TURKUHALLI 20.1. Arvontapäivä 16.1. klo 14.00 ja 18.00 3,90 € kg 23,19 mk 0,67 € kg 3,98 mk 2,00 € rs 11,89 mk 1,00 € 3 kpl 5,95 mk Forssan perunasalaatti 1 kg/rs Tammikuussa Plussa-kortilla Sama hinta joka päivä: 0,33 € prk 1,96 mk 2,00 € pkt 11,89 mk 1,16 € pkt 6,90 mk Piltti ja Bona lastenruoat 4 kk 125 g (2,64 €/kg) Costa Rica kahvi 500 g (4,00 €/kg) Elovena kaurahiutale 1 kg 2,00 € 6 prk 11,89 mk 2,99 € pl 17,78 mk 1,00 € 2 tlk 5,95 mk Bonne appelsiinija omenatäysmehu 1 l (0,50 €/l) ilman korttia 0,66 €/prk Fairy astianpesuaineet 750-1000 ml (2,99-3,99 €/l) ilman korttia 3,33 € Jacky makupalat 120 g (2,75 €/kg) ilman korttia 0,42 €/prk ajokorttitarkastukset näöntarkastukset silmänpaineenmittaukset Auranmaan Viikkolehti Marjo Laine puh. 9-21, La 9-18 Su 12-17 Tarjoukset voimassa ti-to 15.-17.1. Osallistu kaupassamme pääsylippujen arvontaan. 4864 9533 Fax 4868 053 marjo.laine@auranmaanviikkolehti.fi Auranmaan Viikkolehden, Kaarina -lehden ja Loimaan Lehden lukijoille Liitteeseen tarkoitettu ilmoitusaineisto tulee toimittaa Auranmaan Viikkolehden konttoriin viimeistään 25.1. Määrä on 31.721 euroa eli 188.604 markkaa pienempi kuin mitä kunnan talousarviossa ennakoitiin. 6,70 € kg 39,84 mk Kreikkalaiset Navel appelsiinit Suomalainen nauta-sikajauheliha 0,83 € kg 4,93 mk Taloussokeri 1 kg, 1/tal. mennessä. Sosiaalija terveystoimen valtionosuus onnistuttiin arvioimaan budjetissa tarkkaan: 1.575.809 euron valionosuus jää vain 112 euroa ennakoitua pienemmäksi. Marttila ei lähde mukaan uuteen kuntayhtymään Marttilan kunnan tälle vuodelle saamat valtionosuuspäätökset nousevat yhteensä 2.017.451 euroon. 4862 502 HALLITUNKKI 3 ton KYRÖN KMAATALOUS 75.50 € pikajalkanostolla Suomalainen maalaispalvikinkku Portin hampurilainen 105 g (3,18 €/kg) AURANTORI Aura, keskusta Puh. Se sijaan verotulojen täydennysosa ennakoitiin talousarviossa 52.284 euroa eli lähes 311.000 markkaa todellista suuremmaksi. Marttilan valtionosuudet 31.721 euroa alle arvion Viikkolehden sivuilla riittää lukemista AuVL-1501-01 14.1.2002 15:52 Sivu 1. päivänä 2002 • N:o 4 – 76. vuosikerta • Irtonumero 1 € 028290-3 PUH. TIETOJA AURASTA, KARINAISISTA, KOSKELTA TL., MARTTILASTA, MELLILÄSTÄ, ORIPÄÄSTÄ, PÖYTYÄLTÄ, TARVASJOELTA JA YLÄNEELTÄ Tiistaina tammikuun 15. Marttilan kunnanhallitus päätti ilmoittaa kuntayhtymän ohjausja johtoryhmälle, ettei kunta ole ainakaan toistaiseksi valmis liittymään suunniteltuun uuteen kuntayhtymään. TTAMMIKUUN NUMERO ILMESTYY 29.1.2002 AMMIKUUN NUMERO ILMESTYY 29.1.2002 Salon ja se ympäristökuntien suunnittelema uusi terveydenhuollon kuntayhtymä ei kiinnosta Marttilaa. Kunnanhallitus ilmoitti myös, ettei Marttilalla ole taloudellisen tilanteensa ja mittavien rakennushankkeidensa vuoksi mahdollisuuksia jättää uuden kuntayhtymän käyttöön sitä Marttilan omistamaa erikoissairaanhoitopiirin peruspääoman osaa, joka koskee Salon sairaalaa ja Halikon sairaalaa. Myös yleinen valtionosuus, 43.084 euroa jäi vain 453 euroa ennakoitua pienemmäksi. Marttilan onneksi myös opetusja kulttuuritoimen negatiivinen valtionosuus on Marttilassa tänä vuonna ennakoitua pienempi. Sen osuus jää 449.804 euroon, kun talousarviossa rahaa ennakoitiin kuluvan 21.122 euroa eli lähes 126.00 markkaa enemmän. 4866 660 MARKET Palvelemme: Ark. KUNNALLISIA YM
Olihan siitä aikaa kulunut jo sen verran kauan,että piti itsekin kokeilla vieläkö se jalaksilla seisominen onnistuu. klo 7–9, puh. Palkinnon luovutustilaisuudessa totesi HelkamaAuton toimitusjohtaja Juha Mutanen loimaalaisen autoliikkeen ylittäneen reippaasti sille viime vuodelle asetetut myyntitavoitteet. Pyöräilijä loukkaantui Yläneellä Viime perjantaiaamuna pyöräilijä loukkaantui Vanhalla Turuntiellä. Kuluttajien taholta kautta maan on tullut valituksia siitä, että hinnat ovat nousseet. Olihan siellä tietenkin muitakin ja isäntäväen yhtenä ohjelmanumerona oli hiljaisessa metsässä runotaide. otto ke klo 14-16 tai sop. Hänhän joutuu ostoksensa maksamaankin. Varkaiden mukaan lähti televisio sekä vanha tietokone. Tuo outo väriloisto sai mm. Vesamo 0500-523 265 Vapaa sisäänpääsy. 4871 370, 040 5121 491 Hyvättyläntie 10, Lieto (Terveyskeskusta vastapäätä) AURANMAAN VIIKKOLEHTI kuin kirje kotoa Murto Auran nuorisotalolle Auran nuorisotalolle murtauduttiin viime viikon torstain ja lauantain välisenä aikana. Ehkä se loppujen lopuksi tällä maaseudulla tuollainen rekiajelu on vielä sen verran tavanomaista, että suurena kokemuksena sitä eivät tunne kuin ehkä perheen pienimmät. klo 18.50. Rekiajelu koetaan nykyisin meidän suomalaistenkin keskuudessa jo eksoottiseksi. Monet kaupan kassatkin olivat ensimmäisinä päivinä ihmeissään. OTTELU TIILERIAREENALLA ke 16.1. Oli miten oli, mutta upea ja erikoinen tuo kokemus oli. Polkupyörällä liikkeellä ollut henkilö kaatui ilmeisesti ilmavirran vaikutuksesta sohjoisella tiellä,kun kuorma-auto ohitti hänet. Onnistuihan se. 2333 000 Varatuomari Juha Bang Varatuomari Ritva Rantala, Aura Vast. 4877 850, autoon 0400 224 154 LIEDON LÄÄKÄRIKESKUS Teilitupa Yleislääketieteen erikoislääkäri VELI-PEKKA PRINSSI ajanvaraus 488 6028 myös kotikäyntejä ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Törmäysjälkiä ei ole havaittu pyörässä eikä myöskään kuorma-autossa. Mutta eiköhän sitä hiljalleen totuta näihin uusiinkin hintoihin ja uusiin maksuvälineisiin. Toiset eivät ole tottuneet esimerkiksikolikoihin, joita kieltämättä on kirkkaassa valossakin vaikea toisistaan heti oppia erottamaan. Palkintosuma Mellilän Autolle Jorma Pelkonen AuVL-1501-02 14.1.2002 14:54 Sivu 1. muk. Ruokapaikassanikin aterian hinta nousi vuoden vaihtuessa liki kahdella markalla. (02) 7622 809 KNUUTILA & TUOMINEN Varatuomari Ilpo Knuutila oik.kand. (02) 7624 010 Asianajotoimisto JARI HEIKMAN OY Varatuomari Jari Heikman Varatuomari Paula Pajula Varatuomari Paula Virrankoski Turuntie 8-14, Loimaa p. Kiire kadonnut, Kuralan ilta." "Tuli ilta pehmeä sininen kauniin valkoiseen Kuralaan". klo 19.15 TarU Hockey Kolla-Tigers (Rauma) Turun Konekeskus Oy Kärsämäentie 47, Turku P. Ne, jotka kertovat moisen ilmiön esiintyvän talvisin kertovat myös, että kyseessä on auringon säteiden taittumisesta muutaman kilometrin korkeudella olevista pilvistä maahan.Auringon säteet siis heijastuvat tällä tavalla maahan vaikka aurinko itse onkin laskenut jo horisontin taakse. Viranomaiset ja valvojat kieltävät näin tapahtuneen, mutta kyllä kai se tavallinen asiakas asian tietää. varm. Se, että pilvet yleensä heijastuvat, johtuu siitä, että noissa yläpilvissä on pieniä jääkiteitä, jotka toimivat siis eräänlaisen peilin tavoin. Toimitusjohtaja Kalevi Koivisto toteaa Loimaan Yrittäjien myöntämän Miljööpalkinnon olevan tunnustus autoliikkeen pitkäaikaisesta työstä ympäristöasioiden vastuullisesta hoitamisesta. Tiistaina tammikuun 15. Sanovat, että moinen ilmiö voi esiintyä muutaman kerran talvessa.Lienenkö sitten aina tuolloin ollut sisätiloissa,kun en vastaavaa muista.Ympäristö todella muuttui sellaiseksi taianomaiseksi ja autojenkin valot muistuttivat hopealyhtyjä. Olimme nimittäin vierailemassa yhdellä maatilalla Pöytyällä ja siellä oli vieraille järjestetty rekiajelua. Yksi kassa puolestaan tiedusteli asiakkaalta: Maksatko euroilla vai käteisellä. E urolla tässä sitten on jo kaupoissa kierrelty ja ostoksia makseltu. Mutta sulipa siinä yksi asia myös selväksi. Ilma oli sellainen violettimainen. Olipa yksi kassa erehdyksessä antanut asiakkaalle ostoksesta takaisin eroja kun senttejä olisi pitänyt antaa. Talviseen tilamatkailuun tuollainen rekiajelumahdollisuus onkin yksi sellainen tekijä, joka kannattanee ottaa huomioon kun matkailijoita tänne maaseudulle houkutellaan. Loukkaantunut kuljetettiin Turun yliopistolliseen sairaalaan hoidettavaksi. "Sinipunahämärä kynttiläkuja, talvinen ilta. Takaa tullut henkilöauto törmäsi hinauksessa olleeseen valottoman auton perään.Törmäyksessä vältyttiin henkilövahingoilta. Tämän päivän kaupunkilaisethan eivät usein ole edes rekeä tai rattaita vetänyttä hevosta ole nähnytkään, ehkä vossikan. Monenlaista juttua kuulee uudesta rahasta. (02)7622 888, fax 7622 313 Asianajajia Varatuomari MARKKU HEMMINKI Väinämöisenkatu 6 B 8, Loimaa, puh. 1.8 m, säiliö 800 l TARVASHOVISSA KAHVIJA OSTOSKORTTI URHEILUN HYVÄKSI 8 x 70 € Työryhmät: Miehet yleisurheilijat Naiset ryhmä 4 JAHTI 2500 € KIRJAN HINTA 5/5/3/2 € Uutuutena vitosbingo TORSTAINA 17.1. 9-11 B, Loimaa puh. K un tuossa tuli vähän sivuttua tuota maatilamatkailua,niin kerrottakoon myös yhdestä toisesta tapahtumasta viime lauantailta. KELLFRI ITSEKUORMAAVA HIEKOITIN työlev. klo 18.50 Riihikoskella Työväentalolla ke 16.1. Olin tuon havainnon tehdessäni Kuralan kartanon matkailutilalla ja marssimme sieltä metsän halki kynttiläpolkua kodalle kuuntelemaan metsän haltijan soitantaa ja nauttimaan talon emännän laittamaa makoisaa riistakäristystä. Minäpä olin ja koin jotain sellaista mitä en muista ennen kokeneeni. Poliisilla ei ole vielä tässä vaiheessa tietoa tekijöistä. Auranmaan Tilitiimi, Urpontie 9, Aura MAKSUTON PUHELINTIEDUSTELU ASIANAJOTOIMISTO JUHA BANG OY LIEDON ASIANAJOTOIMISTO Varatuomari Timo Syysvirta puh. Talvisessa metsäluonnossa tuollainen rekiajelu saattaakin olla todella monelle ensimmäinen kokemus. Se toteutettiin niin, että kukin käristystä nauttinut jouti kirjoittamaan runon kokemastaan. Loimaan Yrittäjien vuoden 2001 Miljöö-palkinto on myönnetty Mellilän Autolle. Tarkoitti kai käteisellä markkoja. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä ja oikeusturva-asioita. "Kuusten kuiskintaa kuunnellen, purppurapilviä katsellen". Varatuomari HEIKKI RANTANEN Kauppalank. Erittäin tärkeää se on myös koko yrityksen imagolle eli sille vaikutelmalle, jonka asiakkaat saavat palveluja hakiessaan, totesi Koivisto, joka totesi myös uuden autotalon suunnittelussa asetetun ensisijaiseksi tavoitteeksi rakennuksen soveltuvuus ympäristöön. Toisena tunnustuksena Mellilän Autolle on myönnetty Esimerkillisen Vuoden 2001 Tavara-automyyjän palkinto. "Punainen hämärä metsässä.." "Savun tuoksu, taivaanrannan salaperäinen ruso". Oman toimintaympäristön vastuullinen hoito luo viihtyisyyttä henkilöstön työskentelyyn. päivänä 2 – 2002 – N:o 4 O litteko muuten viime viikon torstaina ulkona luonnossa. Noin siis kokivat muutamat tuohon retkeen osallistuneet tuon oudon hämyn. Kahvija ostokorttivoitot Jahti 370 € Ryhmä 3 BINGOA Pelataan euroilla Härkätien KKL:n kunnaneläinlääkäri JUKKA TAIMEN Lieto, Ankka Tav. Yrityksen toimitusjohtaja Kalevi Koivisto totesi palkinnon luovutustilaisuudessa autoliikkeen koko historiansa ajan pitäneen tärkeänä siisteyttä liikkeen sisätilojen ohessa myös myös ulkotiloissa. Millään senttien pyöristyksellä sitä ei voi ainakaan selittää. Olipa joukossamme yksi tuollainen viidenkymmenen nurkilla oleva mies, joka ei ollut aikaisemmin ollut koskaan edes reessä istumassa,saati että istunut sellaisessa, joka liikkui hevosen vetämänä. seuraavia tulkintoja: "Lumen sini,taivaan puna, retken kohokohtana hirsikota". Martti Tuominen Vesikoskenkatu 7, Loimaa, puh. Asianajajan toimintaa valvovat Asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Max II-DIV. (02) 762 4400, fax 7631 301 Linnankatu 16, Turku, puh. Peräänajo Yläneellä Yläneellä Vanhalla Turuntiellä tapahtui peräänajo perjantaina illalla
Ensimmäinen kokoontuminen on ensi perjantaina. Paikalle toivotaan niin uusia kuin vanhojakin tanhuajia. päivänä Ladulle Kansanhiihtokampanja on taas käynnistynyt. Annella ei ole Karinaisten tilaisuudessa, kuten ei muuallakaan kerrottavanaan kaiken mullistavaa aallonpohjaa tai suuria vaikeuksia, joihin usko olisi tuonut avun. Ilmoittautumiset Tarvasjoen vapaa-aikatoimistoon. Mailan voi ottaa mukaan ja kypärä on pakollinen. Anne PohtamoHietanen vierailee Karinaisissa Entinen Miss Universum, Anne PohtamoHietanen kertoo ylihuomenna torstaina Karinaisten seurakuntatalolla siitä, miten usko on vaikuttanut hänen elämäänsä ja mitä se hänelle käytännössä merkitsee. Lisäksi luvassa on paljon virikkeitä lasten kanssa puuhasteluun. Muistoksi Tarvasjokelaiset musisoivat Pekka Mäkisen ystävät järjestävät ensi sunnuntai-iltana konsertin Tarvasjoen kirkossa.Ystävänsä kaksi vuotta sitten tapahtuneen poismenon muistoksi järjestettävässä konsertissa esiintyvät Kultasirkut, Grecendo, Lempat, Timo ja Pirkko sekä Teemu bändeineen. Illan mittaan keskustellaan ajankohtaisista Auvaisten asioista. Jääkiekkojoukkue Aura Reds opastaa tuolloin varhaisnuoria luistelun alkeisiin ja mukaan voivat tulla kaikki halukkaat. Vesijumppa Naisten vesijumppa käynnistyy Tarvasjoen uimahallissa ensi maanantai-illasta lähtien. Kimmo Parikka AuVL-1501-03 14.1.2002 14:44 Sivu 1. Minun mielestäni tällainen ilta on hyvä paikka laulaa yhdessä ja iloita yhteisestä uskostamme, Anne Pohtamo-Hietanen sanoo. Historiikki MLL:n Pöytyän yhdistys valmistelee kevään aikana historiikkia, jonka pitäisi olla valmiina toukokuun alussa. Keskustelu Auvaisten kylätoimikunta pitää perjantai-iltana kylän asukkaille tarkoitetun keskustelutilaisuuden Auvaisten koululla. Lopulta oivalsin, etten olekaan niin erinomainen kuin olin ajatellut.Huomasin, että minäkin tarvitsen Jeesusta vaikka minulla ei olekaan kummempia murheita, Anne tunnustaa. tammikuuta klo 19.alkaen.Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Jos ei hiki pukkaa vielä ladulla, niin muistathan myös Haukkavuoren avoimet ovet tiistaisin, torstaisin sekä lauantaisin,jolloin on mahdollisuus myös saunoa. Illan juontaa Jouko Kyyrö ja tilaisuudessa kerätään kolehti partiotyön hyväksi. Illan järjestelyistä vastaavat yhteistyössä Karinaisten evankelisluterilainen seurakunta ja Suomen Raamattuopisto. Näyttelyyn voi tutustua kirjaston aukioloaikoina. Mikäli sinulla siis on jotain tällaista materiaali,niin ole yhteydessä Tammelinin Tuulaan. Kyrön temppelissä alkaa tämän viikon perjantaina katulähetysilta, johon ovat kaikki tervetulleita. N:o 4 – 2002 – 3 Tiistaina tammikuun 15. Taidetta Riihikosken kirjastossa on tammikuun ajan esillä Hanna Viitasen tekemää taidetta. Altaassa jumpataan kevään aikana kaikkiaan kaksitoista kertaa. Nyt historian tekijät kaipailevakin yksityisten henkilöiden arkistojen kätköistä valokuvia, lehtileikkeitä sekä kaikkea muuta materiaalia, joka tavalla tai toisella liittyy yhdistyksen 65vuotiseen taipaleeseen. Mikäli olet kiinnostunut kyseisestä kurssita, ota yhteyttä kansalaisopistoon, josta saat myös tarvittavaa lisätietoa,jos sitä haluat. Anne PohtamoHietanen Karinaisten seurakuntatalolla torstaina 17. Karinaisten seurakuntatalolla pidettävässä tilaisuudessa mukana on myös Raamattuopiston julistustoiminnan johtaja,pastori Pauli Tuohioja sekä seurakunnan omaa väkeä. Yhteislaulua ja puheita Sittemmin Anne on osallistunut Sana Soiiltoihin kotipaikkakunnallaan Kauniaisissa ja eri puolilla Suomea.Illat rakentuvat yhteislauluista ja lyhyistä puheista. Luvassa on monipuolista ohjelmaa,vierailijoita Salosta sekä kahvitarjoilu. Kyseinen kurssi soveltuu kaikille 14 vuotta täyttäneille, ja kurssilla jaetaan uusinta tietoa muun muassa lapsen kehityksestä, ravitsemuksesta, ensiavusta, sairauksista sekä niiden hoidosta. Tilaisuudessa perehdytään marttajärjestön toiminta-ajatukseen, tavoitteisiin sekä ideoidaan tulevaa toimintaa. Tanhua Yläneen koulukeskuksessa ryhdytään taas tanhuamaan perjantai-iltaisin. Katulähetysilta Ympäri maan heti sotien jälkeen alkanut katulähetystoiminta on osoittautunut tarpeelliseksi. Verta SPR Yläneen osasto sekä Turun veripalvelu järjestävät tänään Yläneen seurakuntatalolla verenluovutustilaisuuden. Sana Soi -illoissa olen iloinnut siitä, että niihin on helppo tulla mukaan. Suorituskortteja on saatavana haukkavuoresta ja Pöytyän liikuntatoimistosta.Sukset alle ja ladulle suihkimaan. Hoitokurssi Auranlaakson kansalaisopisto ja MLL:n Pöytyän yhdistys järjestävät koko kevään kestävän lastenhoitokurssin, joka alkaa tammikuun viimeisellä viikolla. Uskonnollisen heräämisen aikoihin hän eli hyvin rauhallista ja seesteistä elämänvaihetta.Elämän perustotuudet alkoivat silti kiinnostaa. Anne Pohtamo-Hietanen saapuu vieraaksi Karinaisten seurakuntatalolla ylihuomenna torstaina illalla alkavaan Sana Soi -iltaan. Niin uudet kuin entisetkin jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita järjestöiltaan. Verta voi tulla luovuttamaan iltapäivästä alkaen.Kävijöiden kesken arvotaan SPR-tuote. Martat Varsinais-Suomen Martat ja Neuvontapiiri kahdeksan järjestää ylihuomenna torstaina järjestöillan Pöytyän Lukontalolla. Olen löytänyt aarteen omaan elämääni ja haluan kertoa siitä muillekin, entinen Miss Universum sanoo. Luistele Alle 11-vuotiailla tytöillä ja pojilla on perjantaisin alkuillasta tilaisuus opetella luistelun alkeita Auran kaukalolla
Nimityksiä Mellilän Auto Oy:n myyntipäälliköksi on 1.1. 70 vuotta täyttää torstaina 17.1.maanviljelijä Armas Aulis SipiläTarvasjoella.Ei juhlia. Lainataanpa tähän lopuksi Yläneen kunnanjohtajan, "Risto Ensimmäinen Suuren" kuolematonta aforismia:"Niin kaikkihan me haluamme yhteiskunnalta jotain saada. Meillä on oikeus sitä vaatia, ja yhteiskunnan velvollisuus on meille näitä ilmaispalveluja järjestää. Luoksemme ja liki sydäntämme, jäi kaiku askelten rakkaitten. Toivottavasti edes huono omatunto ravistelee ankarasti sinua,joka niitä viet ja siirtelet.Pysy omissa kulkuvälineissä. päivänä 4 – 2002 – N:o 4 Auranmaan Viikkolehti 15.11.2002 Taistelu kiristyy Maakunnallisten puhelinyhtiöiden muodostama Finnetyhteenliittymä on käynnistänyt Loimaan seutukunnalla ja Turun suunnalla mittavan kampanjan, jolla se tavoittelee osaomistusta Loimaan Seudun Puhelin Oy:stä. Myöhemmin saatiin kuitenkin paikalle tehoisa ruisku, jonka avulla palo sammutettiin. Automyyjänä Hytönen on toiminut aikaisemmin OK-Autossa, Auto-Centerissä ja Tavoiteautokeskuksessa. Viimeaikaiset puheet ovat saaneet jopa uhkaavan sävyn: Ellei lisäalennuksia tipu, henkilökohtaisessa ja yhtiöverossa, niin me pojat muutamme konttorimme muille maille vierahille. maanviljelijä, herastuomari Lauri Toivonen Pöytyällä. Heidän ratkaisuihinsa perustuu se, saako seutukunnallinen puhelinyhtiö jatkaa toimintaansa rauhassa vai siirtyykö osa yhtiön toimintojen hallinnoimisesta muille tahoille. Onko siis mikään ihme, jos ristiriitojakin syntyy." Jyväjemmari toivottaa kaikille lukijoille oikein hyvää alkanutta vuotta! Maksakaamme veroja iloisella mielellä, sillä iloista maksajaa yhä suureneva EU:n virkamieskuntakin rakastaa. Lämmin kiitos osanotosta. Tjoen Palvelukeskuksen asukkaat ja hoitajat Syntymäpäiviä 75 vuotta täyttää torstaina 17.1. Karinaisten Lotillaonnistunut iltama viime sunnuntaina Viime sunnuntaina olivat Karinaisten Lotat toimeenpanneet iltaman Rajapirtillä jonka ohjelma oli erikoisesti onnistunut, ollen sekä vakavampia, että iloisempia esityksiä. Rakkaamme Reima Kalervo SEPPÄLÄ * 28.12.1935 Karinaisissa † 27.12.2001 Kotonaan Marttilassa Kaipauksella muistaen Irma Nina, Eero, Eemeli ja Kalle Tarja, Mika ja Mi Albert Sukulaiset ja ystävät Ja äkkiä on, katso, tyhjä käsi. Jo toteutuneet veroalet ovat johtaneet valtion verotulojen alenemiseen ja valtio on antanut vahingon kiertää leikkaamalla röyhkeästi maksuosuuksiaan kunnille. LSP väittää, että osakkeista tarjottava markkamäärä on vain puolet osakkeen todellisesta arvosta. Lisäksi yhtiö kuvailee nyt käynnistettyä valtausta vihamieliseksi hankkeeksi, jossa käytetään ennennäkemättömän likaisia keinoja. Veroja ei tietenkään saisi olla, se kaikki on pahasta. siemenkauroja. lunta ja tyydyttävä suojaamaan lähellä olevia halkoliiteriä, latoa ja sirkkelirakennusta. Useat kunnat ovatkin pakosta nostaneet veroprosenttiaan, mutta silti velkaantumiskierre on alkanut. Kuten tiedämme, veron perinnän maassamme aloittivat ruotsalaiset, jotka toivat tänne Kristinuskon tulen ja miekan avulla vuosisatoja sitten. Viikkolehden lukeminen käy yhdessäkin Vero Aloitetaanpa jälleen juttuvuosi otsikon mukaisella aiheella, onhan tämä lyhyt ja ytimekäs nelikirjaiminen sana itsessään jo sellainen, ettei se jätä ketään kylmäksi. Näistä saatiin pelastetuksi n.20 hl.Kun paikalla oli aluksi veden puute, oli käytettävä sammuttamiseen m.m. Tekisi mieli sanoa: piru periköön heidät, heidän röyhkeytensä ja veroparatiisinsa,mutta ollaan visusti vaan. Iloinen pantomiimi Yöllinen perhedraama otettiin raikuvalla riemulla vastaan. Osakekauppataistelun kiihtyessä tärkeimpään rooliin nousevat seutukunnallisen puhelinyhtiön nykyiset osakkaat. Viimeisenä numerona oli Aleksis Kiven kirjoittama iki ihana näytelmä "Yö ja päivä" missä esiintyivät kukin osaltaan suoriuituivat erinomaisesti, niin voimia kysyvä kuin se toisilla olikin. K.P. J J J Kelkka Se on yksityisomaisuutta, jota ainakin Aurassa on vaikea tajuta.Se voi olla jopa välttämätön väline omistajalleen kauppareissulla esimerkiksi. Palaneen omaisuuden ja lähellä olevan Turvan parantolan omistaa Raittiuksen Ystävät. Kiitos osanotosta. Suomi Oy:n toimitusjohtajana ja hallituksen jäsenenä, jolloin nykyinen toimitusjohtaja Osmo Pölönen siirtyy eläkkeelle. Seurasi sitten ohjelmassa pieni väliaika, jonka jälkeen neiti Wittenberg luki Linnankosken kertomuksen "Ei eteenpäin, ei taaksepäin, mutta eteenpäin sittenkin" mikä oli erikoisesti nykyaikaa kuvaava. Kiitämme Tarvasjoen Lionseja Uuden Vuoden ilotulituksesta! t. 75 vuotta täyttää torstaina 17.1. Vastaanotto seurakuntatalolla kello 1529. Koko viime vuoden lainattujen kirjojen lukumäärä oli 1865 kirjaa, keskilainaus n. Tilastollisia tietoja pääkirjastosta, kirjasto on ollut avoinna 100 kertaa ja lainaajia miehiä 22, naisia 34 ja lapsia alle 18 v. Lopussa vielä tanssittiin. 19, edellisen vuoden keskilainauksen ollessa 13 kirjaa. Sen sijaan se,miten vasta käynnistyneessä prosessissa lopullisesti käy,on kuitenkin mahdotonta arvioida. Vastaanotto seurakuntatalolla kello 15-20. Aalto on toiminut viimeiset viisi vuotta I.M. Veroprosenttikin tiedetään,se oli kirkon kymmenys.Vastikkeena maksamistaan veroista esi-isämme saivat käydä kuuntelemassa Latinankielistä messua itse rakentamissaan kirkoissa, mutta valtaosa veroista päätyi Rooman Vatikaaniin, silloisen Euroopan Unionin päämajaan. Paras lainauspäivä oli 18.12., jolloin lainattiin 76 kirjaa. Poliisikuulustelussa on todettu tulen päässeen alkuun noen vaikutuksessa ja vahingot arvioidaan n. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Pöytyän kirkossa. Sen kun näet näyttää vain ja ainoastaan aika. PP-auto Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu 1.5. Siunaus toimitettu omaisten läsnäollessa. Hytönen on syntynyt Suonenjoella ja valmistui autoteknikoksi Turun teknillisestä oppilaitoksesta 1983 ja suoritti yritystalouden markkinointitutkinnon Salon kauppaoppilaitoksessa 1994. Ossi Rekola yväjemmarin orinoita... Reilut sata vuotta seutukunnalla toimiva puhelinyhtiö on kuluneiden vuosikymmenten aikana kasvanut pienestä toimijasta isoksi omaan toimintastrategiaansa luottaen ja merkittäviä valtakunnallisia yhteistyötahoja etsien.Vuosikymmenten aikana yritys on niin ikään luonut toimillaan nykyisen palvelurakenteen sekä arvomaailman, jota se pitää osakkaidensa kannalta tärkeänä. nimitetty Jukka Hytönen, 43. Tiistaina tammikuun 15. maanviljelijä Paavo Toivonen Pöytyällä. 35, yhteensä 121. Tyytyväisiä yleisöä oli aika runsaasti. Loimaan Seudun Puhelin Oy:n toimivaa johtoa, hallintoneuvostoa ja hallitusta yhteenliittymän toimet eivät miellytä. Tuli tuhonnut Huvituksen viljankuivauslaitoksen Viime viikon lauantai-iltana pääsi tuli valloilleen klo 20,30 tienoissa Yläneellä Huvituksen kartanon viljakuivaamossa, jossa oli parhaillaan kuivumassa 140 hl. Lainauksien vilkastumiseen vaikutti se, että kirjastolla on ollut viime vuoden alusta lähtien oma huoneusto. Puhelinyhtiön lähivuosien selkeä tavoite on kasvattaa liikevaihtoaan listautumalla pörssiin ja rakentamalla uuden ajan verkkopalveluita, joita se tarjoaa jokaiselle asiakkaalleen asuinpaikasta riippumatta.Yhtiö vakuuttaa, että se on kohdellut, ja kohtelee jatkossakin jokaista asiakasta tasavertaisesti. Tiistaina Solja Keskiviikkona Ilmari, Ilmo Torstaina Toni,Anttoni, Antto Sydämellinen kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Laura Ylitalo Rakkaamme Alina Annikki SUOMELA o.s. Verot köyhälistön verta juo,laulettiin ammoisina aikoina jossain työväenlaulussa, mutta nyt valitusvirttä vetävät hyväja etenkin huipputuloiset. Myös valtion velanmaksukyky on nollittunut ja uusi velkakierre häämöttää uusien veroalennusten ansiosta. Omalla päätöksellään osakkaat päättävät myös sen, säilyykö yhtiön nykyisen johdon ja päätoimipisteen sijainti seutukunnalla vai ei. 2002 alkaen autoinsinööri Jarmo Aalto Vihdistä. Uusia kirjoja hankittiin kirjastoon 119 sidettä,ollen kirjojen koko määrä 1661. Pois lintu lentää siivin välkkyvin ja linnun lento olet itsekin. Kunnallinen Viikkolehti 15.1.1932 Tarvasjoen kunnan kantakirjasto. Neiti Toini Tuomisen lausuttua iltamayleisön tervetulleeksi lausui neiti Maija Äyräs Koskenniemen runon "Pann´n laulun", neiti Elna Saarinen luki maisteri Hilja Riipisen Turun Lottapäivillä pitämän esitelmän. Heillä kuulostaa olevan tosi ankeaa. 45,000 markaksi. Tarja Kavander Miten voisinkaan elää ilman Auranmaan VIIKKOLEHTEÄ AuVL-1501-04 14.1.2002 16:25 Sivu 1. Nyt käynnistyneen kampanjan yhteydessä yhteenliittymä lupaa ostaa yksityisten ja muidenkin omistuksessa olevia osakkeita omasta mielestään kohtuulliseen hintaan. Mellilän Auton automyyjäksi hän tuli vuonna 2000. Mansikkamäki * 04.11.1917 Yläne † 31.12.2001 LAS Kiittäen ja kaivaten Leila, Raimo ja Marjukka Olli, Pirjo, Annika, Pauliina ja Tommi Kari, Ulla-Maija, Matti ja Satu Juha, Tarja ja Maria Sukulaiset ja ystävät Hän poissa on, vaan silti lähellämme, tuhansin sitein meihin liittyen
Kunnan edustusta tarvitaan myös Loimaan seutukunnan alueellisen liikenneturvallisuussuunnitelman laatimista ohjaavaan ryhmään. Perhepäivähoitoon uudet kustannuskorvaukset Suomen Kuntaliitto on antanut suositukset perhepäivähoitajille tänä vuonna maksettavista kustannuskorvauksista. Kunnanhallitus päätti jatkaa hänen työsuhdettaan edunvalvojana myös tämän vuoden. Myös vanhainkoti ja kotipalvelu voivat valita työryhmään omat edustajansa. Pöytyän kuntayhtymän kanssa Loimaan aluesairaala on tehnyt yhteistyötä jo vuodesta 1993 alkaen.Uuden sopimuksen myötä päivystyssopimus laajenee ajallisesti. Korotuksen pohjana on oletus ravintokustannusten noususta tänä vuonna kolmella ja muiden kustannusten kahdella prosentilla. Sopimuksen piiriin kuuluvien terveyskeskusten lääkäripäivystys pyörii Loimaan aluesairaalassa arkisin iltakahdeksasta aamukahdeksaan. • Turku • Loimaa • Salo AURA PUH. 4866 001, 4866 002 -VIIKKOTARJOUS Rautanet kuvaston LAHJAKORTIN voitti Leila Huhtala Auvainen V IIKKOLEHTI A U R A N M A A N Marttilalle vanhuspolitiikkaa pohditaan työryhmässä Marttilan sosiaalilautakunta nimesi viime vuoden viimeisessä kokouksessaan kuntaan vanhuspoliittista ohjelmaa valmistelevan työryhmän. Loimaan aluesairaala lisää yhteistyötä terveyskeskusten kanssa Loimaan aluesairaalan sisätautien ylilääkäri Liisa Isomäki, johtava lääkäri Erkki Jussila, poliklinikan osastonhoitaja Marjut Mattila, johtava lääkäri Maire Toivonen, Pöytyän terveyskeskuksen johtava lääkäri Risto Puustinen sekä Säkylä-Köyliön terveyskeskuksen johtava lääkäri Markku Kumlander suhtautuivat luottavaisin mielin päivystysyhteistyön laajenemiseen. Marttilan kunnanhallitus nimesi omiksi edustajikseen vanhuspoliittiseen työryhmään kunnanjohtaja Juhani Tynjälän sekä hänen varajäsenekseen kunnanhallituksen jäsen Reino Lindqvistin. Loimaan aluesairaalan johtavan lääkärin Erkki Jussilan mukaan järjestely ei tuo tullessaan suuria muutoksia, vaan syventää yhteistyötä aluesairaalan ja terveyskeskusten kanssa. Kunnanhallitus valitsi Marttilan edustajiksi ohjausryhmään teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jukka Vilhosen ja sosiaalautakunnan puheenjohtaja Aimo Rounan. Kaikki kolme terveyskeskusta päivystävät viikonloppuisin sekä arkipyhinä kello 9-15 välisenä aikana. Helmikuun alusta alkaen Loimaan aluesairaalassa järjestetään lääkäripäivystys Säkylä-Köyliön terveyskeskuksen potilaille sekä laajennetaan Pöytyän ja Loimaan terveyskeskusten lääkäripäivystystä. Potilasnäkökulmasta katsottuna laadun taso vain nousee, sillä Loimaan aluesairaalassa potilaalla on mahdollisuus saada tarvittaessa myös erikoislääkärin palveluja, huomauttaa Kumlander, ja muistuttaa, että myös Säkylän terveyskeskuksen perjantaipäivystysaikaa jatkettiin kahdella tunnilla. Päivystävä lääkäri Kaarina Koskinen sekä sairaanhoitaja Sirpa Tamminen tutkivat päivystykseen tullutta potilasta. Päivystysalueen väestöpohja hipoo tällä hetkellä lähes 45.000,ja mikäli yhteistyö tästä laajenee, liikutaan sen jälkeen jo lähes 60.000 asukaspohjamäärissä. Puustisen mukaan päivystysmäärät vaihtelevat Pöytyällä vuosittain, ja tarvittaviin muutoksiin reagoidaan myös nopeasti. Matka suuntautuu aluksi Suomenlahdelle, minkä jälkeen kartoitetaan talvitilanne Selkämerellä. Aikaisemmin potilaita otettiin Loimaalla vastaan kello 22. Pöytyän terveyskeskuksen johtava lääkäri Risto Puustinen pitää päivystysyhteistyötä Loimaan aluesairaalan kanssa toimivana ja kattavana järjestelynä. Yläneläinen Pertti Lahti toimii Arandan päällikkönä nytkin alkaneella matkalla, joka suuntautuu Itämerelle. Alle kouluikäisen lapsen välipalakustannuksista korvataan näin 55 senttiä,lounaasta tai päivällisestä 1,31 euroa ja muista kustannuksista 1,45 euroa päivässä. Loimaan aluesairaalan päivystysyhteistyö syvenee terveyskeskusten kanssa. –Päinvastoin, ne paranevat. Mäntsälän henkilökohtaiseksi varajäseneksi nimettiin Anneli Matikainen. –Härkätien kuntayhtymästä ainakin Koski ja Marttila on ollut kiinnostunut tulemaan yhteistyöhön mukaan. Aranda on moderni jäävahvistettu tutkimusalus.Se suunniteltu lähinnä Itämeren tutkimukseen. Koululaisten osalta välipalakustannuksena korvataan 72 senttiä, lounastai päivälliskustannuksina 1,70 euroa ja muina kustannuksina 1,45 euroa päivältä. Matkassa on kyse vuoden ensimmäisestä tutkimusmatkasta,jonka aikana tehdään etenkin kemiallisia tutkimuksia meren tilasta. Sosiaalilautakunta esitti myös kunnanhallitukselle ja kansanterveystyön kuntayhtymälle, että ne nimeävät edustajansa työryhmään. Marttilan kunnanhallitus päätti nostaa perhepäivähoitajille maksettavia korvauksia Kuntaliiton suosituksen mukaisiksi. Myös Huittisen kanssa on käyty alustavia neuvotteluja, Jussila tarkentaa. SäkyläKöyliön terveyskeskuksen johtava lääkäri Markku Kumlander muistuttaakin, että palvelut eivät uuden järjestelyn myötä millään muotoa heikkene. Viikonloppuisin päivystykseen voivat potilaat tulla perjantai-iltakahdeksasta aina maanantaiaamuun kello kahdeksan välisellä ajalla.Päivystyspotilaat maksavat 22 euron poliklinikkamaksun. Virpi Koskinen AuVL-1501-05 14.1.2002 15:59 Sivu 1. Aranda lähti matkaan Itämerelle Merentutkimusalus Aranda lähti eilen Itämeren tilan talviseurantamatkalleen,joka kestää helmikuun alkupuolelle saakka. Lopuksi Aranda matkaa vielä pääkohteeseensa Itämerelle. Aluksen kapteenina toimii yläneläinen Pertti Lahti. Sosiaalilautakunta nimesi työryhmän jäseniksi sosiaalisihteeri Heini Luoman,vanhustyön johtaja Vuokko Hiltusen sekä sosiaalilautakuntaa edustavan Heli Mäntsälän. Marttilan kunnan yleisen edunvalvojan tehtävää on holhouslautakunnan lakkauttamisesta saakka hoitanut holhouslautakunnan aikaisempi puheenjohtaja Hannu Savikko. lähtien
päivänä 6 – 2002 – N:o 4 AuVL-1501-06 14.1.2002 16:03 Sivu 1. Tiistaina tammikuun 15
Tänään tiistaina pidetään kuntajohtajakokous, jossa lyödään lukkoon toimintasuunnitelma kuluvalle vuodelle. Tämä otti häneen kuitenkin valitettavasti yhteyttä vasta, kun komposti oli jo levitetty. Koskaan nitraattidirektiivissä ei ole erikseen mainittu kompostin levittämistä, viljelijä oli olettanut, ettei nitraatidirektiivi koske sitä. Alakohtaiset työryhmiin kuuluu muun muassa paloja pelastustoimi, kirjastotoimi sekä tekninen sektori. Sosiaalipuolella voi tarvita monesti juridistista asiantuntijaapua. Aluksi paneudutaan muun muassa sähköisen viestinnän tehostamiseen kuntien välillä. Aine kun näytti reilusti tummemmalta kuin kuonakalkki. Kuntayhtymän ympäristönsuojelutarkastaja Matti Palkén vahvistaa ihmettelijöiden epäilykset: routaantuneeseen peltoon ei saa levittää mitään lannoitetta,ei edes hajutonta kompostia. Kompostoitaessa yhteen osaan kuivattua lietettä on sekoitettu kaksi osa puunkuorta ja seosta on käännetty kolmasti sen puolentoista vuoden aikana, jonka se on saanut kompostoitua. –Hallitus toimii päättävänä elimenä elinkeinopolitiikan kehittämiseen liittyvissä yhteistyöasioissa. –Aluksi tutkaillaan koko toimintasektorin laajuus sekä yhteistyömahdollisuudet. Kompostin talvilevityskiellosta ei kuitenkaan ole ollut puhetta. Hallituksen tekemät päätökset annetaan taas tiedoksi seuturyhmälle, Suikkanen tarkentaa organisaatiota. –Kaitpa se on aihetta lisätä ohjeisiin, hän myöntää. Seutu-hanke pitää sisällään myös osaamispankkitoiminnan, jonka tehtävänä on hyödyntää oman alan osaajien vankkaa tietotaitoa yli kuntarajojen. Hankkeen hallintobudjetti on tänä vuonna 100.000 euroa. Mitään konkreettisia ennakkotavoitteita ei hankkeelle ole vielä kunnassa luotu,mutta ainakin terveydenhuoltopuoli tulee olemaan yksi sektori, mihin meillä tullaan hankkeen tiimoilta perehtymään, Jokela tarkentaa. Seutu-hankkeella lisävauhtia yhteistyöhön AuVL-1501-07 14.1.2002 15:10 Sivu 1. Väisänen kertoi,että kompostin hakijoille on selvitetty, minne sitä saa levittää. Aurajoen jyrkästi viettäville rinnepelloille levitettiin Auran jätevedenpuhdistamon lietteestä hakkeen avulla kompostoitua kompostimultaa. –Seutuyhteistyössä kunnioitetaan kunkin kunnan itsenäistä päätösvaltaa, muistuttaa seutuasiamies Sami Suikkanen. Liikkeelle lähdetään kuitenkin maltillisesti. Kyllä osaamispankin palvelulla tulee varmasti olemaan kysyntää, uskoo Jokela. Jokelan mukaan seutuyhteistyö on Varsinais-Suomen kunnille jo entuudestaan tuttu toimintamuoto,jota seutuhanke syventää entisestään. Kompostin levitys jokirinteeseen ihmetyttää Aurassa Päivi Perkiö Virpi Koskinen Kahdentoista kunnan edustajat allekirjoittivat seutu-hankkeen toteuttamista linjaavan seutusopimuksen viime perjantaina Loimaalla. Maanparannusaineista pellolle saa talvella levittää lähinnä kalkkia ja hiekkaa.Sen sijaan kompostimullassa ravinteita on niin runsaasti, että sitä koskee EU:n nitraattidirektiivi ja sen myötä talvilevityskielto. Komposti sopii sellaisenaan sekä pelloille että viherrakentamiseen, ei kuitenkaan lasten päiväkotien läheisyyteen, koska sen vielä mahdollisesti sisältämistä bakteereista ei ole tietoa. –Auran jätevedenpuhdistamon kompostoitu liete kelpaa sinänsä hyvin peltolannoitukseen,mutta sitä koskevat samat rajoitukset kuin lietettä ja muitakin lannoitteita:routaantuneeseen maahan tai lumen päälle sitä ei saa levittää, Palkén korostaa. Auran rakennustarkastaja Reino Väisänen kertoi jätevedenpuhdistamon kuivatun lietteen olevan tutkitusti sopivaa maanparannukseen. Tammikuun aikana on myös alakohtaisten työryhmien tarkoitus kokoontua, linjaa hankkeen käynnistämisvaihetta seutuasiamies Sami Suikkanen. Loppuviikosta Auran keskustan tuntumassa oleville pelloille levitetty komposti ihmetytti ohikulkijoita ja lähistön asukkaita. –Tällainen pieni kunta on kuin monitoimialanyritys, jossa käytännön tasolla voi tulla vastaan hyvinkin vaikeita erikoisalan kysymyksiä.Esimerkiksi sosiaalialalla tämä osaamispankki puoltaa varsin hyvin tehtäväänsä. Loimaan seutukunnan kehittämiskeskuksen hallituksella on hankkeessa oma rooli. -Seutu-hanke lähtee liikkeelle suunnittelupainotteisesti. Seutu-hankkeen hallinnon kustannuksista vastaavat kunnat asukasluvun mukaisessa suhteessa. Kuultuaan tukinnan olevan toisen hän oli tarjoutunut kasaamaan kompostin uudelleen traktorilla.Palkén piti sen määrää kuitenkin niin pienenä, ettei nähnyt tätä aiheelliseksi. Lähistön asukkaat ihmettelivät, mitä pellolle levitetään keskellä talvea. Auranmaan kuntien lisäksi seutu-hankkeessa on mukana Alastaro, Loimaa sekä Loimaan kunta. Vuoteen 2005 asti voimassa olevan sopimuksen myötä halutaan edistää seutuyhteistyötä, jonka tavoitteena on muun muassa turvata julkisten palvelujen laatu sekä saatavuus. Matti Palkén kertoi olleensa yhteydessä kompostin levittäneeseen maanomistajaan. päivänä käynnistämä Seutukuntien-tukihankkeeseen liittyvä seutusopimus allekirjoitettiin kahdentoista kunnan kesken viime perjantaina Loimaalla. N:o 4 – 2002 – 7 Tiistaina tammikuun 15. Pöytyän kunnanjohtaja Kari Jokela näkee seutuyhteistyön vahvana pohjana,joka lisää ja kehittää kuntien toimivaa yhteistyötä
Kylväjänpirtillähän esitettiin lastennäytelmä ja työväentalolla alkavat kohta aikuisten näytelmän esitykset, kertoi Kaija-Leena Teinilä. Maaja kotitalousnaisten uusi puheenjohtaja Virve Koski kertoi ydistyksen tavoitteena olevan tänä vuonna nuorten emäntien ja muidenkin yläneläisnaisten innostaminen mukaan maaja kotitalousnaisten toimintaan. Tällä kertaa yläneläiset saivat kuitenkin tulla toimeen ilman nuutteja. Sopivan ajankohtaisen aiheen käsittelyn lomassa lauletaan tätä erää viimeiseen kertaa joululauluja ja yleensä tapahtumassa on vieraillut pari nuuttipukkiakin. Nuuttipukkeja varten oli varattu karamellejakin,vaikka nuuteiksi pukeutuneita lapsia ei olekaan viime vuosina Yläneellä juuri nähty. Elina Mäki-Laurilan harmonikalla säestämän yhteislaulun ohessa Anna-Liisa Ristisuo selvitteli, mitä pakastimeen kannattaa leipoa puolivalmisteena. Ensi keväänä Satakuntaan järjestettävästä retkestä kerrotaankin heille erikseen lähetettävällä kirjeellä. Iltateen kanssa myös testattiin, kuinka hyviltä puolivalmiina pakastetut illan aikana kypsennetyt leivonnaiset maistuivat. Puheenjohtajan ja sihteerin muutenkin huomattavaa tehtävätaakkaa kevennettiin nimeämällä yhdistykselle kaksi tiedotusvastaavaa, joista KaijaLeena Teinilä hoitaa tehtävää kesäkuuhun saakka, loppuvuoden tiedotusvastaavana toimii Tuula Huttunen. päivänä 8 – 2002 – N:o 4 Yläneen maaja kotitalousnaiset ovat ottaneet periteekseen järjestää vuoden ensimmäisen yhteisen tapaamisensa Nuutinpäivän tienoilla. –Yleensä meillä on vieraillut täällä nuuttipukkeina pari näytelmäpiiriläistä. Tiistaina tammikuun 15. Yläneen maaja kotitalousnaiset päättivät myös kiinnittää erityistä huomiota tiedottamiseensa. Yläneen Maaja kotitalousnaisten tuore puheenjohtaja Virve Koski (vas.) tarjoaa suolapalaa puheenjohtajan tehtävät jättäneelle Saimi Pettiselle. Nyt he eivät tainneet ennättää tänne,koska näytelmäpiirillä on parhaillaan menneillään muutto Kylväjänpirtiltä työnväentalolle. Päivi Perkiö AuVL-1501-08 14.1.2002 15:29 Sivu 1. Nuuttipukit loistivat poissaolollaan Yläneellä sinänsä komeat olkipukit saivat hoitaa nuuttipukinkin virkaa. Joulu lähetettiin menneisyyteen laulamalla
Hanna Viitasen "Mare liberium" tervehtii kirjastoontulijoita. Hanna kertoo saavansa inspiraatiota töihinsä tiedelehtiä lukemalla. Opiskeluajat vierähtivät Mäntän kaupungissa. Kirjastossa on esillä muutamia varsin perinteisiä asetelmia ja Hannan hiilipiirroksena toteuttama omakuva, mutta mieluisimmat aiheensa Hanna Viitanen sanoo toteuttavansa vesiväreillä ja puhtaasti mielikuvituksen pohjalta. Keväällä seurakuntalaiset pääsevät valitsemaan uuden kirkkoherran, joka näillä näkymin astuu virkaansa toukokuussa.Luottamusmiesvaalin vuoro on syksyllä. N:o 4 – 2002 – 9 Tiistaina tammikuun 15. Uskoakseni näistä kokemuksista on hyötyä myös uuden viran hoidossa. Nieminen muutti Yläneelle Keski-Suomesta Keuruulta, mutta Turussa syntyneenä hänen juurensa ovat vankasti VarsinaisSuomessa, osittain Yläneelläkin. Myös isoäiti asui lapsuudessaan Yläneellä ja kävi koulua täällä,joten hänen lapsuusmuistojensa kautta paikkakuntaan on tuntumaa, Susanna Nieminen selvittää. Yläneen hiihtoja lenkkeilymaastoihin Susanna Nieminen ei ole vielä tarkemmin perehtynyt, mutta lajit kuuluivat hänen harrastuksiinsa Keuruulla. Keuruun seurakunnan palveluksessa on 50 työntekijää, kun Yläneellä työntekijöitä on kahdeksan. Yläneen seurakunnan talouspäälliköksi valittu Susanna Nieminen on hoitanut uutta virkaansa tammikuun alusta lähtien. päivänä Pöytyän kirjastossa on helmikuun alkuun sakka esillä peräti kaksi kuvataidenäyttelyä. Kirkkojakin 12 000 asukkaan Keuruulta löytyy viisi kappaletta. Seurakunnan kaikki kiinteistöt on hiljattain korjattu, joten suuria kustannuksia ei ole sillä suunnalla näköpiirissä. 19-vuotias pöytyäläinen Hanna Viitanen sanoo piirtäneensä ja maalanneensa pikkulapsesta saakka. Jorma Kaarto Päivi Perkiö Erityyppiset lasitteet antavat töille oman jäljittelemättömän luonteensa. Ensimmäinen varsinainen työpaikka oli hautausmaan puistotyöntekijänä. Pinta-alaltaan laajassa keskisuomalaisessa pitäjässä seurakunta on myös merkittävä metsänomistaja. Tradenomin koulutuksen hankkinut 26-vuotias Nieminen ehti asua Keuruulla jo pari vuosikymmentä. Seurakuntatyöhön hän on tutustunut moneltakin kantilta rippileirin isosesta alkaen. Samoin sählyn pelaaminen, espanjankielen opiskelu ja kaikenlainen käsillä tekeminen ovat talouspäällikön sydäntä lähellä. Niissä mieliaiheissaan Hanna on varmasti myös omimmillaan. Isoäitini isoäiti oli Yläneeltä kotoisin. Kansalaisopiston raku-keramiikkakurssiin näyttelyn työt ovat myös varmasti tutustumisen arvoisia. Tähän viittaavat myös töiden nimet niin muinaislintu Archaeopteryxistä aina Mare Liberiumiin. Pöytyän kirjastossa kaksi näyttelyä AuVL-1501-09 14.1.2002 15:35 Sivu 1. Viraston arkistot aukeavat sukututkijoille Sukututkijoilla ei ole aikaisemmin ollut mahdollisuutta tutustua Yläneen kirkonkirjoihin, mutta se tilanne korjaantuu myöhemmin keväällä, kun virastoon hankitaan uutta tietotekniikkaa, Susanna Nieminen valottaa tulevia hankkeita. Talouspäällikön toimenkuvaan on Yläneellä yhdistetty myös kirkkoherranviraston tehtäviä.Yläneen seurakunta osti sekä taloushallinnon että kirkkoherranviraston palvelut useamman vuoden ajan Raision seurakunnalta. "Mansikkasydän" -vesivärityössä on nuorta romanttisuutta, "Galaksis Amour "(Rakkauden linnunrata) taas on varmasti erityisesti murrosikäisten ja sitä hiukan nuorempien tyttöjen ja poikien mieleen. Ylänettä en ole vielä paljonkaan nähnyt, mutta toivottavasti seurakuntalaiset ottavat aktiivisesti yhteyttä ja esittävät ajatuksiaan seurakunnan toiminnasta, jota on aina mahdollista muokata. Mitenkään mahdottomalta tilanne ei tunnu, tuore talouspäällikkö muotoilee. Taloustilanne ei ole hirveän hyvä, mutta ei huonokaan. Esillä on Hanna Viitasen hiilija vesiväritöitä sekä Auranlaakson kansalaisopiston rakukeramiikkakurssin töitä. Muitakin muutoksia seurakunnan lähitulevaisuuteen liittyy. Sen jälkeen toimin leirikeskuksen isäntänä, kirkon oppaana ja viimeksi Keuruun seurakunnan taloustoimistossa. Yläneen seurakunta sai talouspäällikön Susanna Nieminen aloitti Yläneen seurakunnan kirstunvartijana tammikuun alussa. Raku-keramiikan ominaislaatu on osattu tuoda näissä töissä hyvin esille.Varsinkin eri lasitusteknikoiden ja lasitteiden ominaisuuksia on käytetty näyttävästi hyödyksi.Rakukeramiikan tietty rosoisuus ja selkeät muodot antavat hyvän pohjan monivärisille, valoa kauniisti heijastaville lasitteille. Yläneen seurakunnan talouslukuja uusi viranhaltija on jo ehtinyt silmäillä. Viime syyslukukauden hän kävi kuvataidekoulua Turussa ja näyttelyssä onkin mukana myös tuon kurssin tuloksia
-Tavoitteemme on rakentaa palveluverkkomaailmaa asiakaslähtöisesti. Eero Sinkkosen mielestä ennennäkemättömän likaisia keinoja ovat ennen kaikkea Finnetliittymän esittämät virheelliset tiedot LSP:n vakavaraisuudesta ja veloista. Sinkkosen mukaan laajakaistaverkon toteuttaminen on vain osa sitä kasvustrategiaa, jolla yritys pyrkii lähivuosina tuplaamaan liikevaihtonsa. LSP:n toimitusjohtaja Eero Sinkkonen: Puhelinyhtiö pitää kampanjaa vihamielisenä valtausyrityksenä Kimmo Parikka AuVL-1501-10 14.1.2002 15:40 Sivu 1. -Me uskomme ja ainakin toivomme, että osakkeenomistajamme ovat valveutuneita ja paremmin perillä osakkeen todellisesta arvosta ja sen kehitysnäkymistä nykyisellä, varmatuottoisiin liiketoimintaalueisiin ja kannattaviin liiketoimiin pohjautuvalla strategialla. Kunhan saamme tehdä työtämme rauhassa, tulemme tarjoamaan asiakkaillemme lukuisia uusia palveluita, jotka merkitsevät "tiikerinloikkaa" verkkopalveluiden kehittymisessä, Sinkkonen visioi. Asiakkaat tasapuolisessa asemassa Vaikka LSP:n nyt käynnistynyt valtausyritys on Sinkkosen mielestä saanut ylimitoitettuja piirteitä,haluaa hän muistuttaa kaikkia osakkeenomistajia siitä, että he kaikki ovat tasavertaisessa asemassa kun yrityksen tulevia kasvustrategiota suunnitellaan ja toteutetaan. Loimaan Seudun Puhelin Oy:n toimitusjohtaja Eero Sinkkonen on viime päivinä saanut vastata puheluun jos toiseen selvittääkseen yhtiön osakkeenomistajille, mistä Finnetkonsortion käynnistämässä valtausyrityksessä on oikein kyse. Sinkkosen mukaan vastapuolen valtausyritykseen on LSP:ssa osattu varautua, joten kampanja ei ole tullut yritykselle yllätyksenä. Me uskomme, että valtausyrityksen ajoitukseen vaikuttavat viranomaispäätökset.Kun Finnetkonsortio ei ole saavuttanut haluamaansa päämäärää eli määräysvaltaa Turun Puhelimessa viranomaisten avulla, niin nyt se yrittää saavuttaa tavoitteensa ennennäkemättömän likaisin keinoin,Sinkkonen sanoo. Muun muassa laajakaistaverkko on yksi niistä uutuuksista, joka asettaa kaikki asiakkaat, asuivatpa he sitten taajamissa tai hajaasutusalueella, tasavertaiseen asemaan, Sinkkonen huomauttaa. Tärkeää on ollut myös se, että päätöksenteko on kaikki nämä vuoden pysynyt seutukunnalla kun jokainen toimialueen kunta on ollut edustettuna hallintoneuvostossa, Sinkkonen korostaa. Seutukunnan edut vaarassa Eero Sinkkosen mukaan Loimaan Seudun Puhelin on reilussa sadassa vuodessa kehittynyt pienestä paikallisesta puhelinyhtiöstä varsin tietoisesti suureksi konserniksi, joka tätä nykyä pystyy tarjoamaan seutukunnan toimijoille, niin osakkeita omistaville yksityisille kuin yrityksille mahdollisimman monipuoliset, hyväksi koetut palvelut kilpailukykyisillä hinnoilla. päivänä 10 – 2002 – N:o 4 Maakunnallisten puhelinyhtiöiden muodostama Finnetkonsortio on käynnistänyt hankkeen, jossa se lähestyy Loimaan Seudun Puhelin Oy:n pienomistajia ostotarjouksella. -Näihin virheellisiin tietoihin pohjautuen osakkeenomistajat yritetään saada myymään osakkeensa alle puoleen hintaan osakkeiden todellisesta tämän hetken arvosta, Sinkkonen harmittelee. Valtausyrityksestä ilmi selvästi tuohtunut toimitusjohtaja muistuttaa samalla myös siitä, että toteutuessaan valtaus asettaa seutukunnan omat edut vaaraan. -Osakkeita koskevasta yritysjärjestelystä käynnistynyt, ja nyt jo yli vuoden kestänyt kiusanteko on saanut uusia, entistä aggressiivisempia piirteitä. Minkäänlaisiin hätiköityihin ratkaisuihin osakkeenomistajien ei siis meidän mielestämme kannata ryhtyä, toimitusjohtaja Sinkkonen esittää. Yllättävänä Sinkkonen sen sijaan pitää kampanjan arveluttavaa sisältöä ja harhaanjohtavia tarjousperusteita. -Tarjottu hinta on osakkeenomistajan aliarviointia, Sinkkonen määrittelee oman ja yhtiön kantansa käynnissä olevaa kampanjaan. -Olemme noudattaneet tietoisesti valittua yritysstrategiaa luomalla asiakkaillemme arvostetun arvomaailman monipuolisine tuotteineen. Tiistaina tammikuun 15. Ostotarjouksensa mukaan Finnetliittymä on valmis maksamaan yksittäisestä osakkeesta 2 530 euroa (15 000 mk), mikä Loimaan Seudun Puhelin Oy:n toimitusjohtaja Eero Sinkkosen mukaan on alle puolet osakkeen todellisesta arvosta. Toimitusjohtaja Eero Sinkkosen mukaan nyt käynnistynyttä kampanjaa voi luonnehtia vihamieliseksi valtausyritykseksi,jonka juuret juontavat LSP:n ja Turun Puhelimen osakkeita koskevaan yritysjärjestelyyn. Asiakas päättää aina itse Maakuntaja seutukuntahenkeen vedoten LSP:n toimitusjohtaja Eero Sinkkonen toivoo, että osakkeenomistajat käyttäisivät harkiten omaa päätösvaltaansa siinä, säilyvätkö yhtiön omistajina vai myyvätkö osakkeensa ulkopuoliselle taholle. Nyt kun palvelumme ovat hyväksi koetut, pyrkivät ulkopuoliset tahot pääsemään niistä osallisiksi kyseenalaisin keinoin, Sinkkonen huomauttaa. -Jo suoritetut ja tulevat investoinnit tapahtuvat hyväksytyn toimintastrategiamme mukaan tasapuolisesti koko alueella. -Se raha, joka asiakkailta on saatu, on tähän asti investoitu omalle seutukunnalle verkkoja rakentamalla sekä osaamista ja palveluja lisäämällä.Tämän strategian puitteissa olemme toimineet maakuntahengen mukaisesti rakenteita säilyttäen, menestyvien yritysten toimintaedellytyksiä lisäten,uusia palveluita tuottaen sekä uusille yrityksille toimintaedellytyksiä luoden
Myöskään Joonas Vartio ei muista juuri koskaan olleensa väsynyt, vaikka Konservatorion oppitunnit ovat normaalin koulutyön jälkeen ja varsinkin joulukuussa harjoituksia oli melkein joka ilta. Opettaja antaa tukevan tunnustuksen kasvatistaan. Joonas aloitti ensin harjoitusoppilaana, mutta pääsi seuraavana vuonna Heikki Moision oppilaaksi. Tämä tarinan päähenkilö Joonas Vartio opiskelee samassa laitoksessa tuubansoittoa Heikki Moision opastuksella. Kohtalaisen soittimen hankinta on investointina 15 tonnin (markkaa) luokkaa. Koulu ja harrastus ovat hänen arkirutiiniansa koulu ei kuulemma häiritse harrastustoimintaa, eikä päinvastoin. Seuraava taso on samaa luokkaa euroissa. Sigyn-brassin johtaja Reijo Borman, joka toimii myös Turun Konsevatorion vararehtorina kehuu nuorta tuubansoittajaa.Hän antaa myös kauniin tunnustuksen Pöytyän kulttuuritoimelle ja päättäjille, jotka ovat ymmärtäneet perinteisen puhallinmusiikin tukemisen merkityksen. Joonaksen kotikunnalle Pöytyälle on puhallinmusiikista kehittymässä tyylikäs kultturelli käyntikortti. "Otetaas tosta ykstoistakahdeksasosa-tahdista uudestaan" ja kappale oli esityskunnossa. Kotoa vinkki aloittaa Kodin merkitys lasten harrastuksissa on suuri. Uudet Suzukit täydentävät eriomaisesti liikkeemme autovalikoimaa, toteavat varatoimitusjohtaja Olli-Pekka Rastas ja myyntipäällikkö Jukka Hytönen. Ammattimuusikon uraa Joonas Vartio ei ole vielä vaivautunut pohtimaan. uuden automerkin myynti starttasi viikon vaihteessa juhlallisesti Suzukin uusimman Liana -mallin esittelyllä. AuVL-1501-11 14.1.2002 16:14 Sivu 1. Kysyin kerran isä-Markulta, että oletko laskenut kuinka paljon rahaa on mennyt polttoaineisiin. Pöytyän Puhaltajien matkassa oltiin pari vuotta sitten Saarenmaalla.Näitä kokoonpanoja ei nuori tuubisti suostu asettamaan paremmuusjärjestykseen jokaisessa on mukava soittaa niin kuin nuotit näyttää. Kokoonpano oli nimeltä Minibrass ja opetusta alussa antoi Anna-Maija Laiho Auranlaakson kansalaisopiston toimesta. Joonas hakeutui puhallinmusiikin pariin veljensä Jyrin mukana. Rastaan mukaan loimaalaisen autotalonuudet tilat antavat erinomaiset mahdollisuudet myös uuden auton myyntiin ja huoltoon. "En ole uskaltanut", oli vastaus. Nuoren menestyminen ja tasokas musiikkiesitys itsessään on hyvin palkitsevaa. Neljässä orkesterissa Pöytyä-kvintetin lisäksi Joonas Vartio soittaa Pöytyän Puhaltajissa ja Konservatorion Sigyn-brassissa.Koska hyvistä tuubansoittajista on kova puute, Joonas on paikannut tarvetta myös Turun koululaisorkesterissa ja käynyt heidän mukanaan kerran jopa Saksan kiertueellakin. "Musiikki on pelastanut minut urheilulta" Tuuba on Joonaksen kumppani Kauneimat joululaulut Aurassa Joonas ja Esko valmistautumassa kirkon sakastissa. Suzuki on Japanissa johtava autonvalmistaja omassa sekmentissään ja myös Euroopassa Suzukin myynti on kasvanut tasaisesti, kertoo varatoimitusjohtaja OlliPekka Rastas. Juhlassa kantaesitettiin Matti Laihon sävellys "Alkusoitto" ja tätä kappaletta Joonas Vartio ja Esko Laiho olivat harjoittelemassa. Konservatorioon pyrkiessä myös opettajat epäilivät nuoren pojan fysiikan sopivuutta. Viikonlopun aikana kävi liikkeessä uusiin autoihin koeajonkin muodossa runsas joukko asiakkaita. Suzukin edustus Mellilän Autolle Jorma Pelkonen Vuotta 2001 vietettiin puhallinmusiikin teemavuotena.Ministeri Olli-Pekka Heinonen toimi vuoden suojelijana musiikki ei kuulu hänen toimialaansa, mutta hän on nuoruudessaan opiskellut trumpetin soittoa Turun Konservatoriossa. Haastattelijan mielestä nuottiviivastolla oli tiivis kasa harakanvarpaita ja kärpäsen kakkaa, mutta heti ensi otolla nuoret muusikot taikoivat siitä jännittävää käyttömusiikkia. Orkesterissa on tärkeää paitsi osata soittaa, olla aina tarvittaessa paikalla. Automerkin kumulatiivinen myynti Euroopassa on tällä hetkellä yli miljoona kappaletta. Heti alussa kuusi vuotta sitten soitin oli tuuba. Aikaa ja bensiiniä kuluu runsaasti myös vanhemmilta ja isovanhemmilta,kun nuoresta tehdään soittaja. Euroopan markkinoilla merkki on ollut vuodesta 1979. Yli sata vuotta jatkunut soittoperinne ja sen voimistuminen on nostanut Pöytyän helmeksi suomalaisten puhallinmusiikkipitäjien joukossa. "Superlatiivit saat keksiä itse, mutta Joonas on erittäin osaava ja kunnianhimoinen". Hän käy koulun 9.luokkaa on siis 15-vuotias. päivänä Mellilän Auton automyyntipalvelut ovat laajentuneet käsittämään myös japanilaisen Suzuki-autojen piirimyynnillä. Rastas toteaa Suzukin luoneen erityisesti 4-vetoisten autojen suunnittelussa aivan oman linjansa. Puhallinmusiikki on luonteeltaan sellainen harrastus, johon koko perheen on sitouduttava sydämellään. Musiikki ammatiksi . Musiikin on todettu toimivan kuin vitamiinipilleri. Joonas Vartio muistaa olleensa vain kerran pois Sigyn-brassin harjoituksista.Myös Pöytyän Puhaltajissa hän on nuoresta iästään huolimatta kantava voima. Tuubansoittoa harjoitellaan joka päivä luokkaa puoli tuntia vähintään. Uutta merkkiä Mellilän Auto myy alueella,joka käsittää Auranmaan, Saviseudun sekä osittain myös Länsi-Hämeen ja eteläisen Satakunnan. Pöytyän Puhaltajat on siinä mielessä kiintoisa tapaus, että se oli soittamassa Joonaksen vanhempien häissä. Väinö Laiho Tuubansoiton opettaja Heikki Moisio on Joonaksen ja monen muun pöytyäläisen oppi-isä. Joonasta ja Eskoa koulun oppilaat saivat kuulla jo itsenäisyysjuhlassa Pöytyä-kvintetin mukana. N:o 4 – 2002 – 11 Tiistaina tammikuun 15. Tämä haastattelu tehtiin tilanteessa, jossa Joonas oli valmistautumassa Elisenvaaran koulun yläasteen joulujuhlaan. Soittokaverit arvuuttelivat, kumpi mahtoi painaa enemmän soitin vai soittaja
Lauantaina kilpailunjohtajana yhdessä Timo Virtasen kanssa toiminut Antti Aho toivoi,että suomalaiset olympiakivääriampujat saisivat uuden laitteiston myötä lisää sellaista kilpailurutiinia,jolla pärjätään Euroopan kovissa kisoissa. Eero Pietilä MKMS 331...7. Yleinen: 1. Niko Rutanen BSPA 271, 4. Antti Aho (keskellä) pohti järjestäjien ja kilpailijoiden kanssa, millä uusilla tavoilla järjestelmää voisi hyödyntää. Uuden ratajärjestelmän varsinaiset "vihkiäiskilpailut" pidetään vasta seuraavissa näyttökisoissa parin viikon päästä,mutta järjestelmä osoitti toimivuutensa jo nyt. Tarmo Koskela BSPA 529, 2. Sekajuoksut joukkueet: Naiset: 1. Kosken Eränkävijät saivat laitteiston hankitaan EUtukea 100.000 markkaa, mutta seuralta itseltään kului hankintaan vielä toinen mokoma. Y50: 1. Järjestelmä ei hänen mielestään vaikuta omaan tulostasoon, kunhan oppii pitämään huolta siitä, ettei vilkuile yhteistulosta kesken sarjan. Esimerkiksi Vesa Saviahde kertoi tehneensä näin jo kolme vuotta. Se sijaan pientä opettelua vaati totuttautuminen siihen, että taulut ovat tässä järjestelmässä erilaisia kuin perinteiset pahvitaulut. Uudessa järjestelmässä tähtäystäplät ovat taulun laidoissa, perinteisissä pahvitauluissa tähtäystäplä on taulun keskellä. Kari Hannula KoE 301. Y17: 1. Tarmo Koskela BSPA 357, 2.Tuomas Kandelin BSPA 291, 3. Taulua liikuttavan hihnan vauhtia tosin jouduttiin kisan alussa hiukan rukkamaan ja taustauluja olisi voinut olla enemmänkin, mutta molemmat puutteet olivat pieniä. Elektroninen ratajärjestelmä tuo tuloksen heti ampujankin näkyville. Y17: 1. Marika Salminen KoE 333, 3. Uuden elektronisen järjestelmän mukaisia tauluja voi tietysti käyttää myös silloin, kun itse järjestelmää ei käytetä. Koskelaiset hankkivat ratalaitteistot Saksasta, mutta valmiita ratoja sieltä ostettiin malliksi vain yksi, loput neljä teki somerolainen Somertekno. Juha Nieminen SaarA 360, 3. Karl-Edvard Henriksson RS 349. Janne Lehtonen TSA 556 (653,5), 2. Annelle ennätys Pari vuotta olympiakiväärissä hiukan hiljaisempaa tahtia kilpaillut Kosken Eränkävijöiden Anne Aho näytti Koskella lauantaina aamupäivällä, että matka olympiakiväärin EM-kisoihin maaliskuussa on varsin mahdollinen.Anne ampui sekajuoksussa oman ennätyksensä 370,mikä ylittää naisten EMtulostasovaatimuksen kymmenellä pisteellä. –Toivottavasti se, että järjestelmä on nyt Koskella, leventää osaltaan ampujiemme tähän saakka aika kapeaa kärkeä, Jarmo Pyyhtiä toivoi. Aake Saaresvaara K-64 294. Bertel Holmström 322...6. Risto Suonpää KoE 285. Yleinen: 1. Jouko Mutka RS 336, 2. Y60: 1. Yleinen (suluissa yhteispisteet finaalin jälkeen): 1. Päivi Perkiö AuVL-1501-12 14.1.2002 15:44 Sivu 1. Tuomas Kandelin BSPA 454, 3.Taneli Palomäki KoE 440. Mervi Hannula KoE 245. Ane Aho KoE 342, 2. Tiistaina tammikuun 15. Markku Jetsonen KAMS 558 (650,5). Mervi Hannula KoE 225. Taisto Kähkönen K-64 332,2.Tauno Kupiainen BSPA 279 (uusinta 74),3.Risto Suonpää KoE 279 (uusinta 70), 4. Hihnan vauhti saatiin aamulla pian sopivaksi ja tauluja on tulossa Saksasta runsaasti lisää seuraaviin kisoihin mennessä. Kisoja tarjotaan Koskelle varmasti myös jatkossa tiheään tahtiin, onhan yhteensä pari sataa tuhatta markkaa maksanut järjestelmä toistaiseksi Pohjoismaiden ainut. Järjestelmä toimi hyvin ja sai kilpailijoilta kehumista. Jarmo Pyyhtiä SMY 374. Eero Pietilä MKMS 337, 2. Anne epäilikin, että ja olympiakiväärin ja sen sekajuoksun sijoittaminen samaan päivään ei sovi hänelle. Uudessa laitteistossa ampuja näkee tuloksensa heti monitorilta ja tällä voi olla vaikutuksensa suoritukseen,jos järjestelmä tulee uutena vastaan isoissa kisoissa. Jyrki Lehtonen TSA, 567 (665,9), 2.Vesa Saviahde PHA 565 (659,2), 3. Y50: 1. päivänä 12 – 2002 – N:o 4 Liikunta Urheilu Liikunta Urheilu Liikunta Urheilu Kosken Eräkävijöiden Kosken palloiluhallissa lauantaina järjestämät olympiakiväärin kotimaan näyttökilpailut ja SM-kisojen toiset osakilpailut olivat tavallaan testikisana Kosken Eränkävijöiden hankkimalle uudelle, EM-kisoihinkin kelpaavalle ratajärjestelmälle. Iltapäivällä ammunta ei sitten sujunutkaan enää yhtä hyvin, vaan ensimmäisenä ammuttuun olympiakiväärin hitaaseen osaa tuli pari huonoa tulosta ja sarjan pisteet putosivat niiden ansiosta 170:een. N20: 1. Ane Aho on tottunut Koskella nyt käyttöön otettuun elektroniseen ratajärjestelmään jo parissa EM-kisassa. Aake Saaresvaara K-64 306. Juha Nieminen SaarA 536. Kevään aikana uudelle elektroniselle järjestelmälle on vielä reilusti käyttöä, järjestetäänhän Koskella kevään aikana vielä toisetkin SM-kisojen osakilpailut, EMkatsastukset ja SM-kisat. Jouko Mutka RS 329, 3. Janne Lehtonen TSA 374, 2. Bertel Holmström RS 332, 3. Jarmo Pyyhtiää tuloksen näkyminen monitorissa ei ollut haitannut edes silloin,kun hän aikanaan tutustui maailmalla Koskella nyt käytössä olleeseen järjestelmään. Heikki Saari KoE 240. Y50: 1. Seija Henriksson RS 292. Kosken Eränkävijät (Anne Aho 370, Marika Salminen 324, Mervi Hannula 225) 919. Seija Henriksson RS 266. Raseborgs Skyttar (Anders Holmberg 308, Jouko Mutka 329, Bertel Holmström 322) 959 Olympiakivääri: Naiset: 1. Y20: 1. Y60: 1. Taisto Kähkönen K-64 337,2.Tauno Kupiainen BSPA 287, 3. Kari Hannula KoE 285. Taneli Palomäki KoE 181. N20: 1. Raseborgs Skyttar ( Marcus Bäckman 367, Mikael Avellan 350, Henrik Holmberg 364) 1081. Toisin kuin Jarmo Pyyhtiä,Vesa Saviahde epäili, että elektronisen järjestelmän antama mahdollisuus seurata tulosta ammunnan edetessä voi olla ampujalle haitaksi. Seppo Koskela BSPA 542, 3. Pitkään Suomen kärkitasolla kilpaillut Jarmo Pyyhtiä sanoi järjestelmän toimineen yllättävän hyvin kun ottaa huomioon,että sitä käytettiin Koskella vasta ensimmäistä kertaa. Vesa Saviahde P-HA 378,2.Janne Rantanen LäSA 375, 3. Tuloksia: Olympiakivääri sekajuoksut: Naiset: 1.Anne Aho KoE 370, 2.Marika Salminen KoE 324, 3. Siksipä järjestelmään onkin hyvä tottua jo kotimaan kisoissa. Y70: 1. Pohjoismaiden ainut: Kosken uusi rata näytti toimivuutensa Anne Aho ampui sekajuoksussa ennätyksensä Marttilalainen Kari Hannula oli Y50 sarjan kuudes ja seitsemäs. Y70: 1. Y20 (suluissa yhteispisteet finaalin jälkeen): 1
Miesten yleisen sarjan voittoon hiihti sunnuntaina Raision Kuulan Jari Jaakola ennen Liedon Mikko Lehtoa. KNUUTILA Kuutilantie 12 A, Kyrö Puh. SIEPPI Aura Puh. 4848776, 0400 864414. 4861 696, 0400-531 810 Huollot, pikkukorjaukset ja hitsaukset AURANPORTIN AUTOHUOLTO puh. 02-4861 417, 0400 824802 MERJAN SIIVOUS Aura puh. 0400 908 609 AURAN HUOLTOPISTE Jouni Vilkkinen, Turunt. ja katsastuskorj. 4862 185, 0400 531 010 9,5 tn telakaivinkone alan töihin, oja, kaapeli, luiskakauha, hydr. OJALA P. 0500 820 404, ilt. 486 2185, 0400 531 010 RAK.SUUNNITTELU H. PENTTI RÄIKKÄ Kyrö Puh. 7661187 Tilauksesta, yksilölliset työasut takuutyönä TEXIDA, Kyrö puh. 1 Aura, puh. 040-5599 156, 0400-720248 Mainosteippaukset Milla Mainos, Riihikoski P. 4876 822, 0400 874 682 Isover puhallusvillatuotteet AURANMAAN PUHALLUSVILLA puh. RAULI SALO Pöytyä puh. urak. iskuvasara. 486 1807 RATSUTALLI HEVOSSAARI Kyrö, puh. 02-4860 359, 0500 526 910 PEKKA KITULA Aura puh. 4876 441 tai 0400-608 369 SIJAISAUTOPALVELU KEHYSTYS & PUOTI p. Mäki ja Soini voittoihin Marttilan piirikunnallisissa Kimmo Parikka AuVL-1501-13 14.1.2002 15:47 Sivu 1. 4866 568, 0500-536 698 Sähköurakointi J. AURANMAAN AUTO puh. traktoriurakointia. 4847 657, 044 7053 063 Marttilan Murron viikonvaihteessa sunnuntaina järjestämissä piirikunnallisissa hiihdoissa saatiin kahteen sarjaan auranmaalainen voittaja. 4866 788, 0500-538 035 AUTO-PELTOLA OY Lieto as P. 02-7661 286, 0500-794687 KOLME KOLIKKOA Riihikoski Piimät. Tuulentie 3 Dipl. 0500 820 404, ilt. AGRI-DATA OY • Tilituki • Peltotuki • Koulutuspalvelut • P. 486 0951 Sähköurakointi T. 4862 726, Kyrö KRISSE puh. Mäen tapaan N10sarjassa oli mukana myös Mäen seuratoveri Anni Jormanainen, joka oli kisassa hienosti toinen. 02-4862 870, 040-8459 561 K-aut. 040-5060072 Aura SUUTARINTYÖT AURANMAAN RAKENNUSLAITE VUOKRAAMO KY Aura puh. 0400 328 786 AUTO-LAAKSO lähin hinauspalvelu 24 h/vrk. TUKKAKIKKA • Eija Herttuainen • Miia Mäkinen Liikekeskus, Aura puh. 7673903, 0500-594468 PIRJO MATTILA, Kumila Riihikoti-Palveluk. 02-4860 610 TARVAS-SÄHKÖ Ky Sähköasennukset, tarvikemyynti Hovimäentie 17, Tarvasjoki p. 02-4860 406 www.serpens.fi Part.-Kamp. 02-4861 696, 0400 531 810 AURAN AUTOJA KONEKORJAAMO puh.02-4860686 kaikki alan työt meiltä myös autorenkaat KYRÖN FYSIKAAL. N:o 4 – 2002 – 13 Tiistaina tammikuun 15. Marttilan piirikunnallisiin hiihtoihin osallistui kaiken kaikkiaan reilut 80 hiihtäjää VarsinaisSuomen eri hiihtoseuroista. 050 3237 599, p./f. 4860 749, 0400 741 319 Part.-Kamp. pikkubusseja, as.autoja, h.autoja, pak.auto, moot.kelkka p. 0400-327 515 PITOPALVELU MAILIS SIEPPI Aura p. puh. N14sarjassa Marttilan Maija Ketola oli omassa sarjassaan kuudes ja Oripään Urheilijoita edustava Jenni Halkivaha seitsemäs. HOITOL. 4868 517 Tr. 4860 686 Trak. JAANA MURTO 21370 Aura kk puh. 4860 980 JASMIN puh. 4861 807, 0400-3254 77 Kyrössä eri suuruisia, lämmintä puh. VIRTA Riihikoski p. 0400-533 937, 02-7631 418 LOIMAAAN KYLMÄKESKUS OY HANNA LEPISTÖ, Tarvasjoki puh. 4868674, 0500-741 662 AURANMAAN MIES, AURA puh. 040 500 2166 Kodinkonehuolto T. 02-4860 249, 049 527 825 SIIVOUSPALVELU SANNA VALTONEN p. HOITOLAITOS OY Harri Haukila Yläneentie 35, puh. päivänä TILIKAIJA OY Penttiläntie 50, 21370 Aura kk p. 4877 997, Lieto kk Muuttoja ym kuljetuksia TRANSPORT FORSSTRÖM puh. M16sarjassa ainoana auranmaalaishiihtäjänä kisannut Kosken Juho Tamminen sijoittui Marttilassa sijalle 11. P. 4863 620 LVI-alan työt ja tarvikkeet TARVASJOEN LVI OY Lasse Litjo P. E.W. 4863016 PARTURI KAMPAAMO TIITARI UUSIKARTANO p. lymfaterapeutti Valma Aaltonen Aura p. urak. 0400-822 080, 486 8038 asennukset, tarvikemyynti, vikapäiv. Auranmaalaisista mieshiihtäjistä parasta vauhtia piti yllä Karinaisten Kunnon Jarkko Mäki, joka sijoittui sarjassa kolmanneksi kuitenkin lähes minuutin voittajalle hävinneenä. P. Aura p. p. 240, Pöytyä p. 040-7051 364 HAKEMISTO HAKEMISTO Palvelu JULKAISTAAN JOKA TIISTAI • hinta 2.05 €/rivi/julkaisukerta • suurin koko 5 riviä • 2 kk:ksi kerrallaan (n. 2566 208 AUTOJA PIENKONEKORJAAMO J. 4868 617 Teboil-polttoöljyä edullisesti AURANMAAN ÖLJY Maanpää puh. MERJA SAURA Riihikoski p. M10sarjassa Marttilan Murron Jyri Airas sijoittui viidenneksi. 4860 249 AURAN AUTOPALVELU puh. 02-4860 249, 049 527 825 AURAN AUTOPALVELU puh. 4860 735 Part.kamp. 484 5668, mobile 044 0220220 Hierontaterapeutti JAANA LEHTIMÄKI, Pöytyä p. N16sarjassa hyvässä vauhdissa oli Oripään Anne Halkivaha, joka sijoittui kisassa toiseksi.Voittajalle, Paraisten Nina Lindbergille Halkivaha hävisi kuitenkin lähes 40 sekuntia. 0400-740 388 KYRÖN SÄHKÖ OY Sähköasennukset, tarvikemyynti Kyröntie 14, käynti pihan puolelta, p. 4862 140 Susanna Santavuori Kyröntie 21 Kyrö, puh. N12sarjassa parasta auranmaalaisvauhtia piti yllä järjestävän seuran Jutta Mäntsälä, joka sijoittui kisassa kuudenneksi ennen seitsemänneksi sivakoinutta seurakaveri Iida Ketolaa. 4848654, 4869091 9 h. 0500-940 984 RIITTA PELTO-PIHKO Niinijoentie 228, Mellilä p. 4876 441 MARTTILAN RTV-HUOLTO Grundig ja Canal Digital edustukset. ILKKA RANTALA Kyrö puh. 4860 963 Traktorit, hlöja kuorma-autot ym. 0400-924 894 Kuumavesipesurilla Tmi Seppo Kauppinen p. 4866 268, 0500-785 471 ismo.lerto@dlc.fi, kotisivu: www.dlc.fi/-bittisep/ Ford Transit-PIKKUBUSSI Maanpää p. SPR:n Auran osaston kuntoutusasema p. AURAN AUTOPALVELU p. 0400-945438 PITOPALVELUA RICANTINAN PITOPALVELU p. 8 x) Kysy lisää p. 02-4864 950 AJONEUVOVUOKRAUSTA ATK-LAITTEITA JA -OHJELMIA AUTOJA KONEKORJAAMOJA AUTOMAALAAMOJA AUTOPELTIKORJAAMOJA ERISTYSLIIKKEITÄ FYSIKAALISTA HOITOA HALLITILAA VUOKRATTAVANA HIERONTAPALVELUA HINAUSPALVELUA JÄTEHUOLTOA KEHYSTYSLIIKKEITÄ KODINKONEHUOLTOA KOSMETOLOGEJA KYLMÄKONEHUOLTOA LVI-PALVELUA LYMFATERAPIAA LÄMPÖPALVELUA MAALAUSTYÖTÄ MIESTEN ASUSTEITA OPTIKKOPALVELUA OSTOJA MYYNTILIIKKEITÄ PAINEJA LÄMPÖMIT– TARIEN KALIBROINTIA PAINEPESUPALVELUA PAKETTIAUTOKULJETUKSIA PARTURIKAMPAAMOJA RAKENNUSSUUNNITTELUA RAKENNUSLAITEVUOKRAAMOJA RENGASLIIKKEITÄ RENGASPALVELUA SAHAUSPALVELUA SIIVOUSPALVELUA RATSASTUSTA SÄHKÖPALVELUA TILITOIMISTOJA TV-VIDEOHUOLTO JA -MYYNTI • ammattina jätehuolto • JÄTEHUOLTO MÄKIÖ OY Oripää puh. 4860 401 Av. 02-4869 210 LIEDON OPTIIKKA, optikko ja silmälääkäri puh. 486 450, f. 7661448, 0500 821 048 Asennukset, tarvikkeet, kodinkoneet Vakuutusyhtiöiden korjaukset, myös vahinkotarkastukset. SALLASMAA Mäntsäläntie 473, 21490 Marttila puh./fax. ma-pe 8-17, la 9-14 AURAN AUTOJA KONEKORJAAMO puh. 040 7292 229 MAINOSPALVELUA Part.Kamp. 4862191 myös ilm. Mukana kisoissa olivat totta kai myös auranmaalaiset hiihtourheilun harrastajat, joista osa saavutti Mäen ja Soinin tapaan erinomaisia sijoituksia. 486 6085 PARASTA JUHLAPÖYTÄÄN PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN PITORIIHI puh. Mattila p./f. 4860 371 Helalantie 11, Kyrö AURAN KODINPISTE TV-Kodinkonehuolto Puh. 4861 818 Turuntie 568, Riihikoski PARTURI-KAMPAAMO HAN HAIR Pöytyä kk, 4867 192 AURAN PITOPALVELU Aura p. p. 4860 730 AURAN FYSIK. 4846 741 KELLOJA KULTASEPPIÄ Kellojen paristonvaihtoa, kelloja korukorjausta sekä huoltoa, tietokonekaiverrusta AURANMAAN KELLO JA KULTA p. 4860 416 Suvi's Aura p. KEHYSTYS & PUOTI p. 4862 873 LVI-ASENNUS TOIVONEN OY Kyrö p. KAUKINEN Puh. 4868 635, 0400-531 810. 57, p. 4860 371 SERPENS OY 21380 AURA puh. Mäen ohella yleisessä sarjassa kilpaili myös Karinaisten Mikko Ääri, joka vauhti riitti tällä erää sijalle kuusi. SIREN p. ANNA-MAIJA Marttila puh. 02-4860 629 • ilmainen lyhenn. HUOLTO V. 4869 110, 0500-780 999 MURTOHÄLYTTIMIÄ ASUNTOKAUPAN KUNTOTARKASTUKSIA Rkm RAIMO AVELLAN Marttila p. 4861419 RUNSAS LAUTANEN, Marttila p. Voittoihin Marttilassa hiihtivät N10sarjan voittanut Karinaisten Kunnon Janette Mäki sekä samaa seuraa edustava Pekka Soini, joka voitti kisoissa M40sarjan. 4860 664. 7671 248, 0400-537 120 KAIVINKONEURAKOINTIA HIUSSOPUKKA Aura p. 4868 617 Rekisteröity Hieroja TUULA HIRVENSALO Tarvasjoki, Riihikoski p. Järvinen Oy puh. AUTO-PELTOLA OY Lieto as. 4847 690 040-5930 187, Tarvasjoki LEENA PUISTO, Kyrö p. 0400-530 898 ORIPÄÄN SÄHKÖ KY, Oripää puh. 4846 038. 7673903, 0500-594468 OILI JALONEN KY 24 h päivystys 0800-122 121 HINAUSPALVELU FORSSTRÖM PUH. 4860 295 AURANMAAN VESI JA LÄMPÖ OY Riihikoski puh. ajanvar. 4860 359, 0400 526 910 sekä valjaiden ja loimien korjausta/ pesua. 02-4869 217 AUTO-LAAKSO Riihikoski puh. 4869 930 Maalaus-, tapettija laattatyöt Maalaustyö J. 02-4862665, 0400-786 851 AJONEUVOHUOLTOA JA KUNNOSTUSTA KODINTURVA-KIISKINEN Kaikki alan työt – myös videovalvonta – palohäl. puh. 4860 799, Aura LIISAN LETTI p. 4863 435, 0400 741 046 Pakokaasutest. Oman sarjansa kakkoseksi hiihti niin ikään Oripään Urheilijoita edustava Minna Halkivaha, joka ero sarjan voittaneen Vehmaisten Hannele Pietilään oli vajaan 25 sekunnin luokkaa. HOITOLAITOS Ari Haapamäki Kyröntie 14, puh. 050 5521 973 SEO-HUOLTAMO TARVASJOKI L. palvelu • eri ikäryhmät BITTISEPPÄ ISMO LERTO Valtat. 4863 365 TYÖVAATTEITA RUOKAMESTAN Juhlaja pitopalvelu Aura p. 02-4862 337, 0400 123 258 likakaivojen tyhj., lietteen ajoa ym. M14sarjassa Karinaisten Kunnon kaksikko Juha Kylänpää ja Roni Lehtonen sijoittuivat sijoille neljä ja viisi Kylänpään hävitessä palkintosijan kuitenkin jo reilulla 24 sekunnilla. 484 5558, 040-5111 928 MIMMI Riihik. DIESEL/BENSA-AUTOJEN PAKOKAASUMITTAUKSET KYLMÄK. Maanrak. 0500 532 341, 4846 863 Kodinkonehuolto T. SIREN p. JUHA UUSITUPA Tarvasjoki p. 0500-822 336 MATKAILU JA PAKETTIAUTOT sekä umpikorija vaihtolavakuorma-autot. JÄRYKSELÄN AUTOja KONEKORJAAMO P. 4862 797 RIIHIKOSKEN FYSIK. Saarinen puh. 4862 812, Kyrö ANU Liikekeskus Aura puh.4 866 210 SONJA, puh