TILAA TUOTTEET VALMIIKSI! SOITA 02 4860 418 JA SOVITAAN NOUTO. SARI HOLAPPA Purkuyhtiön lavat odottavat täytettä koulun pihamaalla. JORMA KAARTO Auranmaan Viikkolehden asiakaspalvelu palvelee poikkeustilanteen vuoksi puhelimitse ja sähköpostilla arkisin klo 9.00-12.00 puhelin 02 588 8961 ja sähköposti: ilmoitukset@avl.fi Toimisto on avoinna keskiviikkoisin klo 9.00-12.00 tai sopimuksen mukaan. Tilaa ennakkoon kakut ja muut herkut PAAKARI PUUSTI Sillankorvantie 2, Aura puh. klo 12 Lehti jaetaan Pöytyän, Kyrön, Yläneen, Auran, Oripään, Marttilan, Mellilän, Kosken ja Tarvasjoen kotitalouksiin sekä osaan Liedon kotitalouksia. 2,20 € Perjantaina toukokuun 8. Vanha opinahjo antaa tilaa uudelle Elisenvaaran oppimiskeskuksen vanhimmat rakennukset elävät hetken päästä enää muistoissa ja valokuvissa. Liisa Väinölä vierailee aina toisinaan ikkunan takana katsomassa Yläneen Kartanokodissa asustavaa puolisoaan Toivoa. –9.5 . 8-10hlö vadelmakermakakku.............. 02 588 8962 anna-mari.koskimies@avl.fi Ota yhteyttä: Ilmoitustilavaraukset teemaan viimeistään ti 12.5. Kakut laktoosittomia. 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Anna-Mari Koskimies p. klo 9-13 My ym älä mm e avo inn a mape 9-18 , la 9-13 TAR JOA MM E PE LA 8. äitienpäiväruusut, hortensiat, ruusubegoniat sekä orvokit ja kesäkukat. Lehden tilaus-/jakeluasioissa ota yhteyttä: p. 12 95 e /kg 8 95 e /kg RAAKAMAKKARAT; YRTTINEN PIPPURINEN, BBQ (pakaste, 5 kpl/pkt) PAISTOVALMIS PORSAAN ULKOFILE AURANLEIKE Tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista P. Varma lahjavinkki – puutarhamyymälän lahjakortti! Avoinna: Orvokki on ykkönen Orvokki pitää pintansa suosituimpana kevätkukkana, sillä se kestää melkein mitä vaan – ainakin pientä pakkasta ja kuivumista, kertoo Katjan Taimipihan Katja Hirvensalo. Lähes jokainen löytää orvokin myös lempivärissään, sillä markkinoille on tullut taas uusia mielenkiintoisia sävyjä ja väriyhdistelmiä. Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 6.30-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI AURANTORI Tarjoukset voimassa pe–su 8.-10.5. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 35. Sisäilmaongelmien koetteleman kohteen purkutyöt ovat aluillaan, sillä ensin pitää purkaa ennen kuin Kyröön alkaa nousta uusi yhtenäiskoulun ja lukion muodostama kokonaisuus. päivänä 2020 www.avl.fi Koronan erottamat 58 vuotta naimisissa olleet yläneläiset Liisa ja Toivo Väinölä näkevät toisiaan nykyään lasin läpi. Toivo on asunut Kartanokodin palvelutalossa kolmisen vuotta, mutta Liisa on edelleen kotona. Ikävä on kova lasin molemmin puolin, ja molemmat toivovat, että tilanne menisi jossain vaiheessa ohi. 02 770 2626 arkisin klo 9.30-15.00 tilaukset@avl.fi LAAJAJAKELU PE 15.5. 0440 788 450 Olemme avoinna nyt poikkeusaikana ma-pe 6-15 avoinna lauantaina 9.5. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura 9 95 e /kg siiv. 3 12 17 90 19 ,90 € 21 € 29 € 6-8hlö mansikkakermakakku.............. KURKKU Suomi 99 KG 9 95 KG 29 95 KG 12 95 KG 26 95 KG 2 99 RS ISOKUKKAINEN RUUKKURUUSU 12 cm, Tanska K-MENU BROILERIN FILEESUIKALE Suomi, marinoitu, 500 g, (5,98 kg) ERÄ MERILOHIFILEE Norja 2 fil./talous NAUDAN SISÄFILEE Suomi 6 90 KPL Pihveinä Palana A-leikattu Ruodoton Hyvää Äitienpäivää!. 94 vsk irtonro. 12-15hlö vadelmakermakakku.............. Sari Kaukoranta p. Sunnuntaina äitejä on syytä muistaa lämminhenkisesti, varsinkin kun sää viilenee ja muuttuu sateiseksi. Koronan myötä tapaamiset ovat jäissä, mutta yhteyttä pidetään päivittäin puhelimella. ERÄ! Piimätie 75, 21870 Riihikoski ma-pe 9-17.00 la 9-15.00 su suljettu (arkisin kolme ensimmäistä tuntia on varattu riskiryhmiin kuuluvien asioinnille) Äidille, mummille, mammalle…! Äidille, mummille, mammalle…! Kauneimmat äitienpäiväkukat valikoimistamme mm. 5 8 Sää alkaa viilentyä äitienpäivänä Lämpöä riittää tänään ja huomenna noin 13 asteen verran. Palvelu tarkoitettu ensisijaisesti riskiryhmiin kuuluville
Ei saa hermostua. / Puhun loistavaa, virheetöntä kieltä, / sanoja joista tiedän jo kaiken.” Se asettaa kummasti asiat oikeisiin mittasuhteisiinsa: Jeesus ei ole meillä töissä. Inhimillinen tekijä Nyt ihan tyynenä. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 6.5.1970 MARTTILAN PÄIVÄKERHO TOIMINUT JO 2 VUOTTA ”Sitten menemme suutariin. Siinäpä mainio idea, jota sopii kopioida ja jalostaa. Liityn taannoin Facebookryhmään, jossa viljeltiin humoristisia kielikukkasia ja napattiin hupaisia kömmähdyksiä lehdistä. Ryhmään alkoi ilmestyä ruutukaapattuja kuvia lehdistä löytyneistä kirjoitusvirheistä. YLE kertoi maanantaina helsinkiläisestä hoivakoti Wilhelmiinasta, jossa vanhusten arkeen on haettu piristystä kekseliäästi. Ja sitten ajatellaan jotain ihan muuta. Ja uskokaa pois: sellaiseen täällä pyritään. Myös Marttilan seurakunta on tukenut merkittävällä tavalla tätä päiväkerhotoimintaa sillä seurakunta on luovuttanut korvauksetta kerholaisten käyttöön seurakuntatalon, jonka avarassa salissa toiminta tapahtuu. Hoivakodin sisäpihalle tuotiin kontti, joka muutettiin tapaamistuvaksi. Kaikista vaikeimpia rajoitukset lienevät kuitenkin seurallisille ja sosiaalisille ikäihmisille. Sosiaalisen elämän ylläpitäminen on kovin haasteellista. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Ikäihmisten karanteenisuositusta jatketaan kuitenkin toistaiseksi. Ärsyynnyin välittömästi, ja teki niin kovasti mieli kommentoida: ”Hei tamperelainen. Ulkona ollaan. Fyysisestä kunnostaan pystyy kotikaranteenissakin jossain määrin huolehtimaan, mutta henkisen kunnon kanssa on vaikeampaa, kun sosiaalisen elämän ylläpitäminen on kovin haasteellista. ON AIKA JÄNNÄÄ, mistä tahattomasta tai tahallisesta virheestä kukakin hikeentyy. Mutta pikkuhiljaa lyöntivirheiden metsästäjät soluttautuivat ryhmään ja aloittivat nurkanvaltauksensa. Ajatus tällaisen kerhon perustamisesta syntyi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Marttilan osaston kevätkokouksessa 1968, kertoi kerhon ohjaajana toimiva opettaja Mäkipää. Marttilan päiväkerhotoiminta on tänä keväänä tullut toimineeksi jo kaksi vuotta. Seurakunta vastaa myös lämmitysja sähkökuluista. Perjantaina: Heino Lauantaina: Timo, Timi, Eurooppa-päivä Sunnuntaina: Aino, Aini, Aina, äitienpäivä Maanantaina: Osmo 2 n NIMIPÄIVÄT n AFORISMI n LAINA PÄÄKIRJOITUS 8.5.2020 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Mistä piristystä ikäihmisille. leikkivät opettaja Elli Mäkipään johdolla vieraillessamme päiväkerhossa. Hengitellään vaan ihan rauhassa. OLISI TOKI mukavaa tehdä lehti, jossa ei ole ainuttakaan virhettä – ei edes pikkiriikkistä virheenpoikasta. Kontti on varusteltu kahdella sisäänkäynnillä, ikkunallisella väliseinällä, mikrofonilla ja kaiuttimille. Kun mennään syvemmälle, maa on halkeillut niin paljon, että vesi valuu suoraan salaojista ulos, kylvöt härkäpavulla aloittanut ja sen jälkeen kevätvehnää ja ohraa peltoonsa laittanut alastarolainen Jukka Kallionpää kertoo Loimaan Lehdessä. tuottaja Sirpa Virtanen sirpa.virtanen@ avl.fi Ole ylpeä kotipaikkakunnastasi ja tavuta se oikein. Opettaja Mäkipää onkin toiminut ohjaajana koko kerhon toiminnan ajan. Nähtäväksi jää, kuinka paljon pakkoeristys tulee rapauttamaan toimintakykyä. Moni miettiikin nyt äitienpäivän alla kuumeisesti, kuinka voisi ilahduttaa omaa iäkästä äitiään. n Olen huomannut, että runsaista sateista huolimatta maassa ei ole pohjakosteutta kahden vuoden kuivuuden jälkeen. Näin me teemme pikilankaa, näin me venytämme nahkaa ja näin me ompelemme kenkiä”. Huh, hyvä. Ei kommentoida mitään, vaan kirjaudutaan ihan hissukseen pihalle. Ihmiskontaktien väheneminen näkyy jo nyt ikäihmisten yksinäisyyden ja turvattomuuden tunteen lisääntymisenä. Ikkunan alla voi vaikka tervehdyksensä esittää, mutta entäpä jos äiti asuukin hoivakodissa ja on vuoteenomana. Hallitus päätti maanantaina purkaa osan koronarajoituksista ja lieventää toisia. Kuvissa esiintyi ilmiselviä lyöntivirheitä, joita sattuu ihan jokaiselle. Ole ylpeä kotipaikkakunnastasi ja anna sen näkyä.” Mutta ne sukat! Toisessa luki tällä tavoin tavutettuna ”Si-do-ste” ja toisessa ”Ta-mpere”. Se tulee olemaan monelle koettelemus, vaikka syyn kaikki hyvin ymmärtävät: koronavirus saattaa olla yli 70-vuotiaille ja muille riskiryhmäläisille kohtalokas. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Esimerkillinen ihminen vaikuttaa enemmän kuin paraskin saarna. Olen taas selviytynyt yhdestä Facebookin aiheuttamasta tunnekuohusta. ”Kävisin vaikka joka päivä”, oli erään nuoren pojanvesselin mielipide. Opettaja Mäkipäällä onkin kokemusta työskentelystä lasten parissa sillä takana on 40 vuoden pituinen opettajanura. Suutari tekee pikilankaa, venyttää nahkaa ja ompelee kenkiä. Törmäsin siellä nimittäin Sidoste-sukan mainokseen, kun joku manselainen tuttava oli mennyt sitä peukuttamaan. Paljoa en jaksa enää katsella. Kotikaranteeni on ollut ja tulee olemaan hankalaa kaikille, jotka ovat tottuneet hoitamaan omat asiansa itse eivätkä hevin halua muita avunpyynnöillään vaivata – mikä on suomalaiselle kansanluonteelle ominaista. Päiväkerholaisilla oli hauskaa ja hieman harmiteltiin kerholaisten suulla sitä, että kerho kokoontuu vain kerran viikossa. Saatesanoissa esitettiin vihjailuja toimittajien epäpätevyydestä tai sivistymättömyydestä. Katselin niitä ärsyyntyneenä. Oheinen lainaus on vapaa lyhennys leikistä, jota Marttilan päiväkerholaiset mm. Nykyisin, kun katson kyseisen ryhmän julkaisuja, niistä suurin osa on näitä kirjoitusvirheiden äimistelyjä. Mutta kun lyöntivirheen kohtaa, voi tyynnytellä mieltään vaikka Kauko Röyhkän Olen messias -laulun sanoin: ”Olen messias. Opettaja Mäkipään lisäksi ovat kerholaisten ohjauksessa avustaneet Marttilan osaston jäsenet Pirkko Kylämäki, Kirsti Virta, Irmeli Heikkilä ja Anita Pusa. Itse päivitys oli ihan mukiinmenevä: ”Hei tamperelainen. Jutun kirjoittanut toimittaja on nimittäin ihminen, juttua editoiva tuottaja on ihminen ja – kaiken huippu – oikolukuohjelmakaan ei ole täydellinen, sillä sekin on ihmisen tekemä. Pertti Raunioinen. Mutta niin kauan kun ihmiset tekevät lehtiä – tai sukkia, syntyy myös virheitä. Ole ylpeä kotipaikkakunnastasi ja tavuta se oikein: Tam-pe-re.” Mutta sain hillittyä itseni. Noin. Ja sellaiselle ihmiselle, joka kirjoittaa työkseen, niitä sattuu todennäköisesti paljon useammin kuin sellaiselle, joka kirjoittaa vain Facebook-päivityksiä toimittajien virheistä
Tarkkojen varatoimenpiteiden takia sosiaalitoimen hoitohenkilökunnalla on ollut paljon sairauspoissaoloja. Rudus saa murskata myös kesällä KOSKI Kosken kunnanhallituksella ei ollut huomautettavaa Rudus Oy:n hakemukseen, jossa esitettiin ympäristöluvan toiminta-aikojen laajennusta. Kirveennummen mukaan purettava rakennelma on pääasiassa puurunkoinen, joten kaivinkonetyöt etenevät aikanaan melko joutuisasti. Rakennuksen rungon purkaminen muodostaa suurimman työn, kertoo rakennusliike Hartelan vastaava työnjohtaja Pasi Kirveennummi. Tosin vanhasta Monnilasta jää olemaan vain runkorakenne (AVL 7.2.). Vuonna 2018 myönnetyn ympäristöluvan mukaan louhintaa ja murskausta ei saa harjoittaa kolmena kesäkuukautena. Aiemmin tehdyssä kartoituksessa ei asbestinkaan osalta ole löydetty mitään tavanomaisesta poikkeavaa. Elisenvaaran nykyisestä koulurakennuksesta jää jäljelle uudempaa tekoa olevat kirjasto ja auditorio sekä lukion siipi, joka myös Monnilana tunnetaan. Ruokakassin hakeneiden määrä oli esikoululaiset mukaan luettuna noin 840. Koronan jälkeiseen aikaa tulee ruuhkapainetta, kun ihmiset ovat nyt peruneet kiireettömiä hoitoaikoja. Kuntaliiton laskentamallin mukaan pandemia laskee kuntien verotuloja ja lisää menoja. Kaikki näytteet ovat olleet negatiivisia. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Katselmus siirtyi syksyyn KOSKI Kosken rakennuslautakunta päätti järjestää tämän vuoden ympäristökatselmuksen syksyllä, jos tilanne sen sallii. Myönnetyn poikkeusluvan vuoksi louhintaa voi tulevana kesänä harjoittaa myös kesä-, heinäja elokuussa. Marttila muuttanee nimikkeitä MARTTILA Marttilan sosiaalilautakunta esittää laitosapulaisen, perhetyöntekijän ja sosiaaliohjaajan vakanssinimikkeiden muuttamista. Koronavalmius kurittaa kuntien kassaa MARTTILA Marttilan sosiaalilautakunta merkitsi tiedokseen koronaviruspandemian leviämisen ehkäisemiseksi kunnassa tehdyt toimet. Kassissa oli muun muassa perunoita, säilykkeitä, makkaraa, pinaattiohukaisia ja hiutaleita. Terveyspalveluissa aletaan kuitenkin kiireetöntä toimintaa vähitellen palauttaa samalla, kun epidemian kehitystä seurataan. Syynä on poikkeuksellinen hanke. Lautakunnan aiemman päätöksen perusteella katselmus oli tarkoitus pitää huhtikuun lopussa, mutta poikkeustilanteen takia sitä ei tuolloin järjestetty. Ensimmäiseksi purkajat keskittyivät rakennuksen sisätiloihin. KAI PELTOLA Pöytyä ei jaa toista ruokakassia PÖYTYÄ Pöytyän kunta ei jaa etäopetuksessa oleville koululaisille ruokakasseja 12. Muutoksilla ei ole vaikutusta palkkaukseen eikä palvelussuhteen muihin ehtoihin. Omatoimikirjasto otetaan käyttöön, kun koulurakentamisen eteneminen ja turvallisuusnäkökohdat sen sallivat. Luvassa on perinteisiä luokkahuoneita, mutta avattavilla väliseinillä. Elisenvaaran koulumiljöö näytti lintuperspektiivistä tällaiselta ennen purkutöiden aloittamista. Pöytyän kirjasto valmistelee sulkuajalle kesäkuun alusta alkaen kirjastoaineiston lainausja palautuspäiviä Auranlaakson kansalaisopiston Liisa Hellevi -saliin. Maan poikkeusolojen vähittäisen purkamisen myötä Pöytyä valmistautuu koulujen ja varhaiskasvatuksen toiminnan järjestämiseen ja kouluruuan valmistamiseen, joten toista ruokakassia ei tällä erää jaeta. Perjantaina toukokuun 8. Arkkitehti Mikko Uotilan suunnittelema Elisenvaaran koulukokonaisuus rakennetaan betonielementeistä. Uusien tehtävänimikkeiden katsotaan kuvaavan nykyistä paremmin kyseisten vakanssien työnkuvaa. Sosiaaliohjaajasta on tulossa erityissosiaaliohjaaja. (AVL 30.4.). Laitosapulaisen nimike on tarkoitus muuttaa hoitoapulaiseksi ja perhetyöntekijän nimike perheohjaajaksi. Terveydenhuollon valmius on tällä hetkellä suuri, mikä lisää kustannuksia. Kyrön kirjasto on kesän kiinni PÖYTYÄ/Kyrö Elisenvaaran yhtenäiskoulun ja lukion tilojen purkutöiden takia Kyrön kirjasto, omatoimikirjasto ja auditorio pidetään kiinni elokuun loppuun saakka. Marttilan osalta yhteisvaikutus olisi 600 000 euroa, mutta kunnan oma tilannearvio ei ole vielä valmis. Uudisrakentamista edeltävän purku-urakan hoitaa VS Purku Oy. Rakennustöiden osalta koulun arvioidaan olevan valmis syksyllä 2022. Toimintaa ei edelleenkään saa harjoittaa viikonloppuisin tai arkipyhinä.. Hoitajat ovat päässeet herkästi koronanäytteenottoon. Pöytyän sivistyslautakunta päätti Elisenvaaran koulun yhteydessä olevien tilojen sulkuajoista sekä niitä koskevista lainausja palautusjärjestelyistä. toukokuuta, koska maan hallitus päätti, että perusopetuksen koulujen lähiopetus alkaa 14. Purkutyöt pyritään tekemään mahdollisimman pitkälle ennen koulujen syyslukukauden alkua eli heinäkuun loppuun mennessä. Pöytyä jakoi ruokakasseja etäopetuksessa oleville tiistaina 28.4. toukokuuta. Hartela Länsi-Suomi Oy toimii Elisenvaaran koulurakentamisen pääurakoitsijana. –Asbestia on lähinnä putkieristeissä rakennuksen tietyillä alueilla. Kolmikerroksisen rakennuksen kantavana ajatuksena on solurakenne. Vanha Elisenvaara katoaa uuden tieltä n Purkutyöt keskittyvät loma-aikaan Nykyisestä koulurakennuksesta jää jäljelle uudempaa tekoa olevat kirjasto ja auditorio sekä lukion siipi. Jos maakuntaa tulee tautihuippu, se lisää korkeita kustannuksia muun muassa tehohoidon osalta. –Koulun ruokalaosuus jää myös vielä pystyyn uuden koulurakennuksen valmistumiseen saakka. –Kaivinkonetöitä ei tehdä vielä tässä vaiheessa. Tilat voidaan kuitenkin avata jo ennen sitä, jos se purkuja rakennusprosessin puolesta on mahdollista. Samalla hallitus päätti myös varhaiskasvatusta koskevien rajoitteiden purkutoimista. PÖYTYÄ/Kyrö Jorma Kaarto Uudisrakennuksen tieltä väistyvän ja sisäilmaongelmista kärsineen Elisenvaaran koulurakennuksen purkutyöt alkoivat tällä viikolla. Urakan kokonaishinta on 12,4 miljoonaa euroa. päivänä 2020 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as
Ensimmäiseksi asiakkaaksi ehätti auralainen Marjo Pelttari, joka piti mukavana, että valtakunnallisen ketjun myymälä on nyt ihan kotinurkilla. Lisäksi yhtenäiset viljelysalat tasasivat peltojen hoidon tasoa. –Mitään erityistä en ole nyt lähtenyt hakemaan, mutta varmaan jotain mielenkiintoista löytyy ostettavaksi asti. Eniten muutoksesta hyötyivät ne, joilla oli tarvetta ja mahdollisuuksia raivata lisää peltoa ja niittyä. Tokmannin tavara on laadukasta, Pelttari myhäili. Tiedot päivittyvät THL:lle muutaman päivän viiveellä. Samstenin havaintojen mukaan avajaispäivänä tekivät parhaiten kauppansa ajankohdan mukaisesti erilaiset puutarhatuotteet ja kukat. Pöytyän kylät saivat kehittämisrahansa PÖYTYÄ Pöytyän yhteisöllisyyslautakunta jakoi kylien kehittämisavustusta yhteensä 20 000 euroa. Avajaisjuhlallisuuksia ei nyt järjestetty eikä yllätysämpäreitäkään ollut jaossa. –Juuri niin kuin on toivottukin ja turvavälit säilyvät. Perhetyöntekijän työnkuva koostuu lapsiperheiden kotipalvelusta ja tukihenkilötyöstä. Kirsi Laineen väitöskirja tarkastetaan tänään. Tiistaina listalle ilmestyi myös Lieto, jossa on todettu viisi tartuntaa. Taloudellisesti tärkeät käytännöt voitiin turvata erillisillä sopimuksilla tai luopumalla vähemmän tärkeistä käytännöistä, Laine selittää. Lisäksi he tavoittelivat hyvin paljon entisestä maankäytöstä poikkeavia maanjakoratkaisuja. Kirsi Laineen väitöskirja pohjautuu muun muassa Marttilan ja Pöytyän isojakoasiakirjoihin. Isojaon jälkeen kyläyhteisö ei enää määrittänyt viljelyn ja maankäytön käytäntöjä. Vaikka kylän maat siirtyivät yksityiseen omistukseen, erillisillä sopimuksilla yhteinen metsälaidunnus säilytettiin suurimmassa osassa kylistä. Tämä selviää Turun yliopistossa tänään tarkastettavasta filosofian maisteri Kirsi Laineen Suomen historian väitöstutkimuksesta. Pieni jono muodostui oven edustalle, mutta ruuhkautumisesta ei ollut pelkoa. Isojaossa siirryttiin maan yhteisnautinnasta yksityiseen maanomistukseen sopimuksella, jonka kylän tilalliset solmivat maanmittarin johdolla. Suurimmat avustukset saivat Heikinsuon kyläyhdistys, Kyrön seudun kyläyhdistys ja TourulanKeihäskosken kyläyhdistys, jotka kaikki saivat 3 000 euroa. Vielä aitaamistakin enemmän talonpojat arvostivat yhteistyötä laiduntamisessa. Lähikaupungeista Salossa tartuntoja on nyt 48 ja Turussa 148. Tokmanni avasi turvallisesti AURA Jorma Kaarto Kauppaketju Tokmannin Auran myymälän ovet avautuivat torstaina. Huittisten, Loimaan, Marttilan ja Pöytyän isojakoasiakirjoihin pohjaava tutkimus osoittaa, että lounaissuomalaiset talonpojat vastustivat muutosta ani harvoin. Kylien kehittämisavustuksella tuetaan kylien kehittämistä, elinvoimaisuutta ja asukkaiden hyvinvointia. Isojaossa muutos oli talonpojille mahdollisuus LOUNAIS-SUOMI Lounaissuomalaiset talonpojat olivat valmiita huomattaviin maankäytön muutoksiin isojaossa Ruotsin ajan lopulla. . –Liedossa on Tokmannin myymälä, mutta Tarvasjoen keskustasta on Auraan lyhyempi matka kuin Lietoon, Heikkilä muistutti. Tapahtuma oli ilmeisen odotettu, mutta asiakasvirta soljui aamukahdeksasta alkaen ostoksille silti maltilla ja ohjeistusten mukaisesti turvavälejä noudattaen. Muutoksia pidettiin tervetulleina, jos ne eivät uhanneet tilan taloudellista toimeentuloa tai muuttaneet maataloustyötä. Auranmaan Viikkolehti 4 Perjantaina toukokuun 8. –Isojako ei kuitenkaan pakottanut viljelijöitä muihin muutoksiin, eli isojaosta ei seurannut muutosten ketjureaktiota. VÄITÖSTUTKIMUS nostaa esiin talonpoikien tekemille ratkaisuille tyypilliset piirteet: he pyrkivät eroon kyläyhteisön rajoittavista käytännöistä, mutta halusivat samalla säilyttää taloudellisesti edulliset yhteistyön muodot. THL julkaisee paikkakuntakohtaista listaa, jossa luetellaan paikkakunnat, joissa on todettu viisi tai enemmän koronatartuntoja. Marjo Pelttari ehti ovelle ensimmäiseksi . – Aikaisemmasta käsityksestä poiketen talonpojat näyttäytyvät väitöstutkimuksen valossa taloudellisten päätösten aktiivisina tekijöinä ja vaikutusmahdollisuutensa tuntevina toimijoina, Kirsi Laine kuvaa. Sillä rahoitetaan myös kylien pieniä investointeja ja muita kehittämistoimia. –Talonpojat katsoivat maatalouden kokonaisjärjestelmää joustavasti. Hyväntuulista porukkaa näyttää olevan, ja sitä on kiitelty, että Auraan tulimme. Laine työskentelee Suomen maatalousmuseo Sarkan museolehtorina ja markkinointivastaavana. Suuri osa talonpojista piti viljelysten aitaamista yhteistyössä naapureiden kanssa tavoiteltavana maanjaon lopputuloksesta riippumatta. päivänä 2020 Ajankohtaiset Marika Kraappa perhetyöntekijäksi MARTTILA Marttilan kunnan perhetyöntekijän osa-aikaiseen ja vakituiseen työsuhteeseen on valittu lähihoitaja Marika Kraappa, joka hoitaa tehtävää parhaillaan määräaikaisesti. Hänkin koki hyvänä, että Tokmanni tuli myös lähikulmille. Martti Heikkilä oli tullut kauppareissulle Tarvasjoelta. Hyväntuulista porukkaa näyttää olevan. Viikkotyöaika on 20 tuntia. Kumilan kyläyhdistyksen avustus oli 1 000 euroa. Kun viljelyä voitiin jatkaa entisin menetelmin, työkaluin ja viljelyskasvein, maanomistuksen uudelleenjärjestely oli useimmille helposti hyväksyttävissä, Laine kertoo. ISOJAKO MUOKKASI yhteiskuntaa merkittävästi ja sen vaikutukset ulottuvat nykypäivään asti. Auranmaan tartuntamäärät ennallaan AURANMAA Viikko ei ole tuonut muutosta Auranmaan tartuntatilanteeseen: sekä Aurassa että Koskella on edelleen kuusi koronavirustartuntaa, ilmenee THL:n eilen julkaisemalta kuntakohtaiselta listalta. My y m ä l ä p ä ä l l i k k ö A l e ks i Samsten kertoi torstaina puolenpäivän edellä, että ihmisiä tulee kauppaan tasaiseen tahtiin. Sen sijaan monet heistä anoivat jaon toimittamista kylässään ja edistivät jakotoimitusten etenemistä eri tavoin. Myymäläpäällikkö Aleksi Samsten Auralainen Marjo Pelttari tarttui ensimmäisenä asiakkaana Tokmannin Auran myymälän ovenkahvaan torstaiaamuna. Väkeä alkoi saapua kaupan pihamaalle viitisentoista minuuttia ennen h-hetkeä. Listalla ei ole Auran ja Kosken lisäksi muita Auranmaan kuntia. Laineen tutkimus kokoaa aikaisempaa tutkimusta ja syventää kuvaa ratkaisuista, joita isojaossa kylätasolla tehtiin. Enää ei tarvitse lähteä ajelemaan ostoksille kaupunkien liepeille. Silti isojakoa on aikaisemmin tutkittu melko hajanaisesti ja jakotuloksen osalta pinnallisesti. Isojaon vaikutukset maatalouteen näkyvät tarkastellessa kyliä ja tiloja. 2 000 euron avustuksen saivat Auvaisten seudun kyläyhdistys, Haverin kyläyhdistys, Heinijoen pienviljelijäyhdistys, Karinaisten kyläyhdistys ja Yläneen kyläyhdistys. Valinnan teki Marttilan sosiaalilautakunta. Loimaalla koronatartuntojen määrä on edelleen 23. .
Kansanhuolto-organisaatio koetti turvata kansalaisten toimeentuloa muun muassa elintarvikekorteilla. Puhelun ei tarvitse kestää kauankaan, kun siitäkin jo tulee hyvä mieli. –Hän on sanonut minulle, että kyllä tämä joskus loppuu. Yhdessä Jaakkolan saamassa kirjeessä mainitaan, että kirjoittajalla olisi uudehko kavaja eli lämmin talvitakki, jonka hän vaihtaisi ruokatarvikkeisiin. päivänä 2020 5 Ihmiset & ilmiöt ”Toivottavasti tulee taas sellainen aika, että pääsee näkemään” PÖYTYÄ/Yläne Sari Holappa –Tämä on ollut todella iso muutos, koska olemme olleet niin kauan yhdessä, kuvailee 58 vuotta Toivon kanssa naimissa ollut, yläneläinen Liisa Väinölä korona-arkeaan nyt, kun hän ei enää pääse näkemään tai käymään miehensä luona Kartanokodin palvelutalossa. Myös luonnon seuraaminen ja liikunta ovat nyt selkeästi mieluista tekemistä, hän valottaa. . –Erityisesti ilahduttavat kuvat, koska niiden myötä pääsee helpommin osaksi lähimmäisten arkea, Keihäs kertoo ja korostaa kuitenkin kaikenlaisten yhteysottojen tuovan kaivattuja ilonpilkahduksia arkeen. Tietysti myös tietoa siitä, että läheiset ovat pysyneet terveinä. Helpotusta ikävään tuovat onneksi ikkunavierailut, puhelut, kirjeet ja lähetetyt kuvat. Kovien hulppeasti ei eletty sen jälkeenkään, sillä esimerkiksi uusien autojen tuonti vapautui vasta vuonna 1962. Helppoa ei ole ollut Toivollakaan, sillä ikävä vaivaa lasin toisellakin puolella. Puhelut eivät kuitenkaan täytä päivää kovin pitkälle, ja Toivo onkin kertonut Liisalle, että aika tuntuu nykyään pidemmältä, kun talossa ei käy vierailijoita. Ennen epidemiaa Liisalla oli tapana käydä siellä lähes päivittäin. Liisa kertoo kaipaavansa erityisesti yhteisiä hetkiä miehensä seurassa. Puhelut helpottavat ikävää Kun Liisa joutui lopettamaan käynnit Kartanokodissa, hän alkoi pitää yhteyttä Toivoon puhelimitse. –Olin säännöllisesti mukana esimerkiksi talon hartaushetkissä tai pelasin Toivon apuna bingoa, hän kertoo ja sanookin koronan myötä myös häneltä jääneen paljon toimintoja pois. –Ennen kaikkea he kaipaavat kuulumisia niistä asioista, joista on ollut tapana keskustella. –Arkeemme kuuluu edelleen monenlaista tekemistä, varsinkin nyt, kun keväiset puuhat ovat aluillaan puutarhassakin. –Jos sinulla sattuu olemaan vaan ylimääräistä, vaikka pienempikin määrä, niin koita järjestää minulle. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina toukokuun 8. –Kyllä se ikävä pakkaa olemaan, hän toteaa ja kertoo yhteydenpidon rajoittuneen tällä hetkellä puhelimeen niin Liisan, tyttären kuin muidenkin läheisten kanssa. Jaakkola oli Laineen eno. Sotavuosina ja niiden jälkimainingeissa oli etenkin kaupungeissa pulaa elintarvikkeista ja muista välttämättömyyshyödykkeistä. Osa asukkaista kaipaa Keihään mukaan kovasti läheisiään ja sen vuoksi aikakin kuluu hitaammin. –Vaikkei se näkemistä korvaa, niin siinä sentään kuulee äänen, Liisa pohtii ja sanoo soittelevansa Toivolle joka päivä kuulumisia. . Puhelut ja vierailut ikkunan takana eivät korvaa fyysistä tapaamista, mutta tuovat kuitenkin lohtua ja iloa pariskunnan päivään. Se on hänen mielestään sentään parempi kuin ei mitään. Liisan kohdalla tilanne on vastaavanlainen, sillä aiemmin hän oli paljon mukana talon toiminnassa. Ostokortit jäävät käyttämättä”. –Talossamme on nyt paljon hiljaisempaa, kun vierailijat ja vapaaehtoistyöntekijämme eivät ole luonamme, hän sanoo, mutta kertoo, että muuten he yrittävät elää mahdollisimman normaalia arkea juhlapyhät ja syntymäpäivät juhlien sekä keväästä ja puutarhatöistä nauttien. Kaupungissa asuneet pari aseveljeä lähestyivät Jaakkolaa. Eri aikojen koettelemuksissa on yhtäläisyyksiä Kriiseissä kysytään yhteishenkeä . . Kansanhuoltoministeriö lähestyi maanviljelijöitä vuonna 1945 muun muassa ilmoituksella leipäviljan, kauran ja perunan luovutusvelvollisuudesta. –Toivottavasti tulee taas sellainen aika, että pääsee näkemään, hän esittää ja tietää myös Toivon olevan positiivinen. Toisaalta Keihäs sanoo, että talon harrastustoiminta pyörii entiseen tapaan sillä rajoituksella, että toisista yksiköistä ei enää kuljeta muualle. Marttilalaisen Pauli Jaakkolan jäämistössä on säilynyt tuon ajan kirjeitä, kirjelmiä ja virkapostikortteja, jotka luovat tuokiokuvaa menneisyydestä, jolloin arki oli selviytymistä, ruoka kortilla ja salakauppa, musta pörssi, sai jalansijaa. Viljelys-, heinäja laidunmaata Marttilan vuokratoimikunta määräsi vuokraamaan väliaikaisesti siirtoväelle kahden hehtaarin verran. Toinen turkulainen aseveli kyseli Jaakkolalta perunoita, koska ”perunatilanne kaupungissa on äärimmäisen kireä, ei mistään kaupoista saa niitä ostaa. MARTTILA Jorma Kaarto Koronaviruspandemian vuoksi kansalaisille asetetuilla rajoituksilla on yhtymäkohtia Suomen sotaajan elämään kotirintamalla. Jaakkolan leipäviljan perusluovutusmääräksi tuolloinen kansanhuoltolautakunta määräsi 2 268 kiloa ja kauraa 1 990 kiloa. Toivo Väinölä Korona toi lähes 60 vuotta naimissa olleiden Liisa ja Toivo Väinölän väliin lasin. Maksan mielelläni niistä enempikin. –Vähän me ollaan sentään päästy ulkoilemaan pihalla, mutta kyllä aika vaan tulee vähän pitkäksi, vahvistaa Toivo itsekin. Toki sekä Liisa että Toivo ymmärtävät, että tilanteelle ei voi mitään. Sota-ajan kirjekuoren leima kehotti säästäväisyyteen, valtion ostokortti toteutti säästölinjaa käytännössä. Mittaluokka on kuitenkin toinen, vaikka maailmanlaajuinen kulkutautikriisi onkin vakava paikka, joka kajoaa kansalaisten vapauksiin ja turvallisuudentunteeseen. –Useissa senaikaisissa kirjekuorissa on aikaa kuvaava leima: säästäen kaikki käytä, toteaa Seppo Laine Marttila Seurasta. –Usein söimme lounaan yhdessä ja sitten katselimme vaikkapa televisiota, Liisa kertoo ja sanoo kaipaavansa juuri tällaisia yhteisiä hetkiä miehensä kanssa. –Vaikkei aina juteltukaan, mutta toinen oli kuitenkin siinä vieressä. Kyllä tämä joskus loppuu. Ihmisten arkea säädeltiin liikkumisja kokoontumisrajoituksin. Korona erotti 58 vuotta naimissa olleet Liisa ja Toivo Väinölän. – Se on iso puute, hän harmittelee. Palvelutalon hiljaisempi arki Kartanokodin vastaava sairaanhoitaja Katri Keihäs myöntää, että arki palvelutalossa on muuttunut melko tavalla, kun talon ulkopuoliset vierailijat ovat poissa. Ja pahassakaan paikassa Liisan mielestä uskoa ei voi menettää. Turkulaismies tarjosi Jaakkolalle haalareita saadakseen vaihtokaupassa villalankaa perhekuntansa tarpeiksi. Myös lantut olisivat tervetulleita, mies kirjoittaa. Elintarvikkeiden säännöstely Suomessa päättyi vuonna 1954
Keskittyneen oloinen tikka nakutteli haavan latvassa maanantaina Koskella. Palsta on maksuton. Pikkuveljeä kaivaten Annika ja Olli Muut läheiset, ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tällä kurssilla oli eri kokoisia naisia, jotka halusivat olla vaatemalleja ja samalla jännittivät omaa kokoaan. Sä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Äiti Surun kyynelten läpi loistavat onnellisten päivien muistot. Tarvasjoen kappelineuvostossa asia ei ole ollut esillä. 050 352 4493 Rekolantie 1 (Pikkumylly), 21870 RIIHIKOSKI info@poytyahautaus.fi www.poytyanhautaus.fi Kaikki alaan kuuluva arkut, kuljetukset, kukkasidonta HAUTAUSPALVELU SILTASAARI Koski Tl (02) 4841 077, 0500 593 006 Rakkaamme Antti Juhani TAMMINEN * 10.6.1978 Pöytyä † 16.4.2020 Pöytyä Me yhdessä elomme polkuja hyvin nuoresta asti teimme ja halki elämän aallokon yhteistä purttamme veimme. Turun yliopiston biologian laitokselta aiheesta: Insights from unseen individuals-using non-invasive approaches to study population biology of white-tailed deer in Finland. Rakkaudella kaivaten Anu On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees poluilta sen. Kerro kuka valmistui, mistä oppilaitoksesta ja minkä tutkinnon hän suoritti. Yhden viestin hinta on 0,95 euroa/160 merkkiä. Kurssille osallistuminen arvelutti, koska siihen aikaan joku on voinut kuvitella miestä, joka osallistuu tällaiselle kurssille, homoksi, jota en ole, mutta näistä epäilyistä en tätä kirjoitusta lähtenytkään tekemään, vaan Älä laihduta -päivästä, jota vietettiin keskiviikkona. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 2.5.2020 Kosken Tl hautausmaalla. Nakuttelijan kuvasi Simo Päivärinta. Sinnepä rakkaan lapseni saatoin. n TÄTÄ MIELTÄ -kirjoitusten enimmäispituus on 2500 kirjainmerkkiä. Sua kiitän isä rakas ajasta lapsuuden. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Ei laihuus ole ihanne: tuskin pojatkaan luurangoista tykkää. KAUNEUS tulee sisältä. Oikaisu Liedon seurakunta nihkeän myötämielinen liitokselle -jutusta (AVL 5.5.) saattoi saada sellaisen käsityksen, että Torsten Sandberg siirtyisi Tarvasjoen kappalaiseksi, mikäli nykyinen kappalainen Outi Niiniaho valitaan Nousiaisten kirkkoherraksi. Kirjoitukset mielellään omalla nimellä. Pitäähän rakkaustarinassakin olla muutakin kuin luiden puristelua. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Perjantaina toukokuun 8. Lähetä tekstisi osoitteeseen: toimitus@avl.fi n TUTKINTOJA-palstalla julkaistaan tietoja auranmaalaisista tutkinnonsuorittajista. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas puoliso, isä ja pappa Olli Pellervo MIKOLA * 18.8.1945 Koski Tl † 24.4.2020 Ypäjä Kiittäen ja kaivaten Raili Juha, Tiina ja Antti perheineen Jari, Marja ja Anna Lea Sukulaiset ja ystävät Me näimme voimiesi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Sitä paitsi paikallisetkin vievät kyseiset roskat lajitteluasemalle. Rakkaudella isää muistellen Lahja Tuonen lehto, öinen lehto, siel on hieno hietakehto. Asia ei kuitenkaan ole varma, sillä Tarvasjoen kappalaisen valitsee Tarvasjoen kappeliseurakunnan kappelineuvosto. Entinen pienviljelijä Kyröstä FM Jenni Poutanen (os. Lähetä tiedot osoitteeseen: toimitus@avl. päivänä 2020 Ilot & surut n Kastettuja n Tutkintoja n NAPUTUS n TÄTÄ MIELTÄ n LUKIJOIDEN KUVAT Olen käynyt ammattimallikurssin joskus vuonna -86. SIMO PÄIVÄRINTA www.auranmaanviikkolehti.fi = www.avl.fi. n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Lämmin kiitos osanotoista ja kiitos Pöytyän avosairaalalle parhaasta hoidosta. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl. KOSKEN TL. Kuismin) Yläneeltä on väitellyt filosofian tohtoriksi 24.4. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Työntekijämme Antti Juhani TAMMINEN * 10.6.1978 Pöytyä † 16.4.2020 Pöytyä Set me free from the night To a place without a name Wake me up from the sea of dreams Guide me through all the dark Into the glory of the heavens Rising up from the sea of dreams On se niin väärin Antin muistoa kunnioittaen ja omaisten suruun osaa ottaen IT-Line Service Oy Työkaverit Pöytyänseudun Hautauspalvelu Puh. Mallikurssin vetäjänä oli Riitta Pulla, joka ymmärsi, että ihmiset ovat eri kokoisia ja eri näköisiä. Mites taas aloitetaankin puhtaalta pöydältä... runoilee Liipolan järvestä kuvan lähettänyt Esa Mäkelä. fi tai osoitteessa www.avl.fi/ palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Riitta Pulla teki samalla myös itsetuntoa kohottavaa työtä, kun kertoi, että omat kilot tai vaatteet eivät sinusta tee kaunista, vaan se, miten vaatteet päälläsi kannat. fi. Ilkka Soukka Aura n Porin prikaatin harjoitusalueelle viety luvatta luonnonjätettä. 18.3.2020 syntynyt rakas poikamme Elvin pikkuveli sai 26.4.2020 kasteessa nimen Vilho Eemil Anttila Kummeiksi lupautuivat Tanja ja Jarno Hellstén Jenni Syväperä Onnelliset vanhemmat Elina Kaurila ja Torsti Anttila n Lampaat nuo taivaan sinisen, yllä järven saven värisen... Muista kertoa myös tutkinnon suorittajan kotipaikkakunta. Älä laihduta ESA MÄKELÄ n Tarkkaa puuhaa. Samaa tapahtuu mökkiasukkaiden toimesta lähimetsään. Kummasteleva kulkija n Toivosen Tätä mieltä -kirjoituksesta (AVL 5.5.): Miten yrittäjä myy autoja ja omaisuutta. Nyt tiedettänee, että se on kiellettyä. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä vaik’ on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Kun yrityksellä alkaa mennä huonosti, laitetaan omaisuus lasten nimiin. Sen kun ymmärtää, niin siitä se lähtee. Naisille hyvännäköisyys on aina ollut tärkeää
n Fasaani vieraili vappuaattona pihassa Yläneen Tourulassa. Mikä lienee auton merkki. Eiks tän pitäs olla peltiä”, Jorma Peltoniemi kuvailee keskustelun kulkua. päivänä 2020 7 n OTITKO HYVÄN KUVAN. n Katso osoitteessa www.avl.fi kuva Tuomolan talosta, jossa oli myös postitoimisto. Eveliina Isotalo ikuisti avautumaisillaan olevan silmun Aurassa maanantaina. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@gmail.com n Puu itkee. ”Tuus ny muija kattoon tätä meirän kattoo. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina toukokuun 8. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi n ENNEN MUINOIN n LUKIJOIDEN KUVAT Lukijoilta n Komea kaara. Korean onnenpensas aloittaa kukintaansa. Komistuksen ikuisti Matti Hyvärinen. Varhaisen kukkijan ikuisti Birgit Vapaavuori Koskella sunnuntaina. Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa on Artturi Eskola Honkilahdesta. n Vaalea kyy kummastuttaa Koskella. Samaisella pellolla tallusteli myös vasan äiti. ANSELM LAAKSO AILI SÄYLÄ BIRGIT VAPAAVUORI MATTI HYVÄRINEN JORMA PELTONIEMI MINNA SAARI EVELIINA ISOTALO EEVA ISOTALO SIMO PÄIVÄRINTA TUIJA VISKARI. n Pikkuvarpuspariskunnalla on remonttisuunnitelmia. n Äitienpäivän kukkatervehdys. Simo Päivärinta ikuisti oudon matelijan. Näytetään se muillekin! Lukijoiden kuvat -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Eeva Isotalo kuvasi valkovuokon Aurassa maanantaina. Kuvan on otettu 23.4. Vappuheilaako oli etsimässä. n Kasvun ihmeitä. n Kukkaa pukkaa. n Vekkuli vasa Villilästä. Minna Saari lähetti Salon Villilästä ottamansa kuvan sorjasta hirvenvasasta. Aili Säylän kuvassa on Haukkavuoresta löytynyt kyynelehtivä havupuu. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Tulostaan se ilmoitti kuuluvalla kiekaisulla. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. n Tuomet ovat aloittaneet kukintaan varautumisen Yläneellä, todistaa Tuija Viskarin maanantaina ottama kuva
päivänä 2020 Pihat & puutarhat Kesäkukkien hoito on taitolaji . Katja Hirvensalo Katjan Taimipihalta löytyy orvokkeja liki kaikenlaisilla väreillä varustettuna. Orvokkitrendejä ei juuri ole. Pienikukkainen orvokki on nostanut suosiotaan viime vuosina. Pelargonit, erilaiset petuniat, rautayrtit, vihreät lisukekasvot, lobeliat, samettiruusut, lumihiutaleet, hortensiat ja monet muut ovat hyvin perinteisiä kesäkukkia. TOP3 + TOP3 Petuniasta on moneksi: on pientä, isoa ja monenväristä.. Näin saat kukkasi menestymään: 1) Valitse oikea kasvi oikeaan paikkaan. Onhan sitä saattanut ottaa liian vaikean kasvin kasvatettavakseen. Kaikki kukat eivät nauti auringosta. Mutta monet näistä kukka-asioista eivät ole kovin yksiselitteisiä, Hirvensalo selventää. Kastelu on juuri se tärkein kesäkukkien hoito. Se venähtää helposti liikaa ja menee huonoksi. –Nyppiä sitä pitää, jos haluaa, että se menestyy pidemmän aikaa. Se sopii amppeliin ja maahan. Liian lämmin ilma ei sovi orvokille kovinkaan hyvin. Maahan istutettuna se peittää helposti ison alueen, sillä se leviää hyvin, Hirvensalo kertoo. Se ei vaadi nyppimistä, mutta kastella sitä täytyy ja lannoittaa. Sitten kannattaa jättää nyppimiset sikseen. . Katjan Taimipihan Katja Hirvensalon mukaan syykin on selvä: orvokki kestää pientä pakkasta ja myös hieman kuivumistakin. . Auranmaan Viikkolehti 8 Perjantaina toukokuun 8. Katjan Taimipihalla on kasvamassa varmaan sataa erilaista lajiketta. –Kokemuksella on aikamoinen merkitys. 3) Käytä hyvää multaa ja vaihda se vuosittain. Kastelutarpeeseen vaikuttaa kasvin sijainti, lämpö, valo ja varjo, tuuli ja monet muut asiat. Haudoille ostetut orvokit yleensä vaihdetaan juhannuksena tai sitten viimeistään heinäkuussa. –Nyt on eniten mennyt värikkäitä ja kaksivärisiä orvokkeja. –Jos haluaa ostaa tosi halvalla, saa varmasti myös tosi halvalla ja halvoilla aineksilla tuotettuja kasveja, joissa on usein huono multa eikä mitään lannoitteita. Kannattaa puhua mahdollisista edellisen kesän kuolleista kesäkukista ja saada sitten vinkkiä, mikä meni vikaan. Eihän siellä juurikaan niitä kuolleita kukintoja käydä nyppimässä. Helppohoitoista miljoonakelloa löytyy myös uudessa värissä. 2) Älä kastele liikaa tai liian vähän. Eri asia sitten on, jos haluaa sen siementävän. Trendikästä tai ei, orvokkiin kannattaa laittaa hieman lannoitetta istutusmultaan, jotta se jaksaa kukkia. Tämä on taitolaji ja monesti opitaan kantapään kautta, Hirvensalo virnistää. –Jos tosi helpon kesäkukan haluaa, niin kannattaa melkein valita miljoonakello, sillä se on kasvina aika vaatimaton eli pärjää pienellä hoidolla. Verenpisara ja lumihiutale pitävät varjoisemmasta paikasta. Kukkien tappaja oppii varmasti tekemistään virheistä. –Verenpisara kukkii ihan syvässäkin varjossa. Orvokit odottavat jo kovasti äitienpäiväsesonkia, jonka jälkeen orvokkikauppa alkaa pikkuhiljaa rauhoittua. Kesäkukat taitotason mukaan Kesäkukat kannattaa valita oman puutarhuritasonsa mukaan. Uutuusorvokissa on vinkeä väriyhdistelmä. . Jos tosi helpon kesäkukan haluaa, niin kannattaa melkein valita miljoonakello. –Joulunpunaista orvokkia ei ole, mutta muuten värikirjo on laaja ja lajikkeita on paljon. Orvokki jatkaa edelleen suosituimpana kevätkukkana, sillä se on ominaisuuksiltaan niin mainio Suomen ailahtelevaiseen kevääseen. Kasvien ostopaikalla on myös hyvin paljon merkitystä. Näin tapat kesäkukkasi: 1) Liikakastelu tappaa kukat 2) Älä osta kesäkukkia liian aikaisin – huomioi yöpakkaset. 3) Oman onnensa nojaan jätetyt kukat kuolevat. Lumihiutaleet menestyvät sekä amppelissa että ruukussa ja myös maahan istutettuna. Niitä ei silloin tarvitse edes välttämättä lannoittaa, Hirvensalo paljastaa. Orvokista on tullut myös nuorten aikuisten kukka, Hirvensalo tietää kertoa. Itse laitan aina hitaasti liukenevia lannoitteita tekemiini kukkiin, jotta ne menestyisivät mahdollisimman hyvin. Mutta litramääräohjetta en pysty kasvattajalle antamaan, Hirvensalo naurahtaa. Jos haluaa, että kukka kukoistaa, niin niitä pitää lannoittaa jollain ravinteella. Itse pidän Cool Wave -lajikkeesta. Orvokkihan on yksivuotinen, mutta siemenestä saattaa kasvaa uutta seuraavana keväänä. . Orvokki pitää pintansa suosituimpana kevätkukkana PÖYTYÄ/Karinainen Tuomas Honkasalo Kevätkukkasesonki on kovimmillaan äitienpäivän tietämillä. Olennaista on, että valitsee oikean kukan oikeaan paikkaan, Hirvensalo vinkkaa
050 5965 027, marjo.naatula@lieto.fi Liedon Asunnot Oy . , 7,90 , 14,50 Tomaatin taimet 12cm Makoisat yrtit 12cm Mansikka-, chilija tomaattiamppelit 23 cm Juuttiamppeli 2 erilaista mallia Lavakaulus 80x120x20cm ei sis. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina toukokuun 8. Tulemme mieluusti avaamaan portit. PELTSIN KALA 0440 700 909 LÄMMINTÄ SAVUKALAA SUORAAN UUNISTA AURAAMON EDESSÄ TÄNÄÄN KLO 9.00-15.00 ONNEA ÄIDEILLE 10.5. Apuna on myös eri alojen asiantuntijoita. kantta Biolan Puutarhan musta multa 45L Villagreen Kasvihuone 2,4m 2 -hyllyt ei sisälly hintaan HUOM! Avoinna toistaiseksi Arkisin 8–16 La 9–14 , 249,, 18,50 Upeat kukka-amppelit 25cm , 5,00 , 4,50 , 19,90 6 säkkiä 040 7741 880 , 14,50. Kotim. www.romukuljetus.fi TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 8.5. Merelle Peltonen Galindo virkavapaalle PÖYTYÄ Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli on myöntänyt Merelle Peltonen Galindolle virkavapauden Pöytyän seurakunnan seurakuntapastorin virasta ajalle 19.6.2020–30.4.2021. Tieto asunnon saamisesta postitetaan asukkaille kesäkuussa. –Tukiverkon asiantuntijaja kummirinkiä on nyt koronakriisin vuoksi laajennettu. Hakuaika asuntoihin on jatkuva. n. 13 €/m/kk +vesi+sähkö (sähkölämmitys). Lisätietoja: Marjo Naatula p. Tukipuheluihin vastaavat pitkän linjan yrittäjät, joista iso osa toimii myös yrityskummeina. Tarvittaessa yrittäjän on mahdollista saada rinnalleen yrityskummi, jonka kanssa edetä säännöllisin tapaamisin. 045 630 1160 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla.Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. klo 14-15.00. Ota yhteyttä Kyrön Seudun Kyläyhdistyksen johtokunnan jäseniin ja ilmoita halustasi. Autoista romutuspoistot. . Puhelimeen vastataan ympäri vuorokauden. Hakemuksia saa kunnantalon asiointipisteestä tai kunnan verkkosivuilta: http://www.lieto.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/ Asuminen/Asunnot/Vuokraasunto. n TERVEMENOA n Torilla www.avl.fi Tukiverkko tarjoaa yrittäjille apua ympäri vuorokauden VARSINAIS-SUOMI Varsinais-Suomen Yrittäjät tarjoaa kaikille yrittäjille matalan kynnyksen luottamuksellista palvelua: Yrittäjän tukiverkossa yrittäjällä on mahdollisuus keskustella häntä painavista asioista. 045-678 7936. He pystyvät tarjoamaan paitsi vertaistukea, myös pohtimaan yhdessä yrittäjän kanssa yrityksen tilannetta. Tuomiokapituli antoi samassa istunnossa pastori Kimmo Maliselle viranhoitomääräyksen Pöytyän seurakuntaan virkaa perustamatta ajalle 1.6.–31.8.2020. Nykytilanteen vuoksi emme järjestä yleisiä talkoita. toimija. Palvelu on käytettävissä ympäri vuorokauden ja vuoden jokaisena päivänä. P. – Ma 11.5. Ilman epäröintiä yhteys tulee ottaa, kun ensimmäinen rästilasku on saapunut tai ahdistus vienyt yöunet, yrittäjältä tai hänen läheiseltään, sanoo yrittäjien rinnalla pitkään vapaaehtoistyötä tehnyt Timo Aho. Puh. päivänä 2020 9 Vaihtunut t.punainen ROLLAATTORI Auran S-Marketin pihalla 29.4. Apua voi ja kannattaa pyytää heti ensimmäisiin huoliin: esimerkiksi oman stressin lisääntymiseen tai laskujen kasautumiseen. Yrittäjän tukiverkko palvelee numerossa 02 2757 112. –Yksin ei kannata jäädä. Palvelun juuret ovat 1990-luvun lama-ajassa. n Maauimalan ympäristöä siivoamaan Jos oma pihasi on kunnossa ja kaipaat uusia kevätsiivouskohteita, niin Kyrön maauimalan ympäristö on valmis vastaanottamaan haravan rapsutuksia ja ”nurkkien” siivousta tänäkin keväänä. Kaikissa asunnoissa on oma terassi. H+KT 3 kpl 32 m 2 2H+K 2 kpl 53 m 2 Vuokra on n. Palvelun kautta löytyy tarvittaessa nopea vastaus myös rahoitustai lakikysymyksiin sekä liiketoiminnan kehittämiseen, palveluasiantuntija Hanna Tarvainen VarsinaisSuomen Yrittäjistä kertoo. Yleinen ongelma on, että apua haetaan liian myöhään tai ongelmista ei haluta puhua edes läheisille. Keskustelun aikana kirkastetaan ensimmäiseksi hoidettava asia ja seuraavat askeleet tilanteesta yli pääsemiseksi. Yhteyttä voi ottaa myös Yrittäjien verkkosivuilta löytyvällä lomakkeella. AURA PE–LA SAAVALAINEN 0400 470 997 n Kadonnut n Myytävänä n Halutaan ostaa MUSTAA, MUHEVAA MULTAA EI TURVETTA EIKÄ SAVEA KOTIIN TOIMITETTUNA JUSSI NOKI 0400 875 862 n Taksit n Kuulutuksia KUULUTUS www.lieto.fi LIEDON ASEMAN VUOKRA-ASUNNOT Vuokrarivitalo valmistuu kesäkuussa 2020 Huppukujalle. Asuntoja on 5 kpl, asuntojen koot vaihtelevat 32 m 2 – 53 m 2 välillä
Kohteessa on suoritettu täydellinen remontti mm. Ei e-tod. 109 m². Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OKT KUMILA KUMILANTIE 2 MH 75 000€ Hyvin rakennettu ja hyvässä kunnossa oleva talo kolmessa kerroksessa. Tämä on sekä omakotitalo että vapaaajan asunto samalla tontilla omassa rauhassaan. Näin pyrimme omalta osaltamme ehkäisemään koronaviruksen leviämistä. Kellarikerros 143 m². Suositulla asuinalueella on sinulle, joka haluat asua palveluiden läheisyydessä ja kuitenkin omassa rauhassa. Palvelut kävelymatkan päässä. Tilaa työskentelyyn ja harrastamiseen. Keittiössä astianpesukone ja kylpyhuoneessa pesukonevalmius. Grillinä toiminut liiketila 72 m², jossa tilavat asiakastilat ja katettu terassi. Päärakennus 3h+k+wc+s, 95 m² on vuodelta 1920. Talo sijaitsee suojasella n. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK YLÄNE AHONTIE 73 MH 78 000€ Haaveiletko omasta hevostilasta. Vaikka talo vaatii remonttia, se on asuttavassa kunnossa. 159 000€ Viihtyisä 1990 rakennettu hirsitalo, jossa 3-4 h+k+ph+s+wc+et+kuisti, as.pa noin 153 m². Hyvässä kunnossa oleva asunto. Energialuokka C (2018). Grilli + OK YLÄNE MYNÄMÄENTIE 12 MH 220 000 € ERINOMAINEN KOKONAISUUS YLÄNEEN KIRKONKYLÄSSÄ. 3h+k+kph, 70,5 m². Ei e-tod. pinta-ala 9,7 ha, josta peltoa n. Taloa ympäröi 8342 m² viehättävä piha-alue, jossa mökki koiratarhoineen sekä erillisen varastorakennus sisältäen kylmän ja lämpimän osan. Pellot ja talouskeskus voidaan myydä myös erikseen. Kauppaan kuuluu kaikki työja kuljetusvälineet ja jonkin verran varastoa. Energialuokka D (2018). Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK ORIPÄÄ PIENIJOENTIE 13 MH 85 000€ Pieni näppärä talo 2h+k+kph. Energialuokka C (2018). Liiketoimintaan kuuluu mm. 60 m 2 . NYT OLISI HYVÄ TILAISUUS RYHTYÄ YRITTÄJÄKSI. Talon tilat ovat kolmessa kerroksessa. veneiden talvisäilytys ja -kunnostus, veneiden siirto syksyllä ja keväällä, kesäkorjaukset ja huollot. Alakerrasta löytyy keittiö, olohuone, makuuhuone ja kylpyhuone. Kellarikerroksessa pesutilat, puhuone, sauna, kellaritilat ja autotalli. Kysy lisää Arto Savikangas 050 560 2700 ONKO TYÖPAIKKASI UHATTUNA RAVINTOLA-ALALLA. Myynti lisätiedot ja esittelyt: Arto Savikangas 050 560 2700 OK AURA MÄNNIKÖNKUJA 2 MH. Lisäksi leikkimökki, puuliiteri ja keskeneräinen saunarakennus. Ei e-tod. 3h+k+s, 82 m². hevosliiketoimintaan, puusepänverstaaksi, erikoisviljelyyn tai kahden perheen asunnoksi. Tilavalla 3 356 m² tontilla lisäksi ulkorakennus. Hoidamme myös vuokraustoimeksiantoja. Olemme erikoistuneet vaikeiden kohteiden myyntiin sekä maaja metsätiloihin. Tilat kahdessa kerroksessa. Tutustu ihmeessä. 78 000€ Juuri remontoitu omakotitalo maaseudun rauhassa. Se on tässä, 3h+k+s+kph+vh+erill.wc, 95 m 2 . Yli 40 vuoden kokemus kiinteistönvälityksestä ja asuntokaupoista on tuonut meille ylivoimaisen asiantuntemuksen alueiden hintatasosta. Iso tontti 3870 m². Esittelyt ja tiedustelut Päivi Virtanen 050 548 7824 KT KYRÖ KYRÖNTIE 23 B 7 VH 37.000 € Valoisa kerrostalokolmio Kyrössä. Toimii nyt vuokratiloissa, siirtäminen mahdollista. 5h+2k+3wc+ kph, 145 m². Pihapiiristä löytyy erillinen autotalli ja iso idyllinen saunarakennus. Rajoitamme asuntonäyttöihin osallistuvien henkilöiden määrää ja järjestämme tällä hetkellä ainoastaan yksityisnäyttöjä. Ulkorakennuksessa sauna ja pihalla kylpytynnyri. 2h+k+ph/wc, n. Pihalla reilusti pysäköintitilaa. Energialuokka E (2018). Hevostalliksi ja puusepänverstaaksi jaettu tuotantorakennus 324 m². Tämä viimeisen päälle päivitetty kaksio on huoleton koti. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 LIIKETOIMINTA, RAISIO RAISIONTIE 738 Myynnissä monipuolinen venehuollon liiketoiminta. Erillinen noin 90 m 2 suuruinen kaksikerroksinen ulkorakennus,jossa autotalli ja yksi huone, alakerrassa varastotilaa. Sijaitsee pienen taloyhtiön ylimmässä kerroksessa. Huoneisto on peruskuntoinen, päivittämällä saa todella viehättävän mukavan asunnon. Talosta löytyy 4+k+kph+s, 74 m². Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK RAUHANKYLÄ PYSÄKKITIE 6 MH 58 000€ Vanha kauppakiinteistö Liedon Rauhankylässä. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 RT PÖYTYÄ KARJANOJANTIE 2 B 9 VH 59 500,00€ 2h+k+kph+s 59 m 2 . Mikäli kiinnostaa, ota yhteyttä! 050 560 2700/Arto Savikangas TOIMISTOMME ON AUKI NORMAALISTI POIKKEUSOLOJEN AIKANA. 115 000€ Liiketila+4oh+1mh+1th+2k+1kk+pkh+7 wc+2kh. Tilan kok. 63 m 2 . 6h+k+2wc+s/ph+parv+var/ tt+at, 233 m². Asunnon olohuoneesta kulku tilavalle parvekkeelle. 3,7 ha tila odottaa uusia omistajia Yläneellä. Energialuokka D (2018). Olohuoneesta pääsy lasitetulle parvekkeelle. Hoidamme perunkirjoitukset, niihin liittyvien omaisuuksien arvot ja kohteiden myynnin kokonaisvaltaisesti. Sopii isollekin perheelle. 2. Hyvät toimitilat sekä tilava asunto. Huoneistossa takka. Pienestä koostaan huolimatta hyvin säilytystilaa eteisessä ja makuuhuoneessa. Taloyhtiössä sauna ja kellarivarastot. Keittokomerossa tila käytetty hyvin hyödyksi ja sieltä löytyy kaikki tarvittava. Tästä todella edullinen asunto. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 TONTTI MELLILÄ MELLILÄNTIE 84 MH 15 000€ Asuinja liikerakentamiseen soveltuva tontti. Ei e-tod. Kohde on myös mahdollista vuokrata 1351€/kk. Pintaremontit on hoidettu sinä voit vain muuttaa sisään. Tontti rajoittuu pieneen jokeen. Kaunis ja hoidettu piha. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK YLÄNE TEOLLISUUSTIE 2 MH 90 000€ Etsitkö muuttovalmista kotia. Erillinen wc. Hyvin hoidettu 1987 valmistunut talo. Ei e-tod. Pihapiirissä lisäksi vanha saunarakennus, erillinen varastorakennus sekä vanha navettarakennus, jossa on ollut tilat kuudelle hevoselle. Kauppaan kuuluu sähkö-, vesija viemäriliittymät sekä kaksi parakkia, joista toinen on lämmitettävä. Myynti, esittely ja lisätiedot: Päivi Virtanen 050 548 7824 VINKKI SIJOITTAJALLE Mikäli olet sijoittamassa asuntoihin, jotka voisit laittaa vuokralle, meillä olisi tarjota hyvä paketti Sinulle. Ei e-tod. Erillinen varastorakennus 15m². Koneellinen ilmanvaihto, myös jäähdytys. Kohde jota ei tarvitse remontoida, voi muuttaa vain asumaan. Sopiva kohde remonttitaitoiselle. Ikkunallinen sauna. Ei e-tod. Tontilta löytyy myös ulkorakennuksia monenlaiseen tarkoitukseen. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen. 5 000 m² tontilla, jota kiertää pulppuava puro. Sopii myös sijoitusasunnoksi, vuokratuotto hyvä. 95 000€ Hyvin hoidettu omakotitalo Aurassa. Nopeasti vapautuva kohde sijaitsee suojaisella pihalla. Ulkorakennuksessa 4 autotallia ja terassi. Ei e-tod. Tontilla on lisäksi varasto-, kanalaja navettarakennus. Soveltuu mm. Ei e-tod. Energialuokka D ( 2013). Myynti ja esittely: Arto Savikangas 050 560 2700 OK SÄKYLÄ RANTAKUJA 17 HP 250 000€ Säkylässä Pyhäjärven rannan tuntumassa 2002 valmistunut talo. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK AURA HORSMANTIE 10 MH 127 000€ Tämä nopeasti vapautuva hyvin hoidettu yksitasoinen omakotitalo 4h+k+rt+wc +kph+s+at+var, 157 m 2 . Kuntotutkimus tehty. Ei e-tod. Energialuokka E (2018). Tutustu muihin kohteisiimme etuovi.com ja pyydä henkilökohtainen esittely. lämminvesivaraaja, käyttövesiputkistot, sähköasennukset, vesikatto, ikkunat ja sisätilat ovat uusittu. Arto Savikangas Kiinteistönvälittäjä, LKV 050 560 2700 Päivi Virtanen Kiinteistönvälittäjä, LKV, IAT 050 548 7824 Sara Tuuppa myynti & markkinointi 0400 940 153 etunimi.sukunimi@tiliaura.fi SUUNNITTELETKO ASUNTOSI MYYNTIÄ. 5h + k + kph + s, 120 m². Kaksi tilavaa makuuhuonetta, toisessa vaatehuone. Isoista ikkunoista näkymät suoraan Pyhäjärvelle. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 TALOUSKESKUS TORTINMÄKI SÄKYLÄNTIE 1098 MH 275 000€ Asuinrakennus 6h+k+sos.tilat, 296 m² kahdella sisäänkäynnillä. Asumaan voi muuttaa heti ilman isoja remontteja. Myynti, esittelyt ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 KT KYRÖ KROOPINRINTEENTIE 2 B 18 MH 55.000 € Siisti ja tilava saunallinen kerrostalokolmio Kyrössä. Rauhallinen sijainti ja silti kävelymatkan päässä Auran keskustan palveluista. Myynti, lisätiedot ja esittelyt: Arto Savikangas 050 560 2700 KT KYRÖ KROOPINRINTEENTIE 2 B 16 MH 44.000 € Huippukunnossa oleva kaksio Kyrössä 2h+k+kph, 56 m². Iso piha, jossa mm.oma lampi. 6h+asiakasaula+kk+3wc+ pkh+var. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK AURA LEPOMÄENTIE 17 MH 105 000€ Isolla puutarhatontilla hyvässä kunnossa pidetty omakotitalo. Pienellä pintojen päivityksellä upea koti isollekin perheelle. Moderni asuinrakennus 4h+k+wc+ph+s, 125 m². Pieni kellari alakerrassa. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 PITOPALVELU JA CATERING LIIKETOIMINTA Varsinais-Suomessa, hyvämaineinen pitkään toiminut liiketoiminta myynnissä. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 LIIKETILA PÖYTYÄ RIIHIKOSKI TURUNTIE 614 MH 49 000€ Vilkkaalla ja näkyvällä kauppapaikalla 193 m² katutason liiketilaa. Energialuokka G (2018). Makuutilat myös yläkerrassa, jota ei ole laskettu 63 m². Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 KT KYRÖ KYRÖNTIE 21 as 9 MH 39.000 € Kompakti kerrostalokaksio Kyrön keskustassa. Omalla 1,94 ha tontilla. 2h+kk+kh, 43m². 050 560 2700 Ma-pe klo 9-16 facebook.com/tiliauraLKV instagram.com/tiliaura_lkv Tiliaura LKV on tarjonnut kiinteistönvälityksen palveluita jo vuodesta 1979. Ei e-tod. Myynti, esittelyt ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK LIIKETILA, KOSKI TL KASPERINTIE 4 MH. Ei e-tod. Auranmaan Viikkolehti 10 Perjantaina toukokuun 8. Liiketila 80 m², alakerran sosiaalitilat (2h+k+makuualkovi) 50 m². Kohde sijaitsee Pöytyän kirkolla isolla tontilla. Autokatos ja varasto. Yläkerrassa keittiö, mahuuhuoneet, olohuone, vaatehuone ja wc. KUTSU MEIDÄT ILMAISELLE ARVIOKÄYNNILLE! OK HAVERI VIITANIEMENTIE 32 MH. Myynti, esittely ja lisätiedot: Arto Savikangas 050 560 2700 OK METSÄKORPI PALMUSMÄENTIE 23 VH. Valoisat ja varat tilat. 2 000 m². 8 ha. päivänä 2020 Huuskantie 11, Aura, P. kerroksessa yksiö 34 m², kaksio 43 m², yksiö 32 m², yht. 3h+k+s, 74 m²
. Linkki kotisivuilla. Puhelinvaihde: (02) 588 8950 ?. Linkki kotisivuilla. seurakunta hakee talouspäällikön viransijaista palvelukseensa. Su 17.5. (Oripää) . 050 596 9441, Marja Seppälä puh. 044 507 8991, Petri Thurén puh. 050 413 7108 / liedon.khranvirasto@evl.fi . Kunta pahoittelee asiakkailleen aiheutunutta haittaa. klo 19 Keskiviikon iltahartaus välitetään verkkoon nauhoitettuna YouTubekanavan kautta. klo 10 Jumalanpalvelus suorana lähetyksenä srktalolta. 040 7407622 soili. puh. Ke 13.5. 044 791 1006, Merelle Peltonen Galindo puh. Avustusrinki toimii koronapandemian ajan yhteistyössä kuntien ja muiden toimijoiden kanssa. Su 10.5. MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Su 10.5. Kastettu: Seela Iida Agatha Saari Virasto avoinna: ma klo 9–12, to klo 12–15. Vapaa-aikatoimet PÖYTYÄ – ORIPÄÄ -HAASTEPYÖRÄILY Jokakeväinen kuntahaastetapahtuma toteutetaan tänä keväänä poikkeusjärjestelyin. Perjantain lehteen viimeistään keskiviikkona klo 14 . ma-jakoon edellisen viikon to ja to-jakoon edellisenä ti klo 9–15. Su 10.5. Omaisten toivotaan olevan mukana. Auranmaan Viikkolehti Perjantaina toukokuun 8. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–11.00 la–su . Konttorimme on avoinna keskiviikkoisin klo 9–12 sekä sopimuksesta. klo 14 Äitienpäivän iltapäivähetki srk-talolla välitetään verkkoon nauhoitettuna YouTube-kanavan kautta. PÖYTYÄN SEURAKUNTA MARTINKOSKEN SEURAKUNTA ?. Osallistua voi seurakunnan Facebooksivuilla tai YouTube-kanavalla Liedon seurakunta. Uimakoulumaksu 50€. Alastaro, Kojonkulma, Virttaa p. Hakuaika päättyy 22.5. Ilmoittautuminen syksyn 2020 päiväkerhoryhmiin. Musiikissa Kivilahti ja Pakkanen. Ilmoittautuminen osoitteessa www.poytya.fi/vapaa-aika-ja-matkailu/liikunta ma 11.5. Laskut erääntyvät vasta asiakkaalle lähettämisen jälkeen laskussa ilmoitetun maksuajan mukaisesti. www.avl.fi sähköpostit: toimitus@ avl.fi, tilaukset@avl.fi, ilmoitukset@avl.fi, etunimi.sukunimi@avl.fi . Linkki kotisivuilla. Pöytyä evl) Diakonien puhelinpäivystys arkipäivisin klo 9–18, p. (viisi kertaa) Uimakouluihin järjestetään kuljetus. Tiedustelut 040 5448046 / Marke tai www.auranseurakunta.fi. 040 7469373 minna.eskelinen(at) evl.fi (viikolla 19 ja 20 p. Huom! Radiointi Järviradion taajuudella 92,8 MHz. Kastettu: Vilho Eemil Anttila, Aada Aina Wilhelmiina Lankinen. Ke 13.5. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Urkutaiteilija, diplomiurkuri Hannu Ilola toteuttaa urkumusiikin toivekappaleita konsertissaan, joka pidetään Kosken kirkossa syyskaudella tai pandemiatilanteen helpotuttua. Su 17.5. Marttilan kirkko on avoinna klo 11–12.30 hiljentymistä varten. Papit: Juha Dubbe puh. Kappeli avoinna yksityistä hiljentymistä varten. 044 744 3212 ja 044 474 3412, annika. Kuulutuksia. Hietalahti, Haapalainen. klo 10 Äitienpäivän jumalanpalvelus suorana lähetyksenä Karinaisten kirkosta, Dubbe, Hoikkala, A Peltonen Galindo. Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Tuottaja: Sirpa Virtanen 588 8971 Toimittajat: Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 . klo 15 mennessä. Liedon kunta luopui 1.1.2020 alkaen oman taloushallinnon ohjelmiston käytöstä ja siirtyi käyttämään Tilikunta Oy:n ohjelmistoa. Lähetystä voi seurata Pöytyän seurakunnan Facebooksivun tai kotisivuilla olevan Facebook-linkin kautta. 040 544 8124. 040 705 1215. Fb: Martinkosken seurakunta, YouTube-kanava: Martinkosken seurakunta, www.martinkoskenseurakunta.fi Siunattu: Olli Pellervo Mikola 74 v. Kirkossa päivystää Janne Nurmi. Kuollut: Pentti Ristolainen 89 v, Jorma Olavi Happonen 74 v. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Kisaan lasketaan mukaan 9.-11.5. Pöytyän liikuntatoimi n Paikkoja avoinna www.lieto.fi LIEDON KUNNAN VIIVÄSTYNEET ALKUVUODEN 2020 LASKUT – TARVITTAESSA JOUSTOA MAKSUAIKAAN Taloushallinnon ohjelmistojen käyttöönoton viivästymisen vuoksi Liedon kunnan vuoden 2020 laskuja ei ole vielä pystytty lähettämään asiakkaille normaalin aikataulun mukaan. klo 19 Olkoon ylläsi kirkas taivas -konsertti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 040 7630647 anna. Tilaajapalvelu ma–pe klo 9.30–15 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi . Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2020 Pöytyän ev.lut. Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö . 040 576 4757 Diakoniatyö: Minna Majuri-Kiiski puh. Järjestäjä varaa oikeuden yhdistää uimakoulut samalle viikolle, jos osallistujamäärä sitä edellyttää. Ota yhteyttä, älä jää yksin. klo 9.00 alkaen. Mikäli haluatte sopia laskun tiedoista poikkeavasta maksuajasta, otattehan yhteyttä laskulla ilmoitettuihin yhteystietoihin. Ensimmäisiä viivästyneitä laskuja on saapunut asiakkaille maalis-huhtikuun aikana, mutta vasta vähäisessä määrin. Ohjeet sähköiseen kirjaamiseen www.poytya.fi ja www.oripaa.fi tapahtumakalentereiden kautta. Kunnan laskentapalvelut tuottaa Tilikunta Oy. Haudanhoitoasioissa palvellaan sähköpostitse loimaa.seurakunta(at)evl.fi tai puhelimitse 040 740 6709 tiistaisin ja torstaisin klo 9–11, 30.6.2020 asti. . Lisätietoa diakoneilta. Lisätietoja www.poytyanseurakunta.fi Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. Yhteystiedot srk:n kotisivuilla. rantasalo(at)evl.fi Kaupunki, Hirvikoski, Metsämaa p. klo 10 Jumalanpalvelus suorana lähetyksenä Pöytyän kirkosta, Kaipainen, Heimola EU-ruokakassien jakelu: pe 8.5. Seurakunnan työntekijät ovat valmiudessa tarjoamaan keskusteluja kuunteluapua. 044 474 3414, martinkosken.seurakunta@evl.fi AURA To 23.4.–Pe 15.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus, johon voi osallistua seurakunnan Facebook-sivuilla tai YouTube-kanavalla Liedon seurakunta. Lausujavieraana Laura Kilpiö. Mellilä, Niinijoki p. ?. Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Sari Kaukoranta (02) 588 8961, Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi . Keväisiä hengellisiä lauluja kanttori Svetlana Jääskeläisen johdolla ja mukana myös sopraano Pia Pajala. Liedon kirkkoherranvirasto palvelee arkisin klo 9–13 puhelimitse ja sähköpostitse, p. Saatavia ei peritä ennen kuin asiakkaalle toimitettu lasku on erääntynyt. tehdyt sähköiset kirjaukset sekä Pöytyän osalta Pöytyän kirkonkylän ja Oripään osalta Krapurannan pyöräilylaatikon merkinnät. Ilm. SEURAKUNNISTA Su 10.5. päivänä 2020 11 La 9.5. Paikalla srk:n työntekijä. . 044 522 0088, Maarit Vesterinen puh. Urkumusiikin toivekonsertti. Ma–pe klo 12–18 KantaLoimaan kirkko on auki hiljentymistä varten. 044 744 3215. Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 . Viestitä toiveesi Aija-kanttorille toukokuun aikana, p. Kuollut: Teuvo Kalevi Tammi 92 v. Vastuu ilmoituksista Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. klo 12 sanapalvelus Kaupunginkirkosta (Rouhiainen, Huhtanen), striimataan. jumalanpalvelus Marttilan kirkosta julkaistaan tallenteena srk:n YouTubekanavalla, verkkosivuilla ja Facebook-sivulla. klo 9 Karinaisten hautausmaalla. Muistathan noudattaa ohjeita fyysisestä etäisyydestä. klo 10 Kaatuneitten muistopäivän seppeleseremonia haudalla. 050 5442981 marika.maijala(at)evl.fi (viikolla 21 p.0400 397468 sirpa.laaksonen(at)evl.fi). Päiväkerhossa tilaa 3-vuotiaiden ryhmässä (2017 syntyneet lapset). klo 11 Jumalanpalvelus välitetään verkon kautta. kivilahti@evl.fi tai tiina.orre@evl.fi Viraston puhelinpalvelu ma–ke klo 9–15, p. Liedon kunta Silja Ruusu Talousjohtaja 050 3133 577, silja.ruusu@lieto.fi . Mikäli et pääse hakemaan kassia ehdotettuna päivänä, olethan yhteydessä oman alueesi diakoniatyöntekijään. Yhteydenotot p. (Yläne) ja Aino Maria Pirskanen 79 v. Sandberg, Kähkönen. 02 776 4500 tai 040 511 1962. Pappi päivystää Kosken hautausmaalla klo 13– 14.30. Äitienpäivään liittyvää musiikkia ja runoja. Loimaan seurakunnan kriisipuhelin keskusteluapua varten klo 9–21 joka päivä: 040 940 2843 Srk-palveluiden virasto 02 776 4400 (ma–ti, to–pe klo 9–13) Ruokakassien jako vähävaraisille ja riskiryhmille: Jaot maanantaina ja torstaina. Linkki kotisivuilla. Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen viimeistään perjantaina klo 14. 050 3548 203. Hautakivien oikaisupäivä ke 27.5. Odotamme, että suurin osa alkuvuoden viivästyneistä laskuista saadaan lähtemään asiakkaille toukokuun aikana. (kirj. vaisanen(at)evl.fi). Sandberg, Kähkönen. Hakuilmoitus luettavissa www.evl.fi/rekrytointi PÖYTYÄN KUNTA AURAN KUNTA UIMAKOULUT alkeisuimakoulu vuosina 2007-14 syntyneille Tarvashovilla 1.-5.6. klo 10–15 Pöytyän srk-talon takaovelta. (viisi kertaa) jatkoja merkkiuimakoulu vuosina 2007-2014 syntyneille uimataitoisille Tarvashovilla 8.-12.6. Diakonian päivystyspuhelin arkisin klo 12–15, p. Sandberg. 040 525 8875 Kirkkoherranvirasto: Virastot toistaiseksi suljettu. TARVASJOKI Su 10.5
. JANNE KETOLA Erityisavustusta digija etävalmennuksen järjestämiseen VARSINAIS-SUOMI Liikuntaja urheiluseurat voivat hakea aluehallintovirastolta erityisavustusta toimintaan, jota ne järjestävät koronavirusepidemiasta aiheutuneiden rajoitusten aikana. Äitienpäiväherkkuja tilattavissa Kulhuan Paakarista vielä tänään perjantaina. Avustusta voi hakea toimintaan, jota järjestetään ajalla 1.3.?31.5.2020. Päätökset avustuksen saajista pyritään tekemään kesäkuun puoliväliin mennessä. toukokuuta kello 16.15. pantit 2,70) (3,24 l) (1.5.2020 alkaen) 1 99 PKT 2 99 PKT 3 65 –38% PLUSSA-KORTILLA RS 3 99 2 PKT 5 50 6-PACK 2 19 PKT. Mutta esimerkiksi Vesalaisen pojat asuvat samassa huoneessa kotonakin, niin mikseivät sitten voisi treenata yhdessä salissa. Pöytätennisjaoston puheenjohtaja Tero Naumi arvelee, että jollain saattaa olla käytössään pöytätennisrobotti, joka syöttää palloa pelaajalle satunnaisesti erilaisiin kulmiin ja suoraan. –Seuralle on hankittu myös oma robotti, joka ei ole nyt aktiivikäytössä. Mutta täytyy ensin katsoa, että päästäisiinkö toukokuussa vaikka aloittelemaan treenit, kertoo Marttilan Murron puheenjohtaja Jarkko Kankare. Karinaisten Kunnolle myönnettiin 5 000 euroa ja Pöytyän Kaimalle 2 700 euroa. Taitaa parasta olla, että äiti tai isä sitä palloa syöttää tai pomputtaa treenimielessä pelaajalle, Naumi naurahtaa. –Ei se treeneissä enää muuksi juuri muutu. Talousarviossa on liikuntatoimen avustuksiin varattu 29 000 euroa, josta 5 000 euroa on korvamerkitty suunnistuksen SMviestien kartoituksen avustamiseen. LE COQ Premium olut 4,5% 0,33l tlk 18-pack (sis. Tilanteen takia seurojen on vaikea järjestää liikuntatoimintaa, joten seurojen on pitänyt kehittää nopeasti korvaavia toimenpiteitä perinteisen toiminnan tilalle. Toisaalta, jos antaa yhdelle poikkeusluvan, niin sitten ollaankin äkkiä vaikeuksissa, Kosken Kaiun puheenjohtaja Esko Heikkinen harmittelee. Kaidanojan Kartanolta pizzat ja grillituotteet ma-ti klo 11-14, ke-su klo 11-18 ja lounasta ma-su klo 11-13. Naumin toivotaan jatkavan Kaiun edustajana, mutta tilanne on vielä auki. 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 TUKEVA JOUSTINPATJA 139,VAIN (299,-) Huuskantie 12 Aura P. –Lentopallo ja pöytätennis pysähtyivät kuin seinään. Tervetuloa! K aidanojan Kartano p. Ja siellä ollaan tietenkin pihalla. Kesän jalkapallopelien ja treenienkin kanssa riittää vielä miettimistä. –Tähän asti olemme Koskella lähinnä kärsineet. Hak uaika päättyy 14. Koulut tullaan avaamaan ensi viikon torstaina 14.5., minkä vuoksi Kankare pohtii onko mitään järkeä enää olla järjestämättä treenejä, kun lapset ovat koulussa kuitenkin koko ajan yhdessä. Halutessa noudot Riihikoskelta klo 12-13. Se on hyvä treenivastus, sillä oikeasti ei kyllä pysty treenaamaan niin, että pistää pöydän seinään vasten, kuten Forrest Gump-elokuvassa. Auranmaan Viikkolehti 12 12 KOSKI, MARTTILA Tuomas Honkasalo Kosken Kaiku ja Marttilan Murto pysäyttivät valmennustoimintansa eri urheilulajeissa täysin, sillä liittojen ohjeistukset olivat selkeät; valmennustoimintaa ei koronaviruksen takia poikkeusaikana anneta. syyskuuta Yläneen Korkeakosken maastossa. 050 407 8372 PAINEKYLLÄSTETYT KOTIMAISET KESÄKALUSTEET! Pito palvelua juhlaan ja arkeen! www.kulhuanpaakari.fi Vanhainkodintie 12, UUSIKARTANO, PÖYTYÄ Avoinna tilauksesta. Koronarajoituksia lievennettiin alkuviikosta, mutta molemmissa seuroissa odotellaan lajiliittojen antamia ohjeistuksia. Koskella ja Marttilassa odotellaan kovasti valmennustoiminnan jatkumista Tähän asti olemme Koskella lähinnä kärsineet. 050 4011 822 Tuotteet mahdollisuus toimittaa myös asiakkaalle. Urheilu äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as. Huuskantie 12, Aura P. Treenitilat kiinni Koskella ei ole päästy treenaamaan sisätiloissa, sillä liikuntasali ja kuntosali ovat olleet kiinni. Seuran kuumin maila, Alex Naumi, treenaa tällä hetkellä Ruotsissa, jossa treenaaminen sujuu ilman suuria rajoituksia. Avustusta haetaan aluehallinnon sähköisessä asiointipalvelussa https:// sahkoinenasiointi.ahtp.fi/. Kilpailu käydään 20. Ymmärrämme kyllä, miksi tilat ovat kiinni. Koronavirusepidemia on vaikeuttanut ja tulee vaikeuttamaan paikallisten liikuntaja urheiluseurojen toimintaa. Pöytyän Urheilijat sai 6 500 ja Yläneen Kiri 6 000 euroa. Aluehallintoviraston erityisavustus on tarkoitettu kattamaan kustannuksia, joita muuttunut tilanne on aiheuttanut seuroille. Pöytätennispelaajilla alkaa maila polttelemaan kädessä jo kovasti, mutta esimerkiksi ulkopöydillä ei voi pelata kunnon pöytätennistä, Heikkinen kertoo. FC Kyrön Palloseura sai 2 000 euron ja Rasti 88 1 000 euron avustuksen. 040 1244 302 p. Yleisurheilussa yksilötreenaaminen on ollut mahdollista. Esko Heikkinen Kosken Kaikua edustava Alex Naumi harjoittelee tällä hetkellä Ruotsissa, jossa treenipaikat ovat auki miltei normaalisti. Valikoiman löydät verkkokaupasta ja Facebookista. Hyvää Äitienpäivää! KAPTEENIN RASVATTOMAT Porsaan ulkofileepihvit ATRIA Kanan ohuen ohuet fileepihvit 300-380 g (10,50-13,30 kg) ATRIA Wilhelm grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g (5,48-6,84 kg) PEPSI MAX JA MOUNTAIN DEW Virvoitusjuomat 0,33l tlk 6-pack (1,39 l) sis.pantin 0,90 ilman korttia 5,35 6-pack (2,25 l) ATRIA Parempi nautajauheliha 10% 300 g (9,97 kg) ATRIA Hiillos grillimakkarat 400 g (4,98 kg) –8% PLUSSA-KORTILLA 2 PKT Costa Rica jauhetut kahvit 500g (5,50kg) ilman korttia tai yksittäin 2,99 pkt (5,98 kg) KG 9 95 21 96 18-PACK A. päivänä 2020 Pöytätennistä robottia vastaan . Kulhuan Paakari avoinna joka päivä! –14-24% PLUSSA-KORTILLA MUNKKI Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RIIHITORI Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 POSTI TAATELI Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Tarjoukset voimassa pe 8.5.–su 10.5. Avustusta voivat hakea paikalliset liikuntaja urheiluseurat, jotka ovat rekisteröityjä yhdistyksiä. –Isoin harmi tässä kaikessa on se, että valtakunnallinen pöytätennisliiton junioreiden kesäleiri, jota on järjestetty Koskella vuodesta 2003, jää todennäköisesti järjestämättä, kertoo Heikkinen. Tottakai on jaettu Palloliiton vinkkejä itsenäiseen treenaamiseen ja suunnitteilla on tehdä ihan seuran omia treenivideoitakin. –Hallit ovat Ruotsissa olleet auki ihan normaalisti. –Ei olla lähdetty painostamaan treenaamiseen, sillä suuri osa esimerkiksi jalkapalloilijoista on alle 12-vuotiaita. Facebookista löydät tarkemmat tiedot. Pöytyä jakoi urheiluseuroille 24 000 euroa PÖYTYÄ Pöytyän yhteisöllisyyslautakunta jakoi yhteensä 24 000 euroa liikuntatoimen vuosiavustuksia eri urheiluseuroille. Mutta tässä asiassa mennään Palloliiton antamien linjauksien mukaan, Kankare pohtii. Kovasti toivomme, että Alex edustaisi tulevalla kaudella vielä Kosken Kaikua, Heikkinen toivoo. Jopoxin kautta niitä on helppo jakaa. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +4 +12 +4 +12 +3 +12 +4 +12 +4 +12 6 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 5:02 21:49 4:01 22:51 Lauantaina +13 / 4 +10 / 6 +5 / 8 +7 / 6 +3 +2 +2 +0 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:59 21:52 3:57 22:54 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:57 21:54 3:54 22:58 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:54 21:57 3:50 23:01 Tiistaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 4:51 21:59 3:47 23:05 Pe La Su Ma Ti Perjantaina toukokuun 8. Yläja alakierrekin onnistuu robotilta. Auranmaan Latu ja Polku sai 500 euroa ja Auranmaan Ratsastajat 300 euroa. Tilaukset: tilaukset@kulhuanpaakari.fi verkkokaupasta tai soita 050 4011 822. Seurat voivat hakea avustusta toiminnan ja palveluiden saatavuuden turvaamiseksi esimerkiksi etätai digivalmennuksella, kun toimintaa ei voi järjestää rajoitusten takia tavalliseen tapaan