Viikonvaihteeksi on luvassa plusasteita ja vesisadetta. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. MARIKA TIMONEN ETU AURANTORI Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 7-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI Tarjoukset voimassa pe-su 8.-10.12. Ovat lupsakkaa porukkaa ja on siitä tietysti apua, että omatkin juuret menevät Karjalaan. Velmerin Legounelmia taas näytillä Velmeri Männikkö ei säikähtänyt viimevuotista mittavaa urakkaansa, vaan on yleisön toiveesta tuonut taas mahtavan Lego-kokoelmansa Elisenvaaran oppimiskeskuksen Kurkigalleriaan näytille. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 98. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. P. www.wanhakanala.fi. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Aidosti pohjoisiin olohin suunniteltu ilmalämpöpumppu. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. 91 vsk irtonro. 50,-/kk Ilmalämpöpumpun JOULUPESUn tekee SÄÄSTÖPESU www.saastopesu.fi info@saastopesu.fi Muista kotitalousvähennys! Pestään pöpöt pois! Tilaa raikkautt a jouluun! Soita ja varaa aika: P. P . 02 484 7230. arhaita ryhmiä ovat eläkeläiset ja kotiseutumatkoja tekevät karjalaistaustaiset ihmiset. Ma–pe 9–17 suljettu 23.-26.12.2017 www.tarvasjoenapteekki.fi Coldzyme -suusuihke 7ml 11,90 e (norm. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. AurAn ApTeekki Turuntie 7, 21380 Aura. 2,10 € Perjantaina joulukuun 8. 02 721 8979 Oripääntie 1120 Niinijoki p. EEVA SISSO 19 17 18 Assemby Square -kortteli lukuisine yksityiskohtineen on Velmeri Männikön ehdottomasti vaikein Lego-rakennelma. Auranmaan Viikkolehti pyysi lukijoita ikuistamaan juhlatunnelmat – eikä tunnelmista podettu pulaa. P. Wanhassa Kanalassa varaa aika p. Kesästä asti rakennetussa näyttelyssä on jälleen nähtävillä Legokokonaisuuksia eri vuosikymmeniltä. Joulupuotimme ovat pullollaan laadukkaita koristeita, lahjaesineitä, herkkuja... Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. 1,2 kg Atria naudan paREMpI jauHELIHa 10% 700 g (7,13/kg) 1 79 Kpl HK sInInEn LEnKKI 580 g (3,09/kg) 6 99 KG Erä 12€ D o n n a T a p o n e r o t e h t a a n m y y m ä l ä H e i k o l a n t i e 1 , M a r t t i l a p u h . Lukijoiden kuvista löytyy niin seppeleen laskua, suomenhevosia, itsenäisyyspäivän täytekakkua kuin komeasti roihuavia jätkänkynttilöitäkin. 14.12. 044 352 9797 Tarot-tulkitsija Tuula Huhtala ma 11.12. 040-7432205 Tarvasjoen Lauluveikkojen ensiesiintyminen koettiin Tarvasjoen kirkossa itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksessa. Elämisen mukavuutta pienemmällä sähkölaskulla. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. Kylmiin olosuhteisiin. 02 486 0024. päivänä 2017 www.avl.fi 12 Auranmaa juhli ja lukijat kuvasivat 100-vuotiasta Suomea juhlittiin näyttävin menoin niin kirkoissa, hautausmailla, palvelutaloissa kuin kodeissakin. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos. Mukana myös muutama uutuus. Ma–pe 9–17.30, la 9–14, suljettu 24.-26.12.2017 www.auranapteekki.fi TArvAsjoen ApTeekki Hämeen Härkätie 638 A, 21450 Tarvasjoki. 4 1 8 8 5 4 9 ehkä maailman paras glögi 14,90€ (norm. 10 Luvassa lauhaa ja vetistä Talvi tuli ja talvi meni. KG 3 99 4 99 RS Tuore kokonainen MERILOHI Norja Tamminen pORsaan suOLaLapa n. P Pöytyän Yrittäjäpalkinnon saanut Hannu Putus 24 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua! Tervetuloa glögille ja joulutortulle tänään Auran apteekkiin ja Tarvasjoen apteekkiin klo 9-17. ke-pe 9-16.30, la 10-14, su 12-16 Pikku Wanha Kanala Kauppalankatu 2, Loimaa MA, ti, ke 10-16.30, to 10-20, pe 9-17 la 10-14, su 12-16. P. Ilma-vesilämpöpumppu. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. Ensi viikolla mennään takaisin pakkasen puolelle. Torju flunssa -Tarjouksessa Tarjous voimassa vuoden loppuun. 22,90€) Tarjolla riisipuuroa, kahvia, joulupipareita... 02 721 8979 Joulun ruokaja leivonnaistilaukset viim. 16,71 € ). Coldzyme vähentää flunssatartunnan riskiä ja helpottaa oireita
Halutaan vetää mieluummin matalaa profiilia kuin rehennellä omilla tekemisillä. että tänään on syytä luoda katseemme itsenäisyyden alkuja sen vaaran aikoihin. Jos suomalaisen kiinteistöverotus vietäisiin sellaisenaan saapasmaahan, verotuotto jäisi olemattomaksi, koska melkein kaikki pytingit on rakennettu noin ajanlaskun alkamisen molemmin puolin. Perusteeksi on mietittävä jotain ilmastoon paremmin sopivaa. Vain hiljaisuus on pysyvää, koska sitä ei ole. toimittaja Jorma Kaarto jorma.kaarto@avl.fi Maailma pelastuu vero kerrallaan. Yrittäjyys on taitolaji. Varsinkin siinä vaiheessa, jolloin soteuudistus ehkä tulee ja vie kunnallisverojen leijonanosan maakuntaan tai johonkin. Niinpä Colosseumia ja Vatikaanin museoita on varmasti verotettu riittävästi jo aikoina, jolloin Rooman keisareina valtaa pitivät heput nimeltä Nero ja Augustus. Varjovero lankeaa Äskettäisessä Kuntalehdessä julkaistiin ihan uusia uria aukova verojuttu. Hän mainitsi puheessaan mm. Italialaiset kunnat saavat verokirstuunsa kivasti täytettä jokaisesta mainoskyltistä maksettavasta varjoverosta. Täkäläistäkin verottajaa pidetään kekseliäänä, mutta päivänpaisteisessa Italiassa luovuus vasta puhkeaa kauniiseen kukkaan. Kateellisuutta pelätään, vaikka kateudesta lie eniten haittaa lähinnä sille, joka sitä potee. Varsinaissuomalaiseen mentaliteettiin kuuluu tietty vaatimattomuus ja harkitseva varovaisuus. Iltapäivällä pidettiin kunnan järjestämä päiväjuhla arvokkaalla ohjelmalla. Varjoa kyltistä ei juurikaan maahan lankea, mutta vero lankeaa vääjäämättä. Mutta vuoden keskimääräisten aurinkopäivien mukaan laskettuna varjoveron tuotto jäisi aika vaatimattomaksi. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Eroja näiden alueiden välillä kuitenkin riittää. Sen päätyttyä käytiin sankarihaudoilla, joille laskettiin kuntien ja seurakuntien seppeleet sekä suoritettiin lyhyt tilaisuuteen sopiva ohjelma. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 8.12.1967 ITSENÄISYYDEN 50-VUOTISJUHLIA vietettiin kaikissa kunnissa monenlaisin arvokkain tilaisuuksin. Epäonnistumista pelätään liian kanssa. Ongelma tahtoo olla, ettei kaikille hyvillekään yrityksille löydy kelvollista jatkajaa. Maailma pelastuu vero kerrallaan. Jokaisella toimistolla pitää luonnollisesti olla kyltti. ETSIMÄTTÄ tulee mieleen sähkövalo. Varjovero on Italian kaltaisessa lukemattomien putiikkien maassa aivan nerokas ratkaisu. Meidän on vaalittava itsenäisyyttämme ja täten osoittauduttava uhrien arvoiseksi. Tässä on myös nähtävissä ympäristöpoliittinen ulottuvuus. Edustajamme oli mukana Kosken Tl:n Nuortentuvassa pidetyssä tilaisuudessa, jossa kahvitarjoilun jälkeen aloitti ohjelman Sanna Myllyoja soittaen pianolla Leevi Madetojan ”Pieni satu”. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Perjantaina: Kyllikki, Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä Lauantaina: Anna, Anne, Anu Sunnuntaina: Jutta Maanantaina: Tatu, Daniel, Taneli Lumi tulee sulaakseen, minä lähteäkseni. Kaiken tekovalon välkkyvässä läiskeessä eivät raukat näe edes talvista tähtitaivasta. Sitten räknätään aurinkoisten päivien keskimääräinen määrä vuodessa ja tehdään näppärä verotuspäätös. KUNTALEHDEN artikkelissa on esimerkki Pavian kaupungin parturiyrittäjästä, joka maksaa liikkeensä seinästä olevasta parturin kyltistä varjoveroa 300 euroa vuodessa. Kaiken lisäksi yrityksiä on kaupan joka päivä vaikka kuinka paljon. Uupumaton vaikeuksista valittaminen ei ole kovin uskottavaa, jos töitä piisaa ja laakerit jauhavat punaisina. Meidän itsenäisyytemme on vaatinut suuret uhrit, mutta itsenäisyys on kansakunnalle suurtenkin uhrien arvoinen. Heillä oli laajat valtaja verotusoikeudet. Vähintään yhtä merkittävää on, millä asenteella ollaan liikkeellä. Maanviljelijä Kai Tuomola toivotti salintäyteisen juhlaväen tervetulleeksi. Pohjalainen rempseys ja rehvakkuus ei Auranmaalle oikein istu. Liiketoiminnan kehittämisen kannalta se ei aina ole paras lähestymiskulma. Jos kyltti on valaistu, niin onhan se hyvin riittävä syy periä keinovaloveroa. Ylen verkkosivulla muotiasiantuntija Mirva Saukkola luonnehtii Räikköstä elegantiksi. Kaikilla alueemme kunnilla oli aamupäivällä juhlajumalanpalvelukset kirkoissa. Siinä on petraamisen varaa. –Puku oli hyvin selkeälinjainen ja puki häntä hyvin. 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 8.12.2017 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Yrittäjyys on taitolaji Auranmaan yritysintensiteetti, yritysten lukumäärä suhteessa asukaslukuun, lukeutuu koko maan korkeimpien joukkoon, samaan kastiin yrittäjämaakuntana profiloituneen Pohjanmaan kanssa. Sitä ei taitavalla verosuunnittelullakaan pääse karkuun. Mitä enemmän aurinkoa, sitä enemmän kyltti tarjoaa verotettavaa varjoa. Haittaverojen laveaa tietä ei suinkaan kuljettu loppuun jo silloin, kun ne lätkäistiin liikenteen polttoaineille. Kaupungeissa puhutaan vakavaan sävyyn valosaasteesta, jota räikeät mainosvalot ympärilleen heijastavat. Eikä tämä ole mikään aprillipäivän juttu marraskuussa, vaan pitkään Italiassa asuneen suomalaisyrittäjä Liisa Väisäsen kokemus maasta, josta on moneksi. Epäonnistumista pelätään liikaa. Joskus menee jopa tekovaatimattomuuden puolelle. Jan Järvinen. Puku oli myös hyvin istuva, eikä siinä ollut liikaa krumeluureja. Vaikutusta on myös sillä, millaista viestiä yrittäjyydestä halutaan antaa koko yhteiskuntaan. Mieslaulajat lauloivat Martti Hannukselan johdolla Sibeliuksen Finlandian ja Heikki Klemetin Milloin Pohjolan nähdä saan. Upeaa! En ollenkaan epäile, etteivätkö suomalaiset kunnatkin voisi jotain vastaavaa kehitellä. Varjoveroa määrättäessä otetaan kyltin koon lisäksi tietysti huomioon, mihin ilmansuuntaan seinä on. 1990-luvun alun vaikeat lamavuodet loivat pitkän varjon, joka yltää näihin päiviin asti. Kosken Nuorisoseuran tanhuajat esittivät tanhuja Ilmo Mikkolan säestämänä ja Kosken Tl. Yrittäjäjärjestö on omissa kyselyissään todennut, että kasvuhakuisuutta voisi yrityksissä olla nykyistä enemmän. Niin on usein laita myös täkäläisessä yrityselämässä. n Minttu Räikkösen asu voitti Linnanjuhlien pukuäänestyksen. Vanhemmat vielä muistavat näitä tapahtumia, mutta hyvin suuri osa kansastamme on näistä monivaiheisista ajoista vain kuullut vanhempien ihmisten puheita ja lukenut kirjoista. Aina ei ole kyse pelkästään rahoituksesta. Keinovalovero on aihetta ottaa kunnalliseen työkalupakkiin yhdeksi instrumentiksi
n Lue sivulta 15 Pöytyän koneistuspalvelun tekemästä Suomen suurimmasta työkoneinvestoinnista. Auralainen Aurajoki Oy on tänä vuonna käyttänyt sekalaisiin korvausinvestointeihin 200 000 euroa. Isoja investointeja on viime vuosina tehnyt myös tarvasjokelainen Kosken Alumiinivalmiste Oy. Onnettomuus sattui kymppitiellä noin kolme kilometriä Ollilasta Turun suuntaan Kriivarintien kohdalla. Oripääläinen Superasfaltti Oy tekee toimitusjohtaja Timo Mäen mukaan säännöllisesti koneinvestointeja, vuositasolla noin 200 000– 300 000 euron edestä. Kunnanjohtaja Pekka Pajun mukaan täysin hoitamattomaksi jäänyt Kuusela päätyi aikaan kunnan omistukseen seurakunnalta, joka jossain vaiheessa suunnitteli siihen pysäköintialuetta. Pöytyän tulevaisuusjohtajan virka kiinnosti 24 hakijaa, joista viisi haastateltiin ja kolme valittiin soveltuvuusarviointiin. Pakettiauto liukasteli pellon puolelle KOSKI Pakettiauto suistui Sorvastontieltä pellon puolelle keskiviikkoillan ja torstaiaamun välisenä aikana. Hänellä on myös yrittäjäkokemusta 16 vuoden ajalta. Myös auralainen JPV-Engineering Oy käyttää kalustoon vuosittain noin 100 000–200 000 euroa. Isoja investointeja koneisiin ja laitteisiin Arwina ei ole suunnitellut myöskään lähivuosien osalle. Kyröläinen Hydoring Oy on tänä vuonna hankkinut työstökoneita ja tehnyt hallin laajennusosaa. Tämä on varatoimitusjohtaja Toni Casagranden mukaan selvästi vähemmän kuin viime vuonna, jolloin uusittiin tehtaan kattoa 500 000 eurolla. Laitoksen hienosäätö on parhaillaan menossa. Aaltonen sanoo, että hän tarttuu Pöytyän tulevaisuushaasteisiin mahdollisimman nopeasti ja kunhan sopimusasiat ovat kunnossa. –Toiminta on sen verran kasvanut, että on ollut tarvetta investoida, Forström kertoo. –Viimeisen kymmenen vuoden aikana investointien määrä on ollut yhteensä noin 10 miljoonaa euroa. Tällä hetkellä Forströmillä ei ole tiedossa yksittäisiä isoja investointitarpeita, mutta koneet ja kalusto vaativat hänen mukaansa jatkuvaa päivittämistä. päivänä 2017 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita toimitussihteerille: (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Arwina Oy Marttilan Ollilassa on tehnyt ympäristöluvan edellyttämiä toimenpiteitä. Vanhoja koneita ei saa enää entiseen tapaan kaupaksi esimerkiksi Baltiaan tai muihin tuoreimpiin EU-maihin, joiden työmaille hamutaan tuliteriä koneita EU:n tuella. Esimerkiksi tieasfaltointien määrä on selvillä vasta keväällä. Perjantaina joulukuun 8. Kunnanhallitus päätti, että tila vuokrataan ja kunnanjohtaja valmistelee tarkemmat vuokrausehdot. Oripääläisen Farmimuna Oy:n toimitusjohtaja Sirkka Isotalo kertoo, että helmikuussa on tarkoitus käynnistää iso aurinkosähkövoimala. Antti Aaltosesta tulevaisuusjohtaja PÖYTYÄ Jorma Kaarto Pöytyän kunnanhallitus valitsi tulevaisuusjohtajan virkaan insinööri Antti Aaltosen, 44, Forssasta. Toiminta on sen verran kasvanut, että on ollut tarvetta investoida. Viime vuosina yritys on myös tehnyt uusia halleja ja uusinut koneistoja. Onnettomuuspaikka oli Koskella noin puoli kilometriä ennen kymppitietä. Aaltonen työskentelee tällä hetkellä järjestelmäsuunnittelijana forssalaisessa MiSoft Oy:ssä. ASKO VIRTANEN AURANMAA Jorma Kaarto, Marika Timonen Auranmaalaiset yritykset investoivat myös ympäristöön. Yritykset investoivat koneisiin ja kalustoon n Auranmaan yritykset investoivat säännöllisesti ja harkiten AURANMAA Jorma Kaarto, Marika Timonen Yrityksiin investoidaan Auranmaalla. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Kuusela vuokrataan puutarhakäyttöön ORIPÄÄ Oripää aikoo antaa Yläneentien ja Tanskilan oikotien risteyksessä olevan noin 2 400 neliön suuruisen Kuuselan tilan vuokralle. Koskelainen Westas on tänä vuonna investoinut voimalaitoksen savukaasujen puhdistukseen ja savukaasujen lämmöntalteenottoon sekä lisäalueisiin yhteensä noin 1,2 miljoonaa euroa. Viime vuosina sahalla on investoitu paketoinnin modernisointiin, sahalinjan automatiikkaan, kuivaamoiden lämmöntalteenottoon, sekä varastoalueisiin. Muiden muassa Kosken Alumiinivalmiste on viime vuosina investoinut voimakkaasti. Konekantaan ja valmistusteknologiaan Hydoring tulee Raikon mukaan investoimaan vahvasti jatkossakin. Pääasiassa kunnossapitoa, toimitusjohtaja Jyrki Varjonen määrittelee. Autoinvestoinnit ovat toimitusjohtaja Petri Forsströmin mukaan tuoneet hyppäyksen vuosittaisiin investointeihin. Yksi loukkaantui ulosajossa Marttilassa MARTTILA Yksi henkilö loukkaantui lievästi ulosajossa Marttilassa maanantaina iltapäivällä viiden aikaan. n INVESTOINTEJA MYÖS YMPÄRISTÖÖN Antti Aaltonen. Ensi vuonna yritykselle valmistuu uudet konttoritilat. Kasvu lisännyt investointeja Kyröläinen Teräsasennus Toivonen Oy on kuluvan vuoden aikana investoinut yhteensä reilu 200 000 euroa plasmaleikkuriin, nostimeen ja kuljetuskalustoon. Ensi vuonna Hydoringille valmistuu maalaamo ja koneikkojen kokoonpanolinja, joiden yhteisarvo on noin 2,5 miljoonaa euroa. –Biolannoitetehdas käynnistetään vuodenvaihteessa. –Sellaisia investointeja koneisiin ja laitteisiin ei ole tehty, joilla olisi tuotannollisia vaikutuksia. Paraikaa tekeillä on viemäriverkostoon liittyminen. Soittokierros muutamiin alueen isoimpiin yrityksiin paljastaa, että monella yrityksellä on isojakin investointeja parhaillaan käynnissä tai lähivuosina tehtynä. –Yksi vähän isompi korvausinvestointi ja kuumasinkityspadan vaihto on edessä joskus 2021–2022, Casagrande kertoo tulevista investoinneista. Käytännössä se tarkoittaa noin tammikuun puoliväliä. Yritysten koneistoista ja kalustoista pidetään myös huolta säännöllisillä investoinneilla. Koko ajan tehdään jotain pientä, mutta nämä ovat ne isoimmat investoinnit, Isotalo sanoo. Petri Forsström Auranmaan yritykset pitävät huolta kilpailukyvystään investoimalla. Mäki harmittelee, että maanrakennuspuolen käytetyn kaluston markkinat ovat heikentyneet Euroopassa. –Jonkun niin sanotun ykköskoneen käyttöaika on viitisen vuotta, varakoneena se menee vähän pitempään. Tila on tarjouduttu vuokraamaan puutarhakäyttöön. Henkilöauto oli ajautunut ojaan ja kellahtanut katolleen. Tämä koostuu niin konekannasta ja tuotantotiloista kuin tuotantomenetelmistäkin. Parisen vuotta sitten Kosken Alumiinivalmiste hankki uudet lasikoneet ja tänä vuonna yritys on investoinut yhteensä noin 500 000 euroa varastohalliin, alumiinityöstökoneeseen sekä kuljetuskalustoon. Aleksandrs Alhimovics saranoi alumiiniovea Kosken alumiinivalmisteessa. Mäen mukaan täkäläisissä koneinvestoinneissa pitää olla järki päässä, koska tulevan vuoden töistä ei vielä tässä vaiheessa ole tietoa. Olemme tasaisesti muun muassa nostaneet automaatiotasoa ja robotisointia, Eija Raikko kertoo
Tervetuloa voittamaan! Kinkku-Bingo: Kirjassa kaikki voitot joulukinkkuina tai vaihtoehtoisesti lahjakortteina. päivänä 2017 Ajankohtaiset PE klo 18-MA klo 06 FRANTTI 0500 523 453 484 7099 LA, Sunnuntaisin ennakkoon tilatut ajot TIINA KETOLA 0400 946 009 Auran Taksit AURA TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 8.12. Elina Vainio Elina Vainio perusti Koskelle tilauskukkakaupan. Äidillä oli kangaskauppa. . klo 16.00 Tarvasjoen jäähallissa. . 486 6551 Mirror line koMerot Mittojen Mukaan Meiltä! Oripään KirpputOri Yläneentie 1 avataan la 9.12.2017 klo 10 Tule myymään tai jätä myyntiin. Vuonna 1999 puutarhuriksi ja 2015 floristiksi valmistunut Vainio on taiteellista sukua. Liput 7€/6€ ovelta. . Ja tilauksesta saa tietysti kaikenlaista, Elina Vainio kertoo. . Oripään kunnan tekninen lautakunta toteaa Aville antamassaan vastineessa, että päätös kunnan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan raukeamisesta voidaan tehdä ilman lopettamiseen kohdistuvia määräyksiä. Vainio perusti marraskuun alussa Kosken keskustaan uuden yrityksen, tilauskukkakauppa Tmi Elina Lemmikin. Ihmiset voivat poiketa ja katsoa, mitä kivaa löytyy. klo 21 Tervetuloa Kestikaran perinteinen JOULULOUNAS katettuna 12.–14.12. –Ideaali varmasti olisi, että pystyisin ajan mittaan yhdistämään erilaisia kukkiin ja puutarhanhoitoon liittyviä töitä, silloin kun on niiden sesonki. Alaosat 36-50. –Saatoin pienenä viettää äidin kaupassa tunteja katsoen, mitkä värisävyt sopivat yhteen, Vainio kertoo. Isoisä oli taidemaalari Martti Vainio. KYRÖN TAKSI 044 981 5688 KYRÖ ORIPÄÄ ORIPÄÄN TAKSIT 050 561 0566 RIIHIKOSKEN TAKSI 050 379 7979 PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TARVASJOKI PE klo 18–LA klo 24 JPK-TAKSIPALVELU 045 116 8898 Urpo 0400 223 177 YLÄNEEN TAKSIEN pÄIVYSTYSVUoroT Arki-iltaisin ja -öisin sekä viikonloppuisin perjantaistaperjantaihin ESKoLA 0500 323 414 Sunnuntaisin kello 18:00 Ypäjällä (Pertuntie 5). klo 9 – 18 Marttilan OP:n liiketila, Kirkkotie 2, Marttila POP •UP• Myymälä LA ja sU edustaja Meri Kullanmäki paikalla. Tiedustelut ja varaukset p. Myös se viehättää, että voi luoda kukilla kauneutta ja välittää sitä muille, Elina Vainio kertoo. YLLÄTYS-BINGO Tervetuloa kahville ja keskustelemaan kansanedustaja Olavi Ala-Nissilän kanssa lauantaina 9.12. 0449729174 PULLAKAFFEET. . SENIORIKARAOKE alk. Lisäksi Ely haluaa, että Aurajoen jätevesien vaikutustarkkailua jatketaan. Katettuihin altaisiin ei vettä pääse ilman pumppaamista. . Pääpaino on kuitenkin tilaustöissä. –Erilaiset floristiset työt kuten sidonnat, asetelmat ja juhlien koristelut työllistävät eniten. harj.paita ja vakuutus) Ilmoittautumiset ja lisätiedot: www.taruhockey.fi LEIJONAkiekkokoulu TPS-JOKERIT A-nuorten SM-liigaa la 9.12. . 8-10 VUOTIAILLE TYTÖILLE JA POJILLE Parillinen viikko 17.45 18.45 Pariton viikko 18.15 19.15 ALOITUS ke 13.12.2017 50€ huhtikuuhun asti! (sis. Ravintola Carina lopettaa toimintansa lauantaina 9.12. . Sidontatöistä kuitenkin jää aina kukkia yli, joten on järkevää pitää liikettäkin. 02 484 1139 www.kestikara.fi Lauantaina 9.12. Määräyksiä ei teknisen lautakunnan mukaan tarvita, koska alueen toiminta kunnan teknisen toimen varikkoalueella jatkuu entisellään lukuun ottamatta jätevedenpuhdistusta. Ravintola Kestikara KOSKI TL p. Ehtoihin kuuluvat maaperän tilan selvitys ja altaiden tyhjentämiselle on annettava määräaika. Kauneuden luominen viehättää kukkakauppiasta . Kemikaalien käyttö puhdistamolla on ollut varsin pienimuotoista ja kaiken kaikkiaan puhdistamon toiminnasta ei ole aiheutunut merkittävää haittaa, joten maaperän pilaantumisselvitys on turha varsinkin, kun mitään jäteveden puhdistukseen käytettyjä tiloja ei tulla purkamaan. . Liike on auki neljänä päivänä viikossa kolme tuntia. . klo 18 KARAOKE alk. . . Rakennukseen tulevia ja purkuputkia koskeva suunnitelma on myös varmistettava, ettei jäljelle jääviin altaisiin kerry vettä eikä altaista pääse hallitsemattomasti vesiä ympäristöön. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina joulukuun 8. . Koska puhdistamo ei ole ollut toiminnassa enää kahteen vuoteen, lautakunta katsoo jätevesien vaikutustarkkailun jatkamisen tarpeettomaksi. YRITYKSEN MAKUA www.avl.fi ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 Huuskantie 12, 21380 Aura P. Suurin osa työajasta kuluu Kosken betonielementillä aika erilaisissa hommissa. JOKA PÄiVÄ ensi ViiKOn AJAn MA–sU 11.–17.12. Tilauskukkakaupan sesonki on juhlien aikaan, puutarhanhoidon kuten omenapuiden leikkaamisen sesonki taas toiseen aikaan vuodesta, Vainio miettii. Jahti 49/2000,00 €. Kiitämme asiakkaitamme kuluneista vuosista! Ely asettaa ehtoja Oripään jo lopetetulle puhdistamolle ORIPÄÄ Päivi Perkiö Etelä-Suomen aluehallintovirasto pyytää Oripään kunnalta lausuntoa niistä ehdoista, jotka Ely on nyt esittänyt asetettavaksi Oripäässä jo kaksi vuotta sitten suljetun puhdistamon lopettamisluvalle. Puhdistamolle tuleva pumpatun jäteveden tuloputki on tulpattu silloin, kun se on poistettu käytöstä. Kansanedustajat liikkeellä klo 10.00 Paimion S-marketin pihalle klo 12.00 Liedon Shellille klo 14.00 Koski Tl Seo Autohuoltoon klo 16.00 Alastaron R-kioskille sinidesign.net 0400 206 446 Tervetuloa! Kaikkea ihanaa – itselle tai lahjaksi! Valmiiksi paketoituna! • koruja • keramiikkaa • kynttilöitä • käsitöitä • makeisia • asusteita • hemmotteluja sisustustuotteita... Liivit 65-110cm, A-K kuppi. Saatoin pienenä viettää äidin kaupassa tunteja katsoen, mitkä värisävyt sopivat yhteen. klo 11-14 Kehityksentie 1 • Kyrö 040 2424 100 A-oikeudet VARASTONTYHJENNYSBILEET pe 8.12.–la 9.12. – Ma 11.12. . . . Elina Vainio perusti tilauskukkakaupan KOSKI Asko Virtanen –Minua ovat pienestä pitäen kiinnostaneet värit, värisävyt ja niiden yhdistäminen. Ainakin toistaiseksi tilauskukkakauppa on Vainiolle sivutyö
–Vanhatalon kunnallistekniikka tullaan mahdollisesti tekemään kahdessa osassa, Paajanen ennakoi. Oripään väestökehitys on kääntynyt plussalle muutaman laskuvuoden jälkeen. Kunnan omistuksessa Yläneentien varressa on kaksi pienehköä tilaa. Yläneentien varteen, Shellin huoltamon tuntumaan on tarkoitus rakentaa noin tuhannen neliön kokoinen liiketalo, johon tulisivat 750 neliön suuruinen K-kauppa ja 200-250 neliön kahvila-ravintola. Oripäässä on nykyisin kaksi valmistuskeittiötä ja päiväkodin jakelupiste. päivänä 2017 5 Uutiset Roskien poltosta palohälytys MARTTILA Marttilan VPK sai tiistai-iltana hieman ennen kello seitsemää ilmoituksen rakennuspalosta kymppitien tuntumassa. ORIPÄÄ Talousarvio 2017 Talousarvio 2018 . Liedon esitetyt investoinnit ovat yhteensä noin 10,6 miljoonaa euroa, joista yksittäiset isoimmat osat haukkaa päiväkodit, noin 1,4 miljoonaa euroa, ja Liedon keskustan yhdyskuntatekniikka, noin 1,3 miljoonaa euroa. Lisäksi kunnanhallitus päätti vuokrata Jussi Kairukselta 30 vuoden vuokrasopimuksella lisäalueen. Valmista pitäisi olla kesällä 2019. Tekeillä olevan Oripään historiakirjan menoihin varaudutaan 50 000 eurolla ja seuraavana vuonna, jolloin teoksen pitäisi valmistua, 30 000 eurolla. . Kunta puolestaan vuokraa liiketalosta noin 250 neliön liiketilan. Kunnan asukasluku kasvoi viime vuonna 13 hengellä. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. Oripään talouskunto näyttää pysyvän . Ensi vuonna siihen on aikomus käyttää 100 000 euroa ja koko kolmen vuoden kaudella yhteensä 400 000 euroa. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Oripään talousarvioesityksen vuosikate on noin 360 000 euroa. . –Uudistuksen aikataulu on vuoden lisäajasta huolimatta kunnianhimoinen. Kunnan vähäväkisyys on kuitenkin riski, joka voi tuottaa äkkinäisiä yllätyksiä. –Vuosina 2018 ja 2019 on huolehdittava siitä, että Oripään kunnan rakenteet ovat kunnossa siirryttäessä muutosten (sote) jälkeiseen aikaan. Samalla maa-aluekokonaisuus vuokrattiin edelleen Kaarinan Yrityspalvelut Oy:lle liikerakennustarkoitukseen. Huonokuntoisen Virolantien kunnostamista joudutaan odottamaan ainakin parisen vuotta. . Erikoissairaanhoidon ja lastensuojelun tarpeet saattavat aiheuttaa isoja ja nopeita muutoksia. Lainakanta noin 3 300 euroa/ asukas . Kunnallisvero 19,5 %, yleinen kiinteistövero 1,0 %, vakituisten asuinrakennusten 0,41% . Asukasluku 19 878 . Kunnanjohtaja Paju ennakoi katsauksessaan, että valmisteilla oleva sote-uudistus mullistaa valtionosuusjärjestelmän, kuntien veroprosentteja alennetaan kaavamaisesti ja kuntien verotusoikeutta rajoitetaan. Ensi vuodelle Oripää ennakoi 3,7 miljoonan euron valtionosuuksia. Pajun mukaan keittiöverkko kaipaa jatkossa järkeistystä, vaikka tulevaan soteuudistukseen mentäisiinkin kahdella valmistuskeittiöllä. . Lautakuntien esitys on noin 1,98 miljoonaa euroa alijäämäinen, kunnanjohtajan noin 1,3 miljoonaa euroa ylijäämäinen. LIEDON TALOUSARVIO. TALOUSARVIO 2018 Virolantien kunnostusta joudutaan odottamaan Tarvasjoella LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Liedon ensi vuoden talousarviossa Tarvasjoen alueelle esitetään 30 000 euron investointia yhdyskuntatekniikkaan ja 300 000 euron investointia Liedon Vedelle vesihuoltoon. Oripään investoinnit ovat maltillisia ORIPÄÄ Jorma Kaarto Kunnanjohtaja Pekka Paju uumoilee, että Oripää siirtyy sote-uudistuksen jälkeiseen aikaan melko hyvässä talouskunnossa. Syrjämän taloa remontoidaan vuosina 2019 ja 2020 yhteensä 30 000 eurolla. Seutukunnan maltillisimpiin kuuluva verotaso tuo kuitenkin pelivaraa. Maa-alueiden hankintaan varaudutaan niin ikään 50 000 euron summalla. Ensi vuoden verotuloihin on laskettu 0,5 prosenttia kasvua. . Suunnitelmakaudella Tarvasjoen alueelle ollaan varaamassa Virolantien kunnostamisen lisäksi määrärahoja Vanhatalon alueen kunnallistekniikan rakentamiseen, Päivärinnan alueen kevyen liikenteen väylään ja Hämeen Härkätien jalankulkijoiden turvallisuuden parantamiseen. Päiväkoti Nallenkolo saisi uutta aitaa ja pihakalusteet 20 000 euron summalla. Tapio Pajula (kesk) olisi jättänyt asian vielä pöydälle, mutta esitys ei saanut kannatusta. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. Liedon kunnanvaltuusto saa maanantain kokoukseen päätettäväkseen kunnanjohtajan ja lautakuntien esitykset talousarviosta. Kyseessä oli kuitenkin roskien poltto. Verotulot noin 69,6 miljoonaa euroa, valtionosuudet noin 19 miljoonaa euroa . Kunnanhallituksen jäsenet ovat tutustuneet selvitykseen, jonka tavoitteena oli laatia suositus tulevasta keittiöverkosta. Kaarinan Yrityspalvelut Oy kuuluu pöytyäläissyntyisen yrittäjä Jari Rastaan yrityskokonaisuuteen, jonka yksi osa on 20 vuotta sitten perustettu Teollisuuden Rakentajat Oy. Haapalan rivitalon peruskorjaus ajoittuu usealle vuodelle. Vuokrausehdoista sovitaan myöhemmin. Oripään liiketalohanke etenee ORIPÄÄ Jorma Kaarto Kunnanhallitus näytti vihreää valoa Oripään liiketalohankkeelle (AVL 28.11.). Liedon kunnallistekniikkapäällikön Henna Paajasen mukaan Tarvasjoelle varattu 30 000 euroa pitää sisällään Virolan alueen hulevesien johtamista ja ojien kaivamista sekä rumpujen uusimista. 1 395 19,5 % 1,0 % 0,45 % 4,2 3,7 359 675 414 680 3,9 M€ 2 851 0,355 M€ 1 395 19,5 % 1,0 % 0,45 % 4,1 3,7 45 127 392 550 3,6 M€ 2 612 0,7 M€ Asukasluku Kunnallisveroprosentti Kiinteistöveroprosentti –yleinen –vakituinen asuminen Verotulot Me Valtionosuudet Me Vuosikate Poistot Lainakanta Me Lainakanta/asukas Investointimenot, bruttona Me * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Asfaltointeihin aiotaan käyttää 30 000 ja kaavateiden rakentamiseen 10 000 euroa. VPK sammutti tulen. Tilikausi näyttäisi noin 40 000 euron alijäämää. Henkilöstömenojen arvioidaan pienenevän 4,8 prosenttia. Uimalammen laajennus on aikomus toteuttaa 30 000 eurolla. Haapala peruskorjataan Isoja investointeja ei ensi vuodelle ole luvassa. Kunnanhallitus antoi selvityksen pohjalta lautakuntien tehtäväksi tehdä ruokapalvelujen säästöistä esitys helmikuun loppuun mennessä. Kunnanjohtaja Pekka Paju teetti Damico Oy:llä ruokapalveluselvityksen valtuustoseminaarissa käydyn keskustelun pohjalta. Oripää pohtii keittiöverkon järkeistystä ORIPÄÄ Oripäässä tehdyn ruokapalveluselvityksen perusteella kunnassa on mahdollisuus päästä kymmenien tuhansien eurojen vuosittaisiin säästöihin. Varsinkin sosiaalipuolen toimintojen on oltava sellaisessa kunnossa, että ne toimivat muutosten jälkeenkin, Paju linjaa talousarvioesityksessä. . On huolehdittava, että kunnan rakenteet ovat kunnossa. Se olisi 19 000 euroa vähemmän kuin tälle vuodelle on budjetoitu. Ainoa varsinainen uusinvestointi on Uitonmäen asuntoalueen kunnallistekniikan rakentaminen, johon käytettäisiin ensi vuonna 20 000 euroa, saman verran kuin vuotovesikorjauksiin. Pekka Paju Syrjämän talon, Villa Villen, kunnostaminen jatkuu suunnitelmavuosina 2019 ja 2020. Oripäässä on kaivattu ajanmukaista päivittäistavarakauppaa, mutta kunnalla ei ole aiemmin ollut tarjolla liikerakentamiseen sopivaa tonttia
Osa muovista päätyy jätevesilietteeseen ja haittaa sen jatkokäyttömahdollisuuksia vaikkapa kierrätyslannoitteena. Kiitokset Riihelän Hoivakodille hyvästä hoidosta. Monista vaatteistamme irtoaa pesun yhteydessä muovikuituja, jotka päätyvät jätevedenpuhdistamolle. Ilot & surut n EKOVINKKI n Syntyneitä n YLENNYKSIÄ n KUNNIAMERKKEJÄ Vesiensuojelua arjen valinnoilla Vesistöihimme päätyneistä mikromuoveista on yhä enemmän tutkimustietoa ja niiden haitat luonnolle ja ihmiselle huolestuttavat. Reserviläisliiton pronssisen ansiomitalin on saanut ylivääpeli Jukka Rintala Aurasta. n TÄTÄ MIELTÄ -palstalla julkaistavien kirjoitusten enimmäispituus on yksi konekirjoitusliuska (2500 kirjainmerkkiä). Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi Viikon henkilö, 10 päivän sääennuste ja napakat uutiset meidän netissä. Sadevesi voi kuljettaa kadulle heitetyn muoviroskan, kuten karkkipaperin hulevesiviemäriin ja sitä kautta suoraan vesistöön, jossa roska vuosien saatossa haurastuu ja pilkkoutuu yhä pienempiin osiin. Nukkuos rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Lähetä tiedot osoitteeseen: ilmoitukset@avl.fi. 484 1077, 0500 593 006 ~ Kaikki alan palvelut ~ Kiitos kannatuksesta Pöytyän Osuuspankin edustajistovaaleissa . Me katsomme jälkeen kättesi töiden, muistosi kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Kiitos osanotosta.. Vähennä vaatteiden pesukertoja: tuuleta ja puhdista vain paikalliset tahrat. Erityiskiitos kotipalvelulle ja muille Paavoa hoitaneille ja auttaneille. päivänä 2017 n Syntyneitä-ilmoituspalstalla julkaistaan tietoja uusista auranmaalaisista. Vuoden 1988 tangokuningas on Kari Piironen eikä Piiroinen. ItäSuomen yliopiston tutkijat ovat mitanneet esimerkiksi Kallavedestä huomattavan korkeita mikromuovipitoisuuksia. Kosmetiikkatuotteiden muovittomuuden voit varmistaa esimerkiksi maksuttomalla Comethics -älypuhelinsovelluksella. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Vaatteiden pesu on yksi merkittävä mikromuovin päästölähde. Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi: kunnanjohtaja Pekka Kalevi Paju Turusta ja aluepäällikkö Jukka Tapani Rintala Aurasta. Muovia löytyy myös esimerkiksi kosmetiikasta. Syntyneitäpalsta on ilmainen. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Avoinna ma ja to 9-12 tai sopimuksen mukaan Kiitos hauskoista pikkujouluista Veljekset Salonen Oy:lle. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein: matkailuyrittäjä Timo Tapani Hämäläinen Yläneeltä, sairaanhoitaja Pirjo Marjatta Laine Koskelta, liikuntasihteeri Markus Mikael Salo Loimaalta ja yrittäjä Aarno Tapani Toivonen Kyröstä. Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki: toimitusjohtaja Matti Kalevi Vahalahti Paraisilta. 1.12. Rakkaamme Paavo Urho Ilmari RANTA * 30.10.1927 † 7.11.2017 Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Lisäksi mikromuoveilla on taipumus sitoa itseensä muita haitallisia aineita, jolloin niiden haitallisuus yhä lisääntyy. Erityisesti fleece-vaatteesta saattaa irrota jopa parituhatta muovin palaa jokaisella pesukerralla. Kaikesta kiittäen, syvästi kaivaten Tuula ja Enska Frank, Lina, Alexander ja Astrid Martina Leif, Meta, Maggie ja Liz Paavo on siunattu läheisten läsnä ollessa. Hannu Hurttila, Elisa Jälkö, Jussi Kairus, Kati Kiiski, Paavo Rasilainen ja Ilkka Turtola En juhli ennen, jälkeen enkä merkkipäivänäni. 050 352 4493 info@hautaustoimistopoytya.fi Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata kirjoituksia. Jarkko Leka Valonian vesiasiantuntija Itsenäisyyspäivänä ylennettiin reservissä kapteeniksi Tuomas Juhani Happonen Oripäästä, luutnantiksi Tero Tapio Virtanen Koskelta, ylikersantiksi Heli Annikki Kuismanen Pöytyältä, Eija Elina Kullanmäki Marttilasta ja Aleksi Olli Johannes Pentti Pöytyältä, kersantiksi Olli-Pekka Antero Aalto Marttilasta, Mikko Tapani Koskinen Marttilasta ja Teppo Markus Kulju Aurasta, alikersantiksi Seppo Sakari Pessi Pöytyältä ja korpraaliksi Petri Tapio Tiensuu Marttilasta. Suomen Leijonan ansioristi: kauppias Jukka Erik Juhajoki Aurasta, rakennusalan yrittäjä Hannu Tapani Kauti Mellilästä, suunnittelun asiantuntija Arja Helena Marisa Aurasta ja maanviljelijä Lassi Juhani Mäkinen Tarvasjoelta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 02 762 2700, 0500-531814, 050 561 0547 www.loimaanhautaustoimisto.fi KOSKEN TL. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2018! Arja ja Heimo Salonen Kiitokset muistamisesta. Muovien kierrättäminen ja autoilun vähentäminen auttavat jo hurjasti. Todellisuudessa kaivossa olleen kissan huomasi Marjo Raittinen. Seuraavat auranmaalaiset ja Auranmaalla vaikuttavat henkilöt kuuluvat kunniamerkkien saajien joukkoon. Veli Reunanen Ky Täydellinen Hautauspalvelu p. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Voit vaikuttaa mikromuovipäästöihin omilla valinnoillasi. Hankkimalla luonnonkuiduista, kuten villasta, puuvillasta, silkistä tai pellavasta valmistettuja vaatteita varmistat, että vaatteet ovat helpommin kierrätettävissä eikä niistä irtoa pesun mukana mikromuoveja veteen. Auranmaan Viikkolehti julkaisee auranmaalaisia aatoksia sivulla 2. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina joulukuun 8. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali: laboratoriomestari Marja-Riitta Sinikka Arajärvi Marttilasta, vanhempi rikoskonstaapeli Juha-Pekka Kalervo Kotamäki Marttilasta, linjamestari Jari Juhani Suominen Aurasta, tekninen avustaja Eija Anneli Varjonen Aurasta ja erityisnuorisotyöntekijä Veli-Matti Virtanen Yläneeltä. Jos haluat oman aatoksesi palstalle, ota yhteyttä Sirpa Virtaseen 02-588 8971 tai sähköpostitse: toimitus@avl.fi n OTITKO HYVÄN KUVAN. Valtamerten jätepyörteet ovat olleet tiedossa jo vuosikymmeniä, mutta myös Itämeri ja sisävesistömme ovat saaneet oman annoksensa mikromuoveja ja haitallisia aineita. Leena Sanna ja Sami perheineen Markku Juhani ERKKILÄ * 9.9.1965 † 14.11.2017 Lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Aurinko laskee ja pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Palstalla julkaistaan auranmaalaisten itse keksimiä mietelauseita. Osa jatkaa matkaansa puhdistusprosessin läpi vesistöön, jossa mikromuovit kertyvät esimerkiksi vesieliöihin. LOIMAAN HAUTAUSTOIMISTO K.V.Haapasen seur. ilmestyneessä Viikkolehdessä kerrottiin, että Kartanokodin kissan pelasti satunnainen ohikulkija. Mistä mikromuoveja sitten vesistöihin joutuu. Lämmin kiitos osanotosta. Oikaisuja Ennen Muinoin -kuvan kuvatekstissä (AVL 5.12.) oli virhe. Tutkimusten mukaan yli puolet muovista on peräisin autojen renkaista ja teiden pinnoitteista. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Hautauspalvelu Siltasaari Koski Tl p. 8.1946 Yläne † 3.11.2017 Pöytyä Hiljeni askel elontiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi n SAA AJATELLA. Jos käytät nimimerkkiä, nimesi ja yhteystietosi on oltava toimituksen tiedossa. Markkinoille on hiljattain tullut myös pesupusseja, jotka nappaavat osan muovista talteen jo pesukoneessa. toivottaa mukana olleet Rakkaamme Reijo Valdemar SUOMINEN * 3. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on myöntänyt ansioituneille kansalaisille kunniamerkkejä itsenäisyyspäivänä. Arja Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Aimo Vähätalon muistoa ja otitte osaa suruumme. Kaipauksella muistaen Sari, Mikko, Tiia ja Markus Tomi Antti ja Tanja Sisarukset ja sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Näytetään se muillekin! Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Merja Lankinen TYTTÖ 1.12.2017 53 cm 4480 g Jenna Mäkimattila ja Tuomas Kinnari Aura Pöytyänseudun Hautauspalvelu Rekolantie 1 (pikku-mylly) 21870 Riihikoski Puh. Kiitämme osanotosta suureen suruumme
avl.fi/palaute – valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Kaikki kummit olivat Suitsulan kylästä. Tosin hänelle myönnetyssä kunnan lahjassa on vuosiluku 1937. rastas@gmail.com ANSELM LAAKSO n SUKUTUTKIJAN SUKANVARRESTA Tammikuun lopulla vuonna 1904 piti Marttilan pitäjän kätilöllä kiirettä. Pitäjäläiset kutsuivatkin häntä tuttavallisesti Alma-tädikseen. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. KALLE SAVON RIISTAKAMERA n Vesivärimaalaus taivaalla. Kasteen toimitti Suitsulan Ylhäisten talossa Edvard Schönberg. TULEVA TARVASJOEN kunta sai oman kätilönsä vuonna 1899. Yhden viestin hinta on 0,50 euroa/160 merkkiä. Seuraavana päivänä tyttöset kastettiin ja kummeina olivat tilallinen Anton Räikkö ja vaimonsa Olga Suominen sekä rengin vaimo Sofia Vilhelmina Jansson. Ilkka Soukka torivastaava (Auran ps) n Lämpimät kiitokset Marttilan Nuorisoseuralle kauniista, arvokkaasta, hauskasta sekä kaikin puolin tunnelmallisesta illasta juhliessamme Suomi 100 -itsenäisyyspäivän Etkoja 2.12. Tuusulan Kellokoskella 1874 syntynyt Alma Malmström valmistui vuonna 1898 Helsingin lapsenpäästöja kätilöopistolta. Kolmosille annettiin Marttilan kastettujen luettelon mukaan nimet Varma Amanda, Paavo Henrik ja Voitto Heikki. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä.. Tammikuun 21. Hän testamenttasi omaisuutensa Sisälähetysseuran Vaalialan kehitysvammalaitokselle. Viime viikon lauantaina kello 16:n jälkeen Tarvasjoen taivaalle oli ilmestynyt isolla pensselillä maalattu akvarelli. Naputuksen voi lähettää myös sähköpostitse osoitteeseen toimitus@avl.fi tai nettisivujen lomakkeella (www. Niinpä hän sai vastaanottaa onnitteluja helmikuussa 1904 pitkästä 25 vuoden urastaan Marttilassa, Koskella sekä Euran ja Karinaisten kappeleissa. Tarvasjoesta tulikin hänen työuransa ensimmäinen ja ainoa toimipaikka, sillä hän oli pitäjän kätilönä aina vuoteen 1934 saakka. Lähetä kuva osoitteeseen: toimitus@avl.fi n ENNEN MUINOIN Lukijoilta n Äitienpäivä Heinijoen koululla. Helmillä ja Almalla oli kaksi vanhempaa veljeä, Juho Evert ja Hemming Gabriel. Kummeina näillä lapsosilla olivat kätilö Maria Virtanen, torppari Kaarle Ojala Palaisista sekä hänen vaimonsa Elina. Talollinen Juho Juhonpojan vaimo Iida Juhontytär oli viimeisillään raskaana ja kätilön avulla maailmaan putkahti saman tien kokonaista kolme lasta, joista tosin kahden syntyessä ehti jo vuorokausikin vaihtua. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Kiitos siitä Auran kunnalle. Teitte illasta ikimuistoisen! Marika, Mirja ja Merja n Tupu, Hupu ja Lupu varttuivat. Torin joulukuusi on kauniimpi, mitä olen Aurassa koskaan nähnyt. Siellä odottivat perheenlisäystä muonatorppari Gabriel Nestor Suomi ja vaimonsa Alma Aleksandra Lindgren. Alma asui Seppälän Jaakolan talon mailla, seppä Vahlroosin rakentamassa mökissä. päivänä Simalan kylän Tapanin taloon. Viime keväänä syntynyt pöytyäläinen sudenpentukolmikko ei enää elokuun lopulla muistuttanut pieniä hauvoja. Joulupuurokin teki hyvin kauppansa. MARIA VIRTANEN, entisen Marttilan suurpitäjän ensimmäinen kätilö, astui virkaansa vuonna 1879. päivänä 2017 7 n Lukijan kuva -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Suitsulan kylästä Suomen perhe muutti vuonna 1906 Paimion puolelle. Hän myös piti tarkkaa päiväkirjaa synnytyksistä ja osasi vielä vuosikymmeniä myöhemmin kertoa kummilapsistaan. Ida oli syntynyt kaksosena ja hänen siskonsa oli nimeltään Elina. n Katso osoitteessa www.avl.fi kuva Siipolan perheestä ja suomenhevosesta. Isä Gabriel Nestor Suomi oli syntynyt Kauvatsan pitäjässä Satakunnassa. Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa ovat mukana Esteri Peltola, Irja Suominen, Edit Taskinen, Signe Rantasalmi, Arvo Uusitalo, Hilja Kyrölä, Eeva Vehanen, Aili Taiminen, Ellen Nyman, Kaarina Kajala, Saara Suominen, Raakel Nurmi, Paula Lehtola, Bertta Virtanen, Anna-Liisa Ylinen, Olavi Nyman, Mikko Huhtamäki, Onni Kyrölä, Erkki Virtanen, Hellin Peltola, Onni Merilä, Into Kivistö, Martti Kyrölä, Martti Vehanen, Mikko Tuominen, Markus Aaltonen, Olavi Peltola ja Väinö Mattila. SIMO PÄIVÄRINTA n LUKIJOIDEN KUVAT n NAPUTUS n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. KUN LAPSET oli saatu maailmaan, joutui kätilö Virtanen kiireen kaupalla lähtemään toiselle puolelle pitäjää, Euran kappelin Suitsulaan. Malmström kuoli vuonna 1967. Äiti Alma Aleksandran kotipitäjä oli Lieto. Vanhempien suureksi murheeksi Paavo Henrik kuoli vielä saman päivän aikana. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio. Myöhemmin rovastin arvon saanut Schönberg oli myöhemmin Hiittisten ja Vahdon kirkkoherrana. Kuvan on napannut Kalle Savon riistakamera elokuun lopussa. Juha Vuorela n Kirjoittaja on tarvasjokelainen sukututkija, joka tarkastelee Sukututkijan sukanvarresta -juttusarjassa Auranmaan menneisyyttä ihmisen silmin. Voit lähettää kirjoittajalle terveisiä palaute@varola.fi Kätilöllä piti kiirettä n Auran joulunavauksessa torilla oli hyvä fiilis. Maria Virtasen tavoin Malmström tuli ammattinsa myötä lukuisten tarvasjokelaisten lasten kummiksi. Varma ja Voitto sekä heidän vanhemmat sisaruksensa Alma, Fanny, Juho ja Pauli jäivät sangen varhain orvoiksi. Ensin hänet kutsuttiin 18. päivänä Virtasen avustuksella syntyivätkin sitten kaksostytöt Helmi Agneta ja Alma Emerentia. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Kiitolliset kuntalaiset antoivat hänelle 220 markkaa kiitoksena hyvin tehdystä työstä. Tapalan emäntä Ida menehtyi vuonna 1914 ja isäntä Juho kolme vuotta myöhemmin. Tapanin isäntä Juho Juhonpoika oli kotoisin Liedosta, kun taas Ida oli Simalan Haverin isännän, Juho Juhonpojan ja tämän vaimon Ulriikan, tytär. Simo Päivärinta ikuisti näkymän. Onneksi tulipalo ei kuusta vienyt. Neljäs kummi oli Ojalan ”talon muori Anna”
Vuodesta 2010 lähtien Carinan yrittäjänä toiminut Ramona Böckerman ei paljasta omista suunnitelmistaan muuta kuin sen, että on siirtymässä palkkatöihin. –Olen tehnyt tätä seitsemän vuotta. Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina joulukuun 8. Useiden katkontapituuksien ansiosta saamme tukin tarkasti talteen ja sinulle parhaan mahdollisen tuoton puista. Osta Flamingo Span lahjakortit vaikka koko perheelle kätevästi netistä: ?amingospa.. –Kappeliseurakunnan ohjesäännössä todetaan, että kappalainen on kappelin pappi. Iltoihin ja viikonloppuihin ei sen sijaan ole riittänyt tarpeeksi asiakkaita. Kappelin ideakin on olla jumalanpalvelusyhteisö, hän huomauttaa ja lupaa tehdä työtä sen eteen, että jossain vaiheessa toiveesta tulee totta. Kangasniemi kertoo käyneensä paikassa päivittäin, Haapasaari ensimäisen kerran jo vuonna 1981. tai paikan päältä.. 200 euron lahjakortista saat kaksi lippua (arvo 78€) aikuisten kylpylään ilmaiseksi. Lähimmät anniskeluravintolat löytyvät Aurasta tai Loimaalta. Myös kappalainen Outi Niiniaho haluaisi muuttaa nykykäytännön. Yrittäjä Ramona Böckermanin mukaan asiakasvirta ei riittänyt ylläpitämään kannattavaa toimintaa. Asiakaspalvelu 78 € Etusi jopa Ostaessasi 100 euron lahjakortin saat kaupan päälle yhden lipun (arvo 39€) aikuisten kylpylään ilmaiseksi. Nykyisin kappalainen on jumalanpalveluksissa mukana kaksi kertaa kuukaudessa. Kappelissa toivotaan, että kappalainen olisi jumalanpalveluksissa läsnä nykykäytäntöä useammin. Kappelineuvosto toivoo kolmea kertaa kuukaudessa. Niiniahon mukaan emoseurakunnasta nykykäytäntöä on perusteltu seurakunnan muiden pappien toiveilla pitää jumalanpalveluksia sekä huolella kappalaisen työssä jaksamisesta. Uutinen ravintola Carinan lopettamisesta sai ruokailemassa olleet Pertti Kangasniemen ja Mirja Haapasaaren surullisiksi. Ota yhteys paikalliseen puunostajaasi, tehdään hyvät puukaupat! JUSSI KERO | 0400 475 200 | jussi.kero@koskitukki.fi Koskitukki on osa Koskisen konsernia, kansainvälisesti toimivaa suomalaista perheyritystä, jonka tuotteista yli 50 % menee vientiin ja joka on Suomen suurimpia koivuvanerin valmistajia. –Se olisi katastrofaalista Tarvasjoelle, joka on yhteisöllinen ja joskus ollut viidenneksi aktiivisin kirkossakävijöiden määrässä. Kappeliseurakunnassa on myös huoli kirkossakävijöiden määrän laskusta. Viimeinen aukiolopäivä on huomenna lauantaina. KOIVUTUKKIA MYYMÄSSÄ. Ravintola Carina lopettaa PÖYTYÄ/Kyrö Asko Virtanen Kyrössä sijaitseva ravintola Carina lopettaa toimintansa. –Viikonloppukävijöiden määrä vaihtelee todella paljon eikä talous kestä muutaman kymmenen ihmisen viikonloppuja. Puulle omistautuneiden asiantuntijoidemme kanssa puukauppa sujuu vaivattomasti ja joustavasti. Oman ongelmansa muodosti Kyrön alikulkutyömaa, minkä vuoksi ravintolan ovelle pääseminen oli usein monen mutkan takana. Flamingo Span lahjakortti tarjoaa iloa ja varaa valita – vaikka ylellisen hieronnan, vesijumpan, päivän lasten seikkailupuistossa tai hemmottelevan kasvohoidon. –Jos tähän ei reagoida, ennen pitkää tulee eteen kysymys, kuinka paljon jumalanpalveluksia pidetään, Niiniaho ennakoi. Kappalaisen läsnäolo on kappelille tärkeää LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Tarvasjoen kappeliseurakunnassa koetaan tärkeäksi oman kappalaisen läsnäolo. Aikansa kutakin, hän miettii. Carina on työllistänyt yrittäjän itsensä lisäksi kaksi työntekijää ja satunnaisia ekstraajia. Pelkän lounaan varassa toimintaa ei kannata pyörittää, sillä kiinteät kulut ovat niin suuret, Böckerman sanoo. Voit myös valita vapaasti lahjakorttisi summan. päivänä 2017 Uutiset ME OSTAMME, PIENET MÄÄRÄT HANKINTAKAUPALLA JA ISOMMAT PYSTYKAUPALLA. Carinan lounaalla on käynyt keskimäärin 60–70 henkeä päivässä, mikä on riittävä määrä. Carinan loppumisen jälkeen Kyröön jää kaksi lounasravintolaa. Koivutukilla riittää nyt kysyntää koivuvanerin menekin kasvaessa Euroopassa ja muualla maailmassa
Arvonta suoritetaan 18.12.2017. 39 95 11 50 Astianpesukone punainen, sis.astiat, valot ja äänet 29 90 Fleecehuopa 100 x 150 cm Cars, Ryhmä Hau, Frozen kpl 14 90 RYHMÄ HAU Ledvalaisin 14cm, paristokäyttöinen Kaja, Vainu BLACK HORSE Miesten pitkät alushousut s-xxl tummanharmaa 12 90 MYY Neliöpurkki ja essu (13,95) MUUMI Piparkakkumuotit 4kpl (19,95) 10 90 MUUMI Suklaamuotti silikonia (9,50) 12 90 JUHLA Kakkutikkarimuotti (14,95) pkt 7 95. 6 kg kinkku. päivänä 2017 9 AURA Huuskantie 17, puh. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. NAISTEN, MIESTEN & LASTEN VAATTEET TAULUT, PEILIT KAIKKI JOULUVALOT & VALOKETJUT Pyykinpesukone punainen, valot ja äänet -30 % -30 % -30 % MEILTÄ TOIVELELUT PUKINKONTTIIN! Tervetuloa Jouluostoksille! Osallistu kinkkuarvontaan myymälässä! n. Vain perjantaina! Vain lauantaina! (Alennus ei koske alusvaatteita, sukkia eikä sukkahousuja eikä tonttuvaatteita.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) (Alennukset lasketaan normaalihinnoista.) Meiltä myös postimerkit! 13 90 10 kpl pkt 16 95 Lautasliina 50 kpl, 33x33cm / Lautanen 23 cm, 30 kpl/pkt, punainen (1,90) 3 50 MUUMI Irtopohjavuoka 24cm (12,50) 23 50 10 90 Astiasetti 3-osaa, mikron kestäviä Frozen, Ryhmä hau, Cars JOULUA Paras valikoima CAILAP kauneudenhoitovälineitä, koruja, hiustarvikkeita Erä! 2 50 JOULUKORTIT 1-osainen lajitelma erilaisia (0,50) Vain sunnuntaina! -50 % BLACK HORSE Miesten shortsipyjama s-xxl (16,90) 15 90 Leikkiruokasetti 100kpl/pkt (12,90) MAGIC FRY Hauska Ruoanlaittoleikki "Kypsennä" ruokia laskemalla ne kylmään veteen ja katso, kun ne vaihtavat väriä. 020 761 6430 • ark 10—20 • la 9—16 Löydät meidät Facebookista Tarjoukset voimassa 14.12.2017 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää tarjousaikana. pkt kpl setti 8 90 rasia 2 pkt Numeromuotit 9 kpl, rst 15 50 8 95 RYHMÄ HAU Kitara Olemme avoinna taas myös SUNNUNTAISIN klo 10-16. Vesi myös poreilee
Suuritöiseen hommaan Velmerin innosti uudelleen pyynnöt näyttelyn uusimisesta. –Dubain Legoland oli hieno paikka, erilainen kuin Tanskassa, Velmeri sanoo ja kertoo Dubaissa päässeensä vierailemaan myös Lego-tehtaassa. Osan töistä Nurmi on tehnyt Turun sunnuntaimaalareissa, mutta hänellä on myös kotonaan metalligrafiikan tekoon tarvittavat laitteet. Paikan päälle näyttelyyn Tanskasta ei valitettavasti päästä, mutta kysymyksiin legoammattilaisen urasta Velmeri sai kannustavat ohjeet. Tähän näyttelyyn Velmeri ideoi myös maisemia Kyröstä sekä joulukalenterin, johon hän käy päivittäin lisäämässä uusia hahmoja. PÖYTYÄ/Kyrö Päivi Perkiö Kyrön kunnanvirastossa on joulukuun 20. He kun pitävät legoilla rakentelua lapsellisena. n Velmeri Männikön toivottu Lego-näyttely palasi Kurkigalleriaan Viime kesänä Velmeri Männikkö rakenteli muun muassa kortteleita, jotka lukuisine pienine yksityiskohtineen ovat jo varsin vaativaa rakentamista. Viimevuotinen näyttely poiki Velmerille muutakin mukavaa. Ehdottomasti vaikein rakentaa on kuitenkin ollut viime kesänä Tanskasta tilattu Assembly Square -kortteli. 100-vuotiaan Suomen kunniaksi hän teki sadan minihahmon asetelman. Kovinkaan monella ei sellaista kärsivällisyyttä, näppäryyttä ja hahmottamiskykyä ole, joilla Velmerin kokoelman hienoimpia rakennelmia, pienoismalleja rakennetaan. Hän harmittelee sitä, että Pöytyällä ja sen lähitienoilla on vain vähän julkisia tiloja, joihin tauluja voisi ripustaa näyttelyksi. päivän saakka mahdollisuus tutustua Jarkko Nurmen tuoreimpiin metalligrafiikkatöihin. Säästämillään rahoilla ja näyttelyn avajaisten pääsymaksutuloilla Velmeri toteutti haaveensa. Dubain uusi Legoland siinsi innokkaan legoharrastajan haaveissa viimevuotista näyttelyä pystyttäessä. Marika Timonen n KOMMENTTI Näyttelyt. Näyttelyyn esille tuotu tivoli on hankittu Dubain Legolandista. Jostakin komean kokoelman uumenista pitäisi löytyä joulupukin hukkaama paketti ja lelujuna. –Pyyntöjä tuli paljon, legoista itselleen ammattiakin haaveileva nuorimies hymyilee. Jarkko Nurmen teos ”Pyyt”. n Velmerin Lego-näyttely Kurkigalleriassa joulukuun ajan kirjaston aukioloaikoina. –Alumiini on edullisempaa ja sillä saa pehmeämpiä sävyjä, mutta toisaalta se on pehmeää, joten vedoksia ei voi tehdä kovin montaa, Nurmi kertoo. Pitkään etsitty ja viimein nettihuutokaupasta löytynyt Stars Wars -taisteluasema on edelleen Velmerin tärkein Lego-aarre. Uutta intoa ja puhtia hän sai Tanskan Legolandiin lähettämästään kutsusta saapua näyttelyyn. Death Starissa on noin 3800 palaa, Velmeri kertoo. 23:n esillä olevaa työtä painottuvat luonnonkuvaukseen. –Kunnantalo on tässä suhteessa hyvä ja näin joulukaupan aikaan täällä myös käy mukavasti väkeä, mutta muulloin tänne poikkeaa aika arava, hän huomauttaa. Legounelmia pojalla riittää edelleen. –Tein aika lailla grafiikkaa 1970ja 80-luvuilla, mutta sitten pidin taukoa ja kiinnostuin asiasta uudelleen muutamia vuosia sitten, hän kertoo. Legoharrastuksensa vuoksi Velmeri joutuu sietämään kiusaamista ikätovereidensa taholta. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina joulukuun 8. Viimevuotiseen tapaan nähtävillä on lukemattomia legokokonaisuuksia eri vuosikymmeniltä. Näyttelyä puolestaan on rakennettu kesästä alkaen, sillä legojaan Velmeri säilyttää järjestelmällisesti lajiteltuna osissa. päivänä 2017 PÖYTYÄ/Kyrö Marika Timonen Kyröläisen Velmeri Männikön, 11, huikean suosion saavuttanut Legonäyttely on palannut Kurkigalleriaan. Tällä hetkellä hän toivoo joululahjaksi Lego Ninjago Movie -sarjan legoja. Tuhansien Lego-palojen taikaa . Kiusaamisen ainakin soisi loppuvan. Näyttely on myös hieman uudistunut, joten uuttakin nähtävää on luvassa. Olisi hienoa saada ikätoveritkin oivaltamaan harrastuksen hienouden ja vaativuuden nyt eikä vasta muutaman vuoden päästä. Jarkko Nurmen grafiikkaa esillä Kyrön kunnantalossa Jarkko Nurmen teos ”Koira”. Näyttelyn kävijöillekin Velmeri on heittänyt haasteen. Nurmen grafiikkaa oli kunnantalossa esillä edellisen kerran vuonna 2013 ja nyt näytteillä olevat työt ovat syntyneet kaikki sen jälkeen. –Tässä on eniten paloja, 4010 palaa. Aikuisen silmin Velmerillä on harrastus, jota sopisi ennemmin ihailla. Yksi uutuus on Velmerin Dubaista hankkima tivoli. Lukuisia yksityiskohtia sisältävän korttelin rakentamiseen legotaiturilla meni pari päivää. Eräs rouva halusi lahjoittaa Velmerille aikuisen poikansa Lego-rekan ja koripallokentän, jotka molemmat ovat nyt näyttelyssä esillä. Esillä olevat työt ovat alumiinille ja kuparille syövytettyjä. Jos niin ei käy, toivon Velmerille jatkossakin rohkeutta olla oma itsensä ja jatkaa upeaa harrastustaan. Omasta kokoelmastaan Velmeri toteaa, että valmiiksi se ei tule ikinä
Sattumuksista ja erinäisistä tilanteista voisi Jaakkolan mukaan kirjoittaa vaikka kirjan, mutta niin hassusti ei ole koskaan käynyt, että maitoautosta olisi tarvinnut soittaa hinausapua paikalle. . 02 4865 8730 Helalantie 8, Kyrö Mikko Jaakkola pitää maidon liikkeellä Kahta samanlaista päivää ei ole. Noususuhdanne ei ole vielä niin voimakasta, että se kumipyörien päällä näkyisi, jos esimerkiksi Suomen ja Ruotsin väliä ajattelee. Osuuskunta Länsi-Maidon sopimusliikennöitsijänä Kuljetus Mikko Jaakkola Oy:n toimialuetta on Varsinais-Suomi, josta raakamaito kuljetetaan Valion Herajoen meijeriin Riihimäelle. Rakentamisessa mukana ORIPÄÄN SÄHKÖ Rakentamisessa mukana ORIPÄÄN SÄHKÖ Rakentamisessa mukana ORIPÄÄN SÄHKÖ orisahko@elisanet.fi Sami Salminen 0500-783 443 sähköistä osaamista MV-TUOTTEET www.mvtuotteet.fi Teollisuuden koneita ja laitteita. Henkilökunta: yrittäjän lisäksi neljä täysipäiväistä ja yksi osaaikainen työntekijä . Toimiala: kuljetusala . . Raakamaito matkaa VarsinaisSuomesta jalostettavaksi Herajoen meijeriin Riihimäelle. Tilojen määrä on vähentynyt tuntuvasti, mutta maidon määrä ei, Jaakkola sanoo. Se on tämän homman mukavuus, Jaakkola miettii. –Oma käsitykseni on, että varovainen pitää olla. päivänä 2017 11 PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Liikennöitsijä Mikko Jaakkola toteuttaa monen pojan unelmaa. Jaakkola huomauttaa, että raskaan ajoneuvon hankinta on aina iso investointi. . info@mvtuotteet.fi P. Mikko Jaakkolan mielestä vauhtisokeus ei ole päässyt kuljetusalaa sokaisemaan. Perustamisvuosi: 2006 . 044 204 7615, 050 528 8530 pave.hakala@gmail.com • Metallilevyjen leikkaukset ja kanttaukset • Autoja konekorjaukset sekä huollot • Maatalouskoneet ja -laitteet • Hitsaukset • Apua arjen askareisiin, ym. Litra poikineen liikahtaa Ajoja keliolosuhteet ovat vaihtelevia, eivätkä monetkaan maitotilat sijaitse pääteiden varsilla. Mikko Jaakkola Mikko Jaakkola lähdössä maidonhakureissuun. –Maitoauto maksaa kahden hyvän omakotitalon hinnan. FAKTA eu tietosuoja -asetus! Tekniset ratkaisut löydät 25.5.2018 jmj.fi/eu lähestyy KA LLE N M O NIAP U KAL L EN M ONIAP U Kalle Hakala Loventie 272, 21560 Ollila Puh. Se vain on tosiasia. Pelkät tilastotiedot voivat antaa tilanteesta virheellisen kuvan. . Maitoauton nuppiosaan mahtuu 14 000 litraa maitoa ja peräkärryn tankkiin tuplaten se määrä. Minkä palkinnon sai: Pöytyän kuntakohtainen yrittäjäpalkinto/Yläneen Yrittäjät . Autoilija asuu nykyään Nousiaisissa, mutta yrityksen kotipaikka on ja pysyy Yläneellä, jonka yrittäjäyhdistykseen Jaakkola kuuluu. Hän ajaa työkseen isoa autoa, raakamaitoa maatiloilta meijeriin. –Aina toki sattuu ja tapahtuu, mutta noin pääsääntöisesti pihatiet ovat hyvässä kunnossa. –Vähän äkkiä se tarjous tuli, mutta neljässä kuukaudessa kaikki asiat saatiin järjestykseen. Jos on kuraa, niin ei sille mitään mahda. . . –Samoilla tiloilla tietysti käydään, mutta kahta samanlaista päivää ei silti ole. Jaakkolan firmalla on maitoauton lisäksi toinen täysperävaunuyhdistelmä, joka liikennöi Suomen ja Ruotsin välillä. Keräys pyörii ympäri vuorokauden Länsi-Maidon reittisuunnittelijan laatiman aikataulun mukaisesti. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Hän kuvailee bisnestä elintarvikekuljetusten parissa tasaiseksi. Yrityksen nimi: Kuljetus Mikko Jaakkola Oy . Keräyskäyntejä juuri aamuja iltalypsyn aikaa koetetaan välttää. Yrittäjäteema. Samaa hommaa tässä on sitten jatkettu ja kerätty maitoa maakunnasta. Jaakkola oli aluksi palkkatöissä pöytyäläisellä kuljetusliikkeellä, kun vuodenvaihteessa 2006 tarjoutui yllättäen tilaisuus ostaa yritys, jonka palveluksessa hän oli. Maitoa haetaan tiloilta joka toinen päivä. Yhdistelmä on painava. –Sillä kuljetetaan ihan mitä tuotteita vain tarjolla on ja ”kaappiin” mahtuu: kappaletavaraa ja elintarvikkeita. Maitoauton mittariin napsahtaa vuosittain 330 000 kilometriä
Vetovastuuseen tarttui kahvilassa melkein sen avaamisesta asti eri tehtävissä toiminut kyröläislähtöinen kokki Jenna Toivonen. Hyppää kyytiin! Kalibrointipalvelu Servikal Oy www.servikal.fi puh 040 559 5580 Kaavoitus on alkanut. mukaan. Yrittäjäteema Yläneen Ykkönen vaalii kahvilakulttuuria ja paikallisuutta PÖYTYÄ/Yläne Jorma Kaarto Yläneen St1-asemalla toimiva kahvila Yläneen Ykkönen on saanut uuden yrittäjän. Auranmaan Viikkolehti 12 Perjantaina joulukuun 8. Karjalan matkat alkoivat 1990-luvulla, joilloin niille riitti kysyntää. Terveisin Jukka Matilainen, jukka.matilainen@koski.fi / 044 744 1112 TEOLLISUUSTONTTEJA TARJOLLA! 10-tien varressa. Pöytyä on tulevaisuusmatkalla. . Kesäaukioloa voidaan mahdollisesti laajentaa, Toivonen pohtii. Nykyisin yrityksen käytössä on kolme autoa, 50 paikkainen linja-auto ja 20-paikkainen pikkubussi. Avoinna keskiviikkoisin klo 12-18, tai sop. Ole yhteydessä ja voimme ottaa huomioon tarpeitanne tulevaan toimintaan. Normaalien kahviotuotteiden lisäksi tarjolla on ruoka-annoksia erilaisin vaihtoehdoin. Nykyisin on kuitenkin hiljaisempaa. Pahaa sanottavaa ei ole myöskään Venäjän pääteistä, mutta sivuteillä tilanne onkin sitten toinen ja auto lujilla. Kaikesta päättäen mies viihtyy tien päällä asiakkaiHannu Putus täyttää tänään perjantaina 65 vuotta. Nostalgiamatkoja varten löytyy vielä vuoden 1978-mallinen tilausbussi. Kulmalankuja 28, Oripää Kirsi Isotalo p. –Meillä on hyvä ja toimiva kahvilakonsepti. 02-4841 409 0440 848 080 www.protecmatic.fi VUORENMAAN PALVELUPISTE OLEMME MYÖS VALTAKUNNALLINEN 020 527 500 24 h www.specma.fi Pöytyän kunta: (02) 481 000 Kunnanjohtaja Anu Helin, 040 672 2900 Elinkeinoasiantuntija Riikka Peippo, 040 631 0208 kunta@poytya.. 040-7228242 GLÖGITARJOILU PALVELEMME • KESKIVIIKKOISIN klo12–18 • KE-tO 13.-14.12. . Kokeneella Karjalanja Venäjänmatkaajalla on kotikenttäetu puolellaan. Palvelu pelaa jo nykyisellään seitsemänä päivänä viikossa. päivänä 2017 • Asfalttilavojen eristykset • Kuormapeitejärjestelmät • Laakerit • Nivelakselit/varaosat • Kuorman sidontavälineet • Ketjut/ketjupyörät • Paineilmatarvikkeet • Loctite-tuotteet Isokuovintie 24 Mika Pettersson 31500 Koski Tl puh. Hyvät hermot siellä kuitenkin pitää olla, mutta ei minulla ole venäläisistä pahaa sanottavaa, miettii Pöytyän kuntakohtaisella yrittäjäpalkinnolla palkittu liikennöitsijä Hannu Putus. Koski Tl www.koski.fi Henkilönostimien tarkastukset, huollot ja korjaukset asiantuntevasti. Veri vetää Karjalan teille . Putus on isän puolelta karjalainen ja naimisissa venäläisen naisen kanssa. Mies tietää mistä puhuu. Kahvilassa kaksi ja puoli vuotta työskennellyt Toivonen ja huoltamokiinteistön omistava Antero Lehto katsoivat, että nyt on sopiva aika toteuttaa jo jonkin aikaa mietinnässä ollut järjestely. Vuonna 1985 taksiyrittäjänä aloittanut, mutta vuonna 2000 linja–autoajoihin keskittynyt Putus tunnetaan nimenomaan Venäjälle ja Baltiaan tekemistään tilausmatkoista. www.poytya.. klo 12–17 onko aika hankkia uudet työvaatteet . Pakotteet ja Venäjän saama kielteinen julkisuus vähentävät intoa matkustaa naapuriin. Mitään suuria muutoksia ei ole tarpeen tehdä. meiltä myös pukinkonttiin pehmeät paketit ja lahjakortit APS Asennuspalvelu Oy Patruunantie 11, MARTTILA Puh.040 580 6678 www.apsasennuspalvelu.fi • Kokoonpanotyöt • Koneasennukset • Teräsrakenneasennukset • Laitesiirrotja -korjaukset • Seisokkityöt • Henkilöstövuokraus Alihankintatyöt Marttilasta www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi. –Kyllähän Karjalassa tulee sellainen olo, että on vähän kuin kotona olisi, Putus mietiskelee. Pöytyän yrittäjäpalkinto Putukselle PÖYTYÄ Asko Virtanen –Venäjällä ei mikään säily, mutta kaikki järjestyy. Sahan ja teollisuuden läheisyydessä. klo 12–19 • PE 15.12. Lähellä suuria ja keskisuuria kaupunkeja
Keikat tulevat 150–200 kilometrin säteeltä. n Yrityksen nimi: Koneurakointi Antti Ojanen . n Perustamisvuosi: 1989 . Aseman piha tarjoaa riittävästi tilaa myös raskaan liikenteen kalustolle. Työt pitävät virkeänä ja mukavahan tässä on ihmisten parissa tehdä hommia, Putus miettii. Jenna Toivonen näkee, että kaikille on kuitenkin tilaa. den kanssa. –Parhaita ryhmiä ovat eläkeläiset ja kotiseutumatkoja tekevät karjalaistaustaiset ihmiset. Yläneen kahvilaja ruokapaikkatarjonta on paikkakunnan kokoon nähden runsas. –Yläneellä on hyvä kahvilakulttuuri. Jätevesilaki tuo työtä maanrakennusyrittäjälle AURA Päivi Perkiö Auran tämänvuotisen yrittäjäpalkinnon on saanut Koneurakointi Antti Ojanen. Silloin, kun urakka-aikataulut antavat myöten, töitä riittää omallakin tontilla, jonne Ojanen on rakentamassa uutta konesuojaa. Ovat lupsakkaa porukkaa ja on siitä tietysti apua, että omatkin juuret menevät Karjalaan, Putus miettii. Mikä sitten on kahvila-asiakkaiden kestosuosikki. Varsinaisia lomia Ojanen on pitänyt vain harvoin, mutta ensi kesäksi sellainen on suunnitteilla. Nykyisin yrityksen liikevaihdosta noin puolet tulee koulukuljetuksista ja toinen puoli tilausmatkoista. Yrittäjän lisäksi asiakkaita palvelee tiskin takana yksi työntekijä, aiemminkin samassa työssä ollut Tarja Ilola. Olen tehnyt aliurakointeja Kuusistossa, Kaarinassa ja Ruissalossa oleville vesiosuuskunnille, Ojanen kertoo. Leutojen talvien ansiota töitä on riittänyt ympäri vuoden. . n Minkä palkinnon sai: Pöytyän kuntakohtainen yrittäjäpalkinto / Pöytyän Yrittäjät Yrittäjäteema Yläneen Ykkönen vaalii kahvilakulttuuria ja paikallisuutta Rekkamies Ari Nikkanen poikkesi kakkuja sämpyläkahville Yläneen Ykköseen, jossa häntä palveli tuore yrittäjä Jenna Toivonen. n Perustamisvuosi: 1985 . n Toimiala: maanrakennus . n Henkilökunta: yksinyrittäjä . n Toimiala: Linja-autoliikennöinti . n Minkä palkinnon sai: Auran yrittäjäpalkinto n FAKTA. –Pikkulikkojen (teini-ikäisten lastenlasten) kanssa on tarkoitus lähteä etelään, hän paljastaa. Kalustoa ei ole tarkoitus tässä vaiheessa kuitenkaan lisätä nykyisestä kaivinkoneesta, traktorista ja sen lavetista sekä pienkuormaajasta. Jätevesien käsittelymääräysten tiukentuessa uusia viemäreitä tarvitaan Ojasen kokemuksen mukaan melko lailla tasaisesti talouden suhdanteista riippumatta. Putus täyttää tänään perjantaina 65 vuotta, mutta eläkkeelle jääminen ei ole suunnitelmissa. Yksinyrittäjälle tämä riittää hyvin. n Yrityksen nimi: Liikenneyhtiö Putus oy/ Matkaputus . Alkuun hän ajoi kuorma-autoa, mutta siirtyi pikku hiljaa kaivinkoneen ohjaimiin ja kun veljesten urat alkoivat kehittyä eri suuntiin, Antille jäi kalustosta kaivinkone ja ura itsenäisenä yrittäjänä alkoi. Taas mennään. n Katso kuka on Viikon henkilö osoitteessa www.avl.fi. –Talven vuoksi olen pitänyt töissä taukoa viimeksi vuonna 2008, jolloin Heikinsuolle tehtiin paineviemäriä, hän muistelee. –Paikallisten yritysten tuotteita on tarkoitus ottaa valikoimiin entistä enemmän. Maatilan poikana ja isäntäkoulun käyneenä Ojanen oli perehtynyt jo kotona alan töihin ja koneisiin. Myös gluteenittomia leipomotuotteita tulee lisää. Vuonna 1989 itsenäiseksi yrittäjäksi ryhtyneen Antti Ojasen urakat liittyvät isolta osalta jätevesilakiin, varsinkin paineviemäreiden kaivuuseen. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Vesiosuuskuntien lisäksi aliurakoita on tullut tehtäväksi rakennusyrityksiltä Eurasta saakka. Laaja tarjonta on ihan hyvä juttu. –Kyllä se taitaa kahvin ja sämpylän suuntaan kallistua. Eläkkeelle jäämien ei ole vielä suunnitelmissa. Kaikilla on oma asiakaskuntansa ja toisista poikkeavaa tarjontaa. päivänä 2017 13 n FAKTA Hannu Putuksen konttori on liikkuvaa lajia. –Jos kunto pysyy hyvänä, jatkan ainakin kolme vuotta, ehkä seitsemänkymppiseksi asti. Antti Ojasen kaivuri on tuttu näky monilla viemärityömailla. Takavalot vain vilkkuvat, kun Hannu Putus lähtee kohti Karjalaa. Monet ryhmät ovat tuttuja entuudestaan. –Pari viimeistä vuotta töitä on ollut pääasiallisesti Turun seudulla. Ykkönen houkuttelee uskollisten vakioasiakkaiden lisäksi Turunväylän kulkijoita. . n Henkilökunta: 1 + 1 osa-aikainen . Suurimman osan matkoista Putus ajaa itse, mutta listoilla on myös yksi tarvittaessa töihin tuleva sivutoiminen kuljettaja. Ojasen yrittäjäntaival alkoi jo 1980-luvun alussa, kun hän perusti kahden veljensä kanssa maanrakennusalan yrityksen
Ei vaikka eläkekin on juossut tilille jo pari vuotta. 0500 120 190 ELEMENTTEJÄ maatalouteen ja teollisuuteen ORIPÄÄN ELEMENTTI OY Yrittäjäteema Ka ik k i p ie n e t j a su u re t sä h k ö a la n ty ö t y li 3 v u o d e n k o k e m u k se lla ! . Sähkötarvikemyynti, sähkö– ja ohjauskeskusvalmistus sekä suunnittelu SÄHKÖ– JA KYLMÄASENNUSPALVELU, URAKKA– TAI TUNTIVELOITUKSELLA SOITA JA TILAA KYLMÄSTI !!! Härkätie 450, 31500 Koski Tl Puh.0400 867 688, (02) 484 1888 e-mail: mika.toivonen@elemika.fi Myyntimies Reijo Hartikkaa eivät eläkepäivät houkuttele . Päätyö on kaiken aikaa ollut erilaisten kasvua parantavien aineiden myyminen suoraan maatiloille. Tuki on tarpeen, sillä varsinkin yksinyrittäminen on lisääntynyt huimasti. Asiakassuhteissa on tärkeää, että myös muut kuulumiset vaihdetaan ja syntyy henkilökohtainen luottamus, Hartikka painottaa. Vanhaan betoniautoon rakennettu tilapeittauslaitteisto on saanut viimeiset parikymmentä vuotta kovaa kyytiä keväisin. –Olen varautunut auton hajoamiseen muun muassa valmistamalla ja myymällä peittauslaitteita tiloille, Hartikka sanoo. Reijo Hartikalle timanttiristi 30 vuoden yrittäjyydestä PÖYTYÄ/Kyrö Asko Virtanen Vuonna 1987 Reijo Hartikka oli monen uuden edessä. –Henkilökohtainen kontakti on todella tärkeä. . Oikeastaan yrittäminen alkoi kuitenkin jo paljon aikaisemmin. Hartikan myymistä tuotteista tunnetuin on Kultakasvu, joka on syy myös siihen, ettei mies aio yrittämistä jättää. Reijo Hartikka Tehdessään töitä Hiven Oy:lle Reijo Hartikka merkitsi asiakaskäynnit nuppineulalla karttaan. Automaatiosuunnittelu ja logiikkaohjelmointi: mm. Sen jälkeen vuorossa oli perhe ja työura. Kaikki riippuu Sisusta. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Hartikka pokkasi yrittäjänurastaan timanttiristin. 02 588 8960 kari.rinne@avl.fi Yrittäjä! Perinteinen joulutervehdyslehti ilmestyy pe 22.12. Tähtäimessä oli nousta ralliautoilun huipulle. Nyt toivotus hyvän joulun.... . –Vuosien varrella syntyneet kontaktit ovat niin arvokkaita ja tuote niin ainutlaatuinen, että pitää jatkaa. ilmalämpö– ja ilma-vesi lämpöpumput : FUJITSU, HITATCHI, DAIKIN, BOSCH... Kiinteistöjen sähköasennukset ja sähkösuunnittelu sekä energiaratkaisut . Kaikki riippuu Sisusta Sen sijaan Kultakasvuun liittyvä toiminta tilapeittaajana saattaa loppua koska tahansa. Edessä on vielä viimeinen ja mielenkiintoisin kolmekymppinen, Hartikka miettii. Auranmaan Viikkolehti 14 Perjantaina joulukuun 8. Ensimmäinen sykli muodostui lapsuudesta maatalouden parissa, opiskelusta ja rallihommista. Varaathan tilan joulutervehdyksellesi viimeistään ma 18.12. Elämä menee kolmenkymmenen vuoden sykleissä. BECKHOFF, SIEMENS, OMRON, SCHNEIDER... Yksinyrittäjät tekevät pitkää päivää ja kantavat taloudellisen riskin, vaikka toimeksiantajia olisi vain yksi. Vuoden 1978–mallinen Sisu alkaa kuitenkin olla jo sen verran iällä, että saattaa lähivuosina jättää reissaamiset sikseen. –Elämä menee kolmenkymmenen vuoden sykleissä. Ralliautoilu kulkee matkassa edelleen, niin kuin on kulkenut monenlainen maatalouteen liittyvä yrittäminen. Alueeseen kuului 30 kuntaa, joten ajettavaa riitti. Vuonna 2011 Turusta takaisin kotikonnuilleen Kyröön muuttanut Hartikka liittyi Pöytyän yrittäjiin heti muuton jälkeen. . Mielenkiintoisille uusille asioille hän on tehnyt tilaa jättämällä Kyrön maauimalan muiden hoiviin eikä enää asettunut ehdolle kunnallisvaaleissa. –Muutin 1978 Ruotsiin. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Kari Rinne p. päivänä 2017 Taloushallinnon ja isännöinnin palveluja ammattitaidolla taloushallinto 050 537 2497 Huuskantie 11, 21380 AURA isännöinti 050 585 6775 VELJEKSET SALONEN OY Matti Salonen 0500 741 050 www.veljeksetsalonen.fi NYT kiviainekset Kumilasta noudettuna tai toimitettuna www.oripaanelementti.fi P. Se sisälsi paljon oman itsensä ja osaamisensa myymistä, mikä olikin vieraassa maassa ja vieraalla kielellä aikamoinen homma, Hartikka kertoo. –Pienille ja keskisuurille yrityksille yhdistys on tärkeä selkänoja ja hyvä tilaisuus tavata muita yrittäjiä, hän painottaa. Kolmessa syklissä Tulevista projekteistaan Hartikka ei vielä kauheasti puhu, mutta on varma, että edessä on mielenkiintoisia aikoja. Soita ja tilaa Viikkolehti! (02) 7702 626 Sari Kaukoranta p. Pitää toimia niin, että on aina tervetullut tilalle uudelleen. Mies aloitti yrittäjänuransa myyntiedustajana Hiven Oy:llä, alkoi viljellä parinkymmenen hehtaarin kotitilaansa ja siinä sivussa vielä urakoida kivienkeruuta traktorillaan. Maatalouden ja teollisuuden sähkö– ja prosessisuunnittelu sekä konsultointipalvelut
perukirjat ja edunvalvontavaltuutukset) Tilitoimistomme on Isännöintiliiton jäsenyritys. asiakirjojen laadintaa (mm. Kovasta investointitahdista huolimatta henkilömäärän kasvu on tarkoitus pitää maltillisena. –On hienoa, että Leena on hammaslääkärin taustalla jaksanut maatalon emäntänä, Matti Kuuskoski kiittelee vaimoaan yhteisistä vuosista yrittäjänä ja tilallisina. Meriklusterin investoinnit näkyvät mutkan kautta myös Pöytyän koneistuspalvelussa. Leena Kuuskoski hammaslääkärin työstä jo eläkepäiviä viettääkin. Ammattikoulusta valmistuvaa ei voi laittaa suoraan suurelle koneelle. Veroja voisi jopa laskea, jos menoja katsottaisiin kriittisesti. Sätilä pitää tärkeänä, että Suomeen saadaan lisää työperäisiä maahanmuuttajia. Yhtiön toimitusjohtaja Antti Sätilä uskoo, että uusi kone avaa uusia markkinoita myös vientiin. . Jalkaa on pyritty saamaan oven väliin myös metsäja energiateollisuudessa. 9–13, Huuskantie 21, Aura Juhlavuoden kunniaksi olemme kutsuneet taloushallinnon asiantuntijoita paikalle. Pöytyän koneistuspalvelu hankki kesällä kolme miljoonaa euroa maksaneen karusellisorvin. On tärkeää katsoa, että oikeat henkilöt ovat oikeissa hommissa. Tilipalvelu Hannele aiTTamäki Hongistontie 10, 21380 Aura Puh. Sätilän mukaan maahanmuuttajien asenne työtä kohtaan on usein joustavampi kuin Suomessa syntyneiden. 045 630 1160 www.tilitoimistoaittamaki.fi Huuskantie 21, Aura Avoimet ovet -päivä lauantaina 11.3. Sätilä uskoo, että metallialan investoinnit ovat Suomessa kasvussa. Kuuskosket palkittiin timanttiristein AURA Auralainen pariskunta Matti ja Leena Kuuskoski on palkittu 40 vuoden yrittäjyydestä timanttiristeillä. Pöytyän kunta ei saa Sätilältä ihan puhtaita papereita. Kiinteistöveron nosto jarruttaa yritysten investointeja. Noin 2,5 miljoonan liikevaihdon tekevä Pöytyän koneistuspalvelu hankki kesällä kolmisen miljoonaa euroa maksaneen karusellisorvin. Tekijöistä pulaa Pöytyän koneistuspalvelussa tehdään tällä hetkellä töitä kahdessa vuorossa. –Kolmen vuoden päästä töissä voisi olla ehkä noin kaksikymmentä henkeä. Yrityksessä työstetään jopa 120 tonnin kappaleita. +358 40 848 2135 www.ylaneentilikeskus.fi Y L Ä N E E N T I L I K E S K U S Joko tunnette Yläneen Tilikeskuksen monipuoliset palvelut. Vaihtoehdotkin alkavat olla vähissä, sillä moni yritys on lykännyt investointeja pitkään ja ajanut loppuun vanhan konekantansa. Työvoimapula vaivaa metallialaa Yrittäjäteema Pöytyän koneistuspalvelun toimitusjohtaja Antti Sätilä pysähtyi juttusille Ari Ylijoen kanssa. PIDÄMME KUNNOSSA TILIT JA TALOT tel. isännöintiä taloyhtiöille . päivänä 2017 15 Palvelemme Kyrössä ja Yläneellä kaikissa kirjanpitoon ja isännöintiin liittyvissä asioissa. 6 32300 Mellilä puh. Olemme järjestäneet tarjoilun ja hyvän tunnelman. Tarkoitus olisi siirtyä tulevaisuudessa kolmeen vuoroon kahdella isoimmalla koneella, mutta sitä jarruttaa rekrytoinnin vaikeus. Olemme järjestäneet tarjoilun ja hyvän tunnelman. Tervetuloa! Tervetuloa joulugögille toimistollemme ma-to 18.–21.12.2017 Vihtontie 17 as. Niin yrityksetkin joutuvat tekemään kiristyvässä kilpailussa, Sätilä sanoo. Hammaslääkäreinä toimineet Kuuskosket ovat pikku hiljaa jäämässä hammaslääkärin työstä eläkkeelle ja keskittymässä toiseen työhönsä maanviljelijöinä. –Norjassa ongelma on öljyn alhainen hinta ja Ruotsissa työkulttuuri, jossa päätöksenteko saattaa kestää hyvinkin pitkään, Sätilä mietti. Muita kuin suoraan tuotannollisia töitä tekee vain puolitoista henkeä. 02 777 8200 www.kyrontili.fi Kokonaisvaltaista ja joustavaa tilitoimistopalvelua kaikenkokoisille yrityksille sekä maaja metsätalousyrittäjille. –Kunnan kannattaisi verojen korottamisen lisäksi miettiä myös menojaan. Kolmetoista henkeä työllistävän yrityksen organisaatio on matala. Tervetuloa! ja hyvän tunnelman. Ari Ylijoki taustallaan seuraava työkohde.. Kiinnostaako, miten voisimme olla hyödyksi juuri teille. Lisäksi yhtiö rakensi uudelle sorville ja muille tuleville koneille 1500–neliön kokoisen uuden hallin. 9–13, Huuskantie 21, Aura Juhlavuoden kunniaksi olemme kutsuneet taloushallinnon asiantuntijoita paikalle. –Moderni konekanta ja osaavat työntekijät ovat ainoa tapa, jolla Suomi pärjää jatkossa, kunhan asenne työntekoon on kunnossa, Sätilä miettii. Tervetuloa! Huuskantie 21, Aura Avoimet ovet -päivä lauantaina 11.3. Siltanosturin ansiosta uudet tilat mahdollistavat raskaiden kappaleiden käsittelyn 120 tonniin asti. 045 1263170 pekka.salonen@mellilantili.fi Tarjoamme www.mellilantili.fi . Ilmoitus Viikkolehdessä huomataan! Pöytyän koneistuspalvelu teki jätti-investoinnin PÖYTYÄ Asko Virtanen Suomen suurin yksittäinen työkoneinvestointi tehtiin tänä vuonna Pöytyällä. taloushallinnon palvelut yrityksille ja yhdistyksille . Liikevaihdon kasvu ei ole tavoite sinänsä, sillä liikevaihtoa ei kannata kasvattaa tuottamattomilla töillä. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Kyröntie 23 A, 21800 Kyrö P. Ihmiset ovat selvästi kouluttautuneet väärille aloille. –Olemme katsoneet uusia projekteja muun muassa Norjasta, Ruotsista ja Venäjältä, Sätilä kertoo. –Hyvistä metallimiehistä on pulaa, ihmiset ovat selvästi kouluttautuneet väärille aloille. Tervetuloa! ja hyvän tunnelman. Antti Sätilä
päivänä 2017 Ihmiset & ilmiöt AURA Jorma Kaarto Auralaiset Jyrki Suojanen ja Sirpa Hagström-Suojanen aloittivat mehiläistarhauksen keväällä 2014, koska kotipihalla ei pörrännyt pölyttäjiä. Tärkeimmät luottamustoimet: Auran Karjalaseuran puheenjohtaja, Auranmaan senioreiden puheenjohtajuudesta luovuin syksyllä . 80 VUOTTA . Suojaset ovat suorittaneet mehiläishoitajan ammattitutkinnon Mustialassa. –Kirkko on hidastellut ja aivan myöhässä. Viime aikoina on myös pitänyt olla apuna pyörätuolissa istuvalle Alli-vaimolle. . VarsinaisSuomessa meni sentään vähän paremmin kuin muualla. . Asioita voi muuttaa vain kirkon sisältä pysymällä kirkossa. –Ei asiat sillä tavalla ratkea, että erotaan kirkosta. Syntymäaika ja -paikka: 10.12.1937, Viipuri . . –Tulkinnassa täytyy tulla Jeesuksen sanoma esiin. Mehiläiset tuottavat makeaa, mutta pistot eivät mehiläistarhaajastakaan tunnu makeilta. Aktiivisesti yhdistystoimintaan osallistuva pariskunta kouluttaa uusia mehiläishoitajia maakuntaan. Kotitalon pihamaalle rakennetaan hunajakellaria, jonka pohjapinta-ala on liki 90 neliötä. Neuvojaan ja ohjeitaan Kyyrö ei eläköityessään jäänyt Tarvasjoellekaan jakamaan, vaan muutti Auraan ja antoi uudelle kirkkoherralle tilaa toimia tavallaan. –Meidän molempien isät ovat tarhanneet mehiläisiä. Mehiläistarhauksesta on kehittynyt heille sivuelinkeino. . Kotimainen hunaja loppuu kaupoista varmaankin kevättalvella, Suojaset arvioivat. Harrastus näyttää jatkuvan jo neljännessä polvessa, Hagström-Suojanen viittaa tarhauksesta kiinnostuneeseen tyttärentyttäreen. Auranmaan Viikkolehti 16 Perjantaina joulukuun 8. KUKA?. Jouko Kyyrö oli vain 6-vuotias joutuessaan jättämään kotikaupunkinsa Viipurin. Ihminen on Jumalan luoma ja homouskin on Jumalan luomista, Kyyrö sanoo. Kirkollisia toimituksia kolmannessa polvessa Erimielisyydet riipivät myös Kyyrön nykyistä kotiseurakuntaa. Perinne siirtyy eteenpäin. He ovat myös sikäli poikkeuksellisia mehiläishoitajia, että valmistavat tarhojen kalusteet itse omassa puuverstaassaan. Hän on myös muodostanut oman mielipiteensä erimielisyyttä aiheuttavasta tasa-arvoisesta avioliitosta. Kisan kärkisijat menevät melkein poikkeuksetta pohjoiseen, jossa kukkivat kasvit ovat erilaisia. Perhesuhteet: vaimo, kaksi lasta ja kaksi lastenlasta . Pyyntöjä vihkimään ja ristimään tarvasjokelaisia jo kolmannessa polvessa tulee tasaisesti. Toivotaan, että tuomiokapituli kantaisi vastuunsa, hän tyytyy toteamaan. –Mehiläistarhaus on fyysistä työtä. Siitä meillä on lähiseuduilta esimerkkejä ja ne ovat vaikeita tilanteita, hän toteaa. Sääolot vaikuttavat suoraan sekä hunajan makuun että määrään. Suojaset ovat mukana Suomen Tumman Mehiläisen Hoitajat ry:ssä. –Minulla on kaksi periaatetta. Auralaishunaja palkittiin . . Siinä joutuu kantamaan paljon. . Nykyiseen elämänmenoon Kyyrö on tyytyväinen ja hän kiittää eteviä poliitikkoja, joiden ansiosta Suomessa ollaan pitkään saatu elää rauhassa. Kunnallispolitiikkaa Kyyrö ei ole jäänyt kaipaamaan, mutta siitä hän on iloinen, että tuntuma työhön ja kirkolliseen elämään on säilynyt. –Ihmettelen vain sitä, että tällainen viipurilaispoika, evakkolapsi on saanut elää näin kauan ja elämä on mennyt sillä tavalla, että koko elämän ajan olen kokenut ovien olevan minulle avoinna, elämäänsä kiitollisena taaksepäin katseleva Kyyrö sanoo. He ovat pohjoista alkuperäisrotua vaalivan yhdistyksen perustajajäseniä. Kisahunajan pitää olla täysin voidemaista, eikä siinä saa olla minkäänlaisia kokkareita, Jyrki Suojanen kertoo. Lisäksi on tunnettava mehiläisbiologiaa. Toinen periaate nousee Raamatusta, jota hänen mukaansa ei pidä tulkita kirjaimellisesti. Sekin harmittaa. Kilpailussa kaikki hunajat arvioidaan aistinvaraisesti. Armo kuuluu kaikille Viimeisen vuoden aikana Kyyröä on mietityttänyt kirkkoa kahtia repivä erimielisyys. Kirkko koittaa rämpiä perässä ja siinä se vaikeus on, hän murehtii ja myöntää ajatuksen tasaarvoisesta avioliitosta olleen hänelle itselleenkin aiemmin vaikea ymmärtää. . Välttymään niiltä ei kuitenkaan pysty, vaikka kuinka hyvin suojautuisi. Sittemmin mehiläisiä on hommattu muuallekin, sillä pariskunnan mehiläispesiä on Auran lisäksi Heikinsuolla ja Tarvasjoella. Mehiläistarhaus on Sirpa Hagström-Suojasen ja Jyrki Suojasen sivuelinkeino. Muisto sateisesta lähtöpäivästä ja roihuavista tulipaloista on edelleen vahvana mielessä. –Se oli meille totaaliyllätys. Auraan muuton jälkeen hän ehti jonkin aikaa vaikuttaa kunnallispolitiikassakin. Arvokkainta on mehiläisten tekemä pölytys. Hän myös huomauttaa, luterilaisessa kirkossa avioliitto ei ole sakramentti, vaan avioliitto on yhteiskunnallinen asia. Kirkosta eroamista Kyyrö pitää vääränä tapana reagoida erimielisyyksiin. Suojasten tuottama Auran Hunaja sijoittui hiljattain kolmanneksi Suomen Mehiläishoitajain Liiton järjestämässä Suomen paras hunaja -kilpailun kiteytyneet monikukkahunajat -sarjassa. Mietinnöissään Kyyrö on kuitenkin tullut siihen tulokseen, että kirkon pitää käyttää vihkimisoikeuttaan myös homoparien kohdalla. Ensinnäkään homous ei ole oma valinta eikä mikään sairaus, jonka voisi parantaa, joten sitä ei voi tuomita. . . Koulutus: teologian kandidaatti/ maisteri . Suojaset rakentavat hunajakellaria Eläkkeellä on aikaa pohdiskella . Seitsemän grammaa hunajaa menee hukkaan joka pistolla, sillä mehiläinen kuolee pistettyään. –En tahtonut jäädä niskaan puhaltamaan. Tulevana sunnuntaina Kyyröä pääsee onnittelemaan messun jälkeen tarjottavilla kirkkokahveilla Tarvasjoen seurakuntatalolla. Nimi, paikkakunta: Jouko Kyyrö, Aura . Hän toteaa tilanteen vaikeaksi, muttei ole halukas tilannetta pöyhimään. . –Henkilökysymyksiä on vaikea saada muuttumaan. Hunaja ei tarhaajien mukaan ole koskaan täysin samanlaista. . Motto: Ilo pintaan vaikka sydän märkänis. Ilman armoa ja anteeksiantamusta Raamattua ei voi Kyyrön mukaan tulkita oikein. –Kun hallinnolliset hommelit on pois, ehtii ajatella, mitä ihmisille puhuu, ja löytää sen asian, mitä haluaa sanoa. Ammatti: kirkkoherra . –Heinäkuussa tuli satoa, mutta sen jälkeen oli vähän kiikun kaakun. Ilman pölyttäjiä koko ekosysteemi olisi pahasti pulassa. Jos makea herkku maistuukin monille, niin mehiläisten tuotoksista arvokkainta on kuitenkin niiden tekemä pölytys. Siteet Tarvasjoelle ovat kuitenkin edelleen olemassa. –Melkein joka kerta pisto tulee, kun tarhalle menee. Suojasilla on parhaillaan menossa hunajantuotannon rakennusprojekti. Yhdistystoiminta ja kirkolliselämä pitävät Jouko Kyyrön vireänä AURA Marika Timonen Tarvasjoen kirkkoherran virasta lähes 17 vuotta eläkkeellä ollut Jouko Kyyrö toteaa eläkevuosien menneen nopeasti. –Seinät pitäisi saada pystyyn ennen joulua ja koneet ja laitteet sisälle maalis-huhtikuussa. Vireä kasikymppinen muun muassa toimii yhdistysaktiivina ja toimittaa edelleen kirkollisia menoja. Ei liene ihme, sillä sunnuntaina 80 vuotta täyttävä Kyyrö on mukana monessa. Harrastukset: yhdistystoiminta, uinti, sauvakävely . Viime kaudella koulutettavia oli kymmenen. Sään armoilla mennään Viime kesä oli suurimmassa osassa Suomea mehiläistarhauksen kannalta vähemmän suotuisa, voi puhua jopa katovuodesta. Pitää aina kysyä, missä on armo ja anteeksiantamus, näinhän Jeesuskin teki Raamattua tulkitessaan
päivänä 2017 17 n LUKIJOIDEN KUVAT Karinaisissa laskettiin seppeleet 72 nuorukaisen voimin PÖYTYÄ/Karinainen Anne Jaakkola-Tuominen Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus Karinaisissa keräsi kirkon ääriään myöten täyteen niin paikkakuntalaisia kuin kauempaakin tulleita. Nuorukaisia ilmoittautui ympäri eteläistä Suomea ja harjoittelemaankin ehdittiin vielä ennen h-hetkeä järjestävien yhdistysten puheenjohtajien, Joonas Rantalan ja Marko Rantasen johdolla. Kiitos kaikille kuvista! Suomen 100-vuotisjuhlahumun kuvia löytyy myös sivuilta 18 ja 19. –Kaiken kaikkiaan vaikuttava tilaisuus, jossa oli hienoa saada olla mukana. PERTTI KANGASNIEMI Suomi 100 n Oripään kirkon kunniavartiosto: Teemu Isotalo ja Jari Tamminen. Kuvassa on 1.–2. Pöytyäläinen 23-vuotias Arttu Kaurila kuvasi tilaisuutta mieleenpainuvaksi. Kuva Pertti Kangasniemi. Kyröstä kotoisin oleva 24-vuotias Mikko Pauna laski myös havuseppeleen samanikäisenä kaatuneen sankarivainajan haudalle. Pöytyän Pöllöjen partiojohtaja Niina Valkeapää laski seppeleen sankarihaudalle. Nuorukaisia ilmoittautui ympäri eteläistä Suomea. n Serkukset esiintyivät. Kulkueen ikuisti Simo Päivärinta. Haudalla jokainen lausui vuorollaan sankarivainajan nimen sekä iän kuuluvalla äänellä ennen seppeleen laskua ja monisatapäinen yleisö kuunteli hiljaisuuden vallitessa. luokkien juhlava poloneesi. n Sukupolvet kohtasivat Kisariihen itsenäisyysjuhlassa. Suuri kunnia isänmaata puolustaneille, sanoi Kaurila. –Oli kunnia olla laskemassa seppelettä sankariemme haudoille. n Pöytyän kirkonkylän sankarihaudalla oli juhlava tunnelma itsenäisyyspäivän kirkonmenojen jälkeen. n Lippukulkue kulki Koskella kirkosta jumalanpalveluksen jälkeen hautausmaalle, jossa ohjelmassa oli seppelten lasku sankarihaudoille ja Karjalaan jääneiden muistomerkille sekä reserviläisten kunniavartiot. Kuvan nappasi Sanna Kiertonen. Ville ja Kyösti Mäkimattila tunnelmoivat itsenäisyyspäivän juhlassa Oripään koululla. SIMO PÄIVÄRINTA RIITTA VIIRI PERTTI KANGASNIEMI SANNA KIERTONEN. Kuvan nappasi Sanna Kiertonen. Kerran sadassa vuodessa järjestettävä tilaisuus sai arvoisensa puitteet kauniin lumipeitteen ja pikkupakkasen koristaessa myös maiseman juhla-asuun. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. SANNA KIERTONEN MATTI KULMANEN n Auranmaa juhli näyttävästi. Kyrön Seudun Sotaveteraanit ja Reserviupseerit organisoivat yhdessä valtavan urakan seppeleenlaskijoiden hankkimiseksi sankarivainajien omaisten ja sukulaisten joukosta. Puhujana Reino Kallio. 72 nuorukaista laski seppeleet Karinaisten hautausmaalla. Nuorten miesten ilmeet ja eleet osoittivat arvokkuutta ja kunnioitusta. Pyysimme lukijoita ikuistamaan itsenäisyyspäivän juhlatunnelmia eripuolilla Auranmaata. Kuvan otti Matti Kulmanen. n Oripään alakoululaiset pitivät itsenäisyyspäivän vastaanoton ja tanssiaiset itsenäisyyspäivän aattona Oripään liikuntahallilla. Tunnelmat ikuisti Riitta Viiri. Kirkon etupenkeissä istui melkoinen joukko tummiin pukeutuneita nuoria miehiä, joilla oli edessään ainutkertainen tehtävä; kunniakäynti ja havuseppeleen lasku oman ikäisensä sankarivainajan haudalle
Suomalaisia kuoli rintamalla yli 92 tuhatta. Ei enää toisiaan vastaan, kuten sisällissodassa, vaan nyt yhtenä rintamana vastaan suurta vihollista Neuvostoliittoa, joka uhkasi nuorta itsenäisyyttämme. Mukavat juhlat oli! Kiitos osallistuneille! Terveiset ja postikortin lähetti Sari Sumulehto. Pesin jopa lipputangon narut pesukoneessa ja sitten laitettiin vasta lippu salkoon. Eläimet esiteltiin vanhojen kansantarujen ja historian kautta. Kaikissa muissa suhteissa ei, piirsi Suominen historian kuvaa. Siili, kurki ja aurantähti Auran uudet nimikkoeliöt . Siiliä pidetään pyhänä ja viisaana eläimenä, joka osaa ennustaa säätä. Auran itsenäisyysjuhlissa tarjottiin läpileikkaus Suomen historiaan Osmo Suominen johdatti juhlavieraat läpi Suomen historian ja pohti lopuksi nyky-Suomen tilaa. Saihan Suomen historiallinen aika alkunsa nimenomaan ristiretkistä vuonna 1155. Satavuotiaassa Aurassa hyvä elää Raili Forss, Anna-Kaisa Silander ja Seija Suominen istuvat yhteisessä kahvipöydässä ennen itsenäisyysjuhlaa. Auranmaan Viikkolehti 18 Perjantaina joulukuun 8. Neuvostoliiton halu laajentua Atlantille oli vaan liian suuri. Lippu oli tietysti salossa, pihalla roihut paloivat iloisesti, talo oli koristeltu juhlakuntoon ja kahvipöytä notkui Suomi-teemaisista herkuista. Kuvan otti Suvi Lähteenmäki. Talvisotaan osallistui yli 70 000 ja jatkosotaan lähes 70 000 suomenhevosta, lähes joka viides hevonen Suomessa. Marttilan itsenäisyyspäivän juhlassa Kylämäen Hevostilan suomenhevoset osallistuivat seppeleiden laskuun sankarihaudoille kunniavartiossa Marttilan kirkon portilla kunnioittaen suomen sodissa kaatuneita lajitovereitaan. Toisaalta Suomessa on nykyään kahtia jakavia voimia, kuten suhtautuminen maahanmuuttoon, tuloerojen kasvuun tai seksuaaliseen tasa-arvoon. Palvelutalo Kotikarpalon ja Kyrön Seudun Sotaveteraanien yhteinen itsenäisyyspäivän juhla vietettiin Kotikarpalossa. Tarina kulki läpi Ruotsin vallan ajan Venäjän antamaan suurruhtinaskuntaaikaan saakka, josta päästiin itsenäisyytemme ajan sotiin, joista meillä on edelleen eläviä todistajia, sotaveteraanit ja sotainvalidit sekä myös lotat. Vanha kotitalo on siirtynyt pojan perheelle asuttavaksi ja Forss on muuttanut Auran keskustaan sanojensa mukaan yhteisölliseen kerrostaloon, jossa on hyvä asua. Kunnan vapaa-aikaja kulttuurisihteeri Marjaana Tamminen julkisti tulokset Auran kunnan ja seurakunnan yhteisessä itsenäisyysjuhlassa kunnanjohtaja Mika Joen pitämän alustuksen jälkeen. –Puolueisiin ja yhteiskunnalliseen asemaan katsomatta, seisoi koko Suomi yksimielisenä vastaanottamaan sen mitä tuli. Sodan syytä kun ei ollut, se piti provosoida. Postikortti Riihikodin juhlista. ?. –Eihän voi olla niin, että 3,5-miljoonainen kansa olisi koskaan ollut uhka 160-miljoonaiselle kansalle, kyseenalaisti Suominen käsitellessään talvisodan syttymisen syitä. LUKIJOIDEN KUVAT Suomi 100. Juhlan lopuksi laulettiin yhteislauluna Maamme-laulu ja juotiin kakkukahvit. Juhlassa Minna Ranta lauloi sinivalkoisia iskelmiä, Tuula Palviainen lausui koskettavia runoja sotaajoista ja yhdessä lauloimme tietenkin Maamme-laulun. Tosin heidän määränsä on kovasti hupenemassa korkean iän vuoksi. –Olen koko elämäni asunut Aurassa yhtä vuotta lukuun ottamatta, Forss kertoi. Suominen muisti Karjalan evakkoja, poikiansa surevia äitejä ja perheitä, jotka joutuivat vihollisen murhanhimon kohteiksi linjojen takana. Aurankukka on ollut yleinen viljapellon kukka, mutta muodostunut nykyaikana hieman harvinaiseksi. –Tanko sitten kaadettiin ja pestiin. Henkisesti Suomi oli valmis taistelemaan. SUVI LÄHTEENMÄKI . Oripään itsenäisyyspäiväjuhlassa oli juhlava tunnelma. Paikalla oli noin 100 juhlijaa; Kyrön alueen sotaveteraanit sekä Kyrön Seudun Sotaveteraanien jäsenet, Palvelutalo Kotikarpalon asukkaat ja heidän omaisiaan, sekä Porin prikaatista majuri Pasi Lehtonen ja neljä varusmiestä. HANNE KANKARE ?. Lauluesitykset esitti veteraanilaulajat. Vaikeudet voidaan voittaa Itsenäisyysjuhlassa puhunut Varsinais-Suomen sotaveteraanipiirin toiminnanjohtajan Osmo Suomisen kertasi Suomen historian aina piispa Henrikin ajan ristiretkistä asti. Lopuksi Suominen pohti Suomen tulevaisuutta. . Seija Suominen hauskuuttaa kahvipöytää kertomalla, että lipputanko oli liian likainen. Joen mukaan äänestyksessä olisi kaivattu hieman enemmän aktiivisuutta. Suomi on tasa-arvoinen ja vähiten korruptoitunut valtio maailmassa. Tunnelmat ikuisti Saana Tammisto. Linnuksi valittiin kurki, nisäkkääksi siili ja kasviksi aika odotetusti aurankukka. SARI SUMULEHTO ?. Mukana kunniavartiossa olivat Lilian Illusia, Passerska, Prittakitti, Räkninki, Tillin Tillikka ja Tuhkimon Volga, ratsastajinaan Nina Kärkänen, Reetta Korpi, Miramari Kärkänen, Karoliina Jaakkola, Maria Salonen ja Miia Salonen. SAANA TAMMISTO ?. päivänä 2017 AURA Tuomas Honkasalo Auran kunta päätti Suomen juhlavuoden kunniaksi valita kuntalaisten avustuksella omat nimikkoeliöt: linnun, nisäkkään ja kasvin. Riihikodissa juhlittiin 100-vuotiasta Suomea henkilökunnan, asukkaiden ja heidän omaistensa voimin. Juhlassa oli kaksi puhetta, ensimmäisen piti majuri Pasi Lehtonen ja toisen sotaveteraani Arvo Nevala. –Kaikki vaikeudet voidaan voittaa, kunhan ihmiset eivät vain menetä uskoaan, uskoaan tulevaisuuteen, päätti Suominen puheensa Johannes Virolaisen sanoilla. Ohjelman juonsi Kyrön Seudun Sotaveteraanien puheenjohtaja Joonas Rantala, joka myös jakoi sotaveteraaneille presidentin myöntämät tunnustukset. Kuvan otti Hanne Kankare. Mainilan laukausten seurauksena piti suomalaisten miesten tarttua taas aseisiin. Kuvassa ovat Mikko Lähteenmäki ja Jukka-Pekka Koivisto. Tammisen mukaan ylväs kurki edustaa vanhoissa kansantaruissa kannattelevaa voimaa. Aurankukkaa kylvetään kyllä niittykukkaseoksissa kotipuutarhoihin. Suomenhevoset sankarihaudalla. Suomalaiset todella arvostavat itsenäisyyttään
MARKKU AUTIO Suomi 100. Kuvan otti Markku Autio. Aluksi nostettiin maljat. Miltä tuntuisi lähettää oma lapsi rintamalle. Yläneläinen Aaro oli yksi sotien nuorimmasta taistelijoista. Kuvan otti Eeva Sisso. Nyman muistutti, että nyt on hyvä hetki suoda ajatus sotiemme uhreille ja kaikelle sille, minkä kautta Suomesta on tullut sellainen maa kuin se tänä päivänä on. –Ajatukset tuntuvat kaukaisilta mutta ne olivat todellisuutta hyvin monelle talvija jatkosotien aikana. Kuva on juhlajuoksun ensimmäiseltä huoltopisteeltä Haukkavuoren risteyksestä. Hän oli vasta 19-vuotias kaatuessaan jatkosodassa kaikkensa isänmaalle antaneena. Päivi Autio ja Kari Laukkarinen juhlistivat Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä juoksemalla 100 kilometriä (50+50) Yläneen Kirin Suomi100 -juhlajuoksulla reitillä Yläne Alatie – Riihikoski Haukkavuori – Lankkinen – Pöytyä kko – Ordenoja Khronoksen talo – Yläne Alatie. Ada Nyman piti puheen sankarimuistomerkillä. Muistotapahtumassa puhunut yhtenäiskoulun oppilas Ada Nyman pohdiskeli, miltä tuntuisi lähteä 17-vuotiaana sotaan. Maija Lahti ikuisti itsenäisyyspäiväkakun Pöytyällä. päivänä 2017 19 Koululaiset laskivat havuseppeleet Yläneellä PÖYTYÄ/Yläne Yläneen yhtenäiskoulun oppilaat laskivat havuseppeleen Yläneen kirkkomaan sankaripatsaalle sekä 96:lle sankarihaudalle maanantaina. Hänen elämänsä päättyi kuitenkin aivan liian lyhyeen. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Yläneen yhtenäiskoulun oppilaat muistivat sankarihautausmaalla lepääviä vainajia seppeleenlaskulla. Myöhemmin syötiin Ellan leipomaa sitruunamustikkakakkua sekä seurattiin Linnan juhlia. Kuvassa ovat Ahlgrenin ja Karsikkaan perheet sekä Einopappa ja Arja. Tunnelmat ikuisti Raija Turtola. n LUKIJOIDEN KUVAT MAIJA LAHTI n Seppeleiden lasku Tarvasjoen sankarihautausmaalla. HEIDI AHLGREN RAIJA TURTOLA n Komea kakku. EEVA SISSO n 50+50=100. n Jätkänkynttilät sytytettiin Suomi 100 -juhlan kunniaksi Pihlavan kartanon pihapiiriin Pöytyällä. –Tänään on myös hyvä päivä miettiä, mitkä ovat niitä asioita, joiden eteen meidän kaikkien pitää tehdä töitä, jotta Suomi olisi hyvä maa myös tulevaisuudessa. Ahlgrenit juhlivat Aurassa niin Suomen itsenäisyyttä kuin Ella Ahlgrenin 13-vuotissyntymäpäiviäkin perheen kesken. VEIKKO NIITTYMAA n 100+13. 82 seppelettä oli laskemassa 60 laskijaa, jotka olivat noin 19–43-vuotiaita, kuten sankarivainajatkin olivat olleet
Haastattelijana Asko Virtanen. n Joulujuhla Pöytyän sotaveteraanit ry tukijoineen virittäytyvät joulutunnelmaan Pöytyän seurakuntatalolla to 14.12. n Osallistava joulukalenteri Auran osallistavan joulukalenterin seuraavat luukut ovat: 9.12. Lauletaan kauneimpia j.lauluja. Diabetesyhdistyksen risteilylle 12.12. n Perinteiset joulumyyjäiset Lauantaina klo 10–12 Vanhustentalon kerhohuoneella Eläkeliiton Auran yhdistyksen järjestämät perinteiset joulumyyjäiset. Sunnuntai . Torilta klo 12.15. Joitakin teoksia jää varmasti esillekin, mutta suuri osa puretaan itsenäisyyspäivän jälkeen, Taina Vihava kertoi. . lähetyspöytään. n Joulumyyjäiset Tarvasjoella Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys perinteisesti mukana yhteismyyjäisissä lauantaina klo 10–12. . klo 17.30 HVK:lla. Luvassa on jouluista ohjelmaa joulupuuron syönnin ja kahvinjuonnin lomassa. Ti klo 13 Senioriinat esiintyminen Liedon palvelukeskus Ruskassa. Paikalla myös yksityisiä myyjiä. Toiseen teokseen lapset olivat keränneet asioita, mitkä ovat Suomessa elämisessä parasta: kotimetsä, hotelliyö, retki uimarannalle. Historiakin tuntui lapsilla olevan hallussa, sillä Suomen presidentit olivat päässeet yhteen taideteokseen. aika). Keilailut ke 13.12. Tulevia tapahtumia . Eläkeliiton Yläneen yhdistys lauluryhmät kokoontuvat Kartanokodissa ma 11.12. 2017 aikana poisnukkuneita jäseniämme. Ti 12.12. Tule mukaan. lähtijät huom: yhteiskuljetus Kyrön torilta lähtee klo 18.40 ja Auran Shelliltä klo 19. . klo 16–17 yhtenäiskoulun Op-areena pelataan bocciaa. Seuratoiminta-ohjeet n. LC Aura/ Sisun joulukonsertti klo 16 kirkossa, Tuire Mellanen & Perilliset, 10.12. n Muumien retkeilykoulu Hevonlinnan ulkoilukeskuksessa (Huovintie 215, Koski) sunnuntaina klo 13–15 Muumien retkeilykoulu, jossa opitaan luonnossa liikkumista ja retkeilytaitoja lapsilähtöisesti leikkien ja tarinoiden kautta. La 9.12. Näyttelyt . Eläkeliiton Marttilan yhdistys El. Joulupukkikin voi piipahtaa paikalle, joten pikkupaketti mukaan. Teemana pikkujoulu. Ke 13.12. Jätä seuratoimintatiedot nettisivuiltamme löytyvällä lomakkeella (www.avl.fi/menot).. Heimolle tänään 050-322 4329. Tervemenoa-tiedot voi jättää osoitteessa www.avl.fi/menot tai sähköpostittaa osoitteeseen tervemenoa@avl.fi (ei liitetiedostoja). Muistakaa ottaa henkilöllisyystodistus mukaan laivalle! Kosken TL Rintamaveteraanit jäsenet puolisoineen ja veteraanien lesket pikkujoulujuhla to 14.12. Lahjoituksia otetaan kiitollisuudella vastaan. Joukolle 12.12. Aino Leiva kuvasi itsenäisyyspäivänä Aurassa Tiltuntiellä sinisen hetken. n Suomen presidentit esillä Riihikosken kirjastossa on esillä Irma Kaukisen kokoama näyttely Suomen presidenteistä. Näyttely on esillä joulukuun ajan. Pöytävaraukset 12.12. (Ilm. Suomi 100 juhlavuoden kunniaksi ohjelmassa on myös paljon kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen tuotantoa. Euran Urheiluhallissa. Seuratoiminta on tarkoitettu yhdistysten jäsentoimintaa palvelevien, lyhyiden toimintatiedotteiden julkaisemiseen. klo 18. klo 13 käsityökerho, klo 18 tarinatupakerho Pappilantien kerhohuone. Ilm. Luvassa on lämminhenkinen joulukonsertti, jossa kuullaan joululaulujen rakkaimmat klassikot. Pikkupaketti mukaan. Esiintymässä myös Someron Naiskuoro, Someron Laulumiehet ja Kosken Mieslaulajat sekä Kööri. Vapaa pääsy. klo 12. Ma 11.12. . Jo pelkästään erilaisia Suomelle tunnusomaisia asioita kertyi mittava määrä: hevonen, sauna, kannel ja paljon muuta. Mukana on pienoispatsaita ja valokuvia. n Joulumyyjäiset Yläneellä Yläneen srk-talolla on joulumyyjäiset lauantaina 16.12. klo 13 ja Suvirannan palvelukeskukseen 13.12. Ma ja ke klo 9–11 pelataan bocciaa Nuortentuvalla. Järjestäjä: Pöytyän kirjasto. . Myynnissä on jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, kuten isoäidin peittoja, arpoja. klo 12 Eläkkeensaajien Joulujuhlat Palloiluhallissa, oma vastuu maksetaan ovella, ilm. Ma 11.12. klo 10–12 vanhustentalon kerhohuoneella yhdistyksen perinteinen tapahtuma. . Lapset ovat vakuutettuja. Lähdetään kk:n paloasemalta klo 17.45 kimppakyydein. Torstaikerho to 14.12. Arpajaiset sekä kahvitarjoilu. Tarvasjoen seurakuntatalolla. Bocciapelit klo 14.30–17 koululla. Säänmukainen vaatetus ja mukaan istuinalusta, juomapullo ja pieni eväs sekä reipasta mieltä. Puuroja kahvitarjoilu. (Ilm. 24.11.). Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää aina edeltävään perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. Yläneen SPR:n Ystävät kokous OP:lla ma 11.12. Auto Pikibussin punavalkoinen bussi. klo 13 hallitus ravintola Kestikarassa. Käsiohjelma maksullinen. (Ilm. Tehdään joulutervehdykset. sukkia, käsitöitä, joulukortteja ja -koristeita, leivonnaisia, rosollia, laatikoita ja kotijuustoa ym. Pöytävuokra 10 % myyntituloista lähetystyölle. Gospel-kuoron konsertti klo 18 kirkossa, 11.12. Sekin oli muistettu, että Suomi on paljon sellaistakin, mikä ei liity valtioon kuten vuodenajat erilaisine kasveineen. Kotiseutuyhdistys Tarvaisten hallitus to 14.12. –Syyskuussa päätimme pitää näyttelyn ja siitä saakka sitä on valmisteltu. Retkeilykouluun lapsi voi jäädä ilman vanhempia ja se on ilmainen. . (Ilm. Arvonta suoritetaan klo 11. klo 10–11.30. n Laurilan joulujuhla Laurilan pienviljelijänosaston perinteinen koko perheen joulujuhla itsenäisyyspäivän tunnelmissa Lavatuvalla lauantaina klo 18. n. klo 18. Palstalla julkaistaan auranmaalaisille tarkoitettuja menovinkkejä kaikille avoimista tilaisuuksista. Lauantai . Onnikin voi potkaista arpajaisissa, jonka tuotto menee Pöytyän sotaveteraanien hyväksi. Moona, Minja ja Milla Saari siniristilippujen äärellä Myös Suomen vuodenajat olivat näyttelyssä esilllä n. Auranmaan Viikkolehti 20 Perjantaina joulukuun 8. Aulis Heikkilän taidetta kirjaston ikkunassa, Ars Auranmaa. Tapahtumassa on kahvitarjoilu. Mukaan mahtuu 15 lasta. Ilmoittautumiset Marjalle 040 583 5908. klo 13. klo 13 vanhustentalon kerhohuoneella Seppo Posio laulaa ja laulattaa joululauluja. klo 9 sauvakävelyä kokoonnutaan urheilukentällä. Kaidanojan Kartanoon ilmoittautuneet lähtö Kyrön torilta klo 17. Eläkeliiton Kosken Tl yhdistys la 9.12. n ELÄKELÄISET Eläkeliiton Auran yhdistys ry. lauluryhmä tapahtuma (Op) Kuokalle 11.12. Muistamme v. n. klo 14 pelikerho Kuokalla. n MARTAT Kyrön Martat ti 12.12. Voit tuoda lahjoituksena leivonnaisia yms. Ajatuksena oli, että vanhemmat pääsevät katsomaan näyttelyä samalla kun hakevat lapset hoidosta. 10.11). Ti klo 11 terveysjumppaa, klo 12 Napakat senioritanssijat harjoitus Nuortentuvalla. Vakio-ohjelmat. Ma 11.12. . Valmistaudumme jouluun Merellen avulla. Yläneen Eläkkeensaajat ti 12.12. n Gospelkuoron joulukonsertti Sunnuntaina klo 18 Gospelkuoron joulukonsertti Auran kirkossa. AINO LEIVA Kuvat & menot n TERVEMENOA n SEURATOIMINTA Tervemenoa-ohjeet n. To 14.12. Kahvio lähetystyön hyväksi. Myynnissä mm. Torttukahvit. Konsertti alkaa klo 18. . Yläneen kk:n VPK:n naisosaston kerhoilta Uudenkartanon paloasemalla ke 13.12. 1.12.). mennessä kirkkoherranvirastoon 02 776 4500. n Joulukonsertti Marttilassa Sopraano Anna Sirkiä ja sellisti/ pianisti Aki Yrjä tulkitsevat kauneimpia joululauluja Marttilan kirkossa perjantaina klo 18 alkaen. n. La 16.12. . Vapaa pääsy. maistuvaa. klo 14 (huom. n Konsertti Kosken kirkossa Toisen adventin iltana Kosken kirkossa Markus Länteen johtama Liedon soittokunta kajauttaa tuttuja joulun sävelmiä yksin ja yhdessä kuorojen kanssa. klo 14 Laulavat eläkeläiset HVK:ssa. klo 10 vapaaehtoiset mennään palvelukeskukseen. Poikkea vaikka kahville. klo 9.30 alkaen tiistaikerhot Op:lla. Eläkeliiton Tarvasjoen yhdistys ke 13.12. n Pikkujoulu EL-liiton Kosken yhdistyksen ja Kosken seurakunnan yhteinen joulujuhla perjantaina klo 12 seurakuntatalolla. n Pulinakerho Riihikosken kirjastossa kokoontuu perjantaina klo 10–12 Pulinakerho. klo 14 OP:n kerhohuoneessa. klo 18. Sininen hetki. Jouluista ohjelmaa runoja, lauluja, musiikkia, lasten leikkejä. 100-vuotias Suomi innoitti Pikkukertussa taideteoksiin PÖYTYÄ/Kyrö Asko Virtanen Päiväkoti Pikkukertussa järjestettiin itsenäisyyspäivän aattona näyttely, missä Suomen itsenäisyys ja olemus oli esillä monin eri tavoin. n. n MLL-YHDISTYKSET MLL Marttilan perhekahvila maanantaisin klo 9.30–11.30 Vekaravintissä. . Tarjotaan riisipuuroa ja soppaa. n Reijo Mäki vierailee Kirjailija Reijo Mäki Kurkisalissa torstaina 14.12. menn. klo 18–21 seniorikaraoke ravintola Kestikarassa. Viimeiset kaksi viikkoa on mennyt tiiviisti näyttelyä rakentaessa. päivänä 2017 n LUKIJAN KUVA Perjantai . Tiistain lehteen tulevat tiedot tulee jättää perjantaihin kello 15:een mennessä ja perjantain lehteen tulevat tiedot keskiviikkoon kello 15:een mennessä. klo 17 Ravintola Kestikaraan. . Ke 13.12. 1.12.)
Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2018-2020 6. klo 18 Kauneimmat joululaulut Auran kirkossa. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa Su 17.12. klo 13 Lasten kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, Kaipainen, Peltonen, Truhponen klo 18 Jouluinen kynttilähartaus Yläneen kirkossa ORIPÄÄ Su 10.12. klo 13 Vanhemmanväen joulujuhla Kyrön srk-kodissa Pe 15.12. klo 18 Iltakirkko; Suomen Lähetysseuran Kauneimmat joululaulut lauletaan nyt jo 45. Ohjelma 10e Ti 12.12. Puuroja kahvitarjoilu. (kirj. Lapsille kypärä päähän! Ma 11.12. La 9.12. Tilaisuuden juontaa Juha Dubbe. Pöytäkirjantarkastajien valinta 3. Klo 13 Hartaus ja Kauneimmat joululaulut Palvelukeskuksessa, klo 14 Niittykukassa. Vastaanotamme kiitollisina myytäviä ja arvottavia tuotteita. Muut asiat Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, julkaistaan yleisessä tietoverkossa osoitteessa www.poytya.fi 18.12.2017. Pe 15.12. Mukana Karinaisten kirkkokuoro ja lapsikuoro Cantarellit kanttori Virpi Vähäpassin johdolla. 050 413 7108. Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän perussopimus 4. PÖYTYÄN SEURAKUNTA AURA Pe 8.12. klo 9.30 Perhekahvila Yläneen srk-talolla klo 18 Yläneen päiväja perhekerholaisten joulujuhla Yläneen srk-talolla To 14.12. klo 18 Gospelkuoron joulukonsertti kirkossa. 044 5220 088, keskiviikkona Pauliina Soikkeli-Viitamäki puh. Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. klo 13 Vanhemmanväen joulujuhla Pöytyän srktalolla klo 15 Diakoniamyyjäiset Pöytyän srk-talolla. Käsiohjelma 10 euroa. Diakonin vastaanotto ti klo 12–14 diakoniatoimistossa, p. klo 10 Joulumyyjäiset Yläneen srk-talolla. (Pöytyä) ja Reijo Valdemar Suominen 71 v. mennessä Pöytyän virastoon p. Ti 12.12. Sidonnaisuuksien ilmoittaminen 13. Klo 10 Perhekerho srk-talolla, järj. Virasto avoinna ti klo 9–14 ja to klo 9–12, p. 4 e pikkupaketin joulutontun vierailua varten. . Pöytävuokra 10% myyntituloista lähetystyölle. n Kuulutuksia PÖYTYÄN kuNTa kuNNaNVaLTuuSTON kOkOuS Kokousaika: 11.12.2017 klo 15.00 Kokouspaikka: Luontokapinetti, Yläne 1. klo 14 Esikoiset ry:n seurat Kyrön srk-kodissa klo 18 Kauneimmat joululaulut Karinaisten kirkossa. klo 9.30 Perhekahvila Riihikosken srk-talolla Pe 15.12. Pastori Pekka Airaksinen, Kähkönen. Lausunto hallituksen valinnanvapauslain esitysluonnoksesta 7. klo 14 Kauneimmat Joululaulut HVK:ssa. kertaa! Kuolleet: Risto Uljas Tuomola, 90 v., Aimo Aarne Severi Vähätalo, 81 v., Antti Alpo Raikko, 74 v. Klo 10 Kirkkoherran virkaanasettamismessu kirkossa, piispa Kaarlo Kalliala avustajineen, Tapsa-pappi, Hannu-kanttori, Kirkkoja Eläkekuoro, Lauluyhtye Valo, Tuulikki Satto, viulu. Klo 12 Srk:n ja EL:n Kosken Tl yhdistyksen joulujuhla srk-talolla, Tapsa-pappi, Hannu-kanttori. klo 12 Mustajärven Leirikeskus, Parravahantie 331. To 14.12. Klo 18 Joulu saapuu portin luo –konsertti kirkossa: Liedon Soittokunta, Someron Naiskuoro ja Laulumiehet, Kosken Tl mieslaulajat ja Kööri. SEURAKUNNISTA JouluJuhla , Suomi 100 v.-Juhla su 10.12. . Pöytävaraukset ti 12.12. Vapaa pääsy, järjestää Marttilan kunnan kulttuuritoimi. 044 744 3212 Kh-virasto ma 9–12 ja to 13–16 p. Messun jälkeen kirkon pihalla hernekeittotarjoilu, srk-talolla seurat ja kahvit. klo 19 Kauneimmat Joululaulut kirkossa. Gospelkuoro esiintyy, lapsille pipareiden koristelupiste. Pöytävuokra 10% myyntituloista ja yksi arpavoitto. La 16.12. klo 18 Auran Karjalaseuran jouluateria srk-talolla. Pastori Pekka Airaksinen, Kähkönen. klo 16 LC Aura/Sisun perinteinen hyväntekeväisyyskonsertti Auran kirkossa. To 14.12. Voit tuoda lähetyksen pöytään lahjoituksena leivonnaisia, yms. klo 10 Messu Kyrön srkkodissa, Thurén, Peltonen PÖYTYÄ Pe 8.12. Su 17.12. 050 5969 441. klo 13–14.30 Lähetyspiiri srk-talolla. 02 7764 500. Klo 10 Messu kappelissa, klo 16 lähetysmyyjäiset srktalolla, klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Riihikosken yhtenäiskoulun rakentaminen 11. klo 10 Messu srk-talolla. Kirkkokahvit. Puhujina Aulis Jalonen, Seppo Salo, Heikki Salo. koskenseurakunta.fi MARTTILA Pe 8.12. Joululeivonnaisia, mehuja, hilloja, käsitöitä. Ma 11.12. Kirkkokahvit srk-talolla. 486 6551. Kanttorin jouluhartaus. Mukana Outi Niiniaho. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2. 02 776 4500. klo 10 Kohtauskulma Kyrön OP:n kerhohuoneella klo 14 Hartaushetki Kotikarpalossa To 14.12. La 9.12. klo 15.30 Avoimet ovet nuokkarilla Pöytyän srktalolla klo 18.30 Keskusteluryhmä Riihikosken srk-talolla klo 19 Kirkkovaltuuston kokous Pöytyän srk-talolla To 14.12. Vuoden ensimmäinen perhekerho kokoontuu 19.1.2018. klo 13 Työttömien puurojuhla Riihikosken srk-talolla. 02 7764 500. KOSKI Kuollut: Pekka Holkeri, 100 v. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. SLEY:n kirkkopyhä. Vapaaehtoinen kahviraha Tarvasjoen diakoniatyölle. Tervetuloa! P.s. Keskuskeittiön rakentaminen 10. klo 10 Messu kirkossa. klo 18 Joulukonsertti kirkossa. klo 18.30 Joulun kynnyksellä: Aino-kuoron joulukonsertti kirkossa, johtaa Satu Luukkonen. Loimaan srk) Pe 8.12. klo 15.15–16.15 Tarvasjoen jäähallissa yleisöluistelut. Klo 17 Diakoniatyön joulumuistamistalkoot srktalolla. klo 14 Ilonpiiri Kartanokodissa klo 19 Ville Mäkimattilan ja Janina Lehtosen joulukonsertti Yläneen kirkossa Ke 13.12. Kuntaliiton valtuuskunnan vaali 8. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu. 044 474 3414, koskentl. klo 10 Messu kirkossa. Tilaisuuden jälkeen Yläneen Lions Club tarjoaa glögiä kirkon edustalla. MLL ja srk. . klo 9.30 Perhekerho Oripään srk-talolla Su 17.12. Ainesosaluettelot tuotteisiin. Sekakuoro Vanajan laulu Hämeenlinnasta, johtaa Johanna Laukkanen. klo 18 Kauneimmat joululaulut Yläneen kirkossa, Fagerström, Peltonen. Kuollut: Paavo Urho Ilmari Ranta 90 v. mennessä Pöytyän virastoon p. päivänä 2017 21 KARINAINEN Pe 8.12. 040 5258 875, torstaina Minna Majuri-Kiiski puh. Tuothan mukanasi n. klo 18 Kauneimmat joululaulut Oripään kirkossa, Thurén, Perko Diakoniatyö: Puhelinpäivystykset klo 9–11, tiistaina Marja Seppälä puh. Tilaisuuden jälkeen puurotarjoilu Kyrön srk-kodissa Lähetystyön hyväksi. Kirkkoherra Matti Kaipainen alustaa aiheesta esivallan kunnioittaminen. Vapaa pääsy, tervetuloa! Ma 11.12. Lasten ohjelmaa. P. klo 10 Messu Riihikosken srk-talolla, Kaipainen, Heimola Ke 13.12. puh. Anna Sirkiä, laulu, Aki Yrjä, piano. klo 10 Diakoniakerho Riihikosken srk-talolla Su 10.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Marttilan nuorisoseurantalolla Ollilassa. Pöytävaraukset ti 12.12. Su 10.12. klo 14 Sotaveteraanien joulujuhla HVK:ssa. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pöytyän kirkossa, Kaipainen, Heimola, kirkkokuoro YLÄNE Su 10.12. Su 17.12. Kauden päätös. Muina aikoina mahdollisuuksien mukaan. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. Pöytyä 5.12.2017 PENTTI WÄRRI kunnanvaltuuston puheenjohtaja palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, 21380 Aura. La 9.12. Su 17.12. Su 10.12. klo 17.30–19.15 Kehitysvammaisten ja omaisten yhteinen joulujuhla Auran srk-talolla. Hautaan siunattu: Markku Juhani Erkkilä 52v Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. klo 13 Hartaushetki Ryhmäkodissa klo 14 Hartaushetki Kartanokodissa La 16.12. Jouko Kyyrö, Tukia-Takala, Takkula sekä Tarvasjoen laulu. klo 10–12 Perinteiset joulumyyjäiset srk-talolla. klo 11–13 Lähetyksen ja diakonian yhteiset joulumyyjäiset. To 14.12. Ke 13.12. 040 544 8124. Diakoniatoimisto ti 9–11 p. Esiintyjänä ”Mellaset”. Mukana Laulavat eläkeläiset. Joulupuuroa, kahvia, leivonnaisia, kädentöitä, arpajaiset... Jouluisia leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvia lähetystyön hyväksi. 044 744 3210 TARVASJOKI Kastetut: Eetu Nikolai Aavasaari Pe 8.12. klo 9.30–11 Avoin perhekerho srk-talolla. klo 13 Tilkkupiirin joulujuhla Yläneen srk-talolla Pe 15.12. klo 19 Mikko Mäkeläisen joulukonsertti kirkossa. klo 18 Katekismusta kaikille ja pyhäkoulu Kyrön srk-kodissa Ke 13.12. Ke 13.12. Kappelitoimisto avoinna to 9–12, Liedon kirkkoherranvirasto ma–pe 9–13, p. klo 18 Miestenilta kirkossa. Arvonta suoritetaan klo 11.00. Paikalla myös yksityisiä myyjiä. Ma 11.12. Ohjelma 15e Su 17.12. (Yläne) Kastettu: Jadessa Taika Sofia Hietakari ja Eemi Martti Johannes Markkula . Su 10.12. klo 18 Joulukonsertti kirkossa. Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän tilintarkastusyhteisön valinta 5. Su 17.12. klo 10 Messu kirkossa. Su 17.12. Kirkkoherranvirasto: Virastot avoinna klo 9–12, ma ja to Pöytyä, ke Kyrö, Oripää ja Yläne. klo 9.30 Perhekerho Kyrön srk-kodissa Su 10.12. Menojen ylitysja tulojen alituspyynnöt vuoden 2017 talousarvioon 9. Tervetuloa kaikilta kirkkoalueilta. 044 474 3413. klo 13 Jumalanpalvelus Oripään kirkossa, Dubbe, Peltonen Ke 13.12. seurakunta@evl.fi, www. Voit tuoda edellisenä päivänä lahjoituksia tai tulla myymään omatekoisia tuotteitasi. Tervetuloa! klo 18–18.30 Päiväja perhekerhon joulujuhlat kirkossa. Su 10.12. Talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2018-2020 12. Vapaa pääsy, ohjelma 10e
Tilaan tulvii valoa, edustava terassi ja esteetön peltomaisema avautuvat ikkunoista. päivänä 2017 TIMO KNUUTILA 0400 822 080 www.sahkourakointiknuutila.fi Sähköurakointi T. Toteutettu energiaratkaisu antaa mahdollisuuden toteuttaa lämmitystä myös maalämmöllä. 38.000 €. Knuutila • asennukset • tarvikemyynti • henkilönostinvuokraus Härkävuorentie 11 21800 KYRÖ SÄHKÖISTÄ OSAAMISTA vIKApÄIvySTyS AURA Aura kk RT/ 2+k+s 60m 2 Vuonna 1989 valmistunut valoisa ja saunallinen rivitalohuoneisto sijaitsee kiistattomasti rauhallisella ja arvostetulla asuinalueella Auran Kirkonkulman kylässä, josta erinomaiset bussiyhteydet Turkuun ja Auran seudulla liikkumiseen. Vh. Liisantie 15. Esittely: Su 10.12. Mh. klo 12-19 tai sovittuna aikana Marttila Rekoistentie 82 050 567 8901 heimo@ heimomattila.fi www.heimomattila.fi Parempaa säätä. Pihapiirissä on erillinen varasto sekä autotalli 15 m², johon on asennettu sähköinen nostoovi. Mh. Tilavaan keittiöön mahtuu hyvin oma ruokapöytä tai halutessaan esim. Tämä vaaleasävyisen avaran kodin pohjaratkaisu on toimiva ja luo asuntoon tilavamman vaikutelman. 79.000 € Keskusta OKT/5h+k+khh+2erill.wc+pkh+ph+s 178 m 2 Tämä idyllinen puurakenteinen omakotitalo rauhaisan maalaismiljöön sydämessä palvelee erityisesti lapsiperhettä. Suosittu asuinalue on tunnelmaltaan rauhallinen ja kutsuva. Välitettäväksi siisti ja hyväkuntoinen omakotitalo, alueelta Kyrö – Riihikoski – Yläne – Oripää. 486 6551. Mh. Mh. Tästä ihastuttavasta, vaalein pintamateriaalein sisustetusta huoneistosta ei kaappitila lopu kesken! Lisämukavuutta ja helppoutta asumiseen tuovat katettu terassi, erillinen wc, lattialämmitys sekä autotallipaikka, jossa on sähköinen nosto-ovi. Mh. 050 560 2700 ma-pe klo 9-16 | facebook.com/tiliauraLKV Tiliaura LKV on tarjonnut kiinteistönvälityksen palveluita jo vuodesta 1979. Mh. 193 m 2 . Mh. Talossa leivinuuni, kaksi kakluunitakkaa ja pönttöuuni. Vh.157.500 €/ Savikangas RT/ 2h+k+s/ph+vh+erill.wc 60 m 2 Yläneellä vastaremontoitu rivitalohuoneisto. Mh. Tuulentie 34 as 2. 050 560 2700. Lasitettu terassi avaa esteettömät näkymät pihalle. Soita ja kysy lisätietoja! Turuntie 614. Asentamalla aurinkopaneelit etelän puolen lappeelle voisi suurimman osan sähköstä tuottaa itse. 193 m 2 Myytävänä vilkkaalla ja näkyvällä kauppapaikalla monien mahdollisuuksien kiinteistö, jossa liiketilaa n. Taloyhtiössä yhteisinä tiloina sauna, pyykkija kuivaushuone. Koneellinen ilmanvaihto, myös jäähdytys. Huoneistoon kuuluu oma sauna ja varasto. 79.000 €/ Savikangas RT/ 3h+k+s 70 m 2 Oripään keskustaan valmistuneen rivitalon valoisa ja käytännöllinen asunto, jossa on nykyaikaiset, vaaleat pintamateriaalit. Tulet positiivisesti yllättymään kodin valoisuudesta sekä selkeästä ja johdonmukaisesta pohjaratkaisusta. P. Mh. Esittely: Su 10.12 klo 13.00-13.30/ Savikangas RT/ 2h+k+s 61,5 m 2 Kartanonkodin alueen valoisa ja avara rivitalokohde tarjoaa upeat puitteet laadukkaaseen ja esteettömään asumiseen. Mh. Tontti n.1,5 ha. Olohuone jakautuu tarvittaessa myös yhdeksi makuuhuoneeksi. 99.000 €/ Savikangas LIIKETILAT & YRITYKSET 6h+asiakasaula+kk+3wc+pukuh+ varasto. 58.000 € RT 3h+k+ph 79,5 m 2 Tässä huoneistossa yhdistyvät käytännöllisyys sekä kauneus, sillä kodissa on ihania ja arkea helpottavia yksityiskohtia. Hinta alle 100.000 €. Vehreän metsäinen maisema avautuu takapihalta tarjoten levollisen ja turvallisen tunteen sekä takaa täydellisen mahdollisuuden ulkoiluharrastuksille. Asematie 10. 285.000 €/ Savikangas KT 1h+k+kph 40,5 m 2 Tämä toisen kerroksen 40,5 neliön yksiössä on erittäin toimiva pohjaratkaisu ja kaunis harmoninen värimaailma. Talossa on kaksi sisäänkäyntiä, toinen avaa oven avaraan eteisaulaan. baaripöytä ja -jakkarat! Säästökalliontie 5 B 6. 1987. Vh. 486 6551 Mirror line koMerot Mittojen Mukaan Meiltä! ERÄ ma suljettu, ti-pe 10–18, la 10–14 runkopatjoja 99,vain Huuskantie 12, Aura P. Soita ja kysy lisätietoja! Kyröntie 21. 89.000 €/ Savikangas YLÄNE RT/ 3h+k+s 75 m 2 Tämä tyylikäs neljän asunnon rivitalokohde Yläneen keskustan läheisyydessä, Nissilän alueella. Erinomaisena ominaisuutena tässä kohteessa toimii tilava keittiö, josta ei säilytystilakaan lopu kesken. 58.000 €. Lampitie 5. Auranmaan Viikkolehti 22 Perjantaina joulukuun 8. Soita ja varaa oma esittelyaikasi! Vainionperäntie 21. Vesikiertoinen lattialämmitys toimii kodin lämmönlähteenä ja kaunis varaava takka luo tunnelmaa pimeneviin syysiltoihin. Mh. 118.000 €/ Savikangas Uusikartano OKT / 7h+k+s 150 m² Vuonna 1895 valmistunut hirsirakenteinen omakotitalo viehättävällä rinnetontilla, pienen puutarhamaan keskuudessa. Kolmannesta makuuhuoneesta on oma erillinen sisäänkäynti. Takapihan lasitettu terassi jatkaa asuntoa ulospäin viihtyisänä uutena oleskelutilana, joka avautuu kauniilla säällä ulkotilaksi ja sulkeutuu suojaisaksi sateella tai tuulella. Lisäksi käytössä on iso 98 m 2 autotallija varastorakennus. Takapiha tarjoaa hyvät mahdollisuudet viherpeukalolle. Kaunis laminaattilattia yhdistettynä vaaleisiin pintoihin luovat kotiin tyylikkään yleisilmeen. Lainaosuus Velaton hinta 2h+k+s 55,0 59 400 € 89 100 € 148 500 € 3h+k+s 67,0 70 200 € 105 300 € 175 500 € 4h+k+s 83,0 89 640 € 134 460 € 224 100 € ETSIMME VÄLITYKSEEN Etsimme omakotitaloa, rivitalokolmiota tai paritaloa Kyröstä asiakkaallemme välitettäväksi. Keittiön ja makuuhuoneen edustavat vaaleat pinnat luovat asuntoon raikkaan tunnelman, unohtamatta upeaa graniitin harmaata wcja suihkutilaa. Putkisaneerauksen yhteydessä on huoneisto kauttaaltaan remontoitu. Soita ja varaa oma esittelyaikasi! Nissiläntie. Sisäpihalla hyvät parkkitilat. Kauppakuja 3 a 1. 119.000€/ Savikangas KOSKI TL Arkkila OKT/ 4h+k+tkh+kph+s+erill.wc 122 m 2 Remonttitaitoiselle tai -haluiselle valkoinen tiiliverhoiltu omakotitalo Koski TL:ssä. Huoneistoon kuuluu autokatos ja varasto. Tutustu meihin myös uudistetuilla nettisivuillamme www.tiliaura.fi. 49.000 €/ Savikangas Auran keskustaan rakentuva As Oy Auran Jokihovi tarjoaa helppoa ja huoletonta asumista. 48.713 €. Kiinteistö pitää sisällään 6h, asiakasaulan, keittiönurkkaus sekä wc-tilat, pukuhuoneen ja varastotilan. Jos arvostat vanhan hirsitalon kauneutta ja tunnelmaa, isoa ja viehättävää pihapiiriä sekä luonnonläheistä sijaintia, Uudenkartanon kylässä tämä on sinun kohteesi. Kuovilantie 10. Lennonpellontie 2. Auran kunta tarjoaa erinomaiset päivähoitoyksiköt, koulut myös kirjasto, liikuntahalli ja urheilupuisto avaavat hyviä liikunta -ja harrastusmahdollisuuksia. Iso olohuone yhdistyy erinomaisesti ruokailutilaan ja tyylikkääseen avokeittiöön. Huuskantie 11, Aura, p. 39.426 €. Klo 9-16 Koneista joulutarjouksia Matti Hämäläinen 040 720 4479 Juha Mikola 050 349 4524 Konemyynti: Timo Hulmi 0400 126 869 Seppo Lindsten 0400 863 359 www.loimitraktori.fi Varaosat: Arto Holmqvist 010 504 5122 Huolto: Janne Mäkelä 010 504 5120 www.loimihuolto.com grilli KuuMana loimitraktori 35v luotettavaa konekauppaa Pehtoorinkuja 1, loimaa lahjat pukinkonttiin avenakauppa.fi JouluKaHVit n Myytävänä n Työsuorituksia koteihin ja julkisiin tiloihin Kauniita M yynti / kuusenhakuretki : 9.–23.12. Tämä upea kohde sijoittuu Auranjoen rantaan kaikkien palvelujen läheisyyteen. OTA YHTEYTTÄ Arto Savikangas Kiinteistönvälittäjä, LKV, 050 560 2700 Susanna Ojala Myynti ja markkinointi, 0400 940 153 Sähköpostiosoitteemme ovat muotoa etunimi.sukunimi@tiliaura.fi Kiitämme asiakkaitamme päättyvästä vuodesta ja toivotamme oikein hyvää joulun aikaa! Menossa mukana: KoneMarKKinat ti 12.12. 10 päivän sääennuste => www.avl.fi/saa Huuskantie 12, 21380 Aura. Vh.129.150 €/ Savikangas KYRÖ Keskusta KT / 3h+rh+k+kh 99 m² Nyt myynnissä avara ja valoisa läpitalon 3h+k asunto Kyrön ydinkeskustassa lähellä kaikkia palveluita. Grafiitinharmaa laattalattia yhdistettynä valkoisiin seinälaattoihin luovat kylpyhuoneeseen raikkaan ja siistin yleisilmeen. 79.000 €. Materiaalit ovat valittu hyvällä maulla ja harkiten. Mh. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka ja varasto. 69.090 €. Erinomainen sijainti, palvelut kävelymatkan päässä. Mikäli olet myyntiaikeissa tai kotisi myynti on ollut haastavaa, ota yhteyttä! Lisätiedot, Arto Savikangas p. Asuntoon voit teettää takan ja asumiskustannuksissa kannattaa huomioida vastikkeeseen sisältyvä sähkö! Tässä pienessä, viihtyisässä taloyhtiössä on neljä asuntoa. Aurasta on hyvät kulkuyhteydet Turkuun, Loimaalle ja Saloon. Mh.105.000 €/ Savikangas ORIPÄÄ Keskusta OKT/ 3h+k+s 145 m 2 Oripään keskustassa peruskuntoinen ja edullinen omakotitalo vailla uutta omistajaa. Tämä koti on kokonaan siistissä alkuperäisessä kunnossa, joten omia kotiunelmia on helppo lähteä toteuttamaan tämän huoneiston kanssa. Pihalla reilusti pysäköintitilaa. klo 12.00-12.30/ Savikangas PÖYTYÄ Riihikoski RT/ 2h+k+s 55 m 2 Rivitalokaksio vehreän metsäisellä maisemalla Riihikoskella. Mh. Huoneistoon kuuluu myös oma autotallipaikka. Tule tutustumaan ja kunnosta tästä juuri Sinun näköisesi koti! Turuntie 167. Lähes 40 vuoden kokemus kiinteistönvälityksestä ja asuntokaupoista on tuonut meille ylivoimaisen asiantuntemuksen alueiden hintatasosta. Vaaleisiin ja laadukkaasti toteutettuihin asuntoihin lisämukavuutta tuo viihtyisät saunatilat. Huoneistossa on varaava takka sekä parveke. Turuntie 6, 21380 Aura. Makuhuoneet antavat mahdollisuudet eri käyttötarkoituksiin, tarvitsisitpa sitten toimistohuoneen tai lapsellesi leikkihuoneen. Tyyppi m 2 Mh. Tämä koti kylpee valossa ja hurmaa kodikkuudellaan! Rovastinkuja 5 D. Isossa kettiössä lisätunnelmaa tuo puuhella ja takkahuoneessa avotakka. Tasokkaat ja nykyaikaiset tekniset ratkaisut yhdessä huolella mietittyjen pohjaratkaisujen kanssa tekevät huoneistot ihanteellisiksi niin ensiasunnon ostajalle, sijoittajalle kun eläkekotia hankkivalle. Talo on hyvin hoidettu ja valmistunut v. Kolmen metrin korkuiset huoneet, isot ikkunat ja yksitasoinen pohjaratkaisu tuovat ilmavuutta ja avaraa tilan tuntua huoneisiin
. Kokouksessa käsitellään mm. Liedossa 5.12.2017 Minna Ylikännö Kunnanvaltuuston puheenjohtajaa Kokoomus 2005 Pöytyä ry SYYSKOKOUS to 14.12.2017 klo 18.00 Nordicium Oy:n toimistolla, Kyröntie 27, Kyrö (käynti takapihalta). . . . . . . 0.07 € Pienin koko 20 mm, teksti-ilm. 1.74 € tekstin jälkeen . . teksti ja takasivu 400 mm, väri-ilmoitukset, lisähinta 0.09 € /pmm/väri sis.alv Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Sari Kaukoranta (02) 588 8961 n Tilaajapalvelu/ paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi Eikö lehti tullut. Marttilassa 5.12.2017 REINO LINDQVIST Kunnanvaltuuston puheenjohtaja SYYSKOKOUS Lantmännen Agro, Lopotintie 3, Loimaa Ke 13.12.2017 klo 18. . . . . . . . . 102.50 € Digilehti 12 kk etutilaus . . . . . 200 mm ja määräpaikkailm. . Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: Kuntaliiton valtuuskunnan vaali Talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2019–2020 Lisämääräraha, sosiaalipalvelut Ostotarjous maa-alueesta Kokouksen asialuettelo on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja internetissä www.oripaa.fi. 2.01 € tekstin edellä . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. . . . . Kodinirtainta, ym. . Auranmaan Viikkolehti Perjantaina joulukuun 8. klo 14.00 Kirkkotie 132, Pöytyä. . TILAUSHINNAT KOTIMAASSA: Etutilaus 12 kk . . . Sääntömääräiset asiat. seuraavat asiat: Vesihuollon taseyksikön peruspääoman korko vuonna 2017 Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet Teknisen johtajan virka Vuoden 2018 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2018-2020 Muutokset vuoden 2017 talousarvioon Suomen Kuntaliiton valtuuskunnan vaali Kokouksen tarkastettu pöytäkirja valitusosoituksineen asetetaan yleisesti nähtäväksi kunnan www-sivuille 15.12.2017. . . . Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 12.12.2017. . (Käteismaksu) Tied. . . . . 96.00 € 12 kk määräaikainen . . . Lisätietoja ja lomakkeet ARA:n sivuilta: http://www.ara.fi/fi-FI/Rahoitus/Avustukset/ Avustus_asumisneuvojatoimintaan LIEDON KUNTA KOKOUSKUTSU Kunnanvaltuusto Kokousaika: 11.12.2017 klo 17.30 Kokouspaikka: Kunnanvaltuuston istuntosali Käsiteltävät asiat §-numero Asia 118 § Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 119 § Pöytäkirjan tarkastajat 120 § Työjärjestys 121 § Suomen kuntaliiton valtuuskunnan vaali 122 § Maankäyttösopimus Ahto Pöykön ja Liedon kunnan välillä 123 § Avantin muutos ja laajennus, asemakaava ja asemakaavan muutos 124 § Liedon kunnan laaja hyvinvointikertomus 125 § Talousarvion 2017 muutos kunnanhallituksen alainen toiminta 126 § Talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2019 -2020 127 § Tiedoksiannot ja muut asiat Pöytäkirja tarkastetaan sähköisesti sekä todetaan kokouksen kulun mukaiseksi ja on yleisesti nähtävänä 15.12.2017 klo 10.00 kunnan internetsivuilla. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. . . . MTKOripään palveleva huonekalukauppias Huuskantie 12, Aura. . . KOKOUSKUTSU Kokousaika Maanantai 11.12.2017 klo 19.00 Kokouspaikka Kosken Tl kunnantalo, valtuustosali Yleistiedoksianto: Nähtävillä 18.12.2017 kello 9.00 – 15.45 Käsiteltävät asiat: 73 § Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 74 § Pöytäkirjan tarkastajien valinta 75 § Kaavoituskatsaus 2018 76 § Viranhaltijoiden suorittamien hankintojen euromäärien vahvistaminen hallintosäännössä / muut hallintosääntöpäivitykset 77 § Suomen Kuntaliiton valtuuskunnan vaali 78 § Talousarvion toteutuminen sosiaalilautakunnassa 1.1. vuoden 2018 avustusten hakuaika päättyy 15.1.2018 klo 16.15. n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Asumisneuvonnan tukemisen tavoitteena on vakiinnuttaa toiminta kunnissa pysyväksi. . Tervetuloa Hallitus marttilan kunta marttilan kunnanValtuuStOn kOkOuS pidetään kunnantalossa kunnanvaltuuston istuntosalissa maanantaina 11.12.2017 klo 18.00. . . . 60.00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10%. . . Asumisneuvojatoiminnan avustuksia voidaan myöntää asumisneuvojatoimintaan, joka tukee pitkäaikaisasunnottomien, maahanmuuttajien, mielenterveyskuntoutujien, syrjäytymisuhan alaisten nuorten, perheiden ja ikääntyneiden asumista. Tervetuloa! Hallitus n Kuulutuksia n Kokouksia n Huutokauppoja oripään kunta oripään kunnanVaLtuuSton kokouS pidetään kunnanvaltuuston istuntosalissa 11.12.2017 klo18.00. 1.80 € määräpaikkakorotus. . Ulkomaantilaukset: tilaushinnan lisäksi peritään voimassa oleva postimaksu. . . . . . . 1.69 € tekstissä . . . klo 12 Virttaan Työväentalo pietari.palvelee.fi Su 10.12. HUUTOKAUPPA SPR Marttilan osaston SYYSKOKOUS maanantaina 18.12.2017 klo 18 Kunnantalon alakerran kokoustilassa. päivänä 2017 23 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Järjestöjen hakemuksiin on liitettävä lisäksi sijaintikunnan lausunto hankkeesta. . . . Toimitussihteeri Sirpa Virtanen (02) 588 8971 Toimittaja Päivi Perkiö (02) 588 8973 Toimittaja Jorma Kaarto (02) 588 8972 Asiakaspalvelu henkilöasiakkaat Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 n Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n www.avl.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. . n Varhaisjakelun jakelupäivystys, Lounais-Suomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su Toimittaja Marika Timonen (02) 588 8974 Päätoimittaja Asko Virtanen (02) 588 8970 0440 414 414 TOIMITUS ILMOITUSMYYNTI ASIAKASPALVELU Myyntijohtaja SSS-konsernin paikallislehdet Sari Kuusinen, 040 5390 969, sari.kuusinen@sss.fi toimitus@avl.fi etunimi.sukunimi@avl.fi ilmoitukset@avl.fi Päiväpostin jakelumuistutukset: Postin asiakaspalvelu 0200 71000 ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2017 Avustukset AsumisneuvojAtoimintAAn Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus (ARA) myöntää vuonna 2018 valtion asuntorahaston varoista yhteensä 900 000 euroa asumisneuvojatoimintaan, mikäli eduskunta osoittaa vuoden 2018 talousarviossa tarkoitukseen määrärahavaltuuden. . . Esillä sääntömääräiset asiat. . . Avustuksen määrä on enintään 35 % kustannuksista. . . Avustusta haetaan lomakkeella ARA 56. . . . . Näyttö 1h ennen. . . Avustusta voivat hakea kunnat, järjestöt ja yhteisöt, jotka harjoittavat tai käynnistävät asumisneuvontatoimintaa. Oripää 5.12.2017 HANNELE ROUHIAINEN Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvirasto on suljettu 25.12.2017–1.1.2018. – 30.9.2017 (75,0 %) 79 § Talousarviomuutos / verotulot ja valtionosuudet 80 § Kunnan edustajan valitseminen / Kosken Aluelämpö Oy 81 § Ilmoitusasiat 82 § Muut asiat Koskella Tl 4.12.2017 Heikki Pietilä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnanvaltuusto KOSKeN Tl KUNTa. . 1.69 € takasivu . Hakemukset lähetetään kirjaamoon kirjaamo.ara@ara.fi tai osoitteella: Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus (ARA), PL 30, 15141 Lahti. . 0400 741 356. . Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 Myyntineuvottelija yritysasiakkaat Kari Rinne (02) 588 8960 ILMOITUSHINNAT palstamillimetriltä: etusivu. Kuvia FB: kirkonkylän konttori. . Esillä sääntömääräiset asiat. Su 10.12. . .
MEILTÄ LAATUTUOTTEET Tempur • Familon • Laulumaa... 486 6551 2 50 Koski Tl 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 MUNKKI Tarvasjoki 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 TAATELI POS TI Riihikoski 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 RIIHITORI POS TI TarjoukseT voimassa Pe 8.12.–su 10.12. kello 16. –NHL on aina ollut unelma, mutta jos realistisempaa tavoitetta haetaan, niin lähiajan tavoitteena on vakiinnuttaa paikka jossakin liigajoukkueessa. klo 11-14 37 v. Nuorten SM-sarjaottelu TPS–Jokerit Tiileri Areenalla lauantaina 9.12. Askeleen lähemmäksi unelmaansa Reini on jo ottanut A-nuorissa. Roope Reini pelaa tietä liigakaukaloihin . Nuorten SM-liigaa pelaavan kiekkoilijan pelija treenitahti alkaa olla jo ammattimaista tasoa. Aina menen innoissani jäähallille, Reini sanoo ja vakuuttaa opintojenkin harjoittelun ja pelien lomassa etenevän. Kun kaikki natsaa, pystymme hallitsemaan peliä. 02 588 8960 kari.rinne@avl.fi lehti jaetaan kaikkiin Auranmaan kotitalouksiin sekä osaan Liedon kotitalouksia. Kova työ on tuonut paikan TPS:n A-nuorten ykkös-kakkospakkiparissa. (02) 4875 965, 0500 226 028 varaosat ja huolto CASTROL ÖLJYN myynti www.konehuoltolaukkanen.fi DEEREN Turuntie 568 Riihikoski P. –Rankkaa on, mutta kyllä se sen korvaa, kun tästä tykkää. –Kun kaikki natsaa, pystymme hallitsemaan peliä. Hän opiskelee kauppaopistossa mutta tähtäimessä on jääkiekkoammattilaisuus. Viime kaudella hänet palkittiin B-nuorten SM-sarjan parhaana puolustaja ja kuluneen kauden aikana nuori kiekkoilija on vakiinnuttanut paikkansa ykköskakkosviisikossa A-nuorissa. –Mutta eiköhän me se peli hoideta, hän miettii ja kertoo TPS:n puolestaan olevan hyvä kiekollisessa pelaamisessa ja aktiivinen karvaamaan. Reini on myös saanut haluamaansa vastuuta ylivoimissa. Pelaajat ovat aika isokokoisia ja hyvin luistelevia, joten fyysinen peli on tulossa, Reini ennakoi. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi laajajakelu pe 15.12. Ovelta aikuiset 7 euroa, lapset 6 euroa, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Joulupöytä katettuna PE 15.12. . Nyt lotto Munkilla! Ilman korttia tai yksittäin 1,75/rs (4,38/kg) ETU K-Plussa-kortilla – 14 % 5 95 rs 3 00 2 rs OMENA SANTANA Suomi 1 99 kg ERÄ Hyvä RUOKAKAUPPA on lähellä Tuoresuolatut kotimaiset JOULUKINKUT Muistathan jättää tilauksen! 2rs 3 99 kg Tamminen PORSAAN SUOLALAPA n. Pisteitä hän on napsinut TPS:n pakeista eniten ja koko joukkueesta kuudenneksi eniten. L AUKKANEN OY Lieto, Yliskulma • P. Huuskantie 12, Aura P. Tilaathan ajoissa viimeistään 14.12. Kuva Ässät-ottelusta, jossa Reini sai tehot 0+1. . Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +2 +4 +2 +4 +2 +4 +2 +4 +2 +4 4 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 9:22 15:18 8:23 16:16 Lauantaina +3 / 6 +2 / 5 ?0 / 2 ?3 / 5 +2 +3 +1 ?2 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:23 15:17 8:25 16:16 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:25 15:17 8:26 16:16 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:27 15:16 8:28 16:15 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 9:28 15:16 8:29 16:15 Pe La Su Ma Ti Perjantaina joulukuun 8. Roope Reini Roope Reini on kuluvalla kaudella saanut pelata terveenä ja ilman loukkaantumisia. MIKAEL LAINE Sari Kaukoranta p. Visiitti entiselle kotikentälle Lauantaina tarvasjokelaisen kiekkolupauksen voi nähdä entisellä kotikentällään Tarvasjoella, kun TPS pelaa nuorten SM-liigaottelun Jokereita vastaan Tiileri Areenalla. –Jokerit on KHL-junnujoukkue ja ihan kova vastustaja. Kari Rinne p. –Oma vahvuuteni on kiekollinen pelaaminen, hän tuumaa vahvuuksistaan. www.avl.fi Varaa ilmoitustilasi viimeistään ke 13.12. (02) 486 1818 www.pitoriihi.fi Pitoja ateriapalvelu-Leipomo Pitopalvelua jo vuodesta 1980 Parhaat herkut Joulupöytään PITORIIHESTÄ Pitoriihen herkulliset jouluruoat ovat taas tilattavissa. Kauden aikana Reini on viimeistellyt viisi maalia ja syöttänyt 14. –Tosi tyytyväinen olen, odotukset ovat täyttyneet, Reini iloitsee ja kertoo tämän kauden tavoitteena olleen ottaa rooli ykkös-kakkospakkiparissa. –Väkeä varmasti tulee katsomaan ja paljon tuttujakin, mikä tuo lisähaluja näyttää osaamistaan. päivänä 2017 K ONEHUOLTO T . Siihen panostetaan ihan kaikki ja sen eteen tehdään työtä joka päivä. Kausi TPS:n A-nuorissa ollut odotuksien mukainen LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Itsenäisyyspäivän piti olla TPS:n tarvasjokelaiselle puolustajalle Roope Reinille, 18, vapaapäivä, mutta hän hikoileekin omatoimisissa treeneissä. 1,2 kg Atria KARJALANPAISTI 700 g (8,50/kg ) Porsaan ULKOFILEEPIHVIT 9 95 kg 49 kg Suomalainen kokonainen KERÄKAALI Forssan MAJONEESISALAATIT 400g (3,75/kg) Atria NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 700 g (7,13/kg) 4 99 rs. mennessä. Kotikulmille Reini tulee hyvillä mielin pelaamaan. Joukkueiden edellisen kohtaamisen TPS voitti 6–1, mikä ei Reinin mukaan kerro ihan koko totuutta Jokereiden tasosta. Liput ennakkoon 5 euroa. Auranmaan Viikkolehti 24 24 Urheilu äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as