Auranmaan Viikkolehti 28.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SIVUT 8 JA 9 ? Olen itsekin kirjoittanut muutaman tekstin, lähinnä kloppiajoilta, Alpo Nurmi kertoo Melliläkirjasta. M lliläki j . . Perjantaina joulukuun 28. Detroit vai Anaheim. . . Arjesta selvitään yhdessä. Totti-koira auttaa selviämään arjessa Totti-koira kulkee tarkkaavaisena Anne Saarisen pyörätuolin rinnalla. päivänä 2012 V I I K K O L E H T I www.avl.fi NRO 101. . SIVU 16. 86 vsk irtonro. . . Maarit Kraapan mukaan verhoilu on vastapainoa perhehoitajan työlle. . . . . Sunnuntaiksi on luvassa vesikeliä. . Koski, Marttila ja Tarvasjoki Palvelemme: ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com AURANTORI Avoinna aattona 7?18, 1.1. . Totilla on tärkeä työ. ?Totti auttaa minua tavaroiden tuomisessa, ovien avaamisessa, kenkien ja vaatteiden pois ottamisessa. . SIVU 12 Isännän vaihtumista ei huomaa Härkätien kansanterveystyön kuntayhtymä hoitaa uudenvuoden jälkeen enää vain toimintansa lopettamiseen liittyviä asioista, vaikka terveyskeskuksen palveluiden käyttäjä ei tätä huomaakaan. Terveyskeskuksen toiminta jatkuu entisellään ja tutuissa tiloissa, mutta toiminnan pyörittäjänä on jatkossa Liedon kunta. . SIVU 3 ALEnnettu 99 -5-80% ETU K-Plussa-kortilla 3 pkt ETU K-Plussa-kortilla COCACOLA V VOITUSVIRVOITUSJ JUO T JUOMAT 1,5 l raj. 8,29 pkt 170 g 7,59 kg 29 1 49 1 punajuuri 400g 3,73 kg PEKONI ostavat palvelunsa siltä, mutta pääsevät muun muassa yhteisen lautakunnan kautta vaikuttamaan palveluihin. Isompia muutoksia on edessä kahden vuoden päästä, kun Työ on harrastus ja harrastus on työ. 1,85 rs . 486 6551 Avoinna ma-pe 10-18 la 9-14 Hyvää Uutta Vuotta! Auranmaan Viikkolehti toivottaa tilaajilleen, ilmoittajilleen ja yhteistyökumppaneilleen onnellista ja menestyksekästä uutta vuotta 2013! Marika Timonen myös näiden kolmen kunnan sosiaalipalvelut siirtyvät isäntäkunta Liedolta ostettaviksi palveluiksi. KAIKKI HUONEKALUT plussaetu -51 % ilman plussak. SIVU 11 Vastaukset aivan kaikkiin kysymyksiin Onko voita piisannut. 2erää/tal 0,66 l 279 PINJA VITRIINI I 99,- -67% (299,-) 2-pack plussaetu -33 % ilman plussak plussak. ssak 3.79/2-pack 3 79/2-pack Toivotamme Oikein Hyvää Uutta Vuotta! Huuskantie 10 21380 Aura P. Se vie myös roskapussit ulos. . Avustajakoira-liivi kertoo koiran olevan töissä, jolloin sitä ei saa lähestyä, kutsua tai mennä silittämään ilman omistajan lupaa. Mansikka vai mustikka. Mitä pidät Hong Kongista? Viikkolehden nettisivujen viikon henkilö -palstalla on esitetty kuluneen vuoden aikana kysymys poikineen ja saatu niihin mielenkiintoisia vastauksia. Mutta kuka vastasikaan mitä ajattelit, kun sinua pyydettiin viikon henkilöksi -kysymykseen tällä tavalla: ?Olin vähän tällei änk, änk, änk?? . suljettu VAIN PE 28.12. 200 kg:n ERÄ HK AITO NAKKI NAKKI MERILOHIFILEE LOHIFILEE Norja 99 5 AMERIKAN 830 g 4,81 kg HK kg ETU K-Plussa-kortilla FORSSAN SALAATTI peruna, italian ja pkt rs plussaetu -19 % ilman plussak. . . Voiko ihminen iloita ilman alkoholia. SIVU 9 Lauhempaa p ja loskaisempaa Tänä ja huomenna kannattaa Tänään hiihdellä varastoon pikkupakhiihd kasessa. 1,50 ? A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I Marika Timonen Tina Finn Hammaslääkäri Pirkko Rinne ja hammashoitaja Marita Kullanmäki työskentelevät myös ensi vuonna Tarvasjoella, mutta jatkossa kuntayhtymän sijasta Liedon kunnan palkkalistoilla. Anne Saarinen ja avustajakoira Totti ovat erottamattomat.
Ne ovat kyllin selvästi nähtävissä itse kunkin omien silmien edessä. Nyt siis alkakoon aatelisen tunnuksen käytännöllinen toteuttaminen. Joka-ainoa viettäköön tammikuun ilman alkoholia tai ainakin mahdollisimman kohtuullisesti. Välillä paikkakunta on on edelollut kiinteämmin yhteyleen elin- Järkevämpää olisi ollut miettiä kuntien tehtäviä dessä Loimaaseen, välillä voimainen. uudelleen. side on ollut löyhempi. Monia asioita voidaan Matka Mellilästä Loimaan tehdä yhteistyössä ilman että oma keskustaan on kuitenkin sen verran kunta menettää merkityksensä. . . Siellä ollessa asemiesillassa pitämässään puheessa eduskunnan puhemies Hakkila kehotti vakavaan taisteluun väkijuomien väärinkäyttöä vastaan. Naapuri lupasi käyttööni peräkärrynsä. Hyytävän talven ja puuttuvan ruuan lisäksi koirat ovat alati ihmisten piittaamattomuuden, vihan ja suoranaisen raakuuden uhreja. Koirat eivät ole valinnut katua kodikseen. Hyvä nimittäin leviää, kun sille antaa mahdollisuuden. KÖNYSIMME KAAPEISSA, komeroissa ja varastoissa. Mutta mitä siitä seurasi, on kertomisen arvoinen juttu. Budjettivallasta siirtyy silloin leijonanosa muualle, mutta taan. Toinen hevostrailerinsa. Kolmas lupasi tulla matkalle mukaan seuraksi ja lastausavuksi. Olin mittäin iloinen, mutta samalla leviää, tajusin, etteivät kaikki hyvään tarkoitetut kun sille antaa tavarat mahtuisi aumahdollisuuden. tooni mitenkään. Tiedämme, että osalle katukoirista paras hoito on eutanasia. Koirat myös kastroidaan ja sterilisoidaan mahdollisuuksien mukaan. Erityisesti nuorison keskuudessa alkoholi on ennättänyt vaikuttaa turmiollisesti. Esimerkkejä ei tarvitse hakea. Seurauksena on oleva yleinen siveellinen nousu, ennalta aavistamattomien henkisten voimavarojen vapauttaminen.. Nimipäivät Perjantaina: Piia, viattomien lasten päivä Lauantaina: Rauha Sunnuntaina: Taavetti, Taavi, Daavid Maanantaina: Sylvester, Silvo Tiistaina: Uudenvuodenpäivä Keskiviikkona: Aapeli Torstaina: Elmeri, Elmo, Elmer Perjantaina: Ruut . 70 Kun antaa niin saa freetoimittaja ja -valokuvaaja Tina Finn tina.finn@gmail. com vuoden takaa KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 31.12.1942 SANA ON SANOTTU. Olin sanaton. ? MATERIAALIKERÄYKSEN LISÄKSI tyttäreni sai oman kummikoiran. Kun antaa vähän niin totisesti saa paljon . Aforismi: 2 Vaikka rummunlyöjä kuolee sota jatkuu. Tänään Tauno Tauriainen ??? Pääkirjoitus 28.12.2012 Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi . Muut lehdet Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen talous- ja eläkepolitiikasta vastaava johtaja Jaakko Kiander ihmettelee Kauppalehdessä sitä, mikä on perimmäinen syy eläkeikärajan nostokiireelle. ?Tuntuu ,että ongelma on suhdannetilanne, johon tarjotaan ratkaisuksi eläkeikärajan nostamista. Kinkun sulatus 4. Uudenvuodenlupaukset kunnon kohtuksesta ja painon pudotuksesta. . Myös tässä suhteessa osoitettakoon, mitä suomalaisena oleminen merkitsee. Päätöksen ksen tekeminen ei ole vaikeaa, eaa, kun se tehdään ngessä Yhtenä miemie yhteishengessä. henä ja hetkeäkään epäröimättä. Tämän toteamiseksi ei tarvita liiallisen ihanteellisuuden tai raittiuskiihkon silmälaseja. Samaan aikaan kun kansamme yleensä on osoittanut koko maailmalle esikuvaksi kelpaavaa ryhtiä, se on liian leväperäisesti antanut myöten nautiskeluvimmalle. Top 4 1. Kuva lämpimään päässeestä koirasta oli kuulemma joululahjoista parhain. . Puhe huipentui esitykseen, että tammikuu omistettaisiin laajakantoiseen työhön kansamme raitistamiseksi. Eduskunnan puhemiehen sana tuli oikeaan aikaan. . Liisa halusi tuoda keräykseen peittoja, Maija patjoja, Ulla vanhoja koiran mantteleita ja Ella säkeittäin Hyvä nikoiranruokaa. Helsingin Kansallisteatterissa singottiin äskettäin velvoitettava ajatus, jota on lähdettävä seuraamaan kuin johtotähteä seurataan. Ihmisten julmuus ja välinpitämättömyys konkretisoivat, kun kuvat kriisipesäkkeistä vilisevät omalla tietokoneruudulla. Mellilän historiaa, Todennäköisesti myös Auranmaalla. ihmisiä ja tapahtumia luotaava teos Mellilän esimerkki osoittaa, että koon neljäsataasivuinen voimainosoitiseudun hyväksi voidaan tehdä motus. Pakinoita toimituksen takaovelta . Ennen kuin eläkeikärajan noston vaikutukset alkavat näkyä, ehtii tulla monta nousu- ja laskukautta, hän huomauttaa. Salon Seudun Sanomissa poliisiylijohtaja Mikko Paatero ehdottaa Suomessa jo olevia vapaaehtoisia, mutta toistaiseksi tehtäviä vailla olleita täydennyspoliiseja poliisin avuksi tarkkailemaan ympäristönsä turvallisuustilannetta. ?Joukko turhautuu siellä odottamassa poikkeusoloja, joita ei toivottavasti koskaan tule, hän toteaa. Kotiseuturakkautta kansissa destä mitä mieltä tahansa, niitä tullaan Mellilässä on saatu päätökseen mittekemään lähivuosien aikana paljon. tava kirjahanke. . Mitä siis tänä vuonna? MAAILMA ON NYKYISIN aivan uudella tavalla jokaisen ulottuvilla. Kaikkia haluaisi auttaa, mutta sitä ei talous kestä eikä aika riitä. Sotaveteraanit, vammaiset, lapset ja eläimet ovat vuosien saatossa kaikki saaneet osan roposistamme. Yhden intialaisen kummilapsen olemme saatelleet aikuisuuden kynnykselle. Projekti osoittaa, että Mellilä on nenlaista ja identiteetti säilyttää ilman edelleen elinvoimainen, vaikka omaa omaa kuntaakin. kuntaa ei enää muutamaan vuoteen On kuitenkin sääli, että suomalaista olekaan ollut. kuntakenttää on lähdetty Mellilällä on takanaan kehittämään vain kunmonisatavuotinen histoMellilä takokoa kasvattamalla. ria. Elossi Joulunaikaan meidän perheessämme perinteisesti pohditaan, mitä hyväntekeväisyyskohdetta seuraavana vuonna tukisimme ja miten. Yksi osoitus tästä saatiin viime paljon päätettävää jää myös kuntiin. kunnallisvaaleissa, missä melliläläiset Monissa Euroopan maissa kunnilla on keskittivät äänensä onnistuneesti ja varmistivat näin äänensä kuulumisen suhteellisen vähän tehtäviä, mutta silti merkittävä rooli yhteiskunnan kehitLoimaan valtuustossa. täjänä. Oltiinpa kuntaliitosten mielekkyy- ? . . Eipä hätää. Tästä pitkä, että se taannee omaleimaisuusaadaan kahden vuoden päästä Härden säilymisen myös jatkossa. kätiellä hyvä esimerkki, kun sosiaaliKyläyhdistys toimii aktiivisesti ja moni melliläläinen tuntee syvää koti- ja terveystoimen yhteistyö aloittaa koseuturakkautta asuinpaikkaansa koh- ko laajuudessaan. Lähetämme lämpimiä ajatuksia kaikille, jotka otka spontaanisti ja vilpittömästi ti yhtyivät hyvän tekoomme. . . . . Lapsen päiväkodin ja koulun talkoissa on heiluteltu haravaa ja vasaraa ja pipareitakin on leivottu. Väkijuomien väärinkäyttö on sodan aikana kasvanut todelliseksi kansamme elinjuuria jäytäväksi sisäiseksi vaaraksi. Kokosimme eteiseen kasan tavaraa, josta katsoimme voivamme luopua. . Vapaaehtoiset tekevät työtä, joka kuuluisi valtiolle. . Närästys 2. Tästä lehdestä ?Jätä käsivoimin vääntyvästä teräksestä valmistetut työkalut halpahallin hyllyyn ja etsi mummolasta tai kirpputorilta puoli vuosisataa vanhoja työkaluja, Ville Pyylampi kirjoittaa Ekovinkissa sivulla 6. KOTONA HALAAMME omia koiriamme tavallis- ta tiukemmin. . . . . Yhdellä taistelutantereella kulkukoirat kamppailevat elämänsä puolesta. tätä tunnetta a en vaihtaisi mihinkään. . . Valinnan takana on ihminen. Päätös oli siis helppo. 20 euroa kuukaudessa takaa yhdelle koiralle turvaa, ruokaa, lämpöä ja lääkkeitä. Puolet kuukausimaksusta tytär kuittaa omilla viikkorahoillaan. Kun päivitin Facebookiin kuulumisiamme, puhelin alkoi soida. . Ähky 3.
Pihlajatieltä myydään pieniä maa-alueita asukkaille asemakaavan yhdenmukaistamiseksi. sivistystoimenjohtaja Janne Ahlqvist havainnollisti koulun nykyistä tilannetta kertomalla, että tällä hetkellä koululla on kahdeksan tietokonetta sataa oppilasta kohden. Laitteistoa täytyy uusia, jotta vuonna 2016 voimaan astuvaa opetussuunnitelmaa voidaan toteuttaa ajanmukaisesti myös Tarvasjoen koulussa. Tarvasjoella . . Uutisvinkit Uutiset Soita: toimitussihteeri puh: (02) 588 8971 Perjantaina joulukuun 28. Auto vaurioitui törmäyskohdasta, mutta kukaan ei loukkaantunut. Päivystys Siinä, missä kuntayhtymän lakkauttaminen vaikuttaa lähinnä hallintoon, huhtikuun toisena päivänä tapahtuva Liedon pääterveysaseman ilta- ja viikonloppupäivystyksen siirtymisellä Turun T-sairaalan yhteispäivystykseen on käytännönkin vaikutusta palveluihin. Marttilassa ja Koskella siirtyy Turkuun muutos on pienin, koska niiden asukkaat voivat edelleen käyttää myös Loimaan aluesairaalan päivystystä. Sosiaali- ja terveysjohtaja Tarja Miikkulainen kertoo terveydenhuollolle tuovan haastetta sen, että iltapäivystyksen asiakkaista osa on ollut henkilöitä, jotka eivät ole saaneet lääkärinai- kaa samalle päivälle, mutta joiden vaiva ei ole päivystystä vaativa. Turun yhteispäivystykseen otetaan pelkästään päivystysasiakkaita, joten Liedon pääterveysaseman ajanvarausaikoja pitäisi pystyä lisäämään niin, että päivystystä käyttäisivät vain varsinaiset päivystysasiakkaat. Tarvasjoki pistää ATK-hankinnat ja sosiaaliset taidot puntariin TARVASJOKI Katriina Reijonen Tarvasjoen kunnanvaltuusto kävi läpi ja hyväksyi tulevan vuoden talousarvion sekä taloussuunnitelman vuosille 2013?2015. Rehtori Ari Nuorikkalalle myönnetään ero virasta 1.3.2013 lähtien. Tilikartta tulee voimaan vuoden alusta. . Härkätien kuntayhtymä puretaan ja valtuusto päätti oikeuttaa istuvan hallituksen jatkamaan toimintaansa vuoden 2013 puolelle tarvit- tavan ajan. . Vaikka melko harvan työntekijän tehtäväkenttä tai toimipiste muuttuu, kunnan ja terveyskeskuskuntayhtymän toimintatapojen ja -ehtojen yhteensovittamisessa on riittänyt työtä. Toistaiseksi tämä yhteensovittaminen koskee vain Lietoa, mutta samoja asioita valmistellaan jo nyt myös Kosken, Marttilan ja Tarvasjoen kanssa. ?Tämä on jatkuvaa vuoropuhelua niin eri työntekijäryhmien kuin kuntienkin kanssa, Miikkulainen korostaa. Loimaan Metsämaalta kotoisin olevalle Miikkulaiselle vastaavantyyppiset neuvottelut ovat tuttuja, onhan hänellä aikaisempaa työkokemusta muun muassa lääninhallituksesta. Erilaisten organisaatioiden yhteensovittamisesta Miikkulainen sai kokemusta siirtyessään Halikon sosiaalijohtajan tehtävästä ensin uuden suurSalon psykososiaalisen osaston johtajaksi ja myöhemmin Salon varhaiskasvatusjohtajaksi. Rattijuopolle pino rötöksiä MARTTILA Marttilan Salen pihalla joulupäivänä vähän ennen puolta yötä tavoitettua keski-ikäistä marttilalaista miestä epäillään törkeän rattijuopumuksen lisäksi myös useasta muusta laittomuudesta. Poliisipartio kiinnitti huomionsa kaupan piha-alueella olleeseen henkilöautoon, josta sammutettiin ajovalot. Auto oli liikennekäytöstä poistettu, se oli ajokiellossa ja määräaikaiskatsastamaton. Lisäksi auton sisältä löytyi muovipussista varastetut rekisterikilvet, jotka oli viety aikaisemmin illalla henkilöautosta Tarvasjoelta Aurantien varrelta. Kun partio meni tarkistamaan asiaa, kertoi kuljettaja jääneensä pihalla kiinni lumikinokseen. Kuljettaja puhalsi alkometriin 1,7 promillea eikä hänellä ollut ajo-oikeutta. Kunnan hallintosääntöä päätettiin muuttaa, jotta virkanimikkeet saadaan ajantasalle. ? Ikäneuvolan palvelut tulevat myös koskelaisten, marttilalaisten ja tarvasjokelaisten käyttöön. Vaikka ikäneuvolan varsinainen toimipiste on Liedon palvelukeskus Ruskassa, sen laajennetut terveystarkastukset tehdään asukkaiden kotikunnissa. Koski, Marttila ja Tarvasjoki ostavat jatkossa terveystoimen palvelunsa isäntäkunnalta Liedolta. Lähimmät kaksi vuotta yhteistyö pitää sisällään terveydenhuollon lisäksi vain mielenterveys- ja päihdehuollon, mutta vuodesta 2015 lähtien yhteistoiminta-alueen toimintaan kuuluu koko päivähoidosta riisuttu sosiaalitoimi. ?Erona entiseen on lähinnä se, että mielenterveys- ja päihdetyön kuntoutus- ja asumispalveluiden järjestämisestä huolehtii jatkossa Liedon sosiaali- ja terveystoimi eikä Kosken, Marttilan tai Tarvasjoen sosiaalitoimi. Auto oli tulossa Turun suunnasta, kun tien oli ensin ylittänyt yksi peura, jonka auto oli pystynyt väistämään, mutta auto oli törmännyt toiseen tietä ylittävään peuraan. Kukaan ei loukkaantunut, mutta auto vaurioitui pahoin keulasta. Auto hinattiin pois paikalta ja peurasta tehtiin ilmoitus riistamiehelle.. Tilikarttaa päivitetään, jotta se vastaa uutta kustannuspaikkajakoa. Yläne kk Oripää Pöytyä Mellilä as. Riihikoski Kyrö Aura Koski . Talousarvion mukaan kunnan vuosikate on noin 188 000 euroa ja tilikauden ylijäämäksi arvioidaan kertyvän 95 000 euroa. Raharei?istä keskustelua herättivät Tarvasjoen koulun ATKhankinnat, joiden pohjalta käytiin arvokeskustelua oppilaiden sosiaalisten ja tietoteknisten taitojen välillä. Kivimäen maalaus valtuusto hyväksyi talousarvion koristaa Tarvasjoen koulun seija taloussuunnitelman pienin nää. ? . Nuorikkala ilmoitti irtisanoutumisestaan. . Lisäksi Ahlqvistin mukaan suurin osa Tarvasjoen koulun oppilaista voi hyvin, tosin toiselle laaja-alaisen erityisopettajan viralle olisi kysyntää. Talousarvio katsottiin läpi kriittisellä silmällä myös teknisen puolen osalta. Lisäksi loppuselvityksen tekijäksi hyväksyttiin Liedon taloussihteeri Tuula Saloranta ja hallituksen esittelijäksi tilivelvollisena terveys- ja sairaanhoitopalvelujen johtaja Sirpa Rantanen. . Lämpökeskusinvestointeihin liittyen valtuutettu Martti Heikkilä (kok) kysyi lämpökeskuksen yrittä- jävetoisuusmahdollisuudesta. teknisin korjauksin. Tekninen johtaja Tapani Lehto Kokouksen päätteeksi valtuunäki asian niin, että investointi tettu Arto Tikka (kesk) heitti tehdään kunnan varoilla, mutta viimeisenä toiveenaan ilmoille yrittäjävetoiajatuksen, etsuudellekaan tä Tarvasjoella Tarvasjoei ole esteitä, vuonna 1886 en koukunhan kunta syntynyttä lulla on saa riittävästi Toivo Kivimäkatetta lämpö- kahdeksan tietokeä esittävän keskuksesta. konetta sataa op- maalauksen Tarkan syynin oheen hankitjälkeen viimeis- pilasta kohden. taisi laatta, jostä kertaa kulusa kerrottaisiin neen nelivuotiskauden kokoon- pääministerinäkin toimineesta panolla istuntonsa läpivienyt Kivimäestä. Keskustelun käynnisti Minna Hallanheimo (kesk) toivomalla, että nopeimman mahdollisen datan siirron sijaan tulevaisuudessa keskityttäisiin siihen, että lapset oppivat kommunikointitaitoja. -?Pitää ajatella yhteistä tarvetta ja tarjota nuorille sellaista opetusta, että hän pääsee sillä tulevaisuuteen, ei menneisyyteen, painotti sen sijaan Tiina Raitis (kok). Vs. Kuljettaja myönsi tämänkin teon. Peurat ja autot kolaroivat jouluna PÖYTYÄ/ Yläne Henkilöauto törmäsi joulupäivänä kello 16:n jälkeen peuraan Hinnerjoentiellä Yläneellä. Liedon sosiaali- ja terveysjohtaja Tarja Miikkulainen arvioi kuitenkin, ettei terveyskeskuksen tavallinen käyttäjä huomaa tätä kuin laskutusosoitteen muutoksesta, sillä terveysasemien palvelut säilyvät vähintäänkin entisellään. Tarvasjoen, Marttilan ja Kosken osalta palvelut jopa lievästi paranevat, kun Liedon ikäneuvolan palvelut tulevat myös näiden kolmen kunnan yli 70-vuotiaiden käyttöön. ?Ikäneuvolassa terveydenhoitaja tekee 70 vuotta täyttäneille laajennetun terveystarkastuksen, Miikkulainen kertoo. Pyrkimyksenä on ennaltaehkäistä niitä sairauksia ja vaivoja, joita iän myötä voi tulla. ?Ikäneuvolan toimintaa voidaan myös laajentaa sosiaaliselle puolelle tukemaan esimerkiksi vanhusten sosiaalisia verkostoja ja asumispalveluja, Miikkulainen hahmottelee. . . Valmistelussa käytettiin maa-alueiden hintana 3 euroa neliömetriltä. päätettyä Maat myydään kahdelle eri kiinteistölle. . . . Peura jatkoi matkaansa metsään. Myöhään samana iltana pakettiauto törmäsi peuraan tie 204:llä Yläneellä lähellä Raasin liittymää. . Autossa oli lisäksi kiinni siihen kuulumattomat rekisterikilvet. Asiakkaan kannalta tämä merkitsee sitä, että hänen asiansa hoituvat yhden luukun periaatteella, Miikkulainen selvittää. Ostopalvelukuntien päihdeja mielenterveystyötä tekevä kuntoutusohjaaja siirtyy vuodenvaihteessa Liedon kunnan palvelukseen, mutta heidän työpaikkansa ei muuta minnekään. Sovittelua ja suunnittelua Tarja Miikkulainen on kesäkuusta lähtien sovitellut eri yhteistoimintaryhmien kanssa niitä käytäntöjä, joita uudessa yhdistetyssä sosiaali- ja terveystoimessa noudatetaan. päivänä 2012 3 Tarvasjoki Marttila Terveyskeskuksen hallinto vaihtuu, mutta palvelut jäävät Tarja Miikkulainen ennakoi asiakkiden huomaavan terveyskeskuksen isännän vaihtumisen vain laskutusosoitteesta. Härkätie siirtyy Liedon helmaan HÄRKÄTIE Päivi Perkiö Ensi vuoden alusta alkaen Härkätien terveyskeskus sulautuu osaksi Liedon kunnan sosiaalija terveyspalveluja
. . 22.00 ? Toimitussihteeri Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 ILMOITUSMYYNTI Toimittaja Marika Timonen (02) 588 8974 ASIAKASPALVELU ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. ILMOITUSHINNAT veroton palstamillimetriltä: etusivu. . . . . . . . . 1.21 ? määräpaikkakorotus. . . . kello 14. . Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. 040 773 3608 Uutta Vuotta! Tervetuloa! Kanteenmaan Bingo Jahti 2000 ? VITOSBINGOSSA 1380? www. . . . . klo 18.45 alk. AURANMAAN TAKSIPALVELU TAKSIPALVELU AURANMAAN toivottaa Hyvää Hyvää ja Onnellista Uutta Vuotta 2013. Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaista-perjantaihin SOMERO Turuntie AURA ma-ke sulj., to 16-22 pe 15-03, la 15-03, su 12-22 Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971. toimitus@auranmaanviikkolehti.fi = toimitus@avl.fi 0,- PARHAAT JA EDULLISIMMAT RAKETIT www.leiskunbingo.? Uuden vuoden poikkeukset . 77.50 ? 12 kk . Auranmaan Viikkolehti ilmestyy ensi viikolla vain perjantaina 4.1. Ilmoitusten jättöaika päättyy keskiviikkona 2.1. klo 14?17 Martintalo, Metsäniityntie 11 s <OÀQH, perjantaina 4.1. . 83.00 ? 3 kk tarjoushinta . . klo 15?18 seurakuntatalo, Kirkkokatu 2 b LA-TI JPK-TAKSIPALVELU 045 116 8898 OJENNA KÄTESI. . . uudet aukioloajat: ma-to 10-18 pe 10-03 la 15-03 su suljettu 31.12. . P 4866551 . 1.36 ? tekstin edellä . . 200 mm ja määräpaikkailm. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. 1.14 ? takasivu . . . . . . . . ja tiistaina 1.1. Suomen rakettitukun myyntipisteestä: Huuskantie 10, 21380 Aura. KLO 13 VOITOT KIRJA+IRTOLEHDET YHT. . klo 06 SIUKONEN 040 558 9873 040 188 2500 A-oikeudet Kehityksentie 1 . klo 08?1.1. . KLO 13-17 KEIJO NURMEN YHTYE. ZZZ YHULSDOYHOX ß s Kiitos kaikille kuluvasta vuodesta ja onnellista uutta vuotta! ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß ? MARTTILA PE klo 18 . . 2840?. KAHVITARJOILU. PÄIVÄTANSSIT KE 2.1. Tilaajapalvelu/ paikallislehdet avoinna ma?pe klo 8?16 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi TOIMITUS Konttori avoinna arkisin klo 9?16. Asiakaspalvelu avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. KUSTANTAJA Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi tilaukset@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi POSTI, Jakelupäivystys: 0200 72822 klo 06.00?16.00 ma?pe ja klo 06.00?12.00 la?su ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Allatum Oy Pori 2012 Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Kestotilaus . Kyrö ö 040 2424 100. TARVASJOKI Pe Dj2one La D Dj jW WiLL.jAm iLL. LL.j jAm Ma 31.12. . Dj2one avoinna kl klo 18 18-04 04 www.carina.? i ? PE klo 18 . . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo.Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. . . . . Perusteellinen hoito ja tutkimus selkä-, niska- ja nivelkipuihin, päänsärkyyn, käsien puutumiseen ym. . . Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 . . . . MA klo 06 FRANTTI 0500 523 453 484 7099 HYVÄÄ JOULUA! JURKOLA 0400 222 223 Meiltä myös ilotulitteet! ESKOLA 0500 323 414 Huuskantie 10, 21380 Aura. klo 18?KE klo 06 RAIKKO 0500 227 633 PE KARAOKE LA DJ ORIPÄÄ UUDENVUODENAATTONA MA 31.12. ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI Huom. . . . tekninen hieronta . . . . kanteenmaa.net Kanteenmaan Ns Kerro juttuvinkkisi! 1 ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA KOULUTETTU OSTEOPAATTI PASI VIRTANEN Sosiaali- ja terveysministeriön rekisteröimä . . Postin varhaisjakelun jakelupäivystys: 0200 72822 . . . . . . . . . . Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun elämän. . . . 1.14 ? tekstissä . . . . . . . . 1.16 ? tekstin jälkeen . / 52 numeroa, Loimaan Työväentalolla ti klo 18.45 MA klo 18?KE klo 06 POUSAR 0400 224 595 484 7191 ALLA PÄÄKKÖNEN p. . Kiropraktiset hoidot . . tehokasta hoitoa . . . . . KLO 20-02 PEKKA MIKKOLA & HOVINARRIT IN THE MOOD Liput 15? BINGO SU 30.12. . . 0.06 ? Leisku sis.alv 1.67 ? 1.40 ? 1.43 ? 1.40 ? 1.49 ? 0.07 ? Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. Liput 9?. HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! Punkalaitumella keskiviikkona 2.1. . . . . päivänä 2012 TAKSIEN VUODENVAIHTEEN PÄIVYSTYKSET AURA Tervetuloa verenluovutukseen TIINA KETOLA 0400 946 009 s 0DUWWLOD, maanantaina 31.12. . P 4866551 BINGO Jahti 750. . Ota virallinen henkilötodistus mukaan. . . . MA klo 06 YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT TEIJA VALTA 044 544 5555 A-oikeudet A-o A oik ike eude ud udet d t 31.12. Puhelinvaihde: (02) 588 8950 Eikö lehti tullut? . . . . Sadat asiakkaat saaneet avun. Vastaanotto maanantaisin Aurassa Meijerikuja 1 Auran Fysioterapian tiloissa Ajanvaraukset 0400-780 097, myös viikonloppuisin 5-bingojahti 620?/ 54 numeroa www.teeriharju.? PE 28.12. . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.07 ?/pmm/väri Ilmoitusmyynti Heli Laine (02) 588 8961 heli.laine@avl.fi Ilmoitusmyynti Päivi Teerimäki (02) 588 8960 paivi.teerimaki@avl.fi HUOM: Myöhästyneenä jätetyistä ilmoituksista perimme lisämaksun. Asiakaspalvelu tiistaisin ja keskiviikkoisin Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . . . Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS-konsernin paikallislehdet, avoinna ma?pe klo 8.30?16 (02) 7702 610 ilmoitukset@avl.fi . Konttorimme on suljettu maanantaina 31.12. . . . . . . Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö Telefax: (02) 486 8053 ISDN: (02) 7685311. . . . . 4 Perjantaina joulukuun 28. .
10 h. KOSKI Hevonlinnan ulkoilualue on tuulipuiston välittömässä läheisyydessä. Lautakunta haluaakin, että hankkeen vaikutukset ulkoilualueeseen selvitetään. Suunnitelman mukaan Marttilan ja Kosken rajalle Verhonkulman alueelle sijoitettaisiin noin 327 hehtaarin alueelle yhdeksän 2?3 megawatin tuulivoimalaa. Terveysaseman lääkäri Maarten de Vocht oli erittäin tyytyväinen uuteen lahjoitukseen. Polar ulkotuli 2,95 Finnmari tähtisumu ulkotuli Paloaika 4 h. 3 kpl/pkt. 3,50 Kaikki vaatetustekstiilit ?Automaattinen defibrillaattori on erittäin varmatoimintoinen ja koska laitetta tarvitaan harvoin ja sitä käyttävä henkilöstö vaihtuu, yksinkertaisuus ja selkeys on valttia, hän perusteli. Hän muistutti sydäninfarktipotilaiden hoidon ja sairauksien ennaltaehkäisyn kehittyneen viimeisen 15 vuoden aikana jopa niin paljon, että sillä on vaikutusta yleisiin elinaikaodotteisiin. Infarktipotilaiden hoidossa nopea ensiapu on oleellisen tärkeää. t TV . Liikennevahinko sattui viime viikon torstaina aamupäivällä. Tamperelainen mies ajoi täysperä- vaunullisella ajoneuvoyhdistelmällä Turusta ja aikoi kääntyä risteyksestä kantatielle. Lautakunta myös huomauttaa, että jo laaditussa ympäristöselvityksessä ei ole huomioitu alueen itäpuolelle sijoittuvia loma-asumiseen käytettäviä kiinteistöjä. Tuulivoimapuistoa suunnittelee NWE Sales Oy. www.maskukoti.? Tarjoukset voimassa 03.01.2013 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. 5 Perjantaina joulukuun 28. päivänä 2012 ?Ja tästä punaisesta napista painetaan?. Lääkäri Maarten de Vocht näyttää Mirja Kullanmäelle, Mari Sääksille, Asko Tausalle ja Ritva Mikkolalle kuinka uusi defibrillaattorii toimii. Kosken terveysasemalla on nyt SPR:n Kosken osaston ensiapuryhmän tekemän lahjoituksen ansiosta käytössä huomattavasti aikaisempaa modernimpi ja helppokäyttöisempi defibrillaattori elvytystä tarvitsevien potilaiden ensiapuun. Automaattisen defibrillaattorin kävivät terveysasemalle luovuttamassa SPR:n Kosken osaston rahastonhoitaja Asko Tausa ja hallituksen jäsen Ritva Mikkola. Asko Tausa kertoi ensiapuryhmä keränneen jo 36 vuoden ajan erilaisilla tempauksilla rahaa erilaisiin lahjoituksiin koskelaisten hyväksi. Kassa laskee %-alennuksen normaalihintaisesta tuotteesta. Mattoja Leluja Pelejä Päiväpeittoja Säilytyskoreja Kosken ympäristönsuojelulautakunta toivoo, että Verhonkulman tuulivoimahankkeesta tehdään ympäristövaikutusten arviointi. Nyt lahjoitettu laite maksoi vajaat 2 800 euroa. ?Eerika Tausa osallistui koulutukseen, jossa korostettiin varhaisen defibrillaation merkitykseen ja koska terveysaseman defi on jo vanha, ensiapuryhmä innostui tästä asiasta, kertoi kotisairaanhoitaja Mari Sääksi. Laite soveltuu sekä aikuisten että lasten elvytyksen. Tie oli jäinen ja liukas. % 0 7 - jopa Jouluvalot Joulukoristeet Joulutekstiilit Kaikki pihalyhdyt Ovikranssit Tauluja Sisustustyynyjä Fleecehuopia Kylpypyyhkeitä Koriste-esineitä jopa -40% -50% -70% -30% n! een uo te tee n vu Näyt täväst i uut kertakäyttöastiat Mukeja, lautasia, haarukoita, veitsiä.. U ude nv u o de n a u kio lot: Su 30.12 12-16 Ma 31.12 9-16 Ti 01.01 Suljettu KOTI. 020 761 6430 BSL . Tällöin tuulipuiston maksimiteho olisi 18?27 megawattia. Omaishoidon palkkioihin tulee korotus Kosken terveysasema sai defi-lahjoituksen KOSKI Päivi Perkiö Tuulivoimalahankkeesta halutaan selvitys Pöytyän kunta nostaa omaishoitajille maksettavia palkkioita noin 2,8 prosentilla ensi vuoden alusta lähtien. Korotus perustuu lakisääteiseen hoi- topalkkioiden tarkistukseen. Perusturvalautakunta vahvisti I luokan omaishoidontuen palkkioksi 1 004 euroa kuukaudessa, II luokan 559 euroa ja III luokan palkkioksi 388 euroa kuukaudessa. Perävaunu ojaan Aurassa AURA Täysperävaunullisen ajoneuvoyhdistelmän perävaunu suistui valtatien ja kantatien risteyksessä teiden väliseen ojaan. Siksipä de Vocht piti erittäin toivottavana, että mahdollisimman suuri osa ihmisistä osasi peruselvytystaidot. -30% Alennus ei koske alusvaatteita ja sukkia, eikä muumivaatteita. Boolisetti kuudelle Norm. Ely-keskukselle antamassaan lausunnossa lautakunta toteaa, että Verhonkulmalle suunnitellun tuulipuiston voimalamäärä ja kokonaisteho ovat hyvin lähellä yva-menettelystä annetun asetuksen raja-arvoja. Lautakunta huomauttaa, että tuulipuisto sijoittuu kahden arvokkaan kulttuurimaiseman ja kahden historiallisesti arvokkaan tielinjan läheisyyteen. PÖYTYÄ HuippuA LE ! Paloaika n. 44,95 29? Meil tä myös t ak auhat nat,, t ina t in ja säde tikut ! AURA Huuskantie 17, puh. Risteyksessä yhdistelmän perävaunu suistui ajokaistojen väliseen ojaan jääden osittain tielle. Ajoneuvoyhdistelmä vaurioitui mutta henkilövahingoilta vältyttiin. t MB
Kula Oy:lle mukavasta pikkujouluristeilystä sekä joululahjoista! Työntekijät Onnea ja menestystä Uuteen Vuoteen 2013 KIITOS Hyvää Uutta Vuotta kaikille! Suur kiitos joulukorteilla meitä muistaneita. Hyvää Uutta Vuotta! Toivoo Aino ja Antti Kanasuo Matti Kaurila HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl puh. Miten voit suojautua välittömästi takuuajan päättymisen jälkeen hajoavilta tavaroilta? Vastaus ongelmaan on yksinkertainen: suosi esineitä, jotka on valmistettu aikana, jolloin tavarat tehtiin kestämään. On suurenmoista tuntea taas kerran, miten Janiina ja Ville toivat kuulijoilleen joulun tunnelmaa ja muistivat joulusanomassaan yläneläisiä lapsia. Toivotan lukijoille menestystä uudelle vuodelle ja mielenkiintoista odotusta, mitä Janiinan ja Villen seuraava joulukonsertti tuo tullessaan. Janiina Lehtonen Ja Ville Mäkimattila toivat joulutunnelman Yläneelle. Jari Helmisaari. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. . . . Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Ainoa hoitaneille. Kiitämme j Kiitä K joululahjoista l l hj i t j ja -ruoasta ta Kone-Rauhansuu OY:n ja Koneyhtymä L Lindqvist & Rauhansuun työntekijät perheineen n toivotamme Onnea ja menestystä Uudelle Vuodelle 2013 Matti M Rauhansuulle Rauhansu uulle ja Jor Jorma rma Lindqvisti Lindqvistille ille Pulkkinen väitteli kollageenista KUOPIO Pöytäyläissyntyinen filosofian maisteri Hertta Pulkkinen on väitellyt Kuopion yliopistossa kollageenigeelin käytöstä nivelrustovaurioiden korjauksessa. Lukijan Älä osta teflon-pannua, joka polttaa kaiken pohjaan kolmen käyttökerran jälkeen, vaan hanki kunnollinen valurautapannu. Lämpöinen kiitos laulajille ja hyvän mielen tuojille: Annalle, Maurille, Pertille ja Saulille. Alitalon väki . Yrittäjä oliko joulutoivotuksesi lehdessä vilpitön vai oliko se mainos. Puhelinnumero ei kuulu ilmoitukseen, jossa toivotetaan hyvää joulua! . Tämän vuoden konsertin tuotto menee Musikka-rahaston kautta Yläneen päiväkoti- ja esikoululapsille musiikkitarvikkeiden hankintaa varten. Konsertin jälkeen lämmin joulumieli täyttää kuulijoiden mielet, kun he kulkevat valkean kirkkokujaa pitkin kotimatkoilleen. 6 Perjantaina joulukuun 28. . Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. se ei hajoa takuuajan päätyttyä Teollisuuden ja kaupan edustajat väittävät, että maailmantalous romahtaa, ellemme osta uutta tavaraa jatkuvasti. päivänä 2012 Äitimme, mummo, iso-mummo Aino NENONEN o.s. 4861 730 TYYRI PUH: 4841 197 KAIKKI ALAN PALVELUT LOIMAAN LO IMAAN HAUT HAUTAU AUST STOIMIST OIMISTO K.V. NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Jätä käsivoimin vääntyvästä teräksestä valmistetut työkalut halpahallin hyllyyn ja etsi mummolasta tai kirpputorilta puoli vuosisataa vanhoja työkaluja. . Vanhus selvisi. Vaikka rustovaurioiden hoitoon on kehitetty useita eri menetelmiä, on hoidon kehitystyölle edelleen tarvetta. Pulkkisen väitöstyössä nivelrustoa kasvatettiin yhdistämällä eristettyjä rustosoluja ja rhCII-kollageenivalmistetta. Tulokset osoittivat, että rhCII-kollageenigeelin avulla korjattu vaurio oli paremmin täyttynyt ja sen toiminnalliset ominaisuudet olivat palautuneet vertailuryhmää paremmin normaalitasolle. Toimituksella on oikeus muokata tai jättää julkaisematta kirjoituksia. Täsmennys Pöytyän seurakunnan joululevystä kertoneesta jutusta oli jäänyt pois oleellista tietoa: levyn äänityksestä, miksauksesta ja masteroinnista huolehti Pekka Nebelund. . Naputus . . . Itä-Suomen yliopiston terveystieteiden tiedekunnassa tehty väitös kuuluu solubiologian alaan. Pulkkinen osoitti väitöstyössään Suomessa kehitetyn rhCIIkollageenivalmisteen soveltuvan käytettäväksi rustovaurioiden korjauksessa. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 www.loimaanhautaustoimisto.? . Kiitän aina Jumalaani tarkkanäköisestä lumenauraajasta Koskella tapaninpäivän aamuna. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/ kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Toimi näin: tuo tai postita kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Yleisö on haltioissaan. Omat joulumuistot nousevat mieliin ja huomataan, että emmehän olekaan menetetty todellista joulua minnekään, vaan se elää edelleen sydämissämme. Ekovinkki KIITOS Konehuolto P . . . Valmisteessa kasvatetut solut pysyivät elossa ja tuottivat niille ominaista soluväliainetta. Eläinkokeessa kollageenivalmiste paransi rustovaurion korjaantumista ja korjauskudoksen mekaanisia ominaisuuksia. Pulkkisen tutkima kollageenivalmiste on valmistettu siirtämällä ihmisen tyypin II kollageenia vastaava geeni hiivasoluihin. Tästä kollageenivalmisteesta voidaan valmistaa esimerkiksi sienimäisiä, kalvomaisia tai geelimäisiä rakenteita. Marttilan Kela on auki tiistaisin. Tutkintoja Juhamatti Laaksonen Loimaalta on valmistunut sähkövoimatekniikan insinööriksi (AMK) Satakunnan ammattikorkeakoulun Porin yksiköstä. kynästä Janiina ja Ville toivat joulun Yläneen lapsille Turo Lehtonen Yläneen punainen puukirkko lepää valkoisten nietosten keskellä. Myös auraajalle iso kiitos. . Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI79 4711 0010 0022 20 EUR. Korjauskudoksista löytyi kuitenkin myös säikeistä rakennetta, joka on epätyypillistä normaalille nivelrustolle. Tulosten perusteella rhCIIkollageenia voitaisiin mahdollisesti käyttää myös ihmisen rustovaurioiden korjaamiseen. . Kummankin uuden joululaulun sanoitus on Kyösti Mäkimattilan tuntojen käsialaa. Kiitospuheessaan yleisölle Janina ja Ville herkistyvät aivan erityisellä tavalla: Meidän joulumme alkaa tästä. Kaikki tuntevat, että antaa joulun tulla. Upeaääninen Janiina Lehtonen nostattaa tunnelmaa, kun hän esittää uuden joululaulun Tontun ja enkelin joulu (säv. Henri Leppä). Ellet ole erityisen viehtynyt natiseviin ja parin vuoden jälkeen nuhruisilta näyttäviin huonekaluihin, niin sisusta kotisi moderneilla klassikoilla, talonpoikaisantiikilla tai millä tahansa, jonka on valmistanut työnjäljestään ylpeä ihminen. Klassikkohuonekaluista päästään kätevästi rahaan. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. Kontulainen * 22.5.1923 Kurkijoki . Suuri yleisö on jo kuudetta kertaa todistamassa tiistaiiltana 18.12. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Suosi vanhaa tavaraa . Teollisuus onkin keksinyt, että kysyntä säilyy, jos tehdään tavaraa, joka hajoaa yhä nopeammin. Janiinan esittämä kappale menestyi loistavasti vuoden 2012 uusien joululaulujen kilpailussa. Yleisön kuultua Villen herkästi tulkitsemana itse säveltämänsä joululaulun Joulut kanssasi, kaikki kuulijat ymmärtävät, että on syntynyt syvälle ihmisen tajuntaan menevä uusi koskettava joululaulu, joka varmasti tulee löytämään paikkansa kauneimpien joululaulujen sarjassa. Pulkkisen väitöskirjatyössä näistä käyttökelpoisimmaksi osoittautui geelimäinen muoto. Nivelruston väliaineen mer- kittävin ainesosa on tyypin II kollageeni, joka antaa rustolle sen kimmoisat ominaisuudet. Vaurioitunut nivelrusto ei voi parantua itsestään. Onnea Muista onnitella! Erkka Hirvensalolle onnittelumme lähihoitajan (ensihoito) valmistumisen johdosta. T: Mammat ja Pappat Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. 30.11.2012 Pöytyä Kaivaten Leena Mari, Mika, Konsta, Aino, Viljami Matti Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Siunaus toimitettu. Moni jättää vanhan esineen ostamatta siksi, että uusi ei maksa juuri enempää kuin vanha. Olisi kuitenkin järkevämpää miettiä tavaran kokonaishintaa: esimerkiksi vanha klassikkohuonekalu voi maksaa oikeasti todella paljon, mutta hyvällä hoidolla se kestää helposti seuraavalla sukupolvelle. Jos klassikkoon kyllästyy, sen voi aina myydä pois samaan hintaan kuin on ostanut. Kaikkiin asioihin vanhan ostamisen suosittelu ei valitettavasti toimi, sillä harva viitsii raahata mukanaan parikymmentä vuotta vanhaa kännykkää tai tietokonetta . joulun odotusta, kun Janiina Lehtosen ja Yläneen oman pojan Ville Mäkimattilan perinteinen joulukonsertti virittää monisatapäisen kirkkokansan tulevan joulun tunnelmiin. Ne tuottivat vil- Hertta Pulkkinen jelytankissa geenimuuntelun jälkeen ihmisen tyypin II kollageenia. 484 1077, 0500 593 006 ~ Kaikki alan palvelut ~ Postin Jakelupäivystys, puh: 0200 72822 KOSKEN TL. HAUTAUSPALVELU PÖYTYÄN HAUTAUSTOIMISTO Tauno Knuutila Riihikoski Puh. vaikka nämä muinaisjäänteet ovatkin kestävyydeltään ylivertaisia. Ville Pyylampi Valoniasta . Asiakaspalvelu pelaa todella hyvin ja haluan laittaa kiitokset henkilökunnalle parhaasta palvelusta. Usein asioinut . Janiina ja Ville tulkitsevat tutut joululaulut suurella tunteella ja taidolla sekä rakkaudella. Olemme iloisia, kun olemme saaneet viettää ikimuistoisen hetken teidän kanssanne. Haapasen seur
i5-3210M -prosessori - AMD Radeon HD 7670M näytönohjain, 2 Gt:n erillinen DDR3-muisti - 8 Gt keskusmuisti 7 kg täyttömäärä Energialuokka A+ A+ ENERGIALUOKKA 85cm 60 cm LEVEYS 55 cm SYVYYS KORKEUS % % 32 SÄÄSTÄ 154? Samsung WF1702NHWG/XEE Pesukone 245? norm. 399? - 500 Gt kiintolevy - kestävä alumiininen kotelo - Beats Audio - Windows® 8 -käyttöjärjestelmä llinen % Edu LED-TV! LED % % 279? 32FLY965L 32. 7 Perjantaina joulukuun 28. LED-TV % - digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - HD-ready LED-TV - HD-viritin kaapelitalouksiin - 2 x HDMI, USB 2.0, PC-liitäntä - energialuokka B Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. LOIMAAN SÄHKÖ Loimaa Niittukulmanraitti 8, Turku-Tampere Valtatie 9, puh. 9-18, la 9-14. päivänä 2012 - 2 0% Myym erikois älöissä pa ljon eriä, y ja mal k likapp sittäisaleita % % POISTOHINTAAN ! % % -3 0 % % -4 0% 5 0 %89 Electrolux ZB2925 % 0 4 2in1 akkuimuri SÄÄSTÄ % % % -5 % norm. 149? ? % % 8 Gt keskusmuisti Intel® i5 -prosessori Huippunäytönohjain 15,6 HD LED 8Gt 500Gt % KESKUSMUISTI KIINTOLEVY % 549 % ÄÄSTÄ 300 ? % S norm. 849? ? Envy M6-1105 Kannettava - Intel® Core. (02) 7631 551, ark
Ville Kavander, 30. Sari Essayah, 45, Paimio ?On kunnossa, tuli juuri tarkastettua. ?Oletko jo pakastan marjoja? 19. Eeva-Liisa Knaapi, 79, Tarvasjoki ?Aurinkoinen, reipas pakkassää. ?Tiedätkö, mikä yhteisvastuukeräys on? 12. Olli Merikallio, 3. Anna-Maija Vir- 38, Pöytyä/Yläne Edellinen Viikon henkilö halusi kysyä sinulta: minkä uudenvuodenlupauksen teit? ?Kunnon kohentaminen. Mitä kysyisit seuraavalta Viikon henkilöltä? ?Onko voita piisannut? 18. Miia Rantala, 13. En ole koskaan ollut Hong Kongissa, mutta sen lähettyvillä kyllä. Pidin varsinkin ihmisistä ja mielenkiintoisesta ruoasta. ?Oletko miettinyt harrastajalentäjäksi ryhtymistä? 34. Oripäässä on ainakin panostettu nuoriin, joiden harrastusmahdollisuuksia liikuntahalli parantaa paljon. ?Millainen on sinun mielestäsi hyvä talvisää? 31. 8 Perjantaina joulukuun 28. Marjanna Ka te, 20, Pöytyä/Yläne ?En ole, mutta hilloa olen pakastanut. ?Mikä oli parasta kesässä? 20. Virpi Ahonen, 43, Pöytyä/Yläne ?Koko perheen etelänmatka on tiedossa kesäkuussa. ?Mikä on suurin unelmasi? 29, Tarvasjoki ?Voi. ?Mikä on elämässäsi parasta? tö, 42, Turku ?Vanhojen rakennusten inventointi Oripäässä. ?Miten aiot viettää seuraavan viikonlopun? 9. Kimmo Kupi, 21. Ville Pihkane 24, Koski ?Se, että töitä on ain kin riittänyt. ?Mitä ajattelit tehdä loppukesän?. Antti Keskita- Tarvasjoki ?Se, että yhteiskuntarauha säilyisi ikuisesti, saisi tehdä töitä ja toteuttaa unelmat järjestyksestä ja turvallisuudesta nauttien. ?Mikä on lempikukkasi? lo, 33, Pöytyä . Leila Isotalo, nen, 44, Oripää ?Kielo, ne tuoksuvat hyvältä. ?Voisitko olla viikon ilman kännykkää? Ting, 21, Hong Kong ?Mansikka ?Mitä pidät Hong Kongista? 65, Aura ?Viime aikoina olen syönyt lohta, mutta kyllä silakka on silakka. ?Mitä ajattelit, kun sinua pyydettiin viikon henkilöksi? 59, Turku ?Työ lähes nielee sen. ?Mikä kirja sinulla on kesken? 33. Sami Männis- 28. Helbe Pajari, 2. Saara Manneri, 32, Pöytyä/Rahkio ?Perhe. ?Mitkä ovat kesäsuunnitelmasi? 5. Sari Miettinen- 26. Heikki Suokontu, 47, Pöytyä/Yläne ?Varmaan samalla tavalla kuin muutenkin eli kirjoittaisin kaikkea, mitä mieleen tulee. ?Millä tavalla hemmottelisit elämänkumppaniasi? 7. Jani Frantti, 3 14. Vuodenvaihteen kunniaksi kokosimme kaikki viikon henkilöt yhteen. 8. Merja Männik- tanen, 37, Marttila ?Anaheim. ?Miten hoidat omaa hyvinvointiasi? 1. Mutta tarkoitus on myös tehdä meidän retkiautolla kierros Norjassa. ?Mikä on asenteesi isoon sikalatoimintaan? 15. Mitä viikon henkilöt ovat tänä vuonna kysyneet? Entä mitä he ovat vastanneet. Henrik Lassen, 25. Mutta itse en lentämään ryhtyisi. ?Jos saisit vapaasti kerätä ystävät kokoo millaiset juhlat heille pitäisit? 22. Kesken töid sitten lähdimme ja jo kus olen ajatellut, et voisin uudelleenkin lähteä. Sanna Kiertonen, 37, Oripää ?Paljon on tehty, mutta varmasti on parannettavaakin. Ville Mäkimattila, 32, Pöytyä/Yläne ?Ulkoilupuku päälle ja kävelemään metsään. ?Onko Auranmaalla huomioitu riittävästi nuoret ja nuorten harrastusmahdollisuudet? 27. päivänä 2012 Vuoden tai ainakin viikon he AURANMAA Viikon henkilö Auranmaan Viikkolehden nettisivuilla vierailee joka viikko uusi henkilö vastaamassa muutamaan kysymykseen. Kaarlo Kalliala, Tarvasjoki ?Maaseudulle teltta pystyyn ja sinne joki bändi soittamaan. ?Ovatko kotisi palov roittimet kunnossa? 23. Henkilöt saavat kysyä myös toinen toisiltaan. Sirpa Kangas, 48, Pöytyä/Yläne ?Laittamalla hänelle hänen herkkuaan: vispipuuroa. ?Miten nautit Suomen talvisesta luonnosta? Loimaa/Mellilä ?Liittyy jotenkin hyväntekeväisyyteen? ?Detroit vai Anaheim? 17. Leung Ngai 24. Kati Varga, 44, 54, Korppoo ?Metsässä samoilemalla. Manne Ranta- 11. Pasi Leppänen, 42, Koski ?Joku vuosi sitten oli töissä yhdessä taloss jonka isäntä kysyi, et haluaisinko lähteä le tämään. Juha-Pekka Ar- 58, Koski ?Kaari Utrion Vaskilintu ?Onko sinulla suunnitelmia kesälle? vola, 43, Karinainen ?Voisin olla. ?Voiko ihminen iloita ilman alkoholia? 24, Turku ?Tietoni sikalatoiminnasta rajoittuu toistaiseksi vain kesämökin läheisen sikalan huumaaviin tuoksuihin ja joulukinkun maisteluun, joten kunhan sikala on tarpeeksi kaukana asutuksesta, on asenteeni myönteinen. ?Mikä on ollut elämäsi paras kesätyö? 29. Viime syksynä keräsin 200 litraa suppilovahveroita. ?Miten työsi vaikuttaa muuhun elämään? Rantala, 47, Naantali ?Jouluksi ostimme pari pakettia ja vielä eilen oli toinen paketti jäljellä eli on piisannut. ?Jos joutuisit olemaan ilman sähköä kaksi viikkoa, miten viihdyttäisit itseäsi? 39, Marttila ?Näillä näkymin paljon töitä. ?Mitä mieluiten tekisit juuri nyt elämälläsi, jos saisit itse päättää? kö, 43, Pöytyä/Kyrö ?Kesänviettopaikassa Selänpäässä. ?Mikä on parasta elämässä? 10. Pitäisin pienen loman. . Mansikka vai mustikka? 32. Juuso Munkki, 17, Koski ?Ystävät, koti, perhe ja terveys. ?Mistä kalasta pidät eniten? 6. Janne Peippo, 19, 4. Sirkka Lukka, 67, Mellilä ?Olin vähän tällei änk, änk, änk. ?Mitä teet tänä kesänä? 46, Tanska . Reijo Lehtinen, 62,Tarvasjoki ?Työntekoa täällä vaunualueella. Ritva Jokela, 16
Maarit Kraappa, 38, Marttila ?Ei ole kaikki vielä, jotain puuttuu. ?Missä vietät joulua? 52. Hannele Kerko, 55, Marttila ?Voisin kyllä suositella. ?Joko olet kirjoittanut joulupukille? Veikko Hongisto, Alpo Nurmi ja Kalevi Kuosa tutkailevat Mellilä kyliltä ja kulmilta -kirjaa. Kukin miehistä on myös kirjoittanut kirjaan omia muistojaan ja tietojaan. Kirjan eteen töitä tehneet Olavi Haapala, Marjatta Pitkänen ja kustantaja Arto Pietilä kukitettiin ansaitusti. ?Ensisilmäykseltä kirja vaikuttaa edustavalta. Olen itsekin kirjoittanut muutaman tekstin, lähinnä kloppiajoilta, Nurmi kertoo. Myös Arvo Saarion juttuja löytyy kirjasta. Hän kertoo kirjoittamisen olleen mielenkiintoista, sillä oli mukava muistella omankin isän kertomuksia vanhasta Mellilästä. ? Ensisilmäykseltä kirja vaikuttaa edustavalta. Mellilä kyliltä ja kulmilta-teos tulee myyntiin vasta ensi kesänä, mutta melliläläiset pääsevät tutustumaan kirjaan etukäteen, sillä kirja jaetaan joka talouteen loppuvuoden aikana. Kalevi Kuosa lupaa lukea koko kirjan alusta loppuun, sillä sen verran mielenkiintoiselta ja monipuoliselta teos vaikuttaa. Myös Alpo Nurmi odottaa pääsevänsä kirjan kimppuun. Jääkiekkogaala kokoaa kiekkoväen yhteen 47. Hannu Kylliäi- 37. Kuka on ensi 38. päivänä 2012 enkilöt 2012 Oma kylä, oma historia, oma kirja LOIMAA/Mellilä Maija Paloposki 44. Ari Niemelä, , in sa, ttä enden osttä n on, e 39. Juha Vuorela, - en, nen, 51, Marttila ?Viime jouluna en käynyt kirkossa, silloin tällöin kyllä. Lippuja jääkiekkoväkeä viihdyttämässä. gaalaan voi ostaa seuran junioreilta tai jääJuhlapuhujaksi tilaisuuteen on lupautunut hallin kahviosta. Kari Kauppila, joka teki pitkän päivätyön TarU Hockeyn nykyisen junioritoiminnan . Etenkin nyt osaa arvostaa niitä pieniäkin asioita. ?Oletko tyytyväinen tähän asti elettyyn elämään? ut 42. Minna Huhtaniemi, 45, Aura ?Vanhempien luona, jossa ovat mukana oma ja veljen perhe. ?Mikä on tärkeintä elämässäsi? 1. Kävitkö joulukirkossa? Mellilässä hytistään innostuksesta, sillä kylän kirjahanke on viimein saatu päätökseen ja kirja on saatu valmiiksi. Paikan historiasta, ihmisistä ja tapahtumista kertova teos ei olekaan mikään pieni nidos, vaan neljäsataasivuinen paksukantinen teos, jota kyläläiset ovat itse olleet luomassa. Ajatus kylän omasta kirjasta lähti liikkeelle Mellilä-päiviltä jo vuonna 2009 Loimaa-Seuran ehdotuksesta, mutta lopulta Mellilän kyläyhdistys hoiti projektin loppuun. Kirjahankkeen eteneminen ei ollut mikään itsestäänselvyys, ja välillä kylällä oltiin jo epätoivoisia, saadaanko kirja koskaan valmiiksi. Hienoin muisto oli pienen tuttavapiirin kanssa saada laulaa moniäänisesti Silent night/ Heliga natt/ Jouluyö, juhlayö ystävien kokoontuessa yhteen lahjojen jakamisen jälkeen. ?Mikä on mukavin itsenäisyyspäivän kokemus? 61, Aura ?Suuri piirtein kyllä. ?Mitä tavoitteita asetat itsellesi? aae a 50. Merja Heimo, 51, Marttila/Ollila ?Käyn markkinoilla ja etsin paikkaa yhdistyksen joulumyyjäisille. Myyjiä jo on. ?Mitä teet paikkakuntasi eteen? 62, Turku ?Ei nyt ole sellaisia suunnitelmia. ?Oletko toiminut oikealla alalla koko ikäsi, onko tekeminen ollut mielekästä? 50, Aura ?Fingerpori-sarjakuvalle. ?Mikä on rakkain koulumuistosi? 49. Tarmo Rantanen, 38, Pöytyä ?Retkeily ja koiranäyttelyt. ?Ajattelitko äänestää kunnallisvaaleissa? mi, 37, Pöytyä ?Erkki Veijalaisen musiikkitunnit. Katri Kelonie- 40. Markku Rusi, 35. Matti Pukkila, na- ä Korhonen, 22, Aura ?Olen kyllä lukenut siitä lehdestä, mutta en ole vielä käynyt. ?Onko joululahjat jo hankittu? 46, Tarvasjoki ?Äiti joutui sairaalaan itsenäisyyspäivänä, mutta kävikin ilmi, että kyse ei ollut mistään vakavasta sairaudesta. ?Mitä sanoisit ihmiselle, joka haluaa muuttaa Auranmaalle? Myyntiin ensi kesänä 51. Ely-rahoitteinen kirja oli määrä saada valmiiksi tänä vuonna. Kyläyhdistys antaakin suuren kiitoksen kustantaja Arto Pietilälle, joka otti lopullisen vetovastuun kirjasta. ?En ole ennen tehnyt näin isoa kirjaa niin lyhyessä ajassa, mutta lopulta työ vei minun käteni, ja toisenkin. Olen tyytyväinen projektiin ja pidän mielessä, jos kylällä olisi halukkuutta seuraavaankin kirjaan, joka voisi olla kuvapainotteinen, Arto Pietilä toteaa. Koska melliläläiset ovat itse olleet kirjoittamassa tekstejä ja antamassa tietoa, kirja on monipuolinen kattaus paikan historiasta ja elämästä. Ne kannustivat minua jatkamaan musiikin parissa. ?Mikä on rakkain joulumuistosi. Ongelmia ei ollut materiaalin keräämisessä, vaan ennemmin aikataulutuksessa ja tietojen yhteen liittämisessä. Lopulta kirja koottiinkin vain kolmessa kuukaudessa, vaikka aikaa olisi ollut kolmekin vuotta. Matti Karttu- 41. Paikalla on myös of Fame -valinnat. talkootyöllä. Kalle Lehtinen, 39, Pöytyä ?Ikänä en ole jättänyt äänestämättä, todennäköisesti äänestän nytkin. ?Aiotko lähteä syyslomaviikolla matkoille tai ruskaretkelle? 43. Kauppila loi muun TARVASJOKI Marika Timonen ?. Huhtaniemen heittämä kysymys saa vastauksen tarkalleen ottaen ensi maanantaina 31.12. kello 6:34. muassa seuran luistelukoulun ja pohjan vahvalle leiritoiminnalle. ?Kauppila on itseoikeutettu puhuja TarU TarU Hockey järjestää tammikuussa jää- Hockeyn ensimmäisessä jääkiekkogaalassa, kiekkogaalan, jonne toivotaan saapuvaksi Isotalo toteaa. niin nykyistä kuin entistäkin kiekkokansaa. Gaalassa paljastetaan lisäksi seuran ensim?Tästä on tarkoitus tehdä jokavuotinen pe- mäiset Hall of Fame -valinnat. rinne, että nähdään jäähallin ulkopuolellakin, ?Hall of Fameen valitaan historian aikana TarU:n valmennuspäällikkö Lauri Isotalo seuran eteen työtä tehneitä ulkojääajoilta asti, kertoo ja toivottaa tervetulleeksi myös entiset Isotalo kertoo. tarulaiset vanhoja pelikavereita katsomaan. Gaalan tuotto ohjataan juniorityön tuJääkiekkogaalassa palkikemiseen. kello 17 Tarvashovissa. eteen vuosina 1997?2004. Janiika Toivoniemi, 28, Aura ?Kerään talkooporukkaa koiratarhan oven korjaukseen. ?Mikä on paras kesämuistosi? nen, 64, Oripää ?Totta kai. Isotalon mukaan taan syyskauden onnistujia, tuotoilla aiotaan tehdä muun Gaalassa kuullaan juhlapuhe sekä muassa varustehankintoja. paljastenautitaan seisovan pöydän Varainhankintahengestaan Hall antimista ja samanhenkisessä lähes kaikki tehdään siis tä seurasta. Minna Kangas- 46. TarU Hockey jääkiekkogaala 12.1. Tunnen olevani omalla paikallani molemmissa töissä. ?Osaatko löytää elämästäsi pienet, onnelliset asiat? 37, n va- 36. Titta Salmi, 40, Koski ?Olen tykännyt. Eino Ruohonen, 76, Marttila ?En aseta tavoitteita, koska eläkkeellä pitää pystyä elämään niin, ettei tule paineita. ?Nauratko usein ja mille? 48. Pietilä kuvaileekin kirjaa kokonaisuudeksi, joka sisältää paljon mielenkiintoisia persoonia, tapahtumia ja keskusteluja. ?Vaikka olisi asunut koko ikänsä Mellilässä, kirja tuo paljon uutta tietoa, Pietilä lupaa. viikon henkilö? Viikon henkilö -juttusarja jatkuu Auranmaan Viikkolehden nettisivuilla (www.avl. fi/viikon_henkilo). Uusi viikon henkilö ilmestyy sivulle aina maanantaisin. 9 Perjantaina joulukuun 28. Muun muassa Talent-ohjelmasta tunnetukjuhlapäivällinen valmistetaan si tullut taikuri Joni Suvanto talkoilla. Ali Rezgi, 50, Turku ?En ole vielä kirjoittanut. ?Joko olet käynyt ravintola-pitseria Downtownissa? 45
17, LA 10 . 2- 188tkm -07 Volkswagen Golf Variant 1,4 55kW 150tkm -02 Volkswagen Golf Variant 1,6 77 kW AC 160tkm -04 Volkswagen Golf plus Comfortline 1,6 85 kW FSI aut. Käsiraha 5.500 ?, luoton perustamiskulu 150 ?, rahoitetaan 17.511,17 ?. MAAILMAN PA 10 Perjantaina joulukuun 28. 22.261,17 . 1tkm Peugeot 207 Wagon Trendy HDi 90 147tkm Peugeot 3008 Premium HDi 110 FAP 101tkm Peugeot 307 Wagon Olympia HDi 90 150tkm Peugeot 308 HDi 110 FAP Millesim 200 5-ov 62tkm Peugeot 406 Coupe 3,0 V6 AT 186tkm Peugeot 407 Executive HDi 136 FAP Automaatti Peugeot 508 Active HDi 112 FAP 3tkm Peugeot 508 SW Allure e-HDi 112 FAP 2Tronic 23tkm Peugeot 607 HDi 136 FAP 4-ov. Peugeot Boxer L2H2 HDI 157 minibussi 9HLÖ 31tkm Renault Grand scenic 1,6 16V 7 hlö Renault Laguna Coupè Dynamique 2,0 dCi 16V FAP 150hv 42tkm Saab 9-3 Cabriolet 2,0 Turbo SE 148tkm Saab 9-3 Sport Sedan 1,8i Linear 5v Business 36tkm Seat Altea xl 2,0 TDI Stylance 140 DSG 204tkm Skoda Octavia 1,4 TSI Ambiente 36tkm Skoda Octavia 1,6 TDI Ambiente 81tkm Skoda Octavia 1,9 TDI Ambiente 177tkm -01 -06 -11 -03 -01 -08 -07 -06 -07 -06 -99 -99 -06 -12 -07 -03 -05 -00 -00 -01 -08 -10 -08 -02 -99 -11 -06 -04 -12 -12 -99 -01 -03 -07 -11 -12 -09 -11 -08 -09 -08 -99 -05 -08 -10 -12 -03 -08 -03 -12 -10 -09 -07 -10 -03 -09 -12 -12 -07 -11 -04 -09 -00 -06 -07 -09 -11 -05 5.890 9.990 27.900 6.990 11.990 27.990 7.990 14.990 11.980 13.980 24.990 29.990 5.490 22.990 15.980 7.990 14.990 5.990 7.990 14.990 29.990 33.990 29.990 29.990 5.990 54.990 24.990 17.990 51.990 56.990 7.990 9.890 14.990 33.990 26.990 22.990 13.990 12.990 9.990 13.990 24.990 2.990 10.990 14.990 16.890 15.890 5.890 15.890 19.990 9.980 11.990 17.990 10.990 17.990 10.990 12.990 29.990 33.980 14.990 39.990 4.990 27.990 12.990 17.990 11.990 17.980 19.990 11.890 Skoda Octavia 2,0 TDI DPF Ambiente 141tkm -07 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 142tkm -07 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI Ambiente 1tkm -12 Skoda Octavia Combi 1,6 Elecance 136tkm -07 Skoda Octavia Combi 1,6 FSI Ambiente 158tkm -08 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Elegance 143tkm -08 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance 175tkm -09 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance DSG Autom. 64tkm -10 Skoda Superb Combi 1,8 TSI Ambition DSG Autom. 24tkm Nissan Micra 5d Visia 1,2 80 hp 5 M/T 4tkm Nissan Note 1,5 dCi 63 Visia 5-vaiht. 10 . 040 4507011 HENKILÖAUTOT Audi A3 1,8 Turbo Attraction quattro 3d 208tkm Audi A4 1,9 TDI 74kW 4d 157tkm Audi A4 2,0 96kW 210tkm Audi A4 Avant 1,8 turbo Audi A6 2,0 96kW multitronic-autom 208tkm Audi A6 Avant S line Pro Business 2,0 TDI (DPF) 103 kW mul 150tkm Audi A6 Sedan 2,0 TDI (DPF) 103 kw Audi A8 3,0 TDI 171 kW quattro tiptronic-aut. Audi S6 Avant V8 4,2 quattro 250kW Tiptronic-autom 119tkm BMW 3.0 sa 3.0 210tkm BMW 316 i 1,9 4d 152tkm BMW 318 i E90 Sedan AAC 49tkm BMW 320 d A E90 Sedan Business 109tkm BMW 320 d E91 Touring 157tkm BMW 320 dA E91 Touring 112tkm BMW 520 d A F10 Sedan Business 18tkm BMW 520 d Sport A F10 Sedan Business 12tkm BMW 525 dA E61 Touring 123tkm BMW 530 dA Touring M-SPORT BMW 535 iA 3,5 V8 4d BMW 850 CiA Coupe 5,4 V12 326hp 206tkm BMW X5 3,0dA Cadillac De ville 4,9 V8 Aut. Chevrolet Aveo 4-ov LS 1,4 M/T AC 106tkm Chevrolet Cruze 4-ov LS 1,6 83kW MT5 53tkm Chevrolet Kalos 1,4 16V SX 5d A/C 113tkm Chrysler 300c 3,0 V6 CRD 187tkm Chrysler Stratus Convertible 2,0 M5 116tkm Chrysler Voyager 2,8 CRD Signature Chrysler Voyager 3,3 V6 A4 SE Touring 6h 163tkm Chrysler Voyager 3,3 V6 A4 SE Touring 7h 118tkm Citroen C5 THP 156 Dynamic Sedan Automaatti 11tkm Citroen Ds3 THP 156 Sport Chic 8tkm Citroën C5 2,0i 16v SX Break AT 182tkm Citroën C5 HDi 136 Dynamique Business Sedan Autom. 90tkm -09 Toyota Corolla 2,0 D-4D 90 Linea Sol AC Wagon -03 Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Linea Sol 7p 154tkm -08 Toyota Yaris verso 1,3 VVT-i Linea Luna 5d 134tkm -02 Toyota Yaris verso 1,5 VVT-i Linea Terra 176tkm -04 Volkswagen Golf 1,4 55 kW Trendline 5d 163tkm -05 Volkswagen Golf Comfortline 2,0 TDI 103 kW PowerDiesel DSG-aut. Luotto edellyttää Kasko-vakuutuksen. AUKIOLOAJAT: PERJANTAINA 28.12. 187tkm Dodge Aspen Museorekistöröity 146tkm Fiat 500 1,4 16V 100 Sport 74tkm Fiat Idea 1,4 95 5d 145tkm Ford Fiesta 1,25 82 hv Titanium M5 5-ovinen 46tkm Ford Fiesta 1,4 96 hv Ghia M5 5-ovinen 94tkm Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design viistoperä 94tkm Ford Focus 1,6 100hv autom. PE 8 . 5-ov. rotec Ti 662 27tkm Fiat-dethleffs Globebus t1 2,3 JTD 130hv AAC 24tkm Fiat-hymer Solifer 660 2,8 JTD 118tkm Fiat-kabe Travel master wt 130 Multijet 14tkm Fiat-mclouis Lagan 253 G 2,2 JTD 18tkm Ford Transit TRANSIT CHALLENGER 192SU 350L-2.4D 97tkm Ford-eura-mobil 660 hb 2,2 32tkm Ford-rimor 687 tc 2,4TDCi 200hv 41tkm Frankia 680 rd 3.0TDI 27tkm Hobby 560 KMFE EXCLUSIVE 0 Hobby Excellent 495 UFe 0 Hobby T 600 ak g?c, Siesta Ford Transit 2.2TDCi 140HV 25tkm Kabe Ametist VXL KS 0 Kabe Sa?r gle KS-35/443 0 Kabe Smaragd GLE 0 Knaus Eifelland HOLIDAY 495 TF 0 Knaus Sudwind 530TL/425 0 Knaus Wilk S3 450 FS 0 Mclouis Clamys 22 2,3 JTD 12tkm Mercedes-Benz 416 cdi Rimor Superbrig 747 89tkm Mercedes-Benz Sprinter 313 Cdi 139tkm Peugeot Boxer 3D CASACAR 2,2HDi 70tkm Solifer Artic 480 0 Solifer Finlandia 560 TBR 0 Volkswagen-karmann Transporter Colorado 660 Solifer 2.5TDi 24tkm Palvelemme MA 9 . 15 Lamminkatu 39 Puh. päivänä 2012 M O OT TO R I Y H D I S T E T T Y N Ä H U I P P U VA R MAAILMAN PARAS M O OT TO R I Y H D I S T E T T Y N Ä H U I P P U VA R U S T E LU U N VÄLIPÄIVIEN AJAN HUIPPUEDUT FORD-HENKILÖAUTON OSTAJALLE: Ford Credit -rahoitustarjous* Talvirenkaat Ford-kevytmetallivanteilla* 1,95 % Ford Luotto -esimerkkilaskelma / Ford Focus Trend X 5-ov. 1.0 EcoBoost 125hv; Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 22.861,17 ?. (autoveroton hinta 18.270 . 35tkm Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW XE 6MT 4x4 180tkm Opel Astra 2,0 16V Sport Caravan 5d 198tkm Opel Astra GTC 1,6 Twinport Enjoy 3d 92tkm Opel Astra GTC Coupe Enjoy Edition 1,6 85kW/115hv M5 68tkm Opel Astra Wagon Ultimate 1,7 CDTI ecoFLEX DPF 81kW MT6 107tkm Opel Corsa 5-ov Enjoy 1,2 ecoFLEX Start/Stop 63kW 6tkm Opel Meriva 1,6 16V Enjoy 5d 146tkm Opel Vectra Wagon Enjoy 2,2 Direct 114kW/155hv A5 ActiveSelect 116tkm Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 196tkm Peugeot 107 Access 1,0 5-ov. vuosikorko 3,14 %. Rahoitustarjous koskee malleja Fiesta, Focus ja B-MAX. ALV muuttuu 1.1.2013 Tee kaupat nyt ja hyödynnä jopa satojen eurojen edut. 0? Etusi 1.200?2.000 ?. 5-ovinen Ford Focus Trend X alk. Trend A6 5-ov Ford Mondeo 1,8i 110hv Centennial Wagon Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Sedan 144tkm Ford Mondeo 1,8i 125hv Ghia Wagon 195tkm Ford Mondeo 1,8i 125hv Trend Sportback 119tkm Ford Mondeo 2,0 145hv Trend Wagon aut 130tkm Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv DPF Trend Design M6 5-ov 62tkm Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium A6 Wagon 46tkm Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium A6 Wagon 6tkm -03 -02 -01 -02 -02 -08 -06 -04 -00 -74 -00 -08 -09 -08 -07 -12 -10 -08 -05 -97 -98 -04 -91 -06 -10 -05 -06 -98 -07 -05 -05 -12 -12 -02 -10 -81 -08 -04 -11 -09 -10 -09 -08 -09 -05 -06 -12 -08 -07 -08 -06 -06 -06 -08 -07 -10 -10 -09 -03 -04 -02 -02 -05 -10 -11 -12 9.990 11.890 9.990 9.990 7.990 26.990 14.990 32.990 17.990 9.980 6.990 23.990 27.890 19.990 23.990 49.990 54.990 33.990 19.990 6.990 17.890 20.990 7.990 6.990 15.990 5.990 21.990 7.990 12.990 9.890 10.990 29.990 24.990 5.890 19.990 5.990 12.990 4.990 14.890 13.890 15.980 17.890 12.890 15.890 12.980 11.890 26.990 14.890 13.890 14.980 12.980 7.880 11.980 14.890 13.980 26.980 22.890 19.890 5.980 9.890 6.890 6.980 10.890 22.890 34.890 39.980 Ford Mondeo 2,0i 145hv Ambiente Sedan A 172tkm Ford Mondeo 2,2TDCi 155hv Titanium Wagon Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 4,36 Puolikorkea 34tkm Honda Accord 2,0i SPORT Honda Cr-v 2,0i ES A 96tkm Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance 4WD 84tkm Hyundai Getz 1,4 GLS 3d 74tkm Hyundai H-1 Bussi 2,5 CRDi TOP 9hlö 159tkm Hyundai Trajet 2,0 CRDi GL 5d AC AT 198tkm Hyundai Tucson 2,0 CVVT GLS AC 159tkm Jaguar Xk8 4,0 V8 Convertible A 138tkm Jaguar Xk8 4,0 V8 Coupe A 87tkm Kia Cerato 1,6 EX Sedan 4D 161tkm Kia Venga 1,6 ISG TX 5D EcoDynamics 1tkm Mazda 6 2,0 Elegance 6MT 4d 77tkm Mazda 6 Sport 2,0 Elegance 5d 178tkm Mazda 6 Sport 2,3 GT 5d 79tkm Mercedes-Benz A 140 Classic 134tkm Mercedes-Benz C 180 Classic 140tkm Mercedes-Benz C 180 Classic 79tkm Mercedes-Benz C 180 Kompressor A Business 77tkm Mercedes-Benz C 200 CDI T A Elegance 95tkm Mercedes-Benz C 220 CDI T A 92tkm Mercedes-Benz Clk 500 Coupe A Avantgarde 183tkm Mercedes-Benz E 200 CDI Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Premium Business Avantgarde 27tkm Mercedes-Benz E 200 Kompressor Elegance 28tkm Mercedes-Benz E 220 CDI A Avantgarde Mercedes-Benz E 220 CDI BE A Premium Business Avantgarde 11tkm Mercedes-Benz E 220 CDI BE T A 14tkm Mercedes-Benz E 220 CDI Classic Aut 194tkm Mercedes-Benz E 240 T A Elegance Mercedes-Benz E 270T CDI A Elegance Mercedes-Benz E 320 CDI STW Avantgarde 106tkm Mitsubishi Asx 1,8 DID 2WD Invite 24tkm Nissan Juke 1,6L Tekna 2WD 5MT 17 Sport IMS 19tkm Nissan Micra 1,5 dCi 63 Visia 5-vaiht. DPF Ghia A6 5-ov Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv autom. 41tkm -10 Smart Fortwo coupé 52 kw MHD passion EFL 22tkm -10 Toyota Auris 1,4 D-4D DPF Linea Terra 5ov 50tkm -10 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov 46tkm -09 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov 40tkm -09 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra Liftback 36tkm -06 Toyota Corolla 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov 33tkm -11 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov 179tkm -09 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov MultiMode aut. 14 MAANANTAINA 31.12. Laina-aika 49 kk, viimeinen suurempi erä 4.500 ?, korko 1,95 %, käsittelymaksu 8 ?/kk, kk-erä 283,90 ?, yhteensä 291,90 ?. 5-ov. 100tkm -07 Volkswagen Jetta Comfortline 2,0 TDI 103 kW DSG-aut. -06 Volkswagen Passat Variant Trendline 1,4 TSI 90 kW (122 hv) BlueMotio 3tkm -11 Volkswagen Passat Variant Trendline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW 131tkm -08 Volvo C30 D2 R-Design Business 17tkm -11 Volvo S40 1,9D 205tkm -01 Volvo S60 2,4 140hv 200tkm -01 Volvo S60 2,4 170hv Momentum AT 196tkm -05 Volvo V70 2,4D Momentum autom -10 13.890 15.990 23.990 14.980 13.890 16.990 17.490 22.990 6.890 27.890 31.890 11.990 17.990 19.890 21.890 16.890 21.990 12.890 16.890 5.890 16.990 6.990 6.990 9.980 12.990 7.900 7.990 15.990 11.890 29.990 17.990 27.990 5.980 6.990 13.990 19.990 PAKUT+MAASTURIT YM. BMW X5 xDrive4.0d M-Sport 18tkm Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 7h 137tkm Fiat Ducato 11 2,0 JTD 2850 7,5 m3 van PA Fiat Ducato 11 2,0 JTD 3200 9 m3 van , pa 68tkm Ford Fiesta Van 1.3 40tkm Ford Ranger Pick-Up 2,5TD Regular Cab 4x4 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 4,36 Puolikorkea 53tkm Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 Van Trend FWD 4,36 Puolikorkea 72tkm Ford Transit 300M 2,2TDCi 115 Van Trend Puolikorkea 16tkm Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 N1 Van Trend FWD 4,36 Matala 110tkm Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 Van Trend FWD 37tkm Ford Transit 350L 2,4TDCi 115 RWD KA 108tkm Ford Transit N1 Van 300M 2,2TDCi 85 FWD (matala) 179tkm Ford Transit Van etuveto 2,0TDi 100 FT300L 200tkm Ford Transit Van etuveto 260S 2,0TDI 75 av.2933 206tkm Honda Cr-v 2,0i ES 4WD 144tkm Isuzu D-max Space Cab 2,5TDi LS 4x4 ABS, AC M5 130tkm Jeep Patriot 2,4 M5 Limited 210tkm Mercedes-Benz Ml 400 CDI A Elegance Mercedes-Benz Sprinter 213 CDI Mercedes-Benz Vito 108 206tkm Mercedes-Benz Vito 109CDI-2,7/32KB normaali 173tkm Mercedes-Benz Vito 111CDI -3,2/34K pitkä A3 Aut. 160tkm Nissan Tiida 1,6 Visia City + 5MT 4-ov. 9 . 105tkm -09 Skoda Octavia HB 1,6 Ambiente 161tkm -02 Skoda Superb 1,8 TSI Ambition DSG Autom. 14 Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 -11 -11 -02 -02 -02 -07 -06 -08 -06 -07 -09 -07 -05 -09 Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7012 -01 -07 -89 -03 -07 -01 -08 -09 -10 -05 -07 -08 -03 -08 -10 -08 -00 -11 -08 -07 -06 -02 -06 -97 -08 -11 -05 -04 -05 -07 -09 -06 14.990 18.990 11.990 13.990 19.990 17.990 39.990 48.990 47.990 28.990 59.990 37.990 25.990 37.990 49.990 59.990 10.990 22.990 39.990 22.990 25.990 14.990 11.990 8.990 12.990 46.990 39.990 17.990 22.990 17.990 24.990 49.990. *Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 27.?31.12.2012. 18, TI . 58tkm Mercedes-Benz Vito 111CDI 4x4-2,7/32KB normaali A1 Aut Ikkuna 61tkm Mercedes-Benz Vito 111CDI-2,7/32K normaali 157tkm Mitsubishi L200 Double Cab 2,5 TD-IC 4WD Mitsubishi Pajero Wagon 3,2 DI-D AT Nissan Primastar 1,9 dCi 100 L2H1 AC 147tkm Nissan Primastar 2,0dCi 115 Van L2H2 6M/T Van 69tkm -12 -08 -03 -06 -08 -00 -10 -10 -11 -10 -10 -07 -07 -05 -03 -05 -07 -08 -02 -03 -02 -04 -10 -07 -05 -00 -02 -04 -09 129.990 19.990 3.990 11.990 8.890 9.890 25.980 24.900 32.990 24.980 25.990 16.990 16.990 12.900 7.990 15.990 20.990 14.990 22.990 11.890 5.980 12.990 34.990 26.990 14.890 7.990 19.990 11.990 21.980 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T, Glazed FD, Glazed D 37tkm Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T, Glazed FD, Glazed S 24tkm Opel Vivaro Van L1H1 1,9 CDTI ( 82hv) Opel Vivaro Van L1H1 1,9 CDTI ( 82hv) 142tkm Opel Vivaro Van L1H1 1,9 CDTI ( 82hv) 182tkm Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI AC 138tkm Peugeot Boxer Umpi-KA 350 XL 2,8 HDi pitkä, korkea 118tkm Renault Kangoo Express Confort 1,5 dCi 70hv 71tkm Renault Tra?c 2,5 dCi 140 L2H1P2 145tkm Renault Tra?c 2,5 dCi 150 FAP L2H1 135tkm Renault Tra?c L2H1 2,5 dCi 146hv Autom 106tkm Renault Tra?c 2,0 dci L2H1 210tkm Toyota Hiace 2,5 D-4D 90 4ov 205tkm Volvo Xc60 2,4D AWD Summum aut yli 300 vaihtoautoa www.loimaanlaatuauto.? 25.990 26.990 5.990 8.990 6.990 14.990 14.990 13.990 14.990 16.990 21.990 12.990 11.990 29.990 MOOTTORIPYÖRÄT + MOPOT Benelli Tnt 1130 Cafe Racer 6tkm Harley davidson Flstf Fat Boy 3tkm Honda Cb 1000R 14tkm Honda Cbr 250 R 0 Honda Nt 650 V Deauville 30tkm Kawasaki Zz-r 1200 33tkm Suzuki Dl 650 V-Strom 27tkm Suzuki Gsf 1200 S Bandit 68tkm Triumph Rocket iii Classic 13tkm Yamaha Fz1-n 38tkm Yamaha Fz6-s S2 3tkm Yamaha Mt-01 1700 9tkm Yamaha Xj 6 Diversion 700 Yamaha Yzf-r6 R 8tkm -07 -11 -10 -11 -03 -04 -07 -03 -08 -07 -08 -10 -09 -11 11.990 27.990 9.990 5.490 4.990 6.990 6.990 5.990 18.990 8.490 7.490 12.990 7.990 11.990 ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT Adria C 743 PU 0 Adria Classica 613 UT 0 Chevrolet G20 6,2 dsl Tripcar 660 Dethleffs Beduin 580V 0 Fendt Platin 650 TFD 0 Fiat Ducato Autoroller 3 2,8 JTD 149tkm Fiat Hobby Toskana 615 54tkm Fiat T.e.c. 17 LAUANTAINA 29.12. Ghia A4 Sedan 54tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 Wagon 154tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 Wagon 81tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan 55tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend X Juhlamalli M5 Sedan 75tkm Ford Focus 1,6 125 hv PowerShift Titanium A6 5-ovinen 6tkm Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend 5-ov 103tkm Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 5-ov 99tkm Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 viistoperä 128tkm Ford Focus 1,6 VCT (115hv) Sport Wagon M5 80tkm Ford Focus 1,6 VCT 115hv Trend M5 Wagon Ford Focus 1,6TDCi 90hv Trend M5 Wagon 159tkm Ford Focus 1,8 125hv Titanium M5 Wagon 96tkm Ford Focus 1,8TDCI 115hv Trend M5 Wagon 147tkm Ford Focus 2,5 225 hv ST60 M6 3-ovinen 41tkm Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv autom. Luottokustannus 1.441,93 ?, luottohinta 24.303,10 ?, tod. + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.991,17 ?). Hintaan lisätään toimituskulut 600 ?. Kuvan auto erikoisvarustein. 9
11 Perjantaina joulukuun 28. Sekä vannesaha. Kolmisyöttöisellä ompelukoneella Kraappa pystyy ompelemaan muun muassa nahkaa. Vannesahaa Kraappa aikoo käyttää pienimuotoisiin, verhoiluun liittyviin puuosien korjauksiin. ?Keskityn lähinnä huonekaluihin, joita verhoilen vanhoin ja uusin menetelmin, pehmustein ja materiaalein. pantit 1,80 99 0 49 1 rs 95 8 pack Vielä ehdit kerätä Hackman Festival -aterimet ja Classic -veitset. Keräily päättyy 31.12.12 pkt Etusi jopa Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa to?ke 27.12.12-2.1.13 ellei toisin mainita. Yhdeksän vuotta kestänyt työ perhepäivähoitajana sai vaihtua verhoilijan koulutukseen. Verhoilijaksi Kraappa valmistui viime keväänä. Tai tarkemmin ottaen navettarakennuksen talliin. Tyttärillä, varsinkin esikoisella, saattoi aiemmin olla vallan toisenlaisia haaveita, mutta hevosen sijasta tallissa seisoo nyt kaksi teollisuusompelukonetta ja yksi -saumuri. Sinä aikana hän ennätti huomaamaan, miten eri tavalla asiakkaat suhtautuvat huonekaluihin ja niiden kunnostamiseen. ?Toiset ovat hyvin tarkkoja ja toiset luottavaisia, Kraappa toteaa. Hyvin moni yllättyy hinnasta. Kraappa suositteleekin tarkkaan harkitsemaan etenkin uudempien huonekalujen kohdalla, kannattaako niitä verhoilla. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi 50% Katso uuden vuoden aukioloajat www.valintatalo.fi. Kraappa aloittaa vanhaan navettaan kunnostetuissa tiloissa myös kansalaisopiston verhoiluryhmän. Lamppu syttyi entisöintikurssilla MARTTILA Marika Timonen Ympyrän voi tavallaan sanoa sulkeutuneen Maarit Kraapan pistettyä pystyyn verhoomon. Aikanaan vaatetusalaa opiskelleelta Kraapalta ei ote käsitöihin ole missään vaiheessa kirvonnut, mutta monta vuotta hän ennätti välissä työskennellä vallan toisenlaisissa töissä. Käsillä tekemisen taidosta Kraappa piti kiinni muun muassa kansalaisopiston puutöissä. Kraapan sanoin kansalaisopiston entisöintikurssilla sitten ?syttyi lamppu. Jotkin verhoilutyöt pa sanoo ja kertoo löytäneensä ovatkin saattaneet jälkikäteen al- paljon mielenkiintoista kunnoskaa harmittaa, tettavaa myös mutta eniten kirpputoreilta. Tykkään, Kraappaa harEräs löytö on että tavamittaa kaikki hiiren pesäksi se, mitä on enpäätynyt porroilla on nätetty heittää jokin tarina. varin kalusto, pois. joka pelastet?Tykkään tiin Mäntsähirveästi kaikesta vanhasta, lästä asti. Tykkään, että hen, miten mitäkin kannattaa tavaroilla on jokin tarina, Kraapverhoilla. Kraappa ei oikein huonekaluliikkeistä en olekaan ole tyytyväinen tekemäänsä ? Joulu on makuasia Old el Paso fajita & encillatas tortilla 8 kpl/326 g (4,57/kg) Old el Paso salsakastikkeet 230-340 g (7,32-10,83/kg) Valio juustoraasteet 150 g (11,67/kg), yksittäin 2,59 ps (17,27/kg) uuteen verhoiluun, mutta on päättänyt pitää sen sellaisenaan. ?Näen siitä virheet ja ne muistuttaa minua, etten tee samoja virheitä asiakkaiden huonekaluille, Kraappa naurahtaa. Opiskeluajan viimeiset puoli vuotta Kraappa työskenteli oppisopimuksella. Myös veneen patjoja verhoilen, Kraappa kertoo ja toteaa, että auton istuimienkin verhoilu onnistuu, mutta sen hän jättäisi asiaan erikoistuneille verhoilijoille. Hiiren pesällekin käyttöä Kraappa kertoo oppineensa paljon huonekalujen kunnostamisesta jo kansalaisopiston puutöissä. Tälle tuoreelle yrittäjälle verhoilu onkin enemmän nautinnollista omaa aikaa kuin totista puurtamista. Viikon valinnat: 2 49 99 Tarjous to-ma Taffel Megapussit 275-325 g pkt prk 50 2 ps 3 (6,12-7,24/kg) Tarjous to-ma Paprikamix 300 g (3,30/kg) Espanja 99 Forssan salaatit 400 g (3,73/kg) Jaffa appelsiini ja Pepsi 12-pack virvoitusjuomat 0,33 l tlk 12-pack 2 1 49 Tarjous to-ma Kivikylän Wanhanajan nakki 380 g (7,87/kg) 1 pkt ps (1,81/l) hinta sis. Nyt unelmasta on Kraapan verhoomon myötä tullut totta. päivänä 2012 Harrastajasta tuli käsityöammattilainen Maarit Kraappa oivalsi kansalaisopiston entisöintikurssilla haluavansa verhoilijaksi. ja Kraappa oivalsi, mitä haluaa tehdä työkseen. Perheessä asuu kahden oman tyttären lisäksi kolme muuta lasta. Esikoinen on jo ennättänyt muuttaa omilleen. ?Verhoilijan työ on vastapanoa perhehoitajan työlle, Kraappa miettii ja toteaa verhoilun olevan omalla tavallaan terapeuttista. Verhoilulle Kraappa aikoo omistautua lasten ollessa koulussa. Hyvää harjoitusta ovat antaneet myös miehen sukutilan kalusteet, joita Kraappa on innolla kunnostanut. Opiskelun kautta Kraappa sanoo saaneensa näkemystä sii- löytänyt mitään. Syksyn aikana hänelle kunnostettiin työtilat kodin pihapiirissä olevaan vanhaan navettaan. Ja ehkä iltaisinkin lasten mentyä nukkumaa. Hän itse lupaa aina kertoa hinnan ja oman mielipiteensä ennen työhön ryhtymistä. Verhoilijan työn Kraappa toivoo työllistävän eläkeikään asti. Rinnalla kulkee työ perhehoitajana
Pyörätuolista tuli vakituinen elämänkumppani jo teini-iässä. Sen tekisi mieli loikata ylös ja nuolaista naamaa, mutta avustajakoiran työhaalarit muistuttavat koiraa siitä, että se on töissä. En uskaltanut mennä edes apteekkiin. Saarinen haluaakin korostaa avustajakoiran merkitystä omis- tajansa elämässä paitsi fyysisen myös henkisen avun merkeissä. ?Totti auttaa minua tavanomaisissa avustajakoiran tehtävissä kuten tavaroiden tuomisessa, ovien avaamisessa, kenkien ja vaatteiden poisottamisessa. Se vie myös roskapussit ulos. Minulle tärkeintä on kuitenkin se tuki, minkä siltä saan sosiaalisissa tilanteissa, Saarinen kertoo. Kun Totti tuntee, että emäntä alkaa jännittämään, se hakeutuu entistä lähemmäs ja tarvittaessa nostaa etutassunsa tämän syliin. Saattaa nuolaistakin rauhoit- SALE AURA, KYRÖ, PÖYTYÄ JA YLÄNE TARJOAVAT: S-Etukortilla S-Etukortilla Hinnat v voimassa 31.12.2012 asti. Hinnat voimassa 31.12.2012 asti. 2 099 PERUNA- JA PUNAJUURISALAATTI KLEMENTIINIT /kpl HK AITO NAKKI Forssan 500 g (4,98/kg) 0 0 99 Oolannin UUNIRAPEAT RANSKALAISET /kpl Old el paso TORTILLAT 326 g (3,03/kg) Meiltä saat Bonusta jopa 5 %! S-Etukortilla maksaessasi myös 0,5 % maksutapaetua! Lue lisää: www.s-pankki.fi /pss Rainbow Pussi 1. Pakkohan ne oli sitten täyttää, virnistää Saarinen. Paniikkihäiriöstä saatikka masennuksesta ei ole tietoakaan. Saarinen on saanut takaisin elämänilonsa, uskonsa tule- . Ajattelin, ettei minusta olisi huolehtimaan toisesta elävästä olennosta, muistelee Saarinen. Eräällä kuntoutusjaksolla sinnikäs ystävä laittoi oman koiransa asialle. Kun jotain saa, tulee jotain myös antaa. . Hän ajatteli, ettei pärjäisi koiran kanssa. ?Kärsin huonosta itsetunnosta, masennuksesta ja paniikkihäiriöstä. 7?21, la 8?18 su 12?18 Pöytyä Rekolantie 1, 21870 Riihikoski 199 Taffel Myös Zero, 2?pack, 3 l (0,40/l) (2x1,5 l, sis. Avustajakoirat saavat koululla peruskoulutuksen, jota täydennetään tarvittaessa uuden käyttäjän tarpeiden mukaan. . Mukaan tulee liittää lääkärintodistus diagnooseineen sekä kuntoutussuunnitelma. Keskimääräinen odotusaika on noin kolme vuotta. . Fakta Auraamattomilla kävelyteillä eteneminen on haastavaa, tuumaa avustajakoira Totin emäntä Anne Saarinen, jonka sähkömopo on tänäkin talvena meinannut jo useamman kerran sammua lumen keskelle. vaisuuteen sekä halun auttaa muita samassa asemassa olevia ihmisiä. Helppo.. Avustajakoiratoimintaa rahoitetaan Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) sekä eri yritysten, säätiöiden, yhdistysten ja yksityisten henkilöiden toimesta. . 12 Perjantaina joulukuun 28. päivänä 2012 Aputassun avulla uuteen elämään LOIMAA/Mellilä Tina Finn Labradorinnoutajuros Totti, virallisesti Batzi´s Fantails, tervehtii tulijaa häntää vimmatusti heiluttaen. Uuden vuoden alussa naisen elämässä kääntyy uusi sivu, kun hän aloittaa työnsä Loimaan Seudun Invalidit ry:n puheenjohtajana. Siitä alkoi prosessi, joka muutti Saarisen elämän. Täysin. ?Ystäväni laittoi koiransa tuomaan minulle avustajakoiran hakulomakkeet. 8?21, la 8?18, su 12?18 Omaan kauppaan keskittäminen Sale Kyrö ja Pöytyä ovat avoinna na ma 31.12.2012 klo 7?18. kannattaa na Sale Aura ja Yläne ovat avoinna www.tok.fi ma 31.12.2012 klo 8?18. 1.1.2013 myymälämme ovat suljettuina. ttuina. u a. Edullinen. Avustajakoirien koulutus käynnistyi Axxell Brusabyn luonnonvara-alan oppilaitoksessa vuonna 2006. Enkä ole enää yksin. Nämä hinnat voimassa 31.12.2012 asti. 185 49 /pkt . Nyt olen tyttö, jolla on koira. Suomen Kennelliitto palkitsi tänä vuonna avustajakoira Callen Sankarikoira-arvonimellä. Calle pelasti rajun kipukohtauksen tuupertaman emäntänsä raahaamalle hänelle happilaitteen sekä juomapullon. 0 99 9 /kpl Rosten PATONGIT g) 215 g (4,60/kg) 500 g (1,98/kg) Kyrö Kyröntie 28, 21800 Kyrö Avoinna ark. 1,19 + pantit 0,80) max 2/talous 9 199 TUOREJUUSTOT STOT 325 g (6,12/kg) COCA-COLA 199 SIPSIT /2-pack 200 g (9,95/kg) g) /pss /kpl kpl Creme Bonjour Avoinna ark. Saari- nen osoittaa koiraansa. ?Kaikki on tuon yhden syytä. Ennen Tottia saatoin kyyhöttää neljän seinän sisällä viikonkin putkeen. 7?21, la 7?18, su 12?21 Yläne Haverintie 1 b, 21900 Yläne Avoinna ark. 8?21, la 8?18, su 12?21 400 g (4,63/kg) 99 /pss taakseen, vakuuttaakseen, että kaikki on hyvin. ?Ennen olin tyttö, joka istui pyörätuolissa. Avustajakoiraa voi hakea Invalidiliitosta saatavalla lomakkeella. Tuore. Kuntoutusjaksoilla moni suositteli Saarista hakemaan itselleen avustajakoiraa, mutta nainen empi. lk. Aura Meijerikuja 1, 21380 Aura Avoinna ark. . Ja töissähän ei sovi riehua. ?Se tunnettiin jo Avustajakoirakoululla lempinimellä Torsten Huoleton, mikä kertonee koirasta kaiken oleellisen, nauraa Anne Saarinen, Totin emäntä. Saarisella on synnynnäinen selkäydinvamma
Monennelputkirunkoisella aurinkojakkaralla, en mukaan vajaat kaksi tuntia vaihtolako kierroksella mahtaa jo taapertaa, ryhdistäytyy hieman ja viittoo tietä, alueelle, pyöräilyn jälkeistä suoritusta ei sillä, että tässä oikein kilpailtaisiin. en halua edes ajatella, vaikka se alkaa jonne suuntaan seuraavaksi. Hymy on kyllä jo hyytynyt, mutta ei väkisin kalvaa mieltäni. Juon tangossa olevien lepuuttajikilpailun vakavuudesta. Vaihdan mittarinäyttämän ajetulen väliin asetetusta juomalaitteesta, Ensimmäinen kierros 46 minuutle matkalle, pähkäilen mahdollista tia, alle neljän tunnin loppuaikaa. kumarrus syvempään ja pilli ulottuu loppuaikaa pyöräilylle. Vaikka iljuon, syön. Seuraavaksi Kuivanjokaisella huoltopisViimeinen uuvuttava to, sataa vettä tai sitä on satanut jo nousu, sitten Pajulahteellä jotain juomista ja Hymy on jonkin aikaa. Painan kasvot veteen ja alan kauhoa vettä. Humuksen ruskehtavassa vedessä näkyy käden pinnan alle vetämät ilmakuplat, vesi tuntuu lämpimältä. Tulen jo vastarannalle, muutama rintauintiliike, poijun kohdalla on aina ruuhkaa kuin sonnilauma veräjän kohdalla. Se virkistää Ajantaju maisemissa. kiitän. Olen teräsmies ajalla 11 tuntia 28 minuuttia 58 sekuntia. . Ajatus enää juoksussa, enää 2 km. Pohjassa on niljakkaita kiviä, ja haen hieman tasapainoa ennenkuin alan kavuta vaihtoalueelle päin. Riisun uimalakin ja uintiosuuden ajanotossa kello näyttää 1 h17 min väliaikaa. Kestäkää nyt... Hän kirjoittaa yhdentoista ja puolen tunnin rajusta, jopa raastavasta, matkasta teräsmieheksi.. Tämä on ensimmäinen maratonini kahteen kauteen. Siitä kaikki tämä. Huh heijaa, kolme jäljellä, Ajatus siirtyy vaihtoalueelle, jossa hieman juoksua, niin eiköhän se siitä. ei parane pidemmälle ajatella tai meodottaa kuivat sukat ja juoksutossut. Puolessa matkassa, nautin geelin, luttaa aikaa ja asfalttia allani. nee järki. Piristyn hieman, vielä on urheiluvuosia jäljellä - ajattelen, vaikka keski-iän kynnyksellä vasta aloitettiin. Nyt vaan vielä loppuun saakka. Kypärä, ajolasit numerolappu, hiekat pois jaloista, sukat ja ajokengät jalkaan. En kävele. Viimeinen jyrkkä mäki, huoltopisteellä heitän vettä päälleni. Alan ajatuksissani saapua maaliin, kohta olen siellä, johon olen vuosia ollut matkalla. Loppu on pimennossa... Vaihdan tisen jakson märissä pyöräilykengissä vaikka ilmassa on sateen tihkua. 13 Perjantaina joulukuun 28. Muutetaan Ilman suurempia ajatuksia alan kuminuuttia. Tuossa menee Tossua toisen eteen. Huolespihalla ihmisiä, tupakan tuoksu tunpanikoin ja tunnustelen olotilaani tuttaa hieman akillesjänne, joka antoi den urheilutalon vierestä ja käännös tuu tänne asti. Se vie eteenpäin, joka askeleella. Tulokset, Ikäsarja M45: 1) Heinonen Esa, X-tri Lahti, 10.16.22, 2) Laine Timo, X-tri Lahti, 10.22.28, 3) Ilola Ari, Triathlonteam226, 10.22.51, 4) Castello Pekka, Helsinki Triathlon, 11.10.49, 5) Männikkö Jari, Karinaisten Kunto, 11.28.54, 6) Marttila Petri, Triathlonteam 226, 11.29.09, 7) Järveläinen Kaj, Joroisten Sporttiklubi, 11.29.37, 8) Keto Toni, TUUL, 11.46.04, 9) Himanka Jukka, Kalajoen Junkkarit, 12.09.49, 10) Kaltio Timo, Tampereen Juoksijat, 13.03.47 . Hänelläkin oma huoltaja maalialueella, mahtaa olla suuri huoli, sillä päivä on ollut jo pitkä ja vielä se jatkuu. Olipas makuelämys, tällä lähtee krampit, oli sen verran suolaista. Nastolan keskustaa kohden. Ajatukset loppuvat, oma huolto onneksi kannustaa viimeiseen asti. Tajuaa tilanteen, katsoo perään, eikä anna luovuttaa. Merhyytynyt, ja osallistuu talkoisiin renkaista sateen jäljiltä vielä pitkään. lujaa alamäessä, mitKatse tienpinnassa, silloin tällöin tari kapuaa kuudelle- mutta ei kilpailun rusinoiden, sipsien ja kuoppia tai kiviä väistäen, yritän pikymmenelle ja painan vakavuudesta. geelien muodossa. Pyöräily 180 km tää renkaat ehjänä. Kierroksen toivartaloa alemmas. Toinen kierros 45 (15+4x37+15km) nen käännöspaikka, täällä muutama Kevyenliikenteen minuuttia. Tässä on kääntöpaikka niille viidelle kierrokselle, jotta saadaan juoksulle täysi maraton. Valtteri ja Viljami juoksevat vaihtoalueelta, kannustusta tulee, lähtevät ajelemaan kotiin, täällä kun menee vielä myöhään. Mikä? Kyröläinen Jari Männikkö osallistui elokuussa triathlonin täyden matkan SM-kilpailuun Nastolassa. Kas, sataa jälleen. päivänä 2012 Matkalla teräsmieheksi Kertomus unelmien toteuttamisesta KIRJOITTAJAVIERAS Jari Männikkö Uinti 3,9 km (3x1300 metriä) Ensimmäinen kierros uintia takana, käännyn poijun kohdalla hetkeksi kasvot kohti taivasta ja painan kellostani väliaikapainiketta, 25 minuuttia. Näin pitkannustaja, käännyn oikealle tielle ja Nousen satulalle, muutama polkaisu puolella maratonosuuden juoksijoita, källe on jo päästy ja hyvällä vauhdilla. yritän näyttää pyöräilijältä. ja jalat kiinnittyvät lukkopolkimien askel ei näytä kovin tuoreelta. Väma on viileä ja nesteen pyörän mittarin välillä ja tuskinpa ilo kuivista sukista jatkuu syneitä miehiä tulee vastaan, ohittelen alkaa häkulutus ei hikoilun nopeusnäytölle, sitten pitkään vaihtoalueelta. Kengät irti ja tulen ohitetuksi. Tästä alrunana pyöräilemisen 20 vuotta vanJuoksu 42,195 km (5x8,5km) pitää edes mennä kokeilemaan. Enkaa neljä kertaa 37 km uuvutustaishalla vaihdepyörälläni. Jossain siellä kelluu seuraavan kääntöpaikan merkkinä teräskehikkoinen kuution vesisäiliö. Erottuu pienenä pisteenä 400 metrin päässä. Voi miten Meno tuntuu maistuvan vaikka reisuuhun, muutama hörppy. Samassa tajuan juoksevani, miten tässä nyt näin. Jokainen askel tuntuu kivuliaalta ja epäilys maaliin pääsystä alkaa ajoittain kalvaa. Ajantaju alVarpaani on lionnut reilu tunnin Pavesipisteellä otan pullon, hörpin sitä, Nastolan jälkeen kaa hämärtyä, poljen, julahden vesistössä, sitten kuusitunmatka jatkuu maalaisheitän loput päälleni. Nyt si tuntia, järki ei luista väsyneenä. - välipalakeksejä. Täysmittainen maraton kruunaa teräsmieskisan. saman sarjalaisia, ainakin numero on lähellä omaa 54 numeroa. Runkosissä tuntuu jo oikeasti pahalta, ei putken päällä ns. Tulee maaliin vasta iltamyöhäisellä. Miten se tuntuukin jo matkan aikana riittämittaukselle - mielenetenemismuotoon, jalat toimivat, jalvähältä, mutta karu totuus, matkaa kiintoista. katerät eivät kramppaa niinkuin kesävään juomiseen, sillä liki 17 km ja vähintään puolitoista Yhtään en saa vauhtia lisää, reidet tulevaan juoksuun tarvitsen kaiken kuussa ensimmäisellä puolimatkalla tuntia. ovat siinä kunnossa kuin ovat, Joroimahdollisen avun. Voimanrinteellä Sastamalassa. Näihin aikoihin 14 vuotta sitten sen puolikkaan jälkeen tuli vain selaloittelin täysikasvuisena sohvapePyöräilyaika näyttää nyt 31 min lainen mieleen, että Ironman-matka ja kilometrejä 16 takana. geelilaukku, jossa hankalaa, takana 160km reilut viisateelta suojattuna valmiita suupaloja näillä voi päästä juoksemaan. Sateen alkamista tai lopdelle suuntaavalle tielsyömistä, ettei homma kyllä jo pumista ei oikein erota, vettä roiskuu le, nyt mennään isosti kaadu energiaan. Viljami on linssin takana sillä kilometreillä, joita aloin jo epäillä ? ? koskaan tulevaksi. Kierrosaika tunti 12 Nastolan keskustaan menevälle tielle. seitsemän tunnin suorituksen jälkeen. jo merkkejä pyöräilyssä. . Seuraavalle poijulle on 600 metriä. Mennään jo kohta puolessa matkassa, tämän jälkeen enää yksi kierros, yritän jollain tavoin lyhentää matkaa mielessäni, 3,9 km uintiosuus taitaa mennä sittenkin. Nousen uintiosuudeltani varovasti rantaan. Kyläkauppa, välityksellä osaksi pyörää. kierrän enää kenttäkierroksen ja ylitän maaliviivan ... Urheiluhallin vierustaa ja ylös kevyenliikenteen väylälle. Monien lajien telu. Vielä on matkaa, alan ajatella jo maaliin pääsyä. Mitäs noita nyt märtyä, taas keskinopeudelle kampien ikeestä, olen vaihtoalueen enää laskemaan, kohta alkaa viimeiset kautta ole valtaisaa portilla. Pajulahhon joukkoon liityn minäkin kohta, kuin rullaa niin mennään. Olen paljon edellä vuosi sitten asettamaani uinnin tavoiteaikaa. Käännyn ja suuntaan katseeni kohti vastarantaa, aurinko on vielä matalalla ja häikäisee. Juoksukävelen loivan mäen ylös, tsemppaan ikäsarjalaista 70+, joka on lähtenyt ensimmäiselle kierrokselle, kävelee mäkeä ylös. Vältyn tällä kertaa muiden uimareiden iskuilta, päätä pitää suojella ja uimalaseja. . Alikulkusillalta juottopisteelle, otan urheilujuomaa ja tarvon jyrkän töppäreen juoden samalla. Märkäpuvun alla ollut tri-asu on vielä märkä, mutta kuivuisi kyllä jos päivä jatkuisi poutaisena. Teräsmieskisassa uitiin alkajaisiksi 3,9 kilometrin matka. ikuistamassa kohta kasvoille leviävää tuskaista ilmettä. Kävelen ja totuttelen uuteen niin päätän skarpata poljen, juon, syön. Alamäki, reisissä on satojen puukkojen pistot. ja vaihteeksi lämpötila kaksi kierrosta. Tästä mäkeä ylöspäin, nyt loivemmin, mutta miten onnistuu seuraavilla kerroksilla. Kymmenen kilometriä tultu simmäinen kerta on paras, silloin ei Voisin kävellä alkumatkasta, puntakautta päädyin 2007 ensimmäiseen voi olla suurempia odotuksia. roin, kun yritän saada kenkää pois maratoniin ja nyt olen niillä viimeitätä lenkkiä ja tästä sitten oikealle, Viimeinen kierros alkaa, laskelmiristeyksessä liikenteenohjaaja istuu jalasta. TuoVoi vietävä miten koskee, niin kauan Taidan saavuttaa niitä. Otan juoksuaskeleita soratiellä ja aloitan märkäpuvun riisumisen vauhdissa. Vedän puvun alas pohkeiden tasolle siitä sitten loput sotkemalla pois
Muskarit ovat maksullisia. Liikunta- ja vapaaehtoistyön korttien palautus. . Seuratoiminta ilmestyy seuraavan kerran perjantain 4.1. Muskareita ohjaa Sanna Rantanen ja paikkana on kirjaston yläkerta. . Lehteen tulevat tiedot tulee jättää keskiviikkoon kello 15:een mennessä. . Kumpaankin ryhmään otetaan enintään 12 lasta. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi) Löydät lomakkeen menovinkit-sivulta! T I T E K A R U LAAT , KOVEMMAT T, ET K U A TA T A LA L T A M M E R U SU T RAKETIT A M M A E P U T, E S K U A LAUK JUKEBOXI x2 7 SUOSITTELEE PL2RK IKOIS E JOUS TAR 00 25 2 kpl/pkt ILOA JA RÄISKETTÄ UUTEEN VUOTEEN !!!!!!!!!! RAKETTIMYYNTIÄ POIKKEUKSELLISESTI MYÖS SUNNUNTAINA 30.12.2012 klo 12.00 . Mukana Markku Niemelä. MAANANTAI . Muskarikertoja on kahdeksan (ei viikolla 8). Reitit 1,6, 3,2, 4.2 km. Muskarit alkavat MLL:n puolivuotiaista kolmevuotiaille tarkoitetut muskarit alkavat Koskella keskiviikkona 16.1. Uudenkartanon kylä on valittu Pro Agrian Matka kylämaisemaan hankkeeseen kahdeksi tulevaksi vuodeksi. . Joululauluseurat Siionin Kanteleen joululauluseurat pidetään Marttilassa sunnuntaina 30.12. klo 15 Pirjo ja Heikki Harstisella Kapantie 49. Ilmoittautumiset ottaa vastaan Essi Kalenius 050 3372338. Tervemenoa-ohjeet . Callbird on emänsä Caller Id Hanoverin seitsemästä varsasta vanhin. Tervemenoa ilmestyy seuraavan kerran perjantain 4.1. klo 16?18. klo 13?15, avoinna lisäksi arkisin klo 10?12 sekä myös ke 2.1. 14 Perjantaina joulukuun 28. Verenluovutus Yläneellä Yläneen seurakuntatalolla pääsee luovuttamaan verta perjantaina 4.1. Op Vtie 9 Loimaalta n. 2 km Tampereen suunt. Seuratoiminta-ohjeet . Kolmen kuukauden tauolta kaviouralle palanut Savon maineikkaimman ravurin Mombasan tytär kehitti hienon loppukirin ja tuli ohjastajansa Ilkka Korven kanssa maaliin voittajana ajalla 19,2. Maanantaina hankkeesta ja tulevista suunnitelmista Rannanmäen koululla kertomassa hankevetäjä Katri Salminen. Tule paikalle kuulemaan hankkeen tavoitteista ja esittämään omia ajatuksiasi Uudenkartanon kylän maiseman ja luonnon kunnostamiseksi. . Seuratoiminta Loimaan seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry Olohuoneen Ompeluseura ke 2.1. . ELÄKELÄISET Eläkeliiton Marttilan osaston tarinatuokio OP:n kerhohuoneella 2.1.2013 klo 13. Tapahtuman järjestää Uudenkartanon kyläyhdistys. . 16.00 KAIKKIEN 25? 25?:LLA RAKETTEJA OSTANEIDEN KESKEN ARVOTAAN PAULIGIN CUPSOLO KAHVINKEITIN. AVOINNA: ARK 8-17.30, LA 9-14 . Tamman ennätys on Vermossa toukokuussa juostu 17,9. Os. Paikalle saapuu SPR:n veripalvelu. Seuratoiminta on tarkoitettu yhdistysten ja seurojen sisäistä toimintaa, jäsentoimintaa palvelevien, lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen. . RISKINTIE 3, 21380 AURA . Ilotulitus perheille MLL:n Karinaisten paikallisyhdistys järjestää tänäkin vuonna uudenvuodenaaton ilotulituksen yhteistyössä Karinaisten VPK:n kanssa. Maalisuoralla kampoihin pannut Uparty K.A. Tervemenoa-tiedot voi jättää nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). Ilkka Korven ajama Callbird teki selvän eron Mikko Huttusen ohjastamaan Uparty K.A:han Turussa. . Iltaperhekahvila Iivari aloittaa toiminnan ti 15.1.2013 Kyrön nuokkarin tiloissa. Kaikki mukaan suunnittelemaan uutta toimintaa. . Startanneita sisarussarjassa on myös kaksi voittoa ravannut Come On Love. SUNNUNTAI . Perinteinen ilotulitus Kyrön torilla uudenvuoden aattona klo 18. Konserttiin on vapaa pääsy, kahvipöydässä on vapaaehtoinen kahvirahakippo. . lehdessä. Elämä-kahvikonsertti Kristillinen Taideseura ry Lounais-Suomen yhdistys järjestää Elämä-kahvikonsertin perjantaina 28.12. Lehteen tulevat tiedot tulee jättää keskiviikkoon kello 15:een mennessä. . Tammikuussa Hannele Virtasen taulunäyttely. hävisi lopulta selvästi. Callbird alkoi kilpailla vasta maaliskuussa. päivänä 2012 . Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. . lehdessä. Tapahtuma järjestetään yhteistyönä Karinaisten VPK:n ja Nordean kanssa. Ryhmiä on kaksi, pienemmät kello 17.30?18 ja isommat kello 18?18.30. Ilotulitusta ihastellaan Kyrön torilla illalla heti rakettien sallitun ampumisajan alkaessa kello 18. . Verenluovutus Marttilassa Verenluovutustilaisuus pidetään maanantaina 31.12. Kyläilta Uudessakartanossa Rannanmäen koululla pidetään maanantaina 7.1.201 kello 18 kyläilta. kello 15?18. Pöytyäläisen Kalle Savon kuusivuotias tamma Callbird ei ole aiemmissa kuudessa kilpailussaan ihmeitä esittänyt, mutta Turussa jouluaaton aaton raveissa Savon oma valmennettava näytti voittajan elkeensä. Pekankuja 4 Loimaa, tied. Jaana Boström p. Marttilassa Martintalolla kello 14?17. URHEILUSEURAT AuVa, Rasti-88, YlKi avoin yösuunnistus Loimaalla pe 28.12. klo 18-19 Veteraanitupa. 040 577 1394. . MLL-YHDISTYKSET MLL Karinainen kevään muskareiden ilmoittautumiset käynnissä. Vielä paikkoja vapaana 0?12kk ja 3?4-vuotiaiden ryhmissä. Palstalla ei julkaista maksullisten tilaisuuksien eikä yleisötilaisuuksien ilmoituksia. . 020 785 0400, info@partia.? TTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA - TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA - WWW.LAATURAKETIT.FI - TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVALLISIA - TUTKITTUJA - TESTATTUJA - TURVA. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18?65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Tervemenoa 28.12.?3.1. Callbirdilla vakuuttava loppuveto PERJANTAI TULEVIA TAPAHTUMIA TURKU . Miehet voivat luovuttaa verta noin kahden ja naiset noin kolmen kuukauden välein. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. PUH. kello 18 Loimaan Kaupunginkirkon yläsalissa. Tilaisuudessa mukana Pirkko ja Markku Pakkanen, Juhani Kalli, Sanna Vihervirta, Soili Väisänen, Marja ja Osmo Leikasto, Ritva Szarek ja Erkki Kallio
Seurakunnista Aura Su 30.12. Sitovat ilm. klo 10. Puh. 0200 710 00 (päiväposti) Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 Heli Laine Päivi Teerimäki (02) 588 8961 (02) 588 8960 etunimi.sukunimi@avl.?. klo 10. 02-484 320. . 15 Perjantaina joulukuun 28. Kirkollisia SANAJUMALANPALVELUS ti 1.1.2013 klo 12 Marttilan OP:n kerhohuoneella. Puhuu Seppo Salo. Tervetuloa! PARHAAT JA EDULLISIMMAT RAKETIT TEATTERIRETKI PORIIN pe 25.1. Suominen Nousiaisista, Sari Lehtinen Yläneeltä, Merja Jokila Liedosta, Kaisa Salonen Sauvosta, Taina Käräkkä Maskusta, Marjut Pyörre Nousiaisista, Eija Eloranta Yläneeltä Haluatko ilmoituksesi lehteen? ja Tarja Rautiainen Naantalista. Varsin Hyvä ry on maaseudun kehittämisyhdistys ja Leader-toimintaryhmä, joka rahoittaa kehittämis- ja investointihankkeita Turun seudulla. Meno on nyt sellaista, että menestystä voi odottaa myös junioriluokkien ulkopuolella, Heikkinen kehuu. . Lähtö torilta klo 11.00. Mukana Kosken Tl Mieslaulajat. Kirkkoherranvirasto on avoinna ti, ke ja to klo 9?13, puh. Liput: Aikuiset 10 e, lapset 6 e, Perhelippu 30 e (2 aik. ja alle 14v.lapset). Sosiaalitoimen kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä klo 8.00-16.00 välisenä aikana numeroon 044-744 9335. ? ? Myytävänä SISUSTUSTAKKA Kokouksia Keskustan Oripään py:n - MDF-kehyksellä - uusi tuliefekti (led-lamput) - mitat (l x s x k): 1100 x 380 x 1000 mm - kaukosäädin - termostaatti - valittavissa joko: takkatuli tai tuli + lämmitys - lämmitys: 1000/2000 W puhaltimella - paino: 58 kg - väri: valkoinen YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS asia: luottamushenkilöt Keskiviikkona 9.1.2013 klo 19 kunnanviraston valtuustosali. 349,+ rahti 35? Ve r k k o k a u p a s t a : www.savenmaa.? puh. TULOSPÖRSSIN OHJEET Urheilutulokset päätyvät parhaiten Viikkolehteen, kun lähetät ne osoitteeseen: toi- mitus@avl.fi. Kolmikko on syksyn aikana kehittynyt rajusti ja lähtee ylivoimaisena suosikkina kevään alle 13-vuotiaiden junioreiden SM-kilpailuihin. Petri Thurén ja Juha-Pekka Kähkönen. Ti 1.1. Oripään Vesa järjesti penkkipunnerruskilpailut 22.12. Latvan kuntosalilla. Miehet:1) Elias Sihvonen 99,26 pist.(175 kg), 2) Olli Lankinen 85,02 (135), 3) Eero Lötjönen 82,72 (130), 4) Risto Lötjönen 78,13 (125) Veteraanit: 1) Heikki Vavuli 73,77 (100), 2) Jukka Korpela 69,73 (120) ? KUULUTUS Marttilan kunnan vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ehdotus pidetään yleisesti nähtävänä Marttilan kunnanviraston teknisessä toimistossa 28.12.2012 ? 18.1.2013 välisen ajan. Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ehdotusta koskevat muistutukset on toimitettava Marttilan kunnan tekniselle lautakunnalle osoitettuina tekniseen toimistoon, os. 16 MA-PE 8.30 . Pöytyän seurakunta Karinainen Su 30.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus Kyrön srk-kodissa, Juha Dubbe, Juhani Kalli Su 6.1.2013 klo 18 Kauneimmat joululaulut vielä kerran Kyrön srk-kodissa, Juha Dubbe Juhani Kalli Pöytyä Su 30.12. klo 13 Sanajumalanpalvelus Pöytyän kirkossa, Riku Laukkanen, Helena Heimola Ma 31.12. klo 12 Messun jälkeen lähetyslounas srk-talolla. . Lähiruokaa. päivänä 2012 . Tuotot nimikkolähetin työn hyväksi. Lippuja voi ostaa lähetysjohtokuntalaisilta, virastosta ja Anna Välimäeltä. Kastetut: Aatu Henrik Johannes Vanhatalo Kirkkoherranvirasto on avoinna: ma 9-12, ke 9-12 ja to 12-15, puh. Kolehti oman seurakunnan nuorisotyölle. Ti 1.1.2013 Klo 10 Uudenvuodenpäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa ?Jeesuksen nimessä?, Tuija Leeste, Hannu Ilola. Rukoillen uusi vuosi vastaan; sana vuoden vaihtuessa Pöytyän kirkolla, Riku Laukkanen, Helena Heimola. Kanttorina Anna Välimäki. klo 15 Siionin Kanteleen lauluseurat Pirjo ja Heikki Harstisella, Kapantie 49, mukana Markku Niemelä. Ti 1.1. klo 10 Sanapalvelus. Kastettu: Peppi Lumi Tuulikki Mäkeläinen Kirkkoherranvirasto avoinna ke klo 9?12 ja to klo 13? 16. 16 (02) 770 2610 ilmoitukset@avl.? ILMOITUSMYYNTI KYRÖSSÄ: MA-PE 9 . . Hallituksen kuuluvat vuonna 2013 Pekka Määttänen Maskusta, Nina Pohjanpalo Liedosta, Elina Lehtilä Kaarinasta, Markku Jessen-Juhler Ruskosta (uusi), Jari Jussinmäki Paimiosta, Markku Määttänen Paimiosta, Tauno Linkoranta Maskusta, Lasse Laine Piikkiöstä, Sirpa Saaristo Turusta (uusi), Jorma Kylänpää Naantalista (uusi), Olli J. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Su 6.1. Klo 10 Loppiaisena joululaulumessu srk-talolla ?Jeesus maailman valo?, Janne Nurmi, Aija Haapalainen. Tulospörssi . klo 10. 40m: 1) Jari Jurmula 6.9, 2) Hannes Simola 7.0, 3) Petri Jurmula 8.7. ( - rivinvaihto - ) Til Tilaajapalvelumme palvelee normaalis? perjantaina 28.12. n o Seuraavan kerran olemme avoinna keskiviikkona 2.1.2013 Yläne Su 30.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus Yläneen kirkossa, Riku Laukkanen, Helena Heimola Su 6.1.2013 klo 18 Kauneimmat joululaulut vielä kerran Yläneen srktalolla, Irina Kaukinen Toivotamme kaikille lukijoillemme Onnellista Vuotta 2013 Kuulutuksia MARTTILAN KUNTA heenjohtaja Esko Heikkinen kertoo. Heikkinen odottaa Riku Aution ja Sami Ruohosen pelaavan tosissaan miesten kaksinpelin palkintorahoista, vaikka Olahin kukistaminen lieneekin ylivoimainen tehtävä. ?Hauska on myös nähdä, kuinka Veikka Flemmingin, Alex Naumin ja Miro Seitzin pelit kulkevat. Liput 17,00 + matka. Torsti Äärelä ja Juha-Pekka Kähkönen. . Koskelaiset ovat peleissä mukana molempina päivinä ja etenkin lauantaina aamusta iltaan. . 02-484 340. Marttila Su 30.12. klo 10 Sanapalvelus. 486 4720, fax 486 4730, aura.virasto@evl.fi, www.auranseurakunta.fi Koski Su 30.12. Klo 10 Messu kirkossa ?Pyhä perhe?, Matti Taatila, Herkko Tamminen. Glögitarjoilu klo 23.30 alkaen, ilotulitus. Su 6.1.2013 klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu Pöytyän kirkossa, Irina Kaukinen, Helena Heimola Pingishuiput kohtaavat Koskella KOSKI Loppiaisviikonloppuna pelattava pöytätenniksen Kosken Malja kerää taas kerran maan parhaat pöytätennispelaajat Kosken liikuntahallille. Myös Suomen ylivoimainen ykköspelaaja Pentti Olah on muutaman vuoden tauon jälkeen ilmoittautunut Koskelle. Olahin myötä saataneen uusi nimi Kosken Maljan miesten kaksinpelin voittajaluetteloon, joka tähän saakka onkin ollut melko yksitoikkoista luettavaa. Vuodesta 2006 pelatun kisan voitto on mennyt neljästi Mika Räsäselle ja kolme kertaa Pasi Valastille. ?Järjestelykoneisto on rutinoitunut ja valmis ja kisamme maine on hyvä. 16 Eikö lehti tullut? JAKELUPÄIVYSTYS: P. Petri Thurén ja Juha-Pekka Kähkönen. Su 6.1. Taisto p 0400-477464 tai Aila 0504308817, aila.einonen@ luukku.com. Suomen rakettitukun myyntipisteestä: Huuskantie 10, 21380 Aura. ja 6.1. Muista välttää tabulaattorin käyttöä! Käytä isoja kirjaimia lähinnä nimien alussa: älä kirjoita sanoja ISOIN KIRJAIMIN. Käytä rivinvaihtoa vain silloin kun sarja tai laji vaihtuu. Suosittelemme seuraavaa tulosten kirjoittamistapaa. Pöytyän lumikenkäkilpailut Haukkavuoressa 21.2. Tulokset: Pojat 7v. Loppiaisen messu kirkossa. Kosken Malja -turnaus Kosken liikuntahallilla 5.1. Mukana Tiina Tamminen, laulu. 5.1. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus seurakuntatalolla. Odottelemme siis suurta osanottajamäärää, vaikka syksyn aikana kilpailuissa on käynyt väkeä heikosti. Toivomme kovasti, että tämä notkahdus ei koskettaisi meitä. Kaiun pöytätennisjaoston pu- . Messussa saarnaa Heikki Lehtonen luterilaisesta evankeliumiyhdistyksestä. Su 6.1. Valintoja Varsin Hyvä ry:n syyskokous on valinnut uusia jäseni hallitukseen. ja Yrjö Juhani Peippo 67 v. YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITTAJAPALVELU: MA-PE 8 ?16 (02) 770 2626 . 0200 728 22 (varhaisjakelu) P. Messu Auran kirkossa. Härkätie 773, 21490 MARTTILA, nähvänäoloajan kuluessa. Marttila 28.12.2012 TEKNINEN LAUTAKUNTA KUNNANVIRASTO ON SULJETTU MAANANTAINA 31.12.2012 vuosilomien keskittämisen vuoksi. . P 4866551 e m m e l e v l a p e M Tilaa Viikkolehti! Soita: (02) 7702 626 Muuttuiko osoite? Tilaatko lehden? TILAAJAPALVELU: Kuolleet: Aimo Mikael Hietala 83 v. . . Miesten kaksinpelin loppuottelu sunnuntaina 6.1. noin kello 14. . 2013 ?MAIRE? kertoo Ahlströmin sukuun kuuluvan voimastahtoisen naisen koko kasvutarinan. Kuluvalla EU:n ohjelmakaudella 2007?2013 on myönnetty rahoitusta yli sadalle hankkeelle ja rahoitusta on vielä jäljellä hyville hankkeille ja kehittämistoimenpiteille, jotka edistävät muun muassa elinkeinoelämää, asukkaiden hyvinvointia ja harrastusmahdollisuuksia, kansainvälistymistä sekä bioenergian käyttöönottoa. tilaukset@avl.? emme ehden ja lehtiperheat aiset. Auranmaan Viikkol en palvelun amm til kahdeksan muun lehd ASIAKASPA ASIAKASPALVELU ASIAKASPALVEL KYRÖSSÄ: Kehityksentie 3, Kyrö TI ja KE 9 . . menn. 0400 288500 ? Sekalaisia ELÄKELIITON YLÄNEEN YHDISTYS . Toiminta-alueeseen kuuluu Auranmaalta entinen Yläneen kunnan alue
2,70 22,86/18-pack :dZZP_P[eT[d BX[cPbPPaX Koski K ki Tl Tl, 484 1077 Palvelemme Uudenvuodenaattona klo 9-16 Uudenvuodenpäivänä suljettu PÖYTYÄ/Riihikoski Asko Virtanen KODINKONEET LähiTapiola on avannut uudistetut toimitilansa Riihikoskella. Tapiolalla ei ole aikaisemmin ollut konttoria Auranmaan alueella. LähiTapiolalla on Auranmaalla lähes 6000 asiakasta, koko Varsinais-Suomessa asiakkaita on noin 100 000. suljettu NAKKI HK Aito 830 g 4,81 kg 99 pkt p kt ?51% ETU ET TU K-Plu K-Plussa-kortilla ussa-kor r tilla a ilman plussak. ASENTAA . Tapiolan ja Lähivakuutuksen yhdistyminen julkistettiin kuluvan vuoden helmikuussa. ?Yhdistymisen myötä pystymme tarjoamaan täydet vakuuttamiseen, säästämiseen Pöytyän kunnanjohtaja Kari Jokela ja LähiTapiola Varsinais-Suomen liiketoimintajohja pankkitoimintaan liittyvät taja Olli Alho avasivat Riihikosken konttorin uudistetut tilat. MYY . 12-16 PO TAATELI Tarvasjoki 484 7060 STI 8-21 . pant. 16 Perjantaina joulukuun 28. (02) 486 0250, 0400 224 455 Liike av. 040 721 9017 050 5149 490 Kolvaantie 89 Yläne 15 Pöytyä 3 Suomen rakettitukun myyntipisteestä: Sademääräennuste mm AVL ilmoitusvalmistajat Kaisa & Sari pkt ?43% ETU K-Plussa-kortilla Kuluneen vuoden hyvästä yhteistyöstä kiittäen ja Onnea uudelle Vuodelle toivotellen! Uusi pankki Auranmaalle Hauskaa Uutta Vuotta 2013! 99 MEGAPUSSIT ilman plussak. 3,79 2-pack ilman plussak. 24-pack 25,92 24-pack sis. 8,29 pkt Rasvattomat PORSAAN ULKOFILELEIKKEET 10 95 kg g Valiojogurtti V 1 79 2 56 22 49 M MAUSTETUT J JOGURTIT 1 kg C Coca-Cola III-OLUT ilman plussak. 1,95 prk pehmeä 325 g 3,05 kg ETU K-Plussa-kortilla ?15% ETU K-Plussa-kortilla Lähitapiola avasi Auranmaan konttorinsa 325 g 6,12 kg KARHU III-OLUT 0,33l tlk 2,91l ps ilman plussak. 1,74 pkt ?26% ETU K-Plussa-kortilla E ilman plussak. il 2,69 pkt 2 ?14% ETU K-Plussa-kortilla 18-pack ilman plussak. sis. VIE VANHAT POIS. 8-18 . KULJETTAA . Jos siis Lähivakuu- kanssa. Jokela kertoi asuu 10 000 asukasta, Kari Jotuksessa kävi määrätyssä ajassa Olli Alhon mukaan LähiTapi- kela muistutti. Jokela oli tyytyväinen siitä, . päivänä 2012 EXTRA MUNKKI 3 ORITORI Koski Tl 484 1750 8-20 . 12-16 RIIHITORI Riihikoski 486 8505 STI 9-20 . klo 18 asti, 1.1. pant. P 4866551 10 Yläne kk Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. P. 12-18 PO K-EXTRA KAUPPIAAT HENKILÖKUNTINEEN TINEEN TOIVOTTAVAT TI T HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! Avoinna aattona 31.12. 9-18 . 2x2-pack/tal. SHOKKI-tarjous: Santa Maria ETU K-Plussa-kortilla prk V VIRVOITUSJ JUOMAT 0 99 1 98 19 ?23% Maanantaina +2 / +1 ?4 ?8 4 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:39 9:39 15:23 16:23 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:39 9:38 15:25 16:24 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:39 9:38 15:26 16:25 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 8:39 9:38 15:27 16:26. 8-18 . 9-18 . muistutti. Sinisalo arvi- ovat ilmaisia Väkeä Auranmaalla riittää. oi, että yhdiskaamaan nauhaa Silloin Jokela leikkasi nauhaa tymisen myötä yhdessä LähiTa- Salen tiloissa. ?Jos Jalkalantieltä vetää harRiihikosken konttorin asiakas- piolan Varsinais-Suomen lii?Enpä olisi uskonut, että pilla säteeltään kymmenen kimäärä lisääntyy noin kolman- ketoimintajohtajan Olli Alhon kuntaan tulee vielä uusi pankki, lometrin ympyrän, sen sisällä neksella. 3,60 0,33 tlk 2,39 l TEX MEX TORTILLA Taffel ?33% 2-pack 2 2x1,5 l 0,66 l raj. Taustalla Mirva Eloranta palvelut, kertoo yhteyspäällikkö ja Marianne Pohjalainen Jarmo Sinisalo LähiTapiolasta. kaksi asiakasta, että paikkakunnalle saadaan olan pankkipalveluiden piiriin VakuuRiihikosken LähiTapiolassa uusia palveluita. houkutellaan ensisijassa nykyitusasikonttori työllisniitä käy kolme. ?Palvelut tulevat palveluiden siä vakuutusasiakkaita. akkaalle Pöytyän kun- luokse, Jokela sanoi ja iloitsi ?Vakuutusasiakkaalle panktää kuusi henpankkipalvelut nanjohtaja Kari siitä, että edellisestä vihkimisti- kipalvelut ovat ilmaisia, Alho kilöä. Jokela pääsi leik- laisuudesta on vasta noin vuosi. ma ja pe 9-18, la 9-13, muina päivinä 9-17. PARHAAT JA EDULLISIMMAT RAKETIT ? Tänään ?2 ?6 Oripää 3 5 ?2 ?7 Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä Su Ma Ti Sunnuntaina Mellilä as. +2 / +2 Riihikoski ?3 ?8 Aura 8:39 9:39 15:22 16:22 +2 / +1 5 Kyrö Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa ?7 / ?7 Lauantaina Pe La 5 Koski Tarvasjoki Marttila ?2 ?7 Hyvää Uutta Vuotta! Olemme lomalla 28.12.-6.1. Huuskantie 10, 21380 Aura. Kaikki samaan hintaan! AURAN KODINPISTE Meijerikuja 1, AURA p. 10-15 Oripää 0400 415679 9-20