Auranmaan Viikkolehti 20.12.2019

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2 fileetä/talous AURANTORI Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI Tarjoukset voimassa pe–ma 20.–23.12. 02 486 0024. Tarjolla tänään glögiä ja joulutorttuja Auran ja Tarvasjoen apteekissa klo 10-16. P. JORMA KAARTO Marko Rantanen ja Joona Salmi mittailivat Salmen Paattisten pirttiin sopivaa joulupuuta Rantasen kuusiviljelmällä. Tolppanen on aiemmin työskennellyt perusturvakuntayhtymä Akselin kuntayhtymäjohtajana, Euran terveysjohtajana, hoivayhtiö Esperin liiketoimintajohtajana ja konsulttina. 9–18 Toivotamme asiakkaillemme hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! Olemme lomalla 24.12.2019–6.1.2020. 2,20 € Perjantaina joulukuun 20. Raj. klo 10-19 ti 24.12. klo 10-15.00 ma 23.12. Joulukuusia kasvattava ja kauppaava pöytyäläinen Marko Rantanen elää näinä päivinä vuoden kiireisintä aikaa. klo 10-17.00 OP Auranmaa, OP Oripää, OP Yläne Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Tänä vuonna olemme tukeneet lasten ja nuorten hyvinvointia sekä opettaneet taloustaitoja. 9–18 la 21.12. Valinta oli kunnanhallituksen esityksen mukainen ja yksimielinen. Joku sanoikin, että olet ollut aika usein tuhma, kun niin paljon olet nikkaroinut. Tosin Rantasen kuuset ovat saaneet osakseen leikkaavaa huolenpitoa jo paljon ennen joulua. 02 484 7230. suljettu ma 23.12. klo 11-17 Oikein Hyvää Joulua! lC auran perinteinen joulukuusimyynti kaupan pihalla alkaen perjantaina klo 11 1 29 Kg 2 99 SäKKI 4 95 pKt 6 95 Kg 2 99 6-paCK 3 29 RS 15 95 Kg 13 99 Kg lihapaja pe 10-17. Otetaan joulukuusesta mittaa Aitoja joulupuita on tarjolla joka tarpeeseen: on suurta, pientä ja keskikokoista, serbialaista, mustaa ja perinteistä metsäkuusta. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 99. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Joulun aukioloajat: pe 20.12. Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Konttorimme ovat suljettuina 24.-26.12.2019 sekä 1.1.2020 AurAn Apteekki Kauppakaari 2, 21380 Aura. Muuten palvelemme normaalien aukioloaikojemme mukaisesti. JORMA KAARTO Coca-Cola ja Fanta virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack (1,06/l) Ilman korttia 4,59 6-pack (1,86/l) –40-43% Plussa-kortilla 400kg:n erä Suomalainen melody ruokaperuna 10 kg (0,30kg) erä Kokonainen kirjolohi Suomi erä hätälä tuore lohiFilee C-leikkuu. P. 9–15 su 22.12. päivänä 2019 www.avl.fi 10 Maisteri Tolppanen johtajaksi Oripäähän Oripään kunnanvaltuusto valitsi Oripään uudeksi kunnanjohtajaksi terveystieteiden maisteri Timo Tolppasen Maskusta. Uudeksi kunnanjohtajaksi valittu Timo Tolppanen esittäytyi Oripään kunnanvaltuutetuille ja lehteriyleisölle. klo 7-13 ke 25.12. Ma–pe 9–17 www.tarvasjoenapteekki.fi Decubal repair cream 100 g ravitseva ja kosteuttava tehovoide kuivalle ja vaativalle iholle 4,90 (norm. Aina kun olen tuhma, joudun pajaan nikkaroimaan. 93 vsk irtonro. Ma–pe 9–18, la 9–15 www.auranapteekki.fi tArvAsjoen Apteekki Hämeen Härkätie 638 A, 21450 Tarvasjoki. klo 10-17.00 la-su 21.-22.12. klo 9-13 25.-26.12. len vähän kuin Eemeli. suljettu 1.1.2020 suljettu 6.1.2020 suljettu Tarvasjoen apteekki on suljettu jouluaattona. 3 14 Talvisää antaa odottaa itseään Sää jatkuu lauhana ja hieman epävakaisena. O Joulupukin pajan perustanut Eino Ruohonen 28 P. Viikonvaihteessa lämpöasteita piisaa päivisin kolmesta neljään. 6,71) Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista ja palveluista. klementiini Espanja SaaRIStomEREn savukirjolohiFilee SnEllman maatiaispossun extra ulkoFilee 850g (5,82kg) SaaRIoIStEn joululaatikot 700 g (4,70kg) palvelemme jouluna: arkisin klo 7-21 la klo 7-20 su 22.12. suljettu to 26.12. Palvelemme jälleen ti 7.1.2020! Piimätie 75, 21870 Riihikoski www.piltti.com Kauneimmat joulunajan kukat Piltin Puutarhalta Avoinna: pe 20.12. Tervetuloa! Palvelemme Joulun aikaan seuraavasti: 24.12. Bonus ei kerry reseptitai itsehoitolääkkeistä.Bonus kertyy Auran apteekissa maksetuista tuotteista ja palveluista
2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 20.12.2019 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Pöytyä koettaa sopeutua Pöytyälle ryhdytään laatimaan talouden sopeutusohjelmaa heti vuoden alkajaisiksi. NYKYINEN pääministerimme on napakka nuijanheiluttaja. Lahjakortit luovutetaan perheille klubin toimesta hyvissä ajoin ennen joulua. Asian ratkaisemiseksi tarvittiin myös äänestys, jossa anniskelua puolsi 16 valtuutettua, vastusti kolme ja yksi valtuutettu äänesti tyhjää. Aivan yksimielinen ei valtuuston päätös kuitenkaan ollut. Lions Club Karinainen-Kyrön joulukuun kokouksessa oli vierailijana piirikuvernööri Ilmari Möttönen. Hevosiakaan ei fenneillä silloin ollut – hui kauheeta. Tutkimus suoritetaan pienoisröntgenkuvauksen yhteydessä. Pertti Raunioinen. Ensin oli hallitus, joka oli vahvasti oikealle kallellaan. Hallituksen johtotroikasta en mainitse mitään, koska juuri totesin ettei sukupuolella ole politiikassa merkitystä. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 19.12.1969 RAVINTOLA PÖYTYÄLLE. Saattaisivat päätöksetkin pysyä paremmin voimassa. PERHEITÄ AVUSTETAAN KARINAISISSA. Nimittäin Virolaisen Johannesta. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Benjamin, Kerkko Lauantaina: Tomi, Tuomas, Tommi Sunnuntaina: Raafael, talvipäivänseisaus Maanantaina: Senni, Noel Henkevyys näkyy ihmisen kasvoissa – joidenkin kasvoissa myös menneisyys. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Mellilän kunnanvaltuusto hyväksyi talousarviokäsittelyn yhteydessä myös 3000 markan määrärahan, joka käytetään 15 vuotta täyttäneiden melliläläisten sydämien tutkimiseen. Sitä edellistä setämiestä hänen tuskin kannattaa kuunnella, mutta hallituksen toiseksi suurimman puolueen erästä nyt jo edesmennyttä edustajaa kannattaisi koko hallituksen kuunnella. n Olen nähnyt unia, että käärö on ollut väärässä paikassa tai minulle on tullut kiire. Ikiliikkuja on keksitty, mutta pitkällä tähtäimellä vene ei liiku, kun vuorotellen valtiovenettä soudetaan ja huovataan. Miten olisi, jos ideogisten silmälasien väriä jopa vähän himmennettäisiin puolin ja toisin ja tehtäisiin politiikkaa, joka on kohtuullista kaikille. Selkävoitto kun jää hampaankoloon ja kostautuu myöhemmin. Tutkittaviin eivät sisälly ne mieshenkilöt, jotka kuuluvat Sydäntautiliiton laajemman tutkimuksen piiriin. Tuo monesta selvinnyt poliitikko totesi aikoinaan, ettei politiikassa pidä ottaa selkävoittoja, vain pistevoittoja. Kristallipalloa ei tarvita sen ennustamiseen, millainen on seuraava hallitus, jos tämä nykyinen innostuu liikaa ja ottaa vastustajistaan selkävoiton. Hän kuvaili kansaa villiksi ja viheliäisen köyhäksi. Kirjoittihan jo historioitsija Tacitus Rooman vallan aikoihin Svealandiasta itään sijaitsevasta Naisten maasta, missä metsästämässä kulkevat miehet ja naiset yhtä lailla. Kunnankaan menot eivät voi loputtomasti olla suuremmat kuin tulot. Kun kuntalaisia koskevia esityksiä tehdään, on suotavaa, että kuntalaisia ja henkilöstöä kuullaan. Äänestyksessä hävinneen esityksen mukaan mahdollinen säästöohjelma olisi voitu valmistella kunnan omien viranhaltijoiden toimesta. päätoimittaja Asko Virtanen asko.virtanen@ avl.fi Pitkällä tähtäimellä vene ei liiku, kun vuorotellen valtiovenettä soudetaan ja huovataan. Pöytyän kunnanvaltuusto antoi keskiviikkoiltana pitämässään kokouksessaan yleissuostumuksen muiden alkoholijuomien kuin keskioluen anniskeluun kunnan alueella. Ei mitään uutta auringon alla, niin kuin Sinuhe Egyptiläisessä sanotaan. Samoin säästöpäätökset tekee kunnanvaltuusto. Kuluva vuosi ei kiistatta ole ollut Pöytyän talouden kannalta suotuisa. Taseen lähes kolmen miljoonan euron ylijäämä on tällä tietoa sulamassa 300 000 euroon. Kun kuntalaisia koskevia esityksiä tehdään, on suotavaa, että kuntalaisia ja henkilöstöä kuullaan. Joku määrä ikävuosiakin on kaikilla takanaan – edessä olevien määrää ei onneksi kukaan tiedä. Hän kosketteli puheessaan lionismia ja klubien toimintaa Suomessa. Talouden sopeuttaminen tarkoittaa suomeksi säästöohjelman tekemistä. Asiaa oli valtuustolta tiedustellut Oy Alko Ab. Talouden suunnanmuutos edellyttää laajaa yksituumaisuutta, yhteistyötä ja sitoutumista sekä ihmisten tasavertaista kohtelua. Puheet siitä, että politiikka olisi kadonnut politiikasta, eivät todellakaan pidä paikkaansa. Samaa rataa ei voi jatkaa. Tacituksen kuva fenneistä ei kylläkään mairitellut. On tämä tehtävä osa sielunmaisemaa, sanoo vuodesta 2013 lähtien joulurauhan julistanut Turun kaupungin protokollapäällikkö Mika Akkanen Turun Sanomissa, ja tarkoittaa kääröllä vasikannahasta tehtyä pergamenttia, josta joulurauha julistetaan. Ennen vanhaan eduskunnassa ja hallituksessa pruukasi istua paljon vanhoja miehiä, mutta koska ne ovat kaikki kuolleet tai ei niitä ainakaan eduskunnasta löydy, nykyään samoilla paikoilla istuu paljon nuoria naisia. Pöytyän investoinnit vuodesta 2018 vuoteen 2022 ovat luokkaa 30 miljoonaa euroa. MELLILÄLÄISTEN SYDÄMET TUTKITAAN. Kunnanvaltuusto on investointipäätökset tehnyt. Muuten olen sitä mieltä, että useimmat ihmiset ovat miehiä tai naisia, vaikka jotkut ovat siltä väliltäkin. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita on riittänyt. Painivinkki Marin(in) tasavaltaan Viime viikot ovat olleet politiikan penkkiurheilijalle hienoa aikaa. Vastustajaa ei siis pidä jättää tyhjin käsin. Kuntataloudessa säästäminen tarkoittaa rakenteellisia ratkaisuja, jotka harvoin merkitsevät kuntalaisia tai kunnan työntekijöitä ilahduttavia päätöksiä. Eikä pelkästään kuulla vaan kuunnellaan aidosti. Taso on raju, mutta taivaasta se ei ole tipahtanut. Poliitikossa tärkeintä ovat teot, ikä ja sukupuoli ovat toissijaisia. Tätä hallitusta taas seuraa vasemmalle kallellaan oleva hallitus, joka purkaa edellisen hallituksen hommat. Joulukuun aktiviteettina päätettiin yhdessä Lions Ladyjen kanssa muistaa lahjakortilla kuutta karinaislaista perhettä. Kunnanhallitus päätti tiukan äänestyksen jälkeen hyväksyä Pöytyälle tutun konsulttiyrityksen Perlacon Oy:n tarjouksen talouden sopeutusohjelman tekemisestä. Pahasti vaan näyttää siltä, että politiikasta on tullut selkävoittojen heiluriliikettä
Kunnanhallituksen käsittelyyn ne tulevat viimeistään helmikuussa 2020. tammikuuta. Valtuusto hyväksyi kuitenkin sen, että kouluverkkoselvityksen perusteella ryhdytään selvittämään uuden Keskuskoulun rakentamista ja sen linjausta. Kouluverkkoselvityksen perusteella kunnan koulurakenteelle ei vielä tapahdu mitään. Härkätien terveyskeskuksen Marttilan, Kosken, Tarvasjoen ja Littoisten terveysasemat ovat suljettuina viikon kauemmin: joulukuun 23. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Korotus omaishoitopalkkioihin AURA Auran omaishoitopalkkiot nousevat vuodenvaihteessa 2,05 prosentilla. Lasku on tämän vuoden osalta 4 253 euroa. Oripään tulevaisuuteen hän suhtautui kuitenkin luottavaisesti. Tolppanen linjasi, että Oripään kunnanjohtajan tehtävä vaatii liikkumista ja näkymistä eri yhteyksissä. Uskoa tulevaan Talousarvio kelpasi valtuustolle niin ikään kunnanhallituksen esittämässä muodossa. kunnanjohtajana on alkuvuonna menehtyneen kunnanjohtaja Pekka Pajun jälkeen toiminut sosiaalijohtaja Kati Rekola. Konsulttina toimiva Tolppanen on aiemmin työskennellyt perusturvakuntayhtymä Akselin (Masku, Mynämäki, Nousiainen) kuntayhtymäjohtajana, Euran terveysjohtajana sekä hoivayhtiö Esperi Care Oy:n liiketoimintajohtajana. Jos verotulot toteutuvat ajatellulla tavalla, kunta tekee nyt positiivisen tuloksen, mikä onkin tarpeen taseen suuren alijäämän kattamisen takia. päivänä 2019 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. päivästä aina tammikuun kuudenteen päivään. Vuosi 2018 oli Oripään taloudelle varsin vaikea. n Uusi kunnanjohtaja aloittaa loppiaisen jälkeen Kunta maksaa maauimalan vesilaskun PÖYTYÄ/Kyrö Pöytyän kunnanhallitus hyväksyi yhteisöllisyyslautakunnan esityksen Kyrön maauimalan vesilaskun maksamisesta. Tolppanen tarttuu kunnan ruoriin loppiaisen jälkeen 7. Luottamus ansaitaan tekojen kautta. Perjantaina joulukuun 20. Jatkossa yhteisöllisyyslautakunta päättää asiasta talousarvionsa puitteissa. Jari Vähätalon (kesk) varajäsenenä kokoukseen osallistunut, Yliskulmalla asuva Juha Marjomaa esitti selvityksen palauttamista uuteen valmisteluun, mutta ei saanut esitykselleen kannatusta. Vieressä kunnan taloussihteeri Irmeli Isotalo ja tekninen sihteeri Minna Mäkipää. Tolppanen on Maskun Kokoomus ry:n puheenjohtaja. Jatkovalmistelussa tuodaan esiin uuden Keskuskouluhankkeen eri toteutusvaihtoehdot toiminnallisine sisältöineen ja kustannusvaikutuksineen. –Aikaa ei kovin paljon tälläkään kertaa kulunut, Rouhiainen kiteytti oripääläisen päätöksenteon jouhevuuden. –Tiukan talouden aikaa tässä eletään. Pöytyän terveyskeskuksen Auran, Kyrön ja Yläneen terveysasemat ovat suljettuina joulukuun 23. Tilikauden ylijäämän otaksutaan olevan noin 303 000 euroa. Oripää sinetöi Timo Tolppasen valinnan ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripään kunnanvaltuusto ehti 26 minuutissa valita uuden kunnanjohtajan, hyväksyä talousarvion ja antaa siunauksensa yhteensä 330 000 euron lisämäärärahoille erikoissairaanhoitoon, perusterveydenhuoltoon, vanhustyöhön ja sosiaalipalveluihin. Yliskulmalla selvityksen pelätään johtavan oman kylän koulun lakkauttamiseen ja Tarvasjoella puolestaan pelätään sitä, että koulun 6.–9. Yleispuheenvuoron talousarviosta käyttänyt Pertti Liinoja (vas) oli pannut merkille tänä vuonna tapahtuneen Oripään kuntatalouden käänteen parempaan suuntaan. Mika Kuismin, Tuula Rintala ja Hannu Suisto seurasivat kokouksen etenemistä valtuustosalin yleisöpaikoilla. luokat siirretään Lietoon suunniteltavaan Keskuskouluun. päivään. Vesilasku maksetaan menokohdasta sopimusperusteiset avustukset. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hannele Rouhiainen (kesk) kiitteli valtuustoa sujuvasta asioiden hoitamisesta vuoden mittaan. Lieto hyväksyi kouluverkkoselvityksen LIETO Päivi Perkiö Liedon kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen sille esittämän kouluverkkoselvityksen muutoksitta ja äänestyksittä, mutta ei täysin yksimielisesti. Joulu sulkee sivuterveysasemat AURANMAA, LIETO Joulun tienoilla sairastuvien on viisainta suunnata suoraan alueensa pääterveysasemalle, sillä sivuterveysasemilla vastaanottoa ei ole. –Luottamus ansaitaan tekojen kautta. päivästä 27. Oripään ensi vuoden verotuloiksi on arvioitu 4,9 miljoonaa ja vuosikatteeksi 778 055 euroa. Kokouksen yhteydessä valtuutetuille esittäytynyt Tolppanen korosti yhteistyötä niin luottamushenkilöiden kuin kunnan muun henkilöstön kanssa, sillä ”yksin ei pärjää kukaan”. Oripään vt. Terveydenhuollon osalta hän näki, ettei sillä kentällä ole käytettävissä vain joko yksityistä tai julkista palvelutarjontaa, vaan mahdollisuus on myös näiden eri yhdistelmiin, hybrideihin. Omaishoitajien työ on porrastettu sen sitovuuden ja vaativuuden perusteella kolmeen luokkaan. Siksi en esitäkään edes tuhannen euron lisäystä talousarvioon, Liinoja hymähti. Perusturvalautakunnan hyväksymä korotus perustuu ensi vuodelle vahvistettuun palkkakertoimeen. Maauimalatoimintaa kunnan omistamalla alueella harjoittaa Kyrön Seudun Kyläyhdistys ry, jolle Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanit on myöntänyt Leader-avustusta käytettäväksi maauimalan vedenpuhdistuslaitteiston päivittämiseen.. Timo Tolppanen Timo Tolppanen seurasi valtuuston kokousta yleisölehtereillä. Oripään kunnanjohtajan tehtävästä oli kiinnostunut 11 hakijaa. Aurassa on nyt noin 30 omaishoitajaa. Kunnanjohtajaksi valittiin kunnanhallituksen esityksen mukaisesti ja yksimielisesti terveystieteiden maisteri Timo Tolppanen, 50, Maskusta. Korkeimmassa luokassa palkkio on korotuksen jälkeen 870 euroa, keskimmäisessä 600 euroa ja alimmassa 430 euroa kuukaudessa
uusi Savi Nyt myös meiltä, joulupöytään tai lahjaksi! Wanha Kuiwuri tanssit Rauhallista joulunaikaa Lomailemme ajalla 24. – Ma 23.12. Ku ka on Vii ko n he nk ilö . klo 7–14 . Jouluaattona 24.12. 12.2019 7.1.2020 Tarjoukset voimassa vain la 21.–su 22.12. Avoinna: ma-to 9-17 • pe 9-24 • la 12-02 • 24.-25.12. normaalisti. P. Lisätietoja löydät myös www.keihaskoskenmartat.com Viikon henkilö, viikon sääennuste ja napakat uutiset meidän netissä. Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa. 040 768 5460 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. klo 9-15, tervetuloa Oripääntie 1120, Niinijoki/Loimaa (tien 210 varrella) p. YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT TO–MA TAKSI YLÄNE 040 5533 363 KEIHÄSKOSKEN MARTAT TOIVOTTAVAT HYVÄÄ JOULUA! Vuosikokous järjestetään to 23.1.2020 klo 18 Valasrannan saunalla. suljettu. Päätämme ensi vuoden toimintaan liittyvät asiat, kuten sääntömuutokset ja henkilövalinnat. 044 545 6055 Kara, Koski Tarjoamme joulupuuroa ma 23.12. päivänä 2019 tok.fi AURA Kauppakaari 1 ma–la 7–21 , su 9–21 3 65 pkt Fazer Konvehtirasiat 270–350 g (13,52–10,43/kg) HK Tuoresuolattu Juhlakinkku luuton 6 95 kg 3 15 pkt 18 90 kg Saarioinen Peruna-, porkkanatai lanttulaatikko 700 g (4,50/kg) Atria Takuumurea naudan ulkofilee pakattu, n. 050 407 8372 Nuku hyvin Tempurilla Tempur patjat myy: Lämmintä joulun tunnelmaa... sekä maailman suurin marttailta 13.2. 98 kg Voimassa pe–ma Espanja Klementiinit PALVELEMME JOULUNA: 20.–23.12. AURA PE–LA SAAVALAINEN 0400 470 997 ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566. B Huuskantie 12 Aura. 800 g Voimassa pe–ma Pepsi Max 2–pack 2 x 1,5 l = 3 l (0,60/l) sisältö 1,79 + pantit 0,80 2 59 2–pack 1 25 kg 3 49 pkt Voimassa pe–ma Italia Red Delicious omenat Voimassa pe–ma Paulig Presidentti kahvi 500 g (6,98/kg) pj, sj, tumma paahto pj Poimi suosikit joulupöytään meiltä. Jaamme joulumieltä Auraamossa la 21.12 klo 12-15 antamalla sylillisen polttopuita jokaiselle! C M Y CM MY CY CMY K Riemurikasta joulunaikaa ! tanja@juhlapalvelutanjaleino.fi www.juhlapalvelutanjaleino.fi kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta. Lounaskahvila TorinEväs Avoinna ma-pe 8-15 Kyröntie 31, 21800 Kyrö p. Hämeentie 9, Koski Tl P. Lakrids by Johan Bülow laKRitsit Kaikki jouluvalot, ledtaulut, lyhdyt ja Pobra-tontut -25 % Liput 12e Jaska Mäkynen & Nelostie TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 20.12. (02) 721 8979 | www.wanhakanala.fi Pe 27.12. Alkuvuodesta tulossa ainakin Makrameekurssi 4.2. klo 19 Kinkun sulatustanssit Wanhan Kanalan Kahvila & Joulupuoti ke–pe 9–16, la–su 11–15 Loimaan Panimon oluet mm. Lomailemme 23.12.2019-6.1.2020. Kokouksen jälkeen luvassa luento kylmävesi/avantouinnista sekä mahdollisuus avantoon ja saunaan. klo 18 alkaen ainakin puolille öin... klo 9–21 . suljettu, • 26.12. Joulupäivänä 25.12. Tervetuloa jälleen ti 7.1. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 20. Tapaninpäivänä 26.12
Syynä on Loimaan lääkärivajaus. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! P. Koko helmikuun kaikki sivuasemamme ovat suljettuina. 040 4872 879 • www.auranaarteet.fi Puffetista mehua ja makkaraa Suojaathan lapsesi kuulon! Uudenvuoden aattona 31.12. TYHJÄKSI JA MYYMME NE TEHTAAN NETTOHINNOIN fb.com/veikonkone veikonkone.fi veikonkonevirallinen LOIMAA • Niittukulmanraitti 8 • Puh. Auran Aarteet sulkee ovensa muuton vuoksi pe 20.12. Palvelemme lauantaina 10-16 ja sunnuntaina 12-16. 2 1 3 . Kirsi Jokinen Vuodeosastolta vähennetään kaksi paikkaa PÖYTYÄN SEUTU Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän osaston vuodepaikkojen määrä lasketaan tammikuun alusta 30 paikasta 28 paikkaan. Toiminta on keskitetty Loimaan pääterveysasemalle. Ei puhelinvarauksia. –Tilanne pahenee vielä alkuvuodesta siten, että koko helmikuun kaikki sivuasemamme, myös Hirvikoski ja Alastaro, ovat suljettuina. a a tt o v i o t a k i a t u ll u t n O e ll e si a k i a ä k ti p e m m e ll ö li k n e h i m i o t e ll o l a S a jr a T ! ä i v i ä p e k ä l e ä i v y h a ll ir o tt n o k n ä y t y ö P n a a d o u j ti v h a k si ä is k ä l n a jr a T 3 . Yhtymähallitus päätti, että kesäkuun lopusta elokuun loppuun osasto toimii 20-paikkaisena. 2 1 . Näistä syistä ja Loimaalla tällä hetkellä olevan lääkärivajauksen vuoksi Oripään lääkärinvastaanotto joudutaan valitettavasti pitämään suljettuna alkuvuoden, selvittää Loimaan vs. klo 15–18 Toivotamme kaikille hyvän olon joulunaikaa ja liikunnallista uutta vuotta 2020 GLÖGITARJOILU TERVETULOA! Ei jälleenmyyjille. Paikkamäärän laskun perusteella toteutuu kuntayhtymän oman toiminnan tehostaminen ja hoidon laadun kehittäminen. 9 o l k . Tänä vuonna osaston keskimääräinen paikkatarve on ollut 24 vuodepaikkaa. 1 3 a n i a t si it ! a o l u t e v r e T Tarjan läksiäiskahvit juodaan Pöytyän konttorilla tiistaina 31.12. 1 3 a n i a t si it ! a o l u t e v r e T a a tt o v i o t a k i a t u ll u t n O e ll e si a k i a ä k ti p e m m e ll ö li k n e h i m i o t e ll o l a S a jr a T ! ä i v i ä p e k ä l e ä i v y h a ll ir o tt n o k n ä y t y ö P n a a d o u j ti v h a k si ä is k ä l n a jr a T 3 . Kiitos kuluneesta vuodesta ja menestystä vuodelle 2020. Näiden tarvikkeiden ja töiden maksu olisi kuulunut kunnalle. (02) 7631 551 • Avoinna ark. 9 o l k . Korvattavaksi päätetyt kulut perustuvat ostolaskuihin. Tekninen lautakunta päätti samalla, ettei Kirin muita tarvikeostoja tai talkootyötunteja korvata seuralle. klo 19 ILOTULITUS Yläneen yhtenäiskoulun kentältä Turvallisuuden vuoksi jätäthän omat raketit ja lemmikit kotiin! TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMIN! Yläneen MLL kiittää järjestelyistä yhteistyökumppaneitaan: DT Events oy OP Yläne RMH Invest oy TSR-Group Yläneen Kiri Lions Club Yläne Yläneen Yrittäjät Yläneen kyläyhdistys Uudenkartanon kyläyhdistys Sale Yläne Chidem’s/Yläneen grilli K-market Yläne Järjestäjä: Pysäköinti koulun hiekkakentällä, kulku Liisantien kautta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Kiri osallistui talkoilla noin kolmensadan henkilötunnin ja sadan konetunnin verran valaistuksen rakentamiseen, hankki valaisinpylväät ja tarvikkeita sekä osti konetyötä. 9-17, la 10-14 LOIMAAN SÄHKÖ SE TOIMII. Hyvää Joulua! palveleva huonekalukauppa Huuskantie 12 Aura.. Jokinen huomauttaa, että lääkäripalvelun osalta kotisairaanhoito ja neuvolat sekä koululaisten lääkärintarkastukset hoidetaan Oripäässä alkuvuodestakin. 2 1 3 . –Oripään lääkäri jää helmikuun alussa erikoistumisvapaalle ja Oripään sairaanhoitaja jää lisäksi virkavapaalle tammikuun alusta alkaen. johtava lääkäri Kirsi Jokinen. TarU-Hockey & Auranmaan Tekojäärata KAIKILLE AVOIN TAPANINPÄIVÄN LUISTELU Tarvasjoen jäähallilla to 26.12. Loimaalla kaikki terveyskeskuslääkäreiden virat ovat Jokisen mukaan täynnä, mutta lääkärisijaisia erikoistumisvapaiden, osittaisten työaikojen ja lomien hoitamiseen on ollut syksystä alkaen kovin vaikea saada. Tarpeen perustason hoitopäivien ostamiseen muista terveydenhuollon yksiköistä pitäisi näillä keinoin olla mahdollisimman vähäinen. päivänä 2019 5 Uutiset Kiitos kuluneesta vuodesta. Pöytyä maksaa kuntoradan valaistuskulut PÖYTYÄ Pöytyän kunta maksaa Yläneen kuntoradan valaistuksen rakentamisesta Yläneen Kirille koituneita työja tarvikekuluja reilun 8 000 euron verran. Oripään vastaanottotilanteesta uutisoi ensimmäisenä Loimaan Lehti. Järj. klo 9.30-12.30 Tervetuloa! Oripään lääkärinvastaanotto on alkuvuoden kiinni ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripään terveysaseman lääkärin ja hoitajan vastaanotto on suljettu loppiaisesta lähtien maaliskuun loppuun asti. 2 1 . Samalla oman hoitohenkilöstön sijaiskulut pysyvät hallinnassa. Avaamme uusissa tiloissa tammikuun aikana
TALVIAIKAAN erityisesti neuleet ja villavaatteet ovat ahkerassa käytössä. Herkistyin useamman kerran. Siinä missä sukat, alusvaatteet, lakanat ja pyyhkeet tulee hygieniasyistä pestä säännöllisesti, voi kauluspaitoja, housuja ja neuleita usein käyttää lukuisia kertoja pesujen välissä. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 20. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi En juhli merkkipäivääni. kiitos kosken Palvelukeskukselle Matin hyvästä hoidosta. Jutussa väitettiin Eeva Arvolan (kok) kyselleen Yläneen uuden päiväkodin rakentamisaikataulusta. lämmin kiitos osanotosta. Omaiset Kiitos, Kun tulitte! Jari Helmisaari Vienan KulKuri Pöytyänseudun Hautauspalvelu Puh. 044 9855 335 avoinna sopimuksen mukaan www.hautauspalvelutahtinen.fi Kiitos Kone-Rauhansuulle jouluruokailusta Mäkiäisten Työväentalolla ja joululahjoista. Ilmeisesti lakot ovat olleet liian lyhyitä, jos työnantajilla on varaa asettaa työsulkuja, ettei töitä saisi tehdäkään. Huom: palstalla ei julkaista tietoja kadonneista eläimistä tai esineistä. Työntekijät perheineen Rauhallista Joulua ja menestystä uuteen vuoteen 2020! Rakkaamme Matti Johannes Mikkola * 18.11.1941 koski Tl † 3.12.2019 koski Tl lämmöllä muistaen Ritva Miika Mia, Sasa, Frida ja Anton Joona Sisar ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät En ma enää aja virvatulta, onpa kädessäni onnen kulta; pienentyy mun ympär’ elon piiri; aika seisoo, nukkuu tuuliviiri; edessäni hämäräinen tie tuntemattomahan tupaan vie. Oikein huoltamalla neuleet pysyvät edustuskelpoisina pitkään: harjaaminen puhdistaa, silottaa ja pehmentää neuleen tai villakangastakin pintaa, nukkakammalla tai -kivellä saa nypyt pois, höyrytyksellä raikkaan ja sileän vaatteen. Tuuleta vaatteita usein ja säilytä niitä mahdollisimman väljästi, mielellään ripustettuna. Vaatteen lopulliseen ympäristöjalanjälkeen voi itse vaikuttaa huomattavasti pidentämällä vaatteen käyttöikää. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Leena Ahola. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Ilkka Soukka Vaali lempivaatteitasi ja vähennä tekstiilien ympäristökuormitusta Vaateteollisuuden ekologinen jalanjälki on mittava niin hiilidioksidipäästöjen, vedenkulutuksen kuin kemikaalien osalta. Eino leino: Nocturne Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Ihanat jokaisen luokan esitykset ja viimeiseksi mahtava koko koulun yhteislaulu Dona Nobis Pacem. TEHOKKAIMMAT keinot ovat pesukertojen karsiminen ja ekopesuaineeseen vaihtaminen. n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Pahoittelemme sekaannusta. Vinkin laati Anna von Zweygbergk Valoniasta Katja Heidi Kristiina Heikkilä Koskelta on valmistunut Turun ammatti-instituutista lastenja nuorten kasvatuksen ja hoidon osaamisalalta. Mese vain nyt peffan alle, ettei jäädä verannalle! Sepeteus n Suuri kiitos lämminhenkisestä Kosken alakoulun joulujuhlasta sekä oppilaille että opettajille. 050 352 4493 Rekolantie 1 (Pikkumylly), 21870 RIIHIKOSKI info@poytyahautaus.fi www.poytyanhautaus.fi Surun kohdatessa olemme palveluksessa Kaikki hautauspalvelut myös kivet HAUTAUSPALVELU TÄHTINEN Turuntie 2, Aura Hyvättyläntie 4, Lieto P. n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on 2500 kirjainmerkkiä. Kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen Veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tasapuolista tasapainottamista n Tuntuu oudolta kun työntekijät lakkoilevat, niin uutisoidaan kuinka kansantaloudelle tulee tappioita satoja miljoonia. Ilot & surut n Tutkintoja n NAPUTUS n EKOVINKKI n Teiden kuntoo akat morkkaa, heil on kai jo pahast horkkaa. Auranmaallakin Kyrön saha pistää pystyyn työsulun. Lämmin kiitos osanotosta. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Onnea-ilmoitusten lisäksi on tarjolla myös vihittyjä-, kastettujaja hääpäiviä-ilmoituspalstat. Kestävän ostoskäyttäytymisen lisäksi on tärkeää tietää, miten vaatteita huolletaan niin, että ne kestävät hyvänä mahdollisimman pitkään. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020. KOSKEN TL. Turhia kemikaaleja on hyvä välttää niin ympäristön kuin materiaalin kestävyyden takia. Kulmala * 24. Kunnon jouset kuopat kestää, sit ei saata kenkään estää. 9.1923 Laitila † 24.11.2019 Mellilä Kaikki elon siteet kerran häviää, muistojen kauniit kiteet ainiaaksi jää. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Oikaisu Pöytyän talousarvio läpi muutoksitta -jutussa (AVL 17.12.) oli sekä nimiettä puoluevirhe. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Esimerkiksi villa hylkii luonnostaan likaa ja monet tuoreet tahrat voi imeyttää villavaatteesta kostutetulla käsipaperilla. Eikö siitäkin kansantalous kärsi eli työsulkujen ja lakkojen yhteenlaskettu summa on huima. Oikea nimi on kuitenkin Eeva Arponen ja puolue on keskusta. Kiitokset Pöytyän kotihoidolle Einon hyvästä hoidosta. Vaatteen materiaaleihin, laadukkaaseen ompeluun ja pesuohjeeseen kannattaa tutustua jo ostopäätöstä tehdessä. LISÄTIETOA sekä vinkkejä tekstiilien huoltoon ja kestävään vaatekaappiin löytyy muun muassa Marttojen sivuilta, alan asiantuntijoiden Outi Pyyn ja Anniina Nurmen blogeista sekä Arkivé Atelierin tietopankista. Miksi ei. Oikein huollettuna lempivaate säilyy vuosikymmeniä – väärä pesu voi puolestaan pilata vaatteen kerralla. Mikään vaate ei parane pesussa, ja pestä tulisi vain tarpeen mukaan. Yhden viestin hinta on 0,95 euroa/160 merkkiä. Äiti katsomossa n Ovatko tarvasjokelaiset täysin unohtaneet, että kyseinen talousvaikeuksissaan rypenyt kriisikunta pakkoliitettiin vuoden 2015 alusta Lietoon, minkä myötä sen talousmurheet siirtyivät Liedolle. päivänä 2019 Rakkaamme Lilja Iida NIEMELÄ ent. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Rauhallista Joulua ihan kaikille. fi tai osoitteessa www.avl.fi/ palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Onko tämä oikein. Hyödynnä ammattilaispalveluita vaikeampien tai arvokkaampien materiaalien huoltotai korjaustoimiin, mikäli olet epävarma omista taidoistasi ja välineistäsi – ompelijan, suutarin tai pesulan palvelut maksavat itsensä takaisin, jos saat vaatteesi takaisin uudenveroisena. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl. On todella kummallista ajatella, ettei Tarvasjoen palveluista saisi yhtään nipistää. Muista onnitella! Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. Suosi yksittäisiin tahroihin paikallista tahranpoistoa, hajunpoistoon ja raikastamiseen tuulettamista, pakastamista tai höyrystämistä. Sarkainsuon Tila Oy Veikko ja Mervi Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Eino Eemeli Mäen muistoa ja otitte osaa suruumme. Työnantajilla on ylimääräistä, koska työläistä kiusataan ja johtajilla on tähän varaa
Päiväveloitus on 1 200 euroa (alv %). Vanhuspalveluihin lisää rahaa Valtuusto hyväksyi kommenteitta myös perusturvan määrärahojen tämänvuotiset ylitykset. Uutiset Valtuuston kokouksen päätteeksi valtuuston puheenjohtaja Heikki Isotalo ja kunnanjohtaja Mika Joki luovuttivat Ritva Vainiolle (sd) Suomen Kuntaliiton myöntämän kultaisen ansiomerkin yli 40 vuoden laajasta ja ansiokkaasta toiminnasta luottamushenkilönä. Elisenvaaran rehtori Mika Virtanen toteaakin koulun luopuneen käytännöstä ja kehittävän sen tilalle jonkin paremmin perusopetuslakiin soveltuvan toimintatavan. Sirpa Kunnas kertoi Auran oman Hoivakodin pitkäaikaispaikkojen olevan nyt kokonaisuudessaan käytössä. Toinen kantelu koski koulun oppilaskunnan marraskuussa järjestämää Halloween-elokuvailtapäivää. Kotihoidossa lisärahaa tarvitaan vuosilomaja sijaiskuluihin, turvapuhelinpalveluihin ja tukipalvelun palkkoihin. Ritva Vainio on ollut Auran edustajana Kuntaliiton valtuustossa yhteensä kahdeksan vuotta. Pöytyä pohtii säästöjä konsultin tuella PÖYTYÄ Jorma Kaarto Pöytyän kunnanhallitus hyväksyi äänestyksen jälkeen pälkäneläisen Perlacon Oy:n tarjouksen kunnan talouden sopeutusohjelman tekemisestä. Äänestyksessä Perlaconin tekemän tarjouksen hyväksymisen kannalla olivat Sinikka Hutko (kd), Matti Kaurila (kok), Toivo Miinalainen (sd), Joonas Rantala (kok) ja Rauno Kajander (kesk). Tavoitteena oli saada mahdollisimman moni oppilas pukeutumaan Halloween-asuun. Flemmichin lisäksi hänen esitystään kannattivat Vilja Lahti (kesk), Sanna Pitkänen (kok) ja Matti Salonen (kesk). Tämän lisäksi kunta on sijoittanut neljä ikäihmistä Esperin Riihelän palvelutaloon ja yksi henkilö odottaa palveluasuntopaikkaa Pöytyän vuodeosastolla. Auran 23,4 miljoonan euron toimintakuluista 13 miljoonaa menee palvelujen ostoon. 1 300 neliömetrin teollisuushallista peritään vuokraa 3 900 euroa kuukaudessa (alv 0). Valtuuston puheenjohtaja Heikki Isotalo (kok) totesi kuntayhtymän kanssa tehdyn palvelusopimuksen pitävän sisällään Auran tämänhetkiset perusterveydenhuollon palvelut ja Auran maksavan sopimuksen perusteella vain Aurasta aiheutuvat tai sen aiheuttamat kulut. Kunnanhallitus nimesi talouden sopeutusohjelman ohjausryhmän jäseniksi kunnanhallituksen ja -valtuuston puheenjohtajan sekä valtuustoryhmien puheenjohtajat. Koulussa on pitkään ollut käytäntönä pistää usein epäsopivaa kielenkäyttöä harjoittaneet oppilaat kirjoittamaan omalla ajallaan 50 kertaa lause ”Ajattelen mitä sanon, etten sanoisi, mitä ajattelen”. Auran budjettia valtuutetuille selvittivät hallintojohtaja Tuija Pellosmaan lisäksi myös tekninen johtaja Kari Tuohi ja sosiaalijohtaja Sirpa Kunnas. n ANSIOMERKKI RITVA VAINIOLLE Aura vuokraa kiinteistön Jukovalle ja maata JPV Engineeringille AURA Auran kunnanhallitus hyväksyi Jukova Corporation Oy:n kanssa tehdyn vuokrasopimuksen Tarvasjoentie 9:ssä olevan teollisuushallin vuokraamisesta. Auran eri toimija lautakunnista hän on ollut jäsenenä jokseenkin kaikissa. Lisäksi ohjausryhmään nimettiin kunnanjohtaja, hallintojohtaja ja taloussuunnittelija, joka toimii ohjausryhmän sihteerinä. Toimeentuloturvan palveluihin lisärahaa tarvitaan 11 000 euroa, työmarkkinatuen kuntaosuuksiin 6000 euroa ja perusterveydenhuoltoon 126 669 euroa. Lietolaisen Jukova Corporationin päätuotantoalaa ovat risteilijäja raideliikenteen projektit. Asumispalveluiden kysyntä on ollut loppuvuonna tavanomaista suurempaa ja kunta on joutunut hankkimaan lisää palveluita. Koulussa tapa on todettu toimivaksi, mutta avi huomauttaa, ettei tällaisia rangaistusluonteisia tehtäviä saa teettää oppilaan omalla ajalla, vaan ne on tehtävä jälki-istunnossa. Lisäksi yritys laskuttaa matkustuskustannukset. Teknisen toimen menot nousevat ensi vuonna 10 prosentilla eli huomattavasti enemmän kuin kunnan menot keskimäärin. Seuraavina vuosina taloutta pitää tasapainottaa rakenteellisin uudistuksin. Tekninen johtaja Kari Tuohi kertoi, että puolet tästä yhteensä noin 245 000 euron summasta selittyy Lahdon sillan rakentamiseen annettavalla avustuksella sekä entisen Valintatalon huoltamorakennuksen purkukustannuksilla. Tuotannon ennakoidaan alkavan alkuvuodesta ja sen arvioidaan tuovan Auraan 10–15 työpaikkaa. Koska kyseessä oli kaikille oppilaille suunnattu tapahtuma, avi katsoo pukeutumiskoodin loukanneen yhdenvertaisuutta. Esperin Mikonpolun palveluasunnoissa tilanne on sama. Summa koostuu lähinnä ennakoitua vähemmistä ateriamaksuista ja kotihoidon asiakasmaksuista. Vanhusten tehostetun asumispalvelun yksiköihin lisärahaa tarvitaan 73 000 euroa ja kotihoidon palveluihin 15 000 euroa. Yritys vuokraa nykyisen kiinteistönsä vierestä 7 750 neliömetrin tontin varastoalueeksi 3 000 euron vuosivuokralla. Kunnan maksamien palkkojen ja palkkioiden määrä nousee vain 1,6 prosentilla. Auraan tulevissa tuotantotiloissa valmistetaan valtameriristeilijöiden hyttien väliseiniä, parvekkeita sekä muita alumiinirakenteita. Tämän lisäksi sosiaalipalvelujen tulot alittuvat 14 300 eurolla. Auran vaitonainen kunnanvaltuusto hyväksyi budjetin Heikki Isotalon ja Mika Joen ojentaman ansiomerkin ja kunniakirjan lisäksi kunnahallituksen puheenjohtaja ja puoluetoveri Jukka Leino ojensi Ritva Vainiolle onnittelukukkaset ja -kortin.. Kunnanhallituksessa Mirjami Flemmich (vas) esitti, ettei Perlaconin tekemää tarjousta hyväksytä, vaan mahdollinen sopeutusohjelma valmistellaan kunnassa virkatyönä. Tämä jälkeen hän on ollut viisi kertaa vaalien äänikuningatar ja kahdeksan kertaa suosituin naisvaltuutettu. Sosiaalijohtaja Sirpa Kunnas kertoi joulukuussa voimaan tulleen uuden lasten huollosta ja tapaamisoikeudesta säädetyn lain tuoneen kunnalle uusia tehtäviä. Elisenvaaran koulu korjaa käytäntöjään PÖYTYÄ/Kyrö Päivi Perkiö Lounais-Suomen aluehallintovirasto on halunnut Pöytyän sivistyslautakunnalta selvityksen kahdesta Elisenvaaran koulussa noudatetusta käytännöissä, joista aville on kanneltu. Pellosmaa totesi valtionosuuksien nousevan ensi vuonna jopa 12 prosenttia, mutta tämä johtuu suurelta osin korvauksesta, jonka valtio maksaa verotulojen menetyksen kompensaationa. päivänä 2019 7 AURA Päivi Perkiö Auran kunnanvaltuutetut eivät löytäneet käytännössä mitään kommentoitavaa sen enempää kunnan ensi vuoden talousarviosta kuin Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän ja Auran välisestä ensi vuotta koskevasta palvelusopimuksestakaan. Perlacon on arvioinut, että työ kestää 20–25 konsulttipäivää. Tältäkin osin koulussa on nyt muutettu toimintatapaa. Pöytyän talouden alijäämäksi ennakoidaan tänä vuonna 2,6 miljoonaa euroa, joten taseessa oleva lähes kolmen miljoonan euron ylijäämä sulaa vähiin. Sen laatimiseen tarvitaan ulkopuolinen kuntatalouteen perehtynyt asiantuntija. Summa koostuu suurelta osin terveydenhoitomenoista ja nousee tämän vuoden talousarviosta kolmella prosentilla. Lisäksi saman lauseen toistuva kirjoittaminen ei vastaa avin mielestä koulun pedagogisia tavoitteita. Työ on tarkoitus käynnistää vuodenvaihteessa. Ritva Vainio aloitti kunnanvaltuutettuna vuonna 1976, jolloin hän nousi tehtävään varajäsenen paikalta. Kunnanhallitus hyväksyi myös JPV Engineeringin kanssa tehdyn maanvuokrasopimuksen. Ryhmän puheenjohtaja on kunnanhallituksen puheenjohtaja Rauno Kajander ja varapuheenjohtaja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pentti Wärri (kok). Epävarmuutta perusturvan budjettiin aiheuttavat myös erikoissairaanhoidon ja lastensuojelun menot, jotka ovat hyvin vaikeasti ennakoitavia. Ensimmäisen kerran hänet valittiin suoraan kunnanvaltuustoon vuonna 1984. Kunnanhallituksen hyväksymän näkemyksen mukaan nopeasti heikentynyt taloustilanne vaatii pitkäjänteistä talousohjelmaa useammalle vuodelle. Seuraavina vuosina taloutta pitää tasapainottaa rakenteellisin uudistuksin. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Elokuviin pääsivät vain ne oppilaat, jotka olivat pukeutuneet ainakin jossain määrin Halloween-henkisesti
Kokoomuksen ryhmän mukaan vuoden 2021 budjetin laadinnassa pitäisi lähteä siitä, että varhaiskasvatus olisi Marttilassa maksutonta. Joukkorahoituskampanja merkittiin täyteen ennätysajassa – ja lopetettiin etuajassa Paikallisen pääoman merkitys meille oli suuri: arviolta neljännes sijoituksista tuli Pöytyältä ja lähikunnista. Investoinneissa on muun muassa vesihuollon suunnitteluun ja saneeraukseen varattu 300 000 euroa ja katujen rakentamiseen 250 000. Uutiset Erikoissairaanhoito tarvitsee lisärahaa AURA Auran perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että se myöntäisi erikoissairaanhoidon menoihin 80 000 euron ylitysoikeuden. Hankerahoituksella on tulossa osa-aikainen ja määräaikainen nuoriso-ohjaajan vakanssi syyskuun alusta lähtien. Talvimyräkkä katkoi sähköt liki 300 taloudelta Pöytyällä PÖYTYÄ Keskiviikkopäivänä alkanut lumimyräkkä katkoi sähköjä Pöytyällä. Loputkin taloudet saivat sähköt takaisin kello 19:ään mennessä. Menot lisääntyvät kuluvaan vuoteen verrattuna vain 0,8 prosenttia, eniten lisäystä on lastensuojelussa. –Marttilan imago lapsiystävällisenä kuntana paranisi edelleen, aloitteessa todetaan. Sähköttömiä talouksia oli enimmillään keskiviikkoiltapäivänä kello 16.30 aikaan Pöytyällä yhteensä 286. Myssyfarmilla ollaan erityisen innoissaan lammastilojen osallisuudesta – villa-alalla puhaltavat muutoksen tuulet. Karkeasti toinen neljännes tuli muilta maatiloilta, erityisesti lammastiloilta. Tavoite oli hakea pääomaa minimissään 200 033 euroa ja maksimissaan 425 030 euroa, josta maksimi tuli vastaan ennen annin suunniteltua päättymispäivää. marraskuuta julkaistu osakeanti merkittiin täyteen lauantaina 14.12. päivänä 2019 PÖYTYÄ Myssyfarmin 25. Sähkökatkoja oli Carunan tietojen mukaan varsinkin Riihikosken ja Uudenkartanon välisellä alueella. Varhaiskasvatuksen piirissä on nykyisin 67 lasta, joista koituu kunnalle maksutuloja 120 000 euroa. Talouden ennakoitavuus on heikentynyt, mutta suuria muutoksia ei vakaana kulkevaan talouteen ole luvassa. Moni kiinnostunut oli jättänyt merkintänsä osakeannin viimeiselle viikolle, jota ei sitten tullutkaan. Janne Rauhansuu Myssyfarmin päämaja löytyy entiseltä Haverin koululta, jossa Myssyseinä esittelee farmin tuotantoa. saakka eli vielä kuusi päivää, mutta merkintöjen täytyttyä se päästiin sulkemaan suunniteltua aiemmin. Yrityksen uudesta hallituksesta löytyy osaamista etenkin rahoitusalalta, verkkokaupasta ja design-alalta, joista viimeisintä edustaa Artekin entinen toimitusjohtaja ja Kämp Hotellien entinen brändijohtaja Mirkku Kullberg. Prunkilan alueen liittämiseen viemäröintiin on varattu 100 000 euroa. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 20. Osakeanti toteutettiin sijoituspalveluyritys Invesdorin kautta joukkorahoituskampanjana, jolla Myssyfarmi haki pääomaa kasvuun ja kansainvälistymiseen. Kokonaisuudessaan osakeanti ja ammattimaisen hallituksen kokoaminen ovat olleet Myssyfarmille projekti, joka mahdollistaa liiketoiminnan viemisen seuraavalle tasolle. Tammi-lokakuun välisen toteutuman perusteella vuoden lopullinen hoitolasku on kuitenkin 1,3 prosenttia tasaerälaskutusta suurempi. Budjetti kelpasi valtuustolle MARTTILA Asko Virtanen Maanantaina kokoontunut Marttilan valtuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion yksimielisesti. Onnistumista Rauhansuu kuvaa monen asian summaksi, mutta keskeisintä sen kannalta oli yhteisön voima. Marttilan imago lapsiystävällisenä kuntana paranisi edelleen. –Valtionosuuksien ja verotulojen arviointi on ollut tavallistakin vaikeampaa. Osa-aikainen perhetyöntekijä on tulossa koko vuodelle, kun työsuhde on nyt määräaikainen toukokuun loppuun asti. Ensi vuoden budjetin vuosikate on jäämässä 104 260 euroa ylijäämäiseksi, mutta tulos painuu 409 620 euroa pakkaselle. SARI HOLAPPA. Verot pysyvät ensi vuonna kuluvan vuoden tasolla lukuun ottamatta voimalaitosveroa, joka on jatkossa 3,10 prosenttia. Maltilliset investoinnit Suuria toiminnallisia muutoksia ei ensi vuosi pidä sisällään. Maksuttomalla varhaiskasvatuksella olisi aloitteen mukaan myös dynaamisia talousvaikutuksia työn vastaanottamisen kannustavuuden kautta. –Meillä oli vahva tunne siitä, että konseptillemme on tilausta ja joukkorahoitus on oikea tapa laajentaa omistuspohjaa. Kierroksen oli tarkoitus jatkua 20.12. Osakeannin päättyminen ylimerkintään ennen aikojaan oli positiivinen yllätys. Erikoissairaanhoidon menot laskutetaan kunnalta talousarvion mukaisina tasaerälaskutuksina. Nyt kerätty rahoitus mahdollistaa muun muassa investoinnit Myssyfarmin omaan verkkokauppaan ja sen kansainväliseen kasvuun. –Voimalaitosveroa ei ole budjetoitu, mutta todennäköisesti tuulivoimalat käynnistyvät keväällä, joten niistä on luvassa tuloja jo ensi vuonna. Myssyfarmin osakkeet vietiin käsistä . –Mitä suuremmaksi kasvamme, sitä enemmän hyvinvointia pystymme luomaan: sitä useamman mummon voimme työllistää ja sitä useammalle lampurille tarjota työtä. Yleensä ylimerkintä kertoo siitä, että yrityksen liiketoiminnalle on poikkeuksellisen vahva tilaus. Tämä on lupaus, jota tuskin kukaan muu voi muotialalla antaa, kertoo myyntipäällikkö Hanna Jauhiainen. Marttilan talous on vakaa, mutta tiukka . Marttilan koulun ilmanvaihtokonetta parannetaan 70 000 eurolla. Sijoittajille siirtyy onnistuneen annin myötä 19,96 prosenttia Myssyfarmin osakkeista. Jos tulot kehittyvät niin kuin viime vuosina on tapahtunut, jatkossa joudutaan miettimään menoja tarkkaan ja toisaalta sitä, mitä pitää tehdä elinvoiman lisäämiseksi, kunnanjohtaja Carita Maisila sanoi. Aloite ilmaisesta varhaiskasvatuksesta Valtuustossa jätettiin myös yksi aloite, kun Marttilan kokoomuksen valtuustoryhmä esitti maksutonta varhaiskasvatusta Marttilaan vuodesta 2021 lähtien. –Paikallisen pääoman merkitys meille oli suuri: arviolta neljännes sijoituksista tuli Pöytyältä ja lähikunnista. Kyse on ihmisistä, jotka ovat seuranneet yrityksemme taivalta jo pitkään ja nähneet läheltä mitä olemme jo saaneet aikaan, kertoo Myssyfarmin perustaja, isäntä Janne Rauhansuu. Investointiohjelma on maltillinen eikä suuria rakennushankkeita ole tulossa. Nyt kuitenkin näyttää siltä, että räjäytimme pankin kerralla, kuvailee Myssyfarmin toimitusjohtaja Anna Rauhansuu onnistunutta rahoituskierrosta. –Tietysti mukana on myös paljon ammattisijoittajia, mutta heilläkin on vahva painotus joko muotiin, maatalouteen tai alueellisesti, Rauhansuu jatkaa. –Kyllähän näitä on muutama sattunut eteen ennenkin. Vähintään 95 prosenttia saamastamme rahoituksesta jää Suomeen ja tukee kotimaista yritystoimintaa ja työtä. Marttilan valtuusto kokoontui vuoden viimeiseen kokoukseen seesteisissä tunnelmissa. Budjetin teko tulevalle vuodelle on ollut harvinaisen haasteellista, sillä epävarmuustekijöitä on paljon. . . Olihan Myssyfarmi varmasti vuoden kovimpia impact investment -caseja”, kertoo Invesdorin Riikka Koskenohi. Vikoja saatiin korjattua alkuillasta, mutta vielä kello 18 aikaan sähköä vailla oli 100 taloutta
Hyvää Joulua! Onnea uudelle vuodelle 2020! Koneurakoitsija Veijo Räikkä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! Aura Koskinen Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! KAIVUU-LAINE TMI Haveri Puh. . KYLÄNPÄÄ OY www.okpalvelut.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 P. . . Toivotan asiakkaille ja yhteistyökumppaneille hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle. . . . . 040 140 8000 Tervetuloa ainoalle paikalliselle! Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. . . . Nikkanen ky Joulurauhaa ja onnea uudelle vuodelle 2020! Anja ja Taimi Tyyri Tumma taivas jouluyönä, tähdet tuikkii valovyönä, ilmassa on ripaus taikaa, rauhallista joulunaikaa. . . . HYVÄÄ JOULUA JA TURVALLISTA UUTTA VUOTTA Joulutervehdykset Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. . . . Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Toivottaa Anja Mahosenaho-Eino Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille läheisille ja tuttaville! Marja-Liisa ja Pekka Haapanen Kalervo Välimäki Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. . . . Puh. . . . Hiljennymme joulun viettoon. . Maankaivuu p. . . . . Joulun aikaa rauhaisaa ja vuotta hyvää alkavaa! Rauhaisaa Joulun aikaa! Onnea ja Menestystä vuodelle 2020! Pöytyän Keskusta www.somero-opisto.fi | Puh. . WÄRRI Kiitän asiakkaitani ja toivotan HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2020 Parturi-kampaamo Marja Juhola, Yläne Kiitos kuluneesta vuodesta. . 044 779 1270 Kiitos opiskelijoille, opettajille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!. . . . . . . 0400 741 046 Myymälä: Helalantie 13, 21800 Kyrö www.lviasennustoivonen.fi Arki jäädä hetkeksi saa, kun käymme juhlaan jaloon. päivänä 2019 9 Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta 2020 Toivottaa Sirkka Mikola KALLEN MONIAPU kiittää kuluneesta vuodesta. . . . . . 0400 741 695 . Kalle Hakala O. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille sekä onnea uudelle vuodelle 2020! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhaisaa Joulunaikaa ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2020! VELJEKSET SALONEN OY Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! Toivottaa: Tiina ja Jarmo PUUPAJA STEELA Kiitos Onnitteluista Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Raimo ja Ritva R. . . Haluamme myös toivottaa, hyvää joulua joka taloon. .
Erinomainen asia sinänsä, varsinainen hemohespiristys Auranmaan matkailulle. Muista joulut entiset, tiedän että hymyilet. Mutta totta sen on oltava, kun asia lehdessä lukee. Tutuille Rauhallista Joulua ja Reipasta Uutta Vuotta! Hannu Saari Pöytyän Urheilijat ry kiittää kaikkia tukijoitaan ja toiminnassa mukana olleita ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Urheilullista Uutta Vuotta 2020! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2020! Joulupuu on rakennettu Oripään Metsästysseura ry toivottaa jäsenilleen ja maanomistajille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulurauha vallitkoon riistamaillamme jouluaattona ja joulupäivänä. Rauhallista Joulua kaikille! • Palvelemme tänään klo 10-19, jouluviikon suljettu. Jouluterveisin, Elina, Anssi ja Osku Santavuori Eevi ja Hannu Mäki-Laurila Hyvää joulua & lämmin kiitos talkoissa mukana olleille! T. –Niin meitä on tämmöisiä apupukkeja, kun varsinainen joulupukki ei millään kaikkea ehdi tekemään, joulupukki, tai siis apupukki vastaa uteluihini. Joulupukin kanssa alihankintasopimuksen tehnyt Ruohonen ehti pitkän opettajanuransa aikana tulla tutuksi monille marttilalaisille. Tarvaskuljetus Oy • Tarvasjoen Kuljetus Oy Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa, Kautta avaruuksien kaikuu laulu riemuinen: Jeesus tullut on. Toivotan asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! 044 0203 117/Pasi Heino • www.matkaheino.fi Kiitos kuluneesta vuodesta ja Oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! LÄÄN INPÄÄN KORJAAMO Ari ja Heli Tuominen Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta sekä toivotan Hyvää Joulua ja Onnea uudelle vuodelle . Uudenkartanon kyläyhdistys ry & Himolan teatteri Lapsen lailla jouluun kulje, kuusen luona silmät sulje. Ilmoituksessa on puhelinnumerokin, mikä helpottaa huomattavasti jatkotutkimuksia. Asia on niin mielenkiintoinen, että on hypättävä autoon ja suunnattava Marttilaan tekemään jatkotutkimuksia. Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Taksi Pekka A Saavalainen tmi Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Markku, Pipsa ja Antti Jussi. On tuttu kaluste, sillä ehdin ennen eläköitymistä käydä 53 vuotta Joulumielellä www.hmp-service.fi/ Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan ja myös Yläneelle. Autokorjaamo O. päivänä 2019 Olkoon Joulunne juhlaa, rauhoittumista; tehty lämmöstä, herkuista, tunnelmista. –Tein tällaisen pulpetin pienoismallin. Yli-Liipolan Tila Oy Joululahjarahat lahjoitimme 130-vuotiaalle Nuorisoseuralle. Monenmonituiset marttilalaiset tuntevat miehen Eino Ruohosen nimellä. Langattoman linjan toisessa päässä vastaa hyväntuulinen, selvästi vähän iäkkäämpi henkilö. Vuori Ky 0400 821 150 KÖSSIN PITOPALVELU kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA Sekä MAUKASTA UUTTA VUOTTA! Joulupukin paja onkin Marttilassa . . Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 20. 53 vuotta koulunkäyntiä riitti Eino Ruohoselle MARTTILA Asko Virtanen Vanhan uskomuksen mukaan joulupukin koti ja siten myös joulupukin paja sijaitsevat Korvatunturilla. Hämmästykseni onkin suuri, kun huomaan Auranmaan Viikkolehdestä, että joulupukin paja sijaitsee Marttilassa. Korvatunturin alihankkija Oven avaava herrasmies ei kuitenkaan ole valkoparta vanha ukki, vaan varsin pirteä ja puhelias parraton eläkeläinen. www.donnataponero.com Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 Kirsi ja Kari Hirvensalo perheineen
. Luoksemme saavu, lahjaksi iloa, valaise sydämemme ja rauha mieleemme tuo. . Aina kun olen tuhma, joudun pajaan nikkaroimaan. Härkävankkureihin lastatuista säkeistä löytyy viittauksia miehen tekemiin murrekirjoihin. päivänä 2019 11 koulua. 0500 120 190 ORIPÄÄN ELEMENTTI OY Toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta toivottaa asiakkailleen VERHOOMO HARINEN Hyvää joulua ja Onnea vuodelle 2020 toivottavat Inkeri ja Niilo Luhtala Kuulokoje on siitä kätevä, että sen kun ottaa pois päältä, ei melu häiritse. Härkätien kulmilla kun ollaan, härkävankkurit on oiva pienoismallin aihe. . Sen hampaisiin saa sopivasti muistilapun. Ei käsitöillä kuitenkaan rikastumaan pääse, Ruohonen kertoo. –Yleisin sana meidän keskusteluissa taitaa olla ”häh”, Ruohonen miettii. Turvavälineiden käytössä miehestä ei kannata ottaa oppia. Tuulimylly, missä akka veivaa myllyä ja mies tahkoaa kirvestä tai narujen avulla voimisteleva miekkonen ovat tuttuja muistakin yhteyksistä. . . . . . . lomailen 23.12.2019-1.1.2020 RAKENNUSTYÖ Harri Taskinen Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!. . Usein pyydetään, että tuleeko pappa tekemään sen ja sen asian. . . –Minulla on yhdeksän lastenlasta, joten auttamista riittää. . Paras osa nikkarointia on Ruohosen mielestä ideointi. Jäätyään eläkkeelle 24 vuotta sitten Ruohosella on ollut aikaa keskittyä nikkarointiin. Kun idea on valmis, muutaman harjoituskappaleen jälkeen voi aloittaa sarjatuotannon. . Marikan Tukkatupa p. Puun työstäminen on kokonaisvaltainen kokemus. . . Joulumielellä Tule lapsuutemme joulu; joulu kultainen, muistoissa lapsuuden. Esimerkiksi kauraryynejä ei säkistä löydy, kaurakryynejä kylläkin. . Ensin oppilaana ja sitten opettajana, Ruohonen kertoo. . . . . Joulun aikaa rauhaisaa. . . Eino Ruohonen Lehtisaha taipuu Eino Ruohosen käsissä moneen. . Miehen avuliaisuus ei rajoitu joulupukin auttamiseen. . . 044 284 8514 Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle! Ps. . Joku sanoikin, että olet ollut aika usein tuhma, kun niin paljon olet nikkaroinut. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 t: Pirjo ja Tauno Leino . . . . . . . Tärkeintä on tietysti tekemisen ilo. Se on ihan mukavaa, sillä olen luonteeltani sellainen, että jotain pitää aina olla tekemässä. . Sammakko parantaa muistia tai ainakin muistamista. . . . Ruisjauhojakin saa turhaan etsiä, mutta ruvisjauhoja löytyy. Kirveen terä on sentään puuta. . . . . Katteja sen sijaan löytyy. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. –Olen vähän kuin Eemeli. . . . . . . . Pajasta löytyy jos jonkinlaista esinettä, enimmäkseen pienoismalleja. . –Joka joulu täällä pajallakin on käynyt ihmisiä ostoksilla, mutta nyt laitoin ensimmäistä kertaa ilmoituksen lehteen. . . . Esimerkiksi katajaisia voiveitsiä tehdessä koko paja täyttyy katajantuoksusta moneksi päiväksi. Monesta esineestä löytyykin hauskoja ideoita. . Varsin tuottelias mies tuntuu olevankin. . Omien ideoiden lisäksi hyllyistä löytyy erilaisia perinneleluja. Vuotta hyvää alkavaa! toivottaa Keskustan Liedon paikallisyhdistys Auralainen perussuomalaisten kunnanvaltuutettu Ilkka Soukka toivottaa kuntalaisille hyvää joulua ja onnea vuodelle 2020! Kristiina Lipponen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos ihanille asiakkaille! kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista uutta Vuotta! TALOJA MAANRAKENNUS ILKKA RANTALA OY www.oripaanelementti.fi Puh. . . . Marttilassa ei kuulemma ole kissoja. Saha on aidon perinnesahan pienoismalla pänneineen kaikkineen. –Kuulo on huonontunut, mutta kuulokoje on siitä kätevä, että sen kun ottaa pois päältä, ei melu häiritse, Ruohonen kertoo ja tunnustaa, että myös muorilla on vähän päässyt kuulo heikentymään. . . Niitä, jotka murehtivat muistin heikkenemistä, Ruohonen on keksinyt auttaa sammakolla. Kättensä töitä Ruohonen kertoo myyneensä muun muassa erilaisissa myyjäisissä. Ruohosen lempikone on lehtisahakone, se taipuu moneen. –Juuri tein valmiiksi 50 voimistelijavilleä. .
Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 20. 0400 823 800 Kiitän lämpimästi asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. www.matka-niinimaki.fi • tsto 02-4865880, 040-159 4408 Jos on liian vähän aikaa, kokeilehan tätä taikaa: Kääri kiire joulusukkaan, sano sille: Mene hukkaan! Johan loppuu turha touhu, saapuu rauhallinen joulu! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Hyvää Joulua ja Menestyksellistä vuotta 2020! Piimätie 620, 21800 Kyrö P. päivänä 2019 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2020! www.kymppibetoni.fi Pöytyän Urheilijoiden pesäpalloilijat kiittävät yhteistyökumppaneita sekä talkoolaisia ja toivottavat kaikille Hyvää joulua ja Onnea uudelle vuodelle 2020 Rauhallista Joulua ja Iloista Uutta Vuotta METSÄPALVELU MATTI JOKINEN Äijälänsuontie 266, 31500 Koski TL p. Heikolan Kone ja Kuljetus Oy kiittää kuluneesta vuodesta. Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.loimihuolto.fi www.loimitraktori.fi. Toivotamme hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle! www.heikola.fi Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua Ja onnea uudelle Vuodelle 2020! Jani salmenoja MASSIIVIPUU toivottaa kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille; Rauhaisaa ja levollista joulun aikaa sekä menestystä vuodelle 2020. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020! Yläneen Erämiehet Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2020 Auran Vaihtokaluste Oy Linjaliikenteemme on joulutauolla 23.12.–1.1./6.1. 0500-720058 JT KAIVUU OY KULJETUS T & H KUUSELA toivottavat Hyvää joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta. 0500-720058 asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen toivottaa METSÄPALVELU MATTI JOKINEN Äijälässuontie 266, 31500 Koski TL p. Toivotan kaikille rauhallista joulua ja menestyksekästä uutta vuotta 2020! Kiitos kuluneesta vuodesta. Tunnelmallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Mirja ja Reino Huhtala Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2020 Raili Saari Joulutervehdykset Kuulen Joulun tulevan, sadun kauniin kertovan, tähti, lapsi, enkelitkin kulkee joulutietä pitkin. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta 2020! Toivottaa Aila, Irja ja Tuulikki Uusitalo Erja ja Rauno Tourulasta toivottavat mukavaa joulua ja riemukasta vuotta 2020
Eemeli Rahkosella, Leevi Havikalliolla, Lars Nuotilalla, Matti Pursimolla ja Viola Ojalalla työ on vielä kesken. Valtteri Toivosen, Anton Satton, Lilli Hörkön, Minea Mattssonin, Teppo Pursimon ja Jere Verhon porolauma jaksaisi vetää isonkin lahjakuorman. marraskuuta. huom.). Se kyllä vähän harmittaa, että joulupukki tuntuu aina jättävän pulkkansa jonnekin nurkan taakse ja tulevan loppumatkan autolla. Sen jälkeen hän voi ryhtyä valmistelemaan seuraavan joulun lahjoja. Pukilla on apunaan monia esityspukkeja, vähän niin kuin pukin apulaisia. Mutta milläs ne porot jaksavat vetää koko sen valtavan pitkän pulkkajonon, johon lahjat on lastattu. . Millä ihmeen keinolla joulupukki ennättää joka paikkaan. Joulukuun askartelut liittyvät tietysti joulun tuloon eikä aihe taatusti pääse muutenkaan unohtumaan. Emilia Satto esittelee Nooa Laineelle joulukuuseen tekemäänsä palloa. Kuluneella viikolla joulun tuloon on valmistauduttu myös joulukirkossa ja keskiviikkona lapset pääsivät ennakoimaan joulun makuja heille jaettujen joulupussien myötä. Esimerkiksi taikakirves, jonka heittäminen pulkkaan saisi sen lentoon, olisi aika mahtava juttu. Syytä tällaiseen on vaikea ymmärtää (olisihan porokyyti jo hiilijalanjäljenkin vuoksi suositeltavampi kulkuväline, toim. Kaikki sen piirissä olevat lapset vanhempineen kiersivät tuolloin Naavatassun päiväkodin pihan tonttupolkua. Silloin voi vaikka rentoutua rannalla. He kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että joulupukin ensisijainen kulkuvälinen on pulkka, jota Petteri Punakuono kavereineen vetää. Yhtä rytkyä sitäkään ei tarvitse tehdä, sillä tietysti pukillakin on kesäloma. Esityspukkien avustamanakin pukin aattoilta on hyvin raskas. No taikajäkälän voimin tietysti. –Eiväthän lapset juuri muusta puhukaan, varhaiskasvatusjohtaja Piritta Sihvonen naurahtaa. Toimittajan ratkaisuksi tarjoama kvanttifysiikka on ihan turhan monimutkaista, sillä lapset tietävät, miten asia on. Varhaiskasvatuksen omaa joulujuhlaakin vietettiin jo runsas viikko sitten tiistaina. Naavatassun päiväkodissa joulutunnelma on katossa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Jesse Lehtin ja Niklas Rautiaisen joulukuusista eivät neulaset rapise. Eskarilaiset arvelevatkin, että joulun mentyä pukki ottaa kunnon talviunet ja pitää niiden jälkeen vähän talvilomaa. . Toisin kuin ehkä osaa vanhemmista, lapsia pieni tihkusade ei haitannut. Kuusen valaisu aloitti joulukauden Joulumielellä. Varsinkin pojat pohtivat kyllä muitakin vaihtoehtoja. Heilläkin on lahjojen jakamisesta hyvää kokemusta, koska he ovat vanhoja tonttuja. päivänä 2019 13 Naavatassun lapset tuntevat pukkijutut KOSKI Päivi Perkiö Kosken Naavatassun päiväkodin esikoululaiset eli Tutkijat ovat jo aikamoisia joulun asiantuntijoita varsinkin sen suhteen, mitä tulee joulupukkiasioihin. Pienet asiantuntijat tietävät, miten pukki ennättää joka paikkaan KOSKI Kosken varhaiskasvatuksessa joulun tuloon on varauduttu jo siitä lähtien, kun päiväkodin kulmalla olevaan joulukuuseen sytytettiin jouluvalot 28. Jemina Verho ja Emma Kontiokoski (oik) ovat saaneet valmiiksi joululintunsa
Muutama vuosi sen jälkeen innostuin asiasta uudestaan. Hajuttomuutensa takia se käy myös allergikoille. Tällä hetkellä Kuusirantanen Oy:llä on kasvamassa 20 000-30 000 joulukuusta eri puolilla Pöytyää. Kuusirantanen kauppaa joulupuita moneen makuun PÖYTYÄ Jorma Kaarto Toreilla ja turuilla käy näinä päivinä kuhina kuusikauppiaiden ympärillä, kun ihmiset valikoivat mieleistään joulupuuta huolella ja hartaudella. –Siellä kasvoi joulukuusia kymmenien mailien matkalla tienvarrella. Perinteinen metsäkuusi pitää pintansa ihmisten suosikkina, mutta myös serbiankuusella ja mustakuusella on omat ystävänsä. Oman toimensa ohella joulukuusia kasvattava ja myyvä pöytyäläinen yrittäjä Marko Rantanen tietää, että joulukuusisesonki on vuosien saatossa hieman aikaistunut. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 20. Siitä se idea syttyi. Ota sydämees hetket talviset ja rauha jouluyön. Rantanen leikJoulukuusi pussin suojaan ennen kuljetusta kauppapaikalle. Paula ja Veikko Ylitalo Joulukuusikipinä sai sytykkeen Seattlesta . päivänä 2019 MV-TUOTTEET OY ja TEKNINEN TOIMISTO MV OY Toivotamme asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Ystäville ja sukulaisille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2020! Kaarina Yli-Tuomola Tieisännöinti Esa Ojanen kiittää tiekuntia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa Joulurauhaa kaikille teille! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Meiltä kalkitukset ja muita Maatalouspalveluita yrittäjille ja kuluttajille – myös verkkokaupasta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2020 Kalkituspalvelu Lintula Kiittää asiakkaitaan, yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2020. Kasvatusta ja kaupantekoa Vaikka nyt eletäänkin kuusikauppiaan vuodenkierrossa hektisintä aikaa, pelkällä kasvun ihmeen odottelulla kuuset eivät kehity kauniiseen myyntikuntoon. –Toki on niitäkin, jotka hakevat joulukuusensa perinteiseen tapaan aatonaattona ja koristelevat sen aattoaamuna, Rantanen tietää. Toivotamme Tunnelmallista, Maistuvaa Joulunaikaa ja menestystä tulevalle vuodelle! www.valtasenliikenne.com Valtasen Liikenne kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta 2019 ja toivottaa Hyvää ja rauhallista joulun aikaa, sekä oikein hyvää tulevaa vuotta 2020. . Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta, hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle! AurAn Tili jA KiinTeisTö Oy SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA ORIPÄÄN SÄHKÖ Sami Salminen 0500-783 443 www.oripaansahko.fi orisahko@elisanet.fi Valoisaa Joulua ja Menestystä vuodelle 2020!. Parhaana vuonna on jäänyt myymättä vain neljä kuusta. Pussituspuuhissa Marko Rantanen ja Joona Salmi. –Syvä väri, neulasmitta ja tuoksuttomuus ovat serbiankuusen ominaisuuksia. Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2020! Kosken Koti-ja Hierontapalvelu ja Asvatec Oy Grilli-Kahvio PIKKULÄMMIN Salontie 20, Marttila 10-tien ja Aura-Salontien risteys p. 02-4862 726 Kyröntie 31 KYRÖ Kiitämme asiakkaita tästä vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2020. Suurimman osan vuotuisesta kuusisadosta Rantasen perhe myy Turun torilla ja Turun tuomiokirkon myyntipisteessä, mutta myös paikallinen myyntiosuus on merkittävää. Marko Rantanen Joulumielellä Taloja TiliTiimi Aaltonen Kiitos tästä vuodesta! Hyvää joulua ja uutta vuotta 2020. Marko Rantanen sai kipinän joulukuusialalle vieraillessaan sukulaisten luona Yhdysvaltain länsirannikolla Seattlessa 1990-luvun alussa. Istutin ensimmäiset serbiankuuset omille maille vuonna 1992. Toivottaa Härkätien Kylätalkkari Elias Rauhallista Joulua ja Iloista Uutta Vuotta 2020! Hiljenee vuoden askareet ja aherrus työn. 02-484 6114 Tervetuloa! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Parturi-kampaamo p
02 6514 1260 Avoinna ma–pe 8–17, la 8–13 www.pjnurmi.fi Hyvää Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta, sekä onnea vuodelle 2020!. . Riitta ja Matti Honkala On illan sini, luonto vaiti hetkisen, ja tähtitaivas harmaa, pilvinen. Marko Rantanen muistuttaa, että tuoksut luovat monelle joulutunnelmaa, jonka tuoksukirjoon kuuluvat erottamattomana osana piparit, kinkku ja kuusi. Huolehdi siitä, että vettä on aina riittävästi. Sahaa puun tyveltä ennen jalkaan asettamista 3–5 senttimetrin kiekko, jotta puu imee vettä paremmin. P. Monet asiakkaat ovat kiinnostuneita myös siitä, missä myynnissä olevat joulukuuset on kasvatettu. . Joulukuusen keskipituus on viime vuosina hieman lyhentynyt, vaikka mittaville puillekin on kysyntää kuin myös pöytään sopiville minikuusillekin. Lähde: Suomen metsäkeskus . Muuten kuusi kuivaa ja neulaset varisevat. Rauhaisaa joulunaikaa ja onnea uudelle vuodelle Tilausliikenne Hacklin Oy MARTTILA Härkätie 1406, Ollila, puh. . JOULUKUUSEN HOITO-OHJEET Joulukuusikipinä sai sytykkeen Seattlesta Joulukuusi pussin suojaan ennen kuljetusta kauppapaikalle. . Vältä kuusen sijoittamista lämpöpatterien, uunin tai puhaltimien lähelle. Jos ulkona on pakkasta, sulata ulkoa pakkasesta tuotua puuta viileässä paikassa puun tyvi vesiastiassa vuorokausi ennen kuin tuot puun sisätiloihin. . Ensimmäisen vuorokauden aikana vettä voi kulua useita litroja. Kuusen voi kuljettaa siististi ulos pilkkomalla sen käyttöpaikalla jätesäkkiin. . . Se kuivattaa puuta. –Kaikki meidän joulukuusemme on muuten kaadettu akkusahalla. Kauppiaan pitää osata ennakoida, kuinka paljon kuusia menee kaatamaan. . . Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle 2020! Isokuovintie 24, 31500 Koski Tl. Jotkut asiakkaat pyytävät myös niin sanottua avaimet käteen -palvelua: kuusi tuodaan tupaan asti, koristellaan, laitetaan kynttilät ja pyhien mentyä puu siivotaan pois. Joululomalla 23.12.2019-2.1.2020 Valttisähkö Oy toivottaa lämmintä Joulunaikaa ja valoisaa Uutta Vuotta Mika Merilä Yläne Jouluiloa ja rauhaa sekä onnea vuodelle 2020 . Sen jälkeen Rantasen perheessä keskitytään perinteitä kunnioittaen omaan joulunviettoon. Ylivuotista puuta on hiukan paha yrittää tarjota seuraavana jouluna. päivänä 2019 15 kaa kuusiviljelmänsä kaksi kertaa vuodessa. Kuusikauppiaalla riittää myyntivipinää aatonaattoon asti. Älä vuole kuorta puun alaosasta. –Parhaana vuonna on jäänyt myymättä vain neljä kuusta. Normaalin joulukuusen keskihinta liikkuu Rantasen mukaan 40–60 euron tietämissä. 02-4841 409. –Kasvusykli on 8–12 vuotta, jossa ajassa puu kasvaa reiluun kahteen metriin. Joulumielellä Metsästysseura Karinaisten Kytät toivottaa rauhallista Joulua ja Hyvää uutta Vuotta! Joulurauha eläimille jouluaattona ja joulupäivänä. Huolehdi puu kierrätykseen käytön jälkeen. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Pussituspuuhissa Marko Rantanen ja Joona Salmi. Muuten puu kuivaa. . Suojaa kuusi ajoviimalta kotimatkalla. Kuin kauan sitten taaskin lapsen mielin avoimin mä hiljentyä jouluun tahtoisin... Joona Salmi mittaili sopivan mittaista kuusta Marko Rantasen kuusiviljelmällä. .
040 7684 502 Joulutulet syttyvät tänään Koskella ja Pöytyällä KOSKI, PÖYTYÄ Valtakunnalliset maaseutunuorten Joulutulet syttyvät kaikkialla maassa tänä iltana. Tulilla toivotetaan joulun viettoon matkaaville hyvää joulumieltä ja tuodaan valoa matkaan. PIRINEN Rauhaisaa joulua ja onnea uudelle vuodelle 2020 Kiittäen kuluneesta vuodesta Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! KULJETUSLIIKE P. Anita Vuolle ja Esko Korpiniitty Taisanne Oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta PaimiOnTie 90, 25260 VasKiO 0400 823 109 . Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta! KONEHUOLTO T. Auranmaan Viikkolehti 16 Perjantaina joulukuun 20. Pöytyällä tuikahtaa tänään kahdet joulutulet. LAUKKANEN OY Joulutervehdykset Olkoon joulunne juhlaa, rauhoittumista; tehty lämmöstä, herkuista, tunnelmista. Kello 18 aikaan puolestaan syttyvät tulet Ysitien varteen Kumilansuon ja Kaulanperän risteyksen tuntumaan. Noin kello 15 joulutulet sytytetään Auvaisissa Kantatie 41:n varteen osoitteessa Kantatie 99. päivänä 2019 Monta täyttä kauhallista joulumieltä rauhallista ja onnea uudelle vuodelle! MAANRAKENNUS Hannu Vuori Oy Pöytyän VPK ry kiittää kaikkia tukijoitaan ja yhteistyökumppaneita ja toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! Ratsastusseura MT-Team toivottaa hyvää ja rauhallista joulua kaikille sekä onnea uudelle vuodelle. Rauhaisaa Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle 2020. KOSKI & POJAT Marttila Pöytyä Oripää Toivotamme kaikille asukkaille ja yhteistyökumppaneille; Rauhaisaa joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2020! Aura Koski Tl. Varsinais-Suomessa tapahtuman organisoi MTK-Varsinais-Suomi. Konetekniikka A. Samalla nuoret ruoan tuottajat muistuttavat kulkijoita kotimaisen ruoan ja elävän maaseudun merkityksestä. Koskella joulutulet loimottavat Valtatie 10:n ja Tuimalantien risteyksessä kello 18:sta lähtien
Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. päivänä 2019 17 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2020 toivottaa Aura Koneurakointi Antti Ojanen Kuljetus Ojala Oy Lymfaja vyöhyketerapia Valma Aaltonen Marjasto Matti Nurmen Sora Parturi-Kampaamo Anu Parturi-Kampaamo Jaana Murto Parturi-Kampaamo Sonja Psykiatrian erikoislääkäri Matti Simola Koski Tl Autoilija Tauno Luhtala Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys Kaivuu-urakointi Kari Koskinen Oy Konevuokraamo Konerobotti Kosken Joulukaupan väki Kosken TiliKiinteistö Oy Mäntyniemen Puu Oy Hannu Ahti Puutekniikka Kalle Aho Soraliike Jouko Knuutila Sorvaston Syke ry Sähkö-Antti Mattila & Tuominen Oy Työväentalon kannatusyhdistys Vinarin Rakennus Oy Marttila Autokorjaamo V. Ahokas Kullanmäki Pertti Laaksosen tila Eeva Korimäki ja Heikki Laaksonen Marttilan Maatalousnaiset Marttilan Parturi-Kampaamo Päivi Lahtinen Marttilan Perussuomalaiset ry Marttilan Pyörä ja Koneliike Vesa Kallio Marttilan Yrittäjät ry Parturi-kampaamo Anna-Maija Pioneerikaivuu Ay Sähköurakointi Jari Sallasmaa Ky Tmi Valta Juha-Pekka Urakoitsija Viljo Ojala Mellilä Juhlapaikka Mellilän Kunnantalo Kuljetus Harri Holm Oy Mellilän Lounaspaikka ja pitopalvelu Oripää Eläkeliiton Oripään Yhdistys ry MTK Oripää Kuljetus Kankare Mäkilän Tila Oy Pöytyä Autoilija Teijo Virta / TJJ-Kuljetus Oy Design Anneli Kiukainen Eläkeliiton Yläneen yhdistys ry Er-Ra Metalli Oy Japeka Oy Kolme Kolikkoa Ky Konehuolto P. Hietala Ky Maalausliike Mäki Ky Nostinkorjaamo Joona Mäkilä Parturi-Kampaamo Pirjo Parturi-Kampaamo Tiitari Pöytyän Kaima ry Pöytyän Maanparannus Oy Pöytyän Mehuasema, Jaana ja Mikko Maanpää Pöytyän Trukkipalvelu Rakennushuolto Piiru Rakennussuunnittelu Harri Kaukinen Risto Räihä Oy Sirpan Puoti Sähkö Kaunismäki Tammio Pentti Tilapeittaaja Reijo Hartikka Toivonen Paavo Tulija turvakoulutus Turvakartio Tuohiaron Sahaus ja Höyläys Verhoomo ja Metallirakenne Jokela Oy Vihervakka Oy Tarvasjoki Herrasmanni Oy Kauneushoitola & kosmetiikkapuoti Face Nice Koulutettu hieroja Tuula Hirvensalo Kuljetus ja maanrakennus Erik Sipari Maatalouskonehuolto Seppo Mansikkaniemi Maataloustuottajat ja Tuottajanaiset Taksi Antti ja Liisa Pousar Tarvashovi Oy Tarvasjoen Urheilijat ry/Bingo Traktoriurakoitsija Juha Uusitupa. Kula Oy Koneistus Karvinen Oy Konepaja Timo Siltanen Ky Kosmetologi Susanna Santavuori Kuljetusliike A
JOULUKORTIT. Jotkut taloyhtiöt järjestävät kuusille oman keräyksen. Tunnelmallista joulun taikaa, hyvää uutta vuotta ja tulevaa aikaa! Tarkista lajitteluohjeet joulun jätteiden ABC:stä LOUNAIS-SUOMI Juhlien jälkeen on aika lajitella jätteet. Älä lataa lautasta täyteen, vaan käy santsaamassa pikkuhiljaa. Polttokelpoiseen jätteeseen kuuluvat myös pakettinarut. Ledhautakynttilät kuuluu niiden rikki mennessä toimittaa sähkölaitteiden vastaanottopisteeseen. Joulukuusia otetaan vastaan risujätteenä veloituksetta jätekeskuksissa ja lajitteluasemilla. Silmät syövät usein enemmän kuin vatsa vetää. Jos lautaselle jäi ruoantähteitä tai graavilohi pääsi pilaantumaan, lajittele ne biojätteeseen tai kompostoriin. Vanhat joulukortit soveltuvat mainiosti uusien korttien tai joulukoristeiden askarteluun. Mikäli muovikuusi hajosi, on oikea osoite metallinkeräys. GLÖGIPAKKAUS. n Lisää lajitteluohjeita tarjoaa LSJH:n jätteiden ABC osoitteessa www.lsjh.fi/abc, josta voi sanahakua käyttämällä etsiä oikean lajitteluohjeen jätteelle kuin jätteelle. Lähimmän pisteen voit tarkistaa osoitteesta www.kierrätys.info. KYNTTILÄNJÄMÄT. Jäähtyneen ja kiinteän kinkunrasvan voi laittaa myös biojätteen joukkoon. Iloista joulua ja onnea uuteen vuoteen wsmotors.fi A U T O J A K O N E L I I K E Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Oy VESIJOHTOLIIKE J. 02 766 1187 Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Karri Räikkä Oy Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2020! Tv. Säästä siisti lahjapaperi ensi jouluksi, tai kääri lahjat kauniisti sanomalehtipaperiin, jonka voit lajitella käytön jälkeen paperinkeräykseen. Vaikka muovikuusesta puhutaankin muovikuusena, on suurin osa sen painosta metallia. Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina joulukuun 20. RUOANTÄHTEET. Tuikkujen ja roihujen alumiinikuoret lajitellaan metallinkeräykseen. Polttokelpoisen jätteen astia on oikea osoite myös PVC-muovista valmistetuille tuotteille. kierrätys.info. Aineeton lahja tarvitsee harvemmin sen suurempaa käärepaperia. Käpytec Oy Pöytäsuontie 21930 Uusikartano Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 toivottaa Peltopäärnin väki Kauneimmat kiitokset meitä heinäkuussa muistaneita 40 vuotisen yritystaipaleen johdosta. JOULUKUUSI. ALUMIINIVUOKA, -folio ja metallipurkit ja -kannet lajitellaan muiden metalliesineiden tapaan puhtaiksi huuhdottuina metallinkeräysastiaan. Jätettä voi vähentää käyttämällä lasisen hautakynttilän uudestaan laittamalla sisälle uuden kynttilän. Joululahjojen kiiltävät käärepaperit kuuluvat polttokelpoisen jätteen astiaan, eivät paperinkeräykseen. Metalliset kannet lajitellaan metallinkeräykseen. Mirja ja Kari Putkonen toivottaa asiakkaille ja kumppaneille Hyvää Joulua ja tuloksellista Uutta Vuotta 2020! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme RAUHALLISTA JOULUA JA MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA! Arkipyhistä johtuen tyhjennyspäivät saattavat poiketa totutusta. Lähimmän pisteen voit tarkistaa osoitteesta www. Rikki menneet joulukoristeet, esimerkiksi joulupallot, lajitellaan polttokelpoiseen jätteeseen. Steariinija parafiinijäämät kannattaa kerätä talteen ja käyttää uusien kynttilöiden valmistukseen. Kääreellisten konvehtien kääreet lajitellaan pääsääntöisesti muovipakkauksiin. Muistathan, että uuden vuoden tina ei ole metallia vaan vaarallista jätettä. Jos kynttilän valaminen ei luonnistu, kuuluvat kynttilöiden jämät polttokelpoiseen jätteeseen. Jos koristeita ei ole vielä riittävästi, löytää hyväkuntoisia käytettyjä pilvin pimein esimerkiksi kierrätyskeskuksista. Kotikompostoriin voi toki laittaa nestemäisiäkin jätteitä, kuten ruokaöljyä. Biojätteen lajittelu on ilmastoteko. JOULUKALENTERI ja joulusuklaat. Muoviosan ja -kääreet lajitellaan muovipakkausten keräykseen. Vinkit lajitteluun ja jätteen synnyn ehkäisyyn löydät tästä LounaisSuomen Jätehuollon (LSJH) ohjeesta. Huuhdo, valuta ja pakkaa tölkit tilan säästämiseksi sisäkkäin. n Jätteen vastaanottopaikat LSJH:n alueella: www.lsjh.fi/jatekeskukset-ja-asemat Joulutervehdykset. Koko ajan yleistyvät patterilla, akulla tai virtajohdolla varustetut rikkinäiset lelut ja laitteet tulee kuitenkin palauttaa sähkölaitteiden vastaanottopisteeseen – palauttaminen on maksutonta. Kiitos Koskelais Seuralle ja Peltopäärnisuvun kirjoittajalle kirjailija Kari Tuomiselle. Jos postinkantaja kiikuttaa laatikkoon joulukortteja, etkä halua jemmata niitä muistojen laatikkoon, ne lajitellaan paperinkeräykseen. päivänä 2019 Milläs se joulupukki tänä vuonna tulee. P. Polttokelpoinen jäte on oikea osoite myös muovisille hautakynttilöille. YLITALO OY Janne p. Palauttaminen on maksutonta. Lasinen hautakynttilä lajitellaan polttokelpoiseen jätteeseen, sillä kuumuutta kestävä lasi ei sovellu lasipakkausten keräykseen. Lasiset glögipullot voi kierrättää pakkauslasina. JOULUKORISTEET. Konvehtirasioiden kerrosten välissä oleva suojapaperi on polttokelpoista jätettä. KINKUNRASVA ja muut paistinrasvat eivät kuulu viemäriin! Juoksevat rasvat eivät myöskään kuulu biojätteen keräysastiaan. TUIKUNKUORI. LAHJAPAPERI JA PAKETTINARU. RIKKINÄISET LELUT. Erilliskerätyn biojätteen käsittely biokaasulaitoksessa mahdollistaa ravinteiden kierrätyksen ja tarjoaa paremman hyötysuhteen energiantuotannolle verrattuna käsittelyyn polttokelpoisen jätteen seassa. Kartonkinen glögipakkaus kelpaa kartongin keräykseen alumiinivuorauksesta huolimatta. Suuret viedään lajitteluasemille, jossa metallia vastaanotetaan maksutta. Raikot 050 309 1559 taina.korpela@reissukampa.fi www.reissukampa.fi Reissukampa on jälleen reissannut vuoden, kiitos asiakkaille. HAUTAKYNTTILÄ. Joulukalenterien ja suklaarasioiden pahviset osat lajitellaan kartongin keräykseen. Rikkinäiset lelut ovat tavallisimmin polttokelpoista jätettä. Pienen muovikuusen voi laittaa taloyhtiön metallinkeräysastiaan. Myös kirjekuoret lajitellaan paperinkeräykseen. Aina ei tarvitse ostaa uutta. Tunnistat PVC-muovin 03tai 3 -merkinnästä. Juoksevat rasvat laitetaan esimerkiksi maitotölkkiin pakattuna polttokelpoisen jätteen astiaan. 044 514 6758 LVI-URAKOINTI JA TARVIKEMYYNTI Marttila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme
Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. TJJ-tekniikka Oy Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Lämpöistä Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2020 Sepäntie 8, Tarvasjoki. f!i-!1 v ar1s1 ma Palvelemme vielä la 21.12., sitten hiljennymme joulun viettoon. Ritva Laaksonen (}.tyvaa 9oulua ·C\ .. 045 678 0926 2020! Oripään Hakepalvelu Oy toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020 Sähkö Aura Oy toivottaa kaikille asiakkailleen Valoisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2020 Alikuja 3, 21380 Aura P. 02 4860686 / 050 351 5195 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2020 Hyvää joulua & Onnellista uutta vuotta! t. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! Toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Vuotta 2020 Yläneen Eläkkeensaajat Lahjoituksella muistamme Kartanokodin Luxus-rahastoa. @ i) u·· . ja kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta 2019 Loimaan HT-Asennus Oy KA-RENGAS KOSKI TL • TURKU • VANTAA • SALO KA-RENGAS kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme Rauhallista Joulua ja menestystä Uudelle Vuodelle 2020! Rakennustyö Kulmanen Joulutervehdykset Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita hyvästä yhteistyöstä ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2020! Piha-Aura Kuljetus Lehtilä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 Kyösti ja Heikki Vaparanta Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo. päivänä 2019 19 Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Auran Kuljetuspalvelu Oy Mika Mäkilä KISA FYSIO Toivotamme asiakkaillemme rentouttavaa ja rauhallista Joulunaikaa! Ali-Yhtiöt Oy Lammenkorven Multajaloste Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. "l .. Tervetuloa jälleen to 2.1.2020. P. ®
Rauhallista joulua ja parempaa vuotta 2020 JaMa-Power Oy Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta ja menestystä tulevalle. 050 514 1169/huolto/varaosat, 050 373 3788 varaosat Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta sekä toivotamme Konehuolto Hannu Onnela Oy P. Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina joulukuun 20. HYVÄÄ JOULUA! HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Auranmaan Seniorit ry Lämmintä Joulumieltä ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2020! Rauhallista Joulua ja menestystä Uudelle Vuodelle! Olemme lahjoittaneet joulumuistamisvarat LOIMAAN KAUPUNGIN VANHUSTYÖLLE! YHTEISTYÖSTÄ KIITTÄEN TOIVOTAMME www.pihaportti.fi Hyvää Joulua Uutt a Vuott a (rakentavan kosteaa) Kuluneesta vuodesta kiittäen: & MatkaPutus Bussiyhtiö Putus Oy Koukkarintie 10, 21870 RIIHIKOSKI www.matkaputus.com Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Matka jatkuu... 050 514 1169/huolto/varaosat, 050 373 3788 varaosat Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta sekä toivotamme Loimaa: Lopotintie, 32210 Turku: Orikedonkatu 12 p. Joulutervehdykset Toivotan Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaille & yhteistyökumppaneille. JPK-TAKSIPALVELU OY Jani ja Pirkko Puisto. Harrasteajoneuvokulttuuria vuodesta 2003 Konehuolto Hannu Onnela Oy P. päivänä 2019 Toivottaa Veijo ja Timo + muut tontut TARVASJOEN METALLI JA TERÄSROMU OY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2020! Aino Kakko Kiitos kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja turvallisia kilometrejä uuteen vuoteen 2020! Auto-Laakso 0400 531 810 Auranmaan Auto Oy 040 701 00 71 Auranmaan mopedija ajoneuvo harrastajat, Ama ry Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille teille rauhallista joulua sekä turvallista uutta vuotta. 050 3393 151 konehuoltohannuonnela.fi Lomailemme välipäivät ja palaamme töihin 7.1
Nyt vesi tulee hanasta ja soljuu viemäriin. –Asuinrakennukseen tehtiin vesijohto sekä harmaanveden viemäröinti, WC:n jätevesien viemäröinti umpisäiliöön. Salo seuraa tarkasti, mitä mielenkiintoista nähtävää ikkunoista ja pihalta avautuva Yläneenjokilaakson avara luonto kaikkina vuodenaikoina tarjoaa. Risto Salon ei enää tarvitse kantaa talousvettä ämpärillä kaivosta, sillä remontin yhteydessä asuinrakennukseen vedettiin vesijohto.. JR 15:n riveissä taistellut Lehtonen (31.12.1909–21.12.1939) on siunattu Auran sankarihautausmaalle. Auralainen historiantutkija Ari Vilén tietää, että Pöytyällä syntynyt Lehtonen toimi puuseppänä Auran Puuseppäin Yhtymässä. Alkuperäinen risti on vitriinissä Kalvolan sankarihautausmaalla. Tuhoutuneen korsun paikalla Summassa on muistokivi ja siihen kiinnitetty laatta. Esteettömyyttä kohennettiin kulkuluiskilla. Paikat kuntoon yhteistuumin Riston poika Ismo Salo kääntyi Helmisaaren puoleen isänsä asumistilanteen parantamiseksi. Vesi piti kantaa kaivosta tupaan ja tuvasta pihalle. Hän painottaa, että korjausavustus on jokaisen ehdot täyttävän suomalaisen kansalaisoikeus. Siinä oli jotain erityistä, koska välittäminen oli päällimmäisin asia, josta oli kyse. Helmisaari laati ARAlle tehtävän hakemuksen ja asia lähti etenemään niin, että neljän kuukauden kuluttua avustus oli myönnetty. Tasavuosina tilaisuus on tavallistakin juhlallisempi. Muut työhön osallistuneet urakoitsijat hoitivat oman osuutensa niin ikään ansiokkaasti: putkityöt teki LVI-asennus Koivisto Säkylästä, sähkötyöt Valttisähkö Mika Merilä Yläneeltä ja kaivuutyöt Antti Heinonen Yläneeltä. Talvisodan Summan lohkolla täysosuman saaneessa korsussa kaatui 19 taistelijaa, joiden joukossa oli auralainen Väinö Nikolai Lehtonen. Aiemmin asunnossa ei ollut vesijohtoa eikä viemäriä. n Summan Ristin 80-vuotismuistojuhlatilaisuus alkaa Kalvolan hautausmaalla kenttähartaudella lauantaina 21.12. Tilaisuus jatkuu Kalvolan seurakuntatalolla, jossa juhlapuheen pitää kenraaliluutnantti Esa Pulkkinen. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Lääkäri oli sanonut erilaisista vaivoista ja toimintarajoitteista kärsivälle Salolle, että tämä voi asua nykyajan mukavuuksia vailla olleessa satavuotiaassa talossaan vain syksyyn asti. klo 13. –Kaatuneet siunattiin sortuneeseen korsuun ja heidät kaivettiin Kalvolan miesten pyynnöstä ja omin voimin jatkosodan aikana korsun raunioista ja tuotiin kotimultiin, kertoo Markku Ahlava Kalvolan Reserviupseerikerhosta. KUVAT: MARKKU AHLAVA . Taloremontin jälkeen tilanne on toisin. Alkuperäinen Summan risti on vitriinissä Kalvolan kirkkomaalla. Tuki kattoi reilun 41 000 euron kustannuksista 70 prosenttia. Sieltä hän löysi myös puolisonsa Senja Ojaniemen (1907–2003). n Kaatuneiden joukossa oli auralainen Väinö Lehtonen Taloremontti toi Risto Salolle joulun . Tuhoutuneen korsun paikalle Summaan pystytettiin koivupuinen risti, joka sittemmin kulkeutui Kalvolaan. joulukuuta. Rakennettiin suihkuja wctilat ja muita pienempiä parannuksia, kertoo hankkeen suunnittelija ja vastaava työnjohtaja Jari Helmisaari. –He tarttuivat asiaan nopeasti ja asiantuntevasti. Uusi kulkuluiska helpottaa huomattavasti Risto Salon mahdollisuuksia pistäytyä ulkoilemaan pihapiirissä. Tarkkailtavaa riittää joutsenista ja peuroista mäyriin asti. Jari Helmisaari jakaa tunnustusta myös Pöytyän kunnan tekniseen toimeen rakennustarkastaja Jussi Lehdolle ja tekninen johtaja Tarmo Rantaselle. Vaikka yksin asuukin, yksinäisyyden tunnetta Salo ei sano koskaan kokeneensa. Asumisen edellytykset ovat kunnossa. päivänä 2019 21 Ihmiset & ilmiöt Talvisodan Summan korsutuhosta 80 vuotta AURA, KALVOLA Jorma Kaarto Kalvolan kirkkomaalla vietetään lauantaina 21. Tiettävästi korsuun osui vihollisen suorasuuntaustykin ammus. Helmisaaren mukaan korjausavustuksen tarkoituksena on, että iäkäs ja vammainen henkilö pystyy korjausten ansiosta jatkamaan kotona asumista, mikä on eduksi kaikille. n Asumisolot kuntoon korjausavustuksella PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Yläneläisen eläkeläisen Risto Salon, 77, kotiin joulu tuli jo ennakkoon. Salon poika hoiti omavastuuosuuden. 80 vuotta sitten tapahtuneen Summan korsutuhon muistopäivää. Korsusurmaa on Ahlavan mukaan muistettu Kalvolassa vuosittain eri muistotilaisuuksin. Korsussa oli 21 miestä, joista vain kaksi käytävässä ollutta pelastui haavoittuneina. –Olo on kuin olisin parhaan joululahjan saanut. Kiitos yhteiskunnalle, että tällainen on mahdollista, yksikseen asuva Salo juttelee. Rakennustöitä aikoinaan itsekin tehnyt Salo kiittelee kirvesmies Jarmo Helmisaarta taitavasta remonttityöstä. Hänen omakotitalonsa Vainionperässä korjattiin Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARAn tuella niin, että Salo voi jatkaa asumista kotonaan. Oli hieno tunne lähteä toteuttamaan tätä projektia yhteistyössä isän ja pojan perheen yhteishankkeena. –Oli hieno tunne lähteä toteuttamaan tätä projektia yhteistyössä isän ja pojan perheen yhteishankkeena. Risto Salon elämäntilanne täytti korjausavustuksista annetun lain ja asetuksen edellytykset. Korsussa menehtyneistä 15 oli Kalvolasta, kolme Hattulasta ja yksi Aurasta. Lehtoselta jäi vaimon lisäksi kaksi lasta
Kuninkaallisen Henkirakuunarykmentin kapteeniksi hänet ylennettiin vuonna 1764. Myöhemmin eli vuonna 1731 hän onnistui ostamaan Antskogin ja Fagervikin rautaruukit niiden silloiselta omistajalta, Turun akatemian luonnontieteen professori Johannes Thorwösteltä. Mutta joulu, se onkin erilainen syntymä, Jeesuksen maailmaan tulo. Hän kuoli jo vuoden päästä häistä, ja seuraavana vuonna 1783 Robert vihittiin Märta Ulrika Cederhielmin kanssa. Hänen sotilasuransa jatkui nousujohteisesti ja lopulta 1777 hänet ylennettiin everstiksi Uudenmaan ja Hämeen läänin rakuunarykmentissä. Hän oli aloittanut uransa Glasgow’ssa muuttaen sieltä Tukholmaan 1720-luvun alussa. Saari on yhä edelleen osa Ranskaa. päivänä 2019 Nyt on taas kaamos aika, vain jouluvalot kirkkaina loistaa, Pian kuitenkin saapuu Joulun taika, se vuosi vuodelta yhä toistuu. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Tarvasjoen vuosina puolisona oli ollut Anna Sibylla von Stahlbourg, jonka kuoltua 1778 nai Robert Catharina Charlotta Rudbeckin. Jouluna TUIJA VISKARI Montgomery n Hyvää joulua! Anselm Laakson aikoinaan ottamassa kuvassa on Myllyoja jouluna, vuotta ei tiedetä. Syntymäpäiviä tulee ja menee, ei niitä monikaan huomaa. Näkymät olivat keskiviikkona Yläneellä hyvin talviset. Tämä rykmentti sai miehistöaineksensa Turun ympäristön pitäjistä, kuten juuri Tarvasjoelta, Marttilasta ja Kosken kappelista. Vaikka me lähdemme, kun aikamme koittaa, hän elää ikuisesti. fi ryhmäkuva Huhtaloista, Kantoloista, Nummeloista, Tiensuista ja Tuomisista n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Siksi kiitetään joulusta Jeesusta, palvellaan ja iloitaan hän ei meitä hylkää. Kersantiksi Robert yleni jo 16 vuoden iässä ja kolmisen vuotta myöhemmin hänet tapaa vänrikkinä ranskalaisessa Royal Suedois -rykmentissä. Hän kuului vanhaan skotlantilaiseen aatelissukuun, jonka eräs haara asettui Ruotsiin 1600-luvulla. Tätä ennen hän oli ehtinyt olla säätynsä valtiopäivämiehenä 1765–1766, 1769–1770 ja 1771–1772. Lahjaksi saamme ikuisen elämän, taivaallisen kirkkauden kruunun. ROBERT MONTGOMERY ehti olla elämänsä aikana kolme kertaa naimisissa. Me synnymme, elämme, touhuamme, sitten elämä on lopullaan. Poika Robert tuli ylioppilaaksi Turussa jo vajaan 13 vuoden iässä, jonka jälkeen hän suvun perinteitä noudattaen meni vapaaehtoisena sotapalvelukseen Hamiltonin rykmenttiin. Saamme olla kuninkaan juhlassa, kaikki on käsketty mukaan. Siksi Hänen syntymäänsä juhlimme aina, ei hänen aikansa lopu milloinkaan. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi n ENNEN MUINOIN Lukijoilta n Talventuntua. Tämä kuoli leskenä vasta vuonna 1833. Mutta ei kellään ole niistä tarkoitusta, kovinkaan. Täydellinen romahdus tuli vuonna 1790, sillä Robert Montgomery oli osallisena niin sanotussa Anjalan liitossa. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi. TARVASJOELLA huhtikuusta 1769 joulukuuhun 1770 asunut, tuolloin kapteenin arvoinen Robert Montgomery oli syntynyt Tukholmassa kesällä 1737. Elämme ikuisesti, ilman kipua ja sairautta, kultakaupungissa. Voi niitä joku juhlia, koska elämä kulkee menojaan. Siksi se on erikoinen, sehän on Jeesuksen syntymäjuhla. Ajatus oli kuitenkin tuhoon tuomittu ja liittoon osallistuneet upseerit pidätettiin. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio. Rinnassamme tunnemme sen rakkauden, joka ei kuole eikä lopu. n Katso osoitteessa www.avl. Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 20. Etunimi Robert oli hyvin yleinen tässä suvussa. Isä John oli tuohon aikaan kauppiaana tässä tuon ajan suurkaupungissa. K. Miksi se on niin erikoinen, että sitä jokainen odottaa. Kovin kauaa miehemme ei siellä onneksi tarvinnut olla, sillä vuonna 1793 hänet vapautettiin. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Se aina on yhtä odotettu, sekä ihmeellinen pyhä verraton. Hän on kuningas taivaan ja kaikkeuden Herra, ylistetään häntä jouluna. Hän on Jumalan poika, pelastaja, koko ikuisuuden taivaallinen valo. Heidän poikiaan olivat muun muassa vänrikki Krister Ulrik ja Suomen Pankin Pietarin vaihtokonttorin johtaja Axel Fredrik Boije. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Useita heistä tuomittiin kuolemaan, näiden joukossa Robert Montgomery. com ANSELM LAAKSO n LUKIJAN KUVA n LUKIJAN KYNÄSTÄ n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA n OTITKO HYVÄN KUVAN. Ensimmäisestä avioliitosta oli muun muassa tytär Anna Margareta, joka oli naimisissa everstiluutnantti Otto Krister Boijen kanssa. Kirkkaus loistaa, minkä rinnalla, maalliset jouluvalot himmenee. Siellä iloitaan ja riemuitaan jokainen, olemme yhtä arvokkaita kaikki. J:vuori. Tämä joukko-osasto, joka siis koostui vapaaehtoisista, tunnetaan myös nimellä Leskikuningattaren henkivartiorykmentti. Anjalan liiton miehet halusivat saada rauhan aikaan ja kutsua valtiopäivät koolle. Suomen aateliin Montgomeryt merkittiin vuonna 1818. Siksi juhlikaamme hänen syntymäänsä, rakastetaan tätäkin joulua. Tarvasjoen Juvan kartanolla piipahti vuosien 1769–1770 aikana eräs korkea-arvoinen herra, valtiopäivämies ja eversti Robert Montgomery. Käytännössä ainoastaan Johan Henrik Hästeskö teloitettiin muiden saadessa l o pu l t a a r ma h d u k s e n . Sukuun kuului runsaasti maamme historiaan vaikuttaneita sotilaita ja virkamiehiä. Montgomery sai siis armahduksen, mutta samalla hänet karkoitettiin kaukaiselle Saint-Barthelemyn saarelle Karibianmerelle. rastas@gmail. ANJALAN LIITTOON kuuluvat upseerit vastustivat kuningas Kustaa III:n sotaa Venäjää vastaan pitäen sitä laittomana. Robert vetäytyi Ruotsin Orkestaan, jossa hän kuoli toukokuussa 1798
Sarja sisältää kaksi räikkää, lenkkiavaimet, hylsyt, nivelkappaleita räikälle, paljon ruuvauskärkiä sekä kuusiokoloavainsarjan. Näin on myös liikenteessä. 20 19 as ti ta i n iin ka u an ku in va ra tu t er ät ri it tä vä t. Joka kuudes koki sävyn pääosin neutraalina ja joka kuudes pääosin myönteisenä. Isä Jumala antoi maailmaan seimeen Poikansa, ainoansa. Suurin osa, eli yli kolmannes koki sävyn kuitenkin pääosin negatiivisena. Keittiöt suunniteltuina ja asennettuina. Joka viides koki sanattoman viestinnän sävyn yhtä usein myönteisenä kuin kielteisenäkin. Muista kelivara. Liikenneturva kysyi suomalaisilta, millaiseksi he kokevat liikenteen sanattoman viestinnän sävyn. (02) 762 5100 PRO CENTER LOIMAA Joni Kalttonen 044 748 0515 joni.kalttonen @k-rauta.fi Ari Rajala 050 566 7033 ari.rajala @k-rauta.fi PRO CENTER on avoinna ma–pe klo 7–16 Koulutettu REMONTTIMESTARI • ”avaimet käteen” -remontti kuluttajille • vaivaton remontti remonttimestarilta! Mikko Mattila 044 7480 507 mikko.mattila @k-rauta.fi Voit Varata myös ajan k-rauta.fi KEITTIÖVIIKOT keittiömyynti Mari Saarelainen 050 5885 557 Keittiömyyjämme opastaa, neuvoo ja suunnittelee. Siellä elämän antaja maailmaan syntyi kärsimään syntisen vaivat. 26.12. 25.12. Ei arkinen yö tämä ollutkaan: ihmiskunta sai pelastajansa. 33,50,-) 501082865 AKKUISKUPORAKONE MAKITA DHP484RT40 Akkuiskuporakone kovaan käyttöön 18 V:n jännitteellä. Kiitos Jeesus, Vapahtajalle. Liikenne käy hermoille, jos sen antaa käydä Liikenteen viestintäkeinot ovat rajallisia ja tilanteet nopeasti ohi. Tuli ihmiset vapahtamaan. Suuttuneena ärtymystä osoitetaan esimerkiksi pyrkimällä tilanteesta pois ohittamalla, lisäämällä nopeutta, jarruttelemalla ja kiihdyttämällä, Kaistinen kuvailee. Autoillessa suurin osa eleistä, ilmeistä, lauseista ja äännähdyksistä jää peltikuoren taa näkymättömiin. päivänä 2019 23 JOULULIIKENNE Liikenne on täynnä vuorovaikutusta. Korkea kierrosluku, vähän virtaa kuluttava hiiliharjaton moottori. –Ärsyyntymistä liikenteessä aiheuttavat tyypillisesti sekä liikenteen sujuvuutta hidastavat tekijät että turvallisuutta vaarantavat tekijät. Myös liikenteessä tunteet voivat ohjata toimintaa ja kuljettajan mieliala vaikuttaa niin ajotapaan kuin riskinottoon. Yli kolmannes Liikenneturvan kyselyyn vastanneista kokee liikenteen sanattoman viestinnän sävyn pääosin kielteisenä. 169,-) 501783780 TALVITAKKI HI-VIS KELTAINEN 502060182 ASKELMATASO TIKLI HOBBY 3-ASK. Liikenneturva muistuttaa, että jokaisella on valta muuttaa liikenteen vuorovaikutusta myönteisempään suuntaan: joulusesonki on siihen oiva tilaisuus. Muut ihmiset ovat myös saaneet yli kolme viidestä hikeentymään liikenteessä. Negatiivisilla tunnetiloilla on useammin kielteisiä seurauksia, kun taas myönteinen tai neutraali mieli liikenteessä johtaa usein joustavaan ja turvallisempaan käyttäytymiseen. . 502118756 HyVästä yHteistyöstä kiittäen. Kevyt ja helppo varastoida. (norm. Lähes kolmannes toisiin tienkäyttäjiin hermostuneista kertoi Liikenneturvan kyselyssä, että hermojen menetys on johtanut toimintaan, joka on myöhemmin hävettänyt. 26.12. Liikenneturvan suunnittelija, psykologi Jyrki Kaistinen selventää, että negatiiviset kokemukset jäävät useimmiten mieleen voimakkaammin kuin positiiviset tai neutraalit. Tien aukaisi Taivaan ilohon. olemme suljettu. olemme suljettu. n LIIKENNEVINKKI n LUKIJAN RUNO Betlehemissä Yö tummui kuin aina ennenkin Daavidin kaupungissa. Kun viestinnän sisällön tulkintaa näin haastetaan, toisiin liikkujiin päädytään liittämään ominaisuuksia, joista ei voi oikeasti olla mitään tietoa. Ta rj o u ks et vo im as sa 31 .1 2. –Vuorovaikutustilanteissa ihmiset päättelevät hyvin paljon viestinnän sävystä kasvojen perusteella. Ne koetaan voimakkaina ja ne jäävät pidemmäksi ajaksi mieleen kuin vaikka kiitetyksi tuleminen tai tilan saaminen. n Kulje ennakoiden ja näytä ajoissa ja selkeästi aikeesi. Vei kaikkien synnit ristille. Jos mieli kuohuu, älä lähde ajamaan. Liikkumalla fiksusti ja ennakoiden onnistuu myös useimmiten välttämään ärsytystä mahdollisesti aiheuttavat tilanteet, Kaistinen toteaa. Liikenneturva kysyi kesällä suomalaisilta, saavatko muut tienkäyttäjät menettämään hermot tai suuttumaan liikenteessä. n Liikenteen sävy koetaan kielteisenä – jokainen voi vaikuttaa vuorovaikutustilanteisiin Kolme vinkkiä liikenteen joulumieleen . 24.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Tunnekuohussa on kuitenkin hillittävä itsensä niin, ettei aggressio vaikuta liikenteessä toimimiseen ja vaaranna muita. 25.12. Taloustikas Hobby on kevyt ja näppärä kotikäyttäjän tikas. Kiitos Isälle Jumalalle. Eija Pursimaa Riihikoski Älä ärsyynny joululiikenteessä . Myös ihmisten etäisyys liikenteessä voi aiheuttaa tulkintavirheitä. Tuli lahjaksi kaikille kansoille. Yleiskone poraukseen ja ruuvaukseen. Kiukunpuuska laantuu nopeasti, jos siihen ei jää vellomaan. –Negatiiviset kokemukset poikkeavat totutusta ja tutusta liikenteen arjen kulusta. Jyrki Kaistinen Aleksis kiven kAtu 9, 32200 loimAA • 02 762 5100 www.k-rauta.fi Ma-pe 8:00-17:30 La 8:30-14:00 Aleksis Kivenkatu 9 32200 Loimaa Puh. TYÖKALUJA TARVIKESARJA MAKITA 227-OSAA Laaja työkaluja tarvikesarja. latausaika 45 min pikaistukka 1-13 mm paino 1,9 kg. Usein tai joskus hikeentymisen kanssakulkijoihin myönsi 64 prosenttia vastanneista. 8-17.30 la 8.30-14 fb krautaLoimaa www.k-rauta.fi ASENNUSPALVELU ENNAKKOKERÄYS KULJETUSPALVELU PERÄKÄRRYN VUOKRAUS SUUNNITTELUPALVELU RAHOITUSPALVELU AJANVARAUSPALVELU KANTAASIAKKUUS KOKOAMISPALVELU LASKUTUSPALVELU TARJOUSLASKENTA SAHAUSPALVELU PuutavaRamyymälä Joulumuistamisiin tarkoitetut rahat olemme lahjoittaneet SPR:n Loimaan osaston toiminnan tukemiseen. –Sille, että tunteet heräävät, ei aina voi mitään. taLomyynti Ilkka Vuori, 040 5462 187 Päivi Vuori, 040 5220 665 ark. 29 90 kpl. Toisten huomiointi on tahdosta kiinni ja toteutus sarja pieniä tekoja: vilkun käyttöä, tien antamista tarvittaessa, asiallisia tilannenopeuksia ja ylipäätään sääntöjen noudattamista. Jos pulssi kohoaa, vedä syvään henkeä ja pakota itsesi rauhoittumaan. Täynnä on talot Betlehemin, kansa toimissa arkisissa. Tuli anteeksi antamaan. n FAKTA Tunnekuohussa on kuitenkin hillittävä itsensä niin, ettei aggressio vaikuta liikenteessä toimimiseen ja vaaranna muita. Jos aamun työmatkalla on yksi kielteinen kokemus, värittää se fiilistä koko matkasta, Kaistinen kuvailee. Kiukunpuuska laantuu nopeasti, jos siihen ei jää vellomaan. . n Rauhoitu. Juhlien juhla joulu on. Inhimillisestä virheestä johtuva kömmähdys voi siten näyttäytyä piittaamattomuutena tai tahallisena tekona, Kaistinen kertoo. n Ota toiset huomioon. Josef ja Maria kaksistaan majapaikan tallista saivat. toiVotamme HyVää jouLua ja menestykseLListä Vuotta 2020! 99 .pkt 299 .pkt 39 95 kpl 24.12. (norm
Kilpaileminen on niin verissä, ettei sitä voi lopettaa, rallimies puhelee. Hopea on vuodelta 2017 ja pronssi vuodelta 2018. Pyrin aina ajamaan sulavalla tyylillä niin, että pääsee flow-tilaan, jossa mikään paikka ei tunnu pahalta. Kädessä kuva voittoisasta ajopelistä: Opel Kadett C Rallye 2.0E. n. joulukuuta hallikilpailut. Kilpaurheilijalla pitää olla tavoitteita. TULOSPÖRSSIN OHJEET. Hartikka ottaa mittaa häntä vuosikymmeniä nuoremmista kuskeista. Mainion syyskauden pelanneet TarUn Cjuniorit suuntasivat joulutauolle ottamalla mittaa isistä. Päättyneellä kaudella häntä tosin harmitti, että samaan historic-luokkaan pölähti monia isomoottorisia Volvoja, joiden konepellin alla hönkii yli 250 hevosvoimaa, kun Kadettin hepat jäävät 175:een. Katso osoitteessa www.avl.fi kuka on viikon henkilö. Oripään Vesa piti 9. Toinen merkkipaalu on hiukan etäämpänä, muttei ylettömän kaukana: Hartikka aikoo asettua lähtöviivalle silloinkin, kun omaan mittariin napsahtaa 70 vuotta. 40m: 1) Jari Jurmula 3.24, 2) Hannes Simola 3.40.... Hartikka osallistui Mäntän kisaan toistamiseen vuonna 2015. –Huomasin vasta gaalan jälkeen, että palkintokaapissa onkin jo ennestään kaksi himmeämpää mitalia. Kiusantekoon on eväitä, sillä päättynyt kausi oli tasaisesti ajaneelle Hartikalle jättimenestys. Kuluva vuosi oli Hartikalle myös sikäli muistoja herättävä, että siitä on kulunut 40 vuotta, kun hän voitti Mänttä 200 -ajon, jossa on vuosien saatossa kisannut tekijänimiä rallimaailman huipulta: Simo Lampinen, Timo Mäkinen, Ari Vatanen, Antero Laine, Hannu Mikkola, Markku Alén... Lisää on luvassa, sillä kisat jatkuvat. –Pyrin aina ajamaan sulavalla tyylillä niin, että pääsee flow-tilaan, jossa mikään paikka ei tunnu pahalta. päivänä 2019 Urheilu n KUVAKULMA Ralli-Reijon värisuora napsahti täyteen . Tehokkaiden Volvojen matkanteko ei vain tahtonut kantaa maaliin asti, joten varmasti ajanut Hartikka pääsi kauden päätteeksi pokkaamaan kirkkaimman pystin. Kenties Volvo-kuskit ovat jo oppirahansa maksaneet, kun uusi kausi starttaa Kiuruvedellä 11. Numppaa pojat eivät päästäneet viulua soittamaan, mutta isät veivät ottelun niukasti 4–3. Isot Volvot kismittävät –Puhun koko ajan autoista. Ajamisen roihu palaa isolla liekillä. T13 30 m: 1) Oona Välilä 5,3 T13 30 m aj: 1) Oona Välilä 6,0 T13 korkeus: 1) Oona Välilä 1,10 T13 kuula: 1) Oona Välilä 7,22 P11 30 m: 1) Eero Kulmanen 5,3, 2) Oskari Kankare 5,9 P11 30 m aj: Oskari Kankare ja Eero Kulmanen 6,9 P11 korkeus: 1) Oskari Kankare 1,10, 2) Eero Kulmanen 1,05 P11 kuula: 1) Oskari Kankare 7,70, 2) Eero Kulmanen 6,95 n. Reijo Hartikka Reijo Hartikan rinnuksia komistaa kolmen mitalin värisuora. tammikuuta. Hän pokkasi kauden päätteeksi järjestetyssä Historic Rally Club Finland Trophyn palkintogaalassa luokan 13 ykköspalkinnon yhdessä kartanlukijana toimineen tyttärensä Roosa Puran kanssa. Volvot ovat Hartikalle muutenkin tuttuja, sillä hän oli Ruotsissa asuessaan Volvon tehtaalla töissä maalaamassa ehkäpä juuri niitä yksilöitä, jotka nyt ovat tulleet historic-ikään. n Kilpaura jatkuu uudelle vuosikymmenelle PÖYTYÄ/Kyrö Jorma Kaarto Kyrön vauhtiveikon, rallimies Reijo Hartikan, 67, silmissä siintää kaksi merkittävää rajapyykkiä. MARIKA TIMONEN n TULOSPÖRSSI n. n. Värisuora tuli täyteen, tyytyväinen triplamitalisti myhäilee. Esimerkki: Hölkönkölköttelyt Haukkavuoressa 29.12. A-luokan peliä C-junnuilta. Isät olivat saaneet joukkoihinsa muutamia vahvistuksia mukaan lukien kiekkolegenda Timo ”Numppa” Nummelinin (takana oik.). Urheilutulokset päätyvät parhaiten Viikkolehteen, kun lähetät ne osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Ajokkina on koko ajan ollut Opel Kadett C Rallye 2.0E. Osakilpailuvoittoja ei nyt tullut, mutta ajoin tasaisesti kakkosja pistesijoja kuudessa osakilpailussa. Muista välttää tabulaattorin käyttöä! Käytä isoja kirjaimia lähinnä nimien alussa: älä kirjoita sanoja ISOIN KIRJAIMIN. Hartikka epäilee, ettei taitavankaan kuskin onni voi loputtomasti hymyillä niin leveästi selvästi tehokkaampien autojen seurassa. Sen jälkeen talvikisaohjelmassa ovat Ähtäri ja Lammi. Kun uusi kisakausi alkaa, Hartikka on ajanut kilpaa kuudella vuosikymmenellä, sillä pitkä autourheilu-ura alkoi STkilpailulla vuonna 1970. Sen ikäisenä on kiva tehdä kiusaa joitakin vuosikymmeniä nuoremmille rattimiehille. Tulokset: Pojat 7v. Auranmaan Viikkolehti 24 Perjantaina joulukuun 20. Hartikka makustelee ajatusta myös EM-osakilpailuista ja niin sanotuista nuottikisoista, joita hän ei ole ajanut vielä kertaakaan. Ralliauton konepeltiin on ikuistettu Reijo Hartikan kilpauran tähänastiset merkkipaalut. Valtaosa samalle viivalle asettuvista kilpaveikoista on ikähaarukassa 30–50 vuotta
Julkaisun hinta on 20 euroa (sis.alv). . Auranmaan Viikkolehti julkaisee PERJANTAINA 17.1.2020 vuonna 2019 syntyneiden vauvojen kuvat ja tiedot Liitä mukaan lapsen tiedot nimi ja syntymäaika – (halutessasi myös syntymäpaino ja pituus, vanhempien nimet ja kotipaikkakunta). . URHEILUSEURAT Oripään Vesa Voimanostokilpailut kuntosalilla la 21.12. Helsinki Ski Clubia edustava Kullanmäki on leireillyt viime ja tämän vuoden aikana Keski-Euroopassa ja nyt Lapin lumilla. Etunimi Sukunimi xx.xx.2019 xxxx g xx cm Vanhempien nimet Kotipaikkakunta. Hän aloitti kilpailemisen 10-vuotiaana ES-cupissa ja edusti Meri-Teijon Alppiseuraa. Varmista vauvan vanhemmilta lupa julkaisuun. . Perjantai . Joulumyyjäiset Marttilassa Marttilan joulumyyjäisissä on upeita käsitöitä, erilaisia leivonnaisia sekä tavaroita, piparkakkutaloja, ym. Kalakauppias paikalla perjantaina klo 12–18, lauantaina klo 11–14 ja maanantaina klo 10–15. Palstan ohjeet: www.avl.fi/menot . SEURATOIMINTA www.avl.fi Vuoden 2019 vauvat Lähetä oman vauvasi, sukulaisvauvan tai kummilapsen kuva lehteen PERJANTAIHIN 10.1.2020 mennessä. ja 22.12. . klo 15. Kuvien ja muiden tietojen julkaisuun täytyy olla lapsen huoltajien kirjallinen suostumus. Myös lähituottajien joulutuotepaketit myynnissä! Härkätien 4H-yhdistys pitää tonttukahvilaa joulukaupan yhteydessä. Myyjäiset järjestää Marttilan oikeutta eläkeläisille ry. YlKi, AuVa, Rasti88, LoJa: Yösuunnistukset Yläneellä Autiolta (Alatie 218) tänään klo 18–19. Suomi saavutti LänsiSuomen aluemestaruuskisoissa 10-vuotiaiden ikäluokassa pronssia, TUL:n mestaruuskisoissa hopeaa, Myhi-turnauksessa pronssia, Turku Cupissa kultaa, TuTon kämppäpaineissa hopeaa, TUL:n rantapainimestaruuskisoissa pronssia, Ruissalopaineissa kultaa, aluemestaruuskisoissa pronssia, Auranmaan Painiseuran kämppäpaineissa kultaa, TP:n kämppäpaineissa kultaa ja RVM:n kämppäpaineissa hopeaa. Sauna lämmin. käsityöt, jouluherkut, lähituotteet, korut ja monet muut lahjaideat. . Joulurauhan julistus Paimenenmäessä julistetaan joulurauha perjantaina klo 18. päivänä 2019 25 Urheilu & menot Kotiseutuyhdistys Tarvaiset Kertun tuvalla avoimet ovet 21.12. Tapahtuman järjestää Kotiseutuyhdistys Tarvaiset. Tarjolla joulukahvit ja myytävänä leivonnaisia ja jouluruokaa. . Uusi puheenjohtaja Sampsa Suomi Paimiosta aloittaa toimikautensa ensi vuoden alussa. (Sunnuntaina 22.12. Palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista ja se on tarkoitettu yleishyödyllisille yhteisöille. . . Joulukauppa avoinna vielä perjantaina klo 12–19 sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 11–15. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. klo 10–14. Opastus Turku– Säkylä -tieltä (tie 204) n. TERVEMENOA . . 4km Yläneeltä Turkuun päin. Seuran puheenjohtaja Minna Suvivuolle jaettiin kiitoskukkaset menneistä vuosista. Ilman kirjallista suostumista emme voi julkaista kuvia. Myyjäiset avoinna sunnuntaihin saakka klo 12–18. Cupin ensimmäinen osakilpailu käytiin Kuusamon Rukalla viime viikonloppuna. Huom: ensi viikolla lehti ilmestyy vain tiistaina 24.12. Lähetä kuva, tiedot ja laskutustiedot sähköpostilla ilmoitukset@avl.fi tai tuo ne konttoriin, Kehityksentie 3, 21800 Kyrö Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttorilta 31.3.2020 mennessä. ?. Painiseuran joulujuhlan yhteydessä palkittiin seuran parhaiten menestyneitä ja ahkerimpia kisaajia sekä treenaajia ja tsemppaajia. Tapahtuman järjestää Tourulan-Keihäskosken kyläyhdistys ja Pöytyän seurakunta. Kertun tupa löytyy osoitteesta Härkätie 638. ELÄKELÄISET Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys ma 30.12. Marttilalainen Venla Kullanmäki kisaa alppihiihdossa MARTTILA Alppihiihtoa harrastava marttilalainen Venla Kullanmäki kilpailee alkaneella kaudella U14-sarjassa valtakunnallisessa Kia Ski Tour Cupissa. Myyjäiset pidetään osoitteessa Postitie 1. Yläneen Kiri Suunnistuksen kauden päätöstilaisuus Autiolla tänään klo 17. Auraamon joulukauppaan Tervetuloa Auraamon (Turuntie 1, Aura) monipuoliseen joulukauppaan, josta löydät mm. . Lauantai . Lähetä jouluaaton lehteen tulevat tiedot viimeistään tänään perjantaina klo 15 mennessä (www.avl.fi/menot tai tervemenoa@avl.fi). . Kannattaa poiketa. klo 13 hallitus kokoontuu yhdistystalolla, uudet ja vanhat hallituksen jäsenet mukaan, emäntänä Pirjo Levonen. . Joulukauppa Kyrössä Kyrön joulukauppa avoinna vielä perjantaina klo 11–17 ja lauantaina klo 9–13 (Kehityksentie 6). Vuonna 2018 seuraksi vaihtui Helsinki Ski Club, jossa tällä hetkellä valmentaa entinen maajoukkuealpinisti Jukka Leino. Tervetuloa paikallisille jouluostoksille! . Tarjolla joulupuuroa. Kullanmäki sijoittui suurpujottelussa sijalle 15 ja paripujottelussa jaetulle sijalle 5. Onni Suomi palkittiin Auranmaan Painiseuran parhaan painijan palkinnolla. yllätys Korvatunturilta klo 14). Liitä mukaan myös laskutusosoite. Vanhan ajan joulutunnelmaa Tarvasjoella Kertun tupa on vanhanajan joulutunnelmissa lauantaina ja sunnuntaina klo 10–14. Onni Suomi palkittiin Painiseuran parhaana AURANMAA Auranmaan Painiseuran parhaaksi painijaksi on valittu Onni Suomi, joka on paininut menestyksekkäästi monissa junioriturnauksissa. Cupin seuraava osakilpailu lasketaan Pyhän rinteillä tammikuun puolivälin jälkeen. ?. Tervemenoa-ohjeet ?
Klo 18 Kaupunginkirkossa (Rauhala, Pihlajamaa, Kirkkokuoro). klo 12 Uudenvuodenpäivän messu srk-talolla. . Vapaa pääsy, ohj. klo 9 koulun joulukirkko Metsämaan kirkossa (Rouhiainen, Pihlajamaa). Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. Mukana Yläneen mieskvartetti. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, M ja A Peltonen Galindo Ke 25.12. klo 16 Personen hodie – Lapsoset laulakaa konsertti kirkossa. Kirkkokyydin varaus 0400 946 009/Tiina Ketola. klo 18 Joulurauhanjulistus Paimenenmäessä, Tourulantie 466. Mukaan kutsuttu erityisesti Kartanokodin väkeä. Ma 6.1. Virastot joulunpyhinä suljettu. Ei jumalanpalvelusta Ke 1.1.2020 klo 10 Uudenvuoden jumalanpalvelus Yläneen srktalolla, M ja A Peltonen Galindo Su 5.1. klo 14 Kauneimmat joululaulut ja ehtoollishartaus kirkossa, M ja A Peltonen Galindo. klo 15.30 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. To 26.12. klo 18 Miestenilta srk-talolla. klo 19 Kaup.kirkossa, juonto Heikki Vainio. kirkossa. Lippuja ostettavissa ennakkoon viikolla 1 virastolta. Yläneen lähetysmyyjäisten tuotto 705,70e. Leeste, Paaso. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. TARVASJOKI Pe 20.12. Kirkkokahvit. klo 15 Nuorten messu Yläneen srk-talolla, M ja A Peltonen Galindo, Nieminen. klo 16 Yläneen ja Loimaan soittokuntien joulukonsertti Yläneen kirkossa. Leeste, Kraft sekä Sakari Tapani, harppu. . 10 e. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Dubbe, Tuomisto, kirkkokuoro, Sohvi Rantala, laulu Ke 25.12. Klo 12 messu Metsämaan kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa) Klo 16 Kauhanojan metsäkirkko Metsästäjien majalla (Risto Räty, Kauhanojan kyläyhdistys). Su 22.12. Klo 18 jouluhartaus Ylimattilan seimellä, Kanteenmaantie 110 (ulkotilaisuus). Sandberg, Söderlund. Tervetuloa kaikki nuoret ja nuorenmieliset! Ma 6.1. Klo 16 Mellilän kirkossa (Koivunen, Lehtola, Naisten lauluryhmäläisiä, Marianna Heikman). Tapaninpäivänä to 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa, Dubbe, Tuomisto Su 29.12. klo 16 Loppiaisen kauneimmat joululaulut Yläneen srktalolla, M ja A Peltonen Galindo, Seppälä ORIPÄÄ Su 22.12. klo 23 Jouluyön messu kirkossa. Kappelitoimisto suljettu, Liedon kirkkoherranvirasto avoinna ma ja pe 9–13, p. Järj. To 26.12. PÖYTYÄN SEURAKUNTA JOULUJUHLA la 21.12. klo 10 Messu srk-talolla. Ke 1.1. puh. Kirkkokahvit. Klo 14 Metsämaan kirkossa (Koivunen, Lehtola, Kappelikuoro) Klo 14 kynttiläkirkko Virttaan kirkossa (Rauhala, Jokela). Kirkkokahvit. klo 12 Lähetyslounas srktalolla. Ke 25.12. Klo 15 perheiden joulukirkko K-Loimaan kirkossa (Laukkanen, Huhtanen, Päivänkakarat). SLEY tarjoaa joulupuuroa ja kirkkokahvit srk-talolla. Ma 6.1. Joulukirkot ti 24.12. Sandberg, Söderlund. Su 22.12. Klo 10 Metsämaan kirkossa (Rauhala, Pihlajamaa, Pekka Seppälä). klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. klo 10 Messu Riihikosken srk-talolla, Dubbe, Tuomisto klo 14 Nuorten joulupuuro Pöytyän srk-talolla Ti 24.12. Klo 10 Virttaan kirkossa (Räty, Huhtanen). La 21.12. klo 15 Loimaan soittokunnan joulukonsertti Kaup. Uudenvuodenaaton ehtoollishartaus ti 31.12. Jumalanpalvelukset su 22.12. Kirkkokahvit ja Kauneimmat joululaulut vielä kerran srk-talolla. La 28.12. Ke 1.1.2020 Uudenvuodenpäivän sanapalvelukset Klo 10 K–Loimaan kirkossa (Rauhala, Lehtola) Klo 12 Virttaan kirkossa (Pääkkönen, Lehtola). Matias Roto, Tuija Leeste, Lotta Paaso sekä Colette Roto, laulu. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Kauneimmat Joululaulut -messut Klo 10 Alastaron kirkossa (Koivunen, Lehtola) ja klo 12 Mellilän kirkossa (Koivunen, Jokela). (Oripää) Avioliittoon aikovat: Eemil Juhani Huttunen ja Jasmiina Helli Orvokki Tammisto KARINAINEN Su 22.12. Kuollut: Aila Anna-Liisa Heinonen 85 v. Sandberg, Söderlund. Tervetuloa! AURA Viikolla 52 virastoasioissa yhteys kirkkoherraan puh. klo 17 Päiväriparin teemajumalanpalveluksen suunnittelu Pöytyän srk-talolla Ma 6.1. Su 29.12. klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Dubbe, Tuomisto, Raija Hjelm, laulu Su 5.1.2020 klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Dubbe, A Peltonen Galindo klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa Ma 6.1. Kuollut: Lilja Iida Sanelma Niemelä 96 v, Väinö Mikael Koskinen 94 v, Ritva Rauha Tuulikki Metsänperä 82 v, Pirkko Helvi Marjatta Rantala 78 v, Antti Olavi Tuominen 71 v. 19.12.2019–6.1.2020 Perheja päiväkerhot lomilla. Sandberg, Söderlund. Auranmaan Viikkolehti 26 Perjantaina joulukuun 20. Joulupäivän sanapalvelukset ke 25.12. Klo 9.15 Hirvikosken yhtenäiskoulun, Kauhanojan koulun ja Niinijoen koulun joulukirkko K-L:n kirkossa (Laukkanen, Huhtanen). klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Thurén, Perko, seurakuntakuoro Ke 25.12. La 4.1. Kahvi ja iltapala yläsalissa. Ke 1.1. Lähetyssihteerin puheenvuoro. klo 18 Kaup.kirkossa (Rouhiainen, Jokela). klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa, M ja A Peltonen Galindo, kirkkokuoro To 26.12. Kiitos kaikille osallistuneille! Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, torstaina Maarit Vesterinen puh. Yhdessä isosten kanssa valmisteltu ja toteutettu messu, kesto n. Sandberg, Söderlund. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, Pekka Nebelund, trumpetti To 26.12. klo 22 Jouluyön messu kirkossa, Tukia-Takala, Kraft, Joululaulukuoro. Gunnar af Hällström: Raamatun opetus Kristuksesta. klo 10 Messu kirkossa, Thurén, Perko Su 5.1.2020 klo 10 Jumalanpalvelus Oripään srk-talolla, Kaipainen, Heimola Ma 6.1. klo 10 Joulupäivän jumalanpalvelus kirkossa, M ja A Peltonen Galindo To 26.12. 10 e. . Klo 8 K-Loimaan kirkossa (Rauhala, Pihlajamaa, Pekka Seppälä). Sandberg, Söderlund. klo 18 Tapaninpäivän musiikillinen iltakirkko. (Oripää) ja Jarmo Tapani Sirén 60 v. klo 8.50 Tarvasjoen koulun joulukirkko. päivänä 2019 ke Kyrö ja Yläne. Kastettu: Eemil Lauri Tapani Turunen Avioliittoon vihitty: Urho-Juhani Mattila ja Anna Maria Saarinen. Sandberg, Söderlund. Sandberg, Söderlund. klo 14 Iltapäiväkonsertti Metsämaan kirkossa, Piia Rytkönen, sopraano ja VeliPekka Varpula, tenori. klo 12 Mustajärven Leirikeskus Parravahantie 331, Loimaa. Karjalainen pitopöytä kaikkine herkkuineen. klo 14 Jouluajan juhla Niinijoen rukoushuoneella, Colette ja Matias Roto, Mensalon perhe. Ti 24.12. Klo 10 messu Kaup.kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa), radiointi 91,8 mHz. Kirkkokyyti. Pöytyän seurakunnan lauluyhtye Tuike ja Turun naispoliisilaulajien lauluyhtye Sireenit konsertoivat kanttori Helena Heimolan johdolla. klo 13 Tapaninpäivän kauneimmat joululaulut Kyrön srk-kodissa, Dubbe, Tuomisto klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa Su 29.12. Klo 12 Kaup.kirkossa (Räty, Huhtanen). Su 22.12. klo 14 Kirkkonäytelmä ”Legenda kolmesta puusta” kirkossa. klo 10 Messu srk-talolla. klo 18 Tapaninpäivän messu srk-talolla. 45 min. Kirkkokahvit. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa. klo 10 Loppiaisen kauneimmat joululaulut -messu Pöytyän srk-talolla, Dubbe, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, rippikoululaiset avustavat YLÄNE Pe 20.12. Ei jumalanpalvelusta Ti 24.12. 050 413 7108. Varhaisjakelun jakelupäivystys: puh: 02 269 3434. Kanttorina Nicholas Söderlund. Leeste, Kraft. Tilaisuuden juontaa kirkkoherra Sandberg. Jouluyön messut klo 23 Kanta-Loimaan kirkossa (Räty, Huhtanen, Kirkkokuoro) ja Alastaron kirkossa (Pääkkönen, Messuryhmä). 040 589 5682. klo 10 Messu srk-talolla. Avoin perhekerho alkaa pe 17.1.2020. SEURAKUNNISTA Eikö lehti tullut. Messussa lauletaan nuorten veisuja ja tuttuja virsiä. Kastettu: Kevin Olavi Rokka, Vilma Elsa Amanda Savolainen Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. Rippikoululaiset saavat osallistumisestaan merkinnän riparipassiin. klo 10 Joulupäivän jumalanpalvelus kirkossa, Kaipainen, Heimola To 26.12. yhteistyössä Tourula-Keihäskosken kyläyhdistyksen kanssa. 040 544 8124. Kirkkokyydin varaus 0400946009/Tiina Ketola. Messu su 29.12. Glögiä. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Kaipainen, Heimola, Lauluyhtye Tuike Ke 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, Leeste, Paaso. Su 5.1. klo 10 K-Loimaan kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa). klo 18 Tapaninpäivän iltakirkko Yläneen srk-talolla, Thurén, Perko Su 29.12. Räsänen, Kraft, Laulavat Eläkeläiset. Muut tapahtumat Su 22.12. klo 13 Tapaninpäivän messu kirkossa, Thurén, Perko Su 29.12. Ohj. Su 29.12. Kauneimmat Joululaulut Pe 20.12. Ei jumalanpalvelusta Ti 24.12. Puhujana Seppo Salo ja Heikki Salo. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna arkisin klo 9–12, ma ja to Pöytyä, . Messun jälkeen kirkkokahvit. 02 776 4500. Ilmainen kirkkokyyti. MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Pe 20.12. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 13 Loppiaisen kauneimmat joululaulut Kyrön srkkodissa, Dubbe, A Peltonen Galindo PÖYTYÄ Su 22.12. klo 10 Messu kirkossa. To 2.1. Ei jumalanpalvelusta Ke 1.1.2020 klo 10 Uudenvuoden messu Pöytyän srk-talolla, Kaipainen, Heimola. klo 10 Messu kirkossa, M ja A Peltonen Galindo Ti 24.12. Ti 24.12. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. Kirkkokahvit. La 21.12. 040 525 8875. Klo 16 Alastaron kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa, Seppo Salmi). Elina Keloniemi-Hurttila, Kirkkokuoro
. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti lisätä vuokrausehtoihin maininnan, että mökkiä vuokrataan siinä kunnossa kuin sen on. . Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Pöytyän kunta/vapaa-aikatoimi, Kehityksentie 6, 21800 KYRÖ tai sähköpostilla vapaa.aika@poytya.fi Stipendiä voidaan hakea ansioituneelle pöytyäläiselle kulttuuri-, liikuntatai nuorisohenkilölle vuoden 2019 toiminnasta ja saavutuksista. . toimija. Su 22.12. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. . . . 044 474 3414. Liikuntatoimi STIPENDIT 2019 Pöytyän yhteisöllisyyslautakunta julistaa vuoden 2019 stipendit haettaviksi ma 13.1.2020 klo 15.00 mennessä. . . . . . . . . . . Seurakuntasihteeri ma ja ke Marttilassa, ti ja to Koskella. To 26.12. . . 119,95 € Digilehti 12 kk etutilaus . klo 15 Aaton jumalanpalvelukset molemmissa kirkoissa. klo 18 Kauneimmat joululaulut -messu Kosken srk-talolla. 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 89,JOUSTINPATJA 80x200 vAIN (160,-). klo 10 Messu Kosken kappelissa ja Marttilan kirkossa. . Virasto p. Oiva Alanen. . . n SEURAKUNNISTA MARTINKOSKEN SEURAKUNTA PÖYTYÄN kuNTa kINkuNSuLaTuSJuMPaT La 28.12. . Ma 6.1. Esiintyjinä paikallisia muusikoita. 75,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Puh. 0400 780 646. . . klo 10 Messu Marttilassa. . . Riihikoskella Kisariihen monitoimisalissa: klo 18 kuntopiiri ja klo 19 kahvakuula (oma kuula mukaan, jos omistat). 2020 alusta: ma–ti klo 9–12, ke–to klo 13–16. . 050 3036 367 tai ari.toivonen@auranpuutuote.com Oy www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi n Torilla Sandön mökin vuokra ennallaan MARTTILA Kemiönsaaressa Sandössä sijaitseva Marttilan kunnan omistama saunamökki on tulevana kesänä kuntalaisten vuokrattavissa samoilla ehdoilla kuin viime kesänäkin. . päivänä 2019 27 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. n Halutaan ostaa RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla.Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Aino Vesti, Minna Mäkinen. Mökkiä voi vuokrata toukokuun puolivälistä syyskuun puoliväliin. Yläneen torilla alkaen klo 8.00 Harrin Lihapuoti Lihapaja Terttu vihannekset Titan Kala Glögitarjoilu Toivotamme hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta, sekä kiitos kuluneesta vuodesta. klo 19 Riistan joulurauhanjulistus Marttilassa Korven eräreitistön metsäkirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. . Nurmi, Haapalainen. Järj. . Kastettu: Daniel Kaarlo Kristian Korpi-Seppälä Siunattu: Matti Johannes Mikkola 78 v. . Syksyn aikataulu voimassa vielä ma 23.12. Ma 30.12. Marttilassa Vesti, Mäkinen, musiikissa avustaa Wilhelmiina Mäkinen, laulu. Ke 1.1.2020 klo 18 Sanapalvelus Kosken kirkossa. . . Kunnassa toimivien yhteisöjen pitää tehdä kirjallinen hakemus mökin vuokraamisesta viimeistään huhtikuun alussa, yksityisten kuntalaisten varausten vastaanottamisesta kunta tiedottaa myöhemmin erikseen. Koskella Alanen, Hannu Ilola. . . . Oma lyhty mukaan! Järj. . Jumppamaksu 3€/h tai 5€/tuplatunti. www.romukuljetus.fi n Paikkoja avoinna koskeN tl kuNta Haemme Kosken Tl kuntaan ajalle 13.1.-31.12.2020 määräaikaiseen virkaan sosiaalijohtajaa (80% työaika) Katso täydellinen työpaikkailmoitus www.koski.fi Koskella Tl 9.12.2019 Kosken Tl kunnanhallitus hakee kalusteiden valmistukseen ja asennukseen työntekijää. . 1.89 € määräpaikkakorotus. Alanen, Haapalainen. lähtien klo 10.15 Ku-Ma, klo 11.00 Me-Ri, klo 11.45 Ro-Ö ja klo 13.30 A-Ko. Alanen, Mäkinen. . Lapset voivat tuoda Marttilan kirkon joulukuuseen askartelemiaan joulukoristeita. klo 8 Jouluaamun sanapalvelus molemmissa kirkoissa. 1.77 € takasivu . . 1.82 € tekstin jälkeen . . . Hakulomakkeen voi hakea kunnan toimipisteeltä tai tulostaa kunnan kotisivuilta. 1.77 € tekstissä . 050 560 7168, liikunnanohjaaja Markus Salo puh. Viraston aukioloajat v. alkaen. . ja 2.–3.1.2020. . . . Koskella Alanen, Haapalainen, Kirkkokuoro. Kyrössä Elisenvaaran yhtenäiskoulun Kyrön yksikössä: klo 10 kuntopiiri ja klo 11 kahvakuula (oma kuula mukaan, jos omistat) sekä Yläneen yhtenäiskoulun juhlasalissa: klo 10 kevyt lihaskuntoharjoitus ja klo 11 tehokuntopiiri. Ti 24.12. . . 200 mm ja määräpaikkailm. . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. . Marttilassa klo 9–12 ja Koskella klo 13–15. Tuotto marttilalaisten lasten ja nuorten harrastustoimintaan. 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. Marttilassa Vesti, Haapalainen, Kirkkokuoro. . . . Lisätietoja: kulttuurisihteeri Taina Myllynen puh. . . . . klo 17 Joulurauhanjulistus metsäneläimille Kosken Erämajalla, Ruonantie 176. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 n ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. . n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen opintovapaalla Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2019 n Lähetä uutisvihje tai juttuvinkki: toimitus@avl.fi tai www.avl.fi/ palaute Pe 20.12. Varaa tasaraha. . ja 30.12. La 21.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 20. Alanen, Haapalainen. . 045-678 7936. . . . Yhteisöllisyyslautakunta n Kuulutuksia Lauantaina 21.12. . Huuskantie 12 Aura. klo 14 Aattohartaus Suvirannan palvelukeskuksessa. klo 17 Viattomien lasten päivän hyväntekeväisyyskonsertti Marttilan kirkossa. Ke 25.12. . Kotim. . Alanen, Haapalainen, Eläkekuoro. . Liikuntatoimen koko viikko-ohjelma löytyy osoitteesta www.poytya.fi/vapaa-aika-ja-matkailu/liikunta ELÄkELÄISTEN kuNTOSaLIVuOROT kISaRIIHESSÄ Maanantaista 13.1. klo 10 Messu Marttilassa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Vesti, Haapalainen. Su 5.1. Virasto on suljettu 24.– 26.12. . . Heikolan kyläyhdistys, Marttilan metsästäjät ja srk. Lähtö Huhtaanmäeltä, kahvitarjoilu. 0400 547 583 ja nuoriso-ohjaaja Anna-Leena Ranto puh. . . . Viikonloppuna vuorokausihinta on 50 euroa ja muina päivinä 40 euroa. . . Autoista romutuspoistot. La 28.12. 109,95 € 12 kk määräaikainen . 044 744 3212. . klo 9.15 Hartaus Suvirannan palvelukeskuksessa. . . P. n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA Etutilaus 12 kk . . Avoinna ma 23.12. Su 29.12. Tuottaja Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. 2.10 € tekstin edellä . klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu Marttilassa. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Ota yhteyttä : p. teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet, avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. Marttilan kunta, MLL ja Yrittäjät. kEVÄTkauSI 2020 Ohjatut viikkoryhmät käynnistyvät jälleen viikolla 2, ti 7.1. . Diakonin vastaanotto ajanvarauksella, p. .
8-17 la 28.12. suljettu 6.1. . Ilmoitusten jättöaika jouluaaton lehteen päättyy tänään perjantaina 20.12. klo 9–18 aattona klo 9-12 joulupäivän ja Tapaninpäivän suljettu Muista Joulun kukat sekä asetelmat, lahjatavarat, lyhdyt ja kynttilät. . . kello 14. 02 2563751 Jouluviikon aukioloajat: Pe 9-19, La-Su 9-17, Ma 9-19, Aatto 9-13 Joulukukkia Leikkokukkia ja sidottuja kimppuja Koivikon yksilöllisiä asetelmia, paljon erilaisia ja eri kokoisia. . – ti 24.12. . . klo 9-19 24.12. . suljettu 31.12. . . 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 75,ERÄ 160x200 PETAUSPATJA vAin (155,-) Huuskantie 12 Aura. 050 514 9540 Kyrön KukkaVainio Tunnelmallista joulua ja onnea uudelle vuodelle! Palvelemme jouluna: la-su (21.-22.12.) klo 9-15 23.12. 99,(199,-) Vuodenvaihteen ilmestymiset Auranmaan Viikkolehti ilmestyy ensiviikolla vain tiistaina 24.12. suljettu Välipäivinä teemme inventaariota rautakaupan osalta ja myymme ainoastaan ilotulitteita pe 27.12. päivänä 2019 Shell Oripää Huoltoasema Hamppula Oy Yläneentie 10, Oripää Joulumatkalle tietysti huoltamon kautta! Toivotamme kaikille asiakkaille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020! 25.12. 10-14 Ma ............ 9-12 Tervetuloa jouluisille ostoksille ja oikein hyvää joulua kaikille! www.kyronkultakello.fi p. . 9-13 Oikein hyvää ja rakentavaa joulua kaikille! R A K E T T IM Y Y N T I ke 1.1.2020 . . konttorimme on suljettu.) Loppiaisviikolla ei ilmesty tiistain 7.1. 8-17 ti 24.12.-to 26.12. . . 8.30-18 La ...................... klo 8-13 25.12. 10-16 24.12. 1 2 K L O 9 1 6 S U 2 2 . Kirsikkatomaatti 250 g, Espanja (3,96 kg) 99 rs –14-24% Plussa-kortilla munkki Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RiiHiTORi Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 pOsTi TAATELi Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Hartwall Coca-Cola ja Fanta virvoitusjuomat 0,33 l tlk 6-pack (1,06 l) Ilman korttia 4,59 6-pack (1,86 l) Vaasan Joululimput 500g (3,98kg) JalostaJan Sillit 250/150g (23,27kg) ERÄ Hätälä Tuore lohifilee C-leikkuu raj. . . . Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +2 +4 +2 +4 +2 +3 +2 +3 +3 +3 3 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:37 15:15 8:36 16:16 Lauantaina +3 / 4 +3 / 4 +3 / 3 +1 / 1 +3 +2 +5 +1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:37 15:16 8:37 16:16 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:38 15:16 8:37 16:16 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:38 15:17 8:38 16:17 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:17 8:38 16:18 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 20. . 2 filettä/tal. lehteä, mutta perjantaina 10.1. . 23.12. klo 9–16 su 22.12. . . (02) 4862 277 www.omakylakauppa.fi Haverintie 1A, 21900 Yläne. . . . ja 26.12. 8-16 1.1. . . . asti KG 13 99 2 99 6-paCK 1 99 Kpl 3 19 prK 10 00 3-paCK panDa Juhlapöydän konvehdit 3*300g (11,11 kg) ilman korttia 11,85/3-pack (13,17 kg) –15% Plussa-kortilla –40% Plussa-kortilla 7 95 2 rs FazEr Kääreelliset boxit 270-350g (11,36-14,72 kg) Plussa-kortilla tarjoukset voimassa pe 20.12. . . 02-2563 129 Palvelemme: ma-pe 8–17 la 8.30–13 (la 1.1-31.3. että perjantaina 3.1. 1 2 K L O 8 1 5 R e k o l a n t i e 1 2 1 8 7 R i i h i k o s k i T E R V E T U L O A ! H E R K U L L I S E T K A L A T U O T T E E M M E R I I H I K O S K E N S A L E N P I H A L T A T A R J O L L A E R I L A I S I A S A V U , G R A A V I J A L O I M U H E R K K U J A J O U L U P Ö Y T Ä Ä N www.husko.fi Koivikon puutarha Koivikontie 8, Yläne Puh. ISOT jouluruusut ja JÄTTIsypressit 20 €/kpl Huuskantie 12 Aura. . (Tiistaina 31.12. . 9-14 Su .................. . . P. 8.30-13 su 29.12. . Hyvää ja herkullista joulua!. . . klo 9-13 Palvelemme joka päivä jouluaattoon asti: Pe ............. klo 8-12 JOULUKAHVIT Kyröntie 30, 21800 Kyrö P. klo 9–18 la 21.12. 8.30-18 Ti aattona ... Palvelemme: P E 2 . . suljettu to 2.1.2020 lähtien vanhat aukioloajat uusin kujein Maijankuja 2, Koski Tl, 484 1077 Kukkapalvelu Siltasaari Hyvää Joulua! pe 20.12. lehteen päättyy jo maanantaina 30.12. . . . P. lehti ilmestyy normaalisti. Uudenvuodenviikolla lehti ilmestyy sekä tiistaina 31.12. 9-12) Perinteistä rautakauppaa Joulun ja vuodenvaihteen aukioloajat ma 23.12. . 8-17 ti 31.12. suljettu 26.12. . Voim. kello 14. Auranmaan Viikkolehti 28 28 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 -50 % Mallisänkyjä alk. klo 9–18 ma 23.12. P. ja keskiviikkona 1.1. . suljettu ma 30.12. Ilmoitusten jättöaika perjantain 3.1