• Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. 050 4011 822 • Juhla-, kokous-, majoitusja saunatilat kartanolta. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. 2,20 € Tiistaina joulukuun 31. 045 678 0926 OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. P. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Kylmiin olosuhteisiin. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. Kylmiin olosuhteisiin. suljettu Vuoden vaihtuessa haluamme kiittää asiakkaitamme ja toivottaa hyvää uutta vuotta 2020. Myös lyhyellä toimitusajalla! Hyvää Uutta Vuotta! Vuoden 2020 ensimmäinen AVOIN LOUNAS Loppiaisena ma 6.1. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. 040 1244 302 Vanhainkodintie 12, UUsikartano, PÖYtYÄ avoinna tilauksesta. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. TUOMAS HONKASALO Hyvää uutta vuotta 2020! Lehti ilmestyy normaalisti perjantaina 3.1. Marttilan vesihuoltolaitoksen mukaan Prunkilan viemäriliittymien toteutus hoidetaan samalla periaatteella kuin aiemmin Ollilan alueella. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. Hevosvoimin liikkeelle Marttilalainen Kylämäen hevostila on herättänyt henkiin vanhat tapaninajot jo muutamana vuonna ja ihmiset on saatu notkuvien joulupöytien tähteiltä Kylämäen makkarakiskalle ja hevosen kyytiin. alkaen 21 60 18-pack a. klo 9-18 la 4.1. Niitä kannattaa myös vaalia ja pohtia tarkoin niiden toteutumista. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. 045 678 0926 Lämpöpumppuasennus vaatii aina luvat, asennusliikkeesi tiedot voi tarkistaa Tukes.fi tai soittamalla. Tervetuloa! p. 8 7 Lämmintä Vuodenvaihdetta vietetään lämpimässä kelissä. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. konttorimme on suljettu. klo 9-16 su 5.1. klo 9-16 ke 1.1. P. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. 93 vsk irtonro. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Torstaina saattaa aurinkokin pilkahtaa. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. klo 12-15 monipuolinen noutopöytä, aikuiset 15 € ja lapset 4-11v 10 € Tervetuloa syömään! 7 95 2 79 kg 2 99 pkt 1 59 rs 1 69 pkt 10 00 Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI PLUSSA-KORTILLA -14% PLUSSA-KORTILLA -14% Juhla Mokka kahvit 500 g 1 erä/talous (6,67kg) Hk Sininen lenkki 580 g (2,91 kg) porsaan Ulkofileepihvit suomi suomalainen tomaatti kivikylän Wanhanajan nakki 380g (7,87kg) ilman korttia 3,49 pkt (9,18kg) Forssan perUna-, pUnajUUrija italianSalaatti 400g (3,98kg) ilman korttia 1,85 rs (4,63kg) Tarjoukset voimassa ti–ke (31.12.–1.1.) AURANTORI Oikein hyvää uutta vuotta! Palvelemme: 3 pkt kg ti 31.12. Loppiaisviikolla ei ilmesty tiistain 7.1. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. Prunkilaan viemäri Marttilan Prunkilan alueen paineviemärilinjojen suunnittelu on aloitettu. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. • Pitopalvelu, ulosmyyntiruoat, leipomoja konditoriatuotteet paakarilta . 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. klo 12-16 SandelS Pint 4,7% 0,568l 2 99 tlk –14-24% Plussa-kortilla munkki Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RiiHiTORi Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 pOsTi TAATELi Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Forssan Peruna-, punajuurija italiansalaatti 400g (3,98kg) ilman korttia 1,85 rs (4,63kg) kivikylän Wanhanajan nakki 380g (7,87kg) ilman korttia 3,49 pkt (9,18kg) pkt 2 99 1 59 rs 7 95 3-pack ERÄ panDa Juhlapöydän konvehdit 3*300g (8,83kg) –14% Plussa-kortilla –14% Plussa-kortilla tarjoukset voimassa ti–ke (31.12.–1.1.) Hyvää uutta vuotta (sis. suljettu to-pe 2.-3.1. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. 12 Ilma-vesilämpöpumppu. Kuolleiden puiden rooleissa ovat Tuuli Korpisalo, Riikka Takala ja Taina Mäkinen. Kukkapalvelu Siltasaari Kukkapalvelu Siltasaari Palvelemme: ti 31.12. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. P. Tästä juuri on kyse Tarvasjoen kirkkonäytelmässä, joka kertoo samalla myös symbolien kautta Jeesuksen elämästä syntymästä kuolemaan. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 101. Tiistaina 31.12. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. klo 10-14 ma 6.1. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. pantin 0,15) (4,72l) 1.12. Maijankuja 2, Koski Tl 02-484 1077, 0500 593 006 Pito palvelua juhlaan ja arkeen! www.kulhuanpaakari.fi K aidanojan Kartano p. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. lehti ilmestyy normaalisti. Pyrkimys on saattaa Prunkilan kiinteistöt mukaan keskitettyyn jätevesihuoltoon, jolloin jätevedet johdetaan Liedon ja Kaarinan viemäriverkostojen kautta Turun Kakolan jätevedenpuhdistamolle. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. 045 678 0926 Ilma-vesilämpöpumppu. Ajelemaan päästiin myös tänä vuonna, vaikka jalakset pitikin vaihtaa pyöriin. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. Ne saattavat yllättäen olla jopa vieläkin upeampia, vaikkei se ensi alkuun siltä tuntuisikaan. Kylmiin olosuhteisiin. Liittymämaksu on 7 000 euroa. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. ja keskiviikkona 1.1. Toshiba Premium aidosti pohjoisiin oloihin suunniteltu huippu-uutuus nyt Suomessa! alkaen 50,-/kk asennettuna OTA YHTEYTTÄ niin jutellaan lisää p. päivänä 2019 www.avl.fi 3 Kirkkonäytelmässä unelmoidaan suuria Unelmat saavat ja usein pitävätkin olla suuria. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. klo 7-18 ke 1.1. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. P. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Viileästi kesähelteillä! Kotona paras. Kylmiin olosuhteisiin. Puusta, josta piti haaveiden mukaan tulla maailman korkein, tulikin pelkkä vaatimaton risti. SARI HOLAPPA Suomenhevonen Jämpti teki hartiavoimin töitä. le coq Premium olut 4,5% 0,33l tlk 18-pack (sis. lehteä, mutta perjantaina 10.1. pantit 2,70) (3,18 l) (1.1.2019 alkaen) Costa Rica jauhetut kahvit 500 g (5,50/kg) 5 50 2 pkt 5 99 12-pack olvi Vichy 12 x 0,33 l, (sis.pantit 1,20) (1,21 l). Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. Aina ne eivät nimittäin käykään toteen siten kuin haaveilija olisi toivonut
Hallintotehtävien yhdistely ei ehkä näy seurakuntalaisten arjessa, mutta varsinkin nuorisotyön ratkaisumalleissa on pohdittavaa. Näissä tilanteissa vastausta etsitään usein vapaaehtoistyön lisäämisestä. Toinen tyypillinen lupaus on laihis eli dieetti eli painonpudotus. Musiikkileikkikoulu on tarkoitettu vain 4-6-vuotiaille lapsille. Oppia tähän on varmasti saatavissa Tarvasjoelta. Toisin kuin tupakka, lihavuus on trendi edelleen. Lähes kolme neljäsosaa yli kolmekymppisistä miehistä ja kaksi kolmannesta saman ikäisistä naisista on ylipainoisia. Tarvasjoella aktiivisuuden takana on sekä vuosikymmenten perinne että päämäärätietoinen yhteinen ponnistelu oman identiteetin säilyttämiseksi. Lukukausimaksua peritään oppilaalta 300 markkaa, minkä lisäksi tulee 60 markan kirjoittautumismaksu. Onhan sekin jotain. Oppia tähän on varmasti saatavissa Tarvasjoelta. Viime vuonna vastaavaa toimintaa oli jo Aurassa ja Pöytyällä. Molemmilla seurakunnilla on investointitarpeita, mutta liitos pitää silti toteuttaa niin, ettei Liedon seurakunnan kirkollisveroäyri nouse. n Tiistaina: Silvo, Sylvester Keskiviikkona: Uudenvuodenpäivä Torstaina: Aapeli Perjantaina: Elmeri, Elmo Ollakseen vapaa ja riippumaton, ihminen tarvitsee sopivan määrän rahaa, ylimääräinen orjuuttaa ihmistä. Pertti Raunioinen Se, että poliisit joutuvat kokemaan työssään virkatehtäviä hoitaessaan yhä useammin väkivaltaa, kertoo samalla koko yhteiskunnan raaistumisesta, muistuttaa Salon Seudun Sanomat pääkirjoituksessaan 28.12. 1989 MUSIIKKILEIKKIKOULU ALOITTAA KYRÖSSÄ Varsinais-Suomen musiikkioppilaitoksen Kyrön toimintakeskuksen musiikkileikkikoulutoiminta laajenee ensi vuoden alusta myös Kyröön. Ja jos ei tupakkalakkoa saakaan vuonna 2020 kovaäänisesti kailottaa, pääsee moni ainakin syksyn perusteella osallistumaan ihan tavalliseen lakkoon. Kunhan asiaan pontevasti tartutaan, Aurankin kirkkoalueesta on mahdollista tehdä uuden emäseurakuntansa vahvistava eikä sitä heikentävä osa. Uskon, että syynä on se, että lupaukset ovat nykyisellään henkilökohtaisempia kuin aiemmin. Yksikään ei kestänyt tuolloin muutamaa päivää pidemmälle. Nykyään moni lupaileekin sitten vitsikkäästi olla lupaamatta mitään. RAKETTEJA KYRÖSSÄ Karinaisten kunta ottaa uutta vuotta vastaan jo perinteeksi muodostunein menoin. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Nyt lupaukset pidetään omana tietona. Aurassa perinne ei ole läheskään samalla tasolla, joten nyt on korkea aika kaivaa esiin se pohja, jolle seurakunnan identiteetti perustuu ja vahvistaa sitä. Jos taas mietitään edelleen nykypäivän addiktioita, näkyy yksi lähes jokaisen arjessa: ruuturiippuvuus. Lakkoja ja lupauksia Tekeekö kukaan enää uudenvuodenlupauksia. Parissa kymmenessä vuodessa omassa viitekehyksessäni, eli 20–64-vuotiaiden miesten joukossa, päivittäin tupakoivien määrä on suunnilleen puolittunut. Tupakoinnin lopettaminen lienee niitä kaikkein klassisimpia lupauksia. Liedossahan Tarvasjoen kappeliseurakunnan aktiivinen toiminta osoittaa, ettei seurakuntalaisten kytkeminen kirkon toimintaan ole nyky-yhteiskunnassakaan mahdotonta. Sekin ehkä kertoi uudenvuodenlupauksen luonteesta, se oli pikemminkin tapa kuin todellinen tahtotila. Ja jos ruutuaddiktiota haluaa suitsia, voi siitä eroon päästäkseen kännykkäänsä ladata asiaankuuluvan sovelluksen – kuten röökaamisenkin lopettamiseen. Karinaisissa musiikkileikkikoulu kokoontuu kerran viikossa Kyrön koulukeskuksen musiikkiluokassa. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään. En halua moralisoida, saatan kyllä itsekin vielä polttaa savukkeen tai kaksi pikkujouluissa tai juhannuksena, mutta myönnä pois – kaverit alkavat väistämättä käydä tupakkapaikalla vähiin. Tuo tupakkihomma oli aikanaan hyvä kailottaa ilmoille julkisesti, jotta a) saattoi saada lakkokaverin ja b) saattoi tiedoksi sen, että lupaaja oli ehkä seuraavien viikkojen ajan poissa tutusta ringistä ja kärttyisä. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 31.12.2019 n ELOSSI n 30 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Haasteesta mahdollisuudeksi Auralla ja Liedolla on alkuvuoden aikana edessä melkoinen haaste, kun seurakuntien edustajista koostuva ohjausryhmä selvittää, millä tavalla Auran seurakunnan liittäminen Liedon seurakuntaan toteutetaan. Tarvasjoen kappeli on Liedon seurakunnalle huomattava vahvuus. Tuntematon vieruskaveri bussissa pysyykin iMuurin vuoksi tuntemattomana, mutta laitteilla on myös kiistattomasti hyviä puolia. Hieman ennen vuoden vaihtumista kokoonnutaan Kyrön torille, jossa kunnanjohtaja Eero Koski puhuu kertoen taakse jääneen vuoden tapahtumista ja kunnan suunnitelmista uudelle vuodelle. Itselläni alkoi nuorempana monta tupakkalakkoa vuoden vaihtuessa. Tiistaiaamuisin kokoontuvassa koulussa toimivat opettajina Arja Romppanen Paattisilta ja Liisa Mattila Turusta. Vuoden vaihtuessa ammutaan Kyrön taivaalle palokuntalaisten toimesta hankitut raketit. toimituksen avustaja Mikko Perttunen msperttunen@gmail.com Moni lupaileekin sitten vitsikkäästi olla lupaamatta mitään. Onkohan syy uudenvuodenlupausten matalasuhdanteeseen sitten siinä, että harva enää röyhyttelee. Tai siis, eiväthän ne oikeasti vielä silloin yöllä alkaneet, vaan vasta seuraavana aamuna herätessäni kissanpierun maku suussa. Säästökohteita etsitään todennäköisesti henkilöstön määrästä. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI, 29.12. Pöytyällä Riihikoskeen ala-asteella viime syksystä alkaen toimineessa musiikkileikkikoulussa on 17 oppilasta ja Auran Asemanseudun ala-asteen tiloissa toimivassa koulussa 18 oppilasta. SIITÄ MYÖNNÄN kärsiväni jossain määrin itsekin, mutta älylaitteita en silti lähtisi demonisoimaan. Vaikka valtava merkitys on tietysti sillä, että työ rasittaa fyysisesti yhä harvempaa, voi syöminenkin olla addiktio. Nuorisotyön on oltava paikallista sen jälkeenkin, kun nykyisen, viransijaiseksi palkatun nuorisotyönohjaajan työsuhde päättyy. Joskus se tuntui vakiintuneelta tavalta, mutta vuosi vuodelta, joko elämänpiirini muuttuessa tai jostain muusta syystä, kuulen yhä harvemmin kenenkään lupailevan rakettien räimeessä ihmeellisyyksiä
Yksityishenkilöt voivat vuokrata tilaa kymmenellä eurolla tunnilta ja muut tilankäyttäjät 20 eurolla tunnilta. Lisäksi siivouksessa, logistiikkaalan, sosiaali-terveysalan, majoitusja ravitsemusalan sekä monissa muissa palvelualan ja teollisuuden tehtävissä oli työtä tarjolla enemmän kuin vuotta aiemmin. n Maastomittaukset alkavat tammikuussa Auran kulttuurin kohdeavustus nuorisoseuralle AURA Päivi Perkiö Auran vapaa-aikalautakunnalla oli vuoden 2019 perusavustusten jälkeen jaettavana 400 euroa erillisinä kohdeavustuksina. Vesihuoltolinjan sijoitusluvasta sovitaan erikseen lopullisen linjauksen varmistuttua. Neljästä tunnista ja sitä pidemmästä tilankäytöstä peritään yksityishenkilöiltä 40 ja muilta tilankäyttäjiltä 80 euroa. Liittymismaksu on mahdollista maksaa myös erissä ilman korkokustannuksia. Vuotta aiempaan verrattuna työvoiman kysyntä oli marraskuussa kuitenkin vilkkaampaa monilla aloilla. Kiinteistön omistaja vastaa pumppaamon sähkötöistä, talon ja pumppaamon välisestä putkityöstä sekä vanhan sakokaivon tyhjennyksestä. Nuorisoseura oli hakenut yhteensä 600 euron avustusta yhteensä neljään toimintamuotoon: lasten sirkuskouluun, nuorten akrobatiasirkukseen, vanhemman väen väri-iloitteluun sekä lasten teatterileiriin. Töitä vailla olleita auranmaalaisia oli marraskuussa 525. Seudun alle 25-vuotiaiden työttömyys kasvoi. Tällöin liittymämaksu on toiminta-alueella yhteensä 10 000 euroa kahdelta kiinteistöltä. Koulujen loma-aikana tuntimaksu putoaa heilläkin kymppiin. Maakunnan työttömyysaste oli 7,8 prosenttia eli 0,3 prosenttiyksikköä pienempi kuin vuotta aiemmin. Työtä vailla olleista auranmaalaisista miehiä oli 283 ja naisia 242. Tavoitteena on saattaa Prunkilan kiinteistöt keskitetyn jätevesihuollon piiriin. Kairauksilla selvitetään maaperän rakennettavuutta. Työttömyysprosentti oli nyt 6,3, yhden prosentin kymmenyksen suurempi kuin vuoden 2018 marraskuussa. Töitäkin Auranmaalla oli tarjolla, sillä avoimia työpaikkoja ilmoitettiin olevan marraskuussa Aurassa 26, Koskella 7, Marttilassa 6 ja Pöytyällä 15. Loimaan seutukunnan, johon Auranmaa kuuluu, työttömyysprosentti oli 6,7. Pitkäaikaistyöttömiä, yli vuoden töitä vailla olleita, oli Auranmaalla kaikkiaan 132. Enimmäismäärä on 36 erää ja maksuaika 3 vuotta. Prunkilan maastossa tehtävät mittaukset ja kairaukset tehdään tammi-helmikuun aikana. Marttilan kunnan verkkosivuilla julkaistun tiedotteen mukaan viemäröintisuunnitelmat valmistuvat keväällä 2020. Tiistaina joulukuun 31. Marttilan paineviemäröintihanke etenee seuraavaksi Paimionjoen halkomaan Prunkilan kylään. Pitkäaikaistyöttömistä oli Aurassa 28, Koskella 15, Marttilassa 17, Oripäässä 7 ja Pöytyällä 65. Maksut pysyvät entisellään. päivänä 2019 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Toiminta-alueen viemäriliittymämaksu, 7 000 euroa, sisältää taloviemärin kaivuun pumppaamolle asti sekä pumppaamon asennuksen. Muilta siitä peritään 40 euroa tunnilta (alv 0). Alueen korkein työttömyysprosentti oli Marttilan 7,3 ja matalin Auran 5,1. Ruskolla se oli 3,3 ja Paimiossa 4,2 prosenttia. 11/2018 5,4 5,7 6,9 6,5 6,5 6,2 4,6 7,5 8,4 Yht. Koko summa meni Auran Nuorisoseuralle, sillä se oli hakijoista ainut, jonka hakemus oli tehty kokonaisuudessaan hakemusohjeiden mukaisesti. Haja-asutuksen kiinteistöjen jätevedet voidaan jatkossa johtaa paineviemäröintilinjoja pitkin käsiteltäviksi Liedon ja Kaarinan viemäriverkostojen kautta Turun Kakolan jätevedenpuhdistamolle. Koko Varsinais-Suomessa työttömyys laski edelleen marraskuussa. Loimaan avoimien työpaikkojen määrä oli 48 ja Liedon 98. Yleishyödylliset yhdistykset, joiden toiminta kohdistuu Auran alueelle, saavat käyttää tekonurmea liikunnalliseen toimintaan maksutta. Lautakunta hyväksyi myös yhtenäiskoulun takana olevan tekonurmikentän käyttömaksut. –Maaperätutkimukset tehdään vasta kun maanomistajiin ollaan oltu yhteydessä ja luvat pohjatutkimusten tekemiseen on saatu. Lautakunta vahvisti Cafescon käyttömaksut vuodelle 2020. Maakunnan alhaisin työttömyysaste keskittyy Turun ympäristökuntiin. Alueella oli marraskuun lopussa kymmenen työtöntä enemmän kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Työttömyyden lasku pysähtyi Auranmaalla AURANMAA Jorma Kaarto Työttömyyden lasku on pysähtynyt Auranmaalla. –Naapurikiinteistöt voivat halutessaan liittyä yhteiseen pumppaamoon, jos tämä on teknisesti mahdollista. Työttömien määrä Varsinais-Suomessa on vähentynyt vuodessa 500 henkilöllä. Myös rakentamisessa kysyntä on edelleen vireätä. Niissä todetaan muun muassa, että tilojen siivouksen laiminlyönnistä tai avaimen kadottamisesta peritään maksu. Cafescolle hyväksyttiin myös käyttöohjeet. Korkeasti koulutettuja osaajia tarvitaan. n Avustuksia neljälle eri toimintamuodolle. Päivävuokralla tilaa voi käyttää enintään kahdeksan tunnin ajan. Cafescon käyttö on maksutonta niille yleishyödyllisille yhdistyksille, joiden toiminta kohdistuu Auran alueelle. 100 64 63 43 255 525 442 499 18 518 11/2019 5,1 6,4 7,3 7,3 6,7 6,3 4,6 7,1 8,1 10/2019 4,8 5,6 7,3 5,6 6,4 6,0 4,3 6,9 7,8 Kunta Aura Koski Marttila Oripää Pöytyä Auranmaa Lieto Loimaa V-Suomi n TYÖTTÖMYYSTILASTO Prunkilan viemäröintihanke etenee MARTTILA/Prunkila Jorma Kaarto Marttilan vesihuoltolaitos on aloittanut Prunkilan alueen paineviemärilinjojen suunnittelun. Alustavan suunnitelman mukaan rakennustyöt tehdään vuoden 2020 aikana. Suunnittelijaksi on valittu FCG suunnittelu ja tekniikka Oy. Koko Varsinais-Suomessa oli marraskuun lopussa 3 936 avointa työpaikkaa, neljä prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Autotehtaan määräaikaisten lomautusten takia Uudenkaupungin työttömyysaste ponnahti marraskuussa 12,6:een. Vesihuoltolaitoksen mukaan viemäriliittymien toteutus tehdään samalla periaatteella kuin aiemmin Ollilan alueella. Alle 25-vuotiaita työttömiä oli Aurassa 8, Koskella 9, Marttilassa 8, Oripäässä vähemmän kuin viisi ja Pöytyällä 27
klo 9–21 1 29 kpl Rainbow Soft Tortilla Wraps vehnätortillat 8 kpl, 320 g (4,03/kg) YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT TO–MA TAKSI YLÄNE 040 5533 363 KOKO PERHEEN TAPAHTUMA LASTEN TOIVEDISCO MAKKARA 1 E /KPL ITSE GRILLATEN VAPAA PääSy Kujetusliike M. Kirjastonjohtaja lyhennetylle työajalle ORIPÄÄ Oripään kirjastonjohtaja Mari Kujanpää työskentelee vuoden 2020 ajan lyhennetyllä työajalla, 30 tuntia viikossa. –Yläneen ja Pöytyän kirkkoalueiden kanttorit jatkavat entiseen tapaan palvelua omilla alueillaan. Myös oppimiskeskuksen läheisellä talotyömaalla Uimalantiellä oli samana aamuna käyty sisällä rakenteilla olevassa talossa. Elisenvaaran oppimiskeskukseen Kyrössä oli maanantaina aamulla puoli seitsemän aikaan menty luvatta sisälle ja sieltä on anastettu omaisuutta. Työajan lyhennys kohdistuu keskiviikkopäiviin, joka on toimistopäivä eikä kirjasto ole avoinna yleisölle. Oripään kanttorin osaaikaisuus palautuu samaa osuuteen kuin aikaisemmin (60%). Pöytyän kanttoreiden määrä pysyy ennallaan PÖYTYÄ, ORIPÄÄ Pöytyän kirkkoneuvosto päätti pitää seurakunnan kanttoreiden määrän entisellään. Virka on aikomus täyttää kolmen vuoden määräajaksi. SAAVALAINEN 0400 470 997 ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 KyRö OSSIN VOSSIKKA 0400 962 620 TAXI PÄIVYSTYS Varkaita Kyrössä PÖYTYÄ/Kyrö Pöytyällä tuli jouluviikon maanantain aikana ilmi useita epäiltyjä varkauksia. Syntyvä säästö on jo huomioitu kunnan talousarviossa. Kirkkoherra Matti Kaipainen kertoo, että Karinaisten kirkkoalueelle tullaan hakemaan vuoden alkupuolella täysiaikaista kanttorin viran haltijaa. saakka ja lisäksi pyytää tarjouksen vielä yhdeltä toimistolta, joka ei ollut mukana ensimmäisellä kierroksella. Koko viikon sääennuste => www.avl.fi/saa. Lautakunta päätti jatkaa tarjousten jättöaikaa 23.1. Parempaa säätä. Tämän lisäksi varkaita kävi saman aamupäivän aikana myös Kyröntiellä sijaitsevassa hallissa. mennessä tarjouksen jätti vain yksi toimisto. Palvelemme uudenvuodenaattona 31.12. Lyhennetyllä työajalla ei siten ole vaikutusta kirjaston aukioloaikoihin. Määräaikaan eli 18.12. klo 7–21 uudenvuodenpäivänä 1.1. päivänä 2019 Uutiset BINGO TARVASHOVISSA To 2.1.2020 klo 18.30 5-bingo 500e KIRJAN HINTA 7/6/3/3 e JAHTI 2200 e Työryhmät: Miehet: jääkiekko 09 Naiset: Ryhmä 1 Tarjoamme bingoväelle kiitoksena menneestä kaudesta torttukahvit tok.fi AURA Kauppakaari 1 ma–la 7–21 , su 9–21 Pakaste 2 98 6-pack Coca-Cola 6-pack myös Zero 6 x 0,33 l = 1,98 l sisältö 2,08 + pantit 0,90 (1,05/l) Voimassa tiistaina Partanen Naudan jauheliha 400 g (7,38/kg) 2 95 pkt 1 59 rs 2 49 pkt Voimassa tiistaina Forssan Perunasalaatti 400 g (3,98/kg) Voimassa tiistaina Snellman Kunnon nakki myös juusto 350–400 g (7,11–6,23/kg) Rainbow Chunky salsat 300 g (4,50/kg) 1 35 prk 99 kpl 1 89 ps Voimassa tiistaina Rosten Valkosipulitai vehnäpatonki 260 g (3,81/kg) Rainbow Crispy Longs ranskanperunat 750 g (2,52/kg) Hyvä vuosi alkaa juhlapöydästä. Auranmaan Viikkolehti 4 Tiistaina joulukuun 31. Kytölä Oy Kosken Osuuspankki AURA TI 31.12. Remonteille lisää tarjousaikaa KOSKI Kosken tekninen lautakunta päätti jatkaa tarjousten jättöaikaa Kosken koulukeskuksen korjausten suunnittelusta. Sivistyslautakunta myönsi lyhennetyn työajan kirjastonjohtajan anomuksen mukaisesti
päivänä 2019 5 Uutiset Pöytyän perhetyö jalkautuu kouluihin ja päiväkoteihin . Kuntien lapsija perhetyötä kehitetään myös muista kunnista saatujen kokemusten perustella, sillä kuntien LaPe-työryhmien puheenjohtajat tapaavat säännöllisesti myös toisiaan. perusturvajohtaja Susanna Ikola. Susanna Ikola Susanna Ikola kävi viemässä Metsälauhan päiväkotiin tiedotteen, jossa kerrottiin alkamassa olevasta toiminnasta. Toiminnan tarkoituksena on rohkaista vanhempia ottamaan mahdollisimman matalalla kynnyksellä yhteyttä kunnan tarjoamiin palveluihin. Uusi toiminta on osa valtakunnallista Lasten ja perheiden palvelujen kehittämishanketta, jossa ovat mukana lähes kaikki varsinaissuomalaiset kunnat. Tuotantotekniikan insinöörin tutkintonsa hän suoritti valmiiksi Turun yliopistossa ja tutustui siellä nykyiseen poikaystäväänsä. Pyrimme lähtemään liikkeelle myönteisellä tavalla, tarttumaan pulmiin, ennen kuin ne kasvavat isoiksi ongelmiksi. Perhetyöntekijän tai -ohjaajan kanssa keskustelu voi jo sinällään auttaa pienemmissä pulmissa mutta työntekijä voi myös ohjata vanhemmat muiden asiantuntijoiden pakeille. –LaPe-työryhmämme kokoontuu jatkossakin ja työstää muun muassa lasten hyvinvointisuunnitelmaa, Ikola kertoo. Pöytyällä ei ryhdytty perustamaan erillistä useiden asiantuntijoiden perhekeskusta vaan päädyttiin malliin, jossa työntekijät jalkautuvat paikkoihin, joissa vanhemmat muutenkin käyvät. . Vanhempia rohkaistaan kysymään neuvoa kasvatuksen ja arjen haasteisiin PÖYTYÄ Päivi Perkiö Ensi tammikuusta lähtien pöytyäläiset vanhemmat voivat tavata perhetyöntekijöitä ja perheohjaajaa Pöytyän kunnan päiväkodeissa ja kouluissa. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 31. AURA Päivi Perkiö Auran kirjastossa marraskuusta lähtien työskennelleen perulaisen Jessica Mallman työkokeilun taustalla ei ole hänen halunsa perehtyä kirjastoalaan, vaikka työ hänelle maittaakin. Oman alan työpaikan saamisen kannalta suomen kielen taito olisi tarpeellista. Tavoitteena suomen kielen oppiminen Jessica Mallma työskentelee kirjastossa vileä tammikuun 17. Kouluissa vierailuista vastaa perheohjaaja, kertoo Pöytyän sosiaalityön johtaja ja vt. Mukana työryhmässä ovat kunnasta sosiaalija nuorisotoimen edustajat, perusturvalautakunnan puheenjohtaja ja terveyskeskuksen edustaja sekä tämän lisäksi myös lapsija perheneuvoston, seurakunnan ja MLL:n paikalliset edustajat. Se, millä tavalla hanketta toteutetaan vaihtelee eri kunnissa. Suomeen Mallma ei tullut suoraan Perusta, vaan matka vei ensin opintoihin liittyvään työharjoitteluun Alaskaan ja sen jälkeen sisaren luo Australiaan. Perhetyöntekijältä tai ohjaajalta voi kysellä neuvoa esimerkiksi lastenkasvatusta tai omaa vanhemmuutta tai arjen sujumista koskeviin asioihin ilman ajanvarausta. Jos siltä tuntuu, tapaamista päiväkodissa tai koulussa voidaan täydentää myös kotikäynnillä. –Päiväkodeille nimetään omat perhetyöntekijänsä, jotka vierailevat niissä ainakin näin aluksi kerran kuukaudessa. –Arjen sujumiseen ja vanhempien jaksamiseen liittyy monenlaisia asioita, Ikola huomauttaa. Kirjastossa kielen harjoittelu sujuu sekä muiden työntekijöiden että asiakkaiden kanssa. Siksipä Suomesta saattaa tulla hänelle pysyväkin asuinpaikka. Koska toiminta on vasta alussa, sitä muovataan esiin tulevien tarpeiden perusteella. Monesti kyse voi olla asioista, joita selvitellään omien sukulaisten tai muiden läheisten tuella, mutta ulkopuolista tukea kaivataan, koska läheskään kaikilla ei enää ole lähellään luontaisia tukiverkostoja. päivään saakka. Vuorokausirytmissä voi olla säätämisen tarvetta niin vauvoilla kuin kouluikäisilläkin ja erilaiset rajaustai siirtymätilanteisiin liittyvät hankaluudet ovat tuttuja niin pikkulasten vanhemmille kuin lastensa netinkäytöstä huolestuneille kouluikäistenkin kasvattajille. Mallma toivookin, että asiakkaat olisivat valmiita puhumaan hänen kanssaan suomea, vaikka keskustelu ehkä sujuisikin nopeammin englanniksi. –Pyrimme lähtemään liikkeelle myönteisellä tavalla, tarttumaan pulmiin, ennen kuin ne kasvavat isoiksi ongelmiksi, Ikola korostaa
Tulevista onnen hetkistä tai vastoinkäymisistä ei ole tietoa, ja hyvä niin. Pian sammuvat joulukynttilät, mutta niiden tuikkeessa saamme heijastuksen kirkkaudesta, joka täytti avaruuden Jeesuksen seimen yllä. Moni tekee lupauksia liittyen elämäntapoihin, terveyteen tai ajan käyttöön huomatakseen, että niitä ei kuitenkaan pysty pitämään, tuskin edes oikeasti haluaa. Päivien luku voi tuntua paljolta, mutta vuorokausi – tai vuosikin – kului kuin silmänräpäys, ja näistä silmäniskuista koostuu ihmisen koko elämä. Suomalaisten on perinteisesti ajateltu olevan luontoa arvostavaa kansaa. Se, kenelle on näin paljon annettu, voi antaa takaisin – pyytämättä. Se auttaa katsomaan eteenpäin, Jesajan sanoin: ”Älkää menneitä muistelko, älkää muinaisia miettikö! Katso, minä luon uutta. Alusta lähtien oli selvää, ettei tästä selvittäisi ilman käyntiä autotohtorilla. Kiitokset myös kaikille myyjille että olitte mukana tekemässä todella hienon kaupan. Lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan tarvasjoen kirkossa 4.1.2020 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Niin vain on tapana tehdä. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Ainakin Turussa tuomiokirkko täyttyy vielä hiljentyvistä ihmisistä. Mieli on päivä päivältä hiukan toiveikkaampi: valo voittaa. Mielessä voi olla riehakasta iloa, rakettien loistoa taivaalla tai papattien pauketta. Kiittäen ja kaivaten Liisa Kari ja Tuula Anne ja Esa Jarkko ja Pirkko Anita ja Tapani Jani ja Jaana Lastenlapset perheineen Veli Pentti perheineen Sukulaiset ja ystävät Luona taivaan enkelten on isopappamme kultainen. Juha Kauppisen teos Monimuotoisuus – kertomuksia katoamisista avaa luonnon monimuotoisuuden merkitystä kirjan päähenkilöiden eli lajien kautta. Päätöksenteon ja toiminnan tulee kuitenkin perustua tutkittuun tietoon, jota nykymaailmassa on onneksi helposti saatavilla. Myös useista lajiryhmistä on julkaistu kattavia tietopaketteja: esimerkiksi Suomen kalat, Suomen sammalet ja Rantojen hyönteiset ovat tutustumisen arvoisia teoksia kaikille luonnosta ja lajeista kiinnostuneille. Ei elämää voi käsikirjoittaa. Hän asuu pääosin Turussa, mökkeilee Koskella ja työskentelee Alkon palveluksessa valikoimamestarina sekä visualistiyrittäjänä. Pahimpia pesärosvoja ovat juuri konsultit. Kiitos autoja konekorjaamo AJO Oy:lle autoni vian nopeasta diagnosoinnista ja korjauksesta! Rami Jokinen Aura Kuljetusliike P. n Paljonkohan säästöjä hakevan Pöytyän kotipesäleikkiin on palanut rahaa. Pesänhoitajille vihjeeksi . Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikk’ sydän on täynnä kyyneleitä. ILMASTON lämpeneminen ja luonnon monimuotoisuuden kato pakottaa meidät toimimaan kiireesti. Asiakkaille todella suuret kiitokset. Vuoden lopussa toteaa, että samaa arkipäivän puurtamista kaikki vain olikin. ”Vain minuutin sisällöllä on väliä, ei sen pituudella.” YMPÄRI maailman ihmiset kokoontuvat juhlimaan tänä iltana. n Pöytyän konsulttiselvitys ei ehtinyt lehteen, kun jo uutta konsulttityötä tilataan. Edellisen vuoden puheenjohtaja Hanna Nieminen (Turku) jatkaa hallituksessa väistyvänä puheenjohtaja ja neuvonantajana. Hän rakasti ensin meitä. Tärkeä on vain tämä hetki, ei kulunut vuosi tai tulevan kesäloman odotus. Nyt se puhkeaa esiin – ettekö huomaa?” Kaikkien lakien ja sääntöjen tilalle Jeesuksen sovitustyö antoi vapauden, jonka ainut käsky on rakkaus Jumalaan ja rakkaus lähimmäiseen. Yhä Suomi on kristitty maa! On upea ajatus, että maapallolla on niin paljon uskovia, että vuorokauden jokaisena minuuttina löytyy joku, joka rukoilee. Kiitokset Marja Maunulle ja Salme Saariselle ilman teitä joulukaupan pito ei olisi onnistunut. UUSIEN rajakohtien edessä toivoo vastaan tulevan jotakin uutta, hienoa, ennen kokematonta. Vain hyvä onni esti tällä kerralla dramaattisemman onnettomuuden tapahtumisen ja nimeni kirjoittamisen viimeistä kertaa tämän lehden sivuille. Muista jälkikiristys Autostani alkoi ajossa kuulua metkaa kolinaa. Metsä meidän jälkeemme pohtii suomalaista metsätaloutta ja vaihtoehtoja voimaperäiselle metsätaloudelle. Teokset Metsän salainen elämä ja Meren aarteet ovat laajoja tietopaketteja, joihin on hienosti koottu tietoa luonnonkirjosta helposti luettavaan ja houkuttelevaan muotoon. Taaksepäin katsomalla ei siirry eteenpäin. On vain yksi pitävä lupaus, Jeesuksen rohkaisu: ”Minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun asti.” Vuoden alkaessa toivotamme toisillemme hyviä asioita, onnellista uutta vuotta, ehkä enkeleitä matkalle tai jopa siunausta. Toista eturengasta kannatteli enää yksi pultti. Seremonioita on varmaan monia. Lännessä kuljetaan saman verran eteenpäin. Yksi on kuitenkin varmaa: kaikkialla, missä on kristittyjä, myös rukoillaan alkavan vuoden, maailman rauhan ja rakkauden puolesta. Jumalan Pojan syntymä toi kaikille kansoille jotakin aivan uutta: Isän konkreettisen läsnäolon, hänen rakkautensa ihmistä ja koko luomakuntaa kohtaan. ”Anna, oi Jeesus, rauha ja menestys.” Siunattua alkavaa vuotta! Margit Niemelä eläkeläisopettaja Martinkosken seurakunta Nuorkauppakamarille uusi hallitus AURANMAA Auranmaan Nuorkauppakamarin puheenjohtajaksi vuodelle 2020 on valittu tänä vuonna valmistautuvana puheenjohtajana toiminut Anniina Vähätalo. Kun meillä kello soittaa vuoden vaihtumista, Tyynellä merellä, Kiritimatin saarella, on uutta vuotta eletty jo puoli vuorokautta. Ilmastovaikutukset ja luonnon monimuotoisuudesta huolehtiminen tulisi huomioida myös kaikessa päätöksenteossa ja toiminnassa. Itselläni jäi tämä tekemättä, ja pultit olivat löystyneet. Ympäristöministeriön ja Suomen ympäristökeskuksen teettämän selvityksen mukaan yli 90 prosenttia suomalaisista pitää luontoa tärkeänä; viherja virkistysalueita sekä luonnossa liikkumista arvostetaan. Joulukauppa oli taas todella hieno. Tästä huolimatta Suomen luonnon tila heikentyy kovaa vauhtia. Juhlavuoden hallituksen virallisiksi jäseniksi valittiin valmistautuvaksi puheenjohtajaksi Satu Rintala (Yläne), koulutusvastaavaksi Assi Heino (Kyrö), yhteistyökumppanivastaavaksi Taneli Takatalo (Kyrö), tiedotusvastaavaksi Mari Rintala (Tortinmäki) ja kansainvälisyysvastaavaksi Kati Gratschew (Turku). Juuri sitä tämä maailma tarvitsee: katkeamatonta rukousta – ja paljon Jeesuksen rakkautta. Nuorkauppakamari on maailmanlaajuinen alle 40-vuotiaiden aktiivisten nuorten aikuisten kouluttautumisja oppimisjärjestö sekä kontanktiverkosto. Merja Kiitos Ystävät! Vanhenemispäivästäni tuli ikimuistoinen. Tulevasta emme tiedä. Kun saamme tämän ansaitsemattoman lahjan sydämeemme, voimme nähdä Jumalan kasvot toisessa ihmisessä. päivänä 2019 Ilot & surut n TÄTÄ MIELTÄ n VIIKON SANA n NAPUTUS n EKOVINKKI . Vaan miten on renkaiden pulttien jälkikiristyksen laita. Vuoden vaihtuminen koetaan rajapyykkinä, joka pysähdyttää miettimään. Assi Heino, Taneli Takatalo, Anniina Vähätalo, Satu Rintala, Kati Gratschew, Mari Rintala ja Hanna Nieminen kukitettiin valintojen päättääksi. Koski & Pojat kuljettajat kiittävät muistamisista ja toivottavat menestyksekästä vuotta 2020.. Ympäristönja luonnonsuojelun tulee olla aivan jokaisen suomalaisen vastuulla. Olivatko menneen vuoden päivät sellaisia kuin 365 päivää sitten odotti. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Tiistaina joulukuun 31. Erityiskiitos esiintyjille! Onnekasta Uutta Vuotta Terveisin: Anja Luhtala ”Anna, oi Jeesus, rauha ja menestys.” Vanhan Almanakan laatijat aloittivat uuden vuoden lyhyellä rukouksella ja lopettivat kiitokseen: ”Ylistys, kiitos ja kunnia olkoon sinulle, Isä rakas”. Leikki sikseen Suuret kiitokset Marttilan kunnalle joulukaupan tilasta. Se näkyy jo aavistuksena, vaaleana juovana taivaanrannalla. Monet autoilijat ovat viimeisen parin kuukauden aikana vaihtaneet menopelinsä alle talvirenkaat, jotka on vaihdettu itse tai vaihtoehtoisesti ammattilaisten toimesta liikkeessä. Häneltä saamme voiman alkavaan vuoteen ja elämämme kaikkiin hetkiin. Hallitukseen kutsuttiin tapahtumavastaava AnnaMari Alkio (Aura), yhteiskuntasuhdevastaava Jussi Salo (Yläne), rahastonhoitaja Marjut Wallin (Yläne) ja sihteeri Marika Keiras (Aura). Ympäristön ja luonnonsuojelu herättää paljon kiivasta keskustelua ja kärkeviäkin mielipiteitä. Vanteiden pultit tulisi tarkistaa ja jälkikiristää noin 100– 200 kilometrin ajon jälkeen (lähde: www.autoasi.fi ). Voi olla haikeutta, kiitollisuutta, pettymyksiä ja katumustakin. Vinkin laati Janne Tolonen Valoniasta Tutustu luonnon monimuotoisuuteen Rakas puoliso, isä, pappa ja isopappa Esko August FRAntti * 22.02.1928 tarvasjoki † 10.12.2019 Lieto Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. OLEMME siirtymässä pimeästä syystalvesta kohti kevään kirkkautta. Hössötyksestä luopuminen ja oikeisiin töihin keskittyminen olisi nyt parasta säästöä. Jo eilinenkin on historiaa. KAIKKIEN ERI puolelta kantautuvien, pelottavien ja ristiriitaisten viestien keskellä turvamme on ikiaikojen Jumalassa, iankaikkisilla käsivarsilla, Jeesuksessa ja toistemme yhteydessä
Elina Kylämäki Suomenhevonen Jämpti teki hartiavoimin töitä ja näytti voimansa vetäen kärryä vailla taukoja koko kahden tunnin tapaninajelujen ajan. Se on paikallinen tapa. –Viime vuonna rekikyyti oli selkeästi pehmeämpää kuin tämä pyöräkärry tänä vuonna. Tapaninajot olivat aikanaan hyvin suosittuja, sillä perhepiirissä vietetyn joulun jälkeen sai tapanina lähteä rilluttelemaan eli ajelemaan hevosella pitkin kyliä ja hieman kisailemaankin. Turussa jo jonkin aikaa asuneet Dutta ja Paul naureskelivat, että joulu on aikamoinen perinteiden sekamelska, sillä Dutta on hindu ja Paul muslimi. Aasit Baibara ja Poju katselivat jo kaihoisesti parkkipaikalle päin odottaen rapsuttelijoita ja herkkupalojen antajia.. Isotalon perhe oli tapaninajeluissa jo toista kertaa peräkkäin. Tykkäämme Suomessa käydä kirkossa katsomassa suomalaisia perinnerituaaleja. Ja ensi vuonna sitten taas, jos tämä järjestetään, Eeva Isotalo valotti uuden perinteen syntyä. Nyt on täytynyt ottaa renkaat alle, vaikka yöllä tulikin pieni kaunis lumihärmä maata kaunistamaan. Eveliina Isotalo, 14, rohkaistuu antamaan leipää innokkaille varsoille. Kärryajelun jälkeen sai käydä syöttämässä varsoille leivänkannikoita. Oli paljon pomppuisempaa kyytiä, kun oli pyörät alla, analysoi Eveliina Isotalo, 14. Joulukuuset ovat hienoja, vaikka sellaisia meillä ei kodeissa itsellä olekaan. Jouluun otetaan vaikutteita muista kulttuureista, sillä muslimit eivät varsinaisesti joulua vietä, Paul ja Dutta kertoivat. Kristillishinduistimusliminen joulu Susmita Dutta ja Pongku Kumar Paul olivat ystävineen saapuneet Bangladeshista asti tapaninajeluihin. Renkaat alle Marttilalainen Kylämäen hevostila on herättänyt henkiin vanhat tapaninajot jo muutamana vuonna ja ihmiset on saatu notkuvien joulupöytien tähteiltä Kylämäen makkarakiskalle ja hevosen kyytiin. –Oltiin viime vuonna ja jotenkin oli niin mukavaa, että päätettiin tehdä tästä oma tapaninperinne tulemalla paikalle tänäkin vuonna. Länsimainen lahjakulttuuri leviää joka paikkaan. –Tapahtumassa esitellään tallin toimintaa ja toivotaan, että turkulaisetkin ymmärtäisivät, että eihän tänne aja kuin reilun puolisen tuntia Turusta, Kylämäki vinkkasi. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 31. Eipä ainakaan sada vettä eli hyvä ilma on ihmisten tänne nyt tulla, Kylämäki totesi juuri ennen tapahtuman alkua. Viime vuonna yli 300 ihmistä oli tapaninajelulla ja tänä vuonnakin ihmisvirta oli runsas. Eihän tänne aja kuin reilun puolisen tuntia Turusta. –Itse kun on syönyt jouluruokaa marraskuun alusta asti, niin alkaa jo riittämään, naurahtaa Elina Kylämäki makkaragrillin ääreltä. Tapaninajelut ovat Kylämäen hevostilalle markkinointitapahtuma. –Kyllähän me lahjoja jaamme, mutta myös kakkuja. Vanhat perinteet ovat saaneet hieman väistyä eikä tapaninpäivä ole esimerkiksi enää suosittu hääpäivä, kuten joskus ammoin. Bangladesh on muslimivaltio, mutta on pieniä kristillisiä yhteisöjäkin. . Kylämäen hevostila herättelee henkiin tapaninajeluperinnettä MARTTILA Tuomas Honkasalo Tapaninpäivä on täynnä uusia perinteitä, kuten alennusmyynneille ryntääminen ja ravintoissa tanssahtelu. päivänä 2019 7 Ihmiset & ilmiöt Jalakset vaihtuivat pyöriin . –Viime vuonna oli sen verran lunta, että päästiin ihan reellä vetäisemään kierros pellolla. Molemmat olivat hevostilalla ensimmäistä kertaa ja hihkuivat ilosta päästessään hevosen selkään
–Viimeistään silloin alkaa jännittää, kun näkee ihmismäärän, toteaa vielä Vyyryläinen. Puiden kasvu pysähtyy, kun puunkaataja tulee ja kaataa ne. klo 16 Liedon kirkossa, sunnuntaina 26.1. –Viime vuonna, kun esiinnyimme kolmessa ennalta sovitussa paikassa, alkoi kutsuja tulla muuallekin, Vyyryläinen puolestaan naurahtaa. Vuorosanoja näytelmässä on niukalti. Puita esittävät Taina Mäkinen ja Tuuli Korpisalo. Samanaikaisesti tulojen vähenemisen kanssa seurakunnan toimintakulut kasvavat kiinteistökannan muutoksista johtuvan poistojen kasvun vuoksi. Ensi vuonna voimaan tuleva uusi kirkkolaki ja -järjestys mahdollistavat myös seurakunnan omistamien kiinteistöjen aikaisempaa helpomman myynnin. Välillä on vaikea saada edes niitä muutamia repliikkejä ulos, nauraa toista puuta näyttelevä Taina Mäkinen. Mutta myös pettymyksestä, kun puut huomaavatkin, etteivät heidän haaveensa käyneetkään toteen. Legenda kolmesta puusta -kirkkonäytelmä. Myyntilistalle menevät näillä näkymin Liedon pappila ja sen pihapiirin kiinteistöt, Aseman seurakuntakoti, Karjatien ja Hyvättyläntien asunto-osakkeet sekä Tarvasjoen asuinkiinteistö. Maa-alueista myyntilistalla on Pappilan lähellä olevia maa-alueita, tarkemmin määrittelemättömiä metsäalueita sekä Tarvasjoen pappilan ympäristön maata ja metsää. klo 14 Tarvasjoen kirkossa, sunnuntaina 5.1. Puunkaatajana on Jere Kallio. Joskus kuitenkin tuntuu, etteivät unelmat toteudukaan, vaan tilalle tulee jotain muuta. Unelmat eivät sittenkään ehtineet toteutua, vai ehtivätkö. –Kirkon akustiikka vaatii, että siellä puhutaan ja lauletaan hitaammin, Korpisalo tietää vuoden takaisesta. Puolituntinen esitys on laulupainotteinen vanha kansansatu, joka kertoo symbolien kautta Jeesuksen elämästä syntymästä kuolemaan. Kaadettuja puita esittää Riikka Takala, Taina Mäkinen ja Tuuli Korpisalo. –Itsensä haastaminen on kivaa, iloitsee taas puunhakkaajaa esittävä, kirkkonäytelmässä ensimmäistä kertaa mukana oleva Jere Kallio. klo 17 Vaskion kirkossa. Myös ensimmäistä puuta esittävä Riikka Takala tykkää haasteesta. Auranmaan Viikkolehti 8 Tiistaina joulukuun 31. Kolmatta puuta esittävä Tuuli Korpisalo sanookin, että tällä kertaa on helpompaa, kun nyt tiedetään jo valmiiksi esiintymispaikat ja näytösajat. –Tapahtumat etenevät laulujen kautta, kertoo kertojana ja ohjaajana toimiva Inkeri Vyyryläinen. –Kun on jotain jännitettävää, tulee ihan erilainen adrenaliiniryöppy, hän pohtii. Puiden unelmointi johtaa johonkin vieläkin suurempaan . klo 15 Marttilan kirkossa, sunnuntaina 2.2. klo 12 Vahdon kirkossa, lauantaina 1.2. Vaikka kaikilla viidellä onkin jo pitkä kokemus Tarvasjoen kesäteatterista, silti edes rutiini ei pelasta kaikkea. klo 14 Pöytyän seurakuntatalolla, sunnuntaina 2.2. Viidestä näyttelijästä neljä olivat mukana jo silloin. . –Kyllä se vaan jännittää vieläkin edelleen, Mäkinen tietää jo valmiiksi. . Käsikirjoitus: Angela Elwell Hunt. Helpompaa on myös siinäkin mielessä, että kirkko estradina on jo tuttu ja tiedossa on, että siellä tempo hidastuu. Esitykset: lauantaina 4.1. Seurakunnan tuloveroprosentti ei nouse ensi vuonna, eikä sitä aiota nostaa suunnitelmavuosinakaan. Lähivuosien vuosikate ei enää riitäkään poistojen kattamiseen, vaan tilikausista tulee huomattavan alijäämäisiä. Kunnes sitten ymmärtääkin, että tämähän on jotain vieläkin parempaa, vaikkei sitä heti tullutkaan huomanneeksi. Tarvasjoen pappila on myytävänä ja tämän vuoden aikana on myyty Karjatien huoneisto-osake. Tarvasjoen kappeliseurakunnan kirkkodraamaryhmän tämän vuoden kirkkonäytelmä nimeltään Legenda kolmesta puusta kertoo juuri tästä: unelmoinnista. Myös ryhmätoimintatila Poukamasta ollaan luopumassa. Valtuusto hyväksyikin sen, että seurakunnassa ryhdytään valmistelemaan omaisuuden myyntiä. klo 17 Littoisten kirkossa, sunnuntaina 19.1. Konkareilla perhosia vatsassa Tarvasjoen kirkkodraamaryhmä esitti ensimmäisen kirkkonäytelmänsä viime vuonna. Esityksiin on vapaa pääsy. –Tämä on erilainen ja kuitenkin haastava näytelmä. Tarvasjoen kirkkonäytelmä kertoo haaveista, jotka saattavat näyttäytyä yllättävässä valossa LIETO/Tarvasjoki Sari Holappa Unelmia on hyvä olla ja niitä on hyvä vaalia. Seurakunnan menoja lisäävät myös edessä häämöttävät merkittävät investointihankkeet, kuten ensi vuonna alkavat Liedon kirkon muutostyöt. päivänä 2019 Kulttuuri Liedon seurakunta valmistautuu tulojen vähenemiseen LIETO Päivi Perkiö Liedon seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi sille esitetyn ensi vuoden talousarvion ja lähivuosien taloussuunnitelman muutoksitta. Ensi-illan jännitys on myös aina taattua, vaikka olisi millainen kokemus takana. Seitsemässä eri paikassa esitettävä näytelmä on rekvisiitaltaan kevyttä ja siten helposti siirreltävissä. Jere Kallio on puolestaan puunhakkaaja.. Lopulta tulee kuitenkin oppiläksy, kun puut ymmärtävät, että unelma onkin toteutunut mitä parhaalla mahdollisella tavalla, vaikka se näyttäytyikin eri valossa. Legenda kolmesta puusta -kirkkonäytelmä etenee pitkälti laulujen kautta. Ei ehkä niin ylevää ja suurta, josta oli haaveillut. Sovitus ja ohjaus: Inkeri Vyyryläinen. Seurakunnalle tilitettävän kirkollisverokertymän arvioidaan kuitenkin laskevan tästä vuodesta 280 000 eurolla, 3 459 040 euroon. –Tämä ei myöskään vaadi isoja tiloja, joten siinäkin mielessä tätä voi esittää monenlaisissa paikoissa, Vyyryläinen toteaa
ELÄKELÄISET Eläkeliiton Auran yhdistys Uuden vuoden aloitamme perinteisesti, Kauneimmat joululaulut vielä kerran Seurakuntatalolla ma 13.1. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla. Perjantai oli Clean World Day, jossa käytiin muun muassa läpi vuosi sitten käynnistetyn siivousprojektin tuloksia ja mietittiin jatkoa. . Teatterimatka Kosken Karjalaseuran Bussi lähtee Nuortentuvalta Paimion teatteriin 3.1. Zumbataan klo18 alkaen ja jumpataan klo19 alkaen. Eläkeliiton Marttilan yhdistys tarinatuokio Op:n kerhohuoneella to 2.1. TÄTÄ MIELTÄ Kati Gratschew, AnnaMari Alkio, Anniina Vähätalo ja Assi Heino matkasivat Tallinnaan saamaan kansainvälistä oppia. Osallistujat olivat pukeutuneet maidensa väreihin ja asuihin. . Aloitamme keväisen toiminnan suunnittelulla ja yhteislauluilla ti 7.1.2020 klo 14.00 Tarvasjoen Hyvinvointikeskuksessa. Illalla tutustuttiin Global Villagetapahtumassa paremmin kaikkiin maihin. Tule mukaan sulattamaan joulun ruokakertymää ja kohottamaan kuntoa rentoon menoon iloisessa ryhmässä. klo 14 Namibian lähetti Jussi Hankela: ”Katsokaa taivaan lintuja” linnut Raamatussa, Elina Rouhiainen sekä yhteislaulua. . Lisätietoja Seijalta 0500 775616. . TERVEMENOA . Näin syntyi uusia tuttavuuksia ympäri maailman. Auran kunnallisvaalien vaalivalvojaisissa 2012 ammuttiin näitä paukkuja luvan kanssa yhtenä ohjelmanumerona. Itse en niitä ammu, koska koiranomistajana ajattelen myös parasta ystävääni. Niinpä hain suojalasit ja pikkuraketteja muovikassissa, jossa turvallisuusohjeet. . Kokouksessa oli mukana yli 4000 kamarilaista noin 110:stä maasta. Kun ennen iltaa soitat ja haet pois ei maksa mitään, kunhan toimit vastuullisesti niin, etteivät eläimet kärsi ja naapurit säiky eikä vahinkoja satu. Ostin kaikki, jotka heillä oli. 2020 klo 13. . NUORISOSEURAT Marttilan Nuorisoseuran zumbaja jumppatunnit alkavat tiistaina 7.1.2020. to klo 15-17 pelataan lentopalloa koulukeskus, pe 10.1 klo 12 Senioriinat harjoitukset yhdistystalo, ti 14.1 klo 12 Napakat senioritanssijat harjoitukset Nuortentuvalla, pe 17.1 klo 12 päiväkerho Op:llä tuokaa kunto ja vapaaehtoiskortit kerhoon, ma 20.1 klo 13 käsityökerho Pappilantien kerhohuone. Järjestämissäni uudenvuoden tapahtumissakin niitä on räiskitty ja lahjoitettu täysi-ikäisille. En olisi niitä kieltämässä. Hallissa illalla kierrellessä olikin helppo mennä juttelemaan vaikkapa ihmiselle, jolla oli erikoinen hattu ja kysyä, että mikä sen tarina on ja mistä tulet. ”Lisää saikkua, kiitos!” Ilm. Kokoukseen osallistujilla oli myös Tallinnan julkiset kulkuneuvot käytössään koko viikon. klo 18. Käytössä ei ollut kertakäyttöastioita, kaikkia ”turhia” lahjoja pyrittiin välttämään ja niin edelleen. Päivän aikana järjestettiin mielenkiintoinen debattikisa sekä puhekilpailu. Illalla jaettiin tunnustuksia palkintogaalassa, josta ei tänä vuonna Auranmaalle tullut palkintoja. Parkkipaikalle Liisantien kautta. Laulavaiset harjoitukset 7.1.2020 9.30-11.30 Huvila. . Vastuullista ilotulitusta. Toivon iltapäivä Mellilän Seurakuntakodissa loppiaisena 6.1. Tervetulotoivotuksin Merja. . . Eläkeliiton Karinaisten yhdistys teatterimatka Tampereelle 10.2. Tapiolle 045 136 4447 tai Elisalle 050 354 2062. . urheilukent. Kun voimalla paukahtavat tulitteet hetkeksi kiellettiin, sain yhdeltä firmalta pilkkahinnalla loput paukahtavat. Hallitus kokoontuu tilaisuuden jälkeen. klo 19. Terhokerhoon Yläneen SPR:n ja MLL:n järjestämä Terhokerho kokoontuu Kartanokodilla (Haverintie 27) tiistaina 31.12. Jos joku haluaa nämä raketit ja ilmapaukut, voi soittaa numerooni 044-9167284. 9.1. . . Illan aikana kaikkien maiden kansalliset puheenjohtajat kävivät lippuineen lavalla. Talviuintia Saunat lämpiävät jatkossakin Kakarlammella perjantaisin klo 18–21. Kati Gratschew Kansainvälisyysvastaava, INT 2020 Auranmaan Nuorkauppakamari Nuorkauppakamari on maailmanlaajuinen alle 40-vuotiaiden aktiivisten nuorten aikuisten kouluttautumisja oppimisjärjestö sekä kontanktiverkosto. Ilotulitus Yläneellä Ilotulitus Yläneen yhtenäiskoulun kentältä uudenvuodenaattona 31.12. Parasta kokouksessa oli tunnelma sekä ihmiset. Tiistaina aiheena oli Transformation day, jossa kehitettiin itseä muun muassa Robin Sharman ja Eric Edmeandesin johdolla. PÄIVÄN kruunasi Opening Ceremony joka järjestettiin Saku Grand Hallissa. Lapset klo16.15 ja aikuiset klo17. 8.1 klo 9-11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla, 9.1 klo 9 sauvakävelyä kok. Auranmaalta oli mukana yhdeksän innostunutta jäsentä. SEURATOIMINTA Ilotulitteet ovat mielestäni ihan hyvä tapa juhlistaa uutta vuotta. Kestävää kehitystä oli pyritty ajattelemaan kokouksen järjestelyissä mahdollisimman paljon. Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 31. Auranmaan seniorit. MLL-YHDISTYKSET MLL-Aura harrastelentopalloa torstaisin klo 19–21 asemaseudun koulun liikuntasalissa. klo 13. päivänä 2019 9 Lukijoilta Tiistai . . Onpa vielä kourallinen jäljellä. Hyvän uudenvuoden toivotuksin Ilkka Soukka Nuorkauppakamareiden maailmankokous Tallinnassa Tallinnassa järjestettiin Nuorkauppakamareiden maailmankokous marraskuussa. Tondirba-jäähallissa järjestetyssä tilaisuudessa jokaisella maalla oli esittelypöytä, joista he tarjosivat herkkuja omista maistaan. Jätäthän lemmikit ja omat raketit kotiin! Suojaathan lapsesi kuulon! Tapahtuman järjestää MLL Yläne. Keskiviikon Digital Innovation Day keskittyi digitaalisuuteen. TORSTAIN teema oli Investor day, jossa puhujina kuultiin ulkomaisten nimien lisäksi Finnairin Jussi Luhtaselan puheenvuoro tulevaisuuden liikenteestä. . . klo 10–11 uudenvuodentanssiaisten merkeissä. Jäipä niitä vielä myöhempäänkin käyttöön. LUKIJAN KYNÄSTÄ . Ajattelinkin lahjoittaa ne jollekin perheelle, jolla ei ole varaa ilotulitteiden hankintaan. Paikalla buffetti. Jokaisella päivällä oli oma teemansa. Kamarilaisemme kouluttautuivat torstaina myös Agile Managmentin eli ketterän johtamisen ja kielten nopean oppimisen parissa. . Auranmaan Nuorkauppakamari hakee uusia koejäseniä! Ota yhteyttä Satu Rintalaan sähköpostitse saadaksesi lisätietoa (satu.rintala@jci.fi). . Saa nähdä liittyykö joku kamaristamme 5 am clubiin, vai poimittiinko puheista vain sopivimmat neuvot käytäntöön. Zumbataan klo18–19 ja jumpataan klo19–20. viim. Itsekin olen ollut innokas rakettien ampuja. Kansainvälisissä tunnelmissa kouluttauduttiin, kokoustettiin ja verkostoiduttiin. Maanantaina koulutusta saatiin muun muassa johtajuudesta, motivoinnista ja siitä, millä keinoin pokeritaitoja voi hyödyntää business-maailmassa. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys kerhot alkavat 7.1 klo 11 terveysjumppa Nuortentupa. Ohjaajana Merja Kansantanssiryhmät aloittavat sunnuntaina 12.1.2020. Zumbaa ja jumppaa Ollilassa Marttilan Nuorisoseuran zumbaja jumppatunnit alkavat tiistaina 7.1. . . Pääsimme myös yritysvierailuille muun muassa panimoon. Tulevia tapahtumia .
ILKKA RANTALA Kyrö p. P. (02) 486 6633, Aura SOFIELLA, Kyrö p. päivänä 2019 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Kuukauden alusta pääset mukaan, ilmoitukset vähintään kahdeksi kuukaudeksi kerrallaan. katsastukset. P. p. 050 5149540 Kylmäkonehuoltoa Kylmä-&kodinkonehuolto Mitsubishi Electric ilmal.pumput p. 040 180 2766, Aura TIITARI Uusikartano p. 044 5973 188 Hiushuone Nostalgia Pöytyä kk. Piha-Aura. 0400 741 046, 0500 741 046 AURANMAAN VESI JA LÄMPÖ OY Riihikoski p. 040 743 6573, Pasi p. 045 136 4876 www. Juhlatilat-, majoitus-, kokousja pitopalvelua PITORIIHI Riihikoski p. 044 986 2414 www.fysioterapiajohanna.fi Auran Fysioterapia p. P. 0400 324 625, 0400 824 802 Lämmitysöljy POLTTOÖLJYN myynti ja kuljetus Kuljetus T&H Kuusela P. Aittamäki Aura. (02) 486 1419 Parturikampaamo HiusJenni Turuntie 633 21870 Riihikoski P. auto-laakso.fi OILI JALONEN OY 24 h päivystys p. • julkaistaan kerran viikossa, yleensä tiistaisin. Sahantie 2, Kyrö. R.Räihä Oy Yrittäjäntie 11. 02 251 3031 NEMO Aura p. 767 3903, 0500 594468 TSR-TEKNIIKKA OY T. 050 563 1202 / Väinölä Auran Tili ja Kiinteistö Oy Turuntie 2, Aura. vallansahko@gmail.com Riihikosken Sähkö Oy Pekka Koho p. 0440 228919 TARVAS RENGAS Tarvasjoki p. 045 6420 692 Katariina p. Ajoneuvohuollot ja korjaukset, renkaat ja rengastyöt, pesut ja vahaukset. P. 045 630 1160 www.tilitoimistoaittamaki.fi Tilivaliot Oy p. Auran Siivouspalvelu p. Auranmaan Viikkolehti 10 Tiistaina joulukuun 31. 040 7344 462 www.niceface.fi Kukkakauppoja Kyrön KukkaVainio Kyröntie 30 p. 5 p. 050 514 0796 www.pohjavesiporaus.com Rakennussuunnittelua Rak.suunnittelu H. SALMENOJA asennukset ja tarvikkeet p. 486 2873 avoinna ajanvarauksella ELINA p. P. 02 763 1997 Parturi-kampaamoja ANNA-MAIJA Marttila 02 4846741 HIUSSOPUKKA Aura p.486 0416 Parturi-Kamp. kuljet. alv). 0400 741 599 Kantojyrsintää JAMA-POWER OY 040 526 4281 Kelloja kultasepän liikkeet Kyrön Kulta-Kello p. 0400 818 638, 0400 741 599 Metsäasiat MATTI JOKINEN metsäpalvelut p. 040 701 0071, 0400 531 810 Autopeltikorjaamoja Vakuutusyhtiöiden korjaukset, myös vahinkotarkastukset. 0400 114 865 Manttaalintie 6, Riihikoski Passikuvausta Kyrön Kulta-Kello p. Lämpötilasäädelty kuljetus KESTIHOVIN PITOPALVELU kaikki samasta numerosta 050 378 1030 WANHA KANALA p. 256 6208 ELINA p. www.hautauspalvelutahtinen.fi. 0400 741 046 Öljysäiliöhuollot Säiliöön kuin säiliöön p. 0440 122 121 Isännöintipalvelut RH-Isännöinti Oy Turuntie 2, Aura ja Kyröntie 27, Kyrö. 0400 531 810 www. 0400 864 414 Koulutettu hieroja Petri Setälä Riihikoski. KNUUTILA Härkävuorentie 11, Kyrö hlönostimet, p. 040 501 6647 Larietta, Yläne Painotyöt Kaikki painoalan työt LOIMIPAINO P. Asennamme myös: Aurinkopaneeleita, ilmalämpöpumppuja. P. (02) 486 6633, Aura Pellava, Aura P. AURANMAAN AUTO p. 5 riviä. 040 532 3244 ATK, tietokone BITTISEPPÄ ISMO LERTO Soita ensin 0500 785 471 bittiseppa.com IT-tykki Mikko Aaltonen (Kyrö) www.it-tykki.fi • gsm 045 650 0489 Autoja konekorjaamoja Auranmaan Autoja Konehuolto Täyden palvelun autohuoltotalo Tarvasjoki 044 362 6160, Riihikoski 044 981 9109, Marttila 050 329 3968. 486 450, info@kyrsa.fi ORIPÄÄN SÄHKÖ KY p. 050 592 4448 Auran fys.terapia Jyrki p.0400 846 624 Hinauspalvelua AUTO-LAAKSO lähin hinauspalvelu 24 h/vrk. 040 535 0576, ateriap.kotiin/töihin Jätehuoltoa Likakaivojen tyhjennykset, vaihtolavat. 0400 531 810 www.auto-laakso.fi Automaalaamoja AURANMAAN AUTO Riihikoski p. 0400 780 210 VALLAN SÄHKÖ Sähköasennukset ja tarvikkeet. P. 040 867 9281 Sanni Eko p. 044 9881 999. P. 02 4860 770 Tilipalvelu H. 040 775 8989 HoviSalonki P. P. turvakartio.fi Verhoilua www.vermetjokela.fi 0500 530 615, Riihikoski VERHOOMO TOPPATUOLI, Koski Tl 045 129 9123 www.toppatuoli.fi KRAAPAN VERHOOMO, Marttila 044 300 7487 www.kraapanverhoomo.fi Vätin verstas ja verhoomo P. 10.30-13. 0400 530 898 6tn kumitelakaivinkoneella JT Kaivuu Oy p. Kotisiivoukset. P. 040 411 9188, Aura. P. iskuvasara, kauhat ym. AUTO-LAAKSO Pöytyä p. 0500 765 848 Siivouspalveluja Taina p. (02) 486 2812, Kyrö ANU Liikekeskus Aura p.486 6210 SONJA p. www.aakh.fi Autoja Konekorjaamo AJO Oy Alikuja 3 Aura. 0400 293 576 www.neliopinnoitus.fi Ompeluja korjauspalvelu P. p. 6-18, La 8-13, Su suljettu lounasruokailu ark. Marttila p. Liikennetraktori maaym. 040 532 7406 HUOLTOASEMA PAJULA & SALMI p. 0500 783 443, orisahko@elisanet.fi Asennukset, tarvikkeet SÄHKÖ AURA OY Mikko Lehtimäki 050 5053 179, Ville Ojanen 0400 541449 Sähköurakointi T. (02) 486 2726, Kyrö KRISSE p. P. 0400 325 477 Rakennustyöt Rakennushuolto Piiru rakennusja remonttityöt p. 0500 729 262, Oripää SÄHKÖ KAUNISMÄKI asennukset, tarvikkeet. Siren Kylätalkkareita Kylätalkkari Janne Korkka 044 5590393 www.talkkarisi.fi Matin talkkariapu p.040 9635 895 www.matin-apu.webnode.fi Lakitoimistoja Lakiasiaintoimisto Lakikoski Vareliuksenkatu 2, Loimaa. 045 136 4876 www.rakennushuoltopiiru.f JES Remonttipalvelut Aura Jouni Sahlström p.050 545 9968 Rengasliikkeitä T:MI VALTA J-P Kumit kaikkiin vehkeisiin. 02 488 6529, 0440 260 471 Hautauspalvelu Tähtinen p. (02) 256 3203, Yläne www.kuralankartanotila.fi MELLILÄN LOUNASPAIKKA JA PITOPALVELU Sahant. p. 0500 720 058 Koski Tl Ajoneuvohuoltoa ja -kunnostusta SEO-HUOLTAMO TARVASJOKI L. P. Ota yhteyttä Sari Kaukoranta (02) 588 8961 tai sari.kaukoranta@avl.fi Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 tai anna-mari.koskimies@avl.fi Palvelu hakemisto Hierontapalvelua Koulutettu hieroja TUULA HIRVENSALO Tarvasjoki (myös kotikäyntejä). 050 352 4493 Härkätien Hautauspalvelu P. 0207 459 500. 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi J. 0400 846 624 Hautauspalveluita Pöytyän seudun Hautauspalvelu p. 040 558 2118 riihikosken.sahko@gmail.com Tilitoimistoja YLÄNEEN TILI JA KIINTEISTÖ OY Haverintie 13, Yläne. 050 305 7442, Pöytyä www.vatin.fi Öljypoltinhuollot LVI-Toivonen Oy, Miika p. • hinta 3,29 e /rivi/julkaisukerta (sis. • max. 4862 277 Porakaivohuoltoa Korkeapainepesut, pintavesivuoto ja pumppukorjaukset Koski Tl. KAUKINEN Riihikoski, p. Pitoja juhlapalvelua, ateriakulj.kotiin ja työpaik. 486 1818 0400 526 430. 040 1240 676, www.lakitoimistokoski.fi Lvi-palvelua LVI-Asennus Toivonen Oy, Kyrö p. 040 7491830 Face Nice, Tarvasjoki p. Karri Räikkä Oy 050 438 1732 Kaivinkoneurakointia Telakaivink., kauhan pyörittäjä, hydr. 040 7259 100 Marttila T urvallisuuskoulutus TURVAKARTIO p. 050 537 2497 www.tilivaliot.fi Tmi Anneli Malinen p. Maanrak. 050 5277 986 Kantojyrsintää ja puunkaatoa Kotija mökkitalkkari 0449813887 www.timosirkia.com Kosmetologeja Susanna Santavuori P. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa, Niinijoki (Oripään ja Loimaan rajalla) www.wanhakanala.fi Sinun juhlaja lomapaikkasi. Kosken Autokatsastus, Koskentie 372, KOSKI TL, Myös kuorma-autot, 044 244 5658, www.koskenautokatsastus.fi Autokierrätystä Valtuutettu vastaanottopiste, virallinen rekisteristä poisto. 044 9855 335, Aura. 02 486 0686/050 351 5195 Autokatsastuksia Auranmaan Katsastus Oy, Rekolant.8, Riihikoski, p.02 436 5400.Hlöja pakettiaut. Ilmalämpöpumput asennettuna. Saarinen puh. 0400 137 349 / Sari Sähköpalvelua KYRÖN SÄHKÖ OY Sähköasennukset, tarvikemyynti. 1 rivi=28 merkkiä. JAANA MURTO 21370 Aura kk p. 484 6038 Ark. 040 701 0071, 0400 531 810 Fysioterapiaa Fysioterapia Johanna Lappalainen Aura, P. 4862 277 Pihatyöt Puunkaadot, kuusija pensasaidat, omenapuut ym. (02) 486 9210 JASMIN p
Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . 3. päivänä 2019 11 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. . . Julkaisun hinta on 20 euroa (sis.alv). . . . . . . . . . AA Ilpo Knuutila 0500 531 759 aleksi.knuutila@asianajot.fi ilpo.knuutila@asianajot.fi www.asianajot.fi Asianajotoimisto MARTTI TUOMINEN Asianajaja Martti Tuominen Vareliuksenkatu 2, 32200 Loimaa p. 2.10 € tekstin edellä . Kuvien ja muiden tietojen julkaisuun täytyy olla lapsen huoltajien kirjallinen suostumus. . Ilotulitteita ei saa suunnata tai heittää ihmistä tai rakennusta kohti. . . . . toimija. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . . . . . . Liitä mukaan lapsen tiedot nimi ja syntymäaika – (halutessasi myös syntymäpaino ja pituus, vanhempien nimet ja kotipaikkakunta). Varoituksista kerrotaan esimerkiksi Ilmatieteen laitoksen verkkosivuilla.. . . 200 mm ja määräpaikkailm. n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen opintovapaalla Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2019 n Lähetä uutisvihje tai juttuvinkki: toimitus@avl.fi tai www.avl.fi/ palaute RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla.Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. . PALVELEMME YLÄNEELLÄ JA KYRÖSSÄ KAIKISSA KIRJANPITOON LIITTYVISSÄ ASIOISSA. Varmista vauvan vanhemmilta lupa julkaisuun. . . Ilotulitteiden käyttäjä on vastuussa niiden oikeasta käytöstä sekä käytössä sattuneista vahingoista. Autoista romutuspoistot. Ilotulitteita ei saa käyttää yleisön joukossa. . . . 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. KYRÖ: Kyröntie 31 • 040 657 3739 YLÄNE: Haverintie 6 • 040 620 3458 www.tilikankare.fi n Halutaan ostaa www.avl.fi Lähetä oman vauvasi, sukulaisvauvan tai kummilapsen kuva lehteen PERJANTAIHIN 10.1.2020 mennessä. . 119,95 € Digilehti 12 kk etutilaus . . n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. . . . Liitä mukaan myös laskutusosoite. 045-678 7936. . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 n ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. . . Ilotulitteita ei saa luovuttaa alaikäiselle tai päihtyneelle henkilölle. Ilotulituksesta muodostuvat roskat on siivottava käyttöpaikalta. . . . 1. . . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. 8 .Ilotulitteita ei saa ampua rakennuksen katoilta, parvekkeilta tai terasseilta. . . . Auranmaan Viikkolehti Tiistaina joulukuun 31. . . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet, avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. 75,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Metsätai ruohikkopalovaroituksen tai kovan tuulen aikana ilotulitteiden käyttö on kielletty. www.romukuljetus.fi Asianajajia Asianajotoimisto ILPO KNUUTILA KY Asianajaja Aleksi Knuutila Asianajaja Ilpo Knuutila Vesikoskenkatu 7B10, 32200 Loimaa p. . . . . . Tuottaja Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. Ilotulitteiden käytössä on noudatettava tuotteen pakkauksessa esitettyjä käyttöohjeita. 1.77 € tekstissä . . Lähetä kuva, tiedot ja laskutustiedot sähköpostilla ilmoitukset@avl.fi tai tuo ne konttoriin, Kehityksentie 3, 21800 Kyrö Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttorilta 31.3.2020 mennessä. Ilotulitteet on ammuttava vähintään 15 metrin etäisyydeltä rakennuksista. Ilotulitteina saa käyttää vain yleiseen kauppaan ja käyttöön hyväksyttyjä tuotteita. . 1.77 € takasivu . 2. . . . . 0400-530 741 martti.tuominen@atoimisto.fi Ilmastointiasennukset ja ilmastointikanavien puhdistukset Puh. Puh. . 7. . . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. . 9. Hätäraketteja saa käyttää vain todellisessa hätätilanteessa. . . 5. . 10. . . . n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA Etutilaus 12 kk . . Ilman kirjallista suostumista emme voi julkaista kuvia. . . . . 1.82 € tekstin jälkeen . 4. 109,95 € 12 kk määräaikainen . . 0440 790 752 S ahantien S aneerauspalvelu Mellilä MITEN VOISIMME PALVELLA SINUA. . AA Aleksi Knuutila 050 5812 765 p. . 1.89 € määräpaikkakorotus. Etunimi Sukunimi xx.xx.2019 xxxx g xx cm Vanhempien nimet Kotipaikkakunta Auranmaan Viikkolehti julkaisee PERJANTAINA 17.1.2020 vuonna 2019 syntyneiden vauvojen kuvat ja tiedot Vuoden 2019 vauvat n Työsuorituksia Kymmenen ohjetta ilotulittajille Varsinais-Suomen Pelastuslaitos muistuttaa ilotulittajia kymmenestä tärkeästä asiasta. . . . Ilotulitusta harkitsevan on selvitettävä voimassa olevat varoitukset. Ilotulitteiden käyttäjän on käytettävä suojalaseja. 6. Kotim. .
–Crossfit on alppihiihtäjälle tosi hyvä harjoitusmuoto. Sittemmin lauta vaihtui laskettelusuksiin. Alppihiihto kysyy jalkavoimia, kestävyyttä, ketteryyttä, tekniikkaa ja oman kehon hallintaa. Ulkomaanreissut kartuttavat tytön omatoimisuutta ja kielitaitoa, Sari Kullanmäki sanoo. Reissuja piisaa sen verran, että matkakassit ovat aina pakattuina. –Koulu on suhtautunut leireilyyn tosi hyvin. Seurakunta on satsannut hautausmaiden hoitoon ja yleisilmeeseen muutenkin. Koko perhe on joka tapauksessa käynyt laskettelemassa pari kertaa vuodessa pohjoisen lumilla, joten rinteet tulivat tytölle tutuiksi pienestä pitäen. Kartanokodissa valmistettuja laitosaterioita kuljetetaan Yläneellä yhtenäiskoululle, päiväkotiin ja esikouluun. Venla Kullanmäen tyylinäyte syöksylaskun loppumetreiltä. päivänä 2019 Venla viihtyy vauhdikkaissa mäissä . Vaihdoin seuraa, sillä kaipasin vähän kovempaa treeniä. Kielitaito karttuu reissuilla Vanhemmat ovat tyttären kilpaurheiluriennoissa täysillä mukana sekä suksihuollossa että kuljetusapuna kotimaassa. Marttilan alppihiihtäjä kisaa cup-rinteissä MARTTILA Jorma Kaarto Alppihiihtoa harrastavan Venla Kullanmäen, 13, lempilaji on syöksylasku. Venla Kullanmäen kotipihan jykevä siirtokivlohkare tuo mieleen jylhät vuoristomaisemat. Lyhyttä kesätaukoa lukuun ottamatta harjoitusleirejä on noin kerran kuukaudessa. Venlan esikuva on yhdysvaltalainen alpinisti Mikaela Schiffrin, kaksinkertainen olympiavoittaja ja viisinkertainen maailmanmestari. –Cupissa on tavoitteena sijoittua kymppisakkiin, nuori alppihiihtäjä sanoo. Kuusiaidat pitää leikata vuosittain, jotta ne pysyvät siistissä ja kauniissa kunnossa. –Jukka on onnistunut valmentamisessa tosi hyvin. klo 9-17, Auraamossa (Turuntie 1, AURA) (ent. Vanhemmat arvioivat, että tyttären talviurheilukipinä on periytynyt kilpaa hiihtäneeltä äidiltä. Valintatalo) TANssIKENKIÄ, KÄvElyKENKIÄ Nilkkureita, työ/terveyssandaaleita, ym. Suomen suurimpiin kuuluvan alppihiihtoseuran valmentajana toimii entinen maajoukkuetason alpinisti Jukka Leino. Käy katsomassa kuka on Viikon henkilö: www.avl.fi Talviset vauhtilajit ovat Venla Kullanmäen mieleen. Vauhti sopii Venlalle, sillä syöksyssä viiletetään rinnettä alas reilun sadan kilometrin tuntinopeudella. Viimeisen mahdollisen optiovuoden, 1.3.202028.2.2021, käytöstä päätetään lautakunnan tammikuun kokouksessa. Lumilauta vaihtui laskettelusuksiin Venlan äiti Sari Kullanmäki ja isä Mikko Laaksonen sanovat että tytär lähti vauhdikkaan talviurheilun pariin kolme vuotta vanhemman isoveljen perässä aluksi lumilaudalla. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura ?0 ?0 ?0 ?0 ?1 ?0 ?1 ?0 ?0 +0 6 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:38 15:25 8:39 16:24 Keskiviikkona +1 / 4 +3 / 4 +6 / 8 ?0 / 2 +0 +2 +4 +1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:38 15:27 8:39 16:26 Torstaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:37 15:28 8:38 16:27 Perjantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:37 15:30 8:38 16:28 Lauantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:36 15:31 8:37 16:30 Ti Ke To Pe La Tiistaina joulukuun 31. Auranmaan Viikkolehti 12 12 Urheilu äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Venla tykkää myös golfista, mikä on vähän toisenlaista liikuntaa ja vastapainoa muulle urheilulle. –Aloitin kilpailemisen 10-vuotiaana Meri-Teijon Alppiseurassa. Postin laitosaterioiden jakelu loppuu tammikuun alussa Riihikosken ja Kyrön alueilla, koska kunnassa on aloittanut logistiikkatyöntekijä ja kuntaan on hankittu leasingauto ruuankuljetuksia varten. –Venla on leireillyt Lapin lisäksi Liettuassa, Saksassa, Itävallassa ja Italiassa. Kisakausi huipentuu maalishuhtikuussa. Alppilajeja riittää moneen makuun. Tätä tarkoitusta tukee kuusiaitojen vuosittainen leikkuu. Lautakunta totesi, että yhteistyö ateriakuljetuksissa Postin kanssa on sujunut hyvin ja joustavasti. . Suksiakin on seitsemän erilaista paria. Venlan esikuva on yhdysvaltalainen alpinisti Mikaela Schiffrin, kaksinkertainen olympiavoittaja ja viisinkertainen maailmanmestari. Tosin itse pitää olla aktiivinen ja hoitaa kouluasiat sovitulla tavalla. Syksylaskun lisäksi Kia Ski Tour Cupissa kilpaillaan pujottelussa, suurpujottelussa, paripujottelussa, supersuurpujottelussa ja alppiyhdistetyssä. Posti kuljettaa Yläneen laitosateriat PÖYTYÄ/Yläne Pöytyän tekninen lautakunta päätti ottaa käyttöön Yläneen ateriakuljetuksia koskevan option Posti Oy:n tarjouksen mukaisesti tammikuun alusta helmikuun loppuun. Nahkasaapastarjous: (lyhyt 65€, pitkä 75€) SUOSIKKIKENKÄ P. . Kullanmäki kilpailee U14sarjan valtakunnallisessa Kia Ski Tour Cupissa, jonka ensimmäinen osakilpailu käytiin joulun edellä Rukalla. 050-572 1565. Tammikuussa on vuorossa Pyhä, sitten Tampere, Suomu ja Ylläs, joka kuuluu marttilalaisen suosikkirinteisiin. Piha-Aura leikkaa Loimaalla LOIMAA Auralainen T:mi Piha-Aura leikkaa aiempien vuosien tavoin Loimaan seurakunnan hautausmaiden kuusiaidat muun muassa Mellilässä. Nykyinen seura on Helsinki Ski Club. Venlan taso on noussut selvästi, tekniikka parantunut tuntuvasti, Laaksonen kehuu Alppihiihdon lisäksi Venlan valmennusohjelma pitää sisällään muun muassa crossfitiä Salossa, juoksua, kuntosalitreeniä, maastopyöräilyä ja uintia. Loimaan kirkkoneuvosto hyväksyi PihaAuran tekemän tarjouksen. KENKÄMARKKINAT TO 2.1