91 vsk irtonro. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. •Helppokäyttöisinilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. 5 28 Ilma-vesilämpöpumppu. Maakunnan sote-selvityksessä Auran sijainti todetaan niin keskeiseksi, että sinne kannattaa jättää terveysasema, vaikka niiden määrä nitistettäisiin nykyisestä 53:sta kymmeneen. Ensi viikon tiistaina painutaan pakkasen puolelle. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. 02 588 8960 Ota yhteyttä! varaukset viim. KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! Taatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. ei kun laita yrityksesi joululahjaideat ja -tarjoukset paikallislehteen, mistä ne löydetään. klo 11–15 Tervetuloa! huolto 4841 690 kahvio 4841 625 Palikkala 4846 266 Joulunavaussivut pe 24.11. Sari Kaukoranta p. päivänä 2017 www.avl.fi Possulle viimeinkin matkalippu Aasiaan Vuosien työ palkitaan vihdoin ja viimeinkin ovi Aasian ruokamarkkinoille on avautumassa. • MYÖS ILMALÄMPÖPUMPUT! asennettuna 150,-/kk KOSKEN JOULUKAUPPA 20 VUOTTA AVAJAISET kESkIVIIkkonA 22.11. Hyödynnä tämä ilmiöksi maailmalla muodostunut idea. M A RI KA TI M O N EN Jos terveysaseman paikalle tulee pääterveysasema, tämä ovi on aika korvata uudella. •Joustavajärjestelmä,jonkavoikytkeänykyisen rinnallejalaajentaamyöhemmin. laaJaJaKElu Lehti jaetaan Auran, Pöytyä, Kyrön, Yläneen, Kosken, Marttilan ja Oripään kotitalouksiin sekä osaan Liedon kotitalouksia. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Ilma-vesilämpöpumppu. ke 22.11.. Eemi syntyi kolme kuukautta etuajassa Eemi Koivistolla, 1v 9kk, on vauhti päällä. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 92. RS kg kg 200 kg:n erä 1 59 AtriA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 1 kg kAriniemen mArinoitu BROILERIN KOIPI-REISI COCA-COLA & FANTA VIRVOITUSJUOMATÖLKIT 0,33l, 6-pack (1,56/l) Raj. MADE IN JAPAN •Tehokkaastilämpöenergiaapienellävirrankulutuksella. •ValmistettuJapanissa:korkealaatuisetkomponentit jamateriaalitvaikuttavatkokonaissäästöihinja virrankulutukseen. ilmestyvässä Auranmaan Viikkolehden laajajakelussa. Atria sai vientiluvan sianlihalle toukokuussa ja HK hiljakkoin. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. • • AUTON PIKAPESU TALVIRENKAITA Tuoreita leivonnaisia joka päivä Nyt herkutellaan! JOULUINEN LOUNASPÖYTÄ KOSKELLA KE 29.11. klo 11–14 PALIKKALASSA TO 30.11. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. 2,10 € Perjantaina marraskuun 17. Auran terveysasema kipusi kymppikärkeen Jos auralaiset eivät ole tähän mennessä tienneet asuvansa hyvien kulkuyhteyksien varrella, siitä on nyt mustaa valkoisella. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. Puhu pukille... Eemillä oli kova kiire myös syntyä, ja hän tuli maailmaan kolme kuukautta ennen aikojaan. Äiti Reetta Koivisto naurahtaakin, ettei poika malta kävellä vaan elämän ensiaskeleita otetaan juoksujalkaa. Amerikassa BLACK FRIDAY on kauppojen joulusesongin avauspäivä ja on kaupoille vuoden suurin yksittäinen ostospäivä. •Parasjärjestelmä,jossalämmitysvettäeiviedäulos. 02 588 8961 Päivi Koivuniemi p. 12 Ei ainakaan yksitoikkoista säätä Tänään satelee aamulla, ja iltapäivällä paistelee. P. Kahvitarjoilu Ostosten yhteydessä yllätyslahja! Uutuutena: Joulukaupan omat joulukortit Avoinna: ma-pe 10–18 • la 10–14 • su 11–15 Härkätie 4, Koski Tl Tervetuloa tutustumaan! 3 Tänään vietetään Eemi Koiviston ja muiden keskoslasten päivää. 4 99 5 95 Hk VILJAPORSAAN JUHLAKINKKU 2-4 kg, pakaste 3 99 6-pAck (SiS.pAntit 0,90) KOSKI TL aito huoltoasema www.koskenseo.fi info@koskenseo.fi Polttoaineista alennusta SEO-etukortilla, nouda omasi kassalta. 2kg/tal. Antikaisen tilalta on lähtenyt antibioottivapaata rypsipossua Aasiaan heinäkuusta alkaen. Kylmiin olosuhteisiin. Porttia Kiinan markkinoille yhdessä HK:n kanssa ovat olleet avaamassa auralaiset sikatilalliset Matti ja Taru Antikainen. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. PÄ IV I PE RK IÖ ETU Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-su 17.-19.11. Ja huomenna toisinpäin. •Useitaerivaraajavaihtoehtoja. 24.11
Yksi merkittävä uusi mahdollisuus on hyönteisten kasvattaminen ruuaksi. Silloin kivi nousi kaivinkoneen kauhaan ja kiven alta tuli esiin käytävä. Tämä MTK Varsinais-Suomen johtokunnan puheenjohtajan, yläneläisen Tapio Rintalan ajatus on syytä pitää mielessä. n Maailma elää ja hengittää keuhkoilla, joina metsät toimivat. Erityistä kiitosta Suomi on saanut toimivasta erikoissairaanhoidosta. Markkinointia pitää todellakin katsoa uudesta kulmasta: hinnan sijasta kilpailutekijöiksi on otettava laatu ja eettisyys. Vanha viemäri tai siltarumpu ei käytävä hänen mielestään ole ollut. Yhdessä asiassa Rintala osuu kuitenkin harhaan. päätoimittaja Asko Virtanen asko.virtanen@avl.fi Siniset taas pitävät niin tiukasti kiinni hillotolpastaan, että kaikki käy, kunhan Audin takapenkki säilyy. Kokoomus on niin lobbareiden taskussa, että uhkaa romuttaa liian laajalla valinnanvapaudella koko terveydenhuollon – keskustalle taas sopii kaikki, kunhan omat valta-asemat saadaan turvattua maakuntahallinnolla. Käytävän koko on 70x60 sm ja se oli vanhan tien pinnasta vain 60–70 sm:n syvyydessä. Jos proteiini hankitaan syömällä sirkkoja eikä nisäkkäitä, hyötysuhde on huomattavasti parempi ja ilmasto kiittää. Suolet ja sote solmussa Alkuvuona julkaistun tutkimuksen mukaan suomalainen terveydenhuoltojärjestelmä on Euroopan kahdeksanneksi paras. KAIKKIA ASIOITA ei nyt vain kannata hoitaa yritysmaailman opeilla. Koivunen arveli käytävän liittyvän vanhaan navettaan. Jos suoli ei oikene itsestään, kiertymä pitää oikaista leikkauksella. Oripään kirkonkylässä olevalla tietyömaalla paljastui keskiviikkona kivikäytävä, joka antoi paikkakuntalaisille paljon mielipiteiden vaihdon aihetta. Kun ihminen päätyy sairaalaan, hoito on hyvää ja tehokasta. Pertti Raunioinen Minä voin aivan hyvin soittaa konsertin ensimmäisellä puoliskolla solistina ja istua loppukonsertin kakkosviulun pultissa. Tietyömaan johtaja rakennusmestari Väinö Vesanto kertoi käytävän paljastuneen sattumalta. Kun seuraa poliitikkojen puheita sosiaalija terveydenhuollon uudistuksesta eli sotesta, tulee väkisinkin mieleen, ettei valistunut itsevaltius Kiinan malliin välttämättä olisi huonompi vaihtoehto. Vaan ei mitään niin hyvää, etteivät poliitikot sitä piloille saisi. SAIN MUUTAMA viikko sitten mieleenpainuvan opetustuokion erikoissairaanhoidon toimivuudesta, kun sairastuin äkilliseen suolikiertymään – vanha kansa puhui suolisolmusta. Ja tästä lähtökohdasta hallitus aikoo säästää terveysmenoista miljardeja avaamalla leijonanosan terveyspalveluista yksityisille kilpailijoille. Siniset puolestaan pitävät niin tiukasti kiinni hillotolpistaan, että kaikki käy, kunhan Audin takapenkki säilyy. Eikä miettisi silloinkaan, jos tuoteselosteessa lukisi heinäsirkkajauho. Sitä ennen tilanne onkin usein hankalampi. Tästä ei kuitenkaan seuraa, etteikö uusiin mahdollisuuksiin kannattaisi tarttua. Tässäkin asiassa Ruotsi on monta sonninloikkaa Suomea edellä. Sen voi jokainen ”aamupostiaan” illansuussa odottava tai myöhästyneessä junassa tuskaileva todeta. Haluan kokea musiikin kaikista mahdollisista suunnista ja näkökulmista, kertoo Turun filharmonisen orkesterin päävierailija Julian Rachlin Turun Sanomissa 16.11. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Eino, Einari Lauantaina: Max, Terho Sunnuntaina: Liisa, Elisa Maanantaina: Jari, Jalmari, Lapsen oikeuksien päivä. Olin onnekas, sillä leikkaukselta vältyttiin viime tipassa, mutta tapauksen johdosta pääsin seuraamaan, miten äärimmäisen ammattitaitoista ja ripeää toiminta TYKS:issä oli. Hän oli kehottanut ottamaan maata uuden tien pohjasta vielä muutaman senttimetrin. Kokonaisina hyönteisiä tuskin kovin monet haluavat rouskutella, mutta jo nyt markkinoilla on monenlaisia proteiinituotteita, joiden proteiinin alkuperää moni ei mieti. Suomalaisesta maataloudesta kannattaa puhua rinta rottingilla jo nyt ja vielä enemmän silloin, jos uusia mahdollisuuksia otettaisiin nykyistä hanakammin käyttöön. Toiset arvelivat sen olevan vain siltarummun tai rakennusten välisen salakäytävän. Jos renki on hyvä, ei se merkitse sitä, että siitä tulisi hyvä isäntä. Hän arveli sen olevan nuoremman kuin 200 vuotta, sillä keskiajalla ei poraa käytetty kivien lohkomisessa. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 17.11.1967 KIVIKÄYTÄVÄ TULI ESILLE ORIPÄÄN TIETYÖMAALLA. Suomessa tuotannon tärkein perustekijä eli vesi on toki kunnossa ja sitä riittää laitumillekin. Yhdessä kivessä olevat porareijät puoltavat hänen arvelujaan. Erityistä kiitosta saimme tehokkuudesta. Sirkoista valmistettu proteiinijauho saattaisi hyvinkin kiinnostaa myös sellaisia, jotka eivät eettisistä syistä syö lintuja tai nisäkkäitä. 19) monta muutakin oikeaan osuvaa ajatusta suomalaisen maatalouden tulevaisuudesta. Yksi merkittävä uusi mahdollisuus on hyönteisten kasvattaminen ruuaksi. Rintala esittää tässä lehdessä (s. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 17.11.2017 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Rinta rottingille ja sirkat jauhoiksi Syödä pitää vaikka mikä olisi. On todella vaikea uskoa, että erikoissairaanhoito muuttuisi tehokkaammaksi, jos julkisen rinnalle markkinoille tulisi laajasti myös yksityisiä toimijoita huippuja houkuttelemaan ja päivystystä romuttamaan. Lammastalouden uranuurtajana Rintalalla on myös omakohtaista kokemusta suomalaisen maatalouden kompastuskivistä. Olen aina ollut iloinen veronmaksaja, mutta monen vastaavaan tilanteeseen joutuneen iloa saattaisi lisätä, jos laskussa lukisi maksettavan lisäksi myös todelliset kustannukset. Lasku oli muutamia kymppejä. Käytävän kivet olivat säilyneet puhtaana ja olivat yhtä lukuun ottamatta luonnonkiviä. Suomen terveysmenot olivat vertailun mukaan alle 4 000 dollaria asukasta kohti samaan aikaan kun vertailussa kolmanneksi sijoittunut Norja käytti 6 000–7 000 dollaria. Turun historiallisesta museosta paikalle saapunut arkeologian ylioppilas J. Eräät arvelivat sen kuuluneen Uotilan tilan aikaisemmalle omistajalle piispa Maunu II Tavastille ja olleen hänen viinikellarinaan. Kaivinkoneen nostettua keskustan risteyksessä kiven paljastui sen alta 10 metrin pituinen holvattu käytävä
Antikaisten tilallakin on jo vuosia tuotettu lähes antibioottivapaata possua. Hänelle esitelmöimisestä on tullut jo osa omaa työtä, sillä hän kiertää myös ympäri Eurooppaa puhumassa antibioottivapauden ja saparoiden puolesta. Ilmoituksen mukaan Vaskijärven luonnonpuistossa on ajettu mönkijällä ja aiheutettu huomattavia jälkiä luontoon. Aasialaisille asiakkaille on Antikaisten mukaan tärkeää muun muassa antibiootti-, GMOja soijavapaus. –Kun saparot leikataan, menetetään eläinten hyvinvoinnin indikaattori. n EPÄLUULOINEN OSTAJA. –Suomalaiset eivät osaa vastaavalla tavalla ruuan puhtautta arvostaa, Taru Antikainen harmittelee ja toteaa Suomen olevan 30 vuotta muita edellä antibioottien käytössä, tai ennemminkin käyttämättömyydessä. Toistaiseksi Antikaisten tila on HK:n tiloista ainoa, jolta possua Aasiaan viedään. Työtä vientilupien eteen on tehty vuosikausia. Tilan emäntä on saanut toimia muun muassa mannekiinina videoilla, joilla tuotantoa kuvataan rypsin puinnista possujen ruokintaan. –Esimerkiksi sitä ei rypsipossun markkinoinnissa aluksi huomattu ajatella, että Aasiassa kaikki markkinoilla oleva rapsi on geenimuunneltua, Taru Antikainen kertoo vastaan tulleista opeista. Afrikkalaista sikaruttoa suomalaistiloilla pelätään niin kuin ruttoa pelätään. Pöytyän perusturvalle toivotaan lisää tilaa PÖYTYÄ Pöytyän perussuomalaisten valtuustoryhmä jätti valtuuston kokouksessa kaksi perusturvan asiakkaiden yksityisyyttä koskevaa aloitetta. n Auralaisten Antikaisten tila pilotoi HK:n Aasian markkinointia Kiina on sianlihan tuottajana paitsi maailman suurin myös omavarainen. Myöskään kiinteistöveroprosentteihin ei tule muutoksia. Aiemman kustannusarvion ylittyminen johtuu suunnitelmien tarkentumisesta, rakentamisen yleisen kustannustason noususta sekä lisätyövarauksesta. Kotimaiset ruokaskandaalit ovat kuitenkin avanneet markkinat myös tuontilihalle. Terveet eläimet eivät Antikaisten mukaan kärsi stressistä siinä määrin kuin sairaat, mikä vähentää saparoiden puremista. Toimintakeskus on tarkoitus toteuttaa ensi vuonna Kuntarahoituksen leasing-rahoituksella. Ryhmä esittää, että perusturvan Riihikosken toimipisteeseen järjestetään uusi kokoustila perusturvan asiakkaiden ja henkilöstön käyttöön. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Toimintakeskuksen kustannusarvio nousi LIETO Liedon toimintakeskuksen kustannusarvio on noussut kevään 2016 kustannusarviosta 380 000 eurolla. Kustannusarvio on nyt 2,98 miljoonaa euroa. Havainnot mönkijästä tai sen kuljettajasta pyydetään ilmoittamaan sähköpostilla osoitteeseen vihje.turku.lounaissuomi@poliisi.fi Lieto pitää verot ennallaan LIETO Lieto jatkaa nykyisellä verotuksella. Nyt vähäisiäkin määriä antibioottia saavat eläimet myydään muualle ja omaan kasvatukseen jäävät vain ne, joille antibiootteja ei ole jouduttu antamaan. Aasian markkinoiden avauduttua Antikaisten tilan tuotannostakin jää enää kinkut kotimaan markkinoille. Aasialaiset ostajat ovat tarkkoja ruuastaan. Kunnanvaltuusto päätti ensi vuoden tuloveroprosentiksi 19,5 prosenttia. Poliisi pyytää vihjeitä mönkijästä PÖYTYÄ/Yläne Poliisi pyytää vihjeitä Vaskijärven luonnonpuistossa tapahtuneeseen luonnonsuojelurikokseen. Varuillaan Suomessakin silti jatkuvasti joudutaan olemaan. –Junareitti Venäjän läpi mahdollistaisi tuoretavaran viennin, mutta kiinalaiset eivät luota venäläisiin. Tila pitäisi erottaa muusta asiakastilasta ja sinne tulisi saada myös tulostin. Yläneellä sijaitseva Vaskijärven luonnonpuisto on rauhoitettu luonnonsuojelualue. Tuoteväärennöksien pelko näkyy Matti Antikaisen mukaan muun muassa siinä, että teurastamoilla ei saa teurastaa mitään muuta kuin sikaa. Markkinoiden avautuminen onkin vaatinut ostajien vakuuttamista lihan puhtaudesta. Taru ja Matti Antikaisen tilalta possut lähtevät nyt Aasian markkinoille. –Yksi tärkeä asia aasialaisille on sekin, että täällä ei ole orjatyövoimaa, Taru Antikainen kertoo. Saparot indikaattori ja valtti Sikojen terveyteen liittyy oleellisesti saparot, jotka useimmissa maissa leikataan pois puremavammojen välttämiseksi. Antikaiset eivät kuitenkaan usko kauaa olevansa ainoita. Lupaa sianlihan myyntiinkin jouduttiin odottamaan pitkään, vaikka Suomi on ruuan puhtauden suhteen monella tapaa edelläkävijä. Aasian markkinoiden odotetaan tuovan asiakkaita myös muille suomalaisille sianlihantuottajille, sillä Atria sai omat vientilupansa toukokuussa ja HK hiljakkoin. Antibioottivapaan possun kasvatuksen mahdollistaa Suomen uniikki tautitilanne. Tilalle on myös tehty lukuisia vierailuja. Aurasta lähtee possua kiinalaisiin ravintoloihin AURA Marika Timonen Auralaisten Matti ja Taru Antikaisen tilan antibioottivapaata rypsipossua on heinäkuusta alkaen viety hongkongilaisiin ja macaolaisiin ravintoloihin ja korkeatasoisiin ruokakauppaketjuihin. päivänä 2017 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Antibioottivapaan rypsipossun markkinoinnissa Antikaisten tila on toiminut pilottina. Taru Antikainen puolestaan kertoo, että toistaiseksi Kiinaan voidaan viedä lihaa vain pakasteina konteissa. –Meillä on terveet eläimet, sillä tautien torjumisen ja ennaltaehkäisyn eteen on Suomessa tehty työtä jo 1970-luvulta lähtien, Matti Antikainen toteaa. Jäljet havaittiin maanantaina. Saparot ovat suomalaisille sianlihantuottajille myös myyntivaltti, sillä Aasiassa niitä himoitaan samoin kuin suomalaisten hyljeksimiä sorkkia, päitä, korvia ja poskia. Skandaaleista kärsineet kiinalaiset, kuin myös muut aasialaiset, ovat ostajina joka tapauksessa epäluuloisia. Perjantaina marraskuun 17. Toisessa aloitteessa perusturvan toimipisteessä asiakkaiden käytössä olevalle tietokonepäätteelle halutaan nykyistä yksityisempi tila. Heidän HK:n kanssa tekemästä markkinointityöstä hyötynevät myös muut HK:n sopimustilat. Jos saparo on kippura, eläin voi hyvin, jos se on suora, eläin voi huonosti, Taru Antikainen kertoo
Lipunmyynti kirkon ovella tunti ennen konsertin alkua. Piikkimatto teki renkaista selvää jälkeä. P. marraskuuta. Poliisin saapuessa paikalle ammuskelija oli poistunut autollaan pihalta. Konsertti on hyväntekeväisyyskonsertti Lippu/ohjelmalehtinen 15 € Lippuja myyvät Aurassa Kukka Fuksia, SunSali ja Parturi-Kampaamo Jaana Murto. klo 12-14 Oripää 18.11. klo 21 Nimittäin kansanliike Sauli Niinistön uudelleen valinnan puolesta. klo 18 KARAOKE alk. – Ma 20.11. klo 12-13, K-Market Marttilan kirjaston piha 22.11. mennessä, p. Tästä alkoi lähes tunnin kestänyt takaa-ajo johon osallistui useita poliisipartioita. Tule mukaan ja lähde itsekin liikkeelle, sau! Auran keskusta 18.11. Ilmoittautumiset Jari-Matille 30.11. Aluekilpailu käydään 29. 050 534 5380 Tarja Seppä (tai tarja.seppa48@gmail.com) Liput 10 € Tervetuloa EL.Marttilan yhdistys ry Marttilan Sotaveteraanit ry ESKOLA 0500 323 414 UrpO 0400 223 177 YLÄNEEN TAKSIEN pÄIVYSTYSVUOrOT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin PE klo 18–MA klo 06 POUSAR 0400 224 595 484 7191 LA POKKINEN ARTO 050 301 4443 Auran Taksit PE–LA Sunnuntaisin ennakkoon tilatut ajot TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran Taksit AURA TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 17.11. Marttilan yhdistys ry:n yhteinen PIKKUJOULU torstaina 30.11.2017 klo 16 Kuokantalolla Tarjolla jouluruokaa sekä torttukahvit. Oripään Sotaveteraanien jOulujuhla ja SuOmi 100 vuOtta juhla on perjantaina 8.12.2017 klo 15.00 Oripään seurakuntatalolla. Kiirehdi, lippuja on varattu 60 kappaletta. Loimaan paikalliskilpailun voittaneessa Alastaron yläasteen Team Dinosaurit -joukkueessa kilpailee oripääläinen Sandra Ylinen. Haastajissa kisaavat Atte Raitaluoma, Vilhelmi Syrjälä ja Juho Seppä. 040 568 4500 tai sähköposti jmautere@yahoo.com. Ammuskelun kohteena ei kuitenkaan ollut ihmisiä. Ammuskelijan auton rispaantuneet renkaat irtosivat vanteiltaan piikkimattoon ajon seurauksena. LUKIJAN KUVA Auranmaalaisia nuoria Taitaja9-aluekilpailuun AURANMAA Taitaja9-aluekilpailussa nähdään tänä vuonna joukkueet Tarvasjoen koulusta, Elisenvaarasta ja Auran yhtenäiskoulusta, minkä lisäksi mukana kisaamassa on yksi oripääläinenkin. Elisenvaarasta joukkue Risuaita sijoittui Loimaan toimipisteen paikalliskilpailussa toiseksi ja Auran yhtenäiskoulusta Team TYHÄM kolmanneksi. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina marraskuun 17. Konsertin järjestää LC Aura/Sisu Ravintola Kestikara KOSKI TL p. Tervetuloa! OPPITUNTEJA KLO 15.30-18.30 KLO 18.30-19 SALIOHJELMAA • Katso netistä: bit.ly/koskenavoimetovet AVOIMIEN OVIEN ILTA Kosken lukiossa (Lampitie 3) torstaina 23.11.2017 klo 15-19 Tervetuloa tutustumaan lukion arkeen ja oppitunteihin Ammuskelijan takaa-ajo päättyi Tarvasjoelle PÖYTYÄ/Karinainen, AURA, LIETO/Tarvasjoki Usean poliisipartion toimin toteutettu takaa-ajo, jonka kohteena oli Karinaisissa talon pihalla uhkaillut ja haulikolla ampunut mies, päättyi lähes tunnin kestäneen operaation jälkeen vasta, kun poliisi oli käyttänyt etälamautinta. Tervetuloa! Marttilan sotaveteraanit ry:n ja El. mennessä p. 02 484 1139 www.kestikara.fi Tervetuloa Lauantaina 18.11. Uhkailun ohella hän oli ammuskellut luvallisella haulikollaan muutaman kerran. Nouda lippusi henkilökohtaisesti pankista. 486 6551 ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Mirror line koMerot Mittojen Mukaan Meiltä!. Ilmoittautumiset 23.11. klo 16-17 Koski tl, tori 29.11. SENIORIKARAOKE alk. Sielläkään hän ei totellut poliisin käskyä tulla ulos autostaan, vaan mieheen jouduttiin käyttämään etälamautinta. Risuaita-joukkueessa kilpailevat Veikka Hurme, Kaapo Lahtinen ja Jani Virtanen. Team TYHÄMin puolestaan muodostavat Matias Gustafsson, Aaro Nieminen ja Julia Valkama. Jouluohjelmaa, arpojen myyntiä, tanssia ja mukavaa yhdessäoloa. klo 10-10.35 JOULULAULUJA PUUROJUHLA Kyrön Seudun Osuuspankin ikivihreiden joululauluja puurojuhla torstaina 23.11.2017 alkaen klo 13.00 Osuuspankin kerhohuoneessa. Puhjennut eturengas pakotti hänet kuitenkin pysäyttämään autonsa Tarvasjoen kirkolla. KYRÖN TAKSI 044 981 5688 KYRÖ ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 RIIHIKOSKEN TAKSI 050 379 7979 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TARVASJOKI Huuskantie 12, 21380 Aura. Mies ajoi poliisia karkuun Auran, Pöytyän ja Liedon alueella ja kolhi matkan varrella Aurassa häntä pysäyttämässä ollutta poliisiautoa. Raision aluekilpailuun eteni yhteensä 24 joukkuetta, joista kuusi pääsee Tampereella toukokuussa pidettävään Taitaja9-finaaliin. 050 597 3230 Harry Salminen tai p. Ammuskelijan matka ei pysähtynyt edes poliisin piikkimattoon, johon hän ajoi Kymppitiellä Tyllin teollisuusalueen kohdalla. Tapahtumat alkoivat myöhään maanantai-iltana Karinaisissa, jossa talonväelle jostain syystä kaunaa kantanut vuonna 1985 syntynyt mies oli tullut autollaan talon pihalle. päivänä 2017 Uutiset Mukana Auran Osuuspankki Hyvä Auran Osuuspankin omistaja-asiakas! Auran Osuuspankki tarjoaa sinulle konserttiin ilmaisen lipun. Mies puhalsi alkometriin 0.74 mg/l lukeman. Hän tuli autollaan poliisipartiota vastaan Auran keskustassa. Tarvasjoen koulusta aluekilpailuun eteni joukkue Haastajat, joka voitti Novidan Liedon toimipisteen paikalliskilpailun
Jos terveysasemien määrän vähentämisen perusteeksi otetaan palvelujen saavutettavuus, Auran terveysaseman ovella on tulevaisuudessa vilkasta. Selvää kuitenkin on, että valmistelussa tulisi huomioida tehokkuus ja taloudellisuus sekä optimaaliset sijainnit. n Koko kunta on susialuetta Lounais-Suomessa on Suomen vahvin susikanta. n Riihikoski listan häntäpäässä Susisaatot ovat arkipäivää Pöytyällä . Laura Virtasen Varsinais-Suomen sote ja maakuntauudistusta selvittelevälle työryhmälle pro gradu -työnään tekemän selvityksen perustella Aura säilyttäisi kunnassa olevat terveyspalvelut jopa siinä tapauksessa, että maakunnan terveyskeskusten määrä kutistuisi kymmeneen. Eivät ne jatkuvasti tässä pyöri. Ei susi viihtyäkseen suurta korpea kaipaa. Joki pitää tässä vaiheessa kuitenkin tärkeimpänä sitä, että kuntayhtymässä mietitään, mihin kehittämispanoksia laitetaan, jotta alueen mahdollisimman hyvät terveyspalvelut saataisiin varmistettua myös jatkossa. Mikäli terveysasemaverkko supistuisi kymmeneen, Auran pääterveysaseman vaikutusalueeksi laskettaisiin yhteensä lähes 22 000 asukasta Ylänettä, Marttilaa, Lietoa ja Ruskoa myöten. Kannanhoidollinen jahti on toteutettu kaksi kertaa aikaisemmin. Metsästyksen toivotaan lisäävän susien ihmisarkuutta. Pöytyän alueella on aiemmin vaikuttanut kaksi eri susilaumaa sekä ajoittain yksittäisiä kulkijoita. Laura Virtanen korostaa mallin perustuvan pelkästään alueen tieverkkoon ja siihen, kuinka pitkä matka-aika henkilöautolla asiakkailla olisi omaan terveyskeskukseen. Varsinais-Suomessa on nyt 53 terveysasemaa. Sen sijaan Riihikosken terveysasema poistuisi kartalta jo 50 terveyskeskuksen mallissa. Korvaukset maksetaan kuluista, jotka koituvat lasten saattamisesta pysäkille petovaaran takia. Yläneen ja Kyrön terveysasemille arvioidaan tulevan jonkin verran asiakkaita myös oman entisen kunnan ulkopuolelta, joten ne mahtuvat 35 terveysaseman malliinkin. Petoyhdyshenkilö Mika Raatikainen sanoo, ettei vielä ole täyttä varmuutta, ovatko Kumilassa liikkuneet sudet eri laumaa kuin Ordenojan/Oripään sudet. Asiallista tietoa he ovat saaneet, Kaulanperän koulun rehtori Tarja Raiko miettii. Jorma Kaarto n KOMMENTTI Pöytyän sivistyslautakunnan keskiviikkona hyväksymissä koululaisten saattoavustuksissa on yhtenäinen linja koko kunnan alueella. Kyseessä oli kuitenkin vain normaali poistumisharjoitus.. Käytännössä koko Pöytyä on nykyään susireviirialuetta. Kaulanperän koululla juostiin torstaina kuin sutta pakoon. Riihikosken terveysasemankaan ei uskota saavan asiakkaita merkittävästi Riihikosken ja sen lähialueiden ulkopuolelta. Marttilassa lupausta jatkosta on vielä 30:n ja Koskella sekä Oripäässä 25 terveysaseman mallissa. Tuoreimman, maaliskuun 2017, susikanta-arvion mukaan Suomen susikanta on vahvin Lounais-Suomessa ja Pohjois-Karjalassa. Kyllä se tietysti koululaisiakin puhuttaa. Toukotöitä katsellut susipari pääsi videolle Rahkiossa toukokuussa. n AVUSTUKSISSA YHTENÄINEN LINJA Palveluverkkoselvitys toisi pääterveysaseman Auraan AURANMAA Päivi Perkiö Jos palvelujen saavutettavuus otetaan niiden sijainnin tärkeimmäksi tekijäksi, Varsinais-Suomen sote-ratkaisujen palveluverkkoselvitys muuttaa aika lailla Auranmaan terveyskeskuskarttaa. –Eihän se ihan reilua ole susialueella asuvia ihmisiä kohtaan, että he joutuvat elämään tällaisessa tilanteessa. –Asia selviää talven aikana, kunhan maahan saadaan lunta. Riistakeskus voi myöntää myös vahinkoperusteisen poikkeusluvan suden kaatamiseksi, jos poikkeusperuste on riittävä. Janina Tolvanen sai kuvattua videopätkän susien juoksentelusta pellolla 9-tien vieressä. Ne säilyisivät vain 55 terveysaseman mallissa, koska niiden on arvioitu palvelevan käytännössä vain oman entisen kuntansa aluetta. Rehtorit myöntävät saattoavustukset. He tietävät myös, että sudet kulkevat päivässä valtavia matkoja. Siinä todettiin, että mikäli yksiköiden määrää vähennettäisiin 40 prosentilla, niin tälle Auran ja Pöytyän alueelle jäisi optimoidusti vain Auran perusterveydenhuollon yksikkö, hän huomauttaa. Kaulanperän koulupiirin susitilanne pulpahti laajempaan julkisuuteen pari viikkoa sitten, jolloin koulun lähellä liikkui viiden suden joukko aamulla valoisaan aikaan. Niiden osalta ei kuitenkaan ole tehty vastaavaa laskuharjoitelmaa kuin terveyskeskusten saavutettavuuden osalta. Hän arvelee, että Kontolanrahka ja Lintulanrahka ovat Kumilan susijoukon ydinaluetta. Liikettä riittää jatkuvasti. –Viisi sutta on aika pysäyttävä näky. ”Ei ole ihan reilua” Taannoin yksinäinen susi kuvattiin myös Heikinsuolla päiväaikaan. Tarvasjoen ja Mellilän terveysasemat sijoittuvat saavutettavuuden suhteen heikoimmin selvityksessä. Sivistysjohtaja Marianne Mäkelän mukaan susien liikkumisalue on riistanhoitoyhdistyksen mukaan laaja, joten saattoavustuksiakin on myönnetty Pöytyän eri osissa. –Selvitysten lisäksi siihen vaikuttavat varmasti monet tekijät. –Jos aikanaan päädyttäisiin kymmenen toimipisteen malliin, niin siinä tapauksessa tulisi kyllä Aurassa resursseja ja toimitilaa merkittävästi lisätä, hän silti korostaa. Uutiset Tuskin monikaan osasi 20 vuotta sitten visioida niin eksoottista tulevaisuusmatkaa, että Pöytyä kuuluu Suomen merkittävimpiin susikulmiin vuonna 2017. On vaikea arvioida kuinka iso merkitys tulee olemaan esimerkiksi poliittisella päätöksenteolla asiassa. Tämän lisäksi selvityksessä on käsitelty erikseen myös niin sairastavuutta kuin nykyisten julkisten, yksityisten ja kolmannen sektorin sote-palveluiden resursseja ja sijaintia. –Itselleni päin susikeskustelu on näyttäytynyt vastaavana kuin viime vuosina muutenkin, Mäkelä määrittelee. Erinomaiseen viihtymiseen riittää ihan vain suuri määrä sopivaa syötävää. Tarvasjoen ja Mellilän terveysasemat sijoittuvat saavutettavuuden suhteen heikoimmin selvityksessä. –Auran terveysaseman osalta vastaava tulos saatiin jo reilu vuosi sitten Sitran ja Oulun Yliopiston yhteisessä tutkimuksessa. Joku järkevä ratkaisu pitäisi löytää, Raiko viittaa mahdollisiin kaatolupiin, joista Riistakeskus aikanaan päättää hakemusten perusteella. Tulos ei ole yllätys Auran kunnanjohtaja Mika Joki ei pidä tulosta yllätyksenä sillä Auran hyvä saavutettavuus ollut tiedossa. –En itse usko, että ainakaan alkuvaiheessa ollaan lähellä tuota 10 toimipistettä, mutta jollain aikajänteellä määrä saattaa hyvinkin laskea 58 palveluyksiköstä 20–30 yksikköön, miksei allekin, jos tietotekniikan suomat mahdollisuudet otetaan vahvasti mukaan toiminnan kehittämiseen, hän arvioi. Terveyskeskusverkon laajuudesta maakunnassa ei ole Joen mukaan kuitenkaan keskusteltu vielä ainakaan julkisesti. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Avustuskäytännössä on sen verran muutosta aiempaan, että perustellusta syystä avustusta voidaan maksaa myös tarvittaessa kyläalueille ja/tai valaistuille tieosuuksille. Syyskuussa sudenpentu jäi auton alle Ordenojalla. päivänä 2017 5 PÖYTYÄ Jorma Kaarto Susien aiheuttaman vaaran vuoksi maksettavat saattoavustukset huoltajille ovat Pöytyän Kaulanperän koulussa käytössä kolmatta vuotta. Nyt on vielä varmistamattomia viitteitä kolmesta erillisestä laumasta.
Jannen läheiset Hautauspalvelu Siltasaari Koski Tl p. Lämmin kiitos osanotosta.. päivänä 2017 Yksipalstainen onnitteluilmoitus maksaa 15 euroa/ kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Esko Topi-Hulmin muistoa ja otitte osaa suruumme. Fannyn elämä päättyi 9.11.1951. Siunattu hiljaisuudessa. Silloisen tavan mukaan Fanny oli yksi heistä, jota tarvittiin kun perheeseen odotettiin lapsen syntymää. Hän avioitui koskelaisen Vilhelm Mecklinin kanssa. Muista onnitella! n Syntyneitä-ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Kokous otti kantaa lähipalveluiden säilymisen ja kunnan taajamien tasapuolisen kehittämisen puolesta. Kosken seurakunnan lahjoittamassa hautakivessä Kosken hautausmaalla on lause ”Aika on iäisyyden alkusoitto”. 4.1949 † 28.10.2017 Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton, lohtuna muistot rakkaat. Kiitos Suvirannan palvelukeskuksen henkilökunnalle Aimon hyvästä hoidosta. POIKA 4.11.2017 51 cm 3840 g Eevakaisa ja Tuomas Lankinen Mellilä Paljon onnea 3vuotiaalle Teresalle 18.11. 1.1927 † 30.10.2017 Kaipauksella muistaen Raili Ritva perheineen Raija perheineen Sari perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Vei kotiin Herra jo uupuneen elon pitkän kulkea antoi. Ilpo Rakkaamme Toivo Johannes SIPILÄ * 31.10.1925 Tarvasjoki † 28.10.2017 Tarvasjoki HVK Kiitollisuudella muistaen Annikki Sukulaiset ja ystävät Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Lämmin kiitos osanotosta. 7.1934 Laitila † 25.10.2017 Aura Side viimeinen kotiimme lapsuuden näin katkesi hiljaa sammuen. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Yli rajan silloin kuljit rauhan rannan saavutit. Ritva Sarianna Eskomatti Haluamme erityisesti kiittää Hoivakoti Riihelän henkilökuntaa Eskon hyvästä hoidosta. 488 6661, 0400 584 282 Aina voi soittaa Myös kiviedustus Rakkaamme Aimo Aarne Severi VÄHÄTALO * 23.10.1936 Marttila † 5.11.2017 Marttila Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Avoinna ma ja to 9-12 tai sopimuksen mukaan Kurkista Viikkolehden nettisivuille! www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi Rakkaamme Risto Uljas TUOMOLA * 28. T: Viveka, äiti ja isä. Syntyneitäpalsta on ilmainen. Kaikesta kiittäen Pirjo ja Esa Niko, Tiina ja Jenina Joni Harri, Heli, Veera ja Oskari Janna, Aleksi, Juuso, Eemi ja Janniina Outi ja Hannu Ville, Jonna ja Milja Joonas Miikka ja Henni Sami, Jasmin, Kalle ja Elviira Muistoa kunnioittaen Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa. Omaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vanhin tyttäristä avioitui Ypäjälle. Kiitos myös Tarvasjoen HVK:n Heikkilän henkilökunnalle Toivon hyvästä hoidosta. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina marraskuun 17. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. Muut johtokunnan jäsenet ovat Eliisa Lehti, Kyllikki Mäntynen, Maria Nurminen, Oili Riikonen, Marja-Leena Seppä, Tuulikki Sipilä, Maija Vainio ja Leena Viskari. Pöytyänseudun Hautauspalvelu Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. KOSKEN TL. Kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Keskustanaiset pitävät myös tärkeänä, että lakisääteiset palvelut hoidetaan hyvin. Kiittäen ja kaivaten Leena Sanna, Jani ja Luukas Sami, Tiina, Aaro, Vera ja Anni Sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marttilan kirkossa la 2.12.2017 kello 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 www.loimaanhautaustoimisto.fi Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte Janne Suonpään muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. Rakkaamme Saara Anneli ToivAnen o.s. Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. Sihteerinä jatkaa Katalin Varga. 484 1077, 0500 593 006 ~ Kaikki alan palvelut ~ Hautaustoimisto Pekka Vaari Kuntoilijanlenkki 2, LIETO Lähellä Härkätien terveyskeskusta p. Koskelainen Tarvasjoen Keskustanaiset valitsivat syyskokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen Arja Niemelän. Lämmin kiitos muistamisesta 6.11.2017. Ilot & surut n VALINTOJA n Onnea n Syntyneitä n LUKIJAN KYNÄSTÄ Kosken ensimmäinen 100-vuotias Kosken seurakunnan ensimmäinen 100-vuotias Fanny Heikintytär syntyi Perttelissä 14.11.1850. Kulttuuripuolelle toivottiin varojen lisäystä. LOIMAAN HAUTAUSTOIMISTO K.V.Haapasen seur. Toinen löysi puolison Koskelta, samoin kuin Jalmarikin joka yhdessä vaimonsa kanssa hoivaili Fannya. vuorinen * 19. Kiitos kaikille Ristoa hoitaneille. Äidille kiitokset kauneimmat tahdomme antaa sinut vierelle isän nukkumaan kantaa. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen hänet rauhan rantahan kantoi. Perheeseen syntyi kolme lasta. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Rakkaamme Markku Johannes VEIJALAINEN * 19. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan
Mikko elätti perhettään räätälin työllä, mutta oli vanhemmiten hyvin sairaalloinen. Haavoittuneita oli toista sataa. n On töitä, joissa kiitos on harvinaista herkkua: poliitikot (aina väärästä puolueesta), pelastuslaitos ja poliisi (aina liian hitaasti paikalla), talonmies (lumityöt ja hiekoitus eivät toimi ajallaan), toimittajat (uutiset vääristä asioista). Dramaattisimpia hetkiä Mikon elämässä saattoi olla Hörneforsin taistelu heinäkuussa 1809 nykyisen Ruotsin puolella. Viimeksi mainitussa tappeluksessa hän haavoittui ”ristiluitten” kohdalle. Katso osoitteessa www.avl. Eniten palveluja joutuvat käyttämään erityisryhmät, kuten vanhukset, pitkäaikaissairaat ja vammaiset ihmiset eli ne, jotka tarvitsevat hoitoa, apua ja tukea päivittäisissä toiminnoissa. Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Nuorukainen alkoi tienata omaa leipäänsä Knaapin talon renkinä ja vuotta myöhemmin Mustanojan Lallilla samoissa töissä. Huomattavasti korkeammalla tasolla sen teki Auranmaalla Tarvasjoen Juvan kartanossa syntynyt Kustaa Mauritz Armfelt. Onneksi jotkut kunnat vapauttivat terveyskeskusmaksuista eräät vähävaraiset ryhmät, tästä kiitos päättäjille. Hallitus teki kovia päätöksiä vuoden 2016 alussa asiakasmaksuissa ja lääkekorvauksissa, nämä lisäävät osaltaan eriarvoisuutta. Ilkka Soukka . fi kuva tukin sahaamisesta. SUOMEN SODAN 1808–1809 alkaessa Mikko Samsten värväytyi armeijaan. Maksukorotuksia on kritisoitu runsaasti mm. Jään odottamaan soteuudistusta ja toivon, että maakunnassamme järjestöt otetaan mukaan palvelujen tuottamisen suunnitteluun, koska järjestöillä on oman erityisryhmänsä paras asiantuntemus. Vuoden 2019 alusta alkaen maksukyky on otettava huomioon asiakasmaksuissa koko maakunnan alueella. Taistelu – tai kuten näitä tapahtumia 1800-luvun puolella nimitettiin – tappelus päättyi ruotsalaisten vetäytymiseen. n Iso kiitos Karinaisten/ Kyrön Lions Ladyille muistamisesta syntymämme johdosta! Pekkalan tytöt . Maakuntauudistus voi parantaa tilannetta, kun kuntien erilaiset käytännöt yhdenmukaistuvat. Tätä ei pidä nähdä etuna, vaan he ovat joutuneet tahtomattaan palvelujen piiriin. n Haverin kylätoimikunnalle paljon kiitoksia maittavasta brunssista ja isänpäiväsuukosta. Saatuaan eron sotapalveluksesta vuonna 1813 Mikko Samsten palasi kotimaahan toimien Suomen tarkka-ampujapataljoonan sairashuoneen päällysmiehenä. n Pappilantie 3:n kiinteistöön tuli keltainen kyltti: ”Kerjääminen ja kaupustelu kielletty”. Varovasti piti ajaa, että tällainen kuorma pysyi koossa. Isä Juho mainitaan myöhempinä vuosina sukunimellä Samsten ja tätä samaa nimeä myös Mikko alkoi aikuisena käyttää. Yläneelle tuli myös Magdaleenan iäkäs äiti Kreetta Juhontytär. Naputuksen voi lähettää myös sähköpostilla osoitteeseen toimitus@avl.fi sekä nettisivujen lomakkeella (www.avl.fi/ palaute – valitse lomake ”mielipidekirjoitus”). Mikko Samsten kuului luultavasti luutnantti von Vegesackin johtamiin vapaaehtoisiin tarkka-ampujiin. Aikansa tukkirekka. ASUMISPALVELUJEN kilpailutuksessa pitää enemmän ottaa huomioon palvelun laatu ja riittävä henkilökunta. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Jos joutuu sairaalaan vakavan sairauden johdosta, kustannukset eivät silloin tunnu kalliilta. n. Mikko Samsten onnistui siis sujuvasti siirtymään Ruotsin armeijasta Venäjän suuriruhtinaskunnan Suomen armeijaan. Leski Magdaleena asui Ristimäellä leskenä ja menehtyi vanhuuden heikkouteen syksyllä 1876. Hän kuoli 1859. Kommentit erikoissairaanhoidon kustannusten kalleudesta huolestuttavat myös. Sodan loputtua lähti Samsten vielä kauemmaksi. Isä Juho kuoli vuoden 1800 paikkeilla. oikea työ tuettuna soveltuu joillekin, mutta se on räätälöitävä yksilöllisesti asiakkaan tarpeiden mukaisesti. Asiakkaan näkökulma pitää kuitenkin ottaa huomioon, eikä yksistään taloudellisten syiden perusteella pidä tehdä kielteisiä päätöksiä, palvelutarpeen tulee olla etusijalla. Eron saatuaan asettui Mikko Yläneen Uudenkartanon Ristimäen torppaan. Kaarlo ja Leena . Tietysti ns. Hän osallistui Saksassa Guterbockin ja Leipzigin taisteluihin. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa vakaviakin mielenterveysongelmia, jopa sairaalahoitoa. Sodan kuluessa Mikko taisteli Kaskisissa, Lapväärtin pitäjässä ja monessa muussa paikassa. VIHDOIN VUONNA 1833 sai Samsten ”Suomen sotamiesten huoneen” varoista vajaan seitsemän hopearuplan vuosittaisen eläkkeen 22 vuoden uskollisesta palveluksesta. Henkilökunnan vaihtuminen asumispalveluissa, varsinkin kehitysvammaisilla, ei ole hyväksi. Kaksipäiväisen ankaran taistelun jälkeen ruotsalaisten joukoista oli kaatunut yksi upseeri ja 59 miehistöön kuulunutta. Olen huolestuneena lukenut vanhusten kaltoin kohtelusta. Kuitenkin 15.11. Lasu Vanhuus, pitkäaikaissairaus ja vammaisuus eivät ole saavutettuja etuja Sote-palvelut koskettavat meitä kaikkia jossakin elämänvaiheessa. Anton Korvan viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa on Mäen Kössin kuormaauto paperipuulastissa. Lapsista pojat Kaarle Kustaa ja Tapani olivat jo 1850-luvun alkupuoliskolla muuttaneet Tammelaan. Venäjän armeija oli edennyt aikaisemmin Länsi-Pohjasta Uumajan suuntaan valloittaen kaupungin toukokuun lopulla. Ensimmäinen taistelu, johon Samsten joutui, käytiin Kaarinan YliLemun kartanon mailla. Tappelusmies Samsten n. Työja päivätoiminta ovat erityisen tärkeitä palveluja ja niillä on kuntouttava vaikutus kehitysvammaisille ihmisille. Jokainen meistä odottaa parasta mahdollista hoitoa. n. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. kello 15 tuli äijä, joka kaupitteli lehteä. sosiaalisessa mediassa. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@ gmail.com ANTON KORVA n ENNEN MUINOIN n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA Lukijoilta n. Pienen ihmisen asialla Veijo Lehtonen Yläne/Tourula Pöytyän Lankkisten kylän sepälle Juho Antinpojalle ja vaimo Valpuri Tuomaantyttärelle syntyi syyskuussa 1790 poika, jolle he antoivat nimen Mikko. Mikko lähti 1806 rengiksi Kantolaan ja sieltä edelleen Haverin torpparin rengiksi. MIKKO JA Madgaleena saivat Yläneellä kuusi lasta, Juho Mikon, Magdaleenan, Johannan, Kaarle Kustaan, Jeremiaan ja Tapanin. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi. päivänä 2017 7 7 n TÄTÄ MIELTÄ n NAPUTUS . Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Kunnasta ja kuntayhtymästä riippuen palvelujen saatavuus vaihtelee, vaikka lain pitäisi olla kaikille sama. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@ varola.fi Leipzigin tappeluksessa hän haavoittui ”ristiluitten” kohdalle. Ruotsin armeijan vahvuus oli noin 2800 miestä, joita vastaan Venäjä asetti reilut 3600 miestä. ON HYVÄ, että valinnanvapauden on suunniteltu koskevan vammaisten ohella myös vanhuksia, toivottavasti tämä parantaa palveluja sekä huonot käytännöt ja -palveluntuottajat jäävät historiaan. Kannattaa muistaa, että me kaikki vanhenemme tai voimme sairastua vakavasti. Vuonna 1825 hän meni naimisiin Magdaleena Henrikintyttären kanssa, joka oli sotilas Henrik Friskin lapsi Vesilahdelta, Pirkanmaalta. Jeremiaan tie vei ensin Uudenkartanon rengiksi ja sieltä 1849 isänsä syntymäpitäjään Pöytyälle. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Toivottavasti henkilökohtainen budjetti ja valinnanvapaus tuovat tähän parannuksen. n. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. TÄTÄ MIELTÄ -kirjoitukset mielellään omalla nimellä
–Jotta hyvin suunnitellut tavoitteet täyttyvät, on tärkeää, että jokainen tuntee tavoitteet omakseen, Jalli sanoi painottaen keskustelua tavoitteista myös kunnan työntekijöiden kanssa. Matti Kulmasella oli huoli Oripään terveysaseman kohtalosta tulevan sote-uudistuksen pyörteissä. Koski jatkaa kilpailukykyisenä kuntana . Oripääläisen asema voi olla vaikka Pöytyällä. 25:n terveysaseman mallissa Oripään terveysaseman vaikutuspiirissä olisi 5 300 henkeä. Asia jäi Pertti Liinojan (vas) esityksestä pöydälle, sillä vasemmistoliiton ryhmä ei ole vielä löytänyt sopivia ehdokkaita kahden esteellisen tilalle. Vuosi on pitkä odotusaika Paju muistutti, että lain mukaan kuntalainen voi valita terveysaseman, joka vastaa hänen perusterveydenhuollostaan. Oripään kupeessa vaaravyöhykkeessä ovat Riihikoski, Hirvikoski ja Yläne. n Kirkonseudun asemakaavaehdotus hyväksyttiin. Oman lääkärin palkkaaminenkaan ei oikein käy, sillä kunnan omistama Oripään terveysasema on vuokrattu Loimaalle, jonka palvelut pitäisi järjestää. . Ilkka Tuomisto ja Päivi Kössi olivat kuulolla. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 1,00, vakituisten asuinrakennusten 0,45 ja muiden asuinrakennusten veroprosentti 1,10. Into Lehtisaaren (kesk) esittämänä ja Jyrki Anttilan kannattamana talousarvion investointiosaan lisättiin 12 000 euroa liikuntahallin kattovalaisimien uusimiseen ledvaloiksi. Verotaso säilyy Oripäässä ennallaan. Yleishyödyllisten yhteisöjen rakennusten ja maapohjan veroprosentti on pyöreä nolla. Määräys lautakuntien jäsenten ja varajäsenten valitsemisesta ensisijaisesti valtuutettujen ja varavaltuutettujen keskuudesta merkitsee yleisesti ottaen, että nämä on asetettava vaalissa etusijalle muihin ehdokkaisiin nähden. Pajun mukaan pula kiikastaa siitä, että lähiseudun kunnissa lääkäreille maksetaan noin tuhat euroa enemmän kuukausipalkkaa kuin Loimaalla. Ensi vuoden talousarvio on noin 500 000 euroa alijäämäinen. –Erikoissairaanhoidon menot ovat olleet 200 000 euroa pienemmät kuin oletettiin. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina marraskuun 17. Uutiset Sote-uudistusta valmistellaan oripääläissyntyisen ministeri Annika Saarikon johdolla. –Tästä pitäisi kunnalle tulla säästöä, kun ihmiset eivät pääse lääkäriin, Paju hymähti. Valituksessaan hän katsoi, ettei lautakunnan jäsenten ja varajäsenten vaalissa noudatettu hallintosäännön määräystä siitä, että lautakuntien jäsenet ja varajäsenet valitaan ensisijaisesti kunnanvaltuutetuista ja varavaltuutetuista. Paikkaa voi vaihtaa kirjallisella ilmoituksella enintään vuoden välein. Palvelusopimuksessa terveydenhuollon joka toimenpide on hinnoiteltu erikseen. Voimalaitosten kiinteistöverolle ei katsottu olevan tarvetta. n Pula-aika jatkuu edelleen Reijo Vainionmaa (oik) kyseli Oripään lääkäritilanteen nykyvaiheesta. Oripää-lisän maksaminen ei Loimaalle myöskään sovi, koska sen pelätään heijastuvan kaikkien lääkärien palkkoihin. Loimaa neuvoo oripääläisiä menemään lääkärin vastaanotolle Loimaan pääterveysasemalle. Paju hälvensi pelkoja, sillä hänen mukaansa Oripään sijainti terveysasemakentällä on nykykaavailujen perusteella yllättävän keskeinen, vaikka maakunnan terveysasemien määrä vähenisi 25:een nykyisestä 58:sta. päivänä 2017 ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripääläisiä puhuttava lääkäripula pulpahti puheenaiheeksi kunnanvaltuustossa, kun Reijo Vainionmaa (kok) kyseli kunnanjohtaja Pekka Pajulta tuoreimpia tietoja asiasta. Lähes nollatulos tekee tällä tietoa tuloaan. –Sote-uudistus voi toteutua vuonna 2019, mutta vuosi on pitkä aika odottaa lääkäriä. n PÄÄTETTYÄ. Kunnanjohtajalla ei ollut iloisia uutisia kerrottavana: Loimaa ei ole yrityksistään huolimatta onnistunut värväämään uusia lääkäreitä, joten Oripään terveysasemallekaan lääkäriä ei ole pikapuoliin tulossa. Vaikka Oripään terveysasema potee tällä hetkellä ikävää lääkäripulaa, olisi perin merkillistä, jos uudistus pyyhkäisisi koko aseman mennessään. –Eipä tarvitse ihmetellä, miksi Loimaalle ei tule lääkäreitä. . Oripään sijainti on otollinen Matti Kulmanen (kok) pelkäsi, että kovin hiljainen Oripään terveysasema näkyy terveydenhuoltouudistuksen valmistelussa niin, että asema joutuu lakkautuslistalle. Vaalista valitti Hilkka Lindgren (sit). Veroprosentit kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Ainakin lautakunnan varsinaisiksi jäseniksi olisi ollut tarjolla valittua useampiakin valtuutettuja ja varavaltuutettuja. Hallinto-oikeus toteaa, ettei vaalissa noudatettu kunnan hallintosääntöä. Tarkastuslautakuntaan joudutaan tekemään uusia henkilövalintoja, sillä jäsenistössä on esteellisyyksiä. Sellaista ei ministerin kotikulmilla pääse sattumaan. Paju huomautti, että kunnan sosiaalipuolelta on tulossa lisärahapyyntöjä. Hallinto-oikeus katsoi kuitenkin, että valtuustonkin on noudatettava hallintosääntöä. n Ritarin ja Sahantien alueelta tontteja myydään yritystoimintaan hintaan 1,2 euroa neliöltä. Tuloveroprosentti on 19,50. Hallinto-oikeus katsoi, että valtuustonkin on noudatettava hallintosääntöä. Alijäämä voidaan kattaa edellisten vuosien ylijäämästä. n Kosken terveysaseman korjaustoimenpiteisiin myönnetty lisämääräraha (30 000 euroa) päätettiin korottaa 100 000 euroon. Jorma Kaarto n KOMMENTTI Oripää sinnittelee ilman lääkäriä . Kunnanjohtaja Pekka Pajun tilannekatsauksen mukaan kuluvan vuoden talousarvio näyttää tässä vaiheessa huomattavasti paremmalta kuin budjettia tehtäessä ennakoitiin. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Marja Jalli (kesk) kiitteli talousarviota konkreettisista toiminnallisista tavoitteista. Tuominen totesi Kosken olevan muun muassa verotuksen ja palvelujen suhteen varsin kilpailukykyinen. . –Olen toiveikas Oripään aseman säilymisen suhteen. n Talousarvioon lisättiin liikuntahallin valaistuksen uusiminen KOSKI Marika Timonen –Koskella kelpaa asua, tehdä töitä ja yrittää, ensi vuoden talousarvioon tyytyväinen kunnanhallituksen puheenjohtaja Heikki Tuominen (kesk) myhäili maanantaisessa valtuustokokouksessa. Pöytyän yhteisöllisyyslautakunnan vaali kumottiin säännönvastaisena PÖYTYÄ Turun hallinto-oikeus on kumonnut Pöytyän kunnanvaltuuston kesäkuussa tekemän yhteisöllisyyslautakunnan vaalin. Lautakunnan jäsenistä kolme ja varajäsenistä neljä ei kuulu näihin ryhmiin. Tosin loppuvuosi voi vielä tuoda yllätyksiä tullessaan. Oripää jatkaa nykyveroilla ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripään kunnanvaltuusto hyväksyi enemmittä puheitta ensi vuoden tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosentit kunnanhallituksen esittämässä muodossa. Vastineessaan kunnanhallitus katsoi, että kunnanvaltuustolla on kunnan ylintä päätösvaltaa käyttävänä toimielimenä oikeus tulkita hallintosääntöä. Myös ensi vuoden talousarvioesitys (AVL 7.11.) kelpasi valtuustolle liki sellaisenaan. Tuloveroprosentti säilyy 19,50 prosentissa, eikä kiinteistöveroihinkaan tullut korotuksia
Kummaltakin lautakunnalta edellytetään säästöjä tehtyihin talousarvioesityksiin. . Harala sanoi tiedossaan olevan tapauksia, joissa yrityksen perustamisesta on luovuttu kiinteistöveron vuoksi. Hän totesi kiinteistöveron olevan varsinkin aloittaville yrityksille huomattavan kuluerän, koska kiinteistön verotusarvo perustuu kiinteistöllä olevien rakennusten ikään. Hän arvelee, että uimahallilla on elinkaarta jäljellä 5–15 vuotta. Farid Harala jätti muutosesityksensä myös kirjallisena hallintojohtaja Paula Pekkolalle. Veronkorotuksesta luopumisen aiheuttaman yhteensä 148 000 euron tulojen vähennyksen voisi hänen mielestään korvata esimerkiksi karsimalla kunnan edustusmenoja, konsulttipalveluiden käyttöä sekä turhia koulutuksia. Sen sijaan suunnittelumääräraha 50 000 euroa tulee lautakuntien mukaan ensi vuoden talousarviossa säilyttää. Tyhjää äänestäneiden määrässä saavutettiin todennäköisesti Auranmaan kaikkien aikojen ennätys, sillä kaikki muut 26 valtuutettua jättivät kantansa ilmoittamatta. Asiasta päätettiin kahden äänestyksen jälkeen. Tarvashovin remontin kustannusarviota nostaa muun muassa tarve remontoida myös kellarikerroksen tilat. Markku Autio (kesk) piti korotustasoa kuitenkin maltillisena ja huomautti kunnanhallituksen olleen esityksen takana yksimielisesti. Ensi vuonna kunnan saamat valtionosuudet pienenevät ja muun muassa sairaanhoitopiirin maksuosuudet kasvavat, joten tavoite ensi vuoden talousarvion saamisesta ylijäämäiseksi on erittäin haastava. Kunnanjohtaja Anu Helin perusteli korotustarvetta sillä, että kunnan on saatava taseensa alijäämä pois vuoden 2019 loppuun mennessä. Vt. Matti Rajala (vas) esitti ryhmätoverinsa Mirjami Flemmichin kannattamana, että vakituisten asuntojen kiinteistöveroprosentti säilytettäisiin nykyisellä tasollaan. Nyt Liedossa mietitään, olisiko järkevämpää rakentaa uudisrakennus. Maltillista vai ei. Hän halusikin, että konsulttien käyttöön tarvittaisiin aina kunnanhallituksen lupa. Marko Tähtinen Tarvashovin remontin kustannusarvio osoittautui huomattavasti oletettua korkeammaksi. Haralan esitystä kannatti Katri Keloniemi (ps). Kiinteistöveroprosentteja kuitenkin korotetaan. Tyhjää äänestäneiden määrässä saavutettiin todennäköisesti Auranmaan kaikkien aikojen ennätys. Äänestyksessä vastakkain olivat ensin molemmat muutosesitykset. Kaikkia perustelu ei vakuuttanut. Vasemmistoliiton esitystä vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveron pitämisestä nykyisellään kannatti Rajalan, Flemmichin ja Hilkka Lindgrenin lisäksi Johanna Leppäsilta (vihr). Monen yrityksen taloustilanne on kireä ja kun tilanne käy tarpeeksi ahtaaksi, ne keventävät menojaan irtisanomalla työntekijöitään, Harala pelkäsi. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Voimalaitosten kiinteistöveroprosentti säilyy 2,85:ssä eikä yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöiltä peritä veroa. –Kiinteistöveron korotus voi tehdä vuositasolla tuhansien eurojen lisäkulun ja lopulta kokonaisuudessaan olla kymmeniä tuhansia. Kustannusarvion mukaan liikuntahallin puoleisen osan remontin arvonlisäveroton hinta olisi vähintään 1,9 miljoonaa euroa. –Korjauskustannukset näyttävät tulevan niin suureksi, että ne lähentelevät uuden hintaa, toimitilapäällikkö Marko Tähtinen toteaa ja pohtii, että samalla rahalla voitaisiin saada toimivampi tila. Lautakunnan mukaan tilojen osalta kustannuksien alentaminen heti ensi vuoden aikana on mahdollista vain esimerkiksi uimahalli sulkemalla. Uudisrakennus vaihtoehdoksi Tarvashovin remontille . Uutiset Pöytyän kiinteistövero nousi äänestäen PÖYTYÄ Päivi Perkiö Pöytyän valtuusto päätti pitää kunnan tuloveroprosentin nykyisellään 21,25 prosentissa. Mikäli remontin sijasta päädytään uudisrakennukseen, uimahalli on Tähtisen mukaan jäämässä käyttöön ainakin käyttöikänsä loppuun asti. Uimahallilla elinkaarta jäljellä 5–15 vuotta Korjauskustannukset näyttävät tulevan niin suureksi, että ne lähentelevät uuden hintaa. Talotekniikka vaatii niin ikään uusimista ja julkisivu vesivahinkojen korjaamista. Lautakunta ei kuitenkaan pidä uimahallin sulkemista tarkoituksenmukaisena. Uimahallin sulkemista väläytetty Tarvashovin remonttia pyöriteltiin viime viikolla myös kulttuurija vapaa-aikalautakunnassa sekä varhaiskasvatusja koulutuslautakunnassa talousarvion käsittelyn yhteydessä. Hän totesi asumisen olevan perustarpeen ja asumiskulujen nousseen jo vesimaksun korottamisen myötä. päivänä 2017 9 LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Tarvashovin remontti saattaakin vaihtua uudisrakennukseksi. –Tämä on jo kolmas vuosi peräkkäin, kun kiinteistöveroprosentteja nostetaan, hän huomautti. Kunnanhallituksen esitystä kannattivat loput 26 valtuutettua. . Toisessa äänestyksessä olivat vastakkain kunnanhallituksen ja Haralan esitykset. Kunnanvaltuusto äänesti kiinteistöveroista kahdesti. Nyt molempien aikaisempien muutosesitysten kannattajat yhdistivät voimansa, joten Haralan esitys sai yhdeksän ääntä. Remontin aloittamiseen oli varauduttu jo tänä vuonna, mutta remontin suunnittelua ja alkua viivästytti muun muassa Liedon teknisen toimen henkilöstövaje. Myös Hilkka Lindgren (sit) oli samalla kannalla ja muistutti kiinteistöveron noston vaikuttavan myös vuokratasoon. Yleinen kiinteistöveroprosentti nousee 1,10:een, joten sen korotus on 0,15 prosenttiyksikköä. . Vesikaton remonttitarve on ollut jo pidempään tiedossa, minkä lisäksi myös salaojitus on uusittava. Kuvassa ovat myös valtuuston puheenjohtaja Pentti Wärri ja taloussuunnittelija Minna Auranen. Lokakuussa valmistunut kustannusarvio pistää miettimään koko paketin uudelleen. Vakituisten asuntojen kiinteistöveroprosentti nousee 0,1 prosenttiyksiköllä 0,50:een, ja muiden kuin vakinaisten asuntojen kiinteistövero 0,05 prosenttiyksiköllä 1,10:een. –Kaikki pitäisi korjata, Tähtinen summaa ja toteaa Tarvashovissa olevan tiloja, joita ei välttämättä edes tarvittaisi. Lautakunnat totesivat investointien osalta, ettei Tarvasjoen liikuntatilojen ratkaisua tarvitse välttämättä toteuttaa ensi vuonna. Tekninen lautakunta sai kustannusarvion tiedokseen tiistain kokouksessa. Farid Harala (ps) halusi pitää myös kaikki kiinteistöveroprosentit nykytasollaan. Uimahallin toimintakate on noin 180 000 euroa miinuksella. –Kun allasosasto tulee käyttöikänsä päähän, pitää pohtia, mitä uimahallille tehdään, Tähtinen sanoo. Haralan esitys sai Keloniemen lisäksi taakseen Satu Parkkilan (sd), Marjatta Rannikon (sd) ja Petri Rautajuuren (sd). Kulttuurija vapaa-aikalautakunta väläyttää lisäksi uimahallin sulkemista säästötoimenpiteenä. toimialajohtaja Ari Blomroosin esityksestä lautakunta päätti selvittää myös, mitä koulun tarvitsemat liikuntatilat uudisrakennuksena kustantaisivat
Jorma Kaarto . Kunnallisveroon tulee ensi vuoden alussa puolen prosentin korotus. Varajäseniksi valittiin Maija Kiertonen, Matti Hallikas ja Jukka Lehtonen. Aikaa on sunnuntaihin asti. Oripää valitsi vaalilautakunnan ORIPÄÄ Oripään kunnanhallitus valitsi ensi vuoden presidentinvaaleja varten vaalilautakunnan. –Kassapalvelut ovat nyt käytössä joka arkipäivä. Puolen prosentin korotus tuo kunnan kassaan noin 150 000 euroa. Valinnat herättävät mielenkiintoa. Elokuun lopun tilanteen perustella näyttäisi siltä, että tulos nousee 483 x 900 euroon. Lauri Heikkilä yhteistyöryhmään VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen uusi maakuntahallitus nimesi muun muassa marttilalaisen Lauri Heikkilän (ps) maakunnan yhteistyöryhmään. –Karsintojen jälkeen vuosikate jäisi ilman veronkorotusta 123 000 euroa miinukselle eli korotus nostaa vuosikatteen hieman plussalle, vs. Marttilan suurimmat investoinnit ovat tänä vuonna olleet MarttilaTarvasjoki-Yliskulma-siirtoviemärin rakentaminen sekä kriisivesiyhteyden rakentaminen Tarvasjoelle. Uutta yhdistymisesitystä ei ole olemassa. Vaikka Marttila turvautuukin budjetin tasapainottamiseksi ensi vuonna veronkorotukseen, kuluvan vuoden talous näyttää hyvältä. Atk-menot ja henkilöstökulut ovat pankin suurimmat menoerät. Budjetissa on tosin epävarmuuksia, sillä esimerkiksi kunta-alan mahdollisiin palkankorotuksiin ei ole varauduttu. Korotustarvetta selittävät verkoston korjaustarpeet ja vesilaitoksen tekemät investoinnit. Suurpetotoimikunnan puheenjohtajana toimii pöytyäläislähtöinen maakuntaneuvos Juho Savo. Nyt katseet pitää suunnata eteenpäin, osuuskuntakokouksessa yhdistymisen puolesta äänestänyt Nieminen kehottaa. KOMMENTTI Marttila korottaa tuloveroprosenttia ja vesimaksuja . Myös sosiaalipuolen kulut ovat olleet ennakoitua pienemmät. En usko, että siihen palataan missään tapauksessa ainakaan ensi vuoden aikana, Salmenoja miettii. Seutukunnan keskiarvo on 20,46. Molempien mielestä vaaleissa on keskiössä pankin toimintakyvyn ylläpitäminen ja asiakkaiden etu. Syynä ovat muun muassa parantunut ikärakenne, vähentynyt sairastavuus ja pienentynyt verotulon tasaus. Molemmat ovat toteutuneet niin kuin myös Vanhustentalon peruskorjaus. Sen jälkeen on turha valittaa. Marttilan valtuusto hyväksyi esityksen veronkorotuksesta yksimielisesti ja ilman keskusteluja.. Vesi ja viemärilaitoksen taksoihin on luvassa kolmen prosentin korotus. päivänä 2017 MARTTILA Asko Virtanen Marttila korottaa ensi vuoden alusta vesija viemärilaitoksen maksuja sekä tuloveroa. Nieminen on hiukan harmissaan siitä, että vaalien edellä on noussut pinnalle vastakkainasettelua suhtautumisessa pankin itsenäisyyteen. Asiakkaiden joukossa on myös niitä ulkopaikkakuntalaisia, jotka eivät ole koskaan pankin ovea avanneet. Nelikymppiset ehdokkaat sanovat ymmärtävänsä niitä pankin asiakkaita, jotka eivät syystä tai toisesta käytä sähköisiä pankkipalveluja vaan haluavat henkilökohtaista palvelua pankkitiskillä. Koko maassa kunnallisveroa kannetaan keskimäärin 19,91 prosenttia. Monta sataa ihmistä on jo ”uurnilla” käynyt. Äänioikeutta kannattaa käyttää. Kiinteistövero säästyy korotuksilta Puolen prosentin korotus tuo kunnan kassaan noin 150 000 euroa. Suurin syy korotustarpeeseen on ensi vuonna pienentyvät valtionosuudet, joita Marttila saa ensi vuonna 550 000 euroa vähemmän kuin kuluvana vuonna. Aito kansanvalta toteutuu sitä kattavammin, mitä useampi äänioikeutettu ääntään käyttää. Erillisiä leirejä ei pitäisi rakentaa. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina marraskuun 17. Kiinteistöveroprosenttiin Marttilassa ei ole tulossa korotusta. . Kummatkin ovat huomanneet, että vaaleista puhutaan kylällä aika paljon. Ennakoitua parempi tilanne johtuu muun muassa budjetoitua pienemmistä erikoissairaanhoidon maksuista. Veronkorotuksen jälkeen Marttila verottaa enemmän kuin Loimaan seutukunnan kunnat keskimäärin. Pieni eripura on vaalitilanteissa vain eduksi. Lautakunnan muut jäsenet ovat Matti Lankinen, Rauno Mäentausta ja Outi Kössi. –Nyt on se hetki, jolloin voi äänestää. Kovin väljissä taloudellisissa kehyksissä ei kyetä liikkumaan. Toimintakyvyn ylläpito tarkoittaa sitä, että asiakkaiden tarvitsemat palvelut voidaan turvata. Budjetissa on ennakoitu tilikauden tulokseksi 251 200 euroa. . Puheenjohtajaksi valittiin Johanna Nieminen ja varapuheenjohtajaksi Moonica JuhalaNuutila. Jani Salmenoja . Jos semmoinen tulee, niin asiaa harkitaan sitten ihan tapauskohtaisesti. Yhdistyminen oli ja meni. Uutiset Pankkivaali puhuttaa Oripäässä ORIPÄÄ/Makkarkoski Jorma Kaarto –Siitä lähdetään, että pankkikonttoripalvelut säilyvät Oripäässä, linjaavat Oripään Osuuspankin edustajistovaaleissa ehdolla olevat yrittäjät Mika Nieminen ja Jani Salmenoja. Yleinen kiinteistöveroprosentti on Marttilassa 0,95 eli alle maan keskiarvon, joka on 1,06. –Vastakkainasettelu täytyy lopettaa. Suomen Metsästäjäliiton Varsinais-Suomen piirin edustaja on yläneläinen Hannu Aalto. Ehkä konttorin aukioloaikoja joudutaan jossain vaiheessa supistamaan. Korotuksen jälkeen Marttilan veroprosentti on 20,75. Heitäkin oripääläispankki on pystynyt palvelemaan. Pöytyän kuntaa edustaa kunnanjohtaja Anu Helin. Valtuusto hyväksyi esitykset korotuksista maanantaisessa kokouksessaan ilman keskusteluja. Se innostaa ihmisiä äänestämään myös sellaisissa vaaleissa, joissa aktiivisuus jää tavallisesti matalaksi. –Mitään uutta yhdistymisesitystä ei ole olemassa. Seuraava kerta tulee vasta neljän vuoden päästä. Eriseuraisuus kismittää Mika Niemistä Oripääläiset yrittäjät Mika Nieminen ja Jani Salmenoja muistuttavat, että osuuspankkien edustajistovaalien äänestysaika päättyy sunnuntaina. Salmenoja ei ollut äänestyskokouksessa mukana. kunnanjohtaja Heini Luoma totesi
päivänä 2017 11 AURA Huuskantie 17 puh. Piparimuotti 3kpl, rst 29 € 39 € 59 € 140x200cm (39,00) 170X240cm (49,00) 200x300cm (69,00) Loput! Suomi 100 v. Suomi 100 v. 7 90 Neliövuoka, 23cm Piparimuotti Lippu Leivontaalusta 5 95 7 95 OSALLISTU ARVONTAAN MYYMÄLÄSSÄ PE-SU ARVOMME KIRSIKKAPUUN 512 LEDIÄ IP44 (ARVO 99€) kpl. Suomi 100 v. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. kpl kpl kpl kpl Perjantaina karkkitarjoilu, Tervetuloa! 69 € 10 kpl pkt kpl kpl pkt TÄNÄÄN PE YLI 20€ OSTOKSIIN YLLÄTYSLAHJA KAUPAN PÄÄLLE! Seinäkello 20cm, musta/valkoinen (4,95) 7 90 12 90 Jättikalenteri Star Wars/ Frozen 50g Hoover Capture cp30 700w Imuri (75,00) 9 95 Pöytävalaisin Lisa 37cm, lime,musta, punainen (24,95) 3 90 (50:lle ensimmäiselle.) 16 50 11 v. Synttärit JOULUKORTTI 1-osainen lajitelma erilaisia (0,50) Meiltä myös postimerkit! 2 50 RAITAMATTO kapea/leveä, väri harmaa/musta PITSISYDÄN/ -TÄHTI valkoinen, paristokäyttöinen (18,90) 13 95 29 95 Synttärihinta! HELMIVALOKRANSSI 2-kerrosta 43/28cm ripustettava (45,00) 60 lediä Voittajalle ilmoitamme ma 20.11.17 10 € Erä! Valokuvakehys Elliot-lajitelma 3:lle 10x15cm kuvalle Martinex Muumi Hug Fleecepeitto 130x170cm (21,50) 4 95 BRAIN BLASTERZ Joulukalenteri 100g 7 95 Mikrokuitupölypussi 5kpl 8 90 9 90 Loput! /kpl Termoskaadin Mocca 1L musta Teka 1L valkoinen (21,90) Siivilä 24cm värilajitelma (4,90) 3 95 Paistinpannu 28cm punainen, sininen (16,90) 14 90 Pumpputermos 1,9L, musta,punainen (14,90) Piirasirtopohjavuoka 24,5x5,5cm 12 90 5 € 3 30 Nuolija 26cm (6,20) Mittalusikat 5-os. Suomi 100 v. 020 761 6430 • ark 10—20 • la 9—16 Löydät meidät Facebookista h innat! Tarjoukset voimassa 23.11.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. Olemme avoinna taas myös SUNNUNTAISIN klo 10-16
päivänä 2017 LIETO, KOSKI Marika Timonen Eemi Koivisto, 1v 9kk, on oikea superpoika. Eemin kotona pojan elämän ensivaiheista muistuttavat tauluiksi kootut muistot keskolasta. Toisaalta viikkojen vieriessä ja kotiinpääsytoiveiden kasvaessa sairaala-arki alkoi turhauttaa. –Aluksi emme ymmärtäneet, miksi koneet piippaavat. Kun sitten tarvittava aika tuli täyteen, Koivisto irrotti Eemin kaikista hänen vointiaan seuranneista laitteista. Kolme kuukautta ennen aikojaan syntynyt Eemi hämmästytti monesti niin keskolan hoitajat kuin vanhempansakin poikkeuksellisella vahvuudellaan. Koiviston mukaan sairaalaajasta raskaimmat viikot olivat ne viimeisimmät. Hoitajat lohduttivat toteamalla, että lapsen vahvistuessa äidillekin jää tilaa olla heikko. –Monta kertaa on korostunut, ettei mikään ole itsestään selvää. Eemin äiti Reetta Koivisto kertoo raskauden sujuneen viikolle 27 asti normaalisti. vietetään maailmanlaajuista keskoslasten päivää. –Esimerkiksi kun Eemi on kipeä, tulee muistot hengityskatkoksista, Koivisto sanoo ja kertoo joutuneensa kokemaan, miten kengurussa oleva lapsi lakkaa hengittämästä ja muuttuu elottomaksi. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina marraskuun 17. Muutamia on jo löytynytkin muun muassa entiseltä kotikylältä Koskelta. –Meiltä kyseltiin, miten jaksatte, mikä on ihmeellinen kysymys. Tuli esimerkiksi muutamia niin syviä hengityskatkoksia, että tarvittiin elvytystä. Kirjan mahdollinen kuvittajakin on tiedossa. Syntyessään vain 995 grammaa painanut pikkumies muun muassa hengitti alusta asti itse. Vauva-ajan muistoja on tallennettu perinteisiin vauvakirjoihin Suomessa jo vuodesta 1949. Mutta vähitellen kun opimme, meistä tuli oman vauvamme asiantuntijoita, hän kertaa kokemuksiaan. Koivistolla ja hänen miehellään päällimmäisenä kuitenkin on ollut kiitollisuus, vaikka ensimmäisten viikkojen huolen täyttämät muistot herkästi mieleen tulvahtavatkin. Reetta Koivisto Ihmiset. –Ihmettelin aluksi, kun ketään hoitajia ei tullut paikalle vaikka varmasti huomasivatkin, mitä tapahtuu. Koivisto toteaa monien keskoslasten vanhempien tuntevan katkeruutta siitä, miksi heille on käynyt kuten on käynyt. Muistot keskolasta säilyvät Kotiin sairaalasta Eemi pääsi kuukauden ennen laskettua aikaa. Vaikka Eemi alusta asti vahva olikin ja säästyi useimmilta keskosvauvojen ongelmista, keskosuuden merkkejä ilmeni viikkojen edetessä. n Perjantaina 17.11. –Eemillä oli kova kiire. –Saamme olla kiitollisia, millainen pikkukeskonen meillä on, Koivisto toteaa ja sanoo vasta vertaistukiryhmissä todella tajunneensa, miltä kaikelta perhe on säästynyt. Ja sama kiire näkyy täällä kotona. Kustantamojen kieltäytyminen ei ole saanut Koivistoa luopumaan haaveestaan vaan hän on etsinyt projektiinsa yhteistyökumppaneita. –Optimistinen arvio on, että ensimmäinen painos tulisi jo alkuvuodesta. Yllätystä valmistelleet hoitajat tulivat vasta hetken päästä. Kustantajien näkökulmasta keskosia syntyy kuitenkin liian vähän. Perinteisestä vauvakirjasta puuttuu kuitenkin monia oleellisia asioita keskoslapsia ajatellen. Kätilöt olivat sektiovalmiudessa, mutta kaikkien yllätykseksi parin päivän synnytyssaliseurannan jälkeen Eemi päättikin syntyä alateitse. Perinteistä vauvakirjaa täyttäessä pitääkin päättää, mitä ikää käyttää. –Yövuoron hoitajat tulivat laulamaan onnittelulauluja ja luettelivat meille Eemin ennätyksiä. Syytä ennenaikaiseen synnytykseen ei löytynyt. Sairaalassa verenvuoto saatiin tyrehtymään ja Koivistoa kehotettiin lepäämään. Keskosille oma vauvakirja suunnitteilla Eemillä oli kova kiire. Mummukin on sanonut, ettei Eemi edes osaa kävellä vaan hän juoksee, Koivisto sanoo ja luonnehtii poikaansa päättäväiseksi nuoreksi mieheksi. Hän myös huomauttaa, että keskosten kohdalla puhutaan korjatusta ja kalenteri-iästä. Eemi-pojan sairaala-ajalta kertyi paksu nippu paperia. Koivisto on jo ideoineen lähestynyt kustannusyhtiöitä, joista osa on hankkeesta kiinnostunutkin. Suomessa keskosia syntyy vuosittain noin 3 000, joista 600 alle 1,5-kiloisina. –Esimerkiksi sairaalamuistoille ei ole tilaa, Eemi-poikansa vauvakirjan ääriään myöten täyteen kirjoittanut Koivisto toteaa. Touhukkaan pikkumiehen puuhia seuratessa alun ei arvaa olleen dramaattinen. –Merkkiäkään ei ollut muusta kuin normaalisti etenevästä raskaudesta. Sitten Koivisto alkoi vuotaa verta. Keskosvauvojen kotiin pääsylle edellytyksenä on muun muassa, että viikkoon ei ole tullut hengityskatkoksia. Kotiin pääsyn jälkeenkin vauva-arki jatkuu pitkään erilaisena kuin täysiaikaisten lasten kohdalla. Ja sama kiire näkyy täällä kotona. Reetta Koivisto toteaa keskolassa vietetystä ajasta viimeisten viikkojen olleen raskaimpia. Kotiin lähtö oli jännittävä ja ikimuistoinen hetki. Asiantuntijuus lisäsi huolta. –Jaksoin sen yhdeksän viikkoa ainoastaan sen voimalla, että jok’ikinen päivä sain olla aamusta iltaan Eemin kanssa ja olin koko ajan kartalla siitä mitä tapahtuu. Muuta vaihtoehtohan ei ollut, Koivisto sanoo läheisten ja tuttujen sinällään hyvää tarkoittavista tiedusteluista. Tuolloin hän oli 46 senttiä pitkä ja painoi vajaa 2,5 kiloa. Eemi on oikea superpoika . Olimme hyvällä tavalla tyhmiä. Koivisto kertoo laskeneensa päiviä hermostuneena. n Vain 995 grammaa syntyessään painanut pikkumies teki keskolassa monta ennätystä Äiti Reetta Koivisto on koonnut muistoja Eemin ensimmäisiltä viikoilta tauluksi. Pikkuhiljaa elämä alkaa kuitenkin asettua tavallisen lapsiperheen uomiin. Omin voimin maailmaan tullut pikkuinen pääsi kenguruhoitoonkin, eli ihokontaktiin äidin kanssa, vain seitsemän tunnin ikäisenä. LIETO, KOSKI Marika Timonen Koskelta lähtöisin oleva Reetta Koivisto haaveilee keskosille suunnatun vauvakirjan tekemisestä. –Perinteiset vauvakirjat ovat joutuneet rajun muokkauksen alle, kun olen yrittänyt löytää vauvani ensimmäiseen vuoteen sopivia otsikoita, Koivisto kertoo
Omasta maasta Helppo tapa tunnistaa suomalaisin ruoka suomalaista työtä Liha, kala, muna, maito ja yhden ainesosan tuotteet aina 100%, monen maun tuotteet 75-100%. päivänä 2017 13 Omasta maasta on sadan suomalaisen tilattavan paikallislehden yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa yhteensä lähes kaksi miljoonaa lukijaa. Sanomalehtien liiton paikallislehdet MAINOS. suomalaisin ruokavalinta suomalaisia raaka-aineita JAUHOT HERNEITÄ Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Sanomalehtien liiton paikallislehdet Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Merkin käyttöä valvotaan. Tuotteen valmistus ja pakkaaminen Suomessa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Tiedät mitä syöt. Sanomalehtien liiton paikallislehdet Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry
Suomalaiset ovat tekijöitä. Hämäläisillä tavataan sanoa, että raivaussaha on talon käytetyimpiä kodinkoneita. Suomen metsiin on sitoutunut noin 8000 miljoonaa tonnia hiiltä. Pinta-alastamme 75 % on metsää, joka kasvaessaan sitoo hiiltä ilmakehästä. Olemme kitkeneet salmonellan pois ja käytämme antibiootteja eläinlääkinnässä vain sairauksien hoidossa. Tänään ja tulevaisuudessa. Suomi on maailman puhtain ja vihrein maa*. Samalla tehdään ilmastotekoja. Metsiemme monimuotoisuuden hoito on osa normaalia talousmetsien hoitoa. Suomessa on kotimaista maataloutta niin kauan kuin suomalaiset sitä haluavat. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina marraskuun 17. On pitänyt miettiä, mikä kiinnostaa kuluttajaa, ja sitä, millaisesta tekemisestä tulisi euroja. Suomessa on kotimaista maataloutta niin kauan kuin suomalaiset sitä haluavat. Ja suomalaiseen kuluttajaan. *Yalen ja Columbian yliopistojen 2016 EPI-indeksi (Environmental Performance Index) **EFSA ***Luke ja Metsätieteet.fi **** Tapio Hämäläisen perheen tilalla on maaperässä matotakuu – laitumilla ja pelloilla voi missä tahansa iskeä lapion maahan, ja lapiollisesta multaa löytyy matoja, maaperän hyvän kunnon takeita. Lihan mausta ja eläinten hyvinvoinnista maksetaan, samoin luomusta, erikoisuuksista ja trendituotteista, Laura ja Mika Hämäläinen ovat tuumineet. Metsiemme hiilivarasto on kasvanut hyvän metsänhoidon ansiosta. Se valinta tehdään kaupan hyllyllä ja kassalla. Sitä paitsi, talousmetsä ja luonnon monimuotoisuus eivät sulje toisiaan pois. Niillä ominaisuuksilla suomalainen ruoka erottuu ja kelpaa maailmallakin. Maaperää myöten. Toimialamme tuottavat huippulaatua, joka kiinnostaa maailmallakin ja yrittäjien työn moraali on todistetusti parasta maailmassa. Ostajat haluavat tietää, miten lihaa on tuotettu. Aloilla on suuri vaikutus maakuntiemme elinvoimaisuudelle. 2. Olemme eläinten terveyden ja hyvinvoinnin mallimaa: sioillamme on saparot ja broilereillamme nokat toisin kuin yleisesti maailmalla. Pitää uskoa tulevaisuuteen. päivänä 2017 Kotimaista – tästä syystä millaista ruokaa saisi olla. 5. Jokainen motti lisää puuta sitoo 200 kiloa enemmän hiiltä. Meillä tuottajilla on rima korkealla työssämme, jotta Suomi ja suomalaiset voisivat hyvin. Ei pidä jäädä surkuttelemaan, vaan tekemällä parantaa asioita. Niinpä he kasvattavat suomalaiseen alkuperäiskarjarotuun kuuluvia kyyttöjä, joiden liha menee ravintoloihin ja suoraan kuluttajille. 6. Suomessa tuottajat ovat halunneet kouluttautua, tuottaa laatua ja tehdä asioita paremmin ja tehokkaammin – eikä rimaa hipoen. Yksityismetsistämme yli 90 % on PEFC-sertifioitu. Tilalla pidetään avoimien ovien päiviä ja emäntä kirjoittaa blogia tilan arjesta. Emme me olisi tässä, jos edelliset sukupolvet eivät sitä olisi olleet. 8. 7. Satavuotias Suomi ansaitsee elinvoimaisen, biotaloudesta ja palveluyrittäjyydestä ponnistavan maaseudun. MAINOS Jotta suomi ja suomalaiset voisivat hyvin Suomessa tuotetaan ruokaa ja puuta vastuullisesti. Tila on tarkoitus joskus vielä jättää seuraavalle, sukutilan yhdennelletoista sukupolvelle hyvässä kunnossa. Juha Marttila puheenjohtaja Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK 100 vuotta kasvua Omasta maasta. Kiitos, kun ymmärrät, mikä arvo on sillä kaikella, mitä saadaan omasta maasta. Se on tarkoittanut sitä, että Huljalan Tupalassa Hämeenkoskella ei tehdä asioita niin kuin aina ennen on tehty. Niinpä pelloilla kasvaa muun muassa muodikasta härkäpapua ja öljyhamppua, jonka siemeniä voi lisätä vaikka taikinaan. He kaipaavat kasvoja tuottajalle. Uusiutuvin puupohjaisin tuottein voimme vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä. Ruoka-ala työllistää 340 000 henkilöä*** ja metsäsektori 81 000 henkilöä**** eri puolella Suomea. 1. Monenlaisille tiloille ja tuotantotavoille on tarvetta. Suomalainen ruoka on jäljitettävissä maatiloille asti. Huljalan Helvettiin ja läheiselle harjulle on viime aikoina ilmaantunut harvinaisia kasveja kuten valkolehdokki ja lehtoneidonvaippa kyyttöjen laiduntamaan metsään ja nimenomaan metsäkoneen tekemille urille. Niitä ei kuitenkaan saisi pitää itsestäänselvyyksinä. 4. Meillä on puhdas ilma, runsaasti puhdasta vettä ja huolehdimme ympäristön tilasta ruuan ja puun tuotannossa. Suomalainen ruoka on torjunta-ainejäämiltään EU:n puhtainta** 3. Se valinta tehdään kaupan hyllyllä ja kassalla. Hämäläiset toivovat, että jokainen suomalainen arvostaisi kotimaisen ruoantuotannon laatua, turvallisuutta ja puhtautta. Ja vastuullisuutta. Kun metsää hoidetaan, se kasvaa enemmän. Istutamme joka vuosi 150 miljoonaa uutta puuta kaadettujen tilalle. Kun metsää hoidetaan, se kasvaa enemmän. Metsätalous onkin tilan yksi kivijalka
Atrian suomalainen kana on ulkomaista lihaa vastuullisempi ja turvallisempi valinta. Omasta maasta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. päivänä 2017 15 MEILLE ANTIBIOOTTIVAPAUS ON LUONNOLLISTA. Atria Suomi on itsenäisen Suomen juhlavuoden yritysyhteistyökumppani. Siksi kanat syövät Atria Perhetiloilla vain Suomessa valmistettua rehua, jossa on runsaasti kotimaista kauraa. Ja kun ruoka on puhdasta, se on myös maukasta. Atria-tiloilla hyvien olosuhteiden ja huolellisen hoidon ansiosta kanat voivat hyvin eivätkä tarvitse antibiootteja. Voit myös olla varma, että kana ei ole koskaan saanut antibiootteja. Atria Perhetilan -merkki takaa poikkeuksetta, että tilallinen vastaa lihan ensiluokkaisesta laadusta ja puhtaudesta omalla nimellään. Turvallisuus tarkoittaa Atria Perhetiloille ehdottoman puhdasta ruokaa, jossa ei ole lääkejäämiä. Lue lisää osoitteessa atria.. /maailmanpuhtain. Etenkin ravinto vaikuttaa ratkaisevasti lintujen terveyteen. Syömisestä jää hyvä maku, kun tietää syöneensä todennäköisesti maailman puhtainta lihaa. Kun syöt Atria Perhetilan -kanaa, tiedät aina, miltä tilalta liha on peräisin
toukokuuta 2016 Suomeen tehdystä selvitysmatkasta tietojen keräämiseksi mikrobilääkkeiden maltillisesta käytöstä eläimillä 2016. *Euroopan Komissio, Terveyden ja elintarviketurvallisuuden pääosasto, DG(SANTE) 2016-8886-MR, Loppuraportti 16.–20. ”Tavoitteemme on, että eläimet voivat mahdollisimman hyvin ja niiden sairastavuus on nykyistäkin vähäisempää. ”Olemme Valiolla patentoineet keksinnön, jonka avulla lietelannan ravinteet saadaan tulevaisuudessa tehokkaammin käyttöön. Lehmä tuottaa myös paljon lietelantaa, jota käytetään peltojen lannoitteena. Menetelmä eroaa nykyisin käytössä olevista separointimenetelmistä siinä, että tulevaisuudessa lannoitejakeista saadaan poistettua suurin osa vedestä ja lannan sisältämä energia saadaan hyötykäyttöön biokaasuksi. Kuva: Suvi-Tuuli Kankaanpää • Noin 5 600 suomalaista maitotilayrittäjää omistaa Valion, jonka tuotto maksetaan omistajayrittäjille • Maidontuotanto luo koko Suomessa mahdollisuuksia toimeentuloon kaupunkien ulkopuolella • Valio ja maitotilayrittäjät työllistävät noin 30 000 henkilöä • Valio työllistää kotimaassa yli 350 pk-yritystä • Valio tuottaa Suomen talouteen yli miljardi euroa joka vuosi • Valio ja maitotilayrittäjät investoivat Suomeen vuosittain 200–300 miljoonaa euroa • Valion omistajayrittäjät tuottavat noin 80 % suomalaisesta maidosta • Valion osuus elintarvikesektorin investoinneista noin 25 %. Paremman hinnan lisäksi yrittäjien työn tukena ovat laajamittaiset ja maksuttomat koulutus-, neuvontaja laboratoriopalvelut. Nykyisessä muodossaan lietelanta on sekä hyödyllinen lannoite että osin ongelma. Ongelmallinen se on siksi, että vetisen lietelannan säilytys ja levitys vaatii paljon säilytysja peltopinta-alaa. Suomessa eläimet ovat Euroopan terveimpiä ja siksi niille tarvitsee käyttää vähemmän antibiootteja kuin muualla maailmassa keskimäärin.* Sairastapauksissa eläimet hoidetaan aina mahdollisimman nopeasti”, Sarjokari jatkaa. Tilalta on myyty maitoa vuodesta 1765. On hienoa ottaa kaupassa käteensä Valion tuote ja tietää, että sen laadukkuus lähtee oman maitotilan toiminnasta.” Kuva: Kosti Syväri Valion terveydenhuoltoeläinlääkäri Kristiina Sarjokari on mukana kehittämässä kotimaista ja kansainvälistä eläinten suunnitelmallista eläintenterveydenhuoltoa. Maitotilayrittäjille maksetaan ensi vuoden alusta parempaa maidon hintaa, kun he sitoutuvat uusiin Valioryhmän vastuullisiin tuotantotapoihin. Eläinten terveydenhuolto on osa valiolaisen maitotilan arkea – työtä jota tehdään tiloilla ihan jokaisena päivänä. Auranmaan Viikkolehti 16 Perjantaina marraskuun 17. Valio edistää eläinten parempaa elämää historian laajimmalla, vuoden 2018 alusta voimaan astuvalla laatuja tuotantotapauudistuksella. Lietelanta prosessoidaan vedeksi, lannoitejakeiksi ja biokaasuksi. Käynnin tarkoituksena on kehittää eläinten hoitoa ja olosuhteita entistä paremmiksi”, Valion terveydenhuoltoeläinlääkäri Kristiina Sarjokari kertoo. ”Ennaltaehkäisevien säännöllisten eläinlääkärin terveydenhuoltokäyntien piirissä on jo nyt 80 prosenttia maitotiloistamme. Valiolaiset maitotilayrittäjät hoitavat lehmät ja vasikat mahdollisimman hyvin, yhteistyössä ruokinnan suunnittelijan ja tilan oman eläinlääkärin kanssa. Iikka Juntti on veljensä kanssa yhdeksäs sukupolvi, joka toimii maitotilayrittäjänä Mäkijuntin tilalla Torniossa. ”Valio on meidän maitotilayrittäjien omistama firma. Valio tukee eläinten hyvinvoinnin kehittämistä myös rahoittamalla kansainvälisesti arvostettua eläinten hyvinvointiin ja terveyteen liittyvää tutkimusta. Lisäksi prosessissa syntyvää biokaasua voidaan hyödyntää sähkön ja lämmön tuotantoon tai liikennepolttoaineena”, Nousiainen kuvailee. Suunnitelmallinen terveydenhuolto tarkoittaa, että jokaisella valiolaisella maitotilalla käy eläinlääkäri vähintään kerran vuodessa terveydenhuoltokäynnillä. Eläinten ja ihmisten hyvinvoinnin parantamiseksi tehdään työtä niin yrityksen tasolla kuin maitotiloillakin. päivänä 2017 ILMOITUS ILMOITUS V aliolla kehitetään aktiivisesti luonnonvaroja säästäviä ratkaisuja maidontuotannon ja -jalostuksen ilmastoja ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Kiertotalouden ja ekologisuuden edelläkävijä Ekologisesti kestävän maidontuotannon tärkeä elementti on hyvä nurmisato, siitä tehtävä rehu ja tietenkin lehmä, joka muuttaa nurmirehun ihmisravinnoksi. Lietelannan ravinnepitoisuus on vetisyyden vuoksi melko vähäinen ja varsinkin typen hyväksikäyttöaste matala. ”Suomen peltomaasta kahta kolmasosaa ei voida hyödyntää muuten kuin märehtijöiden rehuna eli nurmen viljelyssä. MAINOS Omasta maasta. Valiolla haluamme tehostaa juuri tällaisten peltoalojen käyttöä rehuntuotantoon eivätkä ne kilpaile ihmisten ravinnontuotannon kanssa”, alkutuotantoja maidonhankintajohtaja Juha Nousiainen Valiolta teroittaa. Käyttö lannoitteena helpottuu, ravinnekierto tehostuu ja ravinnevalumat lähes häviävät. "Valio suunnittelee parhaillaan pilottilaitosta Nivalaan, jossa sovelletaan patentoitua menetelmää käytännössä". Myös levityskustannukset ovat merkittävät, ja raskas levityskalusto rasittaa peltoja
Wanhan Kanalan luontaisesti gluteeniton sekä lisäja säilöntäaineeton leivonta-ainessarja lanseerataan ensi viikon perjantaina kahvila Pikku Wanhassa Kanalassa, mutta jo nyt tuotteita on pyydetty myyntiin etenkin Pohjois-Suomeen. Esimerkiksi sitko ja jauhojen oikea määrä pitää hakea. Tuotteet pussitetaan omalla tilalla Haimme leivonnan helppoa toteuttamista, turvallisia ja hyviä raaka-aineita sekä sitä, että tuotteet olisivat kohtuullisen hintaisia. –Haimme leivonnan helppoa toteuttamista, turvallisia ja hyviä raaka-aineita sekä sitä, että tuotteet olisivat kohtuullisen hintaisia. . Leivontasarja sisältää myös saaristolaisleivän. –Moniallergikkona olen hyvä testikani, Pirttisalo-Mäkelä toteaa ja huomauttaa, etteivät tuotesarjan ainekset sisällä esimerkiksi pähkinöitä tai mantelia. Omasta maasta. –Täytyy olla haistnokkaa, että tietää, mitä tekee, Pirttisalo-Mäkelä sanoo ja toteaa, että gluteenittomista leipomuksista tulee helposti kivikovia kokkareita. Myös gluteenittomat sämpylät saattavat myöhemmin tulla mukaan leivontasarjaan. Wanhan Kanalan piakkoin lanseerattavaan gluteenittomaan leivontasarjaan sisältyy muun muassa pullataikinan ainekset ja ohjeet. Leivonta-ainesten pussittaminen on grammantarkkaa työtä. –Ainesten pussittaminen on gramman tarkkaa työtä. Esimerkiksi tuotesarjan kakkupohja on paitsi gluteeniton myös munaton ja maidoton. Hän on suunnitellut kokonaisen gluteenittoman leivontasarjan, jolla tumpelokin leipuri onnistuu loihtimaan pipareita, saaristolaisleipää, pullaa, tyrnimuffineja, pannukakkua, kakkupohjia tai suklaakuivakakun. päivänä 2017 17 LOIMAA/Niinijoki Marika Timonen Monet gluteenitonta ruokavaliota noudattavat kaipaavat Jaana Pirttisalo-Mäkelän mukaan perusasioita lautaselleen tai kahvin kylkeen. Wanha Kanala tuo markkinoille gluteenittoman leivontasarjan . –Tuotesarja piti lanseerata vasta ensi keväänä, mutta markkinoilta tuli painetta, että joulumarkkinoille pitää saada, vuoden verran ideaa mielessään pyöritellyt Pirttisalo-Mäkelä kertoo. Wanhan Kanalan gluteenitonta pullataikinaa voi varioida erilaisiin leipomuksiin. Etenkin ohjeistamisen osalta PirttisaloMäkelä toteaa saaneensa hyviä vinkkejä testaajilta. Kehittelytyössä apuna on ollut paitsi oma vuosien saatossa kertynyt osaaminen mutta myös tuotteiden testaajat. Loimaan seudulla Wanha Kanala myy tuotettaan itse, mutta jälleenmyyjien kiinnostuksen mukaan Pirttisalo-Mäkelä lupaa sitä myös Etelä-Suomen kaupoille myyntiin. Jaana Pirttisalo-Mäkelä Jaana Pirttisalo-Mäkelä on suunnitellut gluteenittoman leivontaainessarjan, jolla kotikokki loihtii erilaisia leivoksia. Mutta toiveita etenkään leivonnaisten suhteen ei ole ihan niin helppoa toteuttaa, sillä gluteenittomat raaka-aineet käyttäytyvät leipoessa eri tavalla kuin tavanomaiset. Kova kysyntä ja pyynnöt leivontasarjan suunnittelusta saivat hänet tarttumaan haasteeseen. Tuotteet pussitetaan varta vasten gluteenittomien tuotteiden valmistusta varten remontoiduissa tiloissa. Valmiiksi pussitettujen ainesten mukana tulee leivontaohjeet. Jauhot tulevat Virtasalmen viljatuotteelta, mutta esimerkiksi tuotteissa käytettävät kurpitsaja suklaarouhe rouhitaan Wanhassa Kanalassa. Mutta ei tule enää, kun ottaa käyttöön Wanhaa Kanalaa emännöivän Pirttisalo-Mäkelän kehittelemät valmiit leivonta-ainekset. Tarja Niininen-Palmu on jo harjoitellut uutta työtään leivonta-ainesten pakkaajana. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Tuotesarjalla on myös työllistävä vaikutus ja tammikuusta meillä aloittaa Tarja Niininen-Palmu jauhoseosten pakkaajana, Pirttisalo-Mäkelä kertoo. Myös munatonta ja maidotonta Gluteenittoman leivonta-ainessarjan suunnittelussa on huomioitu myös muita erityisruokavalioita. –Kun itse syön vehnää, pidän mittarina sitä, ettei näissä huomaa vehnän puuttumista, Wanhan Kanalan myynnistä ja markkinoinnista vastaava Kari Honkaniemi sanoo ja kehuu onnistuneensa leipomaan tuotesarjan aineksilla ja ohjeilla mielettömän hyvän suklaakakun. Ohjeistamiseen on satsattu ja yritetty välttää sudenkuopat. Oleellinen asia on tietenkin myös maku
TILAA PUIMURIHUOLTOSI AJOISSA PUINTIAIKANA PÄIVYSTYS PAREMPAA NÄKYVYYTTÄ PIMEÄÄN! TYÖVALOT Myös mallikohtaisia työvaloja esim. Kysehän on nimenomaan mielikuvista. nivelakselit, laakerit, akut, öljyt ym. Sanna Räsänen Reilu kauppa ry:n tiedottaja Pakkauksen kuvitus ja sisällön eettisyys voivat olla kaukana toisistaan. 044 012 0098 / kyheröisenkanala.fi Muista myös työkoneiden kulutusosat! Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. MAnn, BAldwin säHKöMooTToriT, Myös VAiHdeMooTToriT TB-öljyT • X-1r voiteLuaineet optima-akut. Puh. nivelakselit, laakerit, akut, öljyt ym. HiHnAT AMproTyöKAluT BoscH AKKujA säHKöTyöKAluT suodATTiMeT MM. . MEILTÄ LÖYDÄT MTK AurA MTK MArTTilA MTK PöyTyä MTK KArinAinen MTK Mellilä MTK TArvAsjoKi MTK KosKi Tl MTK oriPää MTK yläne valitse sinäkin suomalaisia, turvallisia ja lähellä tuotettuja tuotteita. Koska vaatimus tuotantoketjun läpinäkyvyydestä ei ole vielä laissa, yritykset suhtautuvat siihen vaihtelevalla kunnianhimolla. 0440 707 412 Herkkuja Juhlapöytään ISONTUVAN JÄÄTELÖ OY Myynnissä: • Jäätelöitä • Lihoja AVOINNA LA 25.11. YRITYSTEN TULEE tietää, mistä heidän valmistamansa ja myymänsä elintarvikkeet todelle tulevat ja pitää huolta, että tuotantoketjun jokainen saa työstään asianmukaisen korvauksen. VARAOSAT JA HUOLTO Tilaa puimurihuoltosi ajoissa – vältä ruuhkat! VARAOSAT JA HUOLTO Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. päivänä 2017 n EKOVINKKI KANANUORIKOITA Ruskeita ja valkoisia. MAANVILJELIJÄN pitäisi pystyä elättämään perheensä myymästään sadosta saamallaan hinnalla. Sekä suomalaisen maanviljelijän että tuotantoketjun kymmenen kiemuran takana työskentelevän afrikkalaisen kaakaonviljelijän täytyy tulla työllään toimeen. nivelakselit, laakerit, akut, öljyt ym. Vaikka pakkaus ja brändi olisivat kuinka suomalaisia hyvänsä, pakkauksen sisältö on ollut vain tuotannon loppumetreillä maamme rajojen sisäpuolella. Esimerkiksi kahvi ja suklaa pakataan meillä usein hyvin isänmaallisiin kääreisiin. Pakkauksen kuvitus ja sisällön eettisyys voivat olla kaukana toisistaan. Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina marraskuun 17. Sekään ei tosin kerro vielä mitään – kyse on jälleen vain mielikuvista. VARAOSAT JA HUOLTO Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. Suklaalevyissä kaakaon alkuperämaata ei mainita juuri koskaan, kahvissa useammin. Mäenpäänraitti 70, Karinainen www.isotuvanjaatelo.fi p. Auto 0400 124 434 Kotimainen kuvasto pakkauksessa ei ole eettisyyden tae Onkohan missään muussa maassa myynnissä niin paljon elintarvikkeita, joiden pakkauksiin on painettu kyseisen maan lippu. HydrAuliiKKAosAT lAAKeriT • LiukuLaakerit KiilAHiHnAT yM. MAATALOUTEEN RAKENTAMISEEN TEOLLISUUTEEN www.romukauppa.fi KAiKKi TeräKseT VAneriT HydrAuliiKKA leTKuT, puMpuT, VenTTiiliT, sylinTeriT yM. Kuluttajien aktiivisuudella ja yrityksille suunnatulla, alkuperän eettisyyttä tiedustelevalla viestinnällä pääsee jo hyvään alkuun. Meillä on vahva usko, että isänmaallisin symbolein kuvitettu tuotepakkaus on merkki kaikesta hyvästä: laadukkuudesta, herkullisuudesta, ympäristöystävällisyydestä ja eettisyydestä. näillä valinnoilla tuet paikallista tuottajaa ja lisäät oman alueesi elinvoimaa. Tällä hetkellä vain harvat elintarvikealan yritykset voivat sanoa tuntevansa tuotteidensa koko tuotantoketjun. 02 4848 937 21450 Tarvasjoki ............................... 149.AKUT, PAKKASNESTEET YM. Varsinkin #suomi100-ilmiö on tuonut mukanaan paljon sinivalkoisia elintarvikkeita. Kiitos! AUTOILIJA ERIK SIPARI maanrakennusalan työt sora-, sepeli-, viljakuljetukset ym. VARAOSAT JA HUOLTO Valikoimastamme maataloustarvikkeet mm. Kyröntie 349 ............................................. Massey Ferguson ja Valtra 97.(128.-) 75.(105.-) PERUUTUSKAMERAT alk. nivelakselit, laakerit, akut, öljyt ym. klo 13–15 Huhtamontie 199, 31970 Kanteenmaa Rauta: Arto Mikola 02 767 5930 Työkalut, hydrauliikka, traktorit: Teuvo Kulmanen 0500 430 769 Penttilän Rautavarasto Ky. Omasta maasta Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. Tämä ei tarkoita vain suomalaista tuottajaa, vaan myös guatemalalaista kahvinviljelijää ja ghanalaista kaakaonviljelijää
Lisääntyvä väestö tuo paineita ruuantuotannolle, joten sen kysyntä on varmaa. –Ei ruokaa mainosteta ja tarjousten perässä juosta missään muualla sitä tahtia kuin meillä, Rintala väittää. Rintala uskoo, että tämä onnistuisi Suomessakin. Juhlavuoden kunniaksi uusiin kuivuritilauksiin piensiemenerotin kaupan päälle (arvo 425€ alv. –Vuonna 2016 Suomessa oli 1250 sikalaa, ensi vuonna enää alle tuhat. Suomessa myös tuotannon avaintekijä eli riittävä veden saanti on turvattu. Ratkaisu on osoittautunut kannattavaksi. Uusien, entistä satoisampien lajikkeiden satokausi on jopa 20 vuorokautta vanhempia lajikkeita pidempi. Lyhyemmällä tähtäyksellä haasteita kuitenkin riittää, sillä moni tila sinnittelee velkaloukossa. Ongelmaksi muodostuu se, että tähän ei ole pystytty rahoitustilanteen vuoksi varautumaan. Tehokkuus ja tuotannon määrä kuitenkin kasvaa. Hintakilpailulla tähän ei kuitenkaan päästä, vaan keskittymällä laatuun. Ei esimerkiksi Ranskassa näin ajatella. Rakennemuutos jyllää Karjatilojen yksikkökokojen kasvavat huimaa vauhtia ja samalla tuottajien määrä vähenee. Syödä pitää joka päivä –Maatalouden perusta on kunnossa, sillä jatkossakin ihmisten on syötävä joka päivä, Rintala muistuttaa. 044 2442 159 Pe 24.11. Kuluttajilla on täällä vahva taipumus ajatella, että kaiken, mikä on välttämätöntä, pitäisi olla halpaa. Jos tuo osuus nousisi 15 prosenttiin, voitaisiin ostaa jo huomattavasti parempaa ruokaa. p. www.wanhakanala.fi • asiakaspalvelu@wanhakanala.fi JUHLATILA • KAHVILA •KOTILEIPOMO • MAJOITUS • PITOPALVELU • TILAPUOTI • KAnAnMUnAT Varaukset&tied. Ruoan markkinoinnissa olisi paljon parantamisen varaa. Päättynyt satokausi ei ollut hyvä missään päin Suomea, vaikka tilanne vaihteleekin tuotantosuunnittain. ”Kilpaillaan laadulla eikä hinnalla” PÖYTYÄ/Yläne Päivi Perkiö MTK Varsinais-Suomen johtokunnan puheenjohtaja Tapio Rintala uskoo, että suomalaisella maataloudella on pitkällä tähtäyksellä hyvät menestymisen mahdollisuudet, vaikka tämän vuoden tilanne on tätä käsitystä koetellutkin. (02) 748 9700 posti@arskametalli.fi www.arskametalli.fi ARSKALLA KÄYNNISTYY JUHLAVUOSI! ARSKA-kuivurit täyttävät tulevana vuonna 60 vuotta. –Eläinmääriä pienennetään nyt jo tästä syystä, Rintala huomauttaa. Tuottajahinnat voisivat nousta ja kuluttajahinnat jopa laskea, jos tavallisen ruuan mainostaminen loppuisi. –Se, että Varsinais-Suomessa ei ole mennyt yhtä huonosti kuin Savossa tai Kainuussa, ei tarkoita, ettei täällä olisi ongelmia, yläneläinen Rintala korostaa. Luomuruuan kasvava menekkikin viittaa siihen. Esimerkiksi Myssyfarmi on siinä onnistunut. Avoinna ke-pe 9-16.30, la 10-14 La 25.11. Riski siihen, ettei kaikkea saada korjatuksi, kasvaa myös tilojen peltopinta-alojen suurenemisen myötä. Ota yhteyttä myyntiedustajaamme Sariin p. Hän näkee Suomen maataloudelle kaksi vaihtoehtoa: joko kilpaillaan ulkomaisen tuotannon kanssa, jolloin kannattavuus laskee edelleen tai otetaan mallia Ruotsista. Esimerkiksi emakkojen porsasluku on kasvanut kymmenessä vuodessa 22:sta 33 porsaaseen vuodessa, Rintala kertoo. klo 13-15 Wanha Kanala Gluteenittomasti -tapahtuma Haemme alueelta jälleenmyyjiä leivontasarjalle. Hän muistuttaa kuitenkin, etteivät huonot vuodet ole maataloudessa mitenkään tavattomia, vaan sellaisia on 20–30 prosenttia kaikista satokausista. Siellä kaupatkin kampanjoivat kotimaisen, eettisen ja jäljitettävän, mutta myös vähän kalliimman tuotannon puolesta. Tilojen välittömien ongelmien vuoksi tarvitaan valtion tukea, mutta pysyvämmin kannattavuuteen vaikutetaan muilla keinoin. –Myyntipuolelle tarvitaan lisää kompetenssia. Huonon kesän vuoksi jopa eläintilojen tarvitsemasta kuivikkeesta alkaa olla niukkuutta. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Oma tuotantoa pitäisi pystyä tuotteistamaan. Omasta maasta Kurkista Viikkolehden nettisivuille! www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi. Tilojen keskikokohan on noussut jo lähes 50 hehtaariin. Kulutusmenoista menee Suomessa ruokaan nyt noin 12 prosenttia. . –Kuluttajilla on täällä vahva taipumus ajatella, että kaiken, mikä on välttämätöntä, pitäisi olla halpaa. –Siksi ei taida olla järkevää kasvattaa hyönteisiä ruuaksi, kun vettä riittää laitumillekin, Rintala huomauttaa. Mutta perustuotannossa omaa tuotantoa ei osata vielä arvostaa, hän pohtii. 0%)! Tarjous koskee 1.10.2017 30.9.2018 aikana tehtyjä tilauksia. KAIKKI VILJANKUIVAUKSEEN JA -VARASTOINTIIN — JO 60 VUODEN KOKEMUKSELLA! Visuaalinen ilme Visuaalinen ilme käsin leivottua luomuleipää pellolta pöytään www.paijantila.fi puh.0405790850 Rintala haluaa uutta asennetta ruokaan . Tapio Rintala Tapio Rintalan mielestä jo luomuruuan kasvava menekki viittaa suomalaisten valmiuteen maksaa laadukkaasta tuotannosta nykyistä enemmänkin. päivänä 2017 19 black friday pe 24.11. klo 10-17 Pikku Wanha Kanala Kauppalankatu 2, Loimaa Tervetuloa tutustumaan tuotteisiin Tuomme markkinoille GLUTEENITTOMAN LEIVONTASARJAN Pikku Wanhassa Kanalassa, Kauppalankatu 2, LOIMAA Arskametalli Oy Saarentaantie 33 31400 Somero puh
Hän arvioi, että visakoivikon harvennuksen aika on noin 20 vuoden kuluttua istutuksesta. Lehtikuusta käytetään perinteisesti kohteissa, joissa tarvitaan lahonkestävyyttä, aikaisemmin esimerkiksi purjelaivojen mastopuina. Tämän tästä joku haluaa ikuistaa erikoiselta näyttävää valkokylkistä koivikkoa. Alimmat oksat pitää vuosittain leikata pois, jotta 4-5-metrisestä tyvestä tulisi oksatonta puuta. . (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Muistathan jättää joulutilauksesi 6.12. Tässä on vähän liiankin vahvaa maata, mutta hyvin koivut ovat kasvaneet. Visakoivua käytetään lähinnä puusepänteollisuudessa, parkettimateriaalina sekä käyttöja koriste-esineissä. Maatalousyhtymä Tuomiston visakoivut istutettiin vuonna 2003. matinmainio.fi Suomen vanhin sinappi – jo vuodesta 1958. päivänä 2017 KANANMUNIA Ruskeita ja valkoisia. Visa myydään kilotavarana. Erikoispuusto kääntää katseita Omasta maasta Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626. Reitin varrella oleville toimitus! 044 012 0098 / kyheröisenkanala.fi Halikko aki.riski@tilasiemen.fi p. Hannu Tuomisto esittelee maatalousyhtymä Tuomiston visakoivikkoa, josta on tullut valokuvaajien suosikkikohde. Alue on kuin puistoa. Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina marraskuun 17. Ilkka Tuomisto on pitänyt ruohonleikkurilla koivikon aluskasvillisuuden matalana alusta alkaen. Koivun kasvu on nopeaa, Tuomisto sanoo. Ruohonleikkuun ja oksien leikkaamisen lisäksi metsikkö ei ole vaatinut muuta erikoishuolenpitoa. Siisteissä riveissä kasvavat vinot ja muhkuraiset puut kurkottavat nätisti pellon suuntaan. 040 544 5754 POLAR STRUTSI MYYMÄLÄ Majanojantie 172 Metsämaa/Majanoja Tervetuloa tutustumaan Metsämaan strutseihin! Yllätä ystäväsi strutsituotteilla Nahkatuotteet lompakot, laukut Munankuoria Myymälä avoinna sopimuksen mukaan! Jo yli 25 vuotta lähileipää Loimaan Alastarolta 100% kotimaista Loimaan seudulla viljeltyä ruista Taikinajuuri ja resepti Pöytyältä sadan vuoden takaa KOIVUN MAALAISLEIPÄ uunituoretta juureen hapatettua aitoa Ruisleipää, kakkoa, monenmoisia limppuja ja pullaa suoraan alkutuottajalta! Kyrön torilla keskiviikkoisin SäKylän torilla torstaisin Tervetuloa! T. Tuomiston visakoivikko voi paksusti ORIPÄÄ Jorma Kaarto Hirvikoskentien kupeessa kasvava näyttävä visakoivikko kerää ohikulkijoiden huomiota. Kloonattuja taimia kasvaa vajaan hehtaarin alalla kaikkiaan puolen tuhatta. Hannu Tuomisto tietää, että siistirivinen metsikkö on kesällä suosittu kuvauskohde. Maatalousyhtymän mailla kasvaa muitakin erikoispuita: lehtikuusta ja tervaleppää vastapäätä visakoivikkoa. Martti (050 5937 044) Suomen vanhin sinappi – jo vuodesta 1958. Puhtaasti kotimaista ja paikallista kasvihuonekurkkuviljelyä Ei vähittäismyyntiä, tuotteet löytyvät lähikaupasta. Marja Rautala p. Hirvetkään eivät käyneet tekemässä tuhojaan taimikkovaiheessa. . –Visaa päätettiin kokeilla Saarikon Simon (silloinen metsänhoidonneuvoja) ajatuksesta. Suoramyynti tilalta: MA–PE 7–17, LA 9–15 tai tilaa kuljetus. Muhkurat ja mutkat ova ominaisia visakoivulle. 0400 883 160 Aki Riskin pakkaamo ww.siementukku.fi Lähisiementä Salosta, paikallisilta pelloilta, paikalliselta pakkaamolta Myym äläm me avoin na ma-p e 9-18, la 9-13 P. –Visan rungossa pitäisi olla metrin verran suoraa, sillä viilusorviin menee 80-senttinen puu. Mennessä
En ol kuulu pitkään aikaan kenenkään sanovan, et ”on kiiru ku kirpui tappais”. Eino Ruohonen. Ruohonen on itse syntyjään Liedosta, mutta hyvä pohjaa marttilalaiselle murrekorvalle luo se, että hänen isänpuoleiset isovanhempansa ovat Marttilasta ja muukin suku lähitienoilta. –Murre muuttuu, ko asiatki muuttu. Osuuskunta osti ja palstoitti Nokan Sahaosuuskunta osti Nokan tilan marraskuussa 1913. YRJÖ KYLÄPEKAN ARKISTO Yrjö Kyläpekka ja Urpo Numminen ovat selvittäneet Karinaisten Sahaosuuskunnan vaiheita vuosina 1907–1917. Isotupa. Isännöitsijän palkka oli 25 markkaa. Tammikuussa 1914 sahalla sattui kohtalokas tapaturma, joka vaati yhden työmiehen hengen. Palkan lisäksi hän sai asunnon ja polttopuut sekä viiden prosentin välityspalkkion. –Pöytäkirjoista ei ilmene mitenkään, miksi kauppoihin päädyttiin, Urpo Numminen toteaa. Ei enää ol kirpui, eikä kukkaan eres tiärä, kuin ketterii ne kirput oli. Likimain painotuoreessa Murrepuntari-kirjassa on 70 sivun pakinoinnin lisäksi aikaisempiin kirjoihin verrattuna huomattavasti täydennetty 6 000 sanan murresanakirja, noin sata pilapiirrosta ja melkoinen määrä sananparsia ja sutkauksia niin Marttilasta kuin naapurikunnistakin. Mahtaaks ätö-sanaakaa enää kukkaan käyttää, Ruohonen pohtii. Marttilan pankista päätettiin ottaa 6 000 markan laina. Kirjassahan puntaroidaan marttilalaisten lisäksi niin Loimaan, Halikon ja Turun asukkaiden kuin eteläpohjalaisten, oululaisten ja savolaistenkin murteita. . Närpin metsäkauppaa hieromaan valittiin F. Telefoonikaapin hankkiminen sahalle ensi tilassa tuli ajankohtaiseksi samoihin aikoihin. Karinaisten sahaosuuskunta vaikutti vuosina 1907–1917 Päätettiin tierustella metsiä niiden ostamista varten. Helmikuussa 1908 osuuskunnan kokous teki päätöksen sahan vakuuttamisesta 25 000 markasta. Sähkövalo sahalle ostettiin Karunan eli Sauvon sähköyhtiöstä. Paloturvallisuudesta pidettiinkin huolta, sillä niiltä tupakkamiehiltä, jotka polttivat sahan piirissä päätettiin sakottaa viisi markkaa. –Saha on aikoinaan ollut merkittävä työnantaja paikkakunnalla, Numminen ja Kyläpekka arvioivat. Nokka, 600 hehtaaria, palstoitettiin yhteensä 27 maatilaksi vuosina 1914–16. Osuuskunnan toiminta-alaksi määriteltiin puiden jalostaminen kotimaan ja ulkomaan myyntiä varten. Uutta väkeä tuli sahalle töihin vuonna 1916, kun sahan ja höylän asettajaksi valittiin kuudesta hakijasta Wilhiam Hellsten Humppilasta. Höyläkoneen ostaminen tuli ajankohtaiseksi vähän myöhemmin. Alussa paikallisia ilmaisuja kerrottiin hänelle harvakseltaan, mutta lopulta ihan tulvimalla. Murrepuntari-kirjassa heräävät henkiin myös Oskari Scharlinin . Mieheltä jäi vaimo ja kahdeksan lasta. Mukana on kelpuutettu selkeästi murteelliset ilmaisut. Karinaisten suurimman tilan kauppahinta oli 230 000 markkaa. Tilkanen omisti sahan jonkin aikaa yksin, kunnes perusti Frans Kyläpekan kanssa Karinaisten Saha Oy:n, jonka toiminta päättyi Juha Tilkasen mukaan käytännössä 1930-luvun lama-aikaan. Murrepuntarissa puntaroidaan murteita aina Turkuun saakka. Rajana on ollut Suuri Suomen sanakirja: jos sana on mainittu siellä muuten kuin ilmaisulla vanhahtava murresana, sitä ei ole kelpuutettu Murre puntariin. Pääasiallisena tietolähteenä ovat olleet osuuskunnan kokouspöytäkirjat. Ruohosen viisi edellistä murrepakinakirjaa ilmestyivät vuosina 2009–2013. Kustaa Merikanto valittiin sahalle työnjohtajaksi marraskuussa 1912. Murretta sanoin, sutkauksin, piirroksin ja pakinoin hauskat ja hyvin kiteytetyt sanonnat, joita Ruohonen sai kymmenkunta kauniilla käsialalla kirjoitettua sivua Scharlinin lapsenlapselta Anneli Piiroselta. Sahan pihalle päätettiin hankkia ulkovalolamppu. Kirjan Murrepuntari-nimi on tarkkaan harkittu. JORMA KAARTO Eino Ruohoselta kuudes murrekirja MARTTILA Päivi Perkiö Marttilalaisen Eino Ruohosen Tarvasjoen Murre -koira on palannut neljän vuoden lomailultaan ja seikkailee jälleen murrekirjan kannessa. Kirjaa on myytävänä Marttilan kukkakaupassa ja Härkätien puhelimen toimistossa sekä Ruohosella itsellään. . 81-vuotias Ruohonen muistelee olleensa kiinnostunut murteista pienestä saakka ja keränneensä niitä aktiivisesti jo noin 30 vuotta. Kyläpekka ja E. Koneenkäyttäjäksi valittiin Johannes Lönroos Ypäjältä. päivä 1907 pidetyssä kokouksessa sahalle päätettiin hankkia muun muassa höyrykone, höyrypannu, raamisaha ja syrjäsaha. Sahaosuuskunta osti V. Hallituksen kokouksessa päätettiin ostaa Osakeyhtiö W. Tilkaselta kassakaapin 110 markalla. Sahan rakennuksella päätettiin edelleen pitää yövahti. Numminen sanoo, että he tarttuivat toimeen äsken edesmenneen Simo Tilkasen aloitteesta. Siikarla. Sahaosuuskunta purkautui lokakuussa 1916, kun Vilho Tilkanen osti muiden osakkaiden osuudet velkoineen ja varoineen yhteensä 63 360 markalla. Siksipä Ruohonen onkin sisällyttänyt Murrepuntariin pienennettynä myös aikaisemmissa kirjoissa olleita pilapiirroksiaan. . Myös sahan työväki vakuutettiin tapaturmien varalta. Höylämestariksi ja sahan asettajaksi valittiin yhdeksän hakijan joukosta Vihtori Virtanen Humppilasta. Kyrön sahan ostamiseen osuuskunta varautui 27 500 markalla tammikuussa 1914. Saha perustettiin Mäenpään Isontuvan omistamalle Uusitalo -nimiselle maalle Karinaisten Närpin kylään. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Kirjan murresanakirjaosuus onkin Ruohosen omasta mielestä sen arvokkain osa. Sahan tontin laajennus kahden saran leveydeltä tuli ajankohtaiseksi vuonna 1909. Maat myytiin lähinnä torppareille. päivänä 2017 21 PÖYTYÄ/Karinainen Jorma Kaarto Karinaisiin perustettiin 110 vuotta sitten sahaosuuskunta, jonka kymmenvuotisiin vaiheisiin ovat syventyneet Urpo Numminen ja Yrjö Kyläpekka. Marraskuun 25. Forseliukselta viisi metriä lisää sahan korsteenia. –Päätettiin tierustella metsiä niiden ostamista varten, pöytäkirjassa lukee. Siinä onkin seuraavan selvityksen aihetta. Karinaisten kiertokoululle lahjoitettiin kymmenen tusinaa höylättyjä lakilautoja. marraskuuta kello 17 Marttilan kirjaston murreillassa. Murteet & menneet Osuuskunnan höyrysaha jalosti puuta kymmenen vuotta . Tosin siitä, miten joku asia sanotaan tai kirjoitetaan, on tietysti melkein yhtä monta mielipidettä kuin on sanojaakin. Osuuskunnan saharakennus korsteeneineen näytti tällaiselta viime vuosisadan alkupuoliskolla. Sahan isännöitsijäksi valittiin tilallisen poika Juho Ylisimola. Vanhoja valokuvia ja jonkin verran muistitietoakin sahasta on olemassa. Puutavaran kauppojen välittäjäksi otettiin lokakuussa 1908 Juho Valo Kyröstä sadan markan kuukausipalkalla. Osuuskunnan osakkaiksi ryhtyivät Vilho Tilkanen, Frans Kyläpekka, Juho Simola, Juho Tiiri, Kustaa Siikarla, Erland Isotupa, Juho Digert ja Kustaa Ylisimola. Mahtaaks ätö-sanaakaa enää kukkaan käyttää. Kauppa ei kuitenkaan toteutunut. Murrepuntarin julkistamistilaisuus on ensi tiistaina 21. Tarvasjokelainen Antti Kannisto ja marttilalainen Reino Lindqvist sekä hänen äitinsä Saima ovat välittäneet Ruohoselle runsaasti paikallisia ilmaisuja. Eino Ruohosen piirtämät hahmot ovat ilmeikkäitä. –Tämän väitetäänkin vaikuttaneen siihen, ettei paikkakunnalla ollut juurikaan levottomuuksia sisällissodan aikana, Nokan vaiheisiin perehtynyt Veikko Knuutila kirjoittaa. Käytännössä osuuskunnan toiminta päättyi loppuvuodesta 1917. Murre tosin on Ruohosenkin mielestä parhaimmillaan kuultuna, koska silloin sen sävelkulku tulee esiin. Osuuskunnan isännöitsijäksi vaihtui K. –Esimerkiksi se Loimaan murtees esiintyvä ”satakuntalaine laulu”, niinko Kalevi Viikki sitä nimitti, hän huomauttaa. Kymmenen vuotta tuli täyteen
n Julia Junnila, 18, Oripää 1) Harrastan hevosia 2) Nykyään on tosi hyvät mahdollisuudet, kun Oripäähän tuli uusi halli ja ala-asteella on kaiken näköisiä kerhoja. Kertomus perustuu lähinnä konekiväärikompanian matkaan sodassa. Esimerkiksi puolijoukkueteltan pystytystaidoista ja trangian käytön hallitsemisesta on hyötyä tulevaisuudessa myös armeijassa. Auranmaan Viikkolehti 22 22 Perjantaina marraskuun 17. Näyttelijäroolit olivat todella hyvät. Pekka Kaukonen. Mistä tai kenestä sinä haluaisit lukea jutun. Leireillä voi kulua viikonloppu, mutta pidemmät leirit järjestetään yleensä kesäisin. (E.P.) IIIII Arvosteluasteikko: IIIII unohtumaton IIII hieno III kannattaa katsoa II kannattaa katsoa, jos vaihtoehtona on täydellinen tylsistyminen I ei kannata katsoa, vaikka vaihtoehtona olisi täydellinen tylsistyminen. 2) Suurimmat harrastukset on varmaan jalkapallo ja salibandy. –Stereotypia, että partiossa opitaan vaan solmuja, ei todellakaan päde, Pekka kertoo. –Rankkaahan se oli sekä fyysisesti että henkisesti, varsinkin loppuvaiheessa, koska rinkka alkoi jo painaa. Oli vanhaa ja uutta. 3) Mitä sinun mielestäsi olisi kiva harrastaa. Kosken lukiossa ensimmäistä vuotta käyvä Pekka koettaa pitää harrastukset ja koulun erillään. Partio vie aikaa, mutta myös palkitsee n 16-vuotias Pekka Kaukonen on jo partiokonkari Melliläläinen Pekka Kaukonen, 16, harrastaa partiota Mellilän Menninkäisten lippukunnassa. Elokuvaa katsoessa täytyy unohtaa kaikki niin kirja kuin kaksi aikaisemmin tehtyä Tuntematon sotilas -elokuvaa. Vaikka partio saattaa viedä paljon aikaa, hän kokee harrastuksen sekä hyödylliseksi että mukavaksi: harrastukseen sisältyy kaikenlaisia retkiä, erätaitojen opettelua, kisoja sekä leirejä. –Jos vaikka teltassa on yöllä reikä, se ei ole kovin mukavaa, Pekka naureskelee. päivänä 2017 Maaria Tiiri maaariatiiri@ gmail.com 0400 290 051 Elina Pihkonen e.pihkonen99@ gmail.com 040 5226 299 Enni Lahti enni.lahti@ edu.koski.fi 046 5953 177 Nuorten palsta SMASH ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. 2) Ihan hyvät ja monipuoliset. Nykyään harrastan ratsastusta, lenkkeilyä ja kuntosalia. 3) Motocrossia ja autoja. Elokuvassa on monia sotaan kuuluvia käänteitä ja mieleen painuvia tapahtumia. Lippukunnassa se on mahdollista, Pekka toteaa. –En näe lopettamisen syytä ainakaan vähään aikaan. (E.P.) Tuntematon sotilas ylitti kaikki odotukset Elokuva: Tuntematon sotilas Ohjaaja: Aku Louhimies Pääosissa: Eero Aho, Jussi Vatanen, Johannes Holopainen, Aku Hirviniemi, Samuli Vauramo, Hannes Suominen, Joonas Saartamo, Arttu Kapulainen, Andrei Alén, Juho Milonoff, Matti Ristinen, Paula Vesala Ensi-ilta: 27.10. Hahmoihin kehittyi elokuvan aikana tietynlainen side ja elokuvaan osasi eläytyä omalla tavallaan. 3) Jonkun soittimen soittoa tai tanssia olisi kiva harrastaa. Toteutus oli upeaa jälkeä ja olen iloinen, että Louhimies ei tehnyt vain uutta kopiota vanhasta elokuvasta, vaan oli lisännyt elokuvaan myös jotain omaa, jonka avulla pääsi vielä syvemmälle henkilöhahmoihin. Matka Suomen rajalta Petroskoihin ja takaisin. Kerro ihmeessä meille! Huom: laita juttuvinkkisi tulemaan tekstiviestinä tai sähköpostilla! Gallup Smash arvostelee Emmi Marjasto emmi.marjasto@ gmail.com 044 020 1024 1) Mitä olet harrastanut ja mitä harrastat nyt. Nahkalilja-merkki suoritetaan kävelemällä tietty matka 24 tunnissa mukana vähintään kahdeksan kilogrammaa varusteita – ruokia ei lasketa painoon mukaan. Pekan mukaan partiosta on hyötyä muutakin elämää ajatellen. Hän on harrastanut partiota ensimmäisestä luokasta saakka. Salibandyä harrastan vieläkin. Partio voi olla erittäin aikaavievä harrastus, mikä on kuitenkin aika lailla itsestä kiinni ja siitä, kuinka paljon vastuuta ottaa. Mahdollisuudet ovat laajat Partiosta löytyy monenlaista kouluttautumista ja suorittamista aina johtamiskursseista vaellusmerkkeihin. 2) Millaisia harrastusmahdollisuuksia koet olevan paikkakunnallasi. n Enni Alakoski, 18, Riihikoski 1) Salibandyä ja jalkapalloa. Joskus saatetaan vain keskustella nuotion äärellä. Pekka on suorittanut nahkaliljan ensimmäisen tason, jonka pituus on 40 kilometriä. Täällä voi periaatteessa harrastaa ihan mitä vaan, ja jos ei Riihikoskella pysty, niin vähintäänkin lähikunnissa voi. Kesto: 3h Ikäraja: 16 Vuoden 2017 Tuntematon sotilas on Väinö Linnan klassikkoromaaniin perustuva kuvaus Suomen jatkosodasta. Tämän elokuvan lopussa ei edes huomannut kolmen tunnin kuluneen niin äkkiä. Toteutuksena elokuva oli mahtava. Aion varmasti mennä katsomaan elokuvan uudestaankin. Uusia tuttavuuksia saa luonnollisesti paljon. –En itse ole kovin vastuuntuntoinen, Pekka myöntää. –Partio on erittäin monipuolinen harrastus, jos siitä vain tekee sellaisen. Lähinnä siinä ratkaisee se oma kantti, että jaksaako, vai eikö jaksa. 3) Haluaisin harrastaa edelleen jalkapalloa. –Erottelen ajan partiolle ja koululle, hän toteaa. Elokuva ylitti kaikki odotukset. Jos vaikka teltassa on yöllä reikä, se ei ole kovin mukavaa. Huonojakin kokemuksia voi kohdalle osua. (M.T.) Pekka Kaukosen mukaan partiossa oppii taitoja, joista voi olla myöhemmin hyötyä vaikkapa armeijassa. n Riina Mattila, 18, Loimaa 1) Olen harrastanut partiota, yleisurheilua ja lentopalloa
Mutta pysynkö hyppysaappaineni edes pystyssä sitä vertaa, että voisin jonkin jumppaliikkeenkin suorittaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Rytmin karatessa hyppelenkin vaivihkaa kamerani luokse hikikarpalot otsallani. Tanssi kävisi kyllä minulle, mutta paremmin tanssin oman kuin muiden pillin mukaan. n Kangoo jumps rikkoo paikkojen sijasta ennakkoluuloja Petra Nummila pääsi isä Juha Nummilan harteilla kokeilemaan hyppysaappailla voimistelua. . Se kuulostaa hyvältä, etenkin kun on juuri jumppaan lähtiessä taas sortunut herkutteluun. Sopiiko myös keskivartaloa lähinnä suklaalla treenanneelle ja rytmitajuttomalle antikuntoilijalle, jonka tasapaino horjuu jo rappusissa. n Kangoo jumpsissa käytettävät hyppysaappaat kehitettiin alunperin hölkkääjille, juoksijoille ja urheilijoille vähentämään rankan urheiluharjoittelun haittoja. –Pompin kuitenkin itseni nurin ja taitan niskani, manaan mielessäni. . Ehdottomasti, sillä hyppysaappailla liikkuminen ja pomppiminenhan on paitsi tehokasta, nivelystävällistä ja lopulta yllättävän helppoa myös ennen kaikkea hauskaa. n Hyppysaappaiden käyttö myös nostaa sykkeen nopeasti ja mahdollistaa lyhyemmät kuntoilusessiot. Kauaa en kuitenkaan malta kameran kanssa säätää, pakko päästä pian yrittämään uudelleen. Huojun hetken paikoillani ja teen muutaman varovaisen loikan. Veronica Deac toi kangoo jumpsin Suomeen viime keväänä. Riikka ja Tarja Portaala totesivat hyppysaappailla jumppaamisen raskaaksi ja tehokkaaksi mutta hauskaksi liikuntamuodoksi.. Nimittäin Marttilan kunnon eväät -tapahtumassa testaamaani kangoo jumpsiin sisältyy melko pieni loukkaantumisriski. Vaikka nenäni on iso, se ei yllätyksekseni käy edes vaikeimmaksi osoittautuvassa kyykkyasennossa lähelläkään lattiaa. Hauskaa treeniä vaivaisillekin –Hyvältä tuntuu, vaikka raskasta on, eikä ihan sata prosenttisesti pysty tekemään, Riikka Portaala huikkaa. n Katso video osoitteessa www.avl.fi Liikunta . Mutta on se silti kutkuttava ajatus, loikkia kuin kenguru. Portaalan mukaan laji kuitenkin sopii kaikille ja kaikenikäisille. . Kenguruloikkiinkin on minun ponnistusvoimillani pitkä matka. Lähde: www.kangooclubturku.fi n FAKTA Kuntoilusta hyppien hauskempaa . n Hyppysaappaita on sekä sisäettä ulkokäyttöön. Itseni kanssa käymään painiin liittyy perustavaa laatua oleva virheoletus. päivänä 2017 23 MARTTILA Marika Timonen Kaikkeen minäkin ryhdyn! Jännitys läikähtää vatsanpohjalla, kun kurvaan Martintalon pihaan. Hän on oikeassa, yllättävän hyvältä tosiaankin tuntuu. Isoin ongelmani on, niin kuin kaikessa muussakin ryhmäliikunnassa, koordinaatio: Kun alan saada rytmistä kiinni ja jalkani ja käteni toimimaan yhtäaikaisesti, ohjaaja vaihtaa jo liikettä. Tunnin päättyessä arvaan lusmuilleeni sen verran, että säästyn paikkojen kipeytymiseltä. Voin siis paeta kameran taakse, jos uhkaa tulla hiki. –Liian tanssillista, tuumaa lajia ainoana miehenä kokeilemaan rohkaistunut Juha Nummila. Ps: Äiti-ihmisten kannattaa varata tenat mukaan. Havahdun huomaamaan, ettei kävelylenkeillä ajoittain vihlova polvi ole risannut ollenkaan. –Paikat menee maitohapoille, hän sanoo ja toteaa, että lajissa pitää hallita koko kroppa, etenkin keskivartalo. Mielessäni kiitän, että olen myös työkeikalla enkä vain kuntoilemassa. Sehän nähdään kohta. Mutta suosittelisinko lajia muille. Tarja Portaala on ennättänyt lajia jo aiemmin testata ja tietää edessä olevan raskas jumppa. Suomeen kangoo jumps tuli viime keväänä. –Tärkeintä on pitää selkä suorassa ja hyppiä keskellä kenkiä, hän opastaa. n Kangoo jumps kehitettiin 1990-luvulla Sveitsissä, josta se on levinnyt ympäri maailmaa. Kaloreita palaa Jumpan vetää lajin viime keväänä Suomeen tuonut Veronica Deac, joka lupaa lajin kuluttavan kaloreita tavallista jumppaa enemmän. Pysyn siis melko vaivattomasti pystyssä, mutta muita vaikeuksia tulee esiin jumpan edetessä. . n Hyppykengät sopivat myös kuntoutukseen, sillä niissä on jousi, joka vaimentaa selkään, polviin ja lonkkiin kohdistuvia iskuja. Nojaan eteen ja taakse testaten, kuinka herkästi hyppysaappailla menee nokilleen tai takaraivolleen. Deac kertookin hyppysaappaiden ideana olevan, että myös polvi-, lonkkaja selkäongelmista kärsivät voisivat liikkua
Piirin tapahtumaan to 23.11. Vanhan suurtorin suosituilla joulumarkkinoilla ihmettelemme vanhan ajan markkinatunnelmaa. Kirjasto tarjoaa kahvit. Kirjailija Tapio Koivukari vierailulla Pöytyän kirjaston Suomi 100v luentosarja jatkuu. . Heimo Nieminen p. Ke 22.11. klo 17. 050 466 7650, mukaan mahtuu 80 ensimmäistä. kynttiläkulkue, löki-piparit ym. Tangomessu Ensi pyhänä Valvomisen sunnuntaina klo 18 kajahtaa Tarvasjoen kirkossa suomalaiseen sielunmaisemaan niin rakkaat tangot Tangomessussa Kanttori Kaisa Takkulan johdolla. klo 15 kuntosali ja klo 16 boccia. . Tilaisuuteen on vapaa pääsy! Kahvitarjoilu! Lauantai . Ti 21.11. Onko oma tai oman yrityksesi tietoturva kunnossa. Ruohosen Eikka juttelee murteesta ja syksyllä ilmestyneestä kirjastaan. Tule mukaan. klo 13 kirjallisuuspiiri OP:n kerhohuoneella, klo 14.30 vesijumppa ja klo 16.30 tanhukerho. . Järj. Farmimestarit-malliston takana on ajatus ammatistaan ylpeistä viljelijöistä, jotka hoitavat traktorihommansa hymyssä suin ja tuottavat kaupunkilaisten ruuan. . Juhlapuun juhlan aiheina ovat Suomi 100, Aura 100 ja Cafesco 10 vuotta. Ma ja ke klo 9–11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla. Pe 24.11. klo 10.45. Säävaraus: mikäli sataa kovin, tilaisuus siirretään Mustanojan koulun jumppasaliin. Pappina Outi Tukia-Takala. Porin prikaatin killan Loimaan alueosasto sekä killan Vääpelikerhon kiltatilaisuus jäsenille puolisoineen 1.12. 040 543 8455 tai Petri Mustajärvi p. Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Jos tarvitset kyytiä, ilmoita asiasta kun ilmoittaudut. . 22.11. Tilkanen kasvoi pienestä pitäen maatilan töihin, joita hän on saanut kasvukaudella paiskia vielä tällä vuosikymmenelläkin. . ?. klo 12.30 Kyrön Kotikarpalossa, ilm. Ma klo 15–17 yhtenäiskoulun Op-areena pelataan bocciaa. Ke 22.3. Oppitunteja on klo 15.30–18.30. . Joosuan ja Tuomarien kirjat. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi ?. klo 13 OP:n kerhohuoneessa, bocciapelit klo 14.30–17.00 koulun juhlasalissa. To 23.11. Luento n. Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. Kirkkokaffeet messun jälkeen kirkossa. klo 18 vierailee raumalainen kirjailija Tapio Koivukari Yläneen kirjastossa. klo 15 suolahoitoa ent. Ommellaan kasseja. Jos talkooajat ovat itselle sopimattomat, voi ohjeet ja materiaalin saada talkooiltojen vetäjältä Tiina Aaltoselta. klo 11 terveysjumppaa, klo 12 Napakat senioritanssijat harjoitus Nuortentuvalla. TERVEMENOA . . klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikara. . Lisäksi pidetään iltatalkoot Tarvasjoella seurakuntatalolla ke 22.11. klo 11 Puikkoset Op:lla. Lauri Tilkasesta Myssyfarmin mainoskasvo PÖYTYÄ Lauri Tilkanen on pöytyäläisen Myssyfarmin Farmimestarit -malliston tuorein kasvo. klo 9 sauvakävelyä kokoonnutaan urheilukentällä. MLL-YHDISTYKSET MLL Marttilan perhekahvila maanantaisin klo 9.30–11.30 Vekaravintissä. . Teemana mm. Kädentaidon messut Marttilan Oikeutta eläkeläisten retki Tampereen käsityömessuille sunnuntaina. Yläneellä hän on luvannut kertoa Sodan varjot -teossarjasta, jossa käsitellään mm. . Eläkeliiton Auran yhdistys ry. ilm. Illan jälkeen hallitus kokoontuu. . Jos itseltä löytyy vielä oksasakset tai kuusenhavuja, voi niitäkin ottaa. . Tule tekemään sinivalkoisia askarteluja ja virittäytymään joulunaikaan. asti. Hintaan sisältyvät matkat sekä pääsylippu messuille. Tilaisuus on Kosken Osuuspankin auditoriossa sunnuntaina klo 16. Sunnuntai . Tulevia tapahtumia . Elokuvia Kurkisalissa Kinotour ja Pöytyän kulttuuritoimi esittävät Paddington 2 elokuvan Kurkisalissa klo 13 sunnuntaina. Tilaisuudet ovat maksuttomia ja ne järjestää Valmiudet digiloikkaan -hanke. URHEILUSEURAT Oripään Vesa vauhdittomien hyppyjen kilpailut liikuntahallilla ma 20.11. . Tarvittaessa lisät. Veikko Rantalalle p. Ilmoittautumiset Outi-papille tai Kullan Enskalle. Seppeletalkoisiin voi osallistua marraskuun ajan tiistai-iltapäivisin Tammikallion seurakuntakodissa. klo 17 mennään Turun kaup.teatteriin. klo 18 Raamattuluento, Mooseksesta eteenpäin. klo 18. Avaus on tarkoitus järjestää 3.12. Suomen joulukaupunkiin Tarvasjoen kappeliseurakunta järjestää 2.12. . . . Vierailemme keskiaikaisessa Pyhän Katariinan kirkossa, ihmeellisessä Pyhän Hengen kappelissa, jossa pääsemme seuraamaan näytelmää. Kyläjuhla Mustanojan kyläyhdistys järjestää yhteisen juhlan Kyösti Iitin Enkelipuistossa (Kaitoonmäentie 200, Riihikoski) lauantaina klo 14. yhdistyksen oma tapahtuma klo 15 Kettulinnassa. Oli ilo havaita, että kotitila ja -kunta ovat Laurille edelleen mahdollisuuksien paikka, sanoo Myssyfarmin emäntä Anna Rauhansuu. klo 18 HVK:n päivätuvassa. 19.11. . Takaisinpäin linja-auto lähtee noin klo 16.30–17 siitä kohti kotia. Tule kuuntelemaan tietoturva-asiantuntija Matti Laakson luentoja ”Kansalaisen tietoturvan pelastuspakkaus” ke 22.11 klo 18 alkaen Marttilan kunnan kirjastoon tai ”Kohti tietoturvallista digitaalista liiketoimintaa” to 23.11 klo 18 alkaen Kosken TL POP pankin auditorioon. . Eläkeliiton Yläneen yhdistys lauluryhmät kokoontuvat ma 20.11. MARTAT Karinaisten Martat marttailta Leena Äijälän luona ke 22.11. klo 19, johtokunta klo 18.30. 050 337 6551. . Verkatehtaalla Tku. Luennoitsija Varsinais-Suomen muistiyhdistyksestä tulee esitelmöimään aiheesta. PETTERI MÄNTYSAARI . . Ti 21.11. Huolettaako muistisi. mennessä Seppo Yli-Nissilä p. klo 9.30 alkaen tiistaikerhot Op:lla. Jokaisen tulijan on hyvä varustautua ohuilla työhansikkailla. klo 13 Tarinakerho Op:lla, asiantuntija Pertti Leppälä kertomassa edunvalvontavaltuutuksesta lisäksi ym, klo 15.30 pelataan bocciaa koululla. Farmimestarimalliston ajatusmaailma on toimia linkkinä maaseudun ja kaupungin välillä, joten maalta kotoisin oleva, mutta jo pitkään kaupungissa asunut juuristaan ylpeä Tilkanen sopii hyvin malliston kasvoiksi. klo 18.30 alkaen. klo 18. elämänkaari. Väliajalla juodaan pullakahvit. Hänet tunnetaan merenkulkuja saaristokuvauksistaan sekä Rauman murteen taitajana. rintamakarkureita ja Inkerin evakkoja. Ilta huipentuu saliohjelmaan klo 18.30–19. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/ menot).. klo 18 Pääskynpesässä. Ruokailu buffetpöydästä. Näin itsekin ajattelen. Klo 15 on vuorossa uusi Tuntematon sotilas. Vietämme pikkujoulua, paketti mukaan. Ke klo 17.30 Tarvashovin uimahalli vesijumppaa. . Näyttelijä Lauri Tilkanen on Farmimestarit-malliston uusi kasvo. . asti. päivänä 2017 Menot & asiat Perjantai . SEURATOIMINTA Tervemenoa-ohjeet ?. . To 23.11. klo 13 POP-pankin kerhohuoneella Kyrössä ”Vanhenevan väestön muistisairauksien ennaltaehkäisy”. Katso netistä tarkemmin: bit.ly/koskenavoimetovet. Näyttelyitä . . Ilmoittaudu pikimmiten nuorisotyönohjaajalle 040 837 0317. klo 16 eläkekuoro esiintyy Kosken Op:llä auditoriossa. klo 19 alkaen. klo 12 Someron Teeriharjulle voi vielä ilmoittautua Matti Heikka p. 050 466 7650, pe 17.11. Vapaaehtoinen kahvimaksu. Raamattuluento Oripään srk-talolla keskiviikkoiltana 22.11. Aulassa on taidenäyttely ja buffetti. Linja-auto on Marttilan kunnantalon pysäkillä klo 9–9.10 ja Mellilässä 9.30. viim. klo 11 vanhustentalon kerhohuone: lauluryhmä harjoittelee, klo 13 askarteluja käsityökerho sekä peliettä muistikerho kokoontuu. . . . To klo 11.30 lähtö Nuortentuvalta piirin tapahtumaan. Kätevät kädet Riihikosken kirjastossa kokoontuu perjantaina klo 12–15 Kätevät kädet -ryhmä. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Tuttujen tangojen lisäksi on virsiäkin sovitettu tangon tahtiin. . Ilm. Myssyfarmin kasvoina on totuttu näkemään paikallisia maanviljelijöitä, mutta myös Tilkaselta onnistuu edelleen vanhan Valmetin käynnistys vaikka silmät ummessa. Erityisesti yhdeksäsluokkalaisten kannattaa tulla tutustumaan lukion toimintaan. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys ma 20.11. Kahvitarjoilu. Juhlapuun istutus Tervetuloa Juhlapuun istutustilaisuuteen perjantaina klo 18 Cafescon piha-alueelle (Hongistontie 1, Aura). Me jutellaan tääl tämmöttöön. Tänä vuonna askarrelleen juhlavuoden tunnelmissa Suomi 100 -teemalla. Avoimet ovet Kosken lukiossa Kosken lukio kutsuu kaikki avoimien ovien iltaan torstaina 23.11. Auranmaan Viikkolehti 24 Perjantaina marraskuun 17. Musiikissa avustaa Tangokuoro sekä -yhtye. Tilaisuus on kaikille vapaa. Vanhoja valokuvia Keskiviikkona Koskelaisseuran syyskokouksen yhteydessä uusintana Antti Kesälän suosittu luento koskelaisista vanhoista valokuvista. Raamattuluennon pitää Paavo Heikkinen. . Maan eturivin näyttelijöihin kuuluva Tilkanen on kotoisin Pöytyän Karinaisista. sekä Liedon seurakuntatalolla ti 28.11. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Su 19.11. Mennään kimppakyydillä. Tietoturva koskettaa kaikkia Digitalisoituvassa ympäristössä tietoturvaasioiden merkitys tulee koko ajan tärkeämmäksi. Puu rekisteröidään Puutarhaliiton juhlapuurekisteriin. –Muistan aina, miten Lauri Teatterikorkeakouluun päästyään sanoi paikallislehden haastattelussa, että Pöytyältä on mahdollisuus ponnistaa ihan mihin vain. 0400 486 356 tai Matti Heikka p. Murreilta Murreilta Marttilan kirjastossa ti 21.11. Ma klo 13 käsityökerho, klo 15 runokerho Pappilantien kerhohuone. Retki maksullinen. Tilaisuus on kaiken ikäisille, pieni osallistumismaksu. Ensi tiistaina 21.11. Tiistaina 21.11. piirin tapahtuma Somerolla, ilmoittautuneiden yhteislähtö Taatelin edestä klo 11. Yläneen Eläkkeensaajat 20.11. Auvaisten seudun maatalousnaisten syyskokous Hannele Järvisen luona Hakansuuntie 29, ma 20.11. klo 17. . Lauri Tilkanen on kotoisin vuodesta 1730 suvulle kuuluneelta Tilkasten tilalta, joka sijaitsee Karinaisten Tilkasissa. 10.11.). EL:n Karinaisten yhdistys. Puun lahjoittaa ja tilaisuuden järjestää Auran Asukasyhdistys Ry. 0400 531 918. To 23.11. ja sit. Mennään lietolaisten kyydissä ja auto lähtee Op:n pysäkiltä 23.11. klo 15.30– 16.15 ohjattua jumppaa koulun juhlasalissa ja 16.15–17 bocciaa. Jouluaskartelua Auran seurakunnan periteinen jouluaskartelu seurakuntatalolla sunnuntaina klo 14–16. Kaikki lukiolaiset ja opettajat ovat paikalla. Jouluinen näyttely Riihikosken kirjastossa Sirkka Haapalaisen Jouluinen näyttely 4.12. Tarvasjoen Martat käsityöilta ma 20.11. ELÄKELÄISET Auranmaan seniorit lounaalla ti 21.11. . Ma 20.11. . To 30.11. Kyrön Seudun Kyläyhdistys ry järjestämme suunnittelupalaverin maauimalassa ma 20.11. . . Ohjelmassa musiikkia, puistoon tutustumista, pientä tarjoilua ja arvontaa. ?. Romanttisia laulelmia Kaikki mukaan laulamaan yhdessä romanttisia ja nostalgisia lauluja Kosken Eläkekuoron johdolla ja Hannu Ilolan säestyksellä. (Ilm. . Puhumme ohjelmasta esim. . Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Talkoilla seppeleitä sankarihaudoille Suomi 100-juhlavuoden kunniaksi talkoillaan Liedossa havuseppeleitä. reissun Suomen joulukaupunkiin Turkuun. Lähtö srk-talolta klo 10, paluu klo 16. Tampereella ollaan noin klo 11.15–11.30. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys la 18.11. Tilaisuudet pääsymaksullisia. To 23.11. . Tule mukaan suunnittelemaan lapsille.
klo 10 Messu Karinaisten kirkossa, Dubbe, Vähäpassi klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa. Aiheena Suomalainen messu. Ritva Kankare: Katkelmia Martti Lutherin elämästä. klo 10 I adventin juhlamessu kirkossa. Yhteistyössä Kyrön seudun sotaveteraanit ry ja Pöytyän seurakunta. Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, keskiviikkona Pauliina Soikkeli-Viitamäki puh. Tuimalasta. Klo 10 Messu kirkossa, SLEY:n kirkkopyhä. ORIPÄÄ Su 19.11. klo 15.15–16.15 Tarvasjoen jäähallissa yleisöluistelut. klo 10 kaupasta saadun ruuan jako Kaup.kirkolla. Pöytyän Veteraanilaulajat esiintyy kanttori Helena Heimolan johdolla. Klo 10 Perhekerho srk-talolla. La 18.11. La 2.12. (Karinainen), Saara Anneli Toivanen 83 v. klo 14–16 Perinteinen jouluaskartelu srk-talolla, Suomi 100-teemalla. Su 19.11. Klo 13 raamattupiiri Mellilän srk-kodilla. Virasto avoinna ti klo 9–14 ja to klo 9–12, p. Mukana Raisa Jarkkola, Jouko Kyyrö ja Tapani Pastila. Su 19.11. ja ilm. klo 18 Eero Kaumin raamattupiiri ja pyhäkoulu Kyrön srk-kodissa Ke 22.11. fi Jumalanpalvelukset Su 19.11. Ma 20.11. klo 10–12 Adventtimyyjäiset srk-talolla. 044 744 3210 MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta. Vapaaehtoinen kahviraha sotaveteraanien leskien avustajatoimintaan. To 23.11. klo 18 miestenilta Pemamekissä Lammink. klo 13–14.30 Kultaisen iän kerho srk-talolla. SEURAKUNNISTA KARINAINEN Pe 17.11. Lapsille kypärä päähän! Tied. . klo 13 Messu Oripään kirkossa, Thurén, Perko Koko perheen jouluaskartelu ilta ti 28.11. Ilmoittaudu pe 24.11. Ti 21.11. Laulujen lomassa runoja Katso pohjoista taivasta -kirjasta. Ke 22.11. Su 19.11. Tervetuloa! Su 19.11. Osallistumismaksu 2e. klo 13.30 Laulutupa klo 15.00 Musakerho klo 17.30 Gospelryhmä Su 26.11. Retki Suomen joulukaupunkiin Turkuun la 2.12. To 23.11. klo 13 Hartaushetki Ryhmäkodissa klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa Su 19.11. klo 12 Vanhemman väen lauluryhmä srk-talolla. fi. Hinta 30e. Puhujana Aulis Jalonen . 044 744 3212 Kh-virasto ma 9–12 ja to 13–16 p. Su 26.11. YLÄNE Pe 17.11. mennessä: 040 837 0317/mervi.kuusisto@evl. klo 9 Aamukahvit Riihikosken srk-talolla. Ke 22.11. Ma 20.11. Äärelä, Söderlund. klo 14.30–16 Lasten Lauantai alakoululaisille. klo 10 Jumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola. seurakunta@evl.fi, www. Vieraana Juha Yli-Jaakkola: ”Jumala Isänä.” Su 26.11. Äärelä, Kähkönen ja Kuusisto. 17.11. Tervetuloa! Su 26.11. Klo 18 Japaninlähetysilta, Päivi ja Martti Poukka Sleystä Kaup.kirkolla. . Omat kassit. klo 10 Jumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Thurén, Perko PÖYTYÄ Pe 17.11. Ilm. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. Kirkkokahvit. klo 13.30 Terveys Tiistai. . Tervetuloa! To 23.11. Ti 21.11. Klo 10 Virsipiiri Palvelukeskuksessa. Väliajalla kahvitarjoilu. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. klo 12 Eeva Lehtimäellä, Huitinperäntie 18 A, Kyrö. Ke 22.11. Diakonin vastaanotto ti klo 12–14, p. klo 11 Äijäkammari yksin asuville miehille, Tarvasjoen Kirkkotie 3:n kerhohuone. Ruokailu ravintola Julianassa. Eläkkeensaajien kirkkopyhä. Vapaa pääsy. Vierailemme Pyhän hengen kappelissa, Turun joulumarkkinoilla, Pyhän Katariinan kirkossa. klo 14 Musiikkituokio Riihikoti Palvelukeskuksessa. Tehdään yhdessä välipalaa. Tervetuloa! Ma 20.11. klo 18 Sadonkorjuun kiitosmessu Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen. Kahvien jälkeen lähdetään kimppakyydeillä katsomaan elokuvaa Kurkisaliin. Ti 21.11. Jp:n jälkeen ohjelmallinen kirkkokahvi srk-talolla. klo 10 Kohtauskulma Kyrön OP:n kerhohuoneella klo 18 Keskustelupiiri Kyrön srk-kodissa To 23.11. 040 5258 875, torstaina Minna Majuri-Kiiski puh. Klo 9 Tutun tupa kerhohuoneella. klo 9.30 Perhekerho Oripään srk-talolla klo 18 Raamattuluento Oripään srk-talolla, Paavo Heikkinen. Tapsapappi, Hannu-kanttori, Saarna Juha Santala. Klo 16 raamattupiiri Kaup.kirkolla. (Yläne) Kastettu: Aurora Elena Azinichei, Pekko Vilho Juhani Rajala ja Inari Alma Eleonora Valjanen Kotiseurat La 18.11. klo 10 Messu Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen. klo 18 Siionin virsiseurat srk-talolla Jaakko Löytyn johdolla. klo 18.00 Hanna-piiri srktalon nuortentilassa. Muut tapahtumat La 18.11. klo 10 Perhekerhossa Aijan muskari ja ruokailu To 23.11. Pöytyän Veteraanilaulajat esiintyy kanttori Helena Heimolan johdolla. 47. puh. Seurojen jälkeen Turun PO:n vuosikokous. (Karinainen) ja Janne Mika Juhani Suonpää 42 v. päivänä 2017 25 AURA Pe 17.11. To 23.11. Aiheena Mooseksesta eteenpäin: Joosuan ja Tuomarien kirjat. Outi Niiniaho p. Kuollut: Simo Oskari Juhani Tilkanen 91 v. Ke 22.11. koskenseurakunta.fi MARTTILA Su 19.11. klo 15.30–18 Avoimet ovet nuokkarilla Pöytyän srk-talolla. klo 18–20 Tervetuloa itsenäisyyspäivän havukranssitalkoisiin srk-talolle. 02 7764 500. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 . 040 544 8124. klo 10 Messu kirkossa. Klo 15 gospelkonsertti, Armi Haatainen, Johanna Jalo, Koivunen, Anna-Maija Tilkanen, Kyösti Vaittinen, Laukkanen, Pihlajamaa, Mika Tuominen. 044 474 3414, koskentl. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. klo 10 Jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Thurén, Perko Ke 22.11. klo 11.30 Ari Vilénin laatiman ”Auran seurakunta 100-vuotta” juhlajulkaisun julkistaminen. Sankarihaudoille tarvitaan 82 kranssia. Kristuksen paluun odotus. klo 15 Mellilän Menninkäisten lupauksenanto ja metsäkirkko Hevonlinnalla. klo 10 Messu kirkossa. KOSKI Kuollut: Markku Johannes Veijalainen, 68 v. Ei pyhäkoulua. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa klo 18 Katso pohjoista taivasta – Suomi 100 – Yhteislaulutilaisuus Kyrön srk-kodissa. Ilm. klo 13 Hirvikosken päiväpiiri K-L:n srk-talolla. Kantonen ja Haapalainen Diakoniatoimisto ti 9–11 p. Pe 24.11. klo 10 Messu, Kristuksen kuninkuuden sunnuntai. e. Tarvasjoen sotaveteraanien kirkkopyhä. klo 13 Keva-kerho Riihikosken srk-talolla Ke 22.11. Pe 24.11. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa Su 19.11. klo 18.30 Keskusteleva raamattupiiri srk-talolla. Ma 20.11. Ilmo Parvinen, Ismo Kiiski, Sari Tenhami, Virpi Vähäpassi, Joonas Rantala, Veteraanikuoro. Pe 17.11. Seuroissa Juha Santala kertoo kuulumisia Loimaan evankeliselta opistolta. Keitto 3e. klo 9.30 Perhekerho srktalolla. klo 9.30 Perhekahvila Yläneen srk-talolla To 23.11. 050 5969 441. 040 6579 535. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talolla. klo 9.30 Perhekahvila Riihikosken srk-talolla klo 18 Miehet Sanan äärellä Riihikosken srk-talolla Su 26.11. ”Välinpitämättömyyden vaara” klo 10 messu Kanta-Loimaan kirkossa (Rouhiainen, Moilanen), klo 10 sanapalvelus Alastaron kirkossa (Koivunen, Pihlajamaa), klo 12 sanapalvelus Kaup.kirkossa, (Koivunen, Pihlajamaa) radiointi 91,8 Mhz, klo 12 messu Mellilän kirkossa (Rouhiainen, Moilanen). klo 18 Naisten Ruttupohdinta Yläneen seurakuntatoimistolla Ke 22.11. Omaishoitajien kirkkopyhä. Lähtö klo 9. klo 18 Naistenilta srktalolla. Kahvitus alkaa klo 17.30. klo 10 Perhemessu srktalolla. klo 19 Gospelkuoron harjoitus srk-talolla. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talolla yhteistyössä maanviljelijöiden kanssa. tapahtumakalenterissa. 044 084 7120. klo 8.30 Aamulenkki Yläneen srk-talolta Su 26.11. taru.sahla@evl.fi – klo 18 Tangomessu kirkossa, Tukia-Takala, Takkula sekä Tangomessukuoro ja – yhtye. TARVASJOKI Kuolleet: Toivo Johannes Sipilä 91v. Kappelitoimisto avoinna to 9–12, Liedon kirkkoherranvirasto ma–pe 9-13, p.050 413 7108. klo 18 Toivon ilta Alastaron srk-talolla, vieraana Liisa Pura. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. Tapahtumassa ei ole lastenhoitoa. klo 18–20.30 Punainen lanka srk-talon nuortentilassa. Pastori Pekka Airaksinen, Söderlund. mennessä minna.truhponen@evl.fi tai p. Tervetuloa! Pe 24.11. klo 16 Suomi 100 – Suomalainen messu-konsertti Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen. Mukana toteutuksessa: koululaiskuoro, eläkeliitonja eläkkeensaajien kuorot, Typykät, Capella, kirkkokuoro, Yläneen pelimannit, Turo Lento. Materiaalimaksu 2e / askartelija. Su 26.11. klo 18 Adventtiajan konsertti srk-talolla. Klo 13.30 vanhustenpäivä Loimikodilla. 044 474 3413. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ke Kyrö, Oripää ja Yläne. klo 10 Messu, Kantonen, Haapalainen. PÖYTYÄN SEURAKUNTA ja 13–15 puh. Su 3.12. To 23.11. klo 18 Iltakirkko Pöytyän kirkossa, Thurén, Perko Ti 21.11. Kuollut: Lenni Matias Nummela 82v, Veikko Ilmari Kelinen 79v, Heimo Antero Perämäki 75v, Timo Eero Kalevi Korpisaari 48v. Kahvit ja Siionin kannel -seurat srk-talolla. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa ja klo 14 Niittykukassa. Sydämellisesti tervetuloa! Soita ja tilaa Viikkolehti! (02) 7702 626. Ilkka Turta soittaa kitaralla klassista adventtija jouluajan musiikkia. klo 12.30–14 Kevakerho srk-talolla. Hautaan siunattu: Elsa Inkeri Mellanen 87v Kastettu: Pihla Aino Hannele Alanko, Jasmin Aleksandra Mäkinen Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. klo 14 Musiikkituokio Kotikarpalossa. Tied. Pe 24.11. Ti 21.11. Su 19.11. klo 18 Miestenilta srk-talolla. klo 17.30–19.30 Pöytyän srk-talolla
Uusi liike-/tuotantorakennus. SANA THUNDERBOX, kirjaimellisesti suomennettuna ukkoslaatikko, voi viedä lukijan sormen ihmetyksestä suuhun. Varsinais-Suomen piiriin kuuluu 46 jäsenyhdistystä, joissa on jäseniä yhteensä 13 600. Aussie englannissa kummittelee myös sana tuckerbox mikä tarkoittaa ruokaa sisältävää laatikkoa. Hallituksen jäsenenä jatkavat Jaakko Korpela Salosta, Anne Raille Pöytyältä, Heikki Rauhala Somerolta, Pekka Vanne Turusta ja Jouko Välimäki Kaarinasta. 63.000 € KOSKI TL Pappilantie 6 A 3 3h+k+s, 79,5 m 2 . Todella kaukainen, erittäin harvaan asuttu maaseutu on outback, joskin saman asian voi ilmaista myös sanonnalla beyond the black stump eli mustan kannon takana. Kuorma-auton apumies on offsider, kaveri tai hyvä ystävä on mate, mies on bloke, nainen on sheila, miespuolinen karjapaimen on jackeroo ja naispuolinen on jillaroo. 044 362 6160, 02 484 8918 Avoinna ark 7-16 Rekolantie 8, riihikoski p. Hp. Sanaa bottom käytetään sekä pohjasta että ihmisen istumapuolesta. Vh. Toisaalta sanonta ankle biter sopii varmaankin myös koiranpentuihin. Asian selventämiseksi: ennen vanhaan Suomen maaseudulla oli vastaavanlaisia laitoksia talossa kuin talossa, pihan perällä ollut ”mukavuuslaitos”, josta käytettiin myös nimitystä ulkohuone ja tuhmempiakin nimityksiä – jos asian oikein muistan. Ja sana boomerang, bumerangi, on myös alkuperältään aboriginaalikieltä. Syyskokouksessa piirin hallitukseen valittiin lisäksi Elsi Andersson, Heimo Klaukka ja Carl-Gustav Ehn Turusta, Martti Mäkinen Paimiosta ja Seppo Timonen Loimaalta. Jokaisessa englanninkielisessä maassa puhuttu englanti eroaa jonkin verran muissa englanninkielisissä maissa puhutusta. Vapaasti ja suurpiirteisesti suomennettuna se tarkoittaa: korjaa tuon avopakettiauton epäkunnossa oleva tasauspyörästö. 74.000 € KOSKI TL Pehkutie 1 A 1 2h+k+s, 60 m 2 . LOPUKSI VIELÄ yksi ihmettelyn aihe, budgie smuggler, jossa on kysymys miesten erittäin tiukoista uimahousuista. 050 329 3968 Avoinna ark 8-17 Kyröntie 472, tArvAsjoki p. Roo on lyhennys sanasta kangaroo eli suomalaisittain sanottuna kenguru. Mutta kun kysymyksessä on ankle biter eli nilkan purija, niin silloin voi olla syytä huoleen, kysymyksessä on konttausikäinen lapsi, erään määritelmän mukaan 1–4-vuotias. 59.000 € Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi Petteri Urmas 044 484 3314 Haketusta sopivasti Haketuspalvelu Laaksonen 0400 823 977 haketuspalvelu.ml@hotmail.com Ostetaan Hakepuuta, Myydään Haketta • Puramme myös puurakennuksia • Raivaamme tontteja ja nostamme kantoja • Raivaamme pellonreunarisuja • Harvennamme metsiä • Keräämme hakkuutähteitä • Noudamme kannot ja risut HANKKIJA LOIMAA Patruunankuja 2, Loimaa Puh. Sana budgie tulee sanasta budgerigar, undulaatti, ja sana smuggler tarkoittaa salakuljettajaa. SANA AUSSIE tarkoittaa tilanteesta riippuen joko Australiaa tai australialaista. Vh. Kanasta saatetaan käyttää sanontaa chook ja perunasta voidaan käyttää nimitystä spud, kun taas hard yakka tarkoittaa vaikeaa tai raskasta työtä. Alue sisältää puustoltaan nuorehkoa metsämaata, vesakoitunutta entistä peltomaata, sekä vanhan talouskeskuksen alueen, jossa sähköliittymä. Kauan sitten ollessani autokoulupuuhissa minulla oli oppilaana muuan Mrs Roobottom. Auranmaan Viikkolehti 26 Perjantaina marraskuun 17. + 12,09 snt/min (sis. Hän muutti Australiaan vuonna 1967. Sijainti Parravahantien tuntumassa, josta pieni tieura johtaa palstalle. Nurmi toimii myös Suomen Omakotiliiton liittovaltuuston puheenjohtajana. Vh. Australian englannista löytyy myös, varsinkin slangiksi luokiteltavina sanoina, aboriginaalien kielistä lainattuja sanoja kuten piccaninny, joka tarkoittaa pientä lasta. 229.000 € HUONEISTOJA KOSKI TL Museokaari 1 B 5 2h+k+s, 60 m 2 . Muutaman vuoden Australiassa olleet Rummukaiset palasivat Suomeen. 010-768 5200 Avoinna ark 9-17, la 9-14 taimet ulosheittohinnoin uusi myymälämme on avattu Patruunankuja 2, loimaa teRvetuloa tutustumaan! avajaisia vietämme joulukuussa. Sanonta piccaninny sunrise tarkoittaa taivaanrannan vaalenemista ennen auringonnousua. Sähkölämm./valmius vesikiertolämmitykseen. Huippuhieno rt-kaksio, mm. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. 486 6551. Se, että Rummukaisten lapset eivät puhuneet ”kunnon englantia” eli Englannin englantia johtui tietenkin siitä, että Australiassa puhuttu englanti on hieman toisenlaista. lisätiedot. Kiinteistö myös rajautuu pieneen Kuljunjärveen. Piiri toimii Varsinais-Suomen maakunnan alueella ja on jäsenmäärältään Suomen Omakotiliiton toiseksi suurin piirijärjestö. KUN AUSTRALIALAINEN sanoo run for your life ei ole mitään syytä paniikkiin tai pakoon juoksemiseen, sillä se tarkoittaa, että ”tee niin”. P Kartanomäenkatu Pikatie Valtatie 9 JKR-muovi LIDL Keilahalli ST1 JYSK Tokmanni Pa tru un an ku ja MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT RENGASTYÖT JA SÄILYTYS RENGASMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT JA KORJAUKSET KATSASTUSTARKASTUKSET ALUSTA JA JARRUTYÖT 4-PYÖRÄ SUUNTAUKSET PAKOKAASUMITTAUKSET SÄHKÖKORJAUKSET SIJAISAUTOPALVELU TUULILASINVAIHDOT HITSAUKSET MOPOAUTOT Auranmaan Autoja konehuolto Marttilantie 69, MArttilA p. Avoin yhtenäinen hallitila, 2 nosto-ovea, jaettavissa väliseinällä. Sanonta she’ll be apples tarkoittaa ettei ole syytä huoleen – asiat järjestyvät. Koulussa englantia opiskelevien nuorten iloksi ja englannin opettajien kauhuksi on todettava, että se on vain yksi Australialle ominainen englannin sana. Ja kun sanotaan fair dinkum niin silloin on kysymys tosiasiasta. 044 981 9109 Avoinna ark 8-16 n Myytävänä n Työsuorituksia Vuosikymmeniä sitten Brisbanessa asuessani tunsin erään Mrs Rummukaisen, joka toimi Suomi-lehden oikolukijana ja varalatojana. Edellä oli pari roo-päätteistä sanaa. Puhelun hinta on 8,35 snt/puh. Myös vuokrausmahdollisuus. Australian englannissa esiintyy myös sanojen lyhentelyä mikä käy ilmi lausahduksesta, jossa sanojen lyhentely ja slanginsanojen käyttö on mielestäni viety äärimmäisyyteen: have a bash on that ute with a bung diff. Ettäkö mitä edellä ollut omituisen näköinen lause tarkoittaa. 11,97 ha. Es sop mukaan. alv.) kaikista liittymistä. Rummukaisten vanhimmat lapset olivat käyneet koulua Australiassa, ja Suomessa heidät vapautettiin englannin opiskelusta, hehän osasivat englantia. kookas aidattu lautaterassi. Aika harvinaislaatuinen sukunimi mikä voidaan suomentaa muotoon kengurun takamus. ERÄ ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 runkopatjoja 99,vain Huuskantie 12, Aura P. Tilava krt-kolmio, läpitalonhuoneisto. Ota yhteyttä ja tilaa kartat ym. päivänä 2017 n VALINTOJA n KIRJOITTAJAVIERAS MAALLA VÄLITETÄÄN METSÄTILA LOIMAA, Mellilä 11,97 ha Kulju RN:o 5:158 ja Kuljunranta RN:o 5:157 –nimisistä tiloista muodostuva palsta, yht n. Aussie english Suomen Omakotiliiton Varsinais-Suomen piirijärjestön puheenjohtajana vuonna 2018 jatkaa Harri Nurmi Liedon omakotiyhdistyksestä. Maapallolla Australia sijoittuu eteläiselle pallonpuoliskolle eli down under. Aboriginaalikielisistä sanoista on muovattu myös monta paikkakunnan nimeä kuten esimerkiksi Toowoomba ja Wagga Wagga. Englanninkielen opettaja tosin oli huomauttanut, että he eivät puhuneet kunnon englantia. KOHDE MYYDÄÄN TARJOUSTEN PERUSTEELLA: Tarjoukset jätettävä kirjallisesti tai sähköpostitse 8.12.2017 mennessä. Pintaremontoitu rivitalon päätyhuoneisto, heti vapaa. Matti Penttila n Kirjoittaja on kotoisin Yläneeltä. www.maaseudunnotariaatti.fi LIIKETILAA MARTTILA Kuparitie 1 A Teoll.halli 360 m 2 , oma tontti 2.222 m 2 . Hankkija asiakaspaikoitus Valtakunnallinen puhelinvaihde: 010 76 83000. Myös sana billabong on lainattu aboriginaalikielestä, ja se tarkoittaa lampea tai kuoppaa, jossa yleensä on vettä myös kuivan kauden aikana
0400-327 515 Kantatie 638, 21870 Riihikoski Autojen korjaukset Katsastuspalvelut Moottorisahat, ruohonleikkurit, ym. . VIRTA Puh. Tervetuloa! Johtokunta koskeN tl kuNta VeDeNJakeluN keskeYtYs koskeN tl kuNNassa Vesi suljetaan vesijohdon muutostyön vuoksi tiistaina 21.11.2017 kello 12:00 – 14:00 väliseksi ajaksi alueilla Patakoski – Krani – Sorvasto. . Hallitus Suurilan Kyläyhdistys ry:n SYYSKOKOUS su 26.11.2017 klo 15.30 Tarvasjoen srk-talolla. . 1.74 € tekstin jälkeen . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. (2,31 min.+pvm) Stams. . . . Tervetuloa! Hallitus JHL:n Kosken Tl osaston 726 sääntömääräinen SYYSKOKOUS Kestikarassa tiistaina 28.11.2017 klo 18.30 Kahvitarjoilu. . Vedenjakelu voi palautua normaaliksi ilmoitettua aiemmin. Tervetuloa Hallitus Keskustan Oripään py:n syyskokous ma 27.11.2017 klo 18 kangastuvalla, kangastuvantie 39. 1.69 € tekstissä . Koulutus kestää noin kaksi vuotta ja sisältää lähiopetusta, itsenäisiä työtehtäviä, projekteja ja työssäoppimista. Esillä sääntömääräiset asiat. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. . Kysy lisää: Kirsi Lähde, 0440 901 262 tai kirsi.lahde@novida.fi Hei Sinä nuori tai aikuinen! n Sekalaisia Korkeakosken pvy:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 22.11.17 klo 18 Yläneen OP:n kokoushuone. . Esillä sääntömääräiset asiat. . . LIsäksi koulutuksen aikana on 5-6 työssäoppimisjaksoa, jotka kestävät noin kuusi viikkoa. . . Oletko hoitoalasta kiinnostunut ylioppilas. . . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. . . . . Hallitus kokoontuu klo 18.30. . . Kokouksen jälkeen maksullinen 10v-jouluruokailu. . . n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen (02) 588 8974 Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2017 Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Oripään osaston SYYSkokouS ma 27.11.2017 klo 19 Päiväkeskuksessa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. . . Hallitus INTUITIIVINEN NÄKIJÄ SEIJA HOLM 0700-9-2838 Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Tervetuloa! Johtokunta Yläneen kk:n VPK:n SYYSkokouS paloasemalla perjantaina 24.11.2017 klo 19. Tervetuloa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. ahd. 2.01 € tekstin edellä . 102.50 € Digilehti 12 kk etutilaus . . . . Sopii alanvaihtajalle, harrastuksesta ammatiksi haluaville tai ensimmäistä ammattia suorittaville. 200 mm ja määräpaikkailm. TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk . . . Tervetuloa! Hallitus n Kuulutuksia n Koulutusta SPR:n Kosken Tl osaston SYYSKOKOUS pidetään pe 24.11.2017 klo 18.00 paloaseman kokoustilassa. pl 105, 10650 T:s novida.fi Mietitkö alan vaihtoa. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . . . . 1.80 € määräpaikkakorotus. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Esillä sääntömääräiset asiat. . . Tervetuloa! Hallitus. . Puuro ja kahvia ym. . Katkon jälkeen vedessä esiintyy ilmasta johtuvaa harmautta. käsitellään sääntömääräiset asiat. . • Lasten ja nuorten hoito ja kasvatus • Sairaanhoito ja huolenpito • Vanhustyö Koulutus sisältää lähiopetusta ja itsenäisiä oppimistehtäviä. Toimitussihteeri Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . Kosken Karjalaseura ry SYYSkokouS 26.11.2017 klo 13 Pappilantien kerhohuoneella. . 8-17 Kuljetuspalvelu palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, Aura. . . . 1.69 € takasivu . . . . . . . päivänä 2017 27 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. . 60.00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10%. . . Pahoittelemme häiriötä, VARATKAA VETTÄ ! Kosken Tl kunta / Vesilaitos Härkätie 5, 31500 KOSKI TL www.koski.fi n Kokouksia n Työsuorituksia n Sekalaisia Autoja pienkonekorjaamo J. . . Huollata koneesi talvella! Avoinna ark. . Erityisalana ihmissuhdekriisit masenn. Tervetuloa! Hallitus PUNAISEN RISTIN AURAN OSASTON SYYSKOKOUS pidetään osaston omassa toimitilassa Auran Osuuspankin talossa torstaina 30. . . . Haku suoraan oppilaitokseen. myös varaosat Vältä kevään ruuhka. . . Lisätietoja: koulutuspäällikkö Timo Kulmala, 044 090 1223 tai timo.kulmala@novida.fi Haku 30.11.2017 mennessä, sähköisen hakulomakkeen löydät osoitteesta https://wilma.novida.fi Ota uusi suunta opiskele lähihoitajaksi Loimaalla Opinnot alkavat 20.12.2017 ja kestävät noin 2 vuotta. . marraskuuta 2017 HALLITUS Rasti 88 ry:n SYYSKOKOUS pe 24.11.2017 klo 19.30 osoite Kalikantie 39, Yläne. . . . 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Kari Rinne (02) 588 8960 ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. . . Mukana Pekka ja Jorma. . marraskuuta 2017 alkaen klo 18.00. . . . . . . . Auranmaan Viikkolehti Perjantaina marraskuun 17. . . . 96.00 € 12 kk määräaikainen . Voit valita osaamisalaksesi: novida.fi Tule opiskelemaan sisustus-, tekstiilitai vaatetusalan artesaaniksi Novidaan, Loimaalle Opinnot alkavat 20.12.2017. . Tervetuloa! Aura 15. .
Kurssilla perehdyttiin siihen, millaista vamman kanssa on elää ja millaista apua esimerkiksi näkövammainen, Parkinsonin tautia sairastava tai pyörätuolilla liikkuva tarvitsee. Kannattaa myös sanoa oma nimensä, sillä pelkän äänen perusteella ihmisen tunnistaminen on vaikeaa, vaikka kyseessä olisikin tuttu, Luukkala kertoi. Nieminen ja Randell-Rasila osallistuivat Lounais-Suomen lihastautiyhdistyksen avustajakeskuksen järjestämälle avustajakurssille. –Avun tarvitsijoita voi kohdata missä vain. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. Auranmaan Viikkolehti 28 28 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Kurssin jälkeen osaan kohdata heidät paremmin, Nieminen ja Randell-Rasila kertoivat. (02) 4875 965, 0500 226 028 varaosat ja huolto CASTROL ÖLJYN myynti www.konehuoltolaukkanen.fi DEEREN KODINKONEET • MYY • KULJETTAA • ASENTAA • VIE VANHAT POIS. 2/tal. Hän on juuri kävellyt kahvipöytään silmät peitettynä Mari Randell-Rasilan avustamana. AURAN KODINPISTE Meijerikuja 1, AURA p. Huuskantie 12, Aura P. Kokemus oli molemmille kurssilaisille avartava. Nyt lotto Munkilla! A. 486 6551 MEILTÄ LAATUTUOTTEET Tempur • Familon • Laulumaa... Jos eksyy, koira osaa aina kotiin. Saatesanoissaan Lapintie korosti Eino Salon työtä ohjannutta tärkeää periaatetta: Ota asioista selvää ja perehdy kunnolla. Aurassa järjestetylle kurssille osallistui kymmenkunta henkeä, jotka joko olivat kiinnostuneita vapaaehtoistyöstä tai henkilökohtaisena avustajana toimimisesta. päivänä 2017 Ihmiset K ONEHUOLTO T . –Näkövammainen kannattaa kohdata reilusti tervehtien ja tarjota apuaan jos näyttää siltä että hän apua tarvitsee. Jos eksyy, koira osaa aina kotiin. pantit) 9 95 kg PoRSAAN ULKoFILeePIHVIT 4 99 rs Atria NAUTA-SIKA JAUHeLIHA 1 kg Raj. 19 98 3 69 pkt Valio JUUSToVIIPALeeT 270-300g (12,30-13,67/kg) palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, 21380 Aura. Kokemusasiantuntijana kurssilla puhunut Taru Luukkala kertoi, että koira on näkövammaiselle tärkeä itsenäisen liikkumisen väline. Koira on myös hyvä silta näkevien ja näkövammaisten välillä, sillä koiran kanssa kulkevaa ihmistä on helpompi lähestyä, Luukkala sanoo. Samassa kokouksessa Dieter Flemmich Pöytyän Yläneeltä valittiin jatkokaudelle Vasemmistoliiton Varsinais-Suomen piirin piirihallitukseen. marraskuuta. – Koiran avulla on mahdollista liikkua paljon nopeammin kuin kepin kanssa. Tule tykkäämään! ?. Ihmiset tietävät kohtuullisen hyvin, ettei työssä olevaa opaskoiraa saa häiritä. . Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +3 +4 +3 +4 +3 +4 +3 +4 +3 +4 6 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 8:35 15:51 7:44 16:42 Lauantaina +3 / 3 +3 / 4 +1 / 3 ?1 / 4 +4 +1 +1 ?1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:37 15:49 7:46 16:40 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:40 15:47 7:48 16:39 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:42 15:45 7:50 16:37 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:45 15:43 7:52 16:35 Pe La Su Ma Ti Perjantaina marraskuun 17. Le Coq oLUT 0,33l, 18-pack (2,89/l) 8 95 kg omasta myllystä HK NAUDAN PAISTIJAUHeLIHA 18-pack (sis. Koiran kanssa kulkevaa on helpompi lähestyä AURA Asko Virtanen –Kauhealta tuntui, kun yhtäkkiä ei nähnyt mitään. Ei siinä auta muu kuin luottaa oppaaseen, Seija Nieminen kertoo. L AUKKANEN OY Lieto, Yliskulma • P. Hän myös muistutti, ettei näkövammainen ole sama asia kuin kuulovammainen, vaikka jostain syystä moni puhuu näkövammaisille kovemmalla äänellä kuin näkeville. Kansanedustaja, perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Annika Lapintie luovutti ansiomerkin Eino Salolle. Nelipäiväisellä kurssilla perehdyttiin keskiviikkona näkövammaisen arkeen. Koira on näkövammaiselle tärkeä monellakin tapaa. Siitä kertoi näkönsä lähes täysi menettänyt Taru Luukkala. AURAN KODINPISTE P. Moni luottaa koiran osaamiseen tosin liikaakin. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. P. Molemmat pitivät hyvinkin mahdollisena, että tulevat hyödyntämään avustajan taitojaan vapaaehtoistyössä. 0400 224 455 Savirannankuja 5, AURA, K-Marketin takana Avoinna arkisin 10-17, la 10-13 Aurassa opeteltiin avustamaan . 2 50 Alueen parhaimmat tarjoukset Koski Tl 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 MUNKKI Tarvasjoki 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 TAATELI POS TI Riihikoski 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 RIIHITORI POS TI TarjoukseT voimassa Pe 17.11.–su 19.11. 486 6551. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. Eino Salo palkittiin PÖYTYÄ/Yläne, RUSKO Yläneläinen Eino Salo palkittiin Vasemmistoliiton kultaisella ansiomerkillä Varsinais-Suomen Vasemmistoliiton piirikokouksessa Ruskolla viime 11. Kokemus on sekä avustajalle että avustettavalle silmiä avaava, jos sellaista sanontaa tässä yhteydessä nyt voi käyttää. pantit) CoCA-CoLA & FANTA VIRVoITUSJUoMAT 0,33l, 6-pack (1,56/l) 3 99 6-pack (sis. –Sellaistakin on käynyt, että jos eksyneenä kysyy tietä, karttaa näytetään opaskoiralle eikä sen omistajalle, Luukkala kertoi. Näön mukana meni myös suuntavaisto. Kaikki samaan hintaan! Meijerikuja 1, AURA p. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. Löydät meidät myös Facebookista. Annika Lapintie luovutti ansiomerkin Eino Salolle. Sonja Ovaskainen avustajakeskuksesta seuraa tilannetta taustalla. Taru Luukkala Mari Randell-Rasila opastaa Seija Niemistä, joka on peittänyt silmänsä