88 vsk irtonro. päivänä 2014
V I I K K O L E H T I
NRO 56. marjoja ja vihanneksia
HIRVENSALO
Myllykosken Marjatila
?*
Ê ??Óä
Ê
ÊÊ ??£n
Kyröntie 744, Karinainen
Ê
-1Ê £Ó?£n
?ÀÃ?Êä{{Ê{n{Ê£äääÊUÊ >À?ÊäxääÊnÓÎxÇ?
ALE
ALE
LE
Päivi Perkiö
AL E
A
ALE
ALE
Palvelemme
jälleen
A
28.7.
klo
10
ALE
LOPPURYSÄYS!!
ALE
ALE
LOPUT
ALEKEHYKSET
ET
ALE
AL
ALE
LE
ALE
ALE
A
ALE
AURINKOLASIT -50%
A
JOPA
-100%
A
ALE
A
L
Voit varata ajan optikolle tai silmälääkärille
läääk
lääk
myös internetosoitteessa www.liedonoptiikka.fi
LIEDON
Hyvättyläntie 4 LIETO
puh. Perjantaina heinäkuun 25. 1,60 ?
www.avl.fi
A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I
Kesän herkut
ssuoraan tilalta
HERNETTÄ
VARHAISPERUNAA
VADELMAA
MANSIKKAA
MUSTIKKAA
ym. (02) 487 7997, 050 571 1200
PTIIKKA
Ma, Ke 10-18, Ti, To, Pe 9-17
"%2.).!s"%2.%,,!s0&!&&s*!./-%s3).'%2s(5316!2.!s2/9!,s*5+)s%6!
2013 OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN
LOPPUUNMYYNTI
6AINMAANANTAINA KLO n
!URAN/SUUSPANKINKIINTEISTÚSSÊ
4URUNTIE
PERJANTAINA
klo 9?13
(R-Kioskin vieressä)
Kaikki merkit
uutena tai
käytytettynä
Bernette for
Bernina,
Bernella,
Belniitta Rajoitettu
Kaikki merkit uutena
tai käytytettynä
(USQVARNA
(VA
6IKING(USKYSTAR
LATTAHIHNAT
. KIILAHIHNAT
. Viikonlopun Kohauksessa
voi kaiken muun ohella kokeilla vaikka sovellettua kalliokiipeilyä.
10-11
Maija Paloposki
JP-OMPELUKONE . KUPIT JA RUUVIT
PALVELU
. 040 357 7419
Ari
Ruoko
p. 040 759 9796
Marko
Hiltunen
p. Hyvä valikoima
KÊYTETTYJÊSAUMUREITA
Myymme kaikki
Uudet SAUMURIT Kaikki merkit
vuoden 2013 mallit
s-AAHANTUOJANLOPPUERIÊ (malli vaihtuu)
PERUS
s-ATKAVAURIOKONEITA (pieniä maalivikoja)
alk.
HUOLTO
135
49
s0ERUUTUSKAUPPOJAREALISOIDAAN
-50%
195?
25?
-60%-70% 16?70?
Käytettyjä koneita
Kaikki
KESÄKENGÄT
+ muut
_
%
-20 -50%
Mauno Ilvola seuraa, kuinka Lala Withanagen
kalat mahtuvat vaakaan. Juhlassa nähtiin kuninkaallisia, sillä yhdistyksen
perustajajäsen Jukka Vilhonen julistettiin kesävesikuninkaaksi.
8
Kesä jatkuu
Kes
Jaakko heittää tänään kylmän kiven, mutta lämpimiä
ilmoja riittää edelleen.
20. 5USIAUT esim.
. KULJETINHIHNAT
. Taustalla Pauliina
Withanage, Saku Kanasuo ja Raimo Lehtinen.
Koskesta kohti
korkeuksia
Kosken Kohaus valloittaa Koskea paitsi maan tasolla, myös sen yläpuolella ja joen pohjalla. VARJAATTORINHIHNAT
. 040 127 2702
Tervetuloa!
,UOTETTAVAAOMPELUKONEKAUPPAAJOKOLMANNESSASUKUPOLVESSA
Heimolinnankatu 6, Loimaa, 02-762 1149
MAATALOUDEN
HIHNAKÄYTÖT
OSTAMME
UÊ*1 1, ÊUÊ*
/
UÊ
"
/ÊUÊ * "
/
HYVÄKUNTOISIA AUTOJA
Olemme erittäin kiinnostuneita vuoden 2005 jälkeen
rekisteröidyistä, vähän ajetuista henkilö-,
paketti- ja matkailuautoista. KETJUT
. 040 566 8129
Netissä yli 2000 vaihtoautoa, joista kaikista voit tehdä kaupan meillä Tampereella!
J.RINTA-JOUPPI OY
Tampere, Hatanpään valtatie 34, ma-pe 10-18, la klo 10-15 rintajouppi.fi
Jukka Vilhonen on uusi kuninkaallinen.
Kuninkaalliset juhlat
Marttilassa toimii kaksi kesävesiyhdistystä, mutta se ensimmäinen, vuonna 1976 perustettu
Kumpulan kesävesiyhdistys vietti viikonloppuna
kesäpäivää, josta aiotaan tehdä perinne. Osa kaloista jäi
koukkuunkin ja ainakin kaksi turpaa päätyi kalacurrynkin aineksiksi. (USQMATIC
160?
alk.
Rajoitettu erä
erä
/STAMMEKAIKENKUNTOISIASAUMAUSKONEITA
KÊTEISELLÊ
Myös ompelukoneita, jotka
ompelevat vaivatta paksua
nahkaa ja jopa 12-16 kertaista farkkua sekä ohutta silkkiä.
Kaikki merkit uutena
tai käytettynä
alk.
. YM. 040 566 8171
Sakari
Martikainen
p. Meillä onnistuu
myös vaihto halvempaan!
. ELEVAATTORIHIHNAT
. LETKUT
Tervetuloa paikanpäälle pyytämään
sisäänostajiltamme tarjous!
. LIITOS- JA KORJAUS-
Koko ostotiimimme paikalla:
KUMI- JA MUOVI
. 03 422 1900, fax 03 422 1915, GSM 0400 480 620
Janne
Lähde
p. LAAKERIT
. TEKNISET KUMIJA MUOVITUOTTEET
+6 -/Ê"9Ê
Hämeentie 39, 30100 Forssa
www.ekqvist.eu reijo.ekqvist@surf?.net
Puh. Tiistai-illan onkitapahtumassa särkikaloja lihotettiin
taikinalla ja ahvenia madoilla
Ennen kouluikää olin ainut lapsi, samanikäisiä serkkuja
tai tuttavaperheiden lapsia ei hirveästi
ollut. Tehtiin pajupillejä ja muita
menneen ajan leluja.
Omat kokemukseni isovanhemmuudesta ovat varsin lämpimät. Toivoa kuitenkin sopii,
että taistelut oman kunnan
lukiosta ja kunnasta päättyvät
voittoisasti.
AFORISMI
Onko mitään elämää suurempaa?
On. Omat
ajatukset saavat kontrastia menneisyydestä. Kriiseihin
aluei
pitää löytää hyväkpitä
syttävä ratkaisu,
syt
joka käy kaikille
jok
os
osapuolille.
Tosiasioita ei
voi paeta, mutta
vo
iso
isovanhempien
luona voi palata
luon
hetkeksi
hetkek
huolettomaan ai
aikaan ja antaa
maailman
pysähtyä.
Mummi ttekee edelleen
samoja lihapullia kuin
ennenkin.
enn
Ei vain hallintoa
Koskella on kohistu koko viikko. Maitokuski
joka toi sanomalehdet oli peloissaan,
kun niin oli jo savua ja tuhkaa ilmassa.
Sanomalehdessä oli etusivulla suurin
otsikoin ?Valtiollinen taivas synkkenee?,
sillä maailmansodan syttymisen aattopäivät olivat käsillä.
- H. Kunta on kuitenkin
paljon enemmän kuin hallinnollinen yksikkö. Moni asia
saa selityksen ja kontekstin, kun kuulee
tarinan. Ja onedelleen
han siitä muutaj lihapullia
l
samoja
kin hyötyä, kun
kuin ennenkin.
tietää parhaat
kalapaikat neljännessä polvessa.
Viime viikkoina olemme kuulleet monia
pahoja uutisia maailmalta ja Suomestakin.
Matkustajakone ammuttiin alas, Israel
hyökkäsi Gazaan ja Microsoft irtisanoi.
Paavo Arhinmäki twiittasi aiheeseen liittyen osuvasti, että eikö kesällä voisi olla
uutisia vain jättihauista.
On selvää, että maailma ei ole enää entisellään. Se olisi myös
myrkkyä koulutukselliselle tasaarvolle. On
vaikea ajatella, että Kohaus olisi
yhtä kattava tapahtuma, jos se
järjestettäisiin Salon, Turun tai
Loimaan peräkylässä.
Oman kunnan merkitystä
paikkakunnan elinvoiman lähteenä ei pidä väheksyä, vaikka
Heidi Pelander
Helsingissä tätä asiaa on vaikea
ymmärtää. Päätoimittaja Asko Virtanen,
(02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi
(02
Tänään
2
TOIMITUKSEN
MITUKSEN
TAKAOVELTA
KAOVELTA
PÄÄKIRJOITUS 25.7.2014
Hetki huoletta
Viime viikolla kävin Yläneen Kalikassa
juttukeikalla isovanhempien ja lastenlasten yhteisessä leiripäivässä. Hakanpää. Totaalista kiireettömyyttä
ja rauhaa. Iso-
vanhemmat antavat lapselle jotain, mitä
ei kotona saa. Onneksi vaalikauden loppu häämöttää ja
suurkuntavouhotus näyttää jo
ELOSSI
NIMIPÄIVÄT
Perjantaina: Jaakko, Jaakob,
Jimi, Jaakoppi
Lauantaina: Martta
Sunnuntaina: Heidi
Maanantaina: Atso
?
toimitusharjoittelija
Kenneth
Sundberg
kenneth.
sundberg@
avl.fi
laimenevan.
Kuntien tehtäviä voidaan ja
on syytäkin vähentää ja joitakin
palveluja tuottaa suuremmissa
yksiköissä. Ainakin lähialueilla. Lisäksi isovanhempien elämänkokemuksesta voi ammentaa paljon itselleen.
Ylitsepääsemättömiltä tuntuvat asiat eivät
olekaan niin pahoja, ne kuuluvat vain
elämään.
ISOVANHEMPIEN KASVATUKSELLINEN
ROOLI on kieltämättä merkittävä. Vuokratta-
van tontin suuruus tulee olemaan 7000
m² ja yhtiö rakentaa sinne täydellisen
huoltoaseman baareineen.
50 VUOTTA KULUNUT PÖYTYÄN
- YLÄNEEN SUURESTA METSÄPALOSTA
Oli vuosi 1914 ja heinäkuun 24 päivä.
Pöytyän ja Yläneen pitäjän miehiä oli
palovartiossa Pöytyän puolella, jossa
tuli oli päässyt irti kuokkamaasta ja
kovan tuulen ja ankaran kuivuuden johdosta levinnyt läheiseen suohon, missä
sitä miehet yrittivät pitää kurissa, siinä
kuitenkaan onnistumatta, sillä puolenpäivän aikaan tuli riistäytyi metsään,
jossa oli hakkuun jäljiltä suuret määrät
oksia ja latvuksia, jotka kovan tuulen
vallitella antoivat tulelle niin raivoisan
vallan ettei voinut muuta kuin pyrkiä
pakoon henkensä kaupalla.
Olin 13 vuotias ja katselin kotini
pihalla, kun savua alkoi tulla jo niin
paljon, että aurinko näkyi vain punaisena pallona savun läpi. Paikallinen
eläkeliiton yhdistys oli osunut isovanhemmuuden ytimeen. Jalkapallo.
Jan Järvinen
LAINA
On enää vain muutama ala,
jota opiskeltuaan saa todennäköisesti vakituisia töitä
loppuelämäkseen, kirjoittaa
Elli Harju Turun tienoossa
24.7.
50 VUOTTA SITTEN
KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI
24.07.1964
TANSKILAN KOULU ORIPÄÄSSÄ LOPETETAAN
Oripään kunnanvaltuuston kokouksessa päätettiin lopettaa Tanskilan kansakoulu ensi vuoden lukuvuoden alusta.
Koulun opettajat siirretään kunnassa
olevien toisten koulujen opettajain virkoihin.
Päätettiin antaa puoltava lausunto
Oy Shell Ab:n anomukseen maa-alueen
vuokraamiseksi huoltoasemaa varten
uuden Turun - Tampereen ja Oripään
- Yläneen teiden risteyksestä. Suunnitelmat nostaa lukioiden vähimmäisoppilasmäärää
uhkaavat maaseutulukioita.
Oman lukion menettäminen
olisi kova isku Koskella ja koko Auranmaalle. Kirjaimellisesti oli enemmän isovanhempia kuin kavereita. Tapahtuma oli päällisin
puolin mukava leiripäivä, mutta ajatuksena oli myös vaalia perinteitä ja siirtää niitä
jälkipolville. Viikonloppuna Kosken kohaus huipentuu tapahtumiin,
joista löytyy varmasti jokaiselle
mieluinen.
Kohaus on pienelle kunnalle
suuri ponnistus. 2010-luvulla luulimme
luul
sotien ja
rajojen uudelleen piirtämisen
piirtämi
olevan ohi
sekä rauhaisan yhteiskuntakehityksen
yhteisku
olevan jo hyvissä kantimissa. Oppii myös yhtä sun toista. Se on identiteetin lähde.
Uusia uhkia on kuitenkin taivaalla ja myös ne koskevat Koskea. Se on myös
osoitus siitä, että Hämeen rajamailla saatetaan olla hieman
hitaita, mutta asioiden aikaansaamista se ei haittaa.
Kohaus on tärkeä niin entisille kuin nykyisille koskelaisille.
Niin on myös Kosken kunta. ?
Auranmaan Viikkolehti
Perustettu vuonna 1926.
. Perinnetaidot taas luovat ja
vaalivat ylisukupolvisuutta, joka on tärkeää oman identiteetin, historiMummi
an ja maailman
tekee
hahmottamisen
kannalta. Ukin ja mummin kanssa käytiin kalassa, ruotsinlaivalla
ja Viipurissa, pappa veisti puuveneen ja
mammalla oli maailman parasta mehua.
Mummon kanssa katsottiin Turhapuroja
videolta.
Iän karttuessa kysyy ja kuuntelee tarinoita menneestä mielellään
Laita postia: toimitus@avl.fi . Sillan
toukokuussa kiertorakennuskustantien rakentamisella ja vanhan sillan nukset ovat noin 300 000 euroa.
Uuden teräsbetonisillan alta pupurkamisella, mihin meni aikaa
yhteensä arviolta kolmisen viikkoa. Lähes ajokelvottomaksi
päässyttä tietä on remontin aikana
myös oikaistu ja tien mäkisimpiä
kohtia on loivennuttu. Hankkeen
kustannukset ovat noin 1,2 miljoonaa euroa.
Hellströmin mukaan remontti
on edennyt kohtalaisen suunnitellusti. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl
Ulosajosta
katolleen
PÖYTYÄ/Yläne
Yläneellä Oripääntiellä sattui
keskiviikkoaamulla kahdeksan
jälkeen ulosajo. Ely-keskuksen erilhän sanoo.
Siltatyö aloitettiin
lisinä töinä. Korvausten
summaa soviteltiin jo käräjäoikeu-
dessa, sillä vakuutusyhtiö vaati mieheltä koko maksamaansa runsaan
190 000 euron korvaussummaa,
mutta oikeus kohtuullisti tämän
korvauksen 63 000 euroon.
Naapureilla
käsikähmä
KOSKI
Koskelaiset naapurukset ottivat
yhteen keskiviikkona iltapäivällä. Sillan valpäällikkö Timo Lusenius kertoo, mistuttua on edessä vielä kiertotien
että liikenne siirretään kiertotieltä purku ja ympäristön maisemointi
uudelle sillalle näillä
ennalleen.
Uuden teOripääntien
näkymin ensi viikon
keskiviikkona.
räsbetoni- remontti ja Kei?Elokuun lophäskosken sillan
sillan alta
puun mennessä saa- purettu teräspalkrakentaminen
daan työt todennäovat
edenneet
köisesti päätökseen, kisilta palveli vuoVarsinais-Suomen
desta 1905 alkaen. Yläne kk
Oripää
Pöytyä
Riihikoski
Mellilä as.
Kyrö
Koski
Aura
Tarvasjoki
Marttila
. Luonnonkivisillä
lutus. päivänä 2014
3
. Kommentoi,
anna palautetta
toimitus@avl.fi,
www.avl.fi/palaute
Uutiset
Perjantaina heinäkuun 25. Myös Keihäskosken
uusi silta saadaan pian käyttöön.
Oripääntien remontista vastaavan Oteran Oy:n työmaapäällikkö
Mikael Hellström kertoo, että tie
tulee ensi viikon aikana kuntoon
ja molemmat kaistat saadaan käyttöön. Varastettu Aprilia-merkkinen
mopo oli rattilukossa ja avaimet
olivat sisällä talossa.
Mopon vei kaksi noin 30-vuotiasta miestä. Sillan rakentaminen on Luse- maatuilla tuettu puukantinen silta
niuksen mukaan sujunut säidenkin uusittiin painorajoituksen vuoksi.
puolesta suunnitellusti.
Uudella sillalla ei painorajoitusta
?Edes joen pinnan tulvinnasta ei ole.
?
Hovioikeus ei muuttanut
rivitalopalon tuomiota
KOSKI
Turun hovioikeus piti voimassa
Varsinais-Suomen käräjäoikeuden
tuomion, jonka perusteella koskelainen mies tuomittiin yleisvaaran
tuottamuksesta sakkoon ja korva-
uksiin. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . rettu teräspalkkisilta palveli vuoPurkutöiden jälkeen aloitettiin paa- desta 1905 alkaen. Toisella oli päällään
huomiovaatteet ja toinen oli parrakas, tukeva ja pukeutunut tummiin vaatteisiin sekä lippalakkiin.. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Harmillisimpia ongelmia
ovat aiheuttaneet remontin ajaksi
pystytettyjä valotolppia vainonneet
varkaat.
Keihäskosken silta pian
käyttöön
Ensi viikon alkupuolella aloitetaan
myös Keihäskosken uuden sillan ole ollut haittaa.
asvaltointi. Miehen katsottiin toiminnallaan aiheuttaneen vanhustentalon palon huhtikuussa 2012.
Mies tuomittiin syksyllä 2013
käräjäoikeudessa yleisvaaran tuottamuksesta 70 päiväsakon sakkoon.
Lisäksi hänet velvoitettiin maksamaan erilaisia korvauksia rivitalon
asukkaille, Kosken kunnalle, valtiolle ja vakuutusyhtiölle yhteensä
runsaat 73 000 euroa. Tapahtumapaikalle kutsutulle
poliisille ei selvinnyt, mistä riita
oli alkanut.
Toinen miehistä kertoi vain
puolustaneensa itseään toisen
tartuttua häntä kurkusta kiinni.
Tämä taas kertoo toisen tönineen
häntä, tarttuneen kaulasta kiinni ja heittäneen hänet maahan.
Asiaa tutkitaan kahtena pahoinpitelynä.
Peltikolari
äkkijarrutuksesta
PÖYTYÄ/ Kyrö
Ollilantiellä sattui keskiviikkona
iltapäivällä kahden henkilöauton
välinen peltikolari, jossa kukaan
ei kuitenkaan loukkaantunut.
Molemmat autot olivat menossa Ollilan suuntaan, kun edellä
ajaneen auton kuljettaja jarrutti.
Kuljettaja oli näkevinään jonkin
eläimen tien oikealla puolella.
Takana tulleen auton kuljettaja
ei ajoissa havainnut jarrutusta
vaan törmäsi autonsa oikean
etukulman edellä ajaneen auton
vasempaan takakulmaan.
Mopo
varkaille
PÖYTYÄ
Pöytyältä ysitien varrelta Auran
rajan tuntumasta vietiin varhain
maanantaiaamulla kello 4.50 aikaan avoimesta konehallista mopo. Parhaillaan käynnissä ovat
asvaltointityöt.
Yhteensä noin 5,5 kilometrin
pituisen tieosuuden perusparannustyö aloitettiin viime vuoden
syyskuussa. Siltaremontista vastaaParhaillaan käynnissä on sillan
van YIT Rakennus Oy:n työmaa- rakennekerrosten teko. Autoa kuljettanut
nuori nainen menetti autonsa
hallinnan jyrkässä kaarteessa.
Auto suistui tien vasemmalle
puolelle ojaan ja jäi katolleen.
Kuljettaja ei kuitenkaan loukkaantunut ulosajossa.
Liikenne
ohjataan
uudelle
Keihäskosken sillalle
näillä näkymin ensi
viikon keskiviikkona.
Tiistaina
käynnissä
oli sillan
rakennekerrosten
rakentaminen.
Keihäskosken tie- ja
siltaremontit loppusuoralle
Asvalttikoneet
katoavat
oikaistulta
Oripääntieltä
ensi viikolla
PÖYTYÄ/Yläne
Marika Timonen
Oripääntien remontti välillä Levonsuo-Keihäskoski alkaa kaartaa
loppusuoralle
f i
Samettikukka suojelee vihannessatoa
Samettikukat eli samettiruusut ovat suosittuja puutarhan koristekasveja, mutta
niitä kannattaisi suosia myös
ruokakasvien tuotannossa ?
vaikkakaan ei suoraan syötäviksi.
Todellisena hyötykasvina
samettikukkaa kannattaa kylvää tai istuttaa hyötykasvitarhojen multiin. Sydänojantie 363)
la 26.7. Yläneen Hevoskasvatusyhdistys ry
. klo 21-01
Tomi Markkola
Ti 29.7.
Janne Tulkki
kki &
Tulinen sydän
dänn
& Fernet
Kävijöiden kesken ARVOTAAN AUTO
Loimaan
VIIKOKSI KÄYTTÖÖN.
Arvonta joka perjantai. päivänä 2014
Auranmaan Viikkolehti
EKOVINKKI
hotel@loimaanseurahuone.?
VIIHDERAVINTOLASSA VIIKONLOPPUNA
LA
PE
MARIANNE
KANTOLA
JYRKI MÄKELÄ
& CAVALJEER
********************************************
YÖKERHOSSA
kesäisen kuumasta menosta vastaa DJ XX
LIPUT:
PE ILM. klo 20-02
Tervetuloa
soittaa Pyrstötähti ja Juha Salminen
Liput 8?
kuokantalo
live@
SORTUMA JA
KODITTOMAT
Marttilantie 18 Marttila | A-oikeudet
www.kuokantalo.fi
myynti@kuokantalo.fi
02-4845 220 | 0400-537 242
Järj. Samettikukat
ovat tehokkaita tuholaisten
torjunnassa, joten ne ovat
myös luomuviljelijöiden ja
-tuottajien suosiossa.
Samettikukan paras ominaisuus on kyky pitää loitolla maaperän sukkulamatoja.
Tunnetuimpia maaperässä
elävistä tuholaisista ovat
PE 25.7.
Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry
www.pappistenlava.net Käteismaksu 12,Tanssiku
Tanssikurssi
kur
ursssi
ur
tango ennen
ennnen
tansseja
tanssseja
klo 19-20.30
19-200.330
tanssilipun
tanssilippun
hinnalla
hinnnallaa
Pe 25.7. 4
Perjantaina heinäkuun 25. l o i m a a n s e u r a h u o n e . Laatuauto
Yläneellä Virtasen suulissa (os. ENNEN KLO 23 ILM.SIS.
********************************************
TULOSSA 15.8 ANNA ABREU
w w w . SIS., LA LIPUT 8
Samettikukka kestää hyvin myös leikkokukkana.
TAXI
MARTTILA
viihtymään!
1000. matkalahjakortin arvonta, tikkakisa ym!
?
AURA
Liput esiintyjille/ yhteistyössä
Bandstand Turku 2014
ankeroiset, jotka saattavat pääsee, kun istuttaa kukkaa
tuhota esimerkiksi perunan, hyötykasvirivien väleihin.
porkkanan ja mansikan sa- Voimakastuoksuiset sametdot perusteellisesti ja lisäksi tikukat karkottavat myös
samalla köyhpuutarhuriSametdyttää maapeen kavahtarää. Klo 14
Ti 5.8. Vuoro- keroisia.
houkutteleviljely on siten
vat perhosia
suositeltavaa
sekä hyönteisiä, jotka voivat pitää tuholaikotipuutarhoissakin.
Samettikukat erittävät sia kurissa. 044 352 9797
www.wanhakanala.?
MOOSES VIINASEN
ELÄMÄ
ORIPÄÄN TAKSIT
050 561 0566
Valasrantaan ke 6.8. ?Ma 28.7.
ESITTÄÄ KESÄLLÄ 2014 KOMEDIAN:
PE?SU
TIINA KETOLA
0400 946 009
PE klo 18?SU klo 06
TAKSIPALVELU
KOIVU
0500 879973
KYRÖ
PE klo 18?MA klo 06
KISKONEN PEKKA
050 337 5015
PE klo 18?MA klo 06
RAIKKO
0500 227 633
ORIPÄÄ
Missä tänään tanssitaan?
Auranmaan
Viikkolehti
kertoo menovinkit
-vaipoista verkkareihinKäsikirjoitus: Raimo Suuronen
Ohjaus ja Sovitus: Lasse Litjo + TIIMI
NÄYTÖKSET:
Pe 25.7. Parhaaseen tulokseen kannata puutarhaan istuttaa.
Tervetuloa KESÄILTAAN!
Pappisten lavalle (9-tieltä viitoitus Mellilän risteyksen kohdalta) sunnuntaina
3.8. Klo 19
Pe 1.8. mennessä Tarvasjoen Osuuspankkiin
puh. Klo 19
Su 3.8. Klo 21
La 9.8. 044 308 5022
WWW.TARVASJOENNUORISOSEURA.FI
Näytelmän oikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijaliitto Ry
PÖYTYÄ
RIIHIKOSKI
Tarvasjoen Karjalaisten, Sotaveteraanien
ja Elohopeakerhon (+55)
PE klo 18?SU
UINTI- JA SAUNAILTA
RAUHAKYLÄ
050 5238320
Soita: (02) 7702 626
Särkijärven mökillä ke 13.8.2014
TARVASJOKI
Linja-auto lähtee Osuuspankin pihalta klo 17.00.
Ilm. Ankeroimia kirvoja
tikukat
set yleistyvät
ja jopa nisäerittävät
maassa, jossa
käsvieraita
maaperään rikkimaaperä
on viljelty sakuten kauriita. 010 254 7001
PE klo 18?MA klo 06
Tarjoilua ja arvontaa. Klo 19
Ke 6.8. Juontaa Teija Ek-Marjamäki.
olaviala-nissila.net Kaikki tervetulleita läheltä ja kaukaa.
Osaavampi ote asioihin - Suomi vahvaan nousuun. Klo 14 ja 19
Ti 29.7. klo 18
Tervetuloa
yhteislaulua/viihdemusiikkia (Duo-Dart)
Valonian ekovinkin kirjoitti
Kai Aulio
ILOISEEN ILTAPÄIVÄÄN
Tilapuoti - Kahvila - Juhlatila - Kotileipomo
Tämä vahingollinen tulokaslaji suosii samettikukkaa ravintokasvinaan.
Samettikukkaa on suositeltu muun muassa kaalien,
porkkanan sekä mansikan ja
vadelman viljelysten suojelijaksi, sillä ankeroiset verottavat suoraan tai epäsuorasti
näiden hyötykasvien satoja.
Kukka on kasvuvaatimuksiltaan vaatimaton, kuivuutta
kestävä ja karussakin maaperässä viihtyvä, ja lisäksi
suvun monet lajit kukkivat
lähes koko kesän. Ville Mäkimattila ja kumpp. klo 10 alkaen ja
Naantalissa Unikeonpäivän
Politiikkatorilla
sunnuntaina 27.7. Klo 19
Ke 30.7. klo 12.00 alkaen.
Ohjelmassa uutta ja vanhaa. Tervetuloa!
FRANTTI
0500 523 453
484 7099
Puhelun hinta lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/min, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/min.
Avoinna: ma?pe 11?18, la-su klo 11-16 (10.8. Tule näkemään, kuulemaan,
tanssimaan. Mikko Alatalo
laulattaa ja tanssittaa yhdessä Jorma Laaksosen ja
muiden karaokelaulajien kanssa ja muuta iloista kesäistä meininkiä.
" !
La 26.7.
Klo 21-02
Liput 16 ?
Hurma
Anneli Mattila
& Putkiratio
2.8. alkaen kesäkahveilla kello 18.00.
tavattavissa
Kosken Kohauksessa
lauantaina 26.7. Kuitenkin alueilla,
maaperään rikkipitoisia yh- joilla tavataan espanjansidisteitä, jotka tuhoavat anke- ruetanaa, samettikukkaa ei
roisia. asti)
Loimaa, Niinijoki
Oripääntie 1120 (tien 210 varrella)
P. Lisäksi
maa kasvia pitoisia yhdisteitä,
vuodesta toi- jotka tuhoavat ankukan aromit
seen. Klo 19
To 31.7. to 7.8. takaa tahdit.
Arpajaisten päävoitto kahden vrk:n loma Lehmirannassa.
Liput 12,- sis. Helmenkalastajat sekä Danny ja D?Voices | Tanssi-iltoina 02 2563 605 | www.valasranta.fi
EL Yläneen yhdistys
Tervetuloa
TARVASJOEN NUORISOSEURAN
VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS
KESÄTEATTERI
Pe 25.7. tervetulokahvit.
SU 27.7. Klo 19
Su 27.7. Klo 19
Pe 8.8. Klo 21
HINNAT:
13?/11?,
10-ryhmät 11?,
Sotaveteraanit
ilmaiseksi,
-6v lapset ilmaiseksi,
Opiskelija- ja
Eläkeläiskortilla 11?
Lippuvaraukset ja lisätiedot:
puh. klo 11.30 alkaen
Ex-pääministerit Esko Aho ja Mari Kiviniemi,
johtaja Seppo Kallio, MTK ja KHT Olavi Ala-Nissilä
vauhdittavat lyhyillä puheenvuoroilla Suomea ja koko
Varsinais-Suomea vahvaan nousuun
Uutiset
Perjantaina heinäkuun 25. Jälkeenpäin ajatellen asia ei niin
paha ollutkaan. päivänä 2014
Auranmaan Viikkolehti
5
Koskella työllisyystilanne edelleen parempi kuin vuosi sitten
Kesäkuussa työttömyyden kasvu jyrkkeni
AURANMAA
Marika Timonen
Kesäkuun aikana työllisyystilanne heikkeni Auranmaalla
ja työttömyysaste kohosi alkuvuoden tasolle. VarsinaisSuomen työllisyyskatsauksen
mukaan työttömyysaste oli
Auranmaalla kesäkuussa 10,1
prosenttia.
Auranmaan työttömyysaste on ollut vuoden takaiseen
verrattuna loivassa kasvussa
koko kuluvan vuoden. kesäkuussa
kuun aikana
vähemmän
kuin vuosi
14,2 prosentilla ja vuoden
sitten. Verelle on tarvetta entistä
enemmän. Avoiaikana 9,7 prosentilla.
mia työpaikkoja oli kesäkuusTyöttömyys on edelleen sa 22, kun vuotta aiemmin
kasvussa lähes kaikilla am- niitä oli 31.
?
Veripula pahenee kesäisin
A-, O-, B+
ja ABveriryhmistä
pulaa
PÖYTYÄ/Riihikoski
Kenneth Sundberg
Ikäluokat pienenevät ja suuret ikäluokat tulevat vanhoiksi. Koko maassa Varsinais-Suomessa kesätyöttömien määrä on vuo- kuussa 19 prosenttia enemden takaisesta
män kuin
kasvanut 11,8
vuosi sitten.
MarttilasAuranmaalprosentilla.
sa työttöVarsinaisla avoimia
myysaste
Suomessa
työpaikkoja
nousi kesäkuussa
ke
työttömyys
sen sijaan oli
kasvoi kesä- jo 12,2 prosenttiin. Kesäkuussa
Koskenkin työllisyystilanne
heikkeni työttömyysasteen
jäädessä kuitenkin edelleen
viimevuotista matalammalle
tasolle.
Kesäkuussa työttömiä oli
Auramaalla 958, mikä on
14,5 prosenttia enemmän mattialoilla. Veripalvelu työllistää maakunnassa 18
ihmistä.
Verta luovutetaan kerralla
460 millilitraa eli noin puolisen litraa. Siinä kohtaa hiki alkoi jälleen
nousta.
Pullistelevat suonet ja törröttävä piikki saivat katseen
kääntymään kattoon. Erityisesti A-, O-, B+
ja AB- veriryhmissä tilanne
on heikko.
Arfmann muistuttaa, että
O- veriryhmän verta tarvitaan aina, koska kyseessä on
niin sanottu kriisiveri, joka
sopii kaikille.
Hyväntekeväisyyttä
vailla vertaa
Verenluovutus on suosittu
tapa tehdä hyväntekeväisyyttä. Kelpoisuutensa verenluovuttajaksi voi käydä
testaamassa osoitteessa
www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Näiltä
pedeiltä
veri päätyy lopulta
jonkun sitä
tarvitsevan
suoneen.
KOMMENTTI
Olin Kisariihessä elämäni ensimmäistä kertaa verenluovutuksessa. Suomen Punaisen Ristin
verenluovutusauto kiertää
maakuntaa ahkeralla tahdilla.
Tiistaina Riihikosken Kisariiheen odotettiin 50 luovuttajaa, mutta sairaanhoitaja
Jarkko Arfmann kertoo, että
tavoite tullaan ylittämään.
Veripalvelua organisoi Punaisen Ristin Turun toimisto,
jonka toimintalue on koko
Varsinais-Suomi Alasatakun-
Jarkko Arfmanin työtä
on henkien
pelastaminen. Ihmisen kehossa on
kokemusta rikkaampi. Helmikuun ja kesäkuun välisenä
aikana työllisyystilanteessa
kuitenkin tapahtui hienoista
TYÖTTÖMYYSTILASTO
Kunta
Aura
Koski
Marttila
Oripää
Pöytyä
Tarvasjoki
6/2013
8,5
9,2
8,9
8,4
8,7
9,2
Auranmaa 8,8
5/2014
9,2
6,6
10,4
7,8
9,3
7,3
6/2014
9,7
8,0
12,2
10,1
10,4
9,8
Yht.
195
83
113
65
410
92
8,8
10,1
958
kohentumista, kunnes kesäkuussa työttömyys kääntyi
jyrkempään kasvuun.
Marttilassa työttömyysaste
nousi kesäkuussa jo 12,2 prosenttiin, mikä on heikoin ti-
lanne puoleentoista vuoteen.
Pöytyällä ja Oripäässäkin
työttömyysaste kasvoi kesäkuussa taas yli kymmenen
prosentin.
Koski on Auranmaan kunnista ainoa, jossa työttömyys
on ollut laskussa lähes koko
vuoden ja jossa työttömyysaste on ollut viime vuotista matalampi. Päivän hyvä työ tuli tehtyä.
Minua operoinut sairaanhoitaja totesi, että ikäluokkien pienentyessä ja suurimpien ikäluokkien vanhetessa
verelle on tarvetta entistä enemmän.
Hyväntekeväisyyttä on kahdenlaista, toisessa tullaan
käsi ojennettuna vastaan ja toisessa sinä ojennat kätesi.
Jälkimmäinen ei maksa mitään ja vie muutaman kymmenen minuuttia.
Mennään siis luovuttamaan verta käsi ojossa.
Kenneth Sundberg
keskimäärin noin viisi litraa
verta.
Luovutettu veri viedään
Turkuun, josta se lähtee postitse veripalvelun päämajaan Helsingin Kivihakaan.
Siellä verelle tehdään testejä
kolmessa vuorossa. Toimituksen jälkeen mieli oli taas yhtä
ta mukaan lukien. klo
14.30-17.30 sekä Kosken
seurakuntatalolla 14.8. Testien
jälkeen veri lähtee ympäri
Suomea sairaaloihin.
Verenluovutuksen estävät
muun muassa sydänsairaudet, vaikea diabetes, mielen
sairaudet, reumat ja sukupuolitaudit.
Auranmaalla verta voi käydä luovuttamassa Oripään
seurakuntatalolla 8.8. Tästäkin syystä veripalvelu nosti vuoden alussa
verenluovuttamisen yläikärajaa 65 vuodesta 70 vuoteen.
Nuoria verenluovuttajia haluttaisiin nykyistä enemmän.
Myös kesäkuumalla verta
tarvitaan enemmän kuin talvella, SPR:n veripalvelun sairaanhoitaja Jarkko Arfmann
kertoo.
Veripalvelun veribarometri
näyttää, että jokaisessa veriryhmässä verta tarvitaan.
Barometri kehottaa ihmisiä
tulemaan luovutukseen lähipäivinä. klo
15-18. Teollisuudessa
kuin kuukausi sitten ja 14,6 työttömyys kuitenkin alenee.
prosenttia enemmän kuin
Avoimia työpaikkoja oli
vuosi sitten. En ole piikkikammoinen enkä olettanut
asian olevan sen kummoisempi, mutta jo menomatkalla alkoi pienoinen hiki nousta otsalle.
Ajatus siitä, että omia ruumiinnesteitä imetään pois,
oli kauhistuttava jollakin selittämättömällä tavalla.
Verenluovutuspaikan seesteinen ilmapiiri rauhoitti,
kunnes patjalla maatessa käteen pistettiin kiristysside,
jotta suonet saatiin esiin
6. 6
Ilot & surut
Auranmaan Viikkolehti
Perjantaina heinäkuun 25. 29. Lämmin kiitos osanotosta.
. päivänä 2014
ANSSEN ARVOITUS
Rakkaamme
Kaino Kalervo
LAAKSOVIRTA
* 22.12.1926 Oripää
. 2014 LAS
Vaikka puhtainta kultaa sydän ois,
se kuitenkin uupuu ja nukkuu pois.
Joka hetkistä menneistä kiittäen,
me muistamme sinua kaivaten.
Lämmöllä muistaen
Aili
Hannu ja Paula
Niko ja Taija
Miia ja Samuli
Seija ja Tuomo
Tero ja Hannele
Teemu ja Eveliina
Niina, Henri ja Matias
Seppo ja Päivi
Muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten, sukulaisten ja
ystävien läsnä ollessa