Karinaistelaisilla tilaa oli 42 neliötä asukasta kohden, tarvasjokilaisilla 42,4 neliötä, pöytyäläisillä 43,7, marttilalaisilla 44,1,yläneläisillä 44,2, melliläläisillä 44,8 ja oripääläisillä 45,5 neliötä henkeä kohden. Kaikki Auranmaan kunnat ylittävätkin maan sekä maakunnan keskiarvot reippaasti. TIETOJA AURASTA, KARINAISISTA, KOSKELTA TL., MARTTILASTA, MELLILÄSTÄ, ORIPÄÄSTÄ, PÖYTYÄLTÄ, TARVASJOELTA JA YLÄNEELTÄ Tiistaina tammikuun 22. Yksinäytöksisen lastenmusikaalin käsikirjoitus on Suomen Lähetysseuran käsialaa.Matkalaukku Neliskantissa seikkailee muun muassa lähetystyöntekijöitä sekä lähetyslapsia. Musikaalissa on mukana aimo annos kansainvälisyyttä, sillä siinä tutustutaan eri maiden lasten elämään.Tarinassa matkataan muun muassa Senegalissa, Pakistanissa sekä Kiinassa. Sekä kuljettaja että kyydissä olleet nuori mies ja poika kuljetettiin TYKS:aan.Tie kolaripaikalla oli jäinen. Tilastokeskuksen tekemien asumistiheystilastojen mukaan Aurassa asutaan Auranmaan alueen kunnista kaikista tiiviimmin. 4862 502 KYRÖN KMAATALOUS KASVINSUOJELUAINEET ENNAKKOHINNOIN! AUTOKOULU AUTOKOULU AUTOKOULU AURAN AURAN AURAN AJOMESTARI OY AJOMESTARI OY AJOMESTARI OY -Mikähän rooli olisi minulle sopiva, kyselivät innosta hihkuen pienet marttilalaiset näyttelijät viime perjantaina lastenmusikaalin ensimmäisissä harjoituksissa. Vauhdikas tarina lähtee liikkeelle,kun lapset löytävät vanhan kuluneen laukun. Koko maan keskiarvo on 35,3 neliömetriä. Tarvasjoella ja Pöytyällä suurimmat lukaalit Aurassa asutaan tiiviisti Sirpa Virtanen Virpi Koskinen Marttilaiset lapset olivat innokkaasti mukana lähetysmusikaalin harjoituksissa. Vaikka näytelmän tarinan henkilöistä suurin osa on poikia, eivät roolit ole kuitenkaan sukupuoleen sidottuja, Käkelä toppuutteli tyttövoittoista kokoonpanoa. vuosikerta • Irtonumero 1 € 028290-4 PUH. –Mitään roolia ei ole vielä kenellekään jaettu. AuVL-2201-01 21.1.2002 14:36 Sivu 1. Matkalaukku ei olekaan aivan tavallinen, vaan se vie lapset kauas merien taakse, lähelle lähetystyön arkipäivää. Auto jäi ojapenkalle nokka tulosuuntaan. Asuntojen keskipinta-ala ei kuitenkaan Aurassa ole Auranmaan pienin,vaan pienin luku löytyy Mellilästä, jossa asuntojen keskipintaala on 81,8 neliömetriä. Yläneläisen asunnon keskipinta-ala on 84,2 neliömetriä, oripääläisen 87,7, karinaistelaisen 88,5,koskelaisen 88,6 ja marttilalaisen 90,8 neliömetriä. Tämä innokas näyttelijäkaarti nähdään ensi-illassa tulevana keväänä, mutta sitä ennen musikaalia työstetään kerran viikossa pidettävissä harjoituksissa. KUNNALLISIA YM. Auralaiset asuvatkin Varsinais-Suomenkin keskiarvoon nähden melko tiiviisti: varsinaissuomalaisilla on keskimäärin 39,4 neliömetriä käytössään. Koskelaisilla taas on kaikista eniten neliöitä käytössään. Matkalaukku Neliskantissa lapset esittävät runsaasti lauluja sekä tietysti pieniä pätkiä puheenvuoroja, Käkelä kuvailee. Marttilassa työstetään lähetysaiheista lastenmusikaalia Viikkolehden sivuilla riittää lukemista Kolmelle vammoja Aurassa asuva nainen, nuori mies ja viisivuotias poika loukkaantuivat sunnuntaina alkuillasta Auran Karviaisissa sattuneessa henkilöauton tieltäajossa. Käkelä sai vastailla näiden innokkaiden näyttelijöiden esittämiin kysymyksiin, joille mieluisen roolin saaminen näytelmästä oli varsin tärkeä asia. Auran vastaava luku on 83,5 neliömetriä. päivänä 2002 • N:o 6 – 76. Suurimmat keskipinta-alat taas löytyvät Tarvasjoelta sekä Pöytyältä,joissa molemmissa keskipintaala on peräti 94,3 neliömetriä. Vuosien saatossa asunnot ovat muuttuneet jatkuvasti tilavammiksi: vuonna 1960 asuntojen keskipinta-ala oli koko maassa vain 51 neliömetriä. Seurakuntatalon salissa kävi perjantaina iloinen puheensorina. Naisen ajama henkilöauto suistui vasemmalle kaartuvan mutkan jälkeen tien vasemmalle puolelle, lensi muutamia metrejä ilmassa ja törmäsi valtaojan penkkaan. Varsinais-Suomen asuntojen keskipinta-ala on 75,7 ja koko maan 77 neliömetriä. Sinkkutalouksien ja parin hengen perheiden määrän lisääntyminenkin näkyy tilastoissa: vuonna 1960 asunnoissa oli pinta-alaa henkeä kohden 14,3 neliötä kun vastaava luku oli vuoden 2000 lopussa 35,3. –Suurin osa musikaalissa esiintyvissä lapsista oli mukana myös Kuningas kulkee -joulukuvaelman kuorossa. Tuolloin marttilalaiset saivat matkata seurakuntatalolla kuninkaan mukana, ja nyt heitä vie musikaalin maailmaan kunnan nuorempi väestö. Lähetysmusikaalin luotsaajan, kanttori Hannu Käkelän mukaan lastenmusikaalin toteuttaminen sai kipinän Marttilassa joulua alla esitetystä joulukuvaelmasta. Yhdellä auralaisella on keskimäärin 37,7 neliömetriä tilaa, kun Koskella taas on asunnoissaan 46,2 neliömetriä pinta-alaa henkeä kohden
4877 850, autoon 0400 224 154 TARVASHOVISSA KAHVIJA OSTOSKORTTI URHEILUN HYVÄKSI 8 x 70 € Työryhmät: Miehet jalkapallo Naiset ryhmä 5 JAHTI 2600 € KIRJAN HINTA 5/5/3/2 € Uutuutena vitosbingo TORSTAINA 24.1. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä ja oikeusturva-asioita. Kaiken maailman kettutytöt ja muut vouhottajat yrittävät kaikin keinoin lopettaa elinkeinoa. Mutta ei silti. Auranmaan Tilitiimi, Urpontie 9, Aura MAKSUTON PUHELINTIEDUSTELU ASIANAJOTOIMISTO JUHA BANG OY LIEDON ASIANAJOTOIMISTO Varatuomari Timo Syysvirta puh. Sanovat aarnimetsäksi aluetta, jossa meikäläinen on itse poikasena ollut harvennushakkuuta suorittamassa. Ulkomaalaisia osastoja oli vaikka millä mitalla ja täytyy sanoa, että eestiläiset olivat tuoneet messuille osaston ja rekvisiitan, jonka kyllä huomasi. Kuitenkin turkistarhaus tarjoaa työtä suurelle joukolle suomalaisia ja vientituloja saadaan yksistään nahkojen myynnistä parisen miljardia markkaa. Tästä summasta EU:n maatalousrahaston osuus on noin 64 miljoonaa euroa. Sehän nimittäin tiedetään,että kettutyttöjen vapaiksi luontoon laskemat minkit ovat oivallisia lohenkasvatusaltaiden tyhjentäjiä ja sorsapoikueilla herkuttelijoita. 4871 370, 040 5121 491 Hyvättyläntie 10, Lieto (Terveyskeskusta vastapäätä) Autovoro Aurassa Loimaan poliisi toivoo yhteydenottoja henkilöiltä, jotka ovat tehneet havaintoja Auran Shellin pysäköintipaikalla lauantaina kello 11:n ja 20:n välillä tapahtuneesta automurrosta. Kun siellä joukon jatkona taapersi niin tuli mieleen, että onkohan tapahtumasta tullut jo liian suuri. Maakunnissa on viime vuosina käynnistetty varsinkin laajoja toimialaja työohjelmia sekä niitä valmistelevia selvityksiä. Max Härkätien KKL:n kunnaneläinlääkäri JUKKA TAIMEN Lieto, Ankka Tav. Niiden aiheina ovat olleet esimerkiksi elintarvikkeiden tuotanto ja jalostus,puun jatkojalostus ja energiakäyttö, maaseutumatkailu, maaseudun palvelut,käsityöala ja kyläkehitys. Tällä hetkellä muuten Suomen Kunnanjohtajien yhteenliittymä on muut todella koskelaiskäsissä, ellei sitä sitten hallitse peräti Kosken mafia. Tuo tutustumispäiväni on torstai, joka oli avoinna vain alan ammatti-ihmisille ja erilaisille kutsuvieraille. Maaseudun kehittämiseen 150 miljoonaa euroa Päivi Perkiö AuVL-2201-02 21.1.2002 14:42 Sivu 1. Siellä ei ole ainakaan kaupunkien joutilaita kakaroita öitä valvottamassa. Hän oletti tiedon saapuvan parin viikon sisällä. Osa-aikaisesti leaderaktivaattorina ja loput työajastaan kylähankkeissa työskentelevän Jaakko Taitosen tavoittaa Loimaalta. Alueohjelmien varat kohdistuvat eri alueilla niiden asukasmäärien ja erityisesti maaseudulla asuvien määrän suhteessa. Nähtävää oli niin paljon ettei kaikkeen parhaimmalla tahdollakaan yhden päivän aikana ehtinyt tutustua. Tiistaina tammikuun 22. Leader+ -ohjelmassa EU rahoittaa julkisesta rahoitusosuudesta kolme neljäsosaa ja Suomen valtio yhden neljäsosan, tavoite 1-ohjelmassa rahoitusosuudet jaetaan puoliksi ja alueellisessa maaseutuohjelmassa EU:n osuus on 30 ja Suomen valtion 70 prosenttia. Sekä hankkeita että varoja siirtyy käytettäväksi myös tälle vuodelle, niinpä käytössä oleva kokonaissumma tulee olemaan koko vuoteen 2006 kestävän ohjelmakauden korkein. K yllä sitä tarvitaan sitkeyttä ja uskoa vapaaseen yrittämiseen niiltä, jotka vielä jatkavat isoisiensä ja isiensä työtä turkistarhaajina. Maistelijoiden joukossa oli myös Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Timo Honkala, jota voisi hyvällä syyllä kutsua melkein koskelaiseksi. Hankkeita suunnittelevien kannattaa ottaa yhteyttä Jokivarsikumppaneiden hankeaktivaattoreihin.Heistä kokopäiväisesti Jokivarsikumppaneissa työskentelevän Riina Kunnasvirran tavoittaa Marttilasta. Byrokratiaan toivotaan vauhtia Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanien toiminnanjohtaja Päivi Suvanto kertoi Jokivarsikumppaneiden luopuneen hankkeiden osalta tänä vuonna erillistä hakuajoista,joten hakemuksia voi toimittaa Jokivarsikumppaneille ympäri vuoden.Yhdistyksen hallitus kokoontuu käsittelemään niitä parin kuukauden välein. Asianajajan toimintaa valvovat Asianajajaliitto ja oikeuskansleri. TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA HARMONIKKAKONSERTTI Kyrön harmonikkapiirin ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanien hallituksen puheenjohtaja Juhani Tynjälä kertoi Jokivarsikumppanien toiminta-alueella käsitellyn viime vuonna yhteensä 38 hankehakemusta, joista runsaat 30 hyväksyttiin. Yksi valkoselkätikka estää Luhangalla tieyhteyden rakentamisen saaressa asuvilta mantereella.Taivalkoskella penikat osoittivat mieltää hakkuualueella. Kilpien tunnus on JKE-22. Varat jaetaan TE–keskusten kautta. Seuraavaksi taitaa sitten tulla vaatimukset sähkövaloista ja muista vempeleistä. Ohjelman hinta 5 euroa (30,-) sisältäen kahvitarjoilun. Leader+ -varat on kiintiöity Suomen 25:lle paikalliselle toimintaryhmälle. Sellainen on maailma ollut aina ja sellaisena se tulee varmasti myös pysymään. Jos kaikki lukijat eivät muista, niin kerrattakoon tässä vielä, että kyseisen yhdistyksen valtakunnallinen puheenjohtaja on Kosken kunnanjohtaja Aimo Suikkanen ja varapuheenjohtajan hommia hoitelee Honkala. Voro oli vienyt harmaasta Mitsubishi Lancerista autoradionauhurin, kaiuttimet ja aurinkolasit. päivänä 2 – 2002 – N:o 6 T erveisiä Helsingin vilinästä.Tosin itse kaupunki jäi tällä kertaa vähemmälle katselulle, mutta valtava Messukeskus sitäkin tarkemmin. Viime vuonna julkisia varoja sitoutui erilaisten maaseudun EU-ohjelmien toteutukseen noin miljardin markan eli noin 170 miljoonan euron verran. Kenelläkään ei liene jäänyt huomaamatta messualueella liikkuneet keskiajan ritarit, linnanneidot, narrit ja talonpojat. Tänä vuonna ennustetaan käynnistyvän erityisesti pienten yritysten yhteishankkeita tuotteiden,markkinoinnin ja yhteistyön kehittämiseksi. (02) 7622 809 KNUUTILA & TUOMINEN Varatuomari Ilpo Knuutila oik.kand. Kyllä kannatti jälleen käydä katsomassa millaista tarjontaa ihmisille on vapaa-ajan viettoon tarjolla niin kotomaassa kuin kaukana eksoottisissa lomakohteissa. Tilannetta vaikeuttavat myös eri viranomaisten erilaiset tulkinnat siitä, mikä hankkeissa on sallittua ja kiellettyä.Päivi Suvanto kuitenkin uskoo,että viestintä näissä asioissa paranee vielä tämän vuoden aikana ja myös hankkeiden käsittelyyn TE-keskuksessa saadaan vauhtia. Kyllä siinä varmasti johonkin tarjontaan syventäminen jää yksittäisen ihmisen kohdalla aina vähäiseksi kun ympärillä tönitään ja vellotaan. klo 18.50. (02) 762 4400, fax 7631 301 Linnankatu 16, Turku, puh. Totesipa yksi tällainen tarhaaja, että hänellä on jo olemassa kaikki mahdolliset hälytyslaitteet ja muut kommervenkit, kun häntä itäpuolen levottomuuksilla peloteltiin. (02) 7624 010 Asianajotoimisto JARI HEIKMAN OY Varatuomari Jari Heikman Varatuomari Paula Pajula Varatuomari Paula Virrankoski Turuntie 8-14, Loimaa p. Leader+ -yhteisöaloitteella täydennetään pääohjelmia lisäämällä paikallisimman tason yhteisöllisen toiminnan ja pienimpien yritysten voimavaroja. Poliisi toivoo havaintoja Pikku-Lahdon öisestä kulkijasta. Pikku-Lahdossa murtauduttiin samana yönä myös toiseen henkilöautoon.Sieltä vietiin 16 cd-levyä. Onhan eläimen saatava lisää virikkeitä. Konsertissa kuullaan kauniita ikivihreitä harmonikkakappaleita sekä reipas kansanmusiikkiosuus. klo 18.50 Riihikoskella Työväentalolla ke 23.1. 9-18 la 9-14 su ja pyhinä 10-14 Tervetuloa Kyrössä VPK:n talolla sunnunt. Kilvet vietiin Koskella Koskentien varteen pysäköidystä henkilöautosta varastettiin rekisteritunnuskilvet keskiviikkoiltapäivän ja torstaiiltapäivän välisenä aikana. 48 65 89 22 Hämeentie 3, KOSKI TL puh/fax 02-4841 980 ark. (02)7622 888, fax 7622 313 Asianajajia Varatuomari MARKKU HEMMINKI Väinämöisenkatu 6 B 8, Loimaa, puh. klo 7–9, puh. Lisäksi lähinä yrityshankkeisiin sitoutui puolen miljardin markan verran yksityistä rahaa. Tällä rahoituskaudella kiinnitetään erityisesti huomiota osaamisen kehittämiseen, koska sillä on todettu olevan suoran suhteen myös kestävään taloudelliseen kehitykseen. Kahvija ostokorttivoitot Jahti 390 € Ryhmä 4 BINGOA Pelataan euroilla LIEDON LÄÄKÄRIKESKUS Teilitupa Yleislääketieteen erikoislääkäri VELI-PEKKA PRINSSI ajanvaraus 488 6028 myös kotikäyntejä PALVELUTALO KOTIKARPALO Talvitie 1, Kyrö tarjoaa eläkeläisille mahdollisuuden edulliseen (4.70 € ) ruokailuun arkipäivisin klo 11-13.00. Uusinta uutta on vaatia uima-altaiden rakentamista ainakin minkeille. Torstain ja perjantain välisenä yönä Auran Pikku-Lahdossa olevan rivitalon pysäköintipaikalta vietiin punainen vuoden 1988 mallia oleva Nissan Sunny, jonka rekisteritunnus on EJJ-813. Martti Tuominen Vesikoskenkatu 7, Loimaa, puh. Päivi Suvanto pahoittelee sitä, että Jokivarsikumppaneista TE–keskikseen lähetetyt hakemukset ovat viime vuonna juuttuneet sinne varsin pitkäksi aikaa: TE-keskuksen päätöksiä puuttuu vielä hankkeista, joiden hakemukset toimitettiin sinne viime kesänä. varm. 9-11 B, Loimaa puh. Mutta minkäs voit. muk. Näistä valtaosa käsitteli juuri erilaisia osaamisen kehittämiseen liittyviä hankkeita. Yrityshankkeiden osuus kasvaa edelleen. Ihmisen on helppo puutua asioihin, joita hän ei tunne, mutta luulee tuntevansa ja asioihin, joista he luulevat tietävänsä paremmin kuin muut. Ei siis ole ihme jos muutamat tarhaajat jo ovat lähteneet pohtimaan toiminnan siirtämistä itärajan taakse. Lisäksi osa nahoista jalostetaan meillä turkiksiksi ja sitäkin kautta työtä tarjotaan. Moni asia alkaa mennä jo yli ymmärryksen. Tuolloin TE–keskusten käytettävissä olivat sekä edellisettä viime vuoden varat.TEkeskuksiin kertyi tuolloin valtavasti hakemuksia ja ne tekivätkin viime vuonna yli 3.000 päätöstä. Ehkä tuollainen kuuden neliön uima-altaallinen asunto kiipeilytelineineen ja penikoimiseriöineen on seuraava vaatimus. TERVETULOA RUOKAILEMAAN! Tiedustelut p. Toisaalta lähes kolmasosa rahoituksesta on käytetty jo nyt maaseudun yrityshankkeisiin. Ovathan hänen juurensa Koskella ja siellä sijaitsee hänen kesäasuntonsa kuin myös uintipaikkansa. Valtioneuvosto päätti viime viikolla jakaa maaseudun kehittämistyöhön tänä vuonna valtion ja EU-rahaa yhteensä yli 150 miljoonaa euroa eli noin 900 miljoonaa markkaa. otto ke klo 14-16 tai sop. 2333 000 Varatuomari Juha Bang Varatuomari Ritva Rantala, Aura Vast. Auranmaalaisia oli messuilla mukana kohtalainen joukko omia matkailutarjontojaan esittelemässä.Suurempi joukko täkäläisiä tuli messuvieraille tutuksi Vihreän Kolmion esitteen muodossa.Tuosta oppaasta smelvisi kuinka paljon erilaisia palveluja viime vuosina tänne meidänkin kulmille matkailijoille on tullut tarjolle. Vihreän kolmion osastolla saivat kutsuvieraat tutustua myös täkäläisiin makuelämyksiin. Tai voisiko sitäkään oikein tarkaksi katseluksi sanoa. Myös pääohjelmiin sisältyy paikallisten toimintaryhmien rahoitusta. 27.1.2002 klo 15.00. Vaikka nykyinen ohjelmakausi alkoikin jo vuonna 2000, se pääsi toden teolla käyntiin vasta viime vuonna. Siellä hiippaili niin ministereitä, kansanedustajia, taiteilijoita ja muita julkiksia pilvin pimein. Eteläja LänsiSuomessa niitä käytetään alueellisen maaseutuohjelman eli ALMAn ja Leader+ toimintaryhmien, kehittämishankkeiden ja maaseudun yritystukien rahoitukseen. Oli nimittäin tuossa monta hallia ja muuta toimintaa käsittävässä rakennuskokonaisuudessa matkailumessut. Pirkko Pietarinen Varsinais-Suomen TE–keskuksen maaseutuosastolta kertoi, ettei maakuntiin ole vielä saatu tietoa tänä vuonna käytettävissä olevista varoista. Varatuomari HEIKKI RANTANEN Kauppalank. Siitä sanonta Kosken mafia. Torstaina oli sopevasti liikkumatilaa,mutta kuinkahan lienee ollut seuraavina päivinä, jolloin messut avautuvat kaikelle kansalle
Iltakonsertti täynnä tähtiä KoskisFolkin iltakonsertti on täynnä upeita esiintyjiä.Illan aikana folk-kansaa viihdyttää muun muassa Petroskoista Koskella saapuva Mylläritryhmä. Yläneen turnauksessa taistellaan Auranmaan mestaruuden ohella myös emeritus arkkipiispa John Vikströmin lahjoittamasta kiertopalkinnosta,jonka tänä vuonna saa omakseen se joukkue, joka menestyy parhaiten kahdessa eri ikäkausiturnauksessa. Futsal Viime vuonna aloitetut Auranmaan futsalmestaruusturnaukset ovat jälleen ajankohtaisia. FolkTorin lavalle kapuavat päivän mittaan muun muassa Vissinki Halikosta, Nytky ja Loimaan Kurttupelimannit, Virmon Pelimannit Mynämäeltä, lusikansoittaja Veikko Kuivala Liedosta, Nilsbyn Pelimannit Nilsbystä sekä tietenkin Kosken oma Kööri. Helsinkiläinen Vanhan Piian Pojat puolestaan edustaa huumori-kansanmusiikin parhaimmistoa, joten Koskella saapuvat esiintyjät ovat tänäkin vuonna vailla vertaa, eikä niitä pysty nauramatta katselemaan, saatikka sitten kuuntelemaan. Päivän aikana tullaan näkemään myös kansantanssiesityksiä useilta eri kansantanssiryhmiltä. Siksi kaikkien kansanmusiikin ystävien kannattaa merkata päivämäärä kalenteriinsa jo nyt, ettei tapahtuma vain jää vaille ansaitsemaansa huomiota. Kuutamohiihdolle startataan koulukeskuksesta heti alkuillasta. Kyrön harmonikkapiirin ja Nuorten harmonikkapiirin tuolloin järjestämässä konsertissa kuullaan niin sekä kansansävelmiä että harmonikoille sovitettuja ikivihreitä aina Toscasta Karjalan poikiin. Härkätien 4H-yhdistyksen pitämästä kahvipuffetista voi ostaa pientä purtavaa. Kaiken ikäiset innolla mukaan! Lisätietoja ja ilmoittautumiset Pöytyän vapaa-aikatoimistoon. Kaikki koskelaiset ovat tervetulleita tapahtumaan! Tanssit Nyt kaikki joukolla mukaan talvisiin tammitansseihin Riihikosken Mäkiäisten työväentalolle! Tanssit pyörähdellään tulevana lauantaina.Tanssimusiikin tahdista pitää huolen Sakari Isola ja Saturnus Tammitanssit järjestää Pöytyän Kaima. KoskisFolk 2002 pyörähtää käyntiin puolilta päivin FolkTori-tapahtumalla, joka on kaikille ilmainen. Suunnittele Marttilan Martintalolla järjestetään ylihuomenna torstaina maatalouden talousja verosuunnitteluilta.Alustajana toimii MTK:n veroasiantuntija Esko Kiviranta. Mestaruudet on kevään aikana tarkoitus ratkoa myös myös muiden nuorten ikäluokkien, tyttöjen/ naisten, miesten sekä ikämiesten kesken turnauksissa, joiden järjestämishalukkuudesta voi olla yhteydessä Aarto Mettälään. Uuden ajan kansanmusiikkia Karjalasta Koskella Kimmo Parikka AuVL-2201-03 21.1.2002 13:13 Sivu 1. Kouvolasta Koskella saapuu Rymäkkä, joka käväisi Koskella jo viime vuonna. Yläneen palloiluhallissa pelataan maaliskuun ensimmäisenä lauantaina vuonna -88 syntyneiden mestaruusturnaus, josta antaa lisätietoja viime vuoden mestarijoukkueen valmentaja Ossi Mettälä. Se on niittänyt mainetta aina Yhdysvaltoja myöten. -Kokoonpano on pohojanmaalaasen rock-kansanmusiikin nouseva tähti. Hiihto Yläneellä hiihdetään ensi sunnuntaina kuutamon valossa kohti Leposaaren laavua. Kaikki ovat tervetulleita tutustumaan wokkiruuan kokkausnikseihin. Tulot menee 4H-toiminnan tukemiseen. Näin varmistetaan se, että kaikki halukkaat joukkueet pääsevät turnauksiin mukaan mestaruuksia tavoittelemaan. Vuosi on vaihtunut ja järjestyksessään kolmannen KoskisFolk-kansanmusiikkitapahtuman esiintyjät ovat selvillä. Wokki Auran Maaja kotitalousnaiset I ja II järjestävät tänään illalla wokkikurssin Auran Nuortentalolla.Mukana illassa on myös Farma Maaseutukeskus. -FolkTorin lopullinen ohjelma selviää kevään kuluessa, tapahtuman tiedottajana toimiva Tero Naumi kertoo. -Ryhmä on karjalalaisen uuden ajan kansanmusiikin ruumiillistuma. Liiku Tarvashovissa alkaa huomenna keskiviikkona paikallisen MLL:n vetämä liikuntaleikkikoulu, joka on tarkoitettu vuosina 1995 ja 1996 syntyneille lapsille.Auli Ottelinin ohjaamaan ryhmään otetaan mukaan kaksikymmentä lasta, jotka saavat kerhomaksua vastaan paidan,tehtäväkortit, kansion sekä tietenkin viisitoista kertaa ohjattua liikuntaleikkitoimintaa, jonka puitteissa lapsi oppii muun muassa tuntemaan kehonsa osat ja niiden toiminnot, liikkumaan monipuolisesti,ratkaisemaan annettuja liikuntatehtäviä ja ongelmia,ilmaisemaan ja hallitsemaan tunteitaan sekä toimimaan ryhmässä. Tarkemmin keväällä järjestettävistä turnauksista tullaan osallistuja informoimaan myös Viikkolehden ilmoituksissa. Mylläreiden ohella Koskella esiintyy Lauri Tähkä & Elonkerjuu-orkesteri, jonka kotipaikka on Teuva. FolkTorilla kansanmusiikin ystävien on mahdollisuus tavata käsityöntekijöitä,torimyyjiä sekä Kosken ja sen lähi-alueiden kansanmusiikin ja kansantanssin taitajia. Tällä hetkellä ryhmä on kiertueella Skotlannissa. N:o 6 – 2002 – 3 Tiistaina tammikuun 22. Lisätietoja KoskisFolkista löytyy tapahtuman kotisivultaosoitteesta: www.koski.fi/koskisfolk Petroskoissa majaansa pitävän Mylläriryhmän ainoa konsertti Suomessa nähdään ja kuullaan tänä vuonna KoskisFolkissa Koskella. Kierrätä Partiolaiset järjestävät Koskella tämän viikon sunnuntaina kierrätysinfo -tilaisuuden.Seurakuntatalolla pidettävään tilaisuuteen voi tulla katselemaan näyttelyitä, hankkimaan tietoa jätteiden lajittelusta sekä kierrätyksestä.Infotilaisuudessa voi tehdä myös löytöjä kirpputorilta. Lisätietoja liikuntaleikkikoulusta saa vetäjältä ja yhdistyksen puheenjohtajalta. Ota retkelle pientä purtavaa mukaan! Uimaan Ensi maanantaina tehdään jälleen Pöytyän Urheilijoiden ja liikuntatoimen järjestämä uintiretki Hirvikosken Vesihoviin. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Yhtye tekee parhaillaan pitkäsoittoa, ja se sai yleisönsä innostumaan myös Folklandiaristeilyllä. Kun Lauri Tähkä esiintyy,niin tanner tömisee, Naumi lupaa. Paikallista väriä tapahtumaan tuo aikaisempien vuosien tapaan varta vasten KoskiFolkia silmällä pitäen synnytetty KanTeletapit, joka muodostuu koskelaisista ja marttilalaisista taitajista. Viimevuotiseen tapaan auranmaalainen kansanmusiikkitapahtuma järjestetään toukokuun viimeisenä lauantaina. Suomessa Koskis Folk on ehkä Mylläreiden ainoa keikka Suomessa vuonna 2002,Tero Naumi hehkuttaa. Konserttilipun hintaan sisältyy myös väliajan kahvitarjoilu. -Mahdollisesti iltakonsertissa esiintyy myös yhtye nimeltä Vissinki, Naumi mainitsee. päivänä Musaa Harmonikkamusiikin ystävillä on ensi sunnuntaina iltapäivällä syytä lähteä Kyrön VPK:n talolle
EN JUHLI olen matkoilla. Veikko Pohjanpalo Teitä kaikkia, jotka vuosikymmenien varrella ja viimeisellä matkallaan olette muistaneet Äitiä ja Isoäitiä ESTERI LUIPPAA kiitämme lämpimästi. Auran kunnanvaltuuston kokouksessa tk.14 pnä käsiteltiin seuraavat asiat: Kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin kunnallisneuvos Mikko Metsola, varapuheenjohtajaksi maanviljelijä Kaarlo Huuska ja sihteeriksi johtaja U. Rakkaamme Hilma Raakel KANNISTO o.s. Sinä väsyit, saavutit matkan pään minä taivalta jatkan yksinään. Tupakan hinnat kohoavat. Viime viikon lopulla todettiin Tarvasjoella Kallelan kylässä 2 uutta tulirokkotapausta. 2002. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta. Viime tiistaina toimitti kunnanlääkäri tarkastuksen Suurilan koulussa, jolloin todettiin 3 tulirokkotapausta, nimittäin palstatilallisen Verhon poika Suurilasta oli sairastuntu sanottuun tautiin. Luettiin maaherran välipäätös Simolanmäen alentamiskysymyksestä. Ovat ahkerat kätesi rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. keskus “Maan korvessa kulkevi lapsosen tie, vaan ihana enkeli kotihin vie.” Rakkaudella muistaen Veljet perheineen Sisaret perheineen Sisarvainaan lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Kuningas vastaa heille: ‘Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.’ Mt 25,40 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tiistaina Visa Keskiviikkona Eine, Eini, Enni Torstaina Senja mSyntymäpäiväuutiset tai julkaisukiellot on toimitettava lehtemme konttoriin viimeistään viikkoa ennen kyseistä merkkipäivää. Sinua muistaen, kaivaten, rakastaen. Kunnallinen Viikkolehti 22.1. Hannula. Rakas Puolisoni, Isämme, Pappamme ja Isopappamme. 2002 Maaseuturahaa osaamiseen Maakuntien maaseudun kehittämistyöhön käytetään tänä vuonna yhteensä yli 150 miljoonaa euroa julkista rahoitusta. Tiistaina tammikuun 22. Näistä varoista osansa saavat mm.erilaiset Leader+-hankkeet,joita Auranmaallakin on suunniteltu vilkkaasti. Näitä ei kehitetä hetkessä eikä varsikaan ilmaiseksi. Hytönen ja kunnallisneuvos Mikko Metsola. Puun energiakäyttöön liittyvä kiinnostus on valitettavasti tempoilevaa ja liittyy suoraan öljyn hintaan: kun hinta on matalalla, esimerkiksi puuta käyttävät lämpökeskushankkeet etenevät vastatuulessa. Sen on epäilty tuovan lähinnä lisäropoja toimeentulon rajoilla kituuttaville tiloille. Kauppalehden saaman tiedon mukaan ovat tupakkatehtaamme päättäneet maanantaista,tk.25 p:stä korottaa kaikkien paperiimuisten savukkeittensa hintoja. Lundenin tilalle lohkotilallinen Väinö Koskinen. Saatoimme mamman iäisyysmatkalle 19.1.2002. VarsinaisSuomen maaseudun kehittämiselle kun ei tuo erityistä mainosta tieto siitä, että täkäläinen TE–keskus on ollut kehittämishankkeiden hakemuksia käsitelleessään hitaampi kuin Suomen TE-keskukset keskimäärin. Tutkintoja Salon ammattikorkeakoulun terveysalan linjalta ovat valmistuneet Elina Kivikallio Koskelta ja Minna Kontulainen Pöytyältä. Hytönen ja isännöitsijä Pauli Puras. Kiitämme osanotosta. Tyyne Nummisen omaiset Hiippakunnasta Vaali Yläneen seurakunnan kirkkoherran viran täyttämiseksi on määrätty tapahtuvaksi siten, että 1. Eero Ilmari KALLIONPÄÄ * 10.3.1930 Alastaro † 02.1.2002 TYKS Rakkaudella muistaen Sisko Kaija perheineen Jouni perheineen Ossi perheineen Eija perheineen Veli perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Maaseudun kehittämisohjelmissa onkin tarkoitus keskittyä tulevina vuosina entistä enemmän osaamisen kehittämiseen.Edessä on edelleen mittava työkenttä, koska jatkokoulutusta tarvitsevat varsinaisten maaseutuyrittäjien ohella myös heidän kouluttajansa. Kunnan tilien tarkastajiksi valittiin op. Sinun kuvasi pappamme kultainen, me kätkemme pohjaan sydämen. Veljemme Kauno Tapio TEININEN * 25.02.1932 Koski Tl † 28.12.2001 Härkätien terv. 1932 Auran valtuuston tekemiä päätöksiä. Pieniä poikkeuksia lukuunottamatta 50 penniä rasialta.Nousemaan tulevat myöskin piipputupakan sekä mahdollisesti myös sikaarien hinnat.Irtoimuisten savukkeitten hinnat sensijaan pidetään ennallaan. Pitkäniityn kansakoulun johtokuntaan emäntä Edla Heikan tilalle valittiin maanviljelijä Juho Heikka. päivänä 4 – 2002 – N:o 6 Auranmaan Viikkolehti, 22.1. Sydämelliset kiitoksemme TYYNE NUMMISEN muiston kunnioittamisesta. Luoto. Valmistusvaliokunnan jäseniksi valittiin kunnallisneuvos Mikko Metsola, johtaja U. Hyväksyttiin Käytön pysäkille menevän tiealueen kauppakirja ja kunnan puolesta lohkomistilaisuutta valvomaan valittiin maanviljelijä K. vaalisijalle asetettu Suomen Lähetysseuran palveluksessa oleva pastori Sirkka-Liisa Peltola antaa näytteensä 17.2. 2002 ja 2. vaalisijalle asetettu Pattijoen seurakunnan seurakuntapastori Matti Kaipainen vaalinäytteensä 24.2. 2002 sekä että vaali aloitetaan Yläneen seurakunnan kirkossa 3.3. Epäilevät tuomaat ovat suhtautuneet nihkeästi myös maaseutumatkailun kehittämiseen. Itsestään maaseutumatkailu ei kuitenkaan kehity, vaan lisääntyvät asiakasmäärät edellyttävät myös palveluiden tarjoajilta entistä enemmän vaihtoehtoja: monipuolisia majoituspalveluita sekä korkeatasoisia liitännäispalveluja. Hytönen ja pienviljelijä K. Lisäys Viime viikolla julkaistussa Marttilan piirikunnallisia hiihtoja kertovassa jutussa oli puutteellisia tietoja. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Syntymäpäiviä Syntymäpäiväuutiset tai julkaisukiellot on toimitettava lehtemme konttoriin viimeistään viikkoa ennen kyseistä merkkipäivää. Juvani * 25.6.1927 Muhos † 1.1.2002 Aura Kaipauksella muistaen Pauli Teimme taivalta yhdessä pitkän matkan käsi kädessä, askeleet hidastuen. AuVL-2201-04 21.1.2002 14:45 Sivu 1. Kiitos myös Koivukodin henkilökunnalle Mamman hyvästä hoidosta. Karviaisten kansakoulun johtokuntaan valittiin poismuuttaneen V. EJJ–999 tunnuksella varustettu henkilöauto on törmäyksen voimasta liikkunut paikaltaan ja sen puskuri on kolhiutunut. Autoa kolhittiin Koskella Kosken yläasteen pysäköintipaikalla on kolhittu perjantaina koulupäivän aikana henkilöautoa. Mukana kilpailuissa oli myös Kosken Kaikua edustava Matti Salminen, joka osallistui kisoissa M14sarjaan. Tulirokkoa taas ilmaantunut Tarvasjoelle. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Seppo Mäkitalo ja kirkkoherra E.Turpeinen sek varalle johtaja U. Paula Marko ja Niina Ulla ja Juhani Anu-Kaisa Sukulaiset ja ystävät Hetket hiljaiset jälkeesi jäivät, kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Omaiset Meille kaikille rakas Irja Inkeri JAAKKOLA * 14.11.1920 Marttila † 29.12.2001 Marttila Rakkaudestasi ja huolenpidostasi kiitollisina Rauno ja Kaija Petri, Päivi, Mirella, Kristella ja Patrik Teppo ja Evangelina Hannele ja Joni Rauli ja Anneli Kimmo, Kaisa ja Karoliina Mari, Kai, Atte ja Oona Mikko ja Sirpa Marja-Leena Jorma ja Kirsti Sanna, Juha, Juuso ja Kalle Tommi ja Inka Minun päiväni olivat kaikki määrätyt ja Sinun kirjaasi kirjoitetut ennen kuin yksikään niistä oli alkanut. P.P. Parhaillaan käynnissä olevilta matkailumessuilta saatu palaute osoittaa kuitenkin toista: maaseutumatkailu kehittyy, monipuolistuu ja lisää suosiotaan. Kiitämme myös Auran hoivakotia Tyynen hyvästä huolenpidosta. Myös törmänneeseen autoon on ilmeisesti jäänyt jälkiä. Hytönen. Asiaa edelleen ajamaan valittiin johtaja U. Ennestään on kunnan sairaalassa hoidettavana 3 vanhempaa tulirokkotapausta, joten niitä nyt on 6 kun viimeisetkin sairaat on siirretty sairaalaan. Paimion ammatillisessa aikuiskoulutuskeskuksessa ovat sähköyliasentajan ylemmän erikoisammattitutkinnon suorittaneet Jari Sallasmaa Marttilasta, Ari Grönroos Tarvasjoelta sekä Mikko Nurmi Oripäästä. Maaseudun elinvoimaisuutta on pyritty kehittämään tekemällä laajoja selvityksiä esimerkiksi puun jatkojalostuksen ja sen energiakäytön, elintarviketuotannon ja maaseutumatkailun kehittämisestä. Kiitämme kaikkia Teitä, jotka surun hetkinä olette lohduttaneet ja tukeneet meitä. Aktiivisuus ja innovatiivisuus ovat siis edelleen kehittämisen suosikkisanoja.Toivoa vain sopisi, että näitä ominaisuuksia kehitettäisiin edelleen paitsi maaseudulla, jossa hankkeita toteutetaan, myös TE–keskuksessa, jossa niiden rahoituksesta käytännössä päätetään
Senioreitten hallitukseen kuuluvat tänä vuonna varapuheenjohtaja Terttu Rantala sekä jäsenet Anneli Aalto, Kaarina Hannula, Eila Hirvensalo,Aino Pietilä,Reino Reini, Kaarlo Taneli sekä Yrjö Tapani. Hauskasti esitteli puolestaan Yläneen mahdollisuuksia ensimmäistä kertaa messuilla mukana ollut ja tänä syksynä toimintansa aloittaneen Suvirannan isäntä Matti Partala, joka totesi Yläneen olevan eräänlaisen laiskan miehen Lappi. Nikkasen mukaan tavoitteeksi asetettiin varsinaissuomalaisen kokonaisuuden aikaansaaminen ja niinpä Vihreän Kolmion osastolla messuyleisö sai tutustua mm. Messuvieraat saivat päivien aikana tutustua alueemme matkailuun erilaisten esitteiden ohella myös makuelämyksin. Kyseisinä aikoina kunnanvirasto pidetään kiinni,mutta virastoon tai johonkin muuhun palvelupisteeseen järjestetään puhelinpäivystys. Näin uskoi myös matkailuasiamies Ulla Kaskiluoto, joka kehui Vihreän Kolmion alla toimivien yrittäjien hyvää ja tiivistä yhteishenkeä. Aikaisemmin se on myönnetty tilan leivonnaisille ja muille viljatuotteilla sekä broilerkiusaukselle. Hanke on jatkoa vuonna 2000 käynnistyneelle Hämeen Härkätie-projektille, joka päättyy tämän vuoden lopussa. Vihreä Kolmio näyttävästi mukana matkailumessuilla Merkittävän tunnustuksen metkamessuilla sai oripääläinen Päivi Kössi, jolle messujen yhteydessä luovutettiin Maaseutukeskusten Liitolta Maakuntien Parhaat -tunnuksen käyttöoikeus Kössin tilan järjestämille juhlaja pitopalveluille. Jäseniä on nyt yhteensä 105. Hän myös uskoi, että messujen avulla luotiin myös monia pysyviä yhteistyösuhteita eri matkanjärjestäjien kesken. Tässä joukko auranmaalaisia, jotka osallistuivat Vihreän Kolmion osastolla Helsingin messukeskuksessa pidettyihin matkamessuihin. Rahoitushakemus on jätetty Varsinais-Suomen ja Hämeen liittoihin. 4866 001, 4866 002 -VIIKKOTARJOUS 116.00 € ISKUPORAKONE AEG SBE 630 RX-620 W 13 m/m istukka V IIKKOLEHTI A U R A N M A A N Tielaitos rakentaan Rasujoelle uuden sillan Turun tiepiiri rakentaa Tarvasjoella sijaitsevalle Rasujoelle uuden sillan. Ainoaksi haittapuoleksi hän luki sen, että joka vuosi ei voi olla aina varma lumen riittävyydestä. välinen aika. Paikalla oli myös Yläneen Kuralan Kartanotilan isänsä Heikki Majuri, jonka matkailuyritys on muutamassa vuodessa tullut tunnetuksi oman maan lisäksi myös monille ulkomaalaisryhmille. Jättiläinen huomattiin Huomiota sai osakseen myös Oripään Jättiläisen jäljillä esittely, jota esitteli sen kehitellyt kulttuurisihteeri Irma Nikkola. Vihreän Kolmion messuosaston suunnitellut tekstiilitaiteilija Kaarina Nikkanen kertoi osaston suunnittelun alkaneen jo viime syksynä. Silta katkaistaan rakennustyön ajaksi liikenteeltä ja kiertoteinä käytetään maanteitä 2250, 2230 sekä valtatie kymmentä. Sillan rakennuskustannuksiksi on arvioitu 52138,26 euroa eli 310.000 markkaa. Salon seudun, Vakka -Suomen, Saariston ja Turun pöytäkattaksiin. Pääsipä osa vieraista oikein maistelemaankin näitä tuotteita. Auranmaan Kansalliset Seniorit kasvattivat jäsenmääräänsä viime vuonna 16:lla. Matkailuasiamies Ulla Kaskiluoto myhäili tyytyväisenä messuosastolla ja kertoi monien messuvieraiden yllättyneen siitä tarjonnasta, jota näillä seuduilla on matkailijoille tarjolla. Moni tuon elämysreitin karttaa tutkinut sai todeta Oripään tarjoavan runsaasti erilaisia palveluja matkailijoille. Tarina siitä kuinka Orihpään Jättiläinen härät karkasivat kesken kynnön ja kyntivät mennessään suuren vaon. Piirihallituksen jäsenenä toimii Urpo Lalla ja varajäsenenä Terttu Rantala. -21. Tuosta vaosta tuli sitten Aurajoki. Kyseessä on jo toinen saman tilan saama tällainen tunnus. Hankkeen kokonaisbudjetti on 1.2 miljoonaa markkaa. Matkailijan Härkätie-hanke on määrä käynnistyä tammikuun aikana. • Turku • Loimaa • Salo AURA PUH. Lalla jatkaa kansallisten senioreitten puheenjohtajana Auranmaan Kansalliset Seniorit ovat valinneet Urpo Lallan puheenjohtajakseen vuodelle 2002. Messumatkalla mukana olleet olivat tyytyväisiä kokemaansa ja uskoivat sen myös tuottaneen tuloksia. Kunnanviraston henkilökunnan vuosilomien keskittämisestä on saatu Yläneellä hyviä kokemuksia edellisinä vuosina.Lomien keskittäminen ei ole myöskään merkittävästi haitannut palvelujen järjestämistä ja saatavuutta. välistä aikaa. Tarvasjoen kunnan rahoitusosuus on enintään 24.000 markkaa, mikä jakaantuu vuosiksi 2002 ja 2003. Yläneläisen Salon sienitilan uhkeat tuotteet kiinnostivat makuja hakeneita siinä kuin marttilalaisen Latomäen Tilaviininkin tuotteet. Nykyisin käytössä oleva silta saa väistyä uuden pyöreän teräsputkisillan alta. Heikki Mustamäki Härkätiehankkeen ohjausryhmään Tarvasjoen kunnanhallitus valitsi Heikki Mustamäen kunnan edustajaksi Matkailijan Härkätie -hankkeen ohjausryhmään. Teknisen sektorin toimintojen ylläpito edellyttää päivystysjärjestelyjä,mutta muiden osalta tarve työssäoloon harkitaan tapauskohtaisesti.Tarkoituksena on,että mainittuina loma-aikoina alennetaan palvelutasoa selkeästi. Tälle vuodelle on yhdistyksellä jälleen monipuolista toimintaa luvassa.Kevään mittaan yhdistys osallistuu aktiivisesti piirin toimintaan ja järjestää muun muassa teatterimatkan sekä muistijumppapäivän.Parin viikon päästä myös ex-kansanedustaja ja murrekirjailija Heikki Perho vierailee yhdistyksen Karinaisten kunnantalolla järjestämässä iltapäiväkahvitilaisuudessa. Tiepiiri toteuttaa työn siten, että katkaisuaika jää mahdollisimman lyhyeksi. Yhdistyksen taloudenhoitajana toimii Hannele Hartikainen, tiedottajana Urpo Lalla, matkavastaavana Kaarina Hannula, pääemäntänä Ensi Virtanen sekä emäntinä Anneli Aalto, Eila Hirvensalo, Aino Pietilä ja Aino Nurmi.Pääisännäksi valittiin Pekka Rantala ja isänniksi Joel Hannula, Kaarlo Taneli ja Yrjö Tapani, jäsenkeräysvastaavaksi Urpo Lalla ja Keikkulavastaavaksi Erkki Poutanen. Yläneellä hyviä kokemuksia vuosilomien keskittämisestä Yläneen kunnanviraston henkilökunnan loma-ajaksi on alustavasti kaavailtu heinäkuun 8. Seuraava loma-ajankohta on 23.-29.12 sekä ensi vuoden helmikuun 17.-23. Muutamassa vuodessa jäsenmäärä onkin kasvanut reippaasti, sillä kaksi vuotta sitten jäseniä oli 59. Kuvassa maitolaiturin edessä istuvan Päivin vieressä tunnustuksen ojentanut kehityspäällikkö Sirkka Uski Maaseutukeskusten Liitosta. Nämä sekä tietenkin myös Vihreän Kolmion ruokapöytä, jonka oli suunnitellut Kristiina Laine-Vähätalo Tarvasjoelta oli sijoitettu holvimaiseen käytävään Vihreän Kolmion osastoon ja messuyleisö sai kilpailun muodossa arvioida mikä pöytä oli paras. Viikon vaihteessa Helsingin Messukeskuksessa pidetyillä matkailumessuilla oli näyttävästi mukana myös useita auranmaalaisia matkailualan yrittäjiä osana Vihreän Kolmion näyttelyosastoa. Liittojen yhteiseksi maksuosuudeksi on laskettu 882.000 markkaa ja kuntien osuudeksi 378.000 markkaa. Jorma Pelkonen Urpo Lalla AuVL-2201-05 21.1.2002 13:31 Sivu 1. Mustamäen varalle valittiin Timo Prusila
päivänä 6 – 2002 – N:o 6 AuVL-2201-06 21.1.2002 13:19 Sivu 1. Tiistaina tammikuun 22
Himolan teatteri, Rakas murhakopla, suomentanut: Seija Holma, ohjaus: Kari Saari, henkilöt: Opaali (Päivikki Lekari), Gloria (Taina Salo), Bradford (Jorma Kavander), Solomon (Kimmo Reunanen), lääkäri (Helena Salmela), poliisi (Ilmari Lehto), järjestäjä: Elisa Niittymäki, tekniikka: Petri Selänne ja Tuomas Sointula, puvustus ja lavastus: ryhmätyö. Himolan teatteri on tehnyt tuoreen aluevaltauksen eteen lujasti töitä, eikä suinkaan suotta. –Turun ja Salon imua kannattaa hyödyntää, Ala-Nissilä mietti Pöytyänkin väkiluvun kasvattamisen lääkkeeksi. Rakas murhakopla kertoo kaikin puolin hyväsydämisestä ja omaperäisestä Opaalista (Päivikki Lekari), jonka seuraan lyöttäytyvät väärennettyjä hajuvesiä kaupustelevat laitapuolen kulkijat Gloria (Taina Salo), Bradford (Jorma Kavander) ja Solomon (Kimmo Reunanen). Yläneläisen harrastajateatterin tekemä kulttuurityö saanee jatkoa tulevinakin talvina.Kesäteatteria Himolan näyttämöväki on pyörittänyt jo kahden vuosikymmenen ajan. Kun vakuutus on kunnossa, kolmikko koettaa vaihtelevin keinoin järjestää Opaalin pois päiviltä. Jokelan mukaan osaomistuskäytäntö soveltuu maaseutumaisille paikkakunnille erinomaisesti. Opaalin ja murhakoplan lisäksi näyttämölle tuovat omaa väriä lääkäri (Helena Salmela) ja Opaalin sydänystävä, poliisi (Ilmari Lehto). Osaomistusasunnoilla voitaisiin Jokelan mukaan piristää myös laman aikana ja sen jälkeenkin maaseutukunnissa hiipunutta uusien vuokraasuntojen ja etenkin aravarahoitteisten asuntojen rakentamista.Osaomistuksessa 10 prosentin panostuksella asunnon hinnasta asukas pääsisi heti omistukseen kiinni ja vuokraan sisältyvä lainan lyhennys taas koituisi asukkaan eduksi myöhemmin hänen lunastaessaan asuntoa. Ensi-iltayleisö otti jouhevasti kulkeneen näytelmän innolla vastaan. Seututeille Ala-Nissilä toivoi jatkossa enemmän rahoitusta. Keskituloisille saati nuorille perheille vaihtoehtoja ei liiemmin ole tarjolla. Se on kuitenkin helpommin suunniteltu kuin tehty; aurinkoinen vuokraemäntä ponkaisee jaloilleen pahojenkin rysähdysten keskeltä. Päivikki Lekari valoisana Opaalina huokuu järkkymätöntä positiivisuutta. Rakas murhakopla on nähtävissä Yläneen työväentalolla tänä iltana sekä torstaina ja lauantaina. Seutuhankkeeseen Ala-Nissilä taas uskoi löytyvän "draivia", vaikka pöytyäläiset ovatkin monesti enemmän orientoituneita Turun kuin Loimaan suuntaan. Pöytyän kunnanvaltuuston puheenjohtaja Matti Rauhansuu (oik.) taas pääsi kertomaan pöytyäläisten toiveista ja ajatuksista kansanedustajalle. Osaomistuslakiehdotuksen mukaan asukas ei kuitenkaan saisi lainanlyhennyksiä edukseen ja lisäksi asunnossa pitäisi asua ensin viisi vuotta vuokralla. Rahallista hyötyä havitteleva kyyninen kolmikko tekee niin ikään toisiaan täydentävän ja ansiokkaan roolisuorituksen. Himolan teatteri on tarttunut mittavaan haasteeseen, josta se suoriutuu kaikella kunnialla.John Patrickin kirjoittama jännityskomedia Rakas murhakopla (Everybody loves Opal) on peräisin vuodelta 1961, mutta näytelmän aihepiiri säilyttää sanomansa elävyyden halki vuosikymmenten.Itsekkyyden ja välittämisen ikuinen ristiriita tuodaan esiin mehukkaalla tavalla. Nykyinen asuntotilanne alkaa Jokelan mielestä jakaa väestöä: vanhenevia aravaasuntoja kysyvät etenkin pienituloiset ja omistusasuntoon kiinni päästäkseen taas täytyy olla kohtalaisen varakas. Jokainen roolihahmo on omanlaisensa persoonallisuus. Hyväntahtoinen Opaali ottaa sumeilemattoman kolmikon avosylin kotiinsa asumaan.Rahanhimoinen kopla virittelee suunnitelmaa, joka toisi onnistuessaan paksun tukun seteleitä jokaisen kelmin taskuun. Muitakin ideoita tilaisuudessa rönsyili. Rakkaan murhakoplan näyttämötyö on kaikkiaan hyvällä tolalla. N:o 6 – 2002 – 7 Tiistaina tammikuun 22. Kunnanjohtaja Kari Jokela oli laatinut Ala-Nissilälle oman esityksensä uudesta osaomistuslakiehdotuksesta. Olavi Ala-Nissilä (vas.) toi Arkadianmäen terveisiä Pöytyälle. Tutut tiehankkeet Riihikoski-Kyrö -tiestä Turun ulompaan hakutiehen nostettiin jälleen pöydälle. Tämän lisäksi ohjelmistoon on kuulunut lastennäytelmiä ja sketsiteatteria. Himolan teatteri tarjoaa jännityskomedian Rakas murhakopla ottaa mittaa Opaalista Jämäkkä poliisi (Ilmari Lehto) lukeutuu Opaalin (Päivikki Lekari) lähiystäviin. Muita ilman suuntia ei AlaNissilän mukaan pidä seutuhankkeen vuoksi hylätä,vaan verkottumista Turun ja Salonkin suuntaan kannattaa jatkaa. Opaalille otetaan henkivakuutus, jonka edunsaajaksi ”liikekumppanukset” merkitään. Ala-Nissilä ei tiehankkeille ihmelääkkeitä lupaillut, sillä hankkeet ovat jo pidempään olleet jumissa. Väliaikoineen kaksi tuntia kestävä näytelmä on rytmitetty tavalla, jossa katsojan mielenkiinto ei pääse herpaantumaan missään vaiheessa. Pöytyä esitti ideoitaan Ala-Nissilälle Sirpa Virtanen AuVL-2201-07 21.1.2002 13:25 Sivu 1. Bradford (Jorma Kavander) pyrkii tiiviimpään tuttavuuteen vastahakoisen Glorian (Taina Salo) kanssa. päivänä Huumoria,jännitystä ja ripaus surullisuutta. Näytelmää ei suositella alle 12-vuotiaiden katsottavaksi. Jorma Kaarto Asuntoasiat ja tiet puhuttivat perjantaina Pöytyän kunnantalolla, kun kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä (kesk) saapui keskustelemaan ajankohtaisista Pöytyän asioista. Näistä aineksista koostuu Himolan teatterin talvinäytelmä Rakas murhakopla, joka sai ensi-iltansa Yläneen työväentalon perinteikkäällä näyttämöllä perjantaina
Sitä todistivat myös ne monet aidot lantiovyöt, jotka koristivat tanssijain kupeita. Rauhala kertoi itämaisten tanssien harrastuksen olevan tällä hetkellä vahvassa nousussa. Tällä kurssille keskitytään lähinnä egyptiläiseen tanssityyliin. Nyt lentopallo vaatii huomiota aivan eri tavalla ja keihäänheiton edellyttämään lajiharjoitteluun ei juuri jää aikaa. Heistä kaksi tuli joukkueeseen Venäjältä, kolmas Latviasta. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen toista välivuottaan viettävä Heli suunnittelee pyrkivänsä opiskelemaan ammattikorkeakouluun ja tulevan opiskelupaikan sijainnista riippuu aika lailla se, millä tasolla eli pelaa lentopalloa ensi syksynä. Jos pelimenestys ei nykyisestä ratkaisevasti heikkene, puolivälieräpaikan pitäisi irrota, mutta sitä seuraavan portaan menetys onkin jo kokonaan eri juttu. Heli Kakko pitää Vihavaista valmentajana monipuolisempana kuin Launosta: harjoituksissa on nyt enemmän vaihtelua. Kokonaan Heli ei ole kuitenkaan keihäänheittoa hylännyt.Tuleva opiskelupaikka ja oman joukkueen lentopallonmenestys SM-sarjassa näyttävät ehkä jo tämän kevään aikana, kumpi laji vie seuraavaksi voiton. Someron Pallon tämän kauden menestys vaikuttaa osaltaan siihenkin, mitä Heli Kakko suunnittelee ensi syksynä tekevänsä. AuVL-2201-08 21.1.2002 13:25 Sivu 1. päivänä 8 – 2002 – N:o 6 Liikunta Urheilu Liikunta Urheilu Liikunta Urheilu Nuorten Suomenmestaruuskisoissa 19-vuotiaiden keihäänheiton kultaa heittänyt koskelainen Heli Kakko keskittyy nykyään lentopalloon.Joukkuepelin teknisyys ja vaativuus veivät voiton keihäänheittäjän yksinäisemmästä harjoittelusta. Lentopallo täyttää viikon vapaa-ajat melko tarkkaan, sillä peleissä ja harjoituksissa käydään yhteensä 3-4 kertaa ja punttisalilla kerran viikossa. Tämä taianomainen ja mystinen liikunta on tempaissut hänet mukaansa liki täysipäiväisesti. Hän myöntää, ettei osannut tuolloin vielä täysin mieltää sitä, kuinka paljon aikaa SM-sarjatason seurassa pelaaminen vaatii. Keihäänheitosta lentopalloon: Heli halusi joukkuepelaajaksi Päivi Perkiö Itämainen musiikki loi tunnelmaa ja koristeelliset lantiovyöt heiluivat sunnuntaina Kosken Nuortentuvalla. –Heitin minä vielä viime kesänäkin keihästä alle 22vuotiaissa,mutta vähemmän, hän kertoo. Lantiot liikkuivat Koskella Jorma Pelkonen Koskella kurssilla on mukana useita "vanhoja konkareitakin",jotka olivat luoneet harrastuspohjan jo kuutisen vuotta sitten kun Koskella ensimmäisen kerran tällainen kurssi järjestettiin. Heli Kakko on pelannut lentopalloa Kosken Kaiun tyttöjoukkueissa ja viimeksi myös kakkossarjassa pelaavassa naisjoukkueessa. Vuosi sitten kansanvälisen kilpailunkin tässä lajissa voittanut Rauhala totesi itämaisten tanssien olevan oivallinen tapa pitää yllä kuntoa ja siinä samalla myös liiat kilotkin kurissa. Tiistaina tammikuun 22. Someron Pallon naisten SM-sarjan joukkueen pelaajista kolme asuu Somerolla, kolme on kotoisin Helsingin seudulta ja kolme on ulkomaalaisvahvistuksia. Saattaapa keihäänheittokin saada tuolloin elämässä taas enemmän jalansijaa. –Jos niin kävisi, lähitulevaisuutta koskevat suunnitelmat ehkä menisivät uusiksi, Heli myöntää. Pelkkä SM-sarjassa mukanaolo kun ei ole Helille riittävä syy järjestää ihan koko elämää lentopallon ehdoilla. Koskella kurssilla on mukana useita "vanhoja konkareitakin",jotka olivat luoneet harrastuspohjan jo kuutisen vuotta sitten kun Koskella ensimmäisen kerran tällainen kurssi järjestettiin. Kansalaisopiston järjestämän kurssin vetäjänä toimi turkulainen tanssitaituri Heidi Rauhala, jolla itsellään on vahva itämaisten tanssien tuntemus. Kurssilaiset kokoontuvat kaikkiaan kahtenatoista sunnuntaina ja harjoittelevat sulavaa liikuntaa noin parisen tuntia kerralla. Someron Pallo on nyt SMsarjassa 12:n joukkueen lohkossa noin puolivälissä. –Menestys riippuu aika lailla siitä,keitä saamme puolivälierissä vastaamme, Heli Kakko pohti.i Mitalipeleihin pääsy olisi kuitenkin jo melkoinen saavutus. Oli käynnissä itämaisten tanssien kurssi ja mukana oli parikymmentä notkealanteista, osa myös naapuripitäjistä. Joukkueen ykkösvalmentaja vaihtui tällä kaudella Marko Launosesta Keijo Vihavaiseen. Heli oli valmis lähtemään mukaan,kun SM-sarjassa pelaavasta Someron Pallosta otettiin häneen yhteyttä. Kun lentopallon pelaaminen Kaiun joukkueessa oli lähinnä talvikauden harrastus ja keihäänheitto sijoittui suurimmaksi osaksi kesäkauteen, kumpikaan laji ei haitannut toistaan. Sulavasti liikkuivat lantiot itämaisen musiikin vauhdittamina kun tanssinopettaja Heidi Rauhala (keskellä) opasti koskelaisharrastajia egyptiläisen tanssin salaisuuksiin
HOITOLAITOS Ari Haapamäki Kyröntie 14, puh. 4868 517 Tr. 4860 416 Suvi's Aura p. ajanvar. 02-4864 950 AJONEUVOVUOKRAUSTA ATK-LAITTEITA JA -OHJELMIA AUTOJA KONEKORJAAMOJA AUTOMAALAAMOJA AUTOPELTIKORJAAMOJA ERISTYSLIIKKEITÄ FYSIKAALISTA HOITOA HALLITILAA VUOKRATTAVANA HIERONTAPALVELUA HINAUSPALVELUA JÄTEHUOLTOA KEHYSTYSLIIKKEITÄ KODINKONEHUOLTOA KOSMETOLOGEJA KYLMÄKONEHUOLTOA LVI-PALVELUA LYMFATERAPIAA LÄMPÖPALVELUA MAALAUSTYÖTÄ MIESTEN ASUSTEITA OPTIKKOPALVELUA OSTOJA MYYNTILIIKKEITÄ PAINEJA LÄMPÖMIT– TARIEN KALIBROINTIA PAINEPESUPALVELUA PAKETTIAUTOKULJETUKSIA PARTURIKAMPAAMOJA RAKENNUSSUUNNITTELUA RAKENNUSLAITEVUOKRAAMOJA RENGASLIIKKEITÄ RENGASPALVELUA SAHAUSPALVELUA SIIVOUSPALVELUA RATSASTUSTA SÄHKÖPALVELUA TILITOIMISTOJA TV-VIDEOHUOLTO JA -MYYNTI • ammattina jätehuolto • JÄTEHUOLTO MÄKIÖ OY Oripää puh. 486 0951 Sähköurakointi T. Toki joukkueessa on hyviä pelureita joka edesauttaa. 040-7051 364 HAKEMISTO HAKEMISTO Palvelu JULKAISTAAN JOKA TIISTAI • hinta 2.05 €/rivi/julkaisukerta • suurin koko 5 riviä • 2 kk:ksi kerrallaan (n. p. 7673903, 0500-594468 PIRJO MATTILA, Kumila Riihikoti-Palveluk. Harjoitteluun nähden kausi on mennyt kyllä hyvin, toivotaan että jatkuukin. P. KEHYSTYS & PUOTI p. 4860 980 JASMIN puh. RAULI SALO Pöytyä puh. 4868 617 Rekisteröity Hieroja TUULA HIRVENSALO Tarvasjoki, Riihikoski p. 0400-740 388 KYRÖN SÄHKÖ OY Sähköasennukset, tarvikemyynti Kyröntie 14, käynti pihan puolelta, p. 4860 749, 0400 741 319 Part.-Kamp. 4848654, 4869091 9 h. 02-4861 696, 0400 531 810 AURAN AUTOJA KONEKORJAAMO puh.02-4860686 kaikki alan työt meiltä myös autorenkaat KYRÖN FYSIKAAL. Niin Säkylän, Maskun,Kalannin ja Mynämäen joukkueet joutuivat tunnustamaan Yläneen joukkueen paremmaksi. SPR:n Auran osaston kuntoutusasema p. 4860 963 Traktorit, hlöja kuorma-autot ym. 4861 807, 0400-3254 77 Kyrössä eri suuruisia, lämmintä puh. 0400 908 609 AURAN HUOLTOPISTE Jouni Vilkkinen, Turunt. JAANA MURTO 21370 Aura kk puh. 4863 435, 0400 741 046 Pakokaasutest. 4860 686 Trak. 4876 441 tai 0400-608 369 SIJAISAUTOPALVELU KEHYSTYS & PUOTI p. Aura p. 02-4860 406 www.serpens.fi Part.-Kamp. 02-4862 337, 0400 123 258 likakaivojen tyhj., lietteen ajoa ym. MERJA SAURA Riihikoski p. traktoriurakointia. 4877 997, Lieto kk Muuttoja ym kuljetuksia TRANSPORT FORSSTRÖM puh. lymfaterapeutti Valma Aaltonen Aura p. 4863 620 LVI-alan työt ja tarvikkeet TARVASJOEN LVI OY Lasse Litjo P. 4876 441 MARTTILAN RTV-HUOLTO Grundig ja Canal Digital edustukset. urak. 02-4860 359, 0500 526 910 PEKKA KITULA Aura puh. Meillä kulki sitäkin paremmin.Täytyy kyllä olla yllättynyt menestyksestä, sekä turnaus että sarja on sujunut hyvin. 0400-924 894 Kuumavesipesurilla Tmi Seppo Kauppinen p. 7671 248, 0400-537 120 KAIVINKONEURAKOINTIA HIUSSOPUKKA Aura p. 02-4862 870, 040-8459 561 K-aut. 02-4860 629 • ilmainen lyhenn. palvelu • eri ikäryhmät BITTISEPPÄ ISMO LERTO Valtat. 02-4862665, 0400-786 851 AJONEUVOHUOLTOA JA KUNNOSTUSTA KODINTURVA-KIISKINEN Kaikki alan työt – myös videovalvonta – palohäl. 4862 140 Susanna Santavuori Kyröntie 21 Kyrö, puh. 4866 268, 0500-785 471 ismo.lerto@dlc.fi, kotisivu: www.dlc.fi/-bittisep/ Ford Transit-PIKKUBUSSI Maanpää p. AURANMAAN AUTO puh. 0400-533 937, 02-7631 418 LOIMAAAN KYLMÄKESKUS OY HANNA LEPISTÖ, Tarvasjoki puh. 7661187 Tilauksesta, yksilölliset työasut takuutyönä TEXIDA, Kyrö puh. 040 7292 229 MAINOSPALVELUA Part.Kamp. 040 500 2166 Kodinkonehuolto T. 050 5521 973 SEO-HUOLTAMO TARVASJOKI L. 4860 295 AURANMAAN VESI JA LÄMPÖ OY Riihikoski puh. ja katsastuskorj. Maanrak. Toki lohkon ykkösenä oleminen on tällä harjoittelu määrällä melko yllätys. 4863016 PARTURI KAMPAAMO TIITARI UUSIKARTANO p. 4847 690 040-5930 187, Tarvasjoki LEENA PUISTO, Kyrö p. 4860 401 Av. 0400-327 515 PITOPALVELU MAILIS SIEPPI Aura p. TUKKAKIKKA • Eija Herttuainen • Miia Mäkinen Liikekeskus, Aura puh. 4847 657, 044 7053 063 Yläneen Kirin lentopalloilijoilla on sujunut erittäin hyvin sarjakausi tähän mennessä. 57, p. päivänä TILIKAIJA OY Penttiläntie 50, 21370 Aura kk p. AUTO-PELTOLA OY Lieto as. 4866 568, 0500-536 698 Sähköurakointi J. Varsinkin naisten hyvät otteet ovat olleet iloinen yllätys, mutta ilmeisesti vahvistukset Hinnerjoelta ovat tuoneet kaivattua varmuutta.Positiivista on että kaikki tekee töitä joukkueen eteen. 4868 617 Teboil-polttoöljyä edullisesti AURANMAAN ÖLJY Maanpää puh. JÄRYKSELÄN AUTOja KONEKORJAAMO P. OJALA P. puh. 0500-822 336 MATKAILU JA PAKETTIAUTOT sekä umpikorija vaihtolavakuorma-autot. 4846 038. 4860 359, 0400 526 910 sekä valjaiden ja loimien korjausta/ pesua. 484 5668, mobile 044 0220220 Hierontaterapeutti JAANA LEHTIMÄKI, Pöytyä p. 4862 873 LVI-ASENNUS TOIVONEN OY Kyrö p. 4862191 myös ilm. 0400-530 898 ORIPÄÄN SÄHKÖ KY, Oripää puh. 02-4869 217 AUTO-LAAKSO Riihikoski puh. Ilmeisesti 3sarjan joukkueilla oli asennevika kun ei peli kulkenut. PENTTI RÄIKKÄ Kyrö Puh. 02-7661 286, 0500-794687 KOLME KOLIKKOA Riihikoski Piimät. 0500-940 984 RIITTA PELTO-PIHKO Niinijoentie 228, Mellilä p. 4868674, 0500-741 662 AURANMAAN MIES, AURA puh. 7673903, 0500-594468 OILI JALONEN KY 24 h päivystys 0800-122 121 HINAUSPALVELU FORSSTRÖM PUH. 02-4869 210 LIEDON OPTIIKKA, optikko ja silmälääkäri puh. 4862 812, Kyrö ANU Liikekeskus Aura puh.4 866 210 SONJA, puh. 4876 822, 0400 874 682 Isover puhallusvillatuotteet AURANMAAN PUHALLUSVILLA puh. VIRTA Riihikoski p. HUOLTO V. p. 240, Pöytyä p. SIEPPI Aura Puh. ILKKA RANTALA Kyrö puh. 0500 820 404, ilt. AURAN AUTOPALVELU p. 02-4860 249, 049 527 825 AURAN AUTOPALVELU puh. 4860 730 AURAN FYSIK. 4868 635, 0400-531 810. Paavo-turnauksen voitto Kirille Loppiaisena Säkylässä käydyssä perinteisessä turnauksessa Yläneen Kiri otti selkeän turnaus voiton. 4846 741 KELLOJA KULTASEPPIÄ Kellojen paristonvaihtoa, kelloja korukorjausta sekä huoltoa, tietokonekaiverrusta AURANMAAN KELLO JA KULTA p. 4848776, 0400 864414. 486 2185, 0400 531 010 RAK.SUUNNITTELU H. 8 x) Kysy lisää p. Saarinen puh. 4860 664. 4869 930 Maalaus-, tapettija laattatyöt Maalaustyö J. 4860 371 Helalantie 11, Kyrö AURAN KODINPISTE TV-Kodinkonehuolto Puh. SALLASMAA Mäntsäläntie 473, 21490 Marttila puh./fax. HOITOL. Miesten pelit ovat sujuneet myös mallikkaasti. 4866 788, 0500-538 035 AUTO-PELTOLA OY Lieto as P. 02-4861 417, 0400 824802 MERJAN SIIVOUS Aura puh. 02-4860 610 TARVAS-SÄHKÖ Ky Sähköasennukset, tarvikemyynti Hovimäentie 17, Tarvasjoki p. SIREN p. 4861 818 Turuntie 568, Riihikoski PARTURI-KAMPAAMO HAN HAIR Pöytyä kk, 4867 192 AURAN PITOPALVELU Aura p. Ainoastaan yksi ottelu on hävitty kun syyskierroksen pelit oli pelattu. 7661448, 0500 821 048 Asennukset, tarvikkeet, kodinkoneet Vakuutusyhtiöiden korjaukset, myös vahinkotarkastukset. P. 0400-945438 PITOPALVELUA RICANTINAN PITOPALVELU p. DIESEL/BENSA-AUTOJEN PAKOKAASUMITTAUKSET KYLMÄK. 4862 726, Kyrö KRISSE puh. 4863 365 TYÖVAATTEITA RUOKAMESTAN Juhlaja pitopalvelu Aura p. 02-4860 249, 049 527 825 SIIVOUSPALVELU SANNA VALTONEN p. ma-pe 8-17, la 9-14 AURAN AUTOJA KONEKORJAAMO puh. urak. Järvinen Oy puh. 2566 208 AUTOJA PIENKONEKORJAAMO J. 4860 735 Part.kamp. 0400 328 786 AUTO-LAAKSO lähin hinauspalvelu 24 h/vrk. puh. 484 5558, 040-5111 928 MIMMI Riihik. 040-5060072 Aura SUUTARINTYÖT AURANMAAN RAKENNUSLAITE VUOKRAAMO KY Aura puh. KAUKINEN Puh. 486 450, f. Mattila p./f. KNUUTILA Kuutilantie 12 A, Kyrö Puh. ANNA-MAIJA Marttila puh. 0500 532 341, 4846 863 Kodinkonehuolto T. iskuvasara. HOITOLAITOS OY Harri Haukila Yläneentie 35, puh. Tuulentie 3 Dipl. 050 3237 599, p./f. 4860 799, Aura LIISAN LETTI p. Kummatkin joukkueet , niin naiset kuin miehetkin johtavat omaa lohkoaan. N:o 6 – 2002 – 9 Tiistaina tammikuun 22. 040-5599 156, 0400-720248 Mainosteippaukset Milla Mainos, Riihikoski P. 4860 371 SERPENS OY 21380 AURA puh. Oli erittäin hyvä turnaus koko joukkueelta.Kaikki pelasivat joukkueen eteen ja tulosta tuli.Viidessä ottelussa ei hävitty erääkään joka kertoo jo paljon tämän tasoisessa turnauksessa. 4860 249 AURAN AUTOPALVELU puh. 486 6085 PARASTA JUHLAPÖYTÄÄN PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN PITORIIHI puh. 1 Aura, puh. SIREN p. AGRI-DATA OY • Tilituki • Peltotuki • Koulutuspalvelut • P. 4862 797 RIIHIKOSKEN FYSIK. pikkubusseja, as.autoja, h.autoja, pak.auto, moot.kelkka p. JUHA UUSITUPA Tarvasjoki p. 4861419 RUNSAS LAUTANEN, Marttila p. 0400-822 080, 486 8038 asennukset, tarvikemyynti, vikapäiv. 4862 185, 0400 531 010 9,5 tn telakaivinkone alan töihin, oja, kaapeli, luiskakauha, hydr. 486 1807 RATSUTALLI HEVOSSAARI Kyrö, puh. Kahdeksan joukkueen turnauksessa Kiri ei hävinnyt erääkään vastustajille vaikka puolet joukkueista pelaa sarjaporrasta ylempänä. 4861 696, 0400-531 810 Huollot, pikkukorjaukset ja hitsaukset AURANPORTIN AUTOHUOLTO puh. 4869 110, 0500-780 999 MURTOHÄLYTTIMIÄ ASUNTOKAUPAN KUNTOTARKASTUKSIA Rkm RAIMO AVELLAN Marttila p. 0500 820 404, ilt. Yläneen Kirillä voittoisa alkukausi Lentopalloliitto Naiset 4-sarja Lounainen Naiset Lohko 2 Joukkue Otteluita Voitot Tappiot Erät Eräpisteet Pisteet Yläneen Kiri 9 8 1 25 8 772 631 16 Nakkilan Wisa *P* 9 8 1 26 11 847 685 16 Lapin Narvi-Pallo II 9 7 2 25 13 854 732 14 Säkylän Urheilijat *P* 9 6 3 22 9 734 584 12 Friitalan Yritys *P* 9 4 5 16 16 696 656 8 Eurajoen Kisa *P* 9 4 5 14 16 609 623 8 Panelian Toive 9 4 5 13 16 626 631 8 Eurajoen Pallo *P* 9 3 6 13 20 647 702 6 Köyliön Lallit *P* 9 1 8 4 24 475 672 2 Nakkilan Paterit 9 9 2 27 371 715 AuVL-2201-09 21.1.2002 13:09 Sivu 1. E.W
NAUDAN KEITTOLIHAA BEST IN KOIRAN MAKKARA 500 g 3 kpl KE 23.1. Lautakunnat totesivat kuitenkin talousarviota laatiessaan hankinnan perusteet ja kilpailuttamisen periaatteet epäselviksi. Valtuutettu Maija-Liisa Ojalan jättämä aloite on toimitettu tielaitokselle. Valtuutettujen mukaan tielaitoksen kanssa saataisiin neuvottelut käyntiin, mikäli hankkeelle osoitettaisiin rahoitus. Ojala toivoo tielaitoksen suorittavan leventämisen mahdollisimman pian. Tielaitos suoritti Ristinummentiellä liikenteen indeksin mittauksen viime syksynä.Saatujen tietojen nojalla mitattu indeksi merkitsee tielaitoksen 100 prosentin rahoitusosuutta. klo 11.00 Talouspaneeli kuusi 14x95 m Talouspaneeli kuusi 14x120 m Laudelauta kuusi 28x95 m Sauna Satu 30 lämmöneriste, ympäripontattu, alumiinipaperipinta 600x1200 kpl Lauderunko alumiini, taittuva Saunanovi 7x19 täyslasinen Panelisaunanovi 8x21 Puulämmitteinen kiuas Harvia 20 PRO Kiuaskivet oliviinidiapaasi 20 kg TERVETULOA PAAVON PÄIVÄKAHVILLE MARTTILA 21560 OLLILA 484 460 fax 4844 650 nurminkauppa@kolumbus.fi . Kunnanhallitus käsitteli aloitteet maanantaisessa kokouksessaan. NAUTA-SIKA JAUHELIHAA (joka pv.) APPELSIINIT Suomal. 0.42 0.56 1.15 9.00 83.00 126.00 114.00 190.00 6.56 Öljytäytteinen lämpöpatteri 1000 W DeLonghi 2000W lämpöpuhallin Master kuumailmapuhallin polttoöljyllä käyvä 10 kw 20 kw 29 kw pyörillä 66.43 25.06 490.00 670.00 770.00 PERJANTAINA 25.1. LÄHIKANANMUNAT Hk:n SININEN LENKKI € 1.83 pkt mk 10.90 pkt € 4.69 kgt mk 27.90 kgt € 1.50 kgt mk 8.90 kgt € 0.20 kpl mk 1.20 kpl € 4.19 kgt mk 24.90 kgt € 1.16 kgt mk 6.90 kgt € 6.31 kgt mk 37.50 kgt € 1.68 pkt mk 10.00 pkt € 0.99 kgt mk 5.90 kgt € 1.60 pkt mk 9.50 pkt € 0.29 prk mk 1.75 prk € 0.82 pss mk 4.90 pss Hakalan lämmintä UUNIMAKKARAA n. alv Huuskantie 5, Aura P. Suomal. Sivistyslautakunta on käsitellyt asiaa useaan otteeseen.Lautakunnan antaman lausunnon mukaan kuljetus on laillinen, eikä näin ollen ole velvoitetta muuttaa kuljetusjärjestelyjä. 4864 9533 Fax 4868 053 marjo.laine@auranmaanviikkolehti.fi Auranmaan Viikkolehden, Kaarina -lehden ja Loimaan Lehden lukijoille Liitteeseen tarkoitettu ilmoitusaineisto tulee toimittaa Auranmaan Viikkolehden konttoriin viimeistään 25.1. Hallitus päätti palauttaa asian lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Aloitteessa Ojala on ehdottanut, että Kalikan tienhaaran kohdalle, maantielle 204, tulisi saada levennys, joka lisäsi liikenneturvallisuutta. Siirtyminen voisi valtuutettujen mukaan tapahtua asteittain, ja parhaiten saatavilla olevien tuotteiden avulla. Lautakunnan mukaan järjestelyihin voidaan tehdä kuitenkin muutos,mikä vähentää kuormaa yhdellä oppilaalla. VALION VOI 500 g 1/tal. 4860 418 TARJOAMME TI LA AURA 4860418 Myymälämme avoinna ma-pe 9-18, la 9-13 TALOUSKYLJYS (26.76 mk/kg)......kg 4 50 JÄTTILENKKI (17.84 mk/kg)...............kg 3 00 VALKOSIPULILEIKE ja SAVUBALKAN 100g siiv (5.00 €/kg) (2.98 mk/100 g siiv.).. 50 € € € Nyt on ikkunaja Nyt on ikkunaja oviremontin aika! oviremontin aika! Talviehdot parhaimmillaan Turun myyntikonttori p. Siirtymävaiheessa olisi ensisijaisena lähtökohtana kotimaisuus sekä lähialueen tuotteet. Valio JOGURTIT 200 g KRUUNU-VEHNÄJAUHOT 2 kg Suomal. Mynämäentielle on toivottu kevytväylää jo useiden vuosien ajan.Kevytväylän rakentaminen oli myös yhtenä kohteena aloitteissa.Valtuutetut Hannu Pentti, Ilari Lukkala, Kari Ritanotko ja Mika Kulmala kuvailivat kevytväylän rakentamista kuntalaisten turvallisuuden kannalta tärkeimmäksi hankkeeksi. TTAMMIKUUN NUMERO ILMESTYY 29.1.2002 AMMIKUUN NUMERO ILMESTYY 29.1.2002 Posti tuo Viikkolehden kahdesti viikossa postilaatikkoon Yläneen kunnanvaltuutetut jättivät viime vuoden aikana yhteensä viisi aloitetta. Koski Tl. 4171900 J-P Tuominen Janne Lempinen p. 0400 478 727 p. Kunnanhallituksen mukaan koulukuljetusasiassa on sivistyslautakunnan päätös sinänsä laillinen, mutta nykyinen tilanne ei ole lasten kannalta inhimillinen eikä myöskään kaikin puolin turvallinen. Sosiaalilautakunta on huomioinut talousarviossa Rouvalin ehdotuksen. puh. Kevytväylää saadaan kuitenkin vielä Mynämäentielle odotella, sillä tielaitoksella on seuraavan viiden vuoden rakentamisohjelma jo täynnä. Tiistaina tammikuun 22. Aloitteessa määriteltiin maanantaija torstaiaamuiset kymmenen koululaisen kuljetukset laittomaksi. Yläneen valtuutetuilta viisi aloitetta Virpi Koskinen AuVL-2201-12 21.1.2002 13:44 Sivu 1. TO 24.1. Määrärahojen puitteissa luomutuotteiden käyttöönottoa olisi voitu toteuttaa kunnanhallituksen mukaan Yläneellä jo viime vuonna. mennessä. Hei! Viikkolehden ilmoitukset luetaan ja tuottavat tulosta. 4841 291 EDULLINEN PALVELEVA ma-pe klo 9.00-20 la 8.30-18 TI 22.1. Valtuutetut Markku Autio, Heimo Pohjanpalo sekä Esa Hakapää ovat esittäneet aloitteessaan Yläneen kunnan ruokahuollon siirtymistä mahdollisuuksien mukaan luomu-tuotteisiin. Valtuustolle jätettiin myös yksi kuntalaisaloite, jonka ovat toimittaneet Jouni Ilola, Matleena Pietilä, Matti Ilonen, Tarja Tuominen, Esa ja Sari Mäkilä, Jussi ja Tarja Toivonen sekä Pekka ja Hanna Vahala.Aloite koski muutosta koulukuljetukseen Heinijoen ja Kolinummen suunnalta. Jalas 735 turvanahkasaapas lämpövuorilla 60.00 tarjoukset voimassa niin kauan kuin ostoerä riittää. PORSAAN PALAPAISTI BANAANIT HILLOMUNKIT Irtom. Viikkolehden lukeminen käy yhdessäkin Auranmaan Viikkolehti Marjo Laine puh. päivänä 12 – 2002 – N:o 6 Irtonumero 6 mk, 1 € sis. 040 5848913 TITO 22.-24.1. Aikaisemmin tehdyn mittauksen mukaan kunnan osuudeksi hankkeesta olisi tullut noin 750.000 markkaa. Lapsiperheille tukea Valtuutettu Merja Rouvali ehdotti aloitteessaan 20.000 markan suuruisen määrärahan varaamista talousarvioon.Määrärahaa Rouvali ehdotti käytettäväksi lapsiperheiden tukemiseen siten, että siitä myönnettäisiin 1.000 markan suuruinen avustus niille perheille, jolle vuoden aikana syntyy lapsi tai jotka adoptoivat lapsen