P. SIMO PÄIVÄRINTA Anni ja Rauli Jalosen ruokapöytään valitaan kotimaisia tuotteita ja mielellään luomua. AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI AURANMAAN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI V I I K K O L E H T I NRO 28. 3 5 Vaihtelevaista pääsiäissäätä Tänään voi sadella muutaman tipan verran vettä. Nyt elätellään toiveita, että paikoin ylirunsas valkohäntäpeurakanta lähtisi jopa merkittävään laskuun, jos kaatolupamääriä edelleen lisätään tulevalle jahtikaudelle. 94 vsk irtonro. 9 95 KG Kymppi MÄMMI 700g (2,84kg) BANAANI Costa Rica SUOMALAISET MAIDOT rasvaston kevyt AINA EDULLISET 1 99 KPL 65 L 79 L Hyvää Pääsiäistä! Pääsiäisen palvelemme: pe klo 11-17 la klo 7-20 su klo 11-19 ma klo 10-17 99 KG RUUKKUNARSISSIKASSI 3 kpl/ kassi, Suomi 5 99 KASSI. A-leikattu, Norja MYYNTIAUTOSTA TO KLO 13.30-18 TUORETTA JA SAVUSTETTUA KARITSAA Savirannankuja 2, Aura (02) 486 6660 pertti.leppakoski@k-market.com ark 6.30-21 la 7-20 su 11-19 AURANTORI AURANTORI Tarjoukset voimassa to-la 9.-11.4. Sunnuntaina sää hieman viilenee. Pitkäperjantaiksi ja lankalauantaiksi on luvassa kuuden asteen päivälämpötilat ja poutasäätä. Eettisiä ja ekologisia lampureita Anni ja Rauli Jalosella oli ura, koti ja perhe valmiina, kun he kymmenisen vuotta sitten ryhtyivätkin lampureiksi. 040 502 3604 posti@kstrakennus.fi www.kstrakennus.fi Laadukasta suomalaista työtä! My ym älä mm e avo inn a mato 9-18 TAR JOA MM E TO 9.4. lehti ilmestyy normaalisti. LISÄÄ DIGISISÄLTÖ TILAUKSEESI Vain + 2 € /kk KAIKKI PALVELUT MYÖS OSAMAKSULLA! AUTOKORJAAMO AURA Huuskantie 8, Aura Puh. Ilmastonmuutoskeskustelun vaikutukset näkyvät kuitenkin muun muassa suoramyynnissä. ERÄ! ERÄ! 7 95 e /kg 14 95 e /kg NAUTA-SIKA JAUHELIHA LAMMASBRATWURSTI NAUDAN BURGERPIHVIT (tuore/pakaste) Tarjoukset myös netissä: auranpalvituote.fi/ajankohtaista P. MARIKA TIMONEN tilaajapalvelija.fi/plus tai soita 02 770 2626 (ark. 0400 442622 ma-to 9-17 pe 9-16 la suljettu • Määräaikaishuollot • Ilmastointihuollot • Öljynvaihdot • Rengasmyynti + muut alan työt Esimerkkiväliotsikko kahdella rivillä avl.fi PÄÄSIÄISEN AIKATAULUT Pääsiäisen jälkeen • Ensi viikolla ei ilmesty tiistain lehteä. päivänä 2020 www.avl.fi 4 Valkohäntäpeurakannan kasvu pysähtyi Auranmaan alueella vaikuttavien riistanhoitoyhdistysten toiminnanohjaajien mukaan pienten hirvieläinten metsästyskausi sujui lumettomiin olosuhteisiin nähden mukavasti. Suljemme konttorin tänään torstaina kello 11. Eläimiä tilalla pyritään kasvattamaan eettisesti ja ekologisesti. 2 filee/tal. Tiensuun tilalla laiduntaa myös Herefordkarjaa. 2,20 € Torstaina huhtikuun 9. • Perjantaina 17.4. MYYMÄLÄMME ON SULJETTU. Hyvää pääsiäistä! ERÄ! Valkohäntäpeuroja on maakunnassa paikoin jopa 70 yksilöä tuhannella hehtaarilla. Anna-Mari Koskimies 02 588 8962 anna-mari.koskimies@avl.fi Sari Kaukoranta 02 588 8961 sari.kaukoranta@avl.fi Hyvää pääsiäistä! ERÄ TUORE LOHIFILEE raj. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura 9 95 e /kg PÄÄSIÄISLAUANTAINA 11.4. iin Himolassa kuin Pöytyän teatterissakin on tämän kesän tauosta johtuen entistä innokkaampi näyttelijäkaarti lavalla ensi kesänä. N Himolan teatterin toiminnanjohtaja Heli Virtanen 12 KST-RAKENNUS OY • ULKOJA SISÄREMONTIT • JULKISIVUMAALAUKSET • TERASSIT • SALAOJATYÖT • PIHATYÖT • MINIKAIVURITYÖT Huomioi kotitalousvähennys! Palonperänkuja 17 AURA kk. 8.15–15.45) Saat käyttöösi digilehden lisäksi avl.fi-uutissisällön sekä lehtiarkiston vuodelta 2012 lähtien
Näiden ennakkotarkastuksessa hyväksyttyjen piirustusten mukaan uima-altaan koko tulisi olemaan 8 x 16,75 metriä sekä lisäksi erillinen allas lapsille. Rakennusmestari Vilho Räsäseltä tilattiin piirustukset. Mutta jos ottaa kiintopisteen kaukaa horisontista, huomaa ennen pitkää olevansa siellä. Virusyö päättyy lopulta, ja painajainen on silloin ohi, kirjoittaa Kari Enqvist Yle.fi:n kolumnissaan. Kuntalaisten myönteinen vastaanotto velvoitti toimikuntaa jatkamaan alustavien suunnitelmien laatimista. Jos tekee mieli käyttäytyä päinvastaisesti, niin kuin lisääntyvästä perheväkivallasta voi päätellä, on mieli pahasti vinksahtanut. Ei samoille mistä se lähti, mutta ei tulevaisuus muutenkaan ole koskaan menneisyyden kaltainen. Silloin kun maailma ympärillä näyttää ikävämmän puolensa, kannattaa läheisiä ihmissuhteita vaalia entistäkin tarkemmin. Voin edelleen vetää spandex-pyöräilyhousut jalkaani ja lähteä polkemaan. Maakunnan metsästäjillä riittää omalta osaltaan tekemistä näissä harrastetalkoissa. Ajavien koirien käyttö lumettomissa oloissa onkin miltei ehdoton edellytys. Eläimistä teiden varsilla varoittavat liikennemerkit on syytä ottaa vakavasti, ne eivät ole siellä koristetarkoituksessa. Jos asiaa tarkastelee vaikkapa sadan vuoden jaksoissa, seuraava on yleensä ollut edellistä parempi. Noin vuosi sitten syntyi Marttilassa ajatus uimahallin rakentamisesta paikkakunnalle. Varsinais-Suomen riistakeskuksen rajamailla valkohäntäpeuroja on laajoilla alueilla yli 40, paikoin jopa 70 yksilöä tuhannella hehtaarilla. Ilon aiheita Salkkarin pilapiirtäjä Lehto – koskelainen mies muuten – pohti keskiviikkona entisen kännykkäkaupungin aviisissa mistä oikein piirtäisi. Harva on kuitenkaan maailmassa täysin yksin, vaikka yksin asuisikin. OSAKEMERKINTÄ LÄHTENYT KÄYNTIIN. ENSIMMÄISENÄ mieleen tulee läheiset ihmiset. Vaikka koko maailma tuntuu olevan täynnä tautia, kuolemaa ja konkursseja, on hyvä miettiä myös asioita, jotka ovat edelleen olemassa ja joita kannattaa vaalia. Tullessa on aina parempi mieli kuin lähtiessä. Mutta tänään laulamme, että vain tiede hänet voittaa. Eniten vaivaa toimikunnalle on tuottanut tontin valinta. Voi hyvin olla, että jo muutaman kuukauden päästä Suomikin on taas tilanteessa, missä korona on kadonnut, yritykset pyörivät taas ja elämä palaa pikku hiljaa raiteilleen. Ja sen tiede tulee myös tekemään. Toisten ihmisten lisäksi iloa tuo muukin elämä ympärillä. On nimittäin varmaa, että me tulemme selviämään. Metsästysurakkaa siis riittää tulevallekin jahtikaudelle, jotta pienten hirvieläinten liikenteelle ja viljelyksille aiheuttamat vahingot saadaan kauan kaivattuun laskuun jollain aikajaksolla. n Virren sanoin vainooja on nytkin kavala ja kauhea, kiivas, kiukkuinen ja julma, hirmuinen. Jos lähtee lähimetsään kävelylle, voi kuulla miten täynnä elämää se on. Kohti horisonttia pyöräillessä voi miettiä perspektiiviä. Sen jälkeen voin nostaa hien pintaan polkemalla läpi kauniin varsinaissuomalaisen maaseudun. päätoimittaja Asko Virtanen asko.virtanen@avl.fi Jos lähtee lähimetsään kävelylle, voi kuulla miten täynnä elämää se on. Sen mukaan joka neljäs 18 vuotta täyttänyt suomalainen pitää koronauutisoinnin määrää liiallisena ja joka kolmas jonkin verran liiallisena omiin tarpeisiinsa. Vahinkojen maksumiehiä ovat viime kädessä kaikki tiellä liikkujat. Jos kulkee rauhakseen, metelöimättä ja riittävän pitkään, voi hyvin nähdä peuran hypähtävän tai jäniksen loikkivan. Liikenteessä vaaditaan erityistä valppautta. Lintujen laulua, eläinten jälkiä. Ei keski-ikäistä miestä trikoissa voi vakavalla naamalla katsoa. Sanomalehtien liittokin ehti jo asiaa tutkimaankin. Kääntyä samassa taloudessa asuvan puoleen ja kertoa, kuinka tärkeä tämä on. Päinvastoin kuin vuonna 1939, edessämme on taistelu, jota emme tule häviämään. Ensin siitä ilahtuvat perheenjäsenet tai ainakin heitä helposti hymyilyttää. n Auranmaan Viikkolehti Perustettu vuonna 1926. Toimikunnan mielestä olisi edullisinta sijoittaa uimahalli rakennettavan paloaseman yhteyteen, jolloin voitaisiin lisäksi käyttää hyväksi kunnantalon lämpökeskusta. n Päätoimittaja Asko Virtanen, (02) 588 8970, asko.virtanen@avl.fi Tänään Torstaina: Elias, Eelis, Eeli, Mikael Agricolan päivä Perjantaina: Tero, pitkäperjantai Lauantaina: Minea, Verna Sunnuntaina: Julia, Julius, Janna, pääsiäispäivä Maanantaina: Tellervo, 2. ILOA tuo sekin, että vaikka kokoontumisia on rajoitettu, ulkonaliikkumiskieltoa ei onneksi ole. Nyt kannattaa soittaa ikäihmiselle, joka joutuu viettämään lähes kaiken aikansa kotona. Osakkeiden nimellisarvoksi päätettiin 100 markkaa ja niitä merkittiin koemerkinnässä kaikkiaan lähes 1500 kappaletta. 2 n NIMIPÄIVÄT n LAINA PÄÄKIRJOITUS 9.4.2020 n ELOSSI n 50 VUOTTA SITTEN n TOIMITUKSEN TAKAOVELTA Jahti onnistui vaativissa oloissa Valkohäntäpeuran metsästys sujui Auranmaalla menneen jahtikauden aikana olosuhteisiin nähden hyvin. Vaikka jahti onnistuikin, peurakanta pieneni vajaalla kolmella tuhannella yksilöllä, niin Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan Suomen metsissä käyskentelee edelleen 109 000 valkohäntäpeuraa. pääsiäispäivä Tiistaina: Taito Keskiviikkona: Linda, Tuomi Torstaina: Patrik, Jalo. Marttilassakin luonnollinen sijoituspaikka olisi urheilukentän vieressä, mutta taloudelliset näkökohdat puoltavat toisenlaista ratkaisua. Edelleen tulisi rakennukseen sauna ja peseytymistilat sekä tilat kahviolle ja kerhohuoneelle. Taisi painia saman ongelman kanssa kuin allekirjoittanutkin. Tämän tutkimuksen tulos oli hyvin myönteinen. Koronasta ei haluaisi koko ajan kirjoittaa, toisaalta tärkeämpää aihetta on vaikea keksiä. Näillä yksilömäärillä liikenteessä vaaditaan erityistä valppautta kaikkina vuodenaikoina. KUNNALLINEN VIIKKOLEHTI 10.4.1970 MARTTILAAN RAKENNETAAN UIMAHALLI. Jos sataa ja polkee kovaan vastatuuleen, tuntuu ettei matka etene ja millään. Luken arvion mukaan tulevan metsästyskauden saalismäärän tulisi valkohäntäpeurojen osalta olla yli 60 000 yksilöä, jotta kanta pienenisi edelleen. Välittömästi perustettiin asiaa ajamaan toimikunta, joka myös heti käynnisti paikkakunnalla mielipidetutkimuksen osakkeiden koemerkinnän muodossa, kertoi lehdellemme agronomi Jukka Kylämäki. Lumettoman ja pimeän talven tarjoamat pyyntisäät olivat poikkeuksellisen vaativat, mikä toi vaikeuskerrointa vahtimismetsästykseen. Mielenterveyspalvelut onneksi toimivat edelleen. Tämänkaltaiset laitokset sijoitetaan yleensä koulujen tai urheilulaitosten yhteyteen
Kaatolupia tulee vielä lisää ensi kaudelle, että kanta saadaan laskuun, toteaa Pöytyän seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Hannu Aalto. –Henkilöstön osalta tärkeintä on ollut saada poikkeusolot sujuvasti täytäntöön ja varautua samalla myös edessä olevaan vaativampaan tilanteeseen, kun saattaa tulla poissaoloja, kunnanhallituksen esityslistalla todetaan. Ruokakassien jakelu tapahtuu kerran viikossa keskiviikkoisin viikosta 17 alkaen. –Lumettomana talvena metsästys ei onnistu ilman koiria. Ruokaapu toteutetaan niin sanottuna ruokakassipalveluna, joka sisältää oppilaan lounastarvikkeet viidelle arkipäivälle. Aikuisia peuroja kaatui 393 ja vasoja 495. Yhteyshenkilönä toimii perhepalvelujen palvelukoordinaattori Maija Winqvist. Metsästäjien, maanomistajien ja riistahallinnon yhteinen tavoite on vähentää peurakantaa ongelmaalueilla, koska liian tiheä kanta tuottaa runsaasti etenkin liikennevahinkoja. Pyyntiluvista 90 prosenttia tuli käytetyiksi. Hannu Aalto Valkohäntäpeurat eivät hakeutuneet ruokintapaikoille kovin hanakasti, sillä ravintoa riitti pelloilla ja metsissä. Aallon mukaan Pöytyän seudun metsästysseuroilla oli ajavia koiria jahtikäytössä kohtalainen määrä. päivänä 2020 3 n Kommentoi, anna palautetta toimitus@avl.fi, www.avl.fi/palaute Uutiset n Uutisvihjeet ja juttuvinkit n Soita tuottajalle (02) 588 8971 n Laita postia: toimitus@avl.fi n Lähetä uutiskuva: toimitus@avl.fi Yläne kk Mellilä as. Samaan aikaan aikuisten naaraiden osuus aikuissaaliista on noussut 47 prosentista 56 prosenttiin. Kyttäysmetsästys oli haastavaa Marttilan seudun riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Osmo Purhonen arvioi peurajahdin onnistuneen varsin hyvin, vaikka lumen puute vaikeutti erityisesti vahtimismetsästystä. Se edellyttää, että seurojen koirakanta on riittävän laaja, sanoo riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ilkka Leino. Lisäksi sähköisen luvanhaun mahdollisuus on tarkoitus huomioida taksassa.. Ruokakassipalvelusta on tiedotettu oppilaiden vanhempia tiistaina Wilma-viestillä. Pöytyän seudulla jahti meni hyvin, sillä olimme kaatoprosenteissa selvästi yli VarsinaisSuomen keskiarvon. –Hyvä parannus. Viidessä vuodessa VarsinaisSuomen peurasaalis on noussut 10 000 peurasta reiluun 19 000 peuraan. Matilaisen mukaan neuvotteluilla pyritään mieluummin varautumaan siihen, että henkilöstöä on riittävästi ja että henkilöstöä voidaan tarpeen mukaan siirtää heille sopiviin toisiin tehtäviin. Kassin sisällössä huomioidaan lääkärin lausunnon mukaiset erityisruokavaliot. Kaadetuista oli aikuisia peuroja 737 ja vasoja 856. –Metsästyksen uudet säännökset koirien suhteen lisäsivät vielä tätä kapasiteettia. Luvista käytettiin 327 eli 93,4 prosenttia. Koski käynnisti yt-neuvottelut KOSKI Myös Kosken kunta aloittaa koko henkilöstöä koskevan ytmenettelyn, jonka perusteena on koronaviruksen aiheuttama poikkeustilanne. Kun tähän vielä lisätään noin 5 000 metsäkaurissaalisyksilöä, korostuu Varsinais-Suomen asema pienten hirvieläinten ylivoimaisesti tärkeimpänä esiintymisalueena Suomessa. Varsinais-Suomi on leutoine talvineen ja runsaine kulttuurimaisemineen erityisen sovelias elinympäristö pienille hirvieläimille. Luvista käytettiin noin 93 prosenttia. Kuntaliiton mukaan taksahintoja pitäisi tarkistaa vähintään joka toinen vuosi. Turun seudun riistanhoitoyhdistykseen kuuluvilla Metsästysseura Auralla, Liedon Riistamiehillä ja Tortinmäen Jahdilla oli yhteisluvalla myönnettyjä peuralupia 350 kappaletta. Mahdollisuus ruoka-apuun tarjotaan etäopetuksessa olevien perusopetuksen oppilaille. Saalismäärä kasvoi reilut 2 000 yksilöä edellisestä kaudesta. Lumitalvena se tuo uutta meininkiä jahtiin. Koko Varsinais-Suomen peurasaalis nousi ennätykselliseen yli 19 000 peuraan. Varsinais-Suomen tärkein riistalaji Valkohäntäpeura on maakunnan tärkein riistalaji mitattuna sekä lihakiloina että saalisyksikköinä. Pienten hirvieläinten hyödyntäminen on muodostunut varsinaissuomalaisten metsästäjien tärkeimmäksi harrastukseksi ja maaseudun metsästysseuratoiminnan kulmakiveksi. Mäyräkoirien lisäksi peurajahdissa saa nykyään käyttää myös beagleja ja dreevereitä, jotka ovat lumisissa olosuhteissa matalajalkaisia mäyräkoiria käyttökelpoisempia. huhtikuuta. Toivotaan, että ensi metsästyskaudelle saataisiin luntakin, jotta nähtäisiin kokonaiskuva peurakannasta. Torstaina huhtikuun 9. Ruokakasseja jaetaan tarpeen mukaan eri kouluilla. Kuntaliiton selvityksen mukaan alhainen rakennuslupamaksu ei ole kunnille kilpailueikä vetovoimatekijä. Saalismäärä kasvoi olosuhteista huolimatta VARSINAIS-SUOMI Jorma Kaarto Auranmaalla vaikuttavien riistanhoitoyhdistysten toiminnanohjaajat ovat tyytyväisiä pienten hirvieläinten metsästyskauteen, vaikka lumettoman talven jahtiolosuhteet olivat hankalat. com-palvelun kautta myyntiin laitetaan heikkokuntoinen vaijerivaihtolava, 200 kappaletta puisia juhlatilatuoleja ja yhdeksän metriä pitkä metallinen savupiippu. Riihikoski Kyrö Oripää Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Aura Koski myy irtainta KOSKI Kosken tekninen toimi on saanut kunnanhallitukselta luvan irtaimen myyntiin. Kunnanjohtaja Jukka Matilainen korostaa, että tässä vaiheessa ei suunnitella mittavia lomautuksia. Rakennuslautakunta totesi, että taksarakenteeseen ole sinänsä tulossa merkittäviä muutoksia. Alueittain siinä on hieman eroja, mutta meillä koirajahti on hyvinkin aktiivista. SIMO PÄIVÄRINTA n Jahtikaudella kellistyi yli 19 000 valkohäntäpeuraa Pöytyä tarkistaa rakennusvalvontataksaa PÖYTYÄ Pöytyällä aloitetaan rakennusvalvontataksan tarkistaminen. Beaglejen ja dreeverien salliminen peuranmetsästykseen oli Leinon mielestä selvästi eduksi. Liedon keskustassa jakelu tapahtuu ainoastaan Jokilaakson koululla. –Ravintoa oli luonnossa runsaasti tarjolla, joten peurat eivät tulleet ruokintapaikoille, lisäksi hämärän aikaan painottuvassa kyttäysmetsästyksessä eläimiä oli vaikea erottaa ja tunnistaa lumettomassa maastossa. Pienet hirvieläimet aiheuttavat satomenetyksiä myös erikoiskasviviljelmille. Liedolta ruokaapua koululaisille LIETO Liedon kunta käynnistää koululaisten ruokakassi -palvelun. Irtain myydään ilman määritettyä vähimmäishintaa. Ensimmäinen jakelupäivä on poikkeuksellisesti kuitenkin perjantaina 17. Nykyiset maksuperusteet tulivat voimaan kesäkuun alussa 2017. Kunnanhallitus on yt-menettelyn käynnistämisen lisäksi päättänyt, että poikkeustilan aikana voidaan käyttää talkoovapaita, kun vanhat lomat on ensin pidetty pois. –Pöytyän seudulla jahti meni hyvin, sillä olimme kaatoprosenteissa selvästi yli Varsinais-Suomen keskiarvon. Huutokaupat. Pöytyän seudulla kaadettiin kaikkiaan 1 593 peuraa. Tarpeettomia pykäliä poistetaan ja joitakin kohtia tarkennetaan. Kunnanhallitus on valtuuttanut kunnanjohtajan tekemään mahdollisia lomautuspäätöksiä toimialojen esimiesten esittelystä. Marttilan seudun riistanhoitoyhdistyksen alueen metsästysseurat kaatoivat 888 peuraa
Esityskauden peruuntumisen myötä muun muassa uudistettu äänentoistoja valaistustekniikka odottavat käyttöönottoa seuraavalla kaudella. Himolan teatterin toiminnanjohtaja Heli Virtanen on samoilla linjoilla. –Näytökset on siirretty lokakuulle. Siitä, mitä Koskella tapahtuu vuoden päästä kesällä ei Nuorisoseuran puheenjohtaja Veera Lindholm osaa vielä sanoa mitään. –Niin Himolassa kuin Pöytyän teatterissa on tämän kesän tauosta johtuen entistä innokkaampi näyttelijäkaarti lavalla ensi kesänä, arvelee Virtanen. –Syksylle on mietitty teatteriryhmää, mutta sekin on vielä aika lailla suunnitelmien asteella, Lindholm sanoo. . –Terveiden ja oireettomien asiakkaiden kanssa voidaan käyttää kertakäyttöistä kirurgista suu-nenäsuojusta tai kertakäyttöistä kankaista suojainta, esimerkiksi huivia. Listalla ei ole muita Auranmaan kuntia. kauppa-asiat, ym. Molemmat teatterit tiedottavat nettisivuillaan mahdollisesta muusta tulevasta toiminnasta heti kun harjoitteleminen ja esitykset ovat jälleen mahdollisia. Eetu Korpisalo Himolan teatterissa nähtiin viime kesänä ”Kuin telkkä pöntöstä”. Loimaalla koronatartuntojen määrä on noussut yhdeksään. –Aloitimme heti talviteatterin esityskauden jälkeen valmistautumisen kesään. P. THL julkaisee paikkakuntakohtaista listaa, jossa luetellaan paikkakunnat, joissa on todettu viisi tai enemmän koronatartuntoja. Myöskään esityskauden toteuttamismahdollisuuksista ei ole tässä kohtaa sellaista tietoa, että teatterit voisivat sitoutua esityskauteen. Siten ehdimme koulujen alettua vielä kertaamaan ja palauttamaan mieliin jo harjoiteltua, kertoo nuorisoteatterin ohjaaja Sara Hänninen. Nopeusrajoituskyltit asetetaan Tiltuntien alkuun ja loppuun sekä Inkinkujalle kohtaan, jossa tiekunnan alue päättyy. . Sairaanhoitopiirin kunnille jakama ohjeistus onkin ristiriidassa sosiaalija terveysministeriön ohjeistuksen kanssa, jonka mukaan kotihoidossa on käytettävä koronavirusepidemian aikana hengityssuojainta asiakkaan suojaamiseksi mahdolliselta henkilökunnan kantamalta taudilta. Katsotaan rauhassa, miten tilanne tästä etenee, ihmisten terveys edellä mennään ja heti kun mahdollista, niin varmasti kokoonnutaan ja halataan ja otetaan menetetty aika takaisin, toteaa Jukka Huhtala. Vs. –Linjausta muutetaan tietenkin mahdollisuuksien mukaan, Kanniainen sanoi maanantaina. Ulkoistamisselvitys tehtiin yhteistyössä selvitystä varten perustetun työryhmän ja in-house yhtiö Kaarean kanssa. Näytelmässä Eerikki Saarelainen (Vesa-Pekka Heikkilä) ja Elina Veirto (Marjanna Kaate) pohtivat isättömyyttä, kun paikalle pälmähti Victor Lucander (Kari Saari). päivänä 2020 Uutiset p. Mietimme esityskauden siirtoa elokuulle tai jopa siirtoa loppusyksyyn, mutta tapaamisrajoitusten jatkuminen vähintään toukokuun puoliväliin asti kypsytti päätöksen koko kauden perumisesta: harjoituskausi olisi kaikissa tapauksissa jäänyt liian lyhyeksi, Virtanen kertoo. Koskella oli alunperinkin tarkoitus viettää välivuotta, joten korona ei aiheuta muutoksia suunnitelmiin. . Vaaratilanteita tien varrella halutaan vähentää. Tiekunta on perustellut nopeusrajoituksen madaltamista sillä, että tietä pitkin kulkee runsaasti raskasta liikennettä. Auran kunnanhallitus on antanut tieliikennelain mukaisen suostumuksen Prusilanaukean tiekunnalle asettaa Tiltuntielle neljänkympin nopeusrajoitusmerkit. Lieto ei ulkoista ruokaja puhtauspalveluja LIETO Lieto ei löytänyt teettämässään selvityksessä perusteita ruokaja puhtauspalveluiden eikä kiinteistönhoidon ulkoistamiselle. huhtikuuta antaman ohjeistuksen mukaan. Tarvasjoen teatterinuorten näytelmä Ronja Ryövärintytär, joka piti nähdä nyt keväällä, siirtyy syksyyn. Auranmaan Viikkolehti 4 Torstaina huhtikuun 9. Koronaviruksen aiheuttaman poikkeustilanteen vuoksi kumpikaan teatteri ei pysty harjoittelemaan näytelmiä. Ministeriö on ohjeistanut niin ikään, ettei moni eri hoitaja kävisi vanhuksen luona vaan pyrittäisiin vakituisiin hoitajiin. 2021. Ensi kesänä Krekilässä nähdään teatterin järjestämän kirjoituskilpailun voittajanäytelmä. Pöytyän kunnan vs. Valtiovallan taholta myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on antanut omia toimintaohjeitaan. Tarvittaessa lisäämme näytösten määrää, jotta kaikki halukkaat mahtuvat mukaan. –Harjoittelemaan emme ole päässeet, mutta lukutreenejä on pidetty etänä. Harjoitukset aloitamme jo syyskuussa, kertoo Heli Virtanen. Teatterin ystäville Himolan teatteri tuo helpotusta ensi vuoden alussa Yläneen Työväentalolla talviteatterin esityksillä. –Tämän toteuttaminen käytännössä on hankalaa, mutta olemme jo ottaneet siihen suuntaan isoja askeleita, Kanniainen toteaa. – Ma 6.4. Näyttelijät harjoittelivat vielä huhtikuun alkuunkin asti itsenäisesti kodeissaan, mutta kun valtioneuvosto jatkoi poikkeusoloja, oli vastuullinen päätös siirtää näytöskausi seuraavaan kesään, kertoo Pöytyän teatterin puheenjohtaja Jukka Huhtala. Tien nykyinen nopeusrajoitus on 80 kilometriä tunnissa. Tarvasjoella siirtyy syksyyn Tarvasjoen nuorisoseuran kesäteatteriesitys Nikolai Gogolin Naimapuuhat siirtyy näillä näkymin elokuulle. –Viidentoista vuoden aikana minulle ja vaimolleni on kertynyt 25 ensi-iltaa. Se siirtyy vuoteen 2022. Sen perusteella henkilökohtaisia suojaimia ei ole aihetta käyttää, jos asiakkaalla ei ole hengitystieinfektiota, tai vaikka asiakas on karanteenissa, mutta oireeton. Aikuisten talviteatterin ohjaajana toimii Heidi Tuomola. Ensi-ilta päätetty Pöytyän teatterin Laulu rakkaudelle -musiikkinäytelmän ensi-ilta on jo päätetty. Selvityksessä todettiin, ettei ulkoistamisella saavuteta kunnan omistajapoliittisen linjauksen mukaista merkittävää taloudellista tai tuloksellista hyötyä. kotihoidon ohjaaja Jaakko Kanniaisen mukaan työntekijöitä on ohjeistettu toimimaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin 2. AURA PE–LA SAAVALAINEN 0400 470 997 Pöytyän kesäteatterinäytelmät siirtyvät vuodella AURANMAA Asko Virtanen Himolan teatterin tulevalle kesälle valittu näytelmä Amali ja Aikamiespojat sekä Pöytyän teatterin musiikkinäytelmä Laulu rakkaudelle on päätetty siirtää kesälle 2021. Ajattelimme jo talvella, että nyt on hyvä väli vetää henkeä niin kesäteatterin kuin lapsija nuorisoteatterinkin suhteen, kertoo Kosken teatteriryhmän pitkäaikainen nokkamies Matti Salminen. Virallista päätöstä ei vielä ole, mutta todennäköisesti näytäntöjä siirretään ainakin kuukaudella eteen päin. 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 PALVELEVA HUONEKALUKAUPPA AURASSA. Krekilän myllyn kesäteatterissa Loimaalla piti tulevana kesänä nähdä komedia Miehen kylkiluu. Jos hyvin käy, Tarvasjoella päästään kesäteatteriin elokuussa. Tiedot päivittyvät THL:lle muutaman päivän viiveellä. Tarvasjoella tähdätään syksyyn Koskella kuusi koronatartuntaa AURANMAA Koskella on todettu kuusi koronavirustartuntaa. Suunnitelmissamme oli normaali esityskausi juhannuksesta elokuun yönäytöksiin Esteetön Lystmettä -hankkeen turvin uudistetussa Lystmetässä. 0400 224 595, 0400 323 021 Hyvää Pääsiäistä! Asiointipalvelu esim. Kotihoidon suojainohjeissa on eroja PÖYTYÄ Jorma Kaarto Kotihoidossa olevien vanhusten omaisia on Pöytyällä huolettanut ja hämmentänyt, kun vanhusten luona käyvät hoitajat eivät käytä hengityssuojaimia eivätkä aina kertakäyttökäsineitäkään. AVL:N ARKISTO/ASKO VIRTANEN . Se on 11.6. Ohje koskee tältä osin myös tehostettua palveluasumista, ministeriö linjaa. kotihoidon ohjaaja Kanniainen sanoo Pöytyän kotihoidon pyrkivän siihen, että asiakkaiden luona kävisi sama hoitaja mahdollisuuksien mukaan. –Kankaista suojainta käytetään vain kerran, ja se pestään tai hävitetään käytön jälkeen. Tiedot on kirjattu THL:n koronarekisteriin keskiviikkona. –Kun ryhdyimme tammikuussa harjoittelemaan tätä Pöytyän teatterille kirjoitettua 25-vuotisjuhlanäytelmää, ei kenelläkään ollut tietoa siitä, mitä tuleman pitää. –Toivottavasti näemme silloin katsomossa kaikki ne, jotka olisivat tulleet kesällä Lystmettään. Jos hyvin käy, Tarvasjoella päästään kesäteatteriin elokuussa, kertoo ohjaaja Eetu Korpisalo. Kunnanhallitus päätti, että ruokaja puhtauspalveluissa sekä kiinteistönhoidossa jatketaan oman toiminnan kehittämistä ja että ulkoistamisselvitys katsotaan loppuun käsitellyksi. Pöytyän kotihoito pyrkii vakituisiin hoitajiin Tiltuntielle neljänkympin nopeusrajoitus AURA/Karviainen Tiltuntien nopeusrajoitusta lasketaan. Huuskantie 12 Aura. Pyörätuolikuljetus Kela-kuljetus TAKSILIIKENNE ANTTI JA LIISA POUSAR TAXI VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS Pe 3.4. Samalla tavalla on toimittava riskiryhmiin kuuluvien vammaisten henkilöiden henkilökohtaisessa avussa. Kankaisten suojamien käytöstä ja desinfioinnista on annettava henkilökunnalle ohjeet, STM neuvoo. –Tehdäänkö tänä syksynä vielä jotain muuta, siitä ei vielä ole tietoa
Tiensuun tilalta kaikki villat lähtevät Myssyfarmin tarpeisiin. Aitoja on kuitenkin työlästä tehdä ja myös laitumilla olevien eläinten hyvinvointia on seurattava, Anni huomauttaa. Lammasbuumin aikana moni ryhtyi lampuriksi, mutta markkinat joutuivat ongelmiin teurastuskapasiteetin puutteen vuoksi. Annin vanhempien aikaan tilalla vielä kasvatettiin sikoja. Kemistiksi kouluttautunut Anni työskenteli lääketeollisuudessa ja Rauli konepajayrityksessä. Tuottajahintakin pysyi alhaalla. Laiduntavia emolehmiä tilalla on ollut 1970-luvulta alkaen, lampaat ovat tulleet Jalosten aikana. Ilmastonmuutoskeskustelu on puolestaan johdattanut kasvissyöjiksi sen joukon, joka on arvostanut luomua ja eettisesti tuotettua lihaa. Mutta tyytyväinen olen ollut ratkaisuuni. Pariskunta on kuitenkin tyytyväinen valintansa. Raulin mukaan kahta työtä ei kuitenkaan kauaa jaksanut tehdä. Anni Jalonen Anni ja Rauli Jalonen suunnittelivat muunlaista elämää, mutta päätyivät Annin kotitilalle lampureiksi. –Vaikka laitumet ovatkin ihmisten muokkaamaa aluetta, laidunnus ei kuitenkaan yksipuolista luontoa vaan myös kasvit ja linnut hyötyvät laidunnuksesta, Anni sanoo. Hän kuitenkin ihmettelee, miksi kasvikunnan tuotteet arvotetaan hinnaltaan kalliimmaksi kuin lihatuotteet. Lammas ja kasvikset sopivat samaan pataan. Lisää pippurit, yrtit ja laakerinlehdet. Pyöräytä samalla pannulla pilkotut juurekset ja sipulit ja lisää pataan. Suomenlampaiden villat menivät pitkään hukkaan, mutta muun muassa Myssyfarmin tekemän työn ansiosta se on taas päätymässä käyttöön. Lehmät tosin oli tarkoitus korvata lampailla, mutta ne jäivät. Heitä myös arvelluttaa nautojen kasvatus kuivilla alueilla. –Maatalouden monipuolisuus, vuodenkierto ja luonnonläheisyys houkutteli, Anni sanoo. Tiensuun tilalla lampaista hyödynnetään myös villat. Läheltä lautaselle n Haudutettu lammas Luullista tai luutonta lampaan tai karitsan lapaa, niskaa, potkaa tai paistia 1–2 kg 1 rkl oliiviöljyä ja 1 rkl voita 2 porkkanaa puolikas palsternakka pala juuriselleriä (lihatai kasvisliemikuutio) 2 sipulia 6 valkosipulin kynttä 10 mustapippuria 10 valkopippuria laakerinlehtiä suolaa yrttejä maun mukaan (timjami, rosmariini, minttu, salvia) loraus balsamiviinietikkaa tai isompi loraus punaviiniä, 1 rkl tummaa sokeria tai hunajaa 2 dl vettä Paloittele liha reiluiksi paloiksi tai käytä luullinen pala kokonaisena. Kaada pannulle vesi. Tilan toiminnassa laidunnus on merkittävässä osassa. –Eläintuotannossa eläinten määrä suhteessa peltoalaan tekee tuotannosta ekologisen tai epäekologisen, Anni sanoo ja Rauli toteaa Tiensuun tilan eläinmäärän olevan suhteessa peltopinta-alaan tasapainossa. Anni kertoo jokivarren maita laidunnetun yhtäjakoisesti hänen isänsä ajoista alkaen. Jaloset toivoisivat eläinperäisen ruuan arvostuksen nousua, sillä eläinten elämälläkin pitäisi heidän mukaansa olla arvo. Annista alkoi kuitenkin tuntua, ettei konttorityö ole hänen juttunsa. Kymmenen vuotta sitten hän päätyikin palaamaan kotitilalleen Tarvasjoelle. Auranmaan Viikkolehti Torstaina huhtikuun 9. Lisää veden joukkoon balsamico tai punaviini, sokeri/hunaja ja liemikuutio, sekoita hyvin, kiehauta ja kaada uunipataan. Lähiruuan kysynnän kasvusta hyötyneestä suoramyynnistä ei ole muodostunut kultasampoa. Kodin perheelleen pariskunta perusti Lietoon. Ruskista liha öljyn ja voin seoksessa kuumalla paistinpannulla. Siinä mielessä maailma on häneen mukaansa kiero. Siivilöi liemi uunipadasta laakeaan kattilaan. Vaikka maailma on Jalosten lampuriaikana moneen kertaan muuttunutkin, Anni ei ole katunut päätöstään jatkaa kotitilan pitämistä. –Hattua pitää nostaa Myssyfarmin työlle, Rauli kehuu. –Alunperin otimme ajatukselle, että Rauli jatkaa omissa töissään mutta peltotyöt tehdään yhdessä, Anni kertoo. Tarjoa kotimaisten uunijuuresten ja raikkaan salaatin kanssa. Kuori ja lohko sipuli ja valkosipuli. Hauduta kannella peitettynä 150 asteisessa uunissa 3–5 tuntia, kunnes liha on pehmeää ja irtoaa luista. Viimeiset neljä vuotta hän on keskittynyt maatilan töihin. Arvo eläimille Anni pitää hyvänä asiana, että esimerkiksi kouluruokailussa on lisätty kasvisruokia. Pilko vihannekset kuorineen reiluiksi paloiksi. Jalosten mukaan tilanpidossa parasta on vapaus rytmittää työpäivät omaan tahtiin. Jaloset huomauttavat, että kasvissyöntikeskustelussa tulisi muistaa peltojen tarvitsevan ravinteita. n RESEPTI Konttorista ja konepajalta lampureiksi n Tiensuun tilan lampaat ja lehmät hoitavat perinnemaisemaa Vaikka laitumet ovatkin ihmisten muokkaamaa aluetta, laidunnus ei kuitenkaan yksipuolista luontoa vaan myös kasvit ja linnut hyötyvät laidunnuksesta. Lammasbuumista ilmastonmuutokseen Kymmenen vuoden aikana Jaloset ovat ehtineet nähdä niin lammasbuumin ja luomuja lähiruuan kysynnän kasvun kuin ilmastonmuutoskeskustelun. –Ihmiset helposti mieltävät, että laitumet ovat ilmaista tuloa. Hänelle oli selvää, että laidunnusta jatketaan. Erillistä suurustusta ei tarvita. päivänä 2020 5 LIETO/Tarvasjoki Marika Timonen Anni ja Rauli Jalosesta ei pitänyt tulla maatilan pitäjiä. Kaada liemi tarjoiluastiaan lihan päälle. –Onhan niitä päiviä, jolloin on miettinyt, että miten olisi se siisti sisätyö. Alkuinnostuksen jälkeen asiakkaat eivät Jalosten mukaan enää ole olleet innokkaita ostamaan koko lampaan lihalajitelmia kerralla varastoihinsa. Anna liemen kiehua reilusti poreillen kunnes nestettä haihtuu riittävästi ja liemi sakenee. He uskovat eläintilojen maltillisen koon tekevän suomalaisesta eläintuotannosta ekologisempaa verrattuna moniin muihin maihin, joissa tilakoot ovat valtavia. Tiensuun tila sai jatkajan neljännessä polvessa. Ilman Tiensuun tilan maisemanhoitajia tilan mailla virtaava Paimionjoki saattaisi peittyä ryteikköön. Laidunnus ylläpitää monipuolisuus Tiensuun tila tuottaa luomulammasta ja Hereford-pihvilihaa. Arvostus saattaisi heidän mukaansa kasvaa, jos ihmiset taas muistaisivat, että se kaupan hyllyille valmiiksi suikaloitu liha on peräisin oikeasta eläneestä eläimestä. Poista lihasta luut, näkyvät jänteet ja rasva ja siirrä liha tarjoiluastiaan, peitä foliolla ja pidä lämpimänä vajaa 100 asteisessa uunissa sillä aikaa, kun valmistat kastikkeen. Siirrä ruskistettu liha uunipataan. Haudutetun lampaan kylkeen sopii lohkoperunat ja uunikasvikset.. Aikana jolloin laitumet ovat valtakunnallisesti vähentyneet Jaloset ovat halunneet ylläpitää perinnemaisemaa. n Läheltä lautaselle -juttusarjassa tutustutaan auranmaalaisiin tuottajiin ja pistetään heidät kokkaamaan tuottamistaan raaka-aineista. Kymmenessä vuodessa he ovat ehtineet nähdä maailman muuttuvan moneen kertaan
AILI SÄYLÄ n Punaotsainen urpiainen poseerasi Simo Päivärinnalle Koskella. päivänä 2020 Ilot & surut n OTITKO HYVÄN KUVAN. Naputuksen voi lähettää myös osoitteeseen toimitus@avl.fi tai osoitteessa www.avl.fi/palaute (valitse osasto ”mielipidekirjoitus”). Kerrankin jotain positiivista. Kiitos myös perhekoti Päivärinnalle Maijan hyvästä hoidosta. Mattila * 21.9.1924 Marttila † 21.3.2020 Marttila Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. HAUTAUSPALVELU TYYRI PUH: 4841 197 Arkkuvarasto Pitkäläntie 3 Pöytyänseudun Hautauspalvelu Puh. Ilkka Soukka Aura n Kosken Sale 7.4. Mikä mättää. Tuija Viskari ikuisti komean auringonlaskun maanantai-iltana Yläneen Pehkurannassa. Näytetään se muillekin! Lukijoiden kuvat -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Saisi Carunakin syntejään anteeksi – ehkä. Lapsuudessani koululaisetkin olivat erikoisosaajia, kun kävivät marjatiloilla keräämässä marjoja; tienasivat rahaa esimerkiksi mopon ostoon. Lähetä kuva tietoineen osoitteeseen: toimitus@avl.fi n Onnea n NAPUTUS n Herää kysymys voiko kiinteistökartoitukseen ollenkaan luottaa. Kiitoksella muistaen Mirjami Mari ja Reino Mikko, Mari, Niko ja Niklas Kirsi Oskari, Suvi ja Tuukka Tomi ja Heli Emilia ja Niilo Vilma Sisko ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jos on tullut lisää neliöitä, niin onko myös jotakin jäänyt pois. Luulisi jotakin järkevää liikettä olevan päässä. SIMO PÄIVÄRINTA Kerro juttuvinkkisi Viikkolehdelle Kirjoita: toimitus@avl.fi www.avl.fi/palaute Aurinkoiset syntymäpäiväonnittelut 4-vuotiaalle Venlalle 15.4.20! T. Lämmin kiitos osanotosta. Vai onko erikoisosaaminen sitä, ettei uskalla työnantajalta vaatia asiallista palkkaa lopputilin pelossa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis ikuinen. Äiti,Iskä ja Väinö, Mummi ja Ukki ja Sussu, Sami, Ada ja Aatu. Ja vielä pandemia-aikana. TUIJA VISKARI n LUKIJOIDEN KUVAT n Kaksi kissaa. Sillä olisi vaikutusta myös auranmaalaisille. Tästähän voisi ottaa esimerkkiä myös Caruna. klo 13.20: pahaa teki katsella, kun eräs rouva puristeli monia appelsiineja. n NAPUTA: KIITÄ, KEHU, PURNAA! Lähetä mielipiteesi Naputus-palstalle tekstiviestinä. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Paljon onnea 7-vuotiaalle Niilolle 9.4.2020! T. Lämmöllä muistaen Tauno ja Anne Heini, Janne, Elli ja Leevi Minja ja Adriano Sanna, Kari, Veela ja Isla Moona ja Ilja Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 050 352 4493 Rekolantie 1 (Pikkumylly), 21870 RIIHIKOSKI info@poytyahautaus.fi www.poytyanhautaus.fi Rakkaamme Paavo Aleksi HONGISTO * 7.1.1938 Loimaa † 10.3.2020 Pöytyä Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Turku on ollut paljon näkyvillä erilaisissa hankkeissa. Hän matkamme määrää ja perille vie. n Tunnelmointia Pehkurannasta. Auranmaan Viikkolehti 6 6 Torstaina huhtikuun 9. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme, sun hyvä olla on. Aili Säylä ikuisti pajunkissat Riihikoskella viime lauantaina. Yhden viestin hinta on 0,95 euroa/160 merkkiä. Siirtomaksut pikimmiten puoliksi Turku Energian esimerkin mukaisesti. Lämmöllä muistaen Anneli Ismo ja Henni Mikko Ella ja Perttu Anna Seppo, Ulla, Laura ja Riikka Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ilkka Soukka Aura KOSKEN TL. Parta-äijä n Turussa korona alkaa vaikuttaa myötämielisesti sähkönsiirron piirissä oleviin sähkönkuluttajiin, koska Turku Energia on luvannut puolittaa siirtomaksut kuudeksi kuukaudeksi. Äiti, iskä ja Viljami Kesällä juhlitaan! Rakkaamme Simo Antero TAPOLA * 9.3.1963 Jokioinen † 15.3.2020 Alastaro On Jumalan kädessä ihmisen tie. Kiitos osanotosta. Näppäile teksti NAPUTUS välilyönti ja oma viestisi, loppuun nimesi tai nimimerkkisi ja lähetä se numeroon 17252. Mumma n Tiistaina kello 9 YLE Radio Suomen uutisten jälkeen hallituksen tiedotustilaisuudessa Pekka Haavisto kertoi, että ukrainalaisia kausityöntekijöitä tarvitaan marjatiloille huoltovarmuuden ylläpitämiseksi etenkin kun heillä on siihen erikoisosaamista, jota ei Suomesta löydy. Rakas Äiti ja Mamma Maija Sofia PÖNNI o.s
SIMO PÄIVÄRINTA MIKA OLLULA SARI HEIKKONEN MINNA SALONEN JORMA PELTONIEMI n OTITKO HYVÄN KUVAN. Tapahtunutta vahinkoa kummastelee Minna Salonen Yläneen Heinijoelta. n Hitchcockin Linnut. Ylösnousemus täyttää maan. HILMA VILJANEN n Pääsiäispuput vauhdissa. Kaupan päärynäkorista löytyi omintakeinen hedelmä. Tietoja ja palautetta voi antaa Tapio Rastaalle puhelimitse 050 5188 461 tai sähköpostilla tapio.rastas@gmail.com ANSELM LAAKSO Pääsiäisaamuna Valo auringon pääsiäisaamussa, säteet hangella kimaltain. Näytetään se muillekin! Lukijoiden kuvat -palstalla julkaistaan onnistuneita otoksia. Mika Ollula ikuisti varhaiset kukkijat sunnuntaina. Omituisen hedelmän kuvasi Hilma Viljanen. n Katso osoitteessa www.avl.fi vanha kuva Yläneen Vainionperästä. Auranmaan Viikkolehti Torstaina huhtikuun 9. Näkymän ikuisti Simo Päivärinta. Lähetä kuva tietoineen Viikkolehden toimitukseen: toimitus@avl.fi. päivänä 2020 7 n KATOS KUMMAA n ENNEN MUINOIN n LUKIJAN KYNÄSTÄ Lukijoilta n Iltakuppia. Jorma Peltoniemi ikuisti murheellisen näköisen joutsenen sunnuntaina Ruissalossa. n Sinivuokot kukkivat myös Pöytyän Haverilla, kuten Sari Heikkosen maanantaina ottama kuva todistaa. Katson kimpun pajunkissoja, ne on oksia palmustain. Herra Jeesus, messiaalle, Hoosianna soi psalmi tuo, jota laulamme Kuninkaalle, joka saapui kansan luo. Sari Heikkonen ikuisti kaksi rusakkoa Riihikoskella maanantaina. n Yläneen kotiseutuyhdistys toivoo lukijoiden apua kuvien tunnistamiseen ja ajoittamiseen. Ylösnoussut Pelastajamme tuli avuksi lapselle maan. Eija Pursimaa Riihikoski n Maustekurkku, banaani vai päärynä. Kerro mistä ja koska kuva on otettu ja kuka kuvan otti. Ei, vaan valtaisa hanhiparvi Kosken Partelassa sunnuntaiaamuna. Hän anteeksi antaa ja poistaa synnin syyttävän kuolemallaan. n Huppista! Onkohan pääsiäispupu ollut jo liian suuren munakuorman kanssa liikkeellä – ja pussukka on revennyt ja munat pudonneet. Kristukselta me saamme kutsun juhlaan ihanaan. n Surullinen joutsen. n LUKIJOIDEN KUVAT SARI HEIKKONEN n Krookuksetkin kukkivat jo – ainakin Marttilassa. Muoto viittaa vahvasti banaanin ja suolakurkun suuntaan, mutta maku taitaa kuitenkin olla päärynämäinen. ”Nyt päivän työ on päättynyt ja pääsen lepohon.” Yläneläisen Anselm Laakson viime vuosisadan alkupuoliskolla ottamassa kuvassa Jussi Aalto ja Eino Laine ovat tekemässä iltakuppia. Kristus kuoleman voittaa
–Se on tosi kaunis kukka, ja se tuo upeasti väriä viherkasvien keskelle, Sari kiittelee ja sanoo, että siitä saa otettua helposti myös pistokkaita, jos vanha nokkonen alkaa voida huonosti tai kasvaa liian isoksi. Kun multa on vaihdettu, se kastellaan kevyesti. . Hän ihailee sen väriloistoa, joka vain paranee, mitä enemmän se saa valoa. Kun kesäyöt alkavat olla reippaasti plussan puolella, Sari kantaa lähes kaikki kukkansa ulos nautiskelemaan. Rakkaus huonekuusta kohtaan on lähtöisin Sari Rekolla jo lapsuudesta, sillä hänen mummollaan oli vastaavanlainen kasvi. . Sari Reko vinkkaakin, että huolellinen kastelu kannattaa tehdä jo vaikka edellisenä päivänä. Multapaakku kannattaa kastella hyvin jo edellisenä päivänä, jotta se tulee hyvin ulos ruukusta. Vaikka kaikki kukat eivät jatkuvasti kukikaan, Sarin mielestä jo pelkillä viherkasveilla saa kotiin mukavasti väriä, ja niistä on myös iloa silmälle. Toinen suosikki löytyy salin pöydältä, mikä on melko vaatimattomasta ulkomuodostaan huolimatta nimeltään hienohelma. Sari Reko Hopealehtisen kultaimarteen juuripaakku oli sopivan märkä, jotta se tuli helposti ulos ruukustaan. Värinokkosesta vaihtelua vihreyden keskelle Yksi Sarin suosikeista on värinokkonen, jonka punaisenkirjavat lehdet muuttuvat sitä punaisemmaksi, mitä enemmän se saa valoa. . . Kukka viihtyy hyvin sisätiloissa, mutta sen voi kesällä viedä myös ulos. –Tosin pelargonia on sellainen, ettei se tykkää suihkuttelusta, hän kuitenkin varoittaa. Uudet mullat ja kesäksi ulos Keväällä Rekon talossa alkaa kova multien vaihtaminen, sillä kukkia riittää moneen lähtöön. . . –Mummulla oli sellainen ja se ylettyi ihan kattoon saakka, hän muistelee ja sanoo pienenä tyttönä aina ihailleensa kukkaa. . –Kun kukat kantaa syksyllä takaisin sisään, niitä pitää tarkkailla vähän aikaa, koska punkit leviävät herkästi muihinkin kukkiin. Auranmaan Viikkolehti 8 Torstaina huhtikuun 9. –Olen tottunut siihen, että kukkia on aina ollut, hän toteaa ja sanoo tätä nykyä kääntyvänsä kukka-asioissa floristin koulutuksen saaneen ja omaa kukkakauppaa pyörittävän miniänsä puoleen. Ruukun tulee olla noin puolitoista senttimetriä suurempi kuin kukan multapaakku. . Joskus kukat ottavat nokkiinsa mullanvaihdosta ennen kuin ne tajuavat, että tämähän olikin hyvä juttu . . Toisaalta, jos joku kasvi ei lähde kasvamaan, Sari ei jää turhaan sitä kasvattelemaan ja houkuttelemaan, vaan kukka lentää kaaressa kompostiin. –Ruukun pohjalle laitetaan ilmanvaihdoksi ja salaojaksi joko ruukkusoraa tai vaikka vanhoja, särkyneitä ruukun palasia, Sari vinkkaa. Myös lannoittamisen aloitan vasta sitten, koska joskus kukat ottavat nokkiinsa mullanvaihdosta ennen kuin ne tajuavat, että tämähän olikin hyvä juttu, hän naurahtaa. Värinokkonen on yksi Sari Rekon lempikukista. –Toki tiedän, ettei kaikkiin koteihin mahdu hirveästi kukkia, sillä ne vaativat myös tilaa. . FAKTA. Sari sanookin suihkepullon olevan hänellä ahkerassa käytössä. . . Sari Reko on perinyt rakkauden kukkiin äidiltään PÖYTYÄ/Uusikartano Sari Holappa Uudessakartanossa asustava Sari Reko sanoo perineensä kukkienhoitoinnokkuutensa edesmenneeltä äidiltään, joka tykkäsi puuhailla kaikenlaisten sisäja ulkokukkien kanssa. Ja sitten, jos on pieniä lapsia tai lemmikkejä, kukkia ei voi pitää lattialla, neljän lapsen äiti ja kahdeksan lapsenlapsen isoäiti tietää. Ruukun pohjalle laitetaan salaojaksi joko ruukkusoraa tai rikkinäisiä ruukunpalasia. –Tosin, jos niitä säilyttää ulkovarastossa, myös pakkasilma tappaa erilaiset pöpöt, hän sanoo. . Sari vinkkaa, että ennen varsinaista operaatiota, juuripaakku kannattaa edellisenä päivänä kastella kunnolla, jotta se irtoaa helposti ruukusta. Myös huonekuusi on kasvi, jota Sari vaalii tarkoin, sillä sen tunnearvo periytyy jo lapsuuden mummolasta. Se on helppohoitoinen kasvi, joka tykkää monenlaisesta valosta. Ruukut olisi myös hyvä olla aina puhtaita, etteivät kasvitaudit pääse leviämään. Kun se on tarpeeksi iso, sen voi laittaa kukkapylvään päälle, josta se laskeutuu kauniisti, hän ihastelee. Uuden ruukun tulee olla noin puolitoista senttiä suurempi kuin vanha, jotta tilaa jää hyvin juuripaakulle ja uudelle mullalle. Useammat kukat rakastavat suihkuttelua joko suihkun alla tai suihkepullosta. –Alan kastella reilummin vasta muutaman päivän päästä. Kun kesäyöt lämpiävät, kukkia kannattaa viedä mahdollisuuksien mukaan ulos. . –Se on hentoinen ja kaunis. päivänä 2020 Ajankohtaiset Viherkasveilla väriä kotiin ja iloa silmälle . Mullanvaihdon jälkeen kukkaa kastellaan ensin niukasti, ja runsaampi kastelu ja lannoitus aloitetaan vasta muutaman päivän päästä. Sarin mukaan pelargonia sopii hyvin paahteisellekin paikalle, koska se ei tarvitse hirveästi vettä mutta lannoitusta kylläkin. –Sinne vaan huussin taakse, hän nauraa. Sarin vinkit kukkien hoitoon . Paahteessa se ei kuitenkaan viihdy. Soihtuköynnös on saanut nimensä soihtua muistuttavista kukistaan. Muorinkukka tuo vaihtelua vihreiden kasvien joukkoon. . Hän kuitenkin muistuttaa, että osa kukista on herkempiä punkeille kuin toiset. Kukat pitävät myös suihkuttelusta joko ihan suihkun alla tai suihkepullolla. Pienempien kasvien mullat kannattaa vaihtaa joka kevät
Käsivoimia tarvitaan muun muassa kauppakassien kantamiseen. Lisäksi tulisi harrastaa lihaskuntoa ja liikehallintaa parantavaa liikuntaa ainakin kahdesti viikossa. n UKK:n liikuntasuositusten mukaan yli 65-vuotiaiden tulisi harrastaa reipasta liikkumista terveydeksi ainakin 2,5 tuntia viikossa tai rasittavaa liikkumista kunnon vuoksi 1,5 tuntia viikossa. Etäkuntoutusta voivat saada ne fysioterapiapalvelujen asiakkaat, jotka on jo aiemmin saatu tutkittua ja joiden toimintakyky on fysioterapeuttien tiedossa. Tavoitteena on palvella erityisesti ikäihmisiä, joiden fyysisen toimintakyvyn pelätään heikkenevän poikkeusolojen aikana. n Tuolilta ylösnousu vahvistaa reisija pakaralihaksia, jotka ovat suurimpina lihasryhminä tärkeitä lähes kaikessa, muun muassa kävelyssä. Mäntysaari muistuttaa, että tutkimusten mukaan kaksi kertaa viikossa tapahtuva voimaharjoittelu saa positiivisia vaikutuksia aikaan. n Pöytyän terveyskeskus käynnistää etäkuntoutuksen ikäihmisille PÖYTYÄ/Riihikoski Marika Timonen Pöytyän terveyskeskuksen fysioterapiapalvelut ottaa käyttöön videoneuvottelusovelluksen kautta toimivan etäkuntoutuksen. Kaikki liikkeet kannattaa toistaa vähintään kymmenen kertaa. n Seinää vasten punnerrus vahvistaa yläraajojen ja keskivartalon lihaksia. Ylävartalonkin liikkuvuus on muun muassa kävelyssä tärkeää. n Liikkuvuusharjoitus olkapäille ja rintarangalle. –Ei ole väliä, mitä tekee, kunhan tekee jotain, joko on normaalia arkea enemmän rasittavaa. Olkapäiden liikkuvuutta tarvitaan muun muassa hiuksia pestessä ja harjatessa. –Lenkin ei edes tarvitse olla pitkä, kunhan liikunta on säännöllistä, Tukia sanoo. Nosta keppi ylös kädet suorassa. –Monelle se, että joku seuraa suoritusta, on motivaatiota ylläpitävä tekijä, fysioterapeutti Oona Mäntysaari sanoo. n Liikunta kuuluu oleellisena osana monien sairauksien, kuten diabeteksen, tukija liikuntaelinsairauksien, masennuksen ja sydänsairauksien hoitoon. Mäntysaari ja Tukia toteavatkin, että rajoituksista huolimatta nyt ei pidä missään nimessä jäädä sohvalle, vaan pitää keksiä liikunnallisia aktiviteetteja rajoitusten sallimissa puitteissa. –Meillä käy normaaliolosuhteissa paljon ikäihmisiä esimerkiksi voimatasapainoa harjoittavassa ryhmätoiminnassa, Mäntysaari kertoo ja toteaa, että monille tämä voi olla ainoa fyysinen rasitus arjen ulkopuolella. . –Tulee herkemmin kaatumisia, avuntarve lisääntyy ja voi myös tulla liikkumisen pelkoa, Mäntysaari ja Tukia listaavat liikkumattomuuden vaikutuksia. . Etäkuntoutuksessa voidaan muun muassa antaa jumppaohjeita ja kontrolloida, miten asiakas liikkeet suorittaa. Mäntysaaren mukaan ensimmäinen varaus etäkuntoutukseen on jo tälle viikolle. päivänä 2020 9 n FAKTA Liikunta Liikkumiskyky pysyy yllä liikkumalla . Auranmaan Viikkolehti Torstaina huhtikuun 9. n Leiki jousiampujaa ja kierrä rintakehää puolelta toiselle. . –Haasteena on, miten ikäihmiset osaavat käyttää digitekniikkaa, Mäntysaari toteaa ja kertoo fysioterapeuttien laatineen nyt selkeitä ohjeita, miten muodostaa yhteys terveyskeskukseen. He muistuttavat, että lihasvoiman heikkeneminen vaikuttaa muun muassa tasapainoon. . –Liikkumattomuus voi myös vaikuttaa psyykkiseen olotilaan, Tukia lisää. Liikuntaa säännöllisesti Fysioterapeutit ovat huolissaan erityisesti ikäihmisistä, joiden toimintakyky on ollut uhattuna jo ennen poikkeusoloja. Ylävartalo jäykistyy helposti istuskellessa. Harjoitteet olisi hyvä tehdä 3 -5 kertaa viikossa. Jos harjoitteluun haluaa panostaa, harjoitteet kannattaa toistaa kolmessa sarjassa. Jos teet liikkeen reippaasti niin että hengästyt, saat myös harjoitusta hengitysja verenkiertoelimistölle. Mikäli etäkuntoutus saadaan hyvin toimimaan, Mäntysaaren mukaan terveyskeskus saattaa käynnistää myös etäyhteyksillä toimivaa ryhmätoimintaa. n Varpaille nousu vahvistaa pohjelihaksia, jotka ovat tärkeät kävelyssä. –Voi lähteä kävelylle tai jos pystyy niin pyöräilemään, tehdä puutarhatöitä tai kotitöitä, he ehdottavat. Liikkumattomuus voi nopeasti näkyä toimintakyvyn heikkenemisenä. Kun tämä pienikin aktiviteetti jää tekemättä, seuraukset voivat näkyä nopeasti. . Tasapainoa ja keskivartaloa vahvistava harjoitus, jonka voi pystyessään tehdä myös ilman tukea. Liikkumiskyky pysyy yllä liikkumalla, Mäntysaari ja Tukia kannustavat. n Käypä hoito -suositusten mukaan vielä ikääntyneenäkin aloitettu liikunta hidastaa toimintavajausten kehittymistä. Esimerkiksi vuodelepo vähentää lihasmassaa jopa 1–2 prosenttia vuorokaudessa. Videosovelluspalvelun käyttöön sinänsä riittää, että on tabletti tai älypuhelin käytössä. . n Paina kättä ja polvea toisiaan vasten ja pysy muutama sekunti tässä asennossa. –Liikkumattomuus voi nopeasti näkyä toimintakyvyn heikkenemisenä, Mäntysaari ja fysioterapeutti Marika Tukia toteavat ja murehtivat, että moni ikäihminen ei nyt uskalla edes lähteä lenkille. n Tutkimusten mukaan terveillä 72-vuotiailla askelmäärän vähentäminen 6000 askeleesta 1500 askeleeseen päivässä vähensi kahden viikon aikana säären lihasmassaa lähes neljä prosenttia. n Lihasvoima heikkenee iän myötä ja harjoittelemattomilla nopeammin kuin harjoittelevilla. n Muun muassa Ikäinstituutin VoiTas-sivustolta löytyy vinkkejä harjoitteluun.
Oikeastaan mikään ihmisen elämään kuuluva – syntymästä kuolemaan – ei ole papin työssä vierasta. Jo se, että voi puhua jonkun kanssa, helpottaa. Tämä koskee jokaista ihmistä. Outi Niiniaho 0440 847 120 outi.niiniaho@evl.fi Tapio Hietalahti 044 474 3410 tapio.hietalahti@evl.fi Matti Kaipainen 040 657 9680 matti.kaipainen@evl.fi Torsten Sandberg 040 589 5682 torsten.sandberg@evl.fi myöhempinä aikoina puhutaan humisevista harjuista ja houkasta mäellä minäkin kiipesin kerran mäelle ja halusin olla yksin tahdoin päästä tietämisestä pakosta sanoa aina jotain en tiedä mikä on totta mutta etsin jotain ja kaikki seurasivat minua korkealle mäelle tunsin huminan vartalossani päätin kertoa heille jotain jotain mitä he eivät koskaan ymmärrä eivät ymmärrä koska katsovat vain itseensä myöhempinä aikoina tultaisiin puhumaan outoudesta tiesin että et voi ostaa rakkautta tai ystävyyttä sitä ei saa sanoilla eikä rahalla mutta yhdestä asiasta voit päättää itsestäsi on kiinni kuinka paljon sinua vihataan ja minä puhuin kaikista syrjityistä tänään kaikki tekevät minusta itsensä näköisen mutta kukaan ei näe millainen minä oikeasti olen ette osaa pysähtyä ette osaa irtaatua olen köyhä ja hengessä köyhä mutta haluan rikastua en sillä tavalla kuin ihmiset rikastuvat etsin ohimeneviä hetkiä ja niiden ketjuja hetkiä joissa asuu rauha olen murheellinen murheellinen koska en löydä uutta uutta itseni ulkopuolelta päivästä päivään puhutte säästä ja ilmasta puhutte vaikka ette sille mitään voi olen kärsivällinen kärsivällinen teidän vuoksenne tiedän että se on turhaa turhaa koska lapsista tulee aikuisia aikuisia ja tärkeitä etsin tasa-arvoa ihmisten välillä että kaikki saavat olla kuin ovat epäonnistua kuten minäkin ettei ketään syytetä toisen tekemisistä ettei lapsille tulisi paha olo että he voisivat pysyä lapsina armahdan koska en voi muuttaa mitään hiustenne väriä enkä muutakaan kun armahdan niin minä ärsytän teitä kun minä kylvän en kylvä mitä haluat näin minä revin revin maahan mutta mitään en voi rakentaa ellette itse halua olenko puhdassydäminen… olen mielestänne itsekäs ja outo en tee niin kuin te teette sanonhan: teille on sanottu, mutta minä sanon teille en ole ehkä puhdassydäminen mutta puhdistaa haluan olenko rauhantekijä… en tiedä, eihän minun tarvitse tietää tietää ainakaan kaikkea rauhaan tarvitaan kaksi ja sen havaitsemiseen kolmas yksi on voitettava hyvyydellä kolmas näkee sen ja haluaa samaa vainotaanko minua koska haluan tätä minulla on ollut monta seuraajaa heitä on vainottu koska ette halua muuttua ette halua pysähtyä haluatte vain hyötyä ja palveluksia toisilta pilatus kysyi mikä on totuus en vastannut odotin ihmettä mutta isä ei pelastanut minua nyt on rauhallista olen ylösnoussut mutta kuollut joku voi puhua äänelläni joku joka tuntee minut ehkä heitä on joskus enemmänkin kuolin niiden puolesta jotka minut tappoivat että heillä olisi rauha tuli rangaistus päälleni niin se tulee kaikkien uusien seuraajienikin niin kauan se tulee kun ymmärrätte sanani luther halusi istuttaa omenapuun jos huomenna tulisi maailmanloppu ettekö opi koskaan huomisesta emme tiedä, emme maailman lopustakaan olkaa käytännöllisiä, pyhän huolettomia kuin ne taivaan linnut joista puhuin jokaisella päivällä on omat toiveensa omat pettymyksensä eikä hän olisi sitä puuta itse istuttanut katariina sen olisi istuttanut onko se tasa-arvoista… torsten sandberg auran kirkkoherra mäeltä ja muutenkin Tässä on lopputulos kaikesta, mitä nyt on kuultu: pelkää Jumalaa ja pidä hänen käskynsä. Miten lasten kanssa pärjätään. Auranmaan Viikkolehti 10 Torstaina huhtikuun 9. Pitäisikö jutella jostain asioista, mutta et vaan oikein tiedä, miten ottaisit ne puheeksi. Saarnaajan kirja 12:13-14. Voisiko meistä olla jotain apua. Onko rahat loppu. Soita, laita whatsappviesti, meseviesti tai sähköpostia niin mietitään yhdessä ratkaisuja. Mielelläni juttelisimme, jos vain tietäisin tarpeestanne. Ota siis rohkeasti yhteyttä TARVASJOEN KAPPELISEURAKUNTA, MARTINKOSKEN SEURAKUNTA, PÖYTYÄN SEURAKUNTA JA AURAN SEURAKUNTA AURAN SEURAKUNTA PÖYTYÄN SEURAKUNTA MARTINKOSKEN SEURAKUNTA TARVASJOEN KAPPELISEURAKUNTA Äidit ja isät huomio! Onko pinna kiristynyt äärimmilleen. Miten parisuhteessa selvitään. Jumala vaatii tuomiolle kaikista salatuistakin teoista, niin hyvistä kuin pahoista. päivänä 2020 Aikuiset lapset huomio! Miten äitisi tai isäsi voi ja jaksaa
Lapsille on rinnalla oma polku. pääsiäispäivän jumalanpalvelus suorana lähetyksenä, Dubbe, Hoikkala Su 19.4. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus (Pääkkönen, Huhtanen) Kaupungin hautausmaan Siunauskappelista, striimataan. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. n TILAUSHINNAT Paperija digilehti kestotilaus alk. 040 544 8124. Muita omien tuotteiden tunnetuksi tekemiseen ja markkinointiin liittyviä kustannuksia voidaan kuitenkin hyväksyä. Pe 10.4. Pe 10.4. Haudanhoitoasioissa palvellaan sähköpostitse loimaa.seurakunta@evl.fi tai puhelimitse 040 740 6709 tiistaisin ja torstaisin klo 9–11, ajalla 31.3.– 30.6.2020. klo 19 Kiirastorstain iltakirkko suorana lähetyksenä Pöytyän kirkosta, Dubbe, Perko, Hoikkala. 02 776 4500 tai 040 511 1962. Kiirastorstai-iltana klo 20. klo 10 2. Lisätietoa diakoneilta. (Pöytyä) n PÖYTYÄN SEURAKUNTA MARTINKOSKEN SEURAKUNTA n Kuulutuksia n Kuulutuksia PÖYTYÄN KUNTA Pöytyän kunta tarjoaa vuokralle peltoa Riihikosken ja Kyrön alueilta Lisätietoja ja lomakkeet kunnan kotisivuilta www.poytya.fi ja teknisestä toimistosta. hautausmailla: Marttilassa klo 13–14 ja Koskella klo 15–16. Ma 13.4. Pääsiäissunnuntain sanajumalanpalvelus 12.4. TARVASJOKI Jumalanpalvelukset Liedon kirkossa pääsiäisen aikana, joihin seurakuntalaiset voivat osallistua vain verkossa, YouTube-kanavalla Liedon seurakunta: To 9.4. klo 19 Kiirastorstain jumalanpalvelus kirkossa välitetään suorana lähetyksenä YouTube-kanavalla. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus suorana lähetyksenä, Kaipainen, Heimola, Hoikkala Su 12.4. asti www.sivuilla tapahtumissa. Kirkkoon voi tulla hiljentymään su 12.4. Sandberg, Kähkönen. Sen kautta saat apua esim. Sandberg, Söderlund. To 9.4. kauppa-asiointiin. Pitkäperjantain 10.4. 040 525 8875 Kirkkoherranvirasto: Virastot toistaiseksi suljettu. 050 596 9441, Maarit Vesterinen puh. Haku on nopealla aikataululla vaikean pienyritystoiminnan tilanteen johdosta. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus kirkossa välitetään YouTube-kanavalla nauhoitteena. ja toisen pääsiäispäivän musiikillinen jumalanpalvelus 12.4. Srk:n oma pääsiäislehti on noudettavissa postilaatikoista Kosken kappelin ja Marttilan kirkon kupeesta. Myyntinäyttelyiden, markkinoiden ja messujen myyntipaikkavuokrat ja kustannukset eivät ole avustukseen oikeuttavia hyväksyttäviä kustannuksia. Loimaan seurakunnan kriisipuhelin keskusteluapua varten klo 9–21 joka päivä: 040 940 2843 Srk-palveluiden virasto 02 7764400 (ma–ti, to–pe klo 9–13) Seurakunta jakaa kotiin vähävaraisille yli 70-vuotiaille ruokakasseja, joissa maitoa, leipää, leikkelettä, laatikkoruokaa, kahvia ja keksiä. Linkki kotisivuilla. klo 8 Pääsiäisaamun jumalanpalvelus suorana lähetyksenä, Thurén, Heimola, Perko Ma 13.4. Pääsiäispäivänä klo 10. Ota yhteyttä, älä jää yksin. Yhteystiedot srk:n kotisivuilla. Pääsiäispäivänä klo 10. Kappelitoimisto on suljettu. 2. Avustusrinki toimii yhteistyössä kuntien ja muiden toimijoiden kanssa. 050 407 8372 ma-pe 10-18, la 10-14 TEMPUR-PATJAT MYY:. klo 10 Jumalanpalvelus srktalolla välitetään suorana lähetyksenä YouTube-kanavalla. 040 7630647, anna. Su 19.4. Linkki kotisivuilla. fi (viikolla 16 Anna Rantasalo), Mellilä, Niinijoki p. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Jos kaipaat keskustelua tai tarvitset apua, soita tai laita viestiä Outi-papille, p. Jeesuksen kärsimyksen jumalanpalvelus on nähtävillä 9.4., pääsiäisjumalanpalvelus 11.4. Koskella Tl 6.4.2020 KOSKEN TL KUNNANHALLITUS Huuskantie 12 Aura. Ma 13.4. Siunattua pääsiäisjuhlaa! www.martinkoskenseurakunta.fi Fb: Martinkosken seurakunta, YouTube-kanava: Martinkosken seurakunta Kastettu: Olivia Lumi Kristiina Pakkala Siunattu: Maija Sofia Pönni 95 v., Martti Olavi Kyheröinen 65 v. kivilahti@evl.fi tai tiina.orre@evl.fi Viraston puhelinpalvelu ma–ke klo 9–15, p. 044 507 8991, Petri Thurén puh. Alastaro, Kojonkulma, Virttaa p. 044 744 3212 ja 044 474 3412, annika. Avustuksia voidaan myöntää 1. rantasalo(at)evl.fi Kaupunki, Hirvikoski, Metsämaa p. Hiljasen viikon arkiretriitti pääsiäispäivään 12.4. Sandberg, Söderlund. Kuollut: Paavo Aleksi Hongisto 82 v. ma-jakoon edellisen viikon to ja to-jakoon edellisenä ti klo 9–15. Su 12.4. Linkki kotisivuilla. Pe 10.4. Marttilassa klo 11–14 ja Koskella klo 14–16. Pääsiäisyönä klo 22. 050 413 7108/ liedon.khranvirasto@evl.fi n SEURAKUNNISTA Pääsiäisen jumalanpalvelukset voit katsoa videotallenteina srk:n verkkosivujen, YouTube-kanavan tai Facebook-sivun kautta. Hakemuslomake löytyy osoitteesta: https://koski.fi/pienyritystoiminnan-avustukset/ tai vaihtoehtoisesti sitä voi pyytää sähköpostiosoitteesta kirjaamo@koski.fi. 050 5442981, marika.maijala(at)evl.fi. suljettu. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Osallistuminen yrittäjäkoulutukseen tai alan jatkokoulutukseen 3. klo 19 Kaupunginkirkosta, (Koivunen, Huhtanen ja kuorolaisia), striimataan. 044 474 3414, martinkosken.seurakunta@evl.fi Ma 13.4. Lisätietoja kunnanjohtajalta Jukka Matilainen; 044 744 1112. Lähtö Koskella kappelilta ja Marttilassa kirkon pääovelta. Lähetystä voi seurata Pöytyän seurakunnan Facebook sivun tai kotisivuilla olevan Facebook linkin kautta. Ma-pe klo 12–18 KantaLoimaan kirkko on auki hiljentymistä varten. Tekninen lautakunta KOSKEN TL KUNTA PIENYRITYSTOIMINNAN AVUSTUKSET 2020 Kosken Tl kunnanhallitus julistaa vuoden 2020 pienyritystoiminnan avustukset haettavaksi 27.4.2020 kello 15.00 mennessä. klo 10 Pääsinpäivän jumalanpalvelus kirkossa. Kuollut: Juhana Rippinen 89 v, Antti Valdemar Toivonen 85 v, Risto Antero Hakala 76 v. 044 791 1006 Diakoniatyö: Minna Majuri-Kiiski puh. Ilm. 040 7469373, minna.eskelinen(at)evl. Päättyy postilaatikolle, jossa lapsille yllätys ja aikuisille mannalappuja. klo 12 Lasten pääsiäiskirkko Kaupunginkirkosta, (Koivunen, Lehtola), striimataan. Liedon kirkkoherranvirasto palvelee arkisin klo 9–13 puhelimitse ja sähköpostitse, p. Lisätietoja www.poytyanseurakunta.fi Puhelimitse voi ottaa yhteyttä arkipäivisin klo 9–12 ja 13–15 puh. n Osoite: Kehityksentie 3 21800 Kyrö n Puhelinvaihde: (02) 588 8950 n Sähköpostit: toimitus@avl.fi, tilaukset@ avl.fi, ilmoitukset@avl.fi, etunimi.sukunimi@avl.fi n Toimitus: Päätoimittaja: Asko Virtanen (02) 588 8970 Tuottaja: Sirpa Virtanen 588 8971 Toimittajat: Jorma Kaarto 588 8972, Marika Timonen 588 8974 n Ilmoitusmyynti, yritysasiakkaat: Sari Kaukoranta (02) 588 8961, Anna-Mari Koskimies (02) 588 8962 Myyntijohtaja SSSkonsernin paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390 969 sari.kuusinen@sss.fi n Asiakaspalvelu, henkilöasiakkaat: Päivi Alm-Huhti (02) 588 8952 VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. La 11.4. 11,16€/kk Digilehti kestotilaus alk. Osallistuminen messuille, näyttelyihin ym. Hakemukset tulee toimittaa skannattuna edellä mainittuun sähköpostiosoitteeseen. Välitetään suorana lähetyksenä YouTube-kanavalla. Pappi päivystää pe 10.4. klo 12 Kaupunginkirkosta (Laukkanen, Pihlajamaa ja kuorolaisia), striimataan. P. 2. 6,25€/kk n Kustantaja Priimus Media Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen ISSN 1455-920X SIVUNVALMISTUS: Priimus Media Oy PAINATUS: Lehtitehdas, Salo 2020 n Tilaajapalvelu ma–pe klo 8.15–15.45 (02) 7702 626, tilaukset@avl.fi www.tilaajapalvelija.fi n Eikö lehti tullut. Paikalla srk:n työntekijä. Auranmaan Viikkolehti Torstaina huhtikuun 9. Välitetään suorana lähetyksenä YouTube-kanavalla. päivänä 2020 11 n Asiakaspalvelu avoinna keskiviikkoisin klo 9–15 ja muina arkipäivinä klo 9–13. Su 12.4. klo 14 II pääsiäispäivän sanan ja musiikin iltapäivähetki. MELLILÄ Loimaan seurakunta www.loimaanseurakunta.fi Kiirastorstain messu 9.4. Jaot maanantaina ja torstaina. Hae omasi! Hiljaisuuden polku molemmilla hautausmailla sisältää ajatuksia ja kuvia pääsiäisestä omaan tahtiin kierrettäväksi. klo 10 Jumalanpalvelus suorana lähetyksenä, Thurén, Perko, Hoikkala Papit: Juha Dubbe puh. Pitkäperjantaina klo 10. Seurakunnan työntekijät ovat valmiudessa tarjoamaan keskusteluja kuunteluapua. Linkki kotisivuilla. Varhaisjakelun jakelupäivystys: LounaisSuomen Tietojakelu puh: 02 269 3434 klo 06.00–16.30 ma–pe ja klo 07.00–12.00 la–su www.avl.fi n Lähetä uutisvihje tai juttuvinkki: toimitus@ avl.fi tai www.avl.fi/palaute AURA To 9.4. puh. Diakonien puhelinpäivystys arkipäivisin klo 9–18, p. 0440 847120 / outi.niiniaho@evl.fi Seurakunnan diakoniatyöntekijät ovat tavoitettavissa arkisin klo 12–15 päivystyspuhelinnumerosta 050 3548 203. Vieraana ja musisoijana Pyhän Henrikin kulttuuripalkinnon vuonna 2020 voittanut Nicholas Söderlund. Sandberg, Kähkönen ja Söderlund. Kulku myötäpäivään. Hautaan siunattu: Aili Tellervo Heino 76v Virasto avoinna: ma ja ke klo 9–12, to klo 12–15. Toisen pääsiäispäivän ma 13.4. Muu yrityksen kehittämistoimenpide, esimerkiksi vallitsevasta korona tilanteesta johtuen. Uuden yrityksen tai tuotteen tunnetuksi tekeminen 4
Tarkkaa ajankohtaa ei vielä määrätty. Sivuston logon on suunnitellut Johanna Oras. Kaiku kokoustaa ja palkitsee vasta syksyllä KOSKI Kosken Kaiun kevätkokous on perinteisesti ollut myös seuran parhaiden urheilijoiden palkitsemistilaisuus. mennessä tekstiviestin numeroon 050 566 9944. 13,99/24-pack, sis. toimija. Valikoimaa löytyy Paakarin nettisivuilta, verkkokaupasta sekä Facebookista. Kaikki merkit huomioidaan. Jäsenen on ilmoitettava osallistumisestaan viimeistään perjantaina 24.4.2020 klo 13.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: assistentti@rekaek.fi tai puhelimella 050 416 3794. n Mukana jo kymmeniä yrityksiä Muistitestialoite käsittelykierrokselle PÖYTYÄ Perusturvalautakunta lähetti yli 65-vuotiaiden muistitestiä koskevan valtuustoaloitteen Pöytyän kansanterveystyön kuntayhtymän käsiteltäväksi. –Kevätkokouksen asialistalla olisi palkitsemisien ohella ollut lähinnä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen hyväksyminen sekä vastuuvapausasiat. Tilinpäätöstä ja ehdotettuja sääntömuutoksia koskevat asiakirjat tai niiden jäljennökset ovat vähintään yhden (1) viikon ajan ennen kassankokousta kassankokouksessa äänioikeutettujen nähtävinä osoitteessa: Reka Kaapeli Oy, Varastokatu 8 (2. Auran, Marttilan, Kosken ja Pöytyän kunnat ovat mukana hankkeessa rahoittamassa verkkokaupan käynnistystä. Myös Auranmaan Nuorkauppakamari on mukana projektissa. 2 erää/tal. ERÄ RUODOTON Norjan lohifilee –14% PLUSSA-KORTILLA RS 4 95 ERÄ HARTWALL Novelle kivennäisvesi 0,33 l , raj. Uutiset Saunallinen kolmio 75 m 2 Kaarina Rauhanlinna 110-tien läh. . 045-678 7936. P. Etäkokousmuodosta huolimatta osakkaat ja jäsenet voivat valtuuttaa kokoukseen asiamiehen valtakirjalla. . –Yritykset ovat hyvin eri aloilta seikkailukeskuksesta sorakuormien ja käsitöiden kautta Johanna Orakseen, kertoo Janne Ketola koskelaisesta Summit Mediasta, joka vastaa verkkokaupan käytännön toteutuksesta. Varsinais-Suomeen seurantalojen korvausavustuksia saatiin kaikkiaan 86 500 euroa. Autoista romutuspoistot. Heti vap. krs.), 05800 Hyvinkää. Aloitteentekijöiden mukaan ajoissa saatu muistilääkitys hidastaa taudin etenemistä ja tuottaa yhteiskunnalle myös säästöjä. Kokouksessa käsitellään myös sääntöjen muuttamista niin, että eläkekassa voisi ottaa takuupääomaa. Linkki ryhmään löytyy osoitteesta: https://www.facebook.com/groups/panosta paikkalliseenauranmaa/?re f=share Yritykset ovat hyvin eri aloilta. pantit 2,40 (1,46/l) : Pito palvelua juhlaan ja arkeen! www.kulhuanpaakari.fi K aidanojan Kartano Vanhainkodintie 12, UUSIKARTANO, PÖYTYÄ Avoinna tilauksesta. Nuorisoseurantalolle tullaan tekemään pitkän tähtäimen korjaussuunnitelma. Joka päivä pizzaa klo 11-18 ja lounasta klo 11-13. 040 1244 302 p. Hoitovast. Auranmaan Nuorkauppakamarin perustaman ryhmän tavoitteena tarjota foorumi, missä paikalliset yritykset voivat kertoa palveluistaan ja kuluttajat kertoa hyvistä kokemuksistaan ja suositella paikallista yrittäjää. Panosta Paikalliseen -nimikkeen alle on perustettu myös Facebook-ryhmä. Otamme yhteyttä viestin lähettäneisiin sopiaksemme ajankohdasta. Myydyistä tuotteista verkkokauppa perii kymmenen prosentin provision. Tervetuloa! K aidanojan Kartano p. (0,71/l), sis. Hallituksen nykyiset jäsenet ovat ilmoittaneet olevansa käytettävissä seuraavalle neljävuotiskaudelle. 045 132 2852 Huuskantie 12 Aura. Puh. Koronaviruksen aiheuttaman yhteiskunnallisen poikkeustilanteen takia kokoukseen on mahdollista osallistua vain tietoliikenneyhteyden välityksellä. Mahdolliset osakkaiden ja jäsenten asiamiesten yksilöidyt ja päivätyt valtakirjat on toimitettava edellisessä kappaleessa mainittuun aikaan mennessä tarkastettaviksi ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen: assistentti@rekaek.fi tai eläkekassan toimistoon: Reka eläkekassa, Kalevankatu 13, 00100 Helsinki. Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetusja kulttuuriministeriö antoi Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Muuta autosi rahaksi helposti ja turvallisesti. Tavoitteena on auttaa varsinkin niitä yrityksiä, joilla ei ole omaa verkkokauppaa nykyisessä tilanteessa. Koronapandemian aikana kevätkokouksen pitäminen ei seuran sääntöihin kirjoitetuissa aikarajoissa ole mahdollista, joten Kaiun johtokunta päätti järjestää kevätkokouksen vasta syyskokouksen yhteydessä. Ilmoittautumisen yhteydessä on annettava toimiva sähköpostiosoite, johon osallistumisohjeet ja maksuton kokouskutsulinkki lähetetään etukäteen. 040 8609 255 RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla.Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. 050 4011 822 Kokkaamme poikkeusolosuhteissakin! Kulhuan Paakari toimittaa tilauksia joka päivä, myös pääsiäisenä! Kakkuja, leivonnaisia, ruokia, pizzaa. P. Ketolan mukaan tavoitteena on, että verkkokauppa olisi auki jo ennen pääsiäistä, viimeistään ensi viikon alussa. Tuotteet noudettavissa kartanolta tai sovitun ajankohdan mukaan Riihikoskelta tai mahdollisuus toimittaa tuotteet asiakkaalle. Kokouksessa valitaan eläkekassalle hallitus. Riihikoski Pöytyä Koski Marttila Tarvasjoki Kyrö Aura +1 +6 +0 +6 ?0 +7 ?0 +7 ?0 +7 7 Sademääräennuste 5 10 15 mm Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa Lämpötilat iltapäivällä ja edellisenä yönä 6:26 20:35 5:40 21:21 Perjantaina +6 / 5 +6 / 6 +4 / 5 +3 / 8 +0 ?2 +3 +1 Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 6:23 20:37 5:37 21:24 Lauantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 6:20 20:40 5:34 21:27 Sunnuntaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 6:17 20:43 5:30 21:30 Maanantaina Pimeys päättyy Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys alkaa 6:14 20:45 5:27 21:32 To Pe La Su Ma Torstaina huhtikuun 9. Ilman korttia 3,39 pkt (8,48/kg) Vain to 9.4. Sivuston logon on suunnitellut taiteilija Johanna Oras. n SEURATOIMINTA MARTTILA Marttilan Nuorisoseura saa 13 000 euron valtionavustuksen nuorisoseurantalon korjaukseen. Kotim. Nyt venytämme omia sääntöjämme, mutta poikkeusaikana se on pienimmän pahan tie, Kaiuin puheenjohtaja Esko Heikkinen arvioi. Ne ehdimme hyvin hoitaa myöhemminkin. 050 407 8372 Nuku hyvin Tempurilla Tempur patjat myy: –14-24% PLUSSA-KORTILLA MUNKKI Koski Tl • 484 1750 8-20 • 8-18 • 10-15 RIIHITORI Riihikoski • 486 8505 9-21 • 9-18 • 12-16 POSTI TAATELI Tarvasjoki • 484 7060 8-21 • 8-18 • 12-18 POSTI Tarjoukset voimassa to-ma (9.-13.4.) T. Sivuston osoite on panostapaikalliseen.fi Mukaan verkkokauppaan pääsee ilmaiseksi. pantit 2,40 Norm. Hakijoita oli maakunnan alueella kaikkiaan kymmenen. Helsingissä 9.4.2020 REKA ELÄKEKASSA HALLITUS Akuutti auton tarve! Paketti-/henkilöautot. Janne Ketola Marttilan nuorisoseuralle korjausavustusta Loimaan Maitokerho ry jäsenet voivat tehdä mökkivarauksia lähettämällä 15.4. Oman kylän kauppa HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ KARINIEMEN Kananpojan minuuttipihvit 290-360g (13,75-17,06 kg) 5 00 –17% PLUSSA-KORTILLA –51% PLUSSA-KORTILLA –12% PLUSSA-KORTILLA VALIO Koskenlaskija sulatejuustot ruoka & dippi 250g (10,00 kg) ilman korttia/yksittäin 2,85kpl (11,40kg) FORSSAN Majoneesisalaatit ei lounastai herkkusienisalaatti 400 g (3,98 kg) Ilman korttia 1,85 rs, (4,63 kg) 1 59 RS KG 2 KPL 24 PACK 9 95 2 79 PKT 7 99 1 99 RS Vihreä rypäle Intia, 500g (3,98kg) 2 15 PL HARTWALL Jaffa virvoitusjuomat ja Vichyt 1,5l sis. Muutos ei vaikuttaisi jäsenten eikä osakkaiden päätösvaltaan eläkekassan asioissa. www.romukuljetus.fi n Halutaan ostaa n Myytävänä Panosta paikalliseen -verkkokauppa aukeaa lähipäivinä AURANMAA Asko Virtanen Auranmaalaisille yrityksille tarkoitettuun Panosta Paikalliseen -verkkokauppaan on lähtenyt mukaan jo yli 20 yritystä. Perusturvalautakunta muistuttaa, että yleiset terveystarkastukset Pöytyällä hoitaa kansanterveyskuntayhtymä, mutta kunnan vanhustenhuollon henkilökunta tekee muistitestejä tarvittaessa. Läheltä merta. päivänä 2020 n Kokouksia REKA ELÄKEKASSAN VARSINAINEN KASSANKOKOUS Aika: Keskiviikkona 29.4.2020 klo 13.00 Paikka: Etäkokous Kokouksessa käsitellään varsinaiselle kassankokoukselle lain ja sääntöjen 16 §:n mukaisesti kuuluvat asiat. Hilkka Lindgrenin ja Katri Keloniemen kaksi vuotta sitten jättämässä valtuustoaloitteessa pyydetään, että muistitesti liitettäisiin osaksi 65 vuotta täyttäneiden yleistä terveystarkastusta. pantin 0,40 (1,17l) KIVIKYLÄN Huilun tuhti grillimakkarat 400g (6,98kg). Facebookista löydät tarkemmat tiedot. Tilaukset: tilaukset@kulhuanpaakari.fi tai soita 050 4011 822. 142,50 e+vesi+sähkö Lisätied. Auranmaan Viikkolehti 12 12 äöå Auranmaan sää Tänään Yläne kk Oripää Mellilä as