(02) 4862 277 kyron.kk@saunalahti.fi AvoinnA mA-pe 8.30–17 LA 9–13 AvoinnA myös su 18.12. Ehkäisevään päihdetyöhön keskittyneen EHYT ry:n aluetyöntekijä Liisa Äyräs poikkesi Tarvasjoella kertomassa peliriippuvuudesta. 02 4861 475 www.riihipuoti.fi avoinna ma-pe 9.30-17.30, la-su 9-16 mylly / JOULUKASSIIN: LAHJAPUOTI pullollaan paketoitavaa… . 0103214310 Kaluste Airisto Oy Kalustekatu 1, 20320 TURKU (RAISIO) HUOM! UUSI MYYMÄLÄ PARASTA NUKKUMISMUKAVUUTA Kalustekatu 1 -36 % Kalustekatu 1 -36 -36 KOTIMAINEN SÄÄTÖSÄNKY 80 x 200 cm Pussijousitus, sis. Saatavana useita eri kokoja. KITI SALONEN p. Saatavana useita eri kokoja. Nyt saunassa on väljempää, paremmat löylyt ja puhtaampi ilma. Uimarit pyysivät kunnalta materiaalit ja remppasivat saunan talkoilla. LUOMUTULSI-yrttijuomat terveelliseen hyvään elämään LUOMUMYLLYMME hiutaleet ja suurimot joulupuuroon, jauhot leivontaan, hapankorput herkutteluun… kyMPPI-katto kattoasennusnäytös kyRössä puh. Pitäisikö pistää peli poikki. 12 15 Jännitysnäytelmää sääkartalla Sääkartta tarjoilee kutkuttavia juonenkäänteitä: saadaanko valkoinen joulu vai sulavatko kaikki vähäiset lumet pois. 10-19, la 10-16 puh. Makusiirapit, hillot, marmeladit . HUOM! UUSI MYYMÄLÄ 599,(930,-) PUSSIJOUSILLA Kysy meiltä joustavaa rahoitusta Kysy meiltä joustavaa Palvelemme ark. JOULUKUKAT ja ISTUTUKSET sekä kynttilät . kello 12-16.00 M AR IK A TIM O N EN Tapio Tuominen ja Jari Laine hakevat Liipolanjärvestä hyvän olon tunnetta. 90 vsk irtonro. 0103214310 Kaluste Airisto Oy Kalustekatu 1, 20320 TURKU (RAISIO) HUOM! UUSI MYYMÄLÄ PARASTA NUKKUMISMUKAVUUTA Kalustekatu 1 -36 % Kalustekatu 1 -36 -36 KOTIMAINEN SÄÄTÖSÄNKY 80 x 200 cm Pussijousitus, sis. Saatavana useita eri kokoja. Ainakin näillä näkymin ensi viikolla ollaan plussan puolella. Parhaillaan töitä tehdään Leppämäentiellä ja Leppämäenkujalla. Saatavana useita eri kokoja. 2 € Perjantaina joulukuun 16. klo 9-13 AvoinnA myös su 18.12. Saatavana useita eri kokoja. sijauspatjan ja jalat. 65 W KORVAKORUT ALK. Pöytyän kunta on jo aiemmin aloittanut katuja vesihuoltotyöt, jotka liittyvät Liikenneviraston ja kunnan yhteishankkeeseen. HUOM! UUSI MYYMÄLÄ 599,(930,-) PUSSIJOUSILLA Huomioithan, että maksuvälineenä käy vain käteinen Piimätie 75, 21870 Riihikoski Piltin Puutarhan joulukukkakauppa on jälleen avoinna! Valikoimistamme löydät kestävät ja kauniit joulunajan kukat itselle ja lahjaksi. 10-19, la 10-16 puh. 02 4358 006 www.kymppi-katto.. Avantosauna lämpiää kahdesti viikossa, eikä syyttä suotta: parhaimpina kertoina lauteille kipuaa 70 avantouimaria. Saatavana useita eri kokoja. JOULUNMAKUJA…runsas valikoima kotimaisia GLÖGEJÄ . 0103214310 Kaluste Airisto Oy Kalustekatu 1, 20320 TURKU (RAISIO) HUOM! UUSI MYYMÄLÄ PARASTA NUKKUMISMUKAVUUTA Kalustekatu 1 -36 % Kalustekatu 1 -36 -36 KOTIMAINEN SÄÄTÖSÄNKY 80 x 200 cm Pussijousitus, sis. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 100. Päihderiippuvuuksien rinnalla peliriippuvuus saattaa tuntua pienemmältä pahalta. tuLe Ja tutustu! Mietaa valitsi kymppi-katon – siistiä tuli! tänään Pe 16.12. klo 10-17 Riitta ja Hannu Haavisto Asemanpolku 6 KYRÖ Pekka Viitanen 0400 169 823 niklas Linna 0400 214 288 Markku koistinen 0400 670 397 Daniel Paajanen 0400375995. kLo 9-13 TerveTuLoA jouLuisiLLe osToksiLLe! RIIPUS ALK. 10-19, la 10-16 puh. Jouluteet ja herkkutryffelit… . sijauspatjan ja jalat. Avoinna: arkisin 23.12. Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan, kahdeksan miljoonan euron väylätyö käynnistyy tammikuun lopussa. Kysy meiltä joustavaa rahoitusta Kysy meiltä joustavaa Palvelemme ark. 55 W RANNEKORU 95 W WWW.LUMOAVA.FI AMOR PAULIINA K 125,Tervetuloa jouluisille ostoksille! Hyvättyläntie 4, LIETO P. (02) 487 7997, 050 5711 200 Paljon kysytty tyrnispray Omron verenpainemittarit Ajanvaraus optikolle tai silmälääkärille www.liedonoptiikka.fi (02) 487 7997 Ma, Ke 10–18, Ti, To, Pe 9–17 Laadukkaat angoratuotteet Joululahjavinkkejä Uutuus! Turuntie 596, Riihikoski Pöytyä puh. Ongelmapelaajalle peliriippuvuus kuitenkin aiheuttaa muiden riippuvuuksien tavoin monenlaisia haittoja. HUOM! UUSI MYYMÄLÄ 599,(930,-) PUSSIJOUSILLA Kysy meiltä joustavaa rahoitusta Kysy meiltä joustavaa Palvelemme ark. päivänä 2016 www.avl.fi 3 24 Avantouimarit pääsevät lämmittelemään Avantouimarit eivät jääneet odottamaan, mitä kunta tekee huonoon kuntoon päässeelle Liipolanjärven saunalle. sijauspatjan ja jalat. kello 10-16.00 sunnuntaina 18.12. saakka kello 10-17.00 lauantaina 17.12. Alikulkutyö alkaa tammikuussa Kyrön rautatien alikulun rakentamisen aika lähestyy
Tähän liittyykin Pöytyän valtuuston kokouksessa ilmi tullut väärinkäsitys. Lastenkasvatus on ihan tämän listan kärjessä, sillä siitä jokaisella on mielipide. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 16.12.2016 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Lapset säästöjen maksumiehiksi Pöytyällä ja Aurassa saadaan parhaillaan esimaksua sitä, mihin kuntien säästöt tulevaisuudessa kohdentuvat. Pöytyällä valtuusto päätyi siihen, ettei lapsi tarvitse kokopäivähoitoa, jos toinen tai molemmat vanhemmista on kotona. Jan Järvinen. Osapäivähoitolapsetkin syövät päiväkotilounaan, joten säästöksi jää aamupuuron tai välipalan hinta. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Aada, Auli, Aulikki Lauantaina: Raakel Sunnuntaina: Aapo, Rami Maanantaina: Iiro, Iikka, Iisakki Olin hiljaa ja mietin, josko puhuisin enää ikinä. Asian johdosta käytiin vilkas keskustelu, jossa kaikki puheenvuorojen käyttäjät olivat kunnalle luovuttamisen kannalla ja katsottiin kunnan tehtävänä luovuttamisen jälkeen olevan neuvottelun käyminen naapurikuntien kanssa kuntayhtymän perustamisesta. Mutta säästää pitää. Kysehän ei voi olla kateudesta tyyliin ”minä hoidin itse lapseni, enkä valittanut, hoitakoot myös muut”. Marttilan ja Mellilän kuntien liityttyä koulun osakkaiksi ja kaikkien näiden kuntien oppikouluun menevien tullessa Kosken yhteiskouluun on mahdollista saada kouluun tarvittava määrä oppilaita. Ideaalitapauksessa heitä on niin kotona, koulussa kuin päiväkodissakin. Kun sosiaalija terveyspuolen menot siirtyvät sote-alueille, kouluista ja päiväkodeista tulee kunnan suurin menoerä. Jos säästöä ei saada, miksi päivähoito-oikeutta pitää Pöytyälläkin rajata. Pöytyällä näin tuskin on käynyt, koska kokopäivähoitopaikkoja on tarpeeksi. Puurolautasen hinnalla On asioita, joissa melkein jokainen kokee olevansa asiantuntija. Varhaiskasvatusjohtaja on laskenut, ettei hoitoajan rajaus tuo juurikaan säätöä, koska lapsiryhmien määrä ei muutu. Kun kuntataloudesta puhutaan, säästöt osuvat aina kipeästi. Nyt tosin ei enää puhuta päivähoidosta, vaan varhaiskasvatuksesta. Pöytyällä kokopäivähoitoa pystytään ainakin toistaiseksi tarjoamaan kaikille sitä haluaville perheille. Aurassa leikkuriin uhkaa joutua pienten koululaisten aamupäivätoiminta. Viime tiistaina oli asia esillä yhteiskoulun kannatusyhdistyksen ylimääräisessä kokouksessa. Vaikka yhteiskunta on mennyt monin tavoin eteen päin, se on mennyt monella saralla myös taakse päin. Hallituksen puheenjohtaja Seppä esitteli kokoukselle maalaiskuntainliiton koulutussuunnittelijan, maisteri Jukka Sarjalan laatiman tutkielman koulun nykyisestä asemasta ja tulevaisuudesta. Lasten kohdalla on yleensä myös niin, että pienellä säästöllä saadaan aikaan suuri kuluerä tulevaisuuteen. Ei kai nyt kukaan vakavissaan kuvittele, että Maalaisliiton perintöä oleva puolue riistäisi päivähoitomahdollisuuden kaikilta maatalousyrittäjiltä. Työttömiä on paljon enemmän, mutta heidät pitäisi saada töihin tai opiskelemaan. Säästöjä taas joudutaan hakemaan juuri sieltä, missä menoja on. Ei pelkkä kotona olo rajaa päivähoito-oikeutta, jos koti on myös työpaikka. Perusteena oli muun muassa se, että näin turvataan hyvä hoito myös kaikkein haavoittuvimmassa asemassa oleville lapsille ilman, että sitä tarvitsee erikseen hakea. Lapset ja nuoret kasvavat maailmaan, joka on entistä turvattomampi, pelottavampi ja vaativampi. Vielä ennen nykyistä hallitusta tämä kokopäiväinen varhaiskasvatus haluttiin tarjota kaikille lapsille. Monissa tutkimuksissa on todistettu, että 1990-luvun alun lamassa tehdyt lapsia koskeneet säästöt ovat vuosikymmenten kuluessa aiheuttaneet niin paljon henkistä pahoinvointia, että kustannukset ovat olleet moninkertaiset aikanaan saavutettuun säästöön nähden. Ei näin, vaan ylenmääräiset hoitotunnit halutaan pois kaiken maailman työttömiltä lorvehtijoilta ja minkkitakkishoppailijoilta. Mutta ainakin turvallisia aikuisia pitäisi olla jossakin edellä mainituista. Kannatusyhdistyksen puolesta esitettiin ehto, että uusi omistaja ottaa hoitoonsa myös lukion. Minkkitakkishoppailijoita taitaa löytyä koko Auranmaaltakin enintään vasemman jalan varpaiden verran. toimittaja Päivi Perkiö paivi.perkio@ avl.fi Vähempikin ammattimainen kasvatus tuottaa kunnon veronmaksajia. Vitsit ovat vähissä, jos työtä tarjotaan ja se pitäisi ottaa vastaan heti ylihuomenna, mutta lapset pääsevät kokopäivähoitoon vasta parin viikon päästä. MUTTA KUN... n Mutta kun jouluilta saapuu ja sytytät pari kynttilää (kilokynttilät kelpaavat ihan hyvin, ei tarvitse olla designia) näyttää siellä kuulkaas ihan joululta ilman himosiivoustakin, kirjoittaa joulustressistä itsensä vapauttanut Olga Temonen Maaseudun Tulevaisuuden Kantri-liitteessä. Ainakin Pöytyällä on vähintäänkin kyseenalaista, syntyykö tehdystä päätöksestä säästöjä paria puurolautasta enempää. Siksi on todella tärkeää, että lapsella olisi ympärillään mahdollisimman paljon tukevia ja turvaavia vanhempia. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Useampikin vanhempi on todennut, että työvoimatoimisto ei selitystä niele, vaan karenssi rapsahtaa varmemmin kuin päiväkotilapselle puurolautanen. Uuden omistajan on myös tehtävä parhaansa, että koulussa säilyvät korkeat kasvatus ja opetustavoitteet. NYT LÄHDETÄÄN siitä, että vähempikin ammattimainen kasvatus tuottaa kunnon veronmaksajia ja kotona olevien vanhempien lapsille riittää 20 tunnin viikoittainen varhaiskasvatus. Koskella on kunnan taholta tehty esitys yhteiskoulun siirtämisestä kunnan omistukseen, jotta koulusta voitaisiin muodostaa kunnallinen keskikoulu. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 16.12.1966 KOSKEN YHTEISKOULU KUNNAN OMISTUKSEEN. Tästä kävi selville, että koulun oppilasmäärä tulee vähenemään ja koulun toimiminen valtion apua nauttivana oppilaitoksena näyttää kyseenalaiselta. Aika lailla tosin hämmästyin, kun huomasin, että Pöytyän valtuustossa asiasta kuultiin puheenvuoroja, jotka toivat mieleen viime vuosisadan. Muualla siitä on kokemuksia. On todella tärkeää, että lapsella olisi ympärillään mahdollisimman paljon tukevia ja turvaavia vanhempia
Puolentoista vuoden myllerrys Alikulun rakentaminen alkaa tällä tietoa tammikuun loppupuolella, jos kaikki menee suunnitelmien mukaan. Työt urakoi Marttilan Kaivuu ja Kuljetus Oy. Perjantaina joulukuun 16. Liikenneviraston kunnianhimoinen tavoite on, että alikulku valmistuisi puolessatoista vuodessa. Pääsääntöisesti töitä pitäisi pystyä tekemään yhdessä vuorossa, Mäkelä selvittää. Vanhan verkon purkutyöt ajoittuvat loppuvuodelle 2017 ja alkuvuodelle 2018. Leppämäentien ja Leppämäenkujan yhteispituus on noin 300 metriä. Yhteishankkeen kokonaiskustannuksiksi on arvioitu reilu kahdeksan miljoonaa euroa, josta Pöytyän kunnan osuus on miljoona euroa. –Varmaa on, että tietyö kyllä näkyy, kuuluu ja vaikuttaa, kun keskellä kylää touhutaan. Mäkelä sanoo, että alikulun tekemiseen liittyvät työt alkavat Salen pihamaan kautta kulkevan kiertotien rakentamisella. tammikuuta. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Rattijuoppo Riihikoskella PÖYTYÄ/Riihikoski Poliisipartio pysäytti Riihikoskella sunnuntaina puolen päivän jälkeen liikennevalvonnan yhteydessä vuonna 1982 syntyneen turkulaismiehen. –Viemme Somerolla ja Koskella maan alle noin 180 kilometriä keskijännitekaapelia ja rakennamme noin 160 puistomuuntamoa. Muutos tehdään paloviranomaisen vaatimuksesta. n Leppämäentie parhaillaan työn alla Caruna maakaapeloi Koskella ja Somerolla KOSKI, SOMERO Caruna maakaapeloi noin 180 kilometriä keskijännitteistä sähköverkkoa Somerolla ja Koskella. Tietoa jaetaan mahdollisimman paljon. Tarkoitus on, että ”todennäköinen urakoitsijakandidaatti” tulee silloin esittäytymään ja kertomaan suunnittelemistaan työjärjestelyistä. Paloviranomaisen huomiot edellyttävät myös ilmastointikoneen koon suurentamista, sillä lepohuoneiden ilmastointikanavat on varustettava palopelleillä. Koski kysyy jälleen viemäriin liittymisestä KOSKI Päivi Perkiö Kosken tekninen lautakunta päätti kysyä Urmaankulman ja Myllykylän alueen talouksilta uudelleen niiden halukkuutta liittyä kunnan viemäriin. Työn ääniä kantautuu ja ajoneuvoja liikkuu, muttei sen enempää kuin tämäntapaisissa töissä normaalistikaan. Hankkeesta järjestetään tiedotustilaisuus Kyrössä 12. Hankkeen kaivutyöt on aloitettu kesällä 2016, ja ne kestävät arvion mukaan alkuvuoteen 2018 saakka. päivänä 2016 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl Yläne kk Mellilä as. Erkki Mäkelä Suunnittelija Mikael Koivisto Kon-Ins Oy:stä, vesihuollon esimies Mika Saarinen, urakoitsija Erkki Kullanmäki ja tekninen johtaja Tarmo Rantanen tutkivat Leppämäentien kunnostamiseen liittyviä suunnitelmia. Tekninen lautakunta hyväksyi lisätöistä koituvat kustannukset. Hanke parantaa noin 2 500 asiakkaan sähkönjakelun luotettavuutta. Urmaankulmalla halukkaita liittyjiä oli vain yksi, kaksi oli valmis harkitsemaan asiaa ja viisi suhtautui asiaan kielteisesti. Kulku Leppämäentielle tulee kaavan mukaisesti Leppämäenkujan kautta. Teiden varsilla kulkee urakoitsijan kaivinkoneita ja muuta ajoneuvokalustoa upottamassa kaapelia ojaan, mikä voi paikoin aiheuttaa tilapäisiä liikennejärjestelyjä työmaiden lähistöllä.. Sähkönjakelun toimitusvarmuutta parantava hanke työllistää noin sata ihmistä ja maksaa arviolta kymmenen miljoonaa euroa. Kysely lähetetään niihin talouksiin, jotka eivät vastanneet ensimmäiseen kyselyyn. –Kiertotielle löydettiin optimaalinen paikka eli tietä käyttäville ei tule pitkää kiertomatkaa. Urmaankulman alueella kiinteistöjä, joilla on mahdollisuus liittyä viemäriin, on 16 ja Myllykylän alueella 49. Kosken päiväkotiin tiiliverhoilu KOSKI Kosken rakenteilla olevan päiväkodin ulkoverhoilu muutetaan alunperin suunnitellusta puusta tiiliverhoiluksi. Carunan Someron ja Kosken työkohteiden urakoitsijakumppanit ovat TLT-Group Oy ja Eltel Networks Oy. Alikulun rakentaminen alkanee tammikuussa PÖYTYÄ/Kyrö Jorma Kaarto Kyrön alikulun rakentamiseen liittyvät katuja vesihuoltotyöt ovat käynnistyneet Leppämäentiellä, joka kunnostetaan kaavan ja hyväksytyn katusuunnitelman mukaiseksi. Summaan sisältyvät työmaa-alueen vaikutuspiirissä tehtävät katuja vesihuoltotyöt. Lisäksi lisäämme sähköverkkoon automaatiota, jotta vianpaikannus nopeutuu ja sähköt saadaan palautettua nopeammin vikatilanteessa, kertoo hankepäällikkö Kalle Sato. Leppämäentiestä tulee samannäköinen kuin jo aiemmin tehdystä Asemakujasta, Rantanen kuvaa katutöiden vaikutusta. Mäkelä painottaa, että tietoa halutaan jakaa mahdollisimman paljon, koska ”ihmisten ikkunoiden alla työskennellään”. Tämän vuoksi myös pihakorkeutta joudutaan nostamaan ja tarvittavan kiviaineksen määrä kasvaa. –Urakoitsija on parhaillaan haussa. Julkisivun muutostyöhön kuluu runsas 10 000 euroa, ilmastointikoneen koon suurentamiseen 13 000 euroa ja pihatöihin runsaat 3 200 euroa. Teiden vaikutuspiirissä on alun toistakymmentä kiinteistöä. Lepohuoneiden kautta menevää siirtoilmaa ei voida tämän vuoksi käyttää hyväksi ja ilmamäärät suurenevat. Myllykylä ja Urmaankulma kuuluvat viemärilaitoksen toiminta-alueeseen. Myllykylän vastaajista halukkaita liittyjiä oli ensimmäisen kyselyn perusteella yhdeksän, viisi harkitsi asiaa ja seitsemän ei halua kiinteistöään kunnanviemäriin. Tarjoukset avataan tammikuun alussa, kertoo Liikenneviraston rakentamisen aluepäällikkö Erkki Mäkelä. Hän puhalsi tarkkuusalkometrin lukemaksi 0,28 mg/l lukeman, joka viittaa rattijuopumukseen. Näiden muutostöiden lisäksi päiväkodin lattiakorkeutta nostetaan syyskuussa pidetyn työmaakokouksen päätöksen perusteella 30 sentillä. Alueen kiinteistöjen omistajille tehtyyn ensimmäiseen kyselyyn vastasi puolet Urmaankulman ja vajaa puolet Myllykylän kiinteistöjen omistajista. Pöytyän tekninen johtaja Tarmo Rantanen kertoo, että katutöiden sekä uuden vesijohdon ja viemärin pitäisi olla viimeistelyä myöten valmis ennen kesää. Virallisestikin urakoitsija on selvillä tammikuun lopussa. –Alue siistiytyy paljon. Maakaapelointitöitä tehdään Someron ja Kosken välisellä alueella sekä Somerolta Häntälään
Arvontaa. kahvin). Tervetuloa! Keskustan Yläne ja Tourula-Keihäskoski py:t Annika Saarikko klo 10-11 Esko Kiviranta klo 9-12 Olavi Ala-Nissilä klo 10 -> Ravintola Kestikara KOSKI TL p. Tervetuloa Auran Nuortentalon 50-vuotista taivalta juhlistaviin tansseihin Tapaninpäivänä 26.12.2016 Esiintymässä: Neljänsuora Maija Tenkanen & Kulkukoirat Aki Mäki ja 10tanssi Band Tervetuloa viihtymään! Runsaasta valikoimasta kauneimmat kukat, asetelmat ja kimput, sekä paljon ihania lahjatavaroita! B Oripään apteekki Yläneen apteekki Riihikosken apteekki Oripään apteekki Yläneen apteekki Turuntie 631 21870 Riihikoski Yläneentie 2 32500 Oripää Kuntolantie 1 B 21900 YLÄNE (02) 4861713 (02) 7661232 (02) 2563259 Riihikosken apteekki Turuntie 633 21870 Riihikoski (02) 486 1713 Oripään apteekki Yläneentie 2 32500 Oripää (02) 766 1232 Yläneen apteekki Kuntolantie 1 B 21900 Yläne (02) 256 3259 Tervetuloa joulukahville Riihikosken, Oripään ja Yläneen apteekkiin tiistaina 20.12. klo 21 www.rintalantila.fi YLÄNE YLÄNE www.rintalantila.fi www.rintalantila.fi YLÄNE www.rintalantila.fi YLÄNE Lampaanlihaa tuoreena ja savustettuna, taljoja, pohjallisia. klo 13 ja 19 Ti 10.1. Mukana tulevan kevään kuntavaaliehdokkaita. Muista myös lahjakortit! Näytökset Pe 6.1. Tuleva perheministeri kertoo uusimmat SOTEsta. klo 9–12. 02 484 1139 www.kestikara.fi Tervetuloa Lauantaina 17.12. SENIORIKARAOKE alk. klo 19 Pe 13.1. Oripääntie 999, Yläne. Yläne OP kerhohuone Alueemme vahva ja voimakas kansanedustajajoukkomme tentattavana Sinua varten. Tervetuloa! Auran Demarit, Auran Työväenyhdistys Valo ry. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 16. 040 5170304 tai Ritva Vainio ritvavain@luukku.com tai p. 0400 798 740 arkisin klo 18–20 ja vkonloppuisin 10-15. klo 18 KARAOKE alk. klo 9-17. Kuntavaalit järjestetään 2017 huhtikuussa ja etsimme joukkoomme mukaan kunnastamme erilaisia ehdokkaita. Kirpputori. Jos olet kiinnostunut kuntavaaliehdokkuudesta Auran Demareissa, niin ota yhteyttä Jukka Leino jjk.leino@outlook.com tai p. Tervetuloa! Käsikirjoitus: Heikki Lund Ohjaus: Kari Huhtanen LIPPUVARAUKSET puh. KYRÖN TAKSI 044 9815688 ORIPÄÄ KYRÖ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 RIIHIKOSKEN TAKSI 050 3797979 AURA TARVASJOKI. Kiinnostaako ryhtyä ehdokkaaksi. klo 13 To 19.1. päivänä 2016 Himolan teatterissa tammikuussa 2017 komedia Liput 17 € / 15 € / 7 € (sis. 0500-448 552/Anne Rintalan luomulammastilan JOULUPUOTI AVOINNA TO 22.12. klo 19 Su 15.1. klo 10–16 PE–SU SIUKONEN KARRI 0400 221 191 PE klo 18–MA klo 06 FRANTTI 0500 523 453 484 7099 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 16.12. Riihikoskella kahvia tarjotaan sekä apteekissa että Osuuspankin kerhohuoneessa, missä SIKSAKKI järjestää myyjäiset samaan aikaan! TERVETULOA! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. klo 13 www.himolanteatteri.net Yläneen Työväentalo Haverintie 28, 21900 Yläne Tek ijä no ike uk sia va lvo o Su om en Nä yte lm äk irja ilij at ja Kä sik irjo itt aja t Yh tei sty ös sä Au ran laa kso n Ka ns ala iso pis to, Uu de nk art an on ky läy hd ist ys ry KÄPYHOVI TAISTELEE Urpo 0400 223 177 YLÄNEEN TAKSIEN pÄIVYSTYSVUoroT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin JUrKoLA 0400 222 223 Vaivatonta joulua ja reipasta mieltä vuodelle 2017! Piikan Fysioterapia p.040-7402230 Tanssit klo 20-02, ei tanssikurssia Liput 14€, muut alennukset ei voimassa AURAN NUORTENTALO 50V Tarjolla synttärikakkua 300:lle ensimmäiselle asiakkaalle. – Ma 19.12. Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle 2017! KIINNOSTAAKO KUNTAVAALIEHDOKKUUS. klo 19 Su 22.1. klo 13 ensi-ilta Su 8.1. 040 7042147. Olisitko sinä hyvä kuntapäättäjä. Glögitilaisuus la 17.12
Tiedustelut: 0445704022 / Anna Lääkäriasema Joutsen Oy, Vesikoskenkatu 17, 32200 Loimaa Ajanvaraus ma–pe 8–18, la 9–14 020 735 3030 Nettiajanvaraus 24h www.laakariasemajoutsen.fi Tervetuloa koko perheen lääkäriasemalle LääkäriAsemA JOuTseN ON JOuLuTAuOLLA 23.12.2016–1.1.2017. Tapahtumia tutkitaan toistaiseksi kahtena liikenneturvallisuuden vaarantamisena. % 4 2 .v l a t ä v ä tl ä si s t a n n i h i k k i a K . Vesalantietä ajanut auto vaurioitui ulosajossa kauttaaltaan.. HyVää JA rAuHALLisTA JOuLuN AikAA! katja Paula salla Jenny sirpa riina Joulun herkut, koristeet, somisteet ja lahjat meiltä! Kuvausmahdollisuus joulumuori, joulupukki ja tontut + lapsi. päivänä 2016 5 a j a t si m o e m m it si o P n e j o t s a h a r e m m a tl i a k k a is a .t u l u ki t n y y m a j o t s o is ä e s ti n ä ä m ä tt ii k t e l u t – n e n i m ä t s ä ä s a a tt i o l a a ki a n o t y N . Tervetuloa! Ruokatuotteet ja tuliaiskassit myynnissä sekä Myssyt tilattavissa myös: Piltin Puutarhan myymälästä 12.-23.12. Hänellä on kuuden kuukauden koeaika. p o a t s e e tt i o s o ä t si t e n r e t n i , a t si o k i a p ä t si m y tt iil n il e h u p a k t a m a t si si a m it o k a j ä t si m y tt iil a k n a l n o k r e v n ä e t n ii k :t o r e m u n s y ti r y 2 a j 1 n ä m h y R P O 3 3 3 3 t o r e m u n ä k e s ) m p m / m p p ( 1 5 1 5 1 a j 5 1 t o r e m u N . . n i m / e 2 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , 6 5 4 3 a j Auran, Marttilan, Oripään, Paattisten, Pöytyän, Tarvasjoen ja Yläneen Osuuspankit Myssyfarmin SHOWROOM Piimätie 620, Kyrö Auki su 18.12. Hetken päästä henkilöauton kuljettaja oli painanut jarrua voimakkaasti ja kuorma-auto oli törmännyt henkilöauton perään. 22 €, lapset 4-9v. Tuotearvonta (arvo 50 €) Maistiaisia Joulutarjouksia mm. Suljettu Eteismyynti avoinna . Kukaan ei onneksi loukkaantunut onnettomuudessa. Minna Nuotio talouspäälliköksi LIETO Liedon kunnan talouspäällikön virkaan on valittu Minna Nuotio. Henkilöauto romuttui ulosajossa KOSKI Vanhahko henkilöauto päätyi keskiviikkoaamuna ojaan loivasti vasemmalle kaartuvassa mutkassa Kosken Sorvastolla. Kauniit joulukukat ja asetelmat Kukkaja lahjapuodista (02) 484 5103 Marttila Kiitos vuodesta 2016 Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2017! TÄNÄÄN 16.12. klo 10–17 La 24.12. Talouspäällikön virkaa haki yhteensä 32 henkilöä, joista kahta muuta haastateltiin Nuotion lisäksi. HAARIKASSA Turuntie 3, Aura JOULULOUNAS klo 10.30–14 Hinta 14€ Ruokaja juhlapalvelu JENNI MÄKIMATTILA Avaamme uusissa tiloissa tammikuussa Kuuskantie 21, Aura Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Liikenneraivo johti peräänajoon AURA Valtatie yhdeksän leveäkaistaosuuden päässä alkanut ohitus johti perjantaina iltapäivällä peräänajoon Aurassa. klo 12-17 jouluostoksia varten. klo 11–15 asiakaspalvelu@wanhakanala.fi www.wanhakanala.fi Oripääntie 1120, Loimaa Niinijoki ( tien 210 varrella) P. Varaukset p. Cottonballs sisustuspallovalosarjat -10,00 €:n alennus paketista Runsas joululounas klo 12 hinta: aik. Henkilöauton palattua takaisin omalle kaistalleen oli kuorma-auton kuljettaja osoittanut mielipidettään ohituksesta vilkuttamalla valoja ja soittamalla torvea. u li a k ki e s is ä m ä l e u u t u a v a is ä s s e d e n u k , 2 2 a n n o u v a j e ti s e o t s a h a r n e j o t s a h a R .y O ö it h y o t s a h a R P O i o n n il l a h a j o t s a h a r P O i m i o t n ä m h y R P O is k is t o u r a j is k e m o u s a s si v a t a a s t a v o t e e tt is e o t e it n i a v a . 02 721 8979 Palvelemme ma-pe 11-17 la-su 11-15 Ilmainen lahjapaketointi KUKKAJA LAHJAPUOTI Härkätie 710 Marttila Avoinna Ma 19.12.–Pe 23.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. n i m / e 7 6 1 , + u l e h u p / e 5 3 8 , . a t s u l e v l a p n il e h u p 5 1 P O a j . klo 9–12 Su 25.12–Ma 26.12. veloituksetta. 11 €, alle 4 v. Turusta päin tulleen henkilöauton kuljettaja oli lähtenyt ohittamaan edellään ajanutta kuorma-autoa ja siihen kytkettyä perävaunua ohituskieltoalueella. Avoinna ma-pe 8–18 la 10–14 kiitos kuluneesta vuodesta. Rytäkästä selvittiin peltivaurioilla. 02 721 8979 Wanhan Kanalan Joulu su 18.12. REKO Aura 20.12
Onko se kunta, tiehallinto vai joku muu mystinen taho. (eino Leino) Lämmöllä muistaen Merja Moona Otso Martti ja Mirja Miinukka ja Vesa-Matti Martin, Susanna ja Boris Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. suru hinta on lahjasta Rakastaa eikä kenkään voi välttää sen velkojaa. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. en ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Hyvää joulunaikaa kaikille! HP n Kaikesta maailman tiedotuksesta 70 prosenttia on USA:sta lähtöisin. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Kuka ottaa vastuun seinien siivouksesta. Kiitos kaikille juhlan järjestäjille ja paikalle saapuneille. 488 6661, 0400 584 282 Aina voi soittaa Myös kiviedustus Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kalevi Kärri Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Matti Vahalan muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. 02-762 2156 Hautajaiskuvaukset ammattitaidolla Vesikoskenkatu 7, Loimaa puh. Lämmin kiitos osanotosta. Ja näin on vapaa tiedonvälitys pelkkä yksipuolisuus. lämmin kiitos osanotosta. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017 Kuusen tuoksua, kynttilän lämpöä ja hyvää mieltä Sinulle! Toivottaa Korven Maija-Liisa & Tuomo Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänä. eloranta * 8. n Kiitos Janiina Lehtonen ja Ville Mäkimattila hienosta 10-vuotisjoulukonsertista. Kiitos myös kaikille Mikkoa hoitaneille. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 16. Pertti Raunioinen Auran angstinpurkupaikka. Auran Sotaveteraanit ry Lämmin kiitos Auran Lions Clubille perinteisestä joulujuhlasta! Toivotamme kaikille jäsenillemme ja tukijoillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!. 02-762 2156 Rakkaamme Laura Johanna Tuominen o.s. siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vanhimpien töherrysten tekijät harrastavat varmaan ja toivottavasti jo aivan muuta kun spraypullolla kiroilua. Kolme naista Koskelta. Johtokunnan muiksi jäseniksi valittiin Toivo Miinalainen, Matti Hakonen, Nina Savinen ja Rune Grönroos. Toivottavasti selitys niiden pitkäikäisyyteen ei ole rahassa tai siinä, että ne kuitenkin palaavat takaisin puhdistuksen jälkeen! Tuskin niitä kukaan tietoisesti haluaa säilyttää. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Maire Pinomäki Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista tulevaa vuotta 2017! Anita Vuolle & Esko Korpiniitty n NAPUTA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 www.loimaanhautaustoimisto.fi Hautaustoimisto Pekka Vaari Kuntoilijanlenkki 2, LIETO Lähellä Härkätien terveyskeskusta p. Yhdistyksen piirikokousedustajaksi valittiin Ari Hellstén, varalle Anne Raille. Yläneläissyntyinen Riikka Johanna Kilpi on suorittanut Turun ammattikorkeakoulussa liiketalouden ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon tradenomi ylempi AMK yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen koulutuksessa. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. Puheenjohtajana jatkaa Ari Hellstén, sihteerinä Anne Raille ja taloudenhoitajana Olli Vestu. Oli ilo kuunnella. 7.1928 Suomusjärvi † 23.11.2016 Koski Tl nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Pyhä liiaksi jotta sen pitää vois ja tuskatta kerran antaa pois. Kaikkeen varmasti tottuu, mutta tämän angstinpurkupaikan töherrykset kiehauttavat joka kerta siitä kulkiessani. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Aurassa on paikka, jonne voi halutessaan tai tahtomattaan mennä aistimaan täysin muuta kuin joulutunnelmaa tai perheystävällistä kuntaa, nimittäin yhdystien kevyenliikenteen alikulkutunneli Sillankorvantien ja Urpontien risteyksessä. päivänä 2016 Ilot & surut n TÄTÄ MIELTÄ n Tutkintoja n Valintoja n NAPUTUS n Kiitos Kodittomien upeasta Raskasta joulua ohjelmasta. olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. Kuntavaalit pidetään 9.4.2017. Moni asia on kymmenen vuoden aikana muuttunut Aurassa, mutta tämän alikulun töherrykset pysyvät vuodesta toiseen. Omaiset Rakkaamme Aarre Mikael (Mikko) YlistAlo * 8. Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626 www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Rakkaamme Lasse Olavi LÄHTEENMÄKI * 26. Teitä ystävät tahdon lämpimästi kiittää, Teitte juhlapäivästäni ikimuistoisen. Kiittäen ja kaivaten Leena Jarkko, Eeva ja Joonatan Sisaret perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. KOSKEN TL. Yhdistyksen puheenjohtajaksi ensi vuodelle valittiin Olli-Pekka Aalto, varapuheenjohtajaksi Mari Portaala, sihteeriksi Hanna Susi-Entonen ja muiksi johtokunnan jäseniksi Virve Kyheröinen, Jaana Majuri, Reino Lindqvist ja Ilkka Salonen.” Kyrön Työväenyhdistys on syyskokouksessaan valinnut toimihenkilöt vuodelle 2017. Jotain tarttis tehdä! Katja Laaksonen perheenäiti Keskustan Marttilan paikallisyhdistys on syyskokouksessaan vahvistanut kuntavaaleihin ensimmäisiksi ehdokkaikseen Olli-Pekka Aallon, Anne Jurttila-Portaalan, Reino Lindqvistin, Karri Rannikon, Ilkka Salosen, Hanna Susi-Entosen sekä Mikko Tegelin. 9.1930 Yläne † 11.11.2016 Yläne Kiittäen ja kaivaten Elsi Jussi Elli Sukulaiset ja ystävät Pyhä kallis on lahja kiintyä niin, kuin kiinnymme täällä Rakkaimpiin. Kuvittele että työpaikkasi seinällä, päivittäin näkösällä, koreilisi jonkun ahdistuneen työkaverisi tuhertamia hakaristejä ja kirosanoja. HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl puh. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Olette tosi taitavia. Yläneen kirkko oli täynnä ja juhlan kruunasi yhteinäiskoululla järjestetty juhlakahvitus. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. 3.1941 Loimaalla † 20.11.2016 kotonaan Virkasuolla Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Kaikkiaan listalle valitaan 25 henkilöä. Johtuuko töherrysten ikuinen säilöminen välinpitämättömyydestä, epätietoudesta vai voimattomuudesta. 484 1077, 0500 593 006 ~ Kaikki alan palvelut ~ LOIMAAN HAUTAUSTOIMISTO K.V.Haapasen seur. Lämmin kiitos osanotosta. Lähes tämän kaltainen on tilanne monelle pienelle koululaiselle ja vähän varttuneemmallekin ihmiselle, jotka joka armas aamu ja iltapäivä kulkevat turvallista reittiä kyseisen alikulun kautta. Tässä olisi sauma harjoitteluseinää vailla olevalle taiteelliselle nuorelle käydä taiteilemassa tunneliin jokin oikea, näyttävä graffiti näiden tuherrusten tilalle, tai vaikkapa vapaaehtoiselle pihatalkkarille pikkuhomma maalata seinä haluamallaan ylijäämälateksilla
Yhtenäiskoululla on jo alkanut 1.–3.-luokkalaisten erityisluokka, jonka jatkumoksi on tarkoitus portaittain perustaa erityisluokka 4.–6-luokkalaisille. Säästetään nyt tästäkin Koulutuslautakunnan puheenjohtaja, Anne Ketolan varajäsenenä kokoukseen osallistunut Jari Järvelä (kok) piti päivähoito-oikeuden rajausta huonona, mutta lautakunnan päätyneen siihen, koska siltä edellytettiin säästöjä. Elina Keloniemi-Hurttilalla (kesk) oli perinteisempi kanta. Hän esitti, että puolet tuosta summasta rahoitettaisiin kuntarahoitukselta otettavalla lainalla. –Liedossa oleville tarjottiin jo nyt mahdollisuutta siirtyä, mutta halukkaita ei ollut, Kartano kertoo ja sanoo, että siirtymismahdollisuutta tarjotaan vielä uudelleen. Aamupäivätoimintaa tarjotaan myös päiväkoti Touhutaskussa, mutta siellä toimintaan osallistuneita lapsia on rehtori Minna Kartanon mukaan ollut vähän. Vesihuoltolaitoksen taksoista päättää kunnanvaltuusto. päivänä 2016 7 Uutiset Päivähoito-oikeutta ei laajenneta Pöytyällä PÖYTYÄ Päivi Perkiö Pöytyän valtuuston keskusteli pitkään ja tunteikkaasti talousarvioon sisältyneestä lasten päivähoito-oikeuden rajoittamisesta. Aamupäivätoiminnan lakkauttamiseen liittyen Kartano ei ole saanut yhteydenottoja koululaisten vanhemmilta. Mirjami Flemmich muistutti, että kysymyksessä ovat lapsen oikeudet. Auran yhtenäiskoululla järjestettävässä aamupäivätoiminnassa on tällä hetkellä mukana 12 lasta. Yhden uuden erityisluokanopettajan palkkaamiseen ollaan talousarviossa varautumassa, mutta tarvittavan koulunkäynninohjaajan työpanos aiotaan ottaa nykyresursseista. Lindgrenin ja Hutkon lisäksi muutosesitystä kannattivat keskustasta Ilkka Ali-Rontti, Timo Hämäläinen, Toni Jälkö, Vilja Lahti ja Ville Simolan varajäsen Marika Koponen. Samaa korosti esitystä kannattanut Reijo Viirin varavaltuutettu Dieter Flemmich (vas). Hän muistutti kokopäiväisen hoidon myös tuovan kunnalle osa-aikaista hoitoa enemmän tuloja. Kuntayhtymän hallituksen puheenjohtajana toimiva keskustan kunnanvaltuutettu Hilkka Lindgren esitti Sinikka Hutkon (kd) kannattamana, että talousarvion investointiosassa olleet peruskorjausmäärärahat palautettaisiin alkuperäiseen 800 000 euron määräänsä. Kokoomuksesta esitystä kannattivat Jari Järvelä ja Tauno Tuuppa, perussuomalaisista Pasi Lepistö ja Eero Pöllänen sekä keskustasta Janne Rauhansuu ja Jarno Laukkanen. Suunnitelmissa on siirtää aamupäivätoiminnasta vapautuva koulunkäynninohjaaja uuteen erityisopetusluokkaan. Hän ennakoi varhaiskasvatuksen työntekijöille koituvan enemmän vaivaa sen arvioimisesta, edellyttääkö lapsen etu kokopäiväistä hoitoa kuin siitä, että kokopäivähoidossa olisi muutama lapsi enemmän. Myös oman perheensä kohdalla päivähoidon järjestämiseen liittyviin pykäliin törmännyt Janne Rauhansuu (kesk) oli esityksen kannalla. Äänestyksessä Lindgren ja Hutko saivat taakseen keskustan ja perussuomalaisten valtuutettuja. Veden nykyinen kuutiohinta Oripäässä on 0,90 euroa ja jäteveden 1,60 euroa. Järvelä sanoi kannattavansa nyt Flemmichin esitystä, koska varhaiskasvatuksen henkilöstöresurssit riittävät siihen. Vastaavaksi jätevesitaksaksi määrätään kaksi euroa kuutiolta. Auran kunnanvaltuusto käsittelee asiaa ensi maanantaina.. Tavoitteena on myös kotiuttaa Liedossa erityisopetuksessa olevat oppilaat mahdollisuuksien mukaan omaan yksikköön. Sivistysjohtaja Marianne Mäkelä kertoi varhaiskasvatusjohtajan arvioineen muutoksen koskevan 20–25 lasta eli suhteellisen pientä osuutta Pöytyän päivähoitoikäisistä. Veden käyttömaksuksi on tulossa yksi euro kuutiolta (alv %). Iltapäiväkerhoa kunta on pyörittänyt syksystä 1990 alkaen, jolloin toiminta siirtyi kunnalle seurakunnalta. Kunnan järjestämässä iltapäivätoiminnassa on tällä hetkellä mukana 24 lasta. Aamupäivätoiminta tuli iltapäiväkerhon rinnalle myöhemmin. –Jos lapsia hankitaan, niitä pitää pystyä myös hoitamaan. Flemmich totesi, ettei päivähoitooikeuden laajentaminen entiselleen tuottaisi kunnalle juurikaan kuluja, mutta turvaisi lasten oikeuden kokopäiväisen varhaiskasvatukseen. Koska nämä lapset asuvat eri puolilla kuntaa, heidän kokopäiväinen hoitonsa ei edellyttäisi uusien lapsiryhmien perustamista Varhaiskasvatusta koskevan lain ja talousarviossa nyt olevan rajauksen perusteella lapsella on oikeus noin 20 tunnin viikoittaiseen varhaiskasvatukseen, mikäli toinen tai molemmat vanhemmat ovat kotona. –Kun homma toimii ideaalisti, pystymme takaamaan tuen alkuopetuksesta ylemmille alakoululuokille, Kartano sanoo. Lukas Lindroos (vas.), Jimi Korpialho, Julius Lindroos, Ina Vehviläinen, Aino Auvinen, Jemina Vauro ja Annimaija Marttila kokoontuivat kuvaa varten korttipelin ääreen. Oripää nostanee vesitaksoja ORIPÄÄ Oripään vesihuoltolaitoksen taksoja aiotaan tarkistaa niin, että vesiliittymän perusmaksuksi määrätään 30 euroa vuodessa. Mirjami Flemmichin (vas) esitys lasten subjektiivisesta oikeudesta kokopäiväiseen päivähoitoon hylättiin äänin 22–11 (kaksi tyhjää). Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. –Ennemminkin silloin tarvitaan lisää resursseja perhetyöntekijöille, hän arvioi. Auran aamupäivätoiminnassa on opeteltu sosiaalisia taitoja muun muassa lautaja korttipelien merkeissä. Tämä säästäisi 30 000 euroa kunnan henkilöstömenoista. Syksyllä aloittaneita oli muutama enemmän ja aiempina vuosina toimintaan osallistuneita lapsia on ollut parisenkymmentä. Äänestyksessä Flemmichien esitystä kannattivat demareista Tuija Aalto, Ari Hellsten ja Toivo Miinalainen. Uitonmäen asuntoalueen vesihuollon ja viemäröinnin rakentaminen tulevat tulevina vuosina rasittamaan vesihuollon taloutta. Samoin viemäriliittymän vuotuinen perusmaksu olisi 30 euroa. Poikkeuksena tästä ovat tilanteet, joissa lapsen edun katsotaan edellyttävän kokopäiväistä hoitoa. Peruskorjausmäärärahat jäivät näin Auran kanssa neuvoteltuun runsaaseen 250 000 euroon. Auran kunnanvaltuusto käsittelee maanantain kokouksessaan ensi vuoden talousarvion, johon sisältyy myös esitys aamupäivätoiminnan lakkauttamisesta. Auran omassa erityisluokassa opiskelee tällä hetkellä viisi oppilasta ja Liedossa 13. Auran kunnan säästötavoitteisiin sisältyy oman erityisopetusyksikön perustaminen. Perussuomalaisista Lindgreniä kannattivat Pasi Lepistö ja Eero Pöllänen. . Rauno Kajander (kesk) ja Ilkka Rantala (kok) halusivat tietää, paljonko muutos maksaisi. Vapautuva koulunkäynninohjaaja aiotaan siirtää uuteen erityisopetusluokkaan AURA Marika Timonen Pienten koululaisten aamupäivätoiminta uhkaa Aurassa loppua ensi lukuvuonna. Anu Tamminen (sd) puolestaan muistutti, ettei kokopäivähoito tuota kunnalle tuloja silloin, jos kotona olevat vanhemmat ovat työttömiä Vilja Lahtikaan (kesk) ei nähnyt kokopäivähoitoa ratkaisuksi tilanteeseen, jossa lapset tarvitsevat tukea vanhempien heikkojen kasvatuksellisten voimavarojen vuoksi. Dieter Flemmich muistutti kotona olevien vanhempien voivan myös työskennellä tai opiskella siellä ja Janne Rauhansuu totesi juuri päivähoidon mahdollistavan tämän. Auran kunta on järjestänyt aamuja iltapäivätoimintaa jo yli 25 vuotta. Jos lapsia hankitaan, niitä pitää pystyä myös hoitamaan. Aamupäivätoiminnan lakkauttamisella pyritään välttämään lisähenkilöstön tarve. Rajaus on ihan hyvä, sillä vanhemmillakin pitää olla jokin vastuu, hän vaati. Terveyskeskuksen talousarvio äänestytti Pöytyällä PÖYTYÄ Päivi Perkiö Pöytyän kunnanvaltuusto hyväksyi sille esitetyn kansanterveystyön kuntayhtymän talousarvion muutoksitta, mutta vasta lukemiin 26–9 päättyneen äänestyksen jälkeen. Tyhjää äänestivät Aarno Toivonen (kok) ja Anu Tamminen (sd). Lindgren perusteli ehdotustaan sillä, että osakaskunnat ovat vastuussa, jos huonokuntoisista tiloista aiheutuu potilaille vahinkoa. Elina Keloniemi-Hurttilalla Aamupäivätoiminta uhkaa loppua
Pöytyä pitää kiinni Heikinsuosta PÖYTYÄ Päivi Perkiö Pöytyän valtuusto ei muuttanut jo aikaisemmin valtiovarainministeriölle ilmoittamaansa kantaa Heikinsuon kylän liittämisestä Auraan. n Uitonmäen kunnallistekniikkaan satsataan Poikkeuslupa toimintaloman alueelle ORIPÄÄ Oripään kunnanhallitus myönsi Hanna Koskiselle tämän hakeman poikkeusluvan vakituisen asunnon rakentamiseen loma-asutukseen kaavoitetulle rakennuspaikalle Toimintaloman alueelle Juvankoskelle. Uitonmäen asuinalueen kunnallistekniikan rakennustyöt ovat jo hyvässä vauhdissa. Hän muistutti, että kaavoitusaloitteen voi tehdä yksittäinen kuntalainen siinä missä alueen maanomistajat, yritykset tai yhdistyksetkin. Valtuustossa Ulla-Riitta Arvola (kok) arvosteli lausuntoesityksen perusteluja. Hän ihmetteli, miksi yhdistyksen asiantuntijana käyttämän valtiotieteen tohtori Eero Laesterän laskelman Pöytyälle koituvista nettotappioista olivat vain kymmenesosa kunnan ilmoittamista bruttotappioista. Arvola ei saanut muutosesitykselleen kannatusta, joten kunnanhallituksen esittämä lausunto hyväksyttiin äänestyksettä. Myös kunnan työttömyysaste kuuluu maakunnan pienimpien joukkoon. Tarvasjoen kappalaisen viransijaisena toimivan Outi Tukia-Takalan viransijaisuusaikaa Tarvasjoella jatkettiin vastaavasti elokuun loppuun ja hänelle myönnettiin vastaavaksi ajaksi virkavapaus Liedon seurakunnan seurakuntapastorin virasta. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Mittauksissa ei tähän mennessä ole ilmennyt mitään normaalista poikkeavaa. Oripää Talousarvio 2016 Talousarvio 2017 n TALOUSARVIO 2017 Auran Valintatalon myynti siirtyi uskotulle miehelle AURA, AURANMAA Päivi Perkiö Auran Valintatalon myynti on siirtynyt Keskolta Kilpailuviraston asettamalle uskotulle miehelle. Suuret investoinnit on tehty jo aiemmin. Kunnanjohtaja Kari Jokela totesi eron johtuvan muun maussa siitä, että kunnalle osaliitoksesta koituvat verotulojen vähennykset tapahtuvat heti muutoksen jälkeen, mutta asukasluvun muutoksesta johtuvat koulutusja sote-menojen vähennykset näkyvät taloudessa vasta viiveellä. –Toimintaa koskevat ratkaisut tehdään sen mukaan mitä uskotun miehen ratkaisut myynnin osalta tuovat tullessaan, kertoo Keskon Lounais-Suomen aluejohtaja Olli Setänen. Pitkänen pahoitteli sitä, että aloitteen tekoon on vaikuttanut kyläkoulun säilytyshalun lisäksi myös tyytymättömyys kylän kaavoituksen puutteeseen. . Kunnan ei hänen mieltään pidä kannattaa aloitetta senkään vuoksi, että Pöytyän asukasluku on muutenkin pienentymässä. Syrjämän taloa korjataan 50 000 eurolla. päivänä 2016 Uutiset Oripään budjetti turvaa palvelut ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripää lähtee ensi vuoteen kilpailukykyisellä tuloveroprosentilla, 19,5, jolla kunnanjohtaja Pekka Pajun mukaan kyetään tuottamaan kuntalaisten palvelut, –Kohtalaisen hyvältä näyttää talousarvion perusteella. Näin ollen kohtelu pysyy tasapuolisena. Veronkorotuksiin ei siis Oripäässä katsottu olevan tarvetta. –Kilpailuja kuluttajavirasto on asettanut myynnille tietyt määräajat, mutta niiden pituus on valitettavasti salassa pidettävä liikesalaisuus, Niemenoja kertoo. Koskinen aikoo rakentaa kokonaisalaltaan 215 neliön talon 1 472 neliön kokoiselle tontille. Lisäyksellä tavoitellaan entistä tukevampaa koulurauhaa. Siitä huolimatta, että Valintatalon myynti on nyt siirtynyt pois Keskolta, toiminta siellä jatkuu Keskon ylläpitämänä. Niillä menoilla on suuri vaikutus kunnan budjettiin, Paju pohtii. Arvolan mielestä aloite olisikin tullut hyväksyä. Henkilöstöpuolella talousarvioesityksessä on varauduttu yhden uuden koulunkäynnin ohjaajan palkkaamiseen. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 16. Mellilässä vastaava muutos on edessä tammikuun lopulla. Tekninen johtaja Heikki Järvinen selvitti sivistyslautakunnan kokouksessa saatuja tuloksia. Siitä, missä vaiheessa Pöytyän kirkonkylän Siwa muuttuu K-marketiksi, ei ole toistaiseksi tietoa. Outi-pappien pesteille jatkoaika KOSKI, LIETO/Tarvasjoki Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli on jatkanut Kosken seurakunnan vt. Niiden avulla selvitetään, onko rakennus siinä määrin alipaineinen, että sen ilmanvaihto on tavanomaisissa oloissa tasapainossa.. Lisäksi niiden määrää on vaikea laskea täsmällisesti, koska Heikinsuon asukasrakenne poikkeaa kunnan keskimmäisestä tasosta muun muassa yrittäjien, lasten ja työssäkäyvien äitien määrän osalta. Vanhusten rivitalojen vesikattoremontti maksaa 60 000. Tekninen toimi on mitannut sisäilman kosteutta, hiilidioksidipitoisuutta ja lämpötilaa useissa eri tiloissa. Oripään historian laatimiseen kunta on varautumassa 50 000 eurolla. Liitosta koskevan huomautusajan kuluessa kunta on saanut neljä asiaa vastustavaa huomautusta, joilla on yhteensä 16 allekirjoittajaa. 1395 19,5 1,0 0,45 4,1 Me 3,7 Me 45 127 392 550 3,6 Me 2 612 0,7 Me 1395 19,5 1,0 0,45 4,1 Me 3,8 Me 28 274 375 900 3,6 Me 2 634 0,7 Me Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Investoinneissa suurin satsaus tehdään Uitonmäen asuinalueen kunnallistekniikan rakentamiseen, joka aloitettiin jo tänä vuonna. Se, samoin kuin suunniteltu uimalammen laajennus, on talousarvion vapaa-aikapuolen niin sanottuja positiivisia elementtejä, Paju mainitsee. Arvio on silti valistunut arvaus, sillä erikoissairaanhoidon menot voivat heittää puoli miljoonaa euroa puoleen tai toiseen. Kuluvalle vuodelle odotetaan tässä vaiheessa nollatulosta, vaikka miinusta ennakoitiin. –Tällä verotasolla pystytään palvelut tuottamaan. Lautakuntien esityksiäkään ei juuri tarvinnut karsia. Kyläyhdistyksen tekemä aloite merkitsee Pöytyälle vajaan 1 200 hehtaarin aluesiirtoa ja 331 asukkaan menetystä. Alueen tiestöä päällystetään tulevina vuosina. Oripääläisiä verotetaan ensi vuonnakin lievemmin kuin naapurikuntien asukkaita. Melliläänkin tulossa K-market Niistä Suomen lähikaupan myymälöistä, joita Kilpailuviraston myyntivelvoite ei koske, Kyrön Valintatalo sekä Yläneen ja Oripään Siwat on jo muutettu K-marketiksi. Yhtenäiskoulun sisäilmaa tutkitaan AURA Yhtenäiskoulun sisäilman laatu on herättänyt auralaisissa epäilystä syksyn aikana. Palvelutalon vesikatteen uusimiseen on varattu 120 000 euroa. Se ei ole vielä sulamassa pois, vaikka talousarviossa ennakoidaan tilikauden alijäämäksi 318 000 euroa. Uimalammen laajentamista edistetään ensi vuonna 10 000 eurolla. Nyt uudistetussa lausunnossa todetaan, että osakuntaliitos merkitsisi Pöytyälle noin kahden miljoonan euron bruttotulojen menetystä, mikä nykyisessä taloudellisessa tilanteessa olisi kohtuutonta. Kunnanhallitus perustelee poikkeusluvan myöntämistä sillä, että alueelle on aiemmin myönnetty kymmenen lupaa vakituisen asunnon rakentamiseen tai loma-asunnon muuttamiseksi vakituisen asumisen asuinrakennukseksi. Runkovesijohdon venttiilien korjaamiseen on tarkoitus käyttää 30 000 ja vuotovesikorjauksiin 20 000 euroa. Mikäli kelpoisuusehdot täyttävää ostajaa ei löydy määräajassa, myyntivelvoite raukeaa. Urakka jatkuu ensi vuonna. Niiniaho on tämän ajan virkavapaalla Liedon seurakunnan Tarvasjoen kappalaisen virasta. Osakuntaliitos merkitsisi Pöytyälle noin kahden miljoonan euron menetystä. Sanna Pitkänen (kok) puolusti kunnan lausuntoa muistuttamalla siitä, että useat maanomistajat, jotka omistavat Heikinsuolla peltoa tai muuta maata, eivät ole allekirjoittaneet osaliitosaloitetta. Tässäkin vaiheessa myymälän ostajaksi kelpaa vain tietyt kelpoisuusehdot täyttävä päivittäistavarakaupan toimija tai toimijat. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Pajun mukaan Oripään lopullinen tulos on yleensä ollut parempi kuin talousarvioon kirjattu. –Tehtäväämme kuuluu etsiä ostaja yhteensä 60 yrityskauppapäätöksessä mainitulle myymälälle, kertoo uskotun miehen tehtävän hoitaakseen saanut Kari Niemenoja Advico Grant Thornton Oy:stä. Oripään taseessa on noin miljoonan euron ylijäämä. kirkkoherra Outi Niiniahon viranhoitomääräystä Koskella ensi vuoden elokuun loppuun saakka. –Latukoneen hankkiminen, 25 000 euroa, liittyy vapaa-ajankeskuksen kehittämiseen. Seuraavaksi koulussa tehdään ilmanvaihtokanavien nuohous ja sen jälkeen paine-eromittauksia
Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. päivänä 2016 9 Löydät meidät nyt myös Facebookista www.maskukoti.fi JOULUA paras valikoima Tarjoukset voimassa 24.12.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. HUOM! Sunnuntaina pidennetty aukiolo! AURA Huuskantie 17, puh. 020 761 6430 • ark 10—20 • la 9—16 • su 12–18! johan on joulupukin markkinat! Nyt meiltä kampaamo-laatua edullisesti! /kpl Suklaafondue lähde, 15x22cm (25,50) KAIKKI JOULUVALOT (A lennukset lasketaan normaalihinnoista.) KAIKKI ULKOLYHDYT (A lennus ei koske hautaeikä myrskylyhtyjä.) NOVITAVAATTEET (Alennus ei koske sukkia, sukkahousuja eikä alusvaatteita.) KAIKKI LELUT & PELIT (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) VAIN SU 18.12! VAIN la 17.12! VAIN pe 16.12! meiltä myös lahjakortit! Sodastream Jet Shiny Black sis.kaasupullon MEILTÄ MYÖS VAIHTOKAASUT! (69,00) 24 90 -25 % -30 % -30 % -30 % Hiustenkuivain HDE30 (39,90) 31 90 8 90 Lasitähti-malja ledvaloilla 13x15cm 2 väriä (9,50) 21 90 35 € Juomapullo 300ml, 4kpl+pillit metalli korissa (12,50) Popcornkone nostalgia Kiilto Uuni&grilli puhtaaksi 200ml (4,60) TONTTU/ENKELI LYHTYTELINE 95cm puuta (15,50) 12 90 9 90 Biosilk shampoo 350ml, hoitoaine 350ml muotovaahto 375ml hiuskiinne 355ml UUTUUS! 24 90 12 90 Victoria`s Secret rollerball tuoksut 7ml /kpl /kpl Victoria´s Secret 250 ml vartalotuoksut ja suihkusaippuat (13,90-14,90 kpl) Lotta-Pöytävalaisin kupari, musta, hopea 23x43cm (29,90) 35x69cm (59,00) 54 90 26 90 Maljakko Anna 18x35cm lasia (24,95) 31 90 Pöytä/jakkara Star 30x30x49cm musta, valkoinen (32,90) 5 95 Maku Pikkuleipäleimasin setti, 5-osaa 11 95 39 90 4 50 loppuerä! HeirolKahvimylly valkoinen/teräs posliini +250g kahvipapuja (32,50) 29 € 2 95 FoxtelNestesaippu 3L, lajitelma (3,50)
Vuonna 1976 Marttilan vanhaan meijeriin perustettu yritys puhdistaa lähinnä maalaavassa teollisuudessa syntyviä likaantuneita liuottimia uudelleen hyötykäyttöön. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj, Helsinki. klo 12-16 ...MAILEg, gREEN gATE, bROSTE, HAPPY LIgHTS... Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 16. Suhtautuminen kierrätykseen on muutaman viime vuoden aikana muuttunut Varjosen mukaan paljon. Symbiooseilla tarkoitetaan yritysten toiminnasta syntyvien jätteiden käyttöä uudelleen. Vuodesta 1998 lähtien järjestetyn kilpailun teemana oli tänä vuonna teolliset symbioosit. . n Arwinan palkinto on hieno osoitus siitä, kuinka kaukonäköisiä Marttilassa oltiin jo neljä vuosikymmentä sitten. Ympäristöteko 2016 -kilpailun järjestävät Valonia, Varsinais-Suomen yrittäjät, Viestintäharju, Turun ammattikorkeakoulu ja Turun kauppakamari. Teema osuu Arwinan liiketoiminnan ytimeen. Prosessi muistuttaa pontikan keitosta tuttua menetelmää eli tislausta. n Toisen jäte on toisen raaka-aine MARTTILA Asko Virtanen Marttilalaiselle Arwina Oy:lle on myönnetty Ympäristöteko 2016 -kunniamaininta. Nykyään kierrätystä arvostetaan huomattavasti enemmän kuin ennen. . päivänä 2016 Ajankohtaiset n KOMMENTTI LOIMAAN SÄHKÖ LOIMAA • Niittukulmanraitti 8, Turku-Tampere Valtatie 9 • Puh. MAKSA OSTOKSESI 10 ERÄSSÄ KORKO 0% Maksuaikakampanjan korko 0% ja tilihoitopalkkio 5 e . Arwinan pääkilpailijat ovat jätealan yhtiöitä, jotka eivät kierrätä liottimia vaan hyödyntävät ne energiana. Arwina Oy:n toimitusjohtaja Jyrki Varjonen iloitsee yrityksen saamasta ympäristöpalkinnosta. PALVELEMME la 17.12. klo 12-16 PALVELEMME la 17.12. Tuotannossa työskentelee viisi, konttorilla kolme ja laboratoriolla yksi henkilö. Asiakkaita yrityksellä on ympäri maata. Mahdollisuuksia kasvuun siis on. Sopii toivoa, että mahdollisimman moni mahdollinen asiakas ymmärtää, että jätteen kierrätys on pitkäjänteisempi ja myös ympäristön kannalta parempi vaihtoehto. (02) 7631 551 • Avoinna ark. Arwina palkittiin ympäristöteoistaan . Lämmittämällä ja jäähdyttämällä nesteitä niistä saadaan epäpuhtaudet eroteltua. Arwina valittiinkin kuluvana vuonna Kasvu Open -sparrauskilpailussa viidentoista eniten kasvupotentiaalia omaavan, kiertotaloudessa toimivan yrityksen joukkoon. Arwinan toimitusjohtaja Jyrki Varjonen sanoo, että palkinto oli mukava yllätys. klo 10-16 su 18.12. Aktiiviraha on jatkuva luotto, jonka vuosimaksu on 30 e toisesta vuodesta alken. Kilpailijat eivät kuitenkaan kierrätä jätettä, jos kierrätykseksi ei lasketa lämpöenergian hyödyntämistä. Viime vuonna Arwinassa käsiteltiin miljoona litraa kierrätettäviä nesteitä. 9-17, la 10-14 normaalihinnoista KAIKKI VALOT KYNTTILÄT TONTUT KORISTEET LYHDYT LOPUT JOULUTUOTTEET -35 % SE TOIMII. klo 10-16 su 18.12. Asko Virtanen. Tällä hetkellä Arwina työllistää yhdeksän henkeä. –Moni asiakas ei edes tiedä, että likaiset liuottimet voisi käyttää uudelleen. Markkinan kasvua rajoittaa myös se, että teollisuus pyrkii koko ajan kehittämään prosessejaan niin, että jätteitä tulisi mahdollisimman vähän, Varjonen sanoo. –Mukavaahan se on, kun joku huomaa, että täällä on tehty töitä kiertotalouden eteen jo vuosikymmenet, Varjonen sanoo. Arwinan asema markkinoilla on kuin Davidin ja Goljatin, sillä se on kilpailijoitaan huomattavasti pienempi toimija. Todellinen vuosikorko 1500 e luottosaldolle on 26,28 % (5/2016), kun nimelliskorko on 13,065 %
. . Joulumyymälä avoinna pe 16.12.-ke 21.12. 050 565 02 91 / Miia Rauhallista joulunaikaa Lahjak ortit pukink onttiin KOSKI TL P. 044-7403 850, www.timanttiset.. klo 10–20 Osallistu jouluisen tuotekorin arvontaan! Avoinna la 10-14, su 11-15, ma-to 10-20, pe 10-18, jouluaattona 9-12. asti. klo 10–16 Tervetuloa Muina aikoina tied. . P. . Liity Kulta-asiakkaaksi veloituksetta myymälässä. 484 920 24.12. . . Western Digital USB 3.0 tyylikäs ja pienikokoinen 500 GB 1000 GB 69,89,Paikallista pukinkonttiin Timanttiset Loimaa, Prisma, Aleksis Kivenkatu 7, p. STRUTSIMYYMÄLÄ AVOINNA LA 17.12. (02) 4148 422 Laadukkaat HP-kannettavat Pukinkonttiin HP 250 299,499,599,IT – Osaamista yli 20-vuoden ajalta Kuulumme valtaKunnalliseen DataGroup Ketjuun Huollot, asennuKset, myynti, neuvonta, Konsultointi. 149,(209,-) Parturi-Kampaamo Nemo Turuntie 3 Aura Voit varata aikasi myös netistä facebook-sivujemme kautta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. 040 775 89 89/ Nemo P. Tervetuloa! Valtatie 6, Auran ja Pöytyän rajalla www.veppivilma.fi/mansikka Seuraa meitä myös Facebookissa! . jouluaattona liike suljettu Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulunaikaa ja Menestystä tulevalle vuodelle! Tervetuloa glögille tiistaina 20.12. Silver tai Rose 4460-14396-99, -97 4460-14398, -96 49,Classic Southampton Silver 0160-13904 139,(149,-) T Tarjous voimassa Timanttiset Kulta-asiakkaille 31.12. (02) 4148 400 & F. päivänä 2016 11 HÄRKÄTIE 4, KOSKI TL KOSKEN JOULUKAUPASSA GLÖGITARJOILU maanantaina 19.12. 15.6” näyttö Kirjoittava DvD asema Windows 10 käyttöjärjestelmä lan, Wlan ja Bluetooth amD prosessori, 4GB muisti ja 1tB kiintolevy i3 prosessori, 8GB muisti ja 128 GB ssD i3 prosessori, 8GB muisti ja 256GB ssD Vuoden F-Secure Internet Security koneen ostajalle kaupanpäälle! Office 2016 kotikäyttöön 139,Tiedot talteen ulkoiselle kiintolevylle. Marja Rautala p. avoinna ma-to 9-19, pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Meiltä saat Bonusta S-Etukortilla 109,Timanttiriipus 0,04 ct 2730-11637, ilman ketjua Timanttikorvakorut 0,05 ct 2830-11747 99,Riipus hopeaa 3190-15764 LÄHELLÄ Uutuus vain Timanttisilta Korvakorut hopeaa 3390-15768 95,Classic Cu. 040 544 5754 POLAR STRUTSI CAFE Majanojantie 172 Metsämaa/Majanoja • Ruokamunat tarjous 25€/kpl • Nahkatuotteet Erä NAHKALOMPAKOITA -25% Boutique Ilenna Anneli Malinen Turuntie 2, Aura OP-kiinteistö Avoinna ti ja to 14–18 ke ja pe 10–14 Jouluviikolla LAUKUT -20%, FRIENDTEXVAATTEET -20%, -30% Joululahjavalvojaiset Iisakissa perjantaina 16.12., palvelemme klo 19 asti! Olemme avoinna joka päivä jouluun saakka, tervetuloa jouluostoksille! Vesikoskenkatu 13 (02) 762 1047 Kelloliikeiisakki.fi AMOR rannekoru 95€ AMOR riipus 145€. . klo 10-17 tai sopimuksen mukaan Kuusirantasen tuuheat, kasvatetut JouluKuuSet 050-5 69 6092 Viikonloppuna talviyön taikajuoma-glögitArJoilu Sunnuntaina 18.12. klo 13-15 lapsille ilmaista PonirAtSAStuStA (säävaraus) Avoinna Ma – Pe 9 – 17 www.akrdata.fi & myynti@akrdata.fi Turuntie 10, Loimaa, P
Äidin sänkyä ei siivottu koskaan, joten vanhus joutui makaamaan ulosteidensa ja muun lian päällä. Heikki Tuominen Hannu Saari, Antti Posti, Matti Salminen, Heikki Pietilä ja Heikki Tuominen vaihtoivat saunan takaseinään seitsemän hirttä. Parhaimmillaan Liipolanjärvellä on käynyt sunnuntaisin noin 70 avantouimaria. Vaikka Kustaava olikin tämän ison talon tytär, oli hänestä vuoteen 1856 mennessä tullut itsellisnainen. Avantosauna lämpiää keskiviikkoisin kello 17–20 ja sunnuntaisin kello 12–20. päivänä 2016 Liedon Ankan kylän Ryngöllä syntyi tammikuussa 1821 rusthollari Matti Heikinpojan ja Ulrika Jaakontyttären perheeseen tytär, jolle annettiin nimeksi Kustaava Johanna. Matti Aaltonen kulki Marttilasta talkoisiin pyörällä. Kunta säästi tässä pitkän pennin. Nyt remontista selvittiin alle 5 000 eurolla. –Avantouintia en jätä väliin ja siirrän ennemmin muut menot. Siitä eteenpäin tapahtumat lähtivät niin sanotusti. Tekninen lautakunta nimittäin katsoi, että mätä sauna olisi paras purkaa. Todistajiksi nimismies saikin puolenkymmentä henkilöä, jotka olivat vierailleet Salosten mökissä. Tuon ajan tapaan kunta maksoi palkkiota 100 markkaa vuodessa ”kirkonvaivaisen” hoidosta. Koko saunaremontti valmistui kahdessa viikossa. –Jokaisen panos oli tärkeä, Laine kiittelee. Saunan korjaustöihin olisi budjetoitu 20 000 euroa. Kunta maksoi materiaalit, ja avantouimarit tekivät kaiken työn talkoilla. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 16. Saunan takaseinä oli niin mätä, että se kaatui potkaisemalla. Koska tytär löi häntä, ei Kustaava Johanna uskaltanut pyytää edes tätä kääntämään itseään sängyssä. Tämä nostikin kanteen Salosen pariskuntaa vastaan. Monesta haavasta näkyi ”matoja niin että kiehui”. Jos joku satunnainen kävijä joskus oli yrittänyt nostaa naisen päällä ollutta peittoa, oli hänen heti täytynyt päästää se kädestään kuvottavan hajun takia. Selkäkin oli samanlaisten matoisten haavojen peitossa, joista suurin osa oli ristiluiden kohdalla. Sinne joutui myös äiti Kustaava Johanna, joka oli jo ikääntynyt sekä huonokuntoinen. Myös luut olivat tulleet esille. Kustaava Johanna menehtyi heinäkuun alkupuoliskolla 1889. Tarkkaa taloudenpitoa Kunnan omistama sauna oli jo vähällä mennä matalaksi. Sunnuntain siivousja saunanlämmitysvuorolistaan avantouimarit saavat pistää nimensä omantunnon mukaan. Kuitenkin vasta kolme viikkoa Kustaava Johanna kuoleman jälkeen kunnallislautakunnan puheenjohtaja ilmoitti asiasta Liedon nimismiehelle. Kyläläisten suusta alkoi kuitenkin kuulua puheita, että Antti Salonen vaimoineen olivat edesauttaneet vanhuksen kuolemaa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Pietilä ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Heikki Tuominen alkoivat herätellä avantoporukassa talkoohenkeä ja saivat saunan pelastettua. MATTI LAAKSO Vanhainhuolto Kanteen syynä oli ihmisrääkkäys. Talkooporukan viitseliäisyys kumpuaa rakkaudesta lajiin. TODISTAJIEN KERTOMUKSET oli johdonmukaisia. Lietniemen torpasta nämä kolme muuttivat Loukinaisten Iso-Heikkilän maille. Kustaava Johanna valitteli usein, ettei saa tarpeeksi ruokaa ja se vähäkin on huonointa mitä voi olla. –Uuden saunan saamiseen olisi kuitenkin mennyt monta vuotta ja olisiko sitä lopultakaan tullut, kun uusi päiväkotikin on rakenteilla, Laine pohtii. Tämä johtui siitä, että hänellä oli myös 1849 syntynyt avioton poika, Juho Kustaa. Äiti mainitaan rippikirjassa ja kastettujen luettelossa lyhenteellä Lq eli lägre qvinna, maattu nainen. Heidän kertomansa asiat eivät sovi herkimmille. Toukokuussa 1882 Paattisilta Lietoon muuttanut Setälän renki Antti Joelinpoika Salonen vei tehtaantytön vihille. Tampereen vuosien jälkeen hän kävi töissä Littoisten verkatehtaalla. Seinään vaihdettiin seitsemän hirttä ja pesuhuoneeseen uudet paneelit ja laattoja. Tästä ei enää ollut mitään apua, vaikka leskirouva Avantouimarit pistivät kunnan saunan kuntoon KOSKI/Liipolanjärvi Kiti Salonen Remontin jälkeen Liipolanjärven saunassa on väljyyttä ja kiukaasta sihahtavat puhtaan kosteat löylyt. Syynä oli ihmisrääkkäys. käsistä, sillä tytär ei todellakaan hoitanut äitiään kunniallisesti. Kaikkien sängyssä olevien syöpäläisten ja matojen lisäksi muurahaiset kulkivat pitkin Kustaava Johannan kehoa. –Kunta säästi tässä pitkän pennin, Tuominen huomauttaa. Tuominen lisää, etteivät he myöskään ole niin vain valmiita tuhlaamaan rahaa. Juho Kustaa muutti nuorena miehenä Turkuun ja näin äiti sekä tytär jäivät kahden. Kyläläiset ottivat heinäkuun alussa 1889 vanhuksen pois tyttärensä luota ja toimittavat tämän suutarinleski Justina Snellmanin hoiviin. Tytär Kustaava alkoi tienaamaan leipää lähtemällä töihin Tampereelle 1870-luvulla viideksi vuodeksi. Aiemmin täällä oli tunkkainen homeen haju, Jari Laine kertoo. Tuossa vaiheessa Kustaava nuorempi otti käyttöön sukunimen Hummelin. Jos äiti yritti pyytää tyttäreltään jotain liemiruokaa, oli tämä lyönyt häntä millä tahansa käteensä osuneella esineellä. Niinpä vanhuksen molemmat jalat olivat jäykistyneet polvista selkää vastaan koukkuun. n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA Ihmiset & ilmiöt. –Saunan ilma parani sata prosenttia. PARISKUNTA ASETTUI erääseen Iso-Heikkilän torppaan asumaan. Hän asui Sillilän Lietniemessä, jossa myös syntyi hänen avioton tyttärensä Kustaava. Avantouintia kahdesti viikossa Remontin lisäksi avantouimarit ovat pitäneet Liipolanjärvellä pihatalkoita, haravoineet ja putsanneet rännejä. Vähän perunoita, kalaa ja pieni pala leipää silloin tällöin. Valmista tuli kahdesta viikossa, sillä hommaan kuin hommaan löytyi tekijä avantoporukasta. Laine ja Tapio Tuominen kuuluivat avantouimareitten talkooporukkaan, joka remontoi saunan kuntoon syyskuussa. Naisväki piti huolta särpimistä, ja kunnanjohtaja hoiti kahvit harjakaisiin. Molemmat kyljet olivat täynnä nykytermein sanottuna painehaavoja eli niin sanottuja makuuhaavoja. Saunan lauteita levennettiin, ja kiuas sai uudet kivet ja vastukset. Laine hoitaa siskonsa kanssa keskiviikkovuorot. Heikki Tuominen tunsi saunan rakenteet, sillä hän oli ollut rakentamassa saunaa 80-luvulla. Hän oli nimittäin liian sairas noustakseen itse ylös. Avantouinnin jälkeen hyvän olon tunne on niin mahtava, Jari Laine suitsuttaa. Matti Laakso teki tarvikehankintoja, Antti Posti kiuasremontin ja Heikki Rantanen lauteitten teräsrakenteet
Remontin ansiosta Liipolanjärven sauna sai jatkoaikaa moneksi vuodeksi eteenpäin. Johanna Oraksen teos ”Metsän tarina” palkittiin Ranskan taiteilijaseuran salongissa. Salongin juryn palkinto on taiteilijaseuran jäsenistä koostuvan juryn myöntämä kunnianosoitus taiteilijalle. Hän lannoitti nimittäin omia viljelmiään makinalusella, ja makki haisi tupakassakin. Antti Salonen ja Kustaava muuttivat rangaistuksen kärsimisen jälleen Turkuun huhtikuussa 1892. Antti Salonen jäi ilman rangaistusta, mutta tytär Kustaava tuomittiin 1,5 vuoden kuritushuonerangaistukseen ”laiminlyömisestä hoitaa äitiänsä ja kunnianloukkauksesta. Sitä hallitsee taiteilijan mielikuva ja mielentila, ei niinkään realistinen havainto. Kokeilevan kotiseututyön satoa PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Lavinaron Jussi alias Heikki Salmi tuprutteli piippua Yläneen Museomäen Lavinaron mäkituvan ovensuussa kokeneen tupakkamiehen tyynin elkein. Teos on taiteilijan omakohtainen tarina suomalaisuudesta. –Viljely onnistui hyvin, halla ei vienyt kasveja, fermentointi tapahtui maitotonkassa lantakasassa ja lopulta matkalaukullinen valmista tupakkaa löysi ostajansa Turun torilta. –Oikein hyvältä maistui. Kenties hajussa jopa vähemmän kuin maussa. Heikki Salmi asettui Lavinaron Jussin rooliin ja tuprutteli piipullisen kessua, jota myös nurkantakuseksi on kutsuttu. Hän istuskeli keinutuolissa kessua polttaen, ei ollut kai ikänään polttanut ostotupakkaa. Kertaakaan sauna ei ole jäänyt lämmittämättä, Laine kertoo. Salongin suojelija on presidentti Francois Hollande. Leikatut suikaleet silputtiin ja pussitettiin 50 gramman ruskeisiin paperipusseihin, joita myytiin lähialueen miehille. Juha Vuorela . Pian ostotupakka kuitenkin syrjäytti kotoiset kessut. Taimet hän haki polkupyörällä Tarvasjoelta Juvan voimalan läheltä monenlaisia taimia kasvattaneilta naisilta. Antti Saariokarin isä Väinö Saariokari viljeli kolmea lajiketta: Viriginiaa, Amerfossia ja Havannaa, joka oli vähän sikariaineeksi tarkoitettu. Syksyllä kasvit leikattiin veitsellä poikki ja laitettiin roikkumaan latvukset alaspäin aitassa oleviin naruihin jälkikypsymään. . Snellman teki kaikkensa. Piipussa paloi Lavinaron Maukkaaksi nimetty kokeilevan kotiseututyön tulos, kessu eli palturitupakka. Tyviosan alimmat lehdet valmistuivat parhaiten ja olivat parasta raaka-ainetta. Näin ollen Kustaava oli viimeisillään raskaana joutuessaan kiven sisään. –Papan oma tupakka haisi aika pahalta. Hoito ja olosuhteet olivat ilmeisen suotuisat, sillä kasvustosta kehittyi oikein rehevä. Kirja on vuodelta 1933. Heikkilän mukaan Yläneellä oli Visakannon pappa Juho Suokivi Uudestakartanosta tupakanviljelyn uranuurtajia. Visakannon pappa istuskeli keinutuolissa kessua polttaen. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi –Homma toimii. Suomen kesä on sen kasvun kannalta vähän lyhyt, kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Arimo Helmisaari aprikoi ”koepolttotilaisuudessa”. –Kessu on hallanarka kasvi. Lavinaron Maukas kypsyi poltettavaksi . Näyttelyssä oli esillä teoksia kaikkiaan 600 taiteilijalta, jotka edustivat maalaustaidetta, kuvanveistoa, valokuvataidetta, grafiikkaa ja kuvitustaidetta. –Parhaina vuosina eli 1945–50 taimia istutettiin jopa tuhat pellolle, hyvään aurinkoiseen ja lämpimään kohtaan. Palkittu esillä ollut teos oli ”Metsän tarina”, jossa taiteilijalle tyypillinen asetelma on sijoitettu suomalaiseen kuusimetsään. Kyllä se Jymy-tupakan voittaa, Salmi kommentoi kotitekoista makuelämystä, jonka hajussakaan ei ollut moittimista. Vuosittain järjestämillä salongeillaan La Société Nationale des Beaux Arts haluaa tukea ja rohkaista taiteilijoita työssään. Kessun kasvatusta käsitellyt opaskirja löytyi Turun yliopiston poistokirjojen joukosta. Maalauksessa on havaittavissa symbolistista henkeä. LOPPUJEN LOPUKSI tapaus käsiteltiin Liedon ja Maarian kihlakunnanoikeuden välikäräjillä vuodenvaihteessa 1889–1890. Salonki järjestettiin Carrousel du Louvressa 8.–11.12. päivänä 2016 13 KOSKI, RANSKA/Pariisi Koskelainen kuvataiteilija Johanna Oras on palkittu Ranskan Taiteilijaseuran, La Société Nationale des Beaux Artsin, jurytetyssä vuotuisessa Salon SNBA -salongissa. Avantouimarit pistivät kunnan saunan kuntoon Tapio Tuominen ja Jari Laine kehuvat ajan kuluvan avantosaunassa mahdottoman äkkiä, kun lauteilta löytyy aina juttuseuraa. Näyttelyssä jaetaan useita palkintoja. Kessuntaimet oli kasvatettu kaupunkiympäristössä, Turun Portsassa, kesäyläneläisen Sirkku Pihlmanin kotona. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. Ranskan Taiteilijaseuran, La Société Nationale des Beaux Artsin jo kolmelle vuosisadalle ulottunut toiminta on keskittynyt vahvasti salonkien järjestämiseen. Johanna Oras palkittiin Ranskan Taiteilijaseuran salongissa Ihmiset & ilmiöt. Yläneen museomäen Laviaron mäkituvan lämpimän seinustan eteen nikkaroidussa viljelylaatikossa kasvoi mennen kesän ajan kessua, jota Salmi ja Timo Alento vaalivat kotiseutuhengessä koko pitkän kasvukauden ajan. Perheen nuorin lapsi, Emil Antti syntyi Turun linnassa tammikuun lopulla 1890. Remontissa lauteita levennettiin, jotta saunassa on tilaa kulkea toisten ohi. Näyttää ihan basilikalta, mutta rasiassa on Lavinaron Maukasta. Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Järjestön puheenjohtaja on kuvataiteilija Michael King. Kessun viljely oli sodanjälkeisenä pula-aikana jopa pieni sivutulon lähde maaseudulla. Maitotonkassa lantakasaan Kessun viljelyä Pihlmanille muistellut Owen Heikkilä viljeli tupakkaa kotitilallaan Pöytyällä vuonna 1943, samana vuonna jolloin hän pääsi ripille
815,-) 345 FR 45.7 cm 3 /2,1 Kw, 8,5 kg. Soveltuu hyvin maaja metsätilakäyttäjille, jotka tarvitsevat tehokkaan ja monipuolisen koneen. 299,-) Husqvarna Technical TURVAvyötäröhousut Varaudu talveen! Varastossa olevat lumilingot -20 % PIENTEN JA ISOJEN POIKIEN TOIVELAHJAT HUOLTOJA VARAOSAPALVELU • SALO, Joensuunkatu 5 (02) 7211 400 • SOMERO, Ruunalantie 5 (02) 7489 300 • KAARINA, Hallimestarinkatu 4 (02) 7211 500 • Salo • Somero • Kaarina VERKKOKAUPPAMME AVOINNA 24/7 MUISTA SPORTTIKONE LAHJAKORTTI HUOM! Someron myymälästämme urheilutarvikkeet joka lähtöön. alv 1798,06 €) 1 336 € Pakettihinta Etusi arvo Kuvan tuulilasin hinta 169 € Alk. 10 626 €) (sis. Susikaadot tulee kohdentaa vahinkoa tai sosiaalista haittaa aiheuttaviin yksilöihin. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro 152 cm puskulevysarja • Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi 9 290 € +tk (Sh. alv 1798,06 €) 1 336 € Pakettihinta Etusi arvo Kuvan tuulilasin hinta 169 € Alk. Mietityttääkö oma tai läheisesi kotona pärjääminen. 10 626 €) (sis. 99 e /kk Laske sopiva erä laskurilla sporttikone.fi SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro 152 cm puskulevysarja • Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi 9 290 € +tk (Sh. alv 1798,06 €) 1 336 € Pakettihinta Etusi arvo Kuvan tuulilasin hinta 169 € Alk. DNA-näytteiden avulla on kevään 2013 ja syksyn 2016 välillä pystytty tunnistamaan Varsinais-Suomessa sekä maakunnan raja-alueilla yhteensä 78 erillistä susiyksilöä. 10 626 €) (sis. Tarkat DNA-näytteiden perusteella tehdyt kantaarviot ovat tästä näkyvin tulos. 10 626 €) (sis. X-CUT-TERÄKETJU UUSI UUTUUS! HUSQVARNA 445 45.7 cm³, 2.1 kW, 4.9 kg 399 € NORM. TAKUU + KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! www.husqvarna.fi TEHOKKUUTTA JA PARHAAT TULOKSET ERÄ 99,(sh. Tutustu vaihtomönkijöihimme www.SPORTTIKONE.fI 699,(sh. Onkohan verenpaineeni koholla. Viime hetken joululahjavinkit nopeille tilaajille Mistä piristystä kaamosväsymykseen. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 16. 495 € Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle polttomoottorikäyttöiselle Husqvarnatuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. Tilaa suoraan kotiin tai rahtivapaasti muihin myymälöihin! VARSINAISSUOMALAINEN PERHEyRITyS!! Alk. Tarvasjoelta ehdolle ovat tähän mennessä asettuneet Timo Inkinen, Krista Puustjärvi ja Pertti Tenhunen. Puustjärvi valittiin aiemmin alkutalvesta Liedon kokoomuksen hallitukseen, kun Liedon ja Tarvasjoen kokoomusyhdistykset yhdistyivät. Liedon kokoomus ja kristillisdemokraatit vaaliliittoon LIETO/Tarvasjoki Liedon kokoomus ja kristillisdemokraattien Liedon paikallisosasto ovat solmineet vaaliliiton. –Varsinais-Suomen suurpetoneuvottelukunta on seurannut perustamisestaan alkaen maakunnan susikannan kehitystä ja käynnistänyt toimenpiteitä, joilla ihmisten ja suden välistä konfliktia on pyritty madaltamaan, kertoo neuvottelukuntaa johtava maakuntaneuvos Juho Savo. Loput julkaistut ehdokkaat ovat Anne Aalto, Ari Airas, Mikael Kari, Timo Laaksonen, Marko Raikasniemi, Päivi Satto, Petteri Suhonen, Ari Varjonen ja Olli Yliaho.. Lisäksi susia on pysyvästi havaittu myös muilla maakunnan alueilla. Ei veny. Ota yhteyttä ja kerro ongelmasi meille, me löydämme siihen ratkaisun! Joululahja vinkki: kodin esteettömyysja turvallisuuskartoitus 40€ Tmi Pärjäätkö Kotonas petri.pakkonen@kotonas.fi 044 533 6668 www.kotonas.fi SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro 152 cm puskulevysarja • Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi 9 290 € +tk (Sh. Samalla kun metsästys on lisännyt susien arkuutta, on myös ihmisten susipelko vähentynyt. Samassa yhteydessä julkaistiin kokoomuksen 23 ensimmäisen kuntavaaliehdokkaan nimet. 3 terävarustusta raivausterä, siimapää, vesakkoterä + ammattivaljaat. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Liedon Kokoomuksen Esa Tervo. alv 1798,06 €) 1 336 € Pakettihinta Etusi arvo Kuvan tuulilasin hinta 169 € Alk. Sen ajaminen on helppoa ja turvallista. Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Sari Täckman, sihteeriksi Heidi Tuimala ja jäseniksi Juha Aalto, Jaakko Heininen, Lindholm, Pasi Isokangas, Noora Heino ja Puustjärvi. Julkaistujen ehdokkaiden listalla on viisi nykyvaltuutettua: Mika Haliseva, Leena Karvala, Hannele Lindholm, Jari Sairanen ja Anne-Mari Virolainen. Näin ollen kristillisdemokraatit irtautuvat vaaliliitostaan Liedon keskustan kanssa. Leikkaa tehokkaasti. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT WINTER PACK KAUPAN PÄÄLLE: • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro 152 cm puskulevysarja • Testivoittaja 2500 lbs sähkövinssi 9 290 € +tk (Sh. Aaltoa lukuun ottamatta koko hallitus on ehdolla kuntavaaleissa. Maakunnassa on tällä hetkellä Luonnonvarakeskuksen kanta-arvion mukaan viisi susilaumaa, joista kolme maakunnan rajoilla. 19,90 Neuvottelukunta tukee suden metsästystä VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen suurpetoneuvottelukunta pitää sosiaalisesti perusteltuna, että talven 2017 ja 2018 aikana harjoitetaan suden metsästystä maakunnan susilaumoissa. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla 2017-mallinen TEHOKKUUTTA JA PARHAAT TULOKSET JÄLLEENMYYJÄ KAMPANJA! TEHO ON TÄRKEINTÄ Pysyy terävänä. Vaaliliitto solmittiin maanantaina Liedon kunnantalolla. 99 €/kk Laske sopiva erä laskurilla Suurin sallittu nopeus Ranger 570 EFI hytillä + tk 17 490 € Lapsille Stihl leikkisaha Stihl 2-in-1 viilanohjain Sinäkin osaat viilata Stihl Isäntä kypärä Stihl ms170 moottorisaha 199,39,29,Ranger soveltuu yleiskäyttöön kesämökeille, maatiloille sekä harrastuksiin. Ostamalla tuet vähävaraisten ikäihmisten kotona pärjäämistä! Miten pystyisin asumaan kotonani turvallisesti mahdollisimman pitkään. Susikanta on kasvanut maakunnassa tasaisesti viimeisen kymmenen vuoden ajan. päivänä 2016 Vastaus näihin ja moniin muihin arjen kysymyksiin löytyy suositusta verkkokaupastamme kotonas.omaverkkokauppa.fi/ Kuka soitti ovikelloa
. Tauko auttaa toimimaan järkevästi, jos tuntuu, että peli imee mukanaan. –Ihmisillä on taipumus nähdä syy-seuraussuhteita sielläkin, missä niitä ei ole. Äyräs kannustaakin läheisiä ottamaan pelaamisen puheeksi. Ongelmapelaamista vaikea tunnistaa Rahapeleiksi mielletään Äyrään mukaan useimmiten kasinopelit kuten ruletti. –Miehet pelaavat enemmän kuin naiset, joten miehillä on ongelmiakin enemmän, Äyräs toteaa. . Tunnista riskipelaaminen: Riskitason pelaamisessa toteutuu vähintään kaksi seuraavista: Pelaaja pelaa rahapelejä vähintään kerran viikossa, pelaajaa pelaa neljää tai useampaa rahapelityyppiä, pelaaja pelaa kahta tai useampaa nopeatempoista pelityyppiä. Pelaaja saattaa myös yrittää tasata häviöitä pelaamalla lisää. Riskipelaaja pelaa usein ja käyttää pelaamiseen omiin mahdollisuuksiinsa nähden runsaasti aikaa, rahaa tai molempia. Ajankohtaiset Peliriippuvuus ei näy ulospäin . Monelta saattaa jäädä huomaamatta, että myös suomalaisten suosima lotto ja raaputusarvat ovat rahapelejä. Päätä ennalta, paljonko käytät pelaamiseen. Tästä kaikesta aiheutuu usein syyllisyyden tunteita. . Apua saa myös vertaistukiryhmiltä, päihdeja mielenterveyspalveluista, A-klinikoilta ja kriisikeskuksista. Tiedä, miten peli toimii. –Kokemusasiantuntijoiden mukaan esimerkiksi ruokakaupassa käynti voi olla vaikeaa, kun siellä on ne pelikoneet. Peliriippuvuuteen yhdistyy Äyrään mukaan usein myös päihderiippuvuutta. Peliriippuvuudesta kärsii noin 49 000 suomalaista. Ongelmapelaaja pelaa myös useita eri pelejä ja kuluttaa nopeisiin rahapeleihin noin 57 euroa viikossa.. FAKTA Turun seudun EHYT ry:n aluetyöntekijä Liisa Äyräs vieraili Tarvasjoen paikallisyhdistyksen joulujuhlassa. Ei haluta uskoa tuuriin, vaan johdonmukaisuuteen. . –Vakavasta peliongelmasta kärsineet ovat kertoneet olleensa helpottuneita, kun joku on kysynyt pelaamisesta, Äyräs kertoo ja toteaa, että jo keskustelusta voi olla apua pelikierteen katkaisemiseen. –Noin 20 prosentilla suomalaisista on läheinen, joka kärsii ongelmapelaamisesta, Turun seudun EHYT ry:n aluetyöntekijä Liisa Äyräs huomauttaa. Riskipelaajia on kuitenkin noin 0,5 miljoonaa ja ongelmapelaajia noin 124 000. Ota pelaaminen hallintaan: Pelaa huvin, älä rikastumisen vuoksi. Ongelmapelaaja pelaa useita kertoja viikossa. Apua ongelmapelaamiseen: Peluuri auttava puhelin 0800 100 101 ja verkkosivusto peluuri.fi. Ongelmapelaamista ja peliriippuvuutta on kaikissa ikäluokissa. . Liisa Äyräs . Terveydelle haitallisesta pelaamisesta voi tulla stressiä, unettomuutta, lihomista tai laihtumista sekä muita psykosomaattisia oireita. –Jos mainostetaan joka neljännen arvan voittavan, ei se tarkoita, että joka neljännessä arvassa olisi päävoitto, hän muistuttaa. Keskusteluavun tarjoaminen voi auttaa ongelmapelaajaa AURANMAA Marika Timonen Suomalaiset pelaavat paljon rahapelejä ja useimmille pelaaminen on harmitonta viihdettä. päivänä 2016 15 . Kaikkinensa ongelmapelaaminen on Äyrään mukaan kuitenkin opittu tapa, josta voi myös oppia pois. Peliriippuvuuteen liittyy lisäksi muiden riippuvuuksien tavoin häpeää, mikä ehkäisee ongelmista puhumista. Käytä ylimääräistä, älä talousrahaa. Peli poikki -ohjelma pelipoikki.fi. Äyräs harmittelee myös mielikuvia, joilla rahapelejä markkinoidaan. Yleisesti ottaen 50–63-vuotiaat ovat isoin pelaajaryhmä ja nettipelaamisessa isoin ryhmä ovat 25–34-vuotiaat. –Paljon on näitäkin, jotka vaihtavat päihderiippuvuuden peliriippuvuuteen. Helppoa se ei välttämättä ole. Ongelma ei näy päälle päin yhtään, mutta sisällään pelaajalla voi olla valtava ahdistus. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. –Ongelma ei näy päälle päin yhtään, mutta sisällään pelaajalla voi olla valtava ahdistus, hän toteaa. . Opitusta tavasta voi oppia pois EHYT ry:n Arpa-projektissa on kartoitettu riskitekijöitä ja todettu ongelmapelaamiseen liittyvän samoja tekijöitä kuin päihteiden ongelmakäyttöön. Muista, että pelaaminen maksaa. Taloudellisia haittoja aiheutuu muun muassa siitä, että pelaaja pelaa rahaa enemmän kuin on ajatellut. Ongelmapelaamista on Äyrään mukaan vaikea tunnistaa, vaikka siihen liittyy sekä taloudellisia että terveydellisiä ja sosiaalisia haittavaikutuksia. Myös yliluonnollisiin juttuihin uskominen on inhimillistä ja se, että edellisistä kerroista muistetaan positiiviset kokemukset, Äyräs miettii pelaamiseen koukuttavia ajatusmalleja. Hitaana pelinä lotto yksistään harvemmin koukuttaa vakavasti, mutta peliongelmaisilla onkin rahat useissa eri peleissä kiinni
Ne on toiset, jotka sankarihommia tekee. –Lapsillahan on elämä vasta alussa. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Pääosin ambulanssia työllistävät vanhukset. Keikkoja Auranmaan ambulanssille kertyy Toivosen mukaan keskimäärin 4,5 vuorokaudessa. Toisaalta hän toteaa myös, että alanvaihtoon on syytä, jos työn vuoksi alkaa menettää yöuniaan. Hänelle työ on tuottanut hyvää mieltä parhaiten silloin, kun ambulanssin kyytiin joutunut tulee myöhemmin kylällä terveenä vastaan. Toivosta eläkkeelle saattanut ambulanssija paloautokulkue herätti varmasti kyläläistenkin huomiota. Työ vastasi Toivosen mukaan odotuksia. Ensihoitajia harvoin muistetaan kiittää, mikä ei Toivosen työmotivaatiota vähentänyt. Asko Toivonen Asko Toivonen jäi ambulanssin ensihoitajan työstä eläkkeelle, mutta VPK:n ensivaste työllisti häntä myös haastattelupäivänä. Pelastajaksi aikuisiällä Toivonen teki pitkän uran hitsarina ennen kuin 12 vuotta sitten opiskeli itselleen uuden ammatin. Kun Suomessa tarvotaan sohjossa, kukkivat Perthin lähellä parhaillaan niin punaisista kukistaan tunnetut pulloharjapuut kuin kauniin liilat jakarandapuutkin. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi Arjen sankari saatettiin eläkkeellä n Ensihoitajalta vaaditaan Asko Toivosen mukaan nöyryyttä sankaruuden sijaan PÖYTYÄ/Kyrö Marika Timonen Auranmaan ambulanssin ensihoitaja Asko Toivonen koki viimeisenä työpäivänään elämänsä yllätyksen, kun työkaverit ja VPK-tutut järjestivät hänelle ikimuistoiset läksiäiset. Toivoselle sankariviitta tuntuu vieraalta. Asioiden käsittelyyn on Toivoselle riittänyt keskustelu työparin kanssa, vaikka laajempaakin tukea on ollut tarjolla. Hän on myös lasten ystävä ja lapsetkin tykkäsivät kovasti hänestä, Marttala jatkaa ylistystä ja toteaa kunnioittavansa eläkkeelle jäänyttä työtoveriaan syvästi. –Kaikki päivät ovat olleet erilaisia eikä vuoron alkaessa yhtään tiedä, millaisia niistä tulee. –Ne on toiset, jotka sankarihommia tekee, hän sanoo ja toteaa, että ensihoitajan työssä on oltava nöyrä. Mutta luotettavuutta Toivonen pitää Marttalan tavoin tärkeänä. Kipinä ensihoitoon tuli aikuisiällä alkaneesta VPK-harrastuksesta. Työpari Jaana Marttala kehuu häntä kullan arvoiseksi mieheksi ja arjen sankariksi, joka on pelastanut monia ihmishenkiä. –Taksi tuo heidät päivällä sairaalasta kotiin ja me viemme yöllä takaisin. Vapaaehtoistyön innoittamana Toivonen aikanaan opiskelikin ensihoitajaksi.. Hän hoiti kaikki ihmisarvoisesti ja ihmistä kunnioittavalla tavalla. Yläneeltä kotoisin oleva, kohta 50 vuotta Australiassa asunut Matti Penttila lähetti lukijoiden iloksi pari lämmittäväistä kuvaa maapallon toiselta puolelta. Australiassa vietetään juuri nyt kesää ja Perthin seudulla lämpöä piisaa Penttilan mukaan parhaimmillaan 30 asteen verran. Silloin miettii, mitä teki ja mitä olisi voinut tehdä, hän sanoo ja epäilee, ettei kukaan ole niin kova ja karski, ettei mikään koskettaisi. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. –Työkaverina Asko oli äärimmäisen luotettava, ammattitaitoinen ja rauhallinen. päivänä 2016 Ihmiset & ilmiöt n Samaan aikaan Australiassa. Rankimpia tapauksia ovat hänelle olleet lapsipotilaat. Hän toteaa, että työpariin ja sovittuihin asioihin pitää voida luottaa. Auranmaan Viikkolehti 16 Perjantaina joulukuun 16. –Etenkin silloin, jos potilas kuolee kuljetuksen aikana tai myöhemmin sairaalassa, asioita käy kriittisemmin läpi. Jos työkavereilta kysytään, Toivonen on taatusti ansainnut saamansa sankarin kohtelun. Keskinäisen luottamuksen pitää Toivosen mukaan toimia myös niin, että kummallakin on toisen vahvuudet ja heikkoudet tiedossa. Kaikista hälytyksistä noin 2–3 prosenttia on Toivosen mukaan sellaisia, joissa on hengenhätä kyseessä. MATTI PENTTILA MATTI PENTTILA n LUKIJAN KUVAT n OTITKO HYVÄN KUVAN
Esikoinen totesi suuri tuska äänessään: ”Äiti, vielä on kolme päivää jouluun.” Nämä pikkumiehen viisaat sanat pysäyttivät minut totaalisesti ja lysähdin penkille istumaan. Valokuvattavaksi pääseminen ei ollut viime vuosisadan alkupuoliskolla ihan jokapäiväistä puuhaa, ja siihen suhtauduttiin asiaan kuuluvalla vakavuudella, kuten Anselm Laakson ottama kuva todistaa. Pitääkö Kyrön tasoristeyksessä käydä samoin kuin Porakalliolla. ”Vielä, e n ä ä , k o l m e . Liikennekuoleman kustannukseksi yhteiskunnalle on laskettu 2,77 miljoonaa euroa, tämä sisältää onnettomuuden suorat kustannukset ja välilliset kustannukset, kuten menetetyn työpanoksen. Melkein jokaiselle asialle pystytään nykyään laskemaan euromääräinen hinta. Eikä varmaan pelastuslaitoksenkaan, eli Kyrön tapauksessa Karinaisten VPK:n, mieltä ylennä kerätä ruumiinkappaleita muovisäkkiin kuten viimeksi Kyrön tasoristeyksessä kuolemaan johtaneessa onnettomuudessa. Kummallakin oli oma joulukalenteri kädessään ja etusormella töksäytellen pojat laskivat vielä kiinni olevia luukkuja. Tämän oivalluksen jälkeen meillä oli aikaa yhteisille välipalamehuille ja -pipareille. Kuluneesta vuodesta voi tehdä yhteenvedon. Rahallisesti kolme ehkäistyä kuolemaa kuittaa rakentamiskustannukset, mutta riittääkö inhimilliseltä kannalta jo yksikin. Olen pikkuvarpaan kynsiäni myöten jouluihminen, joten kaikenlainen valmistelu on enemmän kuin mieluista. Mutta pitääkö aina tapahtua jotakin traagista ennen kuin asioiden tilaa korjataan. ”Vielä”, maistelin mielessäni, ”vielä” on paljon enemmän kuin ”enää”. Ja minulla oli ”enää” kolme päivää aikaa saattaa koti joulukuntoon. Mika Pitkänen n Ruokatunti. ”Äiti, mikä on?” kysyi kuopus, kun huomasi, että tuijotin lamautuneena lattiaan ja käsistäni putoili alustettavaa pullataikinaa suoraan koiran kuonolle. n Vakava paikka. n Katso vakava valokuva Hilma ja Oskari Mansikkamäen perheestä osoitteessa www. Yrittäjä-minä oli yrittänyt saada leipätyöt siihen malliin, että kotiäiti-minälle jää muutakin aikaa valmistella lasten kanssa joulua kuin vain tunti silloin toinen tällöin. Lasten jännittynyt odotus tarttui minuunkin ja odottavan aikahan on tunnetusti pitkä. Aika on kuitenkin rajallista ja yllätykset tuppaavat sotkemaan hyvät päiväjärjestykset. Lisäksi eräs lapsi ei ole nähnyt isäänsä koko elämänsä aikana, koska hän ei ehtinyt syntyä ennen isänsä kuolemaa. Olet myös oikeassa siinä, että kunnastamme löytyy myös monia muita kohteita miljoonalle eurolle. OLIN KÄDET taikinassa, kun tuolloin 5ja 3-vuotiaat poikamme kömpivät keittiöön päivänokosiltaan hiukset pystyssä ja otsat syvillä rypyillä. Sen sijaan inhimillistä menetystä se ei sisällä, koska sitä emme voi mitata rahassa. Kuvassa ovat Elna Mäkinen, Helmi Ruuhijärvi, Maija Ruuhijärvi, Toini Ruuhijärvi, Kaino Maanpää ja Kalervo Maanpää. KYSE ON arvovalinnoista – siitä, miten arvotamme eri asioita. Kuolemaan johtavan onnettomuuden todennäköisyys kasvaa Kyrössä koko ajan, läheltä piti -tilanteita on jo turhan paljon. Tämä on omantunnonkysymys, arvovalintamme siitä, että arvostammeko enemmän elämää vai jotain muuta. Kysymyksen asettelustasi voi päätellä, ettei vähään aikaan – ja olet oikeassa. Olkoon jokaisen adventtiaika täynnä iloista odotusta, tulvillaan positiivisia ajatuksia ja mielekästä joulunvalmistelutoimintaa. Totta, että 72 tuntia on 72 tuntia, mutta kun ”enää” käsittää neljä kirjainta ja ”vielä” viisi, niin silloinhan eroa on prosentuaalisesti huimasti. Edellisestä kerrasta on aikaa noin 20 vuotta ja se tapahtui Porakallion tasoristeyksessä. Mielekkään ja ”yhdessä” tekemisen parissa saimme ajan lentämään siivillä ja silti valmistelut tehtyä ajoissa. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. TODISTIN ITSE viime kesänä tapausta, jossa juna joutui pysähtymään ennen tasoristeystä, koska nuorisojoukko hyppi radan yli junan tullessa. avl.fi. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. Voinet arvata, ettei veturinkuljettaja ollut kovin tyytyväinen. Vasta kahden ihmisen hengen vaatineen onnettomuuden jälkeen tuo vaarallinen tasoristeys saatiin poistettua. Tekemättömiä askareita oli vaikka millä mitalla ja poikani mielestä jouluun oli aikaa ”vielä” kolme päivää. KALENTERIVUOSI ON taas kerran lopuillaan. Lähes kuukausittain joku ajaa puomien läpi ja taas niitä korjataan. PENTTI MÄKITALO n TÄTÄ MIELTÄ. Pentti Mäkitalo kuvasi linnut kotipihallaan Tarvasjoella. Onneksi. Onneksi lapset vaativat realismia enkä itsekään ole kaikkein suurin haihattelija. Toimimmeko siis ennalta vai odotammeko, että joku kuolee ensin ja toimimme vasta sitten. päivänä 2016 17 Joulumielitervehdys Oli Jouluventin päivä, 21.12. Oli kuulemma vaikea paikka raavaallekin miehelle, eivätkä läheskään kaikki siihen edes pystyneet. Pikkuvarpusille maistuu sapuska. Ripitys kuului varmaan kirkolle asti. Kahteentoista kuukauteen mahtuu jokaisen kohdalla varmasti iloa jos mielipahaakin, ehkä suurta suruakin; arkea varmasti enemmän, toivottavasti myös juhlahetkiä. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@ gmail.com ANSELM LAAKSO n ENNEN MUINOIN n LUKIJAN KUVA Lukijoilta Kyrön alikulusta Jannelle Parahin Janne, kysyit milloin Kyrössä on tapahtunut kuolonuhreja vaatinut tasoristeysonnettomuus. Ja kun Joulu koittaa, toivon Sinulle, lukijani, sydämen täyttävää joulumieltä sekä juuri Sinulle sopivassa suhteessa rauhaa, riemua, lepoa, toimintaa. Hyvä Tuomas Joulun tuopi, niinhän sitä sanotaan. n KIRJOITTAJAVIERAS ”Vielä” on paljon enemmän kuin ”enää”. Ja kiitos siitä, että olet vuoden mittaan kulkenut pakinapalstalla kanssani! Toivottavasti tapaamme näissä merkeissä myös tulevana vuonna! Minna Salonen n Kirjoittaja on maalle muuttanut Pikkupingviini, taajamakasvatti, joka peräänkuuluttaa tervettä järkeä mottonaan pelata kädessä olevilla korteilla. .” pääni oli seota. Eivätkä jalankulkijatkaan juuri sen paremmin käyttäydy
Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km Škoda Superb Combi Katso testivoitot: www.skoda.. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 • Huolto 040 450 7012 Palvelemme: Ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Yli 300 vaihtoautoa Meiltä uusiin Ford-, skodaja nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. Tervetuloa koeajolle. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Uuden Octavian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Meiltä löydät ajoneuvon, joka sopii sinulle, pelasit millä pelikentällä hyvänsä. Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 • Huolto 040 450 7002 www.loimaanlaatuauto.. erä vaikka huhtikuussa. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. 34 068,97 € (sis. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. erä vaikka Uusi Škoda Superb Combi SUURENMOISEEN ELÄMÄÄN Maahantuonti: Vuokraus: AVIS SIMPLY CLEVER Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. NV400 Working Star Edition alk 32 590 € (sis. Arvontalaatikot myymälässämme. Hinta alk. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. 2. eurOpeli PIPARKAKKUKAHVIT JOULUKUUSSA! KENTÄLLÄ ON NYT UUSI PELAAJA, UUSI NISSAN NV300. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Ford Transit CO?-päästöt 174–198 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,7–7,6 l/100 km. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. TM 12/2016 Ylellinen ŠKODA Superb Elegance tekee vaikutuksen ŠKODA Superb Elegance lanseeraa tyyliin ja mukavuuteen uuden ylellisen tason. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. ENNAKKOMYYNNISSÄ täydEN aLv:n ESittELyautOt MyyNNiSSä Nyt kySy!!! Hyvää Joulua ja turvallista Uutta Vuotta kaikille Teille!. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina joulukuun 16. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. 3.789,37 € CO 2 -päästöllä 134 g/km) Arvioitu kokonaishinta 18.959,00 € (sis. Mazda6 Sedan 2,2 SKYACTIV-D ****, 8,5 p. Ford Mondeo 2,0 TDCi 150hv ****, 8,5 p. Ja tietysti tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. Kuvan autot erikoisvarustein. Ja tietysti tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. Hannu Hutka Tomi Hyvönen Jaakko Suvila 0500 457 045 040 517 3617 040 530 1744 Uusi Škoda Superb Combi SUURENMOISEEN ELÄMÄÄN Maahantuonti: Vuokraus: AVIS SIMPLY CLEVER Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. toimituskulut) Lamminkatu 39, 32200 Loimaa www.ford-loimaanlaatuauto.fi Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. 2. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Kuvan auto erikoisvarustein. klo 18.30 Hurrikaani Dobrudja07 Arvomme 10 vapaalippua Hurrikaani Valepa peliin 17.12. 1. NV200 Working Star Edition alk 24 444,69 € (sis. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Laajan malliston lisäksi Nissan on myös UEFA Champions Leaguen virallinen hyötyajoneuvo. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Hanki oma Nissan NV300 lähimmältä jälleenmyyjältä. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. 1. ŠKODA Superb 2.0 TDI 150 *****, 8,9 p. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. klo 18.30 Hurrikaani Tiikerit KE 7.12. 34 069 € SIS. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSIja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. 24 445 € SIS. Laajan malliston lisäksi Nissan on myös UEFA Champions Leaguen virallinen hyötyajoneuvo. klo 18.30 Hurrikaani Dobrudja07 Arvomme 10 vapaalippua Hurrikaani Valepa peliin 17.12. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. Tervetuloa! Varaa koeajo: Uusi Škoda Octavia Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km Autoveroton SVH alk. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. NV200 Van -mallisto: 4,9-5,0 l/100 km, 130-131 g/km. Kyllä voi. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Kuvan autot erikoisvarustein. Kyllä voi. 29 460 € + arvioitu autovero 6 138,38 € CO 2 -päästöllä 115 g/km. * 5 vuoden / 160 000 km:n (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin) valmistajan takuu hyötyajoneuvomallistolle (paitsi e-NV200: 5 vuoden / 100 000 km:n valmistajan takuu sähköautojärjestelmän osille / 3 vuoden / 100 000 km:n valmistajan takuu + 2 vuoden / 100 000 km:n 5* Jatkoturva ajoneuvon muille osille). Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. päivänä 2016 Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS UUSI ŠKODA SUPERB ELEGANCE VERTAILUSSA JÄREÄT PERHESEDANIT 1. * 5 vuoden / 160 000 km:n (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin) valmistajan takuu hyötyajoneuvomallistolle (paitsi e-NV200: 5 vuoden / 100 000 km:n valmistajan takuu sähköautojärjestelmän osille / 3 vuoden / 100 000 km:n valmistajan takuu + 2 vuoden / 100 000 km:n 5* Jatkoturva ajoneuvon muille osille). Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Arvontalaatikot myymälässämme. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Superb Combi Elegance toimituskuluineen alk. Ford Transit (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 36.947,16 € (autoveroton suositushinta 32.470 € + arvioitu autovero CO?-päästöillä 174 g/km 3.877,16 € + toimituskulut 600 €). 2. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. / 150 000 km -takuu (kaksi vuotta ilman kilometrirajoitusta) koskee uusia Ford Transit Custom ja Transit (Euro 6) -tilaussopimuksia 22.8.2016 alkaen. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. klo 18.30 Hurrikaani Tiikerit KE 7.12. Hinnat sisältävät toimituskulu 600 €. Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 • Huolto 040 450 7002 www.loimaanlaatuauto.. Sisätiloissa nautit entistä laadukkaammista materiaaleista, upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettävyydestä. klo 18.30 Hurrikaani – Tiikerit. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSIja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. 31 480 € SIS. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. ENNAKKOMYYNNISSÄ Vaihtoautoja inVentaario poistohintaan! Kysy myyjiltämme. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Sisätiloissa nautit entistä laadukkaammista materiaaleista, upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettävyydestä. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Sokerina pohjalla – uusi Octavia on hinnaltaankin parempi. Ford Mondeo 2,0 TDCi 150hv ****, 8,5 p. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NAVARA ALK. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV300 ALK. toimituskulut 600 €). ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Meillä ennakkoesittelyssä Uusi Nissan Micra Ke 14.12 klo 9-18 TeRVeTULOA TUTUSTUMAAN! Loimaan Laatuauto LA 17.12. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. eurOpeli PIPARKAKKUKAHVIT JOULUKUUSSA! KENTÄLLÄ ON NYT UUSI PELAAJA, UUSI NISSAN NV300. toimituskulut 600 €). NV300 Van -mallisto: 5,9-6,9 l/100 km, 155-178 g/km. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Tervetuloa koeajolle. 4. 36 198,38 €, autoveroton suositushinta alk. Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km Škoda Superb Combi Katso testivoitot: www.skoda.. 4. toimituskulut) Lamminkatu 39, 32200 Loimaa www.ford-loimaanlaatuauto.fi Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 • Huolto 040 450 7002 www.loimaanlaatuauto.. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Sisätiloissa nautit entistä laadukkaammista materiaaleista, upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettävyydestä. toimituskulut 600 €). ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. 3.789,37 € CO 2 -päästöllä 134 g/km) Arvioitu kokonaishinta 18.959,00 € (sis. Toimi nopeasti, sillä ŠKODA Superb Elegance -malli on saatavana rajoitetun ajan. Nissan on UEFA Champions Leaguen virallinen hyötyajoneuvo. 1. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. NV300 Van alk. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot Ford Transit Custom (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 33.376,80 € (autoveroton suositushinta 30.060 € + arvioitu autovero CO?-päästöillä 161 g/km 2.716,80 € + toimituskulut 600 €). Kuvan autot erikoisvarustein. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. toimituskulut 600 €). 36 198,38 €, autoveroton suositushinta alk. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Ford Transit (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 36.947,16 € (autoveroton suositushinta 32.470 € + arvioitu autovero CO?-päästöillä 174 g/km 3.877,16 € + toimituskulut 600 €). Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. 4. TM 12/2016 Ylellinen ŠKODA Superb Elegance tekee vaikutuksen ŠKODA Superb Elegance lanseeraa tyyliin ja mukavuuteen uuden ylellisen tason. * 5 v. Uuden Octavian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Kia Optima 1,7 CRDi ***, 7,9 p. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSIja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot Ford Transit Custom (Euro 6) -pakettiautomallisto alkaen 33.376,80 € (autoveroton suositushinta 30.060 € + arvioitu autovero CO?-päästöillä 161 g/km 2.716,80 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. NV300 Van -mallisto: 5,9-6,9 l/100 km, 155-178 g/km. 37 552,08 €, autoveroton suositushinta alk. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Renault Talisman dCI 160 EDC ***, 7,9 p. 6. erä vaikka huhtikuussa. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NAVARA ALK. Tervetuloa koeajolle. Tervetuloa koeajolle. 4. NAVARA-mallisto: 6,3-6,9 l/100 km, 167-183 g/km. 24 445 € SIS. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. ENNAKKOMYYNNISSÄ Määräerä FOrd pakettiautOJa nOpeaan tOiMitukseen !!! Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. 15.170 € Arvioitu autovero alk. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. toimituskulut 600 €). Kyllä voi. Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Superb Combi Elegance toimituskuluineen alk. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Kuvan auto erikoisvarustein. toimituskulut) Käytetyn yli 5000 €:n auton ostajalle 500 € joulurahaa ennen joulua tehtyihin kauppoihin piparkakku kahvit joulukuun ajan Miesten lentolentopalloa liikuntahallissa TO 1.12. 34 041 € SIS. toimituskulut) Käytetyn yli 5000 €:n auton ostajalle 500 € joulurahaa ennen joulua tehtyihin kauppoihin piparkakku kahvit joulukuun ajan Miesten lentolentopalloa liikuntahallissa TO 1.12. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Yhdistetty EU-kulutus 3,7–7,2 l/100km ja CO 2 -päästöt 96–163 g/km. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN e-NV200 ALK. Hannu Hutka Tomi Hyvönen Jaakko Suvila 0500 457 045 040 517 3617 040 530 1744 Uusi Škoda Superb Combi SUURENMOISEEN ELÄMÄÄN Maahantuonti: Vuokraus: AVIS SIMPLY CLEVER Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. 37 552,08 €, autoveroton suositushinta alk. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO 2 -päästöllä 159 g/km) PAREMPI Uusi Škoda Octavia SIMPLY CLEVER Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Voiko suosikkia parantaa. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. 15.170 € Arvioitu autovero alk. NV200 Van -mallisto: 4,9-5,0 l/100 km, 130-131 g/km. Vaikutu Elegancen erinomaisista ominaisuuksista ja ylellisestä varustelusta: Navigointilaitteisto 8” kosketusnäytöllä Sähkötoiminen takaluukku + Virtual Pedal + avaimeton käyttö (KESSY) Alcantara osanahkaverhous + sähköisesti säädettävät etuistuimet Polttoainetoiminen lisälämmitin kauko-ohjaimella Canton Sound System Automaattinen pysäköintiavustin Kaksoisksenon-ajovalot: AFSja kaarreajovalotoiminto sekä kaukovaloavustin Mukautuva vakionopeuden säädin. toimituskulut 600 €). 3.789,37 € CO 2 -päästöllä 134 g/km) Arvioitu kokonaishinta 18.959,00 € (sis. 31 592,45 € (sis. 1. 29 460 € + arvioitu autovero 6 138,38 € CO 2 -päästöllä 115 g/km. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO 2 -päästöllä 159 g/km) PAREMPI Uusi Škoda Octavia SIMPLY CLEVER Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Voiko suosikkia parantaa. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. 15.170 € Arvioitu autovero alk. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV200 Loimaan Laatuauto Oy Lamminkatu 7 32200 Loimaa Puh 040-450 7001 Meiltä UUSIIN Ford-, Skodaja Nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan – myös asuntoautot ja moottoripyörät. 34 068,97 € (sis. Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 • Huolto 040 450 7012 Palvelemme: Ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Yli 300 vaihtoautoa Meiltä uusiin Ford-, skodaja nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. / 150 000 km -takuu (kaksi vuotta ilman kilometrirajoitusta) koskee uusia Ford Transit Custom ja Transit (Euro 6) -tilaussopimuksia 22.8.2016 alkaen. Vaikutu Elegancen erinomaisista ominaisuuksista ja ylellisestä varustelusta: Navigointilaitteisto 8” kosketusnäytöllä Sähkötoiminen takaluukku + Virtual Pedal + avaimeton käyttö (KESSY) Alcantara osanahkaverhous + sähköisesti säädettävät etuistuimet Polttoainetoiminen lisälämmitin kauko-ohjaimella Canton Sound System Automaattinen pysäköintiavustin Kaksoisksenon-ajovalot: AFSja kaarreajovalotoiminto sekä kaukovaloavustin Mukautuva vakionopeuden säädin. 31 480 € SIS. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. Hinta alk. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. toimituskulut 600 €). ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. klo 17.00 Hurrikaani-Valepa Arvomme 10 vapaalippua arvontalaatikot myymälöissämme Voita auto viikoksi käyttöösi! KE 28.12. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Hyundai i40 Sedan 1,7 CRDi 7DCT **, 7,6 p. Tervetuloa! Varaa koeajo: Uusi Škoda Octavia Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km Autoveroton SVH alk. Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Uutta löytyy myös konepellin alta: kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, vähäpäästöisiä TSI-turbomoottoreita. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV300 ALK. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. 3.789,37 € CO 2 -päästöllä 134 g/km) Arvioitu kokonaishinta 18.959,00 € (sis. Ja tietysti tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Hinta alk. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Hyundai i40 Sedan 1,7 CRDi 7DCT **, 7,6 p. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Lue lisää ylellisistä ominaisuuksista: skoda.fi ŠKODA Superb Elegance toimituskuluineen alk. Hinta alk. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. Sisätiloissa nautit entistä laadukkaammista materiaaleista, upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettävyydestä. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Nissan e-NV200 VAN Comfort alk. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. NV300 Van alk. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN e-NV200 ALK. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Hanki oma Nissan NV300 lähimmältä jälleenmyyjältä. Tervetuloa! Varaa koeajo: Uusi Škoda Octavia Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km Autoveroton SVH alk. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Toivotamme Nissan NV300:n tervetulleeksi joukkueeseemme. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. NV200 Working Star Edition alk 24 444,69 € (sis. Kuvan autot erikoisvarustein. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. klo 17.00 Hurrikaani-Valepa Arvomme 10 vapaalippua arvontalaatikot myymälöissämme Voita auto viikoksi käyttöösi! KE 28.12. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. e-NV200-mallisto: 16,5 kWh/100 km, 0g/km. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Nissan e-NV200 VAN Comfort alk. Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km Škoda Superb Combi Katso testivoitot: www.skoda.. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. 34 041 € SIS. Kyllä voi. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV400 ALK. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. ENNAKKOMYYNNISSÄ täydEN aLv:n ESittELyautOt MyyNNiSSä Nyt kySy!!! Hyvää Joulua ja turvallista Uutta Vuotta kaikille Teille! Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS UUSI ŠKODA SUPERB ELEGANCE VERTAILUSSA JÄREÄT PERHESEDANIT 1. NAVARA-mallisto: 6,3-6,9 l/100 km, 167-183 g/km. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Korota panoksia. Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. e-NV200-mallisto: 16,5 kWh/100 km, 0g/km. Sokerina pohjalla – uusi Octavia on hinnaltaankin parempi. Sokerina pohjalla – uusi Octavia on hinnaltaankin parempi. ALK. klo 18.30 Hurrikaani – Tiikerit. 2. Ford Transit CO?-päästöt 174–198 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,7–7,6 l/100 km. 30 260 € + arvioitu autovero 6 692,08 € CO 2 -päästöllä 119 g/km. Uutta löytyy myös konepellin alta: kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, vähäpäästöisiä TSI-turbomoottoreita. 6. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. ENNAKKOMYYNNISSÄ Määräerä FOrd pakettiautOJa nOpeaan tOiMitukseen !!! Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. ALK. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Renault Talisman dCI 160 EDC ***, 7,9 p. 34 069 € SIS. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO 2 -päästöllä 159 g/km) PAREMPI Uusi Škoda Octavia SIMPLY CLEVER Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Voiko suosikkia parantaa. 31 592,45 € (sis. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV400 ALK. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSIja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. Uutta löytyy myös konepellin alta: kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, vähäpäästöisiä TSI-turbomoottoreita. erä vaikka Uusi Škoda Superb Combi SUURENMOISEEN ELÄMÄÄN Maahantuonti: Vuokraus: AVIS SIMPLY CLEVER Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. Hinnat sisältävät toimituskulu 600 €. TOIMITUSKULUT 600 € NISSAN NV200 Loimaan Laatuauto Oy Lamminkatu 7 32200 Loimaa Puh 040-450 7001 Meiltä UUSIIN Ford-, Skodaja Nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan – myös asuntoautot ja moottoripyörät. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. NAVARA King Cab alk 34 041 € (sis. ENNAKKOMYYNNISSÄ Vaihtoautoja inVentaario poistohintaan! Kysy myyjiltämme. Yhdistetty EU-kulutus 3,7–7,2 l/100km ja CO 2 -päästöt 96–163 g/km. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: NV400 Van -mallisto: 6,8-8,3 l/100 km, 177-217 g/km. 31 593€ SIS. Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 • Huolto 040 450 7012 Palvelemme: Ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Yli 300 vaihtoautoa Meiltä uusiin Ford-, skodaja nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km Škoda Superb Combi Katso testivoitot: www.skoda.. ENSIESITTELYSSÄ A6-automaattimallit ja Transit AWD-mallit. 1. Uuden Octavian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 • Huolto 040 450 7002 www.loimaanlaatuauto.. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO 2 -päästöllä 159 g/km) PAREMPI Uusi Škoda Octavia SIMPLY CLEVER Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Voiko suosikkia parantaa. 1. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. Nissan on UEFA Champions Leaguen virallinen hyötyajoneuvo. Mazda6 Sedan 2,2 SKYACTIV-D ****, 8,5 p. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. Korota panoksia. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. Meiltä löydät ajoneuvon, joka sopii sinulle, pelasit millä pelikentällä hyvänsä. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. erä vaikka huhtikuussa. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. * 5 v. Uuden Octavian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. Tervetuloa! Varaa koeajo: Uusi Škoda Octavia Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km Autoveroton SVH alk. Meillä ennakkoesittelyssä Uusi Nissan Micra Ke 14.12 klo 9-18 TeRVeTULOA TUTUSTUMAAN! Loimaan Laatuauto LA 17.12. Ford Transit Custom CO?-päästöt 159–173 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,0–6,6 l/100 km. Sokerina pohjalla – uusi Octavia on hinnaltaankin parempi. Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Pakettiautojen lisäksi saatavilla ovat myös alustamallit, kevytkuorma-autot ja jopa 18-paikkaiset henkilökuljetusmallit. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: NV400 Van -mallisto: 6,8-8,3 l/100 km, 177-217 g/km. NV400 Working Star Edition alk 32 590 € (sis. Ja tietysti tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. Ford Transit Custom ja Transit nyt 5 vuoden takuulla*. ŠKODA Superb 2.0 TDI 150 *****, 8,9 p. 30 260 € + arvioitu autovero 6 692,08 € CO 2 -päästöllä 119 g/km. Uutta löytyy myös konepellin alta: kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, vähäpäästöisiä TSI-turbomoottoreita. Ford Transit Customin ja Transitin luotettavuus, ajettavuus ja kuljetuskyky – kuormatila jopa 15,1 m 3 – ovat huippuluokkaa. erä vaikka huhtikuussa. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. toimituskulut 600 €). Tervetuloa koeajolle! ford.fi/hyotyajoneuvot FORD TRANSIT CUSTOM & FORD TRANSIT -TAKUU VUOTTA/150 000 KM * 5 uusi 2.0 TDCi Ford EcoBlue -dieselmoottori. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Toivotamme Nissan NV300:n tervetulleeksi joukkueeseemme. Kia Optima 1,7 CRDi ***, 7,9 p. Ford Transit Custom CO?-päästöt 159–173 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,0–6,6 l/100 km. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. toimituskulut 600 €). Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 • Huolto 040 450 7012 Palvelemme: Ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14 Yli 300 vaihtoautoa Meiltä uusiin Ford-, skodaja nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset! Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. Lue lisää ylellisistä ominaisuuksista: skoda.fi ŠKODA Superb Elegance toimituskuluineen alk. 15.170 € Arvioitu autovero alk. ENNAKKOMYYNNISSÄ Uudet 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 hv, 130 hv ja 170 hv -dieselmoottorit tarjoavat entistä tehokkaampaa suorituskykyä – vääntö jopa 405 Nm. 31 593€ SIS. NAVARA King Cab alk 34 041 € (sis. Toimi nopeasti, sillä ŠKODA Superb Elegance -malli on saatavana rajoitetun ajan
Sekä SBS Wirmo että VÅSC ottivat Pöytyään neljän pisteen etumatkan joukkueiden voitettua Pirkot Mynämäellä. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. Naisten II-divisioona jatkuu jo heti tulevana viikonloppuna. n Miikka O’Connor – Benjamin Brossier 0–3 (8–11, 7–11, 7–11) . Oripäässä hiihdetään piirikunnalliset Kosken pojat saivat kyytiä ORIPÄÄ Jorma Kaarto Luonnonlumesta ei ole Auranmaalla vielä tietoakaan, mutta Oripään Kangastuvan maastossa hiihdetään piirikunnalliset hiihtokilpailut sunnuntaina. Runkosarja pelataan kolminkertaisena. –Ensimmäinen erä meni hermoillessa, mutta olipa kaverikin paras pelaaja, jota vastaan olen koskaan eläissäni pelannut. –Tänä talvenakin Oripään tykkilumella on jo käynyt hiihdon harrastajia Nakkilaa ja Turkua myöten, Auramaa tietää. n Säästöpankkihiihdot sunnuntaina 18.12. 29,50 Norm. Aiemmissa kohtaamisissa Pöytyä tasasi pisteet SBS Wirmon kanssa ja voitti VÅSC:n. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. Alex Naumi oli avauspelissä jopa lähellä erävoittoa Stephane Ouaichea vastaan, mutta koskelaisen kolme eräpalloa eivät kuitenkaan riittäneet erävoittoon maailmanlistalla sijalla 56 olevaa ranskalaista vastaan. Kisojen järjestäminen on Yhteislumetus ry:n lumitykin ja uutteran talkootyön tulosta. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. Pöytyän Pirkot jatkavat sarjan hännillä MYNÄMÄKI, PÖYTYÄ Pöytyän Urheilijoiden salibandynaiset hukkasivat mahdollisuutensa nousta sarjataulukon tippujan paikalta. Tristan Flore puolestaan ei antanut Veikka Flemmingille paljon mahdollisuuksia. klo 12 Kangastuvalla. SBS Wirmolle Pirkot hävisivät 2–5 ja VÅSC:lle 1–4. n Pöytätenniksen EM-karsintaa, Suomi – Ranska 0–3 . –Väylällä on myös perinteisen tyylin latu, mutta kilpailu käydään vapaalla hiihtotavalla. Pisin matka voi olla seitsemän kilometriä, mutta matkat täsmentyvät kilpailupaikalla, kertoo Ville Auramaa Oripään Urheilijoista. Oripään Urheilijoiden järjestämät perinteiset Säästöpankkihiihdot hiihdetään jo 19:nnen kerran. Veikka Flemming puolestaan arvioi rehdisti, että vastustaja oli paljon parempi. 21,00 TuTusTu Vain uusiin kotimaan tilauksiin. . Alex Naumi harmitteli tiukkaa avauserää, mutta totesi samalla, että Quaichea vastaan oli todella hankala pelata. 8 – 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu Täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. Runkosarjan viimeinen putoaa suoraan III-divisioonaan. n Veikka Flemming – Tristan Flore 0–3 (2–11, 5–11, 2–11). 19 90 Auranmaan Viikkolehti maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. Benedek Olahin sairastellessa Suomen päävalmentaja Mattias Bergkvist antoi peliaikaa nuorille pelaajilleen. Enimmillään Säästöpankkihiihdot on vetänyt Oripään kangasmaastoon 90–110 kilpahiihtäjää eri puolilta maakuntaa. Hiihtäjien käytössä on 700 metrin mittainen latu. päivänä 2016 19 KOSKI Esko Heikkinen Suomi hävisi pöytätenniksen EMkarsintaottelunsa Ranskalle kotikentällään selvin 0–3 lukemin. Ville Auramaa näyttää, että Oripäänkankaan kovapohjaisella hiihtoväylällä pääsee jo komeasti nauttimaan talviurheilun vauhdin hurmasta. n Alex Naumi – Stephane Ouaiche 0–3 (11–13, 5–11, 5–11) . –Vastustaja oli valtavan kova, ehkä Euroopan paras maa juuri nyt, mutta pojat taistelivat hyvin ja menevät koko ajan eteenpäin, Bergkvist kommentoi. 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 15 90 3 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. Kisoihin odotetaan 50–60 hiihtäjää. Porin turnauksessa Pirkot kohtaavat SBS Wirmon kauden viimeisen kerran. Urheilu n TULOKSET ja ihastu Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* AURANMAAN VIIKKOLEHTI Sopimus 5006782 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. Vastaan asettuu myös lohkoa johtava JSB13, jota vastaan Pirkot pelaavat niin ikään kolmannen ottelunsa. Tiistain maajoukkueessa oli mukana on kaksi pelaajaa Kosken Kaiusta. Edelliset kohtaamiset Pöytyä on hävinnyt tylyin lukemin
Viikonvaihteessa käydyissä PM-uinneissa olivat mukana Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska, Islanti, Fär-saaret, Viro ja Liettua. TERVEMENOA Auran Sotaveteraanit ry hallitus kokoontuu Yrjö Sirkiän luona ti 20.12. Reini aloittaa kohta muutaman viikon loman, mutta sitten hän lähtee hakemaan edustuspaikkaa nuorten pitkän radan (50m) EM-kisoihin, jotka uidaan kesäkuun 2017 lopussa Netanyassa Israelissa.. Joukkueidensa parhaina pelaajina palkittiin Karjalaisen ja Taneli Vuoren lisäksi Amanda Mäkelä (T02–23), Mikael Nummela (P03), Sean Ramsey (P05), Siiri Friederiksen (T07–08), Leevi Stolt (P07–08), Eimi Agge (T09– 10) ja Niklas Nousiainen (P09– 10). Yläneen Kiri Suunnistuskauden päätöstilaisuus tänään klo 17 Autiolla. Jouluiset perhepajat Härkätien 4H-yhdistyksen POP UPkaupassa Aurassa järjestetään koko perheen joulupajahetkiä ennen joulua. Reini ui ajan 1:08.94, mikä on hänen uusi ennätyksensä. . Tule tenttaamaan ja kyselemään. . Käsiohjelma maksullinen. . Kauneimmat joululaulut Virittäydy joulun tunnelmaan laulamalla kauneimpia joululauluja Auran kirkossa sunnuntaina klo 18. . Yläneen Eläkkeensaajat bocciaa pelataan vielä 23.12. Karaoketanssit Kisariihessä Vuoden viimeiset karaoketanssit Kisariihessä sunnuntaina. avl.fi/menot). Kahvi/glögitarjoilu alkaa klo 14. . Jalkapalloilijoiden palkinnot Murron parhaan miespelaajana palkittiin Pyry Karjalainen. Soittaja paikalla. . . . . Tenorit Reijo Ikonen ja Lasse Riutamaa sekä Ulla Lampela, sello, ja Ulla-Stina Ikonen, harppu, tarjoilevat kattauksen hienoa joulumusiikkia. Seuran I-kunniapalkinnon saivat Vuorien lisäksi Ada Jokinen, Frans Pihlava, Saimi Koskivainio, Jere Ounaslehto ja Erik Korpiaho. . Vuoden valmentajana palkittiin yleisurheiluvalmentaja Asta Keskitalo. IIIpalkinnon saivat Nelli Jokinen, Ronja Korpiaho, Martta Koskivainio, Ilari Sinkko, Safiira Lehtimäki, Sara Ylitalo, Kasper Nousiainen, Meri Kaskela, Jere Ounaslehto ja Erik Korpiaho. . Mukana tuleva perheministeri Saarikko (klo 10–11) sekä kansanedustajat Ala-Nissilä (klo 10) ja Kiviranta (klo 9–12). Lisäksi pika-arpapöytä ja vanhojen joulukorttien näyttely. . Joulupukki. Typykät Joulukonsertti Perinteikäs lauluryhmä Typykät matkaa Korvatunturille Yläneen työväentalolla sunnuntaina. Marraskuussa tehty aiempi ennätys parani komeasti 0,58 sekuntia. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Joukkueidensa kehittyjinä palkittiin Vlad Kichuk (P00), Mona Toivonen, Aaro Järveläinen, Niilo-Kustaa Rautoma, Kiisa Taskinen, Akseli Koskivainio, Nelli Jokinen ja Otso Kuokkanen. Sarjakilpailuissa pärjäämisestä palkittiin I-palkinnolla Akseli Koskivainio, Samuli Vuori, Aapo Lehtonen, Ada Jokinen, Jenna Lehtonen, Reetta Korpiaho ja Saimi Koskivainio. Nuorten 200 metrin rintauinnissa hän oli alkuerien kymmenes. klo 15 Yläneen yhtenäiskoulun palloiluhallissa. II-kunniapalkinnolla palkittiin Aaro Järveläinen. 110-vuotisjuhlavuottaan viettävällä Marttilan Murrolla riitti palkittavia urheilijoita. . Ensi viikolla joulukauppa avoinna vielä maanantaina ja keskiviikkona klo 9–13 sekä tiistaina klo 13–18. klo 15. klo 17. 50 metrin rintauinti uitiin aikuisten kilpailuna, jossa Iida oli alkuerien kuudes, mutta hän ei maakiintiön takia saanut osallistua illan finaaliin. klo 14 laulamaan joululauluja HVK:n asukkaiden kanssa. Mukana Tonttuorkesteri ja Yläneen mieskvartetti. . ELÄKELÄISET Auran Ketterät Eläkeläiset j.kerho ti 20.12. Lauantaina mehiläisvahakynttilöitä, eko-henkisiä joulupalloja ja kortteja. Jaakko Koskilehdon johdolla lauletaan karaokea, kuunnellaan lauluja ja tanssitaan. Yleisurheilua liikuntahallilla ma 19.12. Narikkamaksu sisältää torttukahvit. 2.12.). Neljännen adventin messu Ensi sunnuntain messun Tarvasjoen kirkossa toimittaa Pauli Huhtinen, joka opiskeluaikanaan oli kesäteologina Tarvasjoella, mistä hänet varmaan monet muistavat. klo 19. klo 14. HANNA VUORI Seuran paras tyttöurheilija Ilona Vuori, vuoden valmentaja Asta Keskitalo ja seuran paras poikaurheilija Taneli Vuori palkittiin Marttilan Murron kauden päätöstilaisuudessa. . . ?. ?. Myynnissä on karjalanpiiraita, kotileivonnaisia, käsitöitä ym. HANNA VUORI Iida Reinille neljä PM-mitalia PÖYTYÄ/Rannanmäki, TANSKA/Kolding Iida Reini ui nuorten PMpronssia 100 metrin rintauinnissa Tanskassa käydyissä Pohjoismaiden mestaruuskisoissa. . . Sauna ja glögi. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys la 17.12. . Alle 10-vuotiaille huoltaja mukaan. . Tuotto lähetykselle. III-kunniapalkinnon saivat Aida Koskenranta, Safiira Lehtimäki, Wilhelmiina Mäkelä, Sara Ylitalo, Minea Muurinen, Akseli Koskivainio, Kasper Nousiainen, Samuli Vuori, Aapo Lehtonen, Miko Patama, Jenna Lehtonen, Reetta Korpiaho, Sini Kaskela, Meri Kaskela, Emmi Palmroos, Väinö Lehtonen, Tuukka Jalonen, Lauri Kanasuo, Ronja Lukkala, Amanda Mäkelä, Ronja Patama, Erika Pihlava, Aarne Ylitalo, Ossi Salmela, Elsa Koskivainio, Sara Pihlava, Roosa Korpiaho, Reetta Laaksonen ja Pihla Tuominen. Glögitarjoilu Tarvasjoen Keskustanaiset järjestää glögitarjoilun lauantaina klo 11–13 K-market Taatelin pihalla. Seuran parhaan tyttöurheilijan tittelin pokannut, SM-pronssia kuulantyönnöstä napannut Ilona Vuori sai myös stipendit Suomen 20 parhaan joukkoon sijoittumisesta ja SM-kisakävelystä. Seuratoiminta on tarkoitettu yhdistysten jäsentoimintaa palvelevien, lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen. SEURATOIMINTA Seuratoiminta-ohjeet ?. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. . . . Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina joulukuun 16. . Kahvio lähetystyön hyväksi. Jouluglögille tulevan ministerin kanssa Perinteinen jouluglögitilaisuus Yläneen Osuuspankin kerhohuoneella huomenna lauantaina aamuyhdeksästä eteenpäin. Valon joulukonsertti Lauluyhtye Valon tunnelmallinen joulukonsertti ”Taivas Sylissäni” Auran kirkossa lauantaina klo 18. URHEILUSEURAT Karinaisten Kunto. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Tsempparipalkinnon saivat Nikolas Kantola, Ella Kanasuo, Aleksi Välimaa, Aaro Koskinen, Eevi Agge, Kasper Nousiainen, Martta Koskivainio ja Joona Myllyoja. . Sauvat mukaan! Oripään Vesa Voimanostokilpailut kuntosalilla la 17.12. Kätevät kädet Riihikosken kirjastossa kokoontuu perjantaina klo 10–12 Kätevät kädet. Seuran parhaana poikaurheilija palkittiin Taneli Vuori, joka niin ikään sai myös stipendit Suomen 20 parhaan joukkoon sijoittumisesta ja SM-kisakävelystä sekä kunniapalkinnon. Arvonta klo 11. Pajoihin on vapaa pääsy. Joulumyyjäiset Joulumyyjäiset Mellilän seurakuntakodilla lauantaina klo 12–13.30. klo 15.30 koulun juhlasalissa. Kyrön joulukauppa Kyrön joulukauppa avoinna lauantaina klo 9–14. Myynnissä leivonnaisia, laatikoita, arpoja. Konsertin järjestää Kosken seurakunta. Mukana kuntavaaliehdokkaita. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys Laulavat eläkeläiset menevät ke 21.12. Ada Jokinen sai sarjakilpapalkinnon lisäksi palkinnon 11-vuotiaiden tyttöjen keihään ja 1 000 metrin seuraennätyksestä. ?. Lisäksi Vuori sai kunniapalkinnon ja hänet palkittiin myös 14-vuotiaiden tyttöjen kuulantyönnön seuraennätyksestä. päivänä 2016 Menot & urheilu Perjantai . . 4 km Yläneeltä Turkuun päin. klo 13 vanhustentalon kerhohuone. Messun jälkeen jatketaan srk-talolla Siionin Kannelta laulaen ja tarjolla on joulupuuroa ja torttu-kahvit. . Palstalla ei julkaista maksullisten tilaisuuksien eikä yleisötilaisuuksien tietoja. Hänelle ja Jere Ounaslehdolle annettiin myös stipendi sijoittumisesta Suomen 20 parhaan joukkoon. Arvontaa ja kirpputori. YlKi, AuVa, Rasti88, LoJa Yösuunnistukset tänään klo 18–19 Yläneellä Autiolta (Alatie 218). fi (ei liitetiedostoja). . II-palkinnon saivat Aida Koskenranta, Siiri Friederiksen, Sini Kaskela ja Väinö Lehtonen. Joulumyyjäiset Yläneellä Lauantaina Yläneen srk-talolla on joulumyyjäiset klo 10–11.30. Yläneen Kirin puurojuhla ja palkitsemistilaisuus su 18.12. . ?. Kirjasto tarjoaa kahvit. Keskustellaan SOTEsta ja tulevasta keväästä. Puuro klo 14.30. Opastus Turku–Säkylä -tieltä (tie 204) n. Marttilan Murto palkitsi ansioituneita urheilijoitaan MARTTILA Marttilan Murto palkitsi joulujuhlassaan vuoden aikana ansioituneita urheilijoita. IIona Vuori pokkasi palkintoja . (Ilm. klo 18 tarinatupakerho Pappilantien kerhohuoneella. Hiihtoharkat Kyrön kuntoradalla tiistaina kello 18. Hänet palkittiin myös 17-vuotiaiden poikien 400 metrin seuraennätyksestä ja 00-jalkapallojoukkueen parhaana pelaajana. Iida oli mukana Suomen nuorten viestijoukkueessa voittamassa kultaa 4x100 m vapaauintiviestissä, hopeaa 4x100 m sekauintiviestissä ja pronssia 4x200 m vapaauintiviestissä. ?. . klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikarassa, ma 19.12. Tule vaihtamaan kuulumisia kuntavaaliehdokkaiden kanssa ja nauttimaan samalla kupillinen höyryävää glögiä. Lauantai . Lippuja myynnissä myös ovelta. Tenorissimon joulukonsertti Tenorilaulun juhlaa on luvassa Kosken kirkossa pe 16.12. Liput myy ennakkoon Sale Yläne. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl. Sunnuntai . .
050 413 7108. P. Klo 9.15 Talolan koulun joulukirkko kirkossa. Myynnissä mm. Huomaa uusin langaton numeromme! MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. klo 13 Tapaninpäivän Joululaulut -messu Kyrön srkkodissa, Dubbe, Kalli PÖYTYÄ Pe 16.12. Ma 26.12. Kiireellisissä asioissa yhteys Pöytyän virastoon ma–pe klo 9–12 ja 13–15 puh. Jumalanpalveluksen jälkeen Tapanin-illan jouluiset iltateet. klo 15 Jouluaaton hartaus Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, mukana nuoret Su 25.12. Su 18.12. Ilmoittautumiset Päivi-diakonille pe 16.12. Mukana myös yksityisiä myyjiä. . klo 15 Jouluaaton hartaus Karinaisten kirkossa, Dubbe, Kalli, kirkkokuoro Su 25.12. klo 17.15 kirkkovaltuuston kokous Kaup. Su 25.12. 040 6562 976, torstaina Minna Majuri-Kiiski puh. Klo 17 yhteyttä kaipaavien jouluateria srk-talolla. Yläneen virasto ti 27.12.2016 ja ti 3.1.2017 suljettu! Kyrön virasto ke 28.12.2016 ja ke 4.1.2017 suljettu! . klo 9 perhekerhojen joulujuhla K-L:n srk-talolla Ke 21.12. Viikkolehti ilmestyy ensi viikolla normaalisti tiistaina ja perjantaina. Klo 18 Metsäneläinten joulurauhan julistus erämajalla, Ruonantie 176. klo 18 Lauluyhtye Valon joulukonsertti Auran kirkossa. Lapsille kypärä! Su 18.12. Ti 20.12. Su 25.12. Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, tiistaina Pauliina Soikkeli-Viitamäki puh. Diakoniatyö: Jouluavustukset vähävaraisille haettavissa diakoniatoimistosta ti 13.12. kirkolla. klo 22 Jouluyön messu kirkossa, Thurén, Seppälä ja Perko. Ke 21.12. Tämän jälkeen SLEY:n paikallisosaston keittämä joulupuuro ja kirkkokaffeet srk-talolla. 044 474 3413. Su 18.12. klo 10 Tapaninpäivän Joululaulut -messu Pöytyän kirkossa, Dubbe, Kalli YLÄNE Pe 16.12. . Hartauden aluksi lasten johdolla lauletaan Joulupuu on rakennettu laulu. . klo 18 Tapaninpäivän Joululaulut -iltamessu Yläneen srk-talolla, Dubbe, Kalli ”Joy to the World” -joulukonsertin tuotto Yhteisvastuulle oli 500e. – klo 22 Jouluyön messu kirkossa. Seurakunta osallistuu Osuuspankin järjestämään juhlaan, jonne kaikki eläkeläiset ovat tervetulleita. Lauletaan yhdessä Kauneimpia joululauluja kanttori Helena Heimolan johdolla, mukana Veteraanilaulajat. klo 9.30–11.00 Avoin perhekerho. (02) 484 340, www. Lähetyspöytään voi tuoda lahjoituksena jouluruokia, leivonnaisia yms. Ke 21.12. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Thurén, Perko ja seurakuntakuoro. Riistan joulurauhan julistus Huhtaanmäen eräreitistöllä, oma lyhty mukaan! La 24.12. Äärelä, Kähkönen. Su 25.12. klo 12–13.30 joulumyyjäiset srk-kodilla. Klo 19 Lukion joulukirkko kirkossa. Klo 8.45 Yhden kerran kuoro harjoittelee kirkossa. Liedon kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 9–13, p. Jouluyön messu vuoksi ei joulupäivänä ole jumalanpalvelusta. Ma 26.12. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Ti 20.12. To 22.12. mennessä. KOSKI Hautaan siunattu: Laura Johanna Tuominen, 88 v, Koivukylästä Pe 16.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro Ma 26.12. Klo 10 Palvelukeskuksen virsipiirin jouluinen kokoontuminen. otto klo 10 alk. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Yläneen srk-talolla La 24.12. klo 10 Messu kirkossa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. Klo 9 Yläkoulun joulukirkko kirkossa. leivonnaisia, laatikoita, arpoja, sekä kahvia lähetystyön hyväksi. 02 776 4500. Olli Koskenniemi, Hannu Ilola ja Yhden kerran kuoro. klo 18 Kauneimmat joululaulut messu kirkossa. klo 23.30 Jouluyön messu Auran kirkossa. Askarrelkaa ja tulkaa ripustamaan koristeenne kuuseen ennen hartauden alkua. La 17.12. ORIPÄÄ Pe 16.12. Klo 19 Lauluyhtye Valon joulukonsertti ”Taivas sylissäni” kirkossa, ohjelma 10e. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, kirkkokuoro Ma 26.12. 02 7764 500. klo 10 Joulupäivän jumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Kaipainen, Heimola Ma 26.12. koskenseurakunta.fi. Lahj.vast. klo 14 Kauneimmat joululaulut messu palvelutalolla, Thurén, Perko. klo 8 Joulukirkko, Tenhu, Niemi, Kirkkokuoro Ma 26.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Ilmoittautumiset ti 20.12. 044 7443212. klo 12–13 Yleisöluistelua Tarvasjoen jäähallissa. Seurakunnan joululehteä voi vielä ostaa vaikka lahjaksi kirkkoherranvirastosta, hinta 2e/kpl. klo 8 Joulupäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. mennessä virastoon. klo 10 Messu kirkossa, SLEY:n kirkkopyhä, Pauli Huhtinen ja Kaisa Takkula. klo 18 päiväkerholaisten joulujuhla srk-talolla, tervetuloa koko perhe! Ke 21.12. klo 18 Seurakuntakuoron harjoitukset srk-talolla. Pastori Esa Rinne, Söderlund. Kirkkoherranvirasto on avoinna ti 9–14 ja to 9–12, puh. Arvonta suoritetaan klo 11. La 24.12. ja poikkeuksellisesti jo torstaina 5.1. Ma 19.12. Klo 10 Messu kirkossa, SLEY:n kirkkopyhä. Joulun jälkeen ei ilmesty tiistain 27.12. 040 5258 875, keskiviikkona Sari Tenhami puh. Kirkkokyyti 3e omavastuu-osuudella. Su 18.12. klo 19. Klo 23 Musiikillinen jouluyön hartaus kirkossa. Kastetut: Neea Isla Adessa Jokinen, Lauri Kustaa Punki. klo 12 Tapanin perhekirkko on seurakuntatalolla, lauletaan kauneimpia lasten joululaulua, Risto Kantonen, Niemi. Mahdollisuus keskusteluun ja muuhun apuun. Tervetuloa! La 24.12. La 24.12. Su 18.12. La 24.12. klo 18 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus Auran srktalolla. Klo 18 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla. La 24.12. Messun jälkeen Siionin kannel seurat ja kirkkokahvit srk-talolla. päivänä 2016 21 KARINAINEN Su 18.12. klo 10 Messu kirkossa, Thurén ja Perko. Perjantaina 30.12. Myös tästä saa riparipassiin merkinnän! Su 18.12. Outi Niiniaho, Hannu Ilola ja kirkkokuoro. Äärelä, Kähkönen, Nieminen. puh. Lauletaan yhdessä Kauneimpia joululauluja kanttori Helena Heimolan johdolla, mukana Veteraanilaulajat. Voit myös soittaa, p. Ohjelma 10e oman srk:n musiikkityön hyväksi. Klo 15 Jouluaaton palvelus kirkossa, Outi Niiniaho ja Hannu Ilola, musiikkia Maria Ilola. lähtien. Tapahtumat Ma 19.12. Kastettu: Enni Maria Lampo Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. klo 15 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Thurén, Peltonen klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodilla To 22.12. Reijo Ikonen ja Lasse Rintamaa, tenori, Ulla Lampela, sello, ja Ulla-Stina Ikonen, harppu. Ma 19.12. lehteä. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, lauluyhtye Tuike Ke 21.12. klo 18.30 Keskusteleva raamattupiiri srk-talolla. klo 14 Kauneimmat joululaulut HVK:ssa. Äärelä, Kähkönen. . klo 18 Keskusteluryhmä Riihikosken srk-talolla La 24.12. Klo 18 joulupuurotarjoilu ja torttukaffeet srk:n kaikille vapaaehtoisille vastuunkantajille srk-talolla. Ma 26.12. . To 22.12. Kyyrö, Niemi. Kastettu: Leevi Veikko Kosti Auramo, Aino-Juulia Wilhelmiina Raikko, Luukas August Onni Frantti Vihitty: Riikka Maria Sormunen ja Lauri Kalevi Hildén Diakonin vastaanotto ti 9–11. MARTTILA Su 18.12. klo 15 Jouluaaton hartaus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, Lauluyhtye Tuike Su 25.12. 044 744 3210. klo 18 Kauneimmat joululaulut -laulutilaisuus Auran kirkossa. Suvirannan jouluhartaus. Tämän jälkeen kirkkokuoro vie jouluisen laulutervehdyksen palvelukeskukseen. . Klo 19 Tenorissimon joulukonsertti kirkossa. SEURAKUNNISTA 040 135 4900. klo 14 Musiikkituokio Kotikarpalossa. Su 1.1.2017 Uudenvuoden messu klo 10. klo 13 Elohopeakerhon puurojuhla Yläneen srk-talolla. 050 5969 441. 040 544 8124. Kuollut: Aarne Johannes Lipsonen 87v, Oiva Juhani Utula 83v, Leila Annikki Virtanen 78v, Lasse Olavi Lähteenmäki 75v, Mirja Kaarina Nieminen 75v. klo 18–20 Nuorten joulujuhla Pöytyän srk-talolla. klo 15 Sotaveteraanien joulujuhla srk-talolla. Facebook: koskentlseurakunta. HUOM: Kh-virasto ma ja to 9–12 puh. Klo 8 Jouluaamun palvelus kirkossa. klo 18 Naisten Ruttupohdinnan pikkujoulut Kaipaisilla klo 18 Joulurauhan julistus metsän eläimille Kotkan kodalla, Fagerström, Peltonen. Tämän jälkeen srk tarjoaa heille lauluyhtye Valon konsertin. Kastettu: Reia Kristiida Mäkelä Kirkkoherranvirasto avoinna ke klo 9–12 puh . Su 18.12. La 17.12. klo 13. klo 10 sanapalvelus, Nurmi, Jaakola. Marttilan lapset! Kirkon Joulukuusi kaipaa koristeita. Yhteistyössä Paimenenmäen kyläyhdistys. lehti ilmestyy normaalisti. klo 14 Musiikkituokio Riihikoti Palvelukeskuksessa. Kirkkokyydin varaus 0400946 009/Tiina Ketola. Klo 18 Kauneimmat joululaulut messu kirkossa, Outi Niiniaho ja Hannu Ilola. TARVASJOKI Kastetut: Eetu Eemil Tapani Lehtonen Pe 16.12. PÖYTYÄN SEURAKUNTA AURA Pe 16.12. klo 10–11.30 Joulumyyjäiset Yläneen srk-talolla. Su 25.12. La 17.12. Ma 26.12. La 24.12. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ti Yläne, ke Kyrö. Kauden päätös. Kappelitoimisto suljettu to 22.12. klo 13 Lasten Kauneimmat joululaulut -messu Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, Truhponen Ma 19.12. klo 15 Jouluaaton perhehartaus, Tenhu, Niemi. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Kirkkokuoro, Naisten lauluryhmä, Johanna ja Karri. Joulun aikataulut. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa. Vuoden 2017 ensimmäisellä viikolla lehti ilmestyy tiistaina 3.1. Päivi Rönnbladin viikkovastaanotto tiistaisin klo 12–14 diakoniatoimistossa. fi Mellilän kirkko La 17.12
K-huolto Konehuolto Hannu Onnela Oy Puh. ti 3.1.2017 Uimahalli on avoinna normaalisti. 02 484 6771, 050 530 1763 Avoinna: ma-pe 8-17, la 8-15 lisätietoja: www.rengasjahuolto.fi UUTTA KALLIOMURSKETTA JA MYÖS KUIVAA HIEKOITUSSEPELIÄ Heikolan kone ja kuljetus oy Janne: 050 5981760 Pasi: 050 3425682 www.heikola.fi n Myytävänä Olen lomalla . Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 16. Toivotan hyvää kesää asiakkailleni. Uimahalli on suljettu ma 2.1.2017 YLEISÖUINTI klo 12–18. JOULUN AJAN 23.-27.12. glögille. pe 23.12. pe 30.12. UIMAHALLI ON SULJETTU ke 28.12. Tiedustelut: Liikunnanohjaaja Rami Saari puh. Raskaan kaluston katsastukset Liedon toimipisteessä. päivänä 2016 TIMO KNUUTILA 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi Sähköurakointi T. TARVASJOEN KUNTOSALI ON KIINNI JOULUNA 24.-26.12.2016. Kari Rinne kari.rinne@avl.fi (02) 588 8960 Pirjo Suoranta pirjo.suoranta@avl.fi (02) 588 8961. palvelemme klo 15 asti. normaalisti. Kassa suljetaan klo 20. Huom. JOULUPEUHU / PERHEUINTI klo 15–21. klo 12-19 myös sovittuna aikana Marttila Rekoistentie 82 050 567 8901 heimo@ heimomattila.fi www.heimomattila.fi Huuskantie 12, 21380 Aura ERÄ runkosänkyjä 80x200 (sis petarin ja jalat) 179,Vielä ehdit jättää joulutervehdyksesi joululehteen 23.12. ja to 22.12. alkaen: http://www.lieto.fi/fi-FI/Kulttuuri_ja_vapaaaika/ Liikunta_ja_ulkoilu/Uimahalli Ilmoittautuminen on sitova Hinta: 90 €/15 kertaa. . tAlvIreNkAAt eDullISeStI Härkätie 1525, 21560 ollIlA p. Kotimainen yrittäjävetoinen katsastusasema sijaitsee Riihikosken Pikkumyllyn vieressä. Myös ilman ajanvarausta! Tervetuloa jouluviikolla 19.-23.12. Kassa suljetaan klo 17. AutokorjAAmopAlvelut . to 29.12. 0400 749 103. 050 514 1169 Kytömaanhaara 354 32410 Niinijoki 5.7 17 K-Huolto K-Varaosa K-HUOLTO K-VARAOSAT TARJOAA! VARMISTA KONEESI TOIMIVUUS! Tilaa nyt varaosat ennakkoon, säästä rahaa ja vältä sesonkiajan ruuhkat! Tee tilinpäätösostoksesi ajoissa! Olemme joululomalla 21.12.2016–2.1.2017 KONEHUOLTO HANNU ONNELA Oy P. Hyvää Joulua! Liedon liikuntapalvelut n Myytävänä koteihin ja julkisiin tiloihin Kauniita M yynti / kuusenhakuretki : 10.–23.12. .7. MAANANTAI 17.15 – 18.00 Vesijumppa, matala alkaa 9.1.2017 18.00 – 18.45 Vesijumppa, syvä KESKIVIIKKO 17.30 – 18.15 Vesijumppa alkaa 11.1.2017 18.15 – 19.00 Vesijumppa, syvä 19.15 – 20.00 Vesijumppa, naiset TORSTAI 20.00 – 20.45 Vesijuoksutreeni alkaa 12.1.2017 LAUANTAI 09.00 – 09.45 Vesijumppa, miehet alkaa 14.1.2017 09.45 – 10.30 Vesijumppa, syvä SÄHKÖINEN ILMOITTAUTUMINEN VESIJUMPPARYHMIIN tapahtuu Liedon kunnan sivuilla ti 20.12. Bonuksena täytämme katsastuksen yhteydessä autosi lasinpesunestesäiliön veloituksetta. 050 514 1169, Lopotintie 2, 32210 LOIMAA www.konehuoltohannuonnela.fi Alennus lasketaan voimassaolevista (Rautakeskon, Konekeskon) suositushinnoista. TARVASJOEN UIMAHALLIN VESIJUMPPARYHMIEN ILMOITTAUTUMINEN ALKAA TI 20.12. JOULUPEUHU / PERHEUINTI klo 15–21. Knuutila • asennukset • tarvikemyynti • henkilönostinvuokraus Härkävuorentie 11 21800 KYRÖ SÄHKÖISTÄ OSAAMISTA vIKApÄIvySTyS Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo WP-Katsastus Oy Auranmaa Rekolantie 8 Riihikoski p. Kassa suljetaan klo 20. 02-4365400 Katsastus ma-pe klo 9-17 Rekisteröinti ma-pe klo 9-16.30 Lieto Tuulissuontie 34 Lieto p. 02-4364300 Katsastus ja rekisteröinti ma-pe klo 8-17 www.wp-katsastus.fi WP-Katsastus Oy Auranmaalla jo vuoden ajan. Tarjous koskee seuraavien tuotemerkkien varaosia: ENNA KKOALENN US 6.1.17 asti 15% Maalausja verhoilutyö Muraali Pöytyä, 9-tien varrella 044 994 7903 www.muraali.net TARVASJOEN UIMAHALLIN VUODENVAIHTEEN AUKIOLOAJAT Uimahalli on avoinna ti 20.12. Palveluihimme kuuluvat kaikki kevyen kaluston (max 3500 kg) katsastuspalvelut sekä kaikkien ajoneuvojen rekisteröinnit ja vakuutukset
Oripää 13.12.2016 PÄIVI KÖSSI Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvirasto on suljettu 24.12.2016–1.1.2017 MAALLA VÄLITETÄÄN HUONEISTOJA SALO Ruuhikoskenkatu 10 A 5 1h+kk+ph, 33 m 2 . päivänä 2016 23 Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. karvalakkeja . Kosken Tl kunta Kunnanhallitus Härkätie 5, 31500 Koski Tl sähköposti: kirjaamo@koski.fi Lisätietoja antaa Kosken Tl kunnanjohtaja Jari Kesäniemi, puh. n Myytävänä MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT RENGASTYÖT JA SÄILYTYS RENGASMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT JA KORJAUKSET KATSASTUSTARKASTUKSET ALUSTA JA JARRUTYÖT 4-PYÖRÄ SUUNTAUKSET PAKOKAASUMITTAUKSET SÄHKÖKORJAUKSET SIJAISAUTOPALVELU TUULILASINVAIHDOT HITSAUKSET MOPOAUTOT Auranmaan Autoja konehuolto Kyröntie 472 21450 Tarvasjoki p. 050 525 6124 UUSI SENIORIASUNTO 2H, K, S 61,5 m 2 Yläneen keskustassa Kartanokodin vieressä As Oy Yläneen Jokipuistossa, autokatospaikka ja erill. Viihtyisä! Vh. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Tilava rivitaloasunto, rak. varasto. 69.500 € www.maaseudunnotariaatti.fi KOSKI TL Metsäkodintie 1 C 15 3h+k+s, 68 m 2 . pehmeisiin paketteihin Pehtoorinkuja 1, Loimaa www.loimihuolto.com, myymälä puh. 02 484 8918 Palvelemme ark. Konttori avoinna arkisin klo 9–15. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 02 4860 101, 0400 907 569, 0400 899 666 • Maatalouskoneiden kunnostusta • Kulutusosia • Teroituksia • Koneiden rakennusta/muutostöitä • Talvikunnossapitoa/lumityöt . 010 5045 122 IdeoIta pukInkonttIIn Lämpimät työjalkineet 99,Solid turvakärjellä . Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 16. Vh. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. 119.000 € Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi Petteri Urmas 044 484 3314 AurAnmAAn LAttiAtyö ViLLe 050 520 3902 • tApio 050 300 7484 KAiKKi BetoniLAttioiden VALutyöt Ota rohkeasti yhteyttä! n Työsuorituksia n Työsuorituksia n Vuokrattavana n Halutaan vuokrata n Sekalaisia n Kuulutuksia kaikki huonekalut nyt www.auranvaihtokaluste.com nettikaupan avajaiset. 69.900 € KOSKI TL Kaunisvaarantie 7 B 5 3h+k+s, 78 m 2 . klo 7-16 (ent. Matti Jolkki puh. n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi, tilaukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen 588 8971 toimittajat: Päivi Perkiö 588 8973, Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Kari Rinne (02) 588 8960, Pirjo Suoranta (02) 588 8961 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi n Eikö lehti tullut. seuraavat asiat: talousarvio 2017 ja taloussuunnitelma 2018–2019 Kokouksen asialuettelo on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja internetissä osoitteessa www.oripaa.fi. pipoja . Halutaan vuokrata PELTOA Koski Tl:stä. 34.000 € KOSKI TL Hämeentie 29 A 4 2h+k+s, 60,5 m 2 . Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 n Kustantaja Priimus Media Oy, toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2016 n ILMOITUSHINNAT (hinnat sisältävät alv:n) palstamillimetriltä: etusivu tekstin edellä tekstissä tekstin jälkeen takasivu määräpaikkakorotus ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. 044-744 1111, jari.kesaniemi@koski.fi Koskella Tl 12.12.2016 Kunnanhallitus Kunnanhallitus KosKeN Tl KuNTA oripään kunta oripään kunnanVaLtuuSton kokouS pidetään kunnanvaltuuston istuntosalissa 19.12.2016 klo18.00. Asemakaavan muutos ja laajennus kortteli 60 ”Tehtaantie” Kunnanhallitus on 28.11.2016 hyväksynyt kaavoitusarkkitehdin laatimat vastineet yllä mainituista kaavahankkeista ja hyväksynyt osallistumisja arviointisuunnitelmat. Kaavahankkeiden valmisteluaineistot pidetään yleisesti nähtävillä 13.12.2016-08.01.2017 Kosken Tl kunnantalolle, osoitteessa Härkätie 5, 31500 Koski Tl ja Kosken Tl kunnan kotisivuilla www.koski.fi/ kaavat ja kiinteistöt/vireillä olevat kaavat. Peruskuntoinen päätyhuoneisto, 2 ulkovarastoa + at. Kirkonseudun asemakaavan muutos Ikkarmäki kortteli 72 Herastuomarintie ”Päiväkodin liikennealue” 3. Kokonaan remontoitu rt-kaksio, heti vapa a. Kokouksessa käsitellään mm. Mäenpään korjaamo) AURAN SEPÄT Oy p. Vh. boxereita . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. pikkuväelle lelutraktorit, polkutraktorit, palapelit... Siisti krt-yksiö, toinen kerros, hissitalo. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 22.12.2016. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Tiedustelut 050 5862 284 Kosken Tl kunnanhallitus on hyväksynyt seuraavat kaavahankkeet: 1. huppareita . Kosken Tl Kunnan Kirkonseudun asemakaavan muutos kortteli 18, 2. Vuokra 615€ + vesi ja sähkö, 2kk takuuvuokra. sukkia... 1.96 € 1.64 € 1.69 € 1.64 € 1.75 € 0.07 € n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 96.00 € 12 kk määräaikainen tilaus 102.50 € Digilehti etutilaus 12 kk 60.00 € . käsineitä . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Vh. 044 362 6160 p. -99. At + var
(02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. 050-514 9490 ja Kauttua, Neitsytpolku 1 puh. Puh. 040-7228242 Tarjouksia mitä et voi ohittaa Koski Tl 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 MUNKKI Aura 486 6660 7-21 • 7-20 • 11-18 AURANTORI Tarvasjoki 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POS TI TAATELI Riihikoski 486 8505 9-20 • 9-18 • 12-16 POS TI RIIHITORI TarjoukseT voimassa Pe–La Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg Hartwall JAFFA VIRVOITUSJUOMAT 1.5L plo sis.pantti rs Hinta ilman plussakorttia ja yksittäin2,89/plo ETU K-Plussa-kortilla – 36 % 1 99 tlk Hinta ilman plussakorttia 2,49/kpl Forssan PERUNA-, ITALIA-, PUNAJUURISALAATIT 400 g 3,75/kg MUISTA TILATA hArMAASUOLATUT JOULUKINKUT! 2 rs 2 kpl kpl 2 rs 3 00 Hinta ilman plussakorttia 1,79/kpl ETU K-Plussa-kortilla – 14 % Hinta ilman plussakorttia 1,35/kpl ETU K-Plussa-kortilla – 25 % 1 99 SUOMALAINEN KIRSIKKATOMAATTI 250 g 11,96/kg 2 99 Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g 3,38/kg 1 69 pkt A. AURAN KODINPISTE P. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura ?2 ?1 ?2 ?1 ?2 ?1 ?2 ?1 ?2 ?1 2 Sademääräennuste 1 2 3 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:34 15:15 8:34 16:15 Lauantaina +0 / 3 ?2 / 3 +0 / 3 +2 / 3 ?1 +0 +0 ?1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:35 15:15 8:35 16:15 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:36 15:15 8:36 16:15 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:37 15:15 8:36 16:16 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:37 15:16 8:37 16:16 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 16. 0400 224 455 Savirannankuja 5, AURA, K-Marketin takana Avoinna arkisin 10-17, la 10-13 MyyMälät Kolvaa, Kolvaantie 89 p. 0440 120 098 www.kyheroisenkanala.fi pukinkonttiin pehmeät paketit ja Lahjakortit! PALVELEMME KESKIVIIKKOISIN 12–18 PE 16.12. P. 040-721 9017/tita www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää! Katto 2 päivässä, myös talvella! • Pienempi kosteusriski pakkasella • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä SOITA 02 3619 7961 Urakoidaan peltotyöt, viljan pystykauppaa , vuokraamme peltoa. AURAN KODINPISTE Meijerikuja 1, AURA p. 10–15 GLÖGITARJOILU Kulmalankuja 28, Oripää Kirsi Isotalo p. Kaikki samaan hintaan! Meijerikuja 1, AURA p. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. päivänä 2016 KODINKONEET • MYY • KULJETTAA • ASENTAA • VIE VANHAT POIS. 044-970 1991 avoinna jouluviikolla to-pe 9-17 ja aattona 8-12 Myyntiauto ti loimaan tori 8-12 Ke Panelian tori 12-14 to Säkylän tori 8-12 ja euran ankkalampi 13-15 Pe loimaan tori 8-13 ja yläneen tori 15-17 aattona yläneen tori 8-12 p. Le Coq PREMIUM OLUT 4,5% 0,33l 2,91/l 18-pack sis.pantit 19 88 Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 330-390 g 10,23-12,09/kg Hinta ilman plussakorttia 5,35/kpl ETU K-Plussa-kortilla – 25 % Hinta ilman plussakorttia 2,69/pkt ETU K-Plussa-kortilla – 44 % 1 49 ps 1 49 kg KLEMENTIINI 1,5 kg Espanja 0,99/kg CONFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti Fazer PRESENT 260 g 12,69/kg 3 rs 9 90 3 rs 1 95 HK SININEN LENKKI 580 g 3,36/kg Hinta ilman plussakorttia 2,49/kpl ETU K-Plussa-kortilla – 21 % 12 95 kg NORJAN LOHIFILEE A-LEIKATTU/PAKATTU 3 99 rs PORSAAN FILEEPIHVIT 9 95 kg Tumma Dan Sukker SIIRAPPI 1 kg 1,95/kg 1 95 Dronningholm TÄHTITORTTUMARMELADI 300 g 6,50/kg 2 00 2 kpl 1 49 pkt Valio MEIJERIVOI 500 g Raj. e /kg e /kpl palvimakkara (n.1 kg pötkö) sika-nauta jauheliha tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista auranleike. 10–20 • la 17.12. Auranmaan Viikkolehti 24 24 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura erä! 9 95 5 95 4 95 e /kg siiv. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. 2 pkt/talous Myy mäl ämm e avo inna mape 9-18 , la 9-13 TAR JOA MM E PE–L A 15.– 16.1 2