Sateetkin
jatkuvat.
16. 2 ?
www.avl.fi
A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I
Jorma Kaarto
Kesän herkut
suoraan tilalta
SÄILÖNTÄAIKA!
Nyt erä näyttävää ja leveää terassilautaa, joka sopii isompaankin patioon!
Tätä et muualta saa!
VarhaisPERUNAA
HERNETTÄ
33x195
painekyllästetty
ruskea
MANSIKKAA
VADELMAA
3,95 ?/jm
ym. Pahimmillaan kasvi tukahduttaa Suomen peruslajistoa.
Lupiinin hävittämiseen ryhtyvän on oltava
kärsivällinen. Sitkeän kasvin kitkeminen on monen vuoden prosessi.
5
AVOINNA
ARK 8-17
LA
9-13
Tarvasjoentie 25 (Entinen Lea?n makeistehdas)
21380 Aura
Myymälän puh.nro 040 661 5158
Koleaa
Ko
Sää pysyy koleana. päivänä 2015
V I I K K O L E H T I
NRO 54. Kunnon poutajakso ei olisi nyt ollenkaan pahitteeksi.
?Viljakasvustojen vaihtelu on tällä kertaa
kovin suurta, arvioi oripääläinen viljelijä Petri
Matintalo.
3
Asko Virtanen
Makkaratarjoilu perjantaina klo 10-18, lauantaina klo 9-133
Teknos
Woodex Aqua Solid
Peittosuojaa
9 l valkoinen
67,-
ustaja
dus
Tehtaan ed
lla
ika
Pa
Ilmastointiteippi
50 mm X 50 m
3 RULLAA
10,-
Jitan pelto- ja rumpuputket
KEVÄÄN
HINNOILLA
Hitachin, Nikon ja
Basson Tuotteet
(varastossa olevat)
-15%
Paikalla tuote-esittelijöitä
Isoverin
villat
PYYDÄ
TARJOUS
Ekovillan
villat
PYYDÄ
TARJOUS
Tarjoukset voimassa pe-la
Lisäksi myymälässä
huipputarjouksia
Perjantaina palvelemme klo 18.00 asti
Lupiini, kauhistus vai komistus?
Viehkeydestään
huolimatta vieras
Monivuotinen lupiini on viehkeydestään huolimatta vieraslaji, joka ei kuulu Suomen luontoon. marjoja ja vihanneksia
HIRVENSALO
Myllykosken Marjatila
Kyröntie 744, Karinainen
?ÀÃ?Êä{{Ê{n{Ê£äääÊUÊ >À?ÊäxääÊnÓÎxÇ?
?*
Ê ??Óä
Ê
ÊÊ ??£n
Ê
-1Ê £Ó?£n
KESÄPÄIVÄT MYYMÄLÄSSÄMME
PE-LA 10-11.7.2015
Petri Matintalon Rokka-rehuherne Oripään
Latvalla on aloittamassa kukintaansa. Perjantaina heinäkuun 10. 89 vsk irtonro. Suomeen reilu sata vuotta sitten tuotu
lupiini aiheuttaa ongelmia levittäytyessään
pihojen ulkopuolelle. Tällainen yleiskuva vallitsee
varsinaissuomalaisilla viljapelloilla kesän tässä
vaiheessa. Herneelle kostea kesä on sopinut hyvin.
Sade liottaa satotoiveita
Hapenpuutteessa kärvistelevät ohrakasvustot
kellastuvat, mutta syysviljat ovat käyttäneet
kasvukauden ylenpalttisen kosteuden hyväkseen toistaiseksi
Kaikkia palveluja pitäisi
olla tarjolla ja tavoitettavissa 24 tuntia
vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa. heinäkuuta
vuonna 1924 voitti tunnin välein 1 500 metrin
ja 5 000 metrin juoksut
Pariisin olympialaisissa. Nurmi oli tuottava
ja tehokas yksilö, eikä
varsinkaan tuhlannut
kallista aikaa mihinkään ylimääräiseen. Vanhan kansan sateiseksi tietämä naisten viikko on pian ovella.
Jaakko paiskaa sen päätteeksi kylmän kiven vesistöön, unikeko saa samaa kyytiä
Naantalissa ja syyskauden koulureppujen
mainostaminen alkaa kohta.
Asioilla on aina puolensa. Kilpailun tulostasoa voidaan pitää sentään
tyydyttävänä, kun ennakoivia harjoitusmahdollisuuksia ei ole ollut.. ?
Auranmaan Viikkolehti
Perustettu vuonna 1926.
. 54.000 markkaan. Tiilistä vuonna 1930 rakennettu
koulutalo rapataan uudestaan ulkoa ja
maalataan. Sade oli tummentanut hiekkataustan, josta samanvärinen kuvio erottautui epäselvänä.
Kun taivas pysytteli paksun pilvipeitteen
verhossa, niin ilta oli varsin hämärä. Korjauksen yhteydessä suoritetaan peruskorjaus myöskin opettajan ja
vahtimestarin asunnoissa.
järjesti Metsästysseura Kytät jäsenilleen Kolkkisten uudella hirviradalla.
Osanottajia oli yllätysmäärä, noin kolmannes koko seuran miesvahvuudesta.
Seisovaan hirvikuvioon saatiin hyviäkin
osumia, mutta liikkuva ei kartuttanut
paljonkaan pistetilejä. Ties vaikka se kestävyysvajettakin
helpottaisi.
PÄÄKIRJOITUS 10.7.2015
Keskellä kesää
Asko Virtanen
Vaikka juhannusta tituleerataan
keskikesän juhlaksi, kesän keskikohta alkaa olla käsillä vasta
nyt . Vuorokauteen olisi varmaankin leivottava joitakin tunteja lisää, jotta jokainen kerkiää tehdä kaiken
tarvittavan.
Eipä silti. Korjauksen aikana uusitaan kaikki
lattiat ja katot sekä seinät päällystetään
levyillä. YHTEISESSÄ PENNINKULMAN KOULUSSA
SUORITETAAN PERUSKORJAUSTA
Mellilän ja Kosken Tl. Tämä on vetävä askel kohti
tuottavuuden tiikerinloikkaa, josta viime aikoina on puhetta piisannut. Kasvukausi on
myöhässä, mutta jos loppukesä
on alkukesää kuivempi, luvassa saattaa olla ihan kelpo sato.
Viljelijöiden huolen ymmärtää,
mutta lomalaisten ei kannattaisi tuhlata pitkään odotettua
kesälomaa säiden valitteluun.
Jos säitä haluaa valitella, kalenterivuoden kaksi viimeistä kuukautta soveltuvat siihen yleensä
paremmin kuin hyvin.
Viileä ja sateinen kesäpäivä
on oiva hetki harjoitella vaikka
positiivista ajattelua. Vähän niin kuin kunnon ruokatunti. Yllättäen yhteiskunta toimii niinkin. heinäkuun puolimaissa.
Niin lomalaiset kuin viljelijätkin ovat alkukesänä katsoneet
huolestuneena taivaille: tuleeko
sieltä muutakin kuin vettä, vai
onko tulossa myös heinäpoutia
ja rantakelejä.
Osa pelloista on jo kellastunut liiallisen märkyyden vuoksi
ja mansikan pääsato antaa
odottaa itseään. Kattilahuoneeksi
tulee opettajan entinen navetta ja lämpö
johdetaan sieltä kanavaa myöten koulutaloon. Kahvinkeittimien
heikkene
ja lenkkitossuh
lt id
helteiden
takia.
jen kauppaa ei
myöskään tehdä yömyöhään
asti.
Sunnuntaisin tavalliset liikkeet eivät
ole auki ollenkaan. Pikemmin
viileässä, mutta vähälumisessa suvessa on
kansantalouden kannalta se loistojuttu,
ettei tuottavuus heikkene läkähdyttävien
helteiden takia, ei ihmisten eikä tuotantoeläinten. rajamailla olevassa Penninkulman koulussa suoritetaan parhaillaan peruskorjausta, jonka
kustannukset nousevat n. Koristekasveilla viileät säät puolestaan pitkittävät kukinta-aikaa.
Ja jos kelit nyt eivät uimarannoille olekaan houkutelleet, nyt
on ainakin erinomainen aika
istahtaa lukemaan ne moninaiset kirjat, joiden pariin ei ole
talvikuukausina ehtinyt.
EUROOPAN TALOUDEN veturimaassa
Saksassa tuottavuusloikkaa on lähestytty
niin, että pikkukaupunkien yrittäjävetoiset puodit ja putiikit panevat ovensa
kiinni pariksi tunniksi puolen päivän
tietämissä. Puutarhurit tietävät hyvin, että satoa
tuottavilla kasveilla kuten mansikalla, herukoilla ja omenoilla,
viileä sää tarkoittaa sadon viivästymistä, mutta ei välttämättä
satomäärän pienentymistä. Silloin on turha mennä nykimään markettia pienempien
Tuottakauppojen hanvuus ei
taakista. Jaa-a. Uunilämmitys muutetaan
keskuslämmitykseksi. Pientä kiirettä piti jo Nurmen
Paavolla, joka 10. Kyllä ihminen on
sitten sopeutuvainen olento.
ELOSSI
NIMIPÄIVÄT
Perjantaina: Saima, Saimi
Lauantaina: Elli, Noora,
Nelli, Eleonoora
Sunnuntaina: Hermanni,
Herkko, Herman
Maanantaina: Joel, Ilari,
Lari
?
AFORISMI
Poliittinen kiihkoilija on
monomaani, joka uskoo
kaiken, mitä hänen sairas
mielensä keksii.
Pertti Kyröstä
LAINA
SUOMESSA virta on vienyt vallan toi-
seen suuntaan. Silti monilla on suuria vaikeuksia
ehtiä ostoksille ennen sulkemisaikaa.
On se hurjaa. Päätoimittaja Asko Virtanen,
(02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi
(02
Tänään
2
TOIMITUKSEN
MITUKSEN
TAKAOVELTA
KAOVELTA
Tiikerinloikka
Heinäkuun kymmenes on tilastollisten
keskiarvojen mukaan Suomen kesän
lämpimin päivä. Sään
tasainen vaihtelevuus on tuottavuudelle
eduksi. Olisko tällä kertaa nasahtamassa tilastollinen huti, joka
kuuluu sarjaan valhe, emävalhe, tilasto.
Helteinen tuulahdus taisi nyt lehahtaa
iloksemme tilastoon nähden viikon verran etuajassa.
Jos ihan kevyttä inhorealismia harrastaa, niin kuluva kesä on tilastollisesti
kohta läpsytelty. Arki ja pyhä ovat
heille yhä ihan erikseen. Juoksi vain
muilta jalat alta.
toimittaja
Jorma Kaarto
jorma.kaarto@
avl.fi
Nykyihmisen 200 000 vuodesta 95 prosenttia kului
metsäsyksen ja keräilyn merkeissä, muistuttaa uutispäällikkö Veijo Hyvönen Turun
Sanomissa 9.7.
50 VUOTTA SITTEN
KUNNALLINEN
9.7.1965
VIIKKOLEHTI
HIRVIAMMUNTA KILPAILUT
MELLILÄN JA KOSKEN TL
Kunnanhallitus
totesi kuitenkin, ettei erillisratkaisua voida tehdä.
Jätesopimus
syyniin
LIETO
Liedon kunnanhallitus myöntyi
esittämään kunnanvaltuustolle,
että sopimus Lounais-Suomen
jätehuoltolautakunnan perustamisesta hyväksytään. Palokunta pelasti
puristuksiin jääneen työntekijän, joka vietiin sairaalahoitoon
Turkuun.
ORIPÄÄ/Latva
Jorma Kaarto
Poikkeuksellisen sateinen kasvukausi on kurittanut viljoista etenkin
ohraa, jonka kasvustot ovat monin
paikoin pahasti kellastuneita märillä pelloilla hapenpuutteen takia.
Oripääläinen viljelijä Petri Matintalo sanoo, että viljakasvustoissa
on tänä kesänä todella isoja eroja.
Oripään seudulla tilanne ei ole
kuitenkaan maakunnan huonoimmasta päästä. Edellisessä
kokouksessaan lautakunta teki
päätöksen palauttaa asia Turun
kaupunkikonsernin valmisteluun. syyskuuta.
Sopimuksen hyväksymiseen
myöntynyt
kunnanhallitus
edellyttää, että sopimustekstin
muuttaminen uuden kuntalain
määräysten mukaiseksi käynnistetään viipymättä. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Toukokuun
puolella pahimmat sateet osuivat
kuun jälkimmäiselle jaksolle. Myös
herne on menestynyt hyvin, Matintalo arvioi.
Oripäässä satoi kesäkuun aikana
yli sata millimetriä. Vaihtelut ovat silti
huomattavan suuria.
?Etenkin myöhemmissä kylvöissä näkee, että vesi on tehnyt tuhoja.
Aikaisemmat kylvöt ovat pärjänneet paremmin. Lietekaivotietojen
keräämiseen liittyvissä asioissa
auttavat LHJ:n projektityöntekijät,
joiden yhteystiedot löytyvät tiedotteen lopusta.
Selvityksen tarkoitus ei ole valvoa
jätevesijärjestelmän puhdistuksen
tasoa, vaan kerätä pohjatietoa viemäriverkoston ulkopuolella olevista sako- ja umpikaivolietettä
tuottavista kiinteistöistä.
Kosken kunnanhallitus ei muuta
huhtikuussa tekemäänsä päätöstä
siitä, että 30 euron kuukausittainen kuituliittymämaksu lisätään
kunnan valokuituverkkoon liitettyjen vuokra-asuntojen vuokriin.
Niissä valokuituliittymissä, jotka
mahdollistavat vain kaapelitelevision käytön, lisämaksu on
seitsemän euroa.
Kosken vanhusten vuokrarivitaloja ei ole liitetty valokuituverkkoon, joten kumpikaan
lisämaksu ei koske niitä.
Kunnanhallitukselle oli esitetty
pyyntö, ettei kuituliittymän hintaa peritä niistä asunnoista, joiden vuokralaisella ei ole tarvetta
netin käyttöön. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl
Mies jäi
puristuksiin
kuivurityömaalla
Sadekesä toi suuret
vaihtelut viljavainioille
Syysvilja pärjää
mutta ohra
kituuttaa
KOSKI
Kattotuolien alle puristuksiin
jäänyt työntekijä loukkaantui
Koskella Sepäntiellä tiistaina iltapäivällä sattuneessa työtapaturmassa. Taustalla on jätelaki, jossa asumiskäytössä syntyvien lietteiden käsittely ja valvonta
määritellään kuuluvaksi kuntien
vastuulle. Talvi oli niille
suotuisa, eivätkä kesän runsaatkaan
sateet ole olleet niille vielä lainkaan
pahasta.
Kuitumaksu
pysyy
vuokrissa
KOSKI
Petri Matintalon
Rokkarehuherne
Oripään
Latvalla
on aloittamassa kukintaansa.
Herneelle
kostea kesä
on sopinut
hyvin.
?Mutta niinhän se on, ettei sadosta ja sen laadusta tiedä ennen kuin
jyvät ovat laarissa.
Oripääläinen Lauri Köymäri
toteaa, että varsinkin suorakylvölle märkä kevät oli tosi hankala.
Ainakin ohran osalta hän ennakoi
enemmän tai vähemmän kehnoa
vuotta kaikille viljelijöille.
LHJ kerää lietekaivotietoja
kuntien puolesta
KOSKI, ORIPÄÄ
Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy
(LHJ) selvittää omistajakuntiensa puolesta toimialueensa sako- ja
umpikaivojen tilannetta. Lautakunnan
varsinaiseksi jäseneksi kunnanhallitus esittää lietolaista Raimo
Lankilaa ja varajäseneksi paimiolaista Martti Mäkistä.. Myös kiinteistöjä, joilla on viemäriliittymä tai
jätevesiä syntyy vain harmaiden
vesien käsittelystä, pyydetään ilmoittamaan käytössä oleva jätevesijärjestelmä. Nyt eletäänkin
epätavallista kesää, ei tällaisia usein
ole ollut.
Matintalo epäilee, että monitahoiset ohrat ovat vaarassa lakoontua, jos kova ukkoskuuro sattuu
kohdalle, koska korren kasvua sääteleviä ruiskutuksia ei voitu tehdä
ajoissa. Kommentoi,
anna palautetta
toimitus@avl.fi,
www.avl.fi/palaute
Uutiset
Perjantaina heinäkuun 10. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . Onnettomuus sattui
kuivurirakennuksen kattotuoleja
asennettaessa. Vuosi 1987
oli kyllä tosi paha. Kaikkien omistajakuntien
valtuustojen tulee kuitenkin hyväksyä sopimus, jotta uusi lautakunta voisi aloittaa toimintansa
1. päivänä 2015
3
. Silloin kovan
talven jälkeen kevät oli myöhässä
ja kesästäkin tuli kylmä, Köymäri
muistelee.
kuntien ja vesihuoltolaitosten
kanssa yhteistyössä kiinteistöjen
lietekaivotilannetta. Ensimmäiset kylvöt tehtiin jo huhtikuun lopulla, viimeiset vasta kesäkuun puolella.
?Näyttää siltä, että aikaisin kylvetyt pellot ovat parhaassa kasvussa,
vaikka periaatteessa on niin, ettei
kylmään ja märkään maahan saisi
mennä kylvämään. Vaara pyörii, että sadonkorjuu
venyy kovin myöhäiseen syksyyn.
Tämä taas tietää korjuukustannusten nousua ja laatutappioita
väistämättä.
?Jos on hyvä sienivuosi, niin se ei
ole hyvä viljalle.
Syysviljojen, herneen ja härkäpa-
vun kohdalla Köymärikin näkee
tilanteen parempana.
?Vuodet eivät ole veljeksiä, mutta näin heikkoa vuotta ei usein
ole kohdalle osunut. Ne ovat
hyötyneet kesän kosteudesta. Myös syysviljat
ovat yleensä tosi vahvoja. Auranmaalla yhtiön toimialueeseen kuuluvat Koski ja Oripää.
Selvitystä tehdään postitse lähetettävänä kyselynä, joka tulee
alueen talouksille postilaatikkoon
kesän aikana. LHJ auttaa kuntien omistamana jätehuoltoyhtiönä kuntia
ja niiden jätehuoltoviranomaista
näiden tietojen keräämisessä.
LHJ on selvittänyt etukäteen
Katovuoden enteet ovat olemassa. Jokaisen kiinteistön tämänhetkisestä jätevesijärjestelmästä ei kuitenkaan ole tietoa.
Kyselyn tarkoitus on pyytää kiinteistön haltijaa ilmoittamaan kiinteistöllä käytössä oleva jätevesijärjestelmä, jotta tieto voidaan siirtää
kiinteistörekisteriin. Selvityksessä
kerätään tiedot kiinteistöistä, joilla
on käytössään säännöllistä tyhjennystä vaativa sakokaivo, umpikaivo
tai pienpuhdistamo. Yläne kk
Oripää
Pöytyä
Riihikoski
Mellilä as.
Kyrö
Koski
Aura
Tarvasjoki
Marttila
. Veden kanssa pärjänneet
lohkot ovat sinänsä normaalissa
kasvuaikataulussa.
Syysviljat ovat tällä kertaa pysyneet hyvässä mallissa. Laita postia: toimitus@avl.fi
4
Uutiset
Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina heinäkuun 10. Ma 13.7.
Urheilukentäntie 3, 21820 Kumila
AURA
PE?LA Sunnuntaisin
ennakkoon tilatut ajot
TIINA KETOLA
0400 946 009
PE?SU
Su 12.7. päivänä 2015
TAXI
PESÄPALLO-OTTELU
VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS
KYMPPI-KATTO AREENALLA
Pe 10.7. . Siilinjärvi
otteluisäntä Kyrön Seudun POP-pankki Liput 8?
PE?SU
TAKSIPALVELU KOIVU
0500 879 973
KYRÖ
Tarvasjoen Osuuspankki
toivottaa asiakkaansa
tervetulleiksi
Tarvasjoen Nuorisoseuran
kesäteatteriin
TARVASJOEN NUORISOSEURA ESITTÄÄ KOMEDIAN:
Saatana saapuu Tarvasjoelle
PE klo 18?MA klo 06
KISKONEN PEKKA
050 337 5015
MARTTILA
Puhelun hinta lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/min,
matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/min
keskiviikkona 29.7.2015
klo 19.00 tai
sunnuntaina 2.8.2015
klo 14.00
RAIKKO
0500 227 633
ORIPÄÄ
ORIPÄÄN TAKSIT
050 561 0566
PÖYTYÄ
RIIHIKOSKI
OP Tarvasjoki
PE klo 18?SU
RUTANEN
0500 797 715
. klo 17.00
Miehet Ykköspesis
JPK-TAKSIPALVELU
JANI PUISTO
045 116 8898
PE?LA
KARRI SIUKONEN
0400 221 191
Pöytyä
TARVASJOKI
PE klo 18?MA klo 06
FRANTTI
0500 523 453
484 7099
!
# " ! !
!
Tähystys- nais-Suomessa ei ole niin
lentojen määrä on poikke- suurta eroa kuin muualla
uksellisen pieni.
Suomessa tämän vuoden
Metsäpalojen tähystys- maastopalojen määrissä ailentoja lennetään Ilma- empiin vuosiin verrattuna.
tieteen laitoksen antaman Varsinais-Suomessa on kemaakunta- tai kuntakoh- säkuun loppuun mennessä
taisen päivittäisen metsä- kirjattu 84 maastopaloa.
Koko maan metsäpalopaloindeksin perusteella.
Tämän kevään ja alkukesän jen lentotähystystoiminnan
runsaat sateet ovat pitäneet hallinnointi- ja ohjausvasindeksit alhaisina ja lento- tuu on ollut vuoden 2010
alusta lukien Pohjois-Suokoneet maassa.
Tänä vuonna kesäkuun men aluehallintoviraston
loppuun mennessä on ko- vastuualueella.
ko maassa lennetty lyhyiVuosittainen vaihtelu
den poutajaksojen aikana tähystyslentojen määrissä,
erityisen vähän, vain 15 lentojen alueellisessa ja
tähystyslentoa. 010 254 7001
tai tarvasjoen@op.fi
Tervetuloa kesäteatteriin!
Asukaskysely luotaa
tuntoja Auranmaalla
ANNELI
MATTILA
Niinijoen
Ni
Nii
N
iiini
n
Seudun kyläyhdistys ry
www.pappistenlava.net
Bugg-tanssikurssi ennen
tansseja klo 19-20.30
sis. klo 21 alk.
pe 10.7. aloitusajankohtaa ei ollut
?Varsinais-Suomessa
yli 10 vuoteen.
on reitillä 1 lennetty kesäMaastopalojen ensikuun loppuun mennessä havaintoja on tähystyskaksi tähystyslentoa, joista koneista tehty tänä kesänä
toisella löytyi ensihavain- kolme. Metsäpaloja on aluehallintovirastosta.
Kurttilan mukaan Varsikesäkuun loppuun menneessä ollut 280. Tämän
ja lentokoneet
non tarkis- maassa.
vuoden tätuslennon.
hystyslenKaikki lentokausi alnot on lennetty vasta ke- koi vasta kesäkuussa. Hyvänä kakkosena tuli Marttila.
PE klo 18?MA klo 06
Lippujen myynti Osuuspankista pe 10.7.2015 alkaen.
Teatterilippu asiakasomistajalle etuhintaan 10 ?,
muille asiakkaille 15 ?. Lomakkeen paperiversion voi täyttää myös
jokaisen kuntakeskuksen
jossakin päivittäistavarakaupassa. Kaikkien
vastaajien kesken arvotaan
tabletti-tietokone, kertoo
elinkeinoasiantuntija Lassi
Rosala Auranmaan yrityspalveluista.
Viikko sitten käynnistettyyn kyselyyn voi vastata
10. klo 21-01
Käteismaksu 14 ?
Maastopaloja
syttyy
sateessakin
VARSINAIS-SUOMI
nat ovat Varsinais-Suomen
Kesäkuun loppuun men- lentoreitin keskellä, kertoo
nessä on tehty vain 15 tä- pelastusylitarkastaja Pentti
hystyslentoa koko maan Kurttila Pohjois-Suomen
alueella. Tuloksia analysoidaan syksyllä
pidettävässä seminaarissa,
Rosala sanoo.
Keskiviikkoaamupäivään mennessä nettilomakkeen oli käynyt täyttämässä 164 vastaajaa.
Vastanneista 40 prosenttia
oli Pöytyältä. 02 484 1139
LOMAILEMME 13.-19.7.
15v.
Toimistomme suljettu
AURAN TILI JA KIINTEISTÖ
Turuntie 2, Aura, 02 4860 770
KAIKKI
KESÄKALUSTEET
ALENNETTU!
AURANMAA
Jorma Kaarto
Auranmaan kuntien menestys- ja vetovoimatekijöitä sekä kehittämiskohteita selvitetään asukaskyselyssä, johon voi vastata
Auran, Kosken, Marttilan,
Oripään ja Pöytyän kuntien verkkosivuilla.
Kyselyn toteuttaa Auranmaan yrityspalvelut yhdessä toimialueensa kuntien
kanssa. Hinta sisältää pullakahvit väliajalla.
Mahdolliset lippujen varaukset puh. Lisäksi maastopaloja syttyy, mutta
viime viikonvaihteessa paloalat jäävät pieniksi.
lennettiin kaksi tähystyslentoa. 486 6551
Kesäkeitaalla
Lauantaina 11.7. 044 352 9797
ZZZ ZDQKDNDQDOD ¿
KAHVILA
TANSSIORKESTERI FOCUS &
SAKKE KOTILAINEN oa
Liput 5,-
Tervetul
Ravintola Kestikara
KOSKI TL puh. Sateista huolimatta
to maastopalosta. Auranmaan kun-
?. Näin
säkuussa. lipun hintaan.
& V.I.P.
Perjantaina 10.7. klo 11-16
.DWVR WDUNHPPLQ ZZZ ZDQKDNDQDOD À
Oripääntie 1120
JUHLATILA
32410 NIINIJOKI
TILAPUOTI
(tien 210 varrella)
KOTILEIPOMO
P. 15 reitillä 26:sta myöhäistä tähystyslentojen
ei ole ollut tarvetta lentää. elokuuta asti.Tuloksia
hyödynnetään aikanaan
kuntien kehittämisessä ja
markkinoinnissa.
?Asukaskyselyn jälkeen
jokaisessa kunnassa järjestetään yrityskysely.
ERÄ LAVERISOHVIA
alk.
99,-
Huuskantie 12, Aura P. Kyselyyn vastaamiseen menee viidestä
kymmeneen minuuttia.
Kuntakohtaisia kysymyksiä lomakkeessa on yhdestä
kahteen.
?Lomakkeessa kysellään kunnan vakituisten
ihmisten sekä kesäasukkaiden mielipiteitä siitä,
mikä kunnassa toimii, mihin kaivataan muutosta ja
mitä yksityisiä palveluja
kaivattaisiin. Lisäksi tä- kuukausittaisessa jakautuhystyslenmisessa on
tokoneet
Kurttilan
Sateet
ovat suomukaan
ovat pirittaneet
ollut viime
täneet
viisi kertaa
vuosina hyerillisen sa- indeksit alhaisina
vin erikoisvuhavainta
Tärkeä syy siihen, ettei
metsästyskoira- tai tuotantoeläinvahinkoja ole sattunut saattaa olla
kyseisen alueen Suomen tiheimpiin kuuluva peura- ja hirvikanta.
Alueella on myös laajoja yhtenäisiä
metsiä.
Pari viikkoa sitten paikallisen
metsästysseuran riistakameraan
ilmestyi kuvia neljästä pennusta.
Kyseessä on tiettävästi ensimmäinen susipentue alueella yli sataan
vuoteen ja samalla Suomen eteläisin
susireviiri.
5
Kaikkien Kosken kunnassa olevien
kiinteistöjen pitää jatkossa tehdä sopimus jätteenkuljetuksesta
jäteyhtiön kanssa. LEIKKAA. Suomen luonnonsuojeluliiton mukaan
haitallisia tai tarkkailtaviksi luokiteltuja vieraslajeja on Suomessa
yhteensä 280.
Vieraslajikkeisiin suhtaudutaan
Suomessa vakavasti. Tietääkseni on olemassa myös lupiineja, jotka ovat
karjalle haitallisia, ylipuutarhuri SiPuutarhasta
mo Laine Turun kasvitieteellisestä
ulos päässeet
puutarhasta kertoo.
lupiinit aiheOngelmia aiheutuu lupiinien
vallatessa tienpientareita ja muita uttavat haittaa vallateslaajoja alueita. Lupiini tukahduttaa Suomen
alueelle.
peruslajistoa. Muita vieraslajikkeita ovat muun muassa Jättiputki
ja -palsami sekä Kurtturuusu. Yksittäiset lupiinit
Toiselle ojanpientareet vallannut
kannattaa kaivaa juurineen ylös
lupiini on kauhistus, kun taas toisen
maasta.
silmään värikäs kukka on kaunis. Lautakunta sai luvan palkata
määräaikaisen ryhmäperhepäivähoitajan elokuusta 2015 enintään
31.12.2015 asti. päivänä 2015
Uutiset
Asko Virtanen
Auranmaan Viikkolehti
Koski luopuu
paikkaavasta
jätteenkuljetuksesta
KOSKI
Päivi Perkiö
Lupiini on monien mielestä kaunis, monien mielestä harmillinen vieraslaji.
Lupiini . Lupiinin voi yrittää hävittää
Mikäli lajikkeesta kuitenkin ha- siten, että antaa sen ensin kukkia
luaa päästä kotipihassakin eroon ja juuri ennen siemennystä kerää
on oltava kärsivällinen. Laineen mukaan
tamalla maaperän koostumusta, myös torjunta-aineista ja maanvaihTapani Veistola Suomen luonnon- dosta on apua.
suojeluliitosta selvittää.
. Poikkeamislupaa tarvitaan, koska
tontin rakennusoikeus ylittyy
määritellystä vajaalla kymmenellä
prosentilla.
Nykyiseen, Kyrön Sähkön liikerakennukseen tehdään laajennus, jossa on halli sekä myymälävarasto sekä yläkerrassa kolme
asuinhuoneistoa. Se uskoo, että kiinteistöjen haltijat on mahdollista saada
kattavalla tiedottamisella järjestämään kiinteistöjensä jätehuolto
lainmukaisella tavalla niin, että
jätteet kuljetetaan asianmukaisesti
ja oikeaan paikkaan käsiteltäväksi.
Tähän saakka Koskella, kuten
muissakin Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n alueen kunnissa on
tehty niin sanottua paikkaavaa jätteenkuljetusta, jossa jätehuoltoyhtiöt ovat tarvittaessa tyhjentäneet
jäteastioita myös sellaisista kiinteistöistä, jotka eivät ole tehneet
niiden kanssa asiasta sopimusta.
Tyhjennyksestä on lähetetty näissä
tapauksissa erilliset laskut.
Koska kiinteistöt eivät ole
tehneet jätteenkuljetuksesta sopimusta, jäteastiat ovat voineet
täyttyä äärimmilleen ja roskata
ympäristöään ennen kuin kukaan
on tiedottanut tyhjennystarpeesta
jätehuoltoyhtiölle.
Koskella on yhteensä 173 kiinteistöä, joka eivät ole sopineet
jätteidensä kuljetuksesta. Koko
Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n
alueella vastaavia kiinteistöjä on
3 500.
Kyröön uusi
liikekiinteistö
PÖYTYÄ/Kyrö
Pöytyän kunnanhallitus myönsi Kiinteistö Oy Kyröntien 14:lle
poikkeamisluvan liike- ja asuinkiinteistön rakentamiseen. Toinen lupa kos-
kee määräaikaisen koulunkäyntiavustajan palkkaamista ajalle
11.8.2015-3.6.2016.
Koska kumpaankaan palkkaukseen ei ole loppuvuodeksi varattuna talousarviossa määrärahoja,
määrärahat tulevat ylittymään.. Tänä aikana alueella ei ole
sattunut yhtään koira- tai kotieläinvahinkoa, vaikka siihen olisi ollut
hyvät mahdollisuudet, kerrotaan
Metsästäjäliitosta.
Susia on nähty hirvijahdin yhteydessä koirien ollessa maastossa sekä
?
Pari viikkoa
sitten paikallisen metsästysseuran riistakameraan ilmestyi kuvia
neljästä pennusta.
myös lammas- ja karjalaidunten läheisyydessä. kauhistus
vai kaunistus?
AURANMAA
Nelly Rauhala
NÄIN TORJUT LUPIININ
. Kotipihan lupiitus. Omassa pihassa lu- saan tilaa kotimaisilta
piinien voi antaa kasvaa.
ketokasveilta.
. Suomen Maaja metsätalousministeriön johdolla
valmistunut kansallinen vieraslajistrategia pyrkii ennen kaikkea
lisäämään tietoa vieraslajikkeista
sekä ehkäisemään uusien vieraslajikkeiden sopeutumista Suomeen.
Uusi susireviiri ja
pentue Etelä-Suomeen
SUSIALUE
Susipari on oleskellut Salon ja Raaseporin rajaseuduilla Salo-Inkoo
-tien ja rannikon välillä reilun vuoden ajan. Tontilla oleva
vanha varasto puretaan rakentamisen tieltä.
Myös Marttila puoltaa
terveydenhoitajan
vakanssin täyttämistä
MARTTILA
Kosken kunnanhallituksen tavoin
myös Marttilan kunnanhallitus
puoltaa Kosken ja Marttilan yhteisen lastenneuvolan terveydenhoitajan vakanssin täyttämistä
nykyisen työntekijän eläköityessä.
Lisäksi Marttilan kunnanhallitus on kokouksessaan päättänyt
puoltaa myös yhteistoimintaalueen päihdehoitajan vakanssin
täyttämistä.
Määräaikaiset
palkkaukset ylittävät
määrärahoja
MARTTILA
Marttilan kunnahallitus myönsi
sivistyslautakunnalle luvan kahteen määräaikaiseen työsuhteeseen. Niittäminen ei
hävitä kasvia, mutta ainakin
sen leviäminen hidastuu.
Lähde: Maa ja Metsätalousministeriön julkaisu: Puutarhan
haitalliset vieraslajit
Vieraslajeja jopa 280
Lupiini ei ole ainut Suomeen sopeutunut vieraslaji. Näin lupiinit eivät
kasvistolta.
pääse leviämään laajemmalle
. Torjuntatyö kasvit juurineen pois, Laine opastaa.
on kaikkea muuta kuin helppoa.
?
. NIITÄ. Lupiinit saavat kasvaa rauhassa omassa puutarhassa, kunhan ne Työ vie vuosia, sillä monivuotisen ja
pysyvät omassa ruudussaan. Totuus kuitenkin on, että jo
nit torjut leikkaamalla niiden
1800-luvun lopussa Suomeen tuotu
kukinnot pois heti kukkimisen
Lupiini eli Komealupiini on vierasjälkeen, ennen siementen vallaji, joka vie tilaa Suomen omalta
mistumista. Kunnanhallitus totesi, että laki ei mahdollista
Loimi-Hämeen Jätehuollon kuntien alueella järjestettyä paikkaavaa
jätteenkuljetusta, joten siitä on
luovuttava.
Kunnanhallitus korostaa kiinteistöjen haltijoiden vastuuta
sopimusperusteisessa jätteenkuljetuksessa. Puu- sitkeän lupiinin maaperän siementarhasta ulos päässeet lupiinit ai- varasto on runsas.
Torjunnassa tärkeää onkin tuhota
heuttavat haittaa vallatessaan tilaa
kotimaisilta ketokasveilta ja muut- kasvit juurineen. Perjantaina heinäkuun 10. KAIVA. Laajojen kasvustoalueiden torjuntaan auttaa
niittäminen
HevoAntakaa
omaava saalishevoselle ja eläin.
revitään kaik- nen pakenee samaan suunratsastajalle
ki, mikä irti taan kuin mistä saalistaja
tilaa, älkää
saadaan. Meitä oli hyvänlainen
ryhmä Auranmaalaisia
vanhojen traktorien ystäviä
retkellä Seinäjoen Traktorimuseolle.Kiitos Liikenneyhtiö Putus Hannu kyydistä samoin musikanteille
Torstille ja Juhalle sekä
matkakavereille mukavasta seurasta lauluhetkineen!
Jokainen autolla, moottori- pelkääkö se ehkä autoa.
lennätetään toisten pihalle.
Sattuipa tässä kesän aiNopeusrajoituksia noudapyörällä, rekalla, ihan millä vaan pyörillä liikkuvalla kana yhtenä kertana, kun tetaan ainoastaan, jos jossain
tietää, mitä tarkoittaa jos olimme Kyröntietä pitkin näkyy ratsia. Toisinaan
Marjo Katunpää ja
Marika Lahti
Kannattaa aja hiljaa ja kat- pannaan mutkat suoriksi ja
soa miltä hevonen näyttää, liikenteenjakajan merkkikin
?
?
POIKA
30.6.2015
51 cm 4310 g
Anette Lahtinen ja
Erno Alaluusua
Marttila
Eduskunnassa oli laaja yksimielisyys normien purkamisesta ja paremmasta sääntelystä kun asiasta keskusteltiin
pääministerin ilmoituksen
pohjalta.Onkin tärkeää että
mennään laajalla rintamalla.
Teeman ympärillä on kyllä
ollut yritystä mutta ei juuri
tuloksia.
Raskas hallinnollinen
taakka ja tarpeeton byrokratia, monimutkaiset lupakäytännöt ja pitkät valitusprosessit nousevat esiin jatkuvasti keskusteluissa varsinkin yrittäjien ja viljelijöiden
kanssa. Kaikilla hevonen kokee, että uhka
tekee niin.
on kiire, rekat on saalistaja, joka juoksee
Hevonen suhauttelevat, sitä nopeammin, odottaa se
Se on hullua
on pakoleikkiä ihmismoottoripyö- viimeiseen saakka saalistajan
reaktion
hengillä.
rät kiihdyttä- lähestymistä ja vasta hyvin
vät, autoista lähellä ryntää pakoon. na. Ehkä yksi kym- liikkujana olisi oma lapsi?
juttuja siitä, miten miten menestä ajoi ohi hiljaa ja
Monilla autoilijoilla istuu
ohittaa hevonen turvalli- rauhallisesti. Pois on tulossa. Miten käy, kun se miset ?takaettä hevosta usein taja otetaan
tulee tuulilasin läpi. Normaali reunassa ja
kuin hevokuvien
ratsuhevonen painaa noin me muut ih- mieleen
juolahda, nen ja ratsasi l
500 kiloa. Eikö
sesti tai kuinka toimia kun noivat kaasua ihan kohdalla, autolla liikkuvien mieleen
hevonen tulee vastaan. Hirvi liikenteessä seuraavaa: hevo- hiljaa. Muut joko pai- takapenkillä oma lapsi. Kui- toistunut myös Tarvasjoen- tion omaava saaliseläin. Toisekseen sääntelyn purkamisella kevennetään hallinnollista taakkaa.
Välittömästi pitää ryhtyä purkamaan kansalaisia
ja yritystoimintaa haittaavia alempiasteisia normeja, määräyksiä ja ohjeita.
Lainsäädännöstä pitää pe-
. Missään ei tunnu olesaattaa painaa jopa 700 ki- sen taluttaja
van tolkkua
loa. Siinä käy usein lä hevosen
Mitä pitää
tolla liikpahasti. Tai taluttaja. 6
Ilot & surut
Auranmaan Viikkolehti
Rakkaamme
Tauno Johannes
JÄRMÄLÄ
*
?
30.8.1930 Tammela
25.6.2015 Pöytyä
Ovat ahkerat kädet rauenneet
ja päättyneet arkiset askareet.
Me katsomme jälkiä kättesi töiden,
muistaen, kiittäen, ikävöiden.
Nyt Isä ja Äiti saavat olla yhdessä
ikuisesti.
Rakkaudella kaivaten
Risto perheineen
Sari perheineen
Petteri perheineen
Mari perheineen
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme Rakkaamme
siunattavan haudan lepoon Tammelan kirkossa
lauantaina 18.7.2015 kello 12.00, jonka jälkeen
vietämme muistotilaisuutta Tammelan
seurakuntakodilla.
Muistotilaisuuteen osallistuvia pyydämme
ilmoittautumaan 13.7.2015 mennessä
Risto 050-3096825, Petteri 040-5583282
Rakas puolisoni, isämme,
ukkimme ja isoukkimme
Kauko Feliks
JAAKKOLA
* 5.7.1925 Oripää
. Moniko tietää mitä kanssa tien
sattua ennen
hevonen painaa. Tämän vuoksi
painako kaasua juuri hevo- alta lapset, mummot, ponit hevonen voi hypätä suoraan
sen kohdalla, älkää vaihtako ja muut kulkijat.
auton eteen. Erityiskiitos LAS osasto 2 henkilökunnalle
Harrin viimeisten päivien hyvästä hoidosta.
Lämmin kiitos virkistävästä
rantapäivästä Auran kunnalle ja
Osuuspankille.
Auran Sotaveteraanit ry
TÄTÄ MIELTÄ
NAPUTUS
Ota hevosen pakoreaktio
huomioon liikenteessä
. Myös kansalaisten
asiointi julkisissa palveluissa koetaan usein tuskallisen
monimutkaiseksi.
Keskeistä on purkaa normeja, sujuvoittaa lupakäytäntöjä, järkevöittää valitusprosesseja, ottaa käyttöön
kokeilukulttuuri ja parantaa
yleensäkin johtamista ja toimeenpanoa. Tai me autoille lapsi.
Kuka toimii
merkkejä:
näin, jos hekärryillä kuski.
vosen kanssa
Facebookissa on usein ol- varokaa,
lut hevospiireissä jaettuina hiljentäkää. Pahasti. Miettikääpä sitä
vaihdetta juuri silloin kun
Suojatie on vain merkki
ohitatte hevosen:
tiessä, hällä väliä. Maa- tuijottivat kiukussa päin ja juolahda sillä sekunnilla,
laisjärki sanoo, ettei autolla ajoivat liki, mulkoilivat ja että hevosta usein taluttaa
voi kaahata ohi, kaasuttaa jopa tööttäsivät.
jonkun lapsi.
hevosen kohdalla tai töötäSama homma on usein
Hevonen on pakoreaktä ratsukon kohdalla. Aika paljon tuulilasin kulki edelliikenteessä.
Eikö auläpi tullessa. Jos
tenkin moni
tiellä. turvana.
liikenteessä
Yleensä hevosella on kyydis- Heiluttelim- taluttaa jonkun
huomioon.
sä ihminen. Silloin ajetaan
hirvi ja auto törmää. 20.6.2015 Oripää
Aamun tullen sydän sammui.
Loppui vaivat maalliset.
Kauniit muistot meille jäivät.
Suru suuri sanaton.
Ikävöiden
Puoliso
Lapset perheineen
Lapsenlapset perheineen
Siunattu Oripään kirkossa 4.7.2015.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
HARRI YLINEN
Isä,
minulla menee ihan hyvin täällä,
kyllä me pärjätään.
Tiedän ettei sinullakaan hätää,
kiitos yhteisistä ajoista täällä
isä.
Sandra ja Ramona
Kiitokset kaikille meitä muistaneille ja surussa myötäeläneille. Toimintatavat
uudistaen voidaan rakentaa
julkiset palvelut käyttäjälähtöisimmiksi ja ensisijassa digitaalisiksi
TYTTÖ
22.6.2015
50 cm 3480 g
Katja ja
Pekka Korpela
Aura
Toivo Miinalainen
. Digitalisaation hyväksikäyttö ja
hyvät toiminnan indikaattorit ovat tässä työssä tärkeitä.
On vaikutettava myös siis
EU-tasolla ja onneksi sillä
tasolla on myös nyt yritystä
byrokratian vähentämiseksi.
Ja kansalaiset ovat tietysti
tärkeitä omine ideoineen
tässä työssä.
Olavi Ala-Nissilä
kansanedustaja (kesk.)
. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä
mielipiteesi Naputuspalstalle tekstiviestinä.
Näppäile teksti NAPUTUS
välilyönti ja oma viestisi,
loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252.
Yhden viestin hinta on
0,50 euroa/160 merkkiä.
Kirjoitukset mielellään
omalla nimellä. Ohjelman tavoitteena
on minimoida viranomaisten keskinäisten valitusten
määrä esimerkiksi ennakko-
neuvottelumenettelyllä.
Tehtävä ei kokonaisuutena ole helppo eikä yksinkertainen. Toimituksella on oikeus muokata
tai jättää julkaisematta
kirjoituksia.
. SAA AJATELLA.
Auranmaan Viikkolehti
julkaisee auranmaalaisia
aatoksia sivulla 2. Pöytyällä kunnostetaan
huonokuntoinen Kyröntie.
Koska Koskella kunnostetaan Härkätie Salontien
ympärillä?
Satunnainen kulkija
. Palstalla
julkaistaan auranmaalaisten itse keksimiä mietelauseita. Lupaprosesseja koskien pitää
antaa kansalaisille palvelulupaus.
Byrokratiaa on nyt tarpeettomasti niin yritystoiminnassa, maataloudessa,
rakentamisessa ja kansalaisten arjessa.
Myös viranomaisten keskinäiset valitukset turhauttavat. mennessä:
Ulla 044 4841249, Markku 0440 840057
rata säädökset, jotka eniten
haittaavat kansalaisten arkea,
yritystoimintaa, maataloutta, investointeja, rakentamista, tervettä kilpailua ja
vapaaehtoistoimintaa. päivänä 2015
90 v
ARVO
TERVETULOA JUHLIMAAN kanssamme
sunnuntaina 9.8.2015 klo 14.00 Ravintola Kestikaraan.
Ulla ja Arvo Laine
Ilmoitathan tulostasi 2.8. Jos haluat oman
aatoksesi palstalle, ota
yhteyttä Sirpa Virtaseen
02-588 8971 tai sähköpostitse: toimitus@
avl.fi
Byrokratian purkua nyt tosissaan
SYNTYNEITÄ
Perjantaina heinäkuun 10. Esimerkiksi normien purkamisessa pitää edetä
paljolti normi kerrallaan