ruodoton 16 95 kg Klementiini Espanja ConfErEnCE Päärynä Hollanti rISELLA PUUrOriiSi 1 kg ilman korttia 1,85 ps MyLLyn PArAS tOrttUtaiKina 1 kg HätäLä SavUSiiKa AtrIA tAkuuMurEA naUdan SiSäPaiSti Suomi PLUSSA-KORTILLA -14 % PLUSSA-KORTILLA -14 % SAArIoIStEn jOUlUlaatiKOt 700 g (4,27kg) Lanttu-, peruna-, porkkanaja maksalaatikko ilman korttia 3,49 (4,99 kg) 2 99 rS 99 kg 4 99 rS 9 95 kg 1 49 kg 1 49 PS 1 99 Pkt erä tuorE lOHiFilee norja A-leikattu 12 95 kg jOUlUna Palvelemme: 24.12. 92 vsk irtonro. klo 7-13 25.12. Kuvan taimikko on viitisen vuotta, ja siitä aletaan vuoden parin päästä saada joulupuita ihmisille. 2 1 . (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Olemme lomalla 23.12.2018 6.1.2019. 9-15 Su 23.12. On jotain mätää Auranmaalla, voisi paikallinen Hamlet tuumailla. Sosiaalija terveysministeriö toppuuttelee ja 24. 8 2 . lisää vero.fi -50 % kotialousvähennys tehdystä työstä SääStöpeSu kiittää asiakkaitaan sekä yhteistyökumppaneitaan ja toivottaa Hyvää joulua & menestyksekästä uutta vuotta 2019! P. Kuntayhtymä natisee Hajotako vai eikö hajota, kas siinä pulma. 7 2 t ä vi ä p il ä v n u l u o J .i t s a 3 1 o l k it s e si ll e s k u e k ki o p a n n i o v a e m m e l o . AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 100. Viime vuosina suomalaisten kuusimaku on pienentynyt, ja marttilalaisen kuusikauppiaan Heimo Mattilan mukaan suurin osa myytävistä puista on hieman yli parimetrisiä. 1 3 a n o tt a a n e d o u v n e d u U OP Auranmaa, OP Oripää, OP Yläne p. 2 1 . päivänä 2018 www.avl.fi 25 Joulukuuset ovat yhä pienempiä Joulukuusien suosio on yhä suurta. M Paimionjoki-yhdistyksen toiminnanjohtaja Sanna Vesa 11 n Pöytyän kunnan tarjoama joulupuuro uuden keskuskeittiön pihamaalla teki hyvin kauppansa. Kuvaan he nappasivat myös vanhan tuttunsa Eila Vahalan (vas.). e e l u t u l u o j ä v y h ä s s e d h Y . Leila ja Risto Laurikainen olivat saapuneet Yläneeltä tilaisuuteen. 2,10 € Perjantaina joulukuun 21. 6 2 . 17 3 Joulusta tulee harvinaisen valkea Nyt voi jo varovainenkin uskaltaa lyödä vetoa valkean joulun puolesta, tosin kertoimet eivät taida olla enää kovin kummoiset. Toivotamme asiakkaillemme hyvää joulua ja onnea vuodelle 2019! Tänään palvelemme 9–18 lauantaina 9–15 Marttilalaisen joulukuusikauppiaan Heimo Mattilan tilalla puita riittää silmänkantamattomiin. (02) 4862 277 www.kyronkultakello.fi Joulun pidennetyt aukioloajat: Tänään pe 8.30-18 La 22.12. SUljettU 26.12. a j o r u e s u li e h r u a is ill a ki a p ä k e s a j u l u o k a e k r o k a is i a m it o k . SARI HOLAPPA SARI HOLAPPA AURANTORI Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-ma 21.–24.12. Niitä myydään joulun alla noin 1,5 miljoonaa, ja suurin osa niistä on suomalaisia. klo 11.30-17 OPTIKON NÄÖNTARKASTUS KAUPAN PÄÄLLE ALEALEALE 6 KK KULUTONTA JA KOROTONTA MAKSUAIKAA. tammikuuta Helsingissä neuvotellaankin siitä, miten parisuhde korjataan kuntoon. 040 743 2205 / www.saastopesu.fi toimimme myös liedossa Kts. Palvelemme jälleen 7.1.2019. inä olin se tyyppi, joka opiskeluaikana kehotti kaveriaan nostamaan roskan maasta, jos tämä erehtyi sen sinne heittämään. 9-15 Aattona 9-12 Meiltä Timanttisormukset! Kuvan timanttisormus platinaa 0,65ct F/G VS 3619,Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ilmalämpöpumppujen pesut, puhdIstukset ja desInfIoInnIt p. Auran mielestä Pöytyän kunta pompottaa sitä, ja Aura haluaa eroon kalliiksi koetuksi kuntayhtymästä. 4 2 a n i u tt e jl u s t a v o e m m ir o tt n o K .i t si l a a m r o n e m m e l e vl a p . 32 a u l u o j ä ä v y H a t si ll e n n o a j ! a tt o u v a tt u u a s s a u m n u u m t e e n e k u t e m m e l o a n n o u v ä n ä T . klo 11-16 Hyvää Joulua! SnELLMAn KUnnOn KarjalanPaiSti 500 g (9,98kg) 9 95 kg lC aUra jOUlUKUUSenmyynti 21.-23.12. 2 1
Autotallien lämmitys kiellettiin. Niin ei kuitenkaan juuri silloin päässyt käymään. Kun Amerikka yskäisee, niin Suomi saa flunssan. Kyrön asemanseudun vesihuoltotöiden rahoittamiseen on varattu kaikkiaan 90 000 markkaa. SUOMELLA ei ollut Lähi-idän tappeluihin osaa eikä arpaa muutoin kuin rauhoittavassa mielessä, muttei se pakkasen puraisemia pohjoisen asukkeja öljykriisiltä säästänyt. MARKAN TALOUSARVIO. Sisäasiainministeriö latoi 45 vuotta sitten rätingit pöytään ja lain nojalla annettiin määräyksiä energian säästämiseksi. Tuskin ihmisetkään. Nykyisen käytännön vallitessa papin ainoaksi vapaa-ajaksi on monessa tapauksessa jäänyt vain vajavaisesti järjestynyt kesäloma. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään SIRPA VIRTANEN Perjantaina: Tomi, Tuomas, Tommi Lauantaina: Raafael, talvipäivänseisaus Sunnuntaina: Senni, Noel Maanantaina: Aatami, Eeva, jouluaatto Tiistaina: joulupäivä Keskiviikkona: Teppo, Tapani, Tapaninpäivä Torstaina: Hannu, Hannes, Hans Ra u ha l list a J oulu a ! Toivottaa Auranmaan Viikkolehden henkilökunta. Suomessa ruvettiin 45 vuotta sitten säästämään energiaa. Alkoholiliikkeen voittovarat, yhteensä 3560 markkaa, jaettiin raittiusja urheilutoimikunnan tukemiseen. Liikkeiden näyteikkunoissa sai olla valot päällä vain silloin, kun liikkeet olivat auki. Radikaalit olivat säästöaatokset joulun alla 1973, mutta keväällä alkoi hellittää. 2 n NIMIPÄIVÄT n LAINA PÄÄKIRJOITUS 21.12.2018 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA n Kuusen kuljettaminen auton katolla kuivattaa kuusen varmasti. Samoin lämmitetyn veden käyttö yksityisissä uima-altaissa. Autojakaan ei ollut syytä sähkövirralla lämmitellä, jos pakkasta oli vähemmän kuin 10 astetta. Lähi-idässä oli taas kerran sodittu eikä sodan lopputulos ollut kaikille mieleen. Lisäksi ilmoitettiin: jollei määräyksiä noudateta, niin sitten turvaudutaan pakkosäännöstelyyn. Säästöjen tiellä Ennen oli melkein kaikki – ei paremmin – vaan vähän eri tavalla kuin nyt. Hyväkuntoinen, hoidettu kuusi pärjää vaivatta loppiaiseen ja paljon pidempäänkin. Puu käyttää sinä aikana runkoon varastoitunutta energiaa, kertoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Uudenkaupungin Sanomissa. Kaikkein terävimmät aikalaislähteet tietävät, että television maanantailähetysten lopettaminen oli harkinnassa. ASUINJA toimistohuoneiden ylimmäksi lämpötilaksi määrättiin 20 astetta. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Liikkeet eivät muutenkaan olleet ihan niin paljon auki kuin nykyisin. Joulun edellä 1973 elettiin tietoisen ajanlaskumme ensimmäistä öljykriisiä. Myymälöissä ja työhuoneissa kuului olla pari astetta viileämpää. Myös Karinainen on joutunut kuntainliittojen kurimukseen, sillä budjettiin varatuista rahoista 47 prosenttia menee kuntainliitoille. Kahvin säännöstelyn päättymisestäkin oli vasta kulunut vaivaiset pari vuosikymmentä. Isot öljyntuottajat päättivät kiihdyksissään vähentää mustan kullan tuotantoa ja nostaa hintaa. ammattija korkeakouluopintojen harjoittamiseen. Turussa kokoontunut kirkolliskokous päätti kirkkolakivaliokunnan ehdotuksen mukaan vapaapäivän antamisesta papeille, lehtoreille ja kanttoriurkureille. Silloin kuusi kuolee ja varistaa neulaset. Sillä tiellä on vakain tuumin jatkettu vaihtelevin eväin ja vaappuvin askelin. 10,5 pennin pohjalle rakennettu Karinaisten kunnan 1 801 659 markan suuruinen talousarvio hyväksyttiin kunnanvaltuuston maanantaisessa kokouksessa. Henkilöautojen tuontisäännöstely oli loppunut 11 vuotta aikaisemmin. Maailmantalous oli jo tuolloin niin internationaalinen että. Barrikadeille ei rynnätty autonrenkaita polttamaan, sillä katajainen kansa oli ennenkin kokenut ankeita aikoja. Ei puhettakaan. PAPEILLAKIN OIKEUS SAADA VIIKOITTAINEN VAPAAPÄIVÄ. Niin oikein. Eipä kuitenkaan pestattu lämpömittarinlukijoita lämpötilojen laillisuutta valvomaan. Lisäksi myönnettiin määrärahat mm. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 20.12.1968 KARINAISILLE 1,8 MILJ. Verotuksella koottavaksi summaksi tulee esityksen mukaan 978 332 markkaa. Öljylähteet olivat muutenkin ehtymässä ihan kohta. toimittaja Jorma Kaarto jorma.kaarto@avl.fi Autotallien lämmitys kiellettiin. Sääntely oli varttuneemmalle kansanosalle tuiki tuttua meininkiä. Ysitien Turun/Liedon puoleisella moottoritieosuudella lie sama määräys voimassa edelleen. Lakiin tuli ehdottomana sanamuotona: ”papeilla on oikeus saada yksi vapaapäivä viikossa”. Katulamppuja sammuteltiin sieltä täältä eikä moottoriteitä saanut valaista ollenkaan. Varastoissa ja teollisuustiloissa piisasi 16 asteen lämpö
sosiaalija terveysministeriöön neuvottelemaan kuntayhtymän purkuaikeesta. Selänteen kuntayhtymästä eroa havitellut Pyhäjärven kunta tyytyi päätökseen, mutta Kysterin kuntayhtymästä eroamassa ollut Kaavi on valittanut päätöksestä Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Ministeriö kutsuu Auran ja Pöytyän neuvottelemaan AURA, PÖYTYÄ Päivi Perkiö Auran ja Pöytyän edustajat on kutsuttu 24.1. Kunnanjohtaja Mika Joki katsoi, että Auran maksuosuuden kasvu kuudella prosentilla ensi vuonna on kestämätön varsinkin, kun otetaan huomioon se, että perusterveydenhuollossa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia ja suoritteiden määrä on jatkuvasti laskenut. Uudessa perussopimuksessa tulisi myös siirtää terveyskeskuksen rakennukset kuntien omistukseen. Sen vuoksi voimassa on myös ainakin ensi vuoden loppuun voimassa oleva säädös, joka velvoittaa kunnat pysymään ilmoittamassaan yhteistoimintatavassa. Kustannusten pysyminen jatkuvasti korkealla voi Joen mielestä johtua joko toiminnan ja palveluiden tuottamistavasta, palvelurakenteesta, eli käytännössä terveysasemien määrästä tai siitä, että pienessä kuntayhtymässä ei voida sen väestömäärän vuoksi saada samanlaisia skaalaetuja kuin väestömäärältään suuremmissa kuntayhtymissä. Nykyistä sopimusta noudatettaessa voi käydä niin, että Auraan jäävät vain hammaslääkäripalvelut. Yhteistyötä Pöytyän kanssa ei tarvitse lopettaa. Kokoomus haluaa myös, että sopimuksen irtisanomisen yhteydessä tarkastellaan kaikki palveluntarjoajat. Suoritteiden määrä on vähentynyt kummassakin kunnassa. Olemme valmiit neuvottelemaan Auran kanssa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Leino (sd) kritisoi sitä, että esitys yhtymäsopimuksen purkamisesta tehdään hyvin lyhyellä aikataululla ja valmistelulla. Joki piti perusterveydenhuollon ulkoistusta ainoana varmana keinona säilyttää palvelut Aurassa. Kuntayhtymän budjetti närästytti kunnanvaltuustossa AURA Päivi Perkiö Auran valtuusto otti vauhtia esityslistalla olleeseen kansanterveystyön kuntayhtymän sopimuksen purkamiseen jo kuntayhtymän ensi vuoden talousarviota käsitellessään. Se on tänä vuonna käsitellyt jo kahta vastaavaa kuntayhtymän purkuyritystä. Merja Maasalo (kesk) n Meillä on nyt pakkosauma tehdä jotakin, kun mikään ei toimi. Aurastakin neuvonpitoon lähdetään. Ari-Pekka Haapanen (ps) n Neuvotteluilmapiiri estää nyt neuvottelun. Perjantaina joulukuun 21. Kokoomuksen ryhmäpuheenvuoron käyttänyt Sanna Laine totesi ryhmän katsovan, että vain perussopimuksen irtisanominen mahdollistaa palveluiden säilymisen Aurassa, joka on alueen suurin taajama. –Lähdetäänhän jo lain perusteluteksteissä sitä, ettei laki koske kaikkia kuntia, koska ne eivät ole perustaneet laissa mainittuja yhteistoiminta-alueita, hän toteaa. Kunnanjohtaja Mika Joki arvioi syksyn tapahtumien osoittaneen, ettei kuntayhtymän perussopimus ole enää toimiva. Valtuuston puheenjohtaja Heikki Isotalo (kok) puolestaan totesi, ettei kuntayhtymän rakenteita päästä muuttamaan, koska Pöytyä ei ole sitä hyväksynyt. päivänä 2018 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Tavoitteena on julkisrahoitteisen vaihtoehdon kustannustehokas säilyttäminen Aurassa. Sen kokoonpano päätetään tammikuun toisella viikolla. Valtaosa kuntalaisista on ollut tyytyväisiä palveluihin. Leino edellytti myös, että neuvottelujen edistymisestä tiedotetaan valtuustolle ensi vuonna kerran kuukaudessa. Leinon esitystä kannattivat Niina Aarnio (sd) ja Juhani Yli-Pohja (sd). Liisa-Anneli Holmberg (kesk) totesi Auran terveyspalveluiden käytön lisääntyneen viime vuosina, mutta kunnanjohtaja huomautti kysymyksen olevan käytöstä suhteessa Pöytyän käyttöön. Tuntuu todella pahalta päättää näin äkkiä asiasta, joka koskee jokaista kuntalaista. Lyhyen neuvottelutauon jälkeen pidetyssä äänestyksessä esitystä kannatti koko valtuusto. –Olemme valmiit neuvottelemaan Auran kanssa, toteaa Pöytyän kunnanjohtaja Anu Helin, muttei kommentoi asiaa enempää. Ulkoistus ilman maakunnalle jäävää mahdollisuutta iritsanoa sopimus ilman korvausta on hänen mukaansa mahdollista, jos se koskee vain palveluita, jotka muodostavat alle 30 prosenttia kunnan sote-menoista. Aura maksaa nyt Pöytyälle palveluista, joita ei käytetä. Auralla ja Pöytyällä on erimielisyyttä siitä, millä tavalla kuntayhtymän toiminnan kehittämisestä tehtyä selvitystä jatkossa työstetään. Keskustelusta huolimatta talousarvio hyväksyttiin muutoksitta. Ministeriön palveluohjausyksikön johtaja Pasi Pohjola toteaa, että vaikka kuntayhtymästä ei olekaan muodostettu Paras-lain mukaista yhteistoiminta-aluetta, kunta on ilmoittanut täyttävänsä kuntayhtymällä lain vaatimukset. Auran erosuunnitelmille ministeriöstä ei ole luvassa rohkaisua. Joki näki vaihtoehtoina joko uudelleenneuvotellun perussopimuksen tai perusterveydenhuollon ulkoistuksen. Auran kunnanjohtaja Mika Joki pitää ministeriön tulkintaa yhteistoiminta-alueiden muodostumisesta pitkälle vietynä. Pöytyä on myös antanut kuntayhtymälle ohjeita perussopimuksen yli ja ohikin. Hän esitti kunnanhallituksen päätösesitykseen lisäystä, uusien sopimusneuvotteluiden käynnistämisestä välittömästi Pöytyän kuntayhtymän ja Liedon kansanterveystyön toiminta-alueen kanssa. n Aura aloittaa neuvottelut uudesta sopimuksesta – suuntana voi olla myös Lieto Jukka Leino, Merja Maasalo ja Matti Leppäkoski pohtivat ennen kokouksen alkua kuntayhtymäsopimuksen purkamisen nopeaa aikataulua. Anu Helin n Neuvottelu on ollut kuntayhtymässä hankalaa ja hermoja raastavaa. Matti Leppäkoski (kesk) n Pöytyän vaatimuksia Auralle ei voi hyväksyä. Mikäli sopua kuntien kanssa ei synny, asia menee valtioneuvoston päätettäväksi. Valtion ei uskota torppaavan suunnitelmia, koska Aura ja Pöytyä eivät ole vuosikymmenen takaisen Paras-lain mukaista yhteistoimintaaluetta. Heikki Isotalo (kok) n SANOTTUA. Hänkin piti perussopimuksen irtisanomista ainoana keinona lopettaa Auran ”sorsiminen” kuntayhtymässä, mutta lähti siitä, että sotepalvelut säilytetään Aurassa kuntalaisten eikä yritysten palvelemiseksi. Vaikuttaa siltä, että vaivihkaa ajetaan palveluiden yksityistämiseen. Vaihtoehtoiseksi sopimuskumppaniksi suunnitellaan Lietoa. Liisa-Anneli Holmberg (kesk) n Valmistelussa on ollut liian kiire. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Aura irtisanoi yksimielisesti kuntayhtymäsopimuksen AURA Päivi Perkiö Aura irtisanoo Pöytyän kanssa tekemänsä kansanterveystyön kuntayhtymäsopimuksen, mutta haluaa aloittaa sen kanssa saman tien neuvottelut uudesta yhtymäsopimuksesta. Ilman irtisanomista meiltä ei ole neuvotteluvoimaa. Laine vetosi siihen, ettei Auran talous kestä kuntayhtymän vuosittaista kuuden prosentin hintojen korotusta, vaan toimintaan tarvitaan rakenteellisia uudistuksia
P. suljettu 26.12. Oripääntie 1120, Loimaa. 02 721 8979, asiakaspalvelu@wanhakanala.fi Joulupuoti, kahvila ja tonttukylä ti-pe 11-17, lasu 11-15 24.12. hiljennymme joulun viettoon. • • Oripääntie 1120, Loimaa/Niinijoki. Oripääntie 1120, Loimaa. sulj.) Vain LAUANTAISIN TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran taksit AURA PE–LA sekä 25.12. With Hevoset Oy ja Merjan Talli Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. 2 fileetä/talous 2 95 rs Saarioinen Isot joululaatikot 700 g (4,21/kg) 2 89 rs Atria Rosolli 550 g (5,25/kg) PE–MA 12 90 kg Atria Savustettu kalkkunafilee n. 02 721 8979 www.wanhakanala.fi • asiakaspalvelu@wanhakanala.fi Hyvän mielen joulutapahtuma su 23.12. klo 11.30-14 Hinta 22w vain konsertti 100 P. päivänä 2018 PÖYTYÄN kuNTa kiNoTour esiTTÄÄ kurkisalissa Tapaninpäivä 26.12.2018 klo 12.00 ailo – pienen poron suuri seikkailu 9 € , 1 h 25 min, kotimainen draama, K7 klo 14.00 Viiru ja Pesonen – Viiru muuttaa 9 € , 1 h 22 min, kotimainen animaatio, S klo 16.00 spider-Man – kohti hämähäkkiversumia 9 € , 1 h 57 min, animaatio, K12 klo 18.00 onneli ja anneli – nukutuskello 9 € , 1 h 18 min, kotimainen perhe-elokuva, S klo 20.00 Juice – Häntä rakastin paljon 9 € , 1 h 45 min, kotimainen, K Torstaina 27.12.2018 klo 12.00 ailo – pienen poron suuri seikkailu 9 € , 1 h 25 min, kotimainen draama, K7 klo 14.00 Viiru ja Pesonen – Viiru muuttaa 9 € , 1 h 22 min, kotimainen animaatio, S klo 16.00 spider-Man – kohti hämähäkkiversumia 9 € , kesto 1 h 57 min, animaatio, K12 klo 18.00 onneli ja anneli – nukutuskello 9 € , 1 h 18 min, kotimainen perhe-elokuva, S klo 20.00 oma maa 9 € , 1 h 48 min, kotimainen, K7 Järj. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 21. 750 g 15 90 kg 7 95 kg Partanen Porsaan kylkirulla n. – Ma 24.12. 486 6551 loppuunmyynti Nyt kannattaa tulla! Tavaraa on paljon, mutta rajoitetusti! Kyröntie 30, 21800 Kyrö P. klo 18.30 5-bingo 550e KIRJAN HINTA 7/6/3/3 e Jahtiliuska 3 e JAHTI 1700 e Työryhmät: Miehet: Yleisurheilu ja hiihtojaosto Naiset: Ryhmä 3 Väliajalla ilmaiset torttukahVit A-oikeudet Joulukattaus & joulukonsertti Kristiina MäKi Oo la laa ke 19.12. YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT PE–MA TAKSI YLÄNE 040 5533 363 AURA Kauppakaari 1 Avoinna: ma-la 7–21 Su 10–21 tok.fi 98 kg 2 59 pl Italia Red Delicious omenat Sinebrychoff Perinnekalja 1,25 L (1,75/l) sisältö 2,19 + pantti 0,40 1 99 kpl Valio Aura sinihomejuusto 170 g (11,71/kg) Kalaneuvos Savutai kylmäsavukirjolohifilee ruodoton, pakattu, n. ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566. katettuna JOULUKAHVILAN HERKKUPÖYTÄ Joulupuuroa, erilaisia juustokakkuja, suolaisia suupaloja, jouluhalkoa jne. 050 514 9540 Kyrön KukkaVainio Tunnelmallista joulua ja onnea uudelle vuodelle! Palvelemme jouluna: la-su (22.-23.12.) klo 9-15 24.12. suljettu. hiljennymme joulun viettoon. 044 352 9797 ti, ke 10-16.30 to 10-20 pe 9-17 la 10-14 to 15.2. klo 8-12 25.12. 02 721 8979, asiakaspalvelu@wanhakanala.fi Joulupuoti, kahvila ja tonttukylä ti-pe 11-17, lasu 11-15 24.12. 9–21 Hyvää joulua! PE–MA max. ja 26.12. RUTASEN TAKSIT AY Jarmo 050 599 2842 Pyörätuoli/paarivarustus Kari 0500 797 715 Pyörätuolivarustus 2 kpl 1+8 AUTOA Kyrön Kuljetuspalvelu Henkilöja tavarakuljetukset TA X I Ari Vuori 0400 527 889 BINGO TARVASHOVISSA To 27.12. SAAVALAINEN 0400 470 997 TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 21.12. Tapaninpäivänä 26.12. 1,5 kg 6 98 kg HK Juhlakinkku tuoresuolattu, luuton PE–MA PE–MA PE–MA PE–MA PE–MA 1 29 kg Hollanti Conference Päärynät Palvelemme joulun aikaan: to–la 7–21 , su 8–21 , jouluaattona 24.12. 900 g 1 59 kpl Vaasan Joululimppu 500 g tumma tai vaalea (3,18/kg) PE–MA SOFIELLA PArturI-KAmPAAmO 02 – 251 30 31, Kyröntie 31, KYrÖ toivottaa Hyvää Joulua! Olen lomalla 7.-15.1. klo 9-13 Kauppalankatu 2, Loimaa P. 02 721 8979 LA 22.-SU 23.12. P. 02 721 8979, asiakaspalvelu@wanhakanala.fi Joulupuoti, kahvila ja tonttukylä ti-pe 11-17, lasu 11-15 24.12. hiljennymme joulun viettoon. 044 352 9797 -40 % PÄÄKANA VILLIINTYI: kaikki tuotteet ei kotileipomokahvilan tuotteet Pikku Wanhan Kanalan JOULUPUOTI JA KAHVILA avoinna: pe 9-18, la klo 9-15, su 11-15 (ma 24.12. klo 10-13 Turuntie 224, Koski Tl Ilmaista ponitalutusta, arvontaa, jouluinen kepparirata, mehuja glögitarjoilu Hyvää joulua ja turvallist a uutta vuotta . klo 11.30-14 Hinta 22w vain konsertti 100 P. www.wanhakanala.fi TammiA LE Lähes KAIKKI -20% (sisustus-, kattausja lahjatuottee t) Kauppalankatu 2, Loimaa p. 02 721 8979 A-oikeudet Joulukattaus & joulukonsertti Kristiina MäKi Oo la laa ke 19.12. Kinotour ja kulttuuritoimi 1+8/ PYÖRÄTUOLIVARUSTUS 044 9896 124 PÖYTYÄN TAKSI . 7–14 joulupäivänä 25.12. P. klo 18.30 Joel Hallikaisen konsertti: Ilta ystävälle sanoin ja sävelin Liput 20€, Pikku Wanhasta Kanalasta A-oikeudet Joulukattaus & joulukonsertti Kristiina MäKi Oo la laa ke 19.12. klo 11.30-14 Hinta 22w vain konsertti 100 P
Jahti 53/2300,00 €. Uusia tehtäviä ovat myös IT-vastaavan ja elinkeinoasiantuntijan toimet. Vastaavasti Aura ostaa Marttilalta 40 prosenttia sen palkkaaman aluearkkitehdin työajasta. Terveydenhoidossa ylitys johtuu muun muassa perusterveydenhoidon vuodeosaston arvioitua suuremmasta käytöstä. Ikääntyvien hoidossa kuluja taas on kertynyt ennakoitua vähemmän. klo 10–17 kahvitarjoilu la 22.12. Koulukeskuksen pysäköintialueen ennakoitua suurempiin asfaltointikuluihin valtuusto myönsi 33 000 määrärahan siirron rakennuskaavateiden kustannuspaikalta koulukeskuksen alueen kustannuspaikalle. – Lehti ilmestyy perjantaina 4.1. Sunnuntaisin kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). 27.-30.12. klo 9-18, ma 24.12. 212 500 euroa maksamaan tullen kuntosalin remontin kustannukset nousivat muun muassa pintamateriaalien uusimisesta sekä siitä, että urakka laskutettiin tuntiperusteisesti. 02 4861 475 www.riihipuoti.fi Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta, tunnelmallista joulua ja onnea uudelle vuodelle. Kuntosalin laajennushankkeeseen myönnettiin 70 000 euron lisämääräraha. kello 14. klo 11–15, joulupukki paikalla 12–13 voit kuvauttaa itsesi pukin kanssa 7€. – Lehti ilmestyy perjantaina 28.12. Kuluvana vuonna toteutettuun kuntosalin laajennushankkeeseen valtuusto myönsi 70 000 euron lisämäärärahan. klo 15-18 Järj. Hyvää Joulua ja Railakasta Uutta Vuotta, onnistuneiden kaatojen merkeissä. Yhtenäiskouluun palkataan myös ainakin kevätlukukaudeksi uusi erityisluokanopettaja. TarU-Hockey & Auranmaan Tekojäärata GLÖGITARJOILU • myynnissä GRILLIMAKKARAA • TERVETULOA! KAIKILLE AVOIN TAPANINPÄIVÄN LUISTELU Toivotamme kaikille hyvän olon joulunaikaa ja liikunnallista uutta vuotta 2019 Marttilan Joulukauppa Järj. Ilmoitusten jättöaika päättyy perjantaina 21.12. Jokivarsikumppanit on puoltanut 26 000 euron rahoitusosuutta hankkeeseen, josta kunnan kontolle jää avustuksen jälkeen 20 000 euroa ja seurakunnalle 4000 euroa. Hyvää joulua!. ja 23.12 la, su klo 10–15 Aattona suljettu Hyasintit 1 € /kpl 5 € /6kpl Toivotamme kaikille asiakkaillemme rauhallista joulua! Valtuustolla teknisen puolen teemakokous KOSKI Asko Virtanen Maanantaina sopuisissa merkeissä kokoontunut Kosken kunnanvaltuusto keskittyi lähinnä teknisen puolen asioihin ja määrärahamuutoksiin. Palvelemme 21.-22.12. Ilmoitusten jättöaika päättyy keskiviikkona 2.1. Puoti pullollaan kukkia ja jouluherkkuja, tervetuloa. klo 9-19, su 23.12. klo 9-12, 25.-26.12. Verotuloja ennakoidaan kertyvän runsaat 15 ja valtionosuuksia vajaa 5,7 miljoonaa euroa. Sosiaalipalveluissa ylitys johtuu pääasiassa lastensuojelun asiantuntijapalveluiden hankkimisesta, koska lastensuojelun sosiaalityöntekijän viran täyttämisessä on ollut vaikeuksia. päivänä 2018 5 Uutiset Tarvasjoen jäähallilla ke 26.12. Valtuusto hyväksyi myös 50 000 euron määrärahan siirron ikääntyvien hoidosta vammaishuoltoon. Tervetuloa voittamaan! Joulu-Bingo: Joulutunnelmaa ja pelaajille Tähtitorttu-kahvitarjoilu sekä Joululahja YLLÄTYS-BINGO Auran talousarvio läpi muutoksitta AURA Auran ensi vuoden talousarvio ei herättänyt kunnanvaltuustossa keskustelua. Tervetuloa ja hyvää joulun odotusta. Makasiinin kunnostus on loppusuoralla ja se valmistunee keväällä aikataulussaan. kello 14. Talousarviossa on varauduttu uusien koulunkäynninohjaajien palkkaukseen, mutta heidän tarvettaan pohditaan tarkemmin kevään mittaan. Valtuusto käsitteli myös lainamakasiinin kunnostusta, johon on tulossa maaliskuussa merkittävä avustus. Marttilan oikeutta eläkeläiset pe 21.12. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Makasiinissa on muun muassa korjattu ja korotettu alimpia hirsiä ja uusittu lattiaa ja kivijalkaa. Uudenvuodenviikolla –Lehti ei ilmesty tiistaina 1.1. Suljemme konttorin tänään perjantaina kello 14. avoinna normaalisti , 31.12.-1.1. Piimätie 75, 21870 Riihikoski www.piltti.com Valikoimistamme löydät kauniit ja kestävät joulunajan kukat itselle ja lahjaksi. www.loimaankeilahalli.fi Lounaskahvila TorinEväs Avoinna ma-pe 8-15 Kyröntie 31, 21800 Kyrö p. – 26.12. pe klo 10–17.00 22.12. Postitie 1, Marttila Kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan. Keilahalli suljettu 22. & Riihipuodin mylly / Turuntie 596,Riihikoski Pöytyä puh. Perusterveydenhoidossa ylitystä Lisämäärärahan tarvetta oli myös sosiaalilautakunnalla, jonka esityksestä valtuusto myönsi 87 000 lisämäärärahan sosiaalipalveluihin ja 122 000 lisämäärärahan terveydenhuoltoon. Elinkeinoasiantuntijan työajasta 40 prosenttia myydään Marttilalle ja Koskelle. Avoinna: 21.12. 040 768 5460 Makoisaa joulua ja onnea uuteen vuoteen! Suljettu 22.12.–1.1. tuulikaappi palvelee! Viikkolehden ilmestyminen joulunaikaan Jouluviikolla –Lehti ei ilmesty tiistaina 25.12. suljettu. Budjetin tuloksen ennakoidaan olevan 256 369 euroa plussan puolella. Hankkeelle saatiin valtionavustusta 50 000 euroa. Vammaishuollon määräraha on tänä vuonna ylittymässä, mikä johtuu lähinnä lakisääteisten asumispalveluiden hankkimisesta
pilvipalveluilla ja aukiolokikkailuilla. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistaan Auranmaan Viikkolehden lukijoiden mielipiteitä. Sarkainsuon Tila Oy Veikko ja Mervi Hautauspalvelu Siltasaari Koski Tl, (02) 484 1077, 0500 593 006 Pöytyänseudun Hautauspalvelu Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. Onko se ihme, ettei pankin ovi käy, kun karkotitte 20-, 30-, 40ja 50-lukulaiset netti-/mobiiliyms. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi Kerro juttuvinkkisi! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. Nyt pitää nuoria sukulaisia lahjoa auttamaan, ettei tarvitse astua pankinkynnyksen yli. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl.fi tai osoitteessa www.avl.fi/palaute. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Kiitokset koko kunnanhallitukselle asian valmistelusta. kaipauksella Omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Ilot & surut n Onnea n Syntyneitä n Tutkintoja n NAPUTUS n LUKIJAN KUVA n Kivat teille pankinjohtajat. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 21. Toivottaa Mumme ja Vaari TYTTÖ 17.12.2018 50 cm 3625 g Emmi ja Erno Hirvensalo Heikinsuo n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. POIKA 14.12.2018 52 cm 3520 g Henna Välikorpi ja Jan Siven Onnea Kuuselan Tildalle 21.12 olevan syntymäpäivän johdosta. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Palsta on maksuton. Koira haukkuu, kissa naukuu, uunin pankol lahna hautuu. Lähetä tiedot osoitteeseen: toimitus@avl.fi. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Kiitos Kone-Rauhansuulle ja Myssyfarmille juhlapaikka Mellilän Kunnantalolla viettämästämme yhteisestä jouluruokailusta sekä muistamisista. Syntyneitäpalsta on ilmainen. POIKA 15.12.2018 54 cm 4730 g Sohvi Ilmonen ja Aulis Mattila Yläne Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2019. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Puh. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Kerro kuka valmistui, mistä oppilaitoksesta ja minkä tutkinnon hän suoritti. Sitä saa mitä tilaa n Kiitos Suvirannan Palvelukeskukselle vanhemman väen joulujuhlasta. Työntekijät Rakas puoliso, isä ja pappa Martti Pellervo ÄÄRI * 24. n Ei Pekka Naakka, vaan Paavo Närhi! Pentti Mäkitalo kuvasi pörheän närhen kotipihallaan Tarvasjoella. Ihmettelevä n Auran kunnanvaltuuston terveyskeskuskuntayhtymää koskeva päätös oli hyvä ja yksimielinen. Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Isot siel on oivallukset, merkittävät lausahdukset: näin ne pelaa meidän ukset, voitelenpa omat sukset. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Tässä meidän koko suku, mulla yllä juhlapuku. lämmin kiitos osanotosta. PENTTI MÄKITALO n TUTKINTOJA-palstalla julkaistaan tietoja auranmaalaisista tutkinnonsuorittajista. Siunaus toimitetaan perjantaina 4.1.2019 kello 11.00 Pöytyän kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus Pöytyän seurakuntatalolla. 8.1927 Pöytyä † 12.12.2018 Pöytyä Syvästi kaivaten Raija Tapani ja Arja Oskari, Kristiina ja Iiro, Santeri ja Juulia Markku ja Kati Tommi, Veera, Rasmus ja Matias Sanni ja Niko Sukulaiset ja ystävät Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Yksi vaeltajista n Pöytyän kunnan asukasmäärän piti kasvaa lähivuosina reippaasti eikä vähentyä, kuten nyt on käynyt. Suukkoja ja haleja. Mukana ollut n Kiitos Talolan koulun väelle tunnelmallisesta jouluvaelluksesta. Ulpu ja Tapio 150 vuotta Kahvitus sunnuntaina 30.12.2018 klo 13 17 Yläneen Työväentalossa Haverintie 28, 21900 Yläne Ei kukkia ei lahjoja Mahdolliset muistamiset Työväentalon korjaustilille FI06 5536 2320 0103 49 TERVETULOA. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Pikku-mylly, RIIHIKOSKI www.poytyanseudunhautauspalvelu.fi Pöytyän seudun Hautauspalvelu KOSKEN TL. Ilkka Soukka n Veispuukis mummat, paapat notkaa niin kuin nuoret naakat. Muista kertoa myös tutkinnon suorittajan kotipaikkakunta. n OTITKO HYVÄN KUVAN. Kirjoita: toimitus@avl.fi Kiitämme Karri Räikkä Oy:tä mukavista pikkujouluista ja toivotamme menestystä uuteen vuoteen. päivänä 2018 Yksipalstainen onnitteluilmoitus maksaa 15 euroa/ kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Muista onnitella! n Syntyneitä-ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Nyt on hyvää aikaa rakentaa sellainen sopimus, että Auran vähävaraisten, eläkeläisten ja lapsiperheiden terveyspalvelut turvataan paikkakunnalla. Virkistysalueiden myynti ei lisää kunnan houkuttelevuutta vaikka tonttimaan markkinointia lisättäisiin. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Työntekijät perheineen ja myssymummot pappoineen Rauhallista joulua ja menestystä uuteen vuoteen 2019 Rakas veljemme Jaakko Johannes Jaakola * 28.5.1960 Pöytyä † 30.11.2018 Tampere Matka päättyi uneen rauhaisaan. Hyvää päivää mitä puuhaa, joutosakki siellä luuhaa! Sepeteus Yläneläislähtöinen, nykyisin Eurajoella asuva Minna Kärri on valmistunut tradenomiksi Satakunnan Ammattikorkeakoulun liiketalouden koulutusohjelmasta. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä
Oripään valtuusto jätti jälkensä talousarvioon ORIPÄÄ Jorma Kaarto Oripään talousarvioesitykseen tehtiin kunnanvaltuuston kokouksessa neljä muutosehdotusta, joista yksi tuli äänestyksen jälkeen hyväksytyksi. Liinojan mielestä silloin yksityisteiden varsilla asuvat ihmiset saisivat edes vähän vastinetta maksamilleen kiinteistöveroille. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Hannele Rouhiainen (kesk) kiitteli päätöspuheenvuorossaan valtuustoa rohkeudesta tuloveroprosentin korotuksessa. . Auto varastettiin lauantaina aamuseitsemältä. Kunnanhallitus päätti liittää sivistysjohtajan tehtävät osaksi hallintojohtajan tehtäviä ensi vuoden alusta lukien. Hän uskoi, että kunnostusten avulla kenttä palvelee yleisurheilijoita vielä 20–30 vuotta. Parhaillaan hän on Pöytyän kunnanhallituksen puheenjohtaja. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. –Kolmasosa palvelutalon keittiön työvoimasta on otettu pois. Kankare ilmoitti luottavansa insinöörin laskutaitoihin. Kranintien suunnasta tullut auto oli jarrutuksesta huolimatta liukunut risteyksessä yli Hämeentien ja päätynyt kyljelleen ojaan. Asiat on valmisteltu hyvin, Rouhiainen summasi valtuustovuoden. Kevään eduskuntavaaleihin nimettiin tiistaina ehdolle myös yläneläinen maanviljelijä Rauno Kajander. Vasemmistoliiton Pertti Liinoja teki talousarvioesitykseen neljä muutosesitystä. Hallintojohtajan palkkaa korotetaan muutoksen yhteydessä 1566 euroa eli 250 euroa enemmän kuin mitä tehtävien väliaikaisesta hoidosta on maksettu. Sivistysjohtajan tehtävät ovat aikaisemmin olleet yhdistettynä yhtenäiskoulun rehtorin tehtäviin ja vuoden 2016 elokuusta lähtien määräaikaisesti sivistysjohtajan tehtäviin. Kajander on ollut pitkään mukana Pöytyän kunnallispolitiikassa. Auton keula kärsi pahoja vaurioita, molemmat turvatyynyt laukesivat, mutta henkilövahinkojen merkkejä autosta ei löytynyt. Päätös syntyi kunnanhallituksessa äänestyksen jälkeen. Näissä merkeissä hän teki kolme muutakin muutosesitystä talousarvioon. . Rauno Kajander eduskuntavaaliehdokkaaksi AURANMAA Varsinais-Suomen Keskustan piirihallitus on täydentänyt ehdokaslistaansa. Pohjaehdotuksen eli alemman korotuksen kannalla olivat Juhani YliPohja (sd.) ja Niina Aarnio (sd.).. Varastetun auton raju ulosajo Kyrössä PÖYTYÄ/Kyrö Luvatta käyttöön otettu henkilöauto riistäytyi kuljettajan hallinnasta, ajautui vastaantulevien kaistan yli ojaan ja päin puuta kovalla vauhdilla Huitinperäntiellä Kyrössä lauantaina. Asiaa tutkitaan muun muassa moottorikulkuneuvon käyttövarkautena. Keskusvaalilautakunnan sihteerin tehtävät siirretään kuitenkin toimistosihteerin tehtävään. Matti Kulmasen (kok) mielestä Oripäässä on nykyisillä liikuntapaikkataksoilla erittäin halpa harrastaa liikuntaa. –Valtuuston kokoukset ovat sujuneet vauhdikkaasti. Liinojan ehdotus kaatui äänin 13–4. Tarmo Kankare ja Esa Kalsi antoivat taustatukea. Suistumisesta ei koitunut henkilövahinkoja. Hänen laskelmiensa mukaan ne tietävät nykytaksojen kolminkertaistumista. Aiemmin ehdokkaiksi on nimetty keskustan marttilalainen OlliPekka Aalto, vasemmistoliiton pöytyäläinen Matti Rajala, kokoomuksen pöytyäläinen Sanna Pitkänen, kristillisdemokraattien koskelainen Annemari Kiekara ja perussuomalaisten marttilalainen Lauri Heikkilä. Alkuperäinen ehdotus voitti Liinojan ehdotuksen 10–7, joten yksityistieavustusten potti on ensi vuonna 5 000 euroa pienempi kuin tänä vuonna. Yksityisteiden avustuksiin Liinoja olisi Kankareen kannattamana lisännyt 5 000 euroa, jolloin avustussumma olisi ollut sama kuin tänä vuonna. Liinoja ehdotti Esa Kalsin kannattamana 20 000 euron lisäämistä vanhustyön toimintamenoihin ja 0,5 henkilön lisätystä vanhustyön ruokahuoltoon. Liinojan ryhmätoveri Tarmo Kankare arveli, että ilkivallan jälkien korjaamisen mahdollinen maksajakin, vahingon aiheuttaja, olisi jo tiedossa. Nokipalo omakotitalon piipussa KOSKI Kosken VPK sai nopeasti hallintaan omakotitalon savupiipussa syttyneen nokipalon Urmaankulmantiellä maanantaina iltapäivällä. päivänä 2018 7 Uutiset Auto kellahti risteyksessä ojaan KOSKI Farmarimallinen henkilöauto suistui ojaan Koskella Hämeentien ja Kranintien risteyksessä keskiviikkona yhdeksän aikaan. Ne eivät menestyneet äänestyksissä yhtä hyvin kuin urheilukentän kunnostus. Äänestyksessä Koivun ja Laineen ehdotuksen takana olivat myös Matti Leppäkoski (kesk.), Taru Sahla (kesk.) ja Jukka Leino (sd.). Pohjaehdotuksen mukaan korotus olisi ollut 1516 euroa kuukaudessa, mutta kunnanhallitus päätti Kari Koivun (kok.) ehdotuksesta ja Susanna Laineen (kok.) kannattamana korottaa summan 1566 euroon. Neljän kohdan muutoslista Liinoja halusi talousarviokäsittelyssä kiinnittää huomiota muutamiin asioihin: kunnan henkilökuntaa on kuunneltava muutosten keskellä, jotta asiat rullaavat, maksut eivät saa nousta liian korkeiksi, kiinteistöjen rapistuminen on torjuttava ja kunnan eri alueita on käsiteltävä tasapuolisesti. Liikuntapaikkojen käyttömaksuihin esitettyjä korotuksia Liinoja piti kohtuuttomina. Nokipalon aineelliset vahingot jäivät vähäisiksi. –Korotukset eivät ole välttämättä kiveen hakattuja. Ilkka Tuomistolla (kok) oli sama näkemys. Liinoja huomautti, että 25 vuotta sitten valmistunut urheilukenttä on sinänsä hyvässä kunnossa, mutta pienen pintaremontin tarpeessa. Sää oli onnettomuushetkellä sumuinen ja tienpinta liukas. Se epäilyttää. Liinoja esittikin 8 000 euron vähennystä vapaa-aikatoimen toimintatuloihin. Kankare ilmoitti luottavansa insinöörin laskutaitoihin ja kannatti Liinojan esitystä korotusten kohtuullistamisesta. Tehtävien hoidosta oman toimen ohella on maksettu sivistysjohtajalle 1316 euron korvaus. Sen ansiosta talousarvion luvut näyttävät paljon paremmilta kuin ilman 1,5 prosenttiyksikön korotusta. Tehtävien mitoitus on 30 prosenttia täydestä työajasta. Vasemmistoliiton Pertti Liinoja ehdotti syksyisestä vahingonteosta kärsineen urheilukentän juoksuradan korjaamiseen 3 000 euron määrärahaa, jonka valtuusto hyväksyi täpärästi äänin 9–8. Äänestyksessä kunnanhallituksen esityksen kannalla oli 12 valtuutettua, viisi tuki Liinojan esitystä. Kuljettaja oli poistunut paikalta, mutta poliisilla on eri vaiheiden myötä epäilys kuskin henkilöllisyydestä. Kokouspöytäkirjaa pitänyt sosiaalijohtaja Kati Rekola vakuutti, että keittiötyö on henkilökunnan vähennyksestä huolimatta sujunut hyvin. Auranmaan alueella on nyt kuusi varmaa ehdokasta ensi kevään eduskuntavaaleihin. Urheilukentälle 3 000 euron kunnostusraha Auran sivistysjohtajan tehtävät siirtyvät pysyvästi hallintojohtajalle AURA Asko Virtanen Sivistysjohtajan tehtävät ovat Aurassa ensi vuoden alusta alkaen pysyvästi osa hallintojohtajan tehtäviä. Korotusta hän piti vasta suunnitelmana, josta päätetään syyskaudella
. Kunnan työntekijöiden mobiilipuhelinnumerot löytyvät kunnan kotisivuilta ja myös Härkätien Puhelimen ensi vuoden puhelinluettelosta samoin kuin keväällä ilmestyvästä kuntatiedotteesta. Tuvan saunaa lämmitetään talvitorstaisin, jolloin virkistysuimareille on tarjolla avantouintimahdollisuus. Loppuosa rahoituksesta on hoidettu kyläyhdistyksen toimesta. Leaderrahoituksen osuus hankkeesta on 25 000 euroa. Lisäksi vapaa-ajan kiinteistöillä syntyvän lietteen määrä on arvioitu moninkertaisesti suuremmaksi kuin mitä se todellisuudessa on. Sieltä voi edelleenkin tiedustella viranhaltijoiden paikallaoloa soittamalla keskustoimiston uuteen numeroon, mutta puhelua ei voida jatkossa enää yhdistää sieltä viranhaltijan numeroon. Mari ja Antti Saarelainen Ruoppaaja teki perjantaina töitä Myllylähteen länsiosassa, jota peitti rehevä vesikasvillisuus. Kunnostus kohentaa Myllylähteen ilmettä ORIPÄÄ/Myllykylä Jorma Kaarto Oripään Myllykylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Mari Saarelainen uskoo, että Myllylähteen kunnostushanke kohentaa tuntuvasti alueen virkistyskäyttöä. Jos talvesta tulee pitkä ja kylmä, voi alhainen vedenkorkeus lisätä joissain järvissä ongelmia hapen riittävyydessä. Ruopattavia alueilta Myllylähteellä on kolme ja ruopattavaa alaa yhteensä vajaa puoli hehtaaria noin kolmen hehtaarin laajuisella lähteellä, joka kuuluu Pohjoismaiden suurimpien joukkoon. Kunnanhallitus toteaa myös, että lietekuljetuksista lausunnon antaneista 16 kunnasta 14 kunnan, samoin kuin useiden yritysten, yhdistysten ja yksityishenkilöiden lausunnoissa todettiin edellytysten kiinteistön haltijan järjestämään jätteidenkuljetukseen täyttyvän. Varsinais-Suomessa on ollut tavallista kuivempaa jo useamman vuoden ajan. Jätehuoltolautakunta päätti lokakuussa, että lietteiden kuljetuksen järjestämisestä vastaa jatkossa kunta, eli käytännössä kuntien yhteinen jätehuoltolautakunta. –Kesällä on tarkoitus rakentaa noin puolen kilometrin mittaiset pitkospuut rantaan. Valituksessa lähdetään siitä, että jätehuoltolautakunnan laskelmat sen alueella syntyvän lietteen määrästä ovat huomattavasti todellista määrää suurempia. Kunnanjohtaja Jukka Matilainen kertoo luopumisen syynä olevan lähinnä lankapuhelimien kohonneiden korjauskustannusten ja sen, että niihin on vaikea saada varaosia. Urakoitsija on Ruoppaus Koskinen Rauman Lapista. Turun Artukaisten sääaseman tietojen mukaan jokaisena vuotena vuodesta 2013 eteenpäin on vuoden sademäärä ollut pienempi kuin keskimääräinen sademäärä vuosina 1990–2015. –Iso kiitos kuuluu myös kaikille kyläläisille, jotka ovat tavalla tai toisella olleet talkoissa mukana. Kosken kunta luopuu lankapuhelimista KOSKI Päivi Perkiö Kosken kunnanvirasto luopuu vuodenvaihteessa kokonaan nykyisten lankapuhelimien käytöstä. Myös suurin osa järvistä on jäätymässä näillä näkymin selvästi keskimääräistä alhaisempiin lukemiin. Oripään Lions Club on ollut yksi merkittävä tukija. Kunnanhallitus katsoo, että päätös on kumottava muun muassa sen vuoksi, että se perustuu virheellisiin tietoihin. Iso kiitos myös kaikille kyläläisille. Itsenäisyyspäivän jälkeisen viikonlopun sateet auttoivat hieman jokien ja joidenkin järvienkin tilannetta, mutta valtaosassa järviä vedenkorkeudet ovat vielä reilusti normaalilukemien alapuolella. Pohjavedet edelleen ennätyksellisen alhaalla VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen pohjavedet ovat edelleen ennätyksellisen alhaalla. . Koko vuoden jatkunut kuivuus on erityisen ongelmallinen pohjavesien kannalta. Parhaillaan on menossa lähteen ruoppaus, mutta jo sitä ennen Myllylähteen maisemaa on avarrettu raivaamalla talkoovoimin rantojen ryteikköpaikkoja. Sen jälkeen, kun lankapuhelimista luovutaan, vastaamattomat puhelut eivät enää siirry Koskellakaan keskustoimistoon. Antti Saarelainen muistelee, ettei suuren mittaluokan kunnostusta ole lähteellä ainakaan hänen aikanaan tehty. Ainut 02-alkuinen numero on jatkossa käytössä kunnan faxissa. Tällainen paikka pitää säilyttää tuleville polville. Ely-keskuksen mukaan kuluva vuosi onkin ollut ennätyksellisen kuiva. Ruoppaus menossa, lampaat ja pitkospuut tulossa. Oripään kunta avustaa hanketta 7 000 eurolla. Lankanumerot ovat myös jonkin aikaa käytössä rinnakkain mobiilinumeroiden kanssa ja sen jälkeen, kun lankanumerot eivät ole enää käytössä, niihin soittaja kuulee tiedotteen uusista numeroista. Lounaisessa Suomessa pitäisi loppuvuoden aikana sataa 150–200 millimetriä, jotta päästäisiin keskimääräiseen vuosittaiseen sadantamäärään. –Kunnostus on hieno asia pelkästään maiseman kannalta. Lähteen länsiosasta poistetaan ruovikkoa, sillä siellä rehevöitynyt lähde on kasvanut kovasti umpeen ja virtaama on pienentynyt, kuten koko lähteessä. Lehtipuita on poistettu lähteen partaalta, jotta pohjaan uppoava lehtimassa ei omalta osaltaan jouduttaisi vesistön rehevöitymistä. Saarelaiset ovat hyvillään, että Natura-alueen ruoppausluvat ja hankkeen rahoitus saatiin kuntoon. Suunnitelmissa on myös hankkia alueelle kesälampaita laiduntamaan ja pitämään vesakkoa kurissa, Mari ja Antti Saarelainen kertovat. Kyläyhdistys vuokraa lähteen lammen partaalla olevaa Lähteentupaa. Myllylähteen partaalla asuvat Mari ja Antti Saarelainen seurasivat perjantaina ruoppaustöiden etenemistä. Varsinais-Suomessa on ollut tavallista kuivempaa jo useamman vuoden ajan. Puuston raivausta lähteen ympärillä on tehty kahtena talvena. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 21. Saarelaiset arvelivat viikko sitten perjantaina, että ruoppaustöissä vierähtää vielä viikko tai pari. päivänä 2018 Uutiset Marttilakin valittaa jätehuoltolautakunnan päätöksestä MARTTILA Päivi Perkiö Myös Marttilan kunnanhallitus valittaa Turun hallinto-oikeuteen Lounais-Suomen jätehuoltolautakunnan lietteiden kuljetuksesta tekemästä päätöksestä. Leader-hankkeen kustannukset ovat kaikkiaan noin 60 000 euron luokkaa, josta ruoppauskulut nielaisevat noin 40 000 euroa. Vuosien 2013–2017 osalta vajaus oli yhteensä lähes 300 millimetriä, joten vuoden 2018 lopussa vajaus vastaa jo lähes yhden vuoden sademäärää. –Pohjasta ruopataan liejua noin 30-40 sentin vahvuudelta. Mikäli maa routaantuu lähiaikoina kunnolla sään kylmetessä ja pohjaveden pinnat jatkavat talven aikana laskuaan, on mahdollista, että pohjaveden saatavuudessa voi tulla ongelmia
020 761 6430 29 95 14 95 9 95 15€ 35€ 14 50 10€ -25 % -30 % -30 % (Alennukset lasketaan normaalihinnoist a.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) kpl kpl Meiltä myös lahjakortit! kpl kpl pkt /kpl setti JOULUASKARTELU & JOULUN KORISTEET (joulukuusenkoristeet norm.hint.) KAHVIPURKKI lajitelma (4,95€) kaikki jouluvalot, valoketjut ja valopuut -35 % PIPPURIMYLLY akryylia, pippuri, suola VEITSISETTI lahjapakkaus rst kokki, santoku & kuorimaveitsi TÄHTI-KUUSENJALKA valko-musta 47 x 47 x 15 cm puu/metalli, 1L 29 95 kpl HOLLYWOODPEILI 40 x 50 cm, musta, valkoinen, valoilla. päivänä 2018 9 Tarjoukset voimassa 27.12. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Paristokäyttöinen. Kuusenjalat normaalihintaisia.) JOULUKUUSET MEILTÄ KAUNIIT KORISTEET KUUSEEN!. Letter Board RETROKIRJAINTAULU 44,5 x 29,5 cm (17,50€) PUSSILAKANASETTI 150 x 200cm & 50 x 60cm musta-valko/ lila-valko (15,95€) KOTIMAINEN KAURALYHDE 50-55cm, 600g kpl 3 95 KAIKKI ULKOLYHDYT (Alennus ei koske hautalyhtyjä.) LASIPURKKI 3-kerrosta 13 x 21cm, tekstit (12,95€) JOULUPUKINTAKKI +HOUSUT+VYÖ (38,90€) ÄLÄ ODOTA ALEA SE ALKOI JO! Pidennetyt aukioloajat viikonloppuna: la 9-18, su 10-20 Joulunajan aukioloajat: ma 24.12 9-12, ti 25.12 ja ke 26.12 suljettu VAIN LAUANTAINA 22.12 KAIKKI LELUT & PELIT KONVEHTIRASIAT 145 150 g (3,50€) 2 90 2 50 Rauhallista joulua! t.Masku kodin tontut -30 % (alennukset normaalihinnoista. AURA Huuskantie 17 ark 10-20, la 9-18, su 10-20 puh
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! T: Helinä ja Aulis Auramo. t. Harrasteajoneuvokulttuuria vuodesta 2003 MatkaPutus Bussiyhtiö Putus Oy Koukkarintie 10, 21870 RIIHIKOSKI www.matkaputus.com Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Matka jatkuu... 044 362 6160, 02 484 8918 riihikoski Rekolantie 8, p. päivänä 2018 Auranmaan mopedija ajoneuvo harrastajat, Ama ry Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille teille rauhallista joulua sekä turvallista uutta vuotta. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 21. 0400 741 046 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulun Rauhaa Rattoisaa Uutta Vuotta Henkka & Merja Aaltonen Kiitän asiakkaitani ja toivotan HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2019 Parturi-kampaamo Marja Juhola, Yläne Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle Laila Takatalo AurAnmAAn AutojA konehuolto Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta! Marttila Marttilantie 69, p. JPK-TAKSIPALVELU OY Jani ja Pirkko Puisto VESIKONTIE 11 21800 KYRÖ P. 050 329 3968 tarvasjoki Kyröntie 472, p. kunnanvaltuutettu lkka Suokka, Aura Keihäskosken Martat toivottaa kaikille Rauhaisaa Joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2019! Elämä on parasta itse tehtynä! Nähdään Maailman suurimmassa marttaillassa 31.1.2019 Tunnelmallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2019 Erja Heikkilä & Rauno Juhannusvuori Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille läheisille ja tuttaville! Marja-Liisa ja Pekka Haapanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! Aura Koskinen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Toivottaa: Tiina ja Jarmo PUUPAJA STEELA Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Karri Räikkä Oy Toivotan Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaille & yhteistyökumppaneille. 044 981 9109 Joulutervehdykset Salminen Racing kiittää kaudesta 2018 sekä toivottaa hyvää joulua ja vauhdikasta uutta vuotta. Lähimmäisen rakkaudellista joulua ja mitä parasta vuotta 2019 auralaisille
Myös Torikan pariskuntaa suuret hankkeet hieman kauhistuttivat, vaikka samalla he totesivat, että sitten vaan täytyy nostaa veroja. Osaston vapaaehtoiset paketoivat jouluyllätykset viime viikolla ja kotipalvelun työntekijät toimittivat ne asiakkailleen normaalien käyntiensä yhteydessä. Sellaiseen ei pitäisi lähteä, että jostain otetaan palvelu kokonaan pois, hän harmitteli ja jatkoi vielä, että tällaisilla ratkaisuilla toisille tulee palvelun saavuttamisesta kohtuuttomasti kuluja, ja aikaakin siihen menee, kun taas toisille ei koituisi mitään. Hän toivoikin päätöksentekoon tasapuolisuutta ja pitäisi kohtuuttomana ratkaisuna sitä, että terveyskeskus suljettaisiin. –Sittenpähän on kaikki kunnossa. –Luottamushenkilöiden vastuu on siinä, ettei asioita tarkastella vain omasta näkökulmasta. PÖYTYÄ Pöytyän ja Karinaisten maataloustuottajat sytyttävät joulutulet perjantaina kello 18 ysitien varrella Kumilassa ja kantatie 41:n varrella Auvaisissa. Puuronsyöjiä asia askarrutti lähinnä veroprosentin korotuksen kannalta, vaikka ymmärrystäkin toki löytyi. Uuden keskuskeittiörakennuksen todettiin sopivan hyvin ympäristöönsä Joulumielellä. Yhdistyksen johtokuntaan on valittu Janne Pitkänen, Perttu Ali-Simola, Elina Simola, Pertti Mäki-Uotila, Marja Lahti, Marika Lahtinen, Katariina Kirvelä, Lauri Ketola ja Matti Ali-Rontti. –Mä viihdyn täällä, vaikkei ole yhtään sukulaistakaan. En halua lähteä pois, hän vakuutteli. –Maaseutu on kuitenkin aina maaseutu. Rakennuksen he sanoivat sopivan hyvin ympäristöönsä, jossa on muitakin samantyylisiä taloja. –Vähän tässä hirvittää, nouseeko veroäyri paljon, koska ei ne eläkkeet niin suuret ole, MaijaLiisa Meronen pohti kunnan investointihanakkuutta ja toivoi kuitenkin parasta, vaikka samalla pelkäsi pahinta. Ennakkoon herkuttelijoita oli ilmoittautunut yli 200. Ruokapalvelupäällikkö Kaija Lähteenmäen mukaan heti joulun jälkeen uudessa keittiössä aletaan valmistaa Kyrön ja Riihikosken päiväkotien ruuat ja välipalat. –Oripään Lions Clubin perinteenä on muistaa palvelutalon asukkaita joululahjalla ja kokouksessamme tuli esille ajatus siitä, että kotipalvelunkin asiakkaiden olisi mukava saada omat lahjansa, kertoo osaston puheenjohtaja Marja-Leena Lehtelä. Pöytyän tarjoama joulupuuro maistui PÖYTYÄ/Riihikoski Sari Holappa Pöytyän kunnan tarjoama joulupuuro uuden keskuskeittiön pihamaalla teki hyvin kauppansa Riihikoskella. Karinaisten ja Pöytyän tuottajayhdistykset yhdistyvät vuodenvaihteessa. Vastaavia tapahtumia järjestetään ympäri maata. Uusien, rakennettavien koulujenkin osalta saadaan lopulta rakenteellisia säästöjä, vaikka kerralla satsaus onkin iso, Laurikainen muotoili. Samalla maaseutunuoret toivottavat tiellä liikkujille turvallista matkaa joulunviettoon. Laurikainen puolestaan totesi, että monet asiat ovat ihan ok, vaikka Yläneen terveyskeskusasia miestä vähän harmittikin. –Tämä (uusi keskuskeittiö) on investointi tulevaisuuteen ja näillä ratkaistaan tulevia haasteita. Yhdistyksen nimeksi tulee MTK Pöytyä. Tyytyväinen oli myös Meronen, joka oli asustanut Riihikoskella suurimman osan elämäänsä. –Tiedustelimme kotipalvelun väeltä, mitä pakettiin olisi hyvä laittaa ja teimme ne heidän toiveidensa pohjalta, kertoo osaston taloudenhoitaja Tuija Purra. Uuden rakennuksen arkkitehtuuri sai puuronsyöjiltä hyväksyvän arvosanan ja sen todettiin sopivan hyvin ympäristöönsä. Itketään tätä velkaa sitten joskus myöhemmin, Reino Torikka leukaili. Reino myös ihmetteli sen valmistuneen äkkiä, koska pohjaa tehtiin vasta kesällä. Joulutulilla halutaan kiittää kuluttajia vastuullisesta valinnasta, että ruokapöydässä on Suomessa tuotettua laadukasta ruokaa. Häntä kiinnosti myös tietää, mistä ruoka jatkossa tulee. Kolmen vuoden aikana eri hankkeisiin kuluu rahaa liki 30 miljoonaa euroa. Riihikoskelle valmistuneesta uudesta keskuskeittiöstä alkaa loppiaisen jälkeen valmistua päivittäin 1200 lounasta kouluihin ja päiväkoteihin Kyrön ja Riihikosken alueelle. Entinen kunnan työntekijä Maija-Liisa Meronen oli tullut katsomaan, millainen on uusi, hieno keittiö. Samaa mieltä oli entinen kunnantyöntekijä Maija-Liisa Meronen, joka sanoi, ettei se poikkea liikaa muista ympärillä olevista teollisuusrakennuksista. . Johtokunta valitsee keskuudestaan puheenjohtajan vuoden ensimmäisessä kokouksessa. Seija ja Reino ”Repe” Torikka nauttivat Pöytyän kunnan tarjoamasta joulupuurosta uuden keskuskeittiön pihalla Riihikoskella. –Hiukan se on teollisuusmainen, mutta tähän kohtaan se sopii, kun on muitakin teollisuusrakennuksia ympärillä, totesivat puurokippoa juuri lusikoimassa olleet Seija ja Reino Torikka. Yläneen entinen kunnanjohtaja Risto Laurikainen näki investointien olevan sijoitus tulevaisuuteen. TUIJA PURRA Lähihoitaja Carina Tamminen toi paketin Heino Heinoselle. . Paketin sisällöstä haluttiin sekä käytännöllinen että jouluinen, niinpä niihin pakattiin led-pöytäkynttilä, jarrusukat, joulupiparilaatikko ja suklaakonvehteja. Tyytyväisiä asukkaita Kaiken kaikkiaan tyytyväisyys kuntaa kohtaan tuntui olevan kohdillaan. Loppiaisen jälkeen puolestaan, kun koulut jälleen avaavat ovensa, keittiössä päästään tositoimiin ja lounaita aletaan tehdä 1200 annosta päivässä. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Pöytyän kunnassa on meneillään kova investointibuumi, josta yhtenä esimerkkinä on juuri valmistunut keskuskeittiö. päivänä 2018 11 Tuottajien joulutulet syttyvät tänään Oripään kotipalvelun asiakkaat yllätettiin paketeilla ORIPÄÄ Päivi Perkiö Yhteensä 57 Oripään kotipalvelun asiakasta on saanut joulun alla mukavan yllätyksen, kun kotipalvelun väki toi heille paketin SPR:n Oripään osastolta. Turusta lähtöisin oleva, nyt jo 30 vuotta Pöytyällä asunut Seija Torikka sanoikin, että Turkuun hän ei enää palaisi
Rauhallista joulua kaikille asiakkaillemme! Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2019 Auran Vaihtokaluste Oy Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta toivottaa asiakkailleen VERHOOMO HARINEN Hyvää joulua ja Onnellista uutta vuotta! Hellevi Aunela Tarvasjoen meTalli ja Teräsromu oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivottaa Veijo ja Timo + muut tontut Er-Ra Metalli Oy toivottaa hyvää joulua ja onnekasta vuotta 2019! Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2019! Raikot JT KAIVUU OY Pappilanmäentie 52, 21800 Kyrö Hyvää Joulua ja Kiitos Kuluneesta Vuodesta. "l .. toivotta.va.t: ® . f!i-!1 v ar1s1 ma Palvelemme vielä la 22.12., sitten hiljennymme joulun viettoon. Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta. klo 9-17 Apteekki on suljettu 23.12.–26.12. Ota sydämees hetket talviset ja rauha jouluyön. 02 4860686 / 050 351 5195 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2019 KOSKEN APTEEKKI Hämeentie 12, 31500 KOSKI TL Palvelemme la 22.12. klo 9-13, to 27.12.–pe 28.12. Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta, hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle! AurAn Tili jA KiinTeisTö Oy Alikuja 3, 21380 Aura P. päivänä 2018 Hiljenee vuoden askareet ja aherrus työn. Rauhallista Joulua Ja onnea uudelle Vuodelle 2019! Jani salmenoja Joulutervehdykset (}.tyvaa 9oulua ·C\ .. ja la 29.12. @ i) u·· . l!oima.a.n l!a.mminfta.dulta. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 21. ja kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta 2018 KALLEN MONIAPU kiittää kuluneesta vuodesta. Toivotan asiakkaille ja yhteistyökumppaneille hyvää joulua ja menestystä uudelle vuodelle. Kalle Hakala. Tervetuloa jälleen ke 2.1.2019. ja 1.1
. Kyröntien joulutunnelma ei puhutellut äänestäjiä, vaan Kyrö jäi toiseksi viimeiseksi. Melodisia joulun toivotuksia tilattiin tänä vuonna 44 laulun verran. Joulumielellä. . –Tänä vuonna rahat kohdennetaan Suomen Lähetysseuran kautta lähetystyöhön kaikkein heikoimmassa asemassa oleville kehitysmaan lapsille. Lähetystoimikunta on askarrellut kortit, jossa ilmoitetaan tervehdyksen tilaaja ja siinä on myös tietoa kohteesta, kertoi yhden laulutervehdysporukan puuhanainen Tiina Pekkala. Lisäbiisi oli siis synergiaetu. . Yläneellä laulut toteutti naiskuoro Capella ja Pöytyällä lauluryhmiin oli kerätty vapaaehtoisia kirkkokuorolaisia, jotka pääsivät toteuttamaan omien joulukiireidensä keskellä hyvän mielen joulutervehdyksiä. Toiminnan tekee tärkeäksi ihmisten kohtaaminen arjen keskellä, jonne joululaulujen sävelet ja sanat tuovat hyvän mielen. n Voittaja palkitaan kunniakirjalla. Isoäitinä tulee ostettua lapsenlapsille aika paljon lahjoja, niin tulee hyvä mieli ostaa myös jollekin sellaiselle lapselle, joka ei muuten sitä välttämättä saisi, Raija Savikko kertoi ja paljasti, että hänen suosikkijoululaulunsa on Sylvian joululaulu. Tänä vuonna tilauksen sai tehdä viidestä eri vaihtoehdosta: Tulkoon joulu, En etsi valtaa loistoa, Maa on niin kaunis, Kun joulu on ja Ilouutinen. n Kyrön raitti jäi kauas kärjestä VARSINAIS-SUOMI Johanna Käkönen Uudenkaupungin jouluvalaistukseen puettu Alinenkatu on ylivoimainen voittaja Maakunnan kaunein joulukatu -kilpailussa. –Laulutervehdyksen jakaminen on palvelutehtävä. n Kilpailussa esiteltiin 10 erilaista joulukatua. Valittavana oli kymmenen erilaista katua eri puolilta Varsinais-Suomea. TUOMAS HONKASALO JANNE KARI Uudenkaupungin jouluvalaistus sai eniten ääniä maakunnan kaunein joulukatu -äänestyksessä. . n Katsele ja kuuntele video osoitteessa www.avl.fi Maakunnan kaunein joulukatu löytyy Uudestakaupungista . Hannu AliRaatikainen ja Seppo Anttila eläytyivät laulamaan En etsi valtaa, loistoa. –Kyllä tästä tuli hyvä ja lämmin joulumieli. Se on hieno asia, että samalla tuetaan hyväntekeväisyyttä. Raija Savikko Hanna Lamminen, Tiina Reinikainen, Tuula Tammelin ja Tiina Pekkala lauloivat Raija Savikon eteiseen joulun tunnelmaa. n FAKTA Joululaulutervehdys lämmittää mieltä . Loput kadut sijoittuvat järjestykseen Paimio, Somero, Salo, Piikkiö, Naantali, Kyrö ja Loimaa. Uudenkaupungin katu sai yli kolmanneksen annetuista äänistä. Eteisessä kajahti ilmoille Kun joulu on, En etsi valtaa loistoa ja kuultiinpa jopa encorena Maa on niin kaunis. –Kauniit köynnökset ja lämmin väri, kiteyttää yksi äänestäjä voittoperusteet. Kauneimman joulukadun valitsivat TS-Yhtymän lehtien lukijat yleisöäänestyksessä. Kaikki eivät ole päässeet osallistumaan esimerkiksi Kauneimpiin joululauluihin, josta monet hakevat ja löytävät joulumielen, Pekkala summasi. päivänä 2018 13 PÖYTYÄ/Riihikoski Tuomas Honkasalo Pöytyän seurakunta on jo kahdentoista vuoden ajan antanut mahdollisuuden joululaulutervehdyksen tilaamiseen tuttavalle tai ystäväperheelle. Siitä kertyy jo iso summa kirkon lähetystyölle. . Raija Savikko ja Rolf Kvarnström kuuntelivat lahjaansa. Asennustyöt tekee ja tilaa kaupungin puistoosasto. Toiseksi kisassa tuli Turku ja kolmanneksi Laitila. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Uudenkaupungin valaistuksen on suunnitellut kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén yhdessä kaupunkisuunnitteluosaston kanssa. n Joulukatukisan järjestävät Auranmaan Viikkolehti, Kaarina-lehti, Kunnallislehti, Laitilan Sanomat, Loimaan Lehti, Paikallislehti Somero, Salon Seudun Sanomat, Turun Sanomat ja Uudenkaupungin Sanomat. n Pöytyän seurakunnan kuorolaiset toivat sulosointuja kotiovelle Kyllä tästä tuli hyvä ja lämmin joulumieli. n Lukijat äänestivät Varsinais-Suomen kauneinta joulukatua 11.– 19. joulukuuta. Itse olen osallistunut tuohon Joulupuukeräykseen. Eikä siitä tullut lisähintaa, sillä samassa eteisessä sai kuulla ostetun laulunsa myös naapuri Jore Hyytiäinen. n Ääniä annettiin verkossa ja postikorteilla noin 3 800. Hyvää mieltä jaettiin muun muassa riihikoskelaiselle Savikon perheelle
Maankaivuu p. 0400-533 709 Varastossa olevat hautakivet edullisesti. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. Riitta ja Matti Honkala Grilli-Kahvio PIKKULÄMMIN Salontie 20, Marttila 10-tien ja Aura-Salontien risteys p. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 21. Tunnelmallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle! KÖSSIN PITOPALVELU kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA Sekä MAUKASTA UUTTA VUOTTA! Liedon Kivi, Pentti Alinen P. 0500-720058 asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen toivottaa METSÄPALVELU MATTI JOKINEN Äijälässuontie 266, 31500 Koski TL p. 040 7684 502 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Taloja TiliTiimi Aaltonen Kiitos kuluneesta vuodesta! Kiitos kuluneesta vuodesta. päivänä 2018 Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2019. 02-484 6114 Tervetuloa! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Ali-Yhtiöt Oy Lammenkorven Multajaloste Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. 0500-720058 JaMa-Power Oy Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta ja menestystä tulevalle. Ystäville ja sukulaisille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2019! Kaarina Yli-Tuomola. Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä, joulumaa, jos jokaiselta löytyy sydämestä. HYVÄÄ JOULUA! Taisanne Oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta PaimiOnTie 90, 25260 VasKiO 0400 823 109 . Hyvää Joulua! Onnea uudelle vuodelle 2019! Koneurakoitsija Veijo Räikkä Kiitos kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja turvallisia kilometrejä uuteen vuoteen 2019! Auto-Laakso 0400 531 810 Auranmaan Auto Oy 040 701 00 71 Joulutervehdykset MASSIIVIPUU toivottaa kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille; Rauhaisaa ja levollista joulun aikaa sekä menestystä vuodelle 2019. WÄRRI Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta, joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta. Paula ja Veikko Ylitalo Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa. Hyvää matkaa sydämenne joulumaahan ja onnea uuteen vuoteen! Tilausliikenne Hacklin Oy Rauhallista Joulua ja Iloista Uutta Vuotta METSÄPALVELU MATTI JOKINEN Äijälänsuontie 266, 31500 Koski TL p
Sitä kipua, tuskaa ja kärsimystä, julistamme heille Jeesuksen syntymistä. Joka on terve ja jaksaa kulkea, hän voisi rakkauden syliin sulkea. Sen, joka sairaana ei mennä voisi, että terve hälle ilosanoman toisi. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme RAUHALLISTA JOULUA JA MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA! Arkipyhistä johtuen tyhjennyspäivät saattavat poiketa totutusta. 02 766 1187 Lämmintä Joulumieltä ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2019! Rauhaisaa Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle 2019. Niin monella on köyhyys ja kärsimys, ei voimaa ole, ei kuulu ylistys. Kunpa jaksaisi edes elää huomiseen, siksi menkäämme hänen luokseen viemään suurta Jeesus-sanomaa, joka aina jokaista lohduttaa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Jumala rakasti meitä niin, että meille lähetti, oman poikansa jonka Maria synnytti. Toivotaan et joulun aikaan sääli syntyisi, Jeesuksen syntymäjuhla siihen auttaisi. Siunataan kanssa kulkijaa niin, että jokainen saisi rauhan sydämiin. Kerttu J:vuori Jouluruno Hyasintit tuoksuu, joululaulut soi. Jospa meillä rakkautta niin oisi, että se monelle kärsivälle toisi jouluna edes vähän lohdutusta, jonkun elämässä voi olla suru ja tuska. Rekolantie 8, Riihikoski Puh. Nyt on aika kiittää Jumalaa, kanssa paimenien lasta kumartaa. Siunataan maatamme ja kansaamme, presidenttiä ja johtajia että saamme vielä rauhan maassa asustaa, sillä Jumala meitä kaikkia rakastaa, antaisi jokaiselle joulun rauhaisan, ikimuistoisen ja ihanan. Eija Pursimaa Riihikoski n LUKIJAN KYNÄSTÄ Joulutervehdykset www.valtasenliikenne.com Valtasen Liikenne kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta 2018 ja toivottaa Hyvää ja rauhallista joulun aikaa, sekä oikein hyvää tulevaa vuotta 2019. Liikkui taivaan ääret, enkelit ja tähti. Veikko Vaalasrannan metsästysseurue Kiitämme metsästysalueemme maanomistajia saamastamme luottamuksesta sekä toivotamme Kiitos asiaKKailleni ja yhteistyöKumppaneilleni vuodesta 2018. Silloin enkelkuoro ilmoitti heille, on syntynyt Vapahtaja teille. Rauhallista joulun aikaa ja onnea uudelle vuodelle 2019! •Korut •Käsityöt sinidesign.net Kristiina Lipponen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos ihanille asiakkaille! 050 309 1559 taina.korpela@reissukampa.fi www.reissukampa.fi Reissukampa on jälleen reissannut vuoden, kiitos asiakkaille. Vielä kuulla saa ilosanomaa, jokainen vapaasti voi mennä kuulemaan. Pyhä kirja jälleen Betlehemiin toi. (02) 436 5400 AuRAnmAAn KAtsAstus oY KISA FYSIO Toivotamme asiakkaillemme rentouttavaa ja rauhallista Joulunaikaa! Valoisaa Joulua ja Menestystä vuodelle 2019! ORIPÄÄN SÄHKÖ SÄHKÖALAN AMMATTILAINEN JOHON VOIT LUOTTAA kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! TAKSI TAPIO PAJULA Oripää Metsästysseura Karinaisten Kytät toivottaa rauhallista Joulua ja Hyvää uutta Vuotta! Joulurauha eläimille jouluaattona ja joulupäivänä. Tuoko Joulu puhtautta myös sydämiin, rakkaudettomuuden toisiin ihmisiin. Halki tähtitaivaan kiitos riemuinen Isän luokse nousee luota ihmisten. Hän tahtoo jokaista auttaa ja siunata, jos kukaan muu ei tule ja lohduta Pyydetään, ettemme olisi itsekkäitä, ettemme välitä köyhiä ja murheisia näitä. Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Rauno Nikander 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo. päivänä 2018 15 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulurauha riistamaille. P. Missä nykyään on auttaminen, vaikka lähellämme on surun ihminen. Tunnelmallista joulun taikaa, hyvää uutta vuotta ja tulevaa aikaa! Monta täyttä kauhallista joulumieltä rauhallista ja onnea uudelle vuodelle! MAANRAKENNUS Hannu Vuori Oy Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta. Annettu on meille Poika Jumalan, hän maksoi verellänsä synnit maailman. Syttyi tähti Betlehemin yössä, missä paimenet yöllä oli työssä. Hänet, jota murhe musertaa, hälle Jeesuksen käden ojentaa. Jumala rakastaa ihmisiä yhä, siksi joulu on suuri juhla ja pyhä. Ihmiskunnan yöhön riemuviesti lähti. Anita Vuolle ja Esko Korpiniitty Jouluruno Taas joulu saapuu tänne pohjolaan, saako puhdas lumi jälleen peittää maan
Tarvasjokelaiset Erja ja Ari Nieminen poikkesivat tutun kuusikauppiaan luona maanantai-iltapäivänä. LAUKKANEN OY Joulutervehdykset Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! Yläneen Erämiehet Kuusimetsässä pääsee jouluiselle elämysmatkalle . Kuusia kasvaa silmänkantamattomiin, ja niiden joukosta saa käydä valitsemassa itselleen sopivimman. P. 02-4862 726 Kyröntie 31 KYRÖ Kiitämme asiakkaita tästä vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019. –Me ollaan saatu opetettua kolme lastammekin hakemaan täältä, Ari naureskelee ja sanoo kuusessa olevan tärkeää sen kotimainen alkuperä ja joulun tuoksu. Valttisähkö Oy toivottaa lämmintä Joulunaikaa ja valoisaa Uutta Vuotta Mika Merilä Yläne Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta! KONEHUOLTO T. Heimo Mattila näyttää, miten pakkauslaite toimii. Matalammat kuuset nyt halutuimpia Kuusen kasvaminen parimetriseksi kestää kuutisen vuotta, kolmemetrinen puolestaan vaatii jo kymmenen. päivänä 2018 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2019! Toivottaa Villa Voittolan väki Härkätie 1548, Marttilan Ollila Kuljetus T&H Kuusela Kyrö toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! RAKENNUSTYÖ Harri Taskinen Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Tarvaskuljetus Oy Tarvasjoen Kuljetus Oy Parturi-kampaamo p. Mattila sanookin, että varsinkin lapsiperheet tykkäävät ajatuksesta, että kuusenetsinnän jälkeen voi mennä nuotiopaikalle. Ja kun sopiva kuusi on löydetty ja kaadettu, voi sen jälkeen siirtyä tilalla sijaitsevalle Rantakuusikon laavulle paistamaan makkaraa. –Täällä on aina ollut hyvät kuuset. Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle 2019! Isokuovintie 24, 31500 Koski Tl. Tänäkin jouluna kuusia myydään noin 1,5 miljoonaa, ja kotimainen on edelleen se suosituin. Auranmaan Viikkolehti 16 Perjantaina joulukuun 21. Innokkaimmat käyvät merkkaamassa oman puunsa jo loppukesästä. –Viime vuonna yksi hakija tuli peräti Porvoosta saakka. Joululomalla, palaamme töihin 2.1.. –Tänä vuonna ensimmäinen varaus tehtiin elokuun viimeisellä viikolla, Heimo Mattila kertoo ja sanoo asiakkaita tulevan aina Rymättylää ja Merimaskua myöten. Kotimaisen joulukuusen suosio on yhä vankka MARTTILA Sari Holappa On taas se aika vuodesta, kun joulukuusikauppiailla riittää kuhinaa. Ja jos oikein metsurinsormea kutittaa, pääsee kuusen itse kaatamaankin. Tutuille Rauhallista Joulua ja Reipasta Uutta Vuotta! Hannu Saari kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista uutta Vuotta! TALOJA MAANRAKENNUS ILKKA RANTALA OY Rauhaisaa Joulun aikaa! Onnea ja Menestystä vuodelle 2019! Pöytyän Keskusta Oripään Metsästysseura ry toivottaa jäsenilleen ja maanomistajille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulurauha vallitkoon riistamaillamme jouluaattona ja joulupäivänä. 02-4841 409. Viime kesän kuivuus tosin rajoitti puiden kasvua jopa niin, että ne kasvoivat vain kolKun kuusi haetaan kuljetukseen, se pakataan ensin verkkoon sitä helpottamaan. . Hinta-laatu -suhde on aivan huippua, Ari Nieminen kehuu marttilalaisen Heimo Mattilan kuusivalikoimaa. Pariskunta kertoo käyneensä jo ainakin kymmenen vuoden ajan ostamassa kuusensa Mattilalta. Se on pisin matka, jonka muistan, kuusikauppias jatkaa. ”Jos metsään haluat mennä nyt…” Mattilan tilalla kuusenhakureissusta on tehty lähes elämysmatkailua
. Kuvassa oikealla on allergiaystävällisen Serbian kuusen oksa ja perinteisen metsäkuusen oksa vasemmalla.. JOULUKUUSEN HOITO Joulumielellä Kuusimetsässä pääsee jouluiselle elämysmatkalle Mattilan joulukuusitilalla puut saa valita ja sahata itse, jos haluaa. . Kauppiaan omassa kodissa kuusen leveys on monesti kompromissitulos, sillä hän itse pitää oikein leveistä, akuankkamaisista kuusista, kun taas Maija-vaimo kapeista. Heimo Mattila oikoo vääntyneitä oksia langoilla. . Toista suihku muutaman tunnin kuluttua. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Jos oksat kasvavat liian supussa, myös niitä avataan lankojen avulla. Varsinkin kaupunkiin menevät kuuset ovat nykyään matalampia, Mattila valottaa ja sanoo ikäihmisten puolestaan haluavan kapeampia kuusia. . –Yleisin puu on sellainen 2,2–2,6 metriä korkea, mutta sen allekin menee paljon. . . Se onkin monelle suuri elämys ja yksi joulunodotuksen kohokohdista. Pidä tyvi vedessä. Laita tyvi vesiämpäriin ja suihkuta neulasto välittömästi kylmällä vedellä. Heimo Mattilan joulukuusitilalla Marttilassa pääsee metsurinhommien jälkeen paistamaan makkaraa laavulla. Sahaa puun tyvestä 3–5 senttimetrin kiekko ennen jalkaan asettamista, jotta puu imee vettä paremmin. –Sopuun ollaan kuitenkin joka vuosi päästy, hän veistelee. . –Kapeitakin kuusia täytyy olla, koska vanhemmat ihmiset ovat sitä mieltä, etteivät koristeet tule esiin liian tuuheiden oksien seasta, 30 vuoden kokemuksen kuusikaupasta omaava Mattila kertoo. päivänä 2018 17 manneksen normaalista. Niemisen pariskunta kertoi käyneensä Mattilan tilalla jo reilu kymmenen vuotta. . Suojaa kuusi ajoviimalta, jotta se ei ala kuivua ja varista. . Huolehdi puu kierrätykseen käytön jälkeen. Kaikki eivät kuitenkaan siedä sitä allergian vuoksi, ja Mattilalla onkin tätä nykyä tarjota siihen vaihtoehto. . Suosituin kuusilajike on edelleen perinteinen metsäkuusi. . . Tarvasjokelaiset Erja ja Ari Nieminen pistäytyivät tutulla kuusikauppiaalla hakemassa itselleen joulupuun. Jos käytettävissä ei ole viileää tilaa, voit tuoda puun pesuhuoneeseen. Puu on valmis jalkaan asetettavaksi noin kahdeksan tunnin jälkeen. Heimo Mattila näyttää, miten pakkauslaite toimii. Sulata jäistä kuusta muutama vuorokausi viileässä tilassa. . Huolehdi vedestä, sillä kuusi voi imeä ensimmäisen vuorokauden aikana jopa neljäkin litraa vettä. Vaikka joulupuun suosio on pysynyt vankkana, ihmisten makumieltymys on hieman sen suhteen muuttunut. Kun kuusi haetaan kuljetukseen, se pakataan ensin verkkoon sitä helpottamaan. Toisaalta Mattila sanoo hyväksi puoleksi sen, että kun kasvu oli vähäistä, myöskään leikkaamista ei tarvinnut suorittaa niin paljon. Tänä päivänä hankitaan yhä pienempiä kuusia. Hän kasvattaa tilallaan nimittäin Serbian kuusta ja Mustakuusta, jotka ovat hyvin siedettyjä allergikkojen keskuudessa
. . Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina joulukuun 21. . . . . . Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! KAIVUU-LAINE TMI Haveri Puh. . . Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2019! www.kymppibetoni.fi Sähkö Aura Oy toivottaa kaikille asiakkailleen Valoisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 Kiittäen kuluneesta vuodesta Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! KULJETUSLIIKE P. . . päivänä 2018 Pöytyän Kaima ry toivottaa Hyvää joulua ja urheilullista vuotta 2019. . . . KOSKI & POJAT Tieisännöinti Esa Ojanen kiittää tiekuntia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa Joulurauhaa kaikille teille! Joulutervehdykset Marttila Pöytyä Oripää Toivotamme kaikille asukkaille ja yhteistyökumppaneille; Rauhaisaa joulunaikaa ja menestystä vuodelle 2019! Aura Koski Tl. HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2019 Arja ja Heimo Salonen Toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Vuotta 2019 Yläneen Eläkkeensaajat Lahjoituksella muistamme Kartanokodin Luxus-rahastoa. . . . 0400 741 695 ???????????????????. . . . ???????????????????. .
. Leipuri Hiivan vauhti sen kun kiihtyi laulun edetessä ja lopulta yleisökin oli lähes kuumissaan. Heti kun ensimmäiset aikuiset uskaltautuivat pihaan, Kisarinteen varsinaiset asiakkaat sisaruksineen ryntäsivät keinuihin ja kiipeilemään houkuttelevan pimeälle pihametsikön kalliolle. Vintiöt eivät sentään jääneet maahan makaamaan, vaan lauloivat vielä reippaasti hyvän joulun toivotukset. Jaakko Ahola, Matilda Kankare, Eevert Sinkko, Eliel Wahlroos, Elli Auramo, Meeri Auramo ja Olivia Holopainen huojuttivat havuja lehtipuitaan liki talvimyrskyn tahtiin. Joulumaa huokui rauhaa ja salaperäisyyttä. Miia Kompisova, Joona Ahola, Eimi Ylenius, Ricards Bebris, Petra Nummila ja Julia Lampinen keskittyivät hetken ennen kuin aloittivat Piparirunon. Kuuma glögi lämmitti aikuisia ja maistui tenavillekin samalla, kun viimeisiä juhlijoita odoteltiin pihalle. Jaakko (edessä) ja Joonas Ahola arvuuttelivat äitinsä Anne Romppasen kanssa laatikkojen sisältöjä ja tuoksuja. Olivia Sillanpää ja Olivia Hakala Joulumielellä. Adiana Nissilä, Olivia Hakala, Lumi Björk, Olivia Sillanpää, Janna Äikää ja Inka Nylund leipoivat sellaisella vauhdilla, että kuulijoillekin tuli hiki. Lapset saivat kaikista joulujuhlan osioista leiman ikiomaan suorituskorttiinsa. Piparit leivottiin tietysti ensin, mutta varsinaiseen vauhtiin Nappulat pääsivät, kun siirryttiin pullan tekoon. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. . Glögistä arvauslaatikoiden kautta Joulumaahan jatkunut leimojen keräys täydellistyi illan viimeisellä rastilla: joulupuurolla Riisipuuro hävisi kupeista vauhdikkaasti, sillä makuun vaikutti myös ympäristö. Varastorakennukseen tehty Joulumaa herätti ihastusta sekä aikuisissa että lapsissa. Kisarinteen pienimpien, Nappuloiden, ryhmä valmistautui esitykseensä lievällä jännityksellä, mutta kun jokainen oli saanut päähineensä koristeeksi pahvisen piparin, vuorossa oli Pirre Pipar -loru. –Ulkona tämä maistuu paremmalta kuin sisällä, vakuuttivat muun muassa Olivia Sillanpää ja Olivia Hakala. Ohjelmien jälkeen niin Nappulat ja Vintiöt kuin kaikki heidän vieraansakin pääsivät hypistelemään arvoituslaatikoiden sisältöjä sekä vierailemaan Kisarinteen omassa Joulumaassa. Havupuut ja lehtipuut kasvoivat, huojuivat tuulessa ja lopulta kaatuivat vanhuuttaan. Kisarinteen päiväkodissa juhlittiin joulujuhlat ulkona Ulkona riisipuuro maistuu paremmalta kuin sisällä. Eiväthän sen enempää Vintiöt kuin Nappulatkaan olleet päässeet kurkistamaan omilla askarteluillaan ja valkoisella harsolla somistettua tilaa ennen juhlaa. Siinä missä pienet Nappulat koristettiin pipareilla, isommat Vintiöt saivat esitykseensä komeat puuhatut. päivänä 2018 19 Huojuvat puut ja Leipuri Hiiva juhlivat joulua MARTTILA Päivi Perkiö Kisarinteen päiväkodin Nappulat ja Viikarit odottelivat vanhempiensa ja isovanhempiensa kanssa malttamattomina päiväkodin portin takana oman joulujuhlansa alkamista. Sisälle ei tarvinnut kiirehtiä, sillä jo perinteiseen tapaan koko juhla vietettiin ulkosalla. –Ensimmäisessä joulujuhlassamme totesimme, että talo on tarkoitukseen aika ahdas ja sen jälkeen olemme juhlineet ulkona, kertoo lastentarhanopettaja Anniina Vikman. Viimeistään siinä vaiheessa, kun Vikman ja Minna Kallinen lukivat Vikmanin kirjoittaman ja jo yhdeksännessä joulujuhlassa esitetyn päiväkodin joulurauhan julistuksen, keinut alkoivat tyhjetä
HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Auranmaan Seniorit ry Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2019! Kosken Koti-ja Hierontapalvelu ja Asvatec Oy Kiitän lämpimästi asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. Terttu, Matti ja Mauri Mäki-Uotila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, Turuntie 2, AURA Anne Konstari Kiinteistönvälittäjä LKV puh. Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina joulukuun 21. Toivotan kaikille rauhallista joulua ja menestyksekästä uutta vuotta 2019! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019! Anja ja Taimi Tyyri Hyvää joulua ja Onnea vuodelle 2019 toivottavat Inkeri ja Niilo Luhtala Joulutervehdykset Ambulanssija ensihoitopalvelut Turun ja VarsinaisSuomen alueella Ensihoito Ysikymppi Oy Korjasmäenkatu 3 20360 TURKU Ensihoito Ysikymppi Oy toivottaa rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta! Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. KYLÄNPÄÄ OY www.okpalvelut.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 Hyvää Joulua Uutt a Vuott a (rakentavan kosteaa) Kuluneesta vuodesta kiittäen: & Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Meiltä kalkitukset ja muita Maatalouspalveluita yrittäjille ja kuluttajille – myös verkkokaupasta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2019 Kalkituspalvelu Lintula Raimo ja Ritva Hyvää Joulua ja menestystä uudelle vuodelle 2019. päivänä 2018 O. 040 6636 916 Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2019 Raili Saari Toivotamme asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! MV-TUOTTEET OY ja TEKNINEN TOIMISTO MV OY. 050 3393 151 konehuoltohannuonnela.fi Lomailemme välipäivät ja palaamme töihin tammikuun alussa. 050 412 5797 Armi Toivonen Myyntineuvottelija puh. 050 514 1169/huolto/varaosat, 050 373 3788 varaosat Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta sekä toivotamme Rauhallista joulua ja parempaa vuotta 2019 Loimaa: Lopotintie, 32210 Turku: Orikedonkatu 12 p. Tv. KULJETUSLIIKE R. 050 514 1169/huolto/varaosat, 050 373 3788 varaosat Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta sekä toivotamme Rauhallista joulua ja parempaa vuotta 2019 Konehuolto Hannu Onnela Oy P. NIKKANEN KY Konehuolto Hannu Onnela Oy P
YLITALO OY Janne p. Hiljennymme joulun viettoon. päivänä 2018 21 Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. 040 140 8000 Tervetuloa ainoalle paikalliselle! Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. Proto-Metalli Oy Puh. Auran Kuljetuspalvelu Oy Mika Mäkilä Oripään Hakepalvelu Oy Eino Hakanen toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019 Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita hyvästä yhteistyöstä ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019! Piha-Aura Kuljetus Lehtilä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2018 asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. 044 514 6758 LVI-URAKOINTI JA TARVIKEMYYNTI Marttila HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA sekä MENESTYSTÄ UUDELLE VUODELLE 2019 TOIVOTTAA Sähköurakointi T. HYVÄÄ JOULUA JA TURVALLISTA UUTTA VUOTTA Pienet töppösten jäljet lumessa näin – kaksi tonttua kulki käsikkäin. Rauhaisaa joulunaikaa ja onnea alkavalle vuodelle! toivottaa asiakkaille ja kumppaneille Hyvää Joulua ja tuloksellista Uutta Vuotta 2019! A U T O J A K O N E L I I K E Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Oy Joulun aikaa leppoisaa vuotta hyvää alkavaa. Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.loimihuolto.fi www.loimitraktori.fi Joulutervehdykset Kirsi ja Kari Hirvensalo perheineen Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa! Valkoiset unelmat ja lumihuntu, sydämessä aito joulun tuntu. Käpytec Oy Pöytäsuontie 21930 Uusikartano VESIJOHTOLIIKE J. Ohi on kiire tonttujen – nyt on aika rauhan ja rakkauden Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! JTV-Trading Oy • Taksi Venäläinen Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhaisaa Joulunaikaa ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2019! VELJEKSET SALONEN OY. Knuutila Helmikankareentie 3, Kyrö Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21
Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 21. päivänä 2018 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 toivottaa Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 toivottaa Aura Heikolan Kone ja Kuljetus Oy Koneurakointi Antti Ojanen Kuljetus Ojala Oy Lymfaja vyöhyketerapia Valma Aaltonen Marjasto Matti Nurmen Sora Parturi-Kampaamo Anu Parturi-Kampaamo Jaana Murto Parturi-Kampaamo Sonja Psykiatrian erikoislääkäri Matti Simola Sopimushuolto Kauko Alikeskikylä Varsinais-Suomen Konekuljetus Oy Koski Tl Autoilija Tauno Luhtala Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys Kaivuu-urakointi Kari Koskinen Oy Kampaamo Hannele Konevuokraamo Konerobotti Kosken Tilikiinteistö Oy Kosken Tl Työväentalon kannatusyhdistys Kuljetusliike S. Kakko Oy Mäntyniemen Puu Oy Hannu Ahti Puutekniikka Kalle Aho Ratsastusseura MT-Team ry Ravintola Kestikara Sorvaston Syke ry, Kyläyhdistys Sähkö-Antti Mattila & Tuominen Oy Sähköliike P & J Lehto Taksi Knuutila Vinarin Rakennus Oy Marttila Autokorjaamo V. Kula Oy Koneistus Karvinen Oy Konepaja Timo Siltanen Ky Kone-Rauhansuu Kosmetologi Susanna Santavuori Kuljetusliike A. Hietala Ky Kuljetusliike Risto Räihä Oy Maalausliike Mäki Ky Mahosenaho-Eino Anja Parturi-Kampaamo Pirjo Parturi-Kampaamo Tiitari Pöytyän Maanparannus Oy Pöytyän Mehuasema, Jaana ja Mikko Maanpää Pöytyän Trukkipalvelu Rakennushuolto Piiru Rakennussuunnittelu Harri Kaukinen Sirpan Puoti Sähkö Kaunismäki Tammio Pentti Tilapeittaaja Reijo Hartikka Tulija turvakoulutus Turvakartio Tuohiaron Sahaus ja Höyläys Verhoomo ja Metallirakenne Jokela Oy Vihervakka Oy Tarvasjoki Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys ry Herrasmanni Oy Kauneushoitola & kosmetiikkapuoti Face Nice Koulutettu hieroja Tuula Hirvensalo Kuljetus ja maanrakennus Erik Sipari Maatalouskonehuolto Seppo Mansikkaniemi Maataloustuottajat ja Tuottajanaiset Taksi Antti ja Liisa Pousar Tarvashovi Oy Tarvasjoen Urheilijat ry/Bingo Traktoriurakoitsija Juha Uusitupa Muut kunnat Juhlapaikka Mellilän Kunnantalo Kuljetus Harri Holm Oy Mellilän Lounaspaikka ja pitopalvelu Nostinkorjaamo Joona Mäkilä. Ahokas Heli ja Janne Muurinen Kullanmäki Pertti Marikan Tukkatupa Marttilan Maatalousnaiset Marttilan Parturi-Kampaamo Päivi Lahtinen Marttilan Perussuomalaiset ry Marttilan Pyörä ja Koneliike Vesa Kallio Marttilan Yrittäjät ry Parturi-kampaamo Anna-Maija Pioneerikaivuu Ay Sähköurakointi Jari Sallasmaa Ky Tmi Valta Juha-Pekka Urakoitsija Viljo Ojala Oripää Mikan Konepalvelu Oy MTK Oripää Pöytyä Auran Ajomestari Oy Autoilija Teijo Virta/ TJJ-Kuljetus Oy Design Anneli Kiukainen Eläkeliiton Karinaisten yhdistys ry Eläkeliiton Yläneen yhdistys ry Japeka Oy Kolme Kolikkoa Ky Konehuolto P
Opettajat kehuivat oppilaitaan, kuinka hyvin oli jaksettu harjoitella esityksiä ja sitten vielä esiintyä useamman kerran jouluvaelluksen aikana. Jouluvaellus oli kokonaisuudessaan kokemisen arvoinen tapahtuma. Koko koulu oli osallistunut tarinan kirjoittamiseen ja vaelluksella jokainen luokka vuorollaan vei tarinaa eteenpäin sekä esitti laulun tai runon. Kun lahjat on jaettu, on joulupukin aika hankkiutua tekemään lähtöä. Sen jälkeen vierailuja on riittänyt. Stella Sten Talolan koulun 6 A luokan oppilas Kolmosluokkalaisten Lucia tuo valoa talven pimeyteen. Joulupukin vierailu kestää tavallisesti 10– 20 minuuttia. Palvelukeskuksen pihamaalle kokoonnuttiin yhteislauluun. Ismo-pukki kuuntelee joululauluja sujuvasti PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Ismo Stenholmin ansiokas joulupukkiura alkoi ikään kuin puolivahingossa. Esitykset olivat kauniita ja kaikki sujui mahtavasti eikä sää olisi voinut olla enää yhtään parempi. Neljäsluokkalaiset veivät joulupukin pajatunnelmiin ja viidesluokkalaiset joulun salaisuuksien äärelle. Sen jälkeen keikkaa on pukannut niin, että aattoillan työkalenteri on taas täynnä. –Hieno juttu, että nyt näyttää tulevan ihan talvinen joulukeli. Kakkosluokkalaisten Kuusen kaato -runossa Matti jäi ilman kuusta, mutta metsän eläimet saivat pitää piilopaikkansa. Kolmosluokkalaiset toivat Lucian kautta valoa tarinaan sekä metsään. Stenholmin ensimmäinen oma muistikuva joulupukista oli pikemmin hiukan pelottava. Vieraat kehuivat vaellusta hienoksi ja erilaiseksi tapahtumaksi, jossa oli lämmin ja hyvä tunnelma. Onhan se mukava lapsiperheitä ilahduttaa. Mehuja piparitarjoilujen jälkeen siirryttiin Palvelukeskukselle laulamaan yhteislauluna Maa on niin kaunis. Lauluesityksiä säestettiin useilla eri soittimilla, kuten huilulla, ukuleleilla, rummuilla ja kellopeleillä. Ajattelin, että mikäs siinä, kun tässä nyt on sopivasti aikaa. . Osa oppilaista oli jännittänyt esitystä ja välillä tuntui, että osa sanoistakin oli mennyt sekaisin, mutta oli ollut kiva esiintyä vieraille. . –Kun äiti aloittaa laulun, niin kyllä lapset siihen sitten mielellään lähtevät mukaan. Ismo Stenholminkaan ei nyt tarvitse turvautua mönkijäkyytiin. –Onhan se mukava lapsiperheitä ilahduttaa. KUVAT: KATJA SUMMANEN Kuudesluokkalaisten joululauluesitys joulukuusen ympärillä. Niin esiintyjät kuin vieraatkin olivat tyytyväisiä jouluvaellukseen. Joulupukilla on tiedossa kiireinen iltapuhde. Homma levisi kuin kulovalkea, Stenholm naurahtaa. Ismo-pukki ei ole kuulemma laulumiehiä, mutta jouluisten laulujen kuuntelu käy kyllä sujuvasti. Vieraat vaelsivat ryhmissä ja pysähtyivät kuuntelemaan esityksiä. Siinä ajassa ehditään kysellä kuulumiset ja jutella mukavia. Lapset ovat niin aitoja, toiset tulevat heti tervehtimään ja juttelemaan ja toiset ovat aluksi vähän ujompia, mutta rohkaistuvat sitten. LUKIJAN KYNÄSTÄ Talolan koulun jouluvaellus Talolan koulun jouluvaellus järjestettiin keskiviikkona Kosken pururadan metsässä. Kuudesluokkalaiset olivat koristaneet metsän kuusen ja johdattivat vieraat tarinan loppuun tunnelmallisella joululaulullaan. päivänä 2018 23 Joulupukki matkaan jo käy... Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Ismo Stenholm Parta on pitkä ja ikää paljon, mutta valkea joulu siivittää joulupukin askelta. –Siinä vaiheessa lapset alkavat katsella siihen malliin, että eiköhän tuo partaukko voisi jo vähitellen häipyä. . Joulumielellä. Ekaluokkalaiset johdattivat vieraat metsän eläinten tarinaan sekä tonttuiluun. Joulupukki pääsee liikkumaan reellä, ei tarvitse turvautua mönkijään. –Facebookissa joku perheenäiti kyseli joitakin vuosia sitten joulupukkia. Nyt Stenholm omistautuu omaan joulunviettoon jo vähän aikaisemmin. Joulupukki pyyhälsi toissa jouluna iltakymmeneen asti lahjakeikoilla melkein Turussa asti. Metsä oli lumisen kaunis ja tunnelmaa toivat lukuisat kynttilälyhdyt. Vaelluksen aiheena oli metsän eläinten joulu. Silloisella joulupukilla Paattisilla sattui olemaan ruskea karvalakki ja aivan musta parta, vähän nuorempi kun kerran oli
Toivotamme Tunnelmallista, Maistuvaa Joulunaikaa ja menestystä tulevalle vuodelle! TJJ-tekniikka Oy Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Lämpöistä Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2019 Sepäntie 8, Tarvasjoki. Toivottaa Mirja Hakala Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. PIRINEN Rauhaisaa joulua ja onnea uudelle vuodelle 2019 TAKSI TIINA KETOLA Hyvää Joulua asiakkaille sekä yhteistyökumppaneille! p. T. Vuori Ky 0400 821 150 Olkoon joulunne juhlaa, rauhoittumista; tehty lämmöstä, herkuista, tunnelmista. Autokorjaamo O. Toivottaa Härkätien Kylätalkkarit Elias & Heikki Rauhallista Joulua ja Iloista Uutta Vuotta 2019! Sukulaiset, ystävät ja minua auttaneet Hyvää joulua ja Onnea uudelle vuodelle. Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. Tiina ja Pasi www.oripaanelementti.fi Puh. Konetekniikka A. päivänä 2018 Lapsen lailla jouluun kulje, kuusen luona silmät sulje. 0400 946 009 Aura * taksit vapaana koulukyydityksistä * pyörätuolikuljetus * 1+8 hlöä Taksi ajossa koko joulun ajan. Toivottaa Milja sekä Teijo Kiitos kuluneesta vuodesta ja Oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! LÄÄN INPÄÄN KORJAAMO Ari ja Heli Tuominen Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta 2019 Sirkka Mikola Toivotan asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! 044 0203 117/Pasi Heino • www.matkaheino.fi Joulun kellot kajahtaa Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2019! Joulutervehdykset Milläs se joulupukki tänä vuonna tulee. Auranmaan Viikkolehti 24 Perjantaina joulukuun 21. 0500 120 190 Toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! ORIPÄÄN ELEMENTTI OY RIEMUKASTA UUTTA VUOTTA HYVÄÄ JOULUA KA-RENGAS & KOSKEN AUTOKATSASTUS Kiittää asiakkaitaan, yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Muista joulut entiset, tiedän että hymyilet. P. Rauhallista Joulua kaikille! www.donnataponero.com. Toivotamme Rauhallista Joulua ja menestystä Uudelle Vuodelle 2019! Rakennustyö Kulmanen Rauhallista Joulua & ILOA VUODELLE 2019 toivottavat KIRSI ILJAMO 0400 243 920 MERJA SÄTERI 0400 899 912 TOM FORSSTRÖM 050 594 7258 Hyvää Joulua sekä alkavaa vuotta Tutuille sekä Tuntemattomille. Iloista joulua ja onnea uuteen vuoteen wsmotors.fi Pöytyän VPK ry kiittää kaikkia tukijoitaan ja yhteistyökumppaneita ja toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! Pöytyän Urheilijat ry kiittää kaikkia tukijoitaan ja toiminnassa mukana olleita ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Urheilullista Uutta Vuotta 2019! Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa, Kautta avaruuksien kaikuu laulu riemuinen: Jeesus tullut on. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Taksi Pekka A Saavalainen tmi Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta sekä toivotan Hyvää Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle . 045 678 0926 Siunattua Joulun aikaa ja Rauhallista Uutta Vuotta 2019 Toivottaa Aila, Tuulikki ja Irja Uusitalo Siunattua Joulun aikaa ja Rauhallista Uutta Vuotta 2019 Toivottaa Aila, Tuulikki ja Irja Uusitalo Joulumieltä tahdomme toivottaa, joulurauhaa, aikaa mukavaa! Yli-Liipolan Tila Oy Joululahjarahat lahjoitimme 70-vuotiaan Yhteiskoulun stipendirahastoon
Avuliaisuus ja vanhojen ihmisten kunnioittaminen tuli opittua siinä mielessä, että olen aina auttamassa. Maatalouden ympäristövaikutuksiin opinnoissaan perehtynyt maatalousja metsätieteiden maisteri työskenteli aikaisemmin Aurajokisäätiön, Paimionjoki-yhdistyksen ja Salossa toimivan Vesistöklinikan yhteisessä vesiensuojeluhankkeessa Veerassa, jonka tavoitteena oli jakaa tietoa vesien tilasta, hoidosta ja suojelusta sekä ravinteiden kierrättämisen vaikutuksista. –Lähetyksellä on kirpputori, jota on pidetty auki kesäisin keskiviikkoaamupäivisin. n Vesistöalueen kokonaispinta-ala 1 088 neliökilometriä. Hän on harrastanut myös kirkkokuoroa, mutta kahdenkymmenen harrastusvuoden jälkeen hän päätti jättäytyä pois porukasta. n Kehut: ”Irja on tehnyt pitkän ja pyyteettömän työuran kuvanveistäjä Yrjö Liipolan kodinhoitajana sekä vanhainkodissa Koskella. Vaikka nimen vaihtuminen ei ole hänelle mieleen, Uusitalo toivoo, että seurakunnat jatkavat hyvällä yhteistyöllä eteenpäin yhtenä yhtenäisenä toimijana kunnioittaen seurakunnissa tähän asti tehtyä työtä. Hän ei ole tottunut ottamaan niin vuolaita kehuja vastaan. avl.fi kuka on viikon henkilö. –Nykyään, kun lupaa mennä jonnekin, niin kyllä se on alkanut jännittää, jaksaako sitten mennä, kun tilaisuus on, vuonna 1941 syntynyt Uusitalo myöntää. n Joki virtaa Kosken, Marttilan, Liedon ja Tarvasjoen kautta Paimioon laskien Paimionlahteen. n Valuma-alueeltaan ja virtaamaltaan suurin Saaristomereen laskeva joki. –Seurakunta on minulle kuin koti. Kehut osuvat kyllä oikeaan. Pidemmällä aikavälillä tavoitteena on myös tuoda esille joen historiaa ja eliöstöä opastaulujen avulla. Minä olin se tyyppi, joka opiskeluaikana kehotti kaveriaan nostamaan roskan maasta, jos tämä erehtyi sen sinne heittämään, Vesa naurahtaa. Yksi tärkeä teema tuleekin olemaan joen säännöstelykäytäntöjen kehittäminen, jotta kaikkialla riittäisi aina vettä. Suosikkipyhä on kohta ovella Kosken seurakunta on tehnyt lähetystyötä Keniassa ja Etiopiassa. Sanna Vesa aloitti Paimionjoki-yhdistyksen toiminnanjohtajana Sanna Vesa pyrkii kehittämään joen tilaa ja virkistyskäyttöä. Kirpputorilla on ihan hyvää käyttötavaraa, jota voisi ostaa vaikka silloin, kun lähtee opiskelemaan. n KEHU KIERTOON . Kuiva kesä nosti esille kysymyksen myös patojen vaikutuksesta veden pintaan. Kesäretken aikana tutustutaan Paimionjoen vesistöön ja erityiskohteisiin sekä siihen, mitä yhdistys on missäkin kunnassa tehnyt. Jokipolut ovat osa ympäristökasvatusta, mikä on yksi yhdistyksen tärkeimmistä tehtävistä, Vesa sanoo. Uusitalo jatkoi hoivaviettinsä toteuttamista vanhustenhoitajana. Lähde: Paimionjoki-yhdistys n FAKTA Seurakunta on Irja Uusitalolle kuin koti . Osa ympäristökasvatusta ovat myös Lasten jokipäivät, joiden järjestämistä on tarkoitus jatkaa. Tulee mieleen, tunteekohan hän minut oikein, Uusitalo pohtii vaatimattomasti. Kirkkopyhistä joulu on Uusitalolle erityisen tärkeä. Maatalous on Vesalle tuttua myös omakohtaisesti, sillä hänellä on puolisonsa kanssa maatila Salossa. . Viime kesänä Paimionjoki oli ennätyksellisen kuiva, mikä toisaalta johti myös siihen, että vesi oli poikkeuksellisen kirkasta. –Totta kai vuodet kodinhoitajana vaikuttivat. Uusitalo asuu kuvanveistäjä Yrjö Liipolan vanhassa talossa. Olisi harmillista, jos esimerkiksi lähetyskohteet vaihtuisivat. –Ympäristöasiat ovat aina olleet lähellä sydäntä. Ikääntyminen on vaikuttanut Uusitaloon niin, että nykyään itselleen voi olla armollisempi. Tilalla kasvatetaan ylämaankarjaa ja lampaita. n Anna kehun kiertää -juttusarjassa pistetään kehu kiertoon. . päivänä 2018 25 PAIMIONJOKI Asko Virtanen Vajaa kaksi kuukautta Paimionjoki-yhdistyksen toiminnanjohtajana työskennelleellä Sanna Vesalla riittää työsarkaa. n Pituus noin 110 kilometriä, mihin sisältyy joen latvaosan järviketju ja runsaan 70 kilometrin pituinen jokiosuus. Vuonna 2010 perustetun yhdistyksen tavoitteena on parantaa Paimionjoen tilaa ja edistää sen virkistyskäyttöä. Kaikkiin myyjäisiin ei enää ole pakko leipoa, eikä ihan kaikkea tehdä itse. –Jokipolut mahdollistavat ihmisten pääsy joelle. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Tykkään joulusta, sytyttelen paljon valoja. Hän työskenteli Liipolan ja tämän puolison kodinhoitajana lähes kymmenen vuoden ajan, lopulta saattaen Liipolat haudan lepoon. Hän pitää keskustelun mielellään pois itsestään, koska ei ole tottunut pitämään itsestään meteliä. Ympäristökasvatusta tehdään myös yhteistyössä koulujen kanssa. Suurin osa yhdistyksen rahoituksesta tulee jokivarren kunnilta, mutta mukana on myös alueen yhdistyksiä. Myös joulukirkko ja hautausmaalla käyminen ovat Uusitalolle tärkeitä perinteitä. Uusitalo tekee vilpitöntä vapaaehtoistyötä varsinkin seurakunnassa. –Ei siinä pelkästään antajan puolella olla. Toisaalta vapaaehtoistyö ei ole pelkästään antamista, vaan niistä myös saa itselleen iloa. Jokipolulle virkistäytymään Yksi Paimionjoki-yhdistyksen tuoreimmista hankkeista on lokakuun lopulla Paimion Oinilaan avattu jokipolku. . Koska kirkko on niin merkittävässä roolissa Uusitalon elämässä, tuntuu Kosken ja Marttilan seurakuntien yhdistyminen erikoiselta. Joka joulu hän odottaa Jeesuksen syntymän ihmettä. . KOSKI Katriina Reijonen Irja Uusitalo tarjoilee kahvia ja kertoo, kenet aikoo kehua juttusarjan jatkoksi. Sen vuoksi Outi Niiniahon lähettämät terveiset tuntuvat Uusitalosta hämmentäviltä. Paimion Jokipuistossa on kesäisin mahdollisuus käyskennellä koivikossa, joka on saaressa, joka on joessa. –Olihan tämä yllätys, tuntuu ihan liialliselta. Sunnuntaisin on mentävä kirkkoon, jollei ole mitään estettä. Veden pinta laski erityisesti Marttilassa ja villiinnytti jokivarsien jättipalsamia. Seuraavaksi sarjassa esitellään Irja Uusitalon kehuma henkilö. n Kuka: Irja Uusitalo, koskelainen eläkkeellä oleva osastoapulainen ja vapaaehtoistyöntekijä . . Irja on semmoinen arkienkeli – hänenlaisiaan saisi olla paljon enemmän.” Kehut antoi Outi Niiniaho. ANNA KEHUN KIERTÄÄ Ihmiset. n Paimionjoen 32 kilometrin pituinen järviketju saa alkunsa Someron Painiosta ja päättyy Hovirinnankosken säännöstelypatoon. Irja Uusitalon kehui Tarvasjoen kappeliseurakunnan kappalainen Outi Niiniaho. Kosken seurakunnan kirpputoria Irja on sydämellään hoitanut muiden aktiivien kanssa vuosikausia. Koskella huolta aiheutti silmälevä, jota jotkut erehtyivät luulemaan sinileväksi, koska se tekee vedestä vihreää puuroa. Ympäristöasiat ovat Vesalle tuttuja. n Suurin sivuhaara on Tarvasjoki, joka liittyy Paimionjokeen Juvankoskella. n Katso osoitteessa www. n Seurakunnan tulevaisuus jännittää uutteraa vapaaehtoista Irja Uusitalo on käynyt vuodesta 1963 saakka Raamattu-piireissä. Marttilassa ja Koskella vastaavat jokipolut ovat olleet käytössä jo useamman vuoden ja niistä on tullut varsin suosittuja. Seurakuntatalolla järjestämme vaelluksen jouluevankeliumin mukaan. Kohteet ovat vaihtuneet, tällä hetkellä Keniassa autetaan orpolapsia ja Etiopiassa naisia sekä lapsia. Eniten Irjaa arvostan arjen rakkaudentekijänä, ahkerana esirukoilijana, ihmiselämän auttajana. Siellä on hauska jutella ihmisten kanssa, kesäisin vieraita käy muualtakin. Lähetystyön avulla Keniaan on saatu orpokoti ja kaivo. Vaellus on ajateltu lapsille ja koululaisille, Uusitalo kuvailee. . –Vaikka sanoma on joka joulu sama, odotan sitä. –Koulut voivat tilata yhdistykseltä vesitutkijan kertomaan ympäristöasioista ja hänen kanssaan oppilaat pääsevät myös tutkimaan lähivesistöä, Vesa muistuttaa. Kun antaa, saa myös itse Koski on Uusitalolle rakas kotikunta, jossa ihmiset ovat tuttuja ja yhteistä toimintaa on jatkuvasti. Mutta nuorempaa tarvitsisi saada mukaan. Uusi toimintamuoto on tulevana kesänä järjestettävä kesäretki, jonne kutsutaan alueen kuntapäättäjiä ja tiedotusvälineitä
Tämä on oleellista muistaa myös jouluna on meidän vanhempien ja isovanhempien ja kaikkien aikuisten vastuu rakentaa omilla toimillamme hyviä joulumuistoja lasten mieliin. Yleinen epävarmuus nousee kyselytutkimuksista esiin; huoli työpaikasta, taloudellisesta pärjäämisestä, kumppanin puuttuminen tai parisuhteen murheet. Kuvan nappasi Eeva Sisso. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Innostuksessa, jännityksessä, odotuksessa ja yhdessäolossa. Mirjami Rantala Hanki on peittänyt allensa maan, vielä joulutervehdyksen toisille jaan. Kuvassa ovat Saimi Nurmi ja Tilda Laaksonen. Tämä ei valitettavasti ole kaikkien lasten joulumuisto. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Joissain tapauksissa joulun ”lasipullokuorma” kertyy liian raskaaksi kantaa ja joskus voi korsikin katkaista kamelin selän. Yhtään syntynyttä lasta ei ole varaa hukata. Se on historiallisen vähän. Jouluna ei pidä joutua pelkäämään viinaa, nyrkkiä tai vihaa. Erityisesti pienituloisilla kuilu on iso; siksi teot lapsiperheköyhyyden vähentämiseksi ovat välttämättömiä. EEVA SISSO Meille aikuisille joulun ilo heijastuu lapsen katseessa. Siksi hallitus muun muassa alensi päiväkotimaksuja, korotti yksinhuoltajien lapsilisää hiukan ja nostaa ensi vuonna 80 eurolla kuussa pienimpiä äitiysja isyyspäivärahoja vauva-arkeen. Tähdet jo loistavat taivaalla alkavan yön, on loppunut aherrus kiireen ja työn. Isä, äiti ja kaksi lasta -pakettiratkaisuja on yhä vähemmän. Pienen lapsen ihmettä, ja Joulun tähteä nyt sitä seuraamaan saan tänään lähteä. Annika Saarikko perheja peruspalveluministeri (kesk.) Vähennetään joulun lasipullokuormaa Joulu on etenkin lasten juhla. Lintu oksalla nukkuu ja näkee unta, kaikkialla on niin valkoista lunta. PERINTEISIÄ lahjaideoita on joskus hyvä tarkistaa. Jokaisen lapsen varhaisiin vuosiin on satsattava, jokaisen nuoren polkua vahvistettava. Oleellisinta on kyetä vaikuttamaan siihen, että perheiden toivottu ja toteutunut lapsiluku kohtaisivat paremmin. Lapsiperheet pakkautuvat etelään ja kaupunkeihin työn perässä – vaikka moni mielessään haaveilisikin perhearjesta maaseudulla, lähempänä tukiverkkoja. Sydämellistä joulua ja Rakkautta uuteen vuoteen. Lapsiperheidenkin kannalta merkittävin toimi on ollut työllisyyden nousu. Auranmaan Viikkolehti 26 Perjantaina joulukuun 21. Moni lapsi kokee jouluna avuttomuutta, pelkoa ja turvattomuutta. Sitä kohti kulkemaan voin tänään lähteä. Piia Koriseva Katson taivaan tähteä, se joulun tähti on. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Hieno juttu. Vaikka joulu on valon ja ilon juhla, niin auttavissa puhelimissa ja turvakodeissa se on vuoden ruuhkaisinta aikaa. OMA HUOMIONI kiinnittyy myös isovanhempien rooliin – monelle mummona tai vaarina olo on elämän suoma kunniatehtävä, joka pitäisi tunnustaa myös yhteiskunnallisena voimavarana. Kolmen vartin yhteinen tuokio toi varmasti jouluiloa kaikille, kertoo Minna Mäkinen. PENTTI MÄKITALO n LUKIJAN KUVA n TÄTÄ MIELTÄ n LUKIJAN KYNÄSTÄ Syntyneet ja syntymättömät Joulun tähti Jouluilta n LUKIJAN KYNÄSTÄ -palstalla julkaistaan lukijoiden kirjoituksia laidasta laitaan. Jokainen varmasti muistaa lapsuuden joulut. ON OIKEUTETTUA pohtia, miksi perheellistymisen kuva on muuttunut. Tänä vuonna presidenttiperheen Aaron lisäksi syntyy vain noin 48 000 muuta vauvaa. Yhä useampi syntyy perheen ainoaksi lapseksi tai suurperheeseen. Joulusta saattaa tulla selviytymistarina; väkivaltaa tai kaltoin kohtelua. On kirkas tähti taivaalla, käyn sitä seuraamaan, ja enkelien laulua taas pääsen kuulemaan. Toivon, että muistoissasi on turvallinen ja lämminhenkinen koko perheen tai jopa suvun yhteinen juhla. Kysymys on ennen kaikkea aikuisista ihmisistä elämän ruuhkavuosissa ja heidän toiveistaan ja arjestaan. Harvan meidän joulu on täydellinen – eikä tarvitsekaan olla. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi n LUKIJAN KUVA Lukijoilta n Joululauluista innostuneet vapaaehtoiset saapuivat viime sunnuntaina esiintymään Tarvasjoen hyvinvointikeskuksen joulukonserttiin. Esimerkiksi naapurimaa Ruotsissa suunta syntyvyydessä on toinen. Viime viikkoina pukille on kirjoitettu, kalenterin luukkuja avattu, pipareita leivottu, joululauluja laulettu. Nyt helppo lähteä on kulkemaan. TÄNÄ SYKSYNÄ Suomessa on puhuttu lapsuudesta, perheistä ja syntyvyydestä enemmän kuin pitkiin aikoihin. Perheet ovat tänä päivänä hyvin monimuotoisia. Toivovat ne meille rauhaa, rauhaa yli koko maan. n Julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on 2500 kirjainmerkkiä. He lauloivat laulun Yksi pieni kynttilä ja soittivat kellopelillä alkuja välisoitot. Kuvan nappasi Pentti Mäkitalo. Ja samalla on hyvä muistaa, että puhe perheistä pitää olla enemmän kuin huoli eläkejärjestelmän kestävyydestä tai valtiontalouden kantokyvystä. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. TARJOTAAN LAPSILLE tänä vuonna lämmin joulu ilman alkoholia. Omassa perheessäni saamme riemuita 4-vuotiaan tähtituikkivasta, vilpittömästä riemusta. Voin kolmen lapsen äitinä kuvitella lasten hädän omasta ja vanhempiensa tilanteesta, sillä usein lapset hädän hetkellä ajattelevat myös vanhempiensa tunteita. Askeleet johtavat luokse lumisen kummun, siinä on ikuinen sija rakkaan mummun. Syntyvyystilastoissa hätkähdyttävää ei ole vain syntyvien määrä vaan myös syntyvyyden alueellinen jakautuminen. Juhlan hetki syntyy syliin tullen, lähellä ollen. Hiljentykäämme nyt Kristuksen syntymäjuhlaa viettämään. Miten kauniilta näyttävät kylämme talot, korkealle kohoaa kirkkomme valot. Tärkeää on myös huomata, että historiallisten pienten ikäluokkien aikana ei pidä keskittyä vain heihin, jotka jäävät syntymättä. päivänä 2018 n OTITKO HYVÄN KUVAN. Lahjan ostajalle tahtoisin vinkata parista lahjaideasta: jouluinen herkkukori ilahduttaa varmasti koko perhettä, ja näitä herkkukoreja voi tilata usein myös paikallisilta pientuottajilta. Valitettavan usein nämä tuntemukset johtuvat vanhempien päihteiden käytöstä. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Kun oikein tarkkaan kuuntelen ja hiljaa olen vaan, enkelien laulua voin päästä kuulemaan. Joulu on lasten juhla. Yli 100 000 työllistyneen joukossa on monta äitiä ja isää. Liisa Grönroos Marttila n ”Huh huh! On tää joulu aika hälinää, oikein rinnasta ottaa”, tuumaili tarvasjokelainen orava. Välitetään toisistamme. Vanhemmuutta on tuettava. n Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Perinteisellä lahjakortilla voi saaja hankkia itselle tarpeellisen lahjan tai elämyslahjakortilla voit mahdollistaa aivan uuden kokemuksen lahjansaajalle tai vaikka koko perheelle. n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. JOULUN EI tarvitse tarkoittaa yltäkylläisiä lahjaröykkiöitä tai notkuvia pöytiä. Näinkö enkelin ohitseni kiitävän, vaiko lumikiteiden läheltäni liitävän
Joulujuhlaa pidettiin täysin joutavana ja turhanpäiväisenä puuhana. Ensimmäistä opettajaa kouluun haettiin kesällä 1893 julkaistuissa lehti-ilmoituksissa. Isännät lupasivat, että tästäkin asiasta johtokunta joutuu tilille seuraavassa tilientarkastuksessa. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi n KIRJOITTAJAVIERAS Lukijoilta Kadonnutta joulumieltä etsimässä Vuosi oli ollut kaiken kaikkiaan vaikea. Harrastuksiin lähtökin jäi monesti viime tinkaan tai ”unohdettiin” kokonaan. Käytännössä Karl Viktor käytti etunimiä Kaarle Vihtori, mutta muun muassa rippikirjoissa on merkittynä tuo pappien käyttämä ruotsalaistettu versio. Kuukausien ajan sisuksia polttaneet paineet ja surut alkoivat irrottaa otettaan. Oliko se kuluttanut jokaisen niin loppuun, etteivät edes viikonloppujen yhteiset ruoanlaittohetket tuntuneet siedettäviltä. Kaiken kukkuraksi sääkään ei suosinut, vaan vettä loiski taivaalta tai aurinko porotti liian kuumasti. KARL VIKTOR Kankainen sai 1900 siihen aikaan merkittävän, 80 markan palkankorotuksen vuodessa palveltuaan opettajana yhtäjaksoisesti 10 vuotta. Joulumieltä jokaiselle toivottaa Minna Salonen n Kirjoittaja on maalle muuttanut Pikkupingviini, taajamakasvatti, joka peräänkuuluttaa tervettä järkeä mottonaan pelata kädessä olevilla korteilla Tarpeeton joulujuhla n Tuntemattomia joulunviettäjiä. Tosin vanhimman ja nuorimman lapsen ikäero oli 19 vuotta. n Katso osoitteessa www.avl.fi kuva 1920-luvun hiihtäjistä. Mikään ei ollut hyvin. Hiivin oven raosta seuraamaan juhlaa ja hetken päästä joukko pieniä enkeleitä, paimenia sekä Maria ja Joosef tulivat valmistautumaan joulukuvaelmaan. Vuosi oli siis lopuillaan ja menoa ja meininkiä riitti myös vapaaehtoistöiden parissa. Peltomaata oli varattu noin hehtaari ja tälle 920 kiloa kylvöheiniä. Mainittakoon vielä, että Kaarle Vihtorin ja Olgan poika Kosti Aarno Aleksi Kankainen pääsi ylioppilaaksi vuonna 1913 suorittaen tämän jälkeen jumaluusopillisen päästötutkinnon joulun alla 1916 arvosanalla cum laude approbatur. Tätä tilintekoa Prunkkalan isäntämiehet kuuntelivat rauhallisesti, sillä suurin osa hankkeeseen uhratuista rahoista palautui oman pitäjän asukkaille erilaisten rakennustarvikkeiden myymisen takia. Lähipiirissä oli ollut surua enemmän kuin lääkäri määrää ja samaan vuoteen osuneet iloisten juhlien järjestelytkin vaativat oman veronsa. rastas@gmail. LÄMMIN OLO mielessä jatkui, kun lapset, vanhemmat, isovanhemmat, kummit saapuivat puurokattiloiden ääreen. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Itse asiassa kuntakokouksen väki oli sangen tyytyväinen lopputulokseen. Lasten läksyt jäivät huonolle lukemiselle ja valmistautuminen kokeisiin takkusi. Tyhjinä hetkinä epävarmuus kalvoi mieliä ja sai ihmiset tiuskimaan toisilleen, kiireisinä päivinä pelkät katseet riittivät karkottamaan kanssaeläjät omiin huoneisiinsa. Perheen sisäinen kommunikointi tapahtui tekstiviestien tai pöydälle jätettyjen lappujen välityksellä. KANSAKOULUN johtokuntaa haukuttiin tylysti yhteisten varojen väärinkäytöstä. Sadekin loppuu aikanaan, niin myös surkea vuosi, vaikka se venyisikin kahdeksi. SURUKO SE oli, mikä oli vienyt mielen elämästä. Henkilöitä ei ole tunnistettu. Valtavaa porua syntyi vasta sen jälkeen, kun koulun tileistä huomattiin jouluna 1893 uhratun peräti 10 markkaa ”jouluhuwin valmistamiseen lapsille”. Laidunta oli yhdelle lehmälle. Lopulta isännät katsoivat, että kyseisen johtokunnan täytyy omista rahoistaan maksaa koululle takaisin tuo 10 markkaa. ”Ei” on sana, mikä kannattaa opettaa lapsille, mutta sen käyttö kannattaa opetella myös itse. Joulumieltä ei enää tarvinnut etsiä: se oli täyttänyt sisimpäni ja oli helppo palata omien jouluvalmistelujen pariin kevein mielin pienten enkelten äänien kuuluessa yhä vielä korvissani. JOULUMIELESTÄ ei lumesta huolimatta kuitenkaan ollut tietoakaan. Ja siinä seisoin: liedellä porisi kattila poikineen, pöytä oli katettu ja vieraita alkoi saapua ovesta salin puolelle. Rakennus kaikkinensa tuli kesällä 1894 valmistuneen selvityksen mukaan maksamaan 12 002 silloista markkaa. Kun vauhtiin päästiin, huomattiin muutakin epämääräisyyttä koulun toiminnassa. Lisäksi puhdasta rahaa opettaja saisi 150 markkaa sekä ns. Lunta tuli kerralla metri tolkulla tai pakkanen puri posket valkeiksi. Tytär Aale syntyi perheen asuessa Urjalassa ja vihdoin Prunkkalan vuosina syntyivät Kosti, Tuovi, Laura, Kerttu ja Kaarlo. Johtokunta oli myynyt vähimmin vaativalle koulun polttopuiden hankinnan. Kun sain auttaa pojille paimenhuivit päähän ja enkeleille siivet selkään, tunsin niin suurta mielihyvää, etten voinut uskoa olevani sama ihminen, joka raskain askelin oli tullut hoitamaan puuronkeittovelvollisuuttaan. Jouluisia tunnelmia on menneinä vuosina valokuvattu todella vähän. Vaimonsa Olga Matilda Nymanin kanssa heillä oli useita lapsia, joista Viljo, Arvo ja Martta olivat syntyneet Kylmäkoskella. Sanan olin taas unohtanut, kun minua pyydettiin keittämään puuroa päiväkerhon joulujuhlaan. com ELIS HELTTULA n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA n ENNEN MUINOIN Asunnon valoiksi ja lämmöksi tuli 100 kiloa petroleumia ja 18 metristä syltä halkoja. Virkaan valitulle opettajalle luvattiin valtionapu sekä joukko luontaisetuja. Eikä siinä vielä kaikki. sisäänkirjoitusrahaa yhden markan varakkaampien lasten perheiltä. Ennen kuin olin edes ehtinyt tajuta, mitä lupasin, olin suostunut tehtävään. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä. Vuonna 1925 hänelle vihdoin myönnettiin eläke, suuruudeltaan 8000 markkaa vuodessa. päivänä 2018 27 Prunkkalan kappeliin saatiin oma kansakoulu 1890-luvun alussa. Näitä olivat kolme asuinhuonetta, keittiö ja tarvittavat ulkohuoneet. Kun ensimmäiset sävelet ”Joulupuu on rakennettu” -laulusta kuuluivat keittiön puolelle lasten laulamina, jotain liikahti sisälläni. Kun lapset helein äänin kajauttivat Enkeli Taivaan-virren, kuulin aivan selvästi kuinka sisikuntaani puristaneet vanteet paukahtivat lopullisesti poikki ja rapisivat lattialle. Valituksi tuli tuolloin Maarian pitäjässä vaikuttanut Karl Viktor Kankainen, joka oli rippikirjan mukaan syntynyt vuonna 1853 Tyrvään pitäjässä. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. Näitä puita oli käyttänyt myös koululla asuva opettaja Karl Viktor Kankainen. Tästä syntyi valtava myrsky kahden isännän toimesta ja lopulta muidenkin kärsivällisyys petti. Sadekin loppuu aikanaan, niin myös surkea vuosi, vaikka se venyisikin kahdeksi.. Töissä oli toisinaan niin hiljaista, että olisi voinut kuulla nuppineulan putoavan huopamatolle ja joinakin viikkoina niin kiire, ettei tiennyt, koska pääsee kotiin nukkumaan tai ehtii edes välipalaa haukata. Tässä pöytyäläisen Elis Helttulan kuvaamana jouluinen tunnelma ehkä 1920-luvulta. Lapsista vanhin, Viljo Viktor Valdemar Kankainen seurasi isänsä esimerkkiä työelämässä. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio. Hän pääsi ylioppilaaksi parikymppisenä muuttaen sen jälkeen kansakoulunopettajaksi Itä-Uudenmaan Sipoon pitäjään. Kankaisten perhe siis yksistään täytti melkoisen osan luokkahuoneesta. Asunnon valoiksi ja lämmöksi tuli 100 kiloa petroleumia ja 18 metristä syltä halkoja
Nuokkarille nuoret toivoivat lisää aukioloa, etenkin viikonloppuisin. KUOKKASEN KUVAAMO Vain lumi puuttuu . Salmi muistuttaa, että viimevuotiseen verrattuna ollaan kolmisen viikkoa etuajassa. Ei jälleenmyyjille. Se, kuinka aikaisin eri puolilla maakuntaa päästään hiihtämään, riippuu säiden lisäksi investoinneista. Kaikkiaan esille nousi nuorten tarve saada oma kokoontumistila. n Konsertti lapsiperheiden hyväksi Marttilan kirkossa perjantaina 28. Jos lunta on viitisen senttiä tai yli, ainakin vapaa tyyli onnistuu, kertoo hiihtojaoston puheenjohtaja Veikko Salmi. –Viime vuonnahan pakkaset tulivat vasta loppiaisen jälkeen ja Haukkavuoren hiihdotkin jouduttiin pitämään muualla. Pasi ja Kati Björk sekä Virve ja Anssi Leppänen esiintyvät hyväntekeväisyyskonsertissa yhdessä ( kuvasta puuttuvan) Juha Lahden kanssa. Haukkavuoren lumitykki on lähtövalmiudessa, mutta pakkasta pitäisi tulla vähän lisää, ennen kuin tykittämisen voi aloittaa. Palvelemme lauantaina 10-16 ja sunnuntaina 12-16.. Konsertin puuhamies Pasi Björk kertoo, että Marttilan kunta on viime aikoina satsannut monin eri tavoin lasten ja nuorten hyvinvointiin. Se, kuinka aikaisin eri puolilla maakuntaa päästään hiihtämään, riippuu säiden lisäksi investoinneista. –Vielä ei pääse hiihtämään, sillä lunta on vain muutama sentti. 9-17, la 10-14 LOIMAAN SÄHKÖ SE TOIMII. joulukuuta kello 17. Lisäksi luvassa on muutama vierailunumero naapurikaupungin puolelta. Ladunpohjat on Haukkavuoressa tampattu, joten jos joku haluaa mennä kokeilemaan, niin siihen ei ole mitään estettä. Ainakin keskiviikkona iltapäivällä lunta oli kuitenkin niin vähän, että hiihtäminen olisi onnistunut parhaiten rullasuksilla. Siitä huolimatta lasten ja nuorten intohimo saattaa olla juuri sellainen, jossa kustannukset asettavat esteen harrastamiselle. Siksi haluamme olla toteuttamassa tätä konserttia, hän kertoo. Ei puhelinvarauksia. Konsertti järjestetään yhteistyössä Marttilan kunnan, seurakunnan, Marttilan MLL:n ja Marttilan yrittäjien kanssa. Sen tuotto välitetään MLL Marttilan yhdistyksen ja kunnan kautta apua tarvitseville perheille. Lautakunta arveli, että tällöin voisi laantua asuntoalueella nykyisin koettava rauhattomuus ja meteli. –Monet tutkimukset osoittavat, että lapselle mieluiset harrastukset ehkäisevät syrjäytymistä. Ampumaurheiluliitto nimesi ensi vuoden valmennusryhmät viime viikolla. Oskari Kössi jatkaa A-maajoukkueessa ORIPÄÄ Oripääläinen skeet-ampuja Oskari Kössi jatkaa mukana Ampumaurheiluliiton Amaajoukkueessa. TYHJÄKSI JA MYYMME NE TEHTAAN NETTOHINNOIN fb.com/veikonkone veikonkone.fi veikonkonevirallinen LOIMAA • Niittukulmanraitti 8 • Puh. Pienemmillä pakkaslukemilla lunta tulee tykin piipusta niin vähän, ettei sillä pitkälle sivakoida. (02) 7631 551 • Avoinna ark. n Hiihtokauden aloitusta odotellaan vielä Haukkavuoressa PÖYTYÄ/Haukkavuori Asko Virtanen Kaikki on Haukkavuoressa valmista hiihtäjiä varten – lunta vaan ei ole vielä tarpeeksi. Esimerkkeinä Björk mainitsee jääkiekon, ratsastuksen, kitaratunnit ja erilaiset leirit. Kohonneet harrastuskustannukset saattavat käydä kuitenkin lapsiperheille ylivoimaisiksi. Marttilan nuoret tykkäävät laavusta MARTTILA Marttilan yläkouluikäisille tehdyn kyselyn mukaan nuoret kokevat Metsärinteen alueella olevan kunnan laavun hyväksi kokoontumispaikaksi. Sääennuste lupaa jouluksi kunnon pakkasia, mutta Salmi ei lupaa, että tykitystä aloitettaisiin joulun aikaan – joulu kun pitäisi rauhoittaa joululle. Veikko Salmi muistuttaa, että talvi on ainakin toistaiseksi viimevuotista paljon edellä. –Meillä Marttilassa on siitä hyvä tilanne, että kunnassa on tarjolla paljon edukkaita harrastusmahdollisuuksia, erityisesti liikunnan parissa. Konsertissa esiintyvät paikallisista muusikoista Juha Lahti, Kati ja Pasi Björk sekä Virve ja Anssi Leppänen. Jos aattoon mennessä tulisi kymmenkunta senttiä niin sitten voisi koittaa tehdä ihan latuakin. päivänä 2018 Ajankohtaiset Marttilassa musioidaan viattomien lasten päivänä MARTTILA Marttilassa puuhaillaan viattomien lasten päiväksi hyväntekeväisyyskonserttia, jolla kerätään rahaa vähävaraisten lapsiperheiden harrastuskustannuksia varten. Esimerkiksi Turussa on käytössä vedenjäähdytystorni, jonka avulla tykityksen voi aloittaa aikaisemmin. Kyselystä keskustellut hyvinvointilautakunta päätti selvittää, voiko laavun paikkaa muuttaa Hiihtomaan toiseen reunaan, jolloin sinne kuljettaisiin rivitalon päädystä lähtevää vanhaa pururataa pitkin. Kohonneet harrastuskustannukset saattavat käydä lapsiperheille ylivoimaisiksi. Se olisi kuitenkin parinkymmenen tuhannen euron investointi, mikä on pienelle seuralle iso summa. Auranmaan Viikkolehti 28 Perjantaina joulukuun 21. Seuraamme kuitenkin tilannetta tiiviisti kotisivuillamme ja facebookissa, Salmi muistuttaa. A-maajoukkueeseen kuuluu yhteensä seitsemän skeet-ampujaa. Lumitykit ovat valmiina asemissa, mutta niiden käyttö ei ole järkevää ennen kuin pakkasta on 6–7 astetta
n. Valo on kerännyt kauneimpia joululauluja aikaisempien vuosien ohjelmistoista, mutta konsertissa kuullaan myös uusia lauluja. Uudenvuodenviikolla ei ilmesty tiistain 1.1. n MLL-YHDISTYKSET Kosken TL MLL:n vuoden viimeinen perhepeuhu su 23.12. klo 15. Perjantaina on kahvitarjoilu ja lauantaina joulupukki saapuu kauppaan klo 12, jolloin voi otattaa valokuvan pukin kanssa klo 13 saakka (pientä maksua vastaan). Uudenvuodenviikolla ei ilmesty tiistain 1.1. n Musiikillinen jouluyö Kosken kirkossa pääsee kuuntelemaan joulumusiikkia ja laulamaan yhdessä maanantaina jouluaaton myöhäisiltana klo 23. Jatketaan joulutauon jälkeen su 13.1.2019. T13 30 m: 1) Oona Välilä 5,8, 2) Anniina Markula 9,6 T13 30 m aj: 1) Oona Välilä 6,7, 2) Anniina Markula 13,2 T13 kuula: 1) Oona Välilä 6,76, 2) Anniina Markula 3,20 T9 kuula: 1) Liina Jälkö 6,68 P9 30 m: 1) Kristian Övrebö 6,1, 2) Eero Kulmanen 6,2, 3) Elmeri Markula 6,3 P9 30 m aj: 1) Kristian Övrebö 7,6, 2) Eero Kulmanen 8,1, 3) Elmeri Markula 9,7 P9 kuula: 1) Eero Kulmanen 7,37, 2) Kristian Övrebö 4,87, 3) Elmeri Markula 3,47 Tervemenoa-ohjeet n. lehteä. Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. Kirkkoon on vapaa pääsy. n Elokuviin Kyrössä Kyrön Kurkisalissa pääsee keskiviikkona 26.12. Konsertissa kuullaan niin perinteisiä, rakastettuja joululauluja, kuin uudempiakin kappaleita sovitettuina raikkaasti juuri tälle kokoonpanolle. . lehteen tulevat tiedot tulee lähettää perjantaihin 21.12. Seuratoiminta-ohjeet n. To 3.1. . Varmista vauvan vanhemmilta lupa julkaisuun. Maanantai . Tapahtuman järjestää Kosken seurakunta Keskiviikko . lehteä. n. klo 19 on Tarvasjoen kirkossa mahdollisuus päästä joulutunnelmaan musiikkia kuuntelemalla. lehteä. yleisurheilun hallikilpailut. Konsertissa esiintyvät Tarvasjoen Lauluveikot, Liedon soittokunta sekä paikallisia laulajia ja soittajia. n. Liitä mukaan myös laskutusosoite. n. lehteen tulevat tiedot tulee lähettää keskiviikkoon 2.1. Ostarin uudet aukioloajat 2.1.2019 alkaen: ti, ke ja pe klo 10–17, to klo 10–18, la klo 12–15, su ja ma suljettu. Ei ennakkoilmoittautumista. Palsta on maksuton. näkemään viisi elokuvaa: klo 12 Ailo – pienen poron suuri seikkailu, klo 14 Viiru ja Pesonen – Viiru muuttaa, klo 16 Spiderman – kohti hämähäkkiversumia, klo 18 Onneli ja Anneli – nukutuskello sekä klo 20 Juice – häntä rakastin paljon. Tervetuloa kaikki iloitsemaan yhdessä joulun sanomasta. n Marttilan joulukauppaan Marttilan joulukauppa avoinna vielä tänään klo 10–17 ja lauantaina klo 11–15. Palsta on maksuton. n SEURATOIMINTA n. . Ensi viikolla ei ilmesty tiistain 25.12. Torstai . n. n ELÄKELÄISET Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys vapaaehtoiset mennään Maijan luo pe 28.12. Jouluevankeliumi ja ”Enkeli taivaan” tietenkin mukana. Tapio Laurila hoitaa säestyksen ja on suunnitellut musiikin. Joulukauppa sijaitsee osoitteessa Postitie 1, Marttila. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. lehteen tulevat tiedot tulee lähettää perjantaihin 21.12. Ostarilla uudet paikkamaksut 2.1.2019 alkaen, lisätietoa Ostarilta p. Kaupan on polkaissut pystyyn Marttilan Oikeutta Eläkeläiset Ry. . Perjantain 4.1. klo 14 hallitus kokoontuu yhdistystalolla. n. kello 15 mennessä. Elokuvat Kyröön tuo Kinotour ja Pöytyän kunta. Kirkkoon on vapaa pääsy, käsiohjelman tuotolla tuetaan Tarvasjoen kappeliseurakunnan musiikkityötä. kello 15 mennessä. Käsiohjelma maksaa 10 euroa. Julkaisun hinta on 18 euroa (sis.alv). Liitä mukaan lapsen tiedot (nimi ja syntymäaika – halutessasi myös syntymäpaino ja pituus, vanhempien nimet ja kotipaikkakunta). . lehteen tulevat tiedot tulee lähettää keskiviikkoon 2.1. n Joulua kohti -konsertti Perjantaina 21.12. n. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). n URHEILUSEURAT Oripään Vesa penkkipunnerruskilpailut kuntosalilla la 22.12. . päivänä 2018 29 Menot n TULOSPÖRSSI Perjantai . klo 10–12 Kosken liikuntahallilla. Useita solisteja, ja laulujen lomassa lyhyitä tekstejä. Lähetä kuva, tiedot ja laskutustiedot sähköpostilla ilmoitukset@avl.fi tai tuo ne konttoriin, Kehityksentie 3, 21800 Kyrö Kuvien tulee olla perillä ti 15.1. Uutta; Nykyiset Omaishoitajat aloittaa to 3.1.2019 klo 11.30–13 Olohuoneella, lisätiedot Outi 044 986 3458. n TERVEMENOA Loimaan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry pe 21.12. www.avl.fi VUODEN 2018 VAUVAT Auranmaan Viikkolehti julkaisee TIISTAINA 22.1.2019 vuonna 2018 syntyneiden vauvojen kuvat ja tiedot Lähetä oman vauvasi, sukulaisvauvan tai kummilapsen kuva lehteen TIISTAIHIN 15.1.2019 mennessä. lehteä. . n Valon joulu -joulukonsertti Koskella Lauluyhtye Valo konsertoi Kosken kirkossa perjantaina 21.12. Henri Jussilan äänen pehmeä sointi sekä vahva tulkinta yhdessä harmonikkataiteilija Tarvo Kantolan, sellisti/pianisti Aki Yrjän ja lyömäsoitintaiteilija Aleksi Putkisen muodostaman trion kanssa tuo joulumielen jokaiselle. Oripään Vesan järjesti 7.12 ja 10.12. klo 19 Marttilan kirkossa baritoni Henri Jussila ja trio Isiemme Pojat tulkitsevat joulun säveliä monipuolisesti soivalla kokoonpanollaan. Etunimi Sukunimi xx.xx.2017 xxxx g xx cm Vanhempien nimet Kotipaikkakunta Etunimi Sukunimi xx.xx.2017 xxxx g xx cm Vanhempien nimet Kotipaikkakunta. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/ menot). Perjantain 4.1. Ensi viikolla ei ilmesty tiistain 25.12. Perjantain 28.12. kello 15 mennessä. klo 14 ottakaa kortit mukaan. klo 19. kello 15 mennessä. n Joulun säveliä Marttilan kirkossa Perjantaina 21.12. Perjantain 28.12. . 044 748 1051. Kaikkiin elokuviin on pääsymaksu. Tervetuloa tunnelmalliseen konserttiin. Olohuone avoinna klo 10–13 Heimolinnankatu 3:ssa. n Elokuviin Kyrössä Kyrön Kurkisalissa pääsee torstaina 27.12. Kaikkiin elokuviin on pääsymaksu. Mellilän Kyläyhdistys ry. näkemään viisi elokuvaa: klo 12 Ailo – pienen poron suuri seikkailu, klo 14 Viiru ja Pesonen – Viiru muuttaa, klo 16 Spiderman – kohti hämähäkkiversumia, klo 18 Onneli ja Anneli – nukutuskello sekä klo 20 Oma maa. Elokuvat Kyröön tuo Kinotour ja Pöytyän kunta
n PÖYTYÄN SEURAKUNTA. Tulevien isosten lauluryhmä, Saviset. Klo 10 jouluaamun sanapalvelus Metsämaan kirkossa (Laukkanen, Huhtanen) ja Virttaan kirkossa (Räty, Pihlajamaa, Pekka Mykkänen). Ei jumalanpalvelusta ORIPÄÄ Su 23.12. Jouluaattona ma 24.12. Kirkkokyydin varaus 0400-946 009/Tiina Ketola. Klo 9 Metsämaan ja Kojonkulman koulujen joulukirkko Metsämaan kirkossa. Hietalahti, Ilola, Maria Wallin, kitara. klo 17 Hyväntekeväisyyskonsertti kirkossa, esiintyjinä paikallisia muusikoita. 044 474 3414. La 22.12. Ti 8.1. Järj. Alttarikynttilät syttyvät Betlehemin rauhantulesta. Saarenketojen työlle Sudanissa Sleyn kautta oli 872,35e. klo 10 Kauneimmat joululaulut –messu Marttilan kirkossa. Klo 10 messu Kaup.kirkossa (Koivunen, Pihlajamaa), radiolähetys 91,8 MHz. klo 18 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus srk-talolla. klo 15 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Yläneen srktalolla, Thurén, Perko Su 30.12. Ma ja ke virasto suljettu. Teetä ja sympatiaa. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. klo 15 Jouluaaton hartaus Oripään kirkossa, Thurén, Perko, Jasmine Beams, viulu Ti 25.12. Sandberg, Kähkönen. klo 10 Messu Yläneen kirkossa, Dubbe, Tuomisto Ma 24.12. klo 13 Jumalanpalvelus Oripään kirkossa, M ja A Peltonen Galindo Lähetysmyyjäisten tuotto Yläneellä 15.12. klo 18 Joulukonsertti ”Snow Angel” Pöytyän kirkossa, Pöytyän kirkkokuoron naiset, Lauluyhtye Tuike, naiskuoro Föriflikat, Turun naispoliisilaulajat sekä Matti Moilanen, sello ja Esa Moilanen, piano. klo 10 Messu kirkossa. Ma 7.1. Lämmin kiitos tästä vuodesta kaikille vapaaehtoisille, lahjoittajille, yhteistyökumppaneille ja luottamushenkilöille. klo 10 Joulupäivän jumalanpalvelus Oripään kirkossa, M ja A Peltonen Galindo Ke 26.12. Siunattua joulua! Diakonin vastaanotto to klo 10–12, p. klo 13.30 vanhustenpäivä Loimikodilla. Nurmi, Haapalainen. Klo 16 joulukirkko Alastaron kirkossa (Rouhiainen, Pihlajamaa, Seppo Salmi) ja Mellilän kirkossa (Räty, Moilanen). Lauluyhtye Valo, johtaa Hannu Ilola. Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, ei päivystyksiä vk 52. Klo 12 sanapalvelus Virttaan kirkossa (Räty, Moilanen). Klo 10 messu Alastaron srk-talolla (Rauhala, Moilanen). klo 23 Jouluyön musiikkihartaus kirkossa, Kirkkokuoro. Virasto suljettu. KOSKI Pe 21.12. Ei jumalanpalvelusta YLÄNE Pe 21.12. Su 23.12. klo 15 Jouluaaton hartaus Yläneen kirkossa, M ja A Peltonen Galindo, mukana nuoret Ti 25.12. klo 10 Jumalanpalvelus Kyrön srk-kodissa, M ja A Peltonen Galindo klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa PÖYTYÄ Su 23.12. Su 6.1. Pe 28.12. päivänä 2018 AURA Perheja päiväkerhot joululomilla 21.12.2018– 6.1.2019. klo 10 Ortodoksiliturgia Kaup.kirkossa. 044 474 3414. Klo 10 messu K-L:n kirkossa (Rauhala, Moilanen), radiolähetys 91,8 MHz. Ei jumalanpalvelusta Marttilassa. Klo 23 jouluyön messu Kanta-Loimaan kirkossa (Rauhala, Lehtola) ja Alastaron kirkossa (Rouhiainen, Messuryhmä). klo 10 Messu kirkossa. Sandberg, Kähkönen. klo 10 Messu srk-talolla. . yhteistyössä Marttilan kunta ja MLL Marttila. Hautaan siunattu: Antero Henrik Marjanen 68v, Raimo Jalmari Naaranoja 84v (Turun Katariinan srk) Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. klo 10 Tapaninpäivän messu Pöytyän kirkossa, Dubbe, Tuomisto La 29.12. kirkossa (Rouhiainen, Pihlajamaa, Hans-Veli Huhtala). Klo 12 joulukirkko Kaup. Nurmi, Haapalainen. Ke 26.12. Ti 1.1. klo 8.30 Puistokadun yläkoulun jouluhartaus Kaup. Klo 12 messu Mellilän kirkossa (Koivunen, Pihlajamaa). Klo 14 Metsämaan perinnepiiri Nahuntuvalla. Su 30.12. klo 9.30 Koulukirkko. Kahvi. Lauletaan kauneimpia joululauluja. n SEURAKUNNISTA KARINAINEN Su 23.12. klo 13 Tapaninpäivän messu Kyrön srk-kodissa, Dubbe, Tuomisto, laulu Raija Hjelm. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu. klo 10 Joulupäivän jumalanpalvelus Karinaisten kirkossa, Kaipainen, Heimola Ke 26.12. Auranmaan Viikkolehti 30 Perjantaina joulukuun 21. Su 23.12. Hietalahti, Ilola. La 5.1. Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ma 24.12. Klo 15 joulukirkko KantaLoimaan kirkossa (Koivunen, Huhtanen, kuvaelmassa Kojonkulman pyhäkoululaiset, avustajina Pia, Arttu, Saga ja Miro Laaksonen. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. Minna Majuri-Kiiski vuosilomalla 22.12.2018– 6.1.2019. Ke 26.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut –messu Kosken srk-talolla, Maijankuja 6. Su 23.12. Baritoni Henri Jussila, trio Isiemme pojat. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. klo 13 päiväpiiri Kojonkulman koululla ja Kaup.kirkon lähetyspiiri. Klo 18 ehtoollishartaus Kaup.kirkossa (Rouhiainen, Moilanen). Su 23.12. Sandberg, Kähkönen. klo 14 perinnepiiri Nahuntuvalla. Ti 1.1.2019 klo 10 Martinkosken srk:n piispanmessu Marttilan kirkossa. Kuollut: Olavi Nikolai Harala 94 v, Anja Annikki Kääriäinen 89 v, Tuula Kyllikki Aulasuo 86 v, Eero Olavi Salo 85 v, Urpo Juhani Saarento 79 v. Ma 24.12. 2019 Ke 2.1. klo 10 Messu Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola Ma 24.12. klo 17 Joulurauhan julistus metsäneläimille erämajalla, Ruonantie 176. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Pe 4.1. klo 15.30 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. kerho Kaup.kirkolla. Ei jumalanpalvelusta Ma 24.12. Ma 31.12. Järj. klo 15 Jouluaaton hartaus Karinaisten kirkossa, Dubbe, Tuomisto, kirkkokuoro, laulu Joonas Rantala Ti 25.12. Kiitos kaikille mukana olleille. Hietalahti, Ilola. Ti 1.1.2019 klo 10 Martinkosken srk:n piispanmessu Marttilan kirkossa. Ei jumalanpalvelusta Koskella. puh. Lapset saavat tuoda askartelemansa joulukoristeen kirkon kuuseen! Ti 25.12. Klo 18 joulukirkko Kaupunginkirkossa (Koivunen, Pihlajamaa, Kirkkokuoro). MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset 4. Hietalahti. Loppiaisena su 6.1. Su 30.12. ”Valon joulu” -konsertti kirkossa. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus Yläneen kirkossa, M ja A Peltonen Galindo, kirkkokuoro Ke 26.12. 02 776 4500. Su 6.1. Joulupäivänä ti 25.12. Su 23.12. Ti 25.12. Hietalahti, Ilola, Maria Wallin, kitara. Ti virasto on suljettu. klo 14 jouluajanjuhla Niinijoen rukoushuoneella (Räty, Mensalot, Ari Norro). adventtisunnuntaina 23.12. Virasto to klo 13–16, p. 5e. 040 544 8124. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro Ke 26.12. Klo 12 Kauneimmat Joululaulut –messu Mellilän kirkossa (Koivunen, Moilanen). klo 15 Jouluaaton perhehartaus. Uudenvuodenpäivänä ti 1.1.2019 Klo 10 sanapalvelus Alastaron srk-talolla (Räty ja Moilanen). Tapio Hietalahti, Hannu Ilola. Marja Seppälä vuosilomalla 22.12.2018– 1.1.2019. Jouluyönä 24.12. Ennakkotiedoista poiketen ei loppiaislounasta. Ma 24.12. Johtaa Helena Heimola. Sandberg, Kähkönen. Uudenvuodenaattona ma 31.12. Nurmi, Haapalainen. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus. Ilmainen kirkkokyyti. klo 14 näkövamm. Su 6.1. Käsiohjelma 10e marttilalaisten lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna arkisin klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ke Kyrö, Oripää ja Yläne. Sandberg, Kähkönen. . Klo 8 jouluaamun sanapalvelus K-L:n kirkossa (Laukkanen, Huhtanen, Kirkkokuoro). n Tarvasjoen kirkolliset ilmoitukset sivulla 31. Klo 12 messu Metsämaan kirkossa (Pääkkönen, Huhtanen). Su 30.12. Kirkkokahvit ja Hannun lähtöjuhla srktalolla. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa. Tapaninpäivänä ke 26.12. Muut tapahtumat Pe 21.12. Klo 9.15 Hirvikosken Yhtenäiskoulun, Kauhanojan ja Niinijoen koulun joulukirkko K-L:n kirkossa. Su 30.12. Partiolaisten kynttiläkulkue sankarihaudoille.) ja Nuotioloimujen aattohartaus sekä sankarihautojen kynttilöiden sytytys Siunauskappelilla. Hietalahti, Ilola, Maria Wallin, kitara. klo 19 Joulukonsertti kirkossa. klo 14 Kansanlähetyksen tilaisuus Kaup.kirkolla. Klo 17 naisten raamattupiiri K-L:n srk-talolla. Kirkkokyydin varaus 0400-946 009/Tiina Ketola. Tourula-Keihäskosken kyläyhdistys ja Pöytyän seurakunta. klo 15 Jouluaaton hartaus Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, Lauluyhtye Tuike Ti 25.12. 044 744 3212. klo 18 Joulukonsertti Alastaron kirkossa, Sanna ja Maijastiina Ketola, Anna Toukola, Vekkulit viulistit ja Elina Eirola. Klo 14 joulukirkko Metsämaan kirkossa (Räty, Moilanen) ja Virttaan kirkossa (Rauhala, Lehtola). Su 30.12. kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. klo 18 Kauneimmat joululaulut –messu srk-talolla. Virasto to klo 9–12, p. Klo 10 Alaja yläkoulun joulukirkko Alastaron kirkossa. Ke 26.12. Ei jumalanpalvelusta Ma 24.12. Ma 24.12. Klo 10 Kauneimmat Joululaulut –messu Alastaron kirkossa (Koivunen, Moilanen). Vapaa pääsy, ohj. Klo 10 messu Kanta-Loimaan kirkossa (Pääkkönen, Pihlajamaa), radiolähetys 91,8 MHz. Sandberg, Kähkönen. MARTTILA Pe 21.12. klo 18 Tapaninpäivän iltakirkko Oripään srk-talolla, Thurén, Perko Su 30.12. klo 14 Jouluinen hartaushetki Kartanokodissa klo 18 Joulurauhan julistus metsän eläimille ja kaikille ihmisille Kotkan kodalla, M ja A Peltonen Galindo. Kirkkokyyti 3e omavastuu-osuudella. Kastettu: Loviisa Alma Anneli Hulsi, Oliver Onni Aaron Pulliainen, Iivari Kaapo Mikael Puputti, Eevi Olivia Sarell, Anni Aino Maria YliPietilä. Siunattua joulua! Ei diakonin vastaanottoa viikolla 52. Sandberg, Kähkönen. Joulurauhan julistuksen jälkeen joululauluja kodassa sekä glögitarjoilu. Pe 28.12. klo 23 Jouluyön messu kirkossa
Neuvonnan puhelinnumero 1.1.2019 alkaen on 044 744 1111. Liikuntatoimi Yläneen kotiseutuyhdistys ry SYYSKOKOUS lauantaina 29.12.2018 klo 10 Yläneen Osuuspankin kerhohuoneessa, Haverintie 6, 21900 YLÄNE. . 114,90 € Digilehti 12 kk etutilaus . . . . Ti 25.12. . klo 8-13 Muista noutaa tilatut kalat! n Torilla Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. . Vanhat lankaliittymät poistuvat käytöstä vuoden 2019 alussa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . Kappelitoimisto suljettu, Liedon kirkkoherranvirasto to–pe 9–13, p. klo 18 Tapaninpäivän Kauneimmat joululaulut messu kirkossa, Ahola, Jakoleff. . 104,90 € 12 kk määräaikainen . . . . n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . . klo 11 Äijäkammari yksin asuville miehille T:joen Kirkkotie 3 kerhohuoneella. . Ohjelma 10e musiikkityön hyväksi. Jouluateria. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. La 22.12. 72,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 21. . 1.79 € tekstin jälkeen . . . . Suurin muutos tapahtuu kunnantalolla, jossa jokaisella työntekijällä on käytössä matkapuhelinnumero. . Su 23.12. . . . Pe 28.12. Yläneen torilla alkaen klo 8.00 Harrin Lihapuoti Lihapaja Terttu vihannekset Titan Kala Glögitarjoilu Toivotamme hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta, sekä kiitos kuluneesta vuodesta. . . klo 9.50 Tarvasjoen koulun joulukirkko. 050 413 7108. . Toivomme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta KOSKEN TL KUNTA n Työsuorituksia n Sekalaisia n Kokouksia n Kuulutuksia Lauantaina 22.12. Ke 26.12. Markus Länne, Tenoriveikot sekä paikallisia muusikoita. Liikuntatoimen koko viikkoohjelma löytyy osoitteesta www.poytya.fi/ vapaa-aika-ja-matkailu/liikunta ELÄkELÄISTEN kuNTOSaLIVuOROT kISaRIIHESSÄ Maanantaista 7.1. 200 mm ja määräpaikkailm. Elisenvaaran koululla: klo 18 kehonpainoharjoitus ja klo 19 kahvakuula (oma kuula mukaan, mikäli omistat). n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen opintovapaalla Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2018 n Lähetä uutisvihje tai juttuvinkki: toimitus@avl.fi tai www.avl.fi/ palaute TARVASJOKI Pe 21.12. Tarvasjoen Lauluveikot, joht. . . Uudet numerot löytyvät www.koski.fi Härkätien Puhelimen 2019 luettelosta ja vuoden alkupuolella ilmestyvässä kuntatiedotteessa. . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. . . alkaen. 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. klo 22 Jouluyön messu kirkossa, Niiniaho, Mäkinen. Messun jälkeen Siionin kanteleen lauluhetki ja kirkkokahvit srk-talolla. lähtien klo 10.15 Ro-Ö, klo 11.00 A-Ko, klo 11.45 Ku-Ma ja klo 13.30 Me-Ri. . . . 1.74 € takasivu . Varaa tasaraha. . 2.06 € tekstin edellä . klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Niiniaho, Jakoleff. . . . . Satu Luukkonen, Liedon soittokunta, joht. . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. . . . 486 6551 5 ,erä Kattoplafondeja (19,-) vain liike loppuu – kaikki pois!. . . . . klo 10 Messu kirkossa, yhdessä SLEY:n paikallisyhdistyksen kanssa, Matias Roto, Uhinki-Suominen, Jakoleff ja Cloetta Roto, laulu. . Nykyiset matkapuhelinnumerot säilyvät ennallaan. n SEURAKUNNISTA Linjaliikenteemme on joulutauolla 22.12.–2.1./6.1. . . . Lauletaan Kauneimpia joululauluja. . . . . . 1.74 € tekstissä . . Tuottaja Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. . päivänä 2018 31 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. . . . Kisariihessä: klo 18 reisi-vatsa-pakara – jumppa ja klo 19 rytminen hikijumppa sekä Yläneen yhtenäiskoulun juhlasalissa: klo 18 kehonpainoharjoitus ja klo 19 kahvakuula (oma kuula mukaan, mikäli omistat). . . . Ma 24.12. . . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet, avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. www.matka-niinimaki.fi tsto 02-4865 880, 0500-531 905 Tunnelmallista Joulun aikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle toivottaen PÖYTYÄN kuNTa kINkuNSuLaTuSJuMPaT To 27.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, Niiniaho, Jakoleff. TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk . www.vsep.fi 050 305 2081 vs.erikoispurku@ gmail.com 044 982 1644 Varsinais-suomen eriKoisPurKu oY KOSKEN TL KUNTA TIEDOTTAA: Kosken Tl kunnanvirasto pidetään suljettuna 24.12.2018 – 1.1.2019 Kiireellisissä teknisen ja sosiaalitoimen asioissa on päivystys virka-aikana seuraavissa numeroissa: Tekninen toimi: 044-744 1150 Tekninen johtaja 044 744 1128 Sosiaalitoimi: 044-744 1138 Kosken Tl kunnassa siirrytään vuoden 2019 alussa matkapuhelinnumeroihin. . . . LA Alastaron tori klo 9-12 SU Marttilan Sale klo 8-9 SU Kosken tori klo 10-12 Kotimaiset Lobo omenat EH 050 3777 748 Makoisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta A ID OT SAA RISTON KALAH ERK UT SE TUOREE STA TEKE VÄ Joulun aukioloajat Mynämäen tori pe 9–17, la 9–13, su 11–14, ma 9–15 Raision tori to 9–15, la 9–14 AI DO T SAAR ISTON KALAHER KUT SE TUOREESTA TEKE VÄ Kala-auto Kyrön torilla su 23.12. Kahvia ja vanhoja kuvia! Tervetuloa Varsinais-Suomen Erikoispurku OY Asbestipurkutyöt Asbestikartoitukset ym. klo 19 Joulua kohti -konsertti kirkossa. . . Jumppamaksu 3€/h tai 5€/tuplatunti. kEVÄTkauSI 2019 Ohjatut viikkoryhmät käynnistyvät jälleen viikolla 2, ma 7.1. 1.85 € määräpaikkakorotus. . . . . KaiKKea Kalaa tänään Auran Palvituotteen edessä. . . . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . . .
02-2563 129 Palvelemme: ma-to 8–17 pe 8–18 la 8.30–14 (la 1.1-31.3. avoinna jälleen normaalisti ja rakettimyynti alkaa... Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura ?7 ?6 ?7 ?6 ?7 ?6 ?7 ?5 ?6 ?5 4 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:37 15:16 8:37 16:16 Lauantaina ?6 / 3 ?7 / 2 ?11 / 2 ?2 / 3 ?7 ?7 ?13 ?5 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:38 15:16 8:37 16:16 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:38 15:17 8:38 16:17 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:17 8:38 16:18 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:18 8:38 16:18 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 21. 2 fileetä/tal. klo 8-18 la 22.12. 900g 9 95 KG www.omakylakauppa.fi Haverintie 1A, 21900 Yläne. munkki Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RiiHiTORi Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 pOsTi TAATELi Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Tarjoukset voimassa pe 21.– ma 24.12. klo 10-18 Shell Oripää Huoltoasema Hamppula Oy Yläneentie 10, Oripää Joulumatkalle tietysti huoltamon kautta! Toivotamme kaikille asiakkaille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019! 25.12. 12 95 KG ERÄ tuore lohifilee pakattu, A-leikattu raj. P. 9-12) Oikein hyvää ja rakentavaa joulua kaikille! Oikein hyvää ja rakentavaa joulua kaikille! Vielä ehdit hankkia pukinkonttiin täydennystä .... ja 26.12. klo 9–18 la 22.12. Tervetuloa ostoksille Perinteistä rautakauppaa. 1 99 RS 99 KG Klementiini Espanja 4 99 RS SNELLMAN kunnon karjalanpaisti 500 g (9,98 kg) Vihreä rypäle 500 g Namibia (3,98 kg) 21 24 pAcK A. 8-16 1.1. (1,07l) Ilman korttia 2,69 plo (1,53l) –30% Plussa-kortilla 4 00 2 pLo ERÄ KoKKIKARTANoN tuoreet peruna-, lanttuja porkkanalaatikko 300 g (8,97 kg) 2 69 RS ERÄ HäTäLä Savusiika pakattu n. suljettu 31.12. 2 erää/tal. Auranmaan Viikkolehti 32 32 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. suljettu 24.12. klo 9–16 su 23.12. suljettu to 27.12. Kaikki hyvä on lähellä. pantit) (3,12 l) HARTwALL JAffA virvoitusjuomat 1,5l raj. LE coq Premium olut 4,5% 0,33l tlk 18-pack (sis. suljettu 6.1. klo 8.30-14 23.-26.12. klo 8-12 JOULUKAHVIT Maijankuja 2, Koski Tl, 484 1077 Kukkapalvelu Siltasaari Hyvää Joulua! Palvelemme: pe 21.12. Palvelemme: pe 21.12. päivänä 2018 Avoinna: ma-pe 8-17.30, la 9-14 Hyvää Joulua! Toivoo Boksin Juho ja Jenni Parhaat ilotulitteet jo vuodesta 1948 Rakettimyynti 27.-31.12. klo 9–18 Jouluaatto klo 9-12 Joulupäivä suljettu Tapaninpäivä suljettu Muista Joulun kukat sekä asetelmat, lahjatavarat, lyhdyt ja kynttilät