu Helin kuvailee. PÖYTYÄ Talousarvio 2017 Talousarvio 2018 n TALOUSARVIO 2018. RAY Jackpotissa on kolme voittotasoa, ja korkein taso on aina vähintään 25 000 euroa. Riihikosken koulurakentamiseen varaudutaan ensi vuonna viidellä miljoonalla eurolla sekä seuraavana vuonna kahdeksalla miljoonalla. Perjantaina joulukuun 1. Keskimääräinen käsittelyaika KHO:ssa on noin vuosi. Pöytyän kunta investoi ensi vuonna elinvoimaan PÖYTYÄ Jorma Kaarto Pöytyän talousarvioesityksessä painotetaan talouden suunnanmuutosta ja kunnan elinvoiman vahvistamista. Pian valitaan myös perusturvajohtaja. Voitto tuli Kulta-Jaskaautomaattipelistä 60 sentin panoksella. –Meillä tulisi olla kykyä jarruttaa ja kiihdyttää, leikata ja kehittää samaan aikaan. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Riikka Peippo valittiin Huittisiin HUITTINEN Huittisten kaupunginhallitus valitsi kaupungin elinkeinojohtajaksi yläneläisen Riikka Peipon. Työmaatontilla on jo aloitettu valmistelevia töitä, kaukolämpölinjan siirto. Peippo oli hakenut myös Pöytyän tulevaisuusjohtajan virkaa, jonka täyttämistä kunnanhallitus pohtii maanantaina. Meillä tulisi olla kykyä jarruttaa ja kiihdyttää, leikata ja kehittää samaan aikaan. Molempia valintoja käsitellään maanantaina kunnanhallituksessa. Keskuskeittiön hintalappu on kaksi miljoonaa. –Rakenteellisia muutoksia tarvitaan, jotta investoinneista olisi mahdollista selvitä. Rakennusinvestointi on 14 miljoonan hintaluokkaa. Tyhjistä kouluista eroon hankkiutuminen on yksi esimerkki rakennemuutoksista. Kunnanhallituksen käsittelyssä talousarvioon tehtiin pieni muutos ja painopisteen tarkistus. Yksi kotiutettavista palveluista on yrityspalvelut, jonka arvioidaan tuovan 70 000 euron säästöt. Nettikasinon Kulta-Jaskaan on liitetty usean pelin yhteinen kasvava päävoitto RAY Jackpot, joka voi laueta millä tahansa pelikierroksella panoksesta ja kuvioyhdistelmästä riippumatta. Valmista pitäisi olla elokuussa 2019. Taseeseen kertynyt alijäämä pitää kattaa viimeistään ensi vuoden aikana. Kunnan palkkalistoille on tulossa lähemmäs kymmenen uutta työntekijää, jolloin henkilöstön määrä nousee noin 530:een. Hän työskentelee tällä hetkellä elinkeinoasiantuntijana Auranmaan Yrityspalveluissa. Talouden perusta on aikomus valaa sellaiseksi, että se kestää myös talouden väistämättömiä heilahteluja. Budjettiesityksen merkittäviä linjauksia on monen ostopalvelun muuttaminen kunnan omaksi toiminnaksi. Kunnanhallituksen käsittelyssä oli pohjaesitys, jonka valtuusto olisi tehnyt uudet valinnat. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pentti Wärri on luottavainen, että Pöytyä suoriutuu tulevien vuosien velvoitteistaan. Turun hallinto-oikeus kumosi valtuuston toukokuussa tekemän päätöksen kunnan hallintosäännön vastaisena. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Anu Helin Riihikosken yhtenäiskoulun tulevalla rakennustyömaalla tehdään valmistelevia töitä, kaukolämpölinjan siirtoa. Pöytyän yhteisöllisyys on hakusessa PÖYTYÄ Kiistely Pöytyän seitsenjäsenisen yhteisöllisyyslautakunnan valinnasta jatkuu korkeinta hallinto-oikeutta myöten. Ensi vuoden investointimenot ovat noin kymmenen miljoonaa euroa. Kajander huomauttaa, että Yläneen yhtenäiskoulun peruskorjauksen vuoro tulee sekin aikanaan. n Kunta vahvistaa omaa palvelutuotantoa 8 480 21,25 % 1,1 % 0,5 % 27,5 Me 21,9 Me 2,6 Me 2,2 Me 14,9 Me 1 756 10 Me 8 600 21,25 % 0,9 % 0,4 % 27,7 Me 22,1 Me 2,6 Me 2,1 Me 14,7 Me 1 714 6,9 Me Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. suurin voittotaso oli ehtinyt nousta yli 60 tonniin, kun oripääläinen nettipelaaja nappasi sen. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. –Kunnan ikärakenne tarkoittaa sitä, että vanhusväestön palvelutarve kasvaa tulevina vuosina. Elisenvaaraa suunnitellaan ensi vuonna 200 000 eurolla. Oripäähän liki 61 000 euroa nettikasinolta ORIPÄÄ Oripäässä asuva nettipelaaja voitti Veikkauksen nettikasinolta 60 882 euron suuruisen jackpot-päävoiton lauantaina 25.11
Tervetuloa voittamaan! Kinkku-Bingo: Kirjassa kaikki voitot joulukinkkuina tai vaihtoehtoisesti lahjakortteina. klo 15 10.1. 14.12. YLLÄTYS-BINGO ELÄKKEENSAAJIEN JOULUJUHLA Palloiluhallissa 16.12. www.wanhakanala.fi • asiakaspalvelu@wanhakanala.fi JUHLATILA • KAHVILA •KOTILEIPOMO • MAJOITUS • PITOPALVELU • TILAPUOTI Varaukset&tied. Ilmoittautumiset 12.12.2017 mennessä: Markku 0440 840 057, Riitta 02 4841 518. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 1. Joululauluja, satutuokioita, arvontaa, puffetti (mm.nakkisoppaa, riisipuuroa, joulutorttuja) Butiikki pullollaan ihanaa joulua! Muistathan tehdä joulun ruokaja leivonnaistilauksen viim. klo 14.00 Hyvinvointikeskuksen ruokalaan. Tervetuloa. SUOMEN KUNNIAKSI! Koski Tl Koskettaa www.koski.. Kosken Tl kunta tarjoaa 100 -vuotiaan Suomen kunniaksi kakkukahvit Liikekosken pihalla Tervetuloa! 5.12.2017 klo 10 14 Hämeentie 12 31500 Koski Kosken Tl Rintamaveteraanit kutsuu jäsenet puolisoineen sekä veteraanien lesket pikkujoulujuhlaan torstaina 14.12.2017 klo 17.00 Ravintola Kestikaraan Jouluateria ja torttukahvit. Tervetuloa! Virittäydy juhlatunnelmaan Himolan teatteri esittää lastennäytelmän Näytökset: 6.1. 044 352 9797 Puoti on pullollaan koristeita, lahjaesineitä, herkkuja... menn. päivänä 2017 YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin JURKOLA 0400 222 223 VÄHÄTALO 0400 787 057 POP Pankki juhlistaa 5.12.2017 klo 11.00 Suomi-neidon pyöreitä vuosia hernekeiton ja näkkileivän kera 5.12.2017 klo 11.00 alkaen. klo 12 Omavastuu peritään ovella,10€ Ilm.12.12. Pikkujouluinen NAPEROKIRPPIS -tapahtuma LA 2.12. klo 15 14.1. KYRÖN TAKSI 044 981 5688 KYRÖ ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 RIIHIKOSKEN TAKSI 050 379 7979 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TARVASJOKI. Joukolle TERVETULOA! Yläneen Eläkkeensaajat TARVASJOEN SOTAVETERAANIT RY kutsuu Tarvasjoen Sotaveteraanit puolisoineen ja Sotaveteraanien lesket JOULULOUNAALLE tiistaina 12.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän juhlatilaisuus Kosken Tl seurakuntatalo 100-vuotisjuhlakahvit Finlandia Myrskyluodon Maija, lukiolainen Renja Alijoki Juhlapuhe, kunnanjohtaja Jukka Matilainen Täällä Pohjantähden alla, lukiolaiset Mikko Alikärri ja Simo Tamminen Veteraanikuoro Maamme Tervetuloa! Kunniaja ansiomerkit Kosken Tl kunta Kosken Tl seurakunta Itsenäisyyskynttilät palavat perinteisesti Koulukeskuksen julkisivun kaikilla ikkunoilla itsenäisyyspäivän iltana klo 18-20. ko 15 Yläneen Työväentalo Haverintie 28 21900 Yläne Lippuvaraukset: Puh. – Ma 4.12. p. Joulupukki vierailee klo 11 ja 13. 044 484 7710 PE klo 18-MA klo 06 FRANTTI 0500 523 453 484 7099 LA POKKINEN ARTO 050 301 4443 Auran Taksit PE–LA Sunnuntaisin ennakkoon tilatut ajot TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran Taksit AURA TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 1.12. klo 10-14 Tule myymään/ostamaan vauvaja taaperoikäisten tuotteita, myös uusia. Tarvittaessa järjestetään kuljetus puh. 0400 798 740 iltaisin klo 18-20 ja vkonloppuisin klo 10-15 Liput 7 € Alle 3-vuotiaat ilmaiseksi Muista myös lahjakorttimme! Käsikirjoitus: Paula Ahola & lapset Ohjaus: Paula Ahola Yhteistyössä Uudenkartanon kyläyhdistys ry ja Auranlaakson kansalaisopisto www.himolanteatteri.net Etsivätoimisto Vihreä Hattu klo 10.00 Jumalanpalvelus, Kosken Tl kirkko Seppelten lasku sankarihaudoille ja Karjalaan jääneiden muistomerkille lippukulkue kirkosta hautausmaalle reserviläisten kunniavartiot virsi 584 n. Tervetuloa katsomaan juhlavalaistusta ! ITSENÄISYYSPÄIVÄ KOSKELLA TL 6.12.2017 Sunnuntaisin kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). Jahti 48/2000,00 €. klo 15 ensi-ilta 7.1. klo 18 13.1. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa. Avoinna ke-pe 9-16.30, la 10-14, su 12-16 Ota tästä maksutta -laatikko Myös Kauppalankatu 2, Loimaa Avoinna: ti-ke 10-16.30, to 10-20, pe 9-17,la 10-14, su 12-16 P. Musiikkia, yhteislaulua, arvontaa ym. Tervetuloa synttärisopalle Kosken konttoriin
Lippuvartio Auran Eräkurjet. 0400 798 740 ark. Yrittäjäjärjestö ja yrittäjät ovat paikallislehdille paitsi ehtymättömiä juttuaiheiden lähteitä myös tärkeitä mainostajia. klo 13 ja 18 TI 30.1. Seppeleenlasku sankarihaudalle ja Karjalaan jääneiden muistomerkille, Auran seurakunta. Tervetuloa "sähköistymään" TULE TUTUSTUMAAN SÄHKÖISEN TALOUSHALLINNON MAHDOLLISUUKSIIN JA MUUTOKSIIN VEROHALLINNON PALVELUISSA AIKA: To 7.12.2017 klo 17.00-20.00 PAIKKA: Tili-Kankare Oy, Kyröntie 31, 21800 KYRÖ OHJELMA: 17.00 Ilmoittautuminen ja tarjoilu 17.30 Pankin terveiset, Timo Kivikoski, Pop-Pankki Kyrö 18.00 Sähköinen taloushallinto helpottaa yrittäjän arkea, Timo Väistö, Finago 18.30 Talouden suunnittelu, Riitta-Liisa Musku, Tili-Kankare Oy 19.00 OmaVeron tärkeät muutokset, Sari Sulkanen, Tili-Kankare Oy 19.30 Verkostoitumista ja keskustelua 20.00 Tilaisuus päättyy Ilmoittautumiset 5.12.2017 mennessä Riitta-Liisalle p. Tervetuloa! Pöytyän kulttuuritoimi Grafiikkanäyttely 2.12.201720.12.2017 Klo 10.00 Jumalanpalvelus kirkossa. Mukana kirjasto, partio, nuorisoseura ja kotiseutuyhdistys. Palokunta oli paikalla parisen tuntia iltakahdeksasta alkaen. Klo 11.45 Suomi 100 vuotta -juhla Aurasalissa Suomen lippu saapuu, Auran Eräkurjet Lippulaulu, yhteislaulu Tervetulosanat, kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Leino Veteraanin iltahuuto, yhteislaulu Juhlapuhe, Varsinais-Suomen sotaveteraanipiirin toiminnanjohtaja Osmo Suominen Kunnan nimikkolajien julkistaminen Tarinoita rintamalotista -esitys, näyttelijä Tarja Matilainen ja pianisti Nina Loimusalo Maamme-laulu, yhteislaulu Tervetuloa! Auran kunta Auran seurakunta ITSenäISyySpäIvä AurASSA KeSKIvIIKKonA 6.12.2017 PERINTEINEN JOULUKONSERTTI YLÄNEEN KIRKOSSA 12.12.2017 klo 19.00 JANIINA LEHTONEN ja VILLE MÄKIMATTILA Liput 13€ Järjestäjänä: Lions Club Yläne Lippuvaraukset: Seppo Mattila 040 311 3614 seppo.mattila@eltelnetworks.com Voit ostaa lippusi myös: Ravintola Juhliks / Jenni Mäkimattila Huuskantie 21, Aura KYRÖN JOULUMARKKINAT La 16.12.2017 klo 8-14 Joulupukki tonttuineen, joulutunnelmaa, myyjiä torin täydeltä Leikkaa KINKKUARPA 15.12. 486 6551. klo 17.30 Juhlapuhe, runoesitys, tietokilpailu, lasten puuharata ja tanssiesitys. Yhteistyötä tehdään säännöllisesti ja pitkäjänteisesti. Suomen Yrittäjät ry:n toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen vastaanotti Anttipatsaan eilen Helsingissä. KLO 15 VAPAA PÄÄSY! KAHVITARJOILU AURAN KOULUN LIIKUNTASALISSA Tapahtuman järjestää Auran Helluntaiseurakunta Mukana Viktor Klimenko, Seppo Lindeman, Jean Benjamin Roth (piano) Viimeinen sikari Ohjaus: Heidi Tuomola Käsikirjoitus: Bengt Ahlfors Suomennos: Lasse Pöysti Esitykset: SU 21.1. päivänä 2017 5 STRUTSIMYYMÄLÄ AVOINNA TI-KE 5.–6.12. Tervetuloa! Pöytyän kunnan Kyrön toimipisteessä Jarkko Nurmen grafiikkaa on esillä Kyrön joulukaupan ja viraston aukioloaikoina sekä lisäksi Kyrön markkinapäivänä 16.12.2017. klo 13 ja 18 TO 25.1. klo 18-20 tai vkl klo 10-15 Himolan Teatteri esittää tammikuussa 2018 Yläneen Työväentalolla (Haverintie 28, 21900 Yläne) Kirjaston itsenäisyyspäivän etkot ja omatoimikirjaston avajaiset 5.12. Nokipalon elkeitä Koskella KOSKI Savunmuodostus oli voimakasta, mutta talon rakenteisiin riistäytynyttä tulipaloa ei ollut Kosken Museokaaressa, jossa Kosken VPK:n yksikkö kävi keskiviikkoiltana varmistamassa tilannetta omakotitalon katolla. 040 544 5754 POLAR STRUTSI CAFE Majanojantie 172 Metsämaa/Majanoja • Nahkatuotteet lompakot, laukut • Munankuoria Itsenäisyyspäivänä KAHVITARJOILUA! KESKIVIIKKONA 6.12. Sanomalehtien Liiton paikallislehtijaosto, Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ja Suomen Paikallismediat Oy jakavat valtakunnallisen Antti-patsaan vuosittain Antin päivänä tunnustuksena yhteisölle, joka on toiminnallaan edistänyt paikallislehdille tärkeitä arvoja. Valtakunnallisen Anttipatsaan lisäksi paikallislehdet ja paikallislehtien ryhmät jakavat alueillaan maakunnallisia ja paikallisia Antti-patsaita tunnustukseksi paikallislehtien hyväksi tehdystä työstä. lehden ilmoituksesta, ja tuo se torille! ItsenäIsyyspäIvän juhlaohjelma orIpäässä 6.12.2017 Klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa seppeleiden laskeminen sankarihaudoille Klo 11.15 Käynti Veteraanikivellä Klo 11.30 Juhla Oripään koulun juhlasalissa juhlapuhe: Hannele Rouhiainen musiikkia: Kyösti ja Ville Mäkimattila kahvitarjoilu TERVETULOA! Oripään kunta ja kirkkoalue Paikallislehtien Antti-patsas Suomen Yrittäjille LEHDISTÖ Suomen paikallislehdet ovat myöntäneet vuoden 2017 Antti-patsaan Suomen Yrittäjät ry:lle tunnustukseksi aktiivisesta yhteistyöstä paikallislehdistön kanssa. Musiikista vastaavat Duo Indermühle sekä Voice of Finlandista tuttu Terhi Tammelin. klo 19 PE 2.2 . klo 13 ja 19 Liput: 17/15 euroa Varaukset puh. Silminnäkijähavainnon mukaan kyse oli ilmeisesti niin sanotusta nokipalosta hormistossa. Suomen Yrittäjät ry ja sen yli 400 paikallisyhdistystä eri puolilla Suomea ovat paikallislehtien tärkeitä kumppaneita. Kahvija kakkutarjoilu. klo 10–14 Tervetuloa Muina aikoina tied. Kunniavartio Kyrön seudun Reserviupseerit. -20 % Marja Rautala p. 050 5918 439 tai s-postilla asiakaspalvelu@tilikankare.fi tai https://www.lyyti.in/TiliKankare_Oyn_sahkoisen_ taloushallinnon_tilaisuus_1087 Tilaisuus on maksuton eikä sido sinua mihinkään. Klo 11.15 Kahvitarjoilu Auran yhtenäiskoululla, Auran Maaja Kotitalousnaiset. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. P. Lämpimästi tervetuloa! PROCOUNTOR PARTNERI palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, 21380 Aura. klo 19 SU 28.1. klo 19 SU SU 4.2
Juha Heikkilä Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan lietolaisjäsen (vas) LOIMAAN HAUTAUSTOIMISTO K.V.Haapasen seur. Muut johtokunnan jäsenet Minna Kajander, Hellevi Kulmala, Teija Lehtonen ja Merja Rouvali. 13.12. n Keskustan Yläneen paikallisyhdistyksen syyskokousvalinnat: puheenjohtajana jatkaa Teija Lehtonen, varapuheenjohtajana Timo Jytilä ja sihteerinä Veikko Niittymaa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan isämme Simo Tilkasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Erityiskiitos Kyrön kotipalvelulle ja muille isän hoitoon osallistuneille. n Innolla odotan millainen on Riihikosken jouluavaus. n Kiitos nopeasta auton korjauksesta Heikille, Ilpolle ja Rengas ja Huolto H. Muut johtokunnan jäsenet Tapio Ruohola, Eeva Arponen, Ann-Mari Tammenlaakso, Heimo Pohjanpalo, Vesa Lukkala, Markku Autio. 02-762 2156 Ihana apulaiseni Aada täytät tänään 1.12. n. Muista onnitella! n Syntyneitä -ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Kun sekä Kaarinassa että Naantalissa vain osa kunnan alueesta on kutsuliikenteen piirissä, on Liedossa koko kunta kutsuliikennealuetta. Tiistaisin ovat ohjelmassa Pettisten, Raukkalan, Saukonojan, Pyhällön, Yliskulman, Mahlion ja Kilpiön alueet. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Kerro pienokaisesta seuraavat tiedot: sukupuoli, syntymäpäivä, syntymäpituus sentteinä, paino grammoina sekä vanhempien nimet ja kotipaikkakunta. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. muistohetki Yläneen seurakuntatalossa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Kaarina siunataan Yläneen kirkossa sunnuntaina 10.12.2017 klo 11.00. Kaarinassa, Naantalissa ja Liedossa on Fölin puitteissa tarjolla myös kutsuliikennenimellä toimiva palvelukokonaisuus. klo 12 alkaen. päivänä 2017 Yksipalstainen onnitteluilmoitus maksaa 15 euroa/ kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Rimpautat vaan numeroon 040 834 0009 ja sovit milloin matkaan lähdetään. Ilahtunut varttunut nainen. Sirkka-Liisa ja Aulis Keihäs I lm. T: Leena Pöytyänseudun Hautauspalvelu Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. n Sydämelliset kiitokset herrasmiehille, jotka autoitte viime lauantaina alkuillasta varttuneenpaa naista pulassa autonsa kanssa Riihikosken K-kaupan kohdalla Turuntiellä. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Tai mahdollisesti vielä niin, että sairaanhoitajan työtä ei ole tarjolla vaan lähihoitajan. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. Liedon kunta on jaettu kutsuliikennevyöhykkeisiin siten että maanantaisin onnistuu matkanteko Ilmaristen, Rauhakylän, Vintalan, Kaurinkosken, Asemanseudun, Sikilän, Päivästön ja Arosuon alueilta kuntakeskukseen ja päinvastoin. Anna itsestäsi, saat itsekin. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Avoinna ma ja to 9-12 tai sopimuksen mukaan Rakkaamme Eeva Kaarina HuRmERinta o.s. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 1. Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. MITÄ TULEE kutsuliikenteen aikataulutukseen niin liikennöinti tapahtuu arkipäivisin koulupäivien aikana siten että kutsuliikennettä on tarjolla kello 9.25– 10.25 ja 11.10–11.55. Keskiviikkoisin ja perjantaisin porhalletaan Tarvasjoen ja Liedonperän alueilla ja torstaisin Littoisten, Vanhalinnan, Loukinaisten, Sillilän, Vierunpuiston, Suopohjan, Ketolan ja Kärpijoen alueilta pääsee nauttimaan kutsuliikenteen palveluista. Esimerkiksi jouluhankinnat ja uuden vuoden tinojen osto hoituu luontevasti Liedon kutsuliikennettä käyttäen, joten matkustavainen – tartu syöttiin. klo 13 alk. Koulujen lomapäivinä arkipäivisin puolestaan kattaus on avoinna neljä tuntia ajanjaksolla 8–12. 488 6661, 0400 584 282 Aina voi soittaa Myös kiviedustus Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. Paljon Onnea. Kutsuliikenteen pikkufölin saaminen vaikka kotiovelle tapahtuu helposti. n Pöytyän Keskustanaiset tekivät syyskokouksessaan valintoja: puheenjohtaja Ann-Mari Tammenlaakso, varapuheenjohtaja Annika Haltsonen, sihteeri Sari Lehtinen. Omalla panostuksella se on mahdollista, mutta sitten jossain vaiheessa elämää se tuntuukin liian haastavalta: haluatkin hieman peruuttaa ja tehdä samaa työtä mutta vain hieman pienemmällä vastuulla... Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Kelkka Tmi:lle perjantaina 24.11. Rakkaamme Reino Johannes KeKKi * 1. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. n Kiitos Karinaisten martoille muistamisesta! Pekkalan tytöt Vain ja ainoastaan Liedossa Turku, Raisio, Naantali, Kaarina, Lieto ja Rusko muodostavat Fölijoukkoliikennekokonaisuuden. fi/palaute – valitse lomake ”mielipidekirjoitus”). Ilot & surut n TÄTÄ MIELTÄ n VALINTOJA n Onnea n NAPUTUS . Lapset perheineen Sirkka-Liisan vanhenemisen johdosta laitamme kotonamme lihakeiton liedelle ja kahvintarjoilut pöytään, tervetuloa pe 15.12. 4.1933 Kurkijoki † 7.11.2017 Pöytyä Karjalan kunnailta alkanut tie ikiaikaisen istuimes luokse vie. Kiitämme kaikkia Kaarinaa hänen viimeisinä elinvuosinaan hoitaneita henkilöitä. . Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl.fi tai nettisivujen lomakkeella (www.avl. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. 8 vuotta. n Keskustan Tourula-Keihäskosken paikallisyhdistyksen syyskokousvalinnat: puheenjohtajana jatkaa Minna Kajander, varapuheenjohtajaksi valittiin uutena Lauri Ojala. tai la 16.12. Annetaan toisillemme mahdollisuus valita se työ, mikä on sopiva ja arvostetaan niitä, jotka valinnan ovat tehneet ja häntä, joka paikan sai. Lehto * 19. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 www.loimaanhautaustoimisto.fi KOSKEN TL. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. Heli . mennessä puh 0400 923 158 tai txt 050 9101 469.. Syntyneitäpalsta on ilmainen. Muut johtokunnan jäsenet Ilkka Ali-Rontti, Hannu Ketola, Tero Kulju, Annika Haltsonen (uusi), Lauri Ojala (uusi), Laura Naire-Koivisto (uusi), Leila Mäkirinta, Jalo Tulonen (uusi), Tapio Ruohola ja Touko Verho (uusi). Tämäkin Liedon kunnan panostus joukkoliikenteeseen on iso kädenojennus varsinkin kunnan laitaosissa asuville. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Kaikki alaan kuuluva arkut, kuljetukset, kukkasidonta HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl 4841077 0500 593 006 Hautaustoimisto Pekka Vaari Kuntoilijanlenkki 2, LIETO Lähellä Härkätien terveyskeskusta p. ikävöiden Eila Jaana, Mikko ja Tuuli Tytti ja Juhamatti Sari, Pauli, Aada ja Iida Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Tiettyinä päivinä tiettyyn aikaan voi matkustaja autoon soittamalla kutsua bussin vaikka kotiovelleen päästäkseen hoitamaan asioita linja-autokyydillä. Sihteerinä jatkaa Sari Lehtinen ja muut johtokunnan jäsenet ovat Pertti Maanpää, Jaana Aalto, Timo Hämäläinen, Markku Kankare ja Vesa Hakanpää. Jäi meille kauniit muistot ja kiitollisuus. Jäät sitten työttömäksi työnhakijaksi sen sijaan, että voisit olla työyhteisön yksi tasavertaisista jäsenistä ja jakaa osaamistasi, jolloin tiiminne olisi entistäkin vahvempi. Palvelu ei silti ole millään tapaa rinnastettavissa taksin palveluihin sillä kutsuliikennettä ajetaan vain rajoitettuna aikana ja aina ei toisaalta ole takeita siitä että bussin edes saa jos varauksia autolle on jo entuudestaan paljon olemassa. Onko niin, että paluuta ei ole. n Pöytyän Keskusta siirtyi naisjohtoon. Jännittynyt . Kiitämme osanotosta suureen suruumme. Kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi valittiin Ann-Mari Tammenlaakso, varapuheenjohtajaksi Reijo Hartikka, sihteerinä jatkaa Sari Lehtinen. 02-762 2156 Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Hoitaja . 9.1927 Yläneellä † 14.11.2017 Kaivaten Ulpu, Tapio ja Juho Arto perheineen Sukulaiset ja ystävät aurinko laskee jo pitenee varjot aika on eron ja jäähyväisten poissa on ystävä kallehin. Luojan suuruutta soikoon nyt virtesi uus. n Nimimerkille ”Sivusta seurannut” (AVL 24.11.): Joskus sydän sanoo, että haluaa opiskella lähihoitajaksi ja sen myötä innostus vain kasvaa ja haave sairaanhoitajuudesta nousee pintaan. LIEDOSSA kutsuliikenne on muokattu erityisen laajaan formaattiin
NYT TEHDYLLÄ ratkaisulla ollaan reagoitu tulevaan SOTEuudistukseen. Muita puheenjohtajuuksia löytyi muun muassa vaali-, holhousja vuokralautakunnista. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Asiakkaan yksilöllisyys säilyy ja tiloissa on hyvä myös henkilökunnan toimia. Nikolailla oli syntynyt kaksosena. On hyvä avata taustatilannetta kuntatalouskiemuroita tuntemattomalle, koska veronkorotus hyvien vuosien jälkeen tuntuu varmasti oudolta. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@gmail.com ANSELM LAAKSO Arvostettu mies Kaarlo Porthén oli 17 vuotta kuntakokouksen esimiehenä. Hänen hautakivessään Marttilan kirkkomaalla lukeekin ”kasööri”. Paikka on ensinnäkin hyvin tavoitettavissa ja paikkakunnalla on riittävästi liikennöitsijöitä pitämään syrjäisempienkin kylien tarpeen tyydytettynä. Huoltomies tulee heti, mikäli kesäapu saa vahingossa hälytykset päälle. KAARLO OLI elämänsä aikana lukuisissa luottamustoimissa, mistä mainittakoon 17 vuotta kuntakokouksen esimiehenä. Kaarlo August oli perheensä esikoispoika, jonka kuudesta sisaruksesta kaksi menehtyi jo lapsena. Samaa mieltä olen myös Pentti Heinosen, Arimo Helmisaaren ja Pertti Peltolan kanssa siitä, että puoltavia asioita on paljon. Samalla varmistetaan myös kuntalaisille nykyisen palvelutason säilyminen. Hänen isänsä Karl Rikhard Lindblad oli Nurmijärveltä kotoisin, mutta toimi Turussa kauppiaana poikansa syntymän aikaan. Vaikka Kaarlo Porthénilla oli paljon erilaisia virkoja ja luottamustoimia, jäi hän lehtitietojen mukaan aikalaisten mieleen ”hilpeänä seuramiehenä”. Päätöksen perusteluista voin puhua toki vain omalta osaltani, en koko kunnanhallituksen puolesta. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Loven Knaapilla 1853 syntyneen Kaarlon vanhemmat olivat Tammelasta syntynyt rusthollari Matti Porthén ja vaimonsa Anna Liisa Hemberg. Sitä marraskuussa 1920 kuollut Kaarlo Porthén todellakin oli. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Heikko, alijäämäinen, taloudellinen tilanne jää perinnöksi myös uudistuksen voimaantulon jälkeen. Tämä kolmikko muutti Talolasta Marttilaan 1887. Maksimimuutos on rajattu 100 euroon/ asukas. päivänä 2017 7 Jos henkilön kuollessa muistokirjoitus päättyy sanoihin ”lähinnä omaisia muistelee häntä kaipauksella koko paikkakunta”, on vainajan täytynyt olla hyvin merkittävä omalla seudullaan. Uudistuksen voimaantulon jälkeen kuntien taloustilaan vaikuttaa merkittävästi lähtökohtatilanne ennen muutosta. VAIKKA TILOILLA on ikää, kiinteistön kunto on hyvä ja toimiva, henkilökunta sai aikanaan itse olla suunnittelussa mukana. Jorma Kaarto kirjoittaa omassa kommentissaan (AVL 24.11.), että palvelut eivät saa lisää kurjistua pienellä paikkakunnalla. Anna Liisa oli torpparin tytär Pitkäjärven Sarjalta, kun taas Matin koti löytyy Tammelan Portaan kylän Kauhan talosta. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Lapsia ei pariskunnalle koskaan tullut. n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA Marttilan korotuksen taustaa Parin vuoden verran vahvasti ylijäämäisiä tilikausien tuloksia ja kunnanhallituksessa ihmisiä, jotka asettivat tavoitteekseen, että kunnan taloutta hoidetaan niin hyvin, että verotusta ei tarvitse kiristää. Erityisen pitkän uran hän teki Marttilan Säästöpankin rahastonhoitajana. hometta ei ole. Kaikki yläneläiset: nyt joukolla nimi listaan, pian on liian myöhäistä. Kehuttavaa löytyy myös työpaikan ilmapiiristä, Yläneellä se on hyvä, se on aina ollutkin hyvä. Kesäaikaan Yläne puhkeaa kukkaan ja silloin sen kansoittavat kesäasukkaat, jotka viihtyvät mökeillään myös muulloin, joten heillekin aseman säilyttäminen on tärkeää. Tasapainotilanne on paras, mikäli kunta pystyy tasapainottamaan talouttaan ennen uudistuksen voimaantuloa. Porthénin veljentytär Helena oli setänsä kuoleman aikoihin Säästöpankin kirjanpitäjänä. Silti Marttilassa päädyttiin veronkorotuksiin. Kaarlon ja Amanda Marian perheessä asui kasvattilapsena Lempi Justiina, jonka äiti Iita Johanna oli ollut piikana Tuimalan maakauppiaalla lapsensa syntymän aikaan. Kustannustehokkuus pitää myös huomioida, eikä laskennallisesti tehokkain malli. OLEN ITSE työskennellyt elämäni aikana monenlaisissa paikoissa, opetustyöni sekä näyttötutkintomestarina toimiminen ovat kuljettaneet minua koko eteläisessä Suomessa, aina Etelä-Pohjanmaalle saakka. Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa ovat Aina ja Nestori Pajula sekä lapset Mirjami, Erkki, Tapani, Helga, Eino, Maire, Vesa ja Raimo. Tämän talon valikoitumista asuinpaikaksi ei tarvitse kummeksua, jos tietää sen edelliseksi omistajaksi Kaarlo Augustin äidinisän, herastuomari Israel Hembergin. Noin 24 vuoden iässä Kaarlo vei vihille Amanda Maria Ristimäen Karinaisten Suutarlan rusthollista. Mikä parasta, siellä ei ole huolimattomuudella aiheutettua vesivahinkoa tai muita pintoja vaurioittavia toimia käytetty tilojen huollossa, joten esim. Hänen ammatikseen on merkitty poliisikonstaapeli. Velipoika Oskari löytyy vuosisadan vaihteessa samalta rippikirjan sivulta. Marja Wahlroos Opettaja-NTM-Restonomi YAMK Pöytyän tk:n entinen vastaava laitoasapulainenvälinehuoltaja n TÄTÄ MIELTÄ n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on 2500 kirjainmerkkiä. Hän jätti työn uudelle sukupolvelle vasta pari vuotta ennen kuolemaansa, mutta senkin jälkeen Kaarlo oli pankin hallituksen puheenjohtajana. VAIMO AMANDA Maria kuoli vasta 1940-luvulla, yli 90 vuoden kunnioitettavassa iässä. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi n ENNEN MUINOIN Lukijoilta n Pajulat potretissa. Hänen veljensä nimi oli Konstantin. Lempi Justiina lähti 1892 piiaksi Maunulan Kankareelle. Kaarlon veli Matti oli tällä aikaa ryhtynyt kotitalonsa isännäksi, mutta perhe otti kodikseen Rauhalan mökin Knaapin mailta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Samalla Lempi mainitaan ensimmäisen kerran sukunimellä Kuusella. Voin sanoa, että Helsingin ydinkeskustastakin löytyy alaarvoisia toimipaikkoja, joskus jopa niin, ettei opiskelijaa voinut laskea sinne edes työssäoppimista suorittamaan. Tähän menetelmäksi on kehitetty järjestelmänmuutoksen tasaus, jonka perusteena on vuosikatteen riittävyys poistoihin. Maksimimuutoksen (+100 e/asukas) ylittävä osa vähennetään kunnalta pysyvänä järjestelmämuutoksen tasausvähennyksenä. Entisenä terveyskeskuksen työntekijänä ja myös osittain oman korteni kekoon kantaneena, toivon että asema säilyy. Joten ei pidä luulla, että maalla on aina kaikki huonosti. Mistä siis kyse. Kasvattitytär Lempi Justiina oli Kankareen jälkeen piikana Ollilan Kaunelassa. Nuori pari asettui Kosken kappeliin, Talolan kylän Knaapille. Perheen pojat Aarno ja Viljo syntyivät Kaunelassa. Vuosien 2018 ja 2019 lukemat määräävät SOTE-muutosta edeltävän lähtötason, johon sitten siirtymäkauden lopullista tasapainotilaa (2023) verrataan. Pasi Björk kunnanhallituksen jäsen (kok), Marttila Terveyskeskus pitää säilyttää Yläneellä Kiitos ahkerille Kotiseutuyhdistyksen henkilöille, jotka olette tarttuneet toimeen keräämällä adressia. Jos/kun pidämme kunnan talouden siirtymäkauden aikana hyvässä kunnossa, niin olemme tämän uudistuksen voittajakuntia. SOTE-UUDISTUS merkitsee valtaisaa muutosta koko kuntatalouden kenttään. Tavoitteena kuitenkin on, että talouteen kohdistuvat muutokset kuntien nykytilaan olisivat mahdollisimman pienet. Häneltä löytyi hauskoja kertomuksia ja anekdootteja tilanteeseen kuin tilanteeseen. Tämän ylittävä osa jää pysyväksi osaksi tasauksena valtionosuuksiin. n Katso osoitteessa www.avl.fi kuva Perheenäitien virkistyskurssista. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Hän meni 1900-luvun alussa naimisiin Turusta tulleen karjanhoitaja Nikolai Lindbladin kanssa. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Tässä toimessa Porthén oli peräti 32 vuotta. Kaarlo Porthén asui sitten Rauhalassa vuokraajana elämänsä loppuun saakka. Mainitun talon omisti tuohon aikaan kruununnimismies Isak Edvard Sjöman, jonka palveluksessa Nikolai Lindblad siis oli. Käytännössä siis reilusti alijäämäisen kunnan parantaessaan tulosta siirtymäkaudella, kunnasta tulee tasausjärjestelmän maksajakunta
Lautakunta totesi, että suunnitelmien ja kustannusarvion laatiminen voidaan aloittaa yhteistyössä Kirin kanssa ensi vuonna. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 1. Joki toteaa ensija lähivuosien investointitason pysyvän matalana, koska aikaisempaa kovaa investointivauhtia on nyt aihetta tasoittaa. Kunnanhallitus myönsi toimintaan ensi vuodelle 10 000 euron avustuksen. Maakunnan sisäiset työttömyyserot ovat melkoisia. Jatkossa selvitetään, voitaisiinko kuntaan palkata oma koulupsykologi. Kausivaihtelut tosin vaikuttavat asiaan siten, että työttömien määrä on vähentynyt lokakuussa vain yhdellä. Syyskuusta luku parani kahdella. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Rahaa tähän tarvittaisiin ensi vuonna 15 000 ja vuonna 2019 vielä 10 000 euroa. Plussalla pysytään Budjettiehdotuksen toimintakulut ovat 21,8 miljoonaa euroa. Maakunnassamme oli lokakuun lopussa työttömiä 17 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Kunnanjohtajan esittelemässä talousarvioehdotuksessa Järykseläntien varrella Kirkonkulmalla olevan Rantamaan alueen kunnallistekniikan rakentaminen oli sijoitettu vuodelle 2019. Aurassa pitkäaikaistyöttömiä oli lokakuun lopussa 37, mikä on 25 viimevuotista ja viisi syyskuuta vähemmän. Tuolloin nuoria työttömiä oli yhdeksän, nyt heidän määränsä jää alle viiden. Lisäksi kunnanhallitus antoi luvan palkata 40-prosentin työajalla työskentelevän koulupsykologin. –Kunnan taloustilanne kehittyy hyvään suuntaan. Saman verran nuoria työttömiä oli Koskella myös syyskuussa. Kunnanhallituksen valtuustolle tekemässä budjettiehdotuksessa kotihoidon resursseja vahvistetaan yhden uuden sairaanhoitajan palkkaamisella. Viime vuoden reipas ylijäämä sulatti taseen alijäämää, joten mahdollisuudet päästä siitä eroon vuoden 2021 loppuun mennessä ovat hyvät, kunhan kireää budjettipolitiikkaa jatketaan. Nopeimmin työttömyys on vähentynyt viimeisen vuoden aikana Aurassa, kaikkiaan 36 prosentilla. Vaikka Oripään työttömyysluvut eivät ole muuten kohentuneet, alle 25-vuotiaiden työttömyys on vähentynyt siellä viime vuodesta selvästi. Verotulojen ennakoidaan kasvavan tästä vuodesta 3,3 prosentilla, mutta valtionosuudet pienevät 1,1 prosentilla. Marttilassa 23 henkilöä oli ollut yli vuoden vailla työtä. Koskella yli vuoden työtä vailla olleita oli nyt yhdeksän viime vuotta vähemmän: 22 henkilöä. Kunta hoitaa koulupsykologipalvelut nyt ostopalvelusopimuksella, joka on voimassa ensi heinäkuun loppuun. 14 omakotitontin kokoisen Rantamaan alueen pumppaamo rakennettiin tänä vuonna. Tilikauden tuloksen ennakoidaan nousevan runsaaseen 400 000 euroon. Jalkapallojaosto on esittänyt kentän rakennuspaikaksi joko nykyistä jääkiekkokaukalon aluetta tai palloiluhallin pohjoispuolella olevaa joutomaata. Yläneen Kirin jalkapallojaosto oli lähettänyt kunnalle aloitteen, jossa esitti kumirouhetekonurmikentän rakentamista yhtenäiskoulun lähelle jo ensi vuonna. –Ajatuksena on, että alueella voitaisiin pelata kesäisin erilaisia pallopelejä ja se toimisi talvella vapaaluistelupaikkana, kertoo kunnanjohtaja Mika Joki. Kunnan palvelut ja henkilöstö säilyvät likimain nykytasollaan ja investoinnit painottuvat kunnallistekniikan lisäksi korjausja täydennysrakentamiseen. AURA Talousarvio 2017 Talousarvio 2018 . . Oripäässä pitkäaikaistyöttömien määrä nousi kahdella ja oli nyt samalla tasolla kuin vuosi sitten, jolloin yli vuoden työtä vailla olleita oli seitsemän. Yhtenäiskoulun vaiheella havaittua ilkivaltaa pyritään vähentämään lukitusten uusimisella ja pihalle sijoitettavilla kameroilla. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Kuraattoripalveluiden määrä kaksinkertaistuu nykyisestä. TYÖTTÖMYYSTILASTO Yläneen tekonurmikenttä saa vielä odottaa vuoden tai pari PÖYTYÄ/Yläne Yläneelle kaavaillaan tekonurmikenttää vuosina 2019 tai 2020. Investointiohjelmassa kunnanviraston kosteusongelmien vuoksi tarvittaviin korjauksiin varataan yhteensä 75 000 euroa. Nykyään kotihoidossa työskentelee vastaava sairaanhoitaja ja kahdeksan lähihoitajaa. Yli vuoden työttömänä olleiden määrä on vähentynyt vuoden takaisesta 34:llä ja syyskuustakin 15:llä. Rantamaan investoinnit nostivat investointiohjelman loppusummaa 60 000 eurolla. TALOUSARVIO 2018 Työttömyyden laskutahti ennallaan AURANMAA Päivi Perkiö Työttömien määrä on vähentynyt Auranmaalla viimeisen vuoden aikana 186 henkilöllä. Siinä, missä Ruskon 4,8 prosentin työttömyys merkitsee käytännössä täystyöllisyyttä, Turun työvoimasta oli lokakuun lopussa työttömänä 13 prosenttia. Tekninen lautakunta katsoi, ettei tekonurmikentän rakentaminen käy vielä ensi vuonna, koska kunnan talousarvioesitys on jo käsittelyssä. Koskella nuorten työttömien määrä on noussut vuoden takaisesta viidellä, 13:een. 3993 21,75 % 1,1 % 0,55 % 14,67 Me 5,76 Me 1 175 759 773 420 12,06 Me 3021 0,8 Me 3986 21,75 % 1,1 % 0,55 % 14,21 Me 5,83 Me 888 362 717 440 13,28 Me 3332 0,7 Me Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Loput niihin tarvittavista 100 000 eurosta otettiin siirtämällä kaavateiden tievalaistuksen korjausinvestoinnit vuodella eteenpäin ja vähentämällä kaavateiden päällystysrahoja puolella, 50 000 euroon. Koskellakin päästiin 34 prosentin, Marttilassa 28 prosentin ja Pöytyällä 19 prosentin kohenemisvauhtiin. Alueen teihin arvioidaan kuluvan ensi vuonna 50 000, tievalaistuksen kaapelointiin ja jalustoihin 10 000, vesijohtoihin 30 000, viemäröitiin 40 000 ja sadevesiviemäröintiin 30 000 euroa. 112 65 60 42 289 568 570 617 22757 10/2017 5,7 6,4 6,6 7,0 7,5 6,8 6,1 8,5 10,0 9/2017 6,0 6,6 6,9 6,5 7,3 6,8 6,1 8,2 10,2 Kunta Aura Koski Marttila Oripää Pöytyä Auranmaa Lieto Loimaa V-Suomi . Kivikoulun salaojien ja sadevesiviemäreiden korjaukseen arvioidaan kuluvan 20 000 ja kivikoulun sisäänkäyntikatosten ja portaiden korjaukseen 13 000 euroa. Alkuperäisen päätösehdotuksen takana olleet sosialidemokraatit jäivät kolmella äänellään tappiolle. Ensi vuonna alkaa myös aluelämpöverkoston saneeraus. Rantamaahan 160 000 euroa Kunnallistekniikan rakentamista koskevat suunnitelmat muuttuivat kunnanhallituksessa aika lailla. Työttömyysprosentti on siten pysynyt 6,8:ssa. Seuraavaksi huonoin, 12 prosentin työttömyys on Salon seutukunnassa. Tänä vuonna avustajatoiminnan piirissä on ollut Aurassa 14 taloutta. Uutiset Aura rakentaa tekonurmikentän . päivänä 2017 AURA Päivi Perkiö Auran talousarvion toimintakulujen ennakoidaan vähenevän ensi vuonna tämänvuotisesta noin 0,4 miljoonalla eurolla. Aurassa alle 25-vuotiaiden työttömien määrä on vähentynyt vuoden takaisesta yhdellä ja syyskuusta kahdella, 12:een. Huonoin tilanne on Oripäässä, jossa työttömyysprosentti on noussut viime vuoden lokakuusta 0,4 prosenttiyksiköllä. Liikuntaja ulkoilualueita on tarkoitus kehittää rakentamalla kunnantalon viereiselle entiselle pallokentälle tekonurmella päällystetty monitoimikenttä. Työttömiä on näin 0,4 prosenttiyksikköä vähemmän kuin koko maassa. Kunnanhallituksessa näitä yhteensä 160 000 euron hankkeita aikaistettiin Matti Leppäkosken ehdotuksesta vuodella. Vuosi sitten heitä oli 29 ja viime syyskuussa 24. Auran koulutoimeen 80-prosenttinen koulukuraattori AURA Auran koulutoimeen palkataan tammikuun alusta lukien 80 prosenttista työaikaa tekevä koulukuraattori. Marttilassa nuoria työttömiä oli nyt viisi, syyskuussa kahdeksan ja vuosi sitten kuusi. Hankkeeseen voi hakea yleishyödyllisiin hankkeisiin kohdennettua Leader-rahoitusta. 10/2016 8,9 9,4 8,9 6,6 9,1 8,9 7,6 9,8 12,1 yht. Tämän ansiosta Auran kouluissa ja esiopetuksessa on joka arkipäivä paikalla ainakin joko koulupsykologi tai -kuraattori. Vanhustentalon sauna aiotaan korjata ensi vuonna 30 000 eurolla esteettömäksi, mutta seuraava vanhustentalon huoneiston peruskorjaukseen tarkoitettu määräraha jää näillä näkymin taloussuunnitelmavuodelle 2020. Rantamaan kunnallistekniikan aikaistus äänestytti Kunnanviraston kosteusongelmien korjauksiin varataan yhteensä 75 000 euroa. Pöytyällä pitkäaikaistyöttömiä oli nyt 104 eli 17 vähemmän kuin viime vuonna ja viisi vähemmän kuin syyskuussa. Aikaistuksen kannalla olivat neljällä äänellään keskustan ja kokoomuksen edustajat. Vuotta aikaisemmin työttömiä oli Auranmaalla 9,9 prosenttia työvoimasta. Oripäätä lukuun ottamatta koko Auranmaa on kuitenkin pysynyt työttömyyden vähenemisessä hiukan koko Varsinais-Suomea rivakammassa vauhdissa. Maakunnan työttömien määrä onkin jo pudonnut tasan kymmenenteen osaan työvoimasta. Huonoin tilanne on Oripäässä, jossa työttömyysprosentti on noussut viime vuoden lokakuusta 0,4 prosenttiyksiköllä.. Aurassa pitkään harjoitettu veteraanien avustajatoiminta jatkuu. Pöytyällä nuorten työttömien määrä nousi syyskuusta neljällä, mutta laski vuoden takaisesta yhdeksällä. Kolmivuotiseen hankkeeseen aiotaan käyttää ensi vuonna 25 000 euroa
Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Nukke, joka kävelee! Käytä helistintä tai puhu nukelle, niin se kävelee Nukenvaunut työntöaisan korkeus 103 cm (32,90) Olemme avoinna taas myös SUNNUNTAISIN klo 10-16. päivänä 2017 9 AURA Huuskantie 17, puh. 10-15 TERVETULOA! Vain perjantaina! Vain lauantaina! Vain sunnuntaina! (Alennus ei koske hautalyhtyjä.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) (Alennus ei koske metritavaroita, ruohomattoja eikä kuusenalusmattoja, alennukset normaalihinnoista.) Meiltä myös postimerkit! 2 50 10 kpl 10 € Juhlapöydän konvehteja 300 g (3,99) 3 rasiaa 2 pkt SAROTTI Kissankieli 100 g maitosuklaa, marmoroitu suklaa (2,20) kpl kpl 13 90 Meiltä myös muut kukat Itsenäisyyspäivään! PANDA SUOMI 250 G Mustikka-vaniljakonvehteja SUOMI 250 G Maitosuklaakonvehteja Torkkupeitto pöllöaihe, 127x152cm värikäs (14,95) kpl 8 90 Lasinpesuneste 4L, -20°C (4,50) Erä! 22 90 Metsätraktori ih cvx 230 (59,90) Palokunta leikkisetti paloauto 44 cm kypärä+tarvikkeita (32,50) 29 90 Kampauspöytä & tarvikkeet (24,90) Erä! PEHMO Satuhevonen 80 cm, pinkki (28,50) Ihanan pehmeä!. Lauantaina 2.12 glögiä ja piparia tarjolla, lapsille mehua klo. ULKOLYHDYT VALAISIMET MATOT RYHMÄ HAU Pallomeri Vainu, 100x63x65cm sis. 6 kg kinkku Arvonta suoritetaan 18.12.2017. olemme suljettu. 2 50 4 90 3 95 rasia rasia kannu 4 € DELIKATESS Ohuet sydänpiparit 350 g JOULUKORTIT 1-osainen lajitelma erilaisia (0,50) Juhlaistutus 19x20 cm 29 95 55 € 26 € 20 € 25 € 45 50 My Little Baby Born nukke 32 cm. 020 761 6430 • ark 10—20 • la 9—16 Löydät meidät Facebookista h innat! Tarjoukset voimassa 7.12.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. Osallistu kinkkuarvontaan myymälässä! n. 20kpl palloja Farmitraktori kauhalla, 40cm -25 % -25 % -25 % Joulunavaus Masku Kodissa! MEILTÄ TOIVELELUT PUKINKONTTIIN! Tervetuloa Jouluostoksille! Itsenäisyyspäivänä 6.12
Jokivarsikumppaneilla tällä hetkellä virastotalolla vuokralla olevat tilat on vs. Ollilan siirtoviemäriin varataan 100 000 euron määräraha. Tänäkin syksynä Tarvasjoen koulun joukkue eteni aluekilpailuun asti. Kunnanhallitus päättä jatkotoimista maanantain kokouksessa. Tahtoa ainakin löytyy ja pientä treeniäkin on suunnitelmissa. Kunnanhallitus huomauttaa lausunnossaan myös, että jätetaksan perusteissa tulee huomioida kaikilta osin toiminnan läpinäkyvyys. Alijäämää arvioidaan kertyvän 395 240 euroa. . Verotuloja arvioidaan kertyvän ensi vuonna 289 000 euroa enemmän kuin kuluvana vuonna. Sijoittumalla aluekilpailun toiseksi joukkue varmisti Auran yhtenäiskoululle finaalipaikan toisena vuonna peräkkäin. Ei, kyllä se sittenkin oli se nappien ompeleminen! Nappien ompelemisessa loppui aikakin kesken, he kertovat. Vaikein tehtävä oli varmaan se, missä kytkettiin autoradio. Kaikkiaan aluekilpailuun eteni 24 joukkuetta eri puolilta maakuntaa. Jos maksu ei kohdistuisi tyhjillään oleviin asuinkiinteistöihin, niiden käyttötilanteen muuttumista pitäisi valvoa erikseen. –Vaikein tehtävä oli varmaan se, missä kytkettiin autoradio. MARTTILA Talousarvio 2017 Talousarvio 2018 . Lisäksi on kannustettava jätteiden synnyn vähentämiseen. Kuusi parhaiten aluekilpailussa menestynyttä joukkuetta jatkaa valtakunnalliseen finaaliin ensi keväänä. Myöskään isoja toiminnallisia muutoksia ei ensi vuonna ole tulossa. Teknisen lautakunnan mielestä nykyinen käytäntö, jossa maksua ei peritä, voisi jatkua. Noin puolet vähennyksestä kuitenkin johtuu verotulotasauksen pienentymisestä, minkä lisäksi väestö on nuorentunut ja sairastavuus pienentynyt, Luoma kertaa syitä valtionosuuksien pienentymiseen. Poistot painavat tuloksen alijäämäiseksi. Auran yhtenäiskoulun Team Tyhäm -joukkueessa kilpailivat Matias Gustafsson, Aaro Nieminen ja Julia Valkama. kunnanjohtaja Heini Luoma on suhteellisen tyytyväinen talousarvioon. . Tehtävinä oli muun muassa pesualtaan vesilukon kokoaminen, nappien ompeleminen huovasta tehtyyn Suomen lippuun, laattojen leikkaaminen ja autoradion kytkeminen. Auralaiset sijoittuivat kilpailussa toiseksi RAISIO, PÖYTYÄ, AURA Auranmaalaiset menestyivät hienosti Taitaja9-aluekilpailuissa Raisiossa keskiviikkona. Marttilan kunta investoi infraan . Voittaneen joukkueen pojat olivat hyvillä fiiliksillä kisan ratkettua. Sakoja umpikaivolietteiden hinnoittelussa kuntalaisia pitää kohdella tasavertaisesti. Marttilan vs. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. TALOUSARVIO 2018 Taitaja9-aluekilpailun voitto Elisenvaaraan . Auran kunnanhallitus kannattaa tyhjien asuntojen jätemaksua AURA Auran kunnanhallitus on teknisen lautakunnan kanssa eri mieltä siitä, pitäisikö myös tyhjillään olevista asuinrakennuksista maksaa jätehuollon perusmaksua. Toukokuussa pidettävään valtakunnalliseen finaaliin Tampereelle pojat lähtevät katsomaan, riittävätkö rahkeet voittoon. Aluekilpailun voiton vei Elisenvaaran koulun Risuaita-joukkue ja toiseksi tuli Auran yhtenäiskoulun Team Tyhäm. Sivistyslautakunnalle Marttilan kunnanhallitus myönsi täyttöluvan määräaikaisen avustaja palkkaamiseen Kisarinteen päiväkotiin ajalle 19.11.2017–1.6.2018 ja esiopetukseen ajalle 8.1.–30.5.2018. Kisan kärkisijat menivät auranmaalaisille joukkueille ja kevään finaalissa nähdäänkin taas viime vuoden tapaan kaksi auranmaalaista joukkuetta. Keskiviikkona pidettyihin haastatteluihin kutsuttiin rakennustekniikan insinööri Kirsi Halkola, kemiantekniikan diplomiinsinööri ja tekniikan kandidaatti Mika Mäkelä, rakennustekniikan insinööri Pauli Tuusa ja rakennustekniikan insinööri Janne Vuori. kunnanjohtaja Heini Luoman mukaan tarkoitus muuttaa asuinkäyttöön. Ensi vuoden investointisuunnitelmassa isoimman potin haukkaa Tiipilän teollisuusalueen Teollisuustien jatkon rakentaminen, johon on budjetoitu 290 000 euron määräraha. Raision aluekilpailussa nähtiin edustus myös Oripäästä. Talonrakennukseen varattavat määrärahat pitävät sisällään kunnostustöitä Suvirannan palvelukeskuksella, kunnantalolla, MeriMarttilassa ja jätevedenpuhdistamolla. Finaaliin lähtevät Elisenvaaran ja Auran joukkueitten lisäksi Turun Rieskalähteen koulun, Salon Hermannin koulun, Littoisten Kotimäen koulun ja Turun S:t Olofsskolanin joukkueet. Aluekilpailussa joukkueet kilpailivat radoilla, joiden tehtävissä mitattiin kädentaitoja, näppäryyttä, oivaltamista ja tiimityön sujumista. –Meillä on muuten hyvä tilanne, mutta harmi, että veroprosenttia jouduttiin nostamaan, Luoma toteaa. Uutiset Jokivarsikumppanit vaihtaa tiloja MARTTILA Marttilan kunta vuokraa virastotalolta tilitoimistolta vapautuvat tilat Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanit ry:lle. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Kunnalla on kuitenkin taseessa edellisiltä vuosilta noin 2,4 miljoonaa euroa ylijäämää. Viime keväänä Auranmaan toinen Taitaja9-finalisti tuli Tarvasjoelta. päivänä 2017 MARTTILA Marika Timonen Marttilan kunta investoi ensi vuonna lähinnä infraan. 2030 20,75 % 0,95 % 0,45 % 6,4 M€ 4,5 M€ 26 380 434 950 2,0 M€ 1000 752 000 2035 20,25 % 0,95 % 0,45 % 6,2 M€ 5,1 M€ 158 549 410 090 2,1 M€ 1033 1,6 M€ Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Kunnanvaltuusto päättää talousarvion hyväksymisestä 11. Valtionosuudet tippuvat kuluvan vuoden valtionosuuksista 12,5 prosenttia, mikä tekee yli 600 000 euron loven kunnan budjettiin. Veroprosentin korotuksella kompensoidaan valtionosuuksien laskua. Lainamäärä vähenee Marttilassa ensi vuonna hieman. RAISION SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ. Yhteensä julkiseen rakentamiseen varataan 585 000 euroa ja talonrakennukseen 87 000 euroa. Kunnanhallitus perustelee kantaansa sillä, että maksun ulottaminen myös tyhjiin rakennuksiin on perusteltua, koska jätehuoltopalveluiden järjestämisestä ja ylläpidosta aiheutuu todellisia kustannuksia siitä riippumatta, käytetäänkö asuntoa. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 1. Neljä ehdokasta haastateltiin MARTTILA Marttilan teknisen johtajan virkaa haki kaikkiaan 12, joista neljä kutsuttiin haastatteluihin. Vaikka valtion toimet loven Marttilan budjettiin tekevätkin, vuosikate arvioidaan ensi vuoden talousarviossa positiiviseksi. Ei, kyllä se sittenkin oli se nappien ompeleminen! Veikka Hurme, Kaapo Lahtinen ja Ville Kujanpää ratkoivat Taitaja9-aluekilpailun tehtäväradan tehtävät kaikkia muita nopeimmin. joulukuuta. Näillä näkymin pojista Ville aikoo hakea peruskoulun jälkeen logistiikka-alalle ammattikouluun ja Kaapo sekä Veikka suuntaavat lukioon. Kunnanhallitus kannattaa maksun perimistä. Tuloveron korotuksella täytetään pienentyvien valtionosuuksien kunnan kirstuun jättämää lovea Valtionosuuksien tippuminen tekee yli 600 000 euron loven kunnan budjettiin. –Valtionosuuksien vähentymiseen on monta tekijää. Voittaneessa joukkueessa kilpailivat Kaapo Lahtinen ja Veikka Hurme sekä Ville Kujanpää, joka korvasi aluekilpailusta sairastumisen takia poissa olleen Jani Virtasen
–Isänpäivänäkin se oli niin kaivattu, että jotkut kävijät eivät suostuneet lähtemään kotiin ennen kuin olivat nähneet Liekin, kuvailee lähihoitaja Sari Reko Liekin alati kasvavaa suosiota. Vastanneista kuusi pitää ulkonäköä hyvänä, kaksi erinomaisena ja kuusi keskinkertaisena. Epämieluisimpien ruokien joukossa ovat kaali, kala, suolaton ruoka, ruispuuro ja raakaraasteet. Satunnainen ohikulkija oli kuullut huutoa kaivosta ja hälytti palomiehet paikalle. –Yhtenä päivänä, kun olin kopioimassa, se jäi torkkumaan lämpimien kopiopapereiden päälle, Katri Keihäs kuvailee huvittuneena kissan edesottamuksia. Se käy joka osastolla syömässä vuorotellen, ja on olevinaan nälkäisen näköinen, vaikka tulee suoraan toisen osaston ruokakupilta, naureskelee lähihoitaja Katja Pohjalainen Liekin tempauksia. –Kaikista kyläkunnista ei ole edustajaa, mutta onneksi aika tasaisesti ympäri kuntaa, erityisnuorisotyöntekijä Riikka Helenius toteaa nuorisovaltuuston kokoonpanosta.. Vilpulla on aikanaan ollut vain navettakissoja, joita ei voinut silitellä, siksi Liekki onkin mieleinen ja erilainen ystävä. Heti kaikkien lemmikki Ensi alkuun kahdeksan viikon ikäistä Liekki-kissaa kuljetettiin korissa Kartanokodin kolmen osaston välillä. Viisas kissa taitaa monet temput Puolivuotisen talossa olonsa aikana Liekki on oppinut omia tapoja ja niksejä. Tälle likaiselle ja nälkäiselle mytylle löytyi nopeasti koti vanhusten luota, missä se on sulattanut kaikkien sydämet puolivuotisen elonsa aikana. Vaikka muistisairaat eivät juuri sisäistä uusia asioita, niin kissan he muistavat ja kaipaavat sitä. . Asiakaskyselyyn vastanneista suurin osa pitää ruuan mausta, parin mielestä se on jopa erinomainen. Ruuan lämpötilaankin on vastaajista suurin osa tyytyväisiä. Myöhemmin kissanpentu ristittiin Liekiksi, sillä olihan se osoittanut, miten vahva elämänliekki sillä oli, ja nimi sopi myös viittaamaan sen pelastajiin, palomiehiin. Vastaajista yhdeksän pitää lämpötilaa hyvänä, yksi erinomaisena ja neljä keskinkertaisena. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. –Olemme huomanneet, että se on kova poika syömään. Se käy joka osastolla syömässä vuorotellen. –Pelkästään jo kissan touhujen seuraaminen on tuonut monen päivään iloa, ylistää Keihäs Liekin tuomaa piristettä vanhainkotiin. Vastaava sairaanhoitaja Katri Keihäs kehuu estoitta Liekkiä. Esimerkiksi ruoka-aikana Liekillä on omat konstinsa. Annoskoko on vastaajien mukaan sopiva samoin kuin ruoan tuloaika. Styroxin päällä kellui pieni, valkoinen kerä, joka nostettiin turvaan. Jos Liekki viipyi liian kauan toisilla osastoilla, alkoi kova kysely kissan perään. Kissan tiedetään nauttivan myös kovasti lämpimistä köllöttelypaikoista. Aterioiden maku on vastanneiden mielestä ulkonäköä parempi. Paikoista yksi jäi täyttämättä, koska ehdokkaita ei ollut riittävästi. Muut nuorisovaltuustoon valitut ovat Oona Laiho, Jenna Huhtaniemi, Venla Heinonen, Olivia Pekola, Carita Lindroos, Venla Jalasjoki, Emilia Heinonen ja Sini Martti. Vastaajien mieliruokia ovat liha ja perunat, kesäkeitto, kaalikääryleet, kanaviillokki, hernekeitto, perunamuusi, jälkiruoat ja makaroni. Koskaan se ei mene kenenkään naaman päälle, vaan kiertyy nätisti kerälle lämpöiseen jalkopäähän, lähihoitajat Pohjalainen ja Reko kertovat. Aina oli tarjolla silittäviä käsiä ja lämpimiä sylejä. Talon asukkaiden lisäksi myös vieraat ovat oppineet odottamaan Liekin näkemistä. Harva se päivä joku kyselee osastolla, että missä se valkoinen kissa on. Liekki-kissalla riittää rapsuttelijoita ja lämpimiä sylejä PÖYTYÄ/Yläne Sari Holappa Yläneen Kartanokotiin oli jo pitkään toivottu kissaa. Kyselyyn vastasi ateriapalvelun 24 asiakkaasta 14. päivänä 2017 11 Ajankohtaiset Kaivosta löytyi lemmikki Kartanokotiin . Viime kesänä läheiseltä hevostilalta tuli Suomenhevosia rapsuteltavaksi, ja nyt unelmoidaan lampaista ja kanoistakin. –Nyt olemme oppineet, että jos Liekkiä ei löydy mistään eikä kukaan ole sitä uloskaan päästänyt, niin osaamme etsiä sitä jonkun sängystä nukkumasta. Katja Pohjalainen Liekki on rauhallinen ja kiltti, kaikkien rakastama lemmikki. SARI HOLAPPA Salme Vilppu sai Liekin syliinsä. Sen verran iloa ja elämää Liekkikissa on taloon tuonut, että Kartanokodissa haaveillaan jo kovasti lisälemmikeistä. Ja mikäs eläinten olisi niin hyvässä kodissa ollessa. Huonona makua ei pidä kukaan vastanneista ja vain yhden mukaan maku on keskinkertainen. Ainakin Liekki-kissa vaikuttaa eloonsa niin tyytyväiseltä, että voidaan puhua ihan niistä kuuluisista kissanpäivistä. Se tietää tarkkaan, missä kannattaa milloinkin olla. Ella edustaa tarvasjokelaisia nuvassa LIETO Tarvasjokelaisilla on edustus Liedon nuorisovaltuustossa myös ensi kaudella, kun Ella Inkinen jatkaa nuorisovaltuutettuna. KATJA POHJALAINEN Liha ja muusi maistuvat Marttilan ateriapalvelun asiakkaille MARTTILA Marttilan ateriapalvelun asiakkaille kotiin kuljetettavat ateriat maittavat. SARI HOLAPPA Liekki-kissa oli arviolta kahdeksan viikon ikäinen, kun se kesäkuussa tuli Kartanokotiin. Tähän toiveeseen vastasi pieni kissanpentu kaivonpohjalta
klo 18 Luontokapinetin kodalla Joululauluhetki su 3.12. klo 18 Karinaisten kirkossa Tilaisuuden jälkeen ohrapuurotarjoilu srk-kodilla Lähetystyön hyväksi. klo 19 Yläneen kirkko Jouluinen kynttilähartaus su 17.12. klo 13 Pöytyän srk-talolla to 14.12. Tervetuloa! ke 6.12. Yläneen kirkossa Tilaisuuden jälkeen Yläneen Lions Club tarjoilee glögiä kirkon edustalla. 02 7764 500 ma-pe 9-12 ja 13-15. Joulupäivän jumalanpalvelus klo 7 Yläneen kirkossa klo 8 Pöytyän kirkossa klo 10 Karinaisten kirkossa klo 10 Oripään kirkossa ti 26.12. Voit tuoda edellisenä päivänä lahjoituksia tai tulla myymään omatekoisia tuotteitasi, pöytävuokra on 10 % päivän myyntituloista ja yksi arpavoitto. Kunniakäynti sankarihaudoilla. mennessä Pöytyän virastoon p. Paikalla myös yksityisiä myyjiä. Pöytävuokra on 10 % myyntituloista. klo 11 Pöytyän, Karinaisten ja Yläneen kirkoissa. klo 13 Yläneen srk-talolla Yhteistyössä Osuuspankki ja seurakunta. Jouluaaton hartaus klo 15 kaikissa kirkoissa ma 25.12. klo 18 Yläneen kirkko su 3.12. klo 9.30 Pöytyän kirkko Auvaisten, Heikinsuon, Karinaisten, Kaulanperän, Kyrön, Mustanojan ja Riihikosken koulut Joulukirkko to 21.12. klo 8.30 Oripään koululla Työttömien puurojuhla Riihikosken srk-talolla pe 15.12. su 17.12. klo 13. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 1. 02 7764 500. adventtisunnuntai klo 10 Kyrön srk-koti su 24.12. su 7.1.2018 Kasteen päivän jumalanpalvelu s klo 10 Kyrön srk-kodissa klo 13 Oripään srk-talolla. Kehityksentie 6, Kyrö Kyrön joulukaupan kahviossa teitä palvelevat diakoniaja lähetystyön vapaaehtoiset. klo 15 Paimenenmäessä Joulukonsertti Ville Mäkimattila ja Janina Lehtonen ti 12.12. Itsenäisyyspäivän juhlajumalapalvelus klo 10 Oripään kirkossa. Sukkapiirin kouluvierailu to 7.12. Lämpimästi tervetuloa oman kirkkoalueesi juhlaan! KAUNEIMMAT JOULULAULUT su 10.12. 02 7764 500 Joulukauppa la 2. Elohopeakerhon joulujuhla to 21.12. klo 12 Oripään srk-talolla Jouluruokailun Oripään srk-talolla tarjoavat Oripään Lionsit ja Oripään maatalousnaiset. Joulumyyjäiset la 16.12. Adventtijumalanpalvelus klo 10 kaikissa kirkoissa, mukana kirkkokuorot ja rippikoululaiset Yläneellä messun jälkeen jouluseimen avajaiset sekä glögija piparitarjoilu kirkon edustalla. klo 9 Yläneen kirkko Yläneen yhtenäiskoulu Jouluinen hartaus lauletaan joululauluja pe 1.12. adventtisunnuntai klo 10 Riihikosken srk-talolla klo 13 Oripään kirkossa su 17.12. klo 13 Kyrön srk-kodilla ma 18.12. Yhteinen itsenäisyyspäivän juhla Kisariihessä Riihikoskella. Tapaninpäivä klo 10 Pöytyän kirkossa klo 13 Kyrön srk-koti klo 13 Oripään kirkossa klo 18 Yläneen srk-talo su 31.12. mennessä p. Tervetuloa kahville ja ostoksille! Kehitysvammaisten ja mielenterveyskuntoutujien Joulukirkko Pöytyän kirkossa ti 5.12. Jumalanpalvelukseen kutsutaan erityisesti vuoden 2017 aikana kastetut lapset perheineen, jotka saavat postitse kutsun. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! VANhEMMAN VÄEN JOULUJUhLA ke 13.12. Tervetuloa koko seurakunnan alueelta! Kunnia Jumalalle korkeuksissa Kunnia Jumalalle korkeuksissa JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUKSET OVAT KAIKILLE AVOIMIA. päivänä 2017 Ja maassa rauha ihmisillä, joita Hän rakastaa Ja maassa rauha ihmisillä, joita Hän rakastaa KOULULAISKIRKOT Adventtikirkko pe 1.12. Uudenvuodenaatto klo 10 Kyrön srk-koti klo 13 Oripään kirkossa ma 1.1.2018 Uudenvuodenpäivä klo 10 Pöytyän kk srk-talolla klo 10 Yläneen srk-talolla la 6.1.2018 Loppiainen klo 10 Pöytyän kk srk-talolla jumalanpalvelus ja kastejuhla. 3. klo 18 Pöytyän ja Oripään kirkoissa PÖYTYÄN SEURAKUNTA Pöytyän kirkkoherranvirasto Turuntie 1187, 21880 Pöytyä Avoinna ma ja to klo 9-12 Kyrön toimipiste Kyröntie 67, 21800 Kyrö Avoinna ke klo 9-12 Oripään toimipiste Kertuntie 5, 32500 Oripää Avoinna ke klo 9-12 Yläneen toimipiste Kirkkokuja 2 C, 21900 Yläne Avoinna ke klo 9-12 Olemme Facebookissa sekä Instagramissa (poytyansrk) p. Pöytävaraukset 12.12. klo 10 11.30 Yläneen seurakuntatalolla Jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, arpoja ja kahvia lähetystyön hyväksi. Voit tuoda lähetyksen pöytään lahjoituksena leivonnaisia, yms. klo 15 – 16.30 Pöytyän kk seurakuntatalolla Joululeivonnaisia, mehuja, hilloja, käsitöitä. – pe 22.12. Ilmoittautumiset Pöytyän virastoon pe 8.12. klo 16 Yläneen srk-talolla messu, jossa lauletaan kauneimpia joululauluja. su 10.12. Tilaisuuteen kutsutaan erityisesti vuoden 2017 aikana kastetut lapset perheineen, jotka saavat postitse kutsun. DIAKONIA Diakoniamyyjäiset ke 13.12. klo 10 kirkkokahvit seurakuntatalolla Mukana Pertti Arola. Kunniakäynti sankarihaudoilla. 2
klo 12 Oripään srk-talolla Jouluruokailun Oripään srk-talolla tarjoavat Oripään Lionsit ja Oripään maatalousnaiset. klo 10 kirkkokahvit seurakuntatalolla Mukana Pertti Arola. 02 7764 500. klo 15 – 16.30 Pöytyän kk seurakuntatalolla Joululeivonnaisia, mehuja, hilloja, käsitöitä. klo 18 Pöytyän ja Oripään kirkoissa PÖYTYÄN SEURAKUNTA Pöytyän kirkkoherranvirasto Turuntie 1187, 21880 Pöytyä Avoinna ma ja to klo 9-12 Kyrön toimipiste Kyröntie 67, 21800 Kyrö Avoinna ke klo 9-12 Oripään toimipiste Kertuntie 5, 32500 Oripää Avoinna ke klo 9-12 Yläneen toimipiste Kirkkokuja 2 C, 21900 Yläne Avoinna ke klo 9-12 Olemme Facebookissa sekä Instagramissa (poytyansrk) p. klo 15 Paimenenmäessä Joulukonsertti Ville Mäkimattila ja Janina Lehtonen ti 12.12. Tapaninpäivä klo 10 Pöytyän kirkossa klo 13 Kyrön srk-koti klo 13 Oripään kirkossa klo 18 Yläneen srk-talo su 31.12. klo 8.30 Oripään koululla Työttömien puurojuhla Riihikosken srk-talolla pe 15.12. Yläneen kirkossa Tilaisuuden jälkeen Yläneen Lions Club tarjoilee glögiä kirkon edustalla. Sukkapiirin kouluvierailu to 7.12. – pe 22.12. klo 9.30 Pöytyän kirkko Auvaisten, Heikinsuon, Karinaisten, Kaulanperän, Kyrön, Mustanojan ja Riihikosken koulut Joulukirkko to 21.12. klo 18 Yläneen kirkko su 3.12. Tilaisuuteen kutsutaan erityisesti vuoden 2017 aikana kastetut lapset perheineen, jotka saavat postitse kutsun. klo 10 11.30 Yläneen seurakuntatalolla Jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, arpoja ja kahvia lähetystyön hyväksi. Tervetuloa koko seurakunnan alueelta! Kunnia Jumalalle korkeuksissa Kunnia Jumalalle korkeuksissa JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUKSET OVAT KAIKILLE AVOIMIA. klo 11 Pöytyän, Karinaisten ja Yläneen kirkoissa. Adventtijumalanpalvelus klo 10 kaikissa kirkoissa, mukana kirkkokuorot ja rippikoululaiset Yläneellä messun jälkeen jouluseimen avajaiset sekä glögija piparitarjoilu kirkon edustalla. DIAKONIA Diakoniamyyjäiset ke 13.12. 3. klo 13. klo 16 Yläneen srk-talolla messu, jossa lauletaan kauneimpia joululauluja. 2. mennessä Pöytyän virastoon p. klo 13 Yläneen srk-talolla Yhteistyössä Osuuspankki ja seurakunta. Voit tuoda lähetyksen pöytään lahjoituksena leivonnaisia, yms. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Jouluaaton hartaus klo 15 kaikissa kirkoissa ma 25.12. Kunniakäynti sankarihaudoilla. klo 13 Pöytyän srk-talolla to 14.12. klo 18 Karinaisten kirkossa Tilaisuuden jälkeen ohrapuurotarjoilu srk-kodilla Lähetystyön hyväksi. 02 7764 500 ma-pe 9-12 ja 13-15. Tervetuloa! ke 6.12. Joulumyyjäiset la 16.12. Tervetuloa kahville ja ostoksille! Kehitysvammaisten ja mielenterveyskuntoutujien Joulukirkko Pöytyän kirkossa ti 5.12. Elohopeakerhon joulujuhla to 21.12. päivänä 2017 13 Ja maassa rauha ihmisillä, joita Hän rakastaa Ja maassa rauha ihmisillä, joita Hän rakastaa KOULULAISKIRKOT Adventtikirkko pe 1.12. Kehityksentie 6, Kyrö Kyrön joulukaupan kahviossa teitä palvelevat diakoniaja lähetystyön vapaaehtoiset. su 17.12. adventtisunnuntai klo 10 Kyrön srk-koti su 24.12. Ilmoittautumiset Pöytyän virastoon pe 8.12. su 10.12. Lämpimästi tervetuloa oman kirkkoalueesi juhlaan! KAUNEIMMAT JOULULAULUT su 10.12. Paikalla myös yksityisiä myyjiä. mennessä p. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! VANhEMMAN VÄEN JOULUJUhLA ke 13.12. Itsenäisyyspäivän juhlajumalapalvelus klo 10 Oripään kirkossa. klo 19 Yläneen kirkko Jouluinen kynttilähartaus su 17.12. Uudenvuodenaatto klo 10 Kyrön srk-koti klo 13 Oripään kirkossa ma 1.1.2018 Uudenvuodenpäivä klo 10 Pöytyän kk srk-talolla klo 10 Yläneen srk-talolla la 6.1.2018 Loppiainen klo 10 Pöytyän kk srk-talolla jumalanpalvelus ja kastejuhla. Yhteinen itsenäisyyspäivän juhla Kisariihessä Riihikoskella. 02 7764 500 Joulukauppa la 2. Voit tuoda edellisenä päivänä lahjoituksia tai tulla myymään omatekoisia tuotteitasi, pöytävuokra on 10 % päivän myyntituloista ja yksi arpavoitto. Jumalanpalvelukseen kutsutaan erityisesti vuoden 2017 aikana kastetut lapset perheineen, jotka saavat postitse kutsun. adventtisunnuntai klo 10 Riihikosken srk-talolla klo 13 Oripään kirkossa su 17.12. Joulupäivän jumalanpalvelus klo 7 Yläneen kirkossa klo 8 Pöytyän kirkossa klo 10 Karinaisten kirkossa klo 10 Oripään kirkossa ti 26.12. Pöytävaraukset 12.12. klo 18 Luontokapinetin kodalla Joululauluhetki su 3.12. klo 9 Yläneen kirkko Yläneen yhtenäiskoulu Jouluinen hartaus lauletaan joululauluja pe 1.12. su 7.1.2018 Kasteen päivän jumalanpalvelu s klo 10 Kyrön srk-kodissa klo 13 Oripään srk-talolla. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Pöytävuokra on 10 % myyntituloista. klo 13 Kyrön srk-kodilla ma 18.12
Raskaan kaluston remontit ovat aina kalliita. n Kuka on Viikon henkilö. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 1. Virtasen maltillisesta asenteesta viestii sekin, että kolareita hän ei ole ammattikuskiaikanaan ajanut kertaakaan. Rauhallinen tyyli on valttia myös tien päällä. Käy katsomassa osoitteessa www.avl.fi Työn touhussa Virtanen kuljettaa vihreää kultaa . –Kyllä ison auton ”tassut” pysyvät tiessä, mutta kanssaliikkujien turvallisuus joskus huolestuttaa. Yrittäjä työllistää itsensä lisäksi kaksi vakituista ja yhden osa-aikaisen työntekijän. Pehmeä tiestö ja kapoiset kääntöpaikat asettavat työlle omat ”haasteensa”. Kameravalvonta ei liikenteen ilmapiiriongelmaa ratkaise. Yritys liikennöi kahdella autolla, joista toinen tekee kahta vuoroa. Pyhän Henrikintiellä odottaa uusi kuitupuukuorma kyytiä Raumalle. Kuorma-autossa on valotehoa, mutta ammattiautoilija toivoo, että jalankulkijat muistaisivat käyttää heijastinta.. Kotialueen niin sanottu alempi tieverkko on hänelle perin tuttua syheröä, joskaan ihan samalla paikalla ei välttämättä käydä monta kertaa. n Puuvirta soljuu pikkuteiltä laitoksille Pitää ensin miettiä ja tehdä vasta sitten. Huonolla kelillä ei aina voi tietää, millä kantilla henkilöauto tulee vastaan. Vuodenaika antoi lievää viitettä alkuperäisestä olemuksestaan. –Kuskilla ei saa niin kiire olla, etteikö siinä ehtisi muutaman sanan vaihtaa ihan asiallisessa hengessä. –Pitää ensin miettiä ja tehdä vasta sitten. Mauri Virtanen on työskennellyt puukuljetusten parissa 20 vuotta. Puu liikkuu taas, sitä jalostetaan ympäri vuoden, vaikka luonto joskus pistää hanttiin milloin mihinkin aikaan vuodesta. Tien kunnosta huolestuneiden ulkopuolisten kommentit saattavat olla pikemmin kärkeviä. Syksy on ollut niin pitkä ja pimeä, pienillä teillä isoja kuormia kuljettava Virtanen kiittelee aamun yllättävää valkeutta ja aiempaan verrattuna kelvollista keliä. Tukkija kuitupuut lastataan kyytiin melko usein pienten yksityisteiden varsilta. Yöllä oli ollut jopa pientä pakkasta. Vaihtelevaa työtä –Tässä hommassa ei ole kahta samanlaista päivää, Virtanen tiivistää tukkikuskin työn parhaan puolen. Alan kokemusta on takana 20 vuotta ja itsenäisen yrittäjän uraa viisi vuotta. Mauri Virtasen matka biotalouden parissa jatkuu. Puulla on kysyntää ja kauppakin käy vähintään kohtalaisesti. Se rauhoittaisi riskialtista menoa. Yksityisteillä liikkuminen vaatii tukkikuskilta joskus jonkin verran sovittelijan taitoja ja pitkää pinnaa. Kyrön ja Rauman lisäksi puuta ajetaan myös Renkoon ja Lohjalle. Entinen kilpahiihtäjä Matikainen voisi tähän todeta, että teen parhaani, katsotaan sitten, mihin se riittää. Toimittaja hyppäsi muutamaksi tunniksi Virtasen tukkiauton kyytiin sellaisena harvinaisena päivänä, jolloin satoi lunta. Hän hakee Metsä Groupin puutavarakuormia lähinnä Yläneen, Oripään ja Virttaan teitten varsilta. Kuorma-autoilija ei pistäisi ollenkaan pahakseen, vaikka poliisi näkyisi selvästi enemmän liikenteessä. –Pakkasella on uskomaton vaikutus työn tekemiseen. Painava auto ei liiku ihan sukkasillaan, mutta tarvittaessa jäljet korjataan. Virtanen tietää, että paras lopputulos tulee, kun kuormanteossakaan ei hötkyile ja reuhdo niin, että koko yhdistelmä heiluu ja tärisee. Mauri Virtanen Mauri Virtasen tekemä tukkikuorma on valmis lähtemään Heinijoentieltä kohti Kyrön sahaa. Ainakin sään puolesta lähtökohta oli olosuhteet huomioiden moitteeton. päivänä 2017 PÖYTYÄ Jorma Kaarto Pyöreää puuta muun muassa Kyrön sahalle ja Rauman sellutehtaalle ajava pöytyäläinen kuljetusalan yrittäjä Mauri Virtanen suostuu haastatteluun muitta mutkitta, mutta hän toivoo, että artikkelissa olisi myönteinen vire
–Kyllä minä tällaista voisin vieläkin hoitaa, jos näitä vain jossain olisi käytössä, 86-vuotias Aaltonen miettii. Hankkeen varsinainen puuhamies, nimismies Edward Sjöman oli monella tapaa merkkimies Marttilassa. Kalevalainen jäsenkorjaus on astetta hellävaraisempaa, joskaan urheiluhieronnankaan ei kuulu olla tuskallista. Urheiluhieroja harrastaa itsekin urheilua tavoitteellisessa mielessä. kello 10–18 Ihmiset & ilmiöt Härkätien Puhelin viettää tänä vuonna 120-vuotisjuhliaan. Sitä paitsi se oli kiellettyäkin. päivänä 2017 15 MARTTILA Asko Virtanen Mirjam Aaltonen katsoo hetken haikeana Härkätien Puhelimen tiloissa olevaa vanhaa läppäkeskusta ja istahtaa sen ääreen. Hänen kanssaan tulivat kaikki hyvin toimeen, Aaltonen muistelee. Otteet ovat monipuolisempia. Sanomalehti Uusi Aura kirjoitti tapauksen johdosta, että ”nyt owat marttilalaiset lähemmäs yhteydessä ison maailman kanssa. Rantamaa opiskeli Tampereella urheiluhierojaksi ja ryhtyi itsenäiseksi yrittäjäksi. Sellaiseen ei Aaltosen mukaan ollut aikaa. Lihaksista voi aluksi löytyä yllättäviä kipukohtia. Urheiluhierontaa Rantamaa kuvailee hieronnaksi, joka tuntuu enemmän kuin klassinen hieronta. Öisin oli välillä pelottavaa, kun oli yksin keskuksessa töissä. –Nälkä kasvoi syödessä. Hannes Aarikka (toimitusjohtaja) oli välitön ja luonnikas ihminen. Hän oli myös innokas kansansivistystyössä, kirjoitti kirjoja ja perusti kouluja. Perustamiskokouksessa 1897 perustettiin telefooniosakeyhtiö, ”jonka tarkoituksena on rakentaa ja ylläpitää telefooniverkkoa Turun kaupungin ja Kosken kappelin välillä läpi Euran kappelin ja Marttilan kunnan” . Voimanostossa kisataan penkkipunnerruksessa, maastavedossa ja jalkakyykyssä. –Vanhojen keskusten aikaan laskutus tapahtui niin, että puhelun välittänyt sentraalisantra laittoi ylös puhutut minuutit. –Saaren kaupan numero oli 127, Niemen kaupan 130. Tähtäimessä siintävät voimanoston masters-luokan SM-kisat. –Varsinkin jos tuli puhelu eläinlääkärille, moni alkoi hädissään selittää, mikä lehmää vaivaa, vaikka olisi pitänyt saada puhelu yhdistettyä. Käsivälitteisen keskuksen aikana puhelin oli harvinaisuus ja puhelinnumerot kolminumeroisia. Läppäkeskus poistui käytöstä kuitenkin jo kauan sitten. Keskus sijaitsi tosiaan vanhassa saunassa, sillä puhelinyhtiön toimitalo oli palanut vuonna 1958 räjähdysmäisessä tulipalossa, missä toimitusjohtaja Arvo Saurus oli saanut surmansa. –Siellä oli todella hyvä olla töissä. Lähde: Heli Jaakkola: ”Sata vuotta yhteydenpitoa, Marttilan Telefoonista Härkätien puhelimeksi 1897–1997” n 120 VUOTTA PUHELUITA Sentraalisantra kaiken tietää . Vuonna 1962 lähti viimeinenkin käsivälitteinen keskus Marttilan Seudun puhelinosuuskunnasta. n Keskuksen työpaikka siirtyi palon jälkeen saunaan -Voisin minä vielä tällaista hoitaa, jos näitä jossain olisi, Mirjam Aaltonen tuumaa vanhan läppäkeskuksen äärellä. Usein hätääntynyt soittaja alkoi selittää asiaansa jo keskukselle. Hänen ansiokseen luetaan muun muassa mehiläishoidon aloittaminen Suomessa. Kaupat käyttivät paljon puhelinta, kun soittelivat tukkuihin. Keskus yhdisti sitten toivottuun numeroon. Sini Rantamaa vaihtoi puolustusvoimien varustekorjaajan töistä kehonhuollon pariin. Laitteita oli siis muutama sata. Kun soittaja soitti keskukseen, läppä aukesi. Eikö se ole jotakin uutta?” Marttilan Telefooniyhtiön perustajajäsenet olivat muutenkin vahvoja vaikuttajia paikkakunnillaan. Yöpuhelut olivat kalliimpia, mutta niitä oli vähän – öisin kaivattiin eniten lääkäriä tai eläinlääkäriä. Taustalla on usein staattista lihasjännitystä, liikkumattomuutta ja stressiäkin. Aaltonen muistaa vieläkin paljon numeroita. Hän työskenteli varustekorjaajana puolustusvoimissa kahdeksan vuotta, kunnes mielen valtasi halu tehdä jotain terveyteen ja liikuntaa liittyvää työtä. Tehdasmainen tekeminen sai jäädä taakse. Moni taisi luulla, että automatisoinnin jälkeen puhelut eivät enää maksaisi mitään, kun ei ollut tyttöjä laittamassa minuutteja ylös, Aaltonen naurahtaa. Rantamaa vaihtoi varustekorjauksen jäsenkorjaukseen ORIPÄÄ Jorma Kaarto Urheiluhieroja Sini Rantamaa kuuluu alanvaihtajien joukkoon. n YRITYKSEN MAKUA. Kädet löytävät tutut piuhat vikkelästi, monesta numerosta muistuu mieleen, kenelle se kuului. –Molemmat tyylit toimivat, mutta vähän eri tavalla. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Pahemmiksi äityneiden vaivojen kanssa painivat asiakkaat Rantamaa ohjaa eteenpäin, sillä ihan kaikkeen hieronta ei sentään tepsi. Keskuksessa työvuoron pituus oli vuorokausi, joku oli aina töissä. Se on silloin suoritukseen valmistavaa tai siitä palauttavaa. Rantamaan kokemuksen mukaan muut ihmiset hakeutuvat urheiluhierojan käsittelyyn 90-prosenttisesti niskaja hartiaseudun ongelmien takia. Hanke ei herättänyt pelkästään ihastusta, moni pelkäsi myrskyjen linjoille aiheuttamia vaurioita. Jaloista voi löytyä kipeitä kohtia, jotka vaikuttavat muualle kehoon. n Härkätien Puhelin juhlii 120-vuotissynttäreitään kakkukahveilla toimitalollaan torstaina 7.12. Hän omisti useita maatiloja ja oli innokas maatalouden kehittäjä. Pyysimme oveen lukkoa, mutta sellaista ei tullut, Aaltonen muistelee. Opinnot kestävät kahdesta kolmeen vuoteen. –Ihminen on kokonaisuus. Perustamispääomaa oli 700 markkaa lahjoitettua rahaa sekä 3900 markkaa jaettuna kolmeenkymmeneen osakkeeseen. Rantamaan Kehonhuolto HetQi löytyy Oripään kuntosalin vieressä olevasta toimitilasta. –Siihen aikaan humalaiset eivät juuri soitelleet paitsi yksi, joka aina humalassa soitti siskolleen. Hyvä työpaikka 1950–1960-lukujen taitteessa puhelinyhtiön keskuksessa sentraalisantrana työskennellyt Aaltonen muistelee aikaa lämmöllä. Aloitin joku aika sitten Turussa kalevalaisen jäsenkorjauksen opinnot, jotta saisin enemmän työkaluja auttaa ihmisiä heidän tukija liikuntaelinten vaivoissaan. Saunan ovessakaan ei ollut lukkoa vaan pelkkä haka, jonka sai rykäisemällä ylös. Ei aikaa kuunteluun Keskuksen oletettiin tietävän kaikki paikkakunnan asiat, sillä sen luultiin kuuntelevan puheluita. Poliisin tutkimusten mukaan palo johtui viallisesta kaasupullosta. Kilpaurheilijoiden ohjelmaan ja valmistautumiseen hieronta kuuluu oleellisesti
Paikkana tämä on tosi hyvä, Niki nyökyttelee. Mustikka ei tuntunut maistuvan lainkaan. Juomasta ei saanut irti oikein mitään. Mustikkaisia herkkuja itsenäisyyspäiväksi Arvosteluasteikko: IIIII mahtava nautinto IIII hyvää III kannattaa maistaa II kannattaa maistaa, jos vaihtoehtona on silakkalaatikko I ei kannata maistaa, vaikka vaihtoehtona olisi silakkalaatikko Treenaamalla yli synkän kaamoksen n Kun taivaalta vihmoo räntää, kannattaa miettiä sisäliikuntavaihtoehtoja SunSalilla kaikki saavat halutessaan neuvoja ja vinkkejä. Täällä on turvallista elää ja olla. Kaikin puolin hieno maa, jossa kaikki toimii. Marco Netterberg tarkistaa Niki Korpialhon asentoa.. päivänä 2017 Loppusyksyn ja alkutalven pimeyteen voi tuoda lisää valoa jokin mukava harrastus, joka saattaa motivoida jaksamaan koko kaamosajan läpi. 3) Ensimmäinen asia, joka tulee mieleen Suomesta. Olen ylpeä suomalaisuudestani ja siitä, että asun Suomessa. Nämä konvehdit ovat näin itsenäisyyspäivän tienoille hyvä juhlapöydän herkku. Mustikka tuo pientä makua veteen, ja orvokkikin maistuu, mutta vain hieman. 3) Luminen maisema, metsät, järvet, revontulet ja yleisesti koko luonto. II n Panda Suomi: mustikka–vaniljakonvehteja Jokaiselle suklaan ystävälle tämä on hyvä ja erilainen vaihtoehto. Kerro ihmeessä meille! Huom: laita juttuvinkkisi tulemaan tekstiviestinä tai sähköpostilla! Gallup Smash arvostelee Emmi Marjasto emmi.marjasto@ gmail.com 044 020 1024 1) Mitä suomalaisuus merkitsee sinulle. Se oli tyypillinen makukivennäisvesi, jossa maku jäi toissijaiseksi ja oli lähinnä esanssinen. Etenkin nuorilla päivittäisen koulunkäynnin vastapainoksi sopii fyysisen hyvinvoinnin ylläpito. Maku oli hyvä, mutta mustikan makua sai hakea, sillä vanilja ja suklaa ottivat suurimman roolin. Maku ei kuitenkaan ollut voimakas. (E.M.) IIII n Meri Salonen, 16, Pöytyä/Auvainen 1) Suomalaisuus merkitsee minulle paljon. Maku oli erittäin makea ja sokerinen. Mistä tai kenestä sinä haluaisit lukea jutun. III n Hartwall Jaffa mustikka Mustikka Jaffa ei tuoksunut miltään, joka oli pieni pettymys. n Neea Knuutila, 16, Pöytyä/Kyrö 1) Suomessa on hyvät terveyspalvelut, hyvät asuinpaikat. Juoman väri oli houkutteleva, mutta ei kuitenkaan ollut maultaan toiveiden mukainen. Sen vuoksi, että olen ylpeä suomalaisuudesta, haluan kunnioittaa sitä menemällä vanhempana armeijaan. Auranmaan Viikkolehti 16 16 Perjantaina joulukuun 1. –SunSalilla on tosi hyvät mahdollisuudet päästä treenaamaan. Salilla käyminen tuo mukavaa vaihtelua kiekkopeleihin. 3) Metsä, järvet ja eläimet. 3) Talvi, lumi ja kylmyys. 2) Paras asia suomalaisuudessa. Parasta on myös sauna, kauniit metsät sekä eläimet. Mukana 100-vuotiaan Suomen kunniaksi makutestissä olivat Pandan mustikan ja vaniljan makuiset Suomikonvehdit, Hartwallin Novellen mustikka-orvokki-kivennäisvesi sekä Hartwall Jaffan mustikkavirvoitusjuoma. (E.L.) Itsenäisyyspäivän kunniaksi maistelimme suomalaisia mustikkaisia tuotteita. Riihikoskella aloittanut ja nyt myös Aurassa miltei kuusi vuotta toiminnassa ollut SunSali haluaakin rohkaista myös nuoria liikkumaan. Netterbergin laskujen mukaan kuntosalilla käy kolmisenkymmentä nuorta, joiden ikä vaihtelee 15 ja 19 ikävuoden välillä. –Oikeastaan puitteissa ei ole mitään valittamista, Suvi Aaltonen, 16, kehaisee, ja kertoo käyneensä salilla vasta kuukauden ajan, mutta jo sinä aikana tutuksi ovat tulleet niin rohkaiseva henkilökunta kuin salin toiminta. Varsinkin pimeimpänä ja sateisimpana aikana sisällä treenaaminen antaa hyvän vaihtoehdon ulkona liikkumiselle. 15-vuotias Niki Korpiaho puolestaan kertoo treenaavansa toisen harrastuksensa, jääkiekon, lisäksi. Suomessa voit olla oma itsesi ja puhua vapaasti. n Iida Keiski, 16, Pöytyä/ Kyrö 1) Suomalaisuus merkitsee minulle paljon. (E.M.) Maaria Tiiri maaariatiiri@ gmail.com 0400 290 051 Elina Pihkonen e.pihkonen99@ gmail.com 040 5226 299 Enni Lahti enni.lahti@ edu.koski.fi 046 5953 177 Nuorten palsta SMASH ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. n Novelle mustikka-orvokki Korkkia avatessa mustikka tuoksui vahvasti. Suvi haluaa treenata vain omaksi ilokseen, koska on mukavaa, että on jokin urheiluharrastus. Kivennäisvesi sopii niille, ketkä eivät pidä kovin maukkaista tai makeista juomista. Vaikka salilla ei olekaan mitään pelkästään nuorille suunnattua toimintaa, on heidät silti otettu huomioon. –Hyväkuntoisena jaksat opiskella ahkerasti ja saatat uskoa enemmän itseesi ja kykyihisi, SunSalin vetäjänä toimiva Marco Netterberg toteaa. On hienoa olla Suomen kansalainen. 2) Tapa miten verovaroja hyödynnetään ihmisten hyväksi. Laaja ja monipuolinen SunSalin laitevalikoima onkin varmasti yksi tekijä, joka on saanut kaikki ikäluokat, mukaan lukien nuoret, innostumaan salilla harjoittelemisesta. 2) Ihmiset ovat yleensä ystävällisiä ja auttavaisia. Paketti on kaunis ja juhlava, joten mikseipä maistaisi. Hyvät puitteet innostavat Salilla oli Smashin vierailun aikaan treenaamassa kaksi auralaista nuorta, joista kumpikin oli yhtä mieltä siitä, että paikassa on viihtyisä ilmapiiri. 2) Parasta on hyvät koulutusmahdollisuudet ja yhtenäisyys
Tapahtuma aloittaa Aurassa uudenlaisen konserttiperinteen ja täyttää kirkkoherra Torsti Äärelän pitkäaikaisen haaveen. Tämän vuoden ensimmäisen adventti-illan konsertti sopii sellaiselle yleisölle, joka hakee jotain vähän tavanomaisesta poikkeavaa. Pari säettä kerrallaan, vuorotellen ykkösja kakkosbassoina ja tenoreina ja lopulta vielä kaikki yhdessä. Tarvasjoen Lauluveikot saavat rohkaisevaa, mutta tarkkaa palautetta kuoronjohtajaltaan Satu Luukkoselta. keskittyy satavuotisen itsenäisyyden kunniaksi kotoisiin sävelmiin. Kalenterin aloittaa tietenkin tänä iltana kello 18 järjestettävä Auran joulunavaus, lauantaina yllytetään lähtemään kello 10–12 järjestettäviin seurakunnan adventtimyyjäisiin ja sunnuntaina seurakuntatalossa kello 18 pidettävään adventinajan konserttiin. Aura eilen ja tänään -ryhmässä julkaistavaan kalenteriin on valittu jokaiselle joulua edeltävälle päivälle yksi kaikille avoin tapahtuma. Tarvasjoella perinteisen kirkkokuoron korvaa projektikuoro, jonka kokoonpano vaihtelee kulloinkin tulossa olevan teeman perusteella. Olen aina vierastanut sitä, että joulun tunnelmaa nakerretaan jo kuukautta ennen erilaisilla joulukonserteilla, kertoo kirkkoherra Torsti Äärelä. Mukaan sopivat kaikenlaiset tapahtumat, mutta totta kai olisi mukavaa, jos niiden aihe liittyisi jotenkin jouluun, Vilén opastaa. –Gospel olisi hienoa, innostuu toista bassoa laulava Jarmo Frantti ja muut kuorolaiset myhäilevät ilmeisesti samansorttisin ajatuksin. Kuoro täyttää 40 vuotta. –Joulukuun 12., 16., 19. Silloin kirkossa kuullaan jyhkeän neliäänisesti sekä Paciuksen Suomen laulu että Klemetin Oi kallis Suomenmaa. Tarvasjoen Lauluveikot heräsi Ruususen unesta . Ilkka Turta konsertoi Auran seurakuntatalolla AURA Auran seurakuntatalolla kuullaan tavanomaisesta poikkeava joulunajan konsertti, kun kitaristi Ilkka Turta astuu lavalle. Auran osallistava joulukalenteri yllyttää tapahtumiin AURA Päivi Perkiö Auran kotiseutuyhdistys julkaisee tänä vuonna Facebookissa Osallistavan joulukalenterin. Mieskuorolaiset ovatkin olleet mukana niin Tangomessussa kuin muun maassa Suomalaisessa messussakin. Joidenkin tapahtumien osalta se on tarpeenkin, koska niihin on ilmoittauduttava etukäteen. Toisin kuin perinteisissä versioissa, Osallistavassa joulukalenterissa kaikkia luukkuja voi silmäillä jo etukäteen. Alkuun kerran viikossa järjestettyjen harjoitusten tahti on itsenäisyyspäivän lähestyessä tiivistynyt kahteen viikoittaiseen harjoitukseen. Satu Luukkonen kehuu miesten ääniä ja niiden yhteissointia. Kastinen on antanut kanteleensoiton opetusta muun muassa Sibelius-Akatemiassa, Turun konservatoriossa ja Naantalin musiikkiopistossa. Tälläkin kertaa joukosta puuttuu muutamia. Syksyyn ajoittuvan juhlaohjelman ideointi on jo täydessä käynnissä. Nyt on myös mahdollista kuulla talviseen tunnelmaan sopivaa Bachia kitaralla aivan luonnossa. Ihan kaikille kalenteripäiville ei kuitenkaan ole vielä saatu ohjelmaa. Marttilassa soi kannel ja jouluinen kuoromusiikki MARTTILA Naantalin kamarikuoron joulukonsertti Marttilan kirkossa sunnuntaina 3.12. n Ensiesiintyminen Tarvasjoen kirkossa itsenäisyyspäivänä Välillä kyllä joutuu ulkoruokintaan, kun laulaa liikaa. Tapahtumat. –Tämä on sitä oikeaa laulua, ensimmäistä tenoria laulava Matti Mäkitalo korostaa. Toisaalta ihan perinteinen mieskuoro-ohjelmistokin kiinnostaisi, kun nyt kerran kuoroa ollaan uudelleen rakentamassa ja ikiomaa konserttiakin olisi hyvä pitää tähtäimessä. Jarmo Frantti ”Kuule hongat huokaileepi” laulavat Matti Mäkitalo, Juha-Veli Frantti, Esa Mustamäki, Rami Kallio, Hannu Pekkarinen, Jaakko Teräntö, Olli Lehtonen, Jarmo Frantti ja Pertti Tenhunen. Kuoronjohtajana Satu Luukkonen pitää huolta siitä, että kaikki merkit välittyvät jokaiselle kuorolaiselle. Konsertin ohjelmisto sisältää muun muassa yhden perinteisen katalonialaisen joululaulun nimeltään ”El noi de la Mare” jonka erityisesti Andres Segovia teki tunnetuksi. kello 18 Auran seurakuntatalolla. Eväitä suurempaankin ohjelmistoon toki on, kunhan harjoitustunteja kertyy. Itsenäisyyspäivänä on joka tapauksessa valmista. Tulevia tapahtumia voi seurata myös Viikkolehden Tervemenoa-palstalta. Itsenäisyyspäivän tapahtumana on tietenkin itsenäisyysjuhla. Kalenterin koonnut Ari Vilén on iloinen siitä, että auralaiset yhteisöt ja yhdistykset ovat lähteneet innolla mukaan kalenterin laadintaan. Marraskuun alussa uudelleen henkiin herätellyn mieskuoron jäsenten motivaatio on vahva ja tavoite lähellä: ensiesiintyminen itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalveluksessa Tarvasjoen kirkossa. Luvassa on paitsi moniäänistä kuorolaulua, ehkä myös ripaus sooloilua ja tanssillista draamaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Kirkko sopii ensiesiintymisen areenaksi kolmesta syystä: sen akustiikka on erinomainen, esitettävät kaksi laulua ovat hyvin tilanteeseen sopivia ja koska lauluja on täsmälleen kaksi, ohjelma olisi niukahko tätä laajempaan konserttiin. ja 23. päivänä 2017 17 LIETO/Tarvasjoki Päivi Perkiö ”Kuule kuinka soitto kaikuu”, soi yhä uudelleen ja uudelleen. Se alkaa Aurasalissa kello 11.45. Toivottavasti niillekin löytyy jokin mukava tapahtuma. –Varsinaiset joululaulut kuuluvat joulunaluspäiviin ja pyhiin. Pyhän Martin kirkossa esiintyy kamarikuoron kanssa ja konsertin solistina kanteletaiteilija Arja Kastinen. Tiivistä tahtia tarvitaan senkin vuoksi, että kaikilla kuorolaisilla ei ole mahdollisuutta osallistua jokaiseen harjoitukseen. Kuoron uuden kokoamisen taustalla oli Esa Mustamäki, joka ehdotti itsenäisyyspäivän juhlatoimikunnalle mieskuoroesitystä. On ihan eri asia laulaa neliäänisessä kuorossa, jopa eri äänten stemmat voivat poiketa toisistaan huomattavastikin, kuin pysyä mukana yksiäänisten kuorojen monesti jo hyvinkin tutussa melodialaulannassa. Tangomessusta mieskuorojatkoille Ensimmäistä bassoa laulavan Olli Lehtonen kertoo isänsä johtaneen aikanaan Tarvasjoen Lauluveikkoja, mutta aivan tarkkaa tietoa ei ole siitä, oliko samanniminen kuoro olemassa jo ennen tätä, 1960-luvun vaiheille sijoittunutta ja kymmenkunta vuotta toiminutta kuoroa. Kamarikuoron kappalevalinnoissa on haluttu nostaa esiin Suomen itsenäisyyden juhlavuonna eri aikakausien kotimainen joulumusiikki. Ensi vuosi 2018 on Naantalin kamarikuoron oma juhlavuosi. Harjoituksissa kuoro saa Luukkoselta jo kehuja. Harjoitustahtia ei silti ole aihetta keventää. Perinteitä kuorolla joka tapauksessa on, vaikka yksikään sen aikaisemmista jäsenistä ei ymmärrettävistä syitä ole enää mukana. Auralaiset yhteisöt ja yhdistykset ovat lähteneet innolla mukaan kalenterin laadintaan. Kaikkia rohkaistaan laulamaan omaa ääntään itsekseen autolla ajaessa, suihkussa ja kaikkialla, missä muiden perheenjäsenten hermot sen vain kestävät. n Ilkka Turtan ekstaattinen joulukonsertti sunnuntaina 3.12. –Tarkoitus on jo pitkään ollut aloittaa tällaisen adventti-, ja jouluajan konserttiperinne. Lauluveikkoihin mukaan lähteneet halusivat harrastukseensa vähän enemmän haastetta. Nyt harjoittelevan kuoron ydin syntyi Tangomessun harjoituksiin osallistuneiden, enemmän tai vähemmän tarvasjokelaisten miesten porukasta. –Välillä kyllä joutuu ulkoruokintaan, kun laulaa liikaa, Frantti väittää. Ohjelmisto voisi olla monipuolinen Rajattomien tyyppisestä musisoinnista perinteisiin mieskuoroliiton lauluihin ja gospelmusiikkiin saakka, hän suunnittelee. n Kalenterissa vielä vapaana oleviin päiviin tarkoitetuista tapahtumista voi ilmoittaa Ari Vilénille ensi viikon perjantaihin mennessä joko sähköpostitse osoitteeseen arijuha62@gmail.com tai puhelimitse 040 5332825. päivät ovat vielä vapaina. Projektikuoro on sekakuoro ja se laulaa yksija korkeintaan kaksiäänisesti. Maanantai-iltana kello 18–19 seurakuntatalossa lauletaan lasten kauneimpia joululauluja ja tiistaina kello 18–20 kirjastossa vietetään itsenäisyyspäivän etkoja. –Tästä porukasta olisi vaikka mihin. Marttilan konsertissa Kastinen soittaa historiallisilla pienkanteleilla kellonsoittoteemoja, jotka on merkitty muistiin suomalaisilta kanteleensoittajilta 1800-luvulla. Hänet tunnetaan esiintyvänä muusikkona ja innostavana pedagogina, mutta myös alansa akateemisena tutkijana ja asiantuntijana. Jos niistä ei synny se perinteinen itsenäisyyspäivän tunnelma, niin ei sitten mistään. Turta esittää klassisella kitaralla muun muassa Johann Sebastian Bachin ja Agustín Barrios Mangorén musiikkia
Mistä mieluiten lukee, katsoo tai kuuntelee mainoksia. 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Painetut kaupunkilehdet 11 % Sanomalehtien digitaaliset palvelut 4 % Televisio 12 % Radio 2 % Facebook 2 % Aikakauslehtien digit. Painetut sanomalehdet 46 % Mainos on pidetty ja haluttu vieras, etenkin kun laitat sen sopivaan välineeseen. Ylivoimaisesti mieluisin mainosmedia on sanomalehti. Lähde: IROResearch, Tuhat suomalaista, syyskuu 2017. päivänä 2017 Oikeassa paikassa mainos maistuu paremmalta. palvelut 1 % Kaupunkilehtien digit. Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina joulukuun 1. palvelut 1 % Google 1 % YouTube 1 % Twitter % Instagram % WhatsApp % LinkedIn % En osaa sanoa 15 % Painetut aikakauslehdet 6 %. Sanomalehtien Liitto
Itseluottamus on ainakin nyt kohdallaan sen suhteen, että Salon kehään nousee paras mahdollinen Putkonen. Eläkeliiton Karinaisten yhdistys. Lillehammerissa edessä on skiathlon. päivänä 2017 19 NYRKKEILYKEHÄT Neljättä kertaa Salossa järjestettävän ammattinyrkkeilyillan pääottelijana jälleen esiintyvä Jarkko Putkonen valitsi tällä kertaa uudenlaisen tavan valmistautua uransa ”vedenjakaja”-otteluun ja matkusti viikon teholeiritykseen Espanjaan. To 7.12. Eläkeliiton jäsenten tapahtuma Ravintola Karoliinassa pe 15.12. Viime viikonloppuna vuorossa oli maailmancup Rukalla. klo 10–12 vanhustentalon kerhohuoneella yhdistyksen tapahtuma. Tauko. . 040 521 1022. Hän odottaa parhaan kunnon ajoittuvan viime kauden tapaan kauden jälkipuoliskolle. Putkosen vastustajana Salon Urheilutalon illassa nähdään siis 25-vuotias kroatialainen Ivan Njegac, jonka ammattinyrkkeilyuralta löytyy toistaiseksi 10 voittoa ja kolme ulkomaan kehissä kärsittyä pistetappiota. Ohjattua jumppaa to 7.12. Johanna Matintalo hiihtää ensi viikonloppuna Lillehammerissa maailmancupia. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys päiväkerho tänään klo 12 Op:llä. n Alkukauden tulokset lupauksia antavia Viime kaudellakaan alkukausi ei ollut tuloksellisesti mullistava. Matintalon kausi alkoi kaksi viikkoa sitten Suomen Cupissa Rovaniemellä, jossa hän hiihti kuuden kilometrin perinteisen kisassa viidenneksi ja yhdeksän kilometrin takaaajossa kahdenneksitoista. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/menot). klo 12 suolahoitoa Verkatehtaankatu 4 Tku. Laulavat eläkeläiset harjoitus klo 9.15. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. klo 10.30–11.30 viimeinen tuolijumppa. Hän kertoo kyselyjä tulleen eri seuroista. Ravittaren kuudesta varsasta nuorin. klo 13 käsityökerho, klo 15 runokerho Pappilantien kerhohuone. –Olympiapaikasta on kova kilpailu. klo 13 vanhustentalon kerhohuone. Aika 29,2 on hevosen uusi tasoitusajoennätys. –Ammatikseen kun hiihtää, täytyy kuitenkin talous olla kunnossa, ja Pöytyällä minulla on vahvat tukijat. klo 13 Riihikosken srk-talolla. Vaikka Matintalo jäikin Rukalla niukasti tavoitteestaan olla pisteillä, hän oli kisan jälkeen tyytyväinen suoritukseensa. Jo siltäkin kannalta katsottuna leiritys on tehokas ratkaisu, Putkonen sanoo. klo 19 Nuortentuvalta. Eläkeliiton Pöytyän yhdistys ry:n kerho ma 4.12. Ville ja Janina Yläneen kirkossa ti 12.12. viim. Ma klo 9–11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla. Maalissa tamma hiukan löysäsi, mutta ero mitattiin kuitenkin metreissä eikä valjakonmitoissa. klo 17.. ensi tilassa Marjatalle p. Ilm. Voin sanoa, että ennen tätä leiriä en ole tiennyt mäkijuoksusta mitään. klo 17 Kyrön alaasteen liikuntasalissa, jonka jälkeen seuraavan kerran to 11.1.2018, sama aika ja paikka. . klo 13 OP:n kerhohuoneessa ja bocciapelit klo 14.30–17 koulun juhlasalissa. n MLL-YHDISTYKSET MLL Marttilan perhekahvila maanantaisin klo 9.30–11.30 Vekaravintissä. Laivaristeilylle lähtö ma 4.12. Ma 11.12. Ei tule sivuasiat häiritsemään keskittymistä. klo 10 osallistutaan Kaiken kansan Joulujuhlaan kirkossa. klo 13 Pulinakerho Op:lla ja klo 15.30 pelataan bocciaa koulun juhlasalissa. –Kärki hiihti pitopohjasuksella, joka valitaan kisaan harvoin. Ma 4.12. Punchcamp-Spain tarjosi Espanjan Alicantessa kovan treeniviikon korkean paikan juoksuineen ja kolmine laadukkaine sparrisessioineen Espanjan kärkiamatöörien kanssa. Auran Karjalaseuran tapahtuma la 2.12. Suomalaisilla oli kaikilla voideltu suksi, hän kertoo ja iloitsee siitä, että epäonnistuneellakin suksivalinnalla hiihti lähes pisteille. Kimppakyydit, lähtö 14.15 Kivimakasiini. . Valmentajana Lehtosella on startteja 240, joista voittoja viisi. tiistaikerhot Op:lla. klo 14.30. klo 18. Hömppi osti varsan sen kasvattajalta Reijo Lehtoselta syksyllä 2011 ja otti sen sittemmin myös valmennukseensa. –Joka leirillä vauhti on maailman kärkeä. Ravituuli on emänsä M.I. Auranmaan seniorien ateria syödään ti 5.12. To klo 12 Senioriinat harjoitukset yhdistystalolla. n ELÄKELÄISET Auran Ketterät Eläkeläiset kerho ti 5.12. Ja luonteena olen sellainen, etten halua käydä koulua vasemmalla kädellä. Tämä kielii Matintalon mukaan hiihtäjän perustason noususta ja antaa lupauksia hyvistä suorituksista. La 9.12 klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikarassa. Soittaja paikalla. Pe 8.12. 050 513 0338. n. La 9.12. Vielä ennen joulua Matintalo osallistuu myös Skandinavia cupiin Vuokatissa. Ma 15.30–17 Yhtenäiskoulun Op-Areena pelataan bocciaa. RAVIRADAT Marttilalainen suomenhevostamma Ravituuli nousee tällä menolla pieneksi ilmiöksi. klo 9 sauvakävelyä kokoonnutaan urheilukentällä. Pitkään sijoilla ”ynnä muut” ravannut yhdeksänvuotias Olavi Hömpin omistama ja valmentama yhdeksänvuotias ravuri aloitti tuoreen voittoputken Tapio Perttusen ajamana. Laulua, musiikkia, liikuntaa, ym. Taloudellisesti ei olekaan järkevää miettiä seurasiirtoa, ensi viikonlopuksi maailmancuphiihtoihin Lillehammeriin suuntaava Matintalo toteaa. –Vapaa on ollut minulle heikompi ja vaikeampi tyyli, sitä on koitettu kehittää. –Ammattilaisuutta ja opiskeluja on hankala yhdistää. n URHEILUSEURAT Kosken Kaiun yleisurheilukauden päätöstilaisuus seuran urheilijoille tukijoukkoineen su 3.12. Railille p. Urheilijavieraana moukarinheittäjä Henri Liipola. Mini-tourin sijoituskaan ei Matintaloa huolestuta. Oripään Vesa yleisurheilukilpailut liikuntahallilla ma 4.12. Perjantain perinteisen sprintillä Matintalo oli 35. Samaten ihan pistehanskatreeniin toi mielenkiintoista lisäulottuvuutta, kun tehtiin se irtohiekalla tai puolisääreen meressä. Yläneen Eläkkeensaajat ma 4.12. klo 9.30 alk. kello 15:een mennessä. Johanna Matintalo Seuratoiminta-ohjeet n. –Uusi valmentaja omaa omia kikkojaan, joilla treeneihin saa tuoreita virikkeitä ja vanhakin mies innostuu uudella lailla. Se antaa realistista näkemystä, kuinka paljon on vielä jäljessä. Ti 5.12. Lumella en kuitenkaan ole vielä päässyt kunnolla harjoittelemaan, joten kehittyminen vaatii vielä kovavauhtisia harjoituksia ja kisoja. AV L: N A RK IS TO / JO RM A KA A RT O Ravituulella ihmenousu Putkonen hioi ottelukuntoaan Espanjassa Pistehanskatreeni rantavedessä toi Jarkko Putkosen harjoitteluun uutta ulottuvuutta. Härkätien sydänyhdistys ry tapahtuma ke 13.12. Eläkeliiton Auran yhdistys ry. Mäkiäisten Työväenyhdistys ry vuosikokous Mäkiäisten Työväentalolla pe 1.12. . Matintalo toteaa kelin olleen todella spesiaali. –Peruskunnon ei vielä kuulukaan tulla esiin. On myös läheltä päässyt seuraamaan huippunaisten tekemistä ja näkemään, mihin pitää pystyä. mennessä 050 328 2881 Marja. klo 10–12 seurakuntatalolla. Kova kundi on vastaan tulossa (taas), mutta voitolla aukeaisi ilmeisesti keväällä mestaruusotteluovetkin. klo 11 vanhustentalon kerhohuone lauluryhmä harjoittelee, klo 13 askarteluja käsityöryhmä kokoontuu samoin pelija muistikerho. 21.11.). viim. Viime kaudellakaan alkukausi ei ollut tuloksellisesti mullistava, Matintalo miettii ja toteaa tämän kauden tulosten olevan joka tapauksessa viime vuotta parempia. klo 15.30–16.15 koulun juhlasalissa ja bocciaa klo 16.15–17. klo 19. Sunnuntain mini-tourissa loppusijoitus oli viideskymmenes. klo 14–15.30, Eläkeliitto mukana. pe. Ravittaren varsat. Kun 300 metriä kisaa oli jäljellä, Ravituuli repäisi keulaan ja jätti räväkällä kirillä muut kymmenen metrin verran taakseen. Railille. Ilm. Salon Urheilutalolla alkaen kello 19 (ovet auki tuntia aiemmin). Bocciaa pelataan to 7.12. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja ensi viikolla perjantain 8.12. klo 13 Kyrön seurakuntatalolla, ilm. Treeneistä saa aivan eri tavalla laatusuorittamista irti, kun on poissa arkiaskareista ja kotirutiineista. Kuten edellisissäkin lähdöissä, Ravituuli teki matkaa johtohevosta raskaammin eli koko ajan toisella radalla. Se ei siis tee kaudesta huonoa, jos olympialaisiin ei pääse, hän sanoo. Ilm. 7.12. Eläkeliiton Yläneen yhdistys lauluryhmät kokoontuvat ma 4.12. –Kahdessakin mielessä todella toimiva juttu ja erinomainen reissu. (Ilm. Ti klo 11 terveysjumppaa, klo 12 Napakat senioritanssijat harjoitukset Nuortentuvalla. la 9.12. klo 17 Ravintola Kuokka, Marttilant.18, Marttila. 8.12. Varsana Ravituulta opetti Ville Mäkelä. Salolainen Reijo Lehtonen on Hippoksen tietojen mukaan kasvattanut vain M.I. Matintalo hiihtää nyt toista kauttaan ammattilaisena. ja 14.12. Pöytyän Urheilijoita edustavaa hiihtäjää kiinnostaisi myös viestien hiihtäminen ja ottajia Matintalolle olisi. Viestitkin kiinnostaisivat Maajoukkueringissä harjoittelu on Matintalon mukaan tuonut tekemiseen ammattimaisuutta. Asiantuntijana kanttori Helena Heimola laulattaa kerholaisia. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys su 3.12. Olympialaisiin pääsystä nuori hiihtäjälupaus ei ole ottanut painetta. Opiskelujen miettimisen hän on siirtänyt tulevaisuuteen. Ravituulen edeltäjä menestyjänä oli Jäävin Tuuli. n SEURATOIMINTA Urheilu & menot Johanna Matintalon päätähtäin nuorten MM-kisoissa PÖYTYÄ Marika Timonen Hiihtäjä Johanna Matintalon kauden päätavoite on Sveitsin nuorten MM-kisoissa. Eläkeliiton Oripään yhdistys yhdistysten yhteinen tapahtuma Suojalassa su 3.12. n Ottelut huomenna lauantaina 2.12. lehteen tulevat tiedot poikkeuksellisesti tiistaihin 5.12. Ti 5.12. Olosuhteet lauantain kisassa olivat suomalaishiihtäjille shokki. Olavi Hömpin valmennettavat ovat kisanneet 145 kertaa ja ottaneet kahdeksan voittoa. Hän näkee tekemisen menneen jo eteenpäin Rovaniemen kisasta. ja lauantain perinteisellä kympillä 31. klo 18 Kosken POP-pankin auditoriossa
. kello 15:een mennessä. Koululaisten esittämää joulumusiikkia sekä glögija piparitarjoilu. Riemukas päivä, etkot Suomi100 ja omatoimikirjasto Riihikosken järjestetään tiistaina Riemukas päivä kirjastossa, jolloin kello 13–17 askartelua, ongintaa (MLL) ja kello 16 Teatteri Mukamas. Perheen pienimmille on peuhunurkkaus salin toisessa päässä. . . Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. päivänä 2017 Menot Perjantai . Perhesähly ja perheliikunta Perhesählyn ja -liikunnan syksyn viimeinen kerta lauantaina klo 10–11 Kisariihessä. Myös punanuttuinen yllätysvieras on tulossa kuuntelemaan satuja vielä ennen joulua! . Glögija kahvitarjoilu. Puuroa ja kaffetta myös myynnissä. Kahvija kakkutarjoilua. klo 16. Kalenterista löytyy tietoa tämän palstan lisäksi Facebookista ja kirjaston ym. Jotta kuvasta saa painokelpoisen, tulee kuvatiedoston olla vähintään 800 kilotavun suuruinen. Tapahtuma huipentuu klo 19.30 ilotulitukseen. Lisätiedot: auranhelluntaiseurakunta.fi. . kello 8:aan mennessä osoitteeseen toimitus@avl. Joulupukki jakaa namuja ja hevosajelulle pääsee myös. Luentomaksu sis. klo 9–15. Mukana myös seurakunnasta Merelle Fagerström. Joulumyyjäiset Joulumyyjäiset Auran Torinkulmalla, Meijerikuja 3, perjantaina klo 16–19. Heinijoen pikkujoulu Heinijoen Pvy:n pikkujoulu lauantaina klo 18 koululla, Heinikyläntie 33. Ohjelman tuottaa Marttilan Nuorisoseura. . ?. . Joulumyyjäiset Ordenojalla Perinteiset joulumyyjäiset Ordenojalla lauantaina ja sunnuntaina klo 11–16 osoitteessa Pöytäsuontie 346. klo 13–17 sekä markkinalauantaina 16.12. Näyttelyn avajaiset Aurasalin näyttelytilassa perjantaina klo 17, (Urpontie 2, Aura). Näyttelyssä Risto Laurikaisen valokuvaesitys Lapin kierros. Järj. . Tanssitan vauvaa Auran osuuspankin alakerrassa alkaa 4.12. ilmoitustauluilta. . ?. AURANMAA Nyt on juhlan paikka. . Narikkamaksu sisältää pullakahvit. Sata kohtaamista -näyttelyn avajaiset Sata kohtaamista -näyttelykiertue esittelee satavuotiaan Suomen moninaisuutta yhteisötaiteen keinoin. . Jos tapahtumaan pitää ilmoittautua tai jos joku antaa tapahtumasta lisätietoja, kerro henkilön nimi ja puhelinnumero tai sähköpostiosoite tai www-osoite. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 044 567 1699/ Saara. ?. Lippu sisältää maittavan tarjoilun. . Iltamat Ohjelmallinen iltama lauantaina klo 19 Marttilan Nuorisoseuran talolla. Tulkaapa joukolla mukaan! . Paikalla myyjiä jouluisin tuottein. Joulupukki on luvannut piipahtaa. Kokoustiloissa vanhoja, luontoaiheisia opetustauluja ja diaesityksenä kuvia 15-vuotiaan Luontokapinetin toiminnoista. . Myynnissä myös villasukkia. Juhlassa julkistetaan kunnan nimikkolajit ja perinteisen ohjelman lisäksi pianisti Nina Loimusalon ja näyttelijä Tarja Matilaisen Tarinoita rintamalotista -esitys. Jouluvalot syttyvät Jouluvalot syttyvät Kaulanperän koulun kuuseen perjantaina klo 18. Palsta ilmestyy sekä tiistain että perjantain lehdessä ja Viikkolehden nettisivuilla osoitteessa: www.avl.fi. . . . Myymässä ovat seurakunnan eri työmuodot, Auran Karjalaiset, Kotiseutuyhdistys, Partiolaiset, LC Sisu/ Aura. . Joulupukkia voi halutessaan avustaa nimellisellä tai nimettömällä paketilla. Karjalainen joulu Auran, Kyrön ja Marttilan karjalaiset nauttivat jouluaterian pe 8.12. . . Joulumyyjäiset Oripään kunnan kulttuuritoimen ja varhaiskasvatuksen vanhempainyhdistyksen järjestämät joulumyyjäiset sunnuntaina klo 14– 15.30 Seurojentalo Suojalassa. . Suomalainen joulu -konsertti Tule kuuntelemaan Naantalin kamarikuoron esittämiä joululauluja Marttilan tunnelmalliseen Pyhän Martin kirkkoon 3.12. Kahviosta saa ostaa puuroa, mehukeittoa ja ihania kakkuja kahvin kera. Kirjasto tarjoaa kahvit. Marttilan joulunavaus Marttilan joulunavaus lauantaina klo 16–18 Osuuspankin tiloissa Kirkkotie 2. . Joulumyyjäiset Perinteiset joulumyyjäiset Pöytyän kirkonkylässä lauantaina ja sunnuntaina klo 11–15, osoitteessa Kirkkotie 133. fi, 0400 215 582. TERVEMENOA Tervemenoa-ohjeet ?. Vielä ehdit ilmoittautua 044 551 6695 viim. Vapaa pääsy. Suomi-kirjallisuudesta Kirjallisuusneuvoja Marika Helovuo kertoo Suomea ja suomalaisia koskevista kirjoista maanantaina klo 19 Koskisalissa Koskella. Sunnuntai . Adventtimyyjäiset Auran seurakuntatalolla lauantaina klo 10– 12 perinteiset adventtimyyjäiset. Ota juhlahumusta kuva ja lähetä se torstaiaamuun 7.12. Tulevia tapahtumia . Kalenterin aloittaa 1.12. Mukana myös Auran Karjalaseura, joka tarjoaa aitoja riisija karjalanpiirakoita sekä viipurinrinkelöitä. Seurakunnan kaikki ryhmät perhekerholaisista eläkekerholaisiin toteuttavat palvelusta. Klo 17.30 Osuuspankin edessä Joulupukki leikittää ja laulattaa lapsosia Tonttunsa kera. Kello 18 syttyvät Osuuspankin kuuseen valot ja sen jälkeen kävellään Lounaspaikkaan Kyläyhdistyksen tarjoamalle puurolle. fi. . . Kyrön joulunavaus Jouluista tunnelmaa Kyrön torilla sunnuntaina klo 18 koko perheelle. Tarjolla kahvia, teetä, glögiä ja pipareita. . . Kaipaamme lukijoiden kuvia juhlista ja juhlatunnelmista. Auran joulunavaus. MLL:n Auran yhdistys. Glögitarjoilu. Varhaiskasvatuksen kuoro esiintyy ja buffetissa tarjolla glögiä ja joulutorttuja. Julkaistuista kuvista lähetämme kuvaajalle palkkioksi ensi vuoden seinäkalenterin. Jotta saisimme juhlahumun koko runsaudessaan lehteen, keräämme perjantain 8.12. 5.12. . Kerro myös mikä taho tapahtuman järjestää. Järj. Joulunavaukseen voi saapua lyhtykulkueissa, jotka starttaavat klo 17.50 maauimalan, srk-kodin ja Pikkukertun (ent. lehteen lukijoiden kuvia Auranmaan alueen juhlinnasta. Muutama myyjä vielä mahtuu mukaan! Lisätietoa kirjasto@oripaa. Kun jätät palstalle tietoja, muista kertoa mitä tapahtuu, missä, milloin ja mihin kellonaikaan. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja ensi viikolla perjantain 8.12. Maanantai . . ?. Suomi100 etkot ja omatoimikirjaston avajaiset klo 15. Myyntipöytien varaus Riitta Aaltoselta. . Luontokapinetin joulukortti Luontokapinetin ja 4H:n joulukortti on noudettavissa perjantaina klo 14–18. Mailat, pallot ja suojalasit lapsille paikan päällä. . . Glögitarjoilua ja joulumusiikkia. . . . Tarjolla kahvia ja taatelikakkua. Loukonkulman Martat tarjoavat puuroa. sekä kirpputoripöytä. . Mellilän joulunavaus Sunnuntaina vietetään Mellilän kylässä perinteistä Joulunavaus-iltaa alkaen klo 17. Konsertti sisältää Maamme lauluja eli vuosisata suomalaista populaarimusiikkia mieskuorolle sovitettuna. Kätevät kädet Riihikosken kirjastossa kokoontuu perjantaina klo 12–15 Kätevät kädet -ryhmä. Kyrön joulukauppa avautuu Kyrön joulukauppa avautuu lauantaina. Myynnissä mm. . Jouluinen kirppis ynnä villasukkia Tule tukemaan lähetystyötä ja ostamaan edullisesti joulukoristeita tai lahjat pikkujoulupaketteihin sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen. Kaiken kansan Hoosiannakirkko Sunnuntaina alkaen klo 10 lauletaan Tarvasjoen kirkossa kirkkovuoden alkamisen kunniaksi Hoosiannaa. Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina joulukuun 1. . . Leivonnaisia, neuleita, marjoja ym. Arpajaiset partiolaisten hyväksi. . Jouluista ohjelmaa. Kuinka Auranmaa juhlii 100-vuotiasta Suomea. Lähetystyön ja diakoniatyön pöydille otetaan lahjoituksia vastaan. Tarjolla glögiä, pipareita ja puuroa. klo 14. . Itsenäisyyspäivän vietto Aurassa Itsenäisyyspäivää vietetään Aurassa perinteisin menoin alkaen kello 10 jumalanpalveluksella kirkossa. Kuusenvalojen sytytys Mustanojan koulun pihakuusen valot sytytetään perjantaina klo 18. . . . ?. . . . . mennessä. . Käsiohjelma maksullinen. 100-vuotiasta Suomea juhlitaan ensi viikolla pitkin poikin Auranmaata mitä moninaisemmin menoin. . ja 19.12. Perhesählyssä opetellaan salibandyn perusteita pelaten ja leikkien. ja päättäjäispäivänä 20.12. Kahvitarjoilu kello 11.15 Auran yhtenäiskoulun ruokasalissa ja kello 11.45 juhla Aurasalissa. Työpaja Sauman joulumyyjäiset Työpaja Sauman perinteiset joulumyyjäiset järjestetään Riihikosken Kisariihessä perjantaina klo 10–18. Joulumyyjäisiin OP:n pihalle siirrytään kulkueena, jossa esityksiä ja tarinoita. . klo 10–12. Muutama ”luukku” on vielä vapaana. Auran joulunavaus Tule Auran joulunavaukseen perjantaina klo 18. . klo 9–13, 7.12., 14.12., 18.12. Mehuja piparitarjoilu. Musiikista vastaa Ville Mäkimattila ja Putkiratio solistina Janiina Lehtonen. Joulukauppa on avoinna kunnantalolla 2.12., 9.12. Tavaroita on tarjolla Hoosiannan laulamisen jälkeen Kosken seurakuntatalolla, jossa myös kirkkokahvit ja mehut. Sukat myydään oman seurakunnan diakoniatyön hyväksi. Puuroja kahvitarjoilu. lehteen tulevat tiedot poikkeuksellisesti tiistaihin 5.12. Joululauluja Paimenenmäessä Sunnuntaina klo 15 alkaen virittäydytään Paimenenmäessä joulutunnelmaan laulamalla yhdessä joululauluja ja maistelemalla jouluisia herkkuja. . klo 10–10.20 Tanssitan vauvaa -liikuntaryhmä. Karaoketanssit Kisariihessä Syksyn viimeiset karaoketanssit Kisariihessä sunnuntaina klo 15–19. Lähetä vain yksi tai kaksi parhaaksi katsomaasi kuvaa. Osallistava joulukalenteri Auran kotiseutuyhdistys on koonnut kunnan, seurakunnan ja paikallisten yhdistysten järjestämistä tapahtumista joulukalenterin. . Tapahtuma on maksuton. klo 14–16 Liisa Hellevi -salissa (Kehityksentie 2). Luvassa joulukuusen valojen sytytys Auran Salen pihalla. Muista kertoa, millä paikkakunnalla ja mistä juhlasta tai tapahtumasta kuva on otettu sekä keitä henkilöitä kuvassa mahdollisesti on. . Viimeinen kerta on 18.12. . klo 18 Auran seurakuntatalolla laulaen Auran kanttori Ju-Pen johdolla, kuunnellen Mellasen veljesten esityksiä ja marttilalaisten ohjelmaa ja seuraten joulupukin pakettien jakoa ja koetellen arpaonnea. . . ja 13.12. Paikalla pomppulinna ja nopeimmille puuroa. Itsenäisyyspäiväja joulukahvit Kyrön kirjasto tarjoaa itsenäisyyspäiväja joulukahvit 5.12. meijeri) parkkipaikoilta. Joulumyyjäiset Joulumyyjäiset Riihikosken seurakuntatalolla perjantaina kello 14–18. . . Tuu siekii mukkaa! . Ota kuva juhlinnasta ja lähetä se Viikkolehteen . Oripään yrittäjät tarjoavat kävijöille joulupuuroa. Lauantai . . mukavaa. . Palsta on tarkoitettu ensisijaisesti yleishyödyllisille yhteisöille, eikä palstalla julkaista tietoja tapahtumista, jotka ovat liiketaloudellista toimintaa. Laulu-Sepot konsertoi Salon Laulu-Seppojen konsertti Kosken Työväentalolla lauantaina klo 14. . . . Vapaa pääsy. Myynnissä kukkia, käsitöitä, leivonnaisia, joulukoristeita, buffetti, arpajaiset ym. Seurakuntatalolla riisipuurotarjoilu, joulupukkikin paikalla. . Lasten lukutuokiot Lasten ihanat lukutuokiot jatkuvat Kosken kirjaston yläkerrassa maanantaisin klo 18–18.30. Myynnissä leivonnaisia, käsitöitä, koristeita, kransseja ja muuta mukavaa. Oletko katsomassa itsenäisyyspäivänä kunniavartiota tai seppeleenlaskua sankarihaudalla, mukana jossakin itsenäisyyspäivän juhlassa vai vietätkö omia itsenäisyyspäivänjuhliasi. käsitöitä, arpoja, lastenvaatteita, mausteita, kosmetiikkaa ja astioita. Vierailevana solistina kanteletaiteilija, kansanmusiikin tohtori Arja Kastinen. . Maksuton tilaisuus, joulukortteja ostettavissa. Joulupukkikin on kutsuttu paikalle ja palokunta esittelee kalustoaan. . kahvin. Joulukahvit kirjastossa Auran kirjasto tarjoaa perinteiset joulukahvit perjantaina klo 15–18. ?. . . Esillä opiston taideja taitoaineiden syksyn töitä. Eläkeliiton Pöytyän yhdistys. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). Aiheena Suomen itsenäisyyden juhlaluento: Kokonaisturvallisuuden Suomi – maanpuolustus kuuluu meille kaikille/ evl Jukka Kentala. Tarjolla mehua. Joulumyyjäiset Perinteiset joulumyyjäiset Tarvasjoen srk-talolla la 9.12. Muista kertoa myös oma nimesi ja postiosoitteesi. Suomen itsenäisyyden juhlaluento Auranlaakson kansalaisopisto järjestää Ikääntyvien yliopiston verkkoluennon ti 5.12. Palsta on maksuton..
Yksinäisten jouluateria ti 12.12. Vapaa pääsy. Keittotarjoilu alkaen klo 12. klo 9.30 Perhekahvila Riihikosken srk-talolla klo 13 Hartaus ja HPE vuodeosastolla klo 14 Hartaushetki Riihikodissa klo 18 Miehet Sanan äärellä Riihikosken srk-talolla Su 10.12. . Vapaa pääsy, tervetuloa! Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. 044 474 3413 tai virastoon, p. klo 18 Kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen. Virasto avoinna ti klo 9–14 ja to klo 9–12, p. Pe 8.12. 044 474 3414. klo 13 Hartaus Suvirannassa, mukana laulutupalaiset. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ke Kyrö, Oripää ja Yläne. Kuollut: Maire Helena Pelttari, 99 v. Voit tuoda edellisenä päi. Ainesosaluettelot tuotteisiin. La 9.12. Messun aikana pyhäkoulu Kirkkotuvassa ja jälkeen Sley:n adventtijuhla Kyrön srk-kodissa, puurotarjoilu, kahvit. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, kirkkokuoro. Kosken Tl kunta ja srk. To 7.12. klo 13 Hartaushetki Ryhmäkodissa klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa klo 18 Jouluinen hartaus Luontokapinetin kodalla, lauletaan joululauluja Su 3.12. Klo 10 Kirkkoherran virkaanasettamismessu kirkossa. klo 19 Ville Mäkimattilan ja Janina Lehtosen joulukonsertti Yläneen kirkossa ORIPÄÄ Su 3.12. klo 18 Hanna-piiri srktalon nuortentilassa. klo 10 Adventtisunnuntain jumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, mukana rippikoululaiset. Itsenäisyyspäivänä 6.12. Ossi Tammisto ja Pirjo Harstinen. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. 02 7764 500. klo 8.30 Aamulenkki Yläneen srk-talolta Su 10.12. Klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus kirkossa, Tapsa-pappi, Hannu-kanttori. Yhteinen Itsenäisyyspäivän juhla Kisariihessä klo 13.30. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut srk-talolla. klo 11–13 Lähetyksen ja diakonian yhteiset joulumyyjäiset. 050 5969 441. Musiikista vastaa puhallinorkesteri, jossa soittajia Marttilan Puhaltajista ja Liedon soittokunnasta, johtaa Markus Länne. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Su 10.12. Diakoniatoimisto ti 9–11 p. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa Su 10.12. MLL ja srk. Ke 6.12. Mukana Juha Dubbe ja Pauli Huhtinen. Klo 18 Joulukonsertti kirkossa. Pöytävaraukset ti 12.12. To 7.12. Ilmoittautumiset viim. klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa klo 18 Kauneimmat joululaulut Karinaisten kirkossa, Dubbe, Vähäpassi. mennessä Pöytyän virastoon p. Tilaisuuden jälkeen puurotarjoilu Kyrön srk-kodissa Lähetystyön hyväksi. Klo 12 puurotarjoilu ja klo 13 alk. 3 hlö + muskarilapset/perhe. Ilkka Turta soittaa kitaralla klassista adventtija jouluajan musiikkia. Äärelä, Kähkönen. Kirkkokahvit srktalolla, mukana Pertti Arola. Ti 5.12. Tervetuloa! Pe 8.12. Ma 4.12. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. n SEURAKUNNISTA KARINAINEN Pe 1.12. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla. Naantalin kamarikuoro, johtaa Antti Haapalainen, Arja Kastinen, kantele. klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Thurén, Perko, seurakuntakuoro. Ehtoollisessa avustaa Marja Seppälä. 044 744 3210 n Mellilän ja Tarvasjoen kirkolliset ilmoitukset sivulla 22. klo 17 srktalolla. Messun jälkeen jouluseimen avajaiset sekä glögija piparitarjoilu kirkon edustalla. Su 10.12. Kunniakäynti sankarihaudoilla. 040 5258 875, torstaina Minna Majuri-Kiiski puh. Ma 4.12. klo 18 Auran Karjalaseuran jouluateria srk-talolla. Jouluruokailun tarjoavat Oripään Lionsit ja Oripään maatalousnaiset. klo 10 I adventin juhlamessu kirkossa. n PÖYTYÄN SEURAKUNTA vänä lahjoituksia tai tulla myymään omatekoisia tuotteitasi. koskenseurakunta.fi MARTTILA Su 3.12. Esiintyjänä ”Mellaset”. Klo 10 Perhemessu kirkossa, Tuija-pappi, kanttori Tapio Laurila, Sekametelikuoro, päiväja perhekerhon väki. Kunniakäynti sankarihaudoilla. klo 10 Messu Riihikosken srk-talolla, Kaipainen, Heimola YLÄNE Pe 1.12. Klo 12 Srk:n ja EL:n yhteinen joulujuhla srk-talolla. seurakunta@evl.fi, www. Oripään kirkkoalueen vanhemmanväen joulujuhla (yli 70-vuotiaat) ma 18.12.2017 klo 12 Oripään srk-talolla. klo 18 Gospelkuoron joulukonsertti kirkossa. Tilaisuuden jälkeen Yläneen Lions Club tarjoaa glögiä kirkon edustalla. Voit tuoda lähetyksen pöytään lahjoituksena leivonnaisia, yms. Tervetuloa kaikki innokkaat ideoimaan ja toteuttamaan. Lippukulkue sankarihaudoille, seppeltenlasku. La 9.12. Käsiohjelma 15 euroa. Klo 10 Messu, Kauneimmat Joululaulut messu. 02 776 4500. Omat eväät mukaan! Ti 5.12. klo 10–12 Adventtimyyjäiset srk-talolla. Itsenäisyyspäivän näyttely kirkon asehuoneessa (Näyttely avoinna kirkon tilaisuuksien aikana parin viikon ajan.) Itsenäisyyspäivän juhla jatkuu seurakuntatalolla. Arvonta suoritetaan klo 11.00. Konsertin jälkeen adventtikahvit srk-talolla, vapaaehtoinen kahviraha lähetystyölle. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. päivänä 2017 21 AURA Pe 1.12. 5.12. klo 18–20.30 Punainen lanka srk-talon nuortentilassa. 044 5220 088, keskiviikkona Pauliina Soikkeli-Viitamäki puh. Keittotarjoilu alkaen klo 12. Max. Tervetuloa! La 2.12. klo 13 Jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Dubbe, Peltonen Diakoniamyyjäiset ke 13.12.2017 klo 15–16.30 Pöytyän srktalolla. Paikalla myös yksityisiä myyjiä. Pastori Pekka Airaksinen, Kähkönen. Pöytävaraukset ti 12.12 mennessä Pöytyän virastoon p. Jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvia lähetystyön hyväksi. klo 10 Suomi 100! Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. Itsenäisyyspäivän juhla klo 12 Oripään koulun juhlasalissa. Perhekirkko. Klo 10 Virsipiiri Palvelukeskuksessa. klo 10 Adventtisunnuntain jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Thurén, Perko, seurakuntakuoro, mukana rippikoululaiset. Yhteistyössä MLL Auran osaston kanssa. mennessä Pöytyän virastoon p. klo 18 Muskarien joulujuhla srk-talolla. Äärelä, Kähkönen ja Kuusisto. klo 13.30 Laulutupa klo 15 musakerho klo 17.30 gospelryhmä Pe 8.12. Tiina-diakonille, p. Sley:n kirkkopyhä. klo 8.30 Sukkapiirin kouluvierailu Oripään koululla Su 10.12. Kahvia ja pikku purtavaa tarjolla! Ke 6.12. klo 10 Messu srk-talolla. Yhteinen Itsenäisyyspäivän juhla Kisariihessä klo 13.30. Pipari ja mehutarjoilu, kahvit. Pöytävuokra 10% myyntituloista ja yksi arpavoitto. klo 12–14.30 Kultaisen iän kerhon joulujuhla srk-talolla. Vastaanotamme kiitollisina myytäviä ja arvottavia tuotteita. puh. Ilmoittautumiset ruokailuun pe 8.12. Ti 12.12. Diakonin vastaanotto ti klo 12–14, p. Eskarilaiset tervetuloa kynttiläkulkueeseen! klo 16 Suomalainen joulu, kuorokonsertti kirkossa. Käsiohjelma 10 euroa. PÖYTYÄ Pe 1.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 11 sisustamme Martinmajan vanhanajan sinivalko-jouluun. klo 16 LC Aura/Sisun perinteinen hyväntekeväisyyskonsertti Auran kirkossa. Piparija mehutarjoilu. Anna Sirkiä, laulu, Aki Yrjä, piano. Tervetuloa! Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9-11, tiistaina Marja Seppälä puh. Klo 10 Perhekerho srk-talolla, järj. Pyhäkoulun joulujuhla klo 18, Esikoiset ry. Tervetuloa! Su 3.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. To 7.12. klo 10 Kehitysvammaisten ja mielenterveyskuntoutujien joulukirkko Pöytyän kirkossa. Ti 5.12. Su 10.12. KOSKI Kuollut: Sisko Kyllikki Aho, 95 v. Ke 6.12. Tapalasta Su 3.12. Yhteinen Itsenäisyyspäivän juhla Kisariihessä klo 13.30. Tervetuloa! To 7.12. Ohjelmalliset juhlakahvit srk-talolla. Kahvitilaisuuden jälkeen klo 18 adventtijuhla srktalolla. Tervetuloa! klo 19.15 Gospelkuoron harjoitus kirkossa. Ei pyhäkoulua. klo 11 Vanhemman väen lauluryhmä srk-talolla. Pe 8.12. Järj. Leikkien lelukutsut kerhossa. Gospelkuoro esiintyy, lapsille pipareiden koristelupiste. To 7.12. klo 18 Adventtiajan konsertti srk-talolla. Ke 6.12. Tervetuloa! klo 15 Joululauluhetki Paimenenmäen koululla Ma 4.12. Voit ottaa omia aiheeseen sopivia materiaaleja mukaasi. 044 7443212 Kh-virasto ma 9–12 ja to 13–16 p. 044 474 3413. klo 18 Joulukonsertti kirkossa. klo 10 Adventtisunnuntain perhemessu Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, kirkkokuoro, mukana rippikoululaiset. virastot suljettu! Kuollut: Reino Johannes Kekki 84 v. klo 10 Ensimmäisen adventin Hoosiannakirkko. Seppeltenlasku muistomerkeille; Marttilan kunta. Pöytävuokra 10% myyntituloista lähetystyölle. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Dubbe, Vähäpassi, kirkkokuoro. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. klo 18 Eero Kaumin raamattupiiri ja pyhäkoulu Kyrön srk-kodissa Ke 6.12. Ma 4.12. (Pöytyä) Kastettu: Iida Helmi-Heleena Annikki Alhonen ja Tia-Maria Hämäläinen Avioliittoon aikovat: Aleksander Vellamo ja Maarit Irmeli Järvi SYYSLÄHETYSSEURAT Heikinsuon rukoushuoneella Uudentalontie 283 La 02.12.2017 klo 12 ja 18 Su 03.12.2017 klo 12ja 18 Ma 04.12.2017 klo 12ja 18 Tervetuloa kuulemaan elävää Jumalan sanaa Esikoislestadiolaiset Ry. klo 10 Adventtisunnuntain messu Karinaisten kirkossa, Dubbe, Vähäpassi, saarnaa Pauli Huhtinen, kirkkokuoro, mukana rippikoululaiset. Joulupuuroa, kahvia, leivonnaisia, kädentöitä, arpajaiset... Joululeivonnaisia, mehuja, hilloja, käsitöitä. Tervetuloa! klo 14 Suomi 100 v. 02-7764500. Keittotarjoilu alkaen klo 12. klo 9 Aamukahvit Riihikosken srk-talolla klo 9.30 Alakoulujen adventtikirkko Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, Haakana, Särkkä Su 3.12. Tervetuloa! To 7.12. Ma 4.12. Lähetyslounas Kyrön srkkodissa. klo 18 Naisten Ruttupohdinta Yläneen seurakuntatoimistolla Ke 6.12. Kanttorin jouluhartaus. 044 474 3414, koskentl. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa klo 9.30 Alakoulujen adventtikirkko Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, Haakana, Särkkä Su 3.12. Kunniakäynti sankarihaudoilla. varsinainen ohjelma joulukahvituksineen. Seppeleenlaskuvuorossa Auran seurakunta. 02 7764 500. 040 544 8124. Joulumyyjäiset la 16.12.2017 klo 10– 11.30 Yläneen srk-talolla. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, Lauluyhtye Tuike, Veteraanilaulajat. Ke 6.12
E*. 144.500 e Kohde 603910 KATSO KAIKKI KOHTEEMME OP-KOTI.FI AURA rt 58 m² Asematie 5-7 A. Klo 18.30 kauneimmat joululaulut Alastaron kirkossa. Kyytiä (7e) tarvitsevat yht. Pihasauna. Ti 12.12. 2h,k,2. 2h,k,kph,vh,parveke. juhlajumalanpalvelukset, klo 10 Kanta-Loimaan kirkossa (Laukkanen, Pihlajamaa). Itsenäisyyspäivän 6.12. klo 9.30 keskustan alueen päivähoidon joulukirkko Kaup.kirkossa. klo 15.15–16.15 Tarvasjoen jäähallissa yleisöluistelut. Klo 17 terveydenhoitohenkilökunnan ja perheiden adventtihartaus Kaup. Adventtisunnuntaina 3.12. klo 10 Kaiken kansan hoosiannakirkko, Niiniaho, Minna Mäkinen. klo 10 Messu kirkossa. Ma 11.12. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. klo 9 Joulukaupunki-retkelle ilmoittautuneiden lähtö srktalolta. La 9.12. klo 18.30 lähetysilta P & J Ristimäellä Ristimäenkulmantie 365. Klo 16 Kauneimmat joululaulut Mellilän kirkossa, juonto Tarja Mäki-PuntoRistanen. Kohde 572190 Marttila vapaa-ajan asunto 52/62 m² Ruskolaistentie 191 B. Mukana Outi Niiniaho. klo 19 Joulutulet Kupparinkodalla Pahikaistentiellä. klo 18.30 Keskusteleva raamattupiiri srk-talolla. Klo 18 päiväkerhojen yht. Keitto 3e. Klo 12 sanapalvelus Kaup. klo 13 Metsämaan eläkel. ei e-tod*. Klo 12 eläkel. SEURAKUNNISTA n Myytävänä n Kokouksia n Huutokauppoja Kunnon pukki liikkuu Kyrön suunnalla, muori tietää aikataulun! 050582 85 38 HUUTOKAUPPA Virttaan Työväentalolla (Virttaanraitti 144) su 3.12. Klo 12 sanapalvelus Metsämaan kirkossa (Laukkanen, Pihlajamaa). joulukirkko K-L:n kirkossa. Ke 13.12. klo 9.15 Asemanseudun koulun adventtikirkko Mellilän kirkossa. Su 10.12. Jokaiselle jotakin! MAKSU VAIN KÄT. ”Jeesus, nöyryyden esikuva” klo 10 messu Kanta-Loimaan kirkossa (Koivunen, Lehtola), klo 10 messu Alastaron kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa), klo 12 messu Kaup.kirkossa (Szarek, Pihlajamaa, Kirkkokuoro) radiointi 91,8 Mhz. 83.320 e Vh. 4h,k,parvi, khh,s,kph. Klo 12 Metsämaan kirkossa (Szarek, Lehtola, Kappelikuoro). klo 14 perinnepiiri Nahuntuvalla. Kirkkokahvit. 4. To 7.12. Kirkkoherra Matti Kaipainen alustaa aiheesta esivallan kunnioittaminen. 044 774 7418. Tervetuloa! Johtokunta AURA okt 105/134 m² Katajakuja 6. vanhaa keräilytavaraa. Muut tapahtumat Pe 1.12. Suojaisa 1520 m² tontti. . klo 11.30 Loimaan Savisten lupauksenanto ja joulumyyjäiset K-L:n srk-talolla. osaston LAIVARISTEILY talkoolaisille perjantaina 26.1.2018 Viking Gracella. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. Taksi Harjula ilm. 2h,k,s,kph,vh. ja miestenillan yht. alk. Kappelitoimisto avoinna to 9–12, Liedon kirkkoherranvirasto ma–pe 9–13, p.050 413 7108. Su 3.12. klo 10 kaupasta saadun ruuan jako Kaup.kirkolla. Juhla jatkuu Alastaro-hallilla. Kuollut: Hilkka Linnea YliNissilä 94v. Klo 18.30 epistolailta Opistolla. Ilmalämpöpumppu. joulujuhla K-L:n srk-talolla. 59.000 e. Kohde 603076 MARTTILA okt 100/137 m² Metsäpolku 2. 159.500 e. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Niiniaho, Takkula sekä Tarvasjoen Lauluweikot, joht. Ma 4.12. . kirkolla, Metsämaan koulun Luciatytöt ja Tiernapojat. Tontti 2520 m². klo 19 Liedonperän lähetyspiiri srk-talolla, emäntänä Kristiina Rauhala. R.SILENIUS Laurilan pv. Seppelpartiot lähetetään jokaisen kirkon kuorista sankarihaudalle (Kaup.hautausmaan K-L:n kirkosta). Klo 13 lähetystyön joulujuhla Kaup.kirkolla. klo 16 Koko perheen itsenäisyysjuhla srk-talolla yhteistyössä Tarvasjoen MLL:n kanssa. Ilmalämpöpumppu. Klo 9.30 K-L:n alueen päivähoidon joulukirkko K-L:n kirkossa. taru.sahla@evl.fi Ke 6.12. Klo 13 Virttaan kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa). Taloyhtiössä maalämpö. päivänä 2017 MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta. joulumessu Kaup.kirkossa (Pertti Arola). Itsenäisyyspäivän aattona ti 5.12. klo 8.30 – 13 Suomi 100-v kakkukahvit Kaup.kirkolla! Musiikkia tasatunnein. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. ei e-tod*. ei e-tod*. Klo 10 Alastaron kirkossa (Pääkkönen, Huhtanen). Klo 19 adventtijuhla Sosilla Kojonperänt. La 9.12. Klo 12 Mellilän kirkossa (Rouhiainen, Huhtanen). joulujuhla Nahuntuvalla, pikkupaketti. To 7.12. Juhla jatkuu srkkodilla. Klo 14 näkövamm. Klo 18 naisten raamattupiiri K-L:n srk-talolla. kirkossa (Pääkkönen, Huhtanen), radiointi 91,8 Mhz. klo 11 Äijäkammari yksin asuville miehille, Tarvasjoen Kirkkotie 3:n kerhohuone. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Klo 12 lasten adventtikirkko Metsämaan kirkossa (Koivunen, Lehtola, lauluryhmä koululta Kati Korkeaojan johd.). To 14.12. Klo 18 Riuttaskorpien joulukonsertti K-L:n kirkossa. 87.000 e. 1h,k. Klo 13 raamattupiiri Mellilän srk-kodilla. klo 16 yht.kristill. joulujuhla Kaup.kirkolla, pikkupaketti. Kahvi, Yrittäjänaisten Seniorit. Pe 8.12. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. klo 9.30 Alastaron alueen päivähoidon joulukirkko Alastaron kirkossa. La 2.12. Juhlat Tarvashovissa. menn. Satu Luukkonen. 040 763 0647 Rantasalo 29.11. Adventtisunnuntaina 10.12. 280. 5.12. Pöytyän Urheilijat Ry:n VUOSIKOKOUS sunnuntaina 10.12.2017 klo 18.30 Pöytyän Osuuspankin kokoustilassa, RIIHIKOSKELLA. Pöytävaraukset Riitta Aaltonen p. 0500 741 544. Tervetuloa! Ts. To 14.12. Monipuolista hyvää jäämistön koti-irtainta runsaasti. Kastettu: Martta Mirjami Jokela. Ei e-tod* Tontti 1510 m². klo 13 Kaffee-kerho Itsenäisyydenk. Puurojuhla srk-talolla. Kohde 603808 MARTTILA kt 53,5 m² Kisatie 3. 044 3060 233. klo 13 kehitysvamm. Su 3.12. Kohde 599489 AURA rt 59,5 m² Kellosepäntie 3 A. Tervetuloa! TARVASJOKI Pe 1.12. Pe 8.12. Su 10.12. fi Jumalanpalvelukset 1. klo 13, näyttö klo12. Klo 10 sanapalvelus Alastaron kirkossa (Laukkanen, Pihlajamaa). klo 14 adventtijuhla VanhaPerttulassa Sadonmaant. 129. 4h,k,kph,s,khh,wc,autot. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 10–12 Perinteiset joulumyyjäiset srk-talolla. Klo 16 Kauneimmat joululaulut Virttaan kirkossa, juonto Tarja MäkiPunto-Ristanen, laulu Pauliina Tapola. klo 8.45 Metsämaan koulun Lucia-kirkko ja lasten kauneimmat joululaulut Metsämaan kirkossa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 20.12.-17 mennessä Markulle p. Johtokunnan kokous klo 17.00. D*. klo 18 Miestenilta kirkossa. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. joulujuhla Vapiksella. Klo 16 Kaup.kirkon raamattupiiri Marjatan luona Rantatie 9B. Pe 15.12. 2. Tiedustelut ja esittelyt: Anne Konstari 050 4125797 Mh. ”Toivorikas odotus” klo 10 messu Kanta-Loimaan kirkossa (Pääkkönen, Huhtanen). 89.000 e. viim. Ti 5.12. Klo 17.30 aikuisten jouluaskarteluilta K-L:n srktalolla. Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 1. Kohde 593403 Auranmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Turuntie 2, AURA 0102569118 Anne Konstari Kiinteistönvälittäjä, LKV 050 4125 797 anne.konstari@op.fi. 66.000 e. Huonekaluja, lamppuja, Arabiaa, kristallia ym. Lapsille kypärä päähän! Tied. RAHA! Kahvio. Omat kassit. puh
486 6551 MEILTÄ LAATUTUOTTEET Tempur • Familon • Laulumaa... n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi, tilaukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen 588 8971 toimittajat: Päivi Perkiö 588 8973, Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Kari Rinne (02) 588 8960, Sari Kaukoranta (02) 588 8961 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi n Eikö lehti tullut. Tilauskalat torilta ke 20.12. 02 721 7250 ArK 9.30–17.30 LA 9.30–14.00 SU 12.00–16.00 139 90 MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT RENGASTYÖT JA SÄILYTYS RENGASMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT JA KORJAUKSET KATSASTUSTARKASTUKSET ALUSTA JA JARRUTYÖT 4-PYÖRÄ SUUNTAUKSET PAKOKAASUMITTAUKSET SÄHKÖKORJAUKSET SIJAISAUTOPALVELU TUULILASINVAIHDOT HITSAUKSET MOPOAUTOT Auranmaan Autoja konehuolto Marttilantie 69, MArttilA p. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 n Kustantaja Priimus Media Oy, toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2017 n ILMOITUSHINNAT (hinnat sisältävät alv:n) palstamillimetriltä: etusivu tekstin edellä tekstissä tekstin jälkeen takasivu määräpaikkakorotus ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. Asiaa pahoitellen ja rauhallista joulunaikaa toivoen Tekniset palvelut Maglite 2D käsivalaisin (79,00) HellyHansen Merinoalusasu (188,00) 49 90 CMP neuletakki 49 90 Lapsille Puma Norway toppatakki (110,00) Lisää tarjouksia myymälässä 79 90 SPorttiNeN JouLuNavauS Su 3.12. toriaikana. Lisätiedot: Mikko Yli-Nissilä / 050 430 1984 ® n Työsuorituksia KENKÄVARASTON LOPPUUNMYYNTI (keväällä seuraavan kerran) MAANANTAINA 4.12. Juhlavuoden kunniaksi Itsenäisyyspäivään asti Kotimaiset LUOMUMYLLYN 1 kilon VILJATUOTTEET – puhdasta – suomalaista – lisäaineetonta 3 pussia Turuntie 596,Riihikoski Pöytyä puh. P. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. päivänä 2017 23 Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. Siistikuntoinen! Lähellä kaikki palvelut! Puistomainen kaunis tontti! Vapaa. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. 040 589 9403. JOULUKALATILAUKSET 15.12. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. 02 4861 475 www.riihipuoti.fi ma-pe 9.30-17.30, la 9-15, su 11-14 6.12. 040 584 1238 poistomyynti mallikalu steiden -50% -40% -60% Asuntokauppa tarjoaa Heimolinnankatu 14 LOIMAA P (02) 762 3015, 0400 692 753 ESITTELY LAUANTAINA klo 14.00-15.00 Lukkarintie 4 B6, ORIPÄÄ 2h+k+s+autokatos=54,5m 2 Valm. 300 m 2 korkeus 7 m Pöytyän Lallin alueella. 66.000E/tee tarjous RIVITALOHUONEISTO ARVI HELIN OY Arvi Helin Oy on kyröläinen konepaja, joka valmistaa erilaisia työkoneiden nostolaitteita. 044 362 6160, 02 484 8918 Avoinna ark 7-16 Rekolantie 8, riihikoski p. 486 6551 mylly / Joulupuodissamme on jo kovasti vilskettä... suljettu, juhlavaa Itsenäisyyspäivää 10 5. HV. YLÄNEEN TORILLA 9-15 Talvi-, kävely -ja Jokasäänkenkiä (Pomar, Ajavat, Rieker...) Nokian kumisaappaita (myös lämminvuorisia) KUOMAlenkkareita ja toppasaappaita NAHKASAAPPAITA , aamutossuja ym... 109E/kk. 044 981 9109 Avoinna ark 8-16 Lämmintä HALLITILAA n. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 1. Huuskantie 12, Aura P. Tuotannon yhä kasvaessa haemme nuorekkaaseen joukkoomme HITSAAJAA. Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo PÖYTYÄN kuNTa kYrÖN jouluvaloT Kyrön raitilla perinteiset joulutähdet eivät syty tänä vuonna johtuen rata-alitustyömaan kaapelitöistä. Liikevaihtomme on noin 2 miljoonaa euroa, josta viennin osuus noin 30%. A ID OT SAA RISTON KALAH ERK UT SE TUOREE STA TEKE VÄ Joulun aukioloajat Mynämäen tori pe 9–17, la 9–13, su 11–14, ma 9–15 Raision tori to 9–15, la 9–14 AI DO T SAAR ISTON KALAHER KUT SE TUOREESTA TEKE VÄ n Torilla n Torilla n Myytävänä ERÄ ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 runkopatjoja 99,vain Huuskantie 12, Aura P. Aleksis Kiven katu 7, Loimaa p. 2.01 € 1.69 € 1.74 € 1.69 € 1.80 € 0.07 € n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 96.00 € 12 kk määräaikainen tilaus 102.50 € Digilehti etutilaus 12 kk 60.00 € . Hakemukset CV-liitteellä: myynti@arvihelin.fi 31.12.2017 mennessä. mennessä kala-autolle tai p. 0400 513 038 Huonekalukeskus TOIVONEN KY Satakunnantie 48, Loimaa P. KOKO VARASTO HÄVITYSHINNOIN!! Kimmon Kenkä Kankaanpää n Vuokrattavana n Kuulutuksia n Paikkoja avoinna Itsenäisyyspäivästä johtuen kala-auto KYRÖN TORILLA TI 5.12. 050 329 3968 Avoinna ark 8-17 Kyröntie 472, tArvAsjoki p. v-98. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. HP
AURAN KODINPISTE P. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. ISKELMÄGAALA TRE 85 €.Ilm. JOULU Haapsalussa , TH 525 € 1.-6.4. ITÄ-SUOMI kierros,kohteita 829€ 29.6. (02) 4875 965, 0500 226 028 varaosat ja huolto CASTROL ÖLJYN myynti www.konehuoltolaukkanen.fi DEEREN KODINKONEET • MYY • KULJETTAA • ASENTAA • VIE VANHAT POIS. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Pe 8.12. lehden ilmoitusten jättöaika päättyy jo tiistaina 5.12. Hollannin Tulppaanit 995 €/hlö H2 5.-6.5. Sari Kaukoranta p. Tervetuloa! P. Tilauksesta satoja erilaisia vaihtoehtoja! Alueen laajin mattovalikoima, satoja erilaisia mattoja heti mukaan!!! MARkkU SeniORiTUOLi Korotettu istuinkorkeus, vahvat käsinojat, koivua. kello 14. ja perjantaina 8.12. Mannerheim-ooppera W.Torikka 140 € 25.-29.6. P. 2kpl/tal. Tûri kukkamarkk Viro 125 €/B4 hytissä 1.-7.7. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi www.avl.fi Auranmaan Viikkolehti ilmestyy ensi viikolla tuttuun tapaan tiistaina 5.12. yLIKypSä pIKKUKINKKU 800 g (7,44/kg) 5 95 kpl 4 95 12-pack (sis.pantit) Ilman korttia 5,95/12-pack (1,20/l) ETU K-Plussa-kortilla – 21 % A. Tku Tuomiokirkko+markkin 15 € 13.1.2018 TUURIN KYLÄKAUPPA 40/hlö 2.2. L AUKKANEN OY Lieto, Yliskulma • P. APULANTA, Lahti. Meiltä löydät jenkkisängyt, joustinsängyt, sängyt, petarit ja joustinpatjat. YRITTÄJÄ -teema Ota yhteyttä: Päivi Koivuniemi p. 9.6. 5 kg:n juhlakinkkurullia. 484 1077 Juhlavaa Itsenäisyyspäivää! Kukkapalvelu Siltasaari Kukka tuo juhlan! Palvelemme Itsenäisyyspäivänä 6.12. PUUKÄSITÖITÄ. ja 27.12. Tallinna 55 €/hlö. 25.3. KINKKUARVONTA arvomme 3 kpl n. 02 762 2269 Av: Ma-Pe 10-17 La 10-14 START SääTöSänkypAkeTTi 80 x 200 sis. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura ?2 +0 ?3 +0 ?3 +0 ?3 +0 ?3 +1 4 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:08 15:26 8:12 16:22 Lauantaina +0 / 4 +5 / 3 +1 / 3 +1 / 7 ?3 +5 ?3 ?1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:10 15:24 8:14 16:21 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:12 15:23 8:16 16:20 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:14 15:22 8:17 16:19 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:16 15:21 8:19 16:18 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 1. 21.-27.12. LALLIS-musikaali Rauma 69 € Ilm.31.12. NORJA LOFOOTIT 1045 €/hlö H2. 3.3. Kaikki samaan hintaan! Meijerikuja 1, AURA p. 2 kg) tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista jättilenkki PE 1.12. ILMAINEN KOTIINKULJETUS LOIMAALLA! HUIPPU TARJOU SHINTA AN ! 179e Kotimaa 9.12. 22.-29.4. päivänä 2017 K ONEHUOLTO T . klo 9–17 SUOMALAISIA LAATUKENKIÄ HALVALLA! TANSSIKENKIÄ, KÄVELYKENKIÄ (myös leveitä), sandaaleita, nilkkureita, nahkasaappaita, liukuestekenkiä. Nyt lotto Munkilla! ERÄ ERÄ laktoositon Tuoresuolatut kotimaiset JOULUKINKUT Muistathan jättää tilauksen! 5 95 kg 11 95 kg Ilman korttia 6,19/kpl (25,27/kg) ETU K-Plussa-kortilla – 11 % Valio mustaleima EMMENTAL 245 g (22,41kg) 5 49 kpl 99 kpl Vaasan JOULULIMppU 500 g (3,78/kg) 1 89 kpl Olvi VICHy 0,33lx12-pack (0,95/l) 19 98 18-pack (sis.pantit) KERMAJääTELÖ 1 l Hyvä RUOKAKAUPPA on lähellä KAINO KAUPPA KÖYLIÖNTIE 2, SÄKYLÄ JOULUNAVAUS pe 10-19 la 10-14 su 12-16 1.-3.12. 50 € LAHJAKORTTI, maksa 45 € 100 € LAHJAKORTTI, maksa 90 € 200 € LAHJAKORTTI, maksa 180 € LAHJAKORTTITARJOUS shop.kaino.fi 12 95 e /kg My ym älä mm e avo inn a ma -pe 9-1 8, la 9-1 3 TAR JOA MM E PE -LA 1.–2 .12. Suomi 100-v KAIKKI JOUTSENSARJAN NEULEET -20% KAIKKI ASUSTEET -20% TARJOLLA GLÖGIÄ JA JOULUHERKKUJA! Tarjoukset voimassa vain joulunavausviikonlopun Kaino kaupassa. sängyn, patjan, sijauspatjan ja jalat 599e MEILTÄ LÖYTYY KAIKKI SENIORIKALUSTEET ! MM. värit: lv, pähkinä ja valk. 73 €, muut. 050-572 1565 VAIN 2 päivää 2 50 Snellman maatiaispossun ULKOFILEE n. 050 4543 024 www.jelppipalvelu.fi Loimaan Jelppipalvelu Oy -Loimaa & lähialueetYrittäjäteeman ilmoitusten jättöaika päättyy tiistaina 5.12. klo 10–14. Heti testattavana yli 30 erilaista mallia. Perjantain 8.12. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura erä! 6 95 e /kg 5 95 mausterulla perinteinen piknik-paisti (n. RUNSAASTI MATKOJA NETISSÄ! JOULULAHJAKSI LAHJAKORTTIMME! KENKÄMYYNTI AURASSA Turuntie 2 (OP:n talo) MA-TI 4.–5.12. kello 12. Auranmaan Viikkolehti 24 24 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Sillanpää-ooppera W.Torikka 89 € www.matkaviitala.fi, info@matkaviitala.fi Kauppalank 13, Loimaa 044 040 5140 Ulkomaat (tilaa esitteet) 21.12. Kaikki kengät ALE-HINTAAN! SUOSIKKIKENKÄ P. Le Coq premium OLUT 4,5% 0,33lx18-pack (2,89/l) Koski Tl 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 MUNKKI Tarvasjoki 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 TAATELI POS TI Riihikoski 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 RIIHITORI POS TI TarjoukseT voimassa Pe 1.12.–su 3.12. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. Saimaan kanava risteillen Viipuri 249€/hlö 29.7.-4.8. 1,5 kg Tuore, ruodoton LOHIFILEE Norja Raj. 0400 224 455 Savirannankuja 5, AURA, K-Marketin takana Avoinna arkisin 10-17, la 10-13 Maijankuja 2, 31500 Koski Tl, puh. Savonlinna Ooppera, Butterfly alk 370 € 22.7. 02 588 8960 paivi.koivuniemi@avl.fi. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. Lasten talvikengät koot 25-29 10 e . paikka 10.4. NORJA GEIRANGER ÅLESUND 985 €/hlö 2.-3.7. TURVAPUHELINPALVELUT Paikallista turvaa kotona asumiseen Käsityöläiskatu 10, 32200 LOIMAA puh. ”Les Miserables” Tallinna 250 €/hlö /H2 6.-11.5. PÄRNU kylpylä Emmi, TH 389€/hlö. PYYNIKKI” Ehtoolehdon sankarit” 59 € 17.-18.7. Mamma Mia-Helsinki 119 € .Ilm 31.1. PORVOO joulumarkkinat 30 € 10.12. SÄNGYT ,-SÄÄTÖSÄNGYT ,-TUOLIT ,-SÄÄTÖTUOLIT, JNE. e /kg siiv. AURAN KODINPISTE Meijerikuja 1, AURA p. Espanjan upeat patiot, Cordoba 1199€ Malaga,Sevilla,Cordoba, opas, ph, matkat 18.-19.5. Helsinki-Eduskuntalo, Suurkirkko, lounas 65 € 6.5. 12.12