040 586 5724/Sirpa
Meijerikuja1
21380 Aura
LQIR#KRLWDYDWNDGHW À
Hieronta-Kuntoutushoidot
AURAN
FYSIOTERAPIASTA
P. Rahastojen avaintietoesite ja
rahastoesite ovat saatavissa merkintäpaikoissa ja op.?-verkkopalvelussa.
Marika Timonen
Auran, Marttilan, Oripään, Pöytyän,
Paattisten, Tarvasjoen ja Yläneen Osuuspankit
GRILLI-KAHVIO
VANHA VESIKOSKEN KOULU
AVAA OVENSA MAANANTAINA 2.11.
KLO 10 JA OLEMME AVOINNA AINA
KLO 19 ASTI !
VIETÄMME KOKO VIIKON
AVAJAISIA, TERVETULOA !
Koulun kolme kauppiasta
arpovat kaikkien avajaisviikolla käyneiden kesken
100 euron lahjakortit !
Rentoudu ja
herkuttele ostosten
lomassa Vanhan
Vesikosken koulun
kahvilassa !
www.vanhavesikoskenkoulu.fi
PIKKULÄMMIN
t HSJMMJSVPLBB
t BSLJTJO MPVOBT
t QJU[BB
t TÊNQZMÚJUÊ
QVMMBB
LBIWJB
1BMWFMFNNF
NB QF o
MB o
TV o
1PJLLFB LBIWJMMF
UBJ TZÚNÊÊO
GRILLI-KAHVIO
PIKKULÄMMIN
4BMPOUJF
.BSUUJMB
UJFO KB "VSB 4BMPOUJFO SJTUFZT
Q
5FSWFUVMPB
. 2015
Osuuspankkiviikon kunniaksi tarjoamme
kahvit torstaina 5.11. Voittoisa parivaljakko. Enää tosin henkilöautossa.
Vaihtuvien maisemien
loputon viehätys
Marttilalainen Rauli Jaakkola laskeskelee ajaneensa autolla viisi miljoonaa kilometriä. päivänä 2015
V I I K K O L E H T I
NRO 86. Perjantaina lokakuun 30. Onneksi reissuun pääsee
myös henkilöautolla.
10
Osuuspankkiviikko 2.-8.11. 89 vsk irtonro. Emmi-Josefiina
Laasa ja El Samuel ovat olleet voittoisassa vireessä viime aikoina kenttäratsastuskentillä.
15
?
Halusin antaa kasvot näille
asioille ja antaa toisille toivon kipinää, sanoo ensi viikolla
Toisenlaiset
T
i l i äidit tv-ohjelmassa nähtävä MStautia sairastava Mari Virtanen.
13
Luvassa hieman lämpöisempää
Tänään värjötellään vielä noin neljän
jä asteen päivälämpötilassa,
mutta huomenna sää lämpenee reippaasti.
20. Tarkista oma tilanteesi.
Lisää hyviä uutisia Facebookissa ja Instagramissa
sekä osoitteessa op.?.
Talous kuntoon
ronskeilla lääkkeillä
Auran kunnanhallitus tuo valtuustolle talouden
tasapainotussuunnitelman, jossa ryhdytään jo
pitkään vaadittuihin rakenteellisiin muutoksiin.
Jo marraskuussa eteen tulevan tuloveroprosentin 0,75 yksikön korotuksen lisäksi kunta muun
muassa neuvottelee keittiön ja siivouksen siirrosta Arkealle niin, että nykyiset kunnan työntekijät siirtyisivät sen palkkalistoille.
3
Tarjous ei koske rahastoja, joissa merkintäpalkkio hyvitetään
rahastolle tai se maksetaan OP-Rahastoyhtiön ulkopuoliselle taholle
(esimerkiksi hyväntekeväisyyssarjat). Tervetuloa!
Meillä on hyviä uutisia! Osuuspankkiviikon aikana
voit merkitä OP-rahastoja ilman merkintäpalkkiota
ja se onnistuu konttorissa, OP-mobiilissa ja op.?:ssä.
Toinen hyvä uutinen on, että marraskuusta alkaen
OP-bonuksia kertyy yhä useammalle, sillä bonusta
kerryttävän asioinnin alaraja poistui osuuspankin
omistaja-asiakkailta. 0400 846 624 Jyrki
t TVVOOJUUFMV t BTFOOVT t IVPMUP
-VPUFUUBWBU
IFMQQPLÊZUUÚJTFU
GSM/GPS-TURVAPUHELIMET/
SEURANTALAITTEET
UPJNJJ LBJLLJBMMB LT LVWB
4PQJJ ZLTJOUZÚTLFOUFMFWJMMF
WBOIVLTJMMF
KOF .VJTUJTBJSBBU BQV QBJLBMMF
Turvaa kiinteistösi
KAMERAVALVONNALLA!
- MURTOHÄLYTTIMET
- PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT
- MAATALOUDEN HÄLYTIN +3+&45&-.5 ZN ZN
PYYDÄ ILMAINEN TURVATARKASTUS
myös iltaisin ja viikonloppuisin.
044 5780 999 "VSB
Rekisterikilpikameramme
mahdollistaa myös
yökuvauksen ja
tarkat rekisteritiedot!
www.aturvatekniikka.fi
?
luotettavaa apua
39,-/60
min. lähetteellä.
Myös ilman
lähetettä!
Soita ja varaa oma aikasi.
TURVARATKAISUT KOTIIN JA YRITYKSILLE
Leikkaa talteen
KärsitköAMMATTITAIDOLLA
jalkavaivoista?
VUOSIEN
Känsistä
ja
o Jalkahoitokovettumista,
pitkistä ja paksuista
o Vyöhyketerapeuttinen
varpaankynsistä?
jalkahieronta
Helpotusta saat vaivoihisi
o Intialainen
rentoutushoito
jalkahoitajalta
vuosien
o Kasvohoito
ammattitaidolla.
- YLI 30 VUODEN
KOKEMUKSELLA -
JONOTTAMATTA
MUISTA
ISÄÄ
HOITOON!
LAHJAKORTILLA
www.hoitavatkadet.?
Rauli Jaakkola on ajanut ainakin 125 kertaa
maapallon ympäri, mutta viihtyy edelleen
ratin takana. Hurjimpina vuosina täysperävaunun mittariin tuli
yli 20 000 kilometriä kuukaudessa.
Jaakkola jätti ammattiajamisen nuoremmille
vuosi sitten, mutta myöntää, että edelleen tekee mieli tien päälle. 2 ?
www.avl.fi
A U R A N M A A N TA L O U S A L U E E N PA I K A L L I S L E H T I
Asko Virtanen
HOITOLA
TURVAA OMAISUU
TES
ZMJNÊÊSÊJTJMUÊ I
iIJJQQBSFJMUBw
Auran keskustassa!!!
Hoitola
Hoitavat Kädet
Jalka- ja Kauneushoitola
P
Jumalanpalveluksessa
saarnaa asessori teol. Seurakuntaneuvottelu alkaa klo 14.
Sunnuntaina alkaa ohjelma klo 10 seurakunnan kirkkoherran Teo Nuottamon
virkaanasettamisella. Kirkkokahvien jälkeen
alkaa kirkossa klo 13 yleinen piispantarkastus, johon on kutsuttu mm. En nimittäin yhtään ihmettelisi, vaikka talvinopeuksien omaksumista
tutkattaisiin tänä vuonna tavallista nopeammassa aikataulussa.
PÄÄKIRJOITUS 30.10.2015
Kunnallisvero muutoksessa
Veroprosentin nostoa mietitään
parhaillaan monissa kunnissa,
muun muassa Pöytyällä ja Aurassa. Toisaalta paheneva työttömyys vähentää verotuloja.
Perinteisesti suomalaiset ovat
olleet kohtuullisen tyytyväisiä
veronmaksajia, sillä hyvinvointipalveluista halutaan pitää
kiinni. Tyhmistymisen tie, kirjoittaa
toimituksen esimies Jenny
Jännäri Kauppalehti Optiossa 29.10.
50 VUOTTA SITTEN
KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI
29.10.1965
PIISPANTARKASTUS JA KIRKKOHERRAN VIRKAANASETTAMINEN PÖYTYÄLLÄ 30.?31.10. Piispantarkastus alkaa nyt lasten ja koululaisten jumalanpalveluksella
lauantaina klo 11. Pöytyän seura-
kunnassa, jossa ensi vuonna vietetään
seurakunnan 600-vuotisjuhlaa, alkaa
piispantarkastus lauantaina lokakuun 30
päivänä. 1958
arkkipiispa Ilmari Salomiehen suorittamana ja sitä edellinen v. ja fil.tri Yrjö Luojola.
Sankarihaudalla puhuu sen jälkeen op.
Jarl Enkola.
Klo 12 arkkipiispa seurueineen vierailee
kunnalliskodissa ja sitten paikallissairaalassa. Tilaisuuden
päätyttyä kirkkoneuvosto pitää kokouksensa sakaristossa.. Sitä seuraavassa jumalanpalveluksessa saarnaa virkaanasetettu kirkkoherra. Tämäkin asia saattaa
tulevaisuudessa muuttua, kun
ihmisten mielipiteet siitä, mihin
verovaroja oikein pitäisi käyttää, ajautuvat yhä kauemmas
toisistaan.
Suurin kunnallisverotukseen
liittyvä kysymysmerkki on kui-
ELOSSI
normaaliajasta vaihdetaan kesäaikaan,
hävinneeseen tuntiin tottuminen vie
viikkotolkulla, mutta kun
Ei kai
muutos
tatähän
pahtuu päin
some-suvastoin, sitä ei
kupolveen
mikään tunnu olevan
k
l
hennompi viesti
aamu-uniselle
mitään hyötehoa.
tyä. Velka
mi, jolla pyritään varmistamaan
on siirrettyä verotusta ja moni
palvelut omalla alueella myös
kunta on siirtänyt sitä aika lail- tulevassa sote-mallissa. Muutaman viikon sisällä kaduilla, liikkeissä
ja pihoilla syttyvät jouluvalot ja silloin
pimeyteen tulee edes jonkinlaista kolmiulotteisuutta.
NIMIPÄIVÄT
AFORISMI
?
toimittaja
Päivi Perkiö
paivi.perkio@
avl.fi
?
Perjantaina: Eila
Lauantaina: Arto, Arttu,
Artturi, Pyhäinpäivä
Sunnuntaina: Pyry, Lyly
Maanantaina: Topi, Topias
MISTÄ MUUTEN johtuu, että kun
PITKINÄ ILTOINA on tietysti entistä
enemmän aikaa vaikka lueskella. Kaivetaan heijastimet kaapista viimeistään nyt ja
hinkataan autonvalot puhtaiksi. Piispantarkastuksen suorittaa
Martti Simojoki.
Edellinen piispantarkastus oli v. luita nykyisin
ii ä
Monta kysymystä on vielä
tarjotaan. Myös
la. Ei
kai tähän some-sukupolveen mikään
hennompi viesti tehoa.
Talvinopeuksia kannattaa noudattaa
heti alusta alkaen, koska matalampi
vauhti säästä ihmishenkiä, bensaa ja
tien pintaa. Valtion tämänhetkisen rahatilanteen huomioonottaen se saattaa
säästää myös olennaisesti tiellä liikkujan
menoja. Jo nyt
avoinna, esimerkiksi se, miten
on meneillään investointibuukäy kuntien velkojen. Pyhimyskehä baskerini alla
alkoi tosin aika lailla kiristää, kun jatkoin lätkän vaatiman nopeuden noudattamista senkin jälkeen, kun taakseni
oli kertynyt parissa minuutissa ihan
kunnioitettava jono.
Todellisen kelin mukaan vaihtuvat
nopeusrajoitukset olisivat niin mukavia. Aurasta tullessani olin
kerrankin tarkkana ja huomasin, että
valtatielle oli jo vaihdettu talvinopeusrajoitukset. Päätoimittaja Asko Virtanen,
(02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi
(02
Tänään
2
TOIMITUKSEN
MITUKSEN
TAKAOVELTA
KAOVELTA
Se on täällä taas
Keskiviikkona oli minun vuoroni olla johtotähti. Tälläkin viikolla
opimme, että WHO:n mukaan prosessoitujen lihavalmisteiden syöminen on
samalla tavalla syöpävaarallista kuin
tupakointi tai asbestin käsittely.
Kesällä tuli siis tehtyä väärin, kun
lankomiehen kanssa sijoitimme hirmuisella varovaisuudella vanhan saunanpiipun asbestieristeet muovisäkkiin
ja veimme ne jäteasemalle. Jos nykyisiä velkataakkoja pi- siksi päätös sote-mallista pitäisi
täisi hoitaa puolet pienemmällä saada nopeasti aikaan.
verokertymällä, tilanteesta voi
tulla kestämätön.
Vain, jos aika kulkisi takaperin, kannattaisi ihmisen
katua elämässään tekemiään
ratkaisuja.
Pertti Raunioinen
LAINA
Digitaalinen murros on
johtanut monessa toimessa
tilaan, jossa teemme sataa
asiaa kerrallaan, huiskimme
menemään ja välineellistämme kaiken kanssakäymisen.
Se on vaarallinen tie. Tunnilla
kirkastuvasta aamustakin on hyötyä
vain parin vaivaisen viikon verran.
Minkäs tälle mahtaa. Siinä kummasti sivistyy. Kustannuksia niiden asentaminen
tosin toisi, eikä pelkästään sen vuoksi,
että elektroniset näyttötaulut vaatisivat
ties mitä härpäkkeitä. Ratkaisematta
verotusoikeus. Parhaillaan valmistelsote-järjestelmän käyttöönoton
laan mallia, jossa sote-palvelut
jälkeen suurin osa kuntien rasiirrettäisiin pois kunnilta
hoista kuluisi koululaitoksen
sote-alueille, joilla olisi myös
pyörittämiseen. ?
Auranmaan Viikkolehti
Perustettu vuonna 1926.
. 1924, jolloin
arkkipiispa Gustaf Johansson vieraili
pitäjässä. Jotta tauluista
huomattaisiin myös ne madaltuneet
rajoitukset, tien vieressä pitäisi olla
puolen kilometrin päässä ensimmäisestä taulusta toinen, jossa vilkkuisi teksti
?Toope!!! Se on 80 (tai 60, tai 40)?. viiden viime vuoden rippikoululaiset. Kuntien menois- on myös se, mitä tapahtuu sille
ta häviäisi noin
valtavalle kiinpuolet, mutta
Velka on siirret- teistömassalle,
niin häviäisi tutyä verotusta ja missä sosiaali- ja
moni kunta on
loistakin.
terveyspalvesiirtänyt
sitä aika lailla. Grillimakkarathan siihen pussiin olisi pitänyt pistää.
tenkin valmisteilla oleva sosiaaMaksajia olisivat todenli- ja terveydenhuollon uudistus näköisesti lapset, sillä uuden
eli sote. Kuntien rahat menevät
lähinnä peruspalvelujen tuottamiseen, joista monien tarve
lisääntyy laskusuhdanteen aikana
Nykyisellään risteys on vaaratilanteiden paikka.
?
Yleisöllä oli keskiviikkona tilaisuus tutustua Kyrön alikulkusillan
tieluonnoksiin. Vakituisten asuinrakennusten
kiinteistöveroprosentti säilyisi siten
0,55:ssä ja yleinen sekä muiden kuin
vakituisten asuntojen kiinteistöveroprosentti 1,10:ssä. Kustannusarvioksi laskettiin 20 vuotta sitten 18
miljoonaa markkaa, Laivo kertasi.
Nykyisten luonnosten mukaan
alikulun molempien ajokaistojen
leveys olisi 3,5 metriä. päivänä 2015
3
. Valtuustolle Lomautukset ovat ohjelmassa viiesitettävässä talouden tasapainot- meinen vaihtoehto, korostaa hallintamissuunnitelmassa vuosille 2016. Hanketta esitteli muun muassa Liikenneviraston
rakentamisen aluepäällikkö Erkki Mäkelä.
itsestään hävinnyt.
Aiemmin tienpitäjän palveluksessa ollut Laivo on ollut hankkeessa
mukana 20 vuotta. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
Aura aikoo nostaa tuloveroprosenttiaan
Tasapainotussuunnitelma
on tuomassa
ulkoistuksia ja
lomautuksia
AURA
Päivi Perkiö
Auran kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnan ensi vuoden
tuloveroprosentiksi määrättäisiin
21,75. Kommentoi,
anna palautetta
toimitus@avl.fi,
www.avl.fi/palaute
Uutiset
Perjantaina lokakuun 30. Liikenneinvestointirahoille riittää aina ottajia.
?Kyllä Kyrön alikulkusillan rakentaminen arviolta kuuden miljoonan euron hintaluokassa liikkuu.
Rakentamisessa vierähtänee kaikkine töineen puolitoista vuotta.
Työmaa-aluetta olisi Kujalantien ja Kehityksentien välinen alue.
Rakentamisen aikana liikenne ohjattaisiin kulkemaan Salen pihan
kautta. Katujen uusimisen yhteydessä uusittaisiin myös kunnallistekniikkaa.
Ramboll Finland Oy:n tiesuunnittelun asiantuntija Pauli Laivo
totesi, että alikulun rakentamisajatukset juontavat 1980-luvulle asti,
jolloin paikka miellettiin liikenneturvallisuuden kannalta vaikeaksi.
Turvattomuus ei ole vuosien myötä
Kyrön tasoristeyksen korvaaminen alikulkusillalla parantaisi liikenneturvallisuutta sekä maantiellä että radalla. Mies kuljetettiin
Loimaan poliisiasemalle tarkkuusalkometrikokeeseen, jonka
tulos oli 0,98 mg/l. Lähetä uutiskuva: toimitus@avl
Uusi yritys Kyrön
alikulun rakentamiseksi
Vuodeosastoa halutaan
pienentää
Luonnoksia esiteltiin yleisölle
Sekä Auran että Pöytyän kunnanhallitukset esittävät valtuustoilleen, että kansanterveystyön
kuntayhtymän talousarvioon ja
taloussuunnitelmaan tehdään
muutoksia.
Kunnanhallitusten mielestä
nykyisin 40-paikkaista vuodeosastoa tulisi pienentää kymmenellä paikalla. Esitys etenee Liikenneviraston
käsittelyyn keväällä.
?Paljon pitää tehdä lobbausta,
jotta hankkeeseen saadaan rahaa,
Erkki Mäkelä muistutti marssijärjestyksestä.
AURA, PÖYTYÄ
Päivi Perkiö
Rattijuoppo
jäi kiinni
PÖYTYÄ/Kyrö
Keski-ikäisen virolaismiehen
epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen Kyrössä
maanantaina iltapäivällä.
Poliisipartio pysäytti miehen
henkilöauton Kyrön keskustassa.
Hän puhalsi poliisin alkometriin
2,86 promillea. Merkaikki ne tasapai- kilöstön lomautuksia.
notuskeinot, joikittävää säätöä
ta on keksitty. Samalla henkilöstön määrä tulisi sopeuttaa uuteen
mitoitukseen.
Vuodeosastolla pitää tehdä
kuntotutkimus, jonka perusteella
kunnat voivat päättää sen korjausinvestoinneista.
Terveyskeskuksen keittiön
kustannuksia tulee hillitä joko
liittämällä se osaksi suurempaa
yksikköä ja vähentämällä tuolloin henkilöstöä tai myymällä
aterioita merkittävästi muualle.
Kunnanhallitukset haluavat
paikata kuntayhtymän hammaslääkäripulaa palvelusetelijärjestelmän käyttöönotolla.
Ne myös patistavat kuntayhtymän viranhaltijoita ja yhtymähallitusta aktiiviseen toiminnan
kehittämiseen ja resurssien tehokkaaseen käyttöön.
PÖYTYÄ/Kyrö
Jorma Kaarto
Jos kaikki käy kuin elokuvissa, Kyrön rautatien alikulkusillan rakentaminen alkaa vuonna 2017. Alikulkusilta vaatii kaukalorakenteen, koska
pohjavesi on tehtyjen kairausten
Alikulkusilta
vaatii kaukalorakenteen.
mukaan korkealla. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöiltä veroa ei
edelleenkään perittäisi.
Auran taloutta ollaan pistämässä
veronkorotuksen lisäksi kuntoon mahdollista saada todellista säästöä.
myös muilla konstein. Tätä varten palkattatää ensin selvittää, onko tällä tavalla van työntekijän 27 000 euron palk-
?
kauskulut tulisivat reilusti takaisin,
kun kunnan maksuosuus pitkään
työttömänä olleiden työmarkkinatuesta vähenisi 100 000?130 000
eurolla vuodessa.
Tasapainotuspaketti hyväksyttiin
kunnanhallituksessa keskustelun
jälkeen muutoksitta. Vapaa
korkeus tien keskilinjasta sillan alle
mitattuna olisi 4,8 metriä eli kaikki
nykyasetusten mukaiset ajoneuvot
mahtuisivat siitä kulkemaan.
Laadittava tiesuunnitelma tullee
kuntaan nähtäville alkuvuoden aikana. Liikenne kulkisi Pätkätien ja Kujalantien kautta
Kyröntielle. Vielä on
kuitenkin mutkia matkassa, joista
vähäisin ei ole rahoitus, mutta tiesuunnitelma on tarkoitus saattaa
valmiiksi tämän vuoden aikana.
Pöytyän kunta on jo hoitanut alueen kaavoituksen kuntoon.
Suunnitelmaluonnoksia esiteltiin
yleisölle Kyrössä keskiviikkona pidetyssä tilaisuudessa, jossa liikenneviraston rakentamisen aluepäällikkö Erkki Mäkelä tähdensi yhdessä
ely-keskuksen ja suunnittelijoiden
edustajien kanssa, että asiassa edetään askel kerrallaan.
Jotta nykyisen tasoristeyksen korvaavan alikulkusillan rakentamiseen
irtoaisi rahaa, suunnitelmien pitää
olla kunnossa. Väliaikainen tasoristeys
rakennettaisiin Huitinperäntien ja
Pätkätien risteykseen. Tarkoituksena ei ole, voidaan saada myös pitkäaikaistyötettä ne kaikki toteutettaisiin, vaan tömien kuntouttavan työtoiminnan
esimerkiksi ulkoistuksen osalta pi- lisäämisestä. Ohjelmaa on
käsitelty kahdesti kunnanhallituksen iltakoulussa ja sen isäksi kerran
epävirallisessa kokouksessa ja kaikki valtuustoryhmät ovat hyväksyneet sen. Yläne kk
Oripää
Pöytyä
Riihikoski
Mellilä as.
Kyrö
Koski
Aura
Tarvasjoki
Marttila
. Uutisvihjeet ja juttuvinkit . Ensi vuoden talousarvio on laskettu sen varaan,
että tuloveroprosenttia korotetaan.
Korotus on myös yksi osa kunnan
talouden tasapainottamisohjelmaa.
Sen ennakoidaan nostavan ensi vuoden verotuottoa 427 000 eurolla.
Kiinteistöveroprosentin kunnanhallitus säilyttäisi nykyisellään. Kunnan nykyinen tuloveroprosentti on 21. tojohtaja Tuija Pihlajamäki.
2018 on mukana muun muassa
Erilaisten menoleikkausten lisäkkunnan ruokapalvelun ja siivous- si suunnitelmassa etsitään säästöjä
toimen ulkoistus
myös toiminnan
ja henkilöstön
tehostamisesta
Mukana on
lomautuksia.
ruokapalvelun ja koululaisten
?Kyseessä on
erityisopetuksen
ja siivoustoisiirrosta naapumaksimipaketti,
rikunnista takaijohon on kirjattu men ulkoistus ja hensin Auraan. Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 . Yleissuunnitelma alikulun rakentamisesta nykyi-
sen tasoristeyksen paikalle laadittiin
vuonna 1996.
?Paikka on tosi hankala. Ajoradan
molemmilla puolille rakennettaisiin kevyen liikenteen väylä. Suunnitelman pohjana
on valtuutettu Arto Savikankaan
laatima Auran pelastuspaketti, jossa
on tavoitteena miljoonan verran
positiivinen tulos seuraavan kuuden
vuoden aikana.. Laita postia: toimitus@avl.fi
02 484 1139
PYHÄJÄRVISEUDUN LUONTOMATKAILUTREFFEILLE
ke 4.11.2015 Yläneen Luontokapinettiin klo 17-20 ja
ti 10.11.2015 Pyhäjärvi-instituuttiin Euran Kauttualle klo 17-20.
PE?LA Sunnuntaisin
ennakkoon tilatut ajot
TIINA KETOLA
0400 946 009
Tarjolla on asiaa, esimerkkejä ja ideoita luontomatkailun mahdollisuuksista yritystoimintana sekä virittelyä yhteistyölle, jota tarvitaan alueen matkailun kehittämiseksi.
Tilaisuuksien tarkempi ohjelma löytyy osoitteesta www.pyhajarviseutu.?.
PE klo 18?SU klo 06
Tilaisuuksien järjestäjinä toimivat Leader Pyhäjärviseutu ja Varsinais-Suomen Jokivarsikumppanit
TAKSIPALVELU KOIVU
0500 879 973
PE klo-SU klo 06
Wanha Kanala tekee hyvää
Te yrittäjät, yhdistykset ja kaikki muut toimijat, jotka olette kiinnostuneita luontomatkailusta
Säkylän Pyhäjärvellä sekä lähialueen kansallispuistoissa, retkeilyreitistöillä tai muissa
luontokohteissa, TULKAA MUKAAN kuulemaan asiantuntijoita ja kertomaan yhteistyöideanne
TAKSIARENA AURA
044 700 7477
KYRÖ
I NTOLA
AV
R
KESTIHOVI
HALLOWEENHALL
N
BILEET
31.10.
PE klo 18?MA klo 06
KISKONEN PEKKA
050 337 5015
MARTTILA
ORIPÄÄ
ORIPÄÄN TAKSIT
050 561 0566
MARRASKUUSSA
meillä on
PIZZAPERJANTAIT!
Ilkka Heinonen . klo 16
ISÄNPÄIVÄN
8.11.
Kattaus klo 13 lähtien
ISÄNPÄIVÄN
JUHLALOUNAS
Auran Haarikassa
su 8.11. 10?
Alle 4v talon vieraina
Varaathan pöytäsi:
p. kontrabasso
Mikko Hassinen . 17,Ks. 040 9611 792
Turuntie 3, 21380 Aura
WWW.
AURANVAIHTOKALUSTE.FI
Parturi-Kampaamo
Nemo
Nonstop & Ajanvaraus
(hiusten leikkaukset ilman ajanvarausta)
(h
sta)
Muista isää 8.11.
tuotepaketilla tai lahjakortilla.
P. klo
la 7.11lamahdollisuus)
a
p
a
lt
(i
Oripääntie 1120
(tien 210 varrella)
P. 040 775 89 89 Turuntie 3 Aura
www.avl.fi
Varsinais-Suomen piirin
JOULUJUHLA
Loimaan Hirvihovissa 20.11.2015 alkaen klo 12.00.
Lähtö Nuortentuvalta klo 11.00. 486 6551
ma sulj., ti-pe 10?18, la 10?14
-30%. Ma 26.10.
AURA
la 31.10. EJL
Liput 5,-
Aikuiset 28,50 ?,
lapset 6?12v 14 ?
Otteluisäntä:
Aikuiset 26?,
lapset alle 12 v. Kosken kartanolla
Menosta vastaa
Maailman Pienin Bilebändi
PE klo 18?MA klo 06
PETRI RÖNKKÖ
050 464 9880
Juhlava
Löydät meidät myös Facebookista.
,
AURAN SPR:n
KUNTOUTUSASEMA
Tuulentie 3, Aura Puh. piirin pikkujoulu Loimaalla Hirvihovissa alk. klo 10 - 14
Roosatempaus & Movember startti
ti
Tilapuoti Butiikin tuotteet -15%
Sadonkorjuulounas klo 11-13
-13
i
Tomm äki
m
in
Soid
19.00
ISÄNPÄIVÄKATTAUKSET
su 8.11. klo
12.00, bussikuljetus. 050 378 1030 tai
02 256 3006
Tervetuloa!
Haverintie 12, Yläne
Eläkeliiton
Pöytyän
yhdistys ry
Ma 16.11.
lähdemme sokkomatkalle.
Tervetuloa rohkeasti mukaan.
Pe 20.11. jouhikko, ääni
Nathan Riki Thomson . 2015 klo 13.00
II-div.
TarU . Odotamme hakijoilta
oma-aloitteisuutta, sosiaalisuutta, sopeutumiskykyä
sekä riittävää kielitaitoa.
Lisätietoja ja hakemukset:
marika.lahtinen@lehtimaentila.?
LC Afrodite, LC Karinainen/Kyrö, LC Pöytyä ja
LC Yläne
TAXI
VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS
Pe 23.10. rummut, elektroniikka
Loimaan Taidetalossa
tiistaina 3.11.2015
Klo 19
Liput 10/8?
Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys ry
YLÄNEEN TAKSIEN
PÄIVYSTYSVUOROT
Arki-iltaisin ja -öisin sekä
viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin
JURKOLA
0400 222 223
Metsästysyhdistys Tarvas ry
kutsuu kaikki yhdistykselle maansa metsästysmaiksi vuokranneet maanomistajat
puolisoineen sekä yhdistyksen jäsenet
HIRVIPEIJAISIIN
Nuortentalo Tarvashoviin la 14.11.2015 klo 18.
Tervetuloa!
Metsästysyhdistys Tarvas ry
Hämeentie 12, Koski Tl
044 545 6055
Tiileri-Areena
Tarvasjoki
KESTIHOVIN
EDUSTUS
perinteinen
JUHLALOUNAS
La 31.10. 044 352 9797
ZZZ ZDQKDNDQDOD ¿
Lauantaina 31.10 klo 21 alk.
KARAOKE
Ravintola Kestikara
KOSKI TL puh. . klo 11.30 ja 15.30
JUHLATILA
TILAPUOTI
KOTILEIPOMO
PITOPALVELU
KAHVILA
. 21 -vuotiaat nuoret !
Oletko kiinnostunut 3?4 viikon nuorisovaihtomatkasta (perhemajoitus+leiri) ulkomaille, lähinnä
Eurooppaan, kesällä 2016?
Kerro itsestäsi lyhyesti vapaamuotoisella hakemuksella viimeistään 10.11.2015. 4860 664
Jaana lomailee,
tuuraajina fysioterapeutti Jari Pelli
ja kuntohoitaja Pasi Vesa.
Hemmottele Isää
Isoisää...
lahjakortilla, hoitavilla tuotteilla !
Parturi-Kampaamo
Anna-Maija
Marttila
Martt
Ma
M
artt
rtti
tttil
ila P.
P. mennessä: Heikki 02-4842 833,
044 4842 833 ja Osmo 050 363 8086.
KINKKUVOILEIPÄKAKKU 10 hlö 30,10 hlö 26,KINUSKIKAKKU
MANGOHY YTELÖKAKKU 10 hlö 27,-
TarU-HOCKEY
PE klo 18?MA klo 06
ETNOJAZZKONSERTTI
Tilaa herkulliset kakut kotiin!
kaikki PIZZAT 7?/kpl
SIUKOSEN TAKSIT OY
040 188 2500
TARVASJOKI
FRANTTI
0500 523 453
484 7099
Pöytävaraukset
p. menu http://www.juhlapalvelutanjaleino.fi
www.juhlapalvelutanjaleino.?
PÖYTYÄ
RIIHIKOSKI
RUTANEN
0500 797 715
ISÄNPÄIVÄLOUNAS
sunnuntaina 8.11. 4846
4
48
846
846
6 741
74
7
41
NYT MYÖS
AKUPUNKTIOHOIDOT !!!
Käy tutustumassa nettisivuihimme
www.aurankuntoutusasema.?
LAADUKAS EDEN PATJAMALLISTO MEILTÄ
Huuskantie 12, Aura P. Ilm. 4
Perjantaina lokakuun 30. 044 545 6055.
Paras asu palkitaan!
PE klo 18-LA klo 12
LA klo 12 - SU
Kattaus klo 12?14.30 Aikuiset 34,- Lapset 4-10v. Maksu 12 ?,
kerätään autossa.
Ilmoittautumiset 9.11. mennessä
Ruoka- ja juhlapalvelu
Jenni Mäkimattila
p. 8.11.
mennessä Marja-Liisa 0400 764
477 tai Pirkko 040 546 0503.
SANKARI
0400 221 955
Pöytävaraukset:
4.11. päivänä 2015
Auranmaan Viikkolehti
Hei pöytyäläiset
16
Kahden äänestyksen jälkeen valtuuston
päätökseksi tuli sama kuin
kunnanhallituksenkin, eli
Liedon ohitustie halutaan
toteutettavaksi Liedon keskustan pohjoispuolelta
Kymppitie ja Ysitie yhdistämällä. Perjantaina lokakuun 30. Ari Hellstén ehdotti
Rantala.
prosentteja:
Niitty0,90, 0,40,
Tuloveromaan esiprosentista 1,00 ja 2,85.
Hellsténin
tys peittosi
äänestettiin ehdotus
toisessa
kaksi
k
k i kertaa.
k
voitti 10-0.
äänestykPöytyän
sessä kunnanhallituksen pohjaesityk- yleinen kiinteistöveroprosen 10-0, joten valtuustolle sentti on tänä vuonna 0,80,
ehdotetaan, että Pöytyän vakituisten asuinrakennustuloveroprosentti on ensi ten 0,38, muiden kuin vavuonna 21,25.
kituisten asuinrakennusten
Ehdotuksessa kiinteistö- 0,98 ja voimalaitosten 2,85
veroprosenteiksi tarvittiin prosenttia.
vain yksi äänestys. Kunnanhallituksessa
Ari Hellstén (sd) esitti prosentiksi 21,00 ja keskustan
Veikko Niittymaa 21,25.
Ensimmäisessä äänestyksessä Niittymaan esitys voitti
Hellsténin esityksen äänin
6-4.
Niittymaan esityksen
puolella olivat esittäjän lisäksi Mirjami Flemmich
(vas), Rauno Kajander dotuksessa yleiseksi kiinteis(kesk), Elina Keloniemi- töveroprosentiksi esitettiin
Hurttila (kesk), Pasi Lepis- 1,00, vakituisten asuinratö (ps) ja Hilkka Lindgren kennusten 0,50, muiden
(kesk). Hellsténin esitystä kuin vakituisten asuinrakenkannattivat esittäjän ohella nusten 1,10 ja voimalaitoskokoomuslaiset Pentti Wär- ten kiinteistöveroprosentiksi
ri, Sanna Pitkänen ja Ilkka 2,85. Keskustalaiset
sen sijaan äänestivät tällä
kertaa Pilpolan esitystä. Äänestyksessä Pilpolan esitys ilmeisesti
taktikoitiin voittajaksi äänin
26?19. Vasemmiston äänet ratkaisivat
asian kunnanhallituksen esityksen mukaisesti.
AURAN TILI JA KIINTEISTÖ OY
oppk.fi
Auranmaan
OP-Kiinteistökeskus
Veteraanien LIHASOPPATYKKI
. Tarvasjokelaisista Ju-
Joulu saapuu Auranmaalle!
Auranmaan Viikkolehti
S
A
R
R
MA
RIEHA
KUDONTAPIIRIN NÄYTTELY
TATUOINTEJA LAPSILLE
KAHVIA, GLÖGIÄ
MAKKARANMYYNTIÄ
lisäjakeluna joulutunnelmaa
joka talouteen Auranmaalle!
Parhaat ilmoituspaikat
varattavissa nyt,
ota yhteyttä ilmoitusmyyntiin:
Heli (02) 588 8961
heli.laine@avl.?
ne@a
ne
@avvll.?
?
Päivi (02) 588 8960
paivi.varjo@avl.?
paaivi.
p
ivvii..va
varj
varj
rjo
to 5.11.2015
klo 17?20
(etu parkkipaikka
suljettu liikenteeltä)
Auran Op -talon
liikkeet
avoinna klo 20 asti.
MUUTA MUKAVAA
ILTA HUIPENTUU TURUN
SIRKUKSEN
TULIJONG
LEE
N
E
R
E
A
Menossa mukana:
UKS
Koru Ilenna
Kansalaisopiston kudontapiiri
Järjestäjänä
Lions Club Aura/Sisu
OP Aura
Omakotiliitto
Auran Asukasyhdistys ry
ha Seppä (kesk), Matti Lauri
ja Esa Heinosen varajäsen
Maria Nurminen (kesk) äänestivät puoluetovereidensa esityksen puolesta. päivänä 2015
Uutiset
Pöytyä kiristänee
veroja reippaasti
PÖYTYÄ
Jorma Kaarto
Pöytyän kunnanhallitus
esittää ensi vuoden tuloveroprosentiksi 21,25. Tätä ovat ajaneet myös
Vasemmiston äänet
ratkaisivat
asian
kunnanhali
k
lituksen esityksen
mukaisesti.
?
muun muassa Liedon Avantin alueen yrittäjät.
Perussuomalaisten Juhani Pilpola puolestaan esitti
vihreiden Marko Lindbergin kannattamana, ettei ohitustievaihtoehtoja toteuteta
vaan Kymppitien liikenteen
sujuvuutta ja turvallisuutta
parannetaan pikaisesti nykyisellä paikallaan.
Neuvottelutauon jälkeen
nämä kaksi esitystä asetettiin vastakkain. Se on
puoli prosenttiyksikköä nykyistä korkeampi.
Talouspäällikön laatimassa kunnanhallituksen
pohjaehdotuksessa tuloveroprosentiksi esitettiin
21,50. Pohjaeh-
?
Ohitustie äänestettiin
Liedon pohjoispuolelle
LIETO
Liedon ohitustiestä äänestettiin myös kunnanvaltuustossa. Kymppitien eteläpään
uudelleenlinjaus sen sijaan
halutaan poistaa maakuntakaavasta.
Keskustan Sauli AliPirjelä ja Riina KolkkalaWesterlund esittivät Annina Ruotun kannattamana
kuten kunnanhallituksessakin, että eteläinen linjaus
säilytettäisiin edelleen ensisijaisena ohitusvaihtoehtona. Pekka
Saarnivaara (kok), Simo
Tapani (kok) ja Satu-Maija
Kleimola (sd) äänestivät
Pilpolan esityksen puolesta.
Vasemmiston edustajat äänestivät tyhjää.
Toisessa äänestyksessä
Pilpolan esitys hävisi pohjaehdotukselle äänin 26?22.
Kaikki Pilpolan esitystä ensimmäisessä äänestyksessä
äänestäneet kokoomuslaiset ja demarit äänestivät nyt
kunnanhallituksen tekemää
pohjaesitystä
Pe 27.11.
AVL:n
SUURI JOULUNAVAUS
5
WWW.AURANVAIHTOKALUSTE.FI
Täällä on kaikki.
KUTSU
Kotihoidon asiakkaat ja omaiset ovat tervetulleita Syystapaamiseen Palvelukeskus Ruskaan, Hyvättyläntie 9.
Keskiviikkona 18.11.2015 klo 16?17.30.
Aiheina ovat mm. kotiin vietävät ateriat ja siihen
liittyvät muutokset.
Kahvitarjoilun takia pyydämme ilmoittautumaan etukäteen osastosihteeri Tiina Yli-Lonttiselle, puh. 050 WDL VlKN|SRVWLLQ WLLQD \OL ORQWWLQHQ#OLHWR À
Tervetuloa!
Sosiaali- ja terveyspalvelut
POISTO?
TUOTTEITA
-50-80%
Huuskantie 12, Aura P. 486 6551
Avoinna: ma suljettu, ti-pe 10?18, la 10?14
Muistin kuvat.
Mutta jossakin on suuri autius,
se lävistää maailman.
(Lassi Nummi)
Rakkaudestasi kiittäen, ikävöiden
Pirjo-Riitta
Marika, Timo, Petri ja Janne
Annika, Esa, Joel ja Liisi
Maiju, Juha ja Aarre
Sisaret Pirkko ja Hilkka
Heikki-veljen perhe
Sukulaiset ja ystävät
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme
siunataan torstaina 12.11.2015 klo 12.30 Turun
Ylösnousemuskappelissa, jonka jälkeen on muistotilaisuus Ravintola Hus Lindmanissa, Piispankatu 15.
Ilmoittautumiset muistotilaisuuteen 6.11.2015
mennessä Hautauspalvelu Pietét 02-2780 760 tai
annika.auranen@utu.?.
Kukkatervehdysten sijasta rakkaamme muistoa voi
kunnioittaa tukemalla Turun Reserviupseerit ry:n
perinnetoimikunnan Kynttilä Sankarihaudoille
Rahastoa, tilinumero FI15 5710 0440 0767 68 Osuuspankki, viite: Aarre Auranen ja lahjoittajien nimet.
Päättyi pitkä kaari elon
väsynyt on saanut levon.
Nuku unta rauhaisaa.
Lämmöllä muistaen
Sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Rakkaamme
Eero Samuli
MARJASTO
* 16.6.1949 Pöytyä
. 4.1929 Pöytyä
. 9.8.2015 TYKS
Herra on antanut
meille elämän.
Hänen kädessään on
myös lähtömme hetki.
Kaipauksella muistaen
Rakkaamme
Heikki Olavi
PITKÄNEN
* 2. Laine
* 8. 9.10.2015 Turku
* 2.8.1924 Oripää
. 6
Auranmaan Viikkolehti
Ilot & surut
Rakkaamme
lääketieteen ja kirurgian tohtori
Lahja Helena
AALTONEN
AURANEN
o.s. 14.9.2015 Piikkiö
Kun ihminen lähtee
sieltä missä asui maan päällä
jokin lähtee myös sieltä missä hän yhä asuu,
sisimmästäsi.
Ei hän kokonaan lähde.
Sanat pysyvät, ajatukset, tunne
ja kuva. 3.1939 Mellilä
. 3.10.2015 Loimaa
Oli sulla sydän niin lämmin, hellä
oli siellä paikka meille jokaiselle.
Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit,
meitä aina muistit ja huolta kannoit.
Kauniit muistot voimaa antaa,
surun raskaan hiljaa kantaa.
Lämmöllä muistaen
Ulla
Reijo ja Anne, Anna-Maria ja
Johannes, Elisa, Juho ja Ruut
Raija ja Jorma, Siiri ja Riku,
So?a ja Joonas
TÄTÄ MIELTÄ
Rakas tätimme
Aarre Antero
Sisarukset perheineen
Muut sukulaiset ja
ystävät
Siunaus toimitettu
läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos
osanotosta.
Varhaisjakelun
jakelupäivystys:
puh: 02 269 3434