Nämä kolmiroturisteytyslampaat markkinoivat lampureita kouluttavaa Katrashanketta. tilaajapalvelija.fi voimassa 2.7.-1.8.2018 TomaaTTi Suomi Heimon kala NorjaN lohifilee C-leikkuu, ruodoton Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI ERÄ PLUSSA-KORTILLA -11% AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-su 6.7.–8.7. Maatalousväelle Okra tarjoaa paitsi uusinta konekantaa ja ammattitietoutta, myös keinon kertoa muulle väestölle, mitä maataloudessa tapahtuu. 16 Ilma-vesilämpöpumppu. Voikin siis sanoa, että lasi on yhteisöllinen käsityöala. 7 95 e /kg 9 95 e /kg siiv. 0400 935 313. Mansikat kypsyivät parisen viikkoa etuajassa ja satokausi on jäämässä lyhyeksi, pääsato alkaa olla jo poimittu. Tänään ja huomenna voi taivaalta tipahtaa pikkiriikkiset sadekuurot. Yksin työtä ei tehdä, sillä lasinpuhallus vaatii työryhmän apua. vanha järjestelmä: Öljy 2,3m³/vuosi Uusi järjestelmä: Bosch maalämpöpumppu 13.490 , asennettuna 159,-/kk Kompressoritakuu 10 vuotta nyt älä missaa! , ark 9-17, heinäkuun lauantait lomailemme 1690 e 1990 e IKH perävaunu Kuomulla ja KIpIllä P275 x L150 x K 25cm kuomu 100cm lehtijouset ja iskunvaimentimet valmiiksi rekisteröity ja kasattu 2-aKselInen IKH perävaunu P400 x L150 x K 40cm laadukas ja kestävä rakenne valmiiksi rekisteröity Lea Swantzin näkemys kultakalasta. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 52. KA TR IIN A RE IJ O N EN HIRVENSALO Myllykosken Marjatila Kyröntie 744, Karinainen Kirsi 044 484 1000 Varhaisperunaa HerneTTÄ MansiKKaa VaDeLMaa ym. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. Lasiteoksissa näkyy tekijän käsiala Yrjö Liipolan taidemuseossa tutustutaan lasitaiteeseen, jota tarjoilee seitsemän Nuutajärven Galleria Osuuskunnan muotoilijaa. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. 2,10 € Perjantaina heinäkuun 6. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. P. klo 8.00 – 16.00) Miten voimme auttaa. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. kello 13 Pöytyä – Rauma naiset Tilaajapalvelu palvelee sinua puhelimitse 02 770 2626 (ark. 8 Vain pikkiriikkisen epävakaista Viikonvaihdetta vietetään pääosin poutaisessa säässä ja 20 asteen lämmössä. savupekonimakkara grillipätkä tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista P. PÄIVI PERKIÖ 10 www.poytyanurheilijat.fi/pesapallo pesäpalloottelu KYMPPI-KATTO -AREENALLA Urheilukentäntie 3, 21820 Kumila Liput 8€, opiskelijat/eläkeläiset 6€, alle 16v. Mansikkakausi oli poikkeuksellisen kiihkeä Mansikkakausi oli tänä vuonna nopea ja lyhyt. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. kello 18 Pöytyä – Turku miesten maakuntasarjaa Otteluisäntä: K uv a: Ti m o Ke st i Insinööritoimisto Heikki Kiiski Su 8.7. 1 69 KG 3 39 Dennis PizzaT 300-370 g (9,16-11,30/kg) Ilman korttia 3,85/kpl (10,41-12,83/kg) KPL 11 95 KG 1 00 KG BaNaaNi Costa Rica Aurinkosähköjärjestelmät •kotiin •mökille •maatalouteen Tule tutustumaan tarjontaan ja vaihtoehtoihin Kyrön torille ke 11.7. 92 vsk irtonro. Toteutunutta sateisempaa säätä luvannut ennuste lienee pudottanut kävijämäärää vuoden 2016 avauspäivän ennätyksestä, 21 000:sta. Kylmiin olosuhteisiin. marjoja ja vihanneksia Myynti myös s-Market aura sale Kyrö My ym älä mm e avo inn a ma -pe 9-1 8, la 9-1 3 TAR JOA MM E PE– LA 6.–7 .7. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Esim. Jokaisella taiteilijalla on oma tekniikkansa ja siksi koriste-esineet ovat aina tekijänsä näköisiä. päivänä 2018 www.avl.fi 3 Okrasta haetaan tietoa ja elämyksiä 15 300 kävijää tutustui avajaispäivänä Okra-maatalousnäyttelyyn Oripäässä. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Okran varmimpia ja kaikenikäisiä kiinnostavia vetonauloja ovat lampaat. klo 9-13 Oy aurinkoenergia@toketek.com p. Voit hoitaa kaiken tilausasioinnin myös helposti verkossa. Pöytyäläisen Mansikkapaikka Marttilan keskiviikkoisiin 40-vuotiskahvitarjoiluihin mansikkaa sentään vielä riitti. ilmaiseksi Ma 9.7. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen
Typistäminen on kuitenkin kuin kipulääke: poistaa ongelman mutta ei ongelman aiheuttajaa. Leppälinnut kehittyvät yhä paremmiksi tunnistamaan vääränlaisen munan, kun taas käenmunasta tulee yhä tarkempi kopio aidosta, kertoo lähimetsässä kävelyllä käynyt ja leppälinnuista Uudenkaupungin Sanomiin 5.7. Isoin osa kuitenkin pystyy keskustelemaan ja ottamaan opikseen. Saisiko moporallin paremmin loppumaan ystävällisin elkein kuin nuorten tekemisiä verhon raosta kyttäämällä ja suutuspäissään kaikki haukkumalla. Niissä mintunvihreä Honda Monkey hiipi kaverin Suzuki PV:n rinnalle ja hyristi ohi. Saako sellaisella edes omaa kiukkuaan laantumaan saati moporallia hiljentymään. Kukaan ei nimittäin jää yksinään minnekään ruopimaan ja kaasuttelemaan, jos muut ovat päättäneet hillitä käytöstään tai vaihtaa maisemaa. Lenkin päälle maistuukin sitten jo aamutee, jonka jälkeen seuraa telttojen kunnostukset ja siivous. Iltanuotio tietysti kruunaa päivän tapahtumat ja on leiripäivän kohokohta. Sitähän ei voi kiistää, etteikö sekä nuorten että aikuisten joukkoon mahtuisi pässinpäitä, joihin ei hyvä eikä paha tehoa vaan jotka voivat mielestään toimia miten lystäävät. Tämän alueen puhtaana pito tuntuikin olevan tämän leirin kunniakysymys. ”Oli kesä oli mopo, mopo... 1 pnä Auran kunnan omistamassa Koivuniemessä, kauniin Savojärven rannalla. Stressiä sioille puolestaan tulee esimerkiksi liian ahtaista oloista ja siitä, etteivät ne voi toteuttaa lajityypillistä käyttäytymistä. toimittaja Marika Timonen marika.timonen@avl.fi Useimmille nuorille mopo on tuiki tarpeellinen menopeli eikä kiusanteon väline. Pahinta häirikköä ei edes tarvitse koittaa saada tapojaan muuttamaan, jos muut nuoret saa ensin puolelleen. Henkilökohtaisuuksiin menemistä ja vanhempien parjaamista en ymmärrä ollenkaan. ” Sleepy Sleepersin Kesämopo on taas kaivautunut korvamadoksi tekstiviestipalstoja ja sosiaalisen median keskustelupalstoja lukiessa. Leirinjohtajana toimivan Liisa Järvisen apuna toimivat Raimo Järvinen ja Heikki Salmi. Ruokailut tapahtuvat klo 12 ja 17. Jos se mitään lohduttaa, sitäkin voi ajatella, ettei siinä monta vuotta mene, kun jokainen moposukupolvi vuorollaan jo liittyy moporallin taivastelijoiden joukkoon. Se on hyvä muistaa siinä kohtaa, kun alkaa keittää. Kivuliasta ja ilman puudutusta tehtävää typistämistä perustellaan muun muassa sillä, että sillä säästytään saparonpuremisen aiheuttamilta ongelmilta. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Esa, Esaias, Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä Lauantaina: Klaus, Launo Sunnuntaina: Turo, Turkka Maanantaina: Jasmin, Jade, Nanna Itku on hiljainen sade, joka puhdistaa sisältä päin. MOPOILU lieveilmiöineen on jatkuva riesa, koska joka vuosi tulee uusi sukupolvi, jolle pitäisi asianmukaisen ajelun säännöt opettaa. Villi veikkaus, että taitaa vain lietsoa kumpaakin. Tiistaina tilalla vieraili joukko eurooppalaisia sianlihantuottajia hakemassa oppia, miten kasvatetaan saparollisia sikoja. Mopoilijoille nyrkkiä heiluttavat tai jokaisesta keulimisesta someen raportoivat eivät oikein saa sympatioitani. Olisikin reilumpaa, että kaikki pelaavat samoilla säännöillä. Typistäminen on kuin kipulääke: poistaa ongelman mutta ei ongelman aiheuttajaa. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Ehkä hiukan naivisti uskon pölhöimpienkin mopoilijoiden olevan enemmän ajattelemattomia kuin ilkeitä tai huonotapaisia. n Käki ja leppälintu ovat jatkuvassa kilpavarustelussa. Muutoin sain katsella kaukana edellä menevän suitsan takavaloa. Toivotaan vain kauniiden heinäpoutien jatkuvan, se tietäisi hyviä heiniä niin Yläneellä kuin muissakin pitäjissä. Klo 8 on myös lipunnosto ja illalla sen lasku klo 21. Saparoiden puolesta jo pitkään puhumassa kiertänyt tilan emäntä Taru Antikainen saikin vierailusta uutisoineelta YLE:ltä arvonimen saparonpelastaja. Suomalaisten tuottajien kannalta taistelu saparoiden puolesta on tietysti myös taloudellinen kysymys, sillä markkinat ovat samat kuin tehokkaampaan tuotantoon pystyvillä saparoiden leikkaajilla eikä sääntöjen noudattaminen näy tuottajahinnassa. Pääsikö mopo karkuun. Muu aika päivästä kuluukin uinnin, saunomisen ja urheilun merkeissä. Asialliseen keskusteluyhteyteen nuorten ja heidän vanhempiensa kanssa pääseminen voi olla vaikeaa, etenkin jos vastaansa sattuu saamaan mistään mitään viis veisaavia haistattelijoita. Kaadettuna oli jo noin 4 ha, joista osa seipäillä. Leiriohjelma alkaa aamulla klo 8 tapahtuvaan herätykseen, jota seuraa välittömästi maastolenkki. Kannattaako siis muutaman mulqvistin takia päästää oma mopo karkaamaan käsistä. Leiri avattiin maanantaina t.k. ”Ylä ylämäki mopo hyyty mopo hyyty.” Mopolla olen joskus minäkin ajellut, mutta ylämäki ei koskaan ollut ongelma. SLEEPPAREIDEN biisissä kuumenee kuskin pinna, tekstiviestipalstoilla ja somessa puhisevat moporalliin kyllästyneet. Jan Järvinen. Muun muassa stressi saa siat puremaan toistensa saparoita. Heinätyö oli aloitettu sinä päivänä Vanhakartanossa. Mopoilun huippuhetkeni sijoittuvat ylämäkiin. Kaikkiaan arveli Lehto heinällä olevan noin 20 ha. kirjoittanut Maija Karala. Entisenä moponuorena kallistun enemmän nuorten puolelle, sillä useimmille nuorille mopo on etenkin maalla tuiki tarpeellinen menopeli eikä kiusanteon väline. Euroopan Unioni on kieltänyt saparoiden leikkaamisen jo vuonna 2003, mutta käytännössä vain Suomessa ja Ruotsissa direktiiviä noudatetaan, muissa EU-maissa saparoiden typistäminen on edelleen hyvin yleistä. Leirin vahvuus on 38 nuorta, poikia ja tyttöjä, 7–15-vuotiaita. Taistelu saparoiden pelastamiseksi vaikuttaakin suoraan myös siihen, minkälaisissa oloissa sikoja kasvatetaan. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 5.7.1968 IHANAA – IHANAA – HUUTELIVAT TYTÖT Auran Viestin varhaisnuorisoleirillä, kun kuulivat leirin johtajalta, Liisa Järveltä, että iltanuotiolla saa paistaa ja paistetaan makkaroita. TÄMÄ OLISIKIN PAREMMIN SELLAISTA JÄRVENRANTA ILMAA sanoi 2.7.–68 Yläneen Vanhakartanon heinäpellolla Lehto. – Kuinkas muuten – ollaanhan sitä urheilijoita. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 6.7.2018 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Pelastetaan EU-possujen saparot Auralaisella Antikaisen sikatilalla tehdään merkittävää työtä eläinten hyvinvoinnin edistämiseksi
Tammi-toukokuun tuloslaskelma jää kuitenkin viime vuoden tasosta, sillä 569 268 euron vuosikate on yli kolmanneksen pienempi kuin vastaava viime vuoden vuosikate. Tarja Marttila tosin kertoo olleensa aina samalla tavalla kuin nykyinenkin emäntä PirkkoLiisa Marttila tilalla kesätöissä ja muuten muissa töissä. Sulkujen aikana näillä terveysasemilla järjestetään hoidon kannalta tarpeellinen laboratorionäytteiden otto sekä tarvittavat neuvolaja kotisairaanhoidon palvelut. päivään saakka. Sukupolvenvaihdos tilalla tehtiin vuonna 2 003, mutta vanha isäntä ja emäntä ovat edelleen aktiivisesti mukana tilan töissä. Katastrofaaliseksi Rami Marttila ei tilannetta luonnehdi, mutta toiveita paremmasta olisi ollut. n 40 VUOTTA MANSIKOITA Kesän mansikkasato jää normaalia kehnommaksi, sillä kuumuus verotti kukintaa.. Aiemmin alle kolme kuukautta maassa viipyneiden kausityöläisten ei lupaa tarvinnut hakea. Tilamyymälä palvelee nyt kolmatta kesää. päivään. Tilan yhteyteen rakennettu, tilan omien tuotteiden lisäksi lähituottajien tuotteita myyvä tilamyymälä vetää Rami Marttilan mukaan koko ajan enemmän asiakkaita. Poikkeuksellisten sääolojen lisäksi viljelijöitä on työllistänyt uudet kausityöntekijöitä koskevat säädökset. Sulut kestävät heinäkuun 29. Tilan viimeisin iso investointi on ollut tilamyymälän perustaminen. Marttilan terveysasema on puolestaan kiinni 16.7.–19.8. Mutta on Marttiloilla syytä iloitakin. Nuoret työskentelevät muun muassa hernepelloilla ja tilamyymälässä. Tänä vuonna veikkaus meni ihan pieleen, Marttila kertoo ja kiittelee, että yhden ryhmän tulo onnistuttiin aikaistamaan. Kosken terveysaseman juhannuksesta alkanut sulku päättyy 29.7. Liedon sosiaalija terveyslautakunnan jaosto esittää Liedon kunnanhallitukselle, että se myöntää täyttöluvan vakanssiin. Kunnanjohtaja Jukka Matilainen kertoo vuosikatteen heikkenemisen johtuvan lähinnä erikoissairaanhoidon kuukausilaskutusten noususta. Keväällä pitkään jatkunut kylmyys viivästytti ensin toukotöihin ryhtymistä, sitten tuli helle ryminällä ja kaikki työt olisi pitänyt saada yhtä aikaa tehtyä. Mansikkapaikka Marttilaankin olisi poimijoita tulossa enemmän kuin voidaan ottaa. Perjantaina heinäkuun 6. Härkätien terveysasemista Tarvasjoella kesäkuun 18. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Kosken verotulot kasvussa KOSKI Koski on saanut alkuvuodesta verotuloja yhteensä 3 740 270 euroa, mikä on 85 486 euroa enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Marttilassa ja Liedossa kunnanvirastot ovat olleet kiinni jo heinäkuun alusta. Vuosikatetta heikentää myös vesilaitoksen laskutuksen jaksotuksesta johtuva toimintatulojen pieneneminen. päivään saakka. Rami Marttila toteaa useimpien tilojen tästä luopuneen, mutta itsepoiminnalle on hänen mukaansa kysyntää. Ensimmäiset ulkomaiset marjanpoimijat tulivat 1990-luvulla Timo ja Tarja Marttilan pitäessä tilaa. Lämpimien päivien välissä hallakin ehti tehdä kiusaa. Edelleen tila työllistää paljon myös paikallisia nuoria. Mansikkakaudesta tuli kovin lyhyt ja työläs n Harmia ja lisätyötä poikkeuksellisista keleistä ja kausityöläisten luvista Asiakkaat ovat oppineet, että täältä saa kaikkea. päivä alkanut sulku kestää elokuun 12. Mansikan viljelyn aloittivat Rami Marttilan vanhemmat Timo ja Tarja Marttila. Marttiloiden tila on pyrkinyt helpottamaan työntekijöidensä tilannetta lainaamalla tarvittaessa rahaa lupaan ja lentolippuun. Sulku koskee myös terveysasemien neuvoloita. Terveyskeskuslääkäri hakuun MARTTILA Marttilan terveyskeskuslääkäri on irtisanoutunut virastaan 8.8.2018 alkaen. Pöytyän terveyskeskuksen Auran, Kyrön ja Yläneellä terveysasemat ovat olleet suljettuina juhannuksesta lähtien ja sulku kestää heinäkuun 29. Kolmas kehno kesä Satotoiveet eivät tänä vuonna ole marjatiloillakaan kummoiset. Tilalla ei olekaan ollut vaikeuksia saada työntekijöitä, mutta vähällä oli työntekijöiden tulon ajoittuminen väärään aikaan. Tämän vuoden alusta alkaen EU:n ulkopuolelta tulevien kausityöläisten on tarvinnut hakea maahanmuuttovirastolta oleskelulupaa. Kausityöläisten kannalta lupavaatimus on Marttilan mukaan sikälikin hankala, että yhdellä luvalla voi työskennellä vain yhdellä tilalla. –Talvella jo täytyisi tietää, milloin satokausi on. Juhannuksen tienoilta, noin pari viikkoa etuajassa alkanut pääsatokausi alkaa olla jo ohi. Kaikissa kunnissa on järjestetty teknisen ja perusturvan päivystykset. Marttiloiden tilalla viljellään myös hernettä, varhaisperunaa, vadelmaa ja viljaa. Lisäksi pääterveysaseman diabetesneuvola on suljettuna 9.7.–22.7. Niin ikään suvun nuoriso ahkeroi tilan töissä kesäisin. –Ihan hirveästi tämä on työtä lisännyt, Mansikkapaikka Marttilan Pirkko-Liisa Marttila huokaa ja kertoo, että yhtä lupaa varten joudutaan täyttämään useita sivuja selvityksiä ja vakuustodistuksia. –Naapuri Laineen Inkeri yllytti, Marttilat muistelevat alkuaikoja. Mansikanviljelijöille tämä on jo kolmas kehno kesä peräkkäin. Isäntiä tila työllistää täyspäiväisesti, minkä lisäksi Rami Marttila tekee koneurakointia. Nyt uutta lupaa voi joutua odottamaan toista viikkoa, minkä lisäksi myös uusi lupa maksaa. Rami Marttila Mansikkapaikka Marttilan Rami, Timo, Severi, Terho, Tarja ja PirkkoLiisa Marttilalla on myös syytä hymyyn, vaikka kesän kelit ovat olleet poikkeukselliset ja byrokratia on tiukentunut. Aiemmin kausityöntekijät pystyivät siirtymään pohjoisemmille mansikkapelloille satokauden etelässä päätyttyä. heinäkuuta. Kunnanvirastot menevät kiinni, terveyskeskuksissa sulut alkoivat jo AURANMAA Heinäkuu sulkee kaikki Auranmaan kuntien kunnanvirastot viimeistään ensi maanantaina. PÖYTYÄ/Auvainen Marika Timonen Lyhyeksi jäävä mansikkakausi on ollut myös erityisen työläs. Aurassa, Koskella, Marttilassa, Oripäässä ja Pöytyällä sulut alkavat maanantaina 9. Tilamyymälä on nimittäin osoittautunut onnistuneeksi investoinniksi. Vadelman osalta satotoiveita ei Marttiloiden mukaan vielä osaa ennustaa, mutta herneen ja viljojen osalta sadon tiedetään jo nyt jäävän laihaksi. Etenkin tällaisena kesänä, kun satokausi jää lyhyeksi, vapaasta liikkuvuudesta olisi Marttilan mukaan etua. Sen ansiosta vesi riittää paremmin ja homettakin tulee vähemmän. Marttiloiden mukaan mansikoiden viljelyssä 40 vuoden aikana tapahtunut isoin muutos on ollut altakasteluun siirtyminen. PÖYTYÄ/Auvainen Mansikkapaikka Marttila Pöytyällä ysitien varressa on kasvattanut mansikoita jo 40 vuotta. Marttiloiden mansikat eivät kastelujärjestelmän ansioista niinkään kärsineet kuivuudesta mutta kuumuus verotti kukintaa. päivänä 2018 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. –Asiakkaat ovat oppineet, että täältä saa kaikkea, hän toteaa. –Kauheaa rahastusta ja byrokratiaa, Marttila manaa. Monista muista tiloista poiketen Mansikkapaikka Marttila tarjoaa mansikoiden itsepoimintaa. Kausityöläisiltä luvasta veloitetaan sata euroa, mikä on Marttilan mukaan monelle iso summa ja ongelma. –Paljon normaalia huonompi sato tulee, Pirkko-Liisa ja Rami Marttila harmittelevat
Jahti 53/2300,00 €. Se käänsi auton ja irrotti loukkaantuneen kuljettajan. Mahdollisuus saunomiseen ja uintiin. Autot kohtaavat Kisariihessä. Vapaata keskustelua ja kahvittelua piknik-ateria. 486 6551 Mirror line koMerot Mittojen Mukaan Meiltä! HILJAN SOITTO Vapaa pääsy Mukana Ville ja Putkiratio sekä täysi tusina musiikin taitajia. klo 10–17 Vaissin konsulentti maistattaa kaalikääryleitä, myös kasvisvaihtoehto! 1 25 tlk Rainbow Ice Tea lemon 1,5 L (0,83/l) Atria Kanan sisäfileevarras hunaja, 4 kpl, 400 g (13,73/kg) 1 75 pkt Atria Wilhelm grillimakkarat 350–400 g (5,00–4,38/kg) Sorri Iso Mixi -salaattisekoitus 120 g (16,58/kg) Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,96/kg) Rainbow Kermajuusto 1 kg myös kevyt 17% Fresh Lounashetki salaatit 210–315 g (18,95–12,63/kg) Suomalainen 5 49 pkt Suomalainen 1 99 ps 99 rs 3 98 rs 4 69 kpl 2 99 kpl Paimionjokeen luisunut lehmä saatiin pelastettua MARTTILA Suurikokoinen lehmä luisui Marttilassa tiistaina puolen päivän jälkeen jokipenkalta Paimionjokeen. Lehmä jäi uupuneena lepäämään rannalle. – Ma 9.7. Auto suistui tieltä loivassa vasemmalle kääntyvässä mutkassa katolleen pellolle. 600 g Hinnat voimassa perjantai – sunnuntai 69 ps X-tra Mozzarella juustot 125 g (5,52/kg) Lauantaina 7.7. AURA Sunnuntaisin kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). Pelastuslaitos sai ilmoituksen tapahtuneesta kello 21.36. P. Noin kahden tunnin pelastustöiden jälkeen Marttilan VPK onnistui nostamaan lehmän kuivalle maalle pelastusliinojen ja vinssin avulla. Laurilan pv. 050 558 2558 www.avl.fi Huuskantie 12, 21380 Aura. SIMO PÄIVÄRINTA Kuljettaja loukkaantui ulosajossa LIETO/Tarvasjoki Aurasta päin tulossa ollut henkilöauto suistui keskiviikkoiltana Aurantieltä Tarvasjoella, lähellä Marttilan rajaa. klo 20 Musiikista vastaa Hannu Heino ja Marmaris Liput 10€, sis. 045 356 0344/Leena Tervetuloa! Järj. Yläneen kotiseutuyhdistys 60 vuotta Perjantaina 6.7.2018 klo 19.00 Museonmäellä, Liisantie 13, YLäNE. Pelastuslaitos sai hälytyksen paikalle kello 13.10. Tervetuloa Järj. Marttilan VPK sai lehmän ylös liinojen ja paloauton vinssin avulla. Pelastustöihin osallistui myös eläimien hoitaja. TAKSI PAJULA TAPIO P. pullakahvit. Auranmaan Lähimmäispalveluyhdistys r y AURA Kauppakaari 1 Palvelemme: ma-la 7–21 Su 10–21 tok.fi Viikonlopun ostosvinkit! 1 79 kpl Jokioisten Leipä Hamppuleipä 400 g (4,48/kg) Boström Mansikkatai kuningatartorttu 360 g (8,31/kg) Hinta voimassa perjantai–sunnuntai 8 95 kg Partanen Porsaan fileepihvit pippuri, yrtti tai parilla, 4 kpl, n. Ilmoittautuminen heinäkuun aikana puh. Alitalontien lähellä laitumella ollut lehmä oli ilmeisesti ollut juomassa vettä joesta, luiskahtanut jokeen ja juuttunut sen jälkeen jaloistaan kiinni pohjamutaan. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina heinäkuun 6. Tervetuloa voittamaan! YLLÄTYS-BINGO tanssit LauriLan LavaLLa lauantaina 7.7. osasto Eläkeliiton Pöytyän yhdistys Lähtö Pyynikille kesäteatteriin to 12.7. Hänet kuljetettiin ambulanssilla Tyksiin. Kaikille tarkoitettu VIRKISTYMISPÄIVÄ Mellilän Kakarlammilla, Parravahantie 244 lauantaina 11.8 klo 11-16 Ohjelmassa yhteislaulua jumppaa maastopolku tietovisa seuraleikki arvontaa ym. Kumila 9.45, Huitinperäntietä Kyrön tori 9.55, Pöytyä kk 10.10, Riihikoski 10.20. päivänä 2018 Uutiset YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin JURKOLA 0400 222 223 PE–LA Sunnuntaisin ennakkoon tilatut ajot TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran taksit RIIHIKOSKEN TAKSI 050 379 7979 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 6.7. Toinen auto Aura 10.00, Auvainen 10.10, Sankarintietä Riihikoski 10.20
Maton ostamalla saa itselleen myös hyvän mielen, sillä tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Auranmaan työttömyysasteeksi kirjattiin nyt 6,2 prosenttia, kun se kuukautta aiemmin oli 6,5. Työttömyys väheni ripeimmin Vakka-Suomen alueella. Jennyn tuvan tulevaisuus kaipaisi nuoria aktiiveja vanhentuvan tekijäjoukon sekaan. On mummojen varassa kaikki, toteavat Niemelä ja Uusitalo hieman suruissaan. Toukokuun aikana työttömyysasteet pienenivät jokaisessa Auranmaan kunnassa 0,4–0,6 prosenttiyksikön verran. Kunnanhallitus on hyväksynyt asemakaavahankkeen alustavan arviointisuunnitelman sekä asemakaavaluonnoksen ja kaavaselostuksen. On ollut synnytyssairaalan rakentamista ja kaivojen tekemistä, Uusitalo muistelee. –Avun kohteet ovat vuosien varrella vaihdelleet jonkin verran. Hienoista pudotusta oli myös Aurassa ja Pöytyällä, mutta Oripään prosentti pysyi tismalleen samana. Alueella ei ole vaadittavaa kaavaa. Korkein puolestaan on Turun 11,8 prosenttia. Auranmaalla oli vuosi sitten 216 pitkäaikaistyötöntä, ja nyt heitä on 172. Kaavaluonnos asetetaan nähtäville 30 päivän ajaksi. Kiipeilypyramidin toimittaa Klubben Sport Finland Oy. Aiemmin muissa paikoissa toiminut lähetyskirpputori sai talosta oivan toimipaikan. Valvontakamerassa näkyy valkoinen Fiatmerkkinen pakettiauto sekä pitkä laiha nuorimies, joka oli pukeutunut löysiin verskoihin ja lippikseen. Uutta paloasemaa suunnitellaan Koskentien varteen Rannikon Pajan viereen. Myös pitkäaikaistyöttömyys on laskenut samaa tahtia. Mikäli asiat etenevät teknisen johtajan Mikko Salmen kaavailemassa aikataulussa, suunnitelmien odotetaan valmistuvan vuodenvaihteeseen mennessä. Lasimaljakot, vanhat kirjat, palttoot ja puiset tennismailat on saatu lahjoituksina lähetyskirppikselle, joka tunnetaan nimellä Jennyn tupa. Tavaraa on niin paljon, että kun sitä saisi vielä paremmin esille, niin ostajiakin olisi varmasti paljon enemmän. Viime kesänä saatiin kerättyä 1600 euroa hyvään tarkoitukseen, kertovat kirpputorin aktiivivoimat Margit Niemelä ja Irja Uusitalo. 99 52 65 30 270 516 480 545 20 084 5/2018 5,0 5,1 7,3 5,0 7,0 6,2 5,0 7,7 8,8 4/2018 5,6 5,5 6,7 5,4 7,4 6,5 4,9 8,1 9,1 Kunta Aura Koski Marttila Oripää Pöytyä Auranmaa Lieto Loimaa V-Suomi n TYÖTTÖMYYSTILASTO Kierrätyksellä rahaa kehitysmaihin . –Pienikin työ voi tuottaa tuloksia, kun saadaan kerättyä rahaa hyvään tarkoitukseen, Niemelä vinkkaa lopuksi. Työttömyyden laskutahti pysyy tasaisena AURANMAA Sirpa Virtanen Työttömyys vähenee edelleen Auranmaalla tasaista tahtia. Ely-keskuksen tietojen mukaan työttömyys on vähentynyt vuoden aikana kaikissa Varsinais-Suomen seutukunnissa. Rakentamiseen on varauduttu vuosina 2019–2020. Eläkeläiset saavat täällä keskenään touhuta. Samalla, kun kaavaan tehdään paloaseman edellyttämät muutokset, tutkitaan mahdollisuutta muuttaa osa kaavassa nyt olevasta maatalousalueesta lähivirkistysalueeksi. Koko Varsinais-Suomen työttömyysaste on tällä hetkellä 8,8, prosenttia. Irja Uusitalo ja Margit Niemelä esittelevät Jennyn tuvan hienoja mattoja. Halvimman tarjouksen jättänyt Marttilan Maanrakennus tarjosi urakkaa 146 980 eurolla. Matongon kylä sijaitsee Kisumun kaupungin vieressä lähellä Victorianjärveä. –Ei tunnu oikein nuoria löytyvän tähän hommaan. Maakunnan pienin lukema, 3,8 prosenttia, löytyy Paimiosta. –Sieltä tulee sitten kuvia ja kirjeitäkin, että apu on mennyt perille. n Jennyn tupa on auki kesäkeskiviikkoisin toriaikaan kello 9–12. Vapaaehtoisvoimin toimiva Kosken seurakunnan lähetystyön kirpputori lahjoittaa kaiken tuottonsa lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Kosken lukema putosi vuodessa 7,4 prosentista 5,1:een ja Marttilan taas 9,5 prosentista 7,3:een. Kunnallistekniikka rakennetaan Mestarintien, Yrittäjäntien, Tyllintien ja Kisällintien alueelle. Varas vieraili Tyllillä noin puoli yhden aikaan. päivänä 2018 5 Uutiset Nallenkolossa köysikiipeillään ORIPÄÄ Päiväkoti Nallenkolon leikkikalusteita täydennetään köysikiipeilypyramidilla. 5/2017 5,7 7,4 9,5 5,0 7,6 7,1 6,7 8,7 10,7 Yht. Lähetti vierailee sitten täällä seurakunnassa aina joskus, Uusitalo kertoo mielissään. Hankkeeseen on varattu 130 000 euron määräraha. Salmi ennakoi, että rakentamaan päästään aikaisintaan ensi vuoden kesällä. n Jennyn Tupa toimii vapaaehtoisvoimin KOSKI Tuomas Honkasalo Sympaattinen puurakennus Kosken torin ja seurakuntatalon välissä on täynnä jos jonkinlaista tavaraa. Tyllin viemäröinti alkamassa LIETO/Tarvasjoki Marttilan Maanrakennus Oy urakoi Tarvasjoen Tyllin teollisuusalueen viemäröinnin. –Jos jostain löytyisi sellainen ystävällinen sielu, jolla olisi jotain säilytyskalustetta, hyllyä tai kaappia tänne lahjoitettavaksi, niin olisimme iloisia. Paloaseman suunnittelu alkaa KOSKI Kosken paloaseman suunnittelijaksi on valittu Rakennusinsinööritoimisto Toivonen ja Keskitalo Oy. –Tuotot ovat nyt menneet Keniaan SLEY:n orpokotityöhön Matongon kylässä ja naisten aseman parantamiseen Etiopiassa Suomen lähetysseuran kautta. Auranmaan korkein työttömyysaste on tälle hetkellä Marttilassa, jossa työtä vailla on 7,3 prosenttia työvoimasta. Alhaisin lukema, 5,0 prosenttia, löytyy sekä Auran että Oripään kohdalta. Varas vei autoista akkuja LIETO/Tarvasjoki Tyllin teollisuusalueelta anastettiin keskiviikon vastaisena yönä eri yritysten pihoilla olleista autoista useita akkuja. Jennyn tuvan tarina onkin jo suhteellisen pitkä, sillä seurakunta sai omakotitalon lahjoituksena Jenny Ojaselta vuonna 1995. –Ei me makseta mitään tavaran tuojille, mutta eipä nuo ostajatkaan kauheasti joudu maksamaan, kun tavara taas viedään uuteen kotiin, Uusitalo naurahtaa. Niemelä toivottaa ihmiset käymään kahvilla ja samalla esittää toiveen. Samainen varas lienee vieraillut myös Paimiossa, jossa akkuja on viety maanantain ja tiistain sekä keskiviikon ja torstain välisinä öinä entisen motellin alueelta.. Työt alkavat heinäkuun aikana. Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna työttömyyden lasku on ollut melkoinen: vuosi sitten Auranmaan työttömyysaste oli 7,1 prosenttia. Varsinkin Matongon orpokoti tuntuu olevan mieluisa avun kohde. Vuoden mittaan työttömyys on vähentynyt eniten Koskella ja Marttilassa. 1700 metrin korkeudella olevassa kylässä on orpokodin lisäksi koulu ja myös hieman yllättäen pappisseminaari, joka pyörii suomalaisvoimin. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 6. Paloaseman rakentaminen vaatii vielä valtuuston hyväksynnän sekä kaavamuutoksen. Tuolloin työttömiä työnhakijoita oli alueella 595, kun heitä parhaillaan on 516. Kaikkein hitainta tahti on ollut Loimaan seutukunnassa. Eniten tilastot kaunistuivat toukokuun aikana Aurassa ja Marttilassa, joissa molemmissa työttömyysprosentit pienivät 0,6 prosenttiyksikön verran huhtikuun lukemista
Tämä Mynämäen kirkkoherrana ja lääninrovastina kuollut mies oli taitava kynänkäyttäjä. Bertil Judiuksen velipoika Johan pääsi ylioppilaaksi Uppsalassa vuonna 1635 antautuen tämän jälkeen lainlukijaksi. Noin vuodesta 1647 lähtien hänen puolisonaan mainitaan Kristina Staffansdotter ja tämän kuoltua 1652 Anna (Annika) Jakobsdotter Möther, jonka isä oli työskennellyt niin ikään kappalaisena, mutta Turun suomalaisessa seurakunnassa. Naputuksen voi myös lähettää osoitteeseen toimitus@ avl.fi tai nettisivujen lomakkeella osoitteessa www.avl. Koristeet oli tehty leveällä korko-ompeluksessa punaisesta pellavalangasta. Hän palveli Piikkiön tuomiokunnan lainlukijana 1641–1645, AlaSatakunnan 1646–1668, YläSatakunnan 1658, Vehmaan 1663, 1665, Porin kreivikunnan 1651–68, Loimaan vapaaherrakunnan (1660) sekä Närpiön vapaaherrakunnan 1664–68. Valkeakoskelta. Kartanokodin vastaavan sairaanhoitajan Katri Keihään mukaan Kartanokodin henkilökunta tekee työtään aidosti sydämellään, pyrkien vastaamaan parhaalla mahdollisella tavalla talon asukkaiden päivittäisiin tarpeisiin. Pöytyäläinen Terhi Laine on valmistunut ympäristösuunnittelijaksi Hämeen ammattikorkeakoulusta. Euralta eli Tarvasjoelta herrat suvaitsivat merkitä muistiin seurakunnan pienemmän kirkonkellon tiedot, sillä se oli valettu Turussa vuonna 1706. Marja ja Keijo Wahlroos viettävät kultahääpäiväänsä 7.7.2018. Karinaisten kirkon messupuku taasen oli valmistettu valkoisesta palttinasta. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Mitä täällä on, aina samoja pieniä ilmiöitä. H AUTAKIVIVEISTÄMÖ Liedon Kivi, Pentti Alinen kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneista vuosista. 0400 533 709 (Ps. Kaikki alaan kuuluva arkut, kuljetukset, kukkasidonta HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl (02) 4841 077, 0500 593 006 Kalle Anttila 90 v. Eikä vieläkään tuulivoimaa, tuulivoimaa, tuulivoimaa.” Maailman pelastuminen ei ala Marttilasta käsin Yläneeltä kotoisin oleva Elina Oksanen on valmistunut Hämeen Ammattikorkeakoulun Mustialan yksiköstä agrologiksi. Vuoden 1652 muistokirjoitus oli omistettu edellä mainitulle Kristina Staffansdotterille, Bertil Judiuksen ensimmäiselle vaimolle. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/kappale, kaksipalstainen 25 euroa. Kettinkikilvan voittajat olivat Maila Suonpää ja Juha Nummelin. Simon Judiuksen kolmas poika, Zachris, oli hänkin ylioppilas. Tervetuloa! KOSKEN TL. HENKILÖHISTORIALLISESTI mielenkiintoisimpana voisi pitää tutkijakunnan kirkonarkistosta löytämiä, painettuja hautakirjoituksia. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. lohtuna muistot rakkaat. Kappeliseurakunnista tutkijat eivät juuri löytäneet mainitsemisen arvoista, sillä kaikki kolme puista kirkkoa oli rakennettu historiallisesta perspektiivistä katsottuna vasta melko hiljakkoin. JHL:n edustajat Maarit Kulmala, Sanna Papinkivi ja Marjatta Rannikko yllättivät Kartanokodin väen keskiviikkona 20.6. Niistä toinen oli painettu Turussa 1652. Joukko hallituksen jäseniä n Jos lähimpään tuulivoimalaan tulee yli kilometri matkaa, mielestäni valitetaan ihan turhasta. Tuolloin tämä joukkio katsasti Euran, Kosken ja Karinaisten kappelikirkkojen lisäksi Marttilan emäkirkon sisustuksen ja irtaimiston. Kunniamainintojen kautta näkyvyyttä saavat tarinat, joissa ihmiset ylittävät itsensä päivä toisensa jälkeen, joissa mahdollistetaan itsenäinen elämä sen eri muodoissa ja joissa kuulluksi tulee hän, joka usein on hoitotoimenpiteiden kohteena. Kaikki tilatut työt hoidetaan tämän syksyn aikana) Judiuksia n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA Kartanokodille Hyvissä käsissä -kunniamaininta PÖYTYÄ/Yläne Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL on myöntänyt Kartanokodin henkilökunnalle Hyvissä käsissä -kunniamaininnan hyvin tehdystä työstä sosiaalija terveysalalla. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi Kerro juttuvinkkisi! Soita: (02) 588 8970 tai (02) 588 8971.. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Eläkeläisterveisin Pentti Alinen p. Poika Bertil ehti elämänsä aikana olla kaksi kertaa naimisissa. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Ensimmäinen papillinen virka hänellä oli Kosken kappalaisen toimi. Rakkaamme Marko Juhani Metsola * 29.9.1969 aura † 15.6.2018 Pöytyä Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. n TUTKINTOJA-palstalla julkaistaan tietoja auranmaalaisista tutkinnonsuorittajista. En juhli. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Sieltä se olisi sitten tullut lahjoituksena kirkolle. Hyvissä käsissä on JHL:n hanke, jossa etsitään ja tuodaan esiin niitä henkilöitä, yhteisöjä, kampanjoita ja projekteja, jotka omalla työllään varmistavat joka päivä, että olemme hyvissä käsissä. Kokemäeltä hän hankki omistukseensa Villiön kylän Simulan talon. päivänä 2018 Ilot & surut n Onnea n Tutkintoja n NAPUTUS n PALKITTUJA Marttilassa asui 1600-luvun puolivälin tienoilla herra Bertil Judius, joka mainitaan ylioppilaansa Turun akatemian konsistorin pöytäkirjassa marraskuussa 1643. Onnea-ilmoitusten lisäksi on tarjolla myös vihittyjä-, kastettujaja hääpäiviä-ilmoituspalstat. Arvonnassa 5 kg:n mansikkalaatikon voitti Leo V. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Muista kertoa myös tutkinnon suorittajan kotipaikkakunta. luovuttamalla kunniamaininnan. Karinaisista löytyi kenties koko maan pienin alttaritaulu, pahville vuonna 1841 maalattu Kristus molemmilla puolillaan ryövärit. 050-5 69 6092 Olemme myös Facebookissa www.veppivilma.fi/mansikka ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-20 Valtatie 6, Aura/PÖYTYÄ KIITOS kaikille tilamme 40-vuotisjuhliin osallistuneille. Kosken kappelista tutkijakunta totesi, ettei sieltä löytynyt ainoatakaan esinettä, jolla olisi suurempaa taidehistoriallista arvoa. Ikävöiden Äiti ja Kyösti Sukulaiset ja ystävät siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lähetä tiedot osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Sen oletettiin olleen muinoin jonkun ylimyksen asunnossa seinävaatteena. Kiitos kaikille. Lähisuku onnittelee. Peukku vihreälle n Marttilalaiset! Haluan laulaa teille Ultra Bran kappaleen ”Ilmiöitä”: ”Jossain kaupungissa on maailma näytteillä. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina heinäkuun 6. Yksi mielenkiintoisimmasta löydöistä oli vanha, paksu kangasverho. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Sydämelliset onnittelut Elmerille 7.7.2018. 7 vuotta täynnä, hyvää jatkoa. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Eri asia on, jos ihan takapihalle kyhättäisiin ydinvoimalaa... n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on 2500 kirjainmerkkiä. Näiden kolmen veljeksen ympärille kietoutui monipolvinen kudos kappalaisia, kirkkoherroja ja saarnaajia. Sen ensimmäinen kappale olkoon esimerkkinä tuon ajan sanataiteesta – suomennos onkin eri asia! Salomon suurest surkiudest Ihmisten isost ilkiydest Coco kirjan kirjoitti canss Mailman mala muodollans Catz cuing cuwattomast cohta Hänen hauree hahmonsa hohta Bettä pian bijcat bildit Waimon wagat wiret wilpit Jättä jälkin itkemähän Monaist Miehins Murhettiman Miehen mös murhella muista Siust Sydämmen syriän kuista Lyckä lapset lawoin uscon Nuorna nijldä neuwon noucka Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Tekijänä oli tuolloin Turun akatemian runousopin professori Ericus Johannis Justander. Kankaalle oli ”kömpelösti” kudottu leijonien ja kotkien kuvia. Marttilan emäkirkosta sen sijaan löytyi runsain mitoin tutkittavaa. Pari vuosikymmentä myöhemmin hänestä leivottiin Marttilan kirkkoherra. Pannu kuumana järven rannalla jo 15.7. Liisa Koskinen Muista onnitella! Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. Kartanokodissa on tehty vuosia pitkäjänteistä työtä ikäihmisten hoidon, hoitotyön kulttuurin ja toiminnan muutoksissa. Kerro kuka valmistui, mistä oppilaitoksesta ja minkä tutkinnon hän suoritti. Hänen isänsä Simon Judius oli ollut myös Marttilan kappalainen, mutta kuollut jo vuonna 1625. T. klo 13.00 alkaen. n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. ERÄS MUISTO näistä ajoista löytyy Muinaismuistoyhdistyksen taidehistoriallisen tutkijakunnan matkaraportista kesältä 1885. fi/palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Mamma ja pappa. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@ varola.fi n Kiitokset säpinäpäivänä Yläneen Eläkeliiton teltalla poikenneille ja myös arvontaan osallistuneille! Haudutuspadan voitti Hanna Partala. Palsta on maksuton
Hanke kiinnosti väkeä, mutta englanniksi tapahtunut keskustelu ei kaikilta sujunut. –Tavoitteena on koko elintarvin Sambiasta saakka. Leppä totesi maatalouden kärsivän nyt toista vuotta poikkeuksellisista sääoloista. Tihkusade ei viilentänyt Okran avajaistunnelmaa n Okrasta maaja karjatalouden harjoittajille uutta teknologiaa ja tietotaitoa uusista haasteista selviämiseksi Suomalaisten hyvien käytäntöjen pitäisi näkyä myös viljelijän tilipussissa. EU:n maatalouspolitiikan osalta Leppä totesi Suomen saaneen hyvin ajatuksiaan läpi cap-uudistuksessa. –Emme voi hyväksyä sitä, että viljelijöille tulee lisää kustannuksia samalla, kun tukirahoitusta vähennetään. Myöskin tavoite EU-prosessien yksinkertaistamisesta on kääntymässä päälaelleen. Kaukaisimmat Okran näytteilleasettajista ovat Sambiasta saapuneet Moosho Imakando, Tabo Mubuka ja Abidemi Coker. Hyvää on silti jäljellä: pohjoiset olosuhteet otetaan jatkossa paremmin huomioon ja tuet sidotaan edelleen tuotantoon. Hän kehotti maatalousväestöä myös levittämään auliisti tietoja omista, hyviksi havaituista käytännöistään. Myös ehdotukset jäsenmaiden oman toimivallan lisäämisestä on vesitetty, Lepää kritisoi. Sastamalasta tullut Tuomas Topi kokeili sähkökäyttöistä Avant-pienkuormaajaa. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina heinäkuun 6. Tavoitteena reilu kauppa Leppä totesi valmisteilla olevan elintarvikkeiden markkinalain tulevan budjettiriiheen. Monet näistä asioista ovat kuitenkin vesittymässä EU-prosessin edetessä. Tapahtuman virallisesti avannut maaja metsätalousministeri Jari Leppä lieneekin ollut oikeassa todetessaan, ettei kukaan pane tällä kertaa sadetta pahakseen. Jari Leppä Okra n Maaja metsätalousministeri Jari Leppä peräänkuulutti reilua kauppaa koko maatalouden tuotantoketjuun. Leppä totesi Okrankin olevan osaltaan mukana auttamassa maaja karjatalouden harjoittajia löytämään avukseen uutta teknologiaa ja muuta tietotaitoa uusista haasteista selviämiseksi. Hän oli veljensä Laurin ja isänsä Juhan kansa samaa meiltä siitä, että koneosastojen uutuuksien katselu jää karjatalouden nykytilanteessa lähinnä haaveiluksi. Suomessa tämänkokoisia koneita ostavat lähinnä koneurakoitsijat, sillä yksittäisellä tilalla peltoa pitäisi olla pari sataa hehtaaria, jotta koneelle riittäisi töitä. päivänä 2018 ORIPÄÄ Päivi Perkiö Tämänvuotinen Okra avattiin keskiviikkona tihkusateessa, mutta se ei näyttänyt vaikuttavan tapahtuman kävijämääriin. n Haaveilevaa testausta. Niiden kokoeroon vaikuttaa kuulemma kahden vuoden ikäeron lisäksi se, että Brauni on käynyt vähän aikaa sitten parturissa. n Parturin kautta Okraan. Ilmastonmuutos koettelee koko Eurooppa ja maataloudessa on sopeuduttava tähän. Lasse Grönroos sai vastata moniin Helmivene-yrityksen omistamia Sihvertti ja Brauni alpakoita koskeneisiin kysymyksiin. Heidän esittelemänsä, Suomen kehitysyhteistyövaroilla tuettu aurinkovoimahanke edistää tippukastelun avulla tapahtuvaa kasvinviljelyä kuivilla alueilla. n 15 metriä leveä lietelannan levitin ei sitä esitelleen Valtteri Hannulan kertoman mukaan ole kuin puolet Hollannissa käytössä olevien suurimpien levittimien koosta. n Lapin lehmä Muraatti Maitotyttö on Okrassa Luonnonvarakeskuksen geenivaranto-ohjelman mannekiinina.. Vaikka maataloudessa on osattu perinteisesti varautua myös huonoihin vuosiin, alan kannattavuus on ollut niin pitkään heikkoa, ettei näitä ”perämetsiä” enää ole jäljellä taloutta tasapainottamaan
Esimerkiksi koneosastoilla uusia koneita katsottiin enimmäkseen haikeina. Yhtä jos toista olisi mukava hankkia, jos sattuisi voittamaan Eurojackpotin päävoiton. Toimintaansa siellä markkinoivat muun muassa muutaman vuoden toiminnassa olleet Lehmälääkärit. Kuten ministerikin totesi, Okra tarjoaa maatalousyrittäjille myös huomattavan paljon ammattiin liittyvää uusinta tietoa. Pöytyän osastolla päivystäneet Petri Lehtonen ja ”Suomen vahvin nainen” Annika Eilmann tarjosivat kävijöille paitsi tietoa Pöytyästä, myös mahdollisuuden osallistua arpajaisiin. Tietoa ja toiveita Okra avautui keskiviikkona suurempana kuin koskaan: 23 hehtaarin näyttelyalueella 550 näytteilleasettajaa ja 1500 yritystä tarjoavat kävijöille monipuolisesti nähtävää ja koettavaa. –Suomeen luotetaan ja tämä on meille ensiarvoisen tärkeää, mutta suomalaisten hyvien käytäntöjen pitäisi näkyä myös viljelijän tilipussissa, hän korosti. Hän totesi kaupan neuvotteluvallan olevan Suomessa ylivertaisen mutta muistutti, että maatalousyrittäjien tulisi itsensäkin toimia asiassa. Sen lisäksi, että näytteilleasettajia on eri puolilta Suomea, Okraan myös lähdetään yleisöksi satojen kilometrienkin takaa. Äiti Kristiina ja isä Elias Virtanen osallistuivat tonttiarvontaan, vaikka arvelivatkin, etteivät he ihan hevillä muuta Kalannissa olevalta tilaltaan. Ei ihme, että näyttelyyn ensimmäistä kertaa tutustunut, Oripään osastolla kunnan tarjontaa esitellyt sosiaalijohtaja Kati Rekola kertoikin katselleensa tapahtuman menoa silmät pyöreinä. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 6. –Olemme ikään kuin lehmien työterveyshuolto, eläinlääkäri Heidi Hiittiö selvitti. Jokainen Lehmälääkäri on myös keskittynyt tiettyyn eläinten hyvinvoinnin osa-alueeseen. Sitä, kuinka hyvin Okran saapuneet maatalousyrittäjät hyödynsivät tapahtuman tarjonnan, ei välttämättä pysty suoralta kädeltä sanomaan. Hän korosti suomalaisten maataloustuotteiden olevan tunnettuja puhtaudestaan niin antibioottijäämien kuin salmonellakin suhteen. Maatalousyrittäjien onkin aihetta kysyä näiltä yrityksiltä, ovatko ne tehneet kaikkensa tuottajahintojen maksimoimiseksi, Leppä muistutti. n Juhuu! Oululainen Oiva Mikkola, 4, oli erittäin tyytyväinen päästessään Porin Prikaatin partioajoneuvon ohjaamoon. Kävijät olivat kiinnostuneita paitsi kunnasta, myös Eilmannin voittamasta kisasta. Okra n Ylämaannautavasikka Gaga otti ensimmäisen Okra-päivänsä levon kannalta. n Okra-maatalousnäyttelyyn Oripään lentokentällä pääsee tutustumaan vielä tänään perjantaina ja huomenna lauantaina kello 9–17. Tänä vuonna mukana on myös Okran historian suurin lammasnäyttely. Eri puolille Suomea sijoittuneet lehmien hyvinvointiin erikoistuneet Lehmälääkärit eivät toimi samalla tontilla kuntayhtymien virkaeläinlääkärien kansa, vaan keskittyvät nautojen hyvinvoinnin ja tuotavuuden edistämiseen. Tihkusade ei viilentänyt Okran avajaistunnelmaa n Tilapäinen tatuointi. Vilja Virtanen (melkein 4v.) sai Oripään osastolta hienon hevosaiheisen siirtotatuoinnin. n Kaisa Hilska ohjasi katseella lampaita paimentavia working kelmie -koiria lampaiden paimennusnäytöksessä. –Elintarviketeollisuutemme on suurelta osin maanviljelijöiden omistamaa. n Tietoa ja tilpehööriä. Veli Eetu, 6, viihtyi ratin takana.. Tilpehööriosastolla oli tarjolla matkalaukun osoitelappuja ja laastareita. Näyttelyssä on jälleen esillä runsaasti kotieläimiä, kuten lehmiä, hevosia ja alpakoita. päivänä 2018 9 keketjun läpäisevä reilu kauppa, Leppä tiivisti. Kotimaisen loton voitoilla kun ei kuulemma todella isoja hankintoja tehdä
näyttely avoinna sunnuntaisin klo 12–15. päivänä 2018 Kulttuuri Lasi taipuu moneksi . 13.8.–30.9. Liipola on yksi Suomen kansainvälisimmistä kuvanveistäjistä. Kullakin taiteilijalla on oma tekniikkansa ja omat mieltymyksensä. Nuutajärvellä on puhallettu lasia 225 vuotta. Tehdas toimi 85 vuotta. Se, miksi juuri lasi valikoitui tämän kesän teemaksi, juontaa juurensa lasimuotoilija Marika Kinnusen ja Kosken Tl Taidesäätiön puheenjohtaja Minna Ylieskolan yhteydenpitoon. Etualalla Marika Kinnusen Polkka. Näyttelyssä nähdään Jenni Sorsan, Gina Salariksen, Markku Salon, Marika Kinnusen, Heikki Viinikaisen, Anu Penttisen ja Lea Swantzin töitä. –Kun ihmiset työskentelevät vuosikausia yhdessä, he hitsaantuvat yhteen ja heistä tulee kuin huippuunsa viritetty työkalu, Salaris vertasi. Taidelasia Nuutajärveltä -näyttely on esillä Yrjö Liipolan taidemuseossa 12. Lasinpuhallus tapahtuu työryhmissä, joihin kuuluvat muotoilija ja puhaltajat. . Marika Kinnusen Karkkikupit. Taiteilijat olivat vaikuttuneita Yrjö Liipolan taidemuseosta. Energiaa lasinpuhallukseen tarvitaan edelleen, mutta puun polttamisesta on siirrytty nestekaasuun. Se on ainoa 1700-luvulla perustetuista lasinvalmistuspaikoista, joissa toiminta on jatkunut näihin päiviin. Someron Pitkäjärvellä, aivan siis Kosken naapurissa, sijaitsi Åvikin lasitehdas, joka perustettiin vuonna 1748. He kaikki kuuluvat Nuutajärven Galleria Osuuskuntaan. –On todella yllättävää, miten hieno paikka täällä Koskella on. Markku Salon teos Diiva vuosikoira Heikki Viinikainen, Gina Salaris, Markku Salo ja Marika Kinnunen ovat omistautuneita lasimuotoilulle. Koskelaiset maisemat olivat niin ikään inspiroivia. –Lasinpuhallus on pieni, mutta elinvoimainen ala. Pitkäjärvellä ja Nuutajärvellä on mahtavat metsät, jotka mahdollistivat lasinpuhallukseen tarvittavan tulen, Ylieskola taustoitti lasinäyttelyn avajaisissa. Taiteen lisäksi Nuutajärvellä valmistuu käyttöesineitä. Lasia ei voi komentaa. Nuutajärvellä työskentelee tällä hetkellä toistakymmentä taiteilijaa. –Lasia ei voi komentaa. Heikki Viinikaisen teos Green Case. Suomessa on vain yksi teollinen tuotantolaitos, muut tekijät työskentelevät pienissä, yhden tai kahden tekijän studioissa. Nestekaasu on kallista, siksi lasinpuhalluskin on kallis käsityömenetelmä. Heillä on käytössään yhteinen työtila, jossa esineitä valmistetaan vuoropäivin. Markku Salon teos Pro Verso. –Åvikin ja Nuutajärven yhteys on se, että Åvikin perusti Nuutajärven perustajan poika 45 vuotta isänsä jälkeen. Lasintekijät ovat omistautuneita työlleen, Kinnunen kertoi. elokuuta saakka tiistaista lauantaihin klo 10–16 ja sunnuntaisin klo 12–18. Siksi taiteilijan on aina ikään kuin perusteltava jokainen työnsä. Se on primitiivinen materiaali, jota työstetään yli tuhannessa asteessa. . Se on primitiivinen materiaali, jota työstetään yli tuhannessa asteessa. Omat ennakkokäsityksensä pääsee murtamaan tänä kesänä Yrjö Liipolan taidemuseossa, jossa Taidetta Nuutajärveltä -näyttely esittelee kattavasti lasinpuhalluksen monet suuntaviivat ja materiaalin monipuolisuuden. Siksi sitä on lähestyttävä kunnioittaen, Salaris ja Viinikainen kuvailivat. Lasia puhaltava työryhmä on kuin huippuunsa viritetty työkalu KOSKI Katriina Reijonen Näyttely, jossa on lasitaidetta, tuo monelle mieleen puhalletut linnut ja klassiset muodot. Jokaiselle työlle motiivi Lasinäyttelyn avajaisia juhlittiin viime perjantaina. Rakennus ja puitteet ovat todella hienot ja lasiesineet sopivat tänne todella hyvin, Kinnunen ja Salo suitsuttivat. Gina Salariksen teos Jänis hattaramatkalla. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina heinäkuun 6. Siksi sitä on lähestyttävä kunnioittaen.
kulta@gmail.com tai 044 4848147 ja Hämeenlinnasta lähtijöille Sirpa Rauhala, sirpa.rauhala52@gmail.com tai 050 0108248Kosken Kaiku löytyy historiateoksen tilastoista . n Turusta lähtijöille lisätietoja antaa Ensi Kulta, ensi. Tulevaisuuden lupauksien sijasta kirjassa esitellään muun muassa maailman listalla mitaten Suomen kaikkien aikojen paras pelaaja Sonja Grefberg, joka tällä hetkellä vaikuttaa kansainvälisen ja Euroopan lajiliittojen johtoelimissä. Turusta matkaan lähtevät saavat oppaakseen tarvasjokelaisen Ensi Kullan. –Joka lajissa vaaditaan pitkäjänteisyyttä, mutta tässä menee pitkään, että oikeasti pääsisi kilpatasolle ja tasolle, jossa voi alkaa nauttia pelaamisesta, hän miettii. –Kirja osoittaa nykyajan harhan, että kaikki tieto löytyisi netistä. Sunnuntaina matka jatkuu maalikylien markkinapaikoille. Vaiherikas linnasta linnaan -retki saavuttaa puolimatkassa Tammelan Kirppiskierroksen Hämeen vanhimpiin kuuluvissa Portaan ja Letkun kylissä. päivä on mahdollista kokea yli tuhannen vuoden tarina tiestä, jota pitkin kulkivat kauppiaat, sotilaat, talonpojat ja kuninkaat matkatessaan Turusta Hämeenlinnaan ja toisinpäin. Heikkinen toteaakin pöytätenniksen olevan suomalaisille enemmän ajanvietettä kuin kilpaurheilua. Heikkinen toteaa eläneensä itse lähes puolet pöytätenniksen kansallisen historian kattavasta ajasta, mutta hänellekin paljastui lajista uusia asioita kirjan teon yhteydessä. –Vuonna 1963 julkaistussa liiton 25-vuotishistoriikissa kirjoitettiin, että pöytätennistä pelailtiin 1930-luvulla. Tarvasjoki oli silloin mukana jumalanpalveluselämän elävöittämiseen tarkoitetussa hankkeessa ja seurakunnasta radioitiin kaksi jumalanpalvelusta. Lähetys on kuultavissa myös myöhemmin Ylen Areenasta. Esirukouksen lukevat kahdeksanvuotias Netta Hyökki ja Sinikka Mahlamäki ja tekstinlukijoina toimivat Leena Tamminen ja Pertti Tenhunen. Kirjaa tehdessä selvisi, että lajin historia Suomessa on paljon vanhempaa ja Suomi on yllättäen kulkenut kansainvälisen kehityksen tahdissa, Heikkinen kertoo. Illansuussa matkaajat kohtaavat vielä Hakkapeliittapatsaan juurella tutustuen keskiaikaiseen harmaakivikirkkoon ja tammelalaisiin kirkonmäellä. Jumalanpalveluksessa Satu Luukkosen johtamat Tarvasjoen Lauluveikot laulavat alkulaulun ja kanttori Kaisa Takkulan johtama projektikuoro huolehtii vastausmusiikista ja loppulaulusta. Yllätyksenä tuli esimerkiksi se, että Suomessa on vuosina 1949– 1951 toiminut pöytätennismailoja ja -pöytiä valmistanut yritys. Radioitava jumalanpalvelus edellyttää melkoisesti esityötä, sillä kaikkien palveluksen osien kesto on mitattava tarkoin etukäteen. Esko Heikkinen Pöytätennis rantautui Englannista Suomeen luultavasti merimiesten mukana 1900-luvun alussa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 6. Niistä voi vaikka katsoa, kuinka Kosken Kaiku on menestynyt, koskelaista ja kaikulaista historiaa itsekin tehnyt Heikkinen kertoo harmitellen, ettei koskelaisen Alex Naumin tuore Pohjois-Euroopan juniorimestaruus ennättänyt kirjan tilastoihin. Lajin tuoretta historiateosta hän suosittelee lajiniiloille. –Tällä kertaa saimme jo tammikuussa Kirkkohallituksesta kyselyn siitä, olisimmeko halukkaita toimittamaan radiojumalanpalveluksen. Kirja on tilattavissa pöytätennisliitolta. Sen pyhäkin oli valmiiksi määritelty, Niiniaho kertoo. Matka lähtee lauantaina 18.8. n Esko Heikkinen ja Ossi Viita toimittivat lajihistorian suomalaisesta pöytätenniksestä KOSKI Marika Timonen Pöytätenniksen luultiin pitkään rantautuneen Suomeen 1930-luvun tienoilla. Edelliset valtakunnalliset radiojumalanpalvelukset kuultiin Tarvasjoen kirkosta vuonna 2013. Härkätien lähiseudun jännittävä menneisyys herää eloon oppaiden tarinoimana. Näitä tietoja, esimerkiksi SM-kisojen mitalisteja, ei löydy, Heikkinen toteaa. Kirja osoittaa nykyajan harhan, että kaikki tieto löytyisi netistä. Niiniahon saarnan aiheena on Rakkauden laki. kello 10. Sille järjestetään vielä kenraaliharjoituskin ensi lauantaina, jolloin Yle Turku pystyttää kirkkoon tarvittavan tekniikan. Suomalaisen pöytätenniksen historia kuitenkin ulottuu 1900-luvun alkuvuosiin, mikä on suomalaisesta pöytätenniksestä historiateoksen toimittaneen, pöytätennisliiton puheenjohtaja Esko Heikkisen mukaan kirjan teon mielenkiintoisimpia löydöksiä. Tarvasjoen kappalainen Outi Niiniaho toivoo, että kirkkoon saadaan tuolloin runsaasti väkeä, jotta virsilaulu ja yhteiset rukoukset osoittaisivat radionkuuntelijoille väen paljouden. n Radio Yle 1:n radiojumalanpalvelus Tarvasjoen kirkosta sunnuntaina 8.7. ja 19. MARIKA TIMONEN Härkätien retki vie linnasta linnaan HÄRKÄTIE Elokuun 18. Kirjan tekeminen oli Heikkisen mukaan yllättävän työläs projekti, hankkeeseen kului kaikkiaan kolme vuotta. –Alex alkaa olla jo aika hyvä, mutta ei hän vielä kauheasti historiaa ole tehnyt, Heikkinen toteaa. Naumin ja Veikka Flemmingin aiemmat saavutukset SM-kisoista kuitenkin löytyvät kirjasta. Laukkuun pitää pakata seikkailunhalua ja yöpymisvarustus. Heikkinen arvelee syyksi lajin vaikeutta sekä sitä, että Suomi ei syrjäisen sijaintinsa ja sodan vuoksi päässyt samalla tavalla mukaan lajin kansainväliseen imuun kuin vaikkapa Ruotsi. Kirjoittajia 300-sivuisessa kirjassa on useita. Lähetyksen tiimi on leiponut pullat ja keittää kahvit jumalanpalveluksen jälkeen kirkonmäellä juotaviin kirkkokahveihin. ”Pingpongista pöytätennikseen” on ensimmäinen koko kansallisen lajihistorian kattava suomenkielinen teos. Outi Niiniaho kehottaa jumalanpalvelukseen tulijoita olemaan paikalla hyvissä ajoin, viimeistään kymmentä vaille kymmenen, sillä kirkon ovet suljetaan palveluksen ajaksi. päivänä 2018 11 Ajankohtaiset Tarvasjoelta radioidaan jumalanpalvelus LIETO/Tarvasjoki Päivi Perkiö Ensi sunnuntain radiojumalanpalvelus tulee Tarvasjoen kirkosta. Tarvasjoen kirkon portilla on ensi sunnuntaina toivottavasti vilkasta. kello 10 Turun Ortodoksikirkon pysäkiltä ja samanaikaisesti Hämeenlinnan linja-autoaseman tilauslaiturilta. Yöpyminen tapahtuu Liesjärven kylässä Eräkeskuksen tiloissa tai teltoissa, oman valinnan mukaan. Siellä vietetään myös elokuun yön keskiaikainen illallisjuhla. Niiden kahviraha menee kappelin lähetystyölle. Kirjan sisältämät tilastot yltävät kuluvaan vuoteen. Vaikka laji siis tuli Suomeen varhain ja nykyisin lähes joka nuorisotilalta löytyy pingispöytä, laji on jäänyt melko marginaaliseksi ja esimerkiksi hiihdon ja jääkiekon varjoon. Lajihistoriasta kirjan toimittaneen Esko Heikkisen mukaan lajin on luultu tulleen Suomeen paljon myöhemmin.. Takavuosien tähtipelaajan Jarmo Jokisen kirjasta löytyvän kuvan Heikkinen tunnisti Koskella otetuksi. –Kirjassa on kolme osaa: kronologinen historia, merkittävimmät kilpailut ja henkilökuvia. Retken järjestää Tammelan kylät ry/Yhteistyöstä elinvoimaa – Tammelan kumppanihanke yhteistyössä Tammelan Kulttuuripalvelujen, Härkätien Teatterin, Härkätieyhdistyksen ja Taideryhmä Kuvankantajien kanssa. Omaa lukuaan nuoret koskelaispelurit eivät sentään ole saaneet. Kirja kattaa lajihistorian 1900-luvun alusta Rion olympialaisiin, jolloin Suomi sai Benedek Olahin myötä ensimmäisen pöytätenniksen pelaajaan olympialaisiin. Pöytätennisliiton 80-vuotisjuhlavuoden kunniaksi laadittua lajihistoriaa on ollut Heikkisen lisäksi toimittamassa Urheilumuseon tutkimuspäällikkö Ossi Viita. Tilastoihin on erityisesti panostettu ja niihin muun muassa kerättiin kaikki SM-mitalit. Mikäli omansa haluaa, kannattaa olla nopea, sillä ensimmäinen painos on vain 500 kappaletta
Maanantai . Yhteydenotot Pirjo 044 2709320. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@gmail.com ANSELM LAAKSO n. . klo 15 koulun kentällä. Linjaautoreitti Marttilantie–Härkätie–Ollila. Kimppakyydit klo 17.45 Ruskan edestä, Hyvättyläntie 9, Lieto. klo 18 lentokalloa koulukeskuksen kentällä. Alusvaate-esittelijä paikalla, arpoja ja kirpputori. 040 5211022. Wibit-rata on uimareiden käytössä vielä viikon. Touhutupa sijaitsee osoitteessa Heinikyläntie 33, Heinijoki. Matot kudottu ns. Metsäkirkko su 8.7. Ulkoilutamme asukkaita Kyrön torilla. Hyvät hytit. n. OTITKO HYVÄN KUVAN. Tilaisuuden järjestää Kyrön Seudun Sotaveteraanit yhdessä Varsinais-Suomen piirin hengellisen jaoston ja Pöytyän seurakunnan kanssa. Poikasen ikuisti Simo Päivärinta. Ma 9.7. päivänä 2018 n ENNEN MUINOIN n LUKIJOIDEN KUVAT Perjantai . n. lähdetään porukalla Poriin Kirjurinluodolle. mahd. Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. mennessä Pekalle numeroon 0400 874049. klo 13 kirjallisuuspiiriläisten virkistyspäivä Pirkko Ruohosen luona (Hongistontie 433 b). . Sauna on silloin lämmin. Näyttelyt . klo 9.30– 11.30. Kuvauspaikka ja -hetki eivät ole tiedossa. Soita Annelille p. HUOM. Tyylikäs yökkönen. Eläkeliiton Oripään yhdistys. Lisätiedot: Eeva-Liisa Rönnemaa 040 7209101 tai Marjukka af Heurlin 040 5729101 tai koskipirtti@gmail.com Tulevia tapahtumia . La 7.7. klo 17. Irina Kaukinen, Tapio Kananoja ja Mikko Pelkonen esiintyvät. Ohjelmassa haitarimusiikkia, yhteislaulua ja tietysti uimista. Sivulta löytyvät myös palstan ohjeet. Tapahtuman järjestää Touhutuvan naiset. Sunnuntaina taas aukiolo normaalisti klo 14–20. n Suvi-illan sana ja sävel Kumilan rukoushuoneella tiistaina 10.7. klo 18 kävellään Ravattulan Ristimäen vanhan kirkon paikalle. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/menot). n. Kaikille avoin retki Porin asuntomessuille 28.7. Samalla voi tutustua myös Museotaloon. n Koko perheen retki Poriin Sunnuntaina 29.7. 050 4667650. Ilmoittelemme poikkeavista aukioloajoista Kyrön seudun kyläyhdistyksen Facebook-sivulla. Loimaan Seudun Omakotiyhdistys. . Sokkomatka, päivän pituinen retki, ilmoittautumiset Heikki p. Pelle Hermannin leikkipuistossa on monenmoista puuhaa perheille ja pikkuväelle. Laivaristeily on tiedossa 8.10. Lisäksi käydään vilvoittelemassa ja hiekkalinnoja rakentamassa Yyterissä. n Riihikosken torille Torsti-Untamo viihdyttää harmonikallaan ja laulaen toriasiakkaita perjantaina aamupäivällä Riihikosken torilla. Näytelmänä ”Ehtoolehdon sankarit”, mukana mm. n TERVEMENOA n SEURATOIMINTA n. Ilmoittautumiset p. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys. Leikkipuistotreffit Riihikoskella Määhärintien leikkipuistossa ti 10.7. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys. Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. vielä muutama peruutuspaikka jäljellä. Keskiviikkona 11.7. Katso osoitteessa www.avl.fi kuva yläneläisestä naisvoimistelusta vuosikymmenten takaa. 050 3595309. klo 17 koulun yläkentällä. mennessä Emmalle p: 045 6733632. Musiikista vastaa Pöytyän Puhaltajat Matti Laihon johdolla sekä Metsäkirkkokuoro Paula Tuomiston johdolla. Matkan järjestää Haverin ja Mustanojan kyläyhdistykset. To 12.7. n Kesäkahvila Kesäkahvila Heinijoen Touhutuvalla sunnuntaina klo 12–16. Eläkeliiton Yläneen yhdistys. Pyynikin Kesäteatterimatkalle 25.7. n. Ti 31.7. Mennään kimppakyydeillä. Mölkkypelit ma 9.7. Rantapäivät Kyrön maauimalassa 12.7. Viking Gracella. Pikaiset ilmoittautumiset 044 2709320. ja to 12.7. Kalakauppiaalla on nyt tarjolla myös kalakeittoa ja muita herkkuja. Hinta ei vielä tiedossa. TAUNO LEHTO n. Ilmoittautumiset 26.7. n. 21.8. Tilaisuudessa saarnaa Anneli Rantalaiho, liturgina Juha Dubbe sekä avustajina Ritva Nieminen ja Matti Kaipainen. Kyrön Seudun Karjalaiset. Kyrön koulun pihamaalla klo 12. Maanantaina 9.7. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina heinäkuun 6. n Kyläkävelyt Tarvasjoen keskustanaisten Kulttuurikävelyt jatkuvat. Marttilan Oikeutta Eläkeläisten rantapäivää vietetään ti 10.7. Suvi-illan Sana ja sävel klo 19. Tervetuloa viettämään hauskaa kesäpäivää. klo 13 frisbeegolfia, kokoonnutaan urheilukentällä. n Runon ja suven päivä Sulle laulan, neiti Kesäheinä – Eino Leinoa sanoin ja sävelin Pöytyän kirkossa perjantaina klo 18. Turinatuvasta saa myös kahvia, munkkeja ja voileipiä. Lähdetään klo 12.30 Taatelin edestä kimppakyydein. klo 13. Tyylikkäät naiset. Tervetuloa, myös ensikertalaiset! . n Metsäkirkko Kyrön koulun pihamaalla järjestetään kenttäjumalanpalvelus sunnuntaina kello 12. Ti 10.7. Ti 10.7. Paikoitus Kuralan ponttonisillan luona, josta kävely alkaa klo 18. matka Mynämäelle Laajoen kesäteatteriin ”Tankki täyteen”, lähtö klo 16 Taatelin edestä. Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Kahvia klo 18.30 alkaen. Sokkomatka 10.8. Birgitta Eskola juontaa ja laulaa. PikiBus KELA 7.30, Hirvikoski 7.50, Alastaro 8.10, Oripää 8.30. pian Railille puh. Sunnuntai . klo 10 Kotikarpaloon. . lähtö kesäretkelle Tammelaan klo 8.30 Taatelin edestä. 050 3638086. klo 12 Pyynikin teatteriin lähtö Nuortentuvalta. Ma 9.7. Frisbeegolfia pelataan ke 11.7. Ke 11.7. Ilm. kiikalaisella tekniikalla. Kaikki mukaan, jotka kykenee. Avoinna keskiviikkoisin klo 15–19 ja lauantaisin klo 12–16, ryhmille myös tilauksesta. Näytetään se muillekin! Lähetä kuva osoitteeseen: toimitus@ avl.fi Menot & kuvat Tervemenoa-ohjeet n. klo 12 rantapäivä Liparilla, ohjelmaa. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). kulkee reittiä: kunnantalon pysäkki klo 17.40 ja Ollilan nuorisoseurantalo klo 17.50, josta 10-tielle. 044 4848147 Ensi tai 0440 848632 Tuulikki. Eija Vilpas, Tuija Piepponen, Tom Lindholm ja Puntti Valtonen. Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa ovat Helena Tuominen, Lahja Kankare, Liisi Östlund ja Eva Eertonen. Pörröinen lokinpoikanen tassutteli Marttilassa Paimionjoen rannalla maanantaina ja kävi välillä pienellä uimareissulla. alkaen klo 12. n MLL-YHDISTYKSET MLL Pöytyä. n MARTAT Marttilan Marttojen kesäteatteribussi Paimioon 16.7. Lapsille pyhäkoulu. Mukaan tarvitsee ottaa saunavarusteet sekä iloisen mielen. klo 14–16. SIMO PÄIVÄRINTA n. Kilpailussa niin yksilökuin joukkuekilpailut. Vietetään iloinen päivä saunoen, syöden sekä nauttien kesäpäivästä. klo 17 pyöräilyä, lähtö torilta. Tarkemmin ja ilmoittautumiset 8.7. VS:n piirin rantaongintakilpailut ovat 2.8. Auran kotiseutuyhdistys ry. Jos jonain päivänä yllättää todellinen helle, niin portit avautuvat jo klo 12. Matkan varrelta kyytiin. Särkisalossa. Pöytyän Sotaveteraanit ry. Bocciaa pelataan 10.7. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Yhteisvastuulle sisältää kahvit tilaisuuden jälkeen. n ELÄKELÄISET Eläkeliiton Auran yhdistys. . Tauno Lehto kuvasi kotipihallaan Aurassa hienon vihreitä värejä heijastelevan maltsayökkösen. . Retki on kaikille avoin ja hinta ei päätä huimaa, sillä kummassakaan kohteessa ei peritä pääsymaksua. Omat makkarat mukaan. Jos olet halukas lähtemään mukaan hauskaan kesätapahtumaan, niin ilmoittaudu Matille puh. Palsta on maksuton.. n Räsymattoja Koskipirtissä Auran Koskipirtissä on esillä räsymattonäyttely kesän ajan. Kaksi saunaa kuumana. Rantapäivä 12.7. klo 18 Valtasen talleilta. Eläkeliiton Marttilan yhdistys. Kosken ja Marttilan Karjalaseurojen iloinen iltapäivä Koskella Liparinmajalla ke 11.7. Mahdollisuus saunoa, uida ja paistaa makkaraa. n. Illan sanasta vastaa kirkkoherra Timo Hukka, musiikista Elli Pellonperä. Auto Paimioon lähtee ti 10.7. Tilaisuuden jälkeen kenttälounas sekä päätöskahvit. 044 4842833 Osmo p. n Maauimalan aukioloissa poikkeuksia Kyrön maauimala on poikkeuksellisesti avoinna tänään perjantaina klo 12–17 ja huomenna lauantaina klo 12–16
Lisäksi maasto oli hienossa kunnossa – risukkoa ei juurikaan ollut ja ojien ja soiden ylityksetkin onnistuivat pääsääntöisesti kuivin jaloin. Kyrön seudun kyläyhdistys ry kahvittaa, vapaaehtoinen kahviraha diakoniatyölle. Muut tapahtumat Pe 6.7. Alastaron srk-talolta klo 17.30. Su 15.7. klo 10 Perhekahviloiden ja -kerhojen yhteinen aamupäivä Rantapappilassa. Ti 10.7. Sulle laulan, neiti Kesäheinä – Eino Leinoa sanoin ja sävelin. klo 12–15 Kirkko avoinna. Kuollut: Anne-Marie Silokangas 65 v. Henry August Mäki 82 v, Sisko Ilta Tellervo Konkka 81 v, Jukka Tapio Mattila 74 v, Eija Marja Hyvärinen 74 v. 044 474 3413. YLE 1 Radiojumalanpalvelus valtakunnan verkkoon – tervetuloa runsain joukoin paikalle viimeistään klo 9.45. klo 10 Messu Riihikosken srk-talolla, Risto Kantonen, Heimola. klo 10 konfirmaatiomessu (Taivassalo II) Kaupunginkirkossa, radiolähetys 91,8 MHz. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Yhteisvastuulle, sis. klo 17–20 Avoin rantailta Rantapappilassa. klo 13 konfirmaatiomessu (Eerikkilä) K-L:n kirkossa (RL, Kristian Saarinen). MARTTILA Su. heinäkuuta. n PÖYTYÄN SEURAKUNTA n. Urheilutulokset päätyvät parhaiten Viikkolehteen, kun lähetät ne osoitteeseen: toimitus@avl.fi. Takaisin tullessa poiketaan Murtolan hamppufarmiin hamppukahville. Hinta 45e, lapset 20e, sis. Messun jälkeen Lähetyksen kesäkahvio Kanttorilassa. Ke 11.7. Hölköttelyt Haukkavuoressa 29.8. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijät vuosilomalla 16.7.2018 asti. 044 474 3414. 050 4669494. Kesäkahvilan retki. Irina Kaukinen, Tapio Kananoja, Mikko Pelkonen. 40m: 1) Jari Jurmula 3.24, 2) Hannes Simola 3.40, 3) Petri Jurmula 4.12.. klo 18 Iltakirkko Pöytyän kirkossa, Fagerström, Peltonen. Pyhäkoulu lapsille. mennessä Sirkka-Liisa Peltola-Laine puh. Viikkorasteja suosi ihanteellinen suunnistussää Yläneellä 2. KOSKI Kuollut: Helli Mirjami Raittinen, 85 v. Ilm. Muista välttää tabulaattorin käyttöä! Käytä isoja kirjaimia lähinnä nimien alussa: älä kirjoita sanoja ISOIN KIRJAIMIN. klo 18 Suvi-illan soitto Yläneen kirkossa, Fanny Niittymaa ja Katariina Mäkilä. Ti 10.7. klo 19 Suvi-illan Sana ja sävel Kumilan rukoushuoneella. Avioliittoon kuulutettu: Hannu Kalle Ilmari Eskola ja Tiina Päivikki Hakala, Marko Tapani Hongisto ja Heli Anneli Grönroos. Ilm. 8.7. Ilmoittautumiset 9.7. Su 15.7. 45 e. n SEURAKUNNISTA KARINAINEN Su 8.7. MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset Su 8.7. Ma 6.8. klo 18 metsäkirkko Alastarolla Mäkisen kodalla (RL, KS). Hautaan siunattu: Helvi Anna-Liisa Sisso, 92 v, Marko Juhani Metsola 48 v Virasto avoinna ajalla 1.6.–10.8.2018 ma ja ke klo 9–12, puh. Ti 10.7. Köyliön-retkelle ilmoittautuneet: lähtö srk-talolta pe 6.7. Pöytyän Puhaltajat johtajana Matti Laiho, Metsäkirkkokuoro johtajana Paula Tuomisto. klo 10 Messu kirkossa, mukana vuoden -68 rippikoululaiset. 13.7. Su 8.7. Saarna ja liturgia Outi Niiniaho. Su 15.7. Ke 11.7. Rata 3,4 km: 1) Nummi Esko 38.42, 2) Isotalo Aapo 42.17, 3) Savo Kalle 43.13, 4) Kojola Neea 44.43, 5) Pullinen Juha 47.12, 6) Jokinen Juhani 48.32, 7) Fredman Petri 50.04, 8) Lehtinen Jouko 51.51, 9) Jälkö Unto 52.11, 10) Seppälä Antti 53.00, 11) Seppälä Samuel 53.25, 12) Piha Tuomas 53.27, 13) Seppälä Silja 53.34, 14) Hellsten Leena 53.50, 15) Salmenoja Hely 53.57, 16) Kairus Heikki 54.37, 17) Kohijoki Sakari 54.43, 18) Kohijoki Liisa 54.57, 19) Isotalo Anna-Kaisa 55.10, 20) Rantanen Aino 59.22, 20) Pullinen Anna 59.22, 22) Rahkasuo Kaarina 59.26, 23) Isotalo Erkki 1.04.42, 24) Nurmi Jukka 1.06.19, 25) Vaininen Urpo 1.06.23, 26) Kesti Timo 1.07.42, 27) Heikkilä Tarmo 1.07.48, 28) Tammi Anna-Liisa 1.10.23, 29) Tammi Juhani 1.10.37, 30) Tienari Pauliina 1.19.45, 31) Tamminen Heikki 1.20.15, 32) Haapanen Veikko 1.28.49, 33) Isotalo Matti 1.37.52, 34) Laurinen Markku 1.38.39, 35) Vuori Heikki 1.38.47, 36) Mettälä Anne 1.42.36, 37) Huhtala Anne 1.42.44, 38) Knuutila Leena 1.42.53. Ke 11.7. Su 8.7. Bussireitti klo 8.30 Alastaro R-kioski – klo 8.45 K-L srk-talo – klo 9 Kaup.kko. päivänä 2018 13 n TULOSPÖRSSI AURA Su 8.7. Su 15.7. TULOSPÖRSSIN OHJEET. Diakonin päivystys to klo 10–12, p. Kastettu: Alina Wilhelmiina Talvitie. Kirkonmäellä lähetystyötiimin keittämät kirkkokaffet. . Rata 5,2 km: 1) Haavisto Alli 48.53, 2) Kojola Lauri 51.30, 3) Haavisto Emmi 52.13, 4) Raatikainen Mika 57.42, 5) Rasilainen Paavo 57.55, 6) Jasu Anna 58.10, 7) Repo Seppo 1.01.45, 8) Seppänen Minna 1.03.58, 9) Salmenoja Pertti 1.05.01, 10) Tuomola Touko 1.05.03, 11) Savo Simo 1.05.05, 12) Lukkala Esa 1.08.23, 13) Haavisto Lotta 1.10.03, 14) Riikonen Henrikki 1.12.45, 15) Mäkilä Matti 1.13.21, 16) Immonen Matti 1.14.06, 17) Syrjälä Raimo 1.14.09, 18) Heikman-Riikonen Noora 1.17.00, 19) Nokka Katja 1.25.46, 20) Piha Matti 1.28.06, 21) Markula Kaisa 1.28.25, 22) Piha Mika 1.30.45, 23) Huhtala Jukka 1.36.54, 24) Laine Matti 1.40.27, 25) Aho Johanna 1.57.10, 26) Mettälä Arto 1.59.53, Ei aikaa: Ölander Ralf, Sinkkonen Juha, Toivonen Laura. 044 744 3212. klo 18 iltakirkko Metsämaan kirkossa (RL, KH). 9.7. 044 4848147. klo 10–12 (myös 13.7.) srk:n työntekijöitä tavattavissa torilla. Hinta n. Lähetyksen kahvio palvelee Kanttorilassa konsertin jälkeen. ORIPÄÄ Su 8.7. Lähtö klo 8.15 Yläneen srk-talolta. PÖYTYÄ Pe 6.7. klo 18. Lauletaan virsiä kanttori Helena Heimolan johdolla. YLÄNE Pe 6.7. Ma 9.7. Su 15.7. Rata 2,3 km: 1) Hakamäki Maija 37.07, 2) Laaksonen Ivar 37.31, 3) Isotalo Irmeli 42.49, 4) Eskola Pirkko 49.24, 5) Väinölä Ronja ja Janne 49.46, 6) Mikkola Elmo 50.13, 7) Mikkola Oiva 50.30, 8) Ekman Kaisa ja Aapo 1.01.46, 9) Jokilahti Vilma 1.13.35, 10) Jokilahti Helmi 1.13.47, 11) Koivisto Pihla 1.14.02, 12) Koivisto Silja 1.14.27, Ei aikaa: Hongisto Eveliina, Sinkkonen Tuula, Koivisto Matti. Lähtö Tarvasjoen srktalolta klo 8.30, paluu n. (kirj. Vapaaehtoinen kahvimaksu lähetystyölle. Tule tapaamaan 4.–7.7. klo 17. Kahvit klo 18.30. Yhteislähtö srktalolta klo 11.15, uintija saunomismahdollisuus ennen messua. klo 13.15 Lauluhetki Hoivakoti Riihelässä. klo 11 Mustajärven suvijuhla Parravahantie 335. Virasto ma klo 9–12 ja ke klo 13–16, p. klo 11 Konfirmaatiomessu kirkossa. EI avointa rantailtaa. klo 18 Kesäillanhartaus Karinaisten kirkonmäellä, Risto Kantonen. Ke 11.7. menn. 15 e. klo 11 Patikkariparin konfirmaatiomessu Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen, Haakana. klo 18 pihalähetysilta Heikkilässä Majanojantie 6. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. klo 10. Su 8.7. klo 13 Polkupyörämessu Liparilla (Liparintie 95): Hietalahti, kanttorina Tapio Laurila. mennessä Ensi Kulta p. klo 9–12 Jennyntuvan lähetyskirppis. Opasteet Hanhijoen ja Mälläisten suunnista. klo 19 Siionin kanteleen lauluilta Vättilän rukoushuoneella (Härkätie 418), Heikki Lehtonen. klo 9–17 Pöytyän seurakunnan pappeja ja vapaaehtoisia Oripään Okra-näyttelyssä. Ke 18.7. Timo Hukka, Anne Moilanen. kulj. klo 12 Metsäkirkko Kyrön koulun edustalla, Dubbe, Kaipainen, saarna rovasti Anneli Rantalaiho, ehtoollisella avustaa rovasti Ritva Nieminen. Ke 11.7. 040 7525404. klo 18 lauluilta Mellilän Kirkkolassa. Rata 6,8 km: 1) Nokka Vesa 46.03, 2) Laaksonen Markku 48.56, 3) Hongisto Pasi 59.13, 4) Nokka Ilkka 59.32, Ei aikaa: Kuopio Tuomo. Ma 9.7. Yrjö Jaatinen kertoo K-L:n hautausmaan haudoista. klo 12–15 Kirkko avoinna. klo 18 Runon ja suven päivän iltahetki Pöytyän kirkossa. . (Pöytyä) Avioliittoon aikovat: Sami Esko Tapio Niittymäki ja Maarit Amanda Hurme. kahvit tilaisuuden jälkeen. Laila Virrasoja vuosilomalla 9.7.–12.8. klo 19 Lähetyksen lauluilta Martinmajalla (Myllypellontie 102). mennessä Marja-Leenalle puh. klo 13 Messu Karinaisten kirkossa, Risto Kantonen, Perko. Tulokset: Pojat 7v. klo 10 Messu, ”Rakkauden laki”: Antero Paatere, Marjut Jaakola. klo 10 Messu kirkossa. Ilmoittautumiset 15.7. Suosittelemme seuraavaa tulosten kirjoittamistapaa. klo 18 Messu kirkossa. Kuollut: Matti Ensio Härkälä 98 v, Pentti Kalle Mutkala 95 v. klo 14 Perinnepiiri Nahuntuvalla. Ratamestarin tekemiä haasteellisia ratoja oli tällä kertaa kiertämässä 88 suunnistajaa. Diakonin vastaanotto ke klo 13–15, p. TARVASJOKI Kuolleet: Pentti Johannes Tetri 86v. Jp:n jälkeen Lähetyksen kesäkahvio Kanttorilassa. 044 474 3414. Toteutuksessa mukana mieskuoro Tarvasjoen lauluweikot Satu Luukkosen johdolla sekä kanttori Kaisa Takkulan projektikuoro. Pe 13.7. Ruoka, kahvi ja matka yht. Ruokailu Wanhassa Kanalassa, tutustuen Tiibetin taiteen keskukseen. Retki Vivamoon, Paratiisin Portit, to 19.7. 02 776 4500. Kokoontuminen kirkon srk-talon puoleisilla rapuilla. Vieraillaan Mellilässä Pyhän Elisabetin luostarissa, tutustutaan Kanta-Loimaan kirkkoon. Tervetuloa! Su 8.7. klo 18 Iltakirkko Yläneen kirkossa, Dubbe, Tuomisto. Timo Hukka, Elli Pellonperä ja Birgitta Eskola. Pääkkönen 040 8446803. Hyrynsalmi evl) Su 8.7. lähetyksen syysretki Someron Siikjärvelle. 040 544 8124. klo 10 Messu: Paatere, Jaakola. Kappelitoimisto avoinna to 9–12, Liedon kirkkoherranvirasto ma–pe 9–13, p.050 413 7108. Yht. Su 15.7. klo 19 Kiveltä kivelle, hautakivien kertomaa. Äärelä, Kähkönen. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 6. Kultaisen iän kerhon retki ti 31.7. klo 18 kotiseurat/Sley Jalosella Pietiläntie 49. Paluumatkalle lähtö n. Ke 11.7. klo 10 Jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Risto Kantonen, Perko. Omat eväät mukaan. klo 18 Iltamusiikki Kaup. Kirkkoherranvirasto: Virasto avoinna klo 9–12, ma ja to Pöytyä, sivupisteet suljettu. lounaan, ohjelman ja kahvit sekä Lohjan kirkon esittelyn. Lohjan seudulle. Su 15.7. klo 18 Naisten Ruttupohdinta Rantapappilassa. n. kirkossa, Piazzolla-trio (Sari Jokela harmonikka, Armi Haatanen sello, Anna Toukola piano). (ER, KH). klo 18 Miehet Sanan äärellä Rantapappilassa, Risto Kantonen. Virasto avoinna ti klo 9–14 ja to klo 12–16, p. To 12.7. klo 13 Messu Oripään kirkossa, Risto Kantonen, Heimola
RT/ 2h+k+kph+s 59 m 2 Tämä siisti ja sympaattinen kaksio on kokenut v. 26,4 ha Laaja maa-aluekokonaisuus Pöytyällä, Yläneentien varressa, n. 62.000 €/ Savikangas RT/ 2h+k+s 60 m 2 Rauhallisella ja vehreällä asuinalueella Kyrön keskustan välittömässä läheisyydessä etsii tilava päätykaksio uutta omistajaansa. p. 57.000. Mh. Suojaisa pihapiiri, tiheän kuusiaidan ja aidatuksen erottamana. 050 553 0918 MYYTÄVÄNÄ SALAOJITETTUA PELTOA 16,2 ha ja metsää 11,7 ha sekä loput joutoja rakennusmaata, yhteensä n. Mh. SKH-Auto R iskinkuja 7, Aura Avoinna sopimuksesta! P. Tilat 480-418-2-3, 480-418-3-24, 480-419-4-19. Tässä yksi tutustumisen arvoinen kohde! Haverintie 9 as 3. 52 942 € / Savikangas RT/ 4h+k+s 85 m 2 Tämä kaunis, harmoninen rivitalohuoneisto sijaitsee vehreän maiseman ja lenkkeilyreittien keskuudessa, jossa pururatakin aivan kivenheiton päässä luoden erinomaiset ulkoilumahdollisuudet. Tontin pinta-ala on 9422 m 2 . Mh. Asunto Oy Auran Jokihovi Tasokkaat ja nykyaikaiset tekniset ratkaisut yhdessä huolella mietittyjen pohjaratkaisujen kanssa tekevät huoneistot ihanteellisiksi niin ensiasunnon ostajalle kuin eläkekotia hankkivalle. Velaton hinta 2h+k+s 55 59 400 € 148 500 € 3h+k+s 67 72 360 € 180 900 € 4h+k+s 83 89 640 € 224 100 € AURA TEOLLISUUSTONTTI 9422 m² Nyt myynnissä teollisuustontti Auran parhaalla paikalla, Kuovin teollisuusalueella. Venlankuja 2 as 5. Ota kätevä digi paperilehden rinnalle ja lue uusimmat uutiset ja tapahtumat vaikka mökkilaiturilla. Keskipisteenä tyylikäs grafiitin harmaa vuolukivitakka tuo kotiin lämpöä ja idyllistä tunnelmaa. 59.900 € Hämeentie 14 31500 Koski Tl maaseudun.notariaatti@koski.fi Petteri Urmas 044 484 3314 EKOESKO punamultakeittomaalit ja tiilikattomaalit www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottori käyttöistä punamultaruiskua. 0440 845 316 Oikeus tarjousten hyväksymiseen tai hylkäämiseen pidätetään. Mh. . Manttaalintie 15 as 2. 68.619 €. 97.000 €. Tässä miljöössä pääset nauttimaan maaseudun rauhasta. n Myytävänä Huuskantie 11, Aura, p. n. Tarkemmat tiedot, mm. 128.000 €. 70.000 €. 143.350 €/ Savikangas PöyTyä OKT/ 3h+k+s 81 m 2 Vehreän vihreällä, metsäisellä ja suojaisalla tontilla ihastuttava omakotitalo erillisinä rakennuksineen, johon kuuluu varastorakennus, kanala sekä navettarakennus. Mh. Kodin parhaita puolia on tilava ja suojaisa takapiha. Etueli kestotilaajana voit tutustua digilehteen täysin ILMAISEKSI 2 kk ajan. Koskitie 7 as 1. Kisatie. RT/ 3h+k+s 74 m 2 Valoisa ja kauniisti remontoitu rivitalon päätyhuoneisto rauhallisella asuinalueella. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. . Karjanojantie 2 B 9. HUONEISTOJA KOSKI TL Hämeentie 29 A 4 2h+k+s, 60,5 m 2 rt-kaksio. 58.000 €/ Savikangas KT/ 2h+kk+wc+vh 53 m 2 Etsitkö edullista ja remontoitua kaksiota keskustasta. Mh. . Tervetuloa tutustumaan! . Urheilupuistontie 21. 78.000 €. Edun voi käyttää vain kerran vuoden aikana. . Turuntie 6. Heti vapaa. Kyrö OKT/ 3h+k+khh+ph+s+wc 92 m 2 Sympaattinen omakotitalo sijaitsee rauhallisella asuinalueella Kyrön keskustan läheisyydessä. RT/ 2h+k+s 61 m 2 Vuonna 2016 valmistunut moderni rivitalokohde aivan Auran keskustan tuntumassa. 55.000 €/ Savikangas KT/ 3+k+kh 74 m 2 Avara ja toimiva pohjaratkaisu luo toimivat puitteet asumiseen, pienellä pintaremontilla teet tästä kodista juuri oman näköisesi! Taloyhtiössä on sauna ja kellaritila. kiinteistötiedot, karttakuvat, ym. Entäpä miltä kuulostaa vanhan ajan huussi ja erillinen saunarakennus omalla pihallasi. Mh.119.000 €. Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. 48.000 €/ Savikangas ORIPää Keskusta RT/ 3h+k+s 70 m 2 Oripään keskustaan valmistuneen rivitalon valoisa ja käytännöllinen asunto, jossa on nykyaikaiset, vaaleat pintamateriaalit. 6-7 vuotta. Mh. Männistöntie 2. Koskee vain etueli kestotilaajia. Siisti ja ihastuttava kaksio hurmaa upealla katetulla ja aidatulla terassilla. 95.000 €. Arvioitu valmistumisaika 9/2018. Tyyppi m 2 Mh. Kohteeseen kuuluu iso ja nätti piha-alue istutuksineen, autokatos, vierasmaja sekä saunarakennus. Soita ja kysy lisää p. 8–16) Verkossa 24/7: tilaajapalvelija.fi/lahja2018 € MAALLA VÄLITETÄÄN www.maaseudunnotariaatti.fi METSÄTILAYM. Viitaniementie 32. Viihtymään ja oleilemaan kutsuva terassi toimii erinomaisena asunnon jatkajana. Mh. Kirjalliset tarjoukset 3.8.2018 mennessä os. Vh. 94.220 €/ Savikangas. Kohde voidaan myydä kokonaisena tai osina. KOHDE MYYDÄÄN TARJOUSTEN PERUSTEELLA: Kirjalliset tarjoukset toimitettava 10.8.2018 mennessä osoitteella: Hämeentie 14, 31500 Koski Tl tai maaseudun.notariaatti@koski.fi. Vh. RT/ 3h+k+s 74,2 m 2 As Oy Pöytyän Aurajokipuisto luovat puitteet viihtyisään asumiseen luonnon, palvelujen ja hyvien kulkuyhteyksien äärellä. Mh. 040 5868 389 peräkärryt ja venetrailerit Sulon Suuli Härkätie 516 Koski Tl. Tämä upea kohde sijoittuu Auranjoen rantaan kaikkien palvelujen läheisyyteen. Asuntoon voit teettää takan ja asumiskustannuksissa kannattaa huomioida vastikkeeseen sisältyvä sähkö! Lennonpellontie 2. Vanhanajan KIRPPUTORIA parhaimmillaan. MAA-ALUE PÖYTYÄ, Riihikoski n. Ihastuttavasta pihapiiristä, unohtamatta keskeistä sijaintia palveluiden läheisyydestä. 64.000 € KOSKI TL Metsäkodintie 1 B 6 2h+k+s, 56 m 2 . Mh. Kohde koostuu useista eri kiinteistöistä, ja tarjouksen voi tehdä joko kokonaisuudesta tai osakokonaisuudesta. toimitetaan tilauksesta postitse tai sähköpostitse. 3,4 ha tukikelpoista peltomaata, kasvullista metsämaata, ison metsälammen rantaa, entistä maanottoaluetta, jne. Asunnot soveltuvat hyvin seniori-ikäisille sekä muille omaa rauhaa kaipaaville. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka sekä varasto. 155.000 €/ Savikangas OKT/ 2h+k+yläkerrar 2h 50 m 2 Hevossaarentien varrella ihastuttavalla ja suojaisalla 3120 neliön tontilla sijaitsee sympaattinen vapaa-ajan asunto. 97.333 €. Vh. 050 560 2700 ma-pe klo 9-16 | facebook.com/tiliauraLKV Tiliaura LKV on tarjonnut kiinteistönvälityksen palveluita jo vuodesta 1979. Mh. Mh. 2012 remontin keittiön, kylpyhuoneen ja wc:n osalta. Karjanojantie 2 B 12. Lisäksi iso ja kaunis pihamaa, joka odottaa pienen viherpeukalon käsittelyä. Kuovinkuja. Kuovilantie 10. 0440 597 150 EKOESKO T:mi Kanunki, SALO Heikki Majuri p. Tämä kaunis ja valoisa asunto on toteutettu tyylikkäästi ja hyvällä maulla. Paitakedontie 9. . Pintoja päivittämällä saat tästä aivan oman näköisesi kodin! Rantatie 5. 7 km Riihikosken taajamasta. Riihikoski RT/ 2h+k+s 65 m 2 Tämä toimivapohjainen rivitalohuoneisto sijoittuu palveluiden läheisyyteen, vehreään ja suojaisaan asuinalueeseen. Lähes 40 vuoden kokemus kiinteistönvälityksestä ja asuntokaupoista on tuonut meille ylivoimaisen asiantuntemuksen alueiden hintatasosta. Mh. 119.000 €/ Savikangas OTA yHTEyTTä Arto Savikangas Kiinteistönvälittäjä, LKV, 050 560 2700 Susanna Ojala Myynti ja markkinointi, 0400 940 153 Sähköpostiosoitteemme ovat muotoa etunimi.sukunimi@tiliaura.fi. Huoneistoon kuuluu autokatos ja varasto. Laaja terassialue palvelee erityisesti aurinkoisina kesäpäivinä. päivänä 2018 Auranmaan Viikkolehden DIGILEHTI NYT 2kk Auranmaan Viikkolehden DIGILEHTI NYT 2kk Tilaus on määräaikainen ja päättyy automaattisesti. Alli Tuomola, Lappalaistentie 6, 21490 Marttila. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina heinäkuun 6. Puusepänkuja 3. 35.000 €/ Savikangas MARTTILA OKT/ 5h+k kok.pa 124 m 2 Etsitkö kunnostettavaa asuntoa vehreän ja metsäisen miljöön ympäröimänä. Kyröntie 21 as 6. Vh. yläne OKT/ 4h+k+s 115 m 2 Rantatiellä sinua palvelee sympaattinen vuonna 1977 rakennettu kaksikerroksinen omakotitalo ihastuttavan vehreän asuinalueen kera. 30 ha Länsi-Suomen läänin Marttilan kunnassa, Ruskolaisten kylässä, Simamäentie 8. Mh. Vh. Mh. Kohteeseen sisältyy mm. Rivitalon päätyhuoneisto, heti vapaa. 85.000 € OKT/ 7h+k+s 150 m 2 Jos arvostat vanhan hirsitalon kauneutta ja tunnelmaa, isoa ja viehättävää pihapiiriä sekä luonnonläheistä sijaintia, Uudenkartanon kylässä tämä on sinun kohteesi. Mh. 34.085 € Vh. Pellot ovat olleet viljelemättöminä n
Etsimme joukkoomme Talousalan ammattilaista/kirjanpitäjää Sinulla on soveltuva talousalan koulutus sekä vahvaa osaamista rakennusalan kirjanpidosta ja taloushallinnosta. Knuutila • asennukset • tarvikemyynti • henkilönostinvuokraus Härkävuorentie 11 21800 KYRÖ SÄHKÖISTÄ OSAAMISTA vIKApÄIvySTyS Ojarannan Rakennus Oy on rakennus– ja korjausurakointiin keskittyvä rakentamisen ammattilainen. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 99.90 € 12 kk määräaikainen tilaus 106.70 € Digilehti etutilaus 12 kk 60.00 € . Turun kristillinen opisto | Lustokatu 7, 20380 Turku p. P. Etsimme joukkoomme Talousalan ammattilaista/kirjanpitäjää Sinulla on soveltuva talousalan koulutus sekä vahvaa osaamista rakennusalan kirjanpidosta ja taloushallinnosta. Kaavahankkeen osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavan selostukset pidetään maankäyttöja rakennuslain 6 §:n mukaisesti nähtävillä 6.7.-17.8.2018 kunnanvirastossa sekä kunnan kotisivuilla (http://Koski.fivireilla-olevat-kaavat/). Olet motivoitunut, luotettava ja haluat ottaa vastuuta. 02 4123 500 | info@tk-opisto.fi • Kauppatieteet • Psykologia ja kasvatustiede • Lääketieteelliseen suuntaavat opinnot • Oikeustiede • Kommunikaation monimuotoisuus Haku nettisivuiltamme löytyvällä sähköisellä hakulomakkeella 13.7.2018 mennessä! Kymppiluokka Tule kympille korottamaan perusopetuksen arvo sanojasi! Hakuaika päättyy 24.7.2018. Asemakaavoitus / Paloasema Kunnanhallitus hyväksyy 2.7.2018 päivätyn asemakaavan muutoksen selostuksen sekä 8.6.2018 päivätyn asemakaavaluonnoksen. Asiakkaitamme ovat kaupungit, kunnat, yritykset ja yhteisöt. Emit kortin laina 1 €. Ojarannan Rakennus Oy kuuluu ammattirakentajia palvelevaan yritysryppääseen Rautanet Koski Oy:n, Kosken Puunjalostus Oy:n sekä Kosken Betonielementti Oy:n kanssa. Tarjoamme monipuolisen tehtävänkuvan, itsenäisen työn, mahdollisuuden kehittää ja kehittyä, tarvittavan opastuksen tehtäviin, mukavat ja osaavat työtoverit, hyvät työvälineet ja tietojärjestelmät, kilpailukykyisen palkan, sekä maaseudun innostavan ilmapiirin. klo 13-15 ja to 12.7. Olemme palvelleet asiakkaitamme monipuolisissa urakoissa vuodesta 1996 alkaen. Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen ja ansioluettelot pyydämme lähettämään 21.7.2018 mennessä sähköpostitse osoitteeseen saku.kanasuo@ojaranta.fi TKO. Vehanen on lomalla 5.–15.7.2018 koskeN tl kuNta kuulutus aseMakaaVaHaNkkesta Kosken Tl kunta on 2.7.208 hyväksynyt seuraavan kaavahankkeen luonnosaineiston: 1. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina heinäkuun 6. Asiakaskuntamme on laaja, minkä johdosta työtehtävämme ovat monipuolisia ja mielenkiintoisia. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Kaavahankkeen valmisteluaineisto asetetaan yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi. Lisäksi edellytämme asiakaspalvelutaitoa, pitkäjänteisyyttä, työhön sitoutumista, sekä mielenkiintoa tietojärjestelmien tehokkaaseen hyödyntämiseen. Suorat linkit kaava-aineistoihin ovat http://www.koski.fi/vireilla-olevat-kaavat/ Kunnanhallitus varaa osallisille mahdollisuuden esittää kaavahankkeesta mielipiteensä 17.8.2018 mennessä. Sovi etukäteen! 7 eri väriä Auranmaan Viikkolehden VIIKKORASTIT TERVETULOA! Karttamaksu 6 €, lapset alle 16 v ilmaiseksi. Ojarannan Rakennus Oy kuuluu ammattirakentajia palvelevaan yritysryppääseen Rautanet Koski Oy:n, Kosken Puunjalostus Oy:n sekä Kosken Betonielementti Oy:n kanssa. Asiakkaitamme ovat kaupungit, kunnat, yritykset ja yhteisöt. Lisäksi kunnanhallitus ilmoittaa Kirkonseudun asemakaavan muutos/” Museokaaren alue”vireille tulosta. Omaat hyvät vuorovaikutustaidot ja ymmärrät yhteistyön merkityksen. Päätoimialueemme on Varsinais-Suomi, Kanta-Häme ja Länsi-Uusimaa. n Eikö lehti tullut. Tilitoimisto Noste Oy Koskella Tl sijaitseva vuonna 2007 perustettu yritys, joka työllistää tällä hetkellä yhteensä kuusi henkilöä. 486 6551 O400 550 554 OSTETAAN REHUKAURAA Tilitoimisto Noste Oy hakee palvelukseensa tilinpäätöstaitoista kirjanpitäjää Etsimme joukkomme henkilöä, jonka tehtäviin kuuluvat kirjanpidon lisäksi myös palkanlaskenta, laskutus, reskontra, sekä maksuliikenne. 044 744 1112 / jukka.matilaineni@koski.fi Kosken Tl kunnanhallitus TIMO KNUUTILA 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi Sähköurakointi T. Olet motivoitunut, luotettava ja haluat ottaa vastuuta. Omaat hyvät vuorovaikutustaidot ja ymmärrät yhteistyön merkityksen. Lisätietoja saa puhelimitse ma 9.7. Päätoimialueemme on Varsinais-Suomi, Kanta-Häme ja Länsi-Uusimaa. päivänä 2018 15 2.06 € 1.74 € 1.79 € 1.74 € 1.85 € 0.07 € n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi ilmoitukset@avl.fi, tilaukset@ avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Toimitussihteeri: Sirpa Virtanen 588 8971 Toimittajat: Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974, Päivi Perkiö 588 8973 n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Kari Rinne (02) 588 8960, Sari Kaukoranta 588 8961 Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n ILMOITUSHINNAT (hinnat sisältävät alv:n) palstamillimetriltä: etusivu tekstin edellä tekstissä tekstin jälkeen takasivu määräpaikkakorotus ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. 0400 728 685/Jussi Isotalo Autokorjaamo ja maalaamo J. Lisätietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Saku Kanasuo 0440-323169. Ojarannan Rakennus Oy kuuluu ammattirakentajia palvelevaan yritysryppääseen Rautanet Koski Oy:n, Kosken Puunjalostus Oy:n sekä Kosken Betonielementti Oy:n kanssa. Työhön liittyy myös yhteydenpito viranomaistahoihin, sekä vuosittaisen tilinpäätöksen ja veroilmoituksen teko. Olemme palvelleet asiakkaitamme monipuolisissa urakoissa vuodesta 1996 alkaen. klo 13-15 numerosta 050 546 7868/Eveliina Salminen tai eveliina.salminen@koski.fi. Lisätietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Saku Kanasuo 0440-323169. Asiakkaitamme ovat kaupungit, kunnat, yritykset ja yhteisöt. Lisätietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Saku Kanasuo 0440-323169. Vireä ja hyvän palvelutason omaava Koski Tl sijaitsee sopivan ajomatkan päässä niin Turusta, Loimaalta, Salosta kuin Forssastakin.. Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen ja ansioluettelot pyydämme lähettämään 21.7.2018 mennessä sähköpostitse osoitteeseen saku.kanasuo@ojaranta.fi Ojarannan Rakennus Oy on rakennus– ja korjausurakointiin keskittyvä rakentamisen ammattilainen. Etsimme joukkoomme Talousalan ammattilaista/kirjanpitäjää Sinulla on soveltuva talousalan koulutus sekä vahvaa osaamista rakennusalan kirjanpidosta ja taloushallinnosta. Meillä voit maksaa käteisellä, Smartum-, Viriketai Tykykuntoseteleillä Maanantaina 9.7.18 MELLILÄSSÄ Lähdöt klo 17.00-18.30 Opastus: VT 9 ja tie 2261 risteys sekä teiden 2260 ja 2261 risteys Kartta: Haarukangas Matkat: 2,3 km, 3,7 km ja 4,9 km Uintimahdol lisuus n Paikkoja avoinna n Kuulutuksia n Koulutusta n Halutaan ostaa n Työsuorituksia n Sekalaisia Huuskantie 12, 21380 Aura. Hakemus palkkatoiveineen viimeistään 13.07.2018 osoitteeseen: Tilitoimisto Noste Oy Eveliina Salminen Hämeentie 12 31500 Koski Tl. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Arvostamme, että henkilönä olet sosiaalinen ja pidät avoimesta työilmapiiristä. Myös muut kunnan jäsenet voivat tässä yhteydessä esittää mielipiteensä. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Päätoimialueemme on Varsinais-Suomi, Kanta-Häme ja Länsi-Uusimaa. Mielipiteet vapaamuotoisesti, kuitenkin kirjallisesti, osoitteella: Kosken Tl kunnanhallitus, Härkätie 5 31500 Koski Tl tai kirjaamo@koski.fi Lisätietoja tarvittaessa antaa Kosken Tl kunnanjohtaja Jukka Matilainen, puh. Tehtävään haettavalta henkilöltä toivomme soveltuvaa kaupallista koulutusta, sekä riittävän kirjanpitoja tilinpäätöskokemuksen lisäksi itsenäistä ja vastuullista työotetta. Kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen ja ansioluettelot pyydämme lähettämään 21.7.2018 mennessä sähköpostitse osoitteeseen saku.kanasuo@ojaranta.fi Ojarannan Rakennus Oy on rakennusja korjausurakointiin keskittyvä rakentamisen ammattilainen. Olemme palvelleet asiakkaitamme monipuolisissa urakoissa vuodesta 1996 alkaen. Olet motivoitunut, luotettava ja haluat ottaa vastuuta. P. Sinulla on aito halu palvella asiakkaita ja näet taloushallinnon kokonaisuutena. Varhaisjakelun jakelu-päivystys: Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su n Kustantaja: Priimus Media Oy, Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2018 Ostetaan REHUOHRaa ja KaURaa ISOFaRMI OY Puh. Omaat hyvät vuorovaikutustaidot ja ymmärrät yhteistyön merkityksen. palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, 21380 Aura. 486 6551 MEILTÄ LAATUTUOTTEET • Tempur • Familon • Laulumaa... Saumattomat 5”ja 6” (kanttiset ja puolipyör.) RÄYSTÄSKOURUT rakennuspaikalla tarvittaessa asennus, räystäslautojen korjaukset, vaihto, maalaus, myös kattoturvatuotteet Tiedustelut 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen
Toisella jaksolla saatiin jo vähän sisäpeliäkin aukeamaan. 7. Nuorten sarjat kiertävät yhden kierroksen ja aikuiset kolme, jolloin yhteismatka on 5,4 kilometriä. Heti maailmancupin jälkeen järjestetään haulikkolajien EM-kilpailut Itävallan Leobersdorfissa 30.7.–13.8. Ensin lukemat tasoittuvat 2–2:een kolmospesään tulleen harhaheiton turvin. Löimme kotiutuksia hyvällä prosentilla (kotiutukset koko ottelussa 7/12). Pomellin ottelun ratkaissut lyönti oli pelimiehen veto, kuvaili Wirzenius ottelun päätöstä. n Ennen muin oin keski viikko isin. Markus Wirzenius Pöytyän Joona Salmi oli kovassa iskussa Jokioisilla. Osanottajia on aikaisemmin ollut 200 pintaan. Ulkopeli on ollut hyvää läpi kauden ja siihen pitää luottaa myös jatkossa. Tauon jälkeen ottelu jatkui tasaisena. Auranmaan Viikkolehti 16 16 Urheilu äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Täydellinen ”pajatson tyhjennys” suli kotipesään tulleeseen kolmanteen paloon. Pöytyä puolestaan loi tasoittavallaan hyvin tilanteita ja siirtyi 1–2-johtoon. munkki Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RiiHiTORi Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 pOsTi TAATELi Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Tarjoukset voimassa pe 6.7.– su 8.7. Viimeisessä vuorossa lukemat tasoittuivat vielä 3–3:een, kun lyönti polttolinjaan ei tarttunut Pöytyän ulkokentän räpylöihin. Toinen vuoropari pelattiin puolestaan ilman juoksuja. Juoksun päätteeksi on tarjolla uintia ja saunaa sekä kaikille osanottajille kahvit. Hetkeä myöhemmin Marlo Jaakkolan lyömä hermopallo polttolinjaan auttoi Arttu Kaurilan kotipesän turvaan. Joukkueen ulkopeli puolestaan oli vakuuttavan varmalla tasolla. Mukaan toivotaan myös kävelijöitä. Järvimaisema on kaunis ja avautuu edukseen kumpuilevalla reitillä. Ulkopeli kestää myös pienet kokoonpanomuutokset. Pomellin ottelun ratkaissut lyönti oli pelimiehen veto. Pöytyä sai viimeisessä vuorossaan pelinsä rullaamaan ja kärki sai luotua ajolähtötilanteen päälle. klo 19. päivänä 2018 Soita heti 02 3619 7961 Turvallisin valinta • Turvallinen telineasennus • Oma tehdas, ei välikäsiä • Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät! PAIKALLISET POJAT! Meidän katon alla on hyvä olla. Pöytyällä oli ottelussa paikka kuitata edellisen kohtaamisen tappio ja ottaa kauden ensimmäinen täysi pistepotti. –Ensimmäinen jakso oli vaikea, mutta onneksi Ville Harjun komea lyönti ratkaisi jakson meille. Näin Pöytyä voitti avausjakson lukemin 0–3. 486 6551 Kaikki hyvä on lähellä. Tilaisuus sopii koko perheen retkitapahtumaksi. Parin viikkoa EM-kisojen jälkeen käynnistyvät Kansainvälisen ampumaurheiluliiton MM-kisat Etelä-Korean Changwonissa. Kolmannessa vuoroparissa molemmat joukkueet onnistuivat kertaalleen. Kaikki osallistuvat arvontaan ja saavat Mellilä-aiheisen osallistujamitalin. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +14 +19 +15 +19 +15 +18 +15 +18 +15 +18 4 Sademääräennuste 1 2 3 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 4:08 22:57 2:21 0:43 Lauantaina +21 / 5 +21 / 5 +21 / 3 +19 / 4 +15 +14 +14 +14 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:10 22:56 2:25 0:39 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:12 22:54 2:29 0:36 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:13 22:53 2:33 0:32 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:15 22:52 2:37 0:28 Pe La Su Ma Ti Perjantaina heinäkuun 6. Ensin Harju jatkoi siitä mihin avausjaksolla jäi ja kotiutti Niko Julinin. ERÄ TuoRE, RuodoTon Lohifilee Tomaatti Suomi 1 69 kg 11 95 kg 1 89 PLo PEPSi, PEPSiMax ja MounTain dEw VIRVOITUSJUOMAT 1,5l (0,99 l)(sis. vesivek.fi Yli 97 % suosittelee kattoremonttiamme! Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017 Pöytyälle tärkeä kolmen pisteen voitto Jokioisilta JOKIOINEN, PÖYTYÄ Jere Hellstén Pöytyän Urheilijoiden miesten Ykköspesisjoukkue kohtasi keskiviikkona kolmannen kerran tällä kaudella paikallisvastustaja Jokioisten Koetuksen. heinäkuuta. pantit) 5 plo/tal ilman korttia 2,89 plo (sis.pantti) (1,66 l ) –40% Plussa-kortilla 11 95 kg –20% Plussa-kortilla ingMan Vanilija kermajäätelö 1 l, (ei laktoositon) ilman korttia tai yksittäin 1,25 pkt 2 00 2 PkT 2 Pkt aTRia Hiillos grillimakkara 400g (3,73kg) 1 49 PkT kaRiniEMEn Kananpojan paistileikkeet 600-700g (5,70-6,65kg) 3 99 RS RaSvaTToMaT kaPTEEnin Fileepihvit. ERÄ ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 runkopatjoja 99,vain Huuskantie 12, Aura P. Jokioinen siirtyi omalle tasoittavalleen kolmen juoksun takaa-ajoasemasta. OLLI-PEKKA PAUNA Oskari Kössin arvokisarupeama käynnistyy ORIPÄÄ Oripääläinen skeet-ampuja Oskari Kössin kilpailukesä jatkuu tiiviinä. Voitto Jokioisista nosti Pöytyän sarjan seitsemänneksi. Toisen jakson avausvuoroparissa Koetus sai myös juoksuhanansa auki, kun näppilyönti etukenttään riitti saattelemaan etenijän kotipesään. Näin isäntäjoukkue Koetuksenkin yritykset tylsyivät kerta toisensa jälkeen. Näin Pöytyä tarvitsi tasoittavallaan yhden juoksun kolmen pisteen voittoon. Juoksun metsästys lähti hyvin käyntiin ja vieraat loivatkin kärjellään ajolähdön. Kaupan päälle Harju kiersi itse lyönnin turvin vielä kunnarin. Kotijoukkue oli vuorossa pahoissa vaikeuksissa Pöytyän lukkarin Joona Iivosen korkean tolppasyötön kanssa. Vierailijat siirtyivät uudelleen johtoon, kun Toni Pomell karkasi kolmospesältä Tapio Mäkipään lyönnin lipuessa hiljalleen Jokioisten ulkokentällä. Kaksi ensimmäistä kotiutusyritystä kuitenkin epäonnistuivat hyvistä suorituksista huolimatta. Ensimmäisenä voittojuoksun tekoa pääsi yrittämään Pomell, jonka raju kentän ”halkaiseva” niitti kolmospuolelle riitti varmistamaan voittoon, kun Salmi toi voittojuoksun kotiin. n Ja napak oita uutisi a niide n väliss ä. Ajotilanne kuitenkin säilyi ja kahden palon tilanteessa ratkaisua ryhtyi hakemaan Ville Harju. Reitti kulkee järven ympäri ja on pituudeltaan 1,8 kilometriä. 7. Kössi on mukana haulikkolajien viimeisessä maailmancupissa, joka kisaillaan Yhdysvaltain Tucsonissa 9.–19. Melliläjärven ympäri juostaan keskiviikkona LOIMAA/Mellilä Neljännen kerran järjestettävä Melliläjärven juoksutapahtuma järjestetään ensi keskiviikkoiltana. n Pöytyän miesten ottelut jatkuvat Ulvilassa keskiviikkona 11. Lyönneissä oli toisella jaksolla laatua ja potentiaalia oli tehdä myös lisäjuoksuja. Viimeinen hyökkäys törmäsi jälleen vierailijoiden kivenkovaan ulkopeliin, joka nollasi kaikki yritykset. Tuolloin vastaan tulee Sotkamon Jymy 2. Harjun sivallus painuikin takakentältä läpi ulkokentän ulottumattomiin. n Melliläjärven juoksutapahtuma keskiviikkona 11.7. Ottelun alku oli Pöytyän kannalta jälleen sisäpelillisesti nihkeä, eikä tilaisuuksia juoksujen tekoon juuri avautunut. Suomen joukkueessa on mukana kaikkiaan yhdeksän trapja kuusi skeet-ampujaa. Enempää juoksuja Jokioinen ei enää saanut aikaiseksi. Ensimmäisen jakson viimeiseen vuoropariin lähdettiin lukemissa 0–0. Kotiin lyönnillä juoksivat Joona Salmi ja Valtteri Virtanen. Näin puhdas voitto ja täydet kolme sarjapistettä lähtivät Pöytyän mukaan lukemin 0–2. Kössi on valittu mukaan Suomen ampumaurheiluliiton EM-joukkueeseen. Pöytyän pelinjohtaja Markus Wirzenius oli tyytyväinen omiensa otteisiin. Ilmoittautuminen Melliläjärven rantasaunalla (Huovintie 71) viimeistään klo 18.30 n Viiko n henki lö maan antais in. Seuraava kotipeli Kumilassa on lauantaina 14