Alk. klo 9–15 ja su 13.12. Tuomas Nelimarkan maalaus huudettiin Latvan kylätalolla järjestetyssä huutokaupassa 87 eurolla. Tervetuloa! www.koskenseo.. Joululahjavinkki : LC-Kosken osaston HAIKARAVILLASUKKIA 20 €/pari myynnissä P&J Lehdon Sähköliikkeessä ja Kosken Seolla (vain käteismaksu) PP J J J J J AUTOKOULU AURASSA! Kurssi alkaa: ma 11.1.2016 klo 17.30 Auran yhtenäiskoululla (biologian luokassa), Urpontie 2 P. 03 422 2222 HUOLLATA KONEESI TALVIKUNTOON! Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. Taulu vai traktori. –Me todella haluamme heidät pian takaisin, saksalainen Lara Bothe vaati keikan jälkeen. päivänä 2015 www.avl.. Wake The Nationsin maailmanvalloitus alkoi Kuntien talousarvioiden laatijoita ei käy kateeksi. Maija Paloposki 18 Riipus K8SI AVOINNA MA-PE 8.30–17 LA 9–13 p. Nyt myös nettiajanvaraus! Lämpimästi tervetuloa! LIEDON PTIIKKA VALOKUVAAMO Hyvättyläntie 4, LIETO P. Valtio päättää verovähennyksistä ja maan taloustilanne ratkaisee sen, minkä verran kuntalaisilla on verotettavaa. 10,Silmälasit -40% ostaessasi kehykset ja linssit Vielä ehdit hankkia uudet silmälasit jouluksi Vilukissalle Lämmittävät ja ihanan pehmeät ANGORALÄMMITTIMET 22 ,90 Alk. Konehuolto Hannu Onnela Oy P. ym. Meklari Tapani Soini huudatti ja hauskuutti yleisöä, joka villiintyi todenteolla vanhoista traktoreista. Kuulto-Shop) MITTATILAUSTYÖNÄ teetetyt matot Käteismaksu -20 % Myyn erän MATTOJA KOSKI TL huolto 4841 690 kahvio 4841 625 aito huoltoasema JOULUNA AVOINNA: Jouluaaton aatto 6–18 Jouluaatto 9–12 Joulupäivä suljettu Tapanina 10–17 Sunnuntaina 10–17 SEO:n väki kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Teille kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua! Joulukahvitus on 16.12. Polttoaineista alennusta SEO-etukortilla, nouda omasi kassalta . Sääkartall nen m ll t k ” ” Wake The Nations räjäytti musiikkinsa saksalaisten kuulijoiden tajuntaan. Meiltä varaosat Hardi, Tume, Massey Ferguson & Claas TARJOUK SET! Pakkasneste 10 l Akku 135 AH 2 5 € – 1 5 € suodattimista huollon yhteydessä 1 9 5 € Muista myös tuleva varaosien asiakasennakko ensi kaudelle! (voimassa 31.1.2016 asti). ja tiistaina 22.12. 89 vsk irtonro. Marika Koliseva . (02) 487 7997 MA, KE 10-18 TI, TO, PE 9-17 www.liedonoptiikka.fi SUURENNUSLASIT Laadukkaat OMRON VERENPAINEMITTARIT 35,Yhteishintaan 109,Alk. Auranmaalainen Wake The Nations on saanut innokasta fanikuntaa Saksasta. Talvisempaa säätä on luvassa ensi viikolla. klo 16-18. 2 € Perjantaina joulukuun 11. Kauneushoitola & kosmetiikkapuoti P. Arvotaan seuraava verokertymä Sääkartalle jämähtänyt marraskuumainen märkä ja pimeä säätyyppi saattaa epäilyksistä huolimatta päättyä. Kosken Seolla ja Palikkalan Seolla 18.12. A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I V I I K K O L E H T I NRO 98. klo 10–15 Loimaan keskustassa Heimolinnankadun ja Pekankuja 10 kulmassa (ent. Meiltä saat myös LAHJAKORTIT, vaikka silmälaseihin tai studiokuvaukseen! Kuivista silmistä kärsiville Ophtamin Dry Eye RAVINTOLISÄ sekä BioDrop MD KOSTUTUSTIPAT Kivilän kutomo Tied. 050 514 1169/huolto/varaosat 050 373 3788 varaosat Lopotintie, 32210 Loimaa K-Huolto K-Varaosa www.konehuoltohannuonnela.. nivelakselit, laakerit, akut, öljyt, ym. info@koskenseo.. Hannele Kivilä-Rastas 040 846 4980 la 12.12. Valtuuston määrittelemä tuloveroprosentti ei kerro läheskään kaikkea verojen lopullisesta määrästä. Marraskuu voi sittenkin loppua 16 10 8 32 Yhtenäiskoulu on iso investointi, mutta kysymys kuuluu, onko se varaa tehdä vai olla tekemättä, Pöytyän kunnanjohtaja Kari Jokela puntaroi. Romanttista rockia soittava bändi kävi tekemässä saksalaiset faninsa tyytyväisiksi heittämällä keikan Elchesheim-Illingenissä. Aukioloajat muulloin & hoidot aina sopimuksen mukaan, aamusta iltaan. Tyytyväisyys ei kuitenkaan ole pitkäaikaista. 040 734 4462 Pihlajatie 5, Tarvasjoki www.niceface.fi Hoidot, hemmottelulahjakortit & hoitotuotteet itselle ja lahjaksi! Puoti avoinna ennen joulua maanantaina 21.12. (02) 4862 277 kyron.kk@saunalahti.
RAUTAKAUPAN PUKINKONTTI. Pertti Raunioinen KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 10.12.1965 SANKARIVAINAJIEN MUISTOTILAISUUS ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLASSA AURAN PITKÄNIITYN KOULUSSA. – Tänä vuonna on kiinnitetty erikoista huomiota rautaalan K-kaupoissa kotimaisten lahjaesineiden esittelyyn, kertoi lehdellemme kauppias V. Vetovoiman lait näyttävät toteutuvan myös markkinataloudessa, mutta toisin kuin luonnontieteen painovoimassa, markkinoilla kysymys ei ole luonnonlaista. Oman ryhmänsä muodostavat tietysti myös ulkoiluun ja vapaa-ajan viettoon tarkoitetut lahjaesineet. Valikoimaa täydentää muutama erikoisvalmisteinen tuontiartikkeli. A. Jos oman alueen kaupasta saa bulkkituotteiden lisäksi tai sijasta paikallista tuotantoa ja jos kauppias reagoi joustavasti asiakkaidensa tarpeisiin, heillä on entistä vähemmän aihetta hakea päivittäistavaransa kymmenien kilometrien takaa. Viideksi vuodeksi kerrallaan asetettavaan nimilautakuntaan kuuluu kuusi arvovaltaista jäsentä. Tässä kohdassa voi todeta, että valitusoikeuden loiva rajaaminen ei ole välttämättä ollenkaan huono ajatus. Nimet ovat tärkeitä. Sitä varmemmin omia palveluita käytetään, mitä parempia ne ovat. Tyttölapsen varmasti vielä vähemmän. Kovin todennäköiseltä se ei kuitenkaan tunnu, sillä kaupparyhmien kilpailu näyttää keskittyvän yhä suurempiin yksiköhin. Myymälöissä joulukiireet ovat alkaneet kuukauden vaihteessa. Oikeuden perustelujen mukaan Maakarhu on muodoltaan kotimaisen nimikäytännön vastainen. Toimettomana nimilautakunnan ei tänäkään vuonna ole tarvinnut nimipäiväkalenteria pyöritellä. Mahdollista on myös se, että yhden osasen häviäminen vähittäiskaupasta lisää muidenkin kuin kaupan nykyisten valtaryhmien kiinnostusta asiaan. Muurahaiskarhullekin oikeus näyttänee punaista. Lautakuntaan tulee kuukaudessa noin sata lausuntopyyntöä. Sanat ovat tekoja. Koulun oppilaat esittivät laulua. Helvi Ala-Könni runon ”Sankarivainajien muistolle”. Jakaantuuko kauppa kahteen. Maistraatti puolestaan nojautui oikeusministeriön nimilautakunnan kielteiseen lausuntoon. i ä ” ”. Toivonen ja lopuksi veisattiin isänmaan virrestä. Nyt olisi jollakin Panaman lipun alla seilaavalla merikarhulla hyvä tilaisuus raapaista itselleen miehekäs sukunimi. Joka levittää vihapuheita, se panee sodat ja pahat teot alkuun. JOTENKIN TUNTUU , ettei Maakrapu myöskään sovi suomalaiseen nimikäytäntöön, vaikka maakrapuja on Suomessa valtavasti enemmän kuin merikarhuja. . Asiasta valitettiin oikeuteen, koska maistraatti oli mennyt hylkäämään vanhempien suosikin Merikarhun. Tosin Merikarhu ei ole tällä haavaa käytössä kenenkään sukunimenä. Aurassa Valintatalon päivät näyttävät luetuilta, mutta kaupan seuraukset kiinnostavat myös muualla. Nimilautakunnan mukaan Merikarhu hahmottuu rakenteeltaan ja merkitykseltään sukunimeksi. Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Varapuheenjohtaja on Attila, etunimeltään Eeva. TOIMITUKSEN TAKAOVELTA MITUKSEN KAOVELTA . Vaikka Siwat ja Valintatalot ovat Sja K-ryhmän kauppoihin verrattuna pienessä markkina-asemassa, niillä on vakiintunut asiakaskuntansa, josta molemmat kaupparyhmät ovat varmasti kiinnostuneita. Toisaalta: sitä varmemmin omia palveluita käytetään, mitä parempia ne ovat. Lehtinen Koskelta Tl. Joulumielisten asiakkaiden palveluun on rautakauppa-alallakin alettu valmistua jo muutama kuukausi sitten. Mitä ahkerammin oman paikkakunnan kauppoja käytetään, sitä varmemmin ne säilyvät. Niiden on hyvä olla lehtijutussakin oikein, vaikka kaikki muu olisi väärin. Muut jäsenet ovat Juha, Pasi, Sirkka ja Leila. Kansalaisten etuja sukunimiä koskeva kekseliäisyys ei ole ollenkaan loppumassa kesken. Pöytyän kirkonkylässä Siwa on alueen viimeinen kauppa. Päätössanat esitti op. Turvallisuutta eivät tee muurit, kalterit ja portit, vaan se, että ihminen kohdataan ihmisenä ja ymmärretään se, että toisella voi olla huonompi päivä kuin itsellä, toteaa apulaisjohtaja Kari Minkkinen Alasatakunnassa. Luultavasti myöskään Maakarhu, Jääkarhu ja Pandakarhu eivät käy etunimiksi. Niin kauppiailla kuin asiakkaillakin on keinonsa tuoda kapuloita keskittymisen rattaisiin. Korkein hallinto-oikeus on linjannut, ettei poikalapsen kolmaskaan etunimi voi olla Merikarhu. Puheenjohtajuutta hoitaa professori, oikeustieteen tohtori Urpo Kangas. Tilaisuus aloitettiin isänmaan virrellä, jonka jälkeen johtokunnan puheenjohtaja rouva Greta Isotalo puheessaan toivotti omaiset ja yleisön tervetulleeksi. KHO:n päätöksestä ei sentään voi valittaa. 2 ää kä ” ” NIMIPÄIVÄT AFORISMI LAINA Perjantaina: Tatu, Taneli, Daniel Lauantaina: Tuovi Sunnuntaina: Seija Maanantaina: Jouko Kaikki vankilaturvallisuus perustuu hyvään vuorovaikutukseen, ihmisarvoiseen kohteluun ja ystävällisyyteen. VUONNA 1918 perustettu korkein hallinto-oikeus toimii alempien viranomaisten lainkäytön oikeellisuuden valvojana. Tilaisuudessa oli järjestetty kunnan puolesta kahvitarjoilu. Etunimiasiaa tarkasti puntaroinut korkein hallinto-oikeus katsoi, edelleen, ettei maistraatin päätös hylätä Merikarhu ollut epätasapainossa vanhempien perheelämän ja yksityiselämän suojan kanssa. Pitkäniityn koulussa paljastettiin sankarivainajien muistotaulu, jossa on sodassa kaatuneitten koulun entisten oppilaiden nimet. Mutta takaisin tuiman suolatuulen ahavoittamaan Merikarhuun. toimittaja Jorma Kaarto jorma.kaarto@avl.fi Merikarhu vain seilaa Maakrapu ei myöskään sovi nimikäytäntöön. Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään 50 VUOTTA SITTEN PÄÄKIRJOITUS 11.12.2015 ELOSSI (02 Mikäli Kilpailuja kuluttajavirasto hyväksyy Suomen Lähikaupan Siwojen ja Valintatalojen myynnin Keskolle, se näkyy myös auranmaalaisessa päivittäistavarakaupassa. Jos Yläneen Siwalle ja Kyrön Valintatalolle ei tule uutta kauppiasta, olisi Auranmaalla jo kolme yhden kaupparyhmän hallitsemaa keskusta. Vallan mainiota, että lainkäytön oikeellisuutta valvotaan, ettei millään taholla langeta tahattomaankaan vääryyteen vaan pysytään oikeudessa ja kohtuudessa, johon lain pitää aina nojata. Mikäli tätä pukinkonttia haluaa lähemmin tarkastella huomaa, että sen pääsisältö käsittää jokaisen kukkarolle sopivia kodin hoitoon ja sen viihtyvyyttä lisääviä tavaroita. Näin tiukkaa linjaa vedetään karhua koskeville etunimihaaveille. – – Oppilaiden esitettyä ”Lippulaulun” lausui op. Joulun tavaravalikoiman rungon muodostaa ryhmä erikoisen huolella valittuja artikkeleita, jotka ovat pääasiassa kotimaisten valmistajien laatutuotantoa, jolla on kysyntää myös ulkomailla
kunnanjohtajana AURA Auran seurakunnan talouspäällikkönä vastikään aloittanut Jyrki Hämäläinen on yllättäen irtisanoutunut tehtävästään. Kunnanjohtaja Mika Joki ennakoi soteitsehallintoalueiden toiminnan tuovan käytännössä lisää tehtävää kuntien sivistystoimelle, koska kunnilta edellytetty sosiaalija terveydenhuollon ennaltaehkäisevä toiminta jäänee paljolti sen tehtäväksi. Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset . –Meillä on alkuvuodesta vielä hyvää aikaa pohtia sitä, Joki toteaa. Lisäksi molemmissa kunnissa on lähivuosina menossa merkittäviä sivistystoimialan muutoshankkeita, jotka edellyttävät sivistystoimelta laajaa valmistelua. kunnanjohtajana oman toimensa ohella. SPR:n Varsinais-Suomen tilakoordinaattori Juha Timonen kertoo Punaisen Ristin kartoittaneen tilat ja todenneen ne kunnoltaan tarkoitukseen soveltuviksi. Entisen Karinaisten-Tarvasjoen vanhainkodin tilat ovat nyt jäämässä tyhjilleen, koska Esperi Care siirtää tällä viikolla palvelukodin asukkaat Riihikoskella oleviin Riihikoti-palvelutalon uusiin tiloihin. Lisäksi kunnan talouden säästösuunnitelman toteuttaminen edellyttää paljon sivistystoimeenkin liittyvää valmistelua. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Outi Leino vakuuttaa, että seurakunta selviää tilanteesta ja virka laitetaan auki mahdollisimman nopeasti. Aurassa taas sivistystoimen odotetaan valmistelevan jo ensi vuonna varhaiskasvatuksen palvelusetelijärjestelmään siirtymisen. Lämminvesivaraaja paloi Aurassa KOSKI Kosken kunta jatkaa Ypäjän monialapalveluiden kanssa sopimusta ateriakuljetuksista. Kiinteistön omistaa Annemari Vuohijoki. Teppo Tujulan omistama yritys on vastannut ateriakuljetuksista kaksi vuotta. Entinen Karinaisten-Tarvasjoen vanhainkoti ei sovellu SPR:n eikä poliisin mukaan vastaanottokeskukseksi sijaintinsa vuoksi. Siltä toiminta siirtyi myöhemmin Esperi Carelle. Hän kertoo SPR:n nyt kartoittamien tilojen olevan vuokrattuna RaijaMaija Oy:lle ensi vuoden marraskuuhun saakka. Varaaja poistettiin rakennuksesta ja sisätiloihin tuli lähinnä savuvahinkoja. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Aiemmin Yläneellä sijaitsevan Huvituksen mahdollisuudet vastaanottokeskukseksi kumottiin samoin perustein. Kunnanhallitus perustelee irtisanomista sillä, että sivistysjohtajan työmäärä on nyt käytännössä niin suuri, ettei yhden henkilön normaali työaika riitä kaikkien tehtävien hoitamiseen. Kunnanhallitus ei ottanut vielä kantaa siihen, millä tavalla sivistysjohtajan tehtävät hoidetaan jatkossa Aurassa. Sopimus sisältää kahden seuraavan vuoden lisäksi yhden optiovuoden. –Siinä vaiheessa, kun sopimus marraskuussa 2013 hyväksyttiin, emme vielä tienneet, kuinka suuria muutoksia Pöytyällä tehty kouluverkkoselvitys on tuomassa, Joki huomauttaa. Ennen talouspäällikkyyttä Hämäläinen työskenteli seurakunnan toimistosihteeri-kiinteistötyöntekijänä. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl Yläne kk Mellilä as. Aura irtisanoo sivistysjohtajasopimuksen Yhden henkilön normaali työaika ei riitä kaikkien tehtävien hoitamiseen. Sopimus irtisanotaan päättymään 1.8.2016 alkaen. Yhteisen sivistysjohtajan työajasta kaksi kolmannesta on jyvitetty Pöytyälle ja kolmannes Auralle. Hämäläinen ei ole enää seurakunnan palveluksessa. Kunnanhallitus on myöntänyt vuorotteluvapaan kuudelle työntekijälle, mikäli tehtäviin saadaan palkattua työttöminä olevia, pätevyysvaatimukset täyttäviä ja tehtäviin kykeneviä henkilöitä. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . Asko Virtanen. 3 Perjantaina joulukuun 11. Kosken hallintojohtaja Jukka Matilaisen mukaan Kosken kunnan työntekijöistä on vuosittain hakenut vuorotteluvapaata 2–4 työntekijää. Nämä tilat ovat poliisin arvion mukaan turhan kaukana. Paju jatkaa vt. Ateriakuljetuksiin tuttu yritys Turvapaikanhakijat eivät tule kulkemaan tätä tietä pitkin. Kunnanjohtajan virka on aikomus julistaa haettavaksi uudelleen viimeistään ensi vuoden loppupuolella. Kahden uuden yhtenäiskoulun rakentamisen ja toiminnan aloittamisen valmistelu ovat mittavia tehtäviä. Tiloissa toimi RaijaMaijan pitämä Palvelukoti Koivukuja, kunnes hän myi sen toiminnan Pöytyän Hoiva Oy:lle. Sen asiamies on tarjonnut tiloja SPR:lle. Kunnanhallitus hyväksyi asiaa koskevat virkajärjestelyt. Henkilövahingoilta vältyttiin. Paikalle hälytettiin pelastuslaitoksen yksiköitä Auran lisäksi Turusta ja Loimaalta. Ensi vuoden piikki johtuu vuorotteluvapaan ehtoihin ensi vuonna tulevista muutoksista. Niiden sijainti on kuitenkin sellainen, ettei ainakaan SPR ryhdy hankkeen organisaattoriksi. Vuorotteluvapaalle on jäämässä kaksi lähihoitajaa, kaksi kouluhuoltajaa, laitosmies sekä keittiöpäällikkö. PÖYTYÄ/Karinainen Päivi Perkiö Entistä Karinaisten-Tarvasjoen vanhainkotia on kaavailtu noin sadan henkilön vastaanottokeskukseksi, mutta suunnitelmat eivät toteudu, koska tilat ovat liian kaukana keskuksista. päivänä 2015 . Jyrki Hämäläinen irtisanoutui k i hj ” ” AURA Päivi Perkiö Auran kunnanhallitus on päättänyt irtisanoa Pöytyän kanssa tehdyn sopimuksen yhteisestä sivistysjohtajasta. Laita postia: toimitus@avl.fi . Entiseen vanhainkotiin ei tule vastaanottokeskusta ORIPÄÄ Oripään tekninen johtaja Pekka Paju jatkaa edelleen Oripään kunnanjohtajan tehtävien tilapäistä hoitamista niin, että hän toimii vt. Koskella ensi vuonna vuorottelupiikki AURA Aurassa Vanhan Tampereentien varrella olevan 200-neliöisen omakotitalon lämminvesivaraaja ylikuumeni ja syttyi tuleen maanantai-iltana kello 16:n jälkeen. Hän toteaa Punaisen Ristin pyytävän tilojen soveltuvuudesta aina myös poliisin lausunnon. iitä k ik ” ” KOSKI Useita kunnan työntekijöitä on jäämässä ensi vuonna vuorotteluvapaalle. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Entinen Karinaisten-Tarvasjoen vanhainkoti tyhjenee jälleen
mennessä ä JOULURUOAT Taina Ali-Raatikainen Paviantie 92 Pöytyä, Tervetuloa! Avoinna 11.–23.12. 02 767 1524, 040 535 0576, www.lounaspaikkamellila.f . Tule arvailemaan ja tykkäämään: voit voittaa ensi vuoden seinäkalenterin tai pituutesi verran kahvia tai teetä (paketit pystyasennossa). käsintehdyt kynttilät, lyhdyt, servetit, tontut yms. klo 11-14 JOULUMYYJÄISET klo 11-13 Jouluinen lounas (15,00/hlö, lapset 4-9v. Huuskantie 12, Aura P. € 2 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € Myös pöytävaraukset Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Taksi Petri Rönkkö Marttila 050 464 9880 taksi.petri@gmail.com JUHLATILA TILAPUOTI KOTILEIPOMO PITOPALVELU KAHVILA Oripääntie 1120 (tien 210 varrella) P. . glögit, teet, kahvit, suklaat, lakritsit, fudge-toffeet yms. CottonBallsLight pallosarjat ja “pallotori”, munakaapit, tekstiilit yms. (02) 486 1818 www.pitoriihi.. Kotitekoiset jouluruoat tilauksesta viim. Ohjelmamaksu 10 € Konsertin tuotto lahjoitetaan Yläneen Kotiseutuyhdistyksen Musikka-rahastoon. Pitoja ateriapalvelu-Leipomo Pitopalvelu a jo vuodesta 1980 35 v. 12 € JOULUPÖYTÄ 13.12. mennessä. . . Myös soppatykki palvelut, keitot ja puurot meiltä . www.avl.fi TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 11.12. klo 11–14 Joulupöytä Joulupöytä Jouluruokien tilaukset 15.12. päivänä 2015 Tule arvailemaan Tule arvailemaan ja tykkäämään! . Ma-Ti klo 15-20 Ke-Pe klo 10-18 La klo 10-15 Jouluviikolla Ma-Ti klo 10-20 Ke klo 10-18 Aattona suljettu Tunnelmallisessa JouluPuodissa paljon yksilöllisiä joulukukkaistutuksia, kauniisti sidottuja kimppuja ja erilaisia asetelmia. YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin VÄHÄTALO 0400 787057 JURKOLA 0400 222 223 Sunnuntaina 13.12. PYYDÄ TARJOUS 040 544 3205 Serhiola Oy. 02 484 1139 Tervetuloa 19.12. ja 20.12 klo 12 alk. ti 15.12. Arkisin kotoinen lounas noutopöydästä klo 11-14 9 € Hinnat: aikuiset 24 € lapset 6-12 v. PE klo 18–SU RISTISUO 0500 221 332 PE klo 18–MA klo 06 FRANTTI 0500 523 453 484 7099 PE klo 18–MA klo 06 ALHO RAUNO 0400 536 579 ORIPÄÄ KYRÖ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI AURA LA TIINA KETOLA 0400 946 009 PE klo 18–SU klo 06 SIUKONEN KARRI 0400 221 191 TARVASJOKI Tervetuloa SDP:n teltalle glögille ja tarinoimaan ajankohtaisista aiheista! Paikalla kuntapäättäjiä sekä kansanedustaja Katja Taimela SDP-PÖYTYÄ MUKANA KYRÖN JOULUMARKKINOILLA Perinteinen Joulukonsertti Yläneen kirkossa to 17.12.2015 klo 19.00 Solisteina: Janiina Lehtonen & Ville Mäkimattila Mukana konsertissa Yläneen Yhtenäiskoulun 5–9 -luokkalaisten tyttöjen lauluryhmä. mennessä! Turuntie 568 Riihikoski P. 15.12. klo 11-15 Hinta 20 €, eläkeläiset 18€ Myös pöytävaraukset Lounas joka arkipäivä klo 11-14 TILAUSAJOON 51-paikkainen bussi Urheiluseurat, ?rmat, yhdistykset Pelija teatterimatkat sekä retket. Molempina päivinä klo 23.00 mennessä ilmaiseksi sisään. Paikallinen live bändi HEARTSTONE LA 12.12. 486 6551 10,KOULULAISTUOLI Lounaspaikka ja pitopalvelu Sahantie 5, 32300 Mellilä, p. 044 352 9797 Joulupuoti kutsuu... TV:stä tuttu DJ AMANDA HARKIMO ettttttt e e etttttttttttt E tauoilla KARAOKEA katettuna TO 17.12. 7,00) klo 15 Joulun Taikaa Lucian Aikaa Ämmät Äänessä laulavat ja musisoivat Avoinna ke-pe klo 11-17, la-su klo 11-15 Jouluruoka ja -leivonnaistilaukset viim. Tervetuloa laulamaan, kuuntelemaan ja tanssimaan! Narikka 5 € sis. Marttilantie 18 Marttila www.kuokantalo.fi myynti@kuokantalo.fi 02-4845 220 | 0400-537 242 Perinteinen JOULULOUNAS to 17.12. – Ma 14.12. SENIORIja TAVALLINEN KARAOKE Karan herkulliset tilattavissa 16.12. stys E Turuntie AURA ma–to 10.30-14 pe 10.30–03 la 15–03 su 12–19 A-oikeudet PE 11.12. Maalausja verhoilutyö Muraali Pöytyä, 9-tien varrella 044 994 7903 www.muraali.net Ravintola Kestikara KOSKI TL puh. Täydellinen juhlaja pitopalvelu valitsemassasi paikassa . klo 15–18 Kisariihessä Riihikoskella KARAOKETANSSIT. Vetäjänä Jaakko Koskilehto. Sunnuntaina 13.12. Viikkolehden Facebooksivulla on meneillään jouluarvoituskalenteri. pullakahvit Eläkeliiton Pöytyän yhdistys KARAOKE KAIKENIKÄISILLE T. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 11
20min. Kunnanhallitus esittää maanantaina kokoontuvalle valtuustolle, että Kosken kunnanvaltuutettujen määrä on myös jatkossa 21. 02 4873 7231. 26,20) AURAN SPR:n KUNTOUTUSASEMA Tuulentie 3, Aura Puh. TERVETULOA JOULUKAHVILLE KYRÖN APTEEKKIIN keskiviikkona 16.12. 4860 664 www.aurankuntoutusasema.. Tarjoamme tänään glögiä klo 9-17 Tervetuloa nauttimaan kanssamme kupillinen kuumaa sekä tutustumaan tarjouksiimme. 02 313 8800, hätätapauksissa puh. 02 4873 7200. 3,88) Erikoistarjouksena Liput: aikuiset 10e / lapset 5e. SPR:n Auran osaston jäsenille hoidoista -10% Hyvä lahjaidea! LAHJAKORTTI Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Kuntoutusaseman väki Tiileri-Areena Tarvasjoki TarU-HOCKEY EDUSTUS La 12.12. 486 6551 RU ER ER ER Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme oikein Rauhallista Joulua! Auran Apteekki ark 9–17.30, la 9–14, Jouluaatto 9–12, pyhinä sulj. TarU – Chiefs Otteluisäntä: Liput 5,Tervetuloa nauttimaan joulupuuroa ja viettämään mukava hetki yhdessä Elohopeakerhon puurojuhla torstaina 17.12.2015 Yläneen Seurakuntatalolla klo 13-15 Kauneushoitola Maridadi on siirtynyt uusiin toimitiloihin, KUMILANSUONTIE 511, KUMILA Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat 040 542 3493 / Hannele Avajaistarjouksena hoitojen yhteydessä RIPSIEN JA KULMIEN VÄRJÄYS VELOITUKSETTA Tarjous voimassa vuoden loppuun RUNKOSÄNKYJÄ 99,ERÄ VAIN Avoinna: ma sulj., ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. Järj. Lipunmyynti alkaa klo 14. päivänä 2015 5 KOSKI Kunnanvaltuutettujen nykyisestä määrästä halutaan Koskella pitää kiinni jatkossakin. Alle 5 000 asukkaan kunnassa vähimmäismäärä on 13. Kunta omistaa As Oy Heikinrivin rivitalojen osakkeet yhdessä sahayhtiö Westas Raunion kanssa. Kunta puolestaan ostaa YHVS Rakennuttaja Oy:lta Tuimalanrivin tilan noin 22 900 eurolla. Uuden kuntalain mukaan kunnanvaltuutettujen lukumäärästä päättää kunnanvaltuusto. klo 16 II-div. Mikäli valtuusto ei tee päätöstä lukumäärästä, seuraavissa kunnallisvaaleissa valtuutettuja valitaan asukaslukuun perustuva vähimmäismäärä. Auran kulttuuritoimi Mariah Hortansin ja Mathias Sandbergin Joulujazz konsertin ohjelmisto muodostuu sekä Sibeliuksen, Händelin ja Schubertin klassisista joulusävellyksistä että perinteisistä pohjoismaisista joululauluista ja englanninkielisistä christmas carolseista. Kunnanhallitus on myös päättänyt myydä Taneli Takatalolle huoneistot Pehkutieltä ja Pappilantieltä. 31.12. Musiikki on saanut uuden sovituksen, jossa on käytetty duon tunnukseksi muodostuneita tyylikkäitä harmonioita, svengaavia rytmejä sekä melodisia improvisaatioita. Esityksen kesto: 1h + väliaika n. Lääkärinvastaanotto-, laboratorioja terveydenhoitajapalveluiden ajanvaraus toimii normaalisti Liedon pääterveysasemalla puh. Ilmoitus valtuuston päätöksestä tulee jättää oikeusministeriöön vasta vuoden 2016 loppuun mennessä. 112. klo 9–17 Kyröntie 30, Kyrö, p. Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotot Liedon päivystykseen arkisin klo 8 – 16 puh. Varaathan käteistä, ei korttimaksumahdollisuutta. Tila on kaavoitettu rivitalotonteiksi. pyhinä sulj ulj Elivokäsivoide 2,90 € (norm. JOULUJAZZ – CHRISTMAS JAZZ AURASALISSA SU 13.12.2015 KLO 15. mennessä p. 040 9611 792 Keittiö suljettu 19.12.-3.1.2016 Ruokaja juhlapalvelu JENNI MÄKIMATTILA toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2016! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Esittelytarjous 20 € 20 tabl . Koskella kuitenkin kiirehditään asiasta päättämistä valmisteilla olevan hallintosäännön vuoksi. Kunnan ja sahan rivitalot Aallolle HÄRKÄTIEN TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA: Lääkärija sairaanhoitajavastaanotot ovat suljettuina jouluaikaan seuraavasti: Tarvasjoki 21.12.2015 – 3.1.2016 Koski Tl 21.12.2015 – 27.12.2015 Marttila 28.12.2015 – 3.1.2016 Liedon aseman vastaanotto suljetaan 11.12.2015 alkaen ja henkilökunta siirtyy työskentelemään pääterveysasemalle. Väliajalla puffetti. klo 11-13 Hinta 14,50€ Ennakkovaraukset 16.12. (02) 486 2204 Paikalla Adesso Nutraceuticals Oy:n edustaja: esittelyssä NivelMix 1000+, monipuolinen ravintolisä luuston ja nivelten hyvinvoinnille (norm. Valtuuston koko halutaan säilyttää KOSKI Kosken kunnanhallitus on hyväksynyt omalta osaltaan As Oy Heikinrivin koko osake-kannan myynnin Teemu Aallon Aalto Kiinteistöt Oy:lle. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Härkätien sosiaalija terveyspalvelut JOULULOUNAS HAARIKASSA Turuntie 3, Aura pe 18.12. klo 9-17 Tarvasjoen Apteekki ark 9–17, la sulj., Jouluaatto sulj., pyhinä sulj. Muuna aikana päivystys toimii Turun yhteispäivystyksessä T-sairaalassa osoitteessa Savitehtaankatu 1, puh. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11
On monet rakkaat jo vastassa siellä. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. . Siunaus toimitettu. Kyyneleet ei tuo sinua takaisin, vaikka hetken niin toivoinkin. Auranmaan Nuorkauppakamarissa on tehty henkilövalintoja ensi vuodelle. Sain silittää päätä, puristaa kättä hyvästit edessä – väistämättä. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Kiitos osanotosta. Kirsti Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Kiitos kaikille Ailia hoitaneille. 02-762 2156 Toivottelee Leena ja Juhani Knuutila Tunnelmallista Joulua sekä valoisaa vuotta 2016 En juhli merkkipäivääni ennen enkä jälkeen. Järvinen * 2. Rakkaamme Anna-Liisa SIIKARLA o.s. Ruoka oli maittavaa, puhe ja laulut kauniita. Isää ja Ukkoa kaikesta kiittäen Robert, Reija, Rasmus ja Ronja Riku, Marjo, Niklas, lina ja Anni Roni, Emilia, Milda ja Damien Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Karinaisten kirkossa pe 18.12.2015 klo 10.00. Lämmin kiitos osanotosta. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämmesun hyvä olla on. Toimi näin: tuo tai postita kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Kiitokset Niittykukan henkilökunnalle Selman hyvästä hoidosta. Syntyneitä-ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Muut hallituksen jäsenet ovat Hanna Sieppi, Riikka Peippo, Anna Rauhansuu, Kenneth Sundberg, Teemu Helenius, Anna-Mari Alkio, Hanna Auranen, Ranja Pohjanrinne, Hanna Helenius ja Mari Rintala. Itsenäinen Suomi . Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. Julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Valintoja . Muista onnitella! Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. Varsinais-Suomen Yrittäjien hallitukseen vuodelle 2016 on valittu auranmaalaisista yrittäjäyhdistyksistä Harri Toivonen Koskelta (varalla Jussi Noki), Satu Westman Tarvasjoelta (Jukka-Pekka Sintonen), Samuli Rintala Yläneeltä (Esa Mäkilä), Hannu Hakala Aurasta (Pertti Leppäkoski), AnnaMaija Virtanen Marttilasta (Marjatta Wiitanen) ja Reijo Hartikka Pöytyältä (Olavi Vuori). . . . Kiitos Auran Helluntaiseurakunnalle kauniista itsenäisyyspäivän tilaisuudesta. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Vesa Ali-Sippola Mynämäestä, Markku Koskinen Salosta, Sinikka Paulín Kemiönsaarelta, Emil Oljemark Turusta, Hannele Ruponen Salosta, Kalevi Kallonen Kemiönsaarelta ja Henrik Hausen Salosta. Nuorkauppakamarin puheenjohtajana toimii Markus Alkio. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. päivänä 2015 Ilot & surut NAPUTUS 6 . Esko Rantalalle hyvää joulua ja turvallista tulevaa vuotta, ja samaa toivotan kaikille muillekin. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. 488 6661, 0400 584 282 Aina voi soittaa Myös kiviedustus Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Vaikk sydämes kultainen väsyi pois emme hyvyyttäs, lämpöä unhoittaa vois. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa turkulainen Sami Tantarimäki. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. 5.1924 Karinainen † 14.11.2015 Aura Siell’ kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. Illan anti virkisti mieltä! 2 kiitollista . 9.1932 Luumäki † 24.11.2015 Koski Tl Kaivaten Puoliso Lapset perheineen Sukulaiset ja tuttavat Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan. . Kaipauksella muistaen Anne, Juha, Jussi ja Katri Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä, ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Valtasen kuski SYNTYNEITÄ . (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Varsinais-Suomen Kylät ry on kylätoiminnan maakunnallinen kattojärjestö, jonka tehtäviin kuuluvat kyläja asukastoiminnan neuvonta, edunvalvonta ja koulutus sekä maaseudun kehittämistä tukevat toimet. Hautaustoimisto Pekka Vaari Kuntoilijanlenkki 2, LIETO Lähellä Härkätien terveyskeskusta p. Muistotilaisuus lähimmäisten kesken.. Hohtela * 10. Varsinais-Suomen Kylät ry on tehnyt syyskokouksessaan henkilövalintoja. Aila Uusitalo Rakkaamme Selma Aino Inkeri TOIMILA * 1.11.1920 † 25.11.2015 Luoja päättää päivistämme, tietää tuntee elämämme, antaa rauhan, levon suo, jokaisen hän kutsuu luo. TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. POIKA 29.11.2015 48,5 cm 3150 g Jenna Koskinen ja Joni Lammikko Kyrö Veijo, Hanna ja Tiina ”Yläneen” Tourulasta toivottavat kaikille Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Rakkaamme Pertti Johannes LEHTONEN * 28.8.1955 Karinainen † 4.12.2015 Karinainen Muistot kauniit voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Kaipauksella kiittäen Omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Varajäseniksi valituiksi tulivat Niina Koskihaara Raisiosta, Miro Marjamäki Loimaalta, Hilkka Näse Turusta, Tapani Yli-Mattila Marttilasta, Kari Ahtiainen Mynämäestä, Jukka Ristimäki Loimaalta ja Mia Puotunen Naantalista. Toimituksella on oikeus muokata tai jättää julkaisematta kirjoituksia. Syntyneitäpalsta on ilmainen. Aatu kiittää: Teitte juhlapäivästäni ikimuistoisen! Ritva ja Aarre (Murron tilille kertyi 3255 euroa) Rakkaamme Aili Maria METSOLA o.s. Suurkiitokset kaikille esiintyjille Yläneen luontokapinetissa järjestetyssä Sibelius-illassa! Kiitos musiikista, kerronnasta ja mahtavista luontokuvista
–Kiitos vaan, mutta tämä on elämäni rauhallisin joulu pitkään aikaan, moneen vuoteen. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Syy on yksinkertainen. Niin, ja varsinkaan tänään, kun ei ole työvoimatoimistokaan auki. KAHVIT JUOTUANI lähdin suorittamaan ensimmäistä tehtävääni, joka oli käynti lähimarketissa. Ajan hammas ei pahemmin kirjoitusta pureskellut 29 vuodessa, tosin Kaalimaan kakaroita ei enää lahjapaketeista taida löytyä. EN ALA TARKEMPAA selvitystä tästä toisesta tehtävästäni tekemään, koska uskon lukijan jouluisesta ruuhkasta jotain muutenkin tietävän. –Aivan, tosiaan, niin varmaan.... Jos sitä ehkä käytetäänkin, niin miksi vasta aivan viime metreillä ennen kääntymiskohtaa. Jatkoin matkaani, kuusta kantaen. Poikkeuksen tekee vain ksylitoli. l j ” ” –Mikä hemmetin meteli täällä oikein kuuluu, kysyin vaimolta herättyäni korvia vihlovaan ääneen. jä k ää ” ” lä ä n e oi sem kää O tävä kuu kulk enää olin ne Jouluna 1986 lahjapaperiin käärittiin nukenrattaita, barbinukkeja, suklaata ja kaalimaankakaroita. Otan osaa. –Kuule ei kai me voida viedä kummitytölle jotain satasen parin rattaita, jos Martin kummit vievät polkupyörän. Nyt olisi palokuntalainen kuitenkin kadehtinut vaimoa. –Ja sä ajattelit, että mun pitäisi sitä nyt lähteä hankkimaan. Niin tosiaan vapaapäivä herraseni, mutta muistaako herra minkälainen vapaapäivä. Tuuliko tuiversi tornin kumoon. Kuusta kotiin kantaessani seurasin kohtalontoverieni paniikinomaista liikkumista, kuka autolla kuka jalan. En ehtinyt saada takkia pois päältäni, kun vaimo ilmoitti: –Ulos ja kuusta ostamaan, eikä sitten mitään harvaoksaista tikkua. Jos se vielä kaiken lisäksi liikkuu suhteellisen lähellä tien keskiviivaa tai jopa sen väärällä puolella, on kolarin vaara tavattoman suuri. Nykyisin katsotaan myös paremmin mitä lisäaineita ja muita mikin ruokaaine sisältää. Lääkäreiden ja tutkijoiden mukaan sokerin määrää olisi vähennettävä ainakin kolmanneksella, jotta haittavaikutukset saataisiin kuriin. Itseäni kiusaa varsinkin se, kun tiedän, että Suomen kouluissa on automaatteja, joista koululainen voi ostaa sokeripitoisia limonadeja ja karkkeja. Asiantuntijoidenkin mielestä lapsia olisi alusta alkaen suojeltava sokerin vaaroilta. Jouluaatto 1986 Etenkin länsimaissa on alettu katsoa entistä tarkemmin terveellisten elämäntapojen perään. Lukijoilta. Onhan sille jo ostettu ne nukenrattaat, barbinukke ja suklaata ja mitä kaikkea nyt oli. Olli Urmas Valot kuntoon Tätä MIELTÄ Tarkistakaa hyvät ystävät autonne valojen kunto. Tiedätkös minkälainen ruuhka keskustassa on tällaisena päivänä. –No jos herra haluaa, niin kyllä minäkin asian hoidan, mikäli sinä hoidat tämän ruokapuolen ja siivouksen. –Onko se kaalimaa tai mikä se nyt oli niin välttämätön. Niinpä olinkin jo kello kymmeneltä palaamassa kotiin kantaen kahta turhan painavaa ruokakassia kaljakorin päällä. Suomen kansanterveydelle tuli varsinainen pommi, kun vuosikymmeniä voimassa ollut makeisvero päätettiin lakkautetaan vuoden 2017 alusta EU:n toimesta. Niin poikkeavaa hänen käytöksensä muihin koheltajiin verrattuna oli, etten voittanut uteliaisuuttani, vaan menin miestä jututtamaan. Tämän jälkeen sainkin kuulla pitkän kertomuksen hommista, jotka tulisin tekemään ennen joulurauhan julistamista sekä välittömästi sen jälkeen. Haluaisin sanoa niiden omistajille, kuten kaikille muillekin: tarkistakaa hyvät ystävät autonne valojen kunto! Edellä kuvaamani ajopeli on vähintäänkin itsemurha-, ellei peräti murhaväline syyspimeillä ja sateisilla teillä. –Ai jaa, tuota... Sitä paitsi kaalimaankakara on vielä Sannalle ostamatta. On nimittäin jouluaatto ja sen pitäisi kertoa tyhmemmällekin uroolle mistä on kyse. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Viikkolehden toimitus huomauttaa: koskelainen Jorma From löysi laatikon perukoilta jouluaaton rauhasta vuonna 1986 kirjoittamansa kirjoituksen. On tutkittua, että 6–8-vuotiailla lapsilla päivän mittaan syödystä sokerista peräti 67 prosenttia kertyy välipaloista ja juomista. joulukuuta kello 19.15 tultuani juuri kävelylenkiltä. En mielelläni tee lenkkiä enää iltapimeässä, mutta nyt uskaltauduin maantielle varusteinani hyvin heijastava turvaliivi ja otsalamppu. Asiantuntijat vaativat ruokateollisuutta vähentämään sokerin määrää valmisteissaan ja vertaavat sokerin vaarallisuutta jopa tupakkaan. Salaman nopealla liikkeellä oli pullo palautettu koriin ja vielä varustettuna taikinakoristein. Esimerkkejä: 10-tien ja KoskiMellilätien risteys (maljakot) ja teiden välisen kolmion keskelle istutettu lehtipuu (Koski– Somero -tiellä kohdassa, josta erkanee Sorvastolle ja edelleen Ypäjälle johtava tie). Niin eikä myöskään mitään oikein leveäoksaista, ei semmoista tänne minnekään saa mahtumaan. Eräs keski-ikäinen kaveri kuitenkin laahusti rauhallisesti, välillä pysähtyen katsellen oravien kisailua läheisessä männyssä ja taas hitaasti matkaansa jatkaen. Tilastollinen mahdollisuus, että kaksi tuollaista ajoneuvoa osuu kohdakkain juuri sivuutustilanteessa on toki pieni, mutta saattaa olla selitys joihinkin viime aikoina sattuneisiin nokkakolareihin, joiden syytä ei tiedetä, kun ei ole elossa ketään, jolta voisi kysyä. Aamukahvin sain kuitenkin luvan nauttia, ennen asioille ryntäämistä. Ja vielä kolmaskin huoleni aihe: miksi tienristeyksiin joko tuodaan isokokoisissa maljakoissa tai istutetaan suuria kasveja ja puita, jotka muodostavat näkemäesteen heti tai sitten kun vähän kasvavat. Taisto Levo Alastaro Sokeri – makea pahe . Soili Lenkkeri Kirjoitan tätä 8. –Hyvää Joulua! –Kiitos samoin! –Tuota ei ole pahempaa joulukiirettä, vai. Itse autoa ajaessani olen monta kertaa hätkähtänyt, kun luulemani mopon tai moottoripyörän sijasta vastaan tuleekin kuvatunlainen ”yksisilmäinen” auto. Hyvää Joulua! Jorma From . Vaimo jatkoi työtään, vilkaisemattakaan minuun. Sieltä ei varmaan saa parkkipaikkaa lähimmän kilometrin säteeltä. Lenkkeri epäilee tuulen kaataneen tornin tai sitten kyseessä oli peurojen kostoisku, sillä peuroja vilisteli maastossa runsaasti. Hetkessä olikin rauhallinen yöuneni muuttunut sellaiseksi kilpajuoksuksi, että parempikin ammattilaispalokunta – vapaapalokunnasta nyt puhumattakaan – olisi sitä kateellisena seurannut. Sokerijuoma vähentää ruokahalua vain vähän, ja tästä johtuen energian kokonaissaanti voi limupäivinä kasvaa sadoilla kaloreilla. Vastaantulevat autoilijat, joita ei kovin monta ollut, vaihtoivat kohteliaasti puolivaloille minut havaitessaan. OTITKO HYVÄN KUVAN. –Kyllä ne kaljat ehtii ryystää moneen kertaan ennen vähäisintäkään pilaantumisen vaaraa, vaikka ei heti aamulla alotakaan. päivänä 2015 7 LUKIJAN KYNÄSTÄ LUKIJAN KUVA TÄTÄ MIELTÄ . Tehtävä osoittautuikin huomattavasti helpommaksi mitä olin lähtiessäni arvellut. –Tietääkseni tänään pitäisi olla vapaapäivä joten... –Siellä Dockassahan me kateltiin, että niitä halvimmalla saa. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi Makeasta verottaminen olisi järkevää verotusta. Saatuani kyseiset kassit tyhjennettyä jääkaappiin tuntuikin jo kurkkua kuivaavan, joten nappasin kaljapullon korista, etsien samalla korkinavaajaa. Päästyäni listan loppuun esitin varovasti: Entäs kalja. Makeasta verottaminen olisi järkevää verotusta, ajatellen kansamme terveyttä tulevaisuudessa. –Mistä semmoinen kakara pitäisi hakea. Sellaisia on viimeisen parin viikon aikana pyörinyt myös Kosken kirkonkylän vaiheilla. –Kyllä se tunnutaan muistavan ilman lunttiakin. Arvostan suuresti sitä, että ympäristömme kauneudesta pidetään huolta, mutta pitäisi ottaa huomioon, että liikenne ei saisi vaarantua. Mutta erään auton kaikki tien keskiviivan puoleiset valot sammuivat kuljettajan niin tehdessä. Tämä on huomattu myös ruuan tuotannon puolella monessakin kohdin myönteisesti – mutta ei riittävässä määrin, sillä nyt paheiden pintaan on noussut sokeri. Vain sillä on valmistajille merkitystä, että bisnes tuottaa – terveydellä ei niinkään ole väliä. Siinä kahvia hörppiessäni vilkaisin valmiiksi kirjoitettuun ostoslistaan, viisi maitoa, kaksi kermaa, rusinoita, riisiä ja niin edelleen. Valistusta on lisätty ja on alettu tutkia mitä suuhumme laitamme. –Onhan sulla aikaa, ja säästyy juotavatkin vähän pitempään. Myyjällä ei enää montaa kränää ollut, mutta olinkin jo latautunut hälläväliätunnelmaan, risu kun risu. Olin jo menossa rappukäytävässä. Vilkaisin vielä taakseni ja työtöntä katsellessani alkoi joulustressi helpottaa. Sokerijuomia ja roskaruokaa tarjotaan monessa paikassa pahaa aavistamattomille vanhemmille ja lapsille. –No eipä tosiaan, kun ei ole rahaa, niin ei ole kiirettäkään. Vaimo piteli vatkainta kulhossa lisäten samalla jauhoja taikinaan. Jos olisi valtaa, poistaisin nämä automaatit kouluista, sillä ne aiheuttavat nuorille haittoja iän karttuessa sekä kuluja yhteiskunnalle niin lihomisen, hampaiden reikiintymisen kuin diabeteksenkin muodossa. Paitsi turvallisuus, niin myös liikenteen sujuminen paranisi huomattavasti, kun muut liikkujat tietäisivät aikeesi jo hyvissä ajoin. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Soili Lenkkeri oli tiistaina lenkillä ja huomasi metsästäjien väijytystornin kaatuneen Tarvasjoella Salo-Auratien peltoaukeamalla. Tiesin kyllä lähiömme kuusenmyyntipaikat ja ohjasin kulkuni lähimpään. Toinen asia: mihin on unohdettu vilkun käyttö. Suurta onnea, jota tunsin kotioven avatessani kesti noin kaksi sekuntia. –Vai, että Dockassa. Sokeripitoiset virvoitusjuomat lihottavat sekä aikuisia että lapsia
Ensi vuonna kumpaankin kouluhankkeeseen varaudutaan yhteensä 200 000 eurolla. Kuluvan vuoden talousarviossa tuloksen arvioitiin menevän 350 000 euroa miinukselle Talousarvioesitys näyttää 28 000 euron vuosikatetta ja 347 000 euron miinusmerkkistä tulosta. Oripään asukasluku nousi kymmenessä vuodessa noin sadalla hengellä. Siihen on päästy tiukalla menokurilla. Käyttömenojen kehitys näyttää kohtuulliselta, mutta kasvua ei ole myöskään verotuloissa kuin hyvin vaatimattomasti. –Investoinneista isoin kohde on Uitonmäen asuntoalueen kunnallistekniikan rakentaminen. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Jokaisen avautuvan viran täyttämistä arvioidaan jo nyt erittäin tarkasti esimerkiksi eläköitymisten yhteydessä. Uitonmäen tietöihin on varattu neljännesmiljoona sekä vesija viemärilinjojen rakentamiseen 150 000 euroa. Investoinnin toteutumisesta ei ole vielä varmuutta, mutta suunnitelmien pitää siltä varalta olla kunnossa. Menojen kasvu on pysäytetty muualla kuin sosiaalitoimessa ja terveydenhuollossa. Verkostokunta maksaa Jalonen mainitsee, että kolme eri toimipistettä tuo kunnan käyttömenoihin oman lisänsä. Lokakuun ennakkotieto näyttää, että kuluvasta vuodesta tulee noin 200 000 euroa ylijäämäinen, joten taseen ylijäämä nousee miljoonan paremmalle puolelle. Kunnan väestömuutos on kolmatta vuotta lievästi negatiivinen. Onko palvelutaso kahden tai kolmen vuoden päästä sama, jos alijäämää vain kertyy, Jalonen kysyy. Taseessa on 870 000 euroa ylijäämää. Ensi vuonna on aikomus ottaa uutta lainaa viisi, seuraavana vuonna 8,5 ja sitä seuraavana vuonna 7,5 miljoonaa euroa. Hänen mielestään korjausliikkeet on syytä tehdä itse, eikä vasta sitten, kun joku ulkopuolinen tulee ja antaa ohjeet. –Kunnan kiinteistöt ovat yleisesti ottaen varsin hyväkuntoisia. Jokaisen apua tarvitsevan pitäisi olla tarvittavan avun suhteen oikeassa paikassa. Jatkossa investoinnit ovat ainoastaan ylläpitoon kuuluvia, jos ei jotain yritystoimintaan liittyvää investointia tule eteen, Paju arvioi. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Kunnanjohtaja arvioi, että koulurakenteen kokonaisuudistus niitä tuo. Oripään taseessa riittää vielä pelivaraa 1 395 19,5 1,0 0,45 4,1 3,8 28 274 375 900 3,6 2 634 0,7 1 440 19,5 0,9 0,4 4,0 3,6 117 489 340 890 3,6 2 631 0,9 Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot M € Valtionosuudet M € Vuosikate Poistot Lainakanta M € Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona M € * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Jokelan mukaan Pöytyän lainamäärä on vielä maltillinen, mutta tulevina vuosina se nousee reippaasti. Oripään tuloveroprosentti on ensi vuonnakin 19,50. –Täytyy muistaa, että taustalla on kolme eri kuntaa. Vanhusten määrä kasvaa jatkuvasti. Alijäämä tulee sosiaalitoimen ja terveydenhuollon menoista. Alijäämä jatkaa kasvuaan Pöytyä teki pelkistetyn budjetin 8 650 21,25 0,9 0,40 26,1 22,3 -149 452 2.2 12,5 1 445 2,2 8 600 20,75 0,8 0,38 26,0 21,1 -381 680 2,1 8,2 935 3,2 Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot M € Valtionosuudet M € Vuosikate Poistot Lainakanta M € Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona M € Pöytyä Talousarvio 2015 Talousarvio 2016 TALOUSARVIO 2016 Talouspäällikkö AinoLiisa Jalonen ja kunnanjohtaja Kari Jokela luonnehtivat Pöytyän talousarvioesitystä pelkistetyksi. Niissä menoissa kunnan vaikutusmahdollisuudet ovat käytännössä vähäisiä. Tuleva sote-uudistus vie raskaimmat menoerät pois kunnilta. –Yhtenäiskoulu on iso investointi, mutta kysymys kuuluu, onko se varaa tehdä vai olla tekemättä, Jokela viittaa koulurakenneremontista käytyyn keskusteluun, jossa on usein epäilty, etteivät suunnitellut muutokset tuo säästöjä. Äkillinen kasvu tuo mukanaan taloudellisia ongelmia. Haapalan peruskorjaukseen talousarvioesitys lupaa 60 000, vanhusten rivitalojen vesikatteen uusimiseen saman verran ja Syrjämän talon ulkopuoliseen korjaukseen 20 000 euroa. Henkilöstömenot joutuvat siinä tarkastelussa valokeilaan kunnan ylintä virkamiesjohtoa myöten. Jos kehitystä ei saada pysäytettyä, Pöytyä kolkuttelee kriisikunnan rajoja muutaman vuoden päästä. Esitys ennakoi, että taseen alijäämä on ensi vuonna 5,6 miljoonaa euroa. Ylimääräiset rönsyt on karsittu pois, mutta vuonna 2017 investoinnit pomppaavat huomattavasti, kun Riihikosken yhtenäiskoulun rakentaminen todenteolla alkaa. Sekä kehitysjohtajan että talouspäällikön pestit ovat määräaikaisia ja päättyvät vuonna 2016. ” ” PÖYTYÄ Jorma Kaarto Kunnanjohtaja Kari Jokela kuvaa Pöytyän talousarvioesitystä sanalla ”pelkistetty”. Oripää Talousarvio 2015 Talousarvio 2016 TALOUSARVIO 2016 Toivomme asukaslukuun hillittyä kasvua. Satunnaisella vaihtelulla on vielä Pöytyän kuntakoossakin aika iso merkitys. –Toivomme asukaslukuun hillittyä kasvua, johon kunta pystyy reagoimaan. Valtion hankkeena toteutettavaan Kyrön alikulun rakentamiseen kunta aikoo varautua puolella miljoonalla eurolla. Tonttivarantoa Oripäässä riittää Pajun mukaan 20 vuodeksi. Menopohja on aika laaja. Ensi vuosi tuo taseeseen lisää alijäämää. –Yksittäiset vakavat sairaudet voivat vaikuttaa erikoissairaanhoidon menoihin hyvin paljon, Paju toteaa. Ensi vuoden investoinnit pysyvät maltillisella tasolla, mutta yhtenäiskoulut ovat tulossa.. kunnanjohtaja Pekka Pajun mukaan taloudellisiin olosuhteisiin nähden sopivan tiukka. Näillä näkymin Oripäällä ei ole jatkossakaan taloudellista hätää. Säästötoimia koetetaankin miettiä. Syrjämän seinäremontti perustuu tehtyyn kuntoarvioon. Huomattavaa palvelutason heikennystä ei ole tapahtunut vielä missään. Kasvun määrää se, miten hoidontarve jatkossa kehittyy. Ikävänä yllätyksenä Pöytyälle tuli erikoissairaanhoidon menojen kasvu, joksi ennakoidaan melkein miljoona euroa, 8,4 prosenttia. –Verotulot nousevat vain 100 000 euroa, mutta valtionosuudet sentään 1,2 miljoonaa, toteaa talouspäällikkö Aino-Liisa Jalonen. Terveydenhuollon menojen ennakoidaan kasvavan 9,4 prosenttia ja sosiaalipalvelujen 13,2 prosenttia. päivänä 2015 Uutiset ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripään talousarvioesitys on vt. Maatalouden vaatimaton tulokehitys näkyy osaltaan Pöytyän verotuloissa. Seuraavana odottaa yhtenäiskoulun rakentaminen Kyröön. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 11. Töitä ei kuitenkaan aloiteta, jos alueelta ei ole saatu myytyä ainakin kahta rakennuspaikkaa
, muovia, valkoinen (8,90) 7 90 Kattovalaisin Anders 30cm, kromi, kupari Kattovalaisin Martin 30cm, kupari 8 95 Wildstep Lampaanvillasukka koot 39-42, 43-47 (9,90) CC 9 95 Selfie-keppi 22-102cm, phone, camera 4 95 pkt pkt kpl sin sin 99 € 99 € 33 90 15 50 19 95 y , y , 16 95 7 50 55 € 26 90 Pöytävalaisin Bulldog, 20cm, musta, valkoinen (28,90) Monitoimimuotoilija 7 vaihdettavaa muotoilupäätä (45,90) 32 90 Verenpainemittari BM26, mansettimalli (39,90) Herätysvalo /kello (39,90) , ) ( , ) 36 90 Puuvillamatto Casablanca musta, valkoinen, 80x150cm Graa?nen 140x200cm (59,00) Kylppärinmatto 60cm, sydän timanteilla, pun/harmaa 50x80cm, timanteilla, musta/harmaa ii i 6 90 JOULUKUUSI LED VALOILLA 150cm (89,00) JOULUKUUSI VALOILLA 210cm (99,00) USI VALO USSI VVAALOOILLL LLA LA 69 € ) 00 9, 9 (8899, 9,,0000) JO L JOU SS LLUKKUUSS 49 € Harmaa ja punainen! Sisäja ulkokäyttöön ! Wildstep Thermosukka winter work Trek Vaellussukka 2 paria, koko 43-47 (5,90) Wi Wi Wi d t ildd t pkt pkt pkt kt 2 paria, koko 43 47 (5 2 ppaarria iaa, ko kooko ko 443 447 ((55 5 50. päivänä 2015 9 Löydät meidät nyt myös Facebookista yt sta www.maskukoti.. Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) 49 95 Carman Autokamera hämäräkuvauksella, 12V autolaturi, USB-kaapeli (56,00) -25 % KYNTTELIKKÖ 7-os. 020 761 6430 johan nyt on joulupukin markkinat! 10 kpl AVOINNA MYÖS SUNNUNTAISIN 12-16! TERVETULOA! JOULUKORTTI 1-osainen, lajitelma erilaisia (0,50) 10 kpl 1 1 1 10 10 k k k kp pl 2 50 meiltä myös postimerki t! vain sunnuntaina! Fleecehuopa 125x160cm, yksivärinen, laj. Osallistu kinkkuarvontaan myymälässä! n. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. paras valikoima Tarjoukset voimassa 17.12.2015 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. Tuolinpehmuste 38x38cm, harmaa, punainen (8,50) Käsipyyhe sydänrivi, 50x70cm Kylpypyyhe sydänrivi, 70x140cm Hiustenkuivain HDE30 (39,90) 39 95 ( , ) ( , ) 34 95 NOVITA VAATTEET (Alennus ei koske sukkia, sukkahousuja eikä alusvaatteita. 6 kg kinkku Arvonta suoritetaan 17.12.2015. AURA Huuskantie 17, puh
Myös luottamushenkilöiden voi olla vaikea mieltää sitä, ettei edes veronkorotus välttämättä lisää kunnalle tulossa oleva verotuloja aikaisemmasta. päivänä 2015 Uutiset AURANMAA Päivi Perkiö Pöytyäläisten kunnallisveroprosentti on kasvanut vuodesta 2001 jo 3,25:llä ja lisää on luvassa. Koulutuslautakunta merkitsi Jälkön esityksen tiedokseen. –Vaikuttaa siltä, että ne verotuksen kevennykset, joita valtio tekee, kohdistuvat lähinnä kunnallisveron vähennyksiin, huomauttaa Auran hallintojohtaja Tuija Pihlajamäki. Kaikkein suurimmissa tuloryhmissä niitä ei myönnetä lainkaan. Varhaiskasvatuksen määrärahojen ylitys on yhteensä noin 60 000 euroa johtuen muun muassa uuden päiväkotiyksikön perustamisesta ja käytetyistä ostopalveluista. Määrärahan ylitys saadaan katettua muista investointikohteista, joista on säästynyt määrärahoja. Jälkö uskoo, että reaaliaikainen kustannusten julkistaminen auttaa päätöksenteossa kaikkia kunnanvaltuutettuja. Opetusja kulttuuritoimen ylläpitäjäjärjestelmän mukaiset maksuosuudet tulevat Marttilalle 78 000 euroa ennakoitua suuremmiksi. Jälkön mielestä avoimen tiedottamisen puute oli edellisen kouluverkkoselvityksen suurin kompastuskivi ja erimielisyyttä tuottava asia. Ensi vuonna valtio on kompensoimassa kuntien väheneviä verotuloja lisäämällä valtionosuuksia. Tästä syystä kunta hyötyy suhteellisesti kaikkein vähiten pienituloisesta, kaukana kotoa omalla autolla käyvästä palkansaajasta. Koska työmatkakulut on yksi merkittävimmistä palkansaajan kunnallisverotukseen vaikuttavista vähennyksistä, tuloveroprosentin ja efektiivisen veroasteen erotus on sitä suurempi, mitä suurempi osa palkansaajista työskentelee pitkän matkan päässä kotoaan. Aurassa, jossa tuloveroprosentin ja efektiivisen veroasteen ero hipoi jo tänä vuonna kuutta prosenttiyksikköä, ero kasvaa näillä näkymin ensi vuonna vielä puolella prosenttiyksiköllä. Vuoden aikana tulleita määrärahaylityksiä kyetään kattamaan talousarvion muilta osastoilta tai säästyneillä määrärahoilla. Mitä jätetään toteuttamatta tai tehdään eri tavalla, jos velanoton kantokyky on 12–13 miljoonaa. Lähde: Kunnat.net: Kuntien veroprosentit ja efektiiviset veroasteet 2015 21,00 15,02 19,50 12,72 20,25 13,46 19,50 12,85 20,75 13,97 19,50 14,93 20,50 14,09 TULOVEROPROSENTIT JA EFEKTIIVISET VEROASTEET VERO Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste Tuloveroprosentti efektiivinen veroaste. Siihen emme ole saaneet vastausta. Myös perhepäivähoidossa määrärahat alittuvat noin 10 000 eurolla. Tuloveroprosentin nosto ei välttämättä edes lisää kunnan verokertymää. Kuitenkin tällä hetkellä puhutaan 20 miljoonan euron kokonaishankkeesta. Ylitykset saadaan katettua lasten kotihoidon tuen kuntalisästä, jossa määrärahoista on jäänyt käyttämättä noin 65 000 euroa. kunnanjohtaja Pekka Paju uskoo, että kuntalaiset eivät yleensä tiedä tuloveroprosentin ja efektiivisen veroasteen huomattavasta erosta. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 11. Oripään vt. –Elisenvaaran arvioitua huonompi kunto on vaikuttanut kokonaiskustannusarvioon, mutta mitä se vaikuttaa koko hankkeen kannalta. Jälkö esittää reaaliaikaista kustannusseurantaa 2001 18,00 14,04 17,00 12,5 18,00 13,18 18,00 13,36 17,25 12,80 17,82 14,50 18,14 13,88 2010 20,25 14,68 19,00 12,74 19,25 13,20 19,00 12,83 19,50 13,33 18,63 14,36 20,50 14,50 2005 18,50 13,66 17,50 12,29 18,00 12,65 18,00 12,72 17,74 12,51 17,87 13,83 18,52 13,49 KUNTA Aura Koski Marttila Oripää Pöytyä* Lieto* Loimaa* *Tuloveroprosentti on kyseisen vuoden jälkeen tapahtuneiden kuntaliitosten vuoksi laskettu liitoskuntien asukaslukuihin perustuvana tuloveroprosenttien keskiarvona. Samalla lautakunta saattaa esityksen tiedoksi kunnanhallitukselle, tekniselle lautakunnalle ja yhtenäiskoulujen suunnittelutoimikunnalle. Mikäli julkinen liikenne on harvaa, vähennyksen voi saada oman auton käytön perusteella. –Kunnan taholta on annettu ymmärtää, että velansietokyky tämän kokonaishankkeen osalta on 12–13 miljoonaa. Vaikka kunnallisvero on periaatteessa tasavero, siitä tehtävä ansiotulovähennys ja perusvähennys ovat suhteellisesti sitä suurempia, mitä pienemmät ansiotulot ovat. Esimerkiksi Oripäässä tuloveroprosentti on noussut tällä vuosituhannella 1,5 yksikköä, mutta efektiivinen veroaste on laskenut 0,51 prosenttiyksikköä. Todellista erotusta on mahdoton arvioida etukäteen, koska muun muassa kunnan työttömyysaste vaikuttaa siihen. Auralainen maksaa tienaamastaan satasesta kunnallisveroa keskimäärin tämän verran. –Vuoden 2016 osalta näyttääkin siltä, että valtio on aidosti korvaamassa kunnille koituvia menetyksiä, mutta valitettavasti sama linja ei enää näy suunnitelmavuosien laskelmissa, huomauttaa Auran kunnanjohtaja Mika Joki. Suurituloisilla niin työmatkakulujen kuin ansiotulovähennyksenkin suhteellinen merkitys sulaa huomattavasti pienemmäksi. 19,5:n sentin Polvijärven veroaste jäi 12:een n tuloveroprosenttia ja efek hipoi prose näill vielä köll mah teen kunn kutt tyksiä, mutta valitettav linja ei su A ku joh Joki Tämän verran auralaisen satasesta menisi kunnallisveroprosentin mukaan veroa. Tähän asiaan ei ole saatu vastausta, Jälkö kirjoittaa. Arvio tarkentuu, kun opetustoimen valtionosuuksiin tehdään tarkistus. Kuntalisää jäi käyttämättä PÖYTYÄ Pöytyän koulutuslautakunnan jäsen Toni Jälkö (kesk) esittää kouluverkkohankkeen kustannusten esittämistä reaaliaikaisesti hankkeen edetessä. d l ” ” MARTTILA Marttilan kuluvan vuoden budjetti näyttää pysyneen melko hyvin raamissaan. Se ei kuitenkaan tarkoita välttämättä kunnallisverojen karttumista läheskään samaa tahtia, sillä erilaisten verotuksesta tehtävien vähennysten vuoksi kunnan kassaan todella kertyvä, niin sanotun efektiivisen veroasteen tuoma tulo jää huomattavasti pienemmäksi. Vähennykset nipistävät jopa kolmanneksen veroprosentista Kunnallisveroa maksetaan vähemmän kuin luullaan Tuloveroprosentin nosto ei välttämättä edes lisää kunnan verokertymää. Erityissairaanhoidon osalta määrärahojen arvioidaan ylittyvän noin 43 000 eurolla, mikä saadaan katettua sosiaalitoimen muilta osastotasoilta. s ja pemot ein a tuniitä lainä kunuhteellin vähiten ta, kauomalla västä palSuuritutyömatkan ansiotulovän suhteellinen aa huomattavasti si. Eipä ihme, että pohjoiskarjalaisessa Polvijärven kunnassa tuloveroprosentin ja efektiivisen veroasteen ero on tänä vuonna 7,5 prosenttiyksikköä, mutta Kauniaisissa vain 1,92 prosenttiyksikköä. Ero kasvaa Näillä näkymin ei vaikuta siltä, että tuloveroprosentti ja efektiivinen veroaste lähestyisivät toisiaan. Remonttiin oli varattu 45 000 euroa, kun lopulliset kustannukset olivat noin 80 100 euroa. e, että pohjoisa Polvijärven overoprosentin ja veroasteen ero on a 7,5 prosenttiyka Kauniaisissa vain ttiyksikköä. Huvilan remontti tuli kunnalle ennakoitua kalliimmaksi. Pöytyälläkin efektiivinen tuloveroprosentti on noussut vuodesta 2001 vain 1,17 prosenttiyksiköllä. 19,5:n tuloveroprosentin Polvijärven efektiivinen veroaste jäi 12:een ja vain 16,5:n tuloveroprosenttia keränneen Kauniaisen efektiivinen veroaste nousi 14,58 prosenttiin. Verotuloja on Marttilalle tämän hetkisen arvion mukaan kertymässä noin 120 000 euroa arvioitua enemmän. Oripäässä tuloveroprosentin ja efektiivisen veroasteen erotus onkin jo 6,79 prosenttiyksikköä. Suvirannan palvelukeskuksen ja kehitysvammahuollon määrärahojen arvioidaan alittuvan yhteensä noin 100 000 eurolla. Tuolloin 7 000 euron työmatkakuluvähennys voi tulla täyteen
Jos nykyinen kauppaverkko säilyy, uusia K-kauppoja voidaan tulevaisuudessa nähdä siis Kyrössä, Oripäässä, Yläneellä ja Pöytyän kirkonkylällä. Yrityskaupan toteutuminen edellyttää kuitenkin Kilpailuja kuluttajaviraston hyväksyntää. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. –Uskoisin, että jos kaupoista tulee kauppiasvetoisia, ne menevät Kbrändin alle. Leppäkoski uskoo, että kaupan toteutuessa Auranmaalle todennäköisesti tulisi lisää K-kauppoja. Auran kauppaluku saattaa siis pienentyä, mutta muuttua myös muuten. Kunnan muita rakennushankkeita ovat ensi vuonna muun muassa kunnantalon ulkoverhoilun korjaus, Tammentuvan päiväkoti ja Marttila-Tarvasjoki-Yliskulma siirtoviemäri. –Varmasti myös kilpailija kehittää omaa toimintaansa, Leppäkoski muistuttaa S-ryhmään viitaten, jolla on Aurassa kaksi myymälää. –Toki nyt on myös otollinen aika investoida, kun rakentamiskustannukset ovat edullisia. Poikelan mukaan paloasemasta laaditaan hankesuunnitelma alkuvuodesta. Leppäkoski muistuttaa, ettei Auran väkiluku ole viime vuosina kasvanut ja veroprosenttikin on korkea, joten kunta ei edes nykyisin ole kovin houkutteleva muuttokohde. Aurantorin kiinteistö remontoitiin vuonna 2013. Aurantorin kauppias Pertti Leppäkoski painottaa, ettei mitään varmaa ole vielä tiedossa, mutta suostuu kuitenkin sanomaan oman mielipiteensä. Tarvasjoelle Liedon talousarvio ei tuo yllätyksiä. Lieto Talousarvio 2015 Talousarvio 2016 TALOUSARVIO 2016 En usko, että Auraan mahtuu kahta K-kauppaa. Föli-vuorojen lisäämisestä Tarvasjoella on Poikelan mukaan toiveita. Tarvasjoen kuntaliitoksesta johtuen Lieto saa yhdistymisavustusta sekä valtionosuuden vähentymisavustusta ensi vuonna noin 1,2 miljoonaa euroa. –Mutta se on eri asia, toteutuvatko toiveet. Liedon ensi vuoden vuosikate arvioidaan noin 3 miljoonaa euroa positiiviseksi, mutta noin 5 miljoonan euron poistot vetävät talousarvion alijäämäiseksi. –Lieto varautuu investointiohjelmalla lähivuosiin, Poikela sanoo ja toteaa kunnan väkiluvun kasvavan. Suomessa on 643 Siwaa ja Valintataloa ja niillä 4 100 työntekijää. Muutoksia on todennäköisesti kuitenkin tulossa. Kilpailuviraston päätös tullee tammikuussa Keskon ostosreissu tuonee lisää K-kauppoja Auranmaalle Aurantorin kauppias Pertti Leppäkoski ei usko, että Auran kokoiseen kuntaan mahtuu kahta K-kauppaa. Leppäkoski uskoo, että tulevaisuudessa tullaan näkemään enemmän kauppiaita, jotka pyörittävät kahta tai useampaa kauppaa. Kokous siirtyi ensi maanantaihin kokouskuulutuksen jäätyä julkaisematta Turun Tienoossa. Kunnan verotulojen ennakoidaan laskevan, mutta valtionosuuksiin on arvioitu pientä nousua. –En usko, että Auraan mahtuu kahta K-kauppaa, Leppäkoski sanoo ja muistuttaa, että neljäntuhannen asukkaan kunnassa on nyt neljä kauppaa, mikä on asukaslukuun nähden paljon. päivänä 2015 11 Uutiset LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Liedon kunnanjohtaja Esko Poikela luonnehtii kunnan ensi vuoden talousarviota tiukkojen aikojen talousarvioksi. Remontti nosti Aurantorin myyntiä neljänneksellä. Liedon ykköshanke on keskustaan rakennettava Taatilan koulu, johon on budjetoitu ensi vuodelle noin 4,4 miljoonaa euroa ja noin 3,2 miljoonaa euroa vuodelle 2017. Sosiaalija terveystoimen säästölistalla käynyt Tarvasjoen terveysasema säästyi lakkautukselta. k h K ” ”. Toiminnallisia haasteita Liedolle tuo yhteiskunnallinen tilanne, mikä näkyy muun muassa kasvaneilla lastensuojelutarpeilla. Mielenkiintoisin tilanne on Aurassa, missä Valintatalo ja K-kauppa sijaitsevat saman liikenneympyrän vastakkaisilla puolilla. Se, kuinka moni niistä jatkaa toimintaansa uuden omistajan alla, jää nähtäväksi. Tarvasjoen uusi paloasema ei sisälly investointiohjelmaan, mutta sen valmistelu jatkuu. –Jotkin asiat ovat olleet tarvasjokelaisille epämieluisia, mutta asiat on saatu järjestettyä ja jotkin asiat saattavat nyt olla paremminkin. AURANMAA Asko Virtanen Keskon päätös ostaa Suomen Lähikaupan omistamat Siwat ja Valintatalot vaikuttaa päivittäistavarakaupan rakenteeseen myös Auranmaalla. –Keskon tukku on suurempi kuin lähikauppojen, joten kuluttajat näkevät muutoksen lähinnä siinä, että hintataso putoaa ja hyllyihin tulee myös K-ryhmän omia merkkejä. Remontin yhteydessä tehtiin laajennus ja Alko tuli saman katon alle. Taatilan kouluun tulee muun muassa iso liikuntasali, jolla pyritään vastaamaan kovaan liikuntapaikkojen kysyntään. Se tulee aikaisintaan alkuvuonna. Kaikkinensa kuntaliitoksen tuomat muutokset ovat tapahtuneet Poikelan mukaan luonnikkaasti. Lisäksi Föliliikenteen käyttäjille rakennetaan pysäköintipaikkoja. Liedon kunnanvaltuuston piti kokoontua maanantaina käsittelemään talousarviota. Tilikauden tuloksen arvioidaan painuvan noin 956 000 euroa alijäämäiseksi. Myynniltään Aurantori on Auran suurin kauppa. Jos kauppa toteutuu, sen vaikutuksista Auranmaalla tai muuallakaan ei vielä ole varmaa tietoa. Verotuloja arvioidaan kertyvän noin 72 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia yhteensä noin 21 miljoonaa euroa. Kunta kuitenkin investoi seuraavina vuosina voimakkaasti. Lieto investoi lapsiin ja liikenteeseen 19 410 19,5 1,00 0,40 72,3 21,1 3,0 5,2 56,8 2 927 12,7 19 310 19,5 1,00 0,40 72,9 20,9 2,0 4,9 52,7 2 731 7,9 Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot M € Valtionosuudet M € Vuosikate Poistot Lainakanta M € Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona M € * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Taatilan koulu edellyttää myös merkittäviä investointeja liikenneyhteyksiin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. 600 neliön kokoinen K-Market Aurantori on 200 neliötä suurempi kuin vastapäinen Valintatalo. Joka tapauksessa moni kauppiaaksi kouluttautunut pääsee siis tulevaisuudessa hyödyntämään osaamistaan
Lautakunta otti asiaan kantaa viiden kunnanvaltuutetun syyskuussa jättämän valtuustoaloitteen pohjalta. Kyselyyn vastasi 73 messuvierasta. Myös halu palata kotiseudulle on usein muuton takana. Mitä kauempana Turusta vastaaja asui, sitä vahvemmin hän kotikuntaansa sitoutui. Koulutuslautakunnan mielestä valtuustoaloitteessa ei ole esitetty sellaista uutta, joka antaisi aiheen koulupäätöksen uuteen käsittelyyn. Kunnanhallitus myönsi myös luvan osa-aikaisen perhetyöntekijän palkkaamiseen ensi vuodeksi. Osaaikaisen perhetyöntekijän palkkaamiseen on varauduttu ensi vuoden talousarviossa. Nykyinen työntekijä on irtisanoutunut tehtävästään. Toisaalta ainakin kyseisen tutkimuksen valossa näyttää siltä, että Auranmaa tunnetaan kovin huonosti. Holmbergin siirtyminen väliaikaisesti kokoaikatyöhön olisi myös pitänyt huomioida talousarviota laadittaessa. MARKKINOINTIA TARVITAAN PÖYTYÄ Pöytyän koulutuslautakunnan mielestä valtuuston huhtikuussa tekemä yhtenäiskouluratkaisu on perusteltu sekä kasvatuksellisten lähtökohtien, opetuksen järjestämisen, talouden että pitkälle tulevaisuuteen tähtäävien investointien näkökulmasta. Eniten kehittämistä nähtiin taajamien viihtyisyydessä. Viime kesänä toteutettiin parikin kyselyä, joissa kartoitettiin Auranmaan asukkaiden tyytyväisyyttä ja muualla asuvien mielikuvia Auranmaasta. Toisaalta Auranmaa voisi profiloitua alueena, missä Auranmaalla on kaikki mahdollisuudet menestyä Auranmaalla on täällä asuvien mielestä asiat aika lailla kohdallaan, mutta joukkoliikennettä saisi olla enemmän. Aloitteessa esitetään, että valtuuston päätös yhtenäiskoulujen rakentamisesta ja kyläkoulujen lakkauttamisesta kumotaan ja suunnitelma perusopetuksen järjestämisen kehittämiseksi tuodaan uudelleen päätettäväksi. Järjestelyä kokeillaan ainakin elokuun loppuun asti. Elisenvaaran oppimiskeskuksen kuntokatselmuksen loppuraportin mukaan uudisrakennusvaihtoehto on myös talouden näkökulmasta perusteltu. Keskustelun jälkeen kunnanjohtaja Carita Maisila teki kuitenkin esityksen, että Holmberg jatkaa edelleen osa-aikaisena. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 11. Negatiivisen kierteen katkaiseminen vaatisi ainakin aluksi vahvaa julkista panostusta. Marttilan kunnanhallituksen päättämä työtehtäväjärjestely tarjoaa Isotalolle kokoaikaisen virkasuhteen elokuun loppuun asti. Auranmaalla on paljon juuri sellaisia asioita, joita ihmiset kaipaavat: sopivan kokoisia ja kohtuuhintaisia asuntoja, työpaikkoja ja luontoa. Säätiön hallituksen jäsen Riikka Peippo näkee, että Auranmaa voisi profiloitua myös panostamalla lapsiin ja eläkeläisiin. Toisin sanoen heikkoa julkista liikennettä lukuun ottamatta ihmiset halajavat juuri sellaisia asioita, jotka Auranmaalla ovat kunnossa. Perusteluna Holmberg esitti töiden kasaantumisen muun muassa sairauslomasta johtuen. Aloitetta perustellaan muun muassa investointikustannusten nousulla ja todellisten laskelmien puuttumisella päätöstä tehtäessä. Tätä pohdittiin Auranmaa-säätiön järjestämässä tulevaisuusseminaarissa, johon osallistui muun muassa kuntapäättäjiä sekä edustajia kyläyhdistyksistä, urheiluseuroista, yrittäjäyhdistyksistä ja nuorisovaltuustoista. Sopimus päättyy kuluvan vuoden loppuun, mistä johtuen rakennustarkastajan virka olisi ensi vuoden alusta osaaikaistettu. Ihminen muuttaa harvoin seudulle, missä ei ole koskaan käynyt. Näin ollen valtuustoaloite todettaisiin loppuun käsitellyksi. Minusta ehdotus on vallan mainio, Rauhansuu sanoo. Vaikka Auranmaa on alueen ulkopuolella tuntematon, omat asukkaat pitävät asuinalueestaan. Yleisimmin ihmisen tuo Auranmaalle sopiva asunto tai työpaikka. –Auranmaalle sopivaa sloganiakin seminaarissa pohdittiin. Yhteismarkkinoinnin tarve korostuu esimerkiksi matkailussa. Imagotutkimus toteutettiin oppilastyönä Turun asuntomessuilla. Marttilan nykyinen tekninen johtaja Raimo Vähämaa jää eläkkeelle huhtikuussa, mutta on pitämättömien vuosilomien vuoksi pois töistä jo tammikuusta alkaen. Matkailulla on keskeinen merkitys uusien asukkaiden houkuttelussa. Asia menee seuraavaksi kunnanhallitukseen ja sieltä valtuustoon. Kun vuoroja on vähän, julkisten käyttö on vaikeaa ja kun käyttäjiä on vähän, vuorot vähenevät entisestään. Palveluista arvostetaan eniten päivittäistavarakauppaa sekä koulutusja varhaiskasvatuspalveluja. Koulutuslautakunnan ja teknisen lautakunnan lausuntojen jälkeen asia etenee kunnanhallituksen ja -valtuuston käsittelyyn. Auranmaalle muuttavien motiiveissa korostuvat alueen vahvuudet. Auranmaa tuo mieleen lähinnä kaukana olevan maaseudun. Kunnanjohtajan alkuperäinen esitys oli, että kunnanhallitus hyväksyisi Holmbergin siirtymisen kokoaikatyöhön tilapäisesti. Lautakunnan mielestä ratkaisu palvelee parhaiten muun muassa tulevaisuuden mahdollisesti muuttuvia tilatarpeita. Mikäli tehtäväjärjestelyistä ei myöhemmin muuta sovita, Isotalo siirtyy rakennustarkastajan osaaikaiseen virkaan syyskuussa 2016. Pois muuttamista suunitteli vain 10 prosenttia. Auranmaalaisten mielipiteitä asuinalueestaan tutkittiin asukaskyselyllä, johon saatiin 624 vastausta. Prusila vastaa siivoustyön johtotehtävistä huhtikuun loppuun. Varakkaat, toimeliaan eläkeläiset ovat suuri voimavara. Veteraaneille avustus koulujen ja päiväkotien ryhmäkoot pidetään pieninä, Peippo visioi. Yksi ehdotus oli ”Sopivan kaukana Turusta”. Auranmaalaisten mielestä alueen suurimpia vahvuuksia ovat hyvät peruspalvelut ja luonto. Siivoja Marjatta Ali-Eskolan jäätyä eläkkeelle hänelle kuuluneet siivoustyön johtotehtävät on päätetty siirtää määräaikaisesti päiväkotiapulaiselle Airi Prusilalle. päivänä 2015 Uutiset AURANMAA Asko Virtanen Onko Auranmaa vuonna 2025 Suomen halutuinta maaseutua vai taantunutta perähikiää. Toisaalta teknologian kehitys muuttaa työtä entistä enemmän verkostomaiseksi ja tulevaisuudessa yhä useampi työ voidaan hoitaa etänä kotoa käsin. Esimerkiksi kuntien yhteismarkkinointia tarvittaisiin lisää, Rauhansuu sanoo. Nyt hän esitti siirtymistä kokoaikaiseksi kolmen kuukauden ajaksi. Imagotutkimuksen mukaan ihmiset arvostavat asuinpaikassaan eniten omaa rauhaa, luontoa ja liikenneyhteyksiä. Oppimiskeskus saanee uudisrakennuksen KOSKI Kosken kunnanhallitus on myöntänyt Kosken Rintamaveteraaneille 800 euron avustuksen. Kädet sylissä istumalla Auranmaa tuskin kuitenkaan löytää mahdollisuuksiaan. Vastauksena seminaarin esittämään kysymykseen voi Auranmaa-säätiön puheenjohtajan Anna Rauhansuun mukaan vastata, että Auranmaalla on kaikki mahdollisuudet menestyä. Sosiaalijohtajan työt kasaantuneet. k k ” ” MARTTILA Rakennustarkastaja Urpo Isotalosta tulee tammikuun aikana myös Marttilan kunnan tekninen johtaja. Lautakunta puolustaa Pöytyän kouluratkaisua PÖYTYÄ/Kyrö Pöytyän koulutuslautakunta pitää hyvänä ja perusteltuna lähtökohtana Elisenvaaran yhtenäiskoulun, lukion ja kansalaisopiston tilojen sijoittamista Elisenvaaran oppimiskeskukseen kirjaston Kyrön toimipisteen ja auditorion yhteyteen, kuten koulujen suunnittelutoimikunta esittää. Isotalon tehtäviin kuuluu teknisen johtajan ja rakennustarkastajan tehtävät pois lukien tekniselle johtajalle nykyisin kuuluvat työsuojelupäällikön tehtävät. Oppimiskeskuksen peruskorjatun Monnilan siiven hyödyntämistä selvitetään osana suunnittelua. –Ympäri Suomea on paljon Auranmaalta muualle muuttaneita suurten ikäluokkien edustajia, joita kannattaisi houkutella muuttamaan takaisin kotiseudulle. Maisilan mukaan päätöksen taustalla on taloudelliset syyt. Isotalo siirretään hänen tilalleen määräaikaisesti. Marttila on myynyt rakennustarkastajan työpanoksesta 40 prosenttia Liedon kunnalle. Rintamaveteraanit anoivat tukea toiminnalleen ja havuseppeleiden hankintaan. Isotalosta määräaikainen tekninen johtaja MARTTILA Marttilan kunnanhallitus ei kannattanut sosiaalijohtaja Liisa-Anneli Holmbergin tekemää aloitetta siirtyä osa-aikatyöstä tilapäisesti kokoaikatyöhön. Se tuo mieleen lähinnä kaukana olevan maaseudun, josta lähinnä ajetaan läpi. Muilta osin Elisenvaaran oppimiskeskuksen kiinteistö esitetään purettavaksi. Holmberg on tehnyt osa-aikatyötä viime vuoden huhtikuusta alkaen omasta aloitteestaan. Kunnanhallitus myönsi täyttöluvan Suvirannan palvelukeskuksen sairaanhoitajan työsuhteen täyttämiseen. Yksi usein mainittu Auranmaan heikkous on kuihtuva julkinen liikenne. –Auranmaalla on yhteinen paikallislehti, yhteinen historia ja oma säätiö, mutta yhteisiä nimittäjiä tarvitaan lisää. Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kyselyn mukaan 80 prosenttia auranmaalaisista on erittäin kiinnostunut kotikuntansa asioista
Kotiseudulla asioiminen on usein myös se leppoisampi tapa hankkia joulumuistamisia. Päivi Perkiö . Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14, su 11-15 Tervetuloa! Paikallista pukinkonttiin! Joulu on saamisen ja antamisen aikaa. –Mikä ihmeen tonttu sinä olet, et ainakaan joulupukin kiltti apulainen, Lauri ärähti. Osallistu tuotepaketin arvontaan 15.-20.12. Ennen olisi löytynyt lähempääkin, mutta kun kaikki työnnetään nyt taajamiin. Hänet lentoreissulle kaapannut oikea tonttu tutustuttaa Lauria lähiseutuihin ihan uudesta näkökulmasta. päivänä 2015 JOULUSATU Paikallista pukinkonttiin Tähän mennessä tapahtunut: Tontun kyydissä lentomatkalle päätynyt kunnanjohtaja Lauri Lehmus on salaisen Tonttu (eli Tarmolla Omien ja Naapureiden Tavoitteelliseen Tuotannon Uudistukseen) -aktivistiryhmän puheenjohtaja. Juk ka-P ekka Sintonen Tarvasjoen Yrittäjä t ry Sam uli Rintala Yläneen Yrittäjät ry Hannu Hakala Auran Yrittäjät ry Harri Toivonen Kosken Tl Yrittäjä t ry Ann a-Maija Virtanen Marttilan Yrittäjä t ry Reijo Hartikka Pöytyän Yrittäjät ry Tero Kuosa Oripään Yrittäjät ry Löydät meidät myös Facebookista. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 11. –Lämmittele, mutta ole hiljaa, tonttu ohjeisti ja Lauri teki työtä käskettyä. –Pakko tulla tänne välillä, silmät ei kestä, mutisi tonttu ja laskeutui pilkkopimeään metsään. –Älä sure, ei sinun tarvitse edes umpimetsässä kulkea, polkuja ja metsäautoteitä riittää ja hyvällä tuurilla löydät luontopolun laavullekin, se jatkoi. Lauri piteli tontusta kaksin käsin, sillä sormet alkoivat jo puutua pakkasessa. Nyt lennettiin ohi valaistujen kasvihuoneiden ja valohelmenä kimaltavan tien. Se on kuulemma tuotannollisempaa, tonttu ärisi. 040 732 9404 2 95 rs 5 00 3 pussia Real Snacksin perunalastut 300 g juustonaksut 200 g luomujuniori 90 g 2 50 rajoitettu erä Kivikylän pyörykät Liha, maksa, kalkkuna, chili, savujuusto, luumutäyte (150:lle ensimmäiselle). Tekemällä mahdollisimman monet ostokset lähiseudulla, vahvistat kotiseutusi elinvoimaa. 040 775 89 89 Turuntie 3 Aura Meiltä myös lahjakortit joulupakettiin Parturi-Kampaamo Nemo Nonstop & Ajanvaraus (hiusten leikkaukset ilman ajanvarausta) Kahvi ja joulupulla Lauantaina klo 8–14 YRITYSKESKUS TUULEN TYTTÄREN MARKKINATARJOUKSET Kyröntie 31, 21800 Kyrö p. Monille yrityksille joulusesonki on yksi vuoden tärkeimmistä ajankohdista. P. Tonttu oli joko vahingossa tai tahallaan laskeutunut aivan suolampareen reunalle. –No jaa, kiltti ja kiltti, tonttuserkut Skotlannissa niitä käyttävät, hiippalakki virnuili, mutta sääli miestä ja opasti tämä läheiseen kallionkoloon. Jos kuljet suoraan, on samantekevää minkä suunnan valitset, joku taajama löytyy aina vähintään parin peninkulman päästä. Lauri tunsi varpaidensa kastuvan. Muistathan ostopäätöksiä tehdessäsi suosia paikallisia yrityksiä, liikkeitä ja myyntitapahtumia. TONTTUilua ja tuittupäitä, osa 5/8 Huom! Kauppa uudessa osoitteessa HÄRKÄTIE 4, KOSKI TL KOSKEN JOULUKAUPASSA GLÖGITARJOILU tiistaina 15.12. Auranmaan Viikkolehden kahdeksanosaisessa joulusadussa pyöritään pitkin poikin Kynnönmaan seutua ja etsitään vastauksia kysymyksiin, joita ei ole edes ymmärretty esittää. –Oikeastaan voisin jättää sinut tänne, tonttu härnäsi Lauria, voisit sitten tavoitteellisesti pyrkiä kohti lähintä taajamaa
klo 19 jälkeen J O UL U K U US I A kotiintoimitettuna P. Mikä niistä on kaunein. Äänestäneiden kesken arvotaan 9 kpl joulukuusia. klo 9–11 joulutunnelmissa tarjolla riisipuuroa ja sekahedelmäkeittoa ja glögitarjoilu. Suosittelemme pöytävarauksia 15.12. 25.–27.12. 02 4861552, posti@lallintupa.. 0440 707412, 040 5535256 KOTIM AISTA MA MA MA MA MAAT AT AT AT ATAL AL AL AL ALON ON ON ON ON JJJJ JÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄTE TE TE TE TE Ö LÖ LÖ LÖ LÖ LÖ TM TM TM LÄ HI JÄ ÄTEL ÖÄ SEKÄ SORB ETT IA ISONTUVAN JÄÄTELÖ OY ISONTUVVAN JÄÄTTELÖ LÖ OY OY , AID OIS TA RAAKA-AIN EISTA – KYMMENIÄ ERI MA KU JA ! www.isontuvanjaatelo.fi P. H 2 P A J Xbox One pelikon soli + Fifa 16 370,Tietok one MSi Allin-one 19,5” win10 369,Catepi llar B15 älypuh elin 175,Jättierä leluja saapui hyllyyn! Catepi llar B25 matka puheli n 80,Tarjoustuotteet: Acer Kanne ttava tietoko ne 15,6” 4gb 500 gb 321,Valtav a valiko ima pölyni murin pussej a 7,59,– 9,99,Lady työkal usalkku pinkki , 15-os 14,Brude r 1:16 Valtra T190 39,Brothe r Monito imilasertu lostin m/v 144,Primo Simpu kkapuheli n 59,Puuvil la pallot led-va lolla 18,Lähiruokapaikka KAHVILA-RAVINTOLA JOULULOUNAS Katamme herkkuja notkuvan suositun JOULUISEN NOUTOPÖYDÄN PE 18.12. 21840 Karinainen P. Paikallista pukinkonttiin Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626 www.avl.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Ajanvaraukset TI-PE 9–17 (02) 486 2873 Vastaan hoitojen salliessa Avoinna sopimuksen mukaan Lomalla 23.12. Tervetuloa! 18, 50 € 5, 50 € p. INTIALAISIA HIERONTOJA: päähieronta kokokehon energiahieronta face lift -kohottava pääja kasvohieronta käsija jalkahieronta . ark. TARJOUKSET VOIMASSA 24.12. ja 19.12.-20.12. klo 13–7.1.2016 Kyröntie 31, Kyrö Haverintie 1B, 21900 Yläne P. Jouluruokien tilaukset 15.12. LASTENVAATEEKIRPPIS! Kiittäen asiakkaitamme kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA UUDELLE VUODELLE! Ilmainen kahvitus. Kosken Kotija Hierontapalvelu . KOTIM AISTA MAATALON JÄÄTELÖ TM ISONTUVAN JÄÄTELÖ OY www.isontuvanjaatelo.. Otamme vastaan myös jäätelötilauksia. jouluaattona liike suljettu Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulunaikaa ja Menestystä tulevalle vuodelle! Tervetuloa glögille kesiviikkona 16.12. kaunista lahjaideaa! A A A A ura ö Autoileva Joulupukki liikkuu Kyrön alueella jouluaattona! Tied. päivänä 2015 15 Paimio Turku Raisio Kaarina Kyrö Salo Uusikaupunki Laitila Somero Loimaa Lieto Äänestä maakunnan kaunein kuusi! Toinen toistaan tuuheampia ja pidempiä joulukuusia on tuotu kylien ja kaupunkien toreille. JÄÄTELÖBAARI AVOINNA Varaa PUUROMAIDOT ennakkoon 5,-/3 l:n ämpäri P. 0400 355 476 Marko Rantanen Kotimaisia, viljeltyjä Kuusir ntanen Oy n rrrrrrrrr Raitis, autoileva JOULUPUKKI Puh. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. . ASTI TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. . 044 0707 412 KOSKI TL P. 0440 707 412, 040 032 8988 Mäenpäänraitti 70, 21840 Karinainen. 044 5342750 AURAN KODINPISTE KATTO VALAI SIMIA PIENKONEITA LUXOR TV 32” A KODINKONEET -50 % 295 € KOULULAISTUOLI 10,Huuskantie 12, Aura P. K oru I lenna Anneli Malinen Turuntie 2, Aura OP-kiinteistö Avoinna ti ja to 14–18 ke 10–14 Jouluviikolla ti–ke KORUJA LAUKKUJA ym. 486 6551 Katja Valtonen 050 557 6421, Kumpulantie 24, Koski Tl www.koskenhierontapalvelu.. LAHJAKORTIT. 045 118 6682 Avoinna ma-pe 10-17 la 10-13 Yläneen Perinnelihan lihatuotteita myydään kauppamme edestä keskiviikkona klo 9-11 Huom! Myös saatavana kuumaa possun makkaraa 16.12. Karinaisten kirkolta 4 km Tarvasjoelle. mennessä, hinnat Lallintuvalla tai netissä. Avoinna ma-pe 6.30–18, su 10–18. KLASSISTA HIERONTAA . suljettu. 050 407 7014 tai 050 357 6040 miel. Lallintie 124, 21870 Riihikoski (Pöytyä) www.lallintupa.. klo 11–15, tarvittaessa myöhemminkin. mennessä Jouluaattona 24.12. LA SU klo 14-16 12.12.-13.12. Katso ehdokkaat ja äänestä mieleistäsi osoitteessa Äänestys päättyy 16.12. HERMORATAHIERONTAA . 484 920 24.12
Sitä odottaessa me kasvatamme Nadine Kesebergin ja Janina Wolffgramin kanssa Saksan faniklubin fanimäärää isommaksi, Bothe intoilee. –Toivon, että homma lähtee kasvuun ja saamme lisää keikkaa ja nimeä näkyviin sekä Saksassa että kotimaassa. –Emme malta odottaa, että saamme heidät takaisin maahamme. Lara hoiti järjestelyt Saksassa perheensä tukemana ja Janne ”Gekko” Granfors täällä Suomessa, heille suuri kiitos, Wake The Nationsin kosketinsoittaja Jori Tojander kiittelee Saksan fanklubin yhtä perustajaa sekä yhtyeen basistia. Nimikirjoituksia jaettiin ja yhteiskuvia otettiin. i k ” ” Rock Rock rakkautta rakkautta Auranmaalta Saksaan Auranmaalta S Rock rakkautta rakkautta Auranmaalta S. Janne ”Gekko” Granforsin keskittymisen hetket juuri ennen keikkaa. Pitkä yhteinen historia Positiivista energiaa hehkuva bändi hurmasi saksalaiset faninsa musiikillaan sekä hyvällä fiiliksellä. Se kannatti, hehkuttaa saksalainen Lara Bothe viime viikonloppuna Saksassa esiintynyttä auranmaalaista Wake The Nationsia. Pitää tuottaa materiaalia ja kirjoittaa uusia biisejä, Stenblom kaavailee. Auranmaan Viikkolehti Ihmiset & ilmiöt 16 Perjantaina joulukuun 11. Saksan keikan jälkeen innokas fani on jo katsonut lentoja tammikuiselle Salon keikalle. Herzbergerin lempikappale on Who am I. Lisää keikkaa Saksaan Auranmaalaisen Wake The Nationsin Saksan keikka ei ollut mieluisa pelkästään bändin faneille, vaan myös itse muusikoille. Suomesta keikalle ja paikallisille joulumarkkinoille olivat lähteneet siskokset Hanna ja Sanna Sieppi ystävineen. Elchesheim-Illingeniin Rose-ravintolaan saapui bändin faneja jopa maan rajojen yli. Vastaanotto oli tosi hyvää ja otimme sen nöyrästi vastaan, liikuttunut Krister Stenbom kertoo yhä hämmentyneenä saksalaisten osoittamasta suosiosta. Hän kertoi rakastuneensa bändiin jo heti ensimmäisestä kappaleesta. Siitä asti CD on soinut hänen autossaan ja ladattu versio myös puhelimessa. Tunnelma keikan jälkeen oli kuin minkä tahansa isomman luokan bändin backstagella. –Erittäin hauskaa oli. Herzbergerille bändi oli tuttu Down by The Laiturin keikalta. –Me todella haluamme heidät pian takaisin, Bothe vaatii. Itse lasken enemmän Saksan varaan. –Ei voi kieltää etteikö tulisi ihan siistejä fiiliksiä, kun jengi tulee kiittämään, halaamaan ja haluaa sun kanssa kuvaan. On ollut meikäläisen ja kaikkien muidenkin haave päästä soittamaan ulkomaille ja nyt se toteutui. –Nyt pitää tehdä töitä, jotta päästään sinne uudestaan ja saamme taas seuraavan askeleen otettua. Siellä on mahdollista saavuttaa fanikantaa ilman isoa levyyhtiötäkin, Tojander suunnittelee. Bothen mukaan jokainen, jonka kanssa hän jutteli Wake The Nationsin Saksan keikan jälkeen oli vaikuttunut heistä, vaikka bändi oli suurimmalle osalle entuudestaan tuntematon. Yleisö Saksalaisfanien uskomaton omistautuminen sai Wake The Nationsin hämilleen Mainoksissa vilahti myös suomea ja fanit toivottiv bändin tervetulleeksi selvällä suomen kielellä. –Parasta on, että jätkät ovat niin hauskoja ja mukavia, Herzberger kehuu. Bändin saksalaisfanit aikovat jälleennäkemistä odotellessa kasvattaa fanijoukkoa entisestään. Laux nautti päivästään seuraten keikan soundchekistä viimeisiin roudauksiin. Me todella haluamme heidät pian takaisin. päivänä 2015 SAKSA/Elchesheim-Illingen Marika Koliseva –Ei todellakaan tarvinnut miettiä kahdesti, yrittäisinkö saada Wake The Nationsin soittamaan Saksaan. Ajattelin, miksei bändi voisi tulla Saksaan. Saksalaisten fanien uskomaton omistautuminen bändille sai koko komean miesjoukon hämilleen. Saksalainen Silke Herzberger ajoi paikalle Frankfurtista, yli 150 kilometrin päästä. Saksan faniklubin järjestämän kilpailun voitti Seffi Laux (kesk.). Minä ja muut saksalaiset rakastuimme heidän musiikkiinsa jo Turussa
Selfiet bändin kanssa olivat suosittuja. –Kaikki osaavat siivota, mutta moni tarvitsee siinä eri syistä apua, he perustelevat siivousyrityksen perustamista. Kunniakirjan lisäksi hän sai palkinnoksi teatteriliput seurojentalon näytöksen. Kun Elisenvaaran lukion yrittäjyyskurssilla suunniteltiin oman harjoitusyrityksen perustamista, heidän ei ollutkaan vaikea lyödä hynttyitä yhteen ja perustaa yhteistä nuorta yritystä. Töitä Moppistoppi pystyy ottamaan vastaan koulutyöt huomioiden, lähinnä siis iltapäivisin ja viikonloppuisin. Olin kyllä muutaman kerran nähnyt hänet Human Templen keikoilla soittamassa, Stenbom kertoo. –Tavoitteena on saada taskurahaa ja työkokemusta sekä kokemusta siitä, miten yritystä pyöritetään, he kertovat. –Meillä on hauskaa keskenämme. Työkeikoille Saarinen ja Mäkinen lähtevät omien siivousvälineiden kera, mutta imuria he mieluusti lainaavat asiakkaalta. Lukiolaisten yrittäjyyskurssi poiki siivousyrityksen Moppistoppi NY siivoaa nuorella innolla Yrittäjyyskurssi on ollut Elisenvaaran lukiota käyville ja kurssin puitteissa siivousyrityksen perustaneille Susanna Saariselle ja Emma Mäkiselle mieleen. Omastakin mielestäni poluilla on kiva liikkua ja toivoisin, että ihmiset käyttäisivät niitä, kun ne on kerran tehty, Simo Lehtinen toteaa. Tapani Yli-Mattila Rock rakkautta Auranmaalta Saksaan Saksaan rakkautta Saksaan. –Yrittäjyyskurssilla ei pelkästään istuta tunneilla vaan kurssi sisältää konkreettista toimimista, Saarisen kurssille houkutellut Mäkinen toteaa. Uusi vuosi ja uudet keikkakujeet alkavat Salon Zet Baarista tiistaina 5. Myös yrittäjyyskurssi on heistä tuntunut hyvältä kurssivalinnalta muiden lukiokurssien joukossa. Molempien isät toimivat yrittäjinä, joten he ovat saaneet seurata yritystoimintaa varsin läheltä lapsuudestaan alkaen. Kotioloissa siivoaminen ei ole kaksikon lempipuuhia, mutta jo tehdyillä siivouskeikoilla homma on tuntunut mielekkäältä. kä k k ” ” MARTTILA/Ollila Päivi Perkiö Ollilan seudun kylätoimikunta on palkinnut vuoden kyläaktiivina Simo Lehtisen. joulukuuta. Ikuistettavana Lara Bothe, Krister Stenbom, Tuomas Pelli, Risto Tuominen, Jori Tojander ja Janne ”Gekko” Granfors. . Risto Tuominen ja Stenbom ovat tunteneet jo alaasteella, yläasteella myös Granfors tuli tutuksi. Yrittäjyyskurssilla onkin käyty läpi yrittäjyyteen liittyviä perusasioita yrityksen perustamisesta alkaen. Myös metallikirjaimet, joiden avulla luontopolun opasviittoihin poltettiin tekstit, ovat hänen tekemiään. . –On mukavaa, että kylällä on tällaista toimintaa. Yritys toimii ainakin kuluvan lukuvuoden ajan. Lämppärinä toimineen Chilibonesin rumpali Patrick Hettich pyysi rumpukalvoon Wake The Nationsin nimikirjoitukset ja ripusti sen treenikämppänsä seinälle. Minkäänlaisia ristiriitoja ei ollut koko matkan aikana, Stenbom kiittelee. Tuomas Pelli ja Granfors ovat taasen lapsuudenkavereita. vat AURA Marika Timonen Naapuruksina asuvat Susanna Saarinen ja Emma Mäkinen ovat olleet kaveruksia pienestä pitäen. Simo Lehtisestä Ollilan kyläaktiivi Simo Lehtinen poltti toukokuun talkoissa tekstejä opastauluihin. Nuoret naiset perustivat Moppistoppi NY:n, joka tarjoaa siivousapua. Vielä viimeinen lentokentällä ennen kotiinpaluuta. –Joka kerta on tullut jotain uutta, kuten mitä pitää huomata ottaa mukaan, Saarinen ja Mäkinen summaavat tähän mennessä saatuja kokemuksia. Tavoitteena on saada taskurahaa ja työkokemusta sekä kokemusta siitä, miten yritystä pyöritetään. –Joriin (Tojander) olen tutustunut oikeastaan vasta tämän projektin tiimoilta. Nuoret naiset toteavat, että muualla on mukavampi siivota ja siivotessa oman työn jälki näkyy heti. Hän on ollut mukana tekemässä luontopolun siltoja ja osallistunut muutenkin polkujen tekoon. Kumpikin kokee isiensä esimerkin kannustavaksi. Auranmaan Viikkolehti Ihmiset & ilmiöt 16 17 Perjantaina joulukuun 11. –Yrittäjyyskurssilla on yleensä perustettu esimerkiksi kioskeja, mutta me halusimme tehdä jotain erilaista, Saarinen kertoo. Moppistoppi tekee normaalien siivouksien lisäksi muun muassa joulusiivouksia, varastojen siivouksia, autojen siivousta sekä pihaja lumitöitä. Toiminta-alueena on Auranmaa, mutta pisimmiltä työkeikoilta nuoret yrittäjät toivovat saavansa korvausta tehdyn työn lisäksi myös kilometreistä. Seuraava ja samalla vuoden viimeinen Wake The Nationsin keikka nähdään ja kuullaan Auran Haarikassa lauantaina 19. Kaksikko toivoo asiakkaiden ottavan heihin rohkeasti yhteyttä ja tukevat nuorten yrittäjien toimintaa. tammikuuta. Oman yrityksen kautta oppia saadaan käytännössäkin. Lehtinen on osallistunut myös kylätoimikunnan isäntäseurana olevan Ollilan nuorisoseuran talkoisiin, mutta erityisen lähellä hänen sydäntään on kylätoimikunnan toiminta ja varsinkin sen luontopolut. päivänä 2015 pystyi näkemään ja aistimaan, miten bändiläisillä on hauskaa lavalla. Moppistopin löytää Facebookista, jonne luotu sivusto on jo tuonut yritykselle muutamia asiakkaita. Pitkät yhteiset historiat sekä samanlainen huumorintaju ovat varmasti avainsana bändinjäsenten yhteen hitsautumiseen
Erityisesti he aikoivat seurata harmaan Fergusonin hintaa. Loimaalaiset Aatos Julku ja Veijo Rantanen lähtivät tapahtumaan mielessään vanhat koneet ja työkalut. Huittislaisilla Aila Kankaanpäällä ja Simo Rekolalla oli selvä suunnitelma: he olivat kiinnostuneita vuoden 1963 Deutz-traktorista, josta Rekola oli valmis pulittamaan noin 3 500 euroa. –Huutokaupoissa vaaditaan hermoja, valppautta ja reippautta. Huutokauppa veti kiinnostuneita paikalle niin, että parkkialue alkoi käydä ahtaaksi jo ennen tilaisuuden alkua. Alpo Jaakolan akvarellityö 1150 euroa . Muuten ei tule mitään, Lindholm totesi. Aila Kankaanpää oli Simo Rekolan kaverina tutkimassa, mihin nousee Deutzin hinta. –Mutta yleensä hinta on ollut kahdentuhannen paremmalla puolella, Rantanen tiesi. Loimaalaiset Kari Lindholmin ja Jaakko Nissilän toi huutokauppaan kaksi syytä: uteliaisuus ja Jawa-moottoripyörä. päivänä 2015 ORIPÄÄ Maija Paloposki Ensimmäinen, toinen, myyty! Nämä kolme sanaa toistuivat lauantaina Latvan vanhalla kylätalolla kymmeniä jollei satoja kertoja, kun meklari Tapani Soini paukutti tavaraa eteenpäin. Viiden kilon puntari 10 euroa . Myös tuusulalaisen Veikko Kiurun kiinnostuksen kohteina olivat vanhat traktorit. h j ” ” Vanha Ferguson veti puoleensa Veikko Kiuru haaveili vanhoista traktoreista, varsinkin Fergusonista. Monet olivat kiinnostuneita vanhoista traktoreista ja moottoripyöristä, mutta myös taloustavara, taulut ja koriste-esineet vaihtoivat omistajaa. Kiuru kiertelee mielellään Tapani Soini meklaroi tavaraa nopealla vauhdilla. Uuno Soldanin öljyvärityö 250 euroa . Oripäästäkin he suuntasivat huutokauppaan Loimaalle. Vuoden 1952 harmaa Ferguson 2200 euroa HUUTOHINTOJA Aatos Julku ja Veijo Rantanen kiertävät huutokauppoja ahkerasti. –Kyllä kaikki vanha aina kiinnostaa, miehet totesivat. Mummot tekivät kanavatöitä sota-aikana, ja olen kiinnostunut historiasta, Lindholm perusteli huutojaan. Huutokaupoissa vaaditaan hermoja, valppautta ja reippautta. Ne ovat hyviä malleja harrastekäyttöön. Eeva-merkkinen kahvimylly, sisällä ulkomaan kolikoita 10 euroa . Aiemmista kaupoista on löytynyt esimerkiksi työkaluja ja seinäkelloja. –E. Mika Takitan kanavatyön halusin, sillä itselläni on tähän asti ollut vain miniatyyritöitä. Rekolalle traktorit ovat keräilyharrastus.. Vuoden 1961 Simson-mopo 850 euroa . Kappalehinta kuitenkin ratkaisee, Kiuru kertoi ja sanoi 1 500–2 000 euron olevan sopuhinta yhdestä traktorista. Me kyllä ostamme melkein joka kerta jotain, he juttelivat. Kuloveden työllä on historiallista arvoa. h hd l Vanhat Vanhat koneet koneet kiinnostivat huutajia kiinnostivat huutajia . –Etupäässä olen kiinnostunut Fergusonista. Kaverukset tunnustivat olevansa oikein koukussa huutokauppoihin, sillä niitä tulee kierrettyä sadan kilometrin säteellä. –Tuntuu kyllä, että ihmiset ovat tulleet tarkemmiksi. Arabian iso voipytty 40 euroa . Auranmaan Viikkolehti Ihmiset & ilmiöt 18 Perjantaina joulukuun 11. Miehet kertoivat aiemmin käyneensä huutokaupoissa paljonkin, mutta nyt harrastus on vähän jäänyt. Miehillä oli kiinnostusta hankkia traktori itselle, mikäli sen saisi tonnilla. –Minulla on muutamia vanhoja traktoreita vanhastaan, ja yhden olen ostanut Kemiöstä, Rekola kertoi keräilyharrastuksestaan. Ennen pyörien myyntiä mukaan tarttui kaksi taulua. Hyväkuntoiset tavarat kelpaavat, mutta muuten ollaan tarkkoja. –Jos traktorit saisi ostettua nipussa, niin 8 000 olisin valmis maksamaan. Lattiatasoisen maapallon hinnaksi tuli 45 euroa. Tarjolla niitä oli neljä, ja hän oli valmis huutamaan ne kaikki itselle
–Saa tulla rohkeasti kysymään, Kankare kehottaa. Pihaa on siistitty ja jyrsitty ja risukot hävitetty. k ” ” huutokauppoja, jos tarjolla on maatalouskoneita. Hän kutsuukin kunnostamistyötä ikuisuusprojektiksi, jossa riittää tekemistä mutta myös suunnitelmia. Koulu suljettiin vuonna 2000, kertovat Rauno Tamminen ja Tarmo Kankare. Hän on kunnostanut paikkaa yksin ja harmittelee, että talkoohenki on vähenemässä. Ikuisuusprojekti etenee Latvan kylätalo on rakennettu 1910-luvun alussa kouluksi. | www.kymppi-katto.. Rakennusta jatkettiin vuonna 1956. –Tarkoituksenani on laittaa paikka viihtyisään kuntoon, mutta raha asettaa vaatimuksia. Hevoset on kallis harrastus, mutta kyllä tästäkin hintaa tulee. Projektin hän aloitti uusimalla katot ja viemärit, samoin sähköt ja lämmöt on saneerattu. Aiemmin kylätalossa on kokoontunut muun muassa kansalaisopiston ryhmiä. Nyt Kankare on pikkuhiljaa kunnostamassa rakennuksia ja piha-aluetta. päivänä 2015 Hevoset on kallis harrastus, mutta kyllä tästäkin hintaa tulee. –Mikäs olisi sen hienompaa kuin purkaa seinät, jotta vanhat hirret saisi esille, Kankare tuumii. Konttori / tehdas: 02-435 8006 | info@kymppi-katto.. Seuraavaksi hän keskittyy uusimaan julkisivua. Kankare ei uskalla antaa työlle aikataulua. SUOMALAISTA PALVELUA ”Laitettihin kerralla kunnon Kymppi-Katto ja kirkkahasti paremmat Tiimi-ikkunat” Päivässä vai kahdessa. Kankare osti kaksi rakennusta ja hehtaarin tontin käsittävän kokonaisuuden kaksi vuotta sitten lähes vahingossa: hän tarjosi paikasta 1 100 euroa vitsinä, mutta kauppa meni läpi, vaikka asia herättikin nurinaa ja valituksia. Edustajamme Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Janne Lempinen 040 5848 913 e-mail: etunimi.sukunimi@kymppi-katto.. Ei, vaan kerralla ja kunnolla! Tilaa nyt veloitukseton suunnittelukäynti! Juha Mieto suosittelee VIELÄ EHDIT! Hyödynnä vuoden 2015 KOTITALOUSVÄHENNYS! Talven parhaa t asennu sajat varataa n nyt! koko remontti 100 €/kk a lk .. Auranmaan Viikkolehti ORIPÄÄ Maija Paloposki Huutokauppa järjestettiin Latvan kylätalolla, jonka nykyiselle omistajalle Tarmo Kankareelle paikka on hyvinkin tuttu: sekä Kankare, hänen isänsä kuin hänen poikansakin ovat käyneet koulua samaisessa rakennuksessa. Kankareen toiveena on, että rakennuksille tulisi käyttöä vaikka harrastuspaikkana tai asuntoina. Ihmiset & ilmiöt 18 19 Perjantaina joulukuun 11
Sitten, kun on, menen yleensä Turkuun tai sitten pyydän kavereita meille. Cheerleading on Saralle intohimo ja hän suunnitteleekin kilpailevansa niin kauan kuin suinkin pystyy. (V.N.) Sari Murto on mieltynyt koulusta löytyvään metsoon niin, että halusi ennemmin kuvaan sen kuin itsensä. Usein hän ehtii olemaan koulun jälkeen kotona vain muutaman tunnin tekemässä läksyjä ennen harjoituksiin lähtöä. Sara ei halua jättää kumpaakaan toisen varjoon, vaan panostaa molempiin täysillä. Mistä tai kenestä sinä haluaisit lukea jutun. Koulunkäynti vie suurimman osan myös Saran vapaa-ajasta. –Tällä hetkellä motivoi se, että kohta on loma, ja kun tietää näkevänsä kaverit treeneissä, Sara sanoo ytimekkäästi. hyvä ??. Mikä motivoi ahkeraan harjoitteluun. ???. Harjoittelukertojen lisäksi on noin kerran kuukaudessa pidempiä leiripäiviä, jolloin joukkue harjoittelee aamulla sekä illalla. Erityisesti kanelin maku erottui muista mauista. Luemme jouluevankeliumin ja sen jälkeen jaamme lahjat. (H.M.) Smash on myös cheerleadingseura Sara hurahti cheerleadingiin Auranm m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m maa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa a aa an n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Vi V V V V V V V V V ikkolehti Nuorten palsta SMASH ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. Uudesta joukkueesta Sara on saanut jo muutamia läheisempiäkin ystäviä, joiden kanssa hän viettää enemmänkin aikaa harjoitusten lisäksi. Tätä opettajilta kysyttiin: 1) Miten rentoudut joululomalla. juotava ?. . –On se raskasta, mutta lomilla voi rentoutua, Sara tuumaa. –Oltiin 13. 2) Mikä on parasta joulussa. –Ei mulla oikein ole vapaaaikaa. ???. Ensi maistiaisella juomasta tulee mieleen alkoholittoman päärynäsiiderin ja Pommacin sekoitus, joskin maku on hieman väljähtänyt. Joskin biologian, maantiedon ja terveystiedon opettaja Sari Murto edustaa itseään mieluummin metsona. Menestystä ja korkeaa tasoa TCS Smash on ainut seura Turussa, jonka joukkueet osallistuvat cheerleading-kilpailuihin. Kerro ihmeessä meille! 20 . Aina välillä oppilaita mietityttää, että minkälaista elämää opettajat vapaa-aikanaan viettävät. Tulevaisuudessa Sara toivoo pääsevänsä seuran edustusjoukkueeseen harjoittelemaan hyvän tason vuoksi. Poikkeuksellisten harjoitusaikojen takia Sara joutuu välillä menemään koulusta suoraan harjoituksiin. 2) Perhe, yhdessä olo ja sukulaiset. Katja Näsänen, äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja, Kosken seudun yläaste 1) Ainakin perheen kanssa, toivottavasti ulkoillen, lukien kirjoja, herkkuja syöden ja leffoja katsoen. 3) Syömme ensin joulupuuroa ja sitten illalla jouluruokaa. Juoma maistuu pelkälle lämmitetylle mustikkamehulle, joulun mausteista ei ole tietoakaan. . –Karsintojen kautta voi nousta joukkueissa ylöspäin. Syyskaudella on tärkeimmät kilpailut kuten esimerkiksi SM-kilpailut. No, siltä vaikuttaa, että ainakin Koskella opettajat viettävät aivan normaalia joulua. 2) Se, että ollaan yhdessä tärkeiden ihmisten kanssa ja että on aikaa olla rauhassa. Vaikka joukkue on uusi ja vasta koottu, pystyvät tytöt puhaltamaan yhteen hiileen mallikkaasti. Sara Kummala esittelee asuaan.. 2 ) Hellapoliisin nettisivuilta löytyneessä joulukahvissa yhdistyvät pehmeä ja makea, mutta samalla myös jouluinen maku, jota tuovat kahviin lisätty kaneli ja kardemumma. 045 3929 415 Heidi Myllymäki mylly.heidi@ gmail.com 044 9185 911 Tarvasjokelainen Sara Kummala, 15, on harrastanut jo kaksi vuotta cheerleadingiä Suomen huipputasolla Turun cheerleadingseura Smashin A-junioreiden joukkueessa. 3) Mitä jouluperinteitä sinulla on. Myös oma kehittyminen urheilijana motivoi Saraa käymään harjoituksissa. 3) Laatikoiden tekeminen, kinkun valmistus, tietenkin leipominen, joulupuuro ja sukulaisten luona kyläily. erinomainen ???. Koulun ohella hän käy motivoituneesti neljästä viiteen kertaa viikossa Turussa harjoittelemassa. Joukkue osallistuu myös kilpailuihin, jotka luonnollisesti tuovat lisää harjoittelukertoja. Aattona kokoonnumme isovanhempien ja muiden sukulaisten kanssa yhteen. ei kannata edes maistaa m k n te m vi tarv jälk ensi teiuei ta p s . Kyseessä on siis limsa, joka on melko kaukana joulusta, mutta ruokajuomana Julmust on oikein toimiva ja siksi pääseekin samoille sijoille joulukahvin kanssa. voi juoda, mikäli muuta ei ole tarjolla . Saran vapaa-aika onkin läksyjen tekoa ja cheerleadingiä. Hämäävää on myös juoman musta väri, sillä lähellä Coca-Colaa tämä virvoitusjuoma ei ole. Urpo Salo, ruotsin ja saksan kielten opettaja, Kosken seudun yläaste ja Kosken lukio 1) Se on rentoutumista, ettei tarvitse ajatella työasioita ja saa olla perheen kanssa. ???. sijalla karsinnoissa. Arvosteluasteikko: ????. Sari Murto, biologian, maantieteen ja terveystiedon opettaja, Kosken seudun yläaste 1) Lukemalla ja ulkoilemalla. Näin ollen tämä mustikkaglögi sopii yhdessä mustikkamehun kanssa pimeneviin syysiltoihin, ei joulujuomaksi. Juoman päälle aseteltu kermavaahto kohensi myös ulkonäköä perinteiseen kahviin verrattuna. (V.N.) ???. ?. Saralla on meneillään ensimmäinen kausi kilpailemassa, koska kevätkaudella hän joutui olemaan sivussa loukkaantumisen vuoksi. . päivänä 2015 Iina Mäkelä iina.inkku.imk@ gmail.com 044 2708 808 Elina Pihkonen e.pihkonen99@ gmail.com 040 5226 299 Veeti Nurminen veeti.nurminen@suomi24.. 2) Joulun sanoma, että vapahtaja on syntynyt. 3 ) Ruotsalaisten kuuluisa joulujuoma Julmust tuo mieleen tuttuja makuja – eikä ehkä niin jouluisia. –Mä haluan hyviä numeroita, Sara ilmoittaa määrätietoisesti koulunkäynnin motivaatioksi. Ei mikään paras sijoitus, mutta päästiin SMkilpailuihin, Sara toteaa. Cheerleadingissä pukeudutaan näyttävästi. ?. Auranmaan Viikkolehti Smash testaa joulujuomat Perjantaina joulukuun 11. Sara Kummala ottaa koulun tosissaan. Koulusta harjoituksiin ja kotiin Omistautunut harjoittelu koulun ohella on rankkaa ja vaatii veronsa. Gallup 1 ) Turun joulumarkkinoilta löytynyt mustikkaglögi aiheuttaa melkoisen pettymyksen. Kevätkaudella kilpailut ovat lähinnä kokemuksen hakemista varten. 3) Käymme kuuntelemassa paikan päällä joulurauhan julistusta koko perhe. Valitettavasti itse kahvi jäi laihaksi, eikä tällaisella makealla ja jouluisella kahvilla päivittäistä sumpin tarvetta tyydytetä, mutta jälkiruokana ja joulun tunnelman luojana se on oikein toimiva juoma. TCS Smashin A-junioreiden joukkue osallistui marraskuun alussa SM-kilpailuiden karsintoihin
040 544 5754 POLAR STRUTSI CAFE Majanojantie 172 Metsämaa/Majanoja tarjous 25 € /kpl Puh. Pienten ulkomittojensa ansiosta tulostin on helppo sijoittaa hyllyyn tai pieneen työpisteeseen, jossa tilankäyttö on rajattua. (02) 4148 422 KORJAAMME JA HUOLLAMME TIETOKONEET VANKALLA JA PITKÄAIKAISELLA KOKEMUKSELLA. kasvojen kauneushetki, parafiinihaude käsille ja jalkahoito Kirkastava KASVOHOITO 85,sis. – su 27.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. päivänä 2015 21 Pukinkonttiin lähiseudulta Parempaa säätä. ja 18.12. T-paita . klo 22 asti. pikkuväelle pienoismallit, lelutraktorit, peräkärryt, polkutraktorit... 02 4871 811, Hanhipolku 2 L 3, Lieto Avoinna ark. Marja Rautala p. ?anelipaita edustaja paikalla! mallisto esittelyssä! . Fujitsu Lifebook A514 Intel i3 prosessori Windows 7 / 10 Pro käyttöjärjestelmä 15.6” laajakuvanäyttö. klo 10 alkaen jjjjjjjjjjjjjj JJO O OU U UL L L LU U U UPPPU U U UU U U UR R RO O O O O O O OA A A A A A A JJO O JJO O O O O OU UL U UL L L LU U U UPPU PPU U U UU U U UR RO OA A A A Loimaan seudun sotaveteraanien keittämää ja tarjoamaa A Tervetuloa! Voimakatu 4, LOIMAA www.loimihuolto.com Varaosat ja tarvikkeet Arto Holmqvist 0400 516 274 Konemyynti Antti Hyvönen 050 573 2940 Huolto ja korjaamo: Janne Mäkelä 0400 926 170 Vesikoskenkatu 7, Loimaa p. Kirsi Lindholm p. klo 10–16 Tervetuloa Muina aikoina tied. työhaalarit . (300 annosta) Tarjoamme asiakkaillemme JOULUPUUROA pe 11.12. Norton Security Deluxe Suojaa PCja Mac-tietokoneet sekä Androidja iOS-laitteet. suljemme klo 15.00 KIERRÄTYSKESKUS KISÄLLIKELLARI Teollisuuskuja 2, Lieto. puh. työhousut . 044 030 6004 79,95 € 49,95 € Neuleet ja neuletakit To-Su Neuletakki Hame 20 % Pe 11.12. Kolmen vuoden takuu 499,699,4GB ja 500GB kiintolevy 8GB ja 256GB SSD Huippuedullinen langaton MV-Laser Suojaukset kuntoon pp g 79,59,Kannettavat pitkällä takuulla . 9-17, muina aikoina sop.muk. (02) 4148 400 & F. perjantait valvotaan palvelen klo 20 asti!!!! Palvelen: ma pe klo 10 17 la klo 10 14 su klo 12 15 Pukinkonttiin itselle tai lahjaksi ihanat lahjat ja kodintekstiilit. STRUTSIMYYMÄLÄ AVOINNA la-su 19.–20.12. Turuntie 10, Loimaa, P. to 31.12. Suojaa identiteettisi ja verkkotapahtumasi Parhaaksi arvioitu kuluttajien tietoturvaratkaisu Brother HL1210W Tyylikäs ja pienikokoinen HL-1210W tarjoaa korkealaatuista langatonta mustavalkotulostusta edullisesti. & myynti@akrdata.. Osallistu 100 € lahjakortin arvontaan liikkeessä -20 % Tule hakemaan joulumieli meiltä Viikottain vaihtuvat tarjoukset Nyt Riviera Maison -astiat (10.–13.12.) Avoinna Ma – Pe 9 – 17 www.akrdata.. talvilippalakki . tehokuorinta, hieronta ja naamio JALKAHOITO 60,käsikuorinnalla Ripsien ja kulmien KESTOVÄRJÄYS 65,ja silmänympäryshoito Vartalon KUORINTAJA HAUDENAAMIO 95,ja kasvohieronta (1,5 h) + paljon muita hoitoja ja tuotevaihtoehtoja 100 € lahjakorttien ostajalle henkilökoht ainen hoitolahja! Kisällikellari kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa RAUHAISAA JOULUA! Kisällikellari on suljettuna pe 18.12. palvelen n. 0400 741 039 Lamminkatu 40, Loimaa (Huonekalu ja Matto yhteydessä) linakaardina @luukku.com 11. 10 päivän sääennuste => www.avl.fi/saa Sisustusja tekstiilisuunnittelu, ompelupalvelu. (02) 4873 3392 Ma, ke, pe 9–16, ti 9–18 ja pe 9–15 kisällikellari kulune RA. Sisustusja Lahjatavarasoppi. www.pikkufiini.fi K A U N E U S H O I T O L A L ahjaksi hyvää oloa HEMMOTTELUPAKETTI 130,Sis
Christmas Jazz -konsertti sunnuntaina 13. Sandberg on yksi Pohjanmaan eniten kysytyistä freelancemuusikoista. Jazzkitaristi Mathias Sandberg on puolestaan opiskellut muun muassa Manhattan School of Musicissä New Yorkissa sekä Berklee College of Musicissä Bostonissa. Duon musiikkia luonnehditaan rauhalliseksi, tunnelmalliseksi ja traditionaaliseksi vocaljazziksi. Mariah Hortans on koulutukseltaan laulunopettaja. Mariah Hortans ja Mathias Sandberg ovat tehneet kaksi jazzahtaavaa joululevyä: Christmas Jazzin sekä Another Jazzy Christmasin. Musiikki on saanut uuden sovituksen, jossa on käytetty duon tunnukseksi muodostuneita harmonioita ja melodisia improvisaatioita sekä svengaavia rytmejä. Aurassa soi joulujazz Mathias Sandbergin ja Mariah Hortansin 33 jazzahtavan joulukonsertin kiertue pysähtyy sunnuntaina Auraan.. Musiikkia duo esittää niin englanniksi, suomeksi kuin ruotsiksikin. Luvassa on rentouttavaa ja jazzahtavaa joulutunnelmaa. Levyiltä löytyy mielenkiintoisia sovituksia: Schubertin ”Ave Maria” kuullaan bossa nova-sovituksena, 1700-luvun klassikko “Kuului laulu enkelten” jazzahtavana versiona ja Madetojan ”Arkihuolesi kaikki heitä” puolestaan gospel-versiona. . joulukuuta kello 15 Aurasalissa (Urpontie 2, Aura). Esiintymisien ja opetuksen lisäksi hän on viime vuosina myös toiminut kuoronjohtajana. Ohjelmisto koostuu sekä Sibeliuksen, Händelin ja Schubertin klassisista joulusävellyksistä että perinteisistä pohjoismaisista joululauluista ja englanninkielisistä christmas carolseista. Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 11. päivänä 2015 Ajankohtaiset AURA Jazzlaulaja Mariah Hortansin ja kitaristi Mathias Sandbergin Christmas Jazz -konsertti kuullaan sunnuntaina Aurasalissa
-13 59 tkm 26.900 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon -04 175 tkm 4.900 VW Passat 2.0 TDI Variant Comfortline 103 kW DSG-aut -11 113 tkm 19.900 BMW 730d Aut. F11 Touring -12 149 tkm 37.900 BMW 530 dA Gran Turismo F07 -10 128 tkm 35.900 BMW 535d dA M-Sport -11 138 tkm 43.900 Renault Megane 1.6 16V Break 5D -03 117 tkm 2.990 Skoda Superb 2.5 V6 TDI Comfort Aut. päivänä 2015 23 LÄNSIMOOTTORI OY Premium-autojen ykköspaikka LÄNSIMOOTTORI OY Tukikohdantie 1, Riihikoski www.lansimoottori.com avoinna Ark. -04 285 tkm 9.900 BMW 530d TwinPower Turbo Sport A xDrive F11 Touring -11 139 tkm 38.900 BMW 530d TwinPower Turbo Aut. -12 153 tkm 37.900 Audi A6 Sedan 3.0 V6 TFSI 220 kW quattro S tronic Aut. 150 kW -11 143 tkm 29.900 Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI 150 kW quattro S tronic Aut. -11 77 tkm 42.900 Audi A6 3.0 TDI Aut. 173 kW -07 185 tkm 28.900 Chrysler Grand Voyager 2.5 CRD SE 5d -03 184 tkm 5.900 Lexus GS 450h Executive Hybridi -07 142 tkm 23.900 Mercedes-Bens Sprinter 2.1 208 CDI 6-paikkainen -01 328 tkm 4.900 VW Passat 1.6 TDI Comfortline -11 150 tkm 16.900 BMW 730d Aut. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. 9-17 La 10-14. Webasto -06 400 tkm 4.200 Skoda Yeti 2.0 TDI 140 4x4 Ambition DSG Autom. F01 Sedan Webasto -09 139 tkm 37.900 VW Touareg 3.0 V6 TDI 176 kW 4MOTION -11 123 tkm 39.900 VW Touareg 3.0 TDI V6 ABT 207 kW 4MOTION Tiptronic-aut. -12 80 tkm 41.900 Audi TT Coupé 2,0 Turbo FSI 147 kW S tronic S-Line -07 117 tkm 21.900 BMW 316 1,8i Touring -05 134 tkm 8.900 BMW 318 1,8 i Cabrio 2d -99 76 tkm 8.900 BMW 330d TwinPower Turbo A F30 Sedan Sport Line -12 102 tkm 39.900 BMW 530d TwinPower Turbo Aut. F01 Sedan -09 97 tkm 39.900 BMW X5 3.0d 5d Aut. Eero Säylä 040 045 6995 Tuure Sundberg 050 350 0234 Ossi Säylä 050 342 3247 Rahoituskorko alkaen 1,99% ! Audi A6 Avant 3.0 V6 TDI 150 kW quattro S tronic Aut. xDrive F11 Touring-11 147 tkm 38.900 BMW 530 3.0 Diesel 4d E60 Aut. -11 109 tkm 45.900 VW Touareg 3.0 V6 TDI 176 kW 4MOTION -11 142 tkm 43.900 Volvo V50 2.0d -07 185 tkm 8.900
5 kk lehdet 3 kk hinnalla Lisää lahjatarjouksia verkossa! LAHJATILAUKSEN VOIT TEHDÄ:. Tinttien työssä pohditaan esimerkiksi sitä, millainen on hyvä ystävä. Sekin selviää, mikä lohduttaa, kun on paha mieli. klo. Yläneen kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Arimo Helmisaari toteaa, että Sahlbergien sukuhauta on yhtenä paikkakunnan kulttuurikohteena tärkeä paikka, jolle poikkeaminen voi kiinnostaa myös matkailijoita. –Kunta on saanut maanomistajalta luvan hoitaa luonnonmukaista aluetta, joka on kulttuurihistoriallisesti merkittävä kohde. . Kuka on Viikon henkilö. Geosuunnittelija Sauli Maanpää SM Maanpää Oy:stä suosittelee hautausmaan ylärinteeseen kuivatusta. Näyttely myös täydentyy, kun joulu lähenee. 8.00 – 16.00) Täytä tämä kuponki, ja tiputa postiin. Tuija-aidalla muusta kartanon puistosta erotettu ja pengerretty kalmisto on pinta-alaltaan parin, kolmen aarin kokoinen. Ajankohtaan sopivasti suurin osa töistä käsittelee jouluisia teemoja, mutta töistä löytyy kuitenkin myös yleisempiä ajattelemisen aiheita. Mutta mitä miettii jouluporo. –Tavoitteena on, että alueelle pystytetään jossain vaiheessa hautausmaasta kertova infotaulu, Myllynen sanoo. Yksityiseen sukuhautaan on haudattu kuusi ihmistä vuosien 1856 ja 1929 välillä. Tarj. voimassa 24.12.2015 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Se selviää sille, joka suuntaan askeleensa Auran kirjastoon. Pengerryksen terassoimista ja lievää loiventamista voisi miettiä. Joitakin hyvää oloa tuovia asioita pitää tosin odottaa vielä muutama kuukausi. Tai se, kun voi leikkiä koiran kanssa. No tietenkin sellainen, joka halii ja on kiltti. Kalmiston alueella tehtiin viime viikolla maaperätutkimusta. AURA Asko Virtanen Jos haluaa keskellä pimeintä kaamosaikaa piristää itseään veikeillä ja elämäniloisilla taideteoksilla sekä virittäytyä joulun tunnelmaan, kannattaa suunnata Auran kirjastoon. Henkilöt ovat aikoinaan asuneet Uudenkartanon kartanossa, joka oli Sahlbergin tiedemiessuvun omistuksessa. Alkujaan hautausmaa on ollut isojen puiden ympäröimässä ”pesässä”, mutta aikojen saatossa maisema on muuttunut avoimemmaksi. Käy katsomassa osoitteessa www.avl.fi Sahlbergien sukukalmistoa kunnostetaan kevyesti Mittamies Semir Hodzig, Yläneen kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Arimo Helmisaari, geosuunnittelija Sauli Maanpää ja Pöytyän kulttuurisihteeri Taina Myllynen tutustuivat Sahlbergin sukukalmistoon. Lasten jouluisaa ja leikkisää taidetta esillä Auran kirjastossa on esillä alle kouluikäisten tekemiä taideteoksia, jouluisia ja vähän muunkinlaisia. –Penger on nykyisellään vähän liian jyrkkä. Auranmaan Viikkolehti 24 Perjantaina joulukuun 11. Näihin asti muistolehdon tyyppinen pieni hautausmaa on ollut lähinnä oman onnensa nojassa. No mikäpä muu kuin se, että äiti silittää. Perhepäivähoidon jouluseinällä on vielä tilaa, mutta lähempänä joulua tilanne on jo toinen. 5 kk määräaikainen tilaus 3 kk hinnalla 38,00 € Sopimus 5006782 00003 VASTAUSLÄHETYS Postimaksu maksettu Lehden saajan nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelinnumero: Tilauksen haluttu alkamispäivä: Maksajan nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelinnumero: Haluan postitse kotiini lahjakortin Lahjaksi lukuhetkiä! Paikallista pukinkonttiin! Postitam me tilaajalle lahjakor tin lahjan saajaa varten! mme tilaajalle lahjak m mm me ttiila laaaj aja jaalllle le la lah ahj hja jaako ko varten! va vaarrte teenn! 38 00 VAIN norm. Alueen ongelma on lähinnä jyrkästä penkereestä johtuva eroosio. Kirjaston näyttelytilassa on joulukuun ajan esillä alle kouluikäisten auralaislasten askartelutöitä. Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin. 49,00 € ETUSI 11,00 € Verkossa: tilaajapalvelija.fi/lahjaksi Soita tilaajapalveluumme: 02 770 2626 (ark. Neljällä haudalla seisoo valkoinen marmoriristi ja yhdellä marmorilaatta. päivänä 2015 Ajankohtaiset PÖYTYÄ/Uusikartano Jorma Kaarto Kaidanojan Kartanon kupeessa sijaitsevaa Sahlbergien sukukalmistoa ollaan saattamassa asianmukaiseen kuntoon hautausmaan vanhaa ilmettä kunnioittaen. Tulevaisuudessa Uudenkartanon kyläyhdistys ottanee vastuun alueen hoidosta. Päiväkoti Pääskynpesän Kuukkelit ja Varpuset täyttävät omalla työllään kokonaisen seinän ja tekniikastakin selviää, että ryhmätyö on taiteessa kova sana. Pöytyän kulttuurisihteeri Taina Myllynen kertoo, että kunnostushanke lähti viriämään uusikartanolaisen Kalevi Joutselan aloitteesta jo Yläneen kunnan aikana. Kalmiston penger on alkujaan saattanut olla pystysuora kivimuuri, Maanpää sanoo. Esimerkiksi sitä, että pääsee trampalle tai uima-altaaseen polskimaan
Lauantai . Joulukauppa avoinna myös ke 16.12. Arpajaiset, paljon hyviä arpajaisvoittoja ja kahvitarjoilu. Tarvasjoen Urheilijat ry, Syyskokous ti 15. . klo 10–14 ja ma 21.12. Myös joulupukki on luvannut vierailla markkinoilla. klo 18. Lapsia laulattavat ja leikittävät Hilkka Lempiäinen ja Juha-Pekka Kähkönen. . klo 13 Pöytyän seurakuntatalossa. Kirkkohetken jälkeen on srk-talolla tarjolla joulupuurot ja -kahvit piparkakkuineen, pukkikin piipahtaa paikalla. klo 18–20 koulun ATK-luokassa. Palsta on tarkoitettu ensisijaisesti yleishyödyllisille yhteisöille, eikä palstalla julkaista tietoja tapahtumista, jotka ovat liiketaloudellista toimintaa. . Jälkitarkastajat tulevat muun muassa Suomen luonnonsuojeluliiton piireistä, ELY-keskuksista, yliopistoista ja Metsähallituksesta. . Op Loimaa-Alastaro tie, Kartanomäenkadun risteys. Joulumyyjäiset Aurassa Lauantaina klo 10–12 Vanhustentalon kerhohuoneella (Sillankorvantie 4, Aura) Eläkeliiton Auran yhdistyksen perinteiset joulumyyjäiset. klo 13 esiintyvät Kaisa, Joeli ja Timo, klo 13.30 naisten laulutrio. klo 19 majalla. . Mellilän Kyläyhdistys r.y. Joulumyyjäisten yhteydessä järjestetään lapsille suunnattu jouluaskartelu klo 12–15. päivänä 2015 25 Auvaisten seudun Maatalousnaisten kerhoilta Raija Äärin luona ma 14.12. Tilaisuus alkaa klo 13.30 kahvitarjoilulla. Matkat 1,2, 2,3, 3,7 ja 5,3 km. Lyhtykulkue Päiväkoti Pikkukirsikan lapset, vanhemmat ja henkilökunta kiertävät jouluisessa lyhtykulkueessa Riihikoskella perjantaina klo 18 alkaen. Paimenenmäkeen joulupuurolle Tourulan-Keihäskosken kyläyhdistys järjestää puurojuhlan lauantaina klo 17 Paimenenmäessä (Tourulantie 466, Yläne). aika ! . . . SPR Karinainen Kultaisen iän kerho kokoontuu ke 16.12. Lasten kauneimmat joululaulut Auran MLL:n ja seurakunnan järjestämät Lasten kauneimmat joululaulut lauletaan Auran seurakuntatalolla perjantaina kello 18. Joulumyyjäiset Oripäässä Kultaisen iän kerhon joulumyyjäiset Oripään seurakuntatalolla sunnuntaina klo 11–13. klo 18 tarinatupakerho Pappilantien kerhohuoneella. Kyrön joulukauppa Kyrön joulukauppa avoinna markkinalauantaina klo 9–15 kunnanviraston toimipisteessä. Laskennan luotettavuuden varmistamiseksi sidosryhmistä etsitään riippumattomia jälkitarkastajia. klo 9 sauvakävelyä urheilukentän maastossa. Kyrön joulumarkkinat Lauantaina klo 8–14 perinteiset Kyrön joulumarkkinat Kyrön torilla. Oletko kiinnostunut teatteritoiminnasta ja näyttelemisestä. klo 9–17. klo 18.30. Ti 15.12. ym. ei miesten lentopalloa, jatketaan ti 22.12. Jouluista yhteislaulua Jouluiloa yhteislauluin ke 16.12. . Ohjelmaa esittävät mm. Pöytyän Poijjat laulavat sekä laulattavat joululauluja. sovittuun aikaan. klo 18. Ti 15.12. Tulevia tapahtumia . Kansantanssiryhmien pitämässä puffetissa on tarjolla juotavaa ja jouluherkkuja. Tarvasjoen Nuorisoseura järjestää ke 16.12. Stella hoitaa yöhälytykset SEURATOIMINTA TERVEMENOA Tervemenoa-ohjeet . MARTAT Auran Martat La 12.12. Kaiken kansan joulujuhla 3.adventtisunnuntaina, Lucianpäivänä, klo 10 kokoonnutaan Tarvasjoen kirkkoon viettämään koko srk:n yhteistä joulujuhlakirkkohetkeä. klo 18-19. Perjantai . klo 12–14 ”Seniorit surffaa” nettiopastusta Auran kirjastossa. Kirjasto tarjoaa kahvit. . . Tervetuloa mukaan. ilmestyneessä lehdessä. Jouluevankeliumi, joululaulut ja eri ryhmien ohjelmat sidotaan kirkkovarttina yhteen. . Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys ma klo 15 pelataan bocciaa Tarvashovissa. . Käytännön laskennasta vastaavat laskentapäälliköt, jälkitarkastajat ja laskijat. Tanssitan Vauvaa on toiminnallinen ryhmä, jossa toiminnan muotona on tanssillinen liikunta yhdessä vauvan kanssa. Tervetuloa mukaan harrastukseen. La 12.12. Lisäksi voit ostaa ”kahvilasta” puuroa ja kahvia. Lyhtykulkue pysähtyy laulamaan joululauluja Riihikoti-palvelukeskuksen pihalla, kauppakeskuksen pihalla sekä kirjaston pihalla. kello 9.30. käsitöitä. klo 10–12 Vanhustentalon kerhohuoneella yhdistyksen tapahtuma. Pöytyän Sotaveteraanit ry tapahtuma pidetään ensi ma 14.12. Tuotto lähetykselle. . Tilaisuus kaikille avoin. Pulinakerho Pulinakerho kokoontuu Riihikosken kirjastossa perjantaina 10–12. Laskenta käynnistetään tekstiviestein ja sähköpostilla sopivassa lumitilanteessa. Lenkille yhdessä Asemanseudun koululta perjantaisin klo 17. Tapahtuman järjestää Eläkeliiton Pöytyän yhdistys. . Ma 14.12. To 17.12. Vapaaehtoisten organisaatiot ovat valmiina ja odottelevat sopivaa säätä. Loimaalla Juvan ulkoilualueella pe 11.11. . klo 20.30. Tarjolla taiteen lisäksi joulutunnelmaa kera joulumusiikin, kahvin ja glögin. . Tarjolla on runsaasti mm. Joulupuuroa Riihikosken toriväelle tarjolla joulupuuroa to 17.12. . Pikkujoulu Kosken EL-liiton ja seurakunnan yhteinen joulujuhla perjantaina klo 12 seurakuntatalolla. . klo 15–17 Yhtenäiskoulun Op-areenalla pelataan bocciaa. klo 14 hallituksen kokoontuminen Kestikarassa, myös hallituksen uudet jäsenet mukaan. Laskijajoukon ytimen muodostavat petoyhdyshenkilöt ja heidän avustajansa. Jouluista ohjelmaa, tarjoilua, riisipuuro, joulutorttu, kahvi. Askartelemaan voi osallistua vaikkapa äidin, isän, isovanhempien tai jonkun muun vanhemman kanssa. Joulumyyjäiset Koskella Perinteiset joulumyyjäiset järjestetään sunnuntaina klo 12–14 Kosken Nuortentuvalla. Meidän joulu -konsertti Sunnuntaina Maskutalolla (Seurantalontie 2, Masku) klo 15 Meidän joulu -konsertti. Sidosryhmien edustajat ovat tervetulleita seuraamaan laskennan kulkua myös ilman varsinaista roolia laskentaorganisaatiossa. klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikarassa. ELÄKELÄISET Auran Ketterät eläkeläiset kerho ti 15.12. Kesto 48 min ja sopii kaikille. EL-liiton sinikantiset laulukirjat mukaan. Pöytyän puhaltajat esiintyvät klo 11 ja 12. Ke klo 13 frisbeegolffia urheilukentän maastossa. Eläkeliiton Yläneen yhdistys Kloppikööri kokoontuu Ryhmäkodissa ma 14.12. Narikkamaksu sisältää pullakahvit. Sunnuntai . Mukaan kesäteatteriin. Yläneen kk:n VPK:n naisosasto kerhoilta paloasemalla ti 15.12. Pöytyän perusturvalautakunta pyysi tarjoukset auttajakäynneistä Auranmaan Ambulanssilta, Stellalta ja Hoiva Oy:ltä, mutta näistä vain Stella jätti tarjouksen. Laskennan kohteena on erityisesti ilves, mutta myös kaikki susi-, ahmaja karhuhavainnot kirjataan. . . Tule nauttimaan tunnelmasta! . klo 9–13, to 17.12. Joulupuuro Rahkion kyläyhdistys tarjoaa kyläläisille perinteisen joulupuuron sunnuntaina klo 16 alkaen Kakarlammella. Eläkeliitton Koski Tl yhdistys ma ja ke klo 9–11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla. Glögitarjoilu. Ohjelma koostuu helpoista tanssillisista osioista sekä kevyistä lihasvoimaa parantavista sarjoista. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi MENOTsivulta löytyvällä lomakkeella tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). Myynnissä ohranryynipuuroa ja rusinasoppaa, myös kotiin vietäväksi, kahvia, leivonnaisia, käsitöitä sekä arpoja. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Jazzkonsertti Jazzlaulajatar Mariah Hortans ja kitaristi Mathias Sandberg konsertoivat sunnuntaina klo 14 Aurasalissa Aurassa. Pirteyttä päivään ohjattua jumppaa to 17.12. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. leivonnaisia, käsitöitä ja arpajaisia. Avoin yösuunnistusharj. Mukana myös Omakotiliiton toiminnanjohtaja Sami Toivanen kertomassa heidän toiminnastaan. LIONSKLUBIT Auran Lions Ladyt, ilta Teijan luona, ke 16.12. Tanssita vauvaa Auran MLL:n järjestämä Tanssita Vauvaa -toiminta alkaa tammikuussa 2016. Vapaa pääsy. . Palstan ohjeet: www.avl.fi/menot Menot & asiat. Ma 14.12. Maakunnan ilvekset lasketaan PÖYTYÄ Turvapuhelinten yöaikaisten auttajakäyntien hoitaja vaihtuu Pöytyällä. . Hallitus kokoontuu klo 18.30. Palsta ilmestyy sekä tiistain että perjantain lehdessä ja Viikkolehden nettisivuilla osoitteessa. URHEILUSEURAT AuVa, rasti-88, YlKi. Eläkeliiton Auran yhdistys ry. Tiedustelut: Eetu Korpisalo 040 578 5185. Kaikki laskentapäälliköt ja jälkitarkastajat on koulutettu tehtäviinsä. . Esiintyjinä Juha Simola (laulu), Elina Ukkonen (koskettimet), Elias Ukkonen (harmonikka) ja Mika Virtanen (kitara). Joulumyyjäiset Mellilässä Joulumyyjäiset lauantaina kello 12–13.30 Mellilän seurakuntakodissa. Leipomistalkoot srk-kodissa perjantaina klo 8: sta alkaen. La 19.12. 12. Anna-Leena/ 050 5758 215 yhteistyössä Auran kunnan kulttuuri ja sosiaalitoimen kanssa. Ti 15.12. Se hoitaa vastaavan päivystyksen muun muassa Aurassa. Auran kunnan palvelutalon (Mikonpolku 2) ruokalan tiloissa. Joulumyyjäiset Tarvasjoella Perinteiset joulumyyjäiset Tarvasjoen seurakuntatalolla lauantaina klo 10–12. Ke 16.12. Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. Huom. Karaoketanssit Kisariihessä Syksyn viimeiset karaoketanssit Kisariihessä sunnuntaina kello 15–18. Myös laskijoille on järjestetty koulutusta. Lähdemme linja-autolla klo 7.30 Aurasta, yhtenäiskoulun parkkipaikalta. Arvonnassa joka arpa voittaa. ja palaavat työn ääreen 14.1. Kahvitarjoilu. Laskentaan on saatu rahoitusta maaja metsätalousministeriöstä. Ilmoitus 20.11. Yöaikaiset hälytykset on viimeiset kaksi vuotta hoitanut Auranmaan Ambulanssi, mutta palvelu siirtyy nyt Stella Turvapuhelimelle. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: ryhmän ohjaaja Jonna Kemppainen 045 633 9060. Myynnissä leivonnaisia, laatikoita, käsitöitä, hilloja, mehuja, piparkakkutaloja, kelloja, sukkia, karamelleja, Tarvasjoen joululevyä ym. Laskennoilla saadaan ilvespentueiden määristä entistä tarkempaa tietoa, jota käytetään yhdessä petoyhdyshenkilöverkoston tuottaman havaintoaineiston kanssa ilveskannan arvioinnissa. . Lisätietoja Pöytyän kulttuurisihteeri. . Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteys Timoon 040 7756 370. Lapset saavat lähtiessään pienet jouluiset pussukat. Ohjelmassa Anna-Leenan ja Anjan vetämän yhteislaulun lisäksi Runottarien esityksiä. Lehmä joulutunnelmissa Elokuvaesitys lapsille Elisenvaaran oppimiskeskuksessa perjantaina ja Luontokapinetissa ti 15.12. Kimppakyydit. Seniorien Nettikerho ti 15.12. Ohjelmassa perinteistä ja uudempaa joulumusiikkia sekä Simolan uuden pitkäsoiton Broadwayn rytmi julkistaminen. khra Matti Kaipainen, Veteraanilaulajat ja Anja Mäki. Epätavallinen lehmä jouluisissa tunnelmissa. Ostarilla su 13.12. klo 13 vanhustentalon kerhohuoneella, soittaja paikalla. Täältä löydät hyvät lahjat pukinkonttiin: sukkia, lapasia, vauvalle nuttu ym. klo 12.30 Kyrössä Kotikarpalossa. klo 18 ohjaajatapaamisen Hyvinvointikeskuksen päivätuvassa. klo 14 vapaehtoiset ja Senjoriinat Niittykukkaan. Näyttelyitä . VARSINAIS-SUOMI Ilvespentueet lasketaan VarsinaisSuomessa tulevana talvena yhteistyössä Suomen riistakeskuksen, Luonnonvarakeskuksen (Luke) ja paikallisten metsästäjien kanssa. Järj. klo 15.30–16.30, jonka jälkeen bocciaa koulun juhlasalissa. Hodonovan taidenäyttely Slovakialaisen au pairin Simona Hodonovan taidetta on esillä Karviaisissa Jussilan Wanhassa Aitassa (Mäki-Sipilä 16, Aura) lauantaina ja sunnuntaina klo 12–17. Torikauppiaat jäävät lomalle 18.12. klo 13–18, la 19.12. Leivonnaisia, laatikoita, karjalanpiirakoita, ternimaitoa ja joulukortteja ja koristeita myöskin. retki Lohjalle, Menneen Ajan Joulumarkkinoille. . Jouluaskartelu MLL Kosken yhdistys järjestää Kosken kirjaston kanssa jouluista askartelua lauantaina klo 15–17 ja paikkana kirjaston yläkerta
klo 14 Musiikkituokio Riihikoti Palvelukeskuksessa, lauletaan yhdessä Kauneimpia Joululauluja. Su 20.12. Pe 11.12. Tuotteiden vast.otto klo 10 alk. Ilm. Myyjäisiin voit tuoda myytävää ja arpavoittoja. Äärelä ja Kähkönen. Tekstinlukijana Olli Urmas. klo 14 hartaus Tammikodilla. klo 13 Hartaushetki Ryhmäkodissa. Yhteyttä kaipaavien jouluateria srk-talolla alkaen klo 16. klassisen laululk:n joulukonsertti Kaup.kirkossa. com/marttilanseukunta Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Mellilän kirkko La 12.12. klo 19 riistan joulurauhan julistus Huhtaanmäen eräreitistöllä. klo 9.30 perhekerhojen joulujuhla K-L:n srk-talolla. 16.12. 10/15e. klo 19 Joulukalenteri: Janiina Lehtosen ja Ville Mäkimattilan joulukonsertti Yläneen kirkossa, mukana Yläneen nuorten kuoro. 02 7764 500. Pe 18.12. klo 12 joulumyyjäiset srk-kodilla. facebook. To 17.12. Kirkkoherranvirasto on avoinna ti ja to klo 9–13, puh. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Kati Laiholle viim. Joulukalenteri: Joulukortteja vuosien varrelta Yläneen tilikeskuksen ikkunassa. klo 18 Petri Laaksosen joulukonsertti Kaup.kirkossa, ohj. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous Yläneen srk-talolla To 17.12. Vapaa pääsy, tervetuloa! Ma 14.12. Kastettu: Maisa Irja Marleena Kuusisto Avioliittoon aikovat: Lasse Markus Muhonen ja Maija Elina Arvola Avioliittoon vihitty: Atte Virtanen ja Mia Frantti Karinainen Pöytyä Yläne SEURAKUNNISTA PÖYTYÄN SEURAKUNTA Pe 11.12. klo 14 Ilonpiiri Kartanokodilla. klo 18 Kauneimmat joululaulut Marttilan kirkossa, kolehti lähetystyölle. – Klo 19 Joulutulet Pahikaistentien Kupparinkodalla, Loimaan seud. Ti 15.12. Kuljetusapua voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä. IV adventtisunnuntaina klo 10 sanajumalanpalvelus kappelissa, Outi Niiniaho, Markus Ollila. Klo 16–18 Joulumyyjäiset ja kaffetarjoilu srk-talolla lähetyksen hyväksi jatkuen kauneimpien joululaulujen jälkeen. III adventtisunnuntaina klo 10 perhekirkko kirkossa, sanajumalanpalvelus. Ke 16.12. Oripään ja Tarvasjoen kirkolliset ilmoitukset sivulla 27. klo 10 Messu Pöytyän kirkossa, Petri Thurén, Juhani Kalli. 050 5969441. klo 10 IV adventin messu srk-talolla. Su 20.12. piparinkoristelua, askartelua ja joululauluja srk-talolla, tied. Su 13.12. Su 20.12. klo 16 rippikoulutunti kirkossa. klo 18 Kauneimmat Joululaulut Karinaisten kirkossa Juha Dubbe, Juhani Kalli, kirkkokuoro. Su 20.12. Tule mukaan! Ilm. Klo 18 Metsänväen joulurauhan julistus Sorvastolla Metsäpirtin laavulla, Metsäkulmantie 420. Kirkkomehut srk-talolla. Klo 18 Nuorten joulujuhla rippikoulusalissa. Klo 19 Lukion joulukirkko kirkossa. Pöytyän Veteraanilaulajat esiintyy kanttori Helena Heimolan johdolla. Su 20.12. klo 13 Lasten kauneimmat joululaulut Kyrön srkkodissa, Matti Kaipainen, Alberto Peltonen Ma 14.12. Mukana rippikoululaisia, Kirkkokuoro ja Anssi Leppäsen kokoama soittoryhmä. klo 10–11.30 Joulukalenteri: Lähetyksen joulumyyjäiset Yläneen srk-talolla. klo 18 Joulukalenteri: Kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, Merelle Fagerström, Alberto Peltonen, kirkkokuoro, Yläneen soittokunta. klo 16.00 Sunnuntain raamattuja keskustelupiiri srktalon nuortentilassa. p.0408370317/Maria. Joulunalusaikaan Yläneen kirkkoalueella joka päivä jotakin, kurkkaa joulukalenterin luukkuun ja tule mukaan. Lisätietoja Anneli Roozbehan. Klo 9 Yläkoulun joulukirkko kirkossa. Seurakunta osallistuu Osuuspankin järjestämään juhlaan, jonne kaikki eläkeläiset ovat tervetulleita. Kuollut: Irja Alice Perho 97v, Eino Antero Johannes Niemelä 78v, Irja Anneli Uusitalo 67v. Ke 16.12. Kastettu: Aada Elviira Halkio, Veikka Joshua Salmi Virasto avoinna: ma ja ke 9–12, to 12–15, puh. klo 18 päiväkerhojen yht. muuttunut aika. klo 17.30 Joulukalenteri: Hartaushetki Heinijoen koululla. Kirkkoherranviraston Kyrön toimipiste on avoinna ke klo 9–12, puh. Päiväkerhon joulujuhla. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pöytyän kirkossa, Petri Thurén, Helena Heimola, Lauluyhtye Tuike, Turun poliisilaulajat, Tuplakvartetti Ratsia. Myynnissä mm. Hautaan siunattu: Aili Maria Metsola 91 v. klo 11–13 Joulumyyjäiset srk-talolla lähetyksen ja diakoniatyön hyväksi. 15e. To 17.12. To 17.12. klo 18 Eero Kaumin raamattupiirin ja pyhäkoulun yhteinen joulujuhla Kyrön srk-kodissa, puurotarjoilu. Puuroa ja kahvia. Klo 13 Ehtoollishartaus srktalolla. klo 18 kauneimmat joululaulutmessu kirkossa. Su 13.12. Ke 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut, Kilpiö, Kirkkokuoro, Naisten lauluryhmä, Johanna, Karri. Pöytävuokrana 10% myyntituloista lähetystyölle. Pe 18.12. La 19.12. Su 13.12. Otetaan kiitollisina vastaan leivonnaisia, kädentöitä ja arpajaisvoittoja. ja Liisa Pajula 82 v. Glögitarjoilu. Yläneen Korpijunkkarit. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut srk-talolla, MLL:n mehuja piparitarjoilu, laulattamassa Hilkka ja Juha-Pekka. reserviläiset. 040 544 8124. Kastettu Oona Elsi Kokkonen Kirkkoherran virasto p. klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa. klo 18.00 Hannapiiri kokoontuu srk-talon nuortentilassa. Kanttorina Pelkonen. Kauden päätös. Tervetuloa! SLEY ja Loimaan Evankelinen Kansanopisto JUMALANPALVELUS JA JOULUJUHLA Mustajärvi (Parravahantie 331) SU 13.12. Tekstinlukijana Laila Virrasoja. Kastettu: Amadeus Otto Aleksanteri Alanen, Joel Juhani Kaasalainen. To 17.12. Pöytyän Veteraanilaulajat esiintyy kanttori Helena Heimolan johdolla. Tilaisuuden jälkeen puurotarjoilu Kyrön srk-kodissa. klo 9.30 päivähoidon joulukirkko srkkodilla. Su 13.12. klo 13 lähetystyön joulujuhla Kaup.kko yläsali, ja klo 19 Resonuskuoron joulukonsertti K-L:n kirkossa, ohj. klo 18 Joulukalenteri: Jouluinen hiljentymishetki Luontokapinetin kodalla, Merelle Fagerström. Su 20.12. klo 19 Rovastikunnallinen nuorten kynttiläkirkko Aurassa. Euruokaa saatavilla. klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Matti Kaipainen, Alberto Peltonen. 02 484320 palvelee ma 9–12 ja to 13-16. Tarjolla puuroa ja torttukahvit. klo 15.30 Auran Cafescolla esiintyy gospelbändi Save. mennessä p. otto ti 9–11, sekä sovitusti p. Su 20.12. leivonnaisia, laatikoita, arpoja sekä kahvia lähetystyön hyväksi. Ota mukaan oma lyhty! Järj. Kuollut: Toini Hellevi Laine 83 v. Ti 22.12. Klo 16–18 Rippikoulu srktalolla. Ti 15.12. Su 20.12. Glögi. klo 17.30–19 Alakouluikäisten kerhojen yhteinen joulujuhla, mm. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15. Pe 18.12. Konsertin tuotto lahjoitetaan Yläneen kotiseutuyhdistyksen Musikka-rahastoon. Ti 15.12. Huom. Puhujina Seppo ja Heikki Salo. 0406562976 ja torstaisin diakoni Minna Majuri-Kiiski puh. Tarjolla joulupuuroa ja kahvia. Tarkempaa tietoa tapahtumista www.poytyanseurakunta.fi Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, tiistaisin diakonissa Pauliina Soikkeli-Viitamäki puh. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. KLO 12. Ti 15.12. klo 18.30 Musiikkiop. Diakoniatsto vast. Tapahtumat Pe 11.12. 02 7764520. Kirkkoherranviraston Yläneen toimipiste on avoinna ti klo 9–12, puh. 4e pikkupaketti mukaan. klo 18 Kauneimmat joululaulut Auran kirkossa. Su 13.12. Mukana mm. 02 484340 www.koskenseurakunta.fi Facebook: koskentlseurakunta La 12.12. Klo 12 Eläkeliiton ja seurakunnan yhteinen joulujuhla srk-talolla. klo 18 Päiväkerholaisten joulujuhla srk-talolla. La 19.12. mennessä Pöytyän kirkkoherranvirastoon p. Pe 11.12. klo 13 Elohopeakerhon puurojuhla Yläneen srk-talolla. klo 10 III adventin messu kirkossa. Ma 14.12. Su 13.12. – Klo 18 joulukonsertti, Sari Jokela, Armi Haatanen, oppilaat. Su 13.12. klo 18 Gospelkuoron joulukonsertti kirkossa. klo 18 JOULUJUHLA MUSTAJÄRVEN LEIRIKESKUKSESSA Mellilässä Parravahantie 335 Puheet Olli Koskenniemi, Tuomas Lankinen ja japanilainen kristitty Tatsuo Hosika, joka soittaa myös huilua. klo 11.45 Koulun joulukirkko. Hautaan siunattu: Selma Aino Inkeri Toimila, 95v, Talolasta, Anna-Liisa Siikarla, 83v, Hongistolta Ritva Marjatta Harmaa, 86v, Salon seurakunnasta Pe 11.12. 040 5258875, keskiviikkoisin diakoni Katja Laaksonen puh. To 17.12. Ma 14.12. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Ainesosaluettelo kaikkiin leivonnaisiin. joulukirkko Kaup.kirkossa. 044 4743413 Ke 30.12. Su 13.12. klo 18 Joulukalenteri: Joulunuotio, Taipaleentie 432. klo 18 Kauneimmat joululaulut Marttilan nuorisoseurantalossa Ollilassa. Kaikkiin leivonnaisiin ainesosaluettelo. Ohjelmamaksu 10e. Jouluiset kirkkokahvit. Mukana myös yksityisiä myyjiä. Kantonen, Kähkönen. klo 10 sanapalvelus, kanttorina Hanna Pelkonen. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15. Lämpimästi tervetuloa! Su 13.12. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma ja to klo 9–12, puh. Klo 18 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla. Mukana myös pastori Pertti Arola. Pöytävaraukset ke 16.12. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15. Pe 11.12. klo 10 Perhekerho Kyrön srk-kodissa. klo 18 Joulukalenteri: Joulurauhanjulistus Kotkan kodalla, Merelle Fagerström. Messun jälkeen kirkkokahvit. Tilaisuuden jälkeen glögitarjoilu kirkon pihalla, Lions Club. klo 10–11 Avoimen perhekerhon joulujuhla. Ti 15.12. Laulamme yhdessä joululauluja, glögitarjoilu. Su 13.12.klo 12 Vanhemmuuden ”Olkkari” jouluisissa merkeissä, Itsenäisyydenkatu 4. päivänä 2015 26 Pe 11.12. 044 744 3212. Aura Koski Marttila Mellilä Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626 . Järj. lastenohjaajalle. 02 7764500. klo 17.30–19.30 Kehitysvammaisten ja omaisten joulujuhla srk-talolla. klo 14 Musiikkituokio Kotikarpalossa, lauletaan yhdessä Kauneimpia Joululauluja. klo 12 Työttömien jouluruokailu Riihikosken srk-talolla, koskee kaikkia pöytyäläisiä työttömiä. Järj. Tervetuloa!. Ke 16.12. Ke 16.12. 02 7764530. seurakunta. TÄNÄÄN perjantaina 11.12. Pöytyän seurakunta, Yläneen yhdistykset ja Pöytyän kunta. klo 10 Joulukalenteri: Kauneimmat Joululaulut -messu Yläneen kirkossa, Irina Kaukinen, Alberto Peltonen. Tourulan-Keihäskosken kyläyhdistys yhdessä seurakunnan kanssa. Ke 16.12
klo 10 Perhekerhossa syödään joulupuuroa ja lauletaan joululauluja srktalolla. klo 13 Koululaisten askartelukerhossa joulupuuroa ja joululauluja. Lasten musiikkiesityksiä, Juho Raitanen, kitara, Sanna kiertonen, laulu, Johanna Toivanen-Perko, laulu, Oripään seurakuntakuoro ja seniorikuoro, Irina Kaukinen ja Johannes Perko. klo 10 Sanajumalanpalvelus srk-talolla, Kaukinen, Perko. Tervetuloa laulamaan yhdessä, etsimään joulutunnelmaa ja iloitsemaan kuluneesta vuodesta! To 17.12. 02-4364300 Katsastus ja rekisteröinti ma-pe klo 8-17 39 € www.wp-katsastus.. klo 9.30 Varhaiskasvatuksen joulujuhla koululla, Korpela, Perko, Kaukinen. Su 13.12. Katsastukset myös ilman ajanvarausta. Joulutervehdys AVL:ssä ilahduttaa! www.varsinaissuomenautosahko.fi Joulu-, uudenvuoden tyhjennyspäivät saattavat muuttua totutuista. Palveluihimme kuuluvat kaikki kevyen kaluston (max 3500 kg) katsastuspalvelut sekä kaikkien ajoneuvojen rekisteröinnit ja vakuutukset. klo 8.45 koululaisten joulukirkko, sitä ennen soihtukulkue ja seppeleen lasku. klo 18 miesten ilta srk-talolla, Lauri Lahtisen aiheena ”Kristityn ajankäyttö”. Pahoittelemme ajopäivämuutoksista mahdollisesti aiheutuvaa häiriötä. klo 10–12 joulumyyjäiset srk-talolla, myynnissä myös kahvia ja puuroa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. 02 4847120, jouluviikolla toimisto suljettuna. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18 Fanny Niittymäki, laulu, käyrätorvi, Perko, Kaukinen. klo 19 Seurakuntakuoron ja seniorikuoron harjoitukset kirkossa. klo 10 kaikkien yhteinen joulujuhla kirkossa, jouluista ohjelmaa ja sen jälkeen joulupuuroa srk-talolla. Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Jätehuolto Mäkiö Oy HAKETUSURAKOINTIA ORIPÄÄN HAKEPALVELU OY Yläneentie 280, 32500 Oripää Puh. Ke 16.12. Voimassa joulukuun loppuun asti. klo 16 Hyväntekeväisyys-joulukonsertti Oripään varhaiskasvatuksen hyväksi Oripään koululla. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelma 10e. Pe 18.12. Kappelitoimisto avoinna ti 9–12 ja to 12–16, p. Tilaisuuden jälkeen Lions Club Oripää tarjoaa kaikille glögit kirkonmäellä. Raskaan kaluston katsastukset Liedon toimipisteessä. Su 20.12. lämmittää..... Pe 18.12. päivänä 2015 27 Pe 11.12. Lämpimästi tervetuloa! Kirkkoherranvirasto avoinna ke 9-12 www.oripaanseurakunta.fi Pe 11.12. klo 10 Koulun joulukirkko. klo 10 messu, Olli Koskenniemi ja Minna Mäkinen, SLEY:n kirkkopyhä, messun jälkeen kirkkokahvit srk-talolla, lauletaan Siionin Kanteleen lauluja, klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkossa. klo 15 Oripään sotaveteraanien joulujuhla srktalolla. ET-AUTO Joulutervehdys Auranmaan Viikkolehden joululehdessä 22.12. klo 18 Päiväkerhon joulujuhla srk-talolla. HENKILÖJA PAKETTIAUTON MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS Mahdolliset päästömittaukset: bensa 15 €, OBD 10 € ja diesel 25 € . klo 11–13 Kultaiseniän kerhon myyjäiset srk-talolla. Su 20.12. Lisätietoja 02766 1187. Auranmaa Rekolantie 8 Riihikoski p. 02-4365400 Katsastus ma-pe klo 9-17 Rekisteröinti ma-pe klo 9-16.30 Lieto Tuulissuontie 34 Lieto (Tuulissuo) p. Ti 15.12. Järjestää Oripään reservialiupseerit. klo 12 Vanhemman väen joulujuhla srk-talolla. Su 13.12. klo 19 Mikko Mäkeläisen joulukonsertti kirkossa, ohjelma 15e. klo 14 ehtoollishartaus HVK:ssa. 0500-535 057 www.oripaanhakepalvelu.?. klo 18 Iltahartaus Osuuspankin edustalla, kenttärovasti Risto Katila, Johannes Perko. Juhlaan ovat tervetulleet kaikki 70-ikävuodesta alkaen. klo 14 Kauneimmat joululaulut-messu palvelutalolla Kaukinen, Perko. Glögitarjoilu. La 12.12. Sekalaisia AURANMAAN LATTIATYÖ VILL TAPIO 050 300 7484 KAIKKI BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Ota rohkeasti yhteyttä! UUSI KATSASTUSASEMA AVATTU AURANMAALLE WP-Katsastus Oy Kotimainen yrittäjävetoinen katsastusasema sijaitsee Riihikosken Pikkumyllyn vieressä. SEURAKUNNISTA Oripää Tarvasjoki . Tarvasjoen Joulu -levyä myytävänä joulumyyjäisissä sekä kappelitoimistossa, pankissa ja Taatelissa, hinta 12 e/kpl ja 20 e/2 kpl
Oripää 8.12.2015 PÄIVI KÖSSI Kunnanvaltuuston puheenjohtaja ______________________________________________ Kunnanvirasto on suljettu 28.–31.12.2015 JÄTETAKSA Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy ja Satakierto Oy fuusioituvat ja Satakierron alueesta tulee osa uutta Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n yhteistoiminta-aluetta vuoden 2016 alusta. 0207 919 340, www.kasitienkatsastus.. Sekalaisia PÖYTYÄN KUNTA VUODEN 2015 STIPENDIT Pöytyän vapaa-aikalautakunta julistaa vuoden 2015 stipendit haettavaksi torstaina 8.1.2016 kello 15.00 mennessä. 03 4141 5336, jätehuoltosuunnittelija Hannele Tiitto, p. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 21.12.2015. Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Pöytyän vapaaaikatoimisto, Kyrön toimipiste, Kehityksentie 6, 21800 Kyrö. Kokouksessa käsitellään mm. Muista katsastuslahjakortit pukinkonttiin... Joulun ja vuodenvaihteen poikkeukselliset aukioloajat löydät nettija facebooksivuiltamme. Hakemukset lähetetään kirjaamoon tusja kehittämiskeskus (ARA), PL 30, 15141 Lahti. päivänä 2015 28 . Lisätietoja: kulttuurisihteeri Taina Myllynen puh. Stipendiä voidaan hakea ansioituneelle pöytyäläiselle kulttuuri-, liikuntatai nuorisohenkilölle vuoden 2015 toiminnasta ja saavutuksista. 044 7449 330 Lähetä joulutervehdyksesi AVL:n välityksellä! ORIPÄÄN KUNTA ORIPÄÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään kunnanvaltuuston istuntosalissa 14.12.2015 klo18.00. asti myös vs. yhdyskunta-asiamies Lea Törmä, p. seuraavat asiat: Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2017–2018 Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n osakaskuntien jätelautakuntasopimuksen muuttaminen Sos. Lisätietoja ja lomakkeet ARA:n sivuilta: Avustus_asumisneuvojatoimintaan KASITIEN Katsastus Oy, Kivistöntie 5, 23100 MYNÄMÄKI puh. 10 päivän sääennuste => www.avl.fi/saa. 050 560 7168, liikuntasihteeri Markus Salo puh. Vuoden 2016 avustusten hakuaika päättyy 14.1.2016 klo 16.15. Parempaa säätä. 0400 780 646 MARTTILAN KUNTA MARTTILAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään kunnantalossa kunnanvaltuuston istuntosalissa tiistaina 15.12.2015 klo 18.00. Hyvää ja Turvallista Joulumuistamisiin varatut rahat olemme lahjoittaneet hyväntekeväisyyteen. Kokouksessa käsitellään mm. Forssan kaupungin jätelautakunta on kokouksessaan 24.11.2015 päättänyt asettaa Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n yhteistoiminta-alueen kuntia koskevaksi jätetaksaksi laaditun luonnoksen yleisesti nähtäville 10.12.2015–15.1.2016. Avustusta voivat hakea kunnat, järjestöt ja yhteisöt, jotka harjoittavat tai käynnistävät asumisneuvontatoimintaa. Sosiaalitoimen kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä seuraavasti: 28.-31.12.2015 puh. Avustuksen määrä on enintään 35 % kustannuksista. Forssassa 10.12.2015 Jätelautakunta LIEDON KUNTA KOKOUSKUTSU Kunnanvaltuusto Kokousaika: 14.12.2015 17.30 Kokouspaikka: Kunnanvaltuuston istuntosali Käsiteltävät asiat §-numero Asia 104 § Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 105 § Pöytäkirjan tarkastajat 106 § Työjärjestys 107 § Talousarvio 2016 ja taloussuunnitelma 2016–2018 108 § Tarvasjoen taseyhdistely 109 § Pohjois-Tuulissuo; maanvaihtokauppa ja yritystontin hinnoittelu 110 § Tuulissuon korttelien 54168 ja 54140 lisäalueiden hinnoittelu 111 § Länsi-Avantin korttelin 55009 lisäalueen / Keslogin optiotontin hinnoittelu 112 § Asuinrakennuksen rakennuspaikan vuokrausehtojen muutos 113 § Hulevesien järjestäminen asemakaava-alueella 114 § Kari Haapasen eronpyyntö luottamustehtävistä ja tehtävien täyttäminen 115 § Jutta Haskon eronpyyntö luottamustehtävästä 116 § Turun seudun uusi elinkeinosopimus 117 § Jokilaakson koulun Kisakallion satelliittiyksikön muuttaminen päiväkodiksi 2017 118 § Tiedoksiantoasiat Pöytäkirja tarkastetaan ja allekirjoitetaan 18.12.2015 klo 9.00 ja on yleisesti nähtävänä 18.12.2015 klo 10.00–12.00 kunnantalon yhteispalvelupisteessä Liedossa 8.12.2015 Anna-Liisa Koivisto Kunnanvaltuuston puheenjohtaja AVUSTUKSET ASUMISNEUVOJATOIMINTAAN Vuonna 2016 ARA myöntää valtion asuntorahaston varoista yhteensä 900 000 euroa asumisneuvojatoimintaan. Mielipiteet pyydetään toimittamaan 15.1.2016 klo 15 mennessä jätelautakunnalle, os. PL 62 (Turuntie Lisätietoja antavat jätehuoltopäällikkö Marja Rantanen, p. 03 4141 5329 ja Satakierron osalta 30.12. Asumisneuvojatoiminnan avustuksia voidaan myöntää asumisneuvojatoimintaan, joka tukee pitkäaikaisasunnottomien, maahanmuuttajien, mielenterveyskuntoutujien, syrjäytymisuhan alaisten nuorten, perheiden ja ikääntyneiden asumista. Avustusta haetaan lomakkeella ARA 56. glögille ja piparille! Joulunodotusta! Tervetuloa Kasitien Katsastus Oy toivottaa Ps. Järjestöjen hakemuksiin on liitettävä lisäksi sijaintikunnan lausunto. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Asumisneuvonnan tukemisen tavoitteena on vakiinnuttaa toiminta kunnissa pysyväksi. ltk:n talousarvion ja toiminnan toteutuminen osavuosikatsaus II/2015 Markkinointisuunnitelma Perehdyttämissuunnitelma Vesihuoltolaitoksen taseyksikön muodostaminen Kunnanjohtajan virka Kokouksen asialuettelo on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja internetissä osoitteessa www.oripaa.?. Hakemuksen voi täyttää myös seuran tai yhdistyksen henkilö. seuraavat asiat: Lounais-Suomen koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen Eron myöntäminen Johanna Heikkilälle luottamustehtävästä Muutokset vuoden 2015 talousarvioon Ympäristönsuojelumääräysten tarkistaminen Vesihuollon taseyksikön 1.1.2015 aloittavan taseen vahvistaminen ja peruspääoman korko Lausunto hallituksen linjauksista itsehallintoaluejaon perusteiksi ja soteuudistuksen askelmerkeiksi Vuoden 2016 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2016-2018 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja valitusosoituksineen pidetään yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa 18.12.2015 klo 11-14. Marttilassa 9.12.2015 REINO LINDQVIST Kunnanvaltuuston puheenjohtaja KESKUSTAN ASEMAKAAVAN MUUTOS TAAJAMAN ETELÄOSAN ALUEELLA Marttilan kunnanvaltuusto on 20.10.2015/ § 38 hyväksynyt keskustan asemakaavan muutoksen taajaman eteläosan alueella, joka on saavuttanut lainvoiman 24.11.2015 ja tulee voimaan tällä kuulutuksella. Taksa on nähtävänä Akaan, Forssan, Huittisten, Loimaan, Sastamalan ja Someron kaupunkien sekä Euran, Humppilan, Jokioisten, Kosken Tl, Köyliön, Oripään, Punkalaitumen, Säkylän, Tammelan, Urjalan ja Ypäjän kuntien virastoissa sekä Forssan Kuntalaisilla on mahdollisuus ilmaista mielipiteensä taksaluonnoksesta. 0400 547 583 ja nuorisosihteeri Anna-Leena Ranto puh. Marttilassa 9.12.2015 Kunnanhallitus KUNNANVIRASTO ON SULJETTU 28.12.2015-6.1.2016 vuosilomien keskittämisen vuoksi. 044 7449 335 4.-5.1.2016 puh. Kuulutuksia . Hakulomakkeen voi hakea kunnan toimipisteistä (Kyrö, Riihikoski, Yläne) tai tulostaa kunnan kotisivuilta. 044 522 4691
942-6092 Osta lahjaksi FIXUS-lahjakortti JAUHESAMMUTIN 2 kg 114-2-ALU JA OON kas, n ja nen suoja. Tarjoukset voimassa 31.12.2015 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. 0400 726 839 I jyrki.hyoppinen@gmail.com Uudisrakennusten alapohjien, yläpohjien ja seinien eristykset sekä lisäeristykset. Soita ja tilaa maksuton villan tarpeen kartoituskäynti. 20 cm Huonekalukeskus TOIVONEN KY Satakunnantie 48, 32200 Loimaa P. Lisäeristyksistä kotitalousvähennys.. pituus n. VUORENMAAN PALVELUPISTE OLEMME MYÖS VALTAKUNNALLINEN 020 527 500 24 h Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo . alk. päivänä 2015 29 Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! Laakerit Nivelakselit/varaosat Sähkömoottorit Kuorman sidontavälineet Ketjut/ketjupyörät Paineilmatarvikkeet Loctite-tuotteet Isokuovintie 24 Fax 02-4841 735 Mika Pettersson 31500 Koski Tl puh 02-4841 409 0440 848 080 www.protecmatic.. Työsuorituksia NURMIKOIDEN LEIKKUUSTA LUMENAURAUKSEEN JJR-Nostot Huuskantie 12, Aura P. 092 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 29 00 19 90 69 90 95 00 alk. Myytävänä Lamminkatu 5, Loimaa puh. 880-DVR Metallirunkoiset JADA keräilyautot Maahantuojan loppuvarasto Aito LAMPAANTALJA AUTOON Laadukas, lämmin ja reilun kokoinen istuinsuoja. 040 584 1238 Huonekalukeskus POISTOMYY NTI MALLIKALUS TEIDEN 1 / 2 JOPA HINTAAN . 486 6551 R SÄ E E www.ekovilla.com Lisäeristys tuo lämpöä ja hyvinvointia kotiin. 486 6551 10,KOULULAISTUOLI RUNKOSÄNKYJÄ 99,ERÄ VAIN Avoinna: ma sulj., ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. p. 02 763 2271 ?xusloimaa@?xus.?, www.?xus.. /pr 29 90 Reelinkitaakkatelineet Perusmalli neliötangoilla 110 cm 909-042110 122 cm 909-042122 137 cm 909-042137 ?xus.. MA-PE klo 8–17, LA klo 9–13 Uusi osoite: Tule myymälään ja osallistu arvontaan! Palkintona 10 kpl Skoda Citigo -henkilöautoja Ajoneuvotallennin + 8 Gt SD-kortti Taittuva 2,5 tuuman LCD-näyttö
Niemi 0400 780 860 Mh. Pihalla autotalli ja lämmin varasto. Siisti ja näppärä päätyyksiö suositusta taloyhtiöstä. Hyvä sijainti. 2h,tupak. Rainio 050 3424 207 Mh. 2h,k,s,kph. D2007*. Runsaasti valokatettua terassia. Rainio 050 3424 207 Mh. 549375 Metsää Loimaa metsätila Pappistentie. Niemi 0400 780 860 Mh. 54.900 €. 13.12 klo 13-13.30/Rainio 050 3424 207 Mh. ei etod*. Autokatospaikka ja ulkovarasto. 3h,k,s,kph,khh,wc. Niemi 0400 780 860 Mh. ei e-tod*. Todella siisti ja nuorekas koti Auran halutulta asuinalueelta. o Likaja lokakaivojen tyhjennykset o Siivousja roskalavat Pasi 050 438 1732 Huuskantie 12, Aura P. 29 ,90 ISTUTUS TÄHTI Kaarimuratin kehystämä istutus joulutähdellä ja koristepuolukalla. .. 43.000 €. Helppohoitoinen ja vankka täystiilitalo vapautuu ensimmäisiltä asujilta. 2h,k,s,kph. ag rimarket.fi ISTUTUS AMARYLLIS Kaunis amaryllisistutus tuli latvalla ja sypressillä. ei e-tod*. 542159 Pöytyä, Uusikartano okt 60/65 m² Pöytäsuontie 679. agg rimarke k t.fi KARRI RÄIKKÄ OY www.karriraikka.. 7h+2k+2kph+ 2vh +var. Osittain hirsirunkoinen. Viihtyisällä kulmatontilla 2120 m² lisäksi kahden auton talli sekä lämmintä ja kylmää varastotilaa. Autokatospaikka. 2 työtilaa, wc. ei e-tod*. 16 ,90 Rajattu erä! VALOPUU NOAH Siro tunnelmanluoja ulkokäyttöön. + 12,09 snt/min. 044 559 0393 PARTIASTA PIKKURAHALLA! RISKINTIE 3, 21380 AURA PUH. Valokatettu kestopuupatio takapihalla, ilmalämpöpumppu, autokatos ja varasto. 2h,tupak,kph/wc,et, veranta, avoin vintti. W W 79 € 49 € P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PU U U U U U U www.agrimarket.. Tie perille. Hvvin hoidettu paritalokoti lähellä Kyrön palveluita. 3mh,oh,k,kph,s,wc,vh, at,var. 3h,k,s,khh,wc. 154.000 €. Perttu Niemi Kiinteistönvälittäjä, LKV, YKV 0400 780 860 Tiina Rainio myyntineuvottelija, KiAT 050 3424207 Omakotitalot Oripää okt 270/296 m² Salamäentie 177. Autolle lukittava talli. 43.200 €. 020 785 0400, info@partia.. *. Rv.1942 ja laajennus v.1990. 72.472 €. Heti vapaa. 35 min säteellä Turku, Huittinen ja Loimaa. 538499 Rivija paritalot Pöytyä paritalo 88/97 m² Pajakuja3 A. 2h,k,kph,wc. Grillikioski hyvässä taloyhtiössä, toimivat koneet, melkein kaikki tarpeellinen. 69.000 €. Tontti 1214 m². Rainio 050 3424 207 Mh. Monien mahdollisuuksien kohde hyvällä sijainnilla, vain n. 550410 Koski Tl, Tapala okt 80/140 m² Kokintie 340 C. 8 ,90 Agrimarket Turku Jonkankatu 3, TURKU Puh. Helppokulkuinen, alin kerros. 547575 Pöytyä, Yläne rt 52 m² Vakkatie 9. Sisäpintojen päivitys ajankohtainen. ei etod*. 1h,kk,s,kph, alkovi. hinta 8,35 snt/puh. Niemi 0400 780 860 Mh. AVOINNA: ARK 8-17.30 LA 9-14 RISKINTIE 3, 21380 AURA PUH. Pihalla autotalli ja sauna. Edullinen saunallinen kaksio viihtyisässä ympäristössä. Siisti, remontoitu kerrostalokaksio Marttilan parhaalla paikalla. okäyttöön. Hyvä pikkukoti Yläneen palvelujen läheisyydessä. Tontti 1100 m². 546722 Pöytyä, Kyrö okt 100/140 m² Karinantie 8. 549662 Auranmaan OP-Kiinteistökeskus Turuntie 2 21380 AURA KYLÄTALKKARI JANNE KORKKA AURAUSTA, KAUHAUSTA, HIEKOITUSTA, LASTAUSTA Wille 855 NN NN N N N N NEEEE K KO KO KO N N NN N N N N N NEEEEE K K K KO O KORKKA R R RK KKA K A P. Idyllinen koti pienelle perheelle Marttilan sydämessä. Ensies. N. ei e-tod*. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Kylpyhuone ja erill.wc remontoitu v.2011. 30.000 €. 232.000 €. 549386 Aura rt 55,4 m² Sillankorvantie 39 B. 486 6551 -30% EDEN PATJAMALLISTO Joulutervehdys AVL:ssä ilahduttaa!. Niemi 0400 780 860 Mh. D2007*. 1940-luvulla rakennettu hirsirunkoinen koti Kosken Tapalan kylän maalaismaisemassa. 150 cm, johdon pit. 547060 Aura rt 59,5 m² Kellosepäntie 3. 92.500 €. 72.000 € Vh. 3h,k,s. 19 ,90 ISTUTUS JOULUTÄHTI JA SYDÄN Monilatvainen joulutähti korissa. 84.000 €. Niemi 0400 780 860 Mh. 2h,k,s,kph,wc. 49.500 €. Autokatos. 8 m. 5h, k, kph, s, khh, 2wc. ei e-tod*. Es. 17 cm. Pikkukoti vapaa-ajanasunnoksi tai vakituiseen asumiseen. 2007. KELLO 8.00 DESIGN SAMMUTUSPEITE LADATTAVA LED VALONHEITIN KONGSBERG TAITTOVEITSI 10W 20W KIUASKIVET 20KG COLORIA SAUNASUOJA 0,9L FINTEX LAUDESUOJA 19 € KPL LED LENSER VALAISIMET -25% DE DES SIG GN N LL PU K I N K ONT TIIN. Myös vuokraus mahdollista. 13.12 klo 13.45-14.15/Rainio 050 3424 207 Mh. Toimiva rivitalokolmio loistavalla sijainnilla lähellä Riihikosken palveluja. 549824 Kerrostalot Marttila, Keskusta kt 54 m² Kirkkotie 4. Vapautuu nopeasti. Ikäisekseen siisti saunallinen kaksio hyvältä paikalta. Niemi 0400 780 860 Mh. ei e-tod*. 541314 Pöytyä, Riihikoski okt 129/142 m² Oravapolku 1. Pihasauna. VIHREÄ MUOVIKUUSI Kork. Myydään tarjousten perusteella, tarjoukset 15.12.2015 mennessä. 99.000 €. Puuhella, kaksi pönttöuunia ja ilmalämpöpumppu. 530598 Pöytyä, Yläne okt 60/72 m² Haverintie 39. Niemi 0400 780 860 Mh. 7 ,90 AMARYLLIS Upean joulun punainen Merry Christmas -amaryllis pysyy matalana ja kauniina. 0400 725 681 www.iv-asennus.net ILMANVAIHTOKANAVIEN asennukset puhdistukset säätö ja huolto 10-HINAUS 24h 0400 603 101 HENKILÖAUTOT | PAKETTIAUTOT | KÄYNNISTYSPALVELU Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike www.10hinaus.fi Yhdessä hyvä tulee. Hyvät tilat isommankin perheen tarpeisiin. Tilat yhdessä tasossa ja lähellä Kyrön keskustan palveluja rauhallisella asuinalueella. 531337 Pöytyä, Riihikoski rt 74,5 m² Kauppakuja 4. 020 785 0400, info@partia.. 544676 Pöytyä okt 112/143 m² Rasintie 3. 210 cm. ei e-tod*. 2h,k,s. Myös valkoisena ja vaaleanpunaisena. Rainio 050 3424 207 Mh. Kunnan vesi ja viemäri. 39.500 € Vh. 1936, osittain hirsirunkoinen. 13 ,90 NÄYTTÄVÄ JOULU TÄHTIKULHO Halk. 3,1 ha tontti. ei e-tod*. Myydään vuokrattuna. Viihtyisät valoisat tilat. Loistopaikalla, taimikkovaltaista, hoidettua metsää jossa myös tukkipuustoa. ei e-tod*. 010 76 83500 AVOINNA: ma-pe 9-18, la 9-14 Puh. 85.000 €. Ruukku 14 cm. Rv. Rv. Rainio 050 3424 207 Mh. 541179 Marttila okt 60/70 m² Härkätie 713. 79.690 €. päivänä 2015 30 Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! P. Kuntotarkastus tehty 10/2015. 129.500 €. 18 € POLAR HAUTAKYNTTILÄ ( paloaika n.20h) POLAR JUHLAKYNTTILÄ (paloaika n.90h) 2 € 4 KPL 2 € KPL 15 € L 5 € LTK 10 € ILOTULITTEET PARTIASTA! ILOTULITEMYYNTI ALKAA 28.12. 229.000 €. B2007*. ei etod*. Tilaa kolmessa kerroksessa. E2007*. hyväkuntoisia ulkorakennuksia. Ikkunat, ulkovuoraus ja keittiö v.2004 ja yläkertaa remontoitu v.2010. Vapautuu nopeasti. Oma 7.5 ha:n tila. 549478 Toimitilat Pöytyä, Riihikoski liiketila 20,5 m² Turuntie 614. 25.000 €. 2h,k,s,kph. Konehalli ym. 546421 Pöytyä rt 40 m² Hohmonkuja 14. Kohtuukustannuksella yrittäjäksi. 160 lediä, kork. Niemi 0400 780 860 Mh. Rainio 050 3424 207 Mh
Esillä sääntömääräiset asiat. . Esillä sääntöjen määräämät asiat. . . . Työsuorituksia . Siistikuntoinen kaksio, oma ilmalämpöpumppu. . . . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. Sekalaisia koteihin ja julkisiin tiloihin Kauniita M YYNTI / KUUSENHAKURETKI : 12.–23.12. www.heimomattila.. Kyrön keskustassa RT-kaksio saunalla 53 m², heti vapaa. . . . . . . . Puhelinvaihde: (02) 588 8950 . . . Kahvitarjoilu. Herkulliset taateli-hedelmä maustekakut, joululimput ja -tortut. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. Koulutusta . . . . . . Vh. TARJOUSKASSI 25,pipari 250 g o canapee 150g Herrasväen perinteiset pikkuleivät, vadelmahillo ja omena-kaneli 240g, kuivakakku 600g . 93.20 € Digilehti 12 kk etutilaus . . Kokouksia . . . MARKKINAMUNKIT 0,45 e kpl Tervetuloa jouluisille ostoksille! Siemenet maatalouden ammattilaisille suoraan tuottajalta! Viljat Palkokasvit Apilat Nurmet Nurmiseokset Siementila Salo Oy www.siementilasalo.fi www.maaseudunnotariaatti.fi Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi Petteri Urmas 044 484 3314 HUONEISTOJA PÖYTYÄ, Kyrö Mikolantie 1 B 10 2h+k+s, 57 m². . . . . 1985. . 62.019 € Vh. Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . 1.27 € tekstissä . . . . 79.000 € KOSKI TL Hämeentie 6 C 19 2h+k+s, 54 m². päivänä 2015 31 . . . . 1.36 € määräpaikkakorotus. . . 1.31 € tekstin jälkeen . 050 3777 748 a ! a jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ll ! aa aaaaaaaaa ! Annetaan PIANOTUNTEJA Ollilassa yli 30 vuoden kokemuksella. . 125.000 € PELTOA / METSÄÄ KOSKI TL 8,5 ha Peltomaata kolmessa peruslohkossa, Härkätien varressa. . Useita rekisteritiloja. P. TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk . klo 7-16 (ent. Myytävänä . 040 706 2642 M. 1.52 € tekstin edellä . Autokatospaikka. . Rantanen 050 012 3485 Lattioita elämää varten torstaina 17.12. Rivitalon päätyhuoneisto. Työsuorituksia . . . . Es sop mukaan. . 044 362 6160 p. 110 m², tontti 1490 m² Rak. . Tervetuloa Hallitus Keskustan Uudenkartanon py:n SYYSKOKOUS Joulutervehdys AVL:ssä ilahduttaa! Rauhallista Joulua ja parempaa Uutta Vuotta kaikille! KAIKKEA KALAA JOULUVIIKOLLA ti Auran Palvituote ke Marttilan Sale 7.15-7.45 Kosken tori 9-11 E.H. Mäenpään korjaamo) www.tanniset.com kotileipomo@tanniset.com P. 477 6500 Paimiontie 452, PAIMIO Kyrön Joulumarkkinoilla la 12.12. Lasitettu parveke. 87.00 € 12 kk määräaikainen . Oittinen p. 1.27 € takasivu . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. . Toimitussihteeri Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu (henkilöasiakkaat) Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 . 040 530 6969 Laaja valikoima leipomoherkkuja limpuista täytekakkuihin Huippusuosittu ”JÄTTI” MARKKINAKASSI leipomotuotteita 20 e VIIALAN KOTILEIPOMO mukana Kyrön joulumarkkinoilla la 12.12. 02 484 8918 Palvelemme ark. 58.000 € OMAKOTITALOJA KOSKI TL Tyyneläntie 6 4h+k+s+ph+wc+las.ter. . Tilaajapalvelu/ paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. . Kahvitarjoilu. 200 mm ja määräpaikkailm. Vuokrattavana . www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. hyväksyä tai hylätä tarjoukset. MAALLA VÄLITETÄÄN Keskustan Kurkijoen ja Pöytyän paikallisyhdistysten SYYSKOKOUS perjantaina 18.12.2015 klo 19.00 Osuuspankin kerhohuoneella Riihikoskella. Myyjät pid.oik. Hp. . . . . 0.06 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. 60.00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10%. . . . Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Myydään tarjousten perusteella. . . Torilla Torilla www.avl.fi MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT RENGASTYÖT JA SÄILYTYS RENGASMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT JA KORJAUKSET KATSASTUSTARKASTUKSET ALUSTA JA JARRUTYÖT 4-PYÖRÄ SUUNTAUKSET PAKOKAASUMITTAUKSET SÄHKÖKORJAUKSET SIJAISAUTOPALVELU TUULILASINVAIHDOT HITSAUKSET Auranmaan Autoja konehuolto Kyröntie 472 21450 Tarvasjoki p. Kokouspaikka: Lystmettä. . . klo 12-19 tai sovittuna aikana Marttila Rekoistentie 82 050 567 8901 heimo@ heimomattila.. . . Hp. teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.07 €/pmm/väri veroton sis.alv Ilmoitusmyynti Heli Laine (02) 588 8961 . . . . Luhtitalon kaksio, 2. Konttori avoinna arkisin klo 9–15. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . . . . . . Es sop mukaan. . . Myydään tukioikeuksineen. . Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. . . Tarjoukset tehtävä 16.12.2015 mennessä. 2015 klo 18. . . Työsuorituksia . . Tervetuloa! Johtokunnat. . . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Ilmoitusmyynti Päivi Varjo (02) 588 8960 1.88 € 1.57 € 1.62 € 1.57 € 1.69 € 0.07 € ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. . . . . krs. Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen (02) 588 8974 Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2015 . .
486 6551 -30% EDEN PATJAMALLISTO Huuskantie 12, Aura P. mennessä tilatut joulutervehdyskukat kuljetamme veloituksetta Kosken Tl alueella! Meillä kukkasi pakataan ja palvellaan, tervetuloa! Paikalliset pojat! Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 02 3619 7961 Pienempi kosteusriski pakkasella Kattopellit omalta tehtaalta Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Kysy myös rahoituksesta Mutta eihän talvella voi rempata kattoa. TARJOUS: 15.12. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +1 +4 +2 +4 +1 +4 +2 +4 +2 +4 4 Sademääräennuste 1 2 3 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:27 15:16 8:28 16:15 Lauantaina +3 / 3 +0 / 3 ?2 / 1 ?1 / 3 +2 +0 ?2 ?3 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:28 15:16 8:29 16:15 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:29 15:15 8:30 16:15 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:31 15:15 8:31 16:15 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:32 15:15 8:32 16:15 Pe La Su Ma Ti Myy mäl ämm e avo inna ma– pe 9–1 8, la 9–1 3 TAR JOA MM E PE-L A ma JÄTTILENKKI 9 95 3 95 ERÄ! 5 95 €/kg SIKA-NAUTA JAUHELIHA SAVUBALKAN (n. 486 6551 ma sulj., ti-pe 10–18, la 10–14 DIVAANISOHVAT 499,alk. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Koski Tl, 484 1077 K ki Tl 8 Tunnelmaa Jouluun! Joulun kukat sekä asetelmat, runsaasti lahjatavaraa, lyhdyt ja kynttilät. 1,5 kg pötkö, 6,67 €/kg) €/kpl €/kg P. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 11. 040 721 9017, 050 514 9490 Kolvaantie 89 Yläne Myyntiautomme pe Loimaan tori 8-12 la Yläneen tori 8-12 Tervetuloa! Joulukalatilaukset voitte soittaa numeroihin 040-7219017 ja 050-5149490 tai sähköpostiin kolvaan.kala@ dnainternet.net PUUTARHA PUUTARHA SUOMALAISIA LUOMUPOSSUN SEKÄ LAIDUNPOSSUN KINKKUJA Glögitarjoilu pe 11.12. Jopa 2 päivässä! Turun yksikkö laaturemontti.fi HK Kauppias hoitaa homman Koski Tl 484 1750 MUNKKI Aura 486 6660 AURANTORI Tarvasjoki 484 7060 PO STI TAATELI Riihikoski 486 8505 PO STI RIIHITORI Hinta ilman plussakorttia 2,49/pkt ETU K-Plussa-kortilla – 13 % Hinta ilman plussakorttia 1,69/ps ETU K-Plussa-kortilla – 23 % Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500g 3,38/k Royal Gala OMENA Italia 1 kg KLEMENTIIN Espanja 1,5 kg 1,66/kg 99 kg 2 49 ps Hinta ilman plussakorttia 1,19/ps ETU K-Plussa-kortilla – 33 % Hinta ilman plussakorttia 2,19/pkt ETU K-Plussa-kortilla – 22 % A TARJOUKSET VOIMASSA PE-LA Ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 9 95 kg PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1 79 pkt Valio MEIJERIVOI 500g 3,58/kg 79 ps Dansukker TALOUSSOKERI 1kg Raj. Huuskantie 12, Aura P. päivänä 2015 32 Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. ja la 12.12.. 486 6551 Avoinna: ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 KAIKKI HUONEKALUT JOULULAHJAHINTAAN P. 10 ps/tal Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg 0,64/kg 1 29 ps Tilaa kinkku ajoissa! K-MARKETIN KINKKU ON JUHLAPÖYDÄN KUNKKU! 1 99 rs Kariniemen KANANPOJAN PAISTISUIKALEET 300g 3,33/kg Rajoitus: 2 rs/tal 8 95 kg 1 69 pkt III-OLUT 4,5 % 0,33l 24-pack 2,57/l ETU K-Plussa-kortilla – 15 % Hinta ilman plussakorttia 27,60/24-pack sakorttia 27,60/24-pack 23 99 24pack il Tiilill 1 00 rs Snellman MAATIAISPOSSUN PALAPAISTI 400g 4,98/kg Huuskantie 12, Aura P. Kyllä voi