• Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. klo 09.00-18.00 Ilma-vesilämpöpumppu. Rahalla rakennetaan toiminnallinen esitys, jolla vertaillaan uusiutuvia energiamuotoja. suLjettu to 26.12. kello 14. P. P. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. asti Wanha Kuiwuri tanssit Liput 12e Jaska Mäkynen & Nelostie -50 % -50 % Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI AURANTORI Tarjoukset voimassa 24.-27.12. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. P. klo 10.00-20.00 La 28.12. Kylmiin olosuhteisiin. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. Ilmoitusten jättöaika tiistain 31.12. Suunnitteilla on myös maaperäeläinseinä, jonka sisään ryömitään kummastelemaan ötököiden ihmeellistä maailmaa. Kunnat asettivat kuntayhtymän kustannusten kasvulle tiukat raamit, mutta niissä ei ihan pysytä. Kulujen arvioidaan nousevan miltei kymmenen prosenttia. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. lehti ilmestyy normaalisti.. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. klo 10.00-20.00 Su 29.12. ja keskiviikkona 1.1. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Kylmiin olosuhteisiin. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 100. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. (Tiistaina 31.12. Tonttuovia löytyy monesta kodista, mutta Koskeltapa löytyykin oikea tonttutupa: Naavatassun päiväkodin leikkimökkiin ilmaantui joulukuun alussa salaperäinen vieras, minkä jälkeen mökissä on tapahtunut joka päivä jotakin jännää. 93 vsk irtonro. n Tonttu teki tuvan. 12 Kahv itarj oilu 1OO:IIe ensimmäiselle 100 € :n ostajalle tinakauha, tina ja ämpäri kaupan päälle Ilotulitemyynti Kyrössä, POP-Pankin talo. klo 11-17 Oikein hyvää joulua! Vuodenvaihteen ilmestymiset Uudenvuodenviikolla lehti ilmestyy sekä tiistaina 31.12. kello 14 ja perjantain 3.1. Loput tuoreet jouLukinkut panda ja Fazer jouLukonvehdit ti 24.12. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. (02) 721 8979 www.wanhakanala.fi Kinkun sulatustanssit Pe 27.12. 045 678 0926 Lämpöpumppuasennus vaatii aina luvat, asennusliikkeesi tiedot voi tarkistaa Tukes.fi tai soittamalla. päivänä 2019 www.avl.fi 5 Luontokapinetille 20 000 euron jouluraha Yläneellä sijaitseva Luontokapinetti sai joulun alla mieluisia uutisia, kun valtiovarainvaliokunnan talousarvion lisämäärärahasta lohkesi mukava 20 000 euron siivu. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. Kuntayhtymän talousraamit ovat koetuksella Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän yhtymähallituksen hyväksymässä talousarvioesityksessä on purtavaa yhtymän peruskunnille Auralle ja Pöytyälle. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. SARI HOLAPPA PÄIVI PERKIÖ Oripääntie 1120, Niinijoki/Loimaa p. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. Yhteistyöstä kiittäen toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulukorttirahoilla tuimme koululaisten kuvataideopintoja. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. P. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. klo 7-13 ke 25.12. 045 678 0926 OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. 3 7 Sääkartta julistaa joululauhan Sääkartta vaalii jouluperinteitä, ja julistaa jo tuttuun tapaan joululauhan. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Sanna ja Janne Pitkänen Animaatio tai video sittiäisen työskentelystä lantapalleron kanssa voisi tulevaisuudessa herättää naurunpyrskähdyksiä nuorissa näyttelykävijöissä. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. Tapaninpäivänä hieman viilenee. klo 10.00-20.00 Ti 31.12. lehteen päättyy perjantaina 27.12. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. klo 10.00-19.00 Ma 30.12. Kyröntie 31 Pe 27.12. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. että perjantaina 3.1. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. Tänään satelee hieman vettä ja rantää. Mittarit ovat niukin naukin plussan puolella vielä huomenna. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. konttorimme on suljettu.) Loppiaisviikolla ei ilmesty tiistain 7.1. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. Kylmiin olosuhteisiin. klo 19 Wanha Kanala lomailee 7.1. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. lehteen jo maanantaina 30.12. Kylmiin olosuhteisiin. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. lehteä, mutta perjantaina 10.1. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. 2,20 € Tiistaina joulukuun 24. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen
Metsän pörröiset sorkkaeläimet saavat nekin nyt sapuskansa varvikosta helpommin kuin kuopsuttamalla sitä näkyviin vahvan hangen ja nietoksen alta. Pikkujoulupöydän pääruuiksi tehdyt smetanasilakat olivat jo valmiit ja lihakääryleet paistuivat parhaillaan Kulmalan Pertin tarkassa valvonnassa. LAUHOISSA ilmoissa on myönteiset puolensa. Luonto iskee takaisin. Kiireellä askareisiinsa rientävät ihmispoloiset välttävät lukuisat liukastumiset ja kipsaantumiset, kun lakeerikengän alle riittää kunnolla kitkaa ja pitävää pintaa. Lunta ehtii sataa näille viheriöille vielä monen monituista kertaa ennen kuin terminen kevät on likikään totta. Vähäpätöiseksi jää hiilimononjälki, jonka hennon jäljen voimme kaikki tyytyväisyydellä panna merkille. Tänä syksynä toive toteutettiin ainakin 14. Muttei se mitään. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 22.12.1989 MITÄ OLISI SYKSY ILMAN RUOKAKURSSIA. Rautakauppiaat myivät lumilinkovarastonsa tyhjiksi. Tämän syksyn viimeisenä kurssiiltana miehet ylipuhuivat jo opettajansa kurssinvetäjäksi viimeistään ensi syksynä ja mieluummin jo keväänä. Toiveikkuutta varsinaissuomalaisen talventulon suhteen ei nytkään kannata menettää. no sen vuoksi, että miehet kuulemma tekevät tarkalleen niin kuin opettaja neuvoo, naisilla on oma käsityksensä parhaista työtavoista. Tarmokas kolaaminen ja lapion heiluttaminen kohensivat kansanterveyttä. Sitä satoi ja satoi ja satoi. Enemmän kuin ”miesmuistiin”. Jos joulu olisi ollut maassa ja ihmisillä hyvä tahto jo viikkoa aikaisemmin, niin lumiukon rakentaminen olisi käynyt päinsä monin paikoin. Lappeenrannan Lauritsalan kirkkoherra päätti herätellä penkeillä nuokkuvaa väkeä joululaulutilaisuuden lomassa ilmoittamalla, että maailmanloppu tulee vuonna 2040. Aurassa on vajaan kymmenen miehen porukka, jolla on vähintään kerran vuodessa vakiotoive kansalaisopistolle. 2 n NIMIPÄIVÄT n LAINA PÄÄKIRJOITUS 24.12.2019 n ELOSSI n 30 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA n ”No, niin, alkaahan se paljastua. Isoja uutisia on saarnastuolista ennenkin julistettu, ei siinä mitään, mutta ilmeisesti maailmanlopun ilmoitus hiukan hämmensi eteläkarjalaista, sinänsä melko sopeutuvaista, kirkkokansaa. Silti ei ole puhettakaan siitä, että kurssi-into laantuisi. Happea haukattiin ja siisteissä sisäpuuhissa kalvenneet posket saivat kaivattua punaa. Siis se pukki on kumminkin tulossa!” ”Se on ollut vain yksi mahdollisista toimintalinjoista, mutta kokonaisharkinnassa on otettava huomioon myös vaihtoehtoisia suunnitelmia.”, isä ja poika keskustelevat Jukka Ukkolan pakinassa Suomen Kuvalehdessä joulupukin mahdollisesta saapumisesta välikysymyshengessä. kerran. Mikkelin hiippakunnan piispa puolestaan kannustaa kirkkoherraa sovittamaan sanansa tilaisuuden mukaan. Niitä ei kannata unhoittaa. Lämmitysenergiaa kuluu monin verroin vähemmän kuin jos nurkissa paukkuu tuikea pakkanen ja aukeilla tuivertaa hyinen viima Novosibirskistä asti. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään SIRPA VIRTANEN Joulua! Rauhallista Toivottaa Auranmaan Viikkolehde n henkilökun ta Tiistaina: Aatami, Eeva, jouluaatto Keskiviikkona: joulupäivä Torstaina: Teppo, Tapani, tapaninpäivä Perjantaina: Hannu, Hannes, Hans Lauantaina: Piia, viattomien lasten päivä Sunnuntaina: Rauha Maanantaina: Taavi, Taavetti. Kirkkoherra on ennusmerkeistä huolimatta sitä mieltä, ettei peli vielä ole menetetty, kunhan ihmisiä kannustetaan vaatimattomaan elämäntyyliin. Likikukuntahallin, koulukeskuksen teknisten tilojen, Talolan koulun sekä päiväkodin rakentamiseen on varattu yhteensä lähes 6,9 miljoonaa markkaa. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. KOSKELLA RAKENNETAAN UUSIA KOULUJA LIIKUNTATILOJA. He haluavat miesten ruokakurssin. toimittaja Jorma Kaarto jorma.kaarto@avl.fi Kalvenneet posket saivat kaivattua punaa. Parempia. MUUTAKIN näkemystä maailmaan mahtuu. Tilanteen mukaan Melkein pääsi käymään niin, että Auranmaalla asti olisi vietetty valkeaa joulua. Kyllä se sieltä. Hyvin vähän jäi valkoisuuden kanssa vajaaksi. Viime talven lumillakin kevyttä pakkaslunta rupesi satamaan tammikuussa. Kovin alas, melkein Kiinaan asti, valahtaneet pohjavesivarannot saavat raikkaasta vedestä kaivattua täydennystä. Ensi vuosi on Koskella rakentamisen aikaa. Yhtäältä on niin realistisesti, että talvi on vasta alkutekijöissään. Ensi vuonna uusi yritys paremmalla tsägällä. Ilman muutosehdotuksia ja äänestyksiä hyväksyi Kosken kunnanvaltuusto talousarvion ja kuntasuunnitelman maanantaisessa kokouksessaan. –Me olemme opettajien mielestä hyviä oppilaita, parempia kuin naiset, miehet ylvästelivät
päivänä 2019 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. –Vaikka tämä onkin pieni kohde, niin käytännössä tämä on ainoa luontokeskus näillä seuduin. Vuosittain 3500–4000 henkeä noin 100 kilometrin säteellä vetävä näyttely on erityisesti koululaisryhmien suosiossa. Tällä on siten perusteltu paikkansa, hän toteaa. Lietolaisia oli marraskuussa 19 986 (+155). Pöytyän väkiluku oli 8 301 (-34), Auran 3 951 (-35), Kosken 2 299 (-42), Marttilan 2 016 (-4) ja Oripään 1 330 (-35). Pesulavalinnan teki yhtymähallitus. Valintaperusteena oli paras hinta-laatusuhde, jossa hinnan painoarvo oli 60 prosenttia ja laadun 40 prosenttia. Vistan Pesula pesee kuntayhtymän pyykit PÖYTYÄN SEUTU Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän pesulapalvelut tuottaa ensi vuoden alusta lukien paimiolainen Vistan Pesula Oy, joka voitti tarjouskilpailun. –Ideana on, että tehdään jonkinlainen tunneli, jonne ryömitään. –Eduskuntavaalien alla kyselin silloiselta kansanedustaja Olavi Ala-Nissilältä asiaa. –Täällä käy paljon lasten ja nuorten ryhmiä, joille olisi hyödyllistä päästä kokeilemaan, miten esimerkiksi juoksutai polkuvoimalla pystyy tuottamaan energiaa, Lukkala havainnollistaa. Väkiluku on tipahtanut vuoden mittaan kaikissa alueen kunnissa. Erilaisten energiamuotojen esittelyjen lisäksi osa rahoista halutaan käyttää niin sanottuun maaperäeläinseinään, jolla havainnoidaan pieneliöiden maailmaa. Tiistaina joulukuun 24. 20 000 euron suuruinen, niin sanottu eduskunnan jouluraha tulee Luontokapinettia pyörittävän toiminnanjohtaja Minna Lukkalan mielestä oikeaan paikkaan. Myös Loimaa askeltaa Auranmaan kanssa samaa vauhtia samaan suuntaan. Loimaan väkiluvuksi Tilastokeskus kirjasi 15 888 (-149). Aikomuksena on hommata myös erilaisia välineitä, joissa pystyy lihasvoimaa hyödyntäen tuottamaan energiaa. Ja vaikka nyt saadulla rahalla saadaankin toteutettua jo pitkään muhineita ideoita, haaveita riittää vielä tulevaisuudenkin varalle. Koskella väkiluku putosi marraskuussa alle 2 300 rajan. Ainoastaan Marttilassa väkikato on ollut varsin maltillista, neljä henkeä. Auranmaalaisia oli marraskuun lopussa 17 897. Uusiutuvaa energiaa ja ötököiden elämää Luontokapinetti on perustettu vuonna 2002 ja vuosina 2012–2013 sen näyttelyä päivitettiin jonkin verran. Nyt saadulla rahalla on tarkoitus lähteä kehittämään Luontokapinettiin esitystä, jolla pystyy vertailemaan erilaisten uusiutuvien energiamuotojen eroavaisuuksia. Valmista hän toivoo olevan viimeistään vuonna 2022, kun Luontokapinetti juhlistaa 20-vuotista taivaltaan. Haussa yhteistyökumppani Ideat aiotaan pistää käytäntöön heti joulunpyhien mentyä. Näyttelyn talousmetsäosio kaipaisi myös päivitystä, Lukkala luettelee ja nauraa muitakin toiveita riittävän pitkälle tulevaisuuteen. Lisäksi suunnitteilla on maaperäeläinseinä, jolla havainnollistetaan pieneliöiden elämää ja tärkeyttä. –Haluamme saada katolle aurinkopaneeleita ja tuuliroottorin, ja näyttelyyn sisälle näytön, josta niiden tuottamaa energiaa voi tutkia. Lukkala sanookin, että hän on jo pitkään pohtinut, mistä löytäisi rahoituksen uusiin ideoihinsa. Hänen vinkistään osasin sitten lähteä ottamaan yhteyttä kansanedustaja Esko Kivirantaan, Lukkala kertoo prosessista, jonka lopputulos yllätti täysin. Yläneen Luontokapinetin toiminnanjohtaja Minna Lukkala sanoo, että eduskunnan myöntämällä 20 000 euron lisämäärärahalla aiotaan rakentaa näyttelyyn erilaisia uusituvia energiamuotoja vertaileva toiminnallinen esitys. Tarvitsisimme myös jonkinlaisen opastusjärjestelmän, josta voisi valita englanninkielisenkin version. Liedon kasvu on samaa luokkaa kuin Auranmaan lasku. Siellä tulee sitten olemaan vaikka videoita, kuvia ja animaatioita hyönteisten maailmasta, niiden monimuotoisuudesta ja merkityksestä, Lukkala kertoo ja sanoo, että esimerkiksi kuvasuurennokset maaperäpunkeista tai kaarnakuoriaisista voisivat olla melko veikeän näköisiä. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura 20 000 euron joululahja oli iloinen yllätys Luontokapinetille n Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan ensi vuoden talousarvion lisämäärärahalla halutaan saada näyttelyyn enemmän konkretiaa ja toiminnallisuutta PÖYTYÄ/Yläne Sari Holappa Yläneellä sijaitseva luontoja ympäristökasvatukseen erikoistunut luontotiedon keskus, Luontokapinetti sai vuoden lopussa mieluisia uutisia, kun eduskunnan valtiovarainvaliokunnan ensi vuoden talousarviolisäyksistä lohkesi siivu myös Yläneelle. Tarjouksen antoi kolme yritystä.. Auranmaan väkiluku putosi 150:llä AURANMAA Auranmaan väkiluku oli Tilastokeskuksen mukaan marraskuun lopussa 150 henkeä pienempi kuin vuodenvaihteessa. –Näihin ei ole olemassa mitään valmista laitetta tai ohjelmaa, vaan ne täytyy itse rakentaa ja suunnitella. Turun kyljessä kasvava Lieto tavoittelee 20 000 asukkaan rajaa. Lukkalan mukaan perusnäyttely saakin paljon kiitosta opettajilta, jotka usein ihmettelevät sen monipuolisuutta. Luontokapinettiin suunnitellaan maaperäeläinseinää, jonka sisään ryömitään havainnoimaan pieneliöiden maailmaa. –Haluamme kuitenkin saada tänne enemmän konkretiaa ja toiminnallisuutta, jotta koululaiset ja mikseivät myös muutkin kävijät saavat paikasta entistä enemmän irti, Lukkala pohtii. –Meidän koko multimediajärjestelmä pitäisi uudistaa. Aikomuksena on löytää esimerkiksi joku sähkötai energiapuolen oppilaitos, jonka kanssa voisimme ruveta tekemään yhteistyötä, Lukkala tuumaa. Siitä näkisi esimerkiksi, millaisissa sääolosuhteissa energiaa saadaan ja kuinka paljon, Lukkala selittää
Auran kirkkoherralla muuttuu ainakin virkanimike, sillä hänestä tulee liitoksen myötä kappalainen. Vakituisilla säilyy työpaikka Auran seurakunnan vakituisten työntekijöiden työpaikka on liitoksessa turvattu, mutta työntekoalue ja työtehtävät voivat muuttua. Reuna-alueiden nurmetusala on 1 500 neliötä. Loppuraportissa on oltava selkeä esitys siitä, miten liitosasiassa edetään. . Pöytyän kunta on Sarastia Oy:n osakas. . Työtehtäviäkin saattaa vähetä. . Liittymisen myötä säästöä tulee muun muassa sijaisuuksien hoitamisessa, koska työntekijät saavat nyt itselleen työparin. . Tämän lisäksi avoimet tai avoimeksi tulevat tehtävät voidaan täyttää vain, mikäli siihen saadaan ohjausryhmän lupa. Talviloma on viikolla 8 eli 22.–26.2.2021. ja päättyy 18.12.2020. Kokousten määrää ei ole määritelty, mutta ohjausryhmän on saatava työnsä valmiiksi maaliskuun loppuun mennessä. Auranmaan Viikkolehti 4 Tiistaina joulukuun 24. Omistajina on kuntia, kuntayhtymiä ja muita julkishallinnon organisaatioita. Työpäiviä on koko lukuvuonna 189. . Käyttöönoton hinta on 1 600 euroa. TÄSSÄ TAHDISSA EDETÄÄN Terveysasemien kesäsulut heinäkuussa PÖYTYÄN SEUTU Pöytyän kansanterveystyön yhtymähallitus päätti, että sivuterveysasemat (Aura, Kyrö ja Yläne) pidetään kiinni yhtäaikaisesti viisi viikkoa 29.6.202031.7.2020. Tuomiokapitulin liitosselvittäjäksi määräämä rovasti Pertti Ruotsalo on tyytyväinen siihen ilmapiiriin, jossa ohjausryhmän työ on alkanut. Oripää päätti koulun työja loma-ajat ORIPÄÄ Oripään sivistyslautakunta on päättänyt lukuvuoden 2020–2021 työja lomaajoista. Kunnan maksettavaksi jää palvelun käyttöönottohinnan lisäksi sijaisen tuntihinta, joka vaihtelee tehtävänimikkeen mukaan. . Kaulanperän nykyinen kenttä on rakennettu 16 vuotta sitten, jolloin uusittiin kentän salaojat ja kantavat rakenteet ja rakennettiin hiekkatekonurmi. Vasta sen päätös sinetöi seurakuntaliitoksen. Kuntayhtymä informoi suluista Auran ja Pöytyän perusturvayksikköjä, jotta ne kykenevät varautumaan sulkuihin kesän asiointiliikenteen suunnittelussa ja tiedottamisessa. Se on puolestaan maan suurin kuntaalan henkilöstöja taloushallinnon tukipalveluja tarjoava yhtiö. . talouspäällikkö Kirsi Pelkonen, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Seppo Mikkonen, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Soili Leppänen ja talousja kiinteistöhallinnon vastuuryhmän puheenjohtaja Pentti Nieminen. Syyslukukausi alkaa 12.8. Syyslomaa vietetään viikolla 42 eli 12.–16. Seurakuntaliitoksen ohjausryhmä aloitti AURA, LIETO Päivi Perkiö Ohjausryhmä, jonka tehtävänä on selvitellä Auran seurakunnan liittämistä Liedon seurakuntaan, kokoontui ensimmäisen kerran viime viikolla. Sijaiset ja määräaikaiset työntekijät eivät automaattisesti siirry Liedon seurakunnan työntekijöiksi. Auto romuttui ulosajossa Marttilassa MARTTILA Henkilöauto ruttaantui hinauskuntoon Marttilassa torstaina sattuneessa ulosajossa. Ohjausryhmään kuuluvat Aurasta kirkkoherra Torsten Sandberg, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Outi Leino, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Leena Hafrén ja Auran seurakunnan toimistosihteeri Heli Lehto-Marjasto. Perjantai 14. Sarastia järjestää Pöytyän sijaiset PÖYTYÄ Pöytyän kunta ottaa käyttöön Sarastia Rekryn sijaispalvelun alle kolmen kuukauden sijaisuuksissa perusturvan, varhaiskasvatuksen sekä ruokaja puhtauspalvelujen toimintayksiköissä. Uuden tekonurmen pinta-ala on noin 6 800 neliötä. Liittymisen myötä säästöä tulee tietysti muun muassa sijaisuuksien hoitamisessa, koska työntekijät saavat nyt itselleen työparin. . Ohjausryhmä kokoontuu seuraavan kerran tammikuun puolivälissä. Hammashuolto järjestetään sulkuviikkojen aikana Kyrön terveysasemalla. Kevätlukukausi alkaa 4.1.2021 ja päättyy 5.6.2021. –Jos Liedossa on liitoksen aikana avoinna kappalaisen virka, Auran kirkkoherra voidaan siirtää siihen. Auto riistäytyi kuljettajan hallinnasta ja ajautui ojaan Marttilantiellä iltapäivällä vähän ennen neljää. Pertti Ruotsalo Auran virastotalo ja seurakuntatalo säilyvät liitoksen jälkeenkin, mutta niissä työskentelevä väki ei välttämättä pysy nykyisenä. lokakuuta. Sekä Liedon että Auran kirkkovaltuustot antavat tämän jälkeen asiasta lausuntonsa Turun tuomiokapitulille, joka tekee liitoksesta lopullisen esityksen Kirkkohallitukselle. Runsaan käytön jäljet näkyvät kentän pintamateriaalissa ja tasaisuudessa. . . Talous avainasemassa Ohjausryhmän selvitettävänä on yhtensä parikymmentä asiaa, joista osa on nopeasti hoidettavia. Hiekkatekonurmen käyttöikä on tavallisesti 15-30 vuotta, mutta joskus kulunut pinta joudutaan vaihtamaan jo kymmenen vuoden käytön jälkeen. Keskeisin kysymys on kuitenkin se, miten liitos vaikuttaa Liedon seurakunnan talouteen. toukokuuta on vapaapäivä. –Liedossa tulee harkittavaksi, miten kirkkoalueet muodostetaan. Kyllä Liedossa ollaan niin fiksuja, että tämä ymmärretään, Ruotsalo vakuuttaa. . Mielestäni kaikilla kirkkoalueilla tulisikin olla seurakuntalaisista koostuva aktiivinen johtoryhmä. Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626 AURA PE–LA SAAVALAINEN 0400 470 997 ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 TAXI PÄIVYSTYS. Sitä ennen ryhmä kuulee molempien seurakuntien työntekijöitä. Muussa tapauksessa seurakuntaan perustetaan uusi kappalaisen virka, Ruotsalo selvittää. –Tässä on aika lailla pohdittavaa, koska Liedossa ei haluta nostaa kirkollisveroa. Tarvasjoen kaapeliseurakunnan lisäksi Littoisissa on oma kirkkonsa ja sen ympärillä on vireää seurakuntatyötä. Esimerkiksi jumalanpalveluksia ei ole pakko järjestää Aurassa joka sunnuntai tai osa niistä voidaan pitää iltakirkkoina, Ruotsalo huomauttaa. . Uusimisen hinta on 155 000 euroa (alv %). . Mikäli Kirkkohallitus hyväksyy asian, seurakuntaliitos toteutuu vuoden 2021 alussa. –Ohjausryhmässä on otettava kantaa ainakin siihen, miten Liedon seurakunta järjestää seurakuntatyön tulevalla Auran kirkkoalueella, Ruotsalo kertoo. Esimerkiksi Martinkosken seurakuntaliitokseen verrattuna tässä on se ero, että seurakunnan nimestä ei tule ongelmaa, koska Aura on liittymässä sitä selvästi isompaan Liedon seurakuntaan, Ruotsalo huomauttaa. Tällä hetkellä Auran seurakunnan talouspäällikön virka on täyttämättä ja nuorisotyöntekijän tehtävää hoitaa viransijainen. Sarastia Rekry on kymmenen vuotta sitten perustettu yritys, joka kuuluu Sarastia Oy -konserniin. Sarastia Rekry Oy huolehtii työnantajavelvoitteista, rekrytoinneista ja varmistaa sijaisten ammattitaidon. –Olemme käyneet asialistaa alustavasti läpi. päivänä 2019 Uutiset YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT TO–MA TAKSI YLÄNE 040 5533 363 Kaulanperän kentän hiekkatekonurmi uusitaan PÖYTYÄ Kaulanperän pesäpallokentän hiekkatekonurmen uusii alajärveläinen Saltex Oy, joka on Pohjoismaiden ainoa tekonurmien valmistaja. . Liedon seurakunnasta ohjausryhmään kuuluvat kirkkoherra Risto Leppänen, vs. . .
Kymmenen prosentin kustannuskasvu PÖYTYÄN SEUTU Jorma Kaarto Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän palveluverkko säilyy talousarvioesityksen mukaan vielä ensi vuonna ennallaan, mutta muutoksen tuulia uumoillaan olevan ilmassa. Jatkossa se on sama kuin avosairaalapäivän hinta sekä kotikuntoutusja kotiutustiimien käyntimaksut. Uutta maksua peritään liittymistä, joita koskeva sopimus tehdään 1.5.2020 jälkeen. Rakenteita uudistamaan ”Palvelurakenteiden uudistaminen” alkaa niin, että mielenterveyspalvelut keskitetään Riihikosken pääterveysasemalle, yhtymähallitus esittää. –Teknologia luo mahdollisuuksia kehittää kustannustehokkuutta, laajentaa palveluvalikoimaa sekä parantaa asiakaskokemuksia, kuntayhtymän johtoryhmä kuvailee budjettiesityksessä. Aluehallintovirasto halusi nyt tietää, onko jo tuolloin suunniteltu tilastointijärjestelmän muutos vaikuttanut asiaan. Riihikosken terveysaseman ilmatiiviyden parantamisen arvioidaan maksavan 200 000 euroa vuonna 2021. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 24. Myös yksilön omaa vastuuta terveytensä ylläpitämisessä ja edistämisessä korostetaan kuntayhtymän toiminnassa. Kotiin kuljetetun aterian hinta nousee. Vuodeosaston paikkamäärä laskee kolmestakymmenestä 28:aan ensi vuoden alusta. –Perusterveydenhuollon valinnanvapaus on tuonut asiakkaiksi muitakin kuin auralaisia ja pöytyäläisiä. Pöytyän kunnan asettama tavoite on 2-4 prosenttia ja Auran 2 prosenttia. Valtuusto hyväksyi 66 000 euron määrärahan siirron ensi vuoden talousarviosta tämän vuoden menoihin. Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymä haluaa jatkaa kuntalaisten hyvinvoinnin ja terveydenhoidon edistämistä ajan hengessä. Aluehallintovirasto pyysi alkuvuodesta Liedon sosiaalija terveyslautakunnan jaostolta selvitystä siihen, miksi hoitoon pääsylle annetut aikarajat eivät ole toteutuneet perusterveydenhuollossa eikä suun terveydenhuollossa. Avosairaalatoiminta on vakiintunut ja saanut myönteistä palautetta erikoissairaanhoidosta. Aution esitys ei saanut kannatusta yhtymähallituksen muilta jäseniltä. . Uusi hinta tulee voimaan helmikuun alussa. Tietojärjestelmä on uusittu lokakuussa ja nyt saatujen tietojen perusteella laissa määritellyt hoitoonpääsyajat eivät ylity.. Mielenterveyspalvelut keskitetään Riihikosken pääterveysasemalle. Auran osalta nousu olisi 13,22 prosenttia ja Pöytyän 8,25. Tukiasuntojen ruuan hintaa ei muuteta. Yhtymähallituksen hyväksymä talousarvioesitys tietää toteutuessaan 9,8 prosentin kustannusnousua verrattuna kuluvan vuoden talousarvioon. Suurin satsaus on 30 000 euroa Auran kolmannen hammaslääkärin ja toisen suuhygienistin vastaanottotiloihin. Tuolloin kunnan vastauksessa todettiin selvityspyynnön perustuvan käytössä olleen tilastointijärjestelmän heikkouksiin. Esitetyllä kymmenennen lääkärin viralla pyritään vähentämään sijaiskustannuksia, keventämään lääkäreiden työn kuormittavuutta ja hallitsemaan kiireettömien vastaanottoaikojen jonoja. Koski nostaa osaa vesilaitoksen liittymismaksuista KOSKI Kosken kunnanvaltuusto päätti nostaa talokohtaisella pumppaamolla viemäriverkostoon liitettävän ja vesihuoltolaitoksen viemäriverkon toiminta-alueella olevan kiinteistön liittymismaksun 6 000 euroon (alv 0). Jaoston vastauksessa todetaan näin tapahtuneen. Kuntayhtymä tavoittelee oman toimintansa kustannustehokkuuden lisäksi erikoissairaanhoidon kustannusten hallintaa. Kattoremonttia on samaisena vuonna tiedossa sekä Kyrön että Auran terveysasemilla ja vuotta myöhemmin Yläneellä. Sähköisiä ratkaisuja Kuntayhtymä luottaa kehittämistyössä sähköisiin ratkaisuihin. Ohjelmisto ei muun muassa ottanut huomioon ennakoimattomia hoitoaikojen peruuntumisia eikä muita hoitoaikojen siirtoa. Uusi liittymismaksu vastaa myös entistä paremmin pumppaamon rakentamiskustannuksia. Isoja investointeja ensi vuosi ei tuo tullessaan. Kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä palkittiin Kuntaliiton kultaisella ansiomerkillä 30 vuotta kunta-alalla palvelleita työntekijöitä. Maksu nousee nykyisestä 1483 eurolla. Heinä-elokuussa paikkamäärä lasketaan 20:een, jolloin saadaan säästöjä kesälomasijaiskustannuksissa. Tämä tuottaa omat haasteensa toiminnalle ja kustannuslaskennalle. Tavoitteiden yhdistäminen, kehitystyö ja laaja palveluvalikoima koetaan kuitenkin ”erittäin haasteelliseksi”. TIMO TOIVONEN Lieto laskee omaishoidon tukitiimin hintaa LIETO Päivi Perkiö Liedon sosiaalija terveyslautakunta päätti laskea omaishoidon tukitiimin palvelusta perittävä maksua nykyisestä 17 eurosta 12,10 euroon käynniltä. Kuvassa sivistystoimen toimistosihteeri Sanna Salo, teknisen toimiston sihteeri Maarit Heino, yleisja taloushallinnon toimistosihteeri Nina Relander ja koulusihteeri Päivi Laaksonen. Huomattava korotus on tarpeen muun muassa sen vuoksi, ettei ely-keskus enää avusta viemäröintihankkeita. Helmikuun alusta lähtien siitä peritään nykyisen 7,50 euron sijasta yhdeksän euroa aterialta. Kosken uuden paloaseman rakentaminen edistyy hyvässä aikataulussa, joten rahaa siihen tarvitaan tänä vuonna ennakoitua enemmän. Vanheneva rakennuskanta luo korjauspaineita tuleville vuosille. Yhtymähallituksen jäsen Markku Autio esittikin talousarvion avaamista tammi-helmikuussa, jolloin olisi neuvoteltu yhdessä kuntien kanssa kustannusten hillitsemisestä. päivänä 2019 5 Uutiset Terveydenhuollon hinta on noususuunnassa
Kiitämme Pöytyän avosairaalan hoitajia Teuvon hyvästä hoidosta. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl.fi tai osoitteessa www.avl.fi/palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Hän oli jotenkin onnistunut saamaan joulukuusia myyntiin ennen joulua. Niitä sai ostaa myös paikan päältä. Opetuksen laatu voi kyläkoulussa olla erinomainen. Joulukuuset myytiin kotiin kuljetettuna, jopa kuusenjalkaan asennettuna. Julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Kotona kynttilöiden loisteessa käperryn pönttöuunin lämmössä nojatuolinnurkkaan tunnelmoimaan. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Pitkän tivaamisen jälkeen isäntä lähti kuusia näyttämään ja kysyi, mitä maksat. Se saavutetaan takaamalla kaikille lapsille mahdollisimman vaivaton ja turvallinen lapsuus ja kouluympäristö asuinpaikasta riippumatta. Alakoululaisten tärkein tehtävä on kasvaa itsensä tunteviksi, hyvinvoiviksi, oppimaan oppineiksi ja omaan yhteisöönsä kuuluviksi pieniksi ihmisiksi. TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistaan Auranmaan Viikkolehden lukijoiden mielipiteitä. Tuoreen uutisen mukaan lähes miljoona suomalaista haluaisi muuttaa maaseudulle jos se olisi mahdollista. KATKAISKAA alueellisen epätasaarvon kierre ja säilyttäkää ihmisten vapaus asua Suomessa maaseudulla. Kuusia oli kuitenkin sen verran runsaasti, että niitä jäi jonkin verran yli. Susanna Lehtimäki, Virttaa, Loimaa Elina Riihimäki, Kojonkulma, Loimaa Riikka Onnela, Niinijoki, Loimaa Tiina Nikander, Metsämaa, Loimaa Eija-Sinikka Aho, Alastaro, Loimaa Noora Hemminki, Hokka, Kangasniemi Sini Piintilä, Hajala, Salo Annika Manninen, Saarenmaa, Jyväskylä Laura Seppä, Vatjusjärvi, Haapavesi Heidi Juntunen, Humaloja, Haapavesi Sanna Ruotsalainen, Mieluskylä, Haapavesi Irja Pelkonen, Vattukylä, Haapavesi Timo Lajunen, Pihlajalahti, Savonlinna Anna Aho, Tarvasjoki, Lieto Silja Selonen, Yliskulma, Lieto Heidi Autio, Istunmäki, Konnevesi Juhamatti Muuraiskangas, Ilola, Porvoo . Joulu tulee kuitenkin joka vuosi keskeneräisyydestä huolimatta. Ja ennen kaikkea uskallanko luopua suorittamisesta, rauhoittua vain olemaan ja luottaa siihen, että minä riitän. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Puuhamies vei ylijäämäkuuset ulkorakennuksen taakse unohtaen, että tienvarteen oli jäänyt joulukuusimyynnistä kertova kyltti. päivänä 2019 Ilot & surut n TÄTÄ MIELTÄ n NAPUTUS n VIIKON SANA n LUKIJAN KYNÄSTÄ Kylät ympäri Suomen vetoavat kuntapäättäjiinsä Hyvät kuntapäättäjät ympäri Suomen. Kiitos kaikille Helviä hoitaneille. Ilahtunut lenkkeilijä Keskeneräisyyden ilosanoma ”Huomenna, jos Jumala suo, on meidän Herramme ja Vapahtajamme armorikas syntymäjuhla.” (Joulurauhanjulistus Suomen Turusta) Jouluihminen, tunnustan. Kaivaten Galina Tommi, Salla, Nuutti ja Nuppu Rami Emmi Sisar ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. PERUSTELUT kylien viimeisten palveluiden eli kyläkoulujen lakkauttamiselle ovat identtiset ympäri maan. suurimpiin lehtiin sekä kaikkien allekirjoittajien paikallislehtiin. Kädessäni mukillinen höyryävän kuumaa teetä ryhdyn jälleen kerran keräämään aineksia täydelliseen jouluun. Talossa asui kolme ihmistä eri kerroksissa. Jo lokakuussa tarttuvat kauppareissuilta mukaani ensimmäiset joululehdet, heti kun niitä alkaa lehtihyllyihin ilmestyä. Hän oli ihmetellyt outoa taksiliikennettä ja oven koputtelijoita. Soukaltakin jotain pikku muistelmia ajankohtaisen asiaviihteen lisäksi. Auto oli muistaakseni käytöstä poistolistalle siirtynyt ja yhdellä markalla myyty Bedford Bliz. Koristeluja lahjaideat sekä reseptit niihin ihanimpiin joululeivonnaisiin täyttävät pääni. Kiittäen ja kaivaten Keijo ja Rauni perheineen Reino ja Päivi perheineen Lassi ja Hilkka perheineen Raili perheineen Heikki ja Sirpa perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Karinaisten kirkossa. Kasvaneet luokkakoot aiheuttavat tarpeen lisähenkilökunnalle. Tämä vetoomus on lähetetty 19.12. Hän oli ostanut Vanhalta Littoistentieltä Itäharjulta talon. Yhdysluokkaopetus luo puitteet monenlaiselle oppimiselle. Otanko vastaan Jumalan lahjan, Joulunlapsen joka syntyi tähän maailmaan rakastamaan meitä keskeneräisiä. Maaseudun lapset toimivat syntyvän muutoksen maksumiehinä ja valuuttana on heidän lapsuutensa. Toistellaan fraaseja ”luontainen kulkusuunta”, ”kehityksen vääjäämätön suunta”, ”parempi opetuksen laatu”, ”välttämättömyys” ja ”säästöt”. Kuusikauppias asui ylimmässä kerroksessa. Yhden viestin hinta on 0,95 euroa/160 merkkiä. Luontainen kulkusuunta taas on se suunta, mihin koulubussin tai polkupyörän keula osoittaa; vanhempien työssäkäyntitai kaupassakäyntisuunnalla ei ole lasten kouluasiassa merkitystä. Kylän lapset . Omissa kunnissanne vastaatte ehkä vain parintuhannen ihmisen asuinalueista, mutta yhdessä teidän kaikkien päätökset koskettavat kymmeniätuhansia ihmisiä. Susanna Nieminen nuorisotyönohjaaja, Pöytyän seurakunta Rakkaamme Teuvo Tapani NIEMI * 21.10.1953 Pöytyä † 29.11.2019 Pöytyä Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Olette päättämässä, onko perheiden jätettävä kotinsa, jotta lasten ei tarvitsisi istua jopa kolmea tuntia päivässä koulumatkojen takia. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Kysyäkseen koputtelijan varsinaista asiaa isäntä meni ovelle, jossa asiakas tiedusteli, olisikohan joulukuusia vielä myynnissä. SAVOSTA Turkuun tullut, yliopistossakin luennoinut mies ei tiennyt asuinpaikkansa historiasta. Kaks´ vain valveill´ on puolisoa lapsen herttaisen nukkuessa seimikätkyessään, seimikätkyessään. Nyt on aika antaa maaseudullekin mahdollisuus. Jokainen näistä fraaseista on kevyesti kumottavissa. Jouluyö! Juhlayö! Päättynyt kaikk´ on työ. Olette päättämässä maaseudun asuntojen jälleenmyyntiarvosta ja kyläyhteisöjen tulevaisuudesta. USKALLANKO minä tänä jouluna, tässä täydellisyyttä ihannoivassa maailmassa, viedä eteenpäin tuota keskeneräisyyden ilosanomaa. n Kaunis kiitos Talvitien kauniista joulukuusesta. Ei hän vaadi meiltä lahjoja eikä täydellisyyttä. Jouluaaton koittaessa useimmat projektit ovat aloittamatta ja ne aloitetutkin yleensä kesken. Ilkka Soukka (ps) Auran vapaa-aikalautakunnan jäsen n. Olette päättämässä lastemme ajasta ja heidän mahdollisuuksistaan omatoimiseen liikkumiseen, ja siten myös heidän aikuisiän liikkumistottumuksiinsa ja terveyteensä. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Lämmin kiitos osanotosta. Te päätätte tämän maan suunnan; annatteko sen autioitua vai kukoistaa. Kilpailukykyä ei saavuteta viemällä maaseudulta mahdollisuudet elää hyvää arkea, harrastaa ja toimia. Suomi elää muutosten aikaa. HÄMILLÄÄN ollut savolaismies ei tiennyt kuinka legendaarisen paikan hän oli ostanut muuttaessaan Turkuun. Jokainen teistä on omassa kunnassaan päättämässä kylien kohtalosta. Ehkä juuri tuossa keskeneräisyydessä on jotakin olennaista joulun todellisesta sanomasta. Mies ajatteli keräävänsä nuorisotoiminnalle varoja joulukuusimyynnillä. Syntyvyyden lasku koettelee kuntakeskuksia paikoin jopa maaseutua kovemmin. Tästä samasta paikasta voisin kertoa moniakin tarinoita, jos joskus innostun... Olette vaikuttamassa siihen, tullaanko täysin riisumaan palveluista asuinalueet, joihin kymmenettuhannet ihmiset ovat sitoutuneet ja investoineet. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Kyläkoulut ja lähikoulut tukevat vahvasti tätä kasvua ympäri maan. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Asiakas lupasi noin satasen, mutta kysyi sisältääkö kuusen osto myös pullon. Keskeneräinen riittää. Varhainen liikkeellelähtö ei kuitenkaan takaa täydellistä lopputulosta. KEHITYKSEN suunta on se suunta, jonka te päätätte, hyvät kuntapäättäjät. Taisi olla yksi Turun tunnetuimmista pimeän viinan hakupaikoista aiemmin. Rakas Äiti, Mamma, Isomamma Helvi Orvokki RuOHOnen o.s. Aromaa * 3.3.1919 Paimio † 13.12.2019 Pöytyä niin hiljaa enkeli kulkua johti, elon virran valkeita rantoja kohti. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Tiistaina joulukuun 24. TURUN kaupungin yhdistykselle myymä kuorma-auto oli kovassa käytössä. Näissä tunnelmissa leijailenkin sitten koko joulunalusajan. n. Kuusikauppaa Littoisissa Kahdeksankymmenluvulla olin täysin vapaaehtoisessa nuorisotyössä, jossa tietynlaisessa nokkamiehen roolissa oli mukana eräs Etelä-Savosta Turkuun saapunut ideanikkari. Globaalin kilpailukyvyn hakeminen kunnissa saa aikaan toinen toistaan kummallisempia ratkaisuja aina kikystä ideologisin syin perusteltuun palvelujen keskittämiseen. Asia rupesi selviämään juhannuksena, kun joku kulkija oli nostanut pihalla lojuneet tikkaat miehen makuuhuoneen ikkunan kohdalle koputtaakseen ikkunaan. Sulkemisilla syntyvät säästöt hupenevat kuljetuksiin, kiinteistöjen tyhjillään seisottamisiin, suurten koulujen laajennuksiin ja sisäilmaremonttikierteisiin. n Ei pystynyt Pöytyän kunta järjestämään joulunavausta, mutta voittaa ylivoimaisesti rumimmat jouluvalot -kisan, eritoten Riihikosken keskusta. Joulunlapsi syntyi maailmaan rakastamaan meitä, ei sen vuoksi mitä me olemme, vaan siitä huolimatta. Rakastaa kanssakulkijoitani sellaisena kuin he ovat kaikkine vikoineen ja puutteineen
Ulla Kaski Mitähän se tonttu on nyt tehnyt. –Jouluaattona lapset menevät aina isovanhempien luo koristelemaan joulukuusen ja jossain vaiheessa, kun he ovat muualla, joululahjat ilmaantuvat kuusen alle, Barbata kertoo. Vaikka joulu ei olekaan Barbatalle oman perinteen mukainen juhlapyhä, hän toivottaa asiakkailleen ja saa myös näiltä hyvän joulun toivotukset. Lähtö taisi kuitenkin hiukan myöhästyä, koska tonttu torkahti lelukasan päälle. Abdelmajid Barbata arvostaa joulussa perheen yhteistä aikaa Tonttu teki tuvan Koskelle . Joulupukkikin ilmeisesti vierailee anoppilassa jossain vaiheessa, vaikka lapset eivät ole häntä ikinä nähneetkään. Tonttu on ennättänyt tehdä tuvassa monenlaisia käsitötä. Joulupöydästä löytyvät kaikki perinteiset suomalaiset jouluherkut, jotka anoppi ja Barbatan vaimo ovat valmistaneet. Kinkku-ananaspitsa ja Quattro Stagioni ovat pitsoista suosituimpia kalenterista riippumatta. Barbata jättää uskontonsa vuoksi kinkun väliin, mutta varsinkin joulukalat maistuvat. Perheen joulupöydästä löytyvät niin kinkku, kalkkuna kuin kalatkin. Yksi joulun hauskoista asioista onkin Barbatan mielestä joulupukkia odottavien lasten innostus. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 24. Se on paljon tärkeämpää kuin kaikki ruoka ja lahjat yhteensä, hän pohtii. Muista ruuista porkkanalaatikko on Barbatan suosikkeja, mutta vieläkin enemmän hän odottaa anopin tekemää perunamuusia. Tontun tupaan kurkistelevat Emmi Koivunen, Milla Matsson ja Hilja Jalava yrittävät saada siitä selkoa. Joulumielellä. Joka päivä vaihtunut kirje kertoo tontun tekemisistä ja ajatuksista. Naavatassun päiväkodin ulkovarastossa tapahtuu kummia KOSKI Päivi Perkiö Kosken Naavatassun päiväkodin ulkovaraston jatkeena olevaan leikkimökkiin ilmaantui joulukuun alussa salaperäinen vieras. Tonttu oli kuullut, kuinka koskelaiset valittivat joulumielen puutetta, kun kaikki on niin pimeää ja märkää. Itsenäisyyspäivän aattona tonttu sisusti mökin sinivalkoisilla kynttilöillä ja Suomen lipulla. Tonttu oli kenenkään huomaamatta kalustanut pikkuisen huoneen työpajakseen, jossa se hääri silloin, kun lapset olivat joko päiväunilla tai sitten kotona. Kebab pitseria on jouluaattona ja joulupäivänä suljettu, mutta tapaninpäivänä Barbata on taas pitsauunin ääressä. Ties vaikka luvattomat mökkivieraat jäisivät ilman lahjoja! Jo ennen lapsia ulkovaraston vieraan huomasi lastentarhanopettaja Ulla Kaski. päivänä 2019 7 AURA Päivi Perkiö Aurassa Masin kebab pitseriaa jo yli 20 vuotta pitäneen Abdelmajid Barbatan joulu kuluu perinteisesti oman perheen ja vaimon vanhempien seurassa. Perheen neljästä lapsesta vanhimmat ovat jo nuoria aikuisia, mutta koska perheen kuopus on vasta yhdeksänvuotias, joulupukin mysteerivierailut jatkuvat tänäkin jouluna. Loppuviikosta lapset näkivätkin, että tonttu oli koonnut lahjapaketteja pulkkaan ja porot odottivat, että se lähettää ne liikkeelle. –Tonttu oli myös kirjoittanut meille kirjeen, josta selvisi, miksi hän tuli tänne. Tonttu päätti sitten jäädä tänne joulumieltä rakentamaan. Välillä tonttu on leiponut, askarrellut ja tehnyt lahjoiksi puutöitäkin pikkuisella höyläpenkillä. –Itselleni joulussa on parasta se vanha tapa, että ihmiset kokoontuvat yhteen ja tapaavat toisiaan. Sisälle mökkiin ei saa mennä, sillä tonttu on tarkka rauhastaan. . Lapset eivät ole häntä nähneet, mutta silti leikkimökissä tapahtuu joka päivä jotakin jännää, mitä lapset voivat kurkistaa rakennuksen ikkunasta. Pitseriayrittäjän jouluherkku on porkkanalaatikko . Lapset tulevat vanhempiensa luo vaikka kauempaakin ja kaikki ovat yhdessä minkään häiritsemättä. –Olen syönyt muusia monessa paikassa, mutta kukaan ei tee siitä sellaista kuin anoppi, se on ihan uskomattoman hyvää, vävypoika ylistää. Se halusi jättää mökin hienoon kuntoon, ennen kuin lähtee takaisin Korvatunturille. Joulua edeltävällä viikolla tonttu on tehnyt leikkimökissä joulusiivoa. Tonttu päätti sitten jäädä tänne joulumieltä rakentamaan, Ulla Kaski kertoo. . Abdelmajid Barbata Abdemajid Barbatan pitsalaatikotkin toivottavat hyvää joulua. Tonttu oli kuullut, kuinka koskelaiset valittivat joulumielen puutetta, kun kaikki on niin pimeää ja märkää. Olen syönyt muusia monessa paikassa, mutta kukaan ei tee siitä sellaista kuin anoppi. Päivittäisissä kirjeissään tonttu kertoo tekemisistään, mutta niistä juoruavat myös leikkimökkiin jääneet tavarat. Joulupyhien ylensyönti ei juuri vaikuta asiakasmääriin eikä heidän mieltymyksiinsä. Kun säätiedotus lupasi kylmenevää, tonttu otti käyttöön virkkuukoukun ja sukkapuikot ja neuloi mökissä lämmikettä
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulurauha riistamaille. Penninmäen metsästysseurue Kiitämme metsästysalueemme maanomistajia saamastamme luottamuksesta sekä toivotamme Liedon Kivi, Pentti Alinen P. Hän on iloinen saadessaan olla mukana projektissa. Knuutila Helmikankareentie 3, Kyrö Joulupuukeräys saavutti tavoitteensa 215 auranmaanlaista lasta saa Joulupuu-keräyksen ansiosta joululahjan. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pöytyän Kaima ry toivottaa Hyvää joulua ja urheilullista vuotta 2020. Rekolantie 8, Riihikoski Puh. Joulupuu-keräys tullaan järjestämään myös ensi vuonna. Lahjoja kerättiin noin kahden viikon ajan kuudessa eri keräyspisteessä. päivänä 2019 AURANMAA Joulupuu-keräys onnistui Auranmaalla tänäkin vuonna, mutta keräysaikaa jouduttiin pidentämään osassa keräyspaikoista, jotta lahjoja saatiin tarvittava määrä. Auranmaalaiset ovat todella hienosti ottaneet keräyksen omakseen, ja ihmisten joulumieli sekä lähimmäisten auttamishalu lämmittävät, Joulupuu-projektin vetäjä Marika Keiras Auranmaan Nuorkauppakamarista toteaa. Joulutervehdykset Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Terttu ja Heikki Kujala Ihan pieni enkeli Kynnykselle istahti Siivet selkäänsä hän laittoi Sädekehän päälleen taittoi Sinua hän suojelee joulumieltä jakelee. Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta. Myös lahjan tarpeessa olevien lasten määrä on kasvanut, joten yhä useamman auranmaalaisen panosta tarvittiin keräyksen onnistumiseksi. Monelle siitä on tullut tärkeä joulunperinne ja hyvän mielen tuoja. (02) 436 5400 AuRAnmAAn KAtsAstus oY T: Satu, Sulo ja Esko Hyvää Joulua Anja Pajulalle ! Joulun Rauhaa Rattoisaa Uutta Vuotta Henkka & Merja Aaltonen HYVÄÄ JA RAUHALLISTA JOULUA sekä MENESTYSTÄ UUDELLE VUODELLE 2020 TOIVOTTAA Sähköurakointi T. Tämä on monelle hyvänmielen tuova projekti. Keräykseen oli ilmoitettu 215 lasta, ja jokaiselle saatiin keräyksellä lahja. Keräys järjestettiin tänä vuonna kahdeksatta kertaa. 0400-533 709 Varastossa olevat hautakivet edullisesti. Auranmaan Nuorkauppakamari hoiti lahjojen keräyksen ja toimitti lahjat edelleen Auranmaan alueen sosiaalitoimille tai seurakunnalle. Nämä huolehtivat lahjojen toimittamisen lapsille. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! JTV-Trading Oy Taksi Venäläinen. –Keräyksen lopputuloksesta iso kiitos kuuluu kaikille keräykseen osallistuneille. Auranmaan Viikkolehti 8 Tiistaina joulukuun 24
Etunimi Sukunimi xx.xx.2019 xxxx g xx cm Vanhempien nimet Kotipaikkakunta Yläneen SPR:n ja MLL:n järjestämä Terhokerho kokoontuu Kartanokodilla ti 31.12. Palsta on maksuton. päivänä 2019 9 n ENNEN MUINOIN n SEURATOIMINTA Lauantai . n Riihikosken kirjapiiri joulutauolla Riihikosken kirjapiiri kokoontuu Riihikosken kirjastossa taas joulutauon jälkeen tammikuussa 28.1. Uinnit järjestää Kyrön Seudun Kyläyhdistys. Kaksi uutuuselokuvaa: klo 14.30 Frozen 2 ja klo 16.30 Mestari Cheng. Auranmaan Viikkolehti julkaisee PERJANTAINA 17.1.2020 vuonna 2019 syntyneiden vauvojen kuvat ja tiedot Liitä mukaan lapsen tiedot nimi ja syntymäaika – (halutessasi myös syntymäpaino ja pituus, vanhempien nimet ja kotipaikkakunta). n Uutuuselokuvia Aurassa Aurasalissa nähdään lauantaina 28.12. Luettavina kirjoina ovat seuraavaksi Emma Cline: Tytöt, sekä Jeffrey Eugenides: Oikukkaat puutarhat. Palstalla voi ilmoittaa tapahtumista, jotka ovat viikon sisällä lehden ilmestymispäivästä. Jätäthän lemmikit ja omat raketit kotiin! Suojaathan lapsesi kuulon! Tapahtuman järjestää MLL Yläne. Paikalla buffetti. . klo 10–11 Uudenvuodentanssiaisten merkeissä. Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. n Joulukahvila Oripäässä SPR:n Oripään osaston joulukahvila kansalaisopiston tiloissa (Yläneentie 2) lauantaina 28.12. . . Seuraava lehti ilmestyy tiistaina 31.12. n Aatonaaton avantouintia Kuluvan vuoden viimeinen avantouinti Kyrön maauimalassa poikkeuksellisesti maanantaina 30.12. Aikaisemmin pääsevät mukaan tapahtumat, joihin on ennakkoilmoittautuminen tai -lipunmyynti. Julkaisun hinta on 20 euroa (sis.alv). Palstan ohjeet: www.avl.fi/menot Kuvat & menot n TERVEMENOA. klo 19. Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Kysy kirjoja kirjaston henkilökunnalta. Seuraava lehti ilmestyy tiistaina 31.12. n Ilotulitus Yläneellä Ilotulitus Yläneen yhtenäiskoulun kentältä uudenvuodenaattona 31.12. rastas@gmail.com ANSELM LAAKSO Tervemenoa-ohjeet n. . Katso osoitteessa www.avl.fi kuva hanuristista ja salskeista miehistä. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 24. Ilman kirjallista suostumista emme voi julkaista kuvia. Veloitukseton kahvila on avoinna kaikenikäisille. . Yläneläisen valokuvaajan Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa ovat Aini Saariokari, Antti Saariokari ja Aune Saariokari. www.avl.fi Vuoden 2019 vauvat Lähetä oman vauvasi, sukulaisvauvan tai kummilapsen kuva lehteen PERJANTAIHIN 10.1.2020 mennessä. n. Parkkipaikalle Liisantien kautta. n. klo 17.30–21. klo 10–11 uudenvuodentanssiaisten merkeissä. Tiistain lehteen tulevat Tervemenoa-tiedot tulee jättää perjantaihin kello 15:een mennessä. Varmista vauvan vanhemmilta lupa julkaisuun. Saariokarin lapset. n. Liitä mukaan myös laskutusosoite. n. n Terhokerhoon Yläneen SPR:n ja MLL:n järjestämä Terhokerho kokoontuu Kartanokodilla (Haverintie 27) tiistaina 31.12. n Uutuuselokuvia Kyrössä Kyrön Kurkisalissa nähdään lauantaina 28.12. Siihen tulevat Seuratoiminta-tiedot tulee jättää perjantaihin kello 15:een mennessä. Pääsymaksullisia tapahtumia. n. n. n. n. klo 12–14. Luvassa on kahvittelun sekä jouluisen tunnelman lisäksi leppoisaa yhdessäoloa. Pääsymaksullisia tapahtumia. Tulevia tapahtumia . Kuvien ja muiden tietojen julkaisuun täytyy olla lapsen huoltajien kirjallinen suostumus. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio. Tervetuloa mukaan! Kahvija teetarjoilu. . Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). kaksi uutuuselokuvaa: klo 14 Frozen 2 ja klo 16 Mestari Cheng. Lähetä kuva, tiedot ja laskutustiedot sähköpostilla ilmoitukset@avl.fi tai tuo ne konttoriin, Kehityksentie 3, 21800 Kyrö Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttorilta 31.3.2020 mennessä. n. Palsta on tarkoitettu ensisijaisesti yleishyödyllisille yhteisöille, eikä palstalla julkaista tietoja tapahtumista, jotka ovat liiketaloudellista toimintaa. n. klo 17
p. 0400 864 414 Koulutettu hieroja Petri Setälä Riihikoski. 5 p. Marttila p. 040 701 0071, 0400 531 810 Autopeltikorjaamoja Vakuutusyhtiöiden korjaukset, myös vahinkotarkastukset. 045 136 4876 www. 02 251 3031 NEMO Aura p. 0500 720 058 Koski Tl Ajoneuvohuoltoa ja -kunnostusta SEO-HUOLTAMO TARVASJOKI L. P. R.Räihä Oy Yrittäjäntie 11. P. KAUKINEN Riihikoski, p. Auranmaan Viikkolehti 10 Tiistaina joulukuun 24. 0400 741 046, 0500 741 046 AURANMAAN VESI JA LÄMPÖ OY Riihikoski p. 045 136 4876 www.rakennushuoltopiiru.f JES Remonttipalvelut Aura Jouni Sahlström p.050 545 9968 Rengasliikkeitä T:MI VALTA J-P Kumit kaikkiin vehkeisiin. (02) 486 9210 JASMIN p. 040 558 2118 riihikosken.sahko@gmail.com Tilitoimistoja YLÄNEEN TILI JA KIINTEISTÖ OY Haverintie 13, Yläne. 0400 137 349 / Sari Sähköpalvelua KYRÖN SÄHKÖ OY Sähköasennukset, tarvikemyynti. 4862 277 Pihatyöt Puunkaadot, kuusija pensasaidat, omenapuut ym. 044 5973 188 Hiushuone Nostalgia Pöytyä kk. 040 535 0576, ateriap.kotiin/töihin Jätehuoltoa Likakaivojen tyhjennykset, vaihtolavat. p. P. 0400 114 865 Manttaalintie 6, Riihikoski Passikuvausta Kyrön Kulta-Kello p. P. 0400 530 898 6tn kumitelakaivinkoneella JT Kaivuu Oy p. 02 488 6529, 0440 260 471 Hautauspalvelu Tähtinen p. P. • hinta 3,29 e /rivi/julkaisukerta (sis. 040 701 0071, 0400 531 810 Fysioterapiaa Fysioterapia Johanna Lappalainen Aura, P. vallansahko@gmail.com Riihikosken Sähkö Oy Pekka Koho p. 02 486 0686/050 351 5195 Autokatsastuksia Auranmaan Katsastus Oy, Rekolant.8, Riihikoski, p.02 436 5400.Hlöja pakettiaut. 484 6038 Ark. 045 6420 692 Katariina p. 0500 765 848 Siivouspalveluja Taina p. 040 532 3244 ATK, tietokone BITTISEPPÄ ISMO LERTO Soita ensin 0500 785 471 bittiseppa.com IT-tykki Mikko Aaltonen (Kyrö) www.it-tykki.fi • gsm 045 650 0489 Autoja konekorjaamoja Auranmaan Autoja Konehuolto Täyden palvelun autohuoltotalo Tarvasjoki 044 362 6160, Riihikoski 044 981 9109, Marttila 050 329 3968. 486 450, info@kyrsa.fi ORIPÄÄN SÄHKÖ KY p. 050 563 1202 / Väinölä Auran Tili ja Kiinteistö Oy Turuntie 2, Aura. P. 0400 293 576 www.neliopinnoitus.fi Ompeluja korjauspalvelu P. päivänä 2019 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Kuukauden alusta pääset mukaan, ilmoitukset vähintään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan. 0400 846 624 Hautauspalveluita Pöytyän seudun Hautauspalvelu p. 050 352 4493 Härkätien Hautauspalvelu P. kuljet. 0400 741 046 Öljysäiliöhuollot Säiliöön kuin säiliöön p. 767 3903, 0500 594468 TSR-TEKNIIKKA OY T. 5 riviä. 0400 531 810 www.auto-laakso.fi Automaalaamoja AURANMAAN AUTO Riihikoski p. 02 4860 770 Tilipalvelu H. 040 1240 676, www.lakitoimistokoski.fi Lvi-palvelua LVI-Asennus Toivonen Oy, Kyrö p. 040 743 6573, Pasi p. 040 501 6647 Larietta, Yläne Painotyöt Kaikki painoalan työt LOIMIPAINO P. katsastukset. SALMENOJA asennukset ja tarvikkeet p. 0500 783 443, orisahko@elisanet.fi Asennukset, tarvikkeet SÄHKÖ AURA OY Mikko Lehtimäki 050 5053 179, Ville Ojanen 0400 541449 Sähköurakointi T. 486 2873 avoinna ajanvarauksella ELINA p. auto-laakso.fi OILI JALONEN OY 24 h päivystys p. (02) 486 2812, Kyrö ANU Liikekeskus Aura p.486 6210 SONJA p. 040 867 9281 Sanni Eko p. (02) 256 3203, Yläne www.kuralankartanotila.fi MELLILÄN LOUNASPAIKKA JA PITOPALVELU Sahant. 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi J. 045 630 1160 www.tilitoimistoaittamaki.fi Tilivaliot Oy p. P. 256 6208 ELINA p. P. 040 7259 100 Marttila T urvallisuuskoulutus TURVAKARTIO p. 040 7491830 Face Nice, Tarvasjoki p. 050 514 0796 www.pohjavesiporaus.com Rakennussuunnittelua Rak.suunnittelu H. Saarinen puh. JAANA MURTO 21370 Aura kk p. www.hautauspalvelutahtinen.fi. 040 775 8989 HoviSalonki P. Kotisiivoukset. 0440 228919 TARVAS RENGAS Tarvasjoki p. Liikennetraktori maaym. P. P. (02) 486 6633, Aura Pellava, Aura P. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa, Niinijoki (Oripään ja Loimaan rajalla) www.wanhakanala.fi Sinun juhlaja lomapaikkasi. • julkaistaan kerran viikossa, yleensä tiistaisin. 0400 531 810 www. P. p. P. Lämpötilasäädelty kuljetus KESTIHOVIN PITOPALVELU kaikki samasta numerosta 050 378 1030 WANHA KANALA p. 050 5149540 Kylmäkonehuoltoa Kylmä-&kodinkonehuolto Mitsubishi Electric ilmal.pumput p. 0500 729 262, Oripää SÄHKÖ KAUNISMÄKI asennukset, tarvikkeet. 0400 780 210 VALLAN SÄHKÖ Sähköasennukset ja tarvikkeet. Aittamäki Aura. Juhlatilat-, majoitus-, kokousja pitopalvelua PITORIIHI Riihikoski p. iskuvasara, kauhat ym. Ota yhteyttä Sari Kaukoranta (02) 588 8961 tai sari.kaukoranta@avl.fi Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 tai anna-mari.koskimies@avl.fi Palvelu hakemisto Hierontapalvelua Koulutettu hieroja TUULA HIRVENSALO Tarvasjoki (myös kotikäyntejä). 0400 325 477 Rakennustyöt Rakennushuolto Piiru rakennusja remonttityöt p. 044 986 2414 www.fysioterapiajohanna.fi Auran Fysioterapia p. (02) 486 6633, Aura SOFIELLA, Kyrö p. Karri Räikkä Oy 050 438 1732 Kaivinkoneurakointia Telakaivink., kauhan pyörittäjä, hydr. 0400 818 638, 0400 741 599 Metsäasiat MATTI JOKINEN metsäpalvelut p. Pitoja juhlapalvelua, ateriakulj.kotiin ja työpaik. 6-18, La 8-13, Su suljettu lounasruokailu ark. 050 305 7442, Pöytyä www.vatin.fi Öljypoltinhuollot LVI-Toivonen Oy, Miika p. 044 9881 999. Auran Siivouspalvelu p. Kosken Autokatsastus, Koskentie 372, KOSKI TL, Myös kuorma-autot, 044 244 5658, www.koskenautokatsastus.fi Autokierrätystä Valtuutettu vastaanottopiste, virallinen rekisteristä poisto. 1 rivi=28 merkkiä. www.aakh.fi Autoja Konekorjaamo AJO Oy Alikuja 3 Aura. 4862 277 Porakaivohuoltoa Korkeapainepesut, pintavesivuoto ja pumppukorjaukset Koski Tl. alv). Ajoneuvohuollot ja korjaukset, renkaat ja rengastyöt, pesut ja vahaukset. 486 1818 0400 526 430. 050 537 2497 www.tilivaliot.fi Tmi Anneli Malinen p. 040 180 2766, Aura TIITARI Uusikartano p. 040 7344 462 www.niceface.fi Kukkakauppoja Kyrön KukkaVainio Kyröntie 30 p. 040 532 7406 HUOLTOASEMA PAJULA & SALMI p. 050 592 4448 Auran fys.terapia Jyrki p.0400 846 624 Hinauspalvelua AUTO-LAAKSO lähin hinauspalvelu 24 h/vrk. 0207 459 500. Maanrak. 02 763 1997 Parturi-kampaamoja ANNA-MAIJA Marttila 02 4846741 HIUSSOPUKKA Aura p.486 0416 Parturi-Kamp. 0400 324 625, 0400 824 802 Lämmitysöljy POLTTOÖLJYN myynti ja kuljetus Kuljetus T&H Kuusela P. Ilmalämpöpumput asennettuna. Piha-Aura. KNUUTILA Härkävuorentie 11, Kyrö hlönostimet, p. 050 5277 986 Kantojyrsintää ja puunkaatoa Kotija mökkitalkkari 0449813887 www.timosirkia.com Kosmetologeja Susanna Santavuori P. 0440 122 121 Isännöintipalvelut RH-Isännöinti Oy Turuntie 2, Aura ja Kyröntie 27, Kyrö. (02) 486 1419 Parturikampaamo HiusJenni Turuntie 633 21870 Riihikoski P. 040 411 9188, Aura. Asennamme myös: Aurinkopaneeleita, ilmalämpöpumppuja. AUTO-LAAKSO Pöytyä p. Siren Kylätalkkareita Kylätalkkari Janne Korkka 044 5590393 www.talkkarisi.fi Matin talkkariapu p.040 9635 895 www.matin-apu.webnode.fi Lakitoimistoja Lakiasiaintoimisto Lakikoski Vareliuksenkatu 2, Loimaa. ILKKA RANTALA Kyrö p. 10.30-13. 044 9855 335, Aura. 0400 741 599 Kantojyrsintää JAMA-POWER OY 040 526 4281 Kelloja kultasepän liikkeet Kyrön Kulta-Kello p. Sahantie 2, Kyrö. (02) 486 2726, Kyrö KRISSE p. turvakartio.fi Verhoilua www.vermetjokela.fi 0500 530 615, Riihikoski VERHOOMO TOPPATUOLI, Koski Tl 045 129 9123 www.toppatuoli.fi KRAAPAN VERHOOMO, Marttila 044 300 7487 www.kraapanverhoomo.fi Vätin verstas ja verhoomo P. P. AURANMAAN AUTO p. • max
. Hietalahti, Haapalainen. . . 119,95 € Digilehti 12 kk etutilaus . . . Virasto p. Järj. . . . Kauppiaalla on oikeus ensisijaisesti korjata rikkinäinen tavara. . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. . Autoista romutuspoistot. Aino Vesti, Minna Mäkinen. Taskussa avain. . Virhevastuu riippuu aina laitteesta, sen hinnasta, viasta ja korjauskustannusten suuruudesta. Ke 25.12. Virasto on suljettu 24.– 26.12. . . Marttilassa Vesti, Haapalainen, Kirkkokuoro. 050 4080 873 Tehowatti Air ilmavesilämpöpumppu sisältää sisäja ulkoyksikön. päivänä 2019 11 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. ilma-vesilämpöpumput siirtävät energiaa ulkoilmasta talon vesikiertoiseen lattia ja/tai patterilämmitykseen sekä käyttöveteen energiatehokas ratkaisu uudisja saneerauskohteisiin investointikustannus on huomattavasti pienempi kuin maalämpöpumpussa sopivat erinomaisesti uudiskohteisiin, joiden lämmitettävä pinta-ala on 100-170 m² saneerauskohteissa voidaan korvata nykyinen energiamuoto kokonaan tai kytkeä nykyisen energiamuodon rinnalle Alk. . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet, avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. . Seurakuntasihteeri ma ja ke Marttilassa, ti ja to Koskella. . 044 474 3414. Jos kauppa ja asiakas eivät pääse neuvottelussa yhteisymmärrykseen, kuluttaja voi pyytää apua Kilpailuja kuluttajaviraston (KKV) kuluttajaoikeusneuvojalta ja sen jälkeen valittaa kuluttajariitalautakuntaan. Esimerkiksi suuren kodinkoneen tulisi kestää noin neljä vuotta ja matkapuhelimen 2,5–3 vuotta. . . . . . . klo 8 Jouluaamun sanapalvelus molemmissa kirkoissa. . . Arvioitu luoton kokonaiskustannus on 12 945,62€. . Laskelma on tehty olettaen, että luotto on nostettu kokonaan, luoton korko sekä maksut ja palkkiot pysyvät samana koko luottoajan ja luotto maksetaan takaisin 170€ minimilyhennyksin (1,7 % luoton määrästä) kuukauden välein, jolloin luottoaika on 77 kk. . Muista tällöin, että myös myyjällä voi olla vastuu tavarasi korjaamisesta. . Valitse vain sopiva kuukausierä ja anna meidän hoitaa loput. klo 9–12, ti 31.12. . . Esimerkiksi rikkoutuneesta pesukoneesta voi saada korvauksen, vaikka takuuaika olisi jo umpeutunut. . Virhevastuu kattaa tuotteesta johtuvia vikoja myös ilman takuuta, joka on vain myyjän, valmistajan tai maahantuojan ostajalle antama vapaaehtoinen lisäetu. Puh. To 26.12. Hietalahti, Haapalainen. klo 14 Aattohartaus Suvirannan palvelukeskuksessa. 109,95 € 12 kk määräaikainen . n Myytävänä n Työsuorituksia n Halutaan ostaa n Sekalaisia n Palvelut Vaadi kestäviä tavaroita ja muista myyjän virhevastuu Tavaroiden kulutus on yksi suurimmista kotitalouksien kasvihuonepäästöjen aiheuttajista ja tavaroiden valmistukseen kuluu huomattava määrä luonnonvaroja. . . 2020 alusta: ma–ti klo 9–12, ke–to klo 13–16. . Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. . . . Vinkin laati Salla Murmann Valoniasta n EKOVINKKI Viikon henkilö, viikon sääennuste ja napakat uutiset meidän netissä.. Marttilassa Vesti, Mäkinen. . 0400-530 741 martti.tuominen@atoimisto.fi NJR OY | Vesalankatu 2 20360 TURKU | S-posti: info@njr.fi | P. Ke 1.1.2020 klo 18 Sanapalvelus Kosken kirkossa. Su 29.12. Suomen ympäristökeskuksen laskelmien mukaan asumisen hiilijalanjälki on pienentynyt, kun taas tavaroiden ja palveluiden kulutuksen on kasvanut 2000-luvulla. Lapset voivat tuoda Marttilan kirkon joulukuuseen askartelemiaan joulukoristeita. 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. 75,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. 200 mm ja määräpaikkailm. Siunattua joulunaikaa ja onnea uuteen vuoteen! Diakonin vastaanotto ajanvarauksella, p. . . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 n ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. olit Riihikoti Palvelukeskuksessa klo 14-15.30, otit vahingossa väärän takin. Ota yhteyttä 040 502 4106. klo 15 Aaton jumalanpalvelukset molemmissa kirkoissa. . Viraston aukioloajat v. www.romukuljetus.fi Asianajajia Asianajotoimisto ILPO KNUUTILA KY Asianajaja Aleksi Knuutila Asianajaja Ilpo Knuutila Vesikoskenkatu 7B10, 32200 Loimaa p. PALVELEMME YLÄNEELLÄ JA KYRÖSSÄ KAIKISSA KIRJANPITOON LIITTYVISSÄ ASIOISSA. La 28.12. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Kuluttajariitalautakunta on kuitenkin tehnyt linjauksia siitä, kuinka kauan erilaisten tavaroiden voidaan yleisesti olettaa kestävän. . . Koskella Alanen, Hannu Ilola. Ilmastointiasennukset ja ilmastointikanavien puhdistukset Puh. Hartaus Suvirannan palvelukeskuksessa aamukirkon jälkeen. Alanen, Haapalainen. . . 045-678 7936. 044 744 3212. . . . . toimija. . klo 17 Viattomien lasten päivän hyväntekeväisyyskonsertti Marttilan kirkossa. Tuottaja Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. Avoinna ma 30.12. Esiintyjinä paikallisia muusikoita. voidaan asentaa uudiskohteisiin tai saneerauskohteisiin korvaamaan koko vanha lämmitysjärjestelmä. AA Aleksi Knuutila 050 5812 765 p. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. klo 10 Messu Marttilassa. Kotim. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 24. . . Musiikissa avustaa Wilhelmiina Mäkelä, laulu. Myyjän vastuu lieventyy vuosien mittaan: mitä vanhemmasta tavarasta on kyse, sitä isomman osan sen korjauksesta asiakas joutuu itse maksamaan. . . n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA Etutilaus 12 kk . . VÄLILLÄ TAVARA rikkoutuu nopeasti asiallisesta käytöstä huolimatta. . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. n SEURAKUNNISTA Ti 24.12. 10 e. . . . 1.77 € tekstissä . Koskella Alanen, Haapalainen, Kirkkokuoro. Ratkaisuna voi olla myös tavaran vaihtaminen virheettömään, hinnanalennus tai kaupan purkaminen. . 1.82 € tekstin jälkeen . . . . Tuotto marttilalaisten lasten ja nuorten harrastustoimintaan. Su 5.1. . . . . 1.77 € takasivu . Lämpimät kiitokset tästä vuodesta seurakuntalaisille, vapaaehtoisille ja yhteistyötahoille, sekä kaikille teille, jotka annoitte lahjoituksia diakoniatyön jouluavustuksiin. Marttilan kunta, MLL ja Yrittäjät. . . 2.10 € tekstin edellä . Alanen, Haapalainen, Eläkekuoro. . Tietoa virhevastuusta löytyy kattavasti KKV:n sivuilta. . 1.89 € määräpaikkakorotus. n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen opintovapaalla Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2019 n Lähetä uutisvihje tai juttuvinkki: toimitus@avl.fi tai www.avl.fi/ palaute MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Su 29.12. klo 16 Iltapäiväkonsertti Metsämaan kirkossa, Piia Rytkönen, sopraano ja VeliPekka Varpula, tenori. AA Ilpo Knuutila 0500 531 759 aleksi.knuutila@asianajot.fi ilpo.knuutila@asianajot.fi www.asianajot.fi Asianajotoimisto MARTTI TUOMINEN Asianajaja Martti Tuominen Vareliuksenkatu 2, 32200 Loimaa p. . . klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu Marttilassa. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . Harkitse tarkkaan jokaista ostosta, satsaa laatuun sekä pidennä tavaroiden käyttöikää huoltamalla ja korjaamalla. . klo 10 Messu Kosken kappelissa ja klo 15 Marttilan kirkossa. . KULUTTAJAN kannattaa olla tietoinen oikeuksistaan ja vaatia myyjiltä tavaroiden kestävyyttä. . Myyjän virhevastuu on lain takaama suoja, joka pätee kaikkiin kaupan kuluttajalle myymiin tavaroihin. Ma 6.1. . Ohj. . MARTINKOSKEN SEURAKUNTA RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla.Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 8500 e asennettuna Pyydä tarjous! • Lämpöpumppuasennukset • LVIS-urakointi ja huolto Nyt myös kätevästi rahoituksella. KYRÖ: Kyröntie 31 • 040 657 3739 YLÄNE: Haverintie 6 • 040 620 3458 www.tilikankare.fi Hei Sinä joka 18.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut -messu Kosken srk-talolla. klo 9–14. Rahoitus on kertaluotto, jonka todellinen vuosikorko 10 000 euron luotolle on 8,74 %, kun luoton korko on OP-prime + 6,95%, (7,20 % 08/19), laskutuspalkkio 7€/kk. . . ja 2.–3.1.2020. . Alanen, Mäkinen. 0440 790 752 S ahantien S aneerauspalvelu Mellilä MITEN VOISIMME PALVELLA SINUA
Tähän saakka sen asennus on ollut käyttäjälle ilmaista. Toivoo Boksin Jenni, Hannu ja Juho Parhaat ilotulitteet jo vuodesta 1948 Rakettimyynti 27.-31.12. Muilta kuin kotihoidon säännöllisiltä asiakkailta perityn hälytyskäynnin maksu nouse viidellä eurolla, 15 euroon. Sää, mää, Viikon henkilö ja napakat uutiset meidän netissä.. Tukipalveluista vaatteiden pesusta ilman jälkikäsittelyä peritään ensi vuonna 50 senttiä nykyistä enemmän, 7,50 euroa koneelliselta. päivänä 2019 0400 884 570 • www.mototapsa.fi RIIHIKOSKI MOTOTAPSA Jouhiniityntie 29 (Kantatien varrella vastapäätä Sankarintietä) ma-ke 9–17 to 9–18 pe 9–17 la 10–15 Isänpäivälahjat meiltä mm. Vaikka maksut nousevatkin, sosiaalijohtaja Sirpa Kunnas huomauttaa niiden olevan silti matalampia kuin mitä lähikunnissa peritään. Hoivakodin asuntojen vuokra nousee 2,05 eurolla, joten uusi vuokra on 292,05 euroa kuukaudessa. Tilapäisestä tehostetusta palveluasumisesta peritty vuorokausimaksu nousee kahdella eurolla, 35 euroon vuorokaudelta. Tätä lyhytaikaisemmasta, korkeintaan kolmen tunnin päivähoidosta peritään pelkästään ateriamaksu. Kaikki joutsenet eivät vielä ole muuttaneet etelämmäksi. Päiväkäynneistä kotipalvelun asiakkailta tätä maksua ei peritä, mutta yöaikaisilta hälytyskäyneiltä peritään 20 euroa kerralta. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +0 +1 +0 +1 +1 +1 +1 +2 +1 +2 1 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:39 15:17 8:38 16:18 Keskiviikkona +1 / 2 ?1 / 3 ?2 / 2 ?2 / 3 +1 +0 ?1 ?3 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:18 8:38 16:18 Torstaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:19 8:39 16:19 Perjantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:20 8:39 16:20 Lauantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:39 15:21 8:39 16:21 Ti Ke To Pe La Tiistaina joulukuun 24. JOONAS JÄRVINEN n LUKIJAN KUVA Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. Turvapuhelimen asennuksesta ryhdytään ensi vuonna perimään 20 euroa. toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi Sosiaalipalvelumaksuihin korotuksia AURA Päivi Perkiö Auran perusturvalautakunta päätti nostaa osaa sosiaalipalveluiden asiakasmaksuista. Se nousee kymmenellä sentillä 6,10 euroon. 050 329 3968 tarvasjoki Kyröntie 472, p. Varastossa erä poistotuotteita. Auranmaan Viikkolehti 12 12 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Ainakaan näillä kahdella yksilöllä ei ole ollut kiirettä, vaan ne lepuuttelivat kaikessa rauhassa pellolla, johon oli runsaiden sateiden vuoksi muodostunut ”järvi”. AurAnmAAn AutojA konehuolto Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta! Marttila Marttilantie 69, p. 044 362 6160, 02 484 8918 riihikoski Rekolantie 8, p. moottorisahat ja varusteet Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta, hyvää joulua ja onnea uudelle vuodelle. Joonas Järvinen otti kuvan Auvaisissa torstaina 19.12. Osavuorokausihoidossa korotus on euron, joten se maksaa vuoden alusta lukien 19 euroa osavuorokaudelta. klo 10-18 n Joutsenten lepohetki. Palvelen jälleen ma 30.12. 044 981 9109 Avoinna: ma-pe 8-17.30, la 9-14 Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja rakentavaa uutta vuotta