3 PLo Erä Tuore LoHIFILEE Norja ruodoton 4 99 rs 13 95 Kg 10 95 Kg 200 kg:n erä 1 99 rs sUOMALAIsET JUUrESPUSSIT 2 kg (1,00kg) Porkkana, lanttu, punajuuri sNELLMAN PorSAAN ULKoFILEE suomi, n. Joululahjaksi tai itselle Tervetuloa kahville su 9.12. yksittäin 2,49-2,99 plo (1,39-1,73l) 4 00 4 50 Kg TAMMINEN PorSAAN SUoLALAPA suomi Oripääntie 1120, Loimaa (Niinijoki) p. Auran kunnantalolla on virka-aikana jaossa vielä 56 paria liukuesteitä. Perinteinen JoULUtErvEhdysLEhti PE 21.12. 1,5 kg 5 95 Kg 2 99 KPL DENNIs PIzzAT 370 g (8,08 kg) PEPSI, PEPSIMAx vIrvoITUSJUoMAT JA NovELLE KIvENNäISvEdET 1,5l (0,62 l) raj. 2,10 € Perjantaina joulukuun 7. klo 11.30-14 joulukattaus & konsertti Kristiina MäKi Hinta 22e Tonttukylä & joulupuoti ti-pe 11-17 la 11-15 12 e • JUHLATILA• KAHVILA • KANANMUNIEN SUORAMYYNTI • KOTILEIPOMO • MAJOITUSTA • PITOPALVELU • TILAPUOTI A-oikeudet. Lehti jaetaan Auranmaan kotitalouksiin sekä osaan Liedon kotitalouksia. päivänä 2018 www.avl.fi 3 Liukuesteitä saa vielä Jos mielii uusia liukuesteitä, on auralainen ja maailmaa vähintään seitsemän vuosikymmentä kokenut, niin kannattaa toimia aikailematta. klo 9–15 Kalliontie 65 Avoinna ke-pe 10-17, la 10-14 tai sop. Ensimmäisenä koristelupuuhiin pääsivät hoitokoti Uunilinnun asukkaat. klo 11-15 joulupuuro, kiisseli ja herkkuja notkuva kahvipöytä Ke 19.12. 92 vsk irtonro. klo 12 -15 Sirpa Kunnas ojensi liukuesteparin Aila Nikulalle. 330 g/pkt, 8,93 €/kg) P. Ilmoitusvaraukset viimeistään ke 12.12. Ota yhteyttä: HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 1 kg AURANTORI Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-su 7.-9.12. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 96. Reipasta vetistelyä on luvassa myös sunnuntaiksi. mukaan Kyröntie 350 Kyrö p. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura Sari Kaukoranta p. 050 347 2429 • Huivit ja matkahuovat • Poppanat ja pellavaliinat • Matot • Kynttilät • Keramiikat ym. Perinne alkoi kynsilaukaten 9 PE–LA TUORETTA POSSUA SUORAAN VALLAN MAUKAS OY:N TILATEURASTAMOLTA VEHMAALTA! My ym älä mm e avo inn a ma -pe 9-1 8, la 9-1 3 TAR JOA MM E PE– LA 7.–8 .12. Vetistely alkaa taas huomenna Tänään voi sadella hitusen lunta, mutta huomenna sade muuttuu silkaksi vedeksi. Taustalla myhäilevät Ulla-Maija Haapalainen ja Ilkka Soukka. 050 5363 864 (Tiina) kauppa.puupajasteela.fi jarmo.auranen@puupajasteela.fi AVOINNA VIIKONLOPPUNA LA-SU 8.– 9.12. Investoinneissa keskitytään kunnallistekniikan rakentamiseen ja rakennusten kunnossapitoon. Joka vuosi jonkin seurakunnassa asuvan ryhmän edustajat tulevat koristelemaan seurakuntatalon joulukuusen. Aura hankki liukuesteitä yhteensä 150 paria, joista 94 jaettiin kahden ja puolen tunnin kuluessa tiistaina palvelukeskuksen ruokalassa järjestetyssä jakelussa. 02 721 8979 www.wanhakanala.fi asiakaspalvelu@wanhakanala.fi Su 16.12. JORMA KAARTO 10 Auran seurakunta on aloittanut uuden jouluperinteen. 16 PUUPAJA STEELA TILAUSTYÖT JA HUONEKALUT Kalliontie Karinainen p. 9 95 e /kg 6 95 e /kg paistovalmis porsaan maalaisfilee karjalanpaistilihat tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista 2 95 e /pkt chorizonakit (n. 02 588 8962 anna-mari.koskimies@avl.fi LAAJAJAKELU PE 14.12. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Anna-Mari Koskimies p. Vahtimestari Heli Häyrynen oli loihtinut niistä komeita kuusenkoristeita. Marttila tarjoaa tuttua ja turvallista Marttilan kunnanvaltuuston käsittelyyn ensi viikolla tuleva vuoden 2019 talousarvio ei sisällä yllätyksiä. Vähän pienempiin hankkeisiin kuuluu lasten liikennepuisto, johon kunta käyttää saamansa 27 000 euron avustuksen lisäksi 15 000 euroa. Koristeiden joukosta löytyi kirkkoherra Torsten Sandbergin kuuluisia kynsilaukkoja. 2 erää/tal. Tavaraa on, muttei loputtomasti
Lisäksi opettaja Veikko Oivanen lausuu, opettaja Eeva-Liisa Sainio puhuu sekä teinikuoro laulaa opettaja Sirkka-Liisa Salmin johdolla. pitkiä. ELI KUN EU nyt vetkuttelee, tehdään vähän perusteellisempi ehdotus: lyhennetään kaikki vuoden pimeän ajan kuukaudet 28-päiväisiksi heti lokakuusta alkaen. Paikallisia liikkeitä ja palveluja käyttämällä ihmiset luovat perustaa sille, että niitä on jatkossakin käytössä. Teema on sellainen, että sen soisi olevan ihmisten mielissä useamminkin kuin kerran vuodessa. Työpaikkojen kesälomatkin on helpompi sijoittaa kesäkuukausiin. Miksi muka. Tästä tuotto menee Rautavaaran kunnan asukkaiden jouluiloksi. Ai että ihan mahdotonta. Pertti Raunioinen. Voimme vain kuvitella, miltä vanhemmista tuntuu, kun lapset kysyvät, mikseivät he voi saada joululahjoja niin kuin toiset lapset. Laajalla Auranmaalla on valistuneiden asiakkaiden ansiosta laaja ja jopa kohtalaisen kattava palveluverkosto. Oikeastaan se on hyväkin, sillä koko aloite on ihan turhan kapeakatseinen. Liikkeitä on uusittu ja uusiakin rakennettu. Yhden tunnin muutos ei tosin paljoa auta. Äiti Maa on konservatiivinen typykkä ja pyörähtää radallaan akselinsa ympäri ihan samaan tahtiin siitä riippumatta, mitä me kelloillamme teemme. Hyvien kauppojen tekemiseen tarjoutuu monta tilaisuutta. Vaikka joukkoon mahtuukin pyhiä ja helmikuussa on vain 28 päivää, talvi on kaikkinensa tolkuttoman pitkä ja pimeä. Yläneen–Paattisten kunnallisen keskikoulun teinit ovat päättäneet ryhtyä toimiin asian puolesta. Siitä mainittakoon mm. Tilaisuudessa kerätään kolehti. Osta työtä Suomeen -päivän yhteydessä on jokaisella oiva tilaisuus suosia paikallisia palveluja ja kauppaliikkeitä, kuten Kosken yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja osuvasti muistuttaa (AVL 4.12.). n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Sampsa Lauantaina: Kyllikki, Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä Sunnuntaina: Anna, Anne, Anu Maanantaina: Jutta Ironia on hienostunut tapa ilmaista karkeuksia. krha Antti Haavion puhe sekä kanttori Ilmari Tuomolan laulu. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Sitä paitsi, lyhentääkö kellon siirtelystä luopuminen muka pimeää aikaa. Jos taas illalla pitäisi olla valoisaa viimeistään iltakuuteen saakka, sopiva aikavyöhyke olisi sama kuin Uralilla, Jekaterineburgissa. Kulkue päättyy Yläneen kirkkoon, jossa alkaa klo 19.30 tilaisuus, jossa kerrotaan joulun sanomasta ja siitä suuresta hädästä ja puutteesta, mikä monilla suomalaisilla nyt on. Irti lälläröinnistä No niin, nyt sitten näyttää siltä, että suomalaista aloitetta kesäajasta luopumisesta vatkutetaan EU:n eri portaissa ties mihin saakka. Kun kesä näin pitenee viikolla, saadaan rauhassa laulella, että vielä on kesää jäljellä. Liikkeitä on uusittu ja uusiakin rakennettu. He järjestävät 11.12. Tämä alkaa soihtukulkueella, jolla vastustetaan joulun kaupallisuutta ja yritetään saada ihmiset huomaamaan joulun todellinen merkitys. n Mieluummin siivoan kaappeja muulloin kuin jouluna. Ai, että ei se pimeä aika tuosta mihinkään vähenisi. Rautavaara sijaitsee Pohjois-Karjalassa ja se on eräs maamme köyhimmistä kunnista. Valinnanvaraa siis riittää ehkä enemmän ja yllättävämmin kuin äkkiä osataan kuvitellakaan. No, ei vähenisikään, mutta se tuntuisi siedettävämmältä, kun kuukaudet etenisivät muinaisen Neuvostoliiton sankarityöläisen Stahanovin vauhtiin. Varmasti niin onkin, sillä kyselytutkimuksen mukaan yli kolmasosa suomalaisista kokee, että tuotteen tai palvelun työllistävyys vaikuttaa ostopäätöksiin yhä enemmän. Illan ohjelmasta on pyritty saamaan monipuolinen ja asiaa valaiseva. Muutos on mahdollisuus! toimittaja Päivi Perkiö paivi.perkio@ avl.fi Äiti Maa pyörähtää radallaan akselinsa ympäri ihan samaan tahtiin siitä riippumatta, mitä me kelloillamme teemme. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 6.12.1968 TEINIT TEMPAISEVAT. Parhaassa tapauksessa ostoskäyttäytymisen muutos voi johtaa jopa paikallisen palvelutason paranemiseen. Eihän sillä juurikaan ole väliä, mihin suuntaan kelloja syksyllä väännetään tai ollaan vääntämättä, kun talvikuukaudet ovat joka tapauksessa niin .... Jos eteläisen Suomen (sen mukaanhan kaikki aina sovitetaan) aamuista haluttaisiin saada joulukuussakin valoisia jo aamuseitsemältä, pitäisi siirtyä Portugalin Azoreiden aikaan. Suuntaa on joka tapauksessa vaikea kääntää, jos valtaosa kulutukseen menevistä euroista virtaa kaupunkien ostoskeskuksiin tai peräti maailmanlaajuisiin verkkokauppoihin tuttujen kivijalkamyymälöiden sijasta. Kiinankin kellonajat on sovitettu politiikkaan eikä maantieteeseen. Ei kun aloitteita tohtoroimaan. Voi sanoa, että kaupallisten palvelujen kirjo on jopa kasvanut. Jouluja tammikuuhun on ihan ihmisten kiusaksi tyrkätty 31 päivää. Merta edemmäs kalaan ei kannata lähteä. Minulle siivoamisesta ei tule jouluolo. tempauksen todellisen joulun puolesta. Jäljelle jäävät 11 päivää ripotellaan maalis-syyskuun väliseksi ajaksi niin, että maalis-, huhtija syyskuussa on 31 päivää ja kesä-, heinä-, ja elokuussa 33 päivää. Ei ole rahaa, millä ostaa lapsille joululahjoja tai edes jouluruokaa. Yritystiheydestään tunnetulle alueelle on syntynyt aivan uutta palvelualan yritystoimintaa. Talvilomaviikoille tosin tulee tunkua, mutta jos työnantajaportaan mielipidettä kuullaan, talviloma onkin pelkkä turhake. Ankarasta työttömyydestä johtuen koetaan joulu tänä vuonna monissa Suomen kodeissa varsin ankeana. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 7.12.2018 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Oikeat valinnat työllistävät Tänään vietettävä Osta työtä Suomeen -päivä muistuttaa kuluttajia kotimaisen työn tärkeydestä. TIETYSTI sopivasti aikavyöhykkeitä järjestämällä aamuista tai illoista saadaan vähän valoisampia. Tajusin sen tänään, kun kalenterisivun vaihtamisen unohtanut työtoveri totesi, että menipä se marraskuu nopeasti. Tähän vuodenaikaan voi hyvin vähän himmentää valoja, niin sotkutkaan eivät näy, vinkkaa syyskuussa jouluvalmistelut aloittanut paimiolainen Nina Kallio Kunnallislehdessä
Rintamatunnuksen omaavat veteraanit on jo aiemmin vapautettu terveyskeskusmaksusta, avosairaanhoidon hoitajan vastaanoton käyntimaksusta, päivystysmaksusta ja kuntoutusta varten haettavasta lääkärintodistusmaksusta. Navetan lisäksi Arvela aikoo rakentaa lisää säilörehuvarastotilaa, uuden lietesäiliön ja uuden katetun kuivalantalan. Näkyvin muutos nykyiseen budjetissa on sosiaalija sivistystoimeen suunniteltu yhteinen työntekijä. Vuorot aloittivat tämän vuoden helmikuussa. Ensi vuonna uutta lainaa varaudutaan ottamaan puolella miljoonalla eurolla. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Muutos tapahtuisi, kun kesäaikataulut tulevat voimaan huhtikuun lopulla. Muutamien hehtaarien kokoinen alue on pääosin kunnan omistuksessa. Kokonaan uutena työntekijänä palkattava perheja nuorisotyöntekijän työajasta 60 prosenttia varataan sosiaalityöhön ja 40 prosenttia nuorisotyöhön. Uuteen navettaan tulisi 240 lehmän lisäksi 120 hiehon ja 50 vasikan kokoinen karja. Sosiaalija terveyslautakunnan jaosto päätti nyt laajentaa maksuvapautukset koskemaan myös sotainvalideja ja miinanraivaajia. päivään saakka kunnanvirastossa, kirjastossa ja kunnan verkkosivuilla. päivästä tammikuun 18. Arvelan tavoitteena on rakentaa 240 lehmän pihattonavetta Uudenkartanon Arvelantielle. Lieto voi karsia Tarvasjoen bussilinjoja LIETO/Tarvasjoki Föli-liikenteen tehostamismahdollisuuksia pohtiva Lieto harkitsee Liedosta Tarvasjoelle kulkevien tiistaija torstai-iltavuorojen sekä lauantaivuorojen lopettamista. päivänä 2018 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Toiminnan laajennus edellyttää uuden navetan rakentamista nykyisen navetan kaakkoispuolelle. Seurakunnan omistama Martinmaja tontteineen on merkitty yleisten rakennusten alueeksi ja jokiranta lähivirkistysalueeksi. Lauantaivuoroja on perusteltu jäähallin juniorien kulkemisilla ja kuntalaisten ostosmatkatarpeilla. Ympäristölupahakemuksen mukaan Arvelan nykyisessä navetassa on 80 lypsylehmää ja 60 nuorta nautaa. Tarvasjoen tiistaija torstai-iltavuoroja on perusteltu uimahallin yleisöuinti-illoilla sekä Hyvinvointikeskuksen asukkaiden omaisten kulkutarpeilla. Arvioitua parempi pohjatilanne Viime vuoden talousarviossa varauduttiin lainanottoon, mutta velkaa ei tarvittukaan. 2014 20,75% 0,95% 0,45% 6,7 Me 4,4 Me 124 330 463 330 1,5 M€ 736 1,1 M€ 2030 20,75% 0,95% 0,45% 6,4 M€ 4,5 M€ 26 380 434 950 1,8 M€ 884 0,75 M€ Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Joukkoliikennelinjojen ja -vuorojen osittaista muuttamista käsiteltiin maanantaina Liedon kunnanhallituksessa, mutta asia päätettiin siirtää seuraavaan kokoukseen, jonne kutsutaan alan asiantuntija, toimialajohtaja Oili Paavola. Lisäksi hänen työnkuvaansa kuuluu paljon liikuntaan liittyviä tehtäviä. Marttilan budjetti purkaa byrokratian raja-aitoja n Sosiaalija sivistystoimeen yhteinen työntekijä MARTTILA Päivi Perkiö –Turvallinen ja tavallinen, luonnehtii Marttilan kunnanjohtaja Carita Maisila kunnanhallituksen valtuustolle esittämää ensi vuoden talousarvioehdotusta. Kunta arvioi säästävänsä 20 000 euroa vuodessa. Vapautus perustuu yhdenvertaisuuteen sairaanhoitopiirin noudattaman käytännön kanssa. Keskitalolla on nykyään paljon hallinnollisia tehtäviä ja hän huolehtii myös Marttilan kuntatiedotteesta. Perjantaina joulukuun 7. Viime vuoden lopun ylijäämätilillä olevaa 2,9 miljoonan pääomaa ei näin ollen tarvitsisi ainakaan vielä verottaa, joten joustovaraa jää mukavasti, vaikka tulevan vuoden budjetin tuloksen ennakoidaankin olevan 325 670 euroa alijäämäinen. Katujen asfaltoinnissa keskitytään ensi vuonna Tervaskannontien ykkösalueeseen sekä Teollisuustiehen. Terveyskeskusmaksut pois sotainvalideilta ja miinanraivaajilta LIETO Lietolaiset sotainvalidit ja miinanraivaajat vapautetaan terveyskeskusmaksuista vanhusja vammaisneuvoston tekemän aloitteen mukaisesti. Kunnalla ei ole huomautettavaa ympäristölupahakemuksen johdosta. Maisila kertoo Keskitalon seuraajan toimenkuvan painottuvan aikaisempaa enemmän nuorisotyöhön niin, että hänen työajastaan puolet varataan lähinnä käytännön nuorisotyöhön ja puolet muihin vapaaaikasihteerin tehtäviin. Marttilan vapaa-aikasihteeri Kirsti Keskitalo jää eläkkeelle ensi kesänä. Marttilan ensi vuoden investoinnit keskittyvät kunnallistekniikkaan. Samaan aikaan, kesäkuun alussa Marttilan nykyinen perhetyöntekijä siirtyy perheohjaajan vakanssille. Marttilan ensi vuoden investoinnit keskittyvät kunnallistekniikkaan. Alueelle suunnitellaan noin kymmentä asuinja rivitalotonttia. Maan myynnistä tuloja toivotaan 15 000 euron verran. Marttila Talousarvio 2018 Talousarvio 2019 n TALOUSARVIO 2019 Kunta arvioi säästävänsä 20 000 euroa vuodessa. Tontin kauppahinnaksi esitetään 10 000 euroa. Molemmat tarjoukset ylittivät hintansa puolesta tarkoitukseen varatun määrärahan. Vapautus astui voimaan joulukuun alussa. Alue on kaavoitettu asuinkerrosja rivitaloille sekä pysäköintialueeksi. Kaksi kauppaa valtuustoon Marttilan kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi myös kahta maakauppaa. Asia koskettaa tiettävästi 13 henkilöä Liedossa. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Kunnanhallitus pitää kauppaa perusteltuna, koska alueen ostaminen edesauttaa Härkätien varren ja kirjaston lähialueen kehittämistä. Näistä toinen liittyy alkamassa olevaan kaavoitukseen. Kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi kauppakirjan, jolla kunta ostaa Myllypellontien varressa olevaa 6 500 neliömetrin kokoisen Nummivaaran tilan 13 000 eurolla. Tämän vuoden talousarviossa tilikauden alijäämäksi ennakoitiin liki 400 000 euroa, mutta Maisila ennakoi tuloksen jäävän tänäkin vuonna plussan puolelle. Myllyrannan alueelle suunnitellaan noin kymmentä asuinja rivitalotonttia.. Maanostoon budjettiehdotuksessa on varattu 60 000 euroa. Valtuuston hyväksyttäväksi esitetään myös kirjaston ja Härkätien Puhelimen välissä olevan 1 900 neliön tontin kauppakirjaa. Varsinainen jokivarsi aiotaan jättää luonnontilaiseksi. Kaava-alueeseen kuuluu myös Myllyrannan ja Myllyvainion välissä olevaa peltoa, joka on kaavaluonnoksessa säilytetty peltoalueena. Nyt kun Tervaskannon asuntoalueen ensimmäisen osan tonteista yli puolet on myyty, kunnassa varaudutaan alueen kakkososan tonttien myyntiin rakentamalla asuntoalueen loppuosan tiet ja muu kunnallistekniikka. Kaavaluonnos on yleisesti nähtävillä joulukuun 10. Haapalan remontista pyydetään uudet tarjoukset ORIPÄÄ Kumpikaan Haapalan rivitalojen julkisivuja ikkunaremonttitarjouksista ei kelvannut Oripään tekniselle lautakunnalle. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Navettalaajennus vireillä Uudessakartanossa PÖYTYÄ/Uusikartano Timo Arvela hakee ympäristölupaa lypsykarjanavettansa laajentamiseen. Marttila kaavoittaa Myllyrantaa ja aikoo ostaa maata MARTTILA Päivi Perkiö Marttila ryhtyy kaavoittamaan jo tehdyn Myllyvainion asemakaavaalueen jatkoksi tulevaa Myllyrannan aluetta. Tarjoukset hylättiin ja päätettiin pyytää ensi vuonna uudet. Pöytyän kunnanhallitus totesi lausunnossaan, ettei sillä ole maankäytön suunnitelmia alueelta
Tarjolla glögiä. 02 484 1139 www.kestikara.fi Lauantaina 8.12. – Ma 10.12. . klo 8, Härkätien kahvilaan! Tervetuloa Yhdistysiltaan MA 10.12. Jahti 51/2100,00 €. Tervetuloa Yrittäjien joulupuurolle MA 10.12. . . klo 21 Tervetuloa Karan HERKULLINEN JOULUPÖYTÄ katettuna ti 11. 12., ke 12.12. Tervetuloa! 1+8/ PYÖRÄTUOLIVARUSTUS 044 9896 124 PÖYTYÄN TAKSI . HUOM! Perinteiset jouluruuat tilattavissa 14.12. YLLÄTYS-BINGO Auran kotiseutuyhdistyksen JOULUTUPA entisessä apteekin kiinteistössä avoinna 14.-16.12. Aukioloajat pe 11-18, la 10-16 ja su 12-17. klo 11-14 Isommille seurueille pöytävaraukset. ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 AURA Kauppakaari 1 Avoinna: ma-la 7–21 Su 10–21 tok.fi 1 99 rs Valio Viola tuorejuustot 200 g (9,95/kg) Viikonlopun ostosvinkit! 89 kpl 1 49 kpl Salonen Ruisvarras 230 g (3,87/kg) Saarioinen Riisitai ohrapuuro 300 g (4,97/kg) 6 95 12-pack Rainbow Cola tai Orange 12-pack 12 x 0,33 l = 4,69 L (1,30/l) sisältö 5,15 + pantit 1,8O 3 35 pkt Savuhovi Uunikinkku 200 g (16,75/kg) Kotimaista Broilerin fileeleike miedosti suolattu tai mausteöljy, 410–430 g (9,63–9,19/kg) 3 95 pkt PE–SU 2 95 ps Suomi Maa-artisokka 500 g (5,90/kg) 1 69 kg Suomi Omenat 1 99 ps Apetit Valkosipulikermatai kermaperunat 750 g (2,65/kg) 18 95 kg Partanen Pippuripihvit naudan ulkofileestä PE–SU PE–SU PE–SU PE–SU PE–SU PE–SU 5 90 pkt Jokioisten Leipä Mansikkatai suklaakakkurulla 450 g (13,11/kg) Pakaste sinidesign.net 0400 206 446 Tervetuloa! Tule ja ihastu! • koruja • keramiikkaa • saippuoita • kynttilöitä • lähialueen käsityöläisten tuotteita • lasten tarvikkeita • asusteita • piparirekiä • mehuja, hilloja • sisustustuotteita. . Kaikki yhdistysaktiivit ovat tervetulleita yhteiseen yhdistysiltaan. Tervetuloa voittamaan! Kinkku-Bingo: Kirjassa kaikki voitot joulukinkkuina tai vaihtoehtoisesti lahjakortteina. . . klo 15.00 Yläneen yhtenäiskoulun palloiluhallissa. Puuro klo 14.30. JOKA PÄiVÄ ensi ViiKOn AJAn MA–sU 10.–16.12. Joulupukki. Illan aiheina ovat kuntastrategia ja yhdistysten välisen yhteistyön vahvistaminen. Mukana illassa ovat kyläasiamies Tauno Linkoranta sekä kunnanjohtaja Carita Maisila ja kirjastonhoitaja Taina JurttilaNurminen. Tervetuloa! JOULULAULUJA PUUROJUHLA Kyrön Seudun Osuuspankin ikivihreiden joululauluja puurojuhla perjantaina 14.12.2018 alkaen klo 13.00 Osuuspankin kerhohuoneessa. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 7. ja to 13.12. . . mennessä. Tervetuloa tutustumaan entisajan joulutunnelmaan! Lucianpäivän LYHTYKULKUE to 13.12. . . YLÄNEEN TAKSIEN PÄIVYSTYSVUOROT PE–MA TAKSI YLÄNE 040 5533 363 Vain LAUANTAISIN TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran taksit AURA PE–LA SAAVALAINEN 0400 470 997 TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 7.12. . . . . Myynnissä ensi vuoden seinäkalentereja ja Auran karttoja vuodelta 1923. klo 10 – 18 Auranmaan Teräspaaluttajien tila Marttilan OP:n naapurissa, Kirkkotie 2, Marttila Glögitarjoilu sunnuntaina! POP •UP• Myymälä TO klo 10-17.30 Kaikkea ihanaa käsintehtyä – itselle tai lahjaksi! RUTASEN TAKSIT AY Jarmo 050 599 2842 Pyörätuoli/paarivarustus Kari 0500 797 715 Pyörätuolivarustus 2 kpl 1+8 AUTOA Sunnuntaisin kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). .. . SENIORIKARAOKE klo 18-21 KARAOKE alk. . Tervetuloa!. . Lähtö klo 18 joulutuvalta. Kierroksen jälkeen paluu samaan paikkaan. . . . klo 18 Marttilan Kirjastolle Tilaisuudessa mukana elinkeinoasiantuntija Anna-Mari Alkio, Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Hanna Munter ja kunnanjohtaja Carita Maisila. päivänä 2018 Yläneen Kirin puurojuhla ja palkitsemistilaisuus su 16.12. Glögitarjoilu ja ohjelmaa. Ravintola Kestikara KOSKI TL p
Pöytyän kuntayhtymän terveyskeskuksen valinneiden käyntejä näistä oli 304. Pöytyän Keskustan ja Kurkijoen py:t Keskustan Karinaisten py Tervetuloa jouluglögeille la 8.12. päivänä 2018 5 Uutiset Tervetuloa glögille ja tapaamaan paikallisia kuntapäättäjiä! Paikalla myös eduskuntavaaliehdokas TIMO TAMMINEN SDP-Pöytyä mukana Kyrön markkinoilla la 8.12. kello 17 mennessä, jotta keittiöväki osaa varata puuroa riittävästi. Kyrön markkinoille klo 9.00 11.30 Koski Tl Nesteelle klo 12.00 13.00 Keskustellaan ajankohtaisista aiheista. Kunta pyytää ilmoittamaan osallistumisesta keskiviikkoon 12.12. Näkymät ovat kuitenkin valoisat, sillä lähiruuan ja luomun arvostus on kasvussa. On paljon ihmisiä, joiden on pakko valita edullisin, mutta paljon on myös niitä, jotka käyttävät rahansa johonkin muuhun kuin laadukkaaseen ruokaan. Keskuskeittiö on osoitteessa Koukkarintie 2. Avajaisia vietettiin maanantaina. Pöytyän terveyspalvelut kelpaavat muillekin PÖYTYÄN SEUTU Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän terveyspalveluja on tänä vuonna marraskuun loppuun mennessä käyttänyt 384 ulkopaikkakuntalaista. Mukana nykyiset kansanedustajat Olavi Ala-Nissilä klo 9–11.30 ja Esko Kiviranta klo 10–12 sekä useita eduskuntaja eurovaaliehdokkaita. Pöytyän kuntayhtymän alueen asukkaista on tänä vuonna muun alueen terveyspalvelut valinnut 111 henkilöä. ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. klo 9-14 Perheja peruspalveluministeri Annika Saarikko avaa Kyrön Joulumarkkinat klo 10.00. Rannanmäestä Lihapajan avajaisiin saapuneet Tapio ja Paula Ruohola pysähtyivät juttusille yrittäjäsisarusten Mari ja Samuli Rintalan kanssa. Uusi yritys on lähtenyt liikkeelle Yläneen Perinnelihan vanhoilla tuotteilla, joista parhaiten varmasti tunnetaan possunmakkara ja ylikypsä uunikylki. Viime viikolla tuli tieto, että yhteistyö saadaan alkuun myös TOK:n kanssa, Rintala kertoo. Pikku hiljaa lammas on löytämässä tiensä ravintoloista myös kotikeittiöihin, Lihapajan toimitusjohtaja, yrittäjä Mari Rintala kertoo. joulukuuta kello 12–14. 040 672 3047, saana.koivisto@poytya. Hänen lisäkseen yrityksessä työskentelee neljä henkeä. Mari Rintala myöntää, että vaikka alku näyttää lupaavalta, ei stressiltäkään voi aina välttyä. Keskustan kansanedustaja ja MTK:n johtokunnan jäsen Pertti Hakanen tutustui kiinnostuneena Lihapajan antimiin. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. Toinen jalka yritykselle muodostuu lampaanlihatuotteista. Yritys leikkaa noin 20 lammasta ja puolenkymmentä possua viikossa. Tuotteet tunnetaan Mari Rintala on osakkaista ainoa, jolle Lihapaja on päätyö. Kaupassa omistajaa vaihtoivat niin kiinteistöt, laitteet, reseptiikka kuin toriautotkin. . Tervetuloa haastattelemaan! Tarjoilua ja arvontaa. Heidän terveyskeskuskäyntejään on kirjattu 1 293. –Ihmiset ovat ainakin arkena liikaa einesten ja välipalojen varassa. Possua tulee lisäksi myös valmiiksi leikattuna. –Kuluttaja päättää, millainen on puhtaan kotimaisen ruuan tulevaisuus. klo 11-13 Riihikosken Pikkumyllyyn. 486 6551 loppuunmyynti Nyt kannattaa tulla! Tavaraa on paljon, mutta rajoitetusti!. Tuotteet menevät lähinnä VarsinaisSuomeen. Tule tapaamaan kansanedustaja Olavi Ala-Nissilää lauantaina 8.12. Olisi hyvä, jos kauppa keräisi kotimaiset tuotteet samaan sinivalkoiseen hyllyyn, mistä ne olisi helppo löytää, Hakanen toivoi. Pitäisi entistä enemmän keskittyä siihen, että perheet ruokailisivat yhdessä myös arkena, Hakanen toivoi. KULUTTAJAN KÄSISSÄ Pöytyäläiset kutsutaan joulupuurolle PÖYTYÄ/Riihikoski Pöytyän kunta kutsuu pöytyäläiset ja kunnan työntekijät maksuttomalle joulupuurolle Riihikoskelle uuden keskuskeittiön pihalle keskiviikkona 19. Kuntayhtymän talouspäällikkö Lauri Ämmälän mukaan ulkopaikkakuntalaisten käyntejä oli viime vuonna 1 234 ja asiakkaita 451. Muutenkin onnistuimme saamaan todella hyvät työntekijät, Rintala kiittelee. Lihapajan alku näyttää lupaavalta . PÖYTYÄ/Yläne Avajaisissa puhunut keskustan kansanedustaja Pertti Hakanen muistutti, että pienten alueellisten elintarvikealan yritysten tulevaisuus on kuluttajan käsissä. –Lammastuotteet menevät pääosin ravintoloihin. Apua on ollut myös Perinnelihan vanhasta maineesta, sillä sen reseptiikka tunnetaan hyvin. Tuotanto on ollut nyt käynnissä pari kuukautta. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Saana Koivisto (puh. Pöytyän seudun terveyskeskuksen valinneita oli 87, joiden käyntien määrä oli 370. –Jos kaikki menee niin kuin on suunniteltu, viiden vuoden päästä viemme lammasta jo enemmän vähittäiskauppaankin ja luomujalosteita on kaupan nykyistä enemmän. Kyrön joulumarkkinat la 8.12. –Yksi työntekijöistä on Perinnelihan ajalta, mikä on ollut suuri apu. –Tämä on kuitenkin satojen tuhansien investointi ja alkuvaiheessa kestää jonkun aikaa, ennen kuin kassavirtaa alkaa kertyä normaaliin tapaan, Rintala sanoo. Ministeri Annika Saarikko paikalla klo 11.30-12.30. –K-ryhmään olemme jo päässeet hyvin sisään. Lammas hiipii kotien ruokapöytiin ravintoloiden kautta PÖYTYÄ/Yläne Asko Virtanen Lihanjalostus alkoi pienen tauon jälkeen Yläneen Tourulassa uudestaan loppukesällä, kun Rintalan sisarukset Mari ja Samuli ostivat yhdessä Markku Helanderin kanssa Yläneen Perinnelihan konkurssipesän. Lihapajan tuotteita löytyy noin paristakymmenestä maakunnan kaupasta. Myös ruokakulttuurissa olisi parantamisen varaa. fi). Lampaat tulevat suurimmaksi osaksi Rintalan luomulammastilalta.
Kun siinä ei ole kysymys pituudesta lainkaan, vaan että ylipäänsä on saanut kokea tämän. Mistä lohtua löytää, kun kaikki muuttunut on. (Eeva Kilpi) Syvästi kaivaten Jorma Janne, Tanja, Tessa, Maisa ja Alisa Elina, Aki ja Aleksanteri Arja ja Raimo Heini, Harri, Aada ja Aino Varpu, Kenneth, Elias ja Ella Miikka, Jenni, Unna ja Eeli Ari, Aaro ja Atte Riitta, Julia, Henriikka ja Eerikki Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Maksun voit suorittaa tilillemme Kyrön Seudun Op: FI87 4711 0010 0286 54. Kiitos kaikille Tenhoa viime vuosina hoitaneille. Kuljit kanssamme kauan, halki vuosikymmenten. n Syntyneitä -ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Puolisoni, isämme ja vaarimme Jorma Juhani PELLONPERÄ * 19.6.1953 Pöytyä † 4.11.2018 Aura Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit ja rakastit meitä. Kuvia ei palauteta, mutta ne voi noutaa konttoristamme. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl. Ilot & surut n Valintoja n NAPUTUS n Mitäs näillä terveysasemilla enää tekee – Pöytyälläkin on pari ylimääräistä – kun kaikki sujuu niin näppärästi chattaillen. kaikkia juhliin osallistuneita. Marja-Leena Seppä luki kauniin runon. Kiitos osanotosta. Henkilöauto ei ajanut ojaan Mikkolantiellä vaan siitä erkanevalla Tauselantiellä. Heikinoja * 20.3.1931 Koski tl † 10.11.2018 Vantaa Älä ajattele, että elämä on lyhyt. Onnea-ilmoitusten lisäksi on tarjolla myös vihittyjä-, kastettujaja hääpäiviä-ilmoituspalstat. Kuiskasi hiljaa – lähdetään. Kiitos Härkätien terveyskeskuksen henkilökunnalle isän hoidosta. Etäpunkteerausta odotellessa n Vastaus tiistain lehden naputtajalle joulukonsertista Karinaisten kirkossa: Mistään pakkomyynnistä ei varmasti ollut kysymys, vaan yleisen hyvän tavan mukaan ilmoitetaan, että kirkkoon on vapaa pääsy, mutta kun tarjolla on taiteellista ohjelmaa, myydään ohjelmalehti. Olet ikuisesti sydämessäni Miia Kaivaten sinua rakas isä Joona ja Veeti Rakkaudella kaivaten Janne ja Tiina perheineen Johanna perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaikki alaan kuuluva arkut, kuljetukset, kukkasidonta HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl (02) 4841 077, 0500 593 006 Rakas puolisoni, isämme, veljemme Kari Juhani MäKiRinta * 25. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 7. Tämä on käytäntö kaikkialla. Kaikkihan me osataan avata videoyhteys tietokoneella ja tabletilla ja ties millä härpäkkeellä tosta noin vaan. Seija Siunaus toimitettu 1.12.2018. Veljemme Jorma Kalevi RaJaKosKi * 14.12.1932 Urjala † 24.11.2018 Pöytyä Väsyneenä silmäsi suljit, siihen hiljaa nukahdit. Lämmin kiitos osanotosta. Tilaa Viikkolehti! www.tilaajapalvelija.fi (02) 7702 626 Rakkaamme Reijo Jouko Mikael LAINEPÄÄ * 30.12.1945 Säkylä † 6.11.2018 Pöytyä Säveltä hiljaisuuden sanat ei häiritä saa. Jarkko Salmi Ps. Kauko perheineen Keijo perheineen siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Sylvi Annina, Matti ja Saara-Jaana Johanna, Pekka ja Kasper Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sisarukset perh. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Rakkaamme Anja Helena UotilA o.s. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Pikku-mylly, RIIHIKOSKI www.poytyanseudunhautauspalvelu.fi Pöytyän seudun Hautauspalvelu KOSKEN TL. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Puh. Emme siis tulleet viekkaudella tai vääryydellä, vaan hyvän tahdon takia. Yksipalstainen maksaa 15 euroa/kappale, kaksipalstainen 25 euroa. n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Toimi näin: tuo tai postita (ilmoitukset@avl.fi) kuva ja lyhyt onnitteluteksti konttoriimme viimeistään ilmestymispäivää edeltävänä päivänä kello 10. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Leila Marja, Timo, Anni ja Aleksi Kimmo, Annukka, Joona, Janna ja Juuli Äiti Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 1.12.2018 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Stipenditilille tuli lahjoituksia 3675 euroa! KOSKEN 70-VUOTIAS YHTEISKOULU KIITTÄÄ Rakkaamme Helge Ilmari SalmInen * 24.9.1936 Somero † 21.11.2018 lieto Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, kaipaus suuri ja suunnaton. fi tai osoitteessa www.avl. Ennen kokousta pidettiin hiljainen hetki johtokunnan jäsenen, Maija Vainion muistoksi. Kirkkaus ikuisuuden ihmistä koskettaa. Siihenkö tällä pilottihankkeella pitkässä juoksussa pyritään. Hyvää ja rauhallista joulua! Oikaisu Kosken ulosajosta kertoneessa uutisessa (AVL 4.12.) oli virheellinen tapahtumapaikka. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Elät vieläkin täällä, kautta lastemme rakkaiden. Muut johtokunnan jäsenet ovat Eliisa Lehti, Kyllikki Mäntynen, Maria Nurminen, Oili Riikonen, Marja-Leena Seppä, Tuulikki Sipilä ja Leena Viskari. Kiittäen ja kaivaten Pirjo Mika ja Minna Kiitos pappa rakkaudestasi. Tarvasjoen Keskustanaisten syyskokouksessa tehtiin henkilövalintoja ensi vuodelle: puheenjohtajana jatkaa Arja Niemelä ja sihteerinä Katalin Varga. lämmin kiitos kaikille osanotosta. Kerro pienokaisesta seuraavat tiedot: sukupuoli, syntymäpäivä, syntymäpituus sentteinä, paino grammoina sekä vanhempien nimet ja kotipaikkakunta. 5.1971 Pöytyä † 21.10.2018 Pöytyä Suru, kaipuu niin suuri, tuska sammumaton. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Lämmin kiitos myötäelämisestä ja osanotosta suruumme. Kiitos Kotikarpalon henkilökunnalle Jorman hyvästä hoidosta.. fi/palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. Linda ja Lauri Siunaus toimitettu. Sinulle tähtiin vilkutamme. Lämmin kiitos osanotosta. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. lämmin kiitos osanotosta. päivänä 2018 n Muista onnitella! Auranmaan Viikkolehti julkaisee kuvallisia onnitteluja. Ajattele: – Miten erikoinen kokemus. Pöytyänseudun Hautauspalvelu Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. (Onnittelutekstin maksimimerkkimäärä 140 merkkiä, 4 riviä.) Jos postitat aineiston, liitä kuittijäljennös mukaan. Kiitos kaikille Reijoa hoitaneille. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Syntyneitäpalsta on ilmainen. Rakkaamme Tenho Reino Johannes NIITTUMÄKI * 20.6.1948 Loimaa † 5.11.2018 Pöytyä Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen silmät sulki, syliinsä kietoi siivillään. Kokous päätti, että Minna Canthin syntymän 175-vuotisjuhlan merkeissä ensi kevään vaalitilaisuuksissa tuodaan tasa-arvokysymyksiä esiin. Kaivaten Puoliso ja lapset perh
(14,95€) 10 € ERÄ ! TAKKAKORI natural puulastu 36x22x39cm 45x28x50cm 58x34x63cm kpl kpl kpl 13 50 23 50 32 50 Lotus pure KOSTEA WC-PAPERI 42kpl/pkt (1,95€) KAUKO-OHJATTAVA PISTORASIA 3kpl, 3600w, IP20 valkoinen/ LANGATON PISTORASIA 2kpl, IP44 3600w, kauko-ohjattava Paljon erilaisia! PALAPELI 1000 palaa. 3 95 26 90 MEILTÄ MYÖS POSTIMERKIT! KPL 23 95 PKT kpl kpl alk. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. 020 761 6430 PARAS VALIKOIMA JOULUA! 3 50 3€ 3€ 24 95 3 50 3 50 TARMO LED TYÖVALO lajitelma 1w, ripustuskoukku (5,50) AUTON SISÄTILANLÄMMITIN 1050w 1000/500w 230v ElectroGEAR JATKOJOHTO 1,5m & 3m Lotus quick&chic TALOUSARKKI 75 kpl (1,90€) 9 95 -50 % KORUJA JA HIUSTARVIKKEITA ERÄ! (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) JOULUKORTIT 1-osainen, lajitelma erilaisia (0,50€) VAHAKANGAS 120 cm/140 cm (4,95€/m) TORKKUPEITTO 130 x 160 cm värilajitelma (13,90€) METALLIHIMMELI prismat, valkoinen 21,5x34,5/7x7x10 cm (28,50€) 10 kpl /KPL KPL /M KPL Osallistu kinkkuarvontaan myymälässä! n. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. AURA Huuskantie 17 ark 10-20, la 9-16, su 12-16 puh. kpl WC-DUCK Puhdistusaine 2x750 ml (3,95€) 2 PKT 2 PKT 2 KPL kpl 2 50 10 € MOONAKORISTETYYNY 45 x 45 cm (14,50€) 12 95 PUNJABvillamatto 60 x 90 cm, lajitelma. päivänä 2018 7 Tarjoukset voimassa 13.12. 5 kg kinkku, arvonta suoritetaan 19.12.2018 ja voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti
Jokaisella riistaeläimellä on kuitenkin oma tapansa käyttäytyä, joten kokemuksesta olisi ollut kisoissa hyötyä. Hyvällä metsästyskoiralla on tarkka nenä ja vahva tahto ORIPÄÄ Asko Virtanen Oripääläinen Jukka Lähteenmäki on tyytyväinen mies. Pikateiden varsilla pitäisi metsästää nykyistä enemmän ja ilman ruokintaa, jotta teiden varsilla elävät kannat saataisiin pienemmiksi. –Tavoitteena on tuoda eläväksi se, että Jeesus elää edelleen tänäkin päivänä, kertoo Sirpa Hämäläinen Auran helluntaiseurakunnasta. meillä on tulossa kaikille avoin joulujuhla, Seppo Lindeman kertoo. Omistajan tehtävä on viedä koiraa metOlga-mäyräkoirallaan SM-mestaruuden napanneella oripääläisellä metsämiehellä Jukka Lähteenmäellä on kolmen kohdan resepti siihen, miten peurakolareita voitaisiin vähentää. Ajankohtaiset. Näytelmä koostui aikamatkasta, joka alkaa mummon lukiessa jouluevankeliumia. Koulupastori Kirsti Männistö toi mukanaan niin puvut kuin muutakin rekvisiittaa. Kolmas keino liittyy metsästykseen. Jäniskanta on isännän mukaan kotimaisemissa sen verran heikko, ettei Olga lähde täällä päin jäniksiä kyöräämään. Seurakunnassa kiitellään koulua hyvin sujuvasta yhteistyöstä. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia. Tuoreen SM-mestaruuden ansiosta Olga pääsee näyttämään taitojaan myös vuoden päästä marraskuussa Pohjoismaiden mestaruuskisoissa Lopella, minne kansallisten kisojen parhaat kokontuvat ottamaan mittaa toistensa taidoista. –Hyvä hajuaisti sekä voimakas tahto ajamiseen ovat perimää. . AUTOKOULUIHIN RIISTAOPETUSTA Joulun sanoma taipui näytelmäksi Näytelmän henkilöt seisomassa vasemmalta oikealle: hovinainen (Sirpa Hämäläinen), paimen (Matti Hämäläinen), mummo (Eila Koivisto), enkeli (Kirsi Anttila), Maria (Tamara Lindeman), Joosef (Markku Lipponen), paimen (Matti Salminen), Idän tietäjä (Karl Lampinen), Idän tietäjä (Marja-Leena Lipponen), Sofar -torven soittaja (Vesa Virta), Idän tietäjä (Jorma Luotonen). päivänä 2018 AURA Asko Virtanen Joulun sanoma puettiin Auran helluntaiseurakunnassa viime viikolla perinteisen joulunäytelmän muotoon, jota esitettiin niin aikuisille kuin koululaisillekin. Ja 16.12. Olihan se makeaa voittaa peurakoiralla jäniksenajo, Lähteenmäki kertoo. . Kotipuolessa Olga ajaa vain kaurista ja peuraa. Olga ei kuitenkaan kilpatovereiden etumatkaa hätkähtänyt vaan etsin jäniksen, vieläpä todela hankalissa olosuhteissa. Työtä ja perimää Hyvä metsästyskoira syntyy perimän ja omistajan yhteistyön tuloksena. Voitto oli isännän mukaan erityisen makea, sillä se tuli ”väärästä” lajista. Toisekseen teitä ympäröivä heinikko pitäisi peuravaara-alueilla niittää nykyisen kolmen metrin sijaan 6–12 metrin alueelta. –Vettä oli satanut paljon eivätkä jänikset tahtoneet lähteä liikkeelle. Idea joulunäytelmästä virisi jo vuosi sitten järjestetyssä lastentapahtumassa. Apua näytelmän toteuttamiseen saatiin maakuntarajan yli Satakunnasta. Monella autoilijalle tulee yllätyksenä, että peura on laumaeläin, joten se ei yleensä ylitä tietä yksin vaan porukassa. Perhejumalanpalvelus päättyy ilmaiseen ruokailuun. Nyt nähdyn joulunäytelmän lisäksi viime tammikuussa koululaisille tehtiin nukketeatteria. Yläkerrasta löytyy aikakone, joka vie Betlehemin kedolle, missä Jeesus lapsi on syntynyt. Tarkkanenäinen Olga toi ajokokeista Suomen mestaruuden . Auran helluntaiseurakunta on toiminut uusissa isommissa tiloissaan entisen Salen kiinteistön vieressä nelisen vuotta. Näin autoilijoiden mahdollisuus havaita peura aikaisemmin kasvaisi. Lähteenmäen karkeakarvainen mäyräkoira Raitsusaaren Fiona tai tuttavallisemmin Olga toi Hailuodossa marraskuussa järjestetyistä mäyräkoirien ajokokeista Suomen mestaruuden. Seppo Lindemanin mukaan ihmiset ovat löytäneet paikalle ihan mukavasti, vaikka enemmänkin väkeä tiloihin mahtuisi. Ensinnäkin ajokorttiopetukseen pitäisi kuulua tietoa riistan käyttäytymisestä. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 7. Edessä istumassa majatalon emäntä (Maarit Eno), opas (Kirsti Männistö), pikkupaimen (Viimo Anttila), paimen (Seppo Lindeman). Olga kuitenkin löysi jäniksen ajoon. Esimerkiksi joka kuukauden viimeinen sunnuntai on perhejumalanpalvelus, missä lapset ovat pääosassa. –Moni luulee, että pitää olla jäsen, jotta voi osallistua meidän tapahtumiin, mutta ne ovat kaikille avoimia. Matka ensimmäiseen jouluun -näytelmän kymmenessä esityksessä kävi yhteensä noin 140 lasta ja kolmisenkymmentä aikuista. Vierailut helluntaiseurakunnan tapahtumissa ovat tuoneet koululaisille vaihtelua ja seurakunnalle tervetulleita vierailijoita
–Kun metsästyskausi päättyy, on Ullan vuoro. –Hyvä sekin, jos kenenkään ikäihmisen ei tarvitse liukastumisen pelossa jättää ulkoliikuntaa pois päiväohjelmasta. Metsästyskausi alkaa syyskuussa ja loppuu helmikuussa. Omat tietoni tulevat isältä ja isoisältä. Nimenkeruu oli jäänyt myös monen liukuestehakijan mieleen. Jukka Lähteenmäki Jukka Lähteenmäki ja Olga voittivat mäyräkoirien ajokokeessa SM-kultaa. Tilastokeskuksen mukaan Aurassa elää 70 vuotta täyttäneitä tarkkaan ottaen 474. Vireillä oleva lakimuutos nostaisi kokorajan 38 senttiin. Se ei kuitenkaan ollut pelkkä maatalouskauppa, vaan Maapohjasta sai lähes kaiken mitä ihminen tarvitsi. Ajankohtaiset. Samaan tähtää myös se, että jos ajo jatkuu liian pitkään, se voidaan keskeyttää, Lähteenmäki sanoo. –Maapohjalaiset olivat tiivis yhteisö. Liikunta edistää totta kai myös ihmisen mielenvireyttä, Soukka pohdiskeli. Lisää kilpailua Olga saanee peuraja kaurismetsiin lähivuosina lisää kilpailijoita, sillä peuranja kauriinmetsästyksessä sallittujen koirien kokovaatimus on höllentymässä. Onneksi kansalaisaloite sai sentään tuulta siipiensä alle ja perusturvalautakunta hyväksyi hankkeen. Ensi vuonna vuorossa ovat Pohjoismaiden mestaruuskisat. 1970-luvulla nimi muuttui Osuuskauppa Maapohjaksi. Nastat ovat sellaisia, ettei liukuesteitä tarvitse irrottaa kengistä esimerkiksi kauppaan mennessään, kertoi Kunnas, joka jakoi liukuesteitä yhdessä avopalvelun ohjaaja Ulla-Maija Haapalaisen kanssa. n Katso osoitteessa www.avl.fi kuka on viikon henkilö. Haapala jäi Maapohjan viimeiseksi toimitusjohtajaksi, sillä alueosuuskauppojen perustamisen myötä Maapohja fuusioitiin ensin yhteen Saviseudun ja Punkalaitumen osuuskauppojen kanssa vuonna 1983 ja kaksi vuotta myöhemmin osaksi Turun osuuskauppaa. Parisenkymmentä liukuesteparia päätyi tarvitsijoille jo miltei kättelyssä. Maapohja perustettiin vuonna 1917 nimellä Osuusliike Maapohja. Se oli todella merkittävä työnantaja aikoinaan, Laine kertoo. päivänä 2018 9 AURA Jorma Kaarto Auran kunnan jakamat liukuesteet pureutuivat terävästi otolliseen maaperään. Soukka hommasi aloitteensa tueksi vielä 350 allekirjoittajan nimilistan. Kaikkiaan liukuesteitä jaettiin kahden ja puolen tunnin aikana 94 paria. Hän lenkittää koiria päivittäin. –Jatkossa niitä saa hakea Auran kunnantalolta virka-aikana niin kauan kuin tavaraa riittää, sosiaalijohtaja Sirpa Kunnas sanoi. –Suutari lupasi kotimaista valmistetta oleville liukuesteille 10 vuoden takuun. Maapohjasta kertovaa aineistoa kaivataan kotiseutuarkistoon . Käytännössä muutoksella merkitsee sitä, että myös dreeverit pääsisivät tulevaisuudessa peurajahtiin. Kunta hankki loimaalaiselta suutarilta 150 paria kenkien kantaan kiinnitettäviä liukuesteitä, joita jaetaan 70 vuotta täyttäneille auralaisille. Työntekijöitä oli enimmillään 240 eli Maapohja oli alueen suurin yksityinen työnantaja. Liukuesteet kelpasivat auralaisille . Nykyisin maamerkki odottaa parempaa tulevaisuutta. Maapohja oli ennen kaikkea maatalouskauppa. Vapaa-ajanviettoon tarkoitettuja kiinteistöjä oli niitäkin Maapohjalla useita. Heli Laine muistelee, että Maapohja oli paljon enemmän kuin työpaikka. Koira on luotu liikkumaan ja tykkää lähteä liikenteeseen. –Meillä oli päivittäistavaroiden lisäksi myös kenkiä, tekstiilikauppaa, baareja ja huoltoasemia, Haapala muistelee. Ensimmäiset hakijat ehättivät paikalle saman tien, kun liukuestejakelu tiistaiaamuna Mikonpolun palvelukeskuksen ruokalassa alkoi. Sikaa säkissä Aura ei mennyt ostamaan, sillä kunnan sosiaaliohjaaja testasi liukuesteiden toimivuuden ja pitävyyden ihan käytännön testissä. Perinteisten metsästysreissujen lisäksi Lähteenmäki käy Olgan kanssa naapuriseuroissa pelkkänä koiramiehenä. –Taustalla on ajatus siitä, että vältetään eläimen stressaantumista. Koiran perimän lisäksi myös isännän perimätiedolla on merkitystä. Kolmen koiran perheessä metsään pääsee joka päivä. Maapohjalaiset viettivät paljon myös vapaa-aikaansa yhdessä. Nykyisin koira saa olla korkeintaan 28 senttiä korkea. Koiran totuudet ovat laumaeläimen totuuksia, Lähteenmäki sanoo. Perustamispaikka ja pääkonttorin paikka oli Kyrö. Kyröön vuonna 1972 rakennettu Maapohjan viljasiilo oli aikoinaan Suomen suurin keräilyvarasto. Tervetullutta on kaikki Maapohjaan liittyvä aineisto: vuosikertomukset ja erilaiset esineet, mutta myös Maapohjaan liittyvät muistot. –Meillä on ollut koiria kotona lähes kahdeksankymmentä vuotta. –Yli puolet liikevaihdosta tuli maatalouskaupasta. Karinaisten pääkonttorin lisäksi toimipisteitä oli Pöytyällä, Tarvasjoella, Marttilassa, Koskella, Aurassa, Oripäässä ja Yläneellä. Aloite tuotti tulosta Jakopaikalla myhäili myös liukuestehankinnan isä, kunnanvaltuutettu Ilkka Soukka, jonka keväisen kansalaisaloitteen pohjalta asia rupesi etenemään. Heli Laineen isä Keijo Laine toimi Maapohjan myymälänhoitajana vuosina 1956–1964. n Vuosikertomukset, muistelut ja muu materiaali tervetullutta AURANMAA Asko Virtanen Osuuskauppa Maapohjasta kertovaa aineistoa ryhdytään keräämään talteen Pöytyän kotiseutuarkistoon. Maapohja oli suurimmillaan 1970-luvun alkupuolella, jolloin sen toiminta kattoi koko Auranmaan alueen. –Kun koira haluaa lähteä metsään, se tuo minulle tutkapantansa, Lähteenmäki sanoo. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. –Ensimmäisen kerran otin asian puheeksi kylläkin jo neljä vuotta sitten Auran kunnanvaltuustossa ja sittemmin seurakunnan luottamuselimissä, mutta aika ei ilmeisesti ollut kypsä, että asia olisi lähtenyt etenemään. Liukuesteitä on jaettu ikäihmisille jo muissakin kunnissa, Soukka sanaili. Lisäksi kaatumisten seurausten hoidosta koituu helposti isojakin kustannuksia yhteiskunnalle. n Mikäli sinulla on Osuusliike tai Osuuskauppa Maapohjaan liittyvää aineistoa, ota yhteys Lasse Haapalaan, puhelin 040 567 7832 tai lasse.a.haapala@gmail.com tai Pöytyän kulttuurisihteeri Taina Myllyseen, puhelin 050 560 7168 tai sähköposti taina.myllynen@poytya.fi Osuusliike ja osuuskauppa Maapohjaan liittyvää aineistoa ryhdytään keräämään talteen Pöytyän kotiseutuarkistoon. Kyröön vuonna 1972 rakennettu viljasiilo oli Suomen suurin keräilyvarasto ja siihen mahtui 3,8 miljoonaa kiloa viljaa, kertoo Lasse Haapala, joka toimi Maapohjan palveluksessa 1950-luvulta 1980-luvulle. Kyrön ohella Maapohjalla oli viljavarastoja myös muualla. Yhteensä Maapohjan varastoihin mahtui noin kuusi miljoonaa kiloa viljaa. sälle mahdollisimman paljon, jotta se pääsee toteuttamaan metsästysviettiään, Lähteenmäki kertoo. Tarkkanenäinen Olga toi ajokokeista Suomen mestaruuden Kun koira haluaa lähteä metsään, se tuo minulle tutkapantansa. Rajoituksella pyritään siihen, ettei saaliseläin joudu paniikkiin. Myös Ulla-vaimolla on tärkeä rooli koiran metsästyskunnon kehittämisessä. Päivälenkit ovat kauden ulkopuolella kevyitä, vain 5–10 kilometrin pituisia, Lähteenmäki kertoo. Sekä Kunnas että Soukka totesivat, että liukuesteet ovat täyttäneet tehtävänsä, jos niiden avulla kyetään estämään vaikka muutamiakin liukastumisia ja niistä koituvia loukkaantumisia, jotka voivat pahimmillaan olla kohtalokkaita. n Loput jaetaan kunnantalolta Annikki ja Eero Virtanen saivat liukuesteparinsa Ulla-Maija Haapalaiselta ja Sirpa Kunnakselta
Sillä voitaisiin ruokkia melkein toinen Suomi. Jos syötävä sirkka esimerkiksi matkustaa eri kasvatusvaiheissaan ympäri Eurooppaa, niin se voi olla huonompi valinta kuin lähellä tuotettu possu. Luonnonvaroja pitää käyttää säästeliäästi ja hävikkiä ei saisi tulla yritystenkään prosesseissa – jos prosessissa jotakin jää yli, niin sen hyödyntämistä pitää tuotteistaa. n Kun pellot käsitellään kipsillä, fosforia päätyy pelloilta mereen vähemmän LOIMAA Kati Uusitalo –Vesinäytteiden perusteella näyttäisi siltä, että kipsi vähentää vesiin päätyvää fosforikuormitusta noin puolella, pelloillaan kipsitystä kokeillut Petri Riikonen kertoi Tuottava maaseutu 2030 -kiertotalousseminaarin yleisölle. Muitakin jouluun liittyviä toiveita nuorilla on. –Tarkoituksena on, että aloitamme uuden perinteen, jossa kuusen koristeluun kutsutaan joka vuosi seurakunnassa asuvien ryhmien edustajia, Sandberg kertoo. –Kauppa, teollisuus ja neuvonta ovat yhtä lailla olleet mukana ja käärineet hedelmät. Uunilintuun muuton myötä Turusta takaisin kotikuntaansa Auraan palannut Petri Salonen oli iloinen siitä, että kehitysvammaiset on näin otettu mukaan yhteiseen tekemiseen. Siksi Jyri Arponen puhuukin sekä kausiruoan että lähellä tuotetun puolesta – ja hävikkiä vastaan. He olivat myös hyvin iloisia siitä, että saivat olla ensimmäinen ryhmä joka aloittaa toivon mukaan kauan kestävän perinteen Seurakunnan joulukuusen koristelun lisäksi Uunilinnun nuorilla on edessään vielä toisenkin kuusen koristelu: Uunilinnun ja Sisu-kodin asukkaiden yhteisessä joulujuhlassa kuusta tuleekin ihailemaan runsaasti väkeä, kun juhlaan saapuvat myös hoitokotien asukkaiden omaiset. Materiaalien pitää kiertää tehokkaasti ja samalla pitää ehkäistä jätteen syntyä. n Uunilinnun asukkaat koristelivat seurakunnan kuusen AURA Päivi Perkiö Auran seurakuntatalon joulukuusi on tänä vuonna koristeltu perinteisten kynttilöiden, enkelien ja värillisten pallojen lisäksi myös kynsilaukasta (valkosipulista) tehdyillä koristeilla. n MITÄ ON KIERTOTALOUS. Ne ripustivat kuuseen hoitokoti Uunilinnun asukkaat. Yhdessä tarvitsisi parantaminenkin tehdä. –Kiertotalous ei siis tarkoita pelkästään sitä, että jätettä hyödynnettäisiin määrällisesti mahdollisimman paljon. Sitä on kiertotalous ja sitä on kipsitys: käytetty kipsi on peräisin Yaran Siilinjärven tehtaalta ja se on lannoitteita ja fosforihappoa tekevän tehtaan sivutuote. –Seminaarin otsikko oli, että ”Sikaa vai sirkkaa?” Minä vastaan, että kohtuudella molempia, Jyri Arponen sanoo. Kynsilaukkaava joulukuusi aloittaa Aurassa uuden perinteen . Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 7. Se, ettei kehitysvammaisia jätetä yksin. Toivonkin kaikille ihmisille rauhalista joulua, hyvää mieltä ja toisten auttamista, hän kertoo. Petri Riikosen mielestä jokaiselle Ruotsinlaivan kannelta Itämeren leväpuuroa katselleelle on selvää, että jotain pitää tehdä – mutta ei maatalouden yksin. Niin ihmisten kuin yritysten pitää tarkastella jokaista kulutuspäätöstään monella mittarilla: valintojemme pitää olla sekä ekologisesti, sosiaalisesti että taloudellisesti kestäviä, Sitran Jyri Arponen neuvoi seminaariyleisöä. –40 prosenttia ruoasta menee kaatopaikalle. Tähän asti hyvinvointimme kasvu on perustunut jatkuvaan talouskasvuun, joka puolestaan on perustunut siihen, että käytämme yhä lisää ja lisää luonnonvaroja. Ainakin yksi niistä Reija Toivosen ja Sanna Mäki-Mattilan toive lienee sama kuin useimpien auranmaalaisten: valkea joulu. Kiertotalous tarkoittaakin sitä, että materiaaleja ja raaka-aineita pyritään pitämään mahdollisimman pitkään taloudessa käytössä, sillä neitseellisiä luonnonvaroja ei ole loputtomiin käytettävissä. Kuusen koristeluun kutsutaan joka vuosi seurakunnassa asuvien ryhmien edustajia. Hopeanhohtoiset kynsilaukat täydentävät kuusen perinteistä koristelua. Kirkkoherra Torsten Sandbergin kasvattamat kynsilaukat oli ruseteilla kuusenkoristeiksi somistanut seurakuntatalon vahtimestari Heli Häyrynen. –Ystävyys on tärkeä asia. Eviran Matti Puolimatka, Leena Erälinna Turun yliopistosta, Lasse Alisaari Novidasta ja Save-hankkeessa mukana ollut Petri Riikonen herättelivät seminaariyleisöä olemaan uteliaita uusien toimintatapojen ja kiertotalousajatusten suhteen.. Saaristomeren vedenlaadun parantamista peltojen kipsikäsittelyllä on tutkittu Save-hankkeessa ja Riikosen pellot Paimionjoen ja Aurajoen varressa olivat mukana tutkimuksessa. Kynsilaukat ovat hänen antamansa vinkki siitä, että joulukuusen voi koristella myös erilaisilla funktionaalisilla koristeilla, vaikkapa kauniin näköisillä ja sopivan kokoisilla juureksilla. Kuusen koristeluun osallistuneet nuoret pitivät lopputulosta tosi hienona. Seurakunnan joulukuusen kynsilaukkakoristeet eivät joudu joulun jälkeenkään hukkaan: ne myydään loppiaispäivällisellä lähetystyön hyväksi. päivänä 2018 Ajankohtaiset LOIMAA Kati Uusitalo –Jos kaikki kuluttaisivat kuin suomalaiset, tarvitsisimme kolme maapalloa, Matti Puolimatka Evirasta muistutti seminaariyleisölle. Torsten Sandberg Hieno siitä tuli! Petri Salonen, Jesse Saarenpää, Sanna Mäkimattila, Joona Saarenpää, Maija Saarinen, Reija Toivonen, Päivi Hämäläinen ja Marko Manninen ihastelevat kuusta. Kiertotalouden tavoitteena on, että materiaalien arvo säilyy pitkään ja niiden haittavaikutukset ympäristölle vähenevät. Kipsitys kutistaa vesiin päätyvää fosforikuormitusta
päivänä 2018 11 Marttilan kappalaisena ylivoimaisesti pisimmän virkauran teki Laurentius eli Lars Bergius vuosina 1722–1770. Lammioon muutti Maskun komppanian uusi ”hofslagare”, Fredrik Wall. REGINA BERGIALLA ja Simon Becksteenillä oli kahdeksan lasta, joista vanhimmat kuusi syntyivät Marttilan Tiipilässä. Malmstedtin. Pääsykuulustelun Turun Akatemiaan hän suoritti menestyksellisesti vuonna 1794, joten hänestä tuli tuolloin ylioppilas. Mitään syntyperän selvittämiseen antavia vihjeitä niistä ei löydy. Toinen vävy Kristian Rönnlund tavataan saarnaajana Tarvasjoella 1790-luvun lopulta 1800-luvun alkuun. Vanhempi tytär Johanna Lovisa oli päässyt miehelään jo 1794 Hintsalan talon tulevan isännän, Mikko Yrjönpojan kanssa. Marttilan rippikirjat tietävät kertoa täsmälliseksi syntymäajaksi heinäkuun 20. Sieltä perhe muutti vuoden 1755 paikkeilla Kosken Tuimalaan, jossa päivänvalon näkivät ensimmäistä kertaa tyttäret Catharina ja Ulrica. Tuohon aikaan talo oli tuon komppanian palveluksessa olevan hevosenkengittäjän virkatalo. Näillä tiedoilla ei lähiseudulta eikä oikeastaan koko Suomesta löydy sopivaa kandidaattia Lammion puustellin isännäksi. Nykyään Salon Perttelissä asuva Nenonen valittiin marraskuussa Vuoden Reserviläiseksi. fi kuva Yläneen maatalouskerholaisten retkestä. Kolmas tytär Regina Bergia sai miehekseen Kosken kappelin kappalaisen, Simon Bäckstenin. Ilmastonmuutos ja muodonmuutos eivät ilmeestä päätellen ole ukkelin mieleen. Isän latinalainen nimimuoto esiintyy tässä femiinimuodossa. Jakob palveli Kuninkaallisen Henkirakuunarykmentin Maskun komppaniassa. HARMILLISESTI kengitysseppä Jakob Malmstedtin sukuperä on toistaiseksi jäänyt selvittämättä. Reginan ja Simonin lapsista vanhin oli nimeltään Susanna. Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa poseeraavat Helmi Lehtonen, Alli Huhtala ja Helli Lähteenmäki n Katso osoitteessa www.avl. Hänen virkatalonsa oli tuo kyseinen Lammi eli Lammio. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: Rainio, Markku Kalevi, pankinjohtaja, Marttila. Lars Bergiuksen vävyistä Matias Bethulin toimi appensa jälkeen kappalaisena Marttilassa. Jakob Malmstedt menehtyi keuhkotautiin pian muuton jälkeen vuoden 1794 alussa. Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki: Rantanen, Sirpa Leena Irmeli, toimitusjohtaja, johtava lääkäri, Lieto. Jakobin ja Susannan lapsista Lammion talossa 1772 syntynyt Karl Johan pääsi Turun katedraalikoulun oppilaaksi kevättalvella 1786. Leski Susanna kuoli keväällä 1807. Tämä sukunimi esiintyy myös muodossa Becksteen, sillä oikeinkirjoitus oli pitkään hyvin horjuvaa. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi n ENNEN MUINOIN Lukijoilta n Tyylikäs kolmikko. Aluetoimiston päällikkö on ylentänyt ylivääpeliksi Marko Kaleva Nummelan Koskelta, kersantiksi Joel Juhani Henrikssonin Aurasta, Tuomas Heikinpoika Kiiskin Pöytyältä ja Harri Aatos Mäkelän Pöytyältä, alikersantiksi Henri Christian Glumovin Aurasta ja Juha-Matti Mikael Ihamäen Pöytyältä, korpraaliksi Toni Juhani Aakun Koskelta ja Joni Matias Kortetjärven Aurasta. rastas@gmail. Seuraavat auranmaalaiset ja Auranmaalla vaikuttavat henkilöt kuuluvat kunniamerkkien saajien joukkoon. päivän vuonna 1739. Niin kauan kuin Jakob tuota toimea komppaniassaan hoiti, sai hän perheineen asua talossa. Hänen jälkensä katoavat Turkuun, kun taas sisarukset Johanna Lovisa sekä Anna Kaisa asuivat vanhempiensa kera Lammion puustellissa vielä 1790-luvun alussa. Mainittujen herrojen puolisot olivat Kristiina ja Catharina Bergia. Luutnantiksi ylennettiin Niko Tapani Nevala Koskelta ja Perttu Hemming Pellervo Saura Pöytyältä. Lumiukon kuvasi Pentti Mäkitalo. Hänet vei vihille lokakuussa 1764 Marttilan Tiipilän Lammin puustelliin samoihin aikoihin muuttanut hevosenkengittäjä Jakob Malmstedt. PENTTI MÄKITALO. Tarvasjokelaisen lumiukon laihdutuskuuri jatkuu jo varsin huolestuttavalla tavalla. Sisko Anna Kaisan puolisoksi osui Ruuhikoskella asunut pitäjänräätäli Aaron Willsten. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: Hutko, Sinikka Kaarina Annikki, talouspalvelusihteeri, Pöytyä, Jurkola, Janne Tapani, sähköinsinööri, Yläne, Kaurila, Matti, myyntiinsinööri, maanviljelijä, Pöytyä, Kulmala, Irja Hellevi, toimistosihteeri, Pöytyä, Lukkarla, Virpi Maria, varhaiskasvatuspäällikkö, Pöytyä, Rauhansuu, Janne Olavi, maatalousyrittäjä, Pöytyä. Reserviläisliiton hopeisen ansiomitalin on saanut everstiluutnantti Erkki Kallio Alastarolta ja kersantti Heikki Rantanen Loimaalta sekä pronssisen ansiomitalin alikersantti Markus Salo Loimaalta. Oripäässä asuessaan Nenonen toimi Oripään Reservialiupseerien puheenjohtajana. Henkirakuunarykmentin ns. Hänen isänsä oli ollut Pöytyän kirkkoherrana ja vaimo Kristinan isä oli taasen Marttilan kirkkoherra Gustaf Säkylensis. Aiemmin Oripäässä asunut ylivääpeli Minna Nenonen on saanut itsenäisyyspäivänä Reserviläisliiton ansioristin. Hän työskentelee Maanpuolustuskoulutus ry:n Lounais-Suomen koulutussihteerinä Turussa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. Tasavallan presidentti on itsenäisyyspäivänä ylentänyt reservin upseereita. n YLENNYKSIÄ n ANSIOITUNEITA n LUKIJAN KUVA n Lumiukko sen kun kutistuu. Yliluutnantiksi ylennettiin Marko Juhani Aaltonen Pöytyältä. com ANSELM LAAKSO Puustellin emäntä n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA n KUNNIAMERKKEJÄ Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on myöntänyt ansioituneille kansalaisille kunniamerkkejä itsenäisyyspäivänä. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. sotilasrullissakin tyydytään vain toteamaan Maskun komppanian kengityssepän olevan em. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: Isotalo, Sirpa Eeva Irmeli, taloussihteeri, Oripää, Lehtisaari, Into Johannes, maaseutuasiamies, Koski, Toivanen, Harri Tapani, yksikön päällikkö, Aura. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Tämä liitto päättyi hyvin surullisesti, sillä morsian kuoli jo reilun vuosi häiden jälkeen eikä avioliitosta ehtinyt syntyä lapsia. Sieltä koko perhe muutti Halikon Toivilan Hintsalaan, sillä isä Jakob oli saanut eron kengityssepän työstään. Suomen Leijonan ansioristi: Lammela, Pekka Tapio, myyntipäällikkö, Aura, Mäkipää, Ilpo Mikael, kauppatieteiden maisteri, Aura. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio
Peltokin kestää kuulemma hyvin talvisen ajelun. Oppia talviajoon Viime vuonna talven ensimmäinen harjoitustapahtuma järjestettiin 20. Metsään raivatulle radalle on ajettu kuormakaupalla hiekkaa, mutta ennen maan jäätymistä rata ei ole käytössä. Ensin toiseen suuntaan ja sitten toiseen, Pasi Valtonen kertoo. . Tämä jo noin kymmenessä muussa EUmaassa käytössä oleva järjestelmä parantaisi myös elinkeinoelämän kilpailukykyä veron huojennuksen siirtyessä miltei välittömästi kuljetusten hintoihin, Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry:n puheenjohtaja Teppo Mikkola sanoi. –Kun nuoret ovat ajamassa pellolla, ovat ainakin poissa pahanteosta. Haluan myös olla edesauttamassa sitä, että mahdollisimman moni saisi kipinän ajamiseen ja ryhtyisi harrastamaan autourheilua. Pellolle on jo tehty 2,7 kilometrin pituinen rata, joka odottaa sopivia kelejä. Satasen autot Peltoauton voi vaikka ajaa päin radan merkkaavia renkaita, pikku kolhut eivät haittaa. Tapahtumien järjestäjä on Makkarkosken Rata ry. Pasi Valtosen kaverina on ratahommissa miehen itsensä rakentama ratavahti. Kotimaiselle raskaalle liikenteelle vero kompensoitaisiin tavalla tai toisella. päivänä 2018 Ajankohtaiset Hoitokalastus tehostaa vesienhoitoa KALAVEDET Pyhäjärvi-instituutin pitkää kokemusta vesienhoidon ja kalatalouden yhdistämisestä sekä kaupallisen hoitokalastuksen mallia hyödynnetään valtakunnallisessa hankkeessa, jonka toinen yhteistyökumppani on Luonnonvarakeskus, Luke. Pasi Valtosen pellolla on järjestetty jo muutamana vuonna tapahtumia, missä ratinvääntäjät ovat voineet testata taitojaan jäisellä ja lumisella pellolla ajamisessa. tammikuuta. –Suomalaisen kuljetusyrittäjän kilpailukyvylle ja kaikille kuljetusten ostajille on tärkeää myös vinjetin oikea kompensointitapa yrittäjille. Hankkeen toivotaan poikivan pysyvän kalastuskulttuurin pienten kalojen hyödyntämiseen. Ammattiautoilijat ovat huolissaan siitä, että alan yli kymmenen vuotta ajaman vinjettijärjestelmän käyttöönotto uhkaa viivästyä vuoden 2021 alkuun. Kypärän käyttö ajaessa on pakollista. Metsään tehty uusi rata on 1,7 kilometriä pitkä.. –Hanke luo ja toteuttaa siten konkreettisia toimenpiteitä vesien tilan parantamiseksi ja ravinteiden kierrätyksen tehostamiseksi, Pyhäjärvi-instituutista kerrotaan. –Jäisellä pellolla on hyvä testata, miten autoa hallitaan liukkaalla myös tositilanteessa. Valtonen toivoo, että ihmiset löytäisivät tiensä radalle myös muuten kuin tapahtumiin. Makkarkosken pellolla ja metsässä kiemurtelee kilometrikaupalla ajorataa ORIPÄÄ/Makkarkoski Asko Virtanen Oripään Makkarkoskella odotetaan kovasti pakkasta ja lunta. Vinjetti eli tienkäyttövero peritään kaikilta yli 12 tonnia painavilta raskaan liikenteen ajoneuvoilta rekisteröintimaasta riippumatta. – En ole kasvustoissa huomannut eroa niissä kohdin, missä rata on kulkenut. –Minulla on vähän sellainen periaate, että satasta enempää en peltoautosta maksa, Valtonen sanoo. Kansanedustaja Kiviranta totesi vastauksessaan vinjetin olevan todella tulossa ja tällä hetkellä esitetyssä muodossa kompensaatio olisi tulossa käyttövoimaveron alentamisena. Valtonen painottaa, että kyse on nimenomaan harjoitustapahtumista. Tapahtumissa on yleensä ollut 30–40 autoa. Maksun suuruus riippuu ajoneuvon EURO-luokituksesta ja akselimäärästä. Luke kartoittaa särkikalojen hyödyntämiseen soveltuvat vesistöt ja tarjoaa tiedon kalatalouden suunnittelun käyttöön. Niihin on olemassa tarvittavat luvat. Yhä suurempi osa vesistöjen kuormituksesta tulee kasvukauden ulkopuolella, jolloin biologinen ravinteiden poisto toimii heikosti. Kalastuksen saalispotentiaalin ja kalakantojen arviointiin luodaan työkaluja, joilla voidaan varmistaa kalastuksen kestävä taso. Osallistumismaksut kattavat Valtosen mukaan kulut, joten harrastuksesta ei sentään joudu maksamaan. Teppo Mikkola Pasi Valtonen hamuaa lunta ja pakkasta . Järjestelmä parantaisi myös elinkeinoelämän kilpailukykyä. Hanke kuuluu ympäristöministeriön rahoittamiin hallituksen kärkihankkeisiin. Veden laatuun voidaan vaikuttaa kalastuksella, mutta kalansaaliin tulisi olla tarpeeksi suuri ja kalastuksen jatkuvaa, jotta vesien ekologinen tila paranisi. Kotimaisten kuljetusyrittäjien hintakilpailukykyä nakertavat muun muassa polttoaineen edullisempi verotus monissa kilpailijamaissa, kuten Puolassa. Satasen autolla pärjää pellolla hyvin. –Ajetaan kaksi puolentoista tunnin erää. Pellon sulaminen tosin kestää pidempää, kun maa tiivistyy ja salaojat jäätyvät. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 7. Esityksessä mainittua käyttövoimaveron huojentamista parempana vaihtoehtona pidämme alalla siirtymistä niin sanottuun ammattidieselin käyttöönottoon eli polttoaineen valmisteveron palauttamiseen ammattiliikenteelle. Sillä pituutta 1,7 kilometriä. Jos ei omalla autolla halua kokeilla, yhdistyksellä on muutama peltoauto, joita voi vuokrata, Valtonen kertoo. Valtonen innostui autourheilusta poikansa jokamies-luokan harrastuksen myötä. Jäseniä yhdistyksellä on 58. Kokonaan uusi pätkä on tehty metsään. Ajamista enemmän häntä kiinnostaa toimia autourheilun hyväksi muuten kuin ratin takana. Ammattiautoilijat kiirehtivät vinjettiä HÄRKÄTIE Eduskunnassa sauvolaisen kansanedustajan Esko Kivirannan vieraina käyneet Paimion seudun ammattiautoilijat kiirehtivät raskaan liikenteen vinjetin käyttöönottoa. Yhdistyksen toiminta-alue kattaa myös Kosken, Marttilan ja Tarvasjoen
Torilta klo 12.15 kimppakyydeillä. 10.12. To 13.12. Luvassa monipuolista ohjelmaa: lyhtykulkue lähtee liikkeelle terveyskeskuksen pihalta klo 9, ministeri Annika Saarikko avaa markkinat klo 10, lelujen vaihtopörssi tonttujen mökillä ja monipuolista markkinamyyntiä. klo 14 hallitus Tanjan herkkunurkassa, uudet ja vanhat hallituksen jäsenet. Loimaan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry pe 7.12. pian. klo 18. Tuo ohjemaa tullessasi syömme puuroa, juomme kah. n TERVEMENOA Kuvat & menot Auran Karjalaseura osallistuu Kyrön karjalaisten puurolle to 13.12. n Pakkasen purema. Järjestää Marttilan seurakunnan lähetysja diakoniatyö. Keilailu/uinti Euran Urheiluhallissa. Ei lahjoja, korkeintaan nimellä varustettuja joulukortteja. Tapahtuman järjestää Oripään Arjen apu ry. ROELAND KOREN ROELAND KOREN n SEURATOIMINTA Seuratoiminta-ohjeet n Seuratoiminta on tarkoitettu vapaaehtoista kansalaistoimintaa harjoittavien yhdistysten, aatteellisten järjestöjen ja seurojen sisäistä toimintaa, jäsentoimintaa palvelevien, lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen.Palstalla ei julkaista maksullisten tilaisuuksien eikä yleisötilaisuuksien ilmoituksia. n Hiljainen on kylätie. n Myyjäiset Joulumyyjäiset Tarvasjoen seurakuntatalolla lauantaina alkaen klo 10. päivänä 2018 13 n OTITKO HYVÄN KUVAN. Kirjastopäivä on kaikille avoin ja sisältää kahvitarjoilun. To klo 13 Senioriinat esiintyminen Marttilassa. Roeland Koren nappasi tunnelmallisen kuvan viime viikolla Turuntieltä, Pöytyän Auvaisista. n Marttilan seurakunnan jouluinen tapahtuma Lauantaina klo 11–13 on tarjolla jouluinen tapahtuma Marttilan seurakuntatalolla: riisipuuroa, kahvia, leivonnaisia, joulumyyjäispöytiä, arpajaiset, laulua ja uudet virsikirjat myynnissä... Ma 10.12. Yläneen Eläkkeensaajat la 15.12. Ma 10.12. Otetaan kiitollisina vastaan leivonnaisia (aineosat). n ELÄKELÄISET Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys Päiväkerho tänään Op:llä kerhohuoneella klo 12. Pe 14.12. To klo 9 sauvakävelyä kokoonnutaan urheilukentällä. liivejä, mattoja ja paljon muuta mukavaa ostettavaa jouluksi. Omavastuuhinta kerätään ovella. oman kylän tiernapojat osittain yhteislauluna. Maanantai n Aavetaloja ja ihmiskohtaloita Maanantaina vietetään Yläneellä kirjastopäivää. Ilmoitathan osallistumisestasi keskiviikkoon 12.12. Salamäentie 135, Oripää). klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikarassa. Tanner tunnetaan taitavana akvarellistina. Uusia myyjiä tulossa mm. Lämpimästi tervetuloa kaikki jäsenet ja kyläläiset. Saunomisen päätteeksi tarjolla saunakahvit. klo 12 palloiluhallissa perinteiset jäsenille tarkoitettu tapahtuma. Tämän sunnuntain aiheena vatsa-pakara-reisijumppa. Elokuvat Auraan tuo Auran kunta ja Kinotour. Mukana ovat Somerolta naiskuoro ja Laulumiehet, Koskelta Kööri ja Mieslaulajat sekä Liedon soittokunta. klo 19 kuullaan Marttilan kirkossa joulumusiikkia kuorojen ja soittokunnan esittämänä. La 8.12. Joulupukkikin on luvannut vierailla juhlassa. Jumppa on maksullinen. munapakkaamo, os. 044 551 6695. klo 17. klo 12 Eläkeliiton Kosken yhd. n Pöytyän kunnan joulupuuro Kiitokseksi kuluneesta vuodesta Pöytyän kunta tarjoaa kuntalaisille ja kunnan työntekijöille ilmaisen joulupuuron 19.12. Samalla pääset tutustumaan pian avautuvan KirpputOrin tiloihin. Kyrön Seudun Karjalaiset ry puuro kypsymässä Kyrössä Torin Eväässä, ilmoita tulostasi Matille 044 519 5505 mahd. Palsta on tarkoitettu yleishyödyllisille yhteisöille. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. klo 18. Eläkeliiton Yläneen yhdistys Ke 12.12. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. klo 14–18 Oripään seurakuntatalolla pääsee ojentamaan auttavan kätensä, kun paikalle saapuu SPR:n Veripalvelu. Jouluista ohjelmaa koko perheelle, mm. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. viim. n Avantouintia markkinapäivänä Markkinalauantaina on mahdollisuus avantouintiin Kyrön maauimalassa. Tapahtuman järjestää Kyrön Seudun Kyläyhdistys. Olohuoneella klo 17.30 Loimaan kaupungin sosiaalijohtaja Heli Kaskiluoto vastaamassa kysymyksiin! Ma 10.12. kello 18 Yläneen yhtenäiskoulun juhlasalissa. ja lauletaan lauluja. klo 18 zumbaa Kosken Nuortentuvalla. Vetäjänä aivan ihana personal trainer Ansku Pihajoki. Klo 17.30 saadaan vieraaksi Suomen historian tutkija ja aaveharrastaja Mauri Karvonen. n Suurilan puurojuhla Pullerilla lauantaina klo 16 alkaen Suurilan Kyläyhdistyksen syyskokous (ilm. klo 13 käsityökerho Pappilantien kerhohuoneella. n Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/menot). Ilmoittautumisia ottaa vastaan Saana Koivisto (p. Yläneen kk:n VPK:n naisosaston kerhoilta paloasemalla ke 12.12. Lauluja säestää Pekka, lisänä vakio-ohjelmat. Tulevia tapahtumia n Verenluovutusta Oripäässä Torstaina 13.12. n Marttilan joulukauppaan Joulukauppa on auki osoitteessa Postitie 1 lauantaina ja sunnuntaina klo 11–15. klo 10 vapaaehtoiset mennään palvelukeskukseen. pe 30.11.) ja heti perään perinteinen puurojuhla. klo 19 laivaristeilylle lähtö Nuortentuvalta. Ti 11.12. Sytytämme kynttilät vuoden aikana poisnukkuneille jäsenillemme. klo 14–15. Lauantai n Kyrön joulumarkkinat Tunnelmalliset ja perinteiset joulumarkkinat järjestetään Kyrön torilla lauantaina klo 8–14. Ti klo 11 terveysjumppaa, klo 12 Napakat senioritanssijat harjoitukset Nuortentuvalla. Juhlassa jaetaan vauvamuistamiset kylään vuoden aikana syntyneille vauvoille. Auran Kuuskoski näytti viime viikolla lumoavalta kuuran hellittyä maisemaa. Entiset omaishoitajat meno Humppilaan, ilmoittaudu Marjalle! Loimaan Seudun Kuulon kuulopalvelu Kyrön terveysasemalla ke 12.12. Joulukoriarvonta läsnä olevien kesken. Ilm. Kuvan nappasi Roeland Koren. Ma 10.12. Kahvija glögitarjoilu lisukkeineen sekä arpajaiset. 040 672 3047, saana.koivisto@poytya.fi). ja 16.12. Joulumarkkinat järjestää Lions Club Karinainen Kyrö. Muista ottaa vesipullo ja kengät mukaan. n Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Askarrellaan j.kortteja. n Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi n LUKIJAN KUVAT Perjantai n Elokuvia Aurassa Aurasalissa esitetään perjantaina kaksi uutuuselokuvaa: klo 17.30 Viiru ja Pesonen (S) ja klo 19.30 Swingers (K12/9). Näyttelyyn pääsee tutustumaan joulukuun ajan. Aikaisemmin pääsevät mukaan ne tapahtumat, joihin on ennakkoilmoittautuminen tai -lipunmyynti. Näyttelyt n Siiri Tannerin muistonäyttely Auran kirjaston näyttelytilassa on avautunut tammikuussa kuolleen Siiri Tannerin muistonäyttely. Ke 12.12. Paketti mukaan. Tervemenoa-ohjeet n Tervemenoa-palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. Ma 10.12. Torstaikerho to 13.12. Yläneen SPR:n Ystävät kokoonnutaan Op:n kerhohuoneella ma klo 17:sta huom! aika. Saunat ovat kuumina klo 13–16. n Jumppaa Yläneellä Yläneen Maaja kotitalousnaisten ja Keihäskosken Martojen yhdessä järjestämät sunnuntaijumpat vielä sunnuntaina 9.12. Olohuone klo 10–13 Heimolinnankatu 3:ssa. Nautiskellaan sanan rieskaa, glögiä, riisipuuroa ja torttukahv. Kokeneemmilta avantouimareilta saa opastusta paikanpäällä. Sunnuntai n Joululaulattaa! Tervetuloa äänenavaukseen joululaulujen tahtiin sunnuntaina klo 14 alkaen kuntouttavan työtoiminnan Messiin (ent. Hän kertoo kirjoistaan Aavetaloja ja ihmiskohtaloita, joita on ilmestynyt jo kahden osan verran. Tarjolla riisipuuroa ja sekahedelmäsoppaa ja joulutorttukahvit lähetystyön ja diakoniatyön hyväksi. Joulukaupan järjestää Marttilan Oikeutta Eläkeläiset Ry. n URHEILUSEURAT Oripään Vesa Yleisurheilukilpailut liikuntahallilla ma 10.12. klo 18 Kyrössä Torin Eväässä. Laulattajina Riina, Eija ja Tiina. Nyt jos koska kannattaa tulla tutustumaan terveelliseen harrastukseen. Vesijumppa Vesihovissa klo 15.30. klo 12–14 keskuskeittiön pihalla (Koukkarintie 2, Riihikoski). Tapahtuman järjestää Tarvasjoen kappeliseurakunta. Ma ja ke klo 9–11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla. klo 14 OP:n kerhohuoneessa. n Palstalla julkaistaan tietoja tapahtumista, jotka ovat viikon sisällä lehden ilmestymisestä. n Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi. Kauniisiin, vanhoihin rakennuksiin voi liittyä karmivia tarinoita... ja Kosken seurakunnan yhteinen tapahtuma seurakuntatalolla. p. Paikalla useita myyjiä, lähetystyön tiimin pöydässä porkkanaja lanttulaatikoita, piimäjuustoa, ternimaitoa, lihapullia, leivonnaisia ja kinkkuarpoja. Marttilan Karjalaseura ry ilta Airi ja Vesa Palmgrenilla, Kulmalantie, 30 pe 14.12. klo 17 mennessä. Tapahtumassa on pieni saunamaksu. Klo 15.30 esitellään e-kirjoja ja e-äänikirjoja ja niiden lataamista voi harjoitella omalle laitteelle. n Joulumusiikkia Marttilassa Sunnuntaina 9.12. Makunystyröitäkään ei ole unohdettu: tarjolla riisipuuroa sopan kera ja torttukaffeet
klo 15.30. 044 522 0088, keskiviikkona Maarit Vesterinen puh. Tapsa, Hannu ja Markku. Ke 12.12. Pe 14.12. klo 12 Joulunäytelmä päiväja perhekerholaisille Riihikosken srk-talolla klo 18 Miehet Sanan äärellä Riihikosken srk-talolla Pe 14.12. To 13.12. klo 18.30 Keskusteleva raamattupiiri srk-talolla. 10.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Pöytävuokra 10 % päivän myyntituloista ja yksi arpavoitto. Klo 18 Joulutulet Kupparinkodalla Pahikastentiellä. Ti 11.12. Klo 16 Kauneimmat Joululaulut Mellilän kirkossa, J. klo 11 Kaikkien seurakuntalaisten puurojuhla srk-talolla, joulupukkikin vierailee. Maksuton. kappelin yhteiskuntatiimi. klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Thurén, Perko klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa PÖYTYÄ Su 9.12. klo 14 Sukkapiirin jouluvierailu Palvelutalolla Su 9.12. Virasto ma klo 9–12 ja ke klo 13–16, p. Soppa ja kahvit 3e. klo 8.45 Lucia-kirkko Metsämaan kirkossa. Virasto avoinna ti ja pe klo 9–14, p. (Pöytyä), Aino Annikki Risti 93 v. To 13.12. Siunattu: Ritva Liisa Ylieskola 85 v. klo 18–18.30 Päiväja perhekerhon joulujuhla kirkossa. 050 596 9441. Klo 13 Hartaus ja Kauneimmat joululaulut Palvelukeskuksessa ja klo 14 Niittykukassa. 044 744 3212. Klo 18 Miästen joulusauna Liparilla. Musiikissa avustaa Ulla Törmä, mezzosopraano. Kauppila, Mellilän naisten lauluryhmä. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Pe 14.12. klo 13 Hartaus ja HPE Riihelässä klo 13 Vanhemmanväen joulujuhla Pöytyän srktalolla klo 15–17 Diakoniamyyjäiset Pöytyän srk-talolla. 044 0847120. Vapaa pääsy. klo 15 (kahvi 14.30 alk.) kristittyjen yht. Diakonin vastaanotto to klo 10–12, p. klo 14 Karhulan-Piltolan pyhäkoulu Niinikoskella. Ti 11.12. Voit tuoda edellisenä päivänä lahjoituksia tai tulla myymään omatekoisia tuotteitasi. Turkki, K. . Risto Kantonen, Haapalainen. klo 11–13 Jouluinen tapahtuma srk-talolla. adventtisunnuntaina 9.12. Kolehti vainotuille kristityille. (Pöytyä), Jorma Kalevi Rajakoski 85 v. To 13.12. mennessä Pöytyän virastoon p. M. klo 9.30 Perhekerho Oripään srk-talolla klo 14.15 Hartaushetki Oripään Palvelutalolla Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Oripään kirkossa, Thurén, Perko, Seppälä, seurakuntakuoro Ke 12.12. klo 18 Naisten Ruttupohdinta Kanttorilassa Ke 12.12. klo 16 Joululauluja koko perheelle ja klo 17 joulun lauluohjelmistoa srk-talolla. Klo 12 sanapalvelus Alastaron kirkossa (Räty, Pihlajamaa). klo 12 Joulunäytelmä päiväja perhekerholaisille Kyrön srk-kodissa La 15.12. klo 17–18.45 Kehitysvammaisten ja omaisten yhteinen joulujuhla Auran srk-talolla. Oiva Alanen, Tapio Laurila. Su 16.12. Arvonta suoritetaan klo 11. klo 9.30 kaikille avoin päivähoidon joulukirkko Mellilän srk-talolla. 02 7764 500. Järj. To 13.12. klo 13 Messu Oripään kirkossa, Thurén, Perko Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, tiistaina Marja Seppälä puh. klo 10 Kohtauskulma Kyrön OP:n kerhohuoneella To 13.12. Su 9.12. Maksuton. Klo 18 Perhe Riuttaskorven joulukonsertti K-L:n kirkossa. klo 18 Toivoa naisille – piirin jouluhetki srk-talon nuortentilassa. 02 776 4500. klo 18 Touhutaskun joulujuhla kirkossa. Sandberg, Kähkönen. Klo 16– Lähetysmyyjäiset srk-talolla. Joulupuuroa, kahvia, leivonnaisia, arpajaiset, joulumyyjäispöytiä, joululauluja. klo 10 Messu kirkossa. Ilm. Pe 14.12. klo 10 Messu. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. SEURAKUNNISTA KARINAINEN Pe 7.12. Joululeivonnaisia, mehuja, hilloja, käsitöitä. Su 16.12. klo 10–12 Joulumyyjäiset srk-talolla. Ma 10.12. klo 19 Kuorojen ja soittokunnan joulukonsertti kirkossa. Ke 12.12. klo 17 Diakonian asiakkaiden jouluruokailu srktalolla. Puhelinvaihde pe 7.12. Pöytävuokra 10 % myyntituloista lähetystyölle. Myynnissä uusia virsikirjoja (sis. puh. Liedon soittokunta, naiskuoro Kööri Koskelta, Someron Laulumiehet, Someron naiskuoro ja Kosken Tl Mieslaulajat. Kähkönen. Klo 9.30 kaikille avoin päivähoidon joulukirkko KL:n kirkossa. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa Su 9.12. . klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. Mukana myös yksityisiä myyjiä. Lohikeittolounas Naantalin Aurinkoisessa Kaarinassa, mahdollisuus joulupuodin ostoksiin. 02 7764 500. Pe 14.12. klo 10 Kaiken kansan kuusijuhlakirkko Tarvasjoen kirkossa, Niiniaho, Paaso, mukana kappelin ryhmät ja kerhot. (Karinainen) Kastettu: Leea Adelia Hirvensalo . suljettu! Kuollut: Laila Ingeborg Viiri 93 v. Klo 10 messu Kanta-Loimaan kirkossa (Koivunen, Pihlajamaa). klo 10 Messu Yläneen kirkossa, Thurén, Peltonen Galindo Ma 10.12. klo 18 Miesten ilta srk-talolla: Jumalan sanan tunteminen, alustaa Jarmo Johansson. Myyjäiset jatkuvat vielä joululaulujen jälkeen. päivänä 2018 AURA Adventtimyyjäisten kokonaistuotto hyväntekeväisyyteen on 2335,50e. Klo 12 eläkel. Ohjelma 10e. Leivonnaisia otetaan kiitollisina vastaan, muistathan merkitä ainesosat! Tilaisuuden järjestää lähetysja diakoniatyö. Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. klo 18 Joulunodotus -iltakirkko Kyrön srk-kodissa. Ti 11.12. 044 744 3212. Klo 18 nuorten jouluvalvojaiset Kaup.kirkolla. Haatanen, E. klo 18 ”Joulun taikaa” -konsertti Kyrön srk-kodissa. klo 8.30 Aamulenkki Yläneen srk-talolta klo 13 Tilkkupiirin joulujuhla Yläneen srk-talolla La 15.12. mennessä Pöytyän virastoon p. PÖYTYÄN SEURAKUNTA. Klo 12 Varttikirkko Kaupunginkirkolla (Laaksonen, Moilanen). 040 544 8124. La 15.12. Klo 18 Pekka Laukkarinen Trion Joulun Tähti -kiertue Kaup.kirkossa, joululauluja koko perheelle. klo 9.30 kaikille avoin päivähoidon joulukirkko Kaup. klo 13 Curlingia / Bingoa senioreille T:joen Kirkkotie 3:ssa. KOSKI Su 9.12. Klo 18 Pekka Laukkarinen trion riparilaulukonsertti rippikoululaisille ja muille Kaup.kirkossa. Alanen, Ilola. Lattiakuvahartaus, Thurén, Tuomisto, Vesterinen. Klo 10 (myös 20.12.) kaupasta saadun leivän jako Kaup.kirkolla. Su 16.12. Su 9.12. klo 15.30–16.30 Yleisöluistelua Tarvasjoen jäähallissa. Pöytävaraukset ti 11.12. TARVASJOKI Kuolleet: Maija Helena Vainio 82v. klo 13 Lasten kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, M ja A Peltonen Galindo klo 18 Kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, M ja A Peltonen Galindo ORIPÄÄ Pe 7.12. klo 18 Gospelkuoron joulukonsertti kirkossa. Venäläinen. Hinta 25e. Voit tuoda lähetyspöytään lahjoituksena mm. klo 11 Äijäkammari yksin asuville miehille T:joen Kirkkotie 3 kerho-huoneella. Koivunen. ja miestenillan yht. klo 10 Perhekerho srk-talolla. joulujuhla Kaup.kirkolla, Koivunen, Komonen, Hirviniemet, Taatilat, Venäläiset, Riuttaskorpi, Leikasto. Klo 17 (uusi kokoontumisaika) naisten raamattupiiri K-L:n srk-talolla. Tilaisuuden jälkeen puurotarjoilu Kyrön srk-kodissa lähetystyön hyväksi. klo 18 Kauneimmat joululaulut Karinaisten kirkossa, Sari Tenhami, Dubbe, Tuomisto, kirkkokuoro, lapsikuoro Cantarellit. Vapaa pääsy. klo 9.30 kaikille avoin päivähoidon joulukirkko Alastaron kirkossa. Kauden päätös. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Su 9.12. Mukaan pieni paketti á 4e. Vapaa pääsy, tervetuloa! Ma 10.12. joulujuhla K-L:n srk-talolla, puuro. klo 10 II adventin messu srk-talolla. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna arkisin klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ke Kyrö, Oripää ja Yläne. klo 9.30 Perhekahvila Kanttorilassa To 13.12. Diakonin vastaanotto ti klo 10–12, p. MARTTILA La 8.12. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. Anna-Maija Tilkanen, Kyösti Vaittinen, Armi Haatanen, Johanna Jalo. Klo 10 Messu kirkossa. Yhteistyössä Eläkeliiton kanssa. Yhteiskuljetus srk-talolta klo 9, paluu n. Torstaina 13.12. To 13.12. klo 19 Joulun sanoma -konsertti Tarvasjoen kirkossa: Nicholas Söderlund, Kari Vuola, Jonna Vartiainen esittävät mm. . Ei perhekerhoa. Klo 10 Messu kirkossa. klo 12 Työttömien puurojuhla Riihikosken srk-talolla Su 16.12. Käsiohjelma 10e musiikkityölle. Muut tapahtumat La 8.12. Su 16.12. virasto on suljettu. Klo 10 Perhekerho ja klo 15 Tuolijumppa srk-talolla. Klo 18.30 epistolailta Opistolla. (Pöytyä) ja Tenho Reino Johannes Niittumäki 70 v. 040 525 8875, torstaina Minna MajuriKiiski puh. 044 4848147 (Ensi Kulta) tai Outi-papille p. Su 16.12. Klo 12 EL:n Kosken Tl yhdistyksen ja srk:n yhteinen joulujuhla srk-talolla. leivonnaisia. Khran sijainen, Kähkönen. Klo 17.30 Lasten kauneimmat joululaulut K-L:n kirkossa. Hietalahti, Ilola. Kiitos kaikille talkoolaisille, lahjoittajille ja osallistujille! Pe 7.12. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 7. Podzigun, S. klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa Su 9.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro, lauluyhtye Tuike YLÄNE Pe 7.12. Kappelitoimisto avoinna to 9–12, Liedon kirkkoherranvirasto ma–pe 9–13, p.050 413 7108. Pe 7.12. Vapaa pääsy. klo 10–11.30 Joulumyyjäiset Yläneen srk-talolla. Kivi, A. Su 9.12. Jouluinen koko perheen retki Piikkiön kirkkoon, Tuorlan floristiikkatalon kukkamyymälään, observatorioon, planetariossa näytös joulutähden tarinasta. kirkossa. klo 10 Messu Riihikosken srk-talolla, Dubbe, Tuomisto klo 16–18 Nuorten joulupuuro Pöytyän srk-talolla Ke 12.12. Klo 15 Kiitos sulle Jumalani! -konsertti Alastaron kirkossa, L. 044 474 3414. uuden lisäosan). Pöytävaraukset ti 11.12. MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset 2. mennessä p. Ke 12.12. Juhani Haapasalon uusia joululauluja. Pe 14.12. La 8.12. 044 474 3414. Myynnissä jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvia lähetystön hyväksi
Haluan että minuun otetaan yhteyttä. www.vsep.fi 050 305 2081 vs.erikoispurku@ gmail.com 044 982 1644 Varsinais-suomen eriKoisPurKu oY TIMO KNUUTILA 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi Sähköurakointi T. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Terveisin: Varaukset viimeistään ti 18.12. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Anna-Mari Koskimies p. kokouksen jälkeen mahdollisuus saunomiseen ja avantouintiin. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä ostotarjoukset. Osallistumme Auranmaan Viikkolehden rivijoulutervehdykseen á 25,Auranmaan Viikkolehti Tunnus 5006782 00003 VASTAUSLÄHETYS Nimi ___________________________________ Osoite _________________________________ Puhelin ________________________________ Paikkakunta ____________________________ Auranmaan Viikkolehti maksaa postimaksun Olemme varanneet joulutervehdyksille tilaa PE 21.12. Tervetuloa! Johtokunta n Myytävänä n Työsuorituksia n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Knuutila • asennukset • tarvikemyynti • henkilönostinvuokraus Härkävuorentie 11 21800 KYRÖ SÄHKÖISTÄ OSAAMISTA vIKApÄIvySTyS marttilan kunta marttilan kunnanValtuuStOn kOkOuS pidetään kunnantalossa kunnanvaltuuston istuntosalissa torstaina 13.12.2018 klo 18.00. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2018 n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi koteihin ja julkisiin tiloihin Kauniita M yynti / kuusenhakuretki : 9.–23.12. 0500 531759 Asianajotoimisto Ilpo Knuutila Ky Vesikoskenkatu 7 B 10, 32200 Loimaa Keihäskosken maamiesseuran syyskokous perjantaina 14.12.2018 klo 18 Valasrannan rantasaunalla. 486 6551 ym. Kokouksessa käsitellään mm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 7. ilmestyvässä lehdessä. Digilehti etutilaus 12 kk 72,00 € . Lehdessä on perinteinen kuntakohtainen RIVI-ILMOITUS joulutervehdyssivu sekä jouluiset sivupohjat KEHYSTETYILLE JOULUTERVEHDYKSILLE Arki jäädä hetkeksi saa, kun käymme juhlaan jaloon. Metsästä on arvio. klo 11-19 myös sovittuna aikana Marttila Rekoistentie 82 050 567 8901 heimo@ heimomattila.fi www.heimomattila.fi Joulutervehdys Auranmaan Viikkolehdessä lämmittää... 02 588 8962 anna-mari.koskimies@avl.fi www.avl.fi Huuskantie 12, Aura P. Tarkemmat tiedot ja kirjalliset tarjoukset 4.1.2019 mennessä alla olevalla osoitteella. seuraavat asiat: Muutokset vuoden 2018 talousarvioon Sidonnaisuusilmoitukset Alanko -nimisen tilan RN:o 2:32 ostaminen Nummivaara -nimisen tilan RN:o 8:1 ostaminen Kuntastrategian arvot, visio ja painopisteet Vesilaitoksen taksan tarkistaminen Viemärilaitoksen taksan tarkistaminen Vesilaitoksen sopimusehtojen päivitys Vuoden 2019 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2019-2021 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja valitusosoituksineen asetetaan yleisesti nähtäväksi kunnan www-sivuilla 18.12.2018. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 n ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. ruokaryhmiä -60 %. Ota yhteyttä: Sari Kaukoranta p. päivänä 2018 15 n Myytävänä n Työsuorituksia n Kokouksia n Kuulutuksia Varsinais-Suomen Erikoispurku OY Asbestipurkutyöt Asbestikartoitukset ym. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. ym. Olen kiinnostunut kehystetystä joulutervehdyksestä. n TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk 104,90 € 12 kk määräaikainen tilaus 114,90 € . n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi sähköpostit: toimitus@avl.fi, tilaukset@ avl.fi, ilmoitukset@avl.fi, etunimi.sukunimi@avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Tuottaja: Sirpa Virtanen 588 8971 Toimittajat: Jorma Kaarto 588 8972, Päivi Perkiö 588 8973, Marika Timonen opintovapaalla n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Sari Kaukoranta (02) 588 8961, Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Eikö lehti tullut. Ilpo Knuutila, asianajaja ilpo.knuutila@asianajot.fi, p. Saanemme näin toivottaa, hyvää joulua joka taloon. Marttilassa 4.12.2018 REINO LINDQVIST Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kuolinpesän lukuun myydään Marttilan kunnan Hirvaksen kylässä PELTOA ja METSÄÄ Pellon pinta-ala on 5,92 ha ja metsän 3,7 ha
Kyseessä on arvokas luonnonvara, joka auttaa meitä sopeutumaan ruoantuotannon tulevaisuuden haasteisiin. 1 kg Monimuotoisuus on tärkeää myös ruokalautasella Eläinlajien massasukupuutto näkyy otsikoissa, mutta harva on tietoinen, että sama uhkaa myös viljeltyjä kasvilajeja. Speltti on vatsaystävällinen vaihtoehto vehnälle – leivonnassa kannattaa kuitenkin muistaa, että speltti tarvitsee pidemmän ajan ja korkeamman lämpötilan nostatukseen, lisäksi paistoaika on lyhyempi ja lämpötila alhaisempi. Näistä lajeista kolme – riisi, vehnä ja maissi – muodostavat puolet ihmisten saatavista kaloreista. puolukkasurvosta Kyrön joulumarkkinoilla lauantaina 8.12. Yksittäin 2,49-2,99 pl (1,39-1,73/l) 3 PL 4 00 3 Pl 10 00 3-Pack Muistathan tilata tuoresuolatun joulukinkun ajoissa! 5 95 kg Maatiaispossun ulkofilee n. Tattari sopii aamupuuroon tai vaikkapa makaronilaatikkoon pastan korvaajaksi. Muulloin sopimuksen mukaan. /l 20 . päivänä 2018 Asuuko vintilläsi ENSIO... raj. MARKKINAMUNKIT 0,45 e kpl Tervetuloa jouluisille ostoksille! K I R P P U T O R I Y R Ö KYRÖNTIE 18. 59 kg Suomalainen harjaTTu Peruna Kananpojan minuuttipihvit 290-360 g (11,08-13,76kg) PanDa Juhlapöydän konventeja 3x300g (11,11 kg) ilman korttia 11,85/3-pack tai 3,95/rs (13,17/kg) 3 99 rS erä häTälä Tuore lohifilee vacumpakattu, a-leikattu 10 95 kg PePSi, PePSi max Virvoitusjuomat ja novelle Kivennäisvedet 1,5 l (0,62/l). /3 l kylmäpuristettuja tyrni-, karpalo-, mustaherukkaym. 2 erää/tal. Pölytykseen ja ravinteiden kierron ylläpitämiseen kiinnitetään peltoekosysteemin nimissä erityistä huomiota. Lue lisää aiheesta vesivek.fi Soita ja tilaa ilmainen kuntoarvio: 02 3619 7961 Edustajasi alueella: Tuomo Järvenpää 0400 765 521 (Oripää, Eura, Säkylä, Köyliö) tuomo.jarvenpaa@tiimi-ikkuna.fi Janne Lempinen 040 584 8913 (Aura, Pöytyä, Yläne, Marttila, Koski Tl sekä Turun ympäristökunnat) janne.lempinen@tiimi-ikkuna.fi Kaikki hyvä on lähellä. Agrobiodiversiteetti tarkoittaa luonnon monimuotoisuutta maataloudessa. TUTUSTU erikoiskasvien ominaisuuksiin ja käyttötapoihin: saat paitsi terveellisemmän ja monipuolisemman ruokavalion, myös monimuotoisemman ja sietokykyisemmän maatalouden. klo 8–14. klo 10-15 MARKKINATARjOUKsIA • Paljon tavaraa hintaryhmissä 1€, 3€, 5€ ja 10€ • Joulutavaroita • Vaatteet ja kengät -50% • Jokaiselle asiakkaalle pieni ajankohtainen lahja KärKäisen Puutarha , p.040 57 464 59 Hyvää suomalaista pakastepuolukkaa, -mustikkaa, -mansikkaa, -mustaherukkaa, -tyrniä, -vadelmaa Tuoretta karpaloa Tuoretta lapin hillaa , suolattua haaparouskua Kyrön MarKKinOiLta La 8.12. Muita mielenkiintoisia, Suomessa viljeltäviä erikoiskasveja ovat kvinoa, camelina, hirssi, kumina ja öljypellava. Miriam Sewón Valoniasta Tattari sopii aamupuuroon tai vaikkapa makaronilaatikkoon pastan korvaajaksi. mehuja. Lajien kato lisää kasvien haavoittuvuutta ja uusien lajikkeiden kehittäminen vaikeutuu, kun saman lajin variaatioita on yhä vähemmän. AVOINNA: Ti, To 12-18, Ke, La 10-15. 7 . T E R V E T U L O A La 8.12. Luontaisesti gluteenittomassa tattarissa on paljon B1ja B2-vitamiineja, kalsiumia ja magnesiumia. Ilman kylmetessä kondenssivesi kostuttaa välikattoa, jos tuuletus ei toimi. Auranmaan Viikkolehti 16 16 n EKOVINKKI äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Härkäpapu ja öljyhamppu ovat erinomaisia proteiinin lähteitä, joilla voi korvata myös lihaa ruokavaliossa. kondensio. MAAKUNNASSAMME viljellään useampaakin erikoiskasvia, joita suosimalla edistät monimuotoisempaa maatalousmaisemaa ja viljelyä. Monimuotoisessa maataloudessa tuotantoa laajennetaan perinteisten lajikkeiden ulkopuolelle ja viljelyssä on määrällisesti enemmän lajikkeita. 486 6551 -40% -60% -80% jopa -90% LOPPUUNMY YNTI, kaIkkI POIs! aLENNUKSET ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! Kurkista Viikkolehden nettisivuille! www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, Aura P. Herkulliset taateli-hedelmä maustekakut, joululimput ja -tortut. Viimeisen sadan vuoden aikana kolme neljäsosaa viljelykasvien geneettisestä monimuotoisuudesta on menetetty. Kolme neljäsosaa maailman ruoasta tulee 12 viljakasvista ja viidestä eläinlajista. 486 6551 5 ,erä Kattoplafondeja (19,-) vain Laaja valikoima leipomoherkkuja limpuista täytekakkuihin Huippusuosittu ”JÄTTI” MARKKINAKASSI leipomotuotteita 20 e VIIALAN KOTILEIPOMO mukana Kyrön joulumarkkinoilla la 8.12. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura ?0 +0 ?1 ?0 ?1 ?1 ?1 ?1 ?0 ?0 4 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:20 15:19 8:22 16:17 Lauantaina +4 / 3 +3 / 5 +1 / 2 +1 / 4 +0 +2 +1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:22 15:18 8:23 16:16 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:23 15:17 8:25 16:16 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:25 15:17 8:26 16:16 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:27 15:16 8:28 16:15 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 7. Pienimuotoista lähituotantoa tukemalla vahvistat samalla paikallista ruokaketjua ja tuet alueellista kestävää kehitystä sekä luonnon kantokyvyn vahvistamista. munkki Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RiiHiTORi Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 pOsTi TAATELi Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Tarjoukset voimassa pe 7.12.– su 9.12